Le pays, 6 août 1870, samedi 6 août 1870

[" CA 5 pere le SE ABONNEMENTS EDITION QUOTIDIENNE \u2014Au Canada, un an, $6 ; six mois, $3.EDITION HEBDOMADAIRE.\u2014Hu Canada, unan, §32 ; six mois, $7.Pour les Elals- Unis ; Edition Quolidienne un an, 87,50 en or 3 Edition Hebdomadaire, un an, 82.50 enor, Les frais de port inclus dang les deux car, KT Les abonnements datent du Jer ob du 73 de.sYaguse mois.On ne reçoit pas d\u2019abonnement, pour snoïnzde six mois.Les frais de poste soul à la charge die °cbonné.Ou adresse les leiires et communications au Bureau du Pays, rue Dollard, 72.RE DE ES SU a pété RS Ms - ca ATS Jr LE PAYS JOURNAL QUOTIDIEN = s lignes! £70 Hour vu mois, de 20 ligues, $40 pour aunts od $95 pour six mele de dami-carré de 10 figues, sas pour l\u2019année ct 315, pour six mois, avec la présilégp d\u2019un changement E wensuel.Hdremes profevvionnellés n\u2019excédant pas: pour Pannée, $6 pour six mois of $¥ .+ 1 RE ! td | LC 67 Toute annonce ahbig'ée sans être accompagnée ey ; d'un ordre mentionnant fo nombre d\u2019insortionse sera publiés Pendant six mois, KVIIIE ANNEE.MONTREAL.SAMEDI, 6 AOÛT 1870.1, NO.228 LA MERVEILLEUSE ET PARFAITE MACHINE À POINTS DOUBLES DE WANZER.$33 AVEC COUVERTURE EN BOIS, 830 AVEC TABLE DE FER, $24 AVEC DESSUS DE MARBRE ET BOITE.ç rec chaque Machine les objets suivants : Ee oser, Guide pour_coudre, Guide pour piquer les Couvre-Pieds, Guide a Soutacher, porte-Soutdches et Sontacheurs, Huiller pour le Fil, Etui pour les Aiguilles, Canisse pleine d\u2019Hulle, UV Vis, Quatre Navettes, Rouleaux de Fil, instructions pour faire fonctionner ln Machine: Tourne tes et examinez cotte Machine avant d'en acheter d'autres.J.A.PELL, 345, RUE NOTRE-DAME, Montréal, Agent Général, Québec.ON DEMANDE des Agents dens les différentes localités pour cette complète et belle Machine.\u2014AUSSI\u2014 On offre en vente la célèbre Machine de WHEELER & WILSON 2 des prix trés modérés.Excel entes conditions de palement, A.J.PELL, 315, RUE NOTRE-DAME.cm-152 WM.PIPE, NO.82, RUE ST.JACQUES, N O.82, VEND El' RÉPARE TOUTES SORTES DE 10 Mai 1870.Machines à Coudre, Machines it Vendre ou à Louer.Les personnes qui donnent des Machines à Itéparer, pourront en obtenir d\u2019autres jusqu\u2019à ce que les réparations soient terminées, 10 mai 1870.cm-152 Compagnie d'Assurance \u201c COMMERCIAL UNION,\u201d 19 et 20, CORNHILL, LONDRES.PITAL - = == = = = £9 500,000 Sterling.CAPI DEPARTEMENT DU FEU.Réglement hnmédiat des Réclamations.\u2014Les Directeurs et les Agents généraux oceupant tous une haute position commerciale, Jugeront de toutes les questions qui seront soumises a leur décision avee un esprit libéral et en hommes d'affaires, | .DEPARTEMENT SUR LA VIE.tre-vingt ur centdes profite provenant de toutes les affuires qui concernent les anuuités et os polices roux toute la vie, seront divisés parmi les Porteurs de Police ayant droit aux profits.La moyenne des Bonus déciarés en 1808 est de £2 25 0d par cent.Toutes réclamation: sont payées un mois après que la mort de l'assuré n Cté prouvée.Surintendant \u2014 A.TELLIER.FREDERICK COLE, Secrétaire.MORELAND, WATSON S Cie, Ayents généraux pour le Canada.BUREAU :\u2014385 et 387, RUE ST, PAUL, MONTRÉAL.ÿ mal 1870.aa-cfps-151 SOURCES de CALEDONIA CANADA HOUSE.Compagnie d'Assurance LA ROYALE, CONTRE LE FEU et SUR LA VIE.vapital.coe £2,000,000 Stg.Kevenu annuel au-dessus de.\u2026.800,000 \u20186 Fonds accumulés investis.1,500,000 + Ce célèbre Hotel est malutenant ouvert au publie.LES BAINS i h « + Bonus considérables, égaux à 2 pour ; Sont dans un excellent état, et excellents pour les cent par Année.' personnes souffrant des maladies ci-dessous énumérées: Réglement libéral des Réclamations Rluonatisme, Goutte, Sciatique, Lumbuyo, ITumeurs garanti aux assurés, aquerses, Dysprpsie, Tic Douloureux, Fièvre, LE JTypochondrie, Melancholie, Danse de St.TOUS LES DEBOURSES PAYES PAK LA COMPAGNIE Vitus, JTysterte, Irritation Spinale, Ma- ludie de lu Moelle, Scerofuls, Débitité Lu Nerveuse, Obstructions dela Ves- W.E.NCODT, Ecr., TE, D, Médecin Inspecteur sie, Eruplions de la peuu, DE- \u2019 : tiviaone Tremens, ete ete ASSURANCE CONTRE LE FEU, sur toute Le prix de In Pension cst tres modird.espèces (de propriétés, prises à des taux modérés ALFRED PERRY, Inspecteur.H.L.ROUTH, Agent.J.L.BRANLT, Asent pour le Département lrançals.21 juin 1870.TAPIS! TAPIS! TAPIS! JAMES BAYLIS, Importateur et Marchand de Tapis de Droguets, Tapis de foyer, Naites, Rideaux, Accessoires pour rideaux, Etoffe pour meubles, ete, etc, ainsi que Tapis pour Voitures et Prélats pour Corridors.Oftre à ses amis et au publie, pour la vente de ses Marchandises, des avantages qui ne peuvent être surpassés par aucune autre maison de la puissance Son nouvenu MAGASIN de TAPIS se trouv maintenant au Nos, 439 et 461, RUE NOTRE-DAME, (Près de la Rue McGill) : LA PLUS GRANDE NOUVEAUTÉ DU JOUR Son assortiment se compose des dessins les plus : FEST LE NOUVEAU nouveaux et les meilleurs.11 reçoit chaque se- ; maine des NoUVEAUX ENVvoiIs des chaque ne COLLET DU PRINCE ARTHUR res, ; J.BAYLIS, 21 mai 1870.aa-163 GEORGE C.JORDEN & Cie.POUR ALLER AUX SOURCES On prendra le train de Lachine partant 47 hs, A.M, de la station Bonaventure, communiquant avec le Vapeur de ki malle PRINCE OF WALES Qui se re id à Carillon, de là en chemin de Fur jusquà Grenville, es par le Vapeur QUEEN VICTORIA jusqu\u2019à L\u2019Orignal.Pour détails, soit sur la pension, sui la route,los certificats médicaux, on peut s'adresser au bureau.ftns (87 10, Rite Bonaventure.N.B.\u2014Malgré tous les faux rapports qui ont cireulé, nous pouvons dire que les chemins de l\u2019'Orignal à l\u2019Hôtel sont en parfait état.2 juillet.pls-193 Collets du Prince Arthur | RICE, FRERES, MONTREAL Repas a toutes heures.| Ce Collet est réellement un bel article, et est mis en de belles boites convenables, Les vendeurs en détail devraient donner leurs commandes immédiatement, cur des milllers sont demandés tous les jours.Le seul vrai Collet du Prince Arthur porte le nom de RICE, BROS.sur la boite.b juillet.| AVIS.N.H.VOSBURGH & CIE., A | Hotel Bellu, Gale es Nee Les soussignés annoncent respectueusement au LUNETTES PERFECTIONNEES LORGNONS.| LUNCHS, DINERS et autres REPAS Les LENTILLES dont nous nous servons sont | Sots le plus court avis et à des conditions modé- Manufacturées par nous, de manière à rencontrer ; rées Ils ont toujours des toutes les conditions d'OPTIQUE désirabtes.Vins, Liqueurs et Cigares de 1ère qualité.LURES, DURES BT BRILLANTES, N.B.\u2014SIte magnifique et plaisant pour les par- Et remplissent, autant que faire se peut, toutes tes de plaisirs.les conditions ACHROMATIQUES.Montréal, 27 Mal 1870, Lan forme particulière et la précision sclentifi- que que nous atteignons à l'aide de machines couteuses et compliquées, nous permettent d\u2019us- purer que nos Lunettes sont les plus Parfaites qui atent jemais été manufactures.Eiles donnent une grande clarté à la Vue Et assurent le BIEN-ETRE et le CONFORT À tous ceux qui en font usage, Elles améliorent Ia vie et durent des années sans avoir besoin d\u2019être remplacées, Ælles sont douc ainsi es MEILLEURES et les molus CHÈRES., Seul agont : JOHN UNDERHILL, OPTICIEN.No.9, RUE NOTRE-DAME, (Gème porte a Vist de la Place d\u2019Arizes.) 8 mal 1870 \u2018Tous Ceux qui visitent cet établissement sont sûrs d'y revenir.Wo.18, RUE ST.JICQURS, au coin de la RUE ST.LAMBERT.4 mali 1870.au-171 cm-195 PRESERVATION CERTAINE delaVUE CELEBRES em-165, DEMENAGEMENT.M.P.DOON ER, Tailleur, À quitté le magasin qu\u2019il occupait, No, 55, Rue St Jean, pour s'établir No.82, RUE BLEURY.4 mai 1870, em-J46 JOHN STEWART, Badigeoneur en Blanc ct en Couleur, £c., 472, Rue Dorchester, MONTREAL, Prond la liberté de faire savoir au publie qu\u2019il est disposé à exécuter avec soin et promptitude tou les ordres qui lui seront donnés; 11 a pour référence la Corporation de la Cité.\u2014 0 ess ice M8 £3 mal, ¢m-163 IL B.WARREN, LEWIS À.HART, MA, B.C.L., Manufacturter de Balances, Aconstammentenmagasin Balances de fantalsie pour comptoir et à balancier que le polds seul d'une mouche peut faire baisser, Aussi un assortimentcompletde balances avec plate-forme NOTAIRE PUBLIC, 20, Rue St- François-Xavier, 29.9 déc, 1869 aa-\u201426 NE CHARMANTE pPROMENADE à aire est de suivre In Rue Ste.Catherine a > pour toute Saran faauelles YE t dela Rue St.Laurent, Los arbres vous pro- brique et Salle d\u2019¢ehantillons, No, 31 lo des Jonny aah ombrage On ee! vous pourres tou.F'orlifications, près rt Victoria Monte des {ours avoir des Sodas à la Glace à la Pharmacie 208 2 novembre 15¢9 oer Catherine de JOHN BIRKS, 588, Rue Ste.TI CORPORATION DE MONTREAL.QUARTIER ST.ANTOINE.AVIS PUBLIC est par le present donné que les soussignés ont complété leur Rôle de Cotisation dans le QUARTIER ST.ANTOINE de cette ville; que copiedu dit Rôle à été confiée à l'un d'entre eux à leur Bureau, en l\u2019Hôtel-de-Ville où elle sora ouverte à l'inspection et examen de tous les inter- ressés d'ies à LUNDI, le VINGT-DEUXLÈME Jour d'AOUT courant; et que les dits Cotiseurs s'assembleront à leur Bareau susdit, MARDI, le VINGT-TROISIÈME jour d\u2019AOUT courant, à DIX heures de l'avant-midi, pour reviser leurs co- tisationsides biens-fonda inserits au dit Rôle de Cotisation, et que là et alors ils entendront et examineront toutes les plaintes relativement à-telles cotisations les bien-fonds qui pourront Jeur être soumises, JAMES C, BEERS, JEAN-Bre.ALLARD, WILLIAM DOUGLAS, I\u2019, H, MORIN, DAVID BROWN, J.T.DILLON, CoTIsEURS HOTEL-DE-VILLE, Montréal, 3 aout 1870, l $ hi-220 Département de l\u2019Aqueduce.Une REMISE de CINQ pour CENT sera faite à ceux qui PAJERONT LEUR TAXE de \"EAU le où avant LUNDI Je 13 d'AOUT courant.Hôtel-de-Ville, } Montréal, ler août 1870.Ls-214 AY LS, ¢ Sed Association des Carabiniers DE QUEBEC, Les mots suivants ont été onts dans la première publications des Prix À concourir, savoir: \u201c Carabine Snider, émission du Gouvernement.Distances 500 et.600 verges.Nombre de coups sept (7).JUMN FLETCHER, Lt.-Colone], Secrétaire.20 juillet.210 ç LR CONCOURS PROVINCIAL AGRICOLE ET INDUSTRIEL, POUR 1870.OUVERT AU MONDE ENTIER ! Aura lieu en la Cité de MONTREAL Mardi, Mereredi, Jeudi et Vendredi, 13, 14, 15 et 16 SEPTEMBRE SUR le TERRAIN, AVENUE MONT-ROYAL Près du Mille-Ind., Prix offerts\u2026$12,000 à $15,000.Pour la liste des prix et les blanc d'entrée dans les deux départements, s'adresser au Secrétaire du Conseil d'Agriculture, No.615, Rue CRAIG, à Montréal, ouaux Secrétaires des Sociétés d'Agriculture de Comté, qui en scrontamplement pour- Vus.Les entrées dans le Département Agricole devront NÉCESSAIREMENT Être faites le ou avant SAMEDI, le 27 AOUT, mais pour les produits agricoles, ce temps sera prolongé jusqu\u2019à SAMEDI, 1e 18 SEPTEMBRE, ainsi que pour les objets du Département Industriel.N.B, \u2014 Messieurs les concurrents voudront bien faire leurs entrées aux dates spécifiées ci-haut, après lesquelles le Secrétaire les vetusera infailliblement; cet ordre étant nécessa.re pour terminer les bâtisses et autres préparatifs de l\u2019Exposi- tlon.Des arrangements seront faits avez les prinei- pales lignes du Chemin de Fer et de Navigation, pour rapporter, franco, à destination, tout objet ou animal exposé qui n\u2019aura pas été vendu.Pour plus amples informations, s'adresser au soursigné, Secrétaire du Conseil d'Agriculture de In Province de Québec, GEORGE LECLERE, Secrétaire C, À.P,Q - Montréal 1 juillet 1870.j 138-192 LA LAVEUSE NONPAREIL (PATENTEE EN MARS 1570.) En vous servant de Ja Laveuse Nonparell, votre Linge ne s\u2019usc au lavage.L'eau de savon chaude pénètre dans le linge et le blanchit sans qu\u2019il soit vtile de le frotter.On peut s\u2019en servir dans une bouilloire ordinaire, et son usage sauve du temps, du travail, etdu combustible.Toute maîtresse de malson devra s\u2019en procurer une.En vente, 22, RUE RADEGONDE.20 juillet.cem-208 BOIS DE SERVICE PILLAR & LUPTON, 498, RUE CRAIG, Pres de la Grande Rue St, Laurent, Oñten mains un STOCK considérable de PLANCHES de BOIS BLANC d\u2019un pouce et un demi- pouce, en pile depuis deux ans, Aussi, Un beau lotde BOIS FRANC, savoir: Orma de Rocher, Chêne, Merlsler, et autre sortes convenables aux carossiers, PRIX TRES BAS.6 juillet, am-100 a TS am Lea ane ee es ANNONCES DIVERSES.: ANNONCES DIVERSES | ANNONCES DIVERSES, R.LYNAGH, | Encadreur d'Images et de Miroirs, Vient d\u2019ouvrir BOUTIQUE au No.174, RUE ST.JOSEPH, Où l'on trouvera un choix d'IMAGES RELIL- GIEUSES à bas prix.M.LYNAGH entend parfaitement son métier et assure satisfaction complète au public, 76 juillet, 15-218 AVIS.Les mères doivent toutes se proeu- rer une bouteille du Remède du br.Hall pour le Choléra des Enfants.% Cette excellente préparation est maintenant offerte au public comme un remade sir et certain pour les enfants souffrant de la diarrhée, ce qui arrive[s! fréquemment pendautles chaleurs.Deux ou trois doses de ce remède auront l'effet désiré sur les enfants de 1 mois à à ans.Cette saison est lu plus dangereuse de l\u2019année, mais en possédant le remède sus-nommié, vous pourrez défierla maladie et préserver vosenfiunts.JOHN BIRKS, PHARMACIE STE, CATHERINE, 588, Rue Ste.Catherine, entre lu Rue des Allemands et la Rue St.Constant, Montréal, 14 juillet.203 \u201cSALON METROPOLITAIN, \u2014 237, BLOCK STEPHENS, 237, 237, Bue Notre-Dame, EN FACE DE LA RUE ST.JEAN-BAPTISTE.Excelient choix de Vius et Liqueurs, Lunch libre de 124 2 heures P, M.237, RUE NOTRE-DAME.THOS, CARROLL.am-28 CHARBON A VENDRE Lechigl, Pittson et Lackawnana.Montréal, 20 juillet 1570.Les exellentes qualités de \"charbons ci-dessus nominées ont été recues directement des premières compagnies de mIncs de houilie aux Etats- Unis, PENTE Jd BON NARCHE ; EXPEDITION PROMPTES'adresser à I, Tourville, DM.Joel Leduc, XL P.Bourgecois, Qual Bonsecours, Montréal, 30 mai 1870, fm-166 GRANDE EXCURSION 1870 A LA CELEBRE 1870 Rivière du Saguenay BAINS de MER MURNAY DAY, CACOUNA KT TADOUSAC, LES MAGNIFIQUES VAPEURS \u201cUNION \u201d CAPT.FAIRGRIEVE, \u201cMAGNET,\u201d CAPT.SIMPSON, Partiront du Quai Napoléon, de Québec, durant la saison, pour la RIVIERE DU SAGUENAY ET LA BAIE DES HA! S'ARRÊTANT A MURRAY BAY, RIVIERE-DU-LOUP TADOUSAC, DANS L'ORDRE SUIVANT : * UNION,\u201d les LUNDIS et VENDREDIS, * MAGNET,\u201d les MERCREDIS et SAMEDIS En prenant ces vapeurs les Touristes et les Convalescents pourront respirer l\u2019air fortifiant et em- baumeé du fleuve et admirer le coup-d\u2019œil splendide et varié du bas St.Laurent.Les passagers partant de Montréal par les va- Pours de la jompagaie du Richelleu, les JLUN- I, MARDI, MEKCREDI et VENDREDI soir arriveront à Québec pour le départ de L\u2019ENVION et du JAA GNVET, HA! Ce changement de bateaux n\u2019'amènera ni inconvénients ni dépouses, attendu que les vapeurs du Saguenay accostent les bareaux de la compagnie du Richelieu.Ces m ifiques bateaux sont d\u2019une force considérable et présentent toutes les conditions désirables de sûreté, Ils sont meublés avec luxe et comfort et sous tous les rapports possibles ne peuvent être surpassés On peut obtenir des billets de retour et les renseignements nécessaires, en s'adressant a MN George H.Couvratte, aux hôtels, et aux bureaux de la Compagnie 73 rue St.Jacques.ALEX, MILLOY, + Agent.Compagnie Canadienne de Navigation.Bureau Rue St.Jacques 177 Montréal 179.Dr.L.J.B.LEBLANC, CHIRURGIEN DENTISTE, (Flèvo et successeur du Dr.Jourdain,) No.581, RUE CRAIG, AU COIN DE LA RUE COTÉ, Montréal De 9 à 5 keures, le Dr.LEBLANC extrait les DENTS sans dontenr, au moyen du GAZ, 2 mai 1870, na\u2014lis CHARBON ET (COKE.A VENDRE PAR LE SOUSBMINE, Coke de Newcasile, Charbon Ecossais pour Engins, Gros Charbon de Lehigh, Petit do do J.& E.SHAW, 8, RUE COMMUNE, ds Cm 16 avril, 181.LE SIROP CARMIN IF DE BIRKS g'om 2 ploie pour la dentit es enfants, 101 - oa Bonue nouvelle pour les Inventeurs Canadiens.Le Congrés vient d\u2019adopter une loi sur les Patentes, qui met fin toutes les réerlminations des Inventeurs Canadiens.Dorénavant les Patentes seront accordées aux Canadiens,aux mônmies conditions qu'aux citoyens Américains.En d'autres tormes, le droit à payer au gouvernement est réduit de J60 à ÿ35.Les cn- nadiens qui désirent obtenir des l\u2019atentes aux Etats-Unis feront Lien de faire application à CHARLES LEGGE «& CL, Solliciteurs de Patentes, Montréal, 23 juillet, am-\u20142ll Acte concernant la Falllite de 1869 DANS l\u2019AFFAIRE DE CROSBIL DAVIS, Falun.Je soussigné, Henry Howard, de St.André, comté d\u2019Argenteull, al Gté nommé Syndie dans cette affaire.Les Créanclers sont requis de pro- dulre leurs réclamations entre mes mualns sous Un TILOis, IL HOWARD, Syndic.St, André, Argenteuil, 12 juillet 1570.\u2014bs-2058 Acte concernant In Faillite 1869.DANS L\u2019AFFAIRE DE J.Bo LECOMTE, de la Baie du Tebore.Une premiere et dernière feuille de dividende a été préparée sujette à objection jusquaur D1X1Ë- ME jour d'Août pruchain.JR.THIBAUDEAU, Syndic.Montréal, 19 Juillet 1870, bs-209 Acte concernant la Faillite, 1869.DANS L'APFAIRE DE STANISLAS DOUCET, de St Grégroire, Farr.Les eréanclers du Fallli sont niotifiés de se réu- nirau bureaude Messieurs THOM AS, TIITUAUDEAU ET UIE,, No, 330, Rue St, Paul, Montréal, LUN DT, le 15 d'AUUT prochain, à 3 heures p.m,, pour prendre en cousidération un offre d'achats de tous les immeubles, et pour le réglement définltif des affitires de la faillite en général, HENRY THOMAS, Syndic.Montréal, 22 juillet 1S70.oi-213 Acte concernant la Faillite 1869.DANS L\u2019AFFAIRE DE CYRILLE J.B.DION gr JOSEPH DION, de la Cité de Montréal, tenant une Salle de Billard, faisant affaires comme tel en sociélé sous les nom et raison de DION FEUILLETON.HISTOIRE D'UN HOMME DU PEUPLE.Suite Dans celle nuit noire, cela produisait un grand effet.L'idée me vint que les Parisiens ont touk de même du bon sens puisque, dans la crainte de Bugeand, ils se gardaient toul de sui- Le comme la troupe, pendant que les ivrognes dormaicnt dans leur coin.Emmanuel fut bien content d'apprendre ces choses, et nous sortimes de la brasserie à (âlons.Dans plus d\u2019un endroil ou voyail auloin des feux allumés, avec des hommes assis autour sur les pavés, fumant leur pipe et causant enlre eux, le fusil en bandoulière.Ces feux éclairaient les sentinelles immobiles au haut des barricades, ol les vicilles maisons à droite et à gauche.La lu- mitre montait toule rouge, comme un éclair, jusqu'aux toils; puis descendait en se resserrant autour de la flamme ; tout redevenait sombre.La masse des pavés nous arrêtait souvent Plus d'une fois nos pieds tapèrent dans la boue profonde ; mais nous arrivâmes pourlant à notre corps- de-garde, rue Saint-Jacques, l\u2019un des meilleurs du quartier.I était grand, il y avait un lit de camp, un ri- lelier pour les armes, cl une large cheminée à droite en entrant, où le feu pétillait et flambeovail comme dans les scieries de notre pays, ce qui vous rejonissait la vue, par un lenips de pluie et de brouillard pareil.Autour d\u2019une grosse table de cliène les camarades, ouvriers el gardes nationaux, à dix ou quinze, buvaient et mangeaient, Ils avaient fau apporter dit vin dans un broc, avec un grand pâté où chacun tranchait à son ase.