Le pays, 8 juillet 1870, vendredi 8 juillet 1870

[" IT DS Ses TA,\u201d 55].el.gh, ine, Llrs l'OR- NEN -161 de 'COm- ONT.8 hen.celui \u2014136, eurs fe i\u201d Swick, (er, Québec, r d'au- edi, 2 nt ala stow, de fer jetou à ints, rtlang (FM Pere stle >H, vier.\u20141s maa LPRIX ernière n Sep- Heures anufae- purage- na sey ral qu'il dérable i PRE.facture 3 Etats- ions el amilles io lo ersibile, le, prix l'usage ilcoxet Moulins ar moi Ceux de 8 Ceru- ts Ia ontréal pérlorié à et les netleul de Pr- r mar Issance.illeures bien Ue é et aux 18 ne Halifs, parés ef thyetu N otir- pier st.Paul m-163.Eur.IE EL entre lv ME mince, BE om ple No.2, JE a\u2014115 JB er, E Ë g, Alle ME , No.l J ir chez IR 8 soins.pi nsi que MB ux ma J ¥ aa-178 JH curs sin un de si 9, bar 1serler sons el e plus y cons nt d'a essive: 30N.: au bs 1 pont fi e Bon 1-188 CL ABONNEMENTS ©.EDITION QUOTIDIENNE.\u2014Au Canada, un an, $6 ; six mois, $3.- EDITION HEBDOMADAIRE,\u2014Au Canada, un an, $3 ; six mois, 81.Pour les Etats- Unis « Edition Quotidienne us an, R220 en or ; Editfon Hebdomadaire, un an, 82.50 en or, Les frais de port inclus dans les deux cus.WW Les abonnements ducen?t du Zer et du 15 de siogie mois.Ou ne reçoit pas d'abonnement, pour sm0825 de six mois.Les frais de poste sont à la charge «ai cbonné.On adresse tes lettres el communications an Bureau du Pays, rue Dollard, 12.Biblicthèque bu Parlement 7 1 LE PAYS JOURNAL QUOTIDIEN DION» un MOIS, ANN ONCRS \u2018 Z'remière insertion, 7 cantine par ligne ; chaque insertion subséquente, 2 centins par lgne.Le carré de 20 lignes, SLO pour l'année et HIT pour sir mois de demi-carré de 10 ligues, #25 pour l'année et #73 pour six mois, aveo le privilége d\u2019un changement mensuel.Adresses professionnelles n \u2018excédaut par § dignes, $10 pour l'année, $C pour six sois of pa LL Zoule annonce envoyée sans être accompaynée > \u201cd'au ordre mentionsiant le nombre d'insertions sera publide pendant sir mois.XVIITE ANNEE.MONTREAL.VENDREDI, S JUILLET 1870.NO.198, LA MERVEILLEUSE ET PARPAITE MACHINE A POINTS DOUBLES DE WANZER.$33 AVEC COUVERTURE EN BOIS, 830 AVEC TABLE DE FER, $24 AVEC DESSUS DE MARBRE ET BOITE.On reçoit avec chaque Machine les objets suivants : Qurleur, Plisseur, Guilde pour coudre, Guide pour piquer les CouvreyPieds, Guide à Sontacher, Porte-Soutaches et Soutacheurs, Hullier pour le Fit, Etut pour les Aiguilles, Canisse pleine d'Huite, Tourae-Vis, Quatre Navettes, Rouleaux de Fil, instructions pour faire fonctionner la Machine: Demundez et examinez cette Machine avant d\u2019en acheter d\u2019autres.J.A.PELL, +315, RUE NOTRE-DAME, Montréal, ic Agent Général, Québec.ON DEMANDE des Agents dans les différentes localités pour cette complète et belle Machine.\u2014AUSSI On offre en vente la célèbre Machine de WHEELER.&: WLLSON à des Prix très modérés, Excel entes conditious de paiement, A.J.PELL, 315, RUE NOTRE-DAME.cm-152 1) Mali 1870.WM.PIPE, NO.82, RUE ST.JACQUES, N O.82, VEND ET RÉPARE TOUTES SORTES DE Machines à Coudre, Machines à Vendre ou à Louer.les personnes qui donnent des Maclilnes à Réparer, pourront en obtenir d\u2019autres jusqu\u2019à ce que les réparations soient terminées.10 mai 1870.eim-l152 Compagnie d\u2019Assurance * COMMERCIAL UNION,\u201d 19 et 20, CORNHILL, LONDRES.CAPITAL = ss nan =.£2500,000 Sterling.DÉPARTEMENT DU FEU.\u2019 * S = Réglement Immédiat des Réclamutions\u2014Les Directeurs et les Agents généraux occupant tous une haute position commerciale, jugeront de toutes les questions qui seront soumises à leur décision avec un esprit libéral et en hommes d\u2019affaires.mn DEPARTEMENT SUR LA VIE.Quatre-vingt pour centdes profite provenant de toutes les affaires qui concernent les aunultés et les pollces pour toute la vie, seront divisés parmi les Porteurs de Police ayant droit aux profits.Ta moyenne des Bonus déclarés en 1868 est de £2 2s 0d par cent, Toutes réclamations sont payées un mois après que In mort de l'assuré n été prouvée, Surintendant \u2014Æ.TELLIER.FREDERICK COLE, Secrélaire.HORLAND, WATSON & Cie.Agents généraux pour te Canada.BUREAU :\u2014385 et 387, RUE ST.PAUL, MONTREAL, 9 mai 1870.an-cfps-151 MOISSONNEUSE MECANIQUE.[OWLS HEAD MOUNTAIN HOUSE Les soussignés offrent en vente une grande | quantité de leurs MO1SSON N EUSES de la lUIS- SANCE dont Ils ont vendu près d\u2019UN CENT pen- | dant la dernière salson: toutes ont donné pleine satisfaction.Pus un écrou de ces machines ne s\u2019est dérangé, pus un boulon ne s\u2019est brisé.Ces machines sont une combinaison des meil- | leures parties des Machines de Buckeye et Ohio; elles sent faites consciencieusement des meilleurs matériaux, avec des barres d\u2019acier, et les côtés travaillés en acier plaqué.Le rateau à blé est considérablement amélioré, de sorte que le conducteur peut régler la coupe de la Gerbe.Un seul conducteur suffit pour faire fonctionner lu Machine, et celle-ci opère beaucoup mieux que Lac Memphremagog, P.Q.Cet Hôtel élégant et bien situé sera ouvert au publie voyageur n partir du ler JUILLIST 1870, Cet hôtel a été entièrement réparé par les soins des propriétaires.On y trouvera toutes les facill- Lés possibles pour les Bnins, la Pêche et les Promenade en batent.On pourra voir le plus magnifique paysage qu'il soit possible d'admirer en Canada.Les touristes peuveut s\u2019y rendre par la voie du _ PAILLITES Acte concernant la Faillite 1869, DANS L'AFFAIRE DE JOHN ELLIOTT ET WILLIAM SCOTT TEMPEST, PAILLIS, Une deruière feuille de dividende a été préparée sujetie à objection Jusqu'au DIX HUITIÈME jour de JUILLET 1870, après quoi le\u2018dividende sera payé, TS, BROWN, Syndic, Montréal, 30 juin 1870, hs-183, Acte concernant la Faillite 1869 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, Distrietde Montréal.DANS LA COUR SUPERIEURE DANS L\u2019AFFAIRE DE De BELLEb EUILLE MACDONALD, Farr.Le soussigné a déposé au Grettfe de cette Cour Un acte de composition et décharge exécuté par ses créanciers, et MARDI, le DEUXIÈME Jour d'AOUT prochain, il s'adressera à ladite Cour Pour en obtenir la ratification.D.B.MACDONALD, par LAFLAMME, HUNTINGTON & LA FLAMME.Ses proeurcurs ad litem.Li Montréal, 11 juin 1870, am-177 Acte concernant la Faillite 1869.DANS L\u2019AFFAIRE DE ROBERT NOTMAN, de Montréal, Farr, Unie seconde et dernière fenille de dividende a été préparée sujette à objection jusqu'au UNZ1È- ME jour de JUILLET 1870, apres guotlesdividen- des seront payés.TS.BROWN, Syndic, Montreal, 23 juin 157i, bs-158 FABRIQUE DE LIMES DU CANADA, COTE SAINT.-PAUL, VIBILLES LIMES REFAITES A NEUF Bureau :=W.I, KINMOND & Cll, 25, Rue St, Sulpice, 6 juillet.\u2014ns-196, Montréal.ne pourrait le faire le travail des moissonneurs, «1x où douze acres de terrain pourront être mois- sonnds dans un jour avec le même attelage.Grand Trone et le Chemin de Fer de In Vallée du Massawlppi.Le vapeur Lady of the Lake arrive à Mountain House, A temps pour déjeuner, le len- On met ces Muchines en vente à des prix éton- tants de bon marché, et elles sont garanties jusque dans leurs détails Les personnes ayant besoin de Moissonneuses feront blen dans leur Intérêt de venir les examni- ner.PAIGE, STEARNS &« CIE, Rues Wellington, Prince et Due, -173 demain du jour de départ.Chemin de Fer du G.T, vie Waterloo.Dillgen- ces jusqu'à Magog.KEMPTON & Cl, l\u2019ropriétaires.am-lgs « juin 1870, | | 2Jvillet.! T.J.FOY, Ferblantier, ET AJUSTI-UR D\u2019APPAREILS A GAZ, 5i,lue St.antoine, Montréal, Ouvrage en Zine, Ferblune, Fer Galvanisé, ete, Toutes les commandes seront promptement exécutées, 3 Juin, H.B.WARREN, Mantfacturter de Ralances, Plombier Aconstammenten magasin Balances de fantaisie pour comptoir et à bulancter que le poids seul d\u2019une inouche peut faire baisser, Aussi un «issortiment complet de bn- i lances avec plate-forme 2 pour comptoir, lesqueiles crf\u201d fit sont toutes garanties, Fabrique et Salle d\u2019échantillons, No, 216, Ruelle des l\u2018'ortifications, près le Carré Victoria, Montréal.am-i70 Znovembre 186, aa\u201408 JOHN STEWART, i = au POST OUT Badigeoneur ¢n Blanc et en Couleur, &c., Compagnie d\u2019Assurance 472.Rue Dorchester, LA ROYALE, CONTRE LE FEU et SUR LA VIE.MONTREAL, Prend ln liberté de faire savoir au pubile qu'il est disposé à exécuter avec soin et promptitude tou les ordres qui Jui seront donnés; il a pour réfé- Capital.ree ns £2,000,000 Stg.rence la Corporation de la Cite.llevenu annuel au-dessus de.\u2026.800,000 Juillet courant, parle Rév.M.B.Beaudry, M.Pierre Duplessis, de la paroisse de la Pointe tn ue, à Delle, Sévérine Panneton, de celle ville A Québec, co matin, à l\u2019église du faubourg St.dean, par le Grand-Vicaire GC.F.Cazault, Administrateur, Michel Sanders, de Montréal, i Dme Marie-Esther-Emélie Robitaille, de la cite de Québec.ARE DECES.En cette ville, le 5 juillet, à l'âge de 10 mois tt 5 jours, Félix, enfant de M.Félix Barbeau, Typographe.En celte ville, le 5 courant, à l'âge de 1 an mois et 18 jours, Henri-Patrice-Théodore, vufint de M.L.H.Charbonneau.