\u201c Voiri du renfort, sécria Perri guon toul joyeux, en venant nous serrer la main, Vous avez manga ?\u2014Nous sortons de chez Ober, ve- pondit Emmanuel.\u2014Elh bien! mettez vos fusils au rà- telier.Dans nn quart d'heure vous monterez la garde.\u201d FRERES, lAIILIS.Une feuille de divider.de à été préparée, sujette à objection jusqu'au Ilème jour d\u2019AOUT, après quoi le dividende sera payé.DAVID J.CRAIG, Syndic.-216 Acte concernant la Faillite, 1869, DANS D'AFFAIRE DE FRANCIS McMANN, de la Cité et du District de Montréal, constructeur el contracteur, FAILLI.Montréal, 26 juillet Js70, Le Falllin fait Une cession de ses bien à moi, et les Uréanciers sont notitiés de s'assembler à sa place d\u2019affaire, Rue 8L.François de Salles, Montréal, MRADI, le 16ème jour d\u2019AOUT prochain, à 11 heures de l\u2019avant-midi, pour recevoir un état des ses affaires et nommer un Syndic.JOHN WHYTE, syndic ad interim.Montréal, 28 juillet 1870, bs-216 GEORGE HARVEY, Marchand de toutes sortes de MACHINES À COUDRE POUR FAMILLES BY MANUFACTURES, eul Agent dans in Province de Québec, pour la vente des célèbres MACHINES A COUDRE DE LOCKMAN, A NAVETTE ET A POINTS DOUBLES.La meilleur marché, la plus simple et In plus durable machine à coudre de famille, qul ait jamais été offerte au public.Le plus grand succès a signalé l\u2019introduetion de cette macline; plus de 5,000 ont été veudues en Canada pendant ces cinq derniers mois.Une excellente Machine à Coudre ne se dérangeant jamais ! LE DERNIER MOT DE LA SIMPIICITE Les Dames devront demander et exuminer la Machine de LOCKMAN avant d'en acheter d'une autre sorte.Epargoez-vous de argent et du tracas en vous pourvoyant de !n mellleure Machine.Chaque Machine est garantie pour un an.On n toujours en Magasin des Alguilles, des Navettes, des Élastiques, du Fil, «lo Ia Soie, de l\u2019Hul- le, etc, etc.On demande es Agents.Des hommes entre- penant pourront y trouver de grands avantages.On peut obtenir des prospectus en s'adressant à GEORGE HARVEY, Agent pour la Province de Québec, A transporté son mingasin du No.72, Rue St.Jnc- ques, a l'anclen magasin de Boyce, 343, Rue Notre Dame, Montréal.#Z-Un répare toutes sortes de Machines à Coudre.21 avril 1870.an\u2014136, Mme.CUISKELLY, BAGE~FEMME, Continue a recevolr chez ello les Dames gui au- ralent besoin de ses soins.Elles y trouveront avec In tranquilité, tout le confort désirable et les meilleurs s01ns médicaux.Elle re charge de fournir des Nourrices.Consultations à toute heure.Les personnes entrant en relation avocello, pourront être assurées de la plus complète discrétion.Habitation : 488}, Rue Dorchester, quelques portes à l\u2019Ouest de la Rue St.Urbain.LE DR, TRESTLER & FRERE, DENTIS TES, Extraient les dents sans douleur AU MOYEN DD Chloroforme ou du Gaz Hilariant, Au No.#13, RUE NOTRE-DAME, MONTREAT, sept, Les autres continuaient à boire, à tire, à se raconter ce qu\u2019ils avatent fait depuis trois jours.L'un parlail TT] sesse lhtnaine.Combien pensez-vous qu\u2019il y avait de combattants derrière les barricades, hier et avant hier?Quelques centaines ! EH bien! demain vous verrez les vainqueurs sortir de terre pat thilliers, éomme les limaces après la pluie ; ils lèveront le sabre et crieront, la bouche ouverté jusqu'aux oreilles : \u201c Rangez-vous ! Tambours, battez la charge! En avant!\u201d Sile mot de république pouvait changer cetle bassesse en grandeur, ce serait magnifique, mais je n'ose pis seulement l\u2019espérer.\u201d A CONTINUER, i Etudes sur les industries de Québec.IL LES TANNERIES Le tannage est, sans contredit, une des plus importantes industries de cebte ville.En consultant les relevés statistiques publiés récemment par la \u201cSociete d'Encouragement de I'Industrie locale™ on verra que le nombre destanneries et corroiries de Qué- hee est de 44.Le nombre total d\u2019hommes employés dans ces divers établissements est do 225.Les trois quarts, ur moins, des peaux qui sont tannées ici, viennent de la Province d'Ontario et des Etats \u2018de l'Ouest.Une fois tannées, ces peaux sont expédiées à Montréal qui est le grand marché de cuirs pour \u201cla Province d'Ontario et les provinces Maritimes.La quantité de peaux fournies par la cité ot le district de Québec pourraient à peine alimenter trois de nos grandes tanueries.Les tanneries de Québec ont sur celles des autres villes de la Puissance les avantages suivants: lo.l\u2019écorce de pruche est à plus bas prix; 20.les huiles employées dans le corroyage, vomme l'huile de morue, celle de baleine, coûtent moins cher à Québec, vû la différence dans le fret; 30.la main d'œuvre est moins coûteuse ; 40.enfin, il y «, dans nos Lanneries québec- coises, plus d\u2019économie, plus de surveillance, plus d'habileté dans le travail.Dans la préparation des peaux cb dans le tannage proprement dit, les pratiques suivanles sont en visage général chez nos tanneurs de la rue Saint-Vallier.lo Le ramolissement des poils se fait invariablement à la chaux.de l'attaque du Ghäteau-d'Eau, l\u2019autre de la fuite du roi, un autre de l\u2019enlèvement dn trône, qu\u2019on avail brûlé sur la place de la Bastille.Chacun avait vu quelque chose d'extraordinaire, et c\u2019est là que j'entendis pour la première fois un garde national chanter l'iur \u201c Par le voir du canon d'alarme, \u201d ele, dont plus tard les gens curent les orcilles tellement remplies, qu\u2019ils s\u2019écriaient: \u2018 Mon Dieu ! si nous chtendions seulement encore une fois le bruit des charrettes et les cris des marchands d'habits ! Quel malheur! Cela ne finira donc jamais!\u201d Ce garde naitonal avait tous les couplets Cerits sur un morceau de papier ; il chantait d\u2019une pelite voix tendre, et nous répélions lous en chœur : \u201c Mourir pour la patrie! pour la patric!\u201d Les larmes nous en yeux.Perrignon, assis derrière avec nous, sur le lit de camp, nous racontait l\u2019envahissement de la Chambre, où se trouvait déjà la duchesse d'Orléans avec ses deux enfants; la manière honteuse dont les députés satisfaits l'avaient abandonnée,\u2014lorsque le général Bedeau, sur la place de la Gon- corde, leur demandait des ordres, el que personne, ni les ministres, ni le président, n\u2019osait en donner ;\u2014l\u2019arrivée du peuple, et l\u2019obstination de cette veuve, habillée en noir, au milieu du débordement, malgré les cris ct la fureur ; son calme, lorsque Marie et Crémieux demandaient le gouvernement provisoire, et que Lamartine faisait un discours superbe, déclarant que la nation seule pouvait décider ce qu\u2019elle voulait selon la justice.\u201cElle serait restée là, dit-il, en saluant toute pâle ceux qui pronon- caient des mots pour elle ; rien n\u2019an- rait pu la forcer de partir, si la grande multitude n'avait à la fin rempli tous les bancs, et si Ledru Rollin n\u2019avait en quelque sorte proclamé la république.Alors le torrent l\u2019entraina.\u201d Perrignon disait que le courage de cette femme l'avait attendri ; que pas une reine de France n\u2019avait encore montré la même fermeté ; seulement que dans cette race de satisfaits, \u2014 qui depuis dix-huit ans approuvaient tout, votaient tout les yeux fermés, \u2014 pas un seul n'avait eu le courage de se faire tuer pour la défendre ! Il disait aussi que malheureuse ment ces êtres sans cœur ne manquent jamais sous aucun gouverne- meni, qu'ils arrivent tout de suite se mettre à table, en écartant les bons citoyens des déux coudes, en parlant de leur dévouement, en ayant encore l\u2019air de se sacrifier, la bouche pleine etle ventre gonflé de nourriture ; mais qu\u2019au premier coup de feu tous disparaissent comme des ombres ; qu'ils trouvent leur peau trop délicate pour recevoir un accroc! Mourir venaient aux 2 L'enlèvement do la chaux s'exécute au moyen d'un procédé de fer- menlation (ui n'est plus en usage en Surope ; ce procédé consiste à mettre les peaux en contact avec un mélange de fiente de poules et de son.3» Le gonflement sopère au moyen de la jusée, ou tan aigri.40 La malière tannante employée est l'écorce de pruche exclusivement ; il n\u2019y a d\u2019exception que pour certaines imitalions de cuirs francais, pour lesquelles on emploie un mélange de sumac et de terre du Japon (catechu) importés exprès, l\u2019armi les améliorationes modernes jui ne me paraissent pas avoir encore été essayées par nos Lanneurs, Je me contenterai de signaler les suivantes : D'abord, en France, en Angleterre et aux Etats-Unis, le ramollissement des poils, pour faciliter l\u2019ébowrrage, se fait de diverses manières, et entre autres, comme suit : 1° Travail àla chaux ; à peu près comme il se pratique ici.On donne à vetle opération, en France, les noms de plainage, planage ou pelanage.26 Travail àlorge ou au seigle.Pour ce travail, on se sert d\u2019une pâte aigrie de farine d'orge ou de seigle délayée dans del'eau.Durant la fermentation de ces pâtes, il se développe un acide particulier (acide lactique) qui réagit sur les poils comme la chaux.30 Travail à la jusée.Les peaux sont plongées dans une liqueur de tan aigri.° fo Travail à l\u2019échauife.IL consiste à soumettre les peaux à l\u2019action de la vapeur d\u2019eau chaude.Ge procédé offre plus d\u2019un inconvénient.Dans le procédé américain dit cold sweating, où expose les peaux dans une atmosphère d'eau froide.Ce procédé est très vanté, et mérite d'attirer l'attention de nos tanneurs.Quand on a recours au travail à la chaux\u2014qui est le travail exclusivement employé à Québec\u2014il importe de bien connaître les dangers et les inconvénients de ce procédé, et les méthodes en usage pour y remédier.Quand les peaux ont été quelque temps en contact avec la chaux, elles absorbent et retiennent dans leurs pores, en dépit des nombreux lavagès qu'on leur fait subir, une certaine quantité de chaux, qui, se combinant plus tard avec la matière \u2018tannante, nuit singulièrement à la qualité des peaux, et les détériort., À \u2018Québec, comme je l\u2019ai dit plus haut, on emploie, pour cet objet, un\u2019 mélange de ante de poule et de son.Une seule de ces substances suffit.Ce mélange, ou la combindison de ces dëux sub- stañces, est tout-à-fait inutile; et si l'on continue à employer ce procédé, on doit, évidemment, donner la préférence au son, \u2018d\u2019autant plus que la fiente de poulé a pour effet, bien souvent de détériorer les peaux.\u201c J'ai vu ça, mes enfants, disait-il ; l'affaire de 1840 m\u2019æ découvert la bas- Parmi les agents employés ailleurs pour l\u2019enlévement de cetle chaux, on Pts de re id + ry Arloemen CRI Le re ÉTANNOBCES 1.Première insertion, 7 centine par lgne ; chagne vnsertion subséquente, # egnling par ligne.Le carré a ete a OS ER Cy Ce And NC SN Sameni, 6 Aour W870*\"\" de A eT OR RES LEE SES PRES RPM LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.XVTIIIE ANNÉE.No.223 vante beaucoup l'acide chlorhydrique très dilué.De fait, l\u2019acide chlorhydri- ue est un des dissolvants les plus actifs de la chaux, et je recommanderais volontiers à nos tanneurs d'en faire l'expérience.; Le gonflement, qui a pour objet d\u2019ouvrir les pores de la peau, afin de faciliter la combinaison de la matière tannante, s'opère dans nos tanneries à l\u2019aide de la jusée.En Angleterre, on vante beaucoup l\u2019emploi de l'acide sulfurique (huile de vitriol) dans la pro- ortion de 1 d'acide pour 1,000 d\u2019eau.n France, on est opposé à l\u2019emploi de l\u2019acide sulfurique ; mais je crois que c\u2019est un préjugé ; et je couseille- rais à nos tanneurs de s\u2019en assurer par quelques expériences bien diri gées.Le tannage proprement dit se fait, à Québec, avec le tan de l'écorce de pruche concassée ou pulvérisée.Les tanneurs de la rue Saint Valier ne reconnaissent aucun avantage à l\u2019essence de tan.; Cette essence se préparaitsur une grande échelle en Canada,il y a quel- ues années, et s\u2019exportait aux Étals- Unis.La préparation de cette essence entrainant une grande destruction de nos pruches (abies canadensis), sans aucun profit pour le pays, nos tanneurs ont porté plainte au gouvernement qui a frapper d\u2019un droit assez élevé l'exportation de ce produit.Aujourd'hui la fabrication de celte essence a considérablement diminué ; mais certains spéculaleurs, au lieu d'Exporter l'essence, exportent l'écorce elle-même ; de sorte qu\u2019un droit sur l\u2019exportation de l'écorce rencontrerait l'approbation de nos tanneurs, tout en rapportant un revenu à la Province.Les peaux tannées avec l\u2019écorce de pruche offrent toujours une certaine rudesse au toucher: elles n\u2019ont pas - le poli, le glacé des cuirs français, et durant les chaleurs de l'été, il sort de ces peaux une substance gommense,.Cette rudesse des peaux est-elle due à l\u2019écorce de la pruche?N'est-elle pas due à l\u2019imperfection des moyens employés pour enlever la chaux à la suite du pelanage ?La matière gommeuse qui exude durant les chaleurs de l\u2019été, est-elle une combinaison particulière de la chaux avec le tannin?Estce une matière résineuse particulière à l\u2019écorce ?Je ne saurais répondre à ces questions.À part l'écorce de pruche, quelques lanneurs emploient aussi une petite quantité de sumac et de terre du Japon, dont le prix de revient,à Québec, est de cinq piastres à cing piastres et demie le quintal.Habitués, depuis un temps immémorial, à se servir exclusivement de l'écorce de pruche, nos tanneurs paraissent oublier qu\u2019il y a, en Canada, une foule d\u2019autres plantes très riches en tannin, et dont l\u2019emploi donnerait lieu, peut-être, à des résultats inattendus.Ainsi, le tannage en France, se pratique, surtont, avec l\u2019écorce de diverses espèces de chènes ; et il y a lieu de croire que la raison de la grande supériorité des cuirs français se trouve tout aussi bien dans le choix judicieux de la matière tannante, que dans l\u2019habileté des ouvriers.Or, nous avons, et en abondance, dans le district de Québec, le chène rouge dont l\u2019écorce renferme beaucoup de tannin.Les cuirs de Russie,\u2014en si grand renom,\u2014sont tannés avec l\u2019écorce d\u2019une espèce de merisier ; or, l'écorce de notre merisier rouge renferme beaucoup de tannin ; cette écorce a une odeur aromatique des plus agréables.Nos tanneurs importent de France le sumac pour lequel ils paient un prix très élevé ; or,uous avons en Ca- nada\u2014en abondance dans la côte de Beaupré\u2014une variété de sumac, qui west autre chose que le vinaigrier ordinaire.Voilà autant de problémes que je soumets à l\u2019appréciation de nos tan- meurs.Eux seuls peuvent résoudre toutes ces questions par des expériences patientes et surtout bien dirigées.HuserT LaRuUE.LE PAYS \u2014 MONTREAL, 6 AOÛT 1870.Nouvelles d'Europe.Paris, 5 aout.On rapporte qu'après une grande bataille, les Français se sont emparés de Saarlouis.New-York, à août.L'armée a élé passé hier en revue à Utrecht.Une dépêche spéciale de Stockholm dit que le roi est arrivé ici le 24 juillet avec le ministre de la guerre.On a tenu un conseil d\u2019état dans lequel \u2018on a résolu de garder la plus complète neutralité.La presse de Suède el de Norvège approuve cette déclaration.Il faut ajouter, du reste, que la Suède l\u2019est nullement préparée pour soute- Hir une guerre.\u201c Le correspondant de Hambourg de \u201cJa.Tribune, dit que l'interruption de la circulation des trains de chemin de fer, entre la rive droite et la rive gauche dé l\u2019Elbe, cause les plus grands ificonvénients.En vingt-quatre heures \u201con à pu construire un pont de bateaux.On a donné l\u2019ordre de traiter les Vaisseaux français qui se trouvent dans ce port, avec les mêmes égards qu\u2019en temps de paix.acruger, le consul autrichien à Cux- aven, a été arrêté comme espion fran- ais.§ Une dépêche spéciale de Paris dit que ce fest qu\u2019avec répugnance que Ïes Français admettent qu'ils n\u2019ont pas occupé.la ville de Saarbruck ; ils ont simplement préservé la position sur les hauteurs, où ils avaient déjà érigé des batteries une semaine avant \u2018attaque.N est bien compris maintenant que ce n\u2019est pas une position importante, et quaussi longtemps que \u2018es prussiens occuperont Saarlouis, ce n'est pas une position militaire dont on puisse tirer avantage.Les cinquante déparlements qui, dans le principe, avaient été exemptés du service de la garde mobile, ont été appelés à fournir immédiatement leur cortingent.Une dépêche de Francfort, en date de mardi, dit qu\u2019on croit généralement qu\u2019il y aura une grande bataille près de Mayence.; Le nombre des soldats qui sont massés à Mayence est excessivement considérable.Les citoyens de l'ranckfort, qu\u2019on supposait hostiles au gouvernement Prussien, n\u2019en ont pas moins donné aux troupes une excellente hospitalité.S'ils détestent les prursiens, il est encore plus vrai que les habitants de Franckfort détestent cordialement les français.Cette guerre loin de détacher Franckfort a fait naître chez elle un s'ucère attachement pour la patrie.Les officiers allemands pensent que la Prusse montrera, sur le champ de bataille, qu'elle possède une artillerie supérieure à celle de Napoléon, el que les mitrailleuses ont fort à faire pour lutter avec les engins destructeurs prussiens.AEE Mort de l\u2019hon.M.Kierzkow ski.C\u2019est avec un profond sentiment de tristesse que nous avons appris que l\u2019hon.M.Kierzkowski, député au parlement fédé:al pour le comté de St Hyacinthe, estmorbà St Ours, le 4 août, après avoir enduréê les souffrances d\u2019une cruelle maladie.M.Kierzkowski était né dans le Grand Duché de Posen, le 2] novembre 1816 ; il fit ses étude à Paris et y recut bientôt un diplome d\u2019ingénieur civil.Il vint en Amérique en 1841, el c'est en 1842 qu'il s\u2019élablit en Canada.Il était un des ardents avocats de la cause libérale, et jusqu\u2019à la fin de sa vie il consacra sa belle intelligence et ses remarquables talents à la défense du parti qu\u2019il avait embrassé.Par la noblesse et la loyauté de son caractère, la fermeté de ses convictions, il sût s\u2019atlirer l\u2019estime et l\u2019affection de lous les partis.Les funérailles auront lieu à St.Charles, lundi prochain, à 10$ heures.Nous publierons, dars le courant de la semaine prochaine, quelques notes biographiques sur le regretté défunt.PCR Une réception.M.John Lovell offrait jeudi soir, dans sa magnifique résidence de la rue Ste.Catherine, une charmante fète à tous les employés de son vaste établissement, à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de sa naissance, et aussi de celui de la cinquantième année de son séjour en Canada.Un grand nombre d'invités, parmi lesquels on pouvait compter plusieurs notabilités de la ville, et presque Lous les représentants de la presse, assistaient à la fète.La plus franche gaité n\u2019afcessé de régner pendant toute la soirée, et ce n\u2019est qu\u2019à une hev \u2018e assez avancée que les invités se rotirèrent.Les employés de M.Lovell lui présentèrent, comme marque de reconnaissance, une fort belle pendule en bronze, ainsi qu'un superbe bracelet d\u2019or pour Mme.Lovell.Nous reproduisons ci-dessous l'adresse qui accompagna ces présents, ainsi que la réponse que fit M.Lovell.À Jonn LoverL, Ecuier.Très cher et honoré Monsieur.Nous avons l'honneur de vous présenter au- jourd\u2019hui, de notre part el de celle de nos collègues, nos compliments les plus cordials.Ce jour est en effet bien mémorable, marquant le double événement de votre naissance et de votre arrivée en ce pays, au bonheur et à la prospérité duquel vous avez tant Llravaillé.Nous, nous réjouissons de ce que vos efforls'ont êté si pleinement appréciés; ils vo \u2018s ont é'evé à une honorable position dans l'estime de vos concitoyens, en vous revèlant d'une réputation qui s\u2019étend même au delà des limites de cette vaste Puissance.Nous vous assurons que nous partageons la haute estime dont vous jouissez parmi vos concitoyens, et de plus, qu\u2019un commerce plus intime avec vous nous a pénétré d'une estime éternelle pour une personne tel que vous qui s\u2019est Loujours montrée un patron très considéré el très généreux.L'année courante a été pour vous très- laborieuse et vous a fourni de grandes causes d\u2019an- Xiété\u2014résultat naturel de votre entreprise\u2014à vous seul, d\u2019un travail de l\u2019étendue du Canadian Dominion Directory, ouvrage qui ne peut manquer d\u2019être d\u2019une immense valeur pour les intérêts du Canada, en procurant à nos concitoyens des Iles Britanniques un moyen sûr d'estimer l\u2019œuvre déjà achuvée et l\u2019avenir glorieux reservé à ce pays , leur faisant connai- tre ses marchés actifs ; ses canaux, ses hâvres et ses chemins de fer, ses vaissea x el ses bateaux à vapeur sur les mers intérieures et ses rivières ; le rapport do ses immenses forêts et de ses vastes campagnes; leur indiquant les millions d\u2019arpents de terre inculte attendant la hache et la charrue de l\u2019émigrant ; Les immenses trésors minéraux attendant le pique et la pelle du capitaliste ; son pouvoir hydraulique illimité prêt pour la bobine et le métier du ma- npfacturier.Un travail enfin digne de votre réputation comme étant un des principaux éditeurs patriotes du Canada; et nous espérons sincèrement que cette réputation agrandira beaucoup votre prospérité matérielle, comme elle doit certainement ajouter à l\u2019importance de votre pays adoptif.Nous espérons que l\u2019occurrence\u2014à la veille d'opérations actives pour finir cet ouvrage et la bonne réception qui l\u2019attend\u2014du jour que nous cétébrons, puisse être un signe heureux d'un succès complet, au point de vue financier ainsi qu'il le sera,nous en sommes certains, sous tous les autres rapports, Dans une occasion si intéressante, nous désirons vous présenter cetie faible marque de la sincérité de nos profonds souhaits pour que vous et votre famille continuent en prospérité ; et en souvenir de ce jour, nous désirons aussi vous présenter, pour Madame Lovell, ce bracelet, comme tribut de respect de la part de vos employés pour les nombreuses verlus d\u2019une femme modèle, d'une tendre mère et d'une dame charitable.En vous souhaitant de nombreux retours de votre jour de naissance, Nous sommes, Très-cher et honoré Monsieur, Vos très-humbles et très-obéissants serviteurs, PrunrE LAmooneux, Pour le Département des Jobs.Jorn A.WATKINS Pour le Département des vres, Jeau BivgTTe, Père, Pour le Département des Presses.Epwakp Cove, Fils, ; Pour le Département des Presses Hydrauli- (ques.doux DELANEY, ; Pour le Département de la Reliure.Joux KIRKPATRICK, ; .Pour le Département du Directoire.W.H, Hicks, Pour le Département Æditorial au News.L.LADONTE, : ; Ç Pour le Département des Livres d'Ecole.ManTIN NEHER, .Pour le Département des Cartes coloriées (Représentant 200 employés.) \u2014\u2014 A MM.Lamoureux, WaTKINS, REYNOLLS, Etc, Etc, Etc, Messieurs.Je reçois ave: un sincère plaisir votre adresse de félicitations, à l\u2019occasion de cette anniversaire, car olle est une preuve de la confiance et de la bonne volonté qui existent et que j'ai toujours essayé d\u2019ontretenir parmi vous.J'ai grandement raison d'offrir mes remerciements pour les nombreux bienfaits qui m'ont été prodigués durant une longue vie et je me rappelle avec bonheur la sincère affection que m'ont porté ceux que le sort à appelés à mon service.Je puis jeter les yeux autour de moi ce soir et voir ceux qui depuis si longtemps ont travaillé pour moi.Ils se sont toujours montrés affectueux et pleins de bonne volonté au milieu de leurs pénibles travaux et je me réjouis de voir qu\u2019ils sont encore avec moi.Votre allusionjau Directoire de la Puissance du Canada m\u2019a particulièrement plu, car je pense que cette œuvre quelqu\u2019en puisse être le résultat pour mon intérêt persennel sera véritablement d\u2019une grande utilité pour le pays Lout entier.Dans cette conviction j'ai pris l'initiative et si par hasard, je ne pouvuis réussir à accomplir l'œuvre fqui m\u2019occupe depuis tant d'années, c\u2019est-à-dire faire une Gazette Canadienne donnant l\u2019histoire de chaque cité, ville, et village dans l\u2019Amérique Britannique du Nord, je sens que j'aurai au moins contribué pour quelque chose en imprimaut le directoire de la Puissance.Îtelativement à cet ouvrage, je dois dire que j'ai déjà les descriptions et le nombre d\u2019labi- tants dans plus de 1500 endroits de la Province d'Ontario\u2014plus de 800 endroits dans la Province de Québec \u2014plus de 500 endroits dans la Province de la Nouvelle-Ecosse\u2014plus de 500 endroits dans la Frovince du Nouveau- Brunswick\u2014faisant pour ces quatre Provinces près de 3,500 endroits.On s'occupe actuellement de Terrencuve el de l'Ile du Prince Edouard et je ne doute pas que lorsque tout sera terminé qu\u2019il y aura 4,000 endroits a mentionner dans le Directoire de la Puissance, Je ne puis m'empêcher ici de faire allusion avec beaucoup de plaisir au succès des journaux et de la presse périodiq' e.Nous vo \u2018ons dans des rapport que nous avons reçus que la Province d'Ontario à 236 publica- tions\u2014la Province de Québec 88\u2014la Province de la Nouvelle-Ecosse 45\u2014la Province du Nou- veau-Brunswick 35 -\u2014 Terreneuve 15 \u2014 et l'Ile du Prince Edouard 8\u2014fiisant un total de 246 journaux et publications imprimés dans les six provinces et il n\u2019y a aucun doute que ce nombre augmentera bientôt.Je suis convaincu que vous me pèrmettrez d'offrir mes sincères remerciments à plusieurs messieurs ici présents et à d\u2019autres qui travaillent pour le Directoire, pour les efforts qu\u2019ils ont déployés pour obtenir des renseignements exacts pour cet ouvrage.Depuis le mois de février dernier jusqu\u2019à ce jour, 40 agents et 20 chevaux onL travaillé pour le Directoire, en vo'tures d\u2019hiver lout d\u2019abord ct ensuite en voitures d'été, quelques- uns même à cheval pour se rendre à des endroits inaccessibles aux sleighs et aux wagons.Mon fils ainé est maintenant à Terre- neuve, suivi de quelques assistants allant d\u2019un endroit à un l'autre pour obtenir des renseignements dans les différentes places de cette province.J'ai aussi un autre de mes fils accompagné de quelques assistants, voyageant dans un bateau sur In rive nord du St.Laurent, depuis la Baie Murray jusqu\u2019à la côte du Labrador pour le mème objet.Demain, un autre de mes flls partira d\u2019ici avec pl 1s\u2018eurs agents pour achever de prendre des informations dans les Provinces Maritimes.J'espère que la circonstance que nous célébrons ce soir sera d\u2019une heureux augure pour l\u2019accomplissement do la tâche ardue que nous avons entreprise de mettre à exécution.Cela du moins m'encouragera à redoubler d\u2019elforts et je suis certain que toutes les personnes ici présentes désirert que je réussisse et feront tout en leur poavoir pour donner au Directoire le plus de perfection possible.J'accepte avec reconnaissance ce gage de votre sincère amitié pour moi et ma femme et il sera conservé comme un souvenir de cette heureuse réunion et de la bonne volonté des donateurs.J'accepte aussi lo cadeau et les éloges que vous avez décernés à Madame Lovell et et je vous en remercie pour elle.Je vous assure qu'elle prend beaucoup d'intérêt à vous Lous el me pric de vous exprimer de s°t part ses sincères remerciements.Votre, etc, Joux LOVELL.INFORMATIONS.Un télégramme adressé au Globe lui apprend que le comté de Kent a voté par une grand majorité une somme de $80,000 pour la construction du Canada Southern Railway.Nous apprenons que M.G.A.Bourgcois, ex-assistant commissaire des terres de la couronne, a été nommé directeur du cadastre pour le district des Trois-Rivières.Le Times de Bridge vuler assure que la pè- che est très abondante au Labrador.La goë- lette Victor, après Une absence de 37 jours, dont il faut déduire unc semaine pour se rendre au lieu de pêche, ct autant pour revenir.est arrivée avec 1200 quinlaux.Environ une douzaine de bâteaux de La Haye sont revenus aussi avec une quantité extraordinaire de poisson.Le Monileur Acadien nous annonçait il y a quelques jours que le Prince Murat, cousin de l\u2019Empereur Napoléon, était arrivé à Shédiac par le convoi de St.Jean.M.J.M.Lemoine, bieu connu par ses travaux litléraires et historiques, vient de publier une notice sur le général Montgomery et divers incidents sur la campagno de 1775.M.Lemoine nous apprend qu\u2019à la mort du général à Québec, son sabre devint la propriété d'un ancicn soldat, M.Thompson.Celui- ci le légua à M.Thompson, mort dans le courant de l\u2019automne dernier.Cet arme est au- jourd'hui entre les mains de M.Thompson Narrower, de Québec.On lit dans l'EÆvénement : L'assemblée de Stanfold a mis lcs gons en goûl.Il y aeu une nouvelle réunion politique dimanche dernier à St.Norbert el à Stanford.M, L, H.Fréchette a adressé la parole aux électeurs ét a rencontré comme adVersaire M.le Shérif Quesnel.Le sentimentannexionniste parait assez prononcé dans ces deux paroisses ct la candida- fure de M.Laurier rencontre la faveur générale.Un incident qui va donner naissance à un procès de presse, fait le sujet de toutes les conversations ici.On sait que parmi les orateurs venus pour assister à l\u2019assemblée de Stanfold se trouvait le rédacteur de l'Indépendant.Son passage ici a élé signalé par un épisode comique dont à coup sûr le ridicule ne retombait pas sur lui et dont il s'est tiré comme un galant homme se fire de pareille aventure.L'Union des Cantons de l'Est, qui no prend pas une occasion de faire preuve do mauvais goût, s\u2019est empressé de raconter Ja chose en la défigurant complètement et en y ajoutant les plus sois commentaires, Le rôle d\u2019un journal comme l\u2019Union est tout tracé; il est humble, mais doit être tenu avec dignité et contenance.Ce qu'il doit éviter avant tout c\u2019est d'user de la publicité restreinte dont il dispose pour calomnier les gens de la localité et insulter les étrangers.Binon, son insigniflance même n'a lus d\u2019excuse, et d\u2019inutile il devient nuisible.vest donc avec satisfaction qu'on a appris ici que M.Buies allait intenter un procès au ca- lorniateur et le forcer à respecter à l'avenir la vie privée.D'après une dépêche de Providence, l\u2019équipage d\u2019un bâteau-pilote de Newport a vu un brick en feu près de Block Island.Ce bâtiment a a brûlé jusqu'à la ligne de flottaison.On croit qu'il avait une cargaison de pétrole.On écrit d'Ottawa à la date du 3 : « Le feu est dans les bois tout autour d\u2019Ottawa el, ce matin, la fumée est si épaisse qu\u2019on se voit à peine dans les rües.On dit que, dans le township de Gloucester, 500 cordes de bois appartenant à la communauté des Sœurs Grises, ont été brulées.\u201c Ti y a eu une grande demande d'hommes pour les chantiers du baut de l\u2019Ottawa.Les fabricants ont envoyé des agents pour en recruter jusqu'à Montréal et Trois-Rivières.\u201d Revue Hebdomadaire.Voilà ce que j'appelle une semaine ! Les émotions ne nous ont pas manqué, oh! non.Nous avons été roulés dans les émotions comme le baigneur dans les flots de la mer.Pour la raconter, cebte semaine où nous avons tant vécu, il faudrait la suivre pas à pas, minute par minule.Si les braves gens qui se plaignaient du calme plat ne sonl pas satisfaits, ils ne sont pas raisonnables.Lundi matin je rencontre le major Casmajou.Il venait d\u2019assister au Lra- vail des mitrailleuses.Il rayonnail d\u2019un noble enthousiasme.\u2014Ah ! quel spectacle, mon cher monsieur, me dit-il; maintenant je puis mourir.\u2014 Qu\u2019y a-t-il done, vénérable major?\u2014Figurez-vous des petites machines de rien du tout.Il suffit de deux hommes pour les manœuvrer.Quarante coups à la seconde, eL quels coups! Vous placez cing cents vieux chevaux en guise de Prussiens, à deux mille cing cents metres, el, crac! il ne reste plus rien.On regarde, 01 ne distingue pas la tète du sabot.De la boue, de la bouillie, une poussière de sang.C\u2019est superbe.Le major avala d\u2019un coup un bock de bière.Vous comprenez, reprit-il, que nous n\u2019avons plus à hésiter.Nous jetons cing cent mille hommes sur le Rhin commé entrée de jeu.En avant marche ! jusqu\u2019à Berlin.En route nous avons tout balayé et nos soldats campent sur l'allée des Tilleuls.Je quitte le vieux et je me mêle aux groupes.Il n\u2019est question que de Bismark, de Benedelti, du roi de Prusse et de M.de Werther.À la chambre, la discussion du budget obtient le succès d\u2019une féerie à la quatre centième représentation ; on est préoccupé de Loute autre chose que de ce qui se dit à la tribune.Un incident, qui en tout autre temps eût débridé la gaïeté française, passe inaperçu.Je veux parler de ces dix cha noines à dix mille franes chacun, total cent mille francs par an, constitués gardiens des tombeaux des empereurs.Ces chanoines gardiens sont chargés de garder à Saint-Denis, où ils ne séjournent pas, le tombeau de Napoléon fer qui est aux Invalides et celui de Charlemagne qui est en Prusse.A cette même séance, on lève un autre lièvre.Il s\u2019agit d\u2019une inspection générale dont le ministère lui-même ne conteste pas l\u2019inutilité.M.Chevandier de Valdrôme est bon prince : il avoue que la France peut se passer de l\u2019inspection, mais il est quelqu\u2019un que la suppression de l\u2019inspection contrarierait fort, c\u2019est l'inspecteur, On rit, el je ne vois pas pourquoi.M.Ghevandier est dans la logique gouvernementale.La plupart des fonctions n\u2019ont plus de raison d\u2019être.Les sous-préfectures sont un rouage inutile ; mais, allez donc supprimer les sous-préfets ! Certaïnes cours impériales chôment toute l'année,mais que ferait-on des premiers présidents, des présidents de chambre,des procureurs généraux et des conseillers ?Il y a sur ce point, comme sur beaucoup d'autres un désaccord complet entre l\u2019esprit révolutionnaire et l\u2019esprit gouvernemental.Le premier prétend que le fonctionnaire est fait pour la fonction : le second soutient l\u2019opinion opposée, et, à son point de vue, il à parfaitement raison.Le fonctionnarisme est le couronnement du système monarch'que.On mesure la foree d\u2019une monarchie au luxe de ses sinécures.Les dix chanoines gardiens des tombeaux impériaux sont des sinécuristes et c\u2019est en ce sens que les sous préfets sont aussi des chanoines.\u201c Mardi matin la guerre s'accentuce, Il y a des cliquetis d\u2019épées dans lair.Casmajou cst dans tous les groupes, battant la charge.Il continue à conduire nos soldats à Berlin et à dresser leurs tentes dans l\u2019allée des Tilleuls.On parle de l\u2019arrivée du jeune Wer- ther, porteur de propositions inadmissibles.La rente baisse, baisse, baisse.Tout à coup, vers deux heures, cinquante petites voitures s\u2019élancent à fond de Lrain du pont de la Concorde, et brûlent le bitume de la rue Rivoli.** Cent francs si tu arrives le premier,\u201d crie une voix au cocher.Il parait que tous les cochers sont stimulés par la promesse d\u2019une prime.On dirait d\u2019une course au galop de voitures publiques.En moins de dix minutes les cinquante sapins ont touché barre au grand escalier de la bourse.De la pre- mMière arrivée, un homme se précipite tenant & la main une branche d'olivier enlevée dans la course à la de- vanbure d\u2019un chareutier.\u2018* La paix ! la paix ! le père Antoine a sauvé la situation.\u201d Et la rente monte comme un acrobate au mât de cocagne de la hausse.On ne sait encore de quoi il s\u2019agit, mais on acheéle avec fureur comme tout à l\u2019heure on vendait avec achar nement.Sauvés, mon Dieu ] Enfin l\u2019on s\u2019explique et l\u2019on apprend chambre, mais à la cantonade.L'incident a pris fin : pas plusde roi d\u2019Espagne que sur la main.Hohenzollern fils étänt on ne sait où, on a été chercher l\u2019auteur de ses jours en villégiature sur les bords du lac Constance \u2014 Père Hohenzollern, j'ai donné à votre fils l'autorisation de chausser la couronne de Charles-Quint.Cette autorisation, je ne la retirerais pas quand il s'agirait de faire escarbouiller un demi million d\u2019hommes.\u2014 Merci, sire, je reconnais là le futur césar allemand, \u2014Non, millions de cartouches ! je ne la retirerai pas, mais vous la retirerez pour moi.Vous allez écrire sur-le- champ à Prim que, toute réflexion faite, le cuirassier Léopold préfère au trône d\u2019Espagne le grade de colonel à la suite dans l\u2019invincible armée prussienne.Allez, mon garçon, et faites vite.Tout est donc terminé, la \\bourse ramasse ses morts.On parle d\u2019un banquier qui a perdu six millions et d\u2019un député qui a gagné quinze cent mille francs.Ruines et triomphe ! En une demi-heure ceux-ci ont passé du palais à l\u2019hôpital, et ceux-là de la misère à la fortune.La bourse se souviendra de cette demi-heure du 12 juillet, de ce terrible coup de bourse qu\u2019on appelle le coup du père Antoine.Le lendemain, pas un point noir à l'horizon du Constitutionnel.Un soleil radieux se lève dans le premier-Paris de cette feuille, ultrabelliqueuse la veille, pour éclairer notre victoire diplomatique.Le ministère propose de monter au Capitole.Par trente-cing degrés de chaleur, c\u2019est rude.Casma- jou est furieux.Il veut absolument aller coucher dans l\u2019allée des Tilleuls, et si le gouvernement recule, il enrôlera des volontaires, et ira conquérir à lui seul Rastadt, Mayence et l\u2019Er- lenbreistein.Le public attend avec confiance la déclaration du ministère.Ah bien oui ! Du côté de l\u2019Espagne plus d'incident, M.Olozaga a officiel- lementannoncé au ministre des affaires étrangères le désistement de Léo- pold, mais les négociations sur ce sujet avec la Prusse ne sont pas encore terminées.Qu\u2019est-ce que cela veut dire ?Puisque la cause du différend est supprimée, quel peut-être l\u2019objet des négociations ?Casmajou se serait- il faufilé dans les conseils du gouver nement ?Au sénat, on est encore plus monté qu\u2019au corps législatif.Le véritable M.Larabit demande qu\u2019on en finisse ; M.Hubert Delisle brûle du désir de marcher à la frontière ; M.Brenier se fail fort de prouver par À plus B que la guerre est une nécessité de premier ordre.Tous les pères du Luxembourg sont piqués de la monche belliqueuse.Jai vu le moment où M.Rouher allait être obligé de faire une distribution de chassepots.La France aurait compté un bataillon de plus, le bataillon des pères nobles.Et le Journal Officiel, que dit-il pendant que la France attend avec anxiété le mot du dénoûment ?Ouvrons-le.Sa Majesté la reine de Prusse es: allée passer quelques jours à Bade.