À SL Ours, le 4 courant, à l\u2019âge de 10 mois, Marie-Alida, enfant de Abraham Grégoire._ A Midllebury, Vermont, le 30 juin dernier à l'âge de 23 ans Marie-Esther Fournier, épouse «le Michel Lemieux, ci-devant de St.Hugues, À SL Paul, le 4 juillet courant, à un âge avancé, Joseph Rivest, Qapitains de milice, de la ville de Joliette.A Kamouraska, le 3 juillet courant, à l'âge de neuf ans et demi, Marie-Jeanne-Adine Taché, enfant de Vincesias Taché, Ecr., Shérif.COMMERCE.MARCHÉ AU POIN.Montréal, 7 Juillet 1870.d'où ge ppprep Foin ler qualité.\u2026 toln2me do .Foin3me do.Pallle d\u2019avoine .Pallle d'orge .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MARCHÉ AU ROIS DE CORDE.Montréal, 7 juillet, 1470.Trable du Haut-Canada.Merisier Hètre\u2026 Epinette Pruche.Is mé soso E288 => se SSESSSRSE° à Cou mono PHHPPHP Compagnie canadienue de Navigation\u2014Vente À 106.Le prix le meilleur marché qui soit offert dans ce moment est 104.Or a midi 1}.U.& O.G.GKDDES, Courtiers, 83, rue St.Jean.AVIS SPECIAUX, wLe Grand remède ans Zins, Célèbres Pilules de Sir Jumes Clarke, pour \u2018es femmes \u2014Cette médecine inaprréciable ne faililt jamais de guérir toutes les douleurs uange- rouses et Incidentes i la constitution des femmes.Ellestaydèrent tous les excès et fait disparaître oute Abstruction, provenant de n'importe qu elle cause, St.1u peut compter sur une guérison rapide.Elles conviennent plus particulièremant aux femmes mariées.Elles régularisent et: peu de temps la menstruation.AVIS, vung tous les cas d\u2019attectious nerveuses doul eur dere:nset dans es membres, lourdeur, épuisement, palpitation du cœur, abattementde l\u2019esprit, bystériques, maux de tête, fleurs hlanehes, et toutes les maladies occasionnées par un système 19 mauvais ordre,ces pilules guériront quand m & «ae tout autre moyen aurait failli, Direction complète sur chaque pamphlet qui enveloppe, lequel devrait être conservé.Une bouteille contenant 80 pilules et entourée de l'étampe du gouvernement britannique, sera envoyée franco sur réception d\u2019une plastre en i mbres de poste, Seul agent pour lea Etats-Unis et le Cavan: JOB MUSES, Rochester N, Y.© A vendre chez ous les pharmaciens de Montréal *tchez tms les marchands de médacines.\u2014 Eau de In Floride de Murray et lLamman.\u2014Contrairement à la généralité des eaux de toilette, qui sont des essences et rien de plus, ce parfum délicleux est un cosmétiqne et un remède extérieur.Mêlé avec l\u2019eau, il devient précieux pour laver la peau en faisant dis paraître les boutons, et toutes les autres aspérités.Appliqué à la tempe il guéritdu mal de tête et quand on en fait usage après s'être fait la barbe il prévient l'irritation de la peau qui en est ordinal.rement la suite.Quand on s\u2019en sert paur se laver la bonche, 1! neutralise les effets du olgare et amé- Hore la condition des dents et dos gencives.Prenez garde Aux contrefaçons ; demande toujours pour la véritable Eau de Floride de Murray et Lanman, préparée seulement par Lanman et Kemp, New-York.Toutes les autres sout sans valeur.A vendre chez tous les pharmaciens.Purgation et Restavration.\u2014Par le moyen des Pilules sucrées de Bristol, ces deux roviédés vont main en main, ce qui ne peut être it de n'importe quel autre cathartique existant.Pour cette raison elles sant décidément la metl- leure médeoine altérative qui ait jamais été pres- orite pour la paralysie, les maladies nerveuses, la auelques Mégré jointes, soit pourieurs effeisou leur uelques ntes, soi urleurs e ue - a la etition maladive de l'estomac, du umon ou des intestins.Sur ces organes, les Pi« ules agissent avec promptitude, avec un pouvoir direct et curatif qui est simplemont étonnan endant qu\u2019en même temps eiles cammuniquen © la vigueur à toute l'organisation.La epa- veille de Brtatol, \\ndubitablement le plus remarquable des agents pour renouveler la vitalité du ng, est indispensable en pareil cas.Ces Pilules sont contenues dans des floles et peuvent être conservées sous tous les climats.Soncnan SESERSSSO A vendre tous les Pharmaciens, 81 jan, par « AVIS SPECIAUX._ ANNONCES DIVERSES, L'efficacité des paatilles puimc- naires de Bryan pour guérir là Toux, le Rhûme et toutes les affections deg bronches, et pour encourager ceux qui soup, devenue proverbtale.Duns les Elats-Unis, où ces mervellleuses pastilles sont conpues, elles renversent toute opposition et gelipsent toute concurrence.La demande a toujours augmenté pendant les vingt dernières punées, et malutenant la vente est en moyenne de plus de cent mille boltes par année, Des mem- elles guérissent pour toujours.pectables de la Province, à 25 centins par boite.Agents 4.Montréal : Devins et Holton ner, John Regers et Ole., J.art, H.R.Gra, P, E.Picault et Fils, et tous les droguistes on général.- ECOUTEZ ! Quel est ce son qui nous donne le trisson au cœur ?(Pest une forte toux.Saisis de rayeur nous prévoyons le futur, el nous savons que la consomption, ce destructeur, compte sur une victime de plus, mais la science a donné au monde un allié surel puissant qui peut lutter contre le formidable ennemi.Atous etä chacun je dirai : \u2014 \u201c Ne vous laissez pas aller au désespoir mais hatez- vous de vous procurer le grand remède du Dr.J.Briggs pour la gorge el les poumons \u2014 et prenez le dessus sur la maladie jusqu'ici mortelle.\u201d En vente chez les droguistes et les marchands de campagne.POURQUOI EN EST-IL AINSIL\u2014 Pourquoi ia vente du remède du Dr.J.Briggs contre les he- moroïdes est-elle si grande ?Parce que c\u2019est un reméde rare et qui soulage immédiatement toutes sortes d'hemoroïdes inlèrnes, externes, saignantes el cuisantes.Ce remède est doux ot certain, a élé essaye, et tous ceux qui ont soulfert de cette cruelle maladie, salueron avec joie ceremède agréable, sur el efficace Il ne peut faillir si on suit les directions.En vente chez les droguisles el les marchands de zampagne en général.LA VIE à ses tentations, ses chagrius el ses épreuves, et les plus douloureux de ces maux quoiqu\u2019ils ne soit pas dangereux, son les cors, oignons et ongles qui coupent la chair et autres maladies du pied : personne ne niera cela.En vain vous les gratlez, coupez, à tous les changements de l\u2019atmosphère, ils lancent leurs dards pointus comm: des éclairs sous la forme de douleurs aigues et continuelles.Ils tourmentent une personne beaucoup plus que Loute autre maladie.Le Dr.J.Briggs, le chiro- pédiste bien connu, a inventé un remède sûr appelé le \u201c Curateur Moderne.\u201d Il est vendu par les droguistes et marchands de campagne.Vendu à Montréal par Kenneth, Campbell et Cie., Picault et Fils, Muir, Spencer, Birks, Goulden, d'Avignon, Tate et Coventon, Gray, Latham, Harte, Devins et Bolton, Ambrosse, Gardner, et chez tous les droguistes en gros el en détail.am\u2014v6 ANNONCES NOUVELLES THEATRE ROYAL.Pour trois representations seulement T,undi, Mardi et Mercredi.XL, 18 EF L8 JULLLET.Le célèbre et populaire Ténor, SIGNOR P.BRIGNOLI AVEC SA NOUVELLE TROUPE D'OPERA ITALIEN 1.Composée avec les artistes dont les noms suivent: Mlle.ISABELLA McCULLOCI, Soprano, Mile.FRIDA DE GERELE, Contralto, Sig.E PETRILLTI, Bariton, Sig.FOSSA T1, Basso Currante, Sig.LOCATELLI et SIGNOR P.BRIGNOLI, Chef d\u2019Orchestre : SIGNOR CIORZA, LUNDI première représentation du magnifique Opéra de Verdi : IL TROVATORE.Seconde représentation, MARDI, 12 juillet, le charmante Opéra de Flotow, MARTE A.MERCREDI, 13 juillet, pour la dernière représentation, LUCIE DE LAMMERMOOR.Loges privées, 56; Places réservées, (Dress Circle) $1 ; Seconde Galerie, 50 cts; Parterre, 37}, La vente des Siéges réservés commencera QENDREDI au Magasin de Musique de M, PRINCE Le rideau se levera à 8 heures et quart.7 juillet.wi ATTENTION! ATTENTION! SALLE DES ARTISANS, POUR TROIS REPRESENTATIONS SEULEMENT, Samedi, Lundi et Mardi, 9,11 et 12 JUILLET.C00L BURGESS! COOL BURGESS! ET TOUT L'ATTRAIT DE SON COMIQUE, POUR Trois Représentations seulement.ATTENTION! ATTENTION!! Les célèbres artistes dont les noms suive prêteront leur concours à Cool Burgess.M, W, HAMILTON, le grand bariton de Londres.Mle, CLARA VERNON, la délleieuse soprano de Londres.M.HARRY STAN WOOD, le remarquable soliste joueur de banjo et comédien, M.W.Grey, le célèbre chanteur et danseur.Miie.MINNIE WELLS, la célèbre actrice comi- ue, M.G, WATKINS le célèbre bouffe.Et le GRAND COCL BURGESS lui-même.Admission 25 cents ; SIégor réservés 60 cents, Les portes s'outvriront à 7,90 : lever du rideau a3.5 juillet, 195 Avant-hier soîr, au Théâtre Royale, on & perdu une BAGUE enrichie d\u2019Emeraudes.La personne qui la trouverait voudra bien la rapporter chez SAVAGE et LYMAN, et elle recevra une récompense, 8 Juillet, bi-188 bres éminents de la profession médicale en grand, admettent qu\u2019ils ne connaissent aucune préparation qui produisent des résultats aussi blenfaisants Que ces pastilles.Lorsqu\u2019elles sont prises à temps Vendues par tous les droguistes et dans la plupart des Magasins res- Lam- plough et Campbell, K.Campbell et cie, J.Gard- PROVINCE DE QUEBEC District de Montreal.