\u201c8S.A.R le prince de Galles a diné avec l\u2019Ambassadeur français à l\u2019hôtel de l\u2019ambassade.© 8.M.Ia reine d'Angleterre a visité l\u2019exposition internationale des ouvriers.La reine était accompagnée par les princesses Louise et Béatrice.\u201d J'allais oublier un article dont l\u2019im- portence n\u2019échappera à personne, sur Cimalos, l\u2019une des petites îles des Cyclades, située au nord de Milo.Me voilà satisfait.Je comprends que ce soient les contribuables qui payent un journal si bien au courant de la situation.Le lendemain, nouveau changement à vue.Hier le Constilutionel se parait de la victoire pacifique.Mais il n\u2019est plus question de la paix ; bien au contraire.Une dépêche d\u2019Ems retourne le gant de la situation.On parle de passe-ports donnés à M.de Werther et de passe-ports demandés par M.Benedetti.La dégringolade de la bourse est formidable.Courons a la chambre.: A la chambre, personne, je veux dire pas de ministres.On parle budget a la tribune et guerre sur les bancs.Les ministres viendront-ils nous tirer de celte anxieuse incertitude ?A cing heures,on apprend qu\u2019ils ne viendront pas ; ils sont retenus aux Tuileries, où ils déchiffrent une dépêche de mille mots.Mille malheurs ! OnL-ils assez fait joujou depuis huit jours avec le drapeau de la France ?l\u2019ont-ils assez de fois arboré, puis plié el remisdans l\u2019armoire ?Allons donc nous coucher sans plus savoir que la veille si nous sommes les amig ou les ennemis de la Prusse, et, comme la veille et l\u2019avant-veille, attendons à demain.* x x Je ne ris plus.Voilà enfin une journée grave qui se lève.Les cancans ont pris fin, les jeux de bourse ont cessé.La guerre est déclarée.Nous ne l'appelions pas de nos vœux ; nous espérions que, dans ce siècle de discussion, les congrès remplaceraient les champs de bataille pour régler les différends des rois et des peuples, mais, puisque l'épée est tirée du fourreau, il n\u2019y a plus à hésiter.Il faut marcher à la suite du drapeau.Nous le suivrons partout où il ira, en répétant le vieux cri français : Dieu pro- tége la France! Edmond Texier.Les Danois et l\u2019article 5 du traité de Prague.Un de nos plus légitimes griefs contre la Prusse est sa conduite envers le Danemark, notre fidèle allié, et le mépris qu\u2019elle a montré depuis 1866 pour ses propres engagements, stipulés à l\u2019art 5 du traité de Prague.Nous ignorons encore si le peuple danois voudra saisir l\u2019occasion qui lui est offerte de revendiquer, en se rangeant à nos côtés les armes à la main, ses droits indignement méconnus.Mais il est opportun de montrer que les intérêts danois et les intérêts français sont étroitement liés dans la guerre actuelle.que M.Ollivier a parlé, non pas à la Ce fut au nom de la nationalité allemande que la Prusse et l\u2019Autriche, sa complice et sa dupe en 1864 et 1865, arrachèrent violemment le Sleswig-Holstein au Danemark.Le coup fait (1) le Hohenzollern et le Habsbourg se partagent comme une proie ce pays autonome conquis par eux pour le compte de l'Allemagne.La Prusse s\u2019attribue le Sleswig, et l'Autriche le Holstein, \u2018\u2018 sans préjudice de la persistance des droits\u201d cédés par le roi Christian de Danemark sur la totalité des deux duchés (2).Le cabinet des Tuileries se fâche tout rouge et leur déclare que c'est là \u2018\u2018 une pratique dont l\u2019Europe est déshabituée,\u201d et qu\u2019il en faut chercher les précédents \u2018\u2018aux âges les plus funestes de l\u2019histoire (3).\u201d On vengeait du même coup le Danemark et.la morale par cette belle sentence : \u201c La violence et la conquête pervertissent la notion du droit et la conscience des peuples.\u201d Enfin le gouvernement français s'indignait, à fort juste titre, de ce que \u201cles populations n'avaient été consultées sous aucune forme.\u201d Ce fut tout.Mais, en 1866, le médiateur de Nikolsbourg inscrivit cette clause dans les préliminaires de aix : \u201c Les duchés de I'Elbe seront réunis à la Prusse, sauf les districts du nord du Sleswig dont les populations, librement consultées, désireraient être rélrocédés au Danemark.(Art.)\u201d Cette clause du libre vote des populations est toute francaise.Déjà aux conférences de Londres, ls cabinet des Tuileries préconisait ce mode de trancher le conflit dano-allemand.« C'est en verlu de leur nationalité, disait le plénipotentiaire français, que les districts septentrionaux de Sleswig doivent être attribués au Danemark et ceux du sud à l\u2019Allemagne.\u201d M.de Bismark ne refusa pas à l\u2019empereur Napoléon la satisfaction de faire inscrire dans le traité de Prague le principe du suffrage populaire, alors que les meilleures forces de la Prusse se trouvaient encore rassemblées au fond de la Bohème.Mais, ce danger écarté, la paix signée, la Bohème évacuée, la confédération du Nord organisée militairament, l\u2019Allemagne du Sud liée par des traités d'alliance offensive et défensive, il annexa purement et simplement à la Prusse le Sleswig tout entier comme le Holstein ; il incorpora dans l\u2019armée prussienne les Danois des districts septentrionaux, il organisa et administra cette province à la prussienne ; il y fit même élire des députés à la seconde chambre de Berlin et au parlement de la confédération du Nord.Et quand on lui remit sous les yeux l'article 3 des préliminaires de Nikolsbourg et l\u2019art.5 du traité de Prague, l\u2019un et l\u2019autre relatifs au libre vote des populations, ce grand logicien du sophisme diplomatique trouva pour ne point remplir cet engagement positif les plus belles raisons du monde.La France n\u2019a point signé les trailés de Nikoisbourg et de Prague, elle n'a donc aucun Litre pour en exiger l\u2019exécution.Le Danemark n\u2019en a pas plus qu'elle ; il a cédé tous ses droits sur le Sleswig par le traité du 30 octobre 1864 ou traité de Vienne.Cette affaire ne regarde que la Prusse et l'Autriche et cette dernière puissance est seule en droit de demander l\u2019exécution des clauses de Nikois- bourg el de Prague.À ces arguments on en ajouta d\u2019autres : le traité de Prague n\u2019a point déterminé quels sont les district qui pourront être rétrocédés au Danemark à la suite d\u2019un libre vote.Or la Prusse a conquis dans le nord du Sleswig, Alsen et Duppel, position stratégique qu'elle ne s\u2019est point engagée à abandonner, et que des considérations géographiques, militaires et politiques l\u2019obligent à garder.Enfin il faut que le Danemark, avant qu'on puisse consentir à une rétrocession quelconque, offre des garanties en faveur des Allemands qui habitent les dis- Lricts septentrionaux.Mais quelles garanties le Danemark aurait-il pu donner autres que celles de droit commun, qui protégent sur le sol danois soit les nationaux, soit les étrangers.À propos de cela, M, de Bismark a pourtant avancé une théorie aussi insoutenable au point de vue du droit des gens qu\u2019irréalisable dans l\u2019applicatioh : « Supposer que parmi les habitants à rétrocéder il s'en trouväl d'Allemands déclarant bien haut qu\u2019il veulent rester tels, nous ne pourrions, à mon avis, faire autrement que d\u2019assurer leur sort futur, soit en nous réservant des enclaves, soit en concluant avec le Danemark un traité international pour la serupuleuse observation duquel nous devrions demander d\u2019autres garanties que celles qui protégeaient si imparfaitement jadis les Allemands du Sles- wig (4).Ainsi des enclaves prussiennes a Alsen, Dup- pel et Flensbourg, un traité international qui eût sans doute placé le Danemark, sous le rapport militaire, dans un état de dépendance vis- à-vis de la Prusse, voilà la solution qu\u2019on poursuivait à Berlin.Et c\u2019est pourquoi l\u2019on ouvrit des négociations avec le Danemark, dont on se flattait d\u2019avcir plus facilement raison que de la France, Mais, à Copenhague, on a résolument résisté à la pression de Berlin; et si la France n'a point mis sa signature au bas des traités de Nicholsbourg et de Prague, la rétrocession des districts septentrionaux «du Sleswig n\u2019en figure pas moins parmi les préliminaires proposes par l\u2019Empereur des Français le 14 juillet Le ministre de France à Copenhague don- naitofficiellement avis au gouvernement danois, le 26 juillet, de l\u2019ecceptalion de cette clause par les négociateurs de Mikelsbourg ; et, à la même date, voici ce qu\u2019il mandait à M.Drouyn de Lhuys au sujet de cette communication : « M.le comte de Frijs, en présence de la constatation anthentiqueldu résultat de nos démarches en faveur du Danemark, m'a renouvelé avec émotion ses sentiments de profonde reconnaissance envers l'Empereur et son gouvernement.\u201d Il faut signaler enfin que cette constatation authentique a êté rendue publique par le livre jaune de 1867.En sorte que la France se trouve ici moralement engagée envers la Danemark.Tout le nord du Sleswig jusqu'à Tonder et Fiensbourg, y compris Alsen et Duppel, est essentiellement danois.Aux élections du 12 février 1867 pour le parlement fédéral, le candidat danois, M.Kryger, obtint 18,772 suffrages, soit 81 174 170 dans le premier cercle élec- to:al, composé des bailliages de Haderslev, Aabenrae, Logumkloster et le district de Slog.Dans la partie danoise du deuxième cercle électoral, le candidat patriote, M.Alhmann, fut élu par 6,003 voix, soil 86 3;4 0,0.Il obtint 4,256 voix dans Je district d\u2019Alsen; à Duppel, sur 233 électeurs inscrits, 192 votèrent pour lui.Malgré les manœu*res prussiennes, favorisées par l\u2019occupation militaire, les patriotes des districts septentrionaux ont affirmé leur nationalité devant l\u2019urne en renvoyant jusqu'à trois fois les mêmes députés soit au parlement fédéral, soit à la seconde chambre de Berlin, d'où MM.Alhmann el Kryger se sont fait exclure pour refus de serment au roi de Prusse.Si donc les populations avaient à so prononcer par ce libre vote que le traité de Prague a expressément réservé, le résultal ne .serail pas douteux : Alsen et Duppel, celte clef du Jutland dont la Prusse s\u2019est emparée par la conquête ct qu\u2019elle garde au mépris du fdroit national et de ses propres engagements, échapperait à cette puissance.On le sait à Berlin.EL voilà pourquoi M.de Bismark a faitau parlement de la confédération du Nord cette déclaration sans vergogne : « Quant à la frontière, que nous ne pouvons ni ne voulons dépasser, elle sera marquée par l'intérêt de notre sécurité militaire.Nous ne reconnaitrions ni n'accorderions à aucun prix, \u2014rien d\u2019ailleurs né nous y oblige,\u2014une fron- titre qui affaiblirait de ce côté notre position stratégique, ct pourrait nous meltre dans la nécessité de reconquérir une fois de plus ce Dup- pel qui nous a coûté tant d\u2019efforts et un sang si précieux.\u201d (1) Traité de Vienne, 30 octobre 1865 (2) Convention de Gastein, 14 oùt 1865.(3) Circulaire du 29 oût 1865.i.Séance du parloment fédéral (dù 8 mars ).Et cependant l\u2019art.5 du traité de Prague signé par la Prusse, stipule que les populations des district du Nord du Sleswig \u201c seront de nouveau réunies au Danemark sielles en expriment le désir par un vote librement émis.\u201d Cela n\u2019implique-t-il pas que c\u2019est le vole même même qui seul peut et doit fixer cette frontière indécise.\u2018 L\u2019bistoire dira que la Prusse a poussé Ia mauvaise foi jusqu'à prendre un engagement qu\u2019elle était résolue déjà à violer ou moment où elle le prenait par un acte authentique.Sou- Vverains, ministres ou simples particuliers, lim- moralité d\u2019un tel acte est lu même chez tous, et ceux qui s\u2019en rendent coupables doivent être condamnés par la conscience publique.= Le Plomb.Sous ce tilre un peu effrayant : Empoisonnement des eaux potables par le plomb.M.le Docteur Reinvillier vient d'appeler attention des administrateurs et des édiles sur le danger que présente l\u2019usage des tuyaux et des ustensiles de plomb.Le savant hygiéniste énumère tous les accidents si divers et si graves occasionnés par cet usage.Nous ne pouvons le suivre dans cette énumération et dans son argumentation si concluante, mais nous satisferons complètement nos lecteurs en mettant sous leurs yeux le résumé de l'intéressante brochure du Dr.Reinvillier ; Le plomb, dit-il, l\u2019une des substances les plus utilisées pour les besoins économiques, offre de grands avantages au point de vue industriel ; rais son emploi est loin d\u2019être sans inconvénient.Sous toutes les formes et quel que soit l\u2019usage qu'on en fait, il constitue un poison des plus dangereux.L'emploi du plomb, pour former les réservoirs et les tuyaux de conduite des eaux potables, est particulièrement la cause d\u2019une foule d\u2019empoisonnemts, sans compter les maladies qu\u2019il aggrave, les indispositions qu\u2019il crée, les affections pathologiques variées auxquelles il donne naissance.Dans l\u2019état actuel de la science, il y a lieu de rechercher si de très-sérieu- d'hui les habitants des grandes villes, ne sont point, en grande partie, causées par l\u2019intosication saturnine.C\u2019est d'une matière lente, mais sûre, que cette intoxication doit se produire, et d\u2019autant plus insidieusement que l\u2019eau potable, l\u2019un de nos premiers besoins quotidiens, en est le véhicule.On est en droit de penser qu\u2019une foule de maladies graves à formes dépressives,maladies gastro-intestinales, affections typhoïdes, un certain nombre de maladies nerveuses, des migraines, des paralysies partielles ou générales, des aliénations mentales, des perturbations des organes des sens,des altérations de la vue, certains cas de vieillesse anticipée, cte., etc, peuvent naitre sous l\u2019inflence pernicieuse du plomb.Tous les hygiénistes se sont élevés d\u2019ailleurs contre l'usage des tuvaux de plomb; les faits qui les condamnent sont innombrables.Dès les temps les plus reculés les tuyaux de plomb fure:t proscrits pour la conduite des eaux.Les administrateurs, les chimistes, les toxicologistes, tous les savants n\u2019ont cessé de s'oceu- per de nos jours de cette grande question d'hygiène publique, il y à unaui- mité complète d\u2019opinion sur les dau- gers inhérents à l\u2019emploi de plomb.Il ne s\u2019agit pas là d\u2019une :vaine théorie ; des faits récents sont venus prouver qu\u2019il est temps de remédier à un tel état de choses, si l\u2019on ne veut pas voir s\u2019augmenter sans cesse la mortalité générale.Pourquoi ne prendrait-on pas pour l\u2019eau les sages précautions que les conseils d'hygiène publique ont provoqués pour le vin, la bière, le cidre et toutes les autres boissons de consommation ?T1 y a là un problème qui n\u2019est pas impossible à résoudre.La science n\u2019a jamais fait de progrès plus rapides qu'à notre époque ; elle marche de conquête en conquête, augmentant sans cesse le bien-être des hommes, protégeant leur santé et gagnant toujours quelque chose sur la durée moyenne de la vie.Que tous les hommes compétents se mettent donc à l'œuvre, qu\u2019ils cherchent les moyens de supprimer totalement le plomb ou au moins de le rendre inoffensif ; celui qui atteindra cet immense résultat aura bien mérité de l'humanité.Nouvelles Locales.THEATRE ROYAL \u2014Hier soir Mlle Lisa Weber, avec son excellente troupe comique, a donné son avant-dernière représentation.Comme tous les soirs il y avait foule compacte, et comme toujours l'excellente troupe a remporté un succès complet.La cdésopilante charge d'Ixion à été jouée avec une verve admirable, un entrain charmant, jamais la salle du Théatre Royal n\u2019avait retenti d\u2019aussi joyeux éclats de rire.Nous rappelons à nos lecteurs que c\u2019est ce soir qu\u2019à lieu la dernière représentation de cette excellente troupe, le programme nous promet une délicieuse soirée.EXAMEN \u2014Le bureau d'examen pour l\u2019admission des candidats à exercer les fonctions de pilote, s\u2019est réuni mardi à Montréal.Sur quatre candidats, un seul, le nommé Chan- donnet de la Pointe-Lévis, à élé jugé digne d\u2019être admis.DÉPLORADLE ACCIDENT.\u2014Dans la journée de mardi, une vieille femme, âgée de plus de 80 ans, traversait la rue St.Denis, lorsque une voiture de boucher, arrivant à fond de train, la renversa rudement sur le sol.La pauvre femme fut transportée à la maison de sa fille dans la rue Sanguinet, où elle expira dans lu nuit de mercredi.La police fait des recherches pour retrouver le coupable.ATTAQUE NOCTURNE.\u2014 Depuis quelque lemps un certain nombre de mauvais sujets ont établi leurs quartiers généraux dans la rue St.Dominique, par leur attaques se répétant toutes les nuits, en ont rendu la circulation presque impossible à une certaine heure.Nous ne saurions trop engager la police a déployer toule l'énergie désirable pour mettre fin à ces scènes de désordre et châtier sévèrement ceux qui en sont les auleurs.cuaRivARL\u2014Quelques jeunes gens d u quartier St.Laurent, se rétnissaient jeudi soir, sous les fenêtres d'un octoagénaire de la rue St.Dominique, pour y organiser unc bruyante sérénade.Le vieliard en question venait d\u2019épouser Une charmante jeune fille, que son crine dénudé sa machoire devastée n\u2019avaient pus el- frayée ; les jeunes gens du voisinage tenaient donc à célébrer cette union nul assorlié par les cérémonies en usage en pareil cas.is ses maladies, qui affectent aujour- Jue, ons ex- is.\u201d ème ière é la ent ent Sou- imus, \u2018ent aa Em- le ent ra- [ue les rié- si par vre on ais 108 du an- ins ta- ais on- uel ns- ux.les ite ent 1s, Tales ax- ly eu - ures, au- ais ro- ant ers le.ne dé- es, ai- 16- les les de nt du és de nt les ur l'a- ]- 1S ir 1- 1¢ le 192 3: 5 1 COUR 1 pd by ble.Plus de trois cents magasins et maisons SAMEDI, 6 Aour 1870.LE PAYS.\u2014ÉDITION QUOTIDIENNE.XVIIIE ANNÉE.No.223 secouaient violement portes el fenêtres, lan- caient à l\u2019heureux couple les quolibets les tnieux appropriés à la circonstance, lorsque quelques baquets d\u2019eau lancés à propos mirent fin à l\u2019intempestive gaieté de cette jeunesse trop tapageuse.ADMIS A CAUTION.\u2014 Nous appreuons que M, Duncan McGillivray, accusé d\u2019avoir causé involontairement la mort de J.B.Clairmont, à la Pointe-Fortune, vient d\u2019être admis à caution, avec deux sûretés de £125 chaque.11 subira son procès au prochain terme de la Cour du Banc de la Reine.FAITS-DIVERS.ACCIDENT.\u2014Deux hommes ont été tués, hier matin, à bord du navire Scotland, au quai d\u2019O'Brien.Vers huit heures, le second contre- maitre et deux matelots étaient montés dans les vergues pour arranger une voile, lorsque tout à coup les deux matelotis Lombèrent, entrainant avec eux le second contre maitre ; mais ce dernier, heureusement, put saisir une voile et s\u2019y tenir.L\u2019un des matelots, âgé de 24ans, nommé Michael Green,tomba dans la cale et se rompit lecou.La mort a été instantanée.L'autre, nommé John Tulloch, est âgé de 22 ans, il est tombé sur le pont du navire el s'est fracassé la tête.Ce dernier a expiré pendant qu\u2019on le transportait à l\u2019Hôpital de la Marine.\u2014Journal de Québec.SUICIDE.\u2014Une vieille Allemande, agée de 59 ans, arrivée à Chicago depuis quatre mois environ, s\u2019est pendue, dimanche après-midi, dans une grange à l\u2019arrière de la maison No.176 Clybourne avenue.On attribue cet acte de dé- séspoir à la nostalgie ou au chagrin d'être éloignée de ses parents el amis.MANIFESTE.\u2014 Nous lisons dans l\u2019Amérique de Chicago, lu proclamation suivante adresse e à la population française de la ville.Une lutte terrible est engagée entre votre armée et celle de l'Allemagne.Des torrents de saug vont arroser les bords du Rhin.Des milliers de vos frères demeureront blessés ou estropiés sur le champ de betaille.; Des mères pleureront leurs fils, l'espoir de leur vieillesse.D'immenses misères seront à souliger avant qu\u2019il soit peu.Co La sécheresse qui règne depuis si longtemps à compromis les récoltes, ajoutez-y des grèves assez élendues, sources, elles aussi, de misères, et vous sentirez que vos compatriotes auront à supporter bien des détresses, outre le fardeau de la guerre si lourd en lui-mème.Suivant donc l'exemple des l'rançais de San- Francisco, de New-York et d'autres villes, réu- nissez-vous et apportez chacun votre offrande pour le soulagement des victimes de la guerre.C\u2019est pour tous, dans la limite des moyens de chacun, un devoir sacré que lui dicte son patriotisme el ses sentiments humanitaires, C\u2019est un devoir pour ceux qui sonl heureux de soutenir leur pays aux prises avec une nation voisine et pour ceux qui n\u2019approuvent point la guerre mais qui, patriotes sincères, ne sauraient faire des vœux pour la défaite de leur pays.Tous, sans exception, entendez notre appel, et que les souffrances des innocents soient ainsi soulagées dans la plus large mesure possible.Organisez une réunion, des souscriptions, et que chacun sache qu'ainsi vous ne restez pas en arrière des autres l\u2019rançais d\u2019Amérique lorsqu\u2019il s\u2019agit de faire Je Lien.COUP DE MAIN.\u2014 On à répandu le bruit d\u2019une tentative que se proposaient de faire les amis de Réal pour arracher le condamné au triste sort qui l\u2019attend vendredi prochain.Plusieurs bandes, chacune d\u2019une centaine d\u2019indi- virtus, se spnt formées, dit-on, et doivent s\u2019en- tentendre pour attaquer la prison des Tombes et enlever le prisonnier, M.Jourdan, surintendant de la police, à recueilli ses rumeurs et a pris ses niesures en conséquence.De fortes pa- (fouilles d'hommes de police gardent l\u2019approche des Tombes.Dans la nuit de mardi, le bruit a couru que Réal était délivré.On est allé aux informations, el on a trouvé que le prisonnier élait en sûrelé dans sa cellule \u2014 Messager-franco-américain.GRÈVE.\u2014Encore une grève, el assez singuhitè- re, celle des marchands de volaille de la petite ville de V., dans la Brie.Irrités de l\u2019augmentation du droit de place que voulait leur imposer la mairie, ces marchands ont décidé qu\u2019ils ne porteraient plus leurs pensionuaires au marché,tant que l'arrêté municipal ne serait pas rapporté, Hier matin, le désordre était à son comble sur la place de V\u2026 Pas le plus petit volatile : les bonnes femmes, venues pour faire leur marché, se désolaient et criaient contre le gouvernement,\u2014suivant l\u2019usage.Le bruit grandit tellement, qu\u2019un appariteur jugea à propos d\u2019aller avertir le maire.\u2014Monsieur le maire, s\u2019écria-t-il, effaré, hale- lant,\u2014c\u2019est une émoule, une révolution !.\u2026.Tous les habitants sont sur.la place, furieux, exaspérés.\u2014Pourquoi done ?\u2014H n\u2019y à pas dans tout le marché un seul poulet, un seul dindon.\u2014J'y vais, répliqua simplement, en se levant le courageux fonctionnaire.TELEGRAPHIE SPECIALE Canton, N.Y.5 août.T!y a eu ici hier soir un incendie considéra- d'habitation, en y comprenant les bureaux du télégraphe et d\u2019un journal, ont été la proie des flammes.Plattsburg, 5 août.Le nouveau vapeur $.J.N.Stark, de la ligne du lac Champlain, a été brulé ce matin ; le nommé Louis Loughy, de Roxton Fall, a perdu la vie dans le sinistre.Thurso 5 août.ll yaeu ici, à deux heures du matin, une violente secousse de tremblement de Lerre.Québec, 5 août.Le vapeur Clyd n'est arrivé que ce matin, à deux heures, à cause d'un accident qui esl arrivé à sa machine, en vue de Jo Baie St.Paul; il mil à l\u2019encre dans cet endroil et répara les avaris qu\u2019il avait subies.La compagnie avail envoyé un autre vapeur pour prendre les passagers, mais au moment où il arrivait, le Clyde réussissait à quitter le port.La perle est estimée à P700, ce n°esl pas avant trois semaines que le Clyde pourra reprendre son service.On a ouverl celte semaine une école du dimanche yrotestante, qui est dirigée par un jeune canadien français.Quelques habitants de la rue Lalourelle, profitèrent de l'absence de l\u2019un de leur voisin pour s'approprier les meubles qu'il avait laissés dens sa maison.Ces personnes ont été ar- rélées, DEPECHES DE MINUIT \u2018 Londres, 5 Août.Un correspondant dont le Times vante l\u2019impartialité,donne les détails suivants sur l\u2019affaire de Saarbrucken : Les Français ont fait quel- qu@ès prisonniers mais n\u2019ont pas capturé de canons.Il ont eu 20 morts ot 60 blessés.Les forces françaises qui prirent part à lu bataille peuvent être estimées à 30,000 hommes et les forces prussiennes seulement à 6,000.L\u2019artillerie fit les frass du combat, iln\u2019y a pas eu d\u2019engagements d'infanterie ni do cavalerie.Les Prussiens furent bientôt obligés de se retirer.© combat de samedi à Saarbruck dura six heures; des deux côtés, il y eut 600 hommes Llessés ou hors de combat, À en juger par les rapports français, la mitrailleuse a déjà décidé du sort de la guerre, Il n\u2019est pas vrai qu\u2019il y aiteu un combat naval à Cuxhaven et que des vaisseaux prussions aient élé coulés à fond Le rapport de lu prise de Saarlouis par les frangais n\u2019est pas confirmé, il est méme conque dans cet endroit il n\u2019y a pas encore eu de atailie.Londres, 5 août.Les français ont défait 150 prussiens à Weinkirch, près de Trèves.Les agents français achètent de grandes quantités de foins en Ecosse.La mission du duc de Cadore à Copenhague, pour engager le Danemark à former alliance avec la l\u2019rance, purait avoir complètement échouée.Le Danemark a hautement proclamé sa neutralité, Paris, 5 août.Hier, à une heure de l\u2019après midi, trois régiments de la division du Gen.Douay, et une brigade d'artillerie légère, ont été attaqués à Wiessembourg par une force considérable de prussiens qui était massée dans les bois qui bordent le Lauter.Nos troupes resistèrent quelques heures aux attaques de l'ennemi et se retirérent alors sur la hauteur de la Pigeon- nière, qui domine la ligne du chemin de fer de Bitische.Le Gen.Douay a été tué ; une pièce d'artillerie dont les chevaux avaient été tués, est tombée aux mains de l'ennemi.L\u2019Angleterre doit envoyer deux frégates dans le Tibre pour protéger le Pape.Les nouvelles de Rome assurent que les Jésuites veulent engager le Pape à se retirer à ome.Pie IX a écrit une lettre à l'Empereur pour lui exprimer lu peine que lui avait fuit le retrait des troupes de Rome.Le Pays dit que la pièce d'artillerie caplurée hier par l'ennemie, n\u2019était qu\u2019un canon ordinaire.Le Moniteur du soir dit qu'un combat vient d\u2019avoir lieu à Nied Erhauterbach.On n'a pas de détails plus précis.Le maréchal McMahon concentre à Wiessem- bourg les forces de son conmandement.5 août au soir.La Liberté assure que plusieurs combats se livrent à l\u2019heure qu\u2019il est sur différents endroits de la frontière, Le Journal du Soir dit que le plan d'atlique des Prussiens est de se concentrer à Mayence Coblentz, Darnslad et Landhein, et de marcher ensuite sur la France.ARRIVES AUX HOTELS.HOTEL J ACQUES-CARTIER, M.Mathieu, Sorel ; F.McCaftrey, Nicolet; L.Trudel, do; Jos.Clouette, Québec; F.Roy, do; George Dragon, Sorel ; F, Lavallée, do; Delphine Violette, Bastican ; N.Violette et sa Dame, do; N.8t.Cyr, do; kd.O\u2019Heir, Sorel; L'Hon.Ls.Lacoste, Sénateur, Boucherville ; O.Lamoureux, Coutrecœur; U.Berger, Chambly ; Jos, Bour- gette, Québec; J.Nolet, do; P.J.Walsh, Aylmer; vucfen Huot, Bolcil ; A.Coulson et su Dame, Montréal ; Chs.Delagrave, M, D, Québec ; Sylvio Michaud, Kamouraska ; A.G.Crebassa, Sorel ; Ed.Wurtelle, do ; J.M.Brice et enfants, New-York; Madame W.Prévost, Ste Scholasti- que ; Dame Corliart, do ; 11.Berthelot, Québe- ; Mr.Watts, Ste Placide, HoTrL RICHELIEU.E.Juling, Boston ; A Mme Warmer et fils New York ; John Parker Troy N.-Y, Dr.Parais, PAs- somption; Arthur McKenzie, Terrebonne; C.Prévost, do; David Chartrand, Ottawa; John Laframboise, Ottawa; J.-B, Bourgeois, Pittsfuild ; Dr.Brousseau, Btlœil; F.H.Berth iaume, St.Bruneau ; Camille Archambeault, l\u2019Assomption; Dr, De Gros-Bois, St.Bruneau ; J.B.Duggan, Ottawa; A, LeBlanc, Acton; N.Dubois, do; J 0.Champeau, St.Bruneau; M.Prevost,St, Seho- lastique ; M, Durocher, Ottawa; D.Beliveau, Providence R.1.HOTEL RIVARD LE.A: Beaudry, Varennes; C.A.Parent, Montréal; J.A.Quintal, Boucherville; Jos.Chéne- vert, St.Cuthbert; ¥.A.Toupin, St.Francois ; E.Asselin, Joliette ; M.Rodrigue, Terrebonne ; 3.Clément et fils, Joliette ; Dame Benning.Ramsey ; M.Beaupré, Yamaska ; J.Cartier, Sorel ; W, N.Benuing Daillebout.A Champlain, Je ter août courant, Dame Adéline Dubord, épouse de M.Norbert Marchand.À Trois-Rivières, le 3 courant, Héléna, enfant de M.Moïse Labranchie, à l\u2019âge de !1 mois.À Caraquet, N.-B,, le 24 juillet dernier, après un an de maladie, Joseph Alfred Germain, Marchand, à l\u2019âge de 36 ans.COMMERCE.VARCHE MONÉTAIRE Montréal, 5 Aout 170, L'or ouvert à 120] et fermé à 1213.; Argeut américain acheté à 5Z2et vendu à 82} en t Tr, Acheté à 00 a1 vendu à 00 en argent dur.de gent dur acheté à 6} d\u2019escompte el vendu à 00 de prime.Blliets de la Banque du Haut Canada, achetés à 43 vendus À 50, Change sur Londres à 10.OSCAR TURGEON, No.5.Place-d\u2019 Armes.- \u2014\u2014 RAPPORT QUOTIDIEN da Marché des Fonds de Montréal MONTREAL, 5 aout 1870.Ven- Dernières 3 vv Ache- FONDS teurs.deurs.Ventes.Banques.Montréal.1804 1844 Ontario.2.Amérique B 88 de la Cité.106 du Peuple.02 Molson.] ot de Toronto ÿ 1a .acques-Car AGE .des Marchands 1104 wy Lil Cantons de I'E: Tord de Québec.107 ior Nationale.106 union 106 nas reves Royale Canadienue.| 60 07} des Artisans.90 [EEN de Commerce.120 .Compagnies - x Minière de dontréal.| 3,25 3.75 de Cuivre dela B.Hur| 20 a Champ.et St.L.RR| 18 do do 10 p.c, préf.| 10 Ww do dostg 6 B \u20ac 85 1 Télégraphe de Mont.| 160 150 o du Peuple.| .01 Navig.du Richelieu.| 15) 1054 Nävigat\u2019n du Canada| 100 05} Ch, de fer de ln cité./ 175 1 du Gaz de la Cité.[ 160 1 BOUTSE.\u2026.95 100 Soc.de Cons.Perma- vente du dis.de M.| 109 Fonds de la Puissance| 107 Bons de la Puissance.| 107 Déb, du Gev « po stg! 104 do do 8pcect,; 104 do do 5pcestg) 9 do do 5pect.9 Hâvre de Mount, 8pe| .\u2026.0 oO 7pe| .\u2026.do do6;pcdus'8ä| 102} o o 6ipel .do de Québec 8pe| .o do 7pe| .cu Fouds de Mont.7 pc.|j 114 fees Cees Corp.de Montréal.| 99 101 .Aquednc de Montréal| 99: ens roues CHANGE.Banque, 60 Jours de vue ou 75 dedaté.108; à 3 Billets des Marchands, 80 jours.1082 104 Demande de banque sur New-York.174 a4 18 Billets des Marchands.18 qt 18} Traites en or sur New-York .ve dls lauxde or & midi 4 New-York.1213 0.& C.G.GEDDES, Courtlers, 88, rue St.Jean, PETITE GAZETTE, ISTOIRE DU DROIT CANADIEN.\u2014 Des obligations, contractées pour la publication du susdit ouvrage, devant être remplies d'ici à Septembre prochain, mettent l'auteur dans la né- consi de réduire le prix de cet ouvrage de moi- t rix.Afnsl d'ici au mois de Septembre,on pourra se procurer \u2018\u201c l\u2019Histoire dù Droit Canadien, * de 1,000 pages, grand in-octavo, pour $2.00, en s'adressant « EUSEBE SENÊCAL, No.6, Rue St.Vincent.Après cetto époque le prix sera de $1.00, B.0.T.DE MONTIGNY.Montréal, 3 noût 1870, am-220 LE BITTER D'IIANCOCK\u2014est un excellent remê- & pour la perte d\u2019appétit l\u2019indigestion, les coll- ques, le choléra morbus, ot toutes les maludies si nombreuses, qui nous assiègent pendant la chaude éalson.L'usage en est recommandé pour les Dames souffrant de faiblesse, maux de tête, il est tredit par les dernières dépèches qui disent vendu Lous les droguistes, épiciers, marchands de vin EE, HANCOCK, Montréal, rs, rit 5 0e me Quelques personnes ne connaissant vas la chimie chirurgicalo, savent qu'il entre dans le sang un élément ferrugineux, mais ils ne savent pas l'importance d'en prendre pour la fai blesse.La maladie et la mort suivent d'une manière futale lorsque celte quantité devient trop faible.Le Syrop Peruvien ( Un protoxide de fer) fait entrer dans le sung cet élément vital et guérit beaucoup de maladies chroniques Nous altirons l'attention du public sur l\u2019annonce de la Société Canadienne Française de Constitution de Montréal, et nous sommes heureux de voir prospérer une société do ce genre.Cetle société vient d'être fondée et déjà un de ses membres va devenir propriétaire d'une propriété de $2,000 et ce, sans avoir presque rien débourss, - Ceux qui veulent devenir membres de cette société pourront le faire immédiatement ; car la société compte déjà 425 membres et le nombre est limité à 450.Vous pourrrez vous adresser au secrétaire No.10 petite rue SL.Jacques AVIS.\u2014 Le grand besoin qui s\u2019est longtemps fait sentir dans la rue Craig, cst celui d\u2019un magasin où le public puisse acheter de bonnes Machines à Coudre ; ce vide vient d'être comblé par A.J.Manley ct Cie.,, No.708, rue Craig.Toutes les différentes sortes de Machines à Coudre y sont réparées par d'excellents ous vriers américains.Le public peut compter sur un excellent travail, fait sans délai et à des prix très modérés.Agent pour la petite Machine à Coudre de Wanzer, pour l\u2019usage des familles.\u2014 Je puis corlitier de lu grande valeur du Sirop de Fellow (un composé d\u2019hypophosphites), et je le crois digne d'attirer IPattention des médecins.AARON ALwann, M.D, Maire de la ville de St, Jean.Ce sirop se vend S1.50 la bouteille, ou six bouteilles pour 87.50 Agenis à Montréal, Francis Cundili et Cie, 32, rue Lemoine.LA VIE à ses tentations, sus chagrins et ses épreuves, et les plus douloureux de ces maux quoiqu\u2019ils ne soit pus dangereux, sont les cors, oignons et ongles qui coupent la chair et autres maladies du pied: personne ne niera cela.En vain vous les grallez, coupez, à tous les changements de l'atrosphère, ils lancent leurs dards pointus comm: des éclairs sous la forme de douleurs aigues et continuelles.Ils tourmentent une personne Leaucoup plus que toute autre maladie.Le Dr.J.Briggs, le chiro- pédiste bien connu, a inventé un remède sûr appelé le \u2018\u201c Curaieur Moderne.\u201d Il est vendu par les droguistrs et marchands de campagne ECOUTEZ ! Quel est ce son qui nous donne le frisson au cœur?C\u2019est une forte toux.Saisis de rayeur nous prévoyons le futur, el nous savons que la consomption, ce destrucleur, compte sur une victime de plus, mais la science a donné au monde un allié suret puissant qui peut lutter contre le formidable ennemi.Atous età chacun je dirai : \u2014 \u201c Ne vous laissez pas aller au désespoir mais hatez- vous de vous procurer le grand remède du Dr.J.Briggs pour la gorge ct les poumons \u2014 et prenez le dessus sur la maladie jusqu'ici mortelle.\u201d En vente chez les droguistes et les marchands de campagne.POURQUOI EN EST-IL AINSI \u2014 Pourquoi 11 ven- le du remède du Dr.J.Briggs contre,les hes roroïdes est-elle si grande ?Parce que c\u2019est un remède rare ct qui soulage immédiatement toutes sortes d'hemoroïdes internes, externes, su gnantes el cuisantes, Ce remède est doux et certain, a été essayé, et tous ceux qui oni souffert de cette cruelle maladie, salueron avec joie ce remède agréable, sur et eflicace Il ne peut faillir si on suit les directions.En vente chez les droguistesel les marchands de zampague en général.Vendu à Montréal par Kenneth, Campbell et Cie, Picault et Fils, Muir, Spencer, Birks, Goulden, d'Avignon, Tate et Coventon, Gray, Latham, Harte, Devins ut Bollon, Ambrosse, Garduer, et cliez tous les droguistes en gros et en «détail.an\u201466 | AVIS SPEOIAUX.Leo Grand remède ane glais, Célèbres Pilules de Sir James Clarke, pour les femmes.\u2014Cette médecine inapyréciable ne faillitjamais de guérir toutes les douleurs uange- reuses el incidentes A 1a constitution des femmes.Ellesm dèrent tous les excès et fait disparaître oute abstruction, provenant de n\u2019importe qu elle cause, 9t \u2019u peut compter sur uue guérison rapi- ç lames conviennent plus particulièrement aux femmes mariées, Elles régularisent en peu de temps la menstruation.AVIS.Dane tous les cas d\u2019affections nerveuses douleur dereinset dans es membres, lourdeur, épuisement, palpitation du cœur, abattement de l'esprit, bystériques, maux de tête, fleurs blanches, et toutes les maladies occasionnées par un système dv mauvais ordre,ces pilules guériront quand m & ue tout autre moyen aurait failli.Direction complète sur chaque pampblet qui enveloppe, lequel devrait être conservé, Une bouteille contenant 30 pilules et entourée de l\u2019étampe du gouvernement britannique, sera envoyée franco sur réception d\u2019une plastre en imbres de poste.Seul agent pour les Etats-Unis et le Canada: JOB MOSES, Rochester N.YA vendre cher ous les pharmaciens de Montréal st chez tous les marchands de médecines.L'efficacité des pastilles pulmos naires de Bryan pour guérir la Toux, le Rhûme et toutes les affections des bronches, et pour encourager ceux qui souffrent, est devenue proverbiale.Dans les Etats-Unis, où ces merveilleuses pastilles sont connues, elles renversent toute opposition et éclipsent toute concurrence, La demande a toujours augmenté pendant les vingt dernières années, et maintenant la vente est en moyenne de plus de cent mille boîtes par année.Des membres éminents de la profession médicale en grand, admettent qu\u2019ils ne connaissent aucune préparation qui produisent des résultats aussi bienfaisants que ces pastilles.Lorsqu\u2019elles sont prises à temps elles guérissent pour toujours.Vendues partous les droguistes et dans la plupart des magasins respectables de la Province, à 25 centins par boîte, Agents à Montréal: Devins et Boiton, Lam- plough et Campbell, K.Campbell et cle., J.Gardner, John Regers et Cie., J.A, Hart, H.R.Gray, Pp.E.Picault et Fils, et tous les droguistes en général.Simple! Sare! Eflicace !\u2014Ma- NIERE DE SBOIGNER LE CHOLÉRA.\u2014 Au commencement de la diarrhé qui vrécède toujours le choléra, prenez, dans de l\u2019eau ct du sucre, une cuillerée à thé de Patn- Æiller pur.Si la diarrhée ou lescrampes continuent, répétez la dose toutes les dix ou quinze minutes jusqu\u2019à ce que les douleurs aient disparu.Dans'les cas dangereux, on peut porter la dose à deux culllerées ou même plus.Le Pain-Killer, comme remède interne, ne peut, pas être égalé, Dans les cas de dyspepsie, diarrhée, Asthme, on en faisant usage à l'extérieur et en faisant des frictions, il guérit en une nait.Son action est mervellleuse lorsque vous l'employez à l\u2019extérieur pour les coups, brulures, contuglons entorses, etc, etc.Pour le mal de tête et ls mal de dents, ce remède est infaillible.Le Pain-Killer est en vente chez {ousles marchands et pharmaciens, Prix : % et 50 cts par bouteille.PERRY DAVIS et FILS, Propriétaires, 1 Juillet.