} DANS LA COUR SUPERIEURE POUR LE BAS-CANADA.Le quatrième jour de Juillet all huit cent soixante et dix.N > 1585, Présent :\u2014L'honorable M.le Juge BEAUDRY.PERCIVAL B.WINNING et WILLIAM GALT HILL, tous deux marchands associés, de lu Cité et du District de Montréal, et y faisant affaires ensemble comme tels sous In raison sociale de Winning, HII1 & Ware, : Demandeurs, vs, CYRILLE LEBLANC, gentilhomme, de la Clté et du District de Montréal, et EDWARD LAWLOR JONES, gentilhomme, aussi du même lieu, Défendeurs, 1L ESTORDON NE sur lu motion de J.A.l\u2019En- KINs, Avocat des Demandeurs, en autant qu'it appert par le retour de John Hoolahan un des Huissiers de cette Cour, écrit sur le Bret de Sommation émnané eu cette cause, que le Défendeur EDoUARD LAWLOK JONES, à laissé son dornicile dans lu lro- vince de Québec en Canada, et ne peut être trou- Vé dans le District de Montréal que le dit Défendeur EDOUARD LAWLOR JONES solt, par un avertissement a être deux fois inséré en langue auglaise d&n& le panier nouvelle de la Cité de Muntréul, appelé Z'he Duily News, et deux fois en langue française dans le papler nouvelle do lu dite cité appelé Ze Pays notifié de comparaître devant cette Cour, et là de répondre à la demande des dits Demandeurs sous deux mols après la dernière insertion de tel avertissement et sur le défaut du dit Défendeur, EDOUARD LAWLOR Jo- NES, de comparaître et de répondre à telle demande dans la période susdite, il sera permis aux dits Demandeurs de procédé à la preuve et Jugement comme dans unie cause par défaut.HUBERT, PAPINEAU & HONEY, PCs.5 juillet.bi-145 Province de Québec, District de Montréal.DANS LA COUR DE CIRCUIT POUR LE DISTRICT DE MONTRÉAL.Le vingt-huitième jour de Juin, mil huit cent soixante-et-dix, No.3181.MOISE BROSSARD, négociant, de la Cité de Montréal, dans le District de Montréal, DEMANDRUR vs NARCISSE ST.JEAN, ci-devant commerçant, de la paroisse de L'Assomption, dans le Dis- frict de Jolietie, et maintenant absent de cette Province, DEFENDEUR, 11 est ordonné sur la requête de MM.Jetté, Ar- chambault et Cluistin, Avocats du Demangeur, ep autant qu'il appert par le retour de Francois Barbeau un des Huissiers de la Cour Supérieure du Bas-Canada, exercant dans le District de | Montréal, écrit sur le Bref de Sommatlon émané en cette cause, que le Défendeur à laissé son du- micile, dans la Province de Québer, en Canada, et ne peut être trouvé dans le District de Joliette, que le dit Défendeur soit, par un avertissement à être deux fois iuséré en langue française, dans le papier-nouvelle de la Cité de Montréal, appelé Le Pays, et deux fois en langue anglaise dans le pa- pier-nouvelle de la cité,nppelé Zhe Frening Tele- ÿraph, notifié de comparaître devant cette Cour, et là de répondre à la demande du dit Demandeur sous deux mois après la dernière Insertion de tel avertissement, et sur le défaut du dit Défendeur de comparaître et de répondre à telle demande dans la période susdite,il sera perm's-au dit Demandeur, de procéder à la preuve et Jugement comme dans une cause par défaut, HUBERT, PAPINEAU & HUNEY, ac 7 juillet 1870, bi-197 ON A BESOJIN Pour le Journal LE PAYS d\u2019un ADMINIBTRA- TEUR connaissant les LANGUES FRANÇAISES et ANGLAISES et ln TENUE des LIVRES.On exigera un cautionnement ou une assurance.S'adresser par écrit à M.OSCAR TURGKON, Secrétaire, 5, Place d\u2019Armes.Jno-195 ON DEMANDE QUATRE COMPOSITEURS et un bon JOBISTE pour Imprimerie du Messager Franco Américain, à New-York, PRIX : -45 cents le mille M pour le travail du jour i 5) «\u201c + « de nuit.S'adresser à ALPHONSE DOUTRE & CIE, Librairie nouvelle, Coln des Rues Notre-Dame et St.Gabrler, Montréal.5 juillet.195 5 juillet.QUARTIERS ST.LOUIS ET ST.JACQUES.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les soussignés ont complété leurs Rôles de Cotisation dans les QUARTIERS ST.LOUIS et ST, JACQUES de cette ville; que copies des dits Rôles ont été confiées à l\u2019un d\u2019entre eux à leur Bureau, en l\u2019Hôtel-de-Ville où elles seront ouvertes à l'inspection et examen de tous les intéressés d'ici à JEUDI, le VINGT-CINQUIÈME jour de JUILLET courant; et que lesdits Cotiseurs s\u2019assembleront à leur Bureau sus-dit, MARDI, le VINGT- SIXIÈME jour de JUILLET courant, à DIX heures de l\u2019avant-midi, pour reviserleurs cotisations des biens-fonds Inscrits aux dits Rôles de Cotisation, et que là et alors ils entendront et examineront toutes les plaintes relativement à telles cotisations des biens-fonds qui pourront leur être soumises.JAMES C.BEERS, JEAN-BTE, ALLARD, WILLIAM DOUGAS, P.H, MORIN, DAVID BRUWN, J.T.DILLON, - COTISEURS.HOTEL-DE-VII.LE, } Montréal, 6 juillet 1870.hi-197 ATTENTION !! AVIS PUBI:IC est par les présentes donné que MARDI, le DOUZIEME jour du mois de JUILLET courant, à DIX heures de l\u2019avant midi, au domicile où est décédé feu M.MICHAEL JOHN CARROLL, en son vivant, marchand épicier, situé No.80, au coin des rues Bleury et Lagauchetière, en la Cité de Montréal, il sera vendu par moi soussigné, Notaire Publle procédant à l'inventaire des biens de la succession de feu M.Michal John Carroll, tous les BIENS MEUBLES et FONDS de GROCERIE d'icelle euccession, sans en rien ex- cepler ni réserver en tant en la présence qu\u2019en l'absence des parties intéressées.J.E.A, LABADIE, N.P.Montréal, 2 juillet 1870.ct-194 XVIIIE ANNEE.No.198.ANNONCES DIVERSES.ANNONCES DIVERSES.Collets du Prince Arthur LA PLUS GRANDE NOUVEAUTÉ DU JOUR ÆS1 LE NOUVEAU COLLET DU PRINCE ARTHUR RICE, FRERES, MONTREAL Ce Collet est réellement un bel article, et est mis en de belles boltes convenables, Les vendeurs en détail devralent donner leurs commandes immédiatement, car des milltiers sont demandés tous les Jours.Le seul vral Collet du l\u2019rince Arthur porte le nom de RICE, BROS\u2019.sur la botte.5Julllet, cm-195 AVIS.C.H.& G.LEFAIVRE prend la liberté d\u2019informer les citoyens de Montréal qu\u2019ils viennent d'ouvrir le magasin autrefois occupé par A.Walsh, Nos.3et 5 RUE ST.ANTOINE, ot Connu sous le nom de Westend Grocery, on tlsauront toujours en magasin un assortiment considérable d\u2019épicerie, Vins, Liguours, etc, etc.t juillet 1870.ua-1896 de CALEDONIA CANADA TFMOUSE, Ce célèbre Hôtel est maintenant ouvert au public, LES BAINS Sout dans un excellent état, et excellents pour les personnes souffrant des maladies el-dessous énu- méréos : \u2014 SOURCES Rhumatisme, Goutte, Sciatique, Lumbago, Fhoneurs aqueuses, Dyspepsie, Tie Doutoureux, Fièvre, Hypochondrie, Mélancholie, Dunse de St.Vitus, Hysterie, Irritation Spinale, Ma- tudie de la Moelle, Scrofuls, Debilite Nerveuse, Obstructions dela Vessie, Eruptions de tu peas, Dé- tirium Tremens, ete, ete.Le prix de In Pension ent tres modéré.POUR ALLER AUX SOURCES On prendra le train de Lnchine partant à 7 lis.A.M, de la station Bonaventure, communiquant avec le Vnpeur de la malle PRINCE OF WALES Qui serend à Carillon, de 1à en chemin de Fer jusquà Grenville, et par le Vapeur QUEEN VICTORIA jusqu\u2019à L\u2019Orignal.Pour détails, soit sur In pension, sui la route,les certificats inédicaux, on,peut s'adresser nu bureau.10, Flue Bonaventure.N.B.\u2014Malgré tous les faux rapports qui ont cireulé, nous pouvons dire que les chemins de l'Orignal à l'Hôtel sont en parfait état.2 juillet, pls-143 AVIS AUX CONSIGNATAIRES.Ex-Brick \u2018 Emma, de Nantes, France Les MARCHANDISES sauvées du naufrage du bâtitment \u201cci-dessus nommé étant arrivées à ce pori, les Consignataires voudront bien, sans délai, passer leurs entrées en Douane et signer le bon d'avari déposé à ce bureaue.LAW.YOUNG & CIE, Agents, G julllet.di-196 Mme.Margaret Dempsey, SAGE-FEMME, 70, RUE WOLF.Licensiée par le Collége Jes Pharminciens el des Chimlstes du Bas-Canada.MME.DEMPSEY est en mesure de recevoir des Dames à sa résidence.Les femmes sans amies recevront aussi chez elles, par charité, les soins ires à leur état.Son expérience, sa longue Pratique et son succès doivent engager les Dames de la ville à s'adresser À elle pour recevoir des soins.2 juillet.fm-193 MAISON DE BANQUE DE NORTHRUTP, 231, RUE ST.JACQUES, MONTREAL.Cetle Maison fait le même genre d\u2019affaires que les Banques incorporées.Prêts sur effets courants de premier ordre placés comme .collaiéraux Les personnes tenant leur comples à celle Banque peuvent faire leurs dépôls et retirer ad libitum, comme cela se pratique dans les autres Ban ques de la ville,et l\u2019on peut s'arranger pour toucher l\u2019intérêl sur les balances.Collections faites presque partout aux Etats-Unis et au Canada.Commandes d'achats ou ventes à New-York, d'Or on de toute débentu- re et autres effets du Gouvernement ou aulres, promplemenbexécutées aux taux ordinaires, et l\u2019on peut s\u2019entendre avec cette Banque quant aux déboursés nécessaires pour faciliter tels achats ou ventes.Cette Banque émet des lettres de change sur toutes les grandes villes des Etats-Unis, aussi bien gne sur Londres et Paris, pour n\u2019importe quelles sommes, et en tient toujours à la disposition du public.O.B.NORTHRUP, Directeur.28 juiu.am-180 AVIS, ALFRED FURNER Prend la liberté d'informer les citoyens de Montréal, qu\u2019il a été nommé seul agent de J, K.BOSWELL, de Québec, pour la vente de son célèbre INDIA PALE ALE, XX MILD ALE, XXX STOUT, Ét il s'appuie sur ga longue expérience dans les affaires pour assurer À 808 gracienses pratiques qu\u2019il est en mesure de leur fourni des marchandises dont la qualité ne peut-être égalée dans toute la Puissance.On trouve les produits de Boswell dans toutex les épiceries de la ville, Les familles seront servies à domicile.2 juin.cm cfsp-164 VENTE PAR ENCAN, CHARBON A VENDRE.Lehigh, Pittson et Lackawanan.Les exellentes qualités de charbons ci-dessus nommées ont élé reçues directement des pre- 1nlères compagni?s de mincy le houllle aux Etats- Unis.VENTE A BON MARCHE ; EXPEDITION PROMPTES'adresser à IL.Tourville, M.Joel Leduc, L.P.Bourgeois, Quai Bonsecours, fm-186 ona Où à Apprentis Imprimeur demandés, QUATRE apprentis Typographe intelligents ot doclles, trouveront de l'emploi en s'adressant au bureau du Pays.J.A.RAFTER & CIE, oN OUVERT LEUR NOUVEAU MAGASIN VETEMENTS Al NO.463, RUE NOTRE-DAME, A COTE DE LA RULE MeGITLT,, 15 Juin, fm-1s0 PAR I\u2019.J.KEARNEY.Tattersall-Etabli en 1832, Ce vieux local d\u2019affulres, si bien connu, à été transporté de In Grande Rue St.Jacques, à la Rue Craig, au pled de la Rue St.Antolue, où on\u2019 continuera la Vente de Chevaux, Voitures, Hnr- nals, chaque MARDI et VENDREDI, à DEUX heures I\u2019, M.Cet endroit est le plus central, le plus beau et le mellleur de la ville pour la vente de Chevaux, Voitures, ete.On ne poçoit des droits que sur les objets vendus seulement.Les acheteurs de toutes les parties de la Puissance et des létats-Unis se rendent à ces ventes.Un ne charge aucun frais d\u2019écurle pour n'ira porte quelle quantité de chevaux, Jusqu\u2019à lour vente.On avance de FLO0 à $5,00 sur n'importe quelles sortes a\u2019objets offarts en vente.Les ventes à l\u2019extérieur se font À des termes libéraux.PJ.KEARNEY, Encanteur.13 avril, 130 Louis P It & Ci QUIS FErrau 10.ol ee OPINION DE LA PRESSE a Journal de Quebec Nous avons reçu de MM.Louis Perrault et Cie, éditeurs-imprimeurs, de Montréal, une collection d'épreuves de leurs ouvrages de ville, qui sont autant de petits chefs d'œuvre de la typographie moderne.Ce qui frappe surtout les yeux dans cette collection c'est la pureté de dessin des caractères, leur gradation, leur élé- parce, une variété infinie, et un goûtexquis dans les com- inaisons.Le même mérite se trouve dans le chuix des couleurs, et le tirage, qui décide du succès des plus belles compositions, y est d'une pureté uniforme, C'est donc un véritable petit album de la typographie que nous devons à la politesse de la maison Perrault et Cie, et qui fait honneur à l'imprimerie canadienne.L\u2019Evenement TVPOGRAPIH:E.\u2014 Nous avous reçu de MM.Louis Per- rauit & Cie, Montréal, de magnifiques spécimens de typographie qui atteignent la dernière limite de l\u2019art.On fait aussi bien qu\u2019à Londres ou Paris ; on ne fait mieux nulle parts chaque impression est une petite merveille.MM.Perrault ont incontestablement le premier établissement du pays et ils perfectionnent saus cesse leurs procédés.os remerciements pour cet envoi.Le Canadien Nous avons reçu plusieurs échantillons de typographie sortis des presses de MM.Perrault & Cie, de Montréal Un ne saurait voir rien de mieux aux Etats-Unis, sous le rapport de la variété et de l'élégance, et nous félicitons nus compatriotes sur l'esprit d\u2019entreprise et leur progrès en fait de typographie.l'est malheureux, cependant, que le gouvernement ne protége pas d'avantage ce genre d'industrie, et que les impri- meursne soie: s mis plus en état de lutter avec les tm- 5, \u2018ui nous fournissent encore nos livres dle prières, nus livres d'école, et autres impressions que nous devrions faire en Canada.Franco-Canadien MM.Perrault & Cie, T'ypographes, viennent de trans porter leurs ateliers dans la maguifique maison de M \u2018l'iffin, coin des rues St.Jacques et Dollard, Montréal.Leur nouvel établissement est, sans contredit le plus complet et le plus pasfait, sous tous les rapports que l'on puisse trouver en Canada.Grâce à leur esprit d'entreprise et À l'exemple qu'ils ont donné depuis quelques années, la typographie à fait, en Ca nada des progrès immenses, Nous voyons avec plaisir que leurs efforts ont été couran- nés d'un succès assez complet pour leur permettre d'établir l'atelier modèle dont nous venons de parler, Nouveau Monde Nous accusons réception d'un envoi d'échantillons d\u2019impressions de goût, de MM.Louis Perrault & Cie, et nous félicitons cette jeune ct entreprenante maison de l'art véritablement supérieur avec lequel sont exécutés ses ouvra « ges.LE CONCOURS PROVINCIAL AGRICOLE ET INDUSTRIEL, POUR 1370.OUVERT AU MONDE ENTIER ! Aura lieu en In Cité de MoNTRÉAL Mardi, Mercredi, Jeudt et Vendredi, 13, 14, 16 et, 16 SIPPISM BRE SUR le TERRAIN, AVENUE MONT-ROYAL Près du Mille-End.Prix offerte\u2026\u2026#12,000 à $15,000.Tour lu liste des prix el les blanes d'entrée dans les deux départements, s'adresser au Hecrétaire du Consell d\u2019Agrieulture, No, 615, Rue CRAIG, à Montréal, ou aux Secrétnires des Sociétés d'Agriculture de Comté, qui en serontamplement pourvus.Les entrées dans le Département Agricole devront NÉCESSAIREMENT être faites le ou avant SAMEDI, le 27 AOUT, mals pour les produils agricoles, ce temps sera prolongé jusqu'à SAMEDI, le 10 SEPTEMBRE, ainsi que pour les objets du Département Industriel, N.B; \u2014Messieurs les concurrents voudront blen faire leurs entrées aux dates spécifiées ci-hnut, après lesquelles le Secrétaire les refusera Infailliblement; cet ordre étant nécessaire pour terminer les Litisses e®nutres préparatifs de l'Exposition.Des artgngements seront fults avec les principales lignes du Chemin de ler et de Navigation, pour rapporter, franco, À destination, tout objet ou anirnal exposé qui n\u2019aura pas été vendu.Pour plus amples informations, s'adresser au soussigné, Secrétaire du Conseil d\u2019Agrienilture de la Province de Québec, GEORGE LECLERE, Secrétaire C, A.P.@.Montréal 1 juillet 1870, J 13 8-192 GRANDE VENTE DE COUPONS A LA MAISON DES RECOLLETS, COMMENÇANT SA.MEDT, 2 JUILLET.Les Coupons dans les différents départements seront marquées à des prix si bas qu\u2019ils assurcront une prompte vente, BROWN & CLAGGETT, 2 Juillet, as-183 Le SEPT JUILLET courant, a DIX heures du matin, il sera procédé à Ia vente par encan public, de tous les BIENS MEUBLES de In succession de feue HORTENSE DELPHINE TERRIER, en son vivant veuve d'ÉDOUARD HECTOR NASSE dit DoucET, en la maison par elle occupée lors de son décès, No.485, Rue Craig, Montréal.Le ball de la maison sera aussi vendu.Les débiteurs de la succession sont requis de payer ce qu\u2019ils dofvent, et les créanciers sont priés de produire leurs créancesiassermentées.De plus, les créanciers sont priés de se réunir en Ia demeure susdite, le 5 courant, à SEPT heures P.M,, relatlvement aux affaires de cette succession.J.Ji.CODERRE, Exécuteur Testamentaire.Montréal, 2 juillet 1870, ei-184 BOIS DE SER VICE PILLAR & LUPTON, 498, RUE CRAIG, Pres de la Graude Rue St, Laurent.Ont en mains un STOCK considérable de PLANCHES de BOIS BLANC d'un pouce et un demi- pouce, en pile depuis deux aus.Aussi, un beau lot de BOIS FRANC, savoir: Orme de Rocher, Chêne, Merisier, et autre sortes convenables aux carossiers.PRIX TRES B£S.6 juillet, am-1g6 LE SIROP CAKMINAT IF DE BIRKS s\u2019em- plole pour la dentition des enfants, wl | E SIROP OARMINATIF DE BIRKS est le t {4 meilleur 8irop adouclissant pour la dentitiony les enfants.101 Nous uc croyons pas, en vérité, que rien, ni en Yurope, ni en Amérique, ne peut dépasser, sinon atteindre, le degré de perfection auquel ils ont poussé les impressions de goût, Montreal Herald Fancy PRINTING, \u2014We have received from the Messra, Perrault & Co, St.James Street, a large envelope contai- ming several specimens of beautiful designs and fancy printing, reflecting great credit in Composition, Presswork, and general artistic skill on the head of the firm.Daily Witness Frunci CANADIAN ENTREPRISE.\u2014 Our neighbors, 1.Perrault & Co.,printers,or rather § graphic artists, have just arranged one of the most beautifudly fitted up printing offices we ever saw, tis in one of the finest Luil ings in town 10 begin with, namely, that of Mr, Tiffin, corner of Great St.ames and Dollard Streets, Theres a fitness in having fine printing issue from à fine office, Daily News We have to acknowledge the receipt of Messrs.Louis Perrault & Co's Annual Circular, printed in the elegant style for which the finn is noted and accompanied by a miscellaneous collection of specimens, each and alt of which arcexquisite samples of artistic printing.À superb photograph of their establishment (by Notman) completes the package.Hvcning Star Perrault\u2019s printing establishment is a credit to the typographical trade, and we are pleased to be able to chronicle the fact on behalf of as enterprising and liberal a firm as we have in the Dominion.AVIS: N.H.VOSBURGH & CIE., Hotel Bellevue, Cate des Neiges Lies sousslgnés annoncent respectueusement au public en général qu\u2019ils sont prêts à fournir des LUNCHS, DINERS et autres REPAS Hous le plus court avis et à des conditions maodé - rées .Îls ont toujours des Vins, Liqueurs et Cigares de 1ère quallté.N.B.\u2014Hite magnifique et plalsant pour les parties de plalsirs.Montréal, 27 Mat 1870, cm-H, mo ARE RRE TR TER AT A Couverture de Toits Plastique, Economique, Brillante, Plus légère que l\u2019étai n à l'Epreuvé du Feu et des changements de Température.Le temps et les intempéries des saisons n'ont aucune prise sur elle.Pour les TOITS PLATS, cette Couverture est sans égale et peut être également substituée au Fer et à l'Etain.ENDUITS D\u2019ARDOISE PLASTIQUE.Ce qu\u2019on peut désirer de mieux et de meilleur marché porr Préserver les Toltures neuves où réparer les vleux Toitsen Fer ou en Etain, quel que soit l\u2019état dans lequel 1ls Re trouvent, On s'en sert nuss! avec succès pour recouvrir les Toltures en Bois et les mettre par là même À l'épreuve du Feu et de l'Eau.Nous avons un grand nombre de certificats qui nous ont été envoyés de tous les parties de l\u2019état.Ne vous contentez pas de mots, mals venez vous rendre compte par vous-même.Cette invention ne demande qu'à être connue pour être adoptée, Nous n\u2019usons pour nos Tolrures que des matériaux de première qualité, \"Nos références sont : A.W.OGILVIE, Ecr.,, M.P., P.W.Woon, Fier, Ecluse St, Gahriel, W.SMITH & FRÈRE, Rue de is Reine, T.¥.MILLER, Ecr,, Rolling Mills, ¥.8, BArRNJUM, Ecr,, High School Gymnasium Jos, WALKER, Ecr., Rue de \"Université, BAYLIS, WILKES & CIE, Rue Nazareth, JI.8.EvANs, Eer., Rue McGill, W.TATE & CIE,, Tate's Dock, A.RAMBEAU, Ecr., Rue 8t, Hubert.Et beaucoup d\u2019autres encore.Les personnes qui auraient une préférence pour les Toita de Gravel, Mrs.D.H, F.& Cie, pourront les leur fournir au plus bas prix du marché.Tout ouvrage exécuté par nous est garanti.DOMINION ROOFING CIE.88, Rue Lemoine,tau coin de la Rue McGIlI.Montréal, 21 Juin 1870, am-184 VANDREDÉ, 8.JUILLET 11870.LE{*PANS.-ZEDITION QUOTIDIENNE.XVIHE.ANNEE.No.198.TRANSPORT DES MALLES ANNONCES! BIVIERSES.BUREAU NX Posrk; Montréal; 25 avril 1870, pistribrgen) i MALES pp, 4 APTE 5 A.M, Pr ol ONTARIO.AMPM £00]'12.30l0ttd wa, p.chemin de for{a)| 7.30] 6.30 8,00 12.80 bane.ee 7.80] 6.30 8,00} cae ow} RiVIOre Ottawa p.vapeur! 6.00 +i.dt de 1 ur 0 Zope a, 1 QUEBEC.; ol Fre a ren.anaska, 1 on nap ye Ye NIBRES mecs son 50511 00008 7.008 1.90].[81 Rom et Hemm Ingford.12%) Tov 00].2,00{St,-Hyac.et Sherbrooke.! 6.00/1157 dh va : .A111 Hote ae Quebec p.vapenr 1.000 B15 Ur Oe fer Richmond : \u201c7.00 B.00| uno OL QUENEC.eva 00 5 ayocc rec fpu 000) 7.++.|DO St, Jean et Rouses\u2019 Pt.|.| 2,80 W008: eran mond ot la.ous\u201d fu 10,00 soso chemin de fer Vt.| 2.30 (© - MALLES LOCALES, 10.00f:;.1,j Beauharnois.soucecsi-1 1,00.\u2018 Chambly (aussi 6 a.m)etsst.11.00).}, CéBAIre.\u2026\u2026\u2026vessensrersosts0u0e| 2,30 \u2014 Coni , Varennes et: 1.00].| Verchères.\u2026\u2026.levied 2.00 chè 00.Cote St.Paul et mn collet et Terrebonne.i 7.5,00 Pointe St, Charles.een B 7.St.Eustache, St.Laurent Ste.Scho.et BellleRivière| 8 | 7.00 St.Jérôme, Ste Rose et Thérase.St.Jean et mand .Coens PE 8.00{.] Nord.,.,.PROV, MARITIMES.| -\u2026.{N, Brunswick et Isle P.E.\u2026\u2026.\u2026.|:\u2026.\u2026.|Halifax, N.-B.eens hu i Chaque malle pour Ha-: lifax, d'où se fait l\u2019expédi-, iton à l\u2019arrivée des vapeurs de New-York, comprend celle de T.-Neuve, ETATS-UNIS, Albany, Boston, Builalo,! «sso; Burlington, N.-York, &e.! «reese I, Pond Portland .Etats de l'Ouest.[7.00 el 20e Eo .2,50 | 7.301347 \u2014_\u2014 INDES OCCIDENTALES, ! Lettres, &c, payées d\u2019avance vid New- | York, sont expédiées chaque jour à | New York d'où partent les autres mailles, ! Pour Havane et Indes Occldentales, «+ 2.3 vid Havane, tous les Jeudis P.M.i Pour St, Thomas, les Indes Occiden- tnles et Brazil, le 23¢me jour de J 6.30 \u2018chaque mois.GRANDE BRETAGNE, Par la Ligne Canadienne, Vendredl.Par do Cunard : vid N.-Y., Lundi.a Par Brême (si l'adresse le comporte) vid N.-Y.Mardi.fren 0 7.00 2.3 u( Les sacs de la malle pour les chars sont ouverts de 8.10 a.m.à 7,10 p.m.Do do pourJ.P.R ouverts jusqu\u2019à 1,4 p.m.Les lettres enregistrées doivent être déposées 15 minutes avant la fermeture des malles, Les boîtes à lettres dans les rues sont visitées à 30.50 A.M., L15, 5.45 et 9.00 P.M.Le Dimanche & 00 P.M.ANNONCES DIVERSES.\u2018A.W.HOLDSTOCK, PROFESSEUR de DESSIN, PEINTURE, &c, COIN DES RUES CRAIG et St.PIERRIe£.fm-09 SET Manufacture de Transparents, D'ABAT-JOUR ET DE Jalousies Rustiques.Bannières, Décors, Ecrans en fil de Fer, Imitation de Vitraux.VTPRES AVECFIQURES ET EMBLÈMES Pouvant convenir pour RGLISÉS, CHAPELLES, ET RESIDENCES PRIVEBS.333, Rue Notre-Dame, Six portes à l\u2019Ouest de la Îtue St, François-Xavier MONTREAL.\u201c8 avril 1870.GEORGE HARVEY, Marchond de toutes sortes de MACHINES À COUDRE POUR FAMILLES ET MANUFACTURES, eul Agent dans la l'rovince de Québec, pour la vente des célèbres \u2018 MACHINES À COUDRE DE LCCKMAN, À NAVETTE ET A POINTS DOUBLES.La meilleur marché, la plus simple et la plus durable machine à coudre de famille, qui ait jamais été oflerte au pablic.Le plus grand succès a signalé introduction de cette machine; plus de 5,000 ont été vendues en Canada pendant ces cing derniers mols.Une excellente Machine à Coudre ne se dérangeunt jamais ! 27m LE DERNIER MOT DE LA SIMPI cm-141 JCÈTE Les Dames devront demander et examiner la Machine de LOCKMAN avant d\u2019en acheter d\u2019une autre sorte.2, Epargnez-vous de l\u2019argent et du tracas en vous pourvoyant de ls mellleure Machine.Chaque Machine est garantie pour un an.On a toujours en Magasin des Aiguilles, des Navettes, des Élastiques, du Fil, de In Soie, de l\u2019Huile, etc,, etc, On demande es Agents.Des hommes entre- penant pourront y trouver de grands avantages.On peut obtenir des prospectus en s'adressant * GEORGE HARVLY, Agent pour la Province de Québec, A Urensporté son magasin du No, 72, Rue St, Jnc- ques, n l\u2019ancien magasin de Boyce, 318, Rue Notre Dame, Montréal.Un répare tontes sories de Machlues a Coudre.21 avril 1870.an\u2014136 Mme.CUISKELLY, SAGR-FRUME, Continue à recevoir chez elle les Dames qui au- ralent besoin de ses soins.Elles y trouveront avec la tranquilité, tout le confort désirable etles meilleurs soins médicaux.Elle se charge de fournir des Nourrices, Consultatious À toute heure.fes personnes entrant en relation avecelle, pourront être assurées de la plus complète discrétion.Habitation : 488}, Rue Dorchester, quelques portes à l'Ouest de Ja Rue 5t, Urbain.6 maf 1870, 148 DENTISTES LE DR.TRESTLER & FRERE, DENTIS TES, Extraient les dents sans douleur AU MOYEN DU Chloroforme ou du Gaz Hilariant, Au No 43, RUE NOTRE-DAME MONTREAL.sept HABITS, PANTALONS ET VESTES EXPEDITEURS ET oo AGENTS ' MARITIMES, (Succasseurs de (Jlassford Jones & Cie.) BURRBRAU=10, B ST.NICHOLAS, MONTREAL MIMmiA\\&R &' JONES, QUAT ANGLIN, KINGSTON.7 mai 1870.: 14 DE BROADWAY, DÉFI PORTÉ À L'Europe et à l\u2019Amérique POUR LA SATISFACTION GENERALE! 1870.MODES DU PRINTEMPS.1870.On pcut les voir maintenant a L'ATELIER DÉ TAILLKUR DK BROADWAY, G=5, Rue Craig, A quelqees portes de la Rue Bleury.Les Messieurs pourront fournir leur Etcfle, et leurs vêtements seront faits avec le plus grand soin, Les services de M.CHARLES RANCOUR, bien counu comme un coupeur de premier ordre, ont été assurés à l\u2019établissement.REPARATION et NETTOY AGE par un procé- dénouveau; DÉGRAISSAGE et REPASSAGE exécutés promptement ct de manière à défier oute concurrence.23 mars.E.POITRAS, Ferblantier ¢t marchand de Poéles 13 DE TOUTES SORTES NO.65, RUE ST.JOSIEPH.(Vis-à-vis l'Hôtel Rapin) MONTREAL.Ordres pour Fournaises A Air-Chaud, Ventils- teurs, Réfrigérateurs, Poèles de Cuisine et de Sul- les, Fournitures de Poêles, eto., etc.exécutés avec diligence.Ordre pour Couvrir en Ferblanc et en Tole, et se charge de réparations des couvertures, le tout fait avec promptitude ; Je prends aussi des ordres pour Peinturer les Couvertures.PRIX EXTRENENENT MODERES.10 mai, cm-151 CHARBON ET COKE A VENDRE PAR LE SOUSSIGNÉ, Coke de Newcasule, Charbon Ecossais pour Engins, Gros Charbon de Lehigh, Petit do do J.& E.SHAWS, 13, RUE COMMUNE.15 avril.131, MAISON DOREE, 21, Petite Rue St.Jacques, ET 22,RUK des FORTIFICATIONS MM.VICTOR & CIE, propriétaires de l\u2019excellent établissernent connu sous de nom de MAISON DoORER.ont l\u2019honneur d'informier le public de Montréal qu\u2019ils viennent d'ouvrir à Padresse ei- dessus, un restaurant monté sur un pied tout à fait exceptionnel, Un y trouvera à toute heure des mets de toutes sortes, préparés avec le talent et la sclence culinaires qui ont fait la réputation de M.Victor,eton pourra y boire les vins des meilleures qualités et des crus les plus excellents.Cet établissement étant en rapport direct avec une maison de Marseille, a toujours en vente le cholx le plus varié des ligueurs frangalses si appréciées por les connaisseurs.N, B.\u2014Lu MAISUN DORÉF se charge des festins de Noces, des Diners de corps, et fait sur commande et à domicile des Repuas pour les particuliers.18 juin, am-1s82 - HOTEL OTTAWA.- add Rues St.Jacques ct Notre-Dame, MONTREAL, P.Q.BURNETT & DOYLE, Propriétaires, D.C.BURNETT, ancien Propriétaire du Woodruir * House, Watertown, N.Y., etde l'Hôtel! St, Jacques, Montréal.Les Propriétaires ont le plaisir d\u2019Informer leurs amis et le publle, voyageant soit par plaisir, soit par aflaires, qu\u2019ils viennent d\u2019ouvrir ce nouvel et Elégant Hôtel où il trouveront tout ce qui est nécessaire au bien-être el au confort.On y trouvera le meilleur pied-à-terre qu'il existe dans la ville, Pension, par jour, $2.2 mai 1570.cm-148 \u2014 eT PP.J.COX, oo FABRICANT DE TOUTES SORTES DE Balances à plate-forme et pour comptoirs, 687, RUE CRAIG.Les visiteurs seront satisfaits des prix et du travail.Montréal, 19 avril 1870, fm-131 ROYAL WESTERN.PHARMACIE et DROGUERIE MUNRO & JACKSON, Coin des Rues McGill & Lemoine, Montréal MM.MUNRO ET JACKSON prennent la Ilber- té d'informer le publie qu'ils mettront en vente d\u2019ici à quelques jours un assortiment des mieux choisis D'EXCELLENTES MÉDECINES PRÉPARÉES AVEC SOIN.11s prient aussi le public de leur accorder son patronage et peuvent l'assurer qu\u2019il sera plel- nement satisfait, quand au prix et À la qualité des marchandises.18 Juin 1870.WILLIAM LAWES, No.37, RUE ST.JOSEPH, Marchand de foule espèce de Papier à Envelopper; aussi, de Papler et de vieux Fer.19 mai 1870, BONNE NOUVELLE POUR TOUS.Tout de premier choix.JOSEPH SISSONS prend a liberté d\u2019informer le public qu'il vient d'ouvrir son nouveau magnsin 103 RUR T.PIERRE, près de la Rue Craig.Il tien- fm-178 an-169 ra toujours un assortiment de premier ordre de Confiseries.Cnfé et Salle de Lunch, Crème Glacée et Eau # la Glace, 5 nal 1870.DINER 25 cents.cem-H7 ANNONCES | DIVERSES.ANNONCES DIVERSES.CHEMINS DE FER STEAMERS | MILLAR & JONES.) EXPRESS.AVIS aux Importateurs de Marchandises étrangères par voie de New-York.La compagnie Nationale d'Express vient d\u2019être autorisée par le département du Trésor à Wagh- ington, à avoir ses entrepôts de douane ; elle fait le service entre New-York et Montréal, et vice- versa, Elle a maintenant un wagon spécial pour le Fret, daus chaque train de voyageurs, et évite l'ennul des formalités de Douane à tous les importateurs de marchandises étrangères par vole de New-York.Aucune charge additionnelle n'est imposée pour l\u2019emballage ; toutes les pièces nécessaires pour l'exportation Immédiate, accompagnent les marchandises.Une attention toute spéciale sera accordée aux consignations, Prix spéciaux pour Thé, Oranges, Citrons, BUREAUX PRINCIPAUX : 65, Brondwny, 7 &9 Place d\u2019Armes, New-York.Montréal.D.T.IRISH, Agent.27 avril 1870.em\u2014l41l SHATFT, 39, GRANDE RUB ST.LAURENT, e VEND Des Vêtements Confectionnés à meilleur marché que les moins coûteux.Pardessus pure laine - - $6.00 COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, DE LA CITE DE MONTREAL DIRECTEUR S: BENJAMIN COMTE, ECR.R.A.K.HUBERT, ECR., AND, LAPIERRE, ECR.HUBERT PARE, Eck., J.-BTE.HOMIER, ECR.NARCISSEV ALOIS, ECR.N.VILLENEUVE, ECR.JAMES E.MULLIN ECR., FERD.PERRIN, For, Le principe sur lequel est basée notre Assurance Mutuelle est certainement le plus économique et le plus sûr; chaque année l\u2019a prouvé depuis 1859, Ce système d'assurance a encore l\u2019avantage d\u2019être national, puisque ce sont des Canadiens qui s'asgurent entr'eux, et se dispensent ainsi d\u2019aller verser leur prime en des mains étrangères.D'ailleurs, les compagnies d\u2019assurances basées sur un autre principe, reconnaisssent l\u2019excellence du système mutuel, et il ne peut y avoir de danger que dans l\u2019imprudence ou l\u2019inexpériencedes administrateurs et de la direction, ce qu'a fort blen compris notre Assurauce Mutuelle en choisissant des Directeurs expérimentés, et qui saveut comment éviter les inconvénients et parer aux défec- tuosiés qui existaient avant 1859.Ajoutons à cette garantie la prospérité croissante de ln société actuelle depuis les quelques années qu\u2019elle existe, et nous sommes certains d\u2019un succès constant et marqué pour l\u2019avenir, et celasans augmenter les taux d'assurance qui ne sont guère que la moitié de ceux qu\u2019on exige dans les autres sociélés, Le Bureau de la Compagnie est au No.2 rue St Sacrement.ALFRED DUMOUCHEL, Secrét-Trésorier, ua\u2014141 GRAINES | GRAINES 1 Les soussignés viennent de recevoir et offrent en vente Un Assortiment complet et choisi de 1RAINES DE JARDINS ET DES CHAMPS mportées d\u2019Angleterre de France et des Etats- Unis, comprenant en partie-les suivantes:\u2014 Graines de Betteraves Itouges et de Navets à ra- Cclnes.Choux St, Denis, Winningstadt et autres Carottes Rouges et Early Horn Choux-Fleurs hâtifs, Tardifs et le Normand, choux-fleurs Céleri Rouge, Blanc et à Soupe Blé-d'Inde sucré d'avance de Adams et Darling Comcombres précoces Russe et Prickley Choux Laltues et Romaines Betieraves des Champs, Rouges et Jaunes Melons Muscadés de Skillman, Melons Musqués, Melons doux des Montages, Melons d\u2019Enu Gros Oignons Américains Rouges et Blancs Panais, Sucrés et Guernsey Pois de toutes sortes Radis de toutes sortes Moelle de Courge, Hubbard et Boston Jilden\u2019s Gén.Grant et autres Tomates Nawvets, variétés Blanches et Jaunes Navets Suédois (Ruta Baga) améliorés de Laing Skervtngs ct autres variétés GRAINE DE LUZERNE \u2014 Alsyke, Rawdon Rouge Allemand, Allemand Blanc ct.de l\u2019Ouest.Graine de Mil, Herbe à Pelouse, Graine de Lin.\u2014AUSSI\u2014 Gypse on Plâtre de Terre Super-Phosphate brut de Chaux de Baugh Huile, Gateaux de Graine de Lin en Meule et en grain pour les animaux, ete, ete.729 Le prix le plus élevé sera payé pour la Graine de Lin et la Graine de M}.LYMANS, CLARE & CIE, 15 mai 1570.na-156 James Kennedy, EPICIIER, Coin des Rues des Jurés et Bleury, A toujours en magasin un assortiment choisi de THES, CAFES ET DE TOUTE SORTE D\u2019EPICERIES \u2014AUSSI\u2014 Vins et Eaux-de-Vie TES MEILLEURES MARQUES.Chaque di licle est de première qualité età des prix {res bas.ON SOLLICITE UNE VISITE.JAMES KENNEDY, EPICIER, ETC, COIN DES RUES DES JURÉS : ET BLEURY.27 avril.cm-l40.Société Mutuelle de Construction DE MONTREAL.L'assemblée pour la TREIZIÈME APPROPRIATION, qui sera accordée au plus haut soumissionnaire, aura lieu au BUREAU de la 80.CIÉTÉ, No.103, Rue St.Bonaventure, MERCREDI, le 20 JUILLET prochain, à SEPT heures et demle du soir.L.H.CHARBONNEAU, Secrétatre-Trésorier.Montréal, 2 juin 1870.176 Bois de Corde à bon marché\u2014 Au Clos de D.O'BRIEN, coin des Rues Craig et Ht.Charles Borromée, et coln des rues SL Paul et Place Dalhousie.Erable du Haut-Canada, $6.75 1a corde, livré ; Rirch du Haut-Canada, $5.75 la cordo livré.Aussi, un grand assortiment de Planches, Chevrons, Planches de Sapin, Lattes, ete, etc.Bols de Construction, Cèdres, Bois plat et carré.19 février.fm\u201435 YMNASE DE MONTREAL, Rue Mans- fleld, est ouvert tous les Jours de 8 heures A.M all PM, Un fesseur habtle dont les services gratis sont toujours 4 la disposition des membres réside sur les lleux, Une salle de billard avec quatre tables et une Salle de Boules avec cinq nllées, toutes en bon ordre, sont annexées au Gymnase.Lo surintendant reçoit sur les lieux les noms des nouveaux membres.16 nov, aa\u2014afps- 1 2 25 avril, AVIS Le VENTE de l'IMMEUBLE situé au colu des Rves St, François-Xavier et St.Sacrement appartenant aux héritiers Valois, est AJOURNEE jusqu'à nouvelavis.BUREAU ET NORMANDEAU, Notaires, No.v4, Rue it.Frs.-Xavier.J.n, 0.\u2014185 21 juin 1870, EMMAGASINAGE KPOUR TOUTES SORTES DE MARCHANDISES.CAVES et VOUTES extrémement fraiches pour rfite, et à l'épreuve de lu Gelée pour l'Hiver, - excellentes pour VINS, LIQUEURS, HUILE, POISSONS, &c AU HANGARD DE BRIQUE ROUGE, Nos.273, 275 & 277, RUE DES COMMISSAIRES.John Chamard, fm-187 24 juin.PROCES GUIBORD.PLAIDOIRIES ET JUGEMENT.BROCHURE de 212 pages à vendre chez DAWSON frères ct chez tous les Libraires Français.PRIX: UN ECU.23 mal.162 CIMENT DE PORTLAND, D \u201c MANILA,\u201d DE LIVERPOOL.Une Cousignation à vendre à bas prix, à bord du bâtiment, HORSFALL ET DOIG, 5, Rue St.Sacrement, Montreal.28 mai.bm\u2014160 BRASSERIES DE Wm.YOUNGER & Cie, A Abbey & Holyrood, FEDIMBOURG- J.G.SIDEY, Agent pour le Canada, 16 mai 1870.aa-157 A VENDRE PAR J.G.SIDREY, Bière et Porter d\u2019Edimbourg, En Pinte et Chopine de YOUNGER.16 mal 1870, AUX IMPRIMEURS ! S.COLLINS FABRICANT D'ENCRES A IMPRIMER, SPÉCIALITÉ D'Ancres de la meilleure qualité NOIR DE JAIS, POUR IMPRESSION DE LIVRES ET JOURNAUX, \u2014AUSSI\u2014 ENCRES DE COULEURS DEPOT ET FABRIQUE RUE FRANKFORT, NEW-YORK.an-157 12, M.CornriNs est le fournisseur de la Maison LOUIS PERRAULT ET CIE,, à Montréal, et le Pays, dont l'élégance typographique est si fort remarquée, est imprimé avec Il\u2019Encre à Journaux \u2014DE\u2014 COLLINS.PRIX MODERES, toute encre vendue parla Maison est garantie.Les imprimeurs, qui n\u2019ont jamais employé ces encres, sont invités à les essayer.1ls verront qu\u2019elles sont tout à fait égales sinon supérieures à toutes celles que l\u2019on trouve sur le marché.31 Janv.aa\u201468 MEYN & WULFF, Fabricants, Agents et-Importateurs 351, RUE DES COMMISSAIRES, En face des bâtiments de l\u2019Assurance Royale, OFFRENT EN VENTE (EN GROS SEULEMENT) Corniches, Embrasses de Rideaux, Crin.cm-139 MEYN & WULFF, Fabricants, Agents et Importateurs, 351, RUE DES COMJMISSAIRES, En face des bâtiments de l'Assurance Royale, » Offrent en vente des PRODUITS CHIMIQUES, «&c., En magasin et arrivant tous les jours : Santonine, Chloroforme, Glycerine, Quinine, Hufllede Clous de Girofles, Huflle de Mente Polvrée, JHuile de Limon, Toutes sortes de Gommes Magenta et toutes sortes de drogues de teinture Cochenille Garance Hollandaise, Glues\u2014Anglaises, Françaises et Américaines Couleurs pour la Lithggraphie Canleurs Baches Cigares Allemands Montréal 25 avril 1370.18-em, Acte concernant la Faillite, 1869.DANS L'AFFAIRE DE ALFRED CUSSON, de Longueil, Province de Québec, n° Fan; AVIS est donné parle présent que le Syndic SOURRIgné, où la personne que je pourrai désigner à cet, cffet offrira en vente par encan public à mon bureau, \u2018\u2019Bâtlsse de In Bourse des Mar, chands,\u201d Rue St, Sacrement, Samed!, le 9me jour de Juillet prochain, 1870, a onze heures A, M, Le livre des créances non collectées, avec les livres établissant leurs titres, \u2014raparienant au dit état, montant à $1,448,96, On peut prendre dos nujourd\u2019hul connalasance des dites créances en s'adressant au bureau du ROuRSsIgné.JOHN WHYTE, Syndic OMelel.Montréal, 2 Juin 1870, bs\u2014188 , < \u2014.GRAND TRONC S00.RE SR S00.dd CHEMIN DE FER DU GRAND TRON DU CANADA.18690\u2014ARRANGEMENTS D'HIVER\u20141869.Les Trains laissent maintenant la Station Bonaventure comme suit: POUR L'OUEST : Express de Jour pour Ogsdensburg, Otla- wa, Brockville, Kingston, Belleville, Toronto, Guelph, London, Brantford, Goderich, Buffalo, Détroit, Chicago et toutes les autres places de l'Ouest à.sivAM Express de nuit do do.8.80PM Train Omuibus pour Kingston et les stations intermédiaires, à.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.7T00AM Trains pour Lachine à 8.00 A.M,, 9.80 A,M.3.00 PM et 5,00 P, M.POUR LE SUD ET L'EST, Train Omnibus pour Island Pond et les stations Iutermédiaires \u2026 70AM Express pour Bostolie,.sees BUA M Express pour New-York et Boston via le Vermont Central.880PM Express pour Island Pond el Gorham.200 PM Express pour New-York via Plattsburgh, le Lac Champlain, Burlington et Rut- land, d.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.sesssessseresesse0c0000 BOOPM Express de Nuit pour Québec, 1sland Pond, Gorham*et Portland, arrétant entre Montréal et Island Pond à St.Hi- laîre, St.Hyacinthe, Acton, Richmond, Sherbrooke, Waterville et Coaticooke, seulement a.eer 10.10 P M Z#ær Chars dortoirs pour chaque convoi de nuit.Bagage marqué (checked), Le steamer Curtotta laisse Portland tous les Samedis Après-Midi (après l\u2019arrivée du train laissant Montréal le vendredi soir) pour Halifax, Nou- velle-Ecosse, et retournant le Mercredi.Illy aabord un confort excellent pour les passagers et toutes facilités pour le fret.Les Vapeurs de la Compagnie Internationale, qui sont en correspondance avec le Chemin de Fer du Grand Tronc, laissent Portland tous les Lundis et Jeudis à 5 Ls.P.M, pour St, Jean, N, B., etc.On peut se procurer des Billets à toutes les prin- elpales Stations de la Compagnie.Pour pius de détails et connaître le temps de l\u2019arrivée et du départ de tous les trains aux différentes slations,s\u2019adresser au guichet, Station Bonaventure.C.J.BRYDGES, Montréal, 7 avril, 1860\u20141 Directeur-Gérant Bd) A GREAT WESTERN Du CANADA, A compter de cette date, Jusqu'à avis contraire, les Trains laisseronu TORONTO aux beures suivantes : Train lxpress 17 heures A.M., pour Hamilton, Ste.Catherine, Suspension Bridge, Buffalo, Harrisburgh, Guelph, l\u2019a- ris, Ingersoll, London, Sarnia, Detroit, Chicago et les stations intermédiaires, A 4.35 heures A, M., pour Hamilton, Ste.Catherine, Suspension Bridge, BuiTulo, Rochester, Albany, New- York, Boston et les stations inter- médialres, à midi, pour Hamilton, l\u2019aris, In- gersoll London, Détroit Chicago, Jity, lilwaukee, Salt Lake San Francisco, ete, Train Omnibus à 4 heures # minutes du soir sur toutes les Stations à l\u2019Est et l\u2019Ouest sur Ia route principale pour Londres et Guelph.\u2018+ l\u2019assagerset Fret à 5 heures 30 minutes du soir, rencontre à Hamilton l\u2019Express du soir pour l\u2019I£st et l'Ouest et Sarnia.LES CELEBRES VOITURES-SALONS de PULLMAN Feront le trajet sur l\u2019Express Est Atlantique, et Express Ouest Pacifique.\u2014 CHARS-DURTOIRS, (Palace Stecping Curs) sur tous Jes trains de nuit.LES CONNEXIONS se font au Pont Suspendu avec les trains du New-York Central R.R., pour Buflhlo et tous les endroits à l\u2019Est el à Détroit, avec les chemins de l\u2019er Michigan Central, Michigan Southern, et le Détroit et Milwaukee pour tous les endroits à l\u2019'Ouest, ainsi que les Steamers pour Cleveland, Sandusky, Lac Supérieur et Riviere St.Clair ; et à Toronto avec le Grand Tronc et les chemins de Fer du Nord.Les TRAINS DE TORUNTO A HAMILTON se réunissent aux Trains Express de lEst et l'Ouest sur In vole de Paris, London, Guelph, Pe- trolia, Sarnia, Détroit, Chicago, Milwaukee, ete.W.K.MUIR, Surintendant Général, Bureau principal, Hamilton, 2 avril 1870.AVOCATS & NOTAIRES DOUTRE, DOUTRE & DOUTRE J.D.\u2014C.R 201 @.D,\u2014B.C.I., J.BTE.D.L.L.B.\u201cVOCATS, No.57,\u2014.UE ST.GABRIEL\u2014 No 57 80 nov.15869 aa\u201419 DORION, DORION & GEOFFRION AVOCATS, No.43, RUE ST.VINCENT, No.43.AU DEUXIEME.L\u2019HoN.A.A.DORION, C.R, V.P, W.DORION, ECR,, C.A, GEOFFRION, Ecr.12 juin 1867 Jno\u2014t62 I.8S.COTE, Avocat, L.L.B.RUE ST.VINCENT, MONTREAL.M.CoTk suivra les Coursde St.Jean d\u2019Iberville, 7 sept, 1868, an\u201425 MEDECINES BREVETEES NO.29, MAKES THE WEAK STSONG CAUTION.\u2014 All genuine has the name \u201cPeruvian Syrup,\u201d (NOT * Peruvian Bark,\u201d blown in the glass, A 32-paga pamphlet sen free.J.P, DINeMORE, Proprietor, 3 Dey St., New York.Sold by all Druggists.N.CODERRE, Marchand-Tailleur, No.208, RUE NOTRE DAME, En haut chez MM, BARRET & PRICE, MONTREAL, où l\u2019on trouvera des Draps, Casimirs et Tweeds detontes sortes et des gouts les plus nouveaux, Il est prêt À exécuter avec ponctuallté, à des prix très modérés, toute commande que l'on voudra- bien lui confer.Le Régénérateur Indien Patenté DR M.LOUIS LARIVE.Voulez-vousempécher la châte de vos cheveux ?Voulez-vous avoir une belle chevelnre?Voulez- vous faire disparaître l\u2019Iinconvénient d\u2019un crâne chauve?Voulez-vous un excellent remède contre les maux de têtes?Usez du Régénérateur Indien de M.Louis Larlvé, En vente chez tous les Pharmaciens, LOUIS LARIVÉ, M jJan\u2014aa- 51 Rue Ste, Ellzabeth, Montréal.Tama Te ERI rH.FE EERE Ve a SORT BE TT PR ere ag cay Qu La Compagnie des vapeursOcés- niques de Montréa} Ayant le contrat dn Gouvernement du Canada pour le transport des MALLES CANADIENNES et AMÉRICAINES.1869.ARRANGEMENTS D'ETE.1869.Les LIGNES de cette Com e se composent desvapeurs en fer de première classe, & double engin, des chantiers de la Clyde, dont les noms suivent : SCANDINAVIAN,.3000 Tonnes (en construction) SSIAN.,.3000 do Lt.Dutton RNR Capt.Wylie Capt.A, Aird.Capt.Brown, Capt.Ballantine, Capt, Graham, Caps Barclay.LiSmith, RN R I A do Capt.R 8.Watts, NORTH-AMERICAN.1784do Capt.Richardson, DAMASCUS 1600 do Capt.Trocks.OTTAWA 831 do Capt.Archer, ST.DAV'D 1650 do Capt.Grange.ST, GFCRG 1468 do Capt.Jones, FJ AND 13332 de Capt.Scott.ST, PATRICK 1207 do Capt, H.Wylie ORWAY.Capt.Meylius, SWEEDEN.Capt.Menzie, Les VAPEURS de la LIGNE de la MALLE de LIVERPOOL (faisant voile de Liverpool tous les JEULIS, el do Québec tous les 8 EDIS, touchent à Loch Foyle pour débargter et recevoir à bord les Passagers et les Malles venant ou allant en Irlande ou en Ecosse), doivent partir de Québec comme suit : NESTORIAN.+.Mai 8 PRUSSIAN.Mai 16 AUSTRI .Mai 22 MORAVIAN Mal 29 HBIBERNIAN.Juin 5 UVIAN.veo Juin 12 Prix du passage de Québec: Cabine.s $708 $80 Pont.een.25 Les VAPEURS de la LIGNE GLASGOW (fal- sant voile de Glasgow tous les MARDIS, et de Québec pour Glasgow tous les JEUDIS), doivent partir de Québec comme suit : OTTAWA.\u2026.\u20260.50sscecocesee- Mal 6 ST.DAVID.Mal 15 ST.ANDREW Mai 20 ST.PATRICK .Mai 27 CUS.Juin 3 ST.GEORGE.enseve ue sasuanese Juin 10 Prix du passage de Québec : abine.Zème Cabine; a 0 conse 11 y a À bord de chaque vaisseau un chirurgien expérimenté, n ne pourra assigner les chambres sans u'elles soient payées.our le bagage et autres détails, s\u2019adresser à Portland a J.L.FARMER ou 4 HUGH et ANDREW A1- LAN ; à Québec à ALLANS, RAE et Cie.; au Hû- vre, 4 JOHN M.CURRIE, No.21 Quai d'Orléans; 4 Paris, A GUSTAVE BOSSANGE, 25 Quai Voltaire ; 4 Anvers, 8 AUG.8cHMITZ et Cle; & Rotterdam à G.P.ITTMANN et Z00N; à Humburg, à W.GiBsoN et HuGo; à Belfast, à CHARLEY et MALCOLM ; à Londres, à MONTGOMERIE \u20act GREENHOR- NE, 17 rite Grace-church; à Glasgow, à JAMES et ALEX.ALLAN, 70 rue Great Clyde; à Liverpool, chez les frères ALLAN, rue James ou chez H.& A.ALLAN, Coin des rues Youville et Common.19 Avril 1570, an\u2014133 187 Üvavires Faisant le voyage| 8/0 Tous les 15 jours entre Montréal, Québec et Londres.Les puissants navires à vapeur dont les noms suivent, ou d\u2019autres, aussi de première classe, feront tous les quinze jours le voyage entre LONDRES, QUÉBEC et MUNTRÉAIL, dans l'ordre suivant : MEDWAY, Capitaine.D, HARRIS, partirade londre Samedi, 1 Avril TWEED, M.DUFF de ! do AVON\u2014RORBINSON .do 12 Mai NIGER, W.C.Durr .\u2026.do 2 do Et de QUÉBEC à LONDRES «directement, dans l\u2019ordre suivant: MEDWAY.000 0000000000.Samedi, 12 Mai TWEED.do 26 do AVON.do Juin NIGER.2nssease caen e ee do 23 do) Les valsseanyx sus-nommés oflretit aux passagers tout le confort dlésirable.Pour Fret ou Passage s\u2019udresser à TIEMPER- CEYS, CARTER et DARK E, 3 White Lion Court Corail}, Londres, à Québec à ROSS & CIE, ov à DAVID SHAW, Montréal.3 Mai 1870, 115 Ligne desVape urs de Mon (réal of des Provinces Maritime.SHEDIAC, N.B., CHARLOTTETOWN, I.P.E.et PICTOU, N.S.Transportant les marchandises directement.pour 8t.Jean, N, B., ct toutes Ics Staifons sur In Tigne du Chemin de Fer ©, & N,A.AUSSI A Halifax, NE.el is toutes les Stations sur le parcours du Chemin de Fer de Pics tou et Halifax.LES PUISSANTS NAVIRES A VA PEUR, ÆN FER, DER PREMIER ORDRE, FLAMBOROUGIH, OUSE ET BOLIVAR, Partiront de MONTREAL pour les ports suse nommés, tous les SAMEDIS, durant In saison de la Navigation.} Le premier bâtiment partirasSA MEDI, 30 Avril, Pour le Fret, s'adresser a DAVID SHAW, Agent, Bâtisse de l\u2019Assurance Royale.3 mai 1870.pls\u201415 GRAINS! GRAINES! GRAVES ! JAS.GOULDEN, Pharmacien - Chimiste, 177 et 179 Rue St.Lanrent, (Près le Marché) MONTREAL, Offre on vente un nssortiment considérable de Graines pour Cham psjet Jardins Potagers, Fleurs de France, d\u2019Angleterre et des Etats-Unis.Elles sont garanties fraiches et considérées comme une des mellieures collections du Canada, ELLES CONSISTENT EN Feves, Concombres, Persils, Betteraves, Laiiues, Piments, Choux, Blé-d'Inde, Pois, Carottes Melons, Radis, Choux-Fleur, Moutarde, Epinards, Céleri, Oignons, Raves, Mi, LPanais, Tomates, Cerfeull, Citroutlle, Marjolaine.Inescompte libéral sera accordé aux marchands et nux sociétés d'Agriculture, qui s\u2019en procureront en certaine quantité, #2\" Sur demande on envole un catalogte.On trouvera à la même Pharmeclie: HKONCINES BREVETHES, THINTURES, BANDAGHS, BOUTEILLES DE NOURRICES, te.AUSSI LE NITRO-KALI DY, GOULDEN ° ; U ESSENCE DI: SAVON Spérieure A aucune maintenant en usage, Elle est garantie comme faisant le savon sans graisse t'essive avec pen où point de peine.A vendre partout chez les principaux Droguistes et Epiciers.8) mars 1870, a BATEAUX-A-VAPEUR \u2014 Pour les Passagers et les Marchandises \u2014 Le Bateau-û-Vapeur de premier ordre\u201cACADIA,\u201d Capitaine MALCOMSON, partira du qual du Soussigné, pour Bruce Mines, touchant à Thorold, Welland, Port Colborne, Port Dover, Amherstburgh Windsor, Détroit, Sarnia, Godericeh, Kincardiue, Owen Sound et Meaford, dans les premiers Juurs de cette semaine.LES MARCHANDIBES SONT TRANSPORTÉES À TRES BAS PRIX.Pour Fret et Passage, s'adresser à W.E.COQUILLETTE ET CIE, Agents.835, Rue Commissaires, pls-161 Z1 mai 1570.Compagnie de Navigation de Ottawa.Les BATEAUX-A-VAPEUR de cette ligne commenceront leur service régulier entre MONTRÉAL et OTTAWA, JEUDI, le 21 AVRIL, Les passagers devront prendre le train de treu- res pour Lachine, ou après LUNDI prochain,celui de 7 heures A.M, U avril 1870.pis\u2014136, Compagnie des Bateaux-à-Vapeurs de (québec et des ports du Golfe.LIGNE DE LA MALLE ROYALE entre Montréal, Québec, le Nouveau-Brunswiet, La Nouvelle-Ficosse, et Ile du Prince-Fdouard.{ IRECT DE MONTREAL.Le pulssant et commode bateau, City of Québec, Capt, Connell, peut recevoir le fret à partir d\u2019au- lourd\u2019hui Mardi, 26 Avril, Jusqu\u2019à Vendredi, 2 courant, (our du départ) à 8 P.M, touchant à la Pointe aux Pères, Percé, Shédiac, Charlottetown, Pictou N.E., correspondant par le chemin de fer de Shélinc à SL.Jean N; B., et nussi de Pictou à Halifux N.E.Billets de connaissement pour tous les points, Billets directs pour Halifax, St.Jean, Portland et Boston, à des prix très réduits.Le Gaspé partira Lundi de Québec, à 4 LM.touchant à In Pointe aux Pères, Gaspé, l\u2019ere Paspébiac, Dalhousie, Chatham, Neweastle Shediac, GEO.HEUBACH.69 Rue St.François-Xavier.Montréal, 2Gavril, 1870, pls\u2014 138 ACHINNS à VENDRE.Le PREMIER PRIX à été accordé à J.D.LA WLOR à la dernière exposition lrovinciale tenue à Montréal, en Nep- tembre 1868, pour la confection des meilleures MACHINES A COUDRE DE SINGER manufue- turés dans la Puissance du Canada.Le soussigné reconnaissant pour l\u2019encournge- ment qu\u2019il a reçu, annonce respectueusement à ses nombreuses pratiques etau public en général qu\u2019il a toujours eu mugasin Un Assortiment considérable et varié de MACHINES A COUDRE DE PREMIERE CILASSIE tant de sa propre manufacture que provenant des mellleures fabriques des Etats- Unis, ayant tous les dernières améliorations ez accessoires.Parmi lesquels sont : Ln MACHINE DE SINGIER à l'usage des faaniHes ' et des manufuctures se do à do do Le do AÏTN À do do i Le do FLORENCEdo action reversible Unie nouvelle Machine à Navette, avec table prix 30 ; aussi un nouveau moulin elli Ligne à l'usage des funilles, coustruit sur le principe de Wilcox et y prix (avec table complète) $23.pour nd'eire A B.etC, plète) 423 Moulins Je garantis toutes les machines faites par moi comuIe BUupérieurs sous tous les rapports à ceux de toutautre mannfacturieren Canada.J\u2019ni des certl- ficats de tous nos principaux établissements manufacturiers etdes meilleuresfamillesde Montréal Québec,et deSt.Jean, N.B.attestant leur supériorié Ma longue expérience daus ce commerce et les grandes feilités pour manufacturer me metient eu Stat de vendre des Muchines à Coudre de Pre- witre Classe de 200 30 pour eent meilleur marche gue tout autre fabricant dans In Puissance.en conséquence aux agents 5 machines a de meilieures conditionne mellleures es agents voyageurs et locaux fe donner leur attention 4 ce sujet.x feront bien do n escompte spécial sera tostitations roi il Alloué au clergé etaux ureau principal : 365, rue Notre-D) Manufacture : 48, rue Nazareth, Montréal, Kinceursale : 22 rue St.Jean, Québec : 7 rue King, st Jean, N.-B», et 18, rue rince, Halifax, Toutes sortes de Machines À condre réparés et améliorés à la Manufacture,48, rue Nazaret Magasin au-dessus du Bureau, 365 rue Notes Dame, Montréal.J.D.LAWLOR, 365.Rve Notre Dame.an\u201474 À CHETEZ vos Snaes en Papier chez KEEVILL, No.512, St.Rue St, Paul à une porte de In Rue McGill, 24 mal 1870.W.MONTGOMERY, CHARPENTIER ET CONSTRUC TEUR, No.14, RUE EVANS, (Première Rue après In Rue Sherbrook Rue St, Urbain et In Rne St, Charles Borom mens MONTREAL, Les travaux de toutes sortes s t - ment exécutés, S\u2019adresser à sa résidence, No.280, UE SST.URBAIN, 4 maf 1870, an\u2014l46 Madame Chs.Fuhrer, SAGE-FEMME, LICENCIEE par le Collége de Hambourg, Alle.mague, et par le Coli¢ge McGill, Montréal, No, 6, RUE ST, ELIZABETH, continue à recevoir chez elle les Dames qui aurafent besoin de ses soins.Tous l'attention et le confort déstrable, ainsl que d'excellents soin médicaux sont donnés aux malades.Cette maison a été établie en 1870, 13Juin 1870, \u2018 7 février 1870, em-163.an-174 J.H.LECLATR, ÆARPENTEUR, NO.15, RUE S'E, LAMBERT, Au-dessus de MM.LABADIR- 6 mat 1870, m-148 BOIS DE CONSTRUCTION.Auxen trepreneurs ç & constructeurs, Le Soussigné a maintenant en magasin un grand assortiment de plices de pin sec et de sapin, planches, madriers, bois équarri, lattes, bar- denux, ele.Toutes sortes de bols de mentiserle, cédre etc, etc, pour construction de maisons et autres objets ; on scie A ordre sous le plus court avis, Les personnes ayant besnin de bols de construction feront bien de venir me voir avant d'acheter ailleurs, il trouveront mes prix exessive- ment bas WILLIAM HENDERSON.Chantlers : Rue St, Constant et Olllvier, au basin du canal, Immédiatement à côté du pont Wellington, le long du gual, vis-àvis l'Eglise Bon secoura, Montréal 25 avril, fm-138, "]