\u2014am.Montréal, P.Q.Purgation et Restavration.\u2014Par le moyen des Pilules sucrées de Bristol, ces deux proviédés vont main en malin, ce qui ne peut être dit de n'importe quel autre cathartique existant, Pour cette raison elles sont décidément la mell- leure médecine altérative qui ait jamais été prescrite pour la paralysie, les maladies nerveuses, la débilité générale.Ces maladies sont toujours à quelques dégré jointes, soit pour leurs effets ou leur cause, À In condition maladive de l\u2019estomac, «du umon ou des intestins.Sur ces organes, les Pi- ules agissent avec promptitude, avec un pouvoir direct et curatif qui est simplement étonnant, endant qu\u2019en même temps elles communiquent 5 1a vigueur & toute organisation, La Srelrepe- reille de Bristol, indubltablement le plus remarquable des agents pour renouveler la vitalité du sang, est indispensable en 11 cas.Ces Pilules sont contenues dans des-fioles et peuvent être conservées sous tous les elimats.A vendre par tous les Pharmaciens, 81Jan.a Eau de la Floride de Murray et Lanman.\u2014Contrairement à la généralité des eaux de toilette, qui sont des et rlen de plus, ce parfum délicieux est un cosmétique et Un remède extérieur.Melé avec l'eau, 11 devient précieux pour laver la peau en faisant dis paraître les boutons, et toutes les autres aspérités, Appliqué à la tempe !l guérit du imal de tête et quand on en fait usage apres s'ctre fait la barbe il prévient l\u2019irritation de la peau qui en est ordinat- rement la suite.Quand on s\u2019en sert pour se laver 1a bonche, il neutralise les eftets du cigare et amé- lore la condition des dents et des gencives.JF Prenez garde aux contrefaçons ; demande Lujours pour la véritable Eau de Floride de Murray et Lanman, préparée seulement par Lanman et Kemp, New-York.Toutes les autres sont sans valeur.A vendre chez tous les pharmaciens.ANNONCES NOUVELLES AU PUBILIC.AVIS est par le présent donnée que les MARCHANDS DÉTAILLEURS DE CHAUSSURES de cette ville s\u2019étant entendu pour FERMER leurs MAGASINS à HUIT lieures P, M.précise, le SAMEDI excepté.Le publie est en conséquence respectucusement invité de vouloir blen faire ses achats avant cette heure.Gaoût, 233 ANNONCES DIVERSES.SUCRE D'ERABLE BARILS DE SUCRE D'ERABLE, PREMIER CHOIX, En lot à la convenance des acheteurs.ser à S'adres- CARBRAY ET ROUTH, ci-222 7, Place de la Douane.Société Mutuelle de Constracto DE MONTREAL.L'assemblée pour le TIRAGE de In QUATUR- ZIEME APPROPRIATION, aura lieu au Bureau de la Société, No.104, Rue St.Bonaventure, MER- CRED], le 81 AOUL courant, a SKPT heures kT DEMI du soir.{Par ordre,) L.H, CHARBONNEAU sec.-Trésoricr.Jad-222 Montréal, 4 août 1870.UUR de bonnes Photographies de tous genres, allez aux ateliers de Photographie de BALTZLY, 372, Rue Notre-Dame.Venez et voyez.Mme, Margaret Dempsey, SAGE-FEMME, 70, RUE WOLPFE.Licensice par le Collége des Pharmaciens et des Chimlstes du Bas-Canada.MME.DEMPSEY est en mesure de recevoir des Dames à sa résidence.Les femmes sans amies recevront aussi chez eiles, par charité, les soins nécessaires à leur état, Son expérience, sa longue pratique et son succès doiventengager les Dames de la ville À s'adresser à elle pour recevoir des soins, 2 juillet.fma-113 La NCTOT & La~cror.(MEDERTC) (PHILEAS) AVOCATS, No.100, Rue St.François-Xavier, IE B® ANCIEN MAGASIN DE MORISON, NO.450, RUE NOTRE-DAME INDIENNE VALANT 20 SOUS POUR 14 SOU ©.M.La balance des Tweeds, au prix coutant.E.TURGEON.21 jnin.187 I E SIROP CARMINATIF DE BIRKS est le _/ melileur Sirop adoucissant pour la dentition des enfants.\u201c A VENDRE.500 sacs de Sel fin séché à Canal 500 \u201c de bon Riz de Rangoon 100 Ibs de Sucre HoHandais en poudre.POUR ARRIVER DANS PEU DE JOURS 3,000 sacs de Sel Brut de Liverprol.W.R.ROSS & CIE, No.40641, Ruc Saint Paul.3 aol.di-220 MODISTES DEMANDEES : \u2014 Sachant spécialement coudre la paîlle pour Cha- paux; de plus celles qui désireralent apprendre cet ouvrage, trouveront constamment de l\u2019emploi au VICTORIA STRAW WORKS, No.81, Rue St.Jacques, au 3mc étage, le où après le 80 Juillet, 28 Juillet.fi-218 AVIS DE SOCIÉTÉ.AVISest donné parle présent que les soussigné ont formé une Société pour s\u2019occuper da commer ce de Bois on général, principalement la coupe et l\u2019achat de billots sclés et autre Bois, ainsi que de la main d\u2019œuvre, sous le nom et ralson de \u201c As somption Lumber Co.\u201d ayart sa place d'affaire au bout de l'Isle Lachenay.Adresse : Poste Office, St, Paul l\u2019Hermite.WM.J, FOPE, Bout de l\u2019Isle, OTIS SHEPARD, Boston, LEWIS A, HALL, Montréal, EDWARD POPE, Boston, GEO.W.POPE, East Machlas, Mc., JAMES O.POPE, \u201c WM.J.POPE, Agent, St, Paul L'Hermfite, P.Q.Montréal, 16 juillet 1870, bl-afps-215 ANNONCES DIVERSES.ANNONCES DIVERSES.| Acte concernant 1a Falllite, 1869.DANS L'AFFAIRE DE CROSBIE DAVIS, de St.André, marchand, FaLLe Les créanciers du failli sont notifiés de so réunir au bureau du soussigué, à St.André, comté d\u2019Ar- genteuil, LUNDI, le quinzième jour d\u2019AUUT prochain, a deux heures de l\u2019aprèds-midi, pour l\u2019exn- men du failli et pour l\u2019arrangement des affulres de la faillite en général.Le failli est notifié d\u2019y sister.H.HOWARD, Syndic.bs-218 Acte concernant la Faillite, 1869.DANS L\u2019AFFAIRE DE JOHN McKILLUP, commercant, de Bristol, dans comté de Pontiac, Montréal, 26 jutilet 1870, VFAILLI, Jesoussigné, ALEXANDRE BOURGEAU,duU village d\u2019Aylmer, dans le District d'Ottawa, at été nom- 1né Syndic dans cette atlaire, Les créanciers sont requis de produire à nion bureau leurs reclamations, sous un mois.A.BOURGEAU, Syndic.221 Dernières nouvelles de la guerre, Dépot de recrutement Français et Prussien, VIS-A-UIS L\u2019'HOTEL-DE- VILLE.Aylmer, ler aout 1870, Avec la permission du Gouvernement Fédéral, JOE BEEF ouvrira un DEPOT DE RECRUTEMENT pour les armées Française et Prussienne, à sn Cantine blen connue.LI espère recevoir par le télégraphe de l\u2019Empereur des Français et du Roi de Prusse, des fonds suffisants qui seront dépensés par JUE pour le bénéfice des deux armées.C\u2019est maintenant le temps pour les Orungistes et lesjFéniens.On tes \u2018enverra par le télégraphe, du siége de la guerre, où Ils pourront déployer leurs qualités belliqueuses.Les Grands-Mnitres et ffeai-Centers des deux partis serout nommés Généraux de leurs divisions respectives.M n'y aura {ni hommes ni femmes près de ln scène des opérations, et aucun pic-nic nt jours nationaux ne seront observés jusqu\u2019à ce que la guerre soit terminée.30 juillet.217 E SIROP CARMINATIF DE BIRKS donne Un soulagement immédiat aux enfants sonf- natr des dents.sui ALPHONSE DOUTRE & CIE, COIN DES Rues Notre Dame et St.Gabriel.LIVRES NOUVEAUX, Say J.B., Cours complet d'économie politique, Janus, Le Pape et le Concile, Laudnce, Le Christianisme et Rome, Lanfrey, Histoire politique des Papes, Guyot (Abbé), La Somme des Conciles, Mgr.Maret, Lu concile général el de Ia paix rell- gieuse, Curmenin, Livres des ornteurs, Ise édition, aug mentée de portraits Inédits.Leroux, Des conelles ou de l'origine démocratique du christianisme, Lord Macaulay, Histoire d\u2019 Angleterre, Baucroft, Histoire des Etats-Unis, Michelet, Histoire de France, Ls, Blanc, Histoire de la révolution française.Lis.Blane, Histoire de dix ans.Lamennals, ®uvres completes.Barrière, Mémoires du Cardinal de Richelieu.Langlois, Chronique de Michel Le Grand.Hugo, Les misérables, les Travailleurs de la mer, L'homme qui rit, Chansons des rues et des bois, etc.Sue, Le Juif Errant, les Mystères de Paris, etc, Gaboriau, Le crime d'Orcival, le 13me Huzard,ete.Sand, La Comtesse :de Rudolstadt, Consuelo, Ca- dio, Théâtre complet, ete.Lamartine, Poésies complètes, Graziclla, Méditations, ete.A.Karr, Le chemin le plus court, les Guèpes, ote.Paris Illustré ou Paris guide.Classiques, Grecs, Latins, - Livres Italiens.Livres de Médecine.Médeclne légale, Orflla, Caspor,jDuverglé.Matière Médicale, Bouchardal, Maladies des femmes, Churchill, Accouchements, Cazeaux.Anatomie Chirurgicale, Velpeau.Maladies Vénériennes, Hunter, Astruc, Vidal, Maladies des yeux, Carnet, Auscultation, Barth et Roger.Dictionnaire, Nysten.Compendium of Medecine, Neil et Smith, Practice of Medecine, Barlow.do of Physic, Watson, Surgery, Ericksen, Droit Civil, Demoiombe, Duranton, \u2018Bolleux, Locré, Pothier Troplong, Huc, Zachariæ, Demante Vazëille, Berriat Saint Prix, Poujol, Desquiron, Toullie et Duvergier, DeBellefeuille, Dictionnaires.Répertoire de Merlin, de Guyot, Favard de Langlade, Corps du Droit Français, Ualisset.Droit Commercial.Bedarride, Bravard, Veyrières, Pardessus, Ni- cotin.Procédure Générale.Boncenne, Bioche, Rodière, Boitard, Carré Chauveau, Doutre.Traîtés ex-professo.MARIAGE, Rodière et Pont, Bonnet, Bellot.PREUVE, Bonnier, Solon.JURISPRUDENCE.Commentaires sur les lols anglaises, Blackstone.Prescription, Leroux de Bretagne.Revue historique du droit français et étranger.Répertoire de Jurisprudence et questions de droit Merlin, Journal du Palais, Questions: de Droit, Merlin Coulon, Sur héres, Petit, Expropriation, Dafirey, Del Marmot, Jugement, Poncet, Droit Naturel, Ahrens.Actions, Bonjean.Principes de droit, Pradier et Fodéré, Institutes de Justinien, Ortolan, Etienne.Justice de palx, Bourbeau.Saisle immobilière, Chauveau.Droit maritime, Gauchy, Lucchisi-Palil,} Cau mont.Droit International, Domin-Petrushevecz, I'asca Fiore.Contrainte par corps, Felix, Droit de Retention, Ragon, Obligations, Larombière, Serviludes, Pardessus.MUSIQUE.Nos venons de recevoir la plus belle collection de musique de Paris que l\u2019on puisse voir dans cette ville, et nous invitons respectueusement le public à venir l'examiner, BLANCS.Nous venons d'augmenter considérablement nos blancs de tout genre, ALPHONSE DOUTRE ET CIE, Coin des rues Notre-Dame et St.Gabriel, J 21fév.68 AVIS AUX INVENTEURS.Los INVENTEURS CANADIENS sont informés que le soussigné a ouvert une AGENCE pour l'obtentior-de BREVETS D'INVENTION au Canada et aux Etats-Unis, ainsi que pour l'Enregistrement des Murques de Commerce et de Bols, Dessins de Fabrique, Droits d'Auteur, etc.\u2014 Sa position au slége du Gouvernement lul permet de servir ses clients plus facilement, plus promptement et à meilleur marché que qui que ce soit, surtout pour l\u2019obtèntion de Brevets Amréricalus.\u2014Lois, Circulaires et rensefgnements fournis gra- tui .nitement T.G.COURSOLLES, Uttawa, 23 Juillet 1570, 215 Atelier pour ouvrages en imitation de Cheveux de la Puissance, 175 RUE LEMOINE, MONTRWEAI.Pour Vélégance et le prix allez à l'adresse ci- dessus, Les ordres sont ponctuellement exécutés.20 juillet, am-213 BANQUE DE LA PUISSANCE, 1ncorporée ncte du Parlement 1°6déral 32 ot 88 Viet, Chap, LX, Les livres des actions sout maintenant ouverts au Bureau par le soussigné, WILLIAM SACHE, No 3, Union Buildings, Rue 51, François-Xavier.am-2 13 2 julllet, ROYAL WESTERN.PHARMACIE ct DROGUERIE DE MUNRO & JACKSON, Coln des Rues MeGill & Lemoine, Montréal LE GEM.Tous les amateurs d'un parfum véritablement recherché el exquis, sont invités à demnnder le GEM qui peut être considéré comme lo meilleur parfum qui soit fabriqué dans la Puissance, Préparé seulement à ln pharmacio ROYAL WESTERN, Coln des Rues MeGill et Lemoine, Montreal, En vente dans toutes les bonnes pharmacies.13 juin 1870, fm-178 Produits Pharmaceutiques SPÉCIAUX DE TA MAISUN GRIMAULT & Cie.45, Ruc de Itichellon, à Parls.Le FER et le QUENQUIN A\u2014sSont deux médicaments d'une ellicacité héroïque, le premier contre toutes les maladies provenant de l'appau- vrissemeut du sing, le second comme tonique et fortifilant.C\u2019est done un véritable service que M.Grimault a rendu a la médecine en les réunissant sous le nom de Strop Quinquina F'errugéneux, et celn explique le succès que l'on en obtient contre les pâles couleurs, les maux d'estomac, les perles d'appétit,et surtout pour facilité le développement des jeunes filles.Le STROP d'IYPOPIOSPHITE de Chaux de MM.Grimault et Cle, pharinaclens de 8, A.I.le Prince Napoléon, est, non-seulement la prépa- ratton consacrée par l'expérience, pour guérir et prévenir les Maladies de Poitrine, Taux, Rhames, Cutarrhes, mads encore celle dontla réputation est la plus anclenne, quoique se vendant meilleur marché ; Il suffit d'essayer comparativement ce prodult avee les similaires, pour fui donner une préférence inéritée, M.le Dr.BONNARI, médecin de Pliopital des vénériens de Lyon, après de nombreuses ex- nérlences sur les Capsules ct Injection Matico, de MM.Grimault et Cle,, pharmaciens à Paris,donne les conclusions suivantes daus ln Gnzette médicale, de Lyon: \u201c be nos jours, la vertu curative du copabu et dua poivre de Cubèbe est de plus en plus discutée 61, amoindrie, ct s'ils ont ét6 jusqu'ici les médicaments les plus employés contre les écoulements Llennorhagiques, ilsite peuvent plus prétendre à en être considérés comme les spécifiques.Nos Observatlons et nos travaux nous font certifier que les Capsules et Injections Matico Téparés par Grimault et Cle.sont douées d'une efficacité réelle dans le traitement des écoulements.\u201d Les PERSONNES ne POUVANT digérer, Manquant d'appétit, Puget inflammations de U Estomac ou qui sont sujettes à des Renvots et des Nausées après les Repas n\u2019ont qu\u2019à faire usago de l'Ælixtr :1isestif de Pepsine de Grimault & Cte, pour être guérie: complètement cn Lrès-pou de temps, La Pepsine est le Suc Gastrique qui opère dans l\u2019estornac In dissolution des aliments, sue qu\u2019on extrait de l\u2019estomne des anlimaux et qui après avolr été purifié sert à préparer le délicieux Eltxir qui porte son nom.Les CIGARETTES au Canrbis Indica, (chanvre indien du Bengale) de GRIMAULT & CIE, pharmaciens de S.A.L.le Prince Napoléon, à uris, sont le médicament le plus nouveau et lo plusefti- cace Jour In guérison ou lo soulagement irmmé- at do l'Asthme, de la Phitste laryngée,de l\u2019Kxtine- on de voix, de l'Oppression, des Sufbeations, de I'Insvinnie, et des Névralyies faciales.Les PERSONNES qui font usage soit des Pilules d\u2019iodure de Fer, soit des Dragées de inctnte de Fer, soit des Pilules de Carbonate do Fer, soit enfin da Fer réduit par l\u2019Hydrogène, n\u2019apprendront pas sans intérêt que ces mêmes produits additionnés de manganèse et préparés par BURIN DU BUISSON, ont Cté approuvés par l'Académie de médecine de Paris.Cette addition les rend en effet beaucoup plus actifs, grand nombre de médecins ont remarqué que les malades étaient plus vite guéris et moins exposés à des rechutes, QUEL EST le MEILLEUR des PFERRU- GINEUX t\u2014Ln réporse est facile: les l\u2019Hlules et Dragées sont d\u2019une déglutition difficile et traversent souvent l\u2019estomac et les iniestins sans être dissoutes; les Poudres, Pilules et Sirops à base, soit de Fer réduit, soit de Lactate de Fer, noircissent les dents, en altèrent l'émail, et provoquent In consuipation.\u2014Seul ie Phophate de Fer de Geras n\u2019a aucun de ces inconvénients; il est liquide, analogue à uno eau minérale, sans goût ni saveur de fer, se mélange très-bien avec le vin, renferme dans sa composition les Gléments des os et du sang, et est adopté par l\u2019élile des médecins du monde entler pour la guérison des maux d\u2019Estomac, Pâles Couleurs, appauvrissement du Sang, auxquels les dames et lies Jeunes filles délicates sont sl souvent sujettes.BEAUCOUP de PERSONNES ne peuvent tolèrer l'Zuile de Fote de Morue, qu'elle soit blanche ou brune, épurée ou non, additionnées de substances qui tendent à masquer son goût on son odeur, elle n\u2019en est pas moins Lrès-souvent vomie ou mal supportée.Nous signalons qu'après un grand nombre d\u2019expériences faites dans les Hopi- taux, In plupart des médecins de Paris ont adop- tô le Sirop de_Raifort iodé, préparé à froid, de M.Grimault, comme le remplaçant ave avantage.De TOUT TEMPS, les préparations balsamiques ont joul d\u2019uncvogue méritée pour guérir les oux, Rhumes, Catarrhes, Bronchites, Irritations de Poitrine.Le Strop et la Pâte de Sève de Pain, de Lagasse, qui contiennent les principes balsaml- ques et résineux du Pin Maritime extrait par la vapeur, sont aujourd\u2019hui les produits les plus recherchés contre cesaffections, et sont de beaucoup supérieurs aux Pâtes et Sirops de Tolu, de Goudron, etc.\u2014\u2014 Le GUARANA GRIMAULT & Cle.Pharmaciens à Paris, est un médicament d\u2019une efficacité incontestable contre les Migraines, Mauz de Tete et Névralgies ; Un deul paquet délayé dans un peu d\u2019eau sucrée suffit le plus souvent pour faire disparaître ces divers accidents et guérit les Coliques et la Diarrhée, Les PASTILLES DIGESTIVES de BU- REIN du BUISSON réunissent, sous forme d\u2019un bonbon agréable, les Jrinetpaux éléments qui opèrent la digession dans l\u2019estomac.Il résulte d'expériences comparatives faites par un grand nombre de médecins, duns les hôpitaux de Paris, qu'enes Ront souvent supérieures aux Pnatilles ites de Vichy, au Sous-nitrate de Bismuth, 4 la Magnésle Calcinée etau Charbon végétal, pur guérir toutes les maladies da l\u2019Estomac et les mauvaises digestions, Le NOUVEAU BONBON PECTORAL, connu sous le non de PastfHeà au Sue de Laitue et de laurier cerise de GRIMAULT & CIE., jouit à Paris d\u2019une immense réputation.Ces pastilles contiennent les deux principes les plus calmants et en même temps les plus inoftensifs de la matière médicale, et leur goût très-agréable les fait recommander non-seulement aux enfants, mails ausst aux grandes personnes.Elles ont en outre lapropriété de ne s\u2019altérer sous aucun climat, Dépôt à Montréal, Québec, 11 février 1870, DEVINS ET BOLTON, JOHN MUSSON ET CR, ne bfpm-\u2014aa\u201412 VENTE PAR ENCAN.PAR P.J.KEARNEY.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Tattersall-Etabli en 1832, Ce vieux local d\u2019affaires, si bien connu, à êté transporté de la Grande Rue Bt.Jacques, à la Rue Craig, au pled de la Rue 88t, Antoine, où on continuera In Vente de Chevaux, Voltures, Har- nals, chuque MARDI et VENDREDI, à DEUX heures P.M.Cet endroit est le plus central, le plus beau ot le mellleur de la ville pour lu vente de Chevaux, Voitures, ete.On ne pe.çoit des droits que sur les objets vendus seulement.Les acheteurs de toutes les parties de la Puissance et des ftats-Unis se rendent à ces ventes.On ne charge aucun frais d'écurle pour n\u2019im porte quelle quantité de chevaux, Jusqu'à leur vente.On avance de $1.00 à 5,000 sur n'importe quelles sortes d'objets offerts en vonte.Les ventes à l'extérieur se font à des termes libéraux.P.J.KEARNEY, Encanteur.13 avril 180 IMPRIMERIE Louis Perrault & Cie.OPINION DE LA PRESSE Journal de Quebee i Nous avons reçu de.MM.Louis Perrault et Cie.éditeurs-inprimeurs, de Montréal, une collection d'épreuves de leurs ouvrages de ville, qui sont autant de petits chef d\u2019œuvre de la typographie moderne.Ce qui frappe surtout les yeux dans cette collection c'es la pureté de dessin des caractères, Jeur gradation, leur élé Rance, une variété infinie, et un goûtexquis dans les combinaisons.Le même mérite su trouve dans le choix des couleurs, et le tirage, qui décide du succès des plus belles compositions, y est d'une pureté uniforme.C'est donc un vtritable petit album de la typographie que nous devons À la politesse de la maison Perrault et Cie, et qui fait honneur À l'imprimerie canadienne.L\u2019Evenement TVPOGRANIHIE.\u2014Nous avons reçu de MM.Louis Per- rault & Cie, Montréal, de magnifique: spécimens de typographie qui atteignent la dernière limite de l\u2019art, Ou fait aussi bien qu\u2019à Londres ou Paris ; on ne fait mieux nulle fart, chaque impression est une petite merveille MM.Perrault ont incontestablement le premier établissement cu pays et ils perfectionnent sans cesse leurs procédés, os remerciements pour cet envoi, Le Canadien Nous avons reçu plusieurs échantillons de typographie sortis des presses de MM.Perrault & Cie, de Montréal.On ne saurait voir rien de mieux aux Etats-Unis, sous le rapport de la variété et de l'élégance, et nous félicitons nos compatriotes sur l'esprit d'entreprise et leur progrès en fait de typographie, .West malheureux, cependant, que le gouvernement ne protdge pas d'avantage ce genre d'industrie, et que lesimpri- meursne soient pas mis plus en état de lutter avec les imprimeries étrangères, qui nous fournissent encore nos livres de prières, nos livres d'école, et autres impressions que nous devrions (aire en Canada.Franco-Canadien MM.Perrault & Cie, Typographes, viennent de transporter leurs ateliers dins In magnifique maison de M Tiffin, coin des rues St.Jacques et Dollard, Montréal.Leur nouvel établissement est, sans contredit le plus complet et le plus parfait, sous tous les rapports que l'on puisse trouver en Canada, Grâce à leur esprit d'entreprise et À l'exemple qu\u2019ils ont donné depuis quelques années, la typographié a fait, en Canada des progrès inimenses.Nous voyons avec plaisir que leurs efforts ont été couronnés d'un succès assez complet pour leur permettre d'établir l'atelier modèle dont nous venons de parler.Nouventt Mondeo Nous accusons réception d\u2019un envol d'échantillons d'impressions de goût, de MM.Louis Perrault & Cie, et nous félicitons cette jeune et entreprenante maison de l\u2019art véritablement supérieur avec lequel sont exécutés ses ouvras ges., Nous ne croyons pas, en vérité, que rlen, nien Europe, ni en Amérique, ne peut dépasser, sinon atteindre, le degré de perfection auquel ils ont poussé les impressions de goût Montreal Herald Fancy Printing.\u2014We have received from the Messrs, Perrault Co, St, James Street, a large envelope contai- ing several specimens of beautiful designs and fancy printing, reflecting great credit in Composition, Presswork, and general artistic skill on the head of the firm.Dally Witness Franc CANADIAN ENTERPRISE.\u2014 Our neighbors, L.Perrault & Co, printers, or rather t pographiic artists, have just arranged one of the most beautifully fitted up printing offices we ever saw, Itis in one of the finest buildings in town to begin with, namely, that of Mr.Tiffin, corner of Great St.\u2018Funes and Dollard Streets.\u2018Thercis a fitness in having fine printing issue from a fine office.: Daily News We Lave to knowledge the receipt of Messrs.Louis Perrault & Co's Annual ircular, printed in the elegant style for which the firm ia noted and accompanied by a miscellancous collection of specimens, each and all of which are exquisite samples of artistic printing.A superb photograph of their establishment (by Notman) completes the package.Évening Star Perrault's printing establishment isa credit to the typographical trade, and we are pleased to be able to chronicle the fact on behal(ofas enterprising and liberal a firm as we have in the Dominion, HORLOGES.Un assortiment considérable D\u2019 HORLOGES DEPUIS $150 ET AU-DESSUS, GARANTIES DE MANIERE A DONNER SATISFACTION, Au No.41, Rue St.Laurent: HENRI ROSS, am-195 6 juillet, VERRES.1 VOUS AVEZ LA VUE COURTE, pro- curez-vons une paire de Lunettes Periscopiques Concaves de UNDERHILL.81 votre vue s'aflaiblit, ayez une paire do Lunelles Périscopiques Convexes dUNDERHILL.Les Lunettes ci-dessus sont Lrès soigneusement montées avec des Crisjaux ou dés Vetres de première qualité, préparés et ajustés d\u2019après le système du Professeur WOLI ASTON, et sont récom- mandées par les plus éminents Oculistes de l\u2019Europe et de l\u2019Amtque, de préférence à toutes autres, Toujours en mains un grand assortiment d'INSTRUMENTS d'OPTIQUE et de MATHÉMATIQUE de qualité et d\u2019un fui supérieurs.Copiez l'adresse.JOHN UNDERHILL, Opticien à la Faculté de l'Université McGill, 209 RUE NOTRE-DAME, (5me Porte a I' Est de la Place d\u2019 Armes) Seul agent pour les célèbres Lunettes perfection - nées de LAZARUS, MORRIS & CIE, 2b Nov.1869.an-37 BONNE NOUVELLE ! OUVERTURE DE HOTEL DU CANADA RUE ST.GABRIEL, MONTREAL.' $1 PAR JOUR SEULEMENT Cet Hôtel, qui vient d\u2019être réparé et meublé à neuf, offre tous les avantages possibles aux mar- chandr et en général & tous ceux qui visitent Montréal.On y trouve tout le confort désirable, et le service se fait avec une extrême régulaiité ot sur un haut pied.Cet hôtel sera ouvert Jeudi, le6 mai, par/M.Ge M Ware proptiétaire et F, X, Fortin Gérant, \u2018et ces \u201cMessiétrk sôllititent respectueusement une vikité pout s'assurer desavan- tages que l\u2019on offre pour la modique somme d\u2019une piastre par jour.M.Fortin est canadien, et ses ca- Pocités comme hôtelier sont généralement connues, Pension sans chambre à des prix très modérés, 7 mal 149 TRE rt EP Cor 4 pte rmencr prego ENS SES \u201c POUR Jeauharnois, Cornwall, Prescott, Ogdens- burg, Brockville, Alexandria Bay, Clayton,Gananoque, Kingston, Oswe= £0, Charlntfe, Cobourg, Fort Hope, Darlington, Toronto et Hamilton.7.00 =X.Mardl.even PE ES Ces magnifiques Ligues sont composées des Vapeurs suivant, qui sont tous de PEMIER ORDRE: SPARTAN.:510tiss00s.116s.1 Capt, Fairgrieve, a\u201c PASSPORT.« Sinclair, KINGSTON,.« Farrell, ABYSSINIAN.\u2018Estes BANSHEE.\u2026\u2026.\u201c Bailey CORINTHIANS.«vse Dunlop MAGNET.\u201cSimpson CHAMPION.\u2018 Carmicbael ATHENIAN.¢\u201c Morley L.RENAUD.covovvieininn.LES VAPEURS DE LA LIGNE de in MALLE ROYALE Partenttiu Bassin du Canal, à Montréal, tous les matins à NEUF heures, (les dimanches exceptés) etde Lachine à l\u2019arrivée du train partant à MIDI de la station Bonaventure, pour Hamilton et les ports intermédiares.Communiquant directement avec PRESCOTT Er BROCKVILLE Par les chemins de Fer pour Ottawa, Kemptville, Perth, Atnprior,etc, et avec TORONTO er HAMILTON, Par les Chemins de Fer pour Collingwood, Strat.ford, London, Chatham, Barnia, Détroit, Chicago,Milwaukie,Galena, Green Bay, St, Paul, et toutes les villes de I'Ouest ; et par le vapeur * CITY OF TORONTO,\u201d pour Niagara, Lewiston, lcs Chotes du Niagara, Bufldlp, Cleveland, Toledo, Cincinnati, etc.LIGNE de L\u2019EXPRESS.Un de ces Vapeurs part auss! tous les JOURS à 7 heures A.M.(les dimanches exceptés) et de La Chine à l\u2019arrivée du train de 9 hs.A, M.; se rendant directement à Ogdensburg, Baie d'Alexandrie, Clayton, Oswego et Rochester.Correspondant avec le Chemin de Fer Central de New- York pour les Châtes du Niagara et Buflalo.Les bateaux de cette ligne sont sans RIVAUX, pour 16 confort et les avantages qu'ils offrant au PUBLIO VOYAGEUR, ils ne peuvent étre sur- PAssés.Ils franchissent tous les rapides du St.Laurent et passent au milieu du beau paysage du Lac des Mille Ilespendant le jour, Le service du fret est fait avec la plus grande promptitude, et les prix ne sont pas plus élevés que ceux des bateaux-transports ordinaires.Les Marchandises sont envoyées directement sur tout le parcours du chemin de Fer du Great Western, ; ; Des Billets directs pour les destinations Gnu- mérées plus haut, ainsi que pour OMAHA, : SACRAMENTO et tf) SANFRANOISCO, Sont délivrés & prix réduit et peuvent être obtenus, avec les renselgnements nécessaires, en s\u2019adressant à ROBERT MCEWEN, Au Bureau du Fret, Bassin du Uanal, Et au Bureau 73, Rue 3t, Jacques, GEO, H, COURVETTE, Agent de Billets, ALEX, MILLOY.\u2026 n dreds muipioe) ° 1 © re rontréal, Juin 1870, \u201d | WILLIAM LAWES, Xo.87, RUE 81.JOSEPH, Marchand de toute ebpèco de Papier à Envelops per; aussi, de Parler ét.de vieux Fer, 10 mai 1870, wn pa-160.L - 145 - ANNONCES DIVERSES.ALKABASAR ARRIVÉ ENFIN.Cet élégant Tonique Ture est un des plus délicats et des plus salutaires remèdes qui aient été soumis à l\u2019approbation publique sur ce continent, et il se recommande de lui-même à l\u2019encouragement pour les raisons suivantes : C\u2019est un remède qui a été fait par un des plus éminents pourvoyeurs de la Cour Ottomane, Il empêche l'actdité de l'estomac Tl chasse la mélancolie.C\u2019est un tonique doux et qui donne de la vigueur et un stimulant des plus efficaces et en même temps des plus inoffensifs.11 rend In respiration douce et agréable.Il stimule l\u2019appélit si on le prend AVANT les repas, Il facilite la digestion si on le prend APRÈS les repas.11 neutralise les penchants à l\u2019usage des liqueurs ) enlvrantes.Il rend l'esprit brillant parfaitement clair.81 on le prend habituellement, 11 donne de la vitalité et de l'énergie à tous les organes du corps.Par l\u2019usage de ce remède un homme de 70 ans, reprendra autant de vigueur que s'il était à l'âge de 30 uns et il est fortement recommandé aux personnes de constitution délicate.C'est leremède favori des Dames de l'Orient principalement.Ainsi donc, assurez-vous la santé, la longévité et l\u2019énergle vitale par l'usage du TONIQNE TURC ALKABASAR Tenu en dépot chez les principaux Droguistes et Épiclers de ln puissance, Pour les prescriptions, voir les étiquettes sur les bouteilles.HENRY CHAPMAN & CIE.EVANS, MERCER & CIE, Seuls agents pour la Puissance.aa-207 } Montreal\u201d 18 juillet 1870, MILLAR & JONES, EXPEDITEURS ET AGENTS MARITIMES, (Successeurs de Flassford Jones & Cie.) BUREAU: 10, RUE St.NICHOLAS MONTREAL.MILLAR & JONES, QUAI ANGLIN, KINGSTON.7 mat 1870, HABITS, PANTALONS ET VESTES BROADWAY, DEFT PORTE A L\u2019Europe et à l\u2019Amérique POUR LA SATISFACTION GENERALE! 1870.MODES DU PRINTEMPS.1870.On peut les voir maintenant à L'ATELIER DH TAILLXUR DH BROADWAY, 8685, Rue Craig, À quelgees portes de In Rue Bieury.pis-14 Les Messieurs pourront fournir leur Etoile, et leurs vêtements seront faits avec le plus grand soin.Les servicesde M.CHARLES RANCOUR, bien counu comme un coupeur de premier ordre, ont été assurés à l\u2019établissement, REPARATION et NETTOYAGE par un procée dénouveau; DÉGRAISSAGE et REPASSAGE exécutés promptement et de manière à défier oute concurrence, 23 mars.113 E.POITRAS, Ferblantier ét marchand de Poêles DE TOUTES SORTES NO.85.RUE ST, JOSEPH, (Vis-à-vis l\u2019ÆHôtel Rapin) MONTREAL.Ordres pour Fournaises & Alr-Chaud, Ventlla- teurs, Réfrigérateurs, Podles de Cuisine et de Salles, Fournitures de Poëôles, etc, etc, exécutés avec diligence.Ordre pour Couvrir en Ferblanc eten Tole, et se charge de réparations des couvertures le tout fait avec promptitude ; Je prends aussi des ordres pour Peinturer les Couvertures.PRIX EXTREMEMENT MODERES.10 mai, cm-151 P.J.COX, FABRICANT DE TOUTES SORTES DE Balances à plate-forme et pour comptoirs, 687, RUE CRAIG.Les visiteurs seront satisfaits des prix et du travail.Montréal, 19 avril 1870, fm-134 AUX IMPRIMEURS |! S.COLLINS {FABRICANT D'ENCRES A IMPRIMER, SPÉCIALITÉ D'Ancres \u2018de la meilleure qualité NOIR DE JAIS, POUR IMPRESSION DE LIVRES ET JOURNAUX, \u2014AuUsst\u2014 ENCRES DE COULEURS DEPOT ET FABRIQUE 122 RUE FRANKFORT, NEW-YORK.M.Countns est le fournisseur de la Maison LOUIS PERRAULT ET CIE, A Montréal, et le Pays, dont l\u2019élégance typographique est si fort remarquée, estimprimé avec L\u2019Encre à Journaux \u2014DE\u2014 COLLINS.\u2014\u2014 PRIX MODERES, toute eucte vendue par in Maison est garantie, Les imprimeurs, qui n\u2019ont Jamais employé ces encres, sont invités à les essayer.Îls verront qu'elles sont tout à fait égales sinon supérieures à toutes celles que l'on trouve sur le marché., 81Janÿ, 71-01 - an\u201468 LET «tr, i ANNONCES DIVERSES, ANN ONCES DIVERSES, CHEMINS DE FER STEAMERS | J.A, RAFTER & CIE, ONT OUVERT LEUR NOUVEAU MAGASIN VETEMENTS NO.463, RUESNOTRE-DAME, A COTE DE LA} RUE McGILL, 15 Juin.fm-180 AVIS Le VENTE de l'IMMEUBLE situé au coin des Rues St.François-Xavier et St.Sacrementappar- tenant aux héritiers Valois, est AJOURNÉE jusqu\u2019à nouvelavis.BUREAU ET NORMANDEAU, Notaires, No.#6, Rue St.Frs,-Xavier.21 juin 1870.J.n.0,\u2014185 EMMAGASINAGE APOUR TOUTES SORTES DE MARCHANDISES.CAVES et VOUTES extrêmement fraiches pour PÉLE, et à l'épreuve de In Gelée pour l'Hiver, excellentes pour VINS, LIQUEURS, HUILE, POISSONS, &c AU HANGARD DE BRIQUE ROUGE, Nos.273, 275 & 277, RUE DES COMMISSAIRES.John Chamard, 2H juin, fra-187 SHEATH, 39, GRANDE RUB ST, LAURENT, VEND Des Vêtements Confectionnés à meilleur marché que les moins coûteux.Pardessus pure laine - - $6.00 COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, DE LA CITE DE MONTREAL DIRECTEURS: BENJAMIN COMTE, ECR.R.A.K.HUBERT, ECR., AND.LAPIERRE, ECR.HUBERT PARE, ECR, J.-BTE.HOMIER, ECR.NARCISSEV ALOIS, ECR.N.VILLENEUVE, ECR.JAMES E.MULLIN Ecr,, FERD, PERRIN, FcR.Le principe sur lequel est basée notre Assurance Mutuelie est certainement le plus économique et le plus sûr; chaque année l'a prouvé depuis 1859.Ce système d\u2019assurance a encore l'avantage d'être national, puisque ce sont des Canadiens qui s\u2019assurent entr\u2019eux, et se dispensent alnsi d'aller verser leur prime en des mains étrangères.D'ailleurs, les compagnies d'assurances basées sur un autre principe, reconnaisssent l\u2019excellence du système mutuel, et i! ne peut ÿ avoir de danger que dans l\u2019imprudence ou l'inexpériencedes administrateurs et de la direction, ce qu'a fort bien compris notre Assurance Mutuelle en choisissant des Directeurs expérimentés, et qui savent comment éviter les inconvénients et parer aux défec- tuosilés qui existaient avant 1859.Ajoutons à cette garantie la prospérité croissante de la société actuelle depuis les quelques années qu\u2019elle existe, et nous sommes certains d'un succès constant et marqué pour l'avenir, et celasans augmenter les taux d'assurance qui ne sont guère que ln moitié de ceux qu\u2019on exige dans les autres sociétés.Le Bureau de la Compagnie estau No.2, rue St Sacrement.ALFRED DUMOUCHEL, Secrét-Trésorier, 1 mal 1870.aa\u2014144 GRAINES | GRAINES | | Les soussignés viennent de recevoir et offrent en vente un Assortiment complet et choisl de 1RAINES DE JARDINS ET DES CHAMPS mportées d'Angleterre de France et des Etats- Unis, comprenant en partie les suivantes :\u2014 Graines de Betteraves Rouges et de Navets À racines, Choux St, Denis, Winningstadt et autres Carottes Rouges et Æurly Horn Choux-Fleurs hatifs, Tardifs et le Normand, choux-fleurs Célerl Rouge, Blane et à Soupe Blé-d'Inde sucré d'avance de Adams et Darling Comcombres précoces Russe et Prickley Choux Laitues et Romaines Betteraves des Champs, Rouges et Jaunes Melons Musendés de Skillman, Melons Musquds, Melons doux des Montages, Melons d\u2019Eau Gros Oignons Américains Rouges et Blancs Panals, Suerés et Guernsey Pois de toutes soi tes Radis de toutes sortes Moelle de Courge, Hubbard et Boston Tülden\u2019s Gén.Grant et autres Tomates Navets, variétés Blanches et Jaunes Navets Suédois (Ruta Bagn) améliorés de Laing Skervings et autres variétés GRAINE DE LUZERNE \u2014 Alsyke, Rawdon Rouge Allemand, Allemand Blanc et de l'Ouest, Graîne de Mil, Herbe à Pelouse, Graine de Lin.\u2014AUSSI\u2014 Gypse ou Plâtre de Terre Super-Phosphate brut de Chaux de Baugh Hulle, Gateaux de Graine de Liu en Moule et en grain pour les animaux, etc, ete, @är- Le prix le plus Glevé sera payé pour In Graine de Lin et ln Graine de Mil, LYMANS, CLARE & CIE, aa-156 Société Mutuelle de Construction DE MONTREAL.15 mal 1870.L'assemblée pour la TREIZIÈME APPROPRIATION, qui sera accordée au plus haut soumissionnaire, aura leu au BUREAU do In SOCIÉTÉ, No.104, Rue Bt, Bonaventure, MERCR E- DI, )e 2 JUILLET prochain, à SEPT heures et demie du soir.L.H.CHARBONNEAU, Sccrétaire-Trésorier.Montréal, 2juin 1870, 176 AVIS.C.H.& G.LEBFAIVRE prend la liberté d\u2019informer les citoyens de Montréal qu'lls viennent d'ouvrir le magasin autrefois occupé par A.Walsh Nos.3et 5 RUE ST.ANTOINE, ot connu sous le nom de Westend Grocery, Où lls auront toujours en magasin un assortiment considérable d\u2019épl- cerie, Vins, Liqueurs, ete, etc.6 Juillet 1870, an-106 L'Antidote de la Consomption, Je, soussignée, certifie que depulsau-delà de six mols je toussais extraordinairement, j'avals souvent des envies de vomir et ce que j'expectorais se détachait avec peine ot était très visqueux, J'a- vats presque complètement perdu l\u2019appétit, J'étais devenue sl faible que c'était avec beaucoup de difficulté que je remplisais mes occupations ordinaires, Mes jambes pouvaient à pelne me supporter.J'éprouvais une douleur cntlnuelle 8 la tête, ce qui me rendait Insouclanté à tout.Lorsque je toussuis je sentais de grandes douleurs dans 1e bas-ventre et il se faisait dans rmua poitrine un bruit semblable au râle.Je fatiguals beaucoup en parlant.Je crus réellement que je tombais en consomption.Je consultais plusieurs médecins et Je pris tous les remêdes qu\u2019ils m'enseignèrent mais aucun ne me soulagea.Depuis quinze jours je prends des Âmers de M, Forget dit Députie, et je suis parfaitement blen, j'ai un excellent appét t; mes forces sont revenues, je suls aglle et vigoureuse comme sijen\u2019avais que vingt ans.Je recommande/particulièrement les Amers de Forget dit Dépatie.Je leur suis redevable de la santé, Mur, BASTIEN Village St.Jean-Baptiste.Je certifie que j'étais tombé en consomption depuis trois ans et qui) y avait huit mois que j\u2019é- Luis affligé d'une extinction complète de voix, J'ai ris des Amers de M, Forget dit Dépatie pendant rols ou quatre semaines et jo recouvrai l'usage de la voix.Je continuai d\u2019en prendre pendant deux mois et aujourd\u2019hul je suis parfaitement guéri.Je suis bien redevable de ma santé aux Amers de M.Forget dit Dépatie.M.BAGTIEN, Village St.Jean-Baptiste, Je certifle que depuis plusieurs annees j'étais bien faible, Je ne pouvais travailler; javals les Jambes si faibles que j'étais incapable de marcher.Je vis sur un journal] des certificats de guérison faites par les Amers de Forget dit Dépatie.Je pris de ces Amers et après une semaine jo me trouvai comme un jeune homme de quinze aus: je ne sentids plus aucun mal, Je suis redevable de ma santé aux Amers de M.Forget dit Dépatie que je recommande aux personnes souffrantes.AMABLE DELORME, Montréal, Jde certifie qu'étant tombé en consomption ily au moins deux ans, Je me suis fait soigner par plusieurs médecins qui ne m\u2019ont procuré aucun soulagement.Je loussais presque toujours.J\u2019éprouvais un fort mal de tête et je manquais absolument d'appétit.Plusieurs médecins ne vous laient plus me donner de remèdes, disant que c'était inutile.Comme il y avait assez longtemp- ue J'entendais parler des Amers de M.I.Forget it Dépatie, je résolus de les essayer et après en avoir bu trois à quatre bouteilles Je me suis trouvé parfaitement guéri.Je recommande les Amers de M.Forget dit Dépatie aux personnes qui souffrent de la même maladie que 1noi.PROSPÈRE MALUIN, Montréal.Je soussigné certitie que depuls au-deld de six mols, je toussais extraordinairement, j'avais souvent des envies de vomir et ce que je crachais se détachait avec beaucoup de peine et d\u2019effort et était très visqueux; J'avais presqu\u2019entièrement perdu l'appétit, j'étais devenu d'une faiblesse extrême, tellement que c'était avec beaucoup de difficulté que je remplissais mes occupations or- dinnires, mes jambes pouvaient \u2018à peine me porter, J'éprouvais une douleur coutinuelle à la tête et principalement au frontal, ce qui me rendait insouciant à tout, j\u2019éprouvuis lorsque je toussaist de grandes douleurs dans le bas-ventre et un bruit semblable au râle se filsait dans ma poitrine, je fatiguais beaucoup lorsque je parlais, Je crus réellement que je tombais en consomption.Je consultai plusieurs médecins et je pris tous les remèdes que l\u2019on m\u2019enseigna et tous ceux que l'un me donna, mais rien ne fit.Depuis quinze jours je prends des Amers de M, Dépatte et je suis maintenant parfaitement bien.J oh an excellent appétit,mes forces sont revenues, et je suis agile ct dispos de même que lorsque je W\u2019avais que vingt ans.Je recommande d'ine manière toute spéciale les Amers de M.Dépatis.Quant à moi, je leur suis certainement redevable de In santé.JOS, CHARTRAND, N.P, Coteau St, Louis, paroisse de Montréal, Jde soussigné certifie que depuis longtemps j'étals pris de Consomptlon, que je me stits fait soigner par divers médecins qui ne m'ont rien fait, ct m'ont tous conselllé de ne prendre aucun remède, disant que j'étais fini ct quo tout les remèdes que je prendrais ne feraient qu\u2019aggraver ma maladie.Ainsi condamné par les médecins, et perdant espérance, j'ai voulu essayer les remèdes de M.Forget dit Dépatie.Aujourd\u2019hui je suis parfaitement bien et radicalement guéri de la consomption, en foi de quoi je n'hésite pas à donner le présent certificat, .PIERRE BOYER.Village St.Jean-Baptiste, rue G orge Hypolite.13 avril 1870, No, 19, Rue St.Laurent, Village St.Jean-Baptiste.M.PIERRE FORGET pir DEPATIE informe ses pratiques et le public qu\u2019il transportera son magasin No, 379, Rue St.Laurent, porte voisine de M.Mazurette, Tailleur.11 fév.BOIS DE CONSTRUCTION 12,000,000 de picds.aa\u20147 TOUS avons en chantier et offrons au public I 12 MILLIONS DE PIEDS DE BOIS DE CONSTRUCTION.L\u2019assortiment le plus considérable et le plus varié de la ville, consi stanten Pin, Epinctte, Tamarack de 3 pouces; Pin, Epl- nette, Tamarack et bois blanc de 13, 1} et 2 pouces; do 4, j et 1 pouce ; Noyer noir, Erable, Frène, Mérisier, etc, en Madriers, Planches et Voliges (scantlings) de toute longueur et largeur; 40,000 ple is de cêtre ; 5,000 Rames pour radeaux, Dalles et Echelles, ot une grande quantité de Bardeaux sciés et fendus de première qualité et Lattes de pin.250,000 pieds de Planche, Forens et Scantling, propres pour le lambrissage des navires.On scie le bois carré et rond sur commande.Ce bots est offert à des prixextrèmement réduits.JORDAN ET BÉNARD, 102, Rue Notre-Drme, (près Hôtel Donegana),802, rue Craig, coin de la rue Bonsecours (Uarré Viger); et sur le Quai Bonseconrs, en été.24 mai 1870.BRASSERIES DE Wm.YOUNGER & Cie, A DADbey & Holyrood, EDIMBOURG- J.G.SIDEY, Agent pour le Canada.10 mai 1870, 163 an-167 A VENDRE PAR J.G.SIDEY, Bière et Porter d\u2019Edimbourg, En Pinte et Chopine de YOUNGER.16 mai 1870.na-167 BONNE NOUVELLE POUR TOUS.Tout de premier choix.JOSEPH SISSONS prend la liberté d'informer lo public qui vient d\u2019ouvrir son nouveau magasin 105, RUE ST, PIERRE, près de la Rue Craig.Htien- dra toujours un assortiment de premier ordre de Confiseries, Crfé et Salle de Lunch.Crème Glacée 3 Fau a la Glace.DINER 2 cents.mai 1870.cm-147 G.SCOTT & CIE, No.637, Rue Cralg, Fabriquants de Patrons et Objets en Fonte de tous genres, Aussi Modèles pour le au des Brevets promptement et exécutés.19 nov, na\u201410 Bois de Corde à bon marché\u2014 Au Clos do D, O'BRIEN, coin des Rues Craig ot St Charles Borromée, et coln des rues St, Paul et Place Dnlliousle, Erable du Huaut-Canadn, $6.75 la corde, livré ; Jirch du Haut-Canada, $5.75 la corde livré.Aussi, un grand assortiment de Planches, Chevrons, Planches de Sapin, Lattes, ete, ete.Bols de Construction, Cèdres, Bois plat et carré.19 février: fm\u201435 GRAND TRONC SR SER SNS.We CHEMIN DE FEB DU GRAND TBONC DU CANADA, 1869\u2014ARRANGEMENTS D'HIVER\u20141869, Les Trains laissent maintenant la Station Bonaventure comme sult: POUR L'OUEST : Express de jour pour Ogsdensburg, Ottawa, Brockville, Kingston, Belleville, Toronto, Guelph, London, Brantford, Goderieb, Buffalo, Détroit, Chicago et toutes les autres places de l\u2019Ouest à.9.10 A M Express de nuit do do.8.30PM Train Omnibus pour Kingston et les stations intermédiaires, A.TW0AM Trains pour Lachine a 8,00 A.M., 9,80 A.M.3.00 PM et 5.00 P.M.POUR LE SUD ET L'EST, Train Omnibus pour Island Pond et les stations intermédiaires \u201cecossocs0\u2026e TOAM Express pour Boston.ever 840A M Express pour New-York et Boston via le Vermont Central.8380P M Express pour Island Pond et Gorham.200 PM Express pour New-York vig Plattsburgh, le Lac Champlain, Burlington et Rut- land, &.Crerres + >.BPM Express de Nuit pour Québec, 1sland Pond, Gorham et Portland, arrétant entre Montréal et Island Pond à St, Hi- latre, St.Hyacinthe, Acton, Richmond, Sherbrooke, Waterville et Coaticooke, BEUlEmeNnt À.\u2026.10.10P M Æ#\"Chars dortoirs pour chaque convoi de nuit.Bagage marqué (checked), Le steamer Curlotta laisse Portland tous les Samedis Après-Midi (après l\u2019arrivée du train laissant Montréal le vendredi soir) pour Halifax, Nou- velle-Ecosse, et retournant le Mercredi, 1 yaäbord un confort excellent pour les passagers et toutes facilités pour le fret, Les Vapeurs de la Compagnie Internationale, qui sont en correspondance avec le Chemin de Fer du Grand \u2018Tronc, laissent Portland tous les Lundis et Jeudis à 6 hs, P.M., pour St, Jean, N.B., etc.On peut se procurer des Billets à toutes les principales Stations de la Compagnie.Pour plus de détails et connaître le temps de l\u2019arrivée et du départ de tous les trains aux différentes statlons,s'adresser au guichet, Station Bonaventure, C.J.BRYDGES, Montréal, 7 avril 1860\u20141 Directeur-Gérant GREAT WESTERN DU CANADA A compter de cette date, jusqu'à avis contraire, les T rains laisseront TORONTO aux heures sui- va es: Train Express à 7 heures A, M,, pour Hamilton, Ste.Catherine, Suspension Bridge, Buffalo, Harrisburgh, Guelph, Paris, Ingersoll, London, Sarnia, Detroit, Chicago ct les stations intermédiaires.À 0,85 heures A.M., pour Hamilton, Ste, Catherine, Suspension Bridge, Builhlo, Rochester, Albany, New- York, Boston et les stations intermédiaires.à midi, pour Hamilton, Paris, In- ersoll, London, Détroit, Chicago, ll]waukee, Salt Lake City, San Francisco, etc.Train Omnibus à 4 heures 35 minutes du soir sur toutes les Stations à l\u2019Est et l\u2019Ouest sur la route principale pour Londres et Guelph, \u201c*_ l'assagers et Fret à 5 heures 30 minutes du soir, rencontre à Hamilton l'Express du soir pour l\u2019Est et l'Ouest et Sarnia.LES CELEBRES VOITURES-SALONS de PULLMAN Feront le trajet sur l\u2019Express Est Atlantique, et Express Ouest Pacifique.\u2014 CHARS-DOR/ OIRS, (Palace Slee, ing Curs) sur tons les trains de nuit.LES CONNEXIONS se font au Pont Suspendu avec les trains du New-York Central R.R., pour Buffalo et tous les endroits à l\u2019Est et à Détroit, avec les chemins de Fer Michigan Central, Michigan Southern, et le Détroit et Milwaukee pour tous les endroits à l'Ouest, ainsi que les Steamers pour Cleveland, Sandusky, Lac Supérieur et Rivière St.Clair ; et à Toronto avec le Grand Trone et les chemins do Fer du Nord.Les TRAINS DE TORUNTO A HAMILTON se réunissent aux Trains Express de l'Est et l\u2019Ouest sur Ja voie de Paris, London, Guelph, Pe- troliu, Sarnia, Détroit, Chicago, Milwaukee, ete.W.K.MUIR, Surintendant Général.Bureau principal, amilton.2 avril 1870, 201 J.D\u2014CR 4.D,\u2014B.C.L.J.BTE.D, L.L,B.\u201cVOCATS, No.57,\u2014N0E ST.GABRIEL \u2014 No 57 30 nov.1869 an\u201419 DORION, DORION & GEOFFRION AVUCATS, No.43, RUE ST.VINCENT, No.43.AU DEUXIEME, L\u2019HON.A.À.DORION, C.R, V.P.W, DORION, Ecr., C.A.GEOFFRION, Ecr.12 juln 1867 Jno\u201462 I.S.COTF, Avocat, L.L.B.RULE ST.VINCENT, MONTREAL, M.CoT£ suivra les Coursde St.Jean d\u2019Iberville, 7 sept.1868.aa\u2014251 NO.29, MEDECINES BREVETEES La Compagnie des vapeursOcéa- niques de Montréal Ayant le contrat du Gouvernement du Canada pour le transport des MALLES CANADIENNES et AMÉRICAINES, 1869.ARRANGEMENTS D\u2019ETE.1869.Les LIGNES de cette Com e se composent les vapeurs en fer de première classe, à double ps Jo des chantiers dela Clyde, dont les noms vent: SCANDINA VIAN.3000 Tonnes (en construction) PRUSSIAN 8000 do Lt.Dutton RNR do Capt.Wylie Capt, A.Air 2650 do Capt.Brown.do Capt.Ballantine, 820 do Capt.Graham.do Capt.Barclays do LtBmith, RNR Capt.R.8.Watts, -SCOTIAN .2300 do NORTH AMERICAN .1784do Capt.Richardson.DAMASC US.+.do Capt.Trocks.Capt.Archer.850 do Capt.Grange.Capt, Jones, .J482 drr_ Capt.Scott.«ees »0.1207 do Capt.H.Wylie oO .Capt.Meylius, SWEEDEN.c.cocrmeress Capt.Menzie.Les VAPEURS de la LIGNE de la MALLE de LIVERPOOL (faisant voile de Liverpool tous les JEUDIS, et de Québec tous les SAMEDIS, touchent a Loch Foyle pour débarquer et recevoir à bord les Passagers et les Malles venant ou allant en Irlande ou en Ecosse), doivent partir de Québec comme suit: NESTORIAN.\u2026.1+\u20260r00s .Mal 8 PRUBSIAN.+.Mal 16 STRIAN.ai 22 MORAVIAN.\u2026.Mai D HIBERNIAN seve Juin 5 PERUVI sssosseconerovcocssos Juin 12 Prix du passage de Québec : Cabine 5 vent +.$704 $80 Pont.ie seucer \u2026\u2026.5 Les VAPEURS de la LIGNE GLASGOW (faisant voile de Glasgow tous les MARDIS, et de Québec pour Glasgow tous les JEUDIS), doivent partir de Québec comme suit : OTTAWA.sessresos s+e000ecce- Mal 6 ST.DAVID.Mal 13 ST.ANDREW i 20 ST.PATRICK.DAMASCUS.PER crever.$00 : 2ème Cabinez.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.40 PCNt.e sec sese recrue tenon 2B 11 y a a bord de chaque vaisseau un chirurgien expérimenté.n ne pourra assigner les chambres sans welles solent payées.our le bagage et autres détails, s'adresser à Portland à J.L FARMER ou à HUGH et ANDREW AI- LAN ; & Québec à ALLANS, RAE et Cie.;s au H6- vre, 4 JOHN M.CURRIE, No.21 Quai d'Orléans ; à Paris, à GUSTAVE BOSSANGE, 25 Quai Voltaire; à Anvers, à AUG.SCHMITZ el Cie; à Rotterdam à G.P.ITTMANN et ZooN; à Humburg, à W.GIBSON et Huco; à Belfast, à CHARLEY et MALCOLM ; à Londres, à MONTGOMERIE et GREENHOR- NE, 17 rue Grace-church; à Glasgow, à JAMES et ALEX.ALLAN, 70 rue Great Clyde; à Liverpool, chez les frères ALLAN, rue James ou chez H.& A.ALLAN, Coin des rues Youville et Common.19 Avril 1870.aa\u2014133 187 Oxavires Faisant le voyagel8/ 0 Tous les 15 jours entre Montréal, Québec et Londres.Les puissants navires à vapeur dont les noms suivent, ou d\u2019autres, aussi de première classe, feront tous les quinze jours le voyage entre LONDRES, QUÉBEC et MONTRÉAL, dans l\u2019ordre suivant : MEDW AY, Capitaine.D, HARRIS, partirade l.ondre.- Samedi, 14 Avril TWEED, M.DUFF do 1 do AVON-ROBINSON .do 12 Mai NIGER, W.C.DUFF.do 26 do Et de QUÉBEC à LONDRES directement, dans l\u2019ordre suivant : MEDWAY.\u2026.2ase0se scans a0 0e Samedi, 12 Mni TWEED.do 26 do AVON.do 9Juin NIGER.do 23 do} Les vaisseaux sus-nommiéés offrent aux passa- £ers tout le confort désirable.Pour Fret ou Passage s'adresser à TEMPER- CEYS, CARTER et DARKE, 3 White Lion Court Cornhill, Londres, à Québec à RUSS & CIE, ou à DAVID SHAW, Montréal.3 Mai 1870, 145 Ligne desVapeurs de Montréal et des Provinces Maritimes, POUR SHEDIAC, N.B., CHARLOTTETOWN, LP.E.et PICTOU, N.S, Transportant les marchandises directement pour 8t.Jean, N.B., et toutes les Stations sur la ligne du Chemin de Fer ¥.& N,A.AUSSI A Halifax, N.E.et à toutes les Stations sur le parcours du Chemin de Fer de Pic- tou et Halifax, LES PUISSANTS NAVIRES A VAPEUR, \u201cEN FER, DE PREMIER ORDRE, FLAMBOROUGH, OUSE ET BOLIVAR, Partiront de MONTRÉAL pour les ports susnommés, tous les SAMEDIS, durant la saison de la Navigation, Le premier bâtiment partira SAMEDI, 30 Avril.Pour le Fret, s'adresser a DAVID SHAW, Agent, Batisse de '\u2019Assurance Royale, 3 maf 1870.pls\u2014145 N.CODERRE .Marchand-Tailleur, \u2019 No.208, RUE NOTRE-DAME, En haut chez MM.BARRET & PRICE, MONTREAL, où l\u2019on trouvera des Draps, Casimirs et Tweeds detoutes sortes et des gouts les plus nouveaux, Il est prêt à exécuter avec ponctualité, à des prix très modérés, toute commande que l'on voudra- bien lui confier, Le Régénérateur Indien Patenté pe M.LOUIS LARIVR, Voulez-vous empêcherla châte de voscheveux?Voulez-vous avoir une belle chevelure?Voulez- vous faire disparaître l'inconvénient d\u2019un crâne chauve?Voulez-vous un excellent remède contre les maux de têtes?Usez du Régénérateur Indien de M.Louis Larivé., En vente chez tous les Pharmaciens.LOUIS LARIVE, Rue Ste.Elizabeth, Montréal, 11jan\u2014na- 51 GRAINES ! GRAINES ! GRAINES ! JAS.GOULDEN, Pharmacien - Chimiste, 177 ct 179 Ruè St.Laurent, (Près le Marché) MONTREAL, Offre en vente un assortiment considérable de Graines pour Champsjet Jardins Fotagers, Fleurs de France, d'Angleterre et des Etats-Unis.Elles sont garanties fraiches et considérées comme une des meilleures collections du Canada, ELLES CONSISTENT EN Feves, Concombres, Persils, Betteraves, Lallues, Piments, Choux, Blé-d\u2019Inde, Pois, Carottes Melons, Rais, Choux-Fleur, Moutarde, Eplnards, Céleri, Olgnons, Raves, Mil, Panais, Tomates, Cerfeull, Citroullle, Marjolaine.Unescompte libéral sera accordé aux marchands et aux sociétés d'Agriculture, qui s\u2019en procureront en certaine quantité.22 Sur demande on envole un catalogue, On trouvera à la même Pharmecie : MEDROINES BREVETHES, TEINTURES, BANDAGES, BOUTEILLES DR NOURRICES, te.AUSSI LE NITRO-KALI DE GOULDEN ou ESSENCE DE SAVON Sapérieure â aucune maintenant en usage.Elle est garantie comme faisant le savon sans graisse t'essive avec peu ou point de peine.À vendre partout chez les principaux Droguistes et Epiclers.A 81 mars 1870, BATEAUX-A-VAPEUR EE =a LIGNE MARCHANDS Pour les Passagers et les Marchandises \u2014 Le Bateau-a-Vapeurde Ppremierordre\u201cACADIA Capitaine MALCOMSON, partira du quai du Sousst- gné, pour Bruce Mines, touchant à Thorold, Wels land, Port Colborne, Port Dover, Amherstburgh Windsor, Détroit, Sarnia, Godericch, Kincardine, Owen Sound et, Meaford, dans les premiers Jours de cette semaine.LES MARCHANDISES SONT TRANSPORT TEES A TRES BAS PRIX.Pour Fret et Passage, s\u2019adresser à W.E, COQUILLETTE ET CLE., Agents 835, Rue Commissaires.pls-161 21 mai 1870.wat Sil 2 RR Compagnie de Navigation de \u2018Ottawa, Les BATEAUX-A-VAPEUR de cette ligue coin- menceront leur service régul; MON'E- RÉAL et OTTAWA, JEUDI, le 21 AVR, Les passagers devront prendre le train des on res pour Lachine, ou après LUNDI prochain,celu de 7 heures A, M.0 avril 1870, pls\u2014186, Compagnie des Bateaux-à-Vapeurs de Québec et des ports du Golfe.LIGNE DE LA MALLE ROYALE entre Montréal, Québec, le Nouveau-Brunswiak La Nouvelle Ecosse, et I Ile du Prince-Fdouard, I IRECT DE MONTREAL.Le puissant et commode bateau, City of Québec Capt.Connell, peutrecevoir le fret à partir d\u2019au- jourd\u2019hui Mardi, 26 Avril, jusqu\u2019à Vendredi, 2 courant, (Jour du départ) à 8 P.M.touchant à la Pointe aux Pères, Percé, Shédiac, Charlottetown, Pictou N.E., correspondant par le chemin de fer de Shédiac à St, Jean N, B., et aussi de Pictoux Halifax N.E.Billets de connaissement pour tous les points, Billets directs pour Halifax, St.Jean, Portland et Boston, à des prix três réduits.Le Gaspé partira Lundi de Québec, à 4 P.3L touchant à la Pointe aux Pères, Gaspé, Peru Paspéblac, Dalhousie, Chatham, Newcastle Shédiac.GEO, HEUBACH.69 Rue St.Frangois-Xavier Montréal, 26avril, 1870.pls\u2014183 M INNS à VENDRE.Le PREMIER PRIX a été accordé à J.D.LAW LOR à la dernière exposition Provinciale tenue à Montréal, en Septembre 1868, pour In confection des -meilleures MACHINES A COUDRE DE SINGER manufac- lurés dans la Puissance du, Canada.Le soussigné reconnaissant pour Pencourage- ment qu\u2019il a reçu, annonce respectueusement À ses nombreuses pratiques etau public en général qu\u2019il a toujoursen magasin un assortiment considérable et varié de MACHINES A COUDRE DE PREMIÈRE CIASSE tant de sa propre manufacture que provenant des meilleures fabriques des Etats- Unis, ayant tous les dernières améliorations et accessoires.Parmi lesquels sont : La MACHINE DE SINGER à l'usage des familles et des manufactures HOWE Le do do do vo Le do ÆTNA do do do Le do FLORENCEdo action reversi ble, Une nouvelle Machine à Navette, avec table, prix $30; aussi un nouveau moulin elli tique à l\u2019usage Gb pris coustruitsur le prine pe de Wilcox et , Prix (avec e com e .N pour fil ciré À.B.et C, P ) 878.Moullus Je garantis toutes les machines faites par moi comme supérieurs sous tous les rapports à ceux de toutautre manutacturier en Canada.J'ai des certie ficats de tous nos principaux établissements mas nufacturiers etdes meilleuresfamillesde Montréal Québec, et deSt.Jean, N.B.attestant leur supériorté Ma longue expérience dans ce commerce et les grandes facilités pour manufacturer me mettent eu état de vendre des Machines à Coudre de 1're- migre Classe de 204 30 pour cent meilleur marché que tout autre fabricant dans la Puissance, Joffre en conséquence aux agents des meilleures machines à de meilleures conditions.es agents voyageurs et locaux f donner eur attention à ce sujet.eront bien de n escompte spécial sera alloué a Institutions religieuses.6 au clergé otaux Bureau principal : 365, rue Notre-Dame.Manufacture : 48, rue Nazareth.Montréal.Succursale: 22 rue St, Jean, Québec : 78 rue King, St.Jean, N.-B, et 18, rue rince, Halifax, Toutes sortes de Machines à coudre ré set améliorés à la Manufacture,48, rue Nazareth eten Magasin au-dessus du Bureau, 865 rue Notre- Dame, Montréal J.D.LAWLOR, 7 février 1870, 865, Rve Notre pe CHETEZ vos Sacs en Papier chez KEEVILL, No.512, St.Rue St.Pau à une porte de In Rue McGill, 24 mai 1870.W.MONTGOMERY, \u2014 CHARPENTIER ET CONSTRUCTEUR, No.14, RUE EVANS, Première Rue après la Rue Sherbrooke, entr ue St, Urbain et la Rue St.Charles Horomia\u201d MONTREAL.Les travaux de toutes sortes seront prompie- ment exécutés.B'adresser A sq r 1 Run es quates 8 ésidence, No.280 4 mai 1870.cm-168, an\u2014116 Madame Chs.Fuhrer, SAGE-FEMME, LICENCIÉE par le Collége de Hambourg, Allemagne, et par le Collége McGill, Montréal, No.6, RUE 8ST.ELIZABETH, continue a recevolr chez elle les Dames qui auraient besoin de ses soins.Tous Pattention et le confort désirable, ainsi que d\u2019excellents soin médicaux sont donnés aux raa- lades, Cette maison a été établie en 1870, 18jJuin 1870.na-178 J.H.LECILAIR, ARPENTEUR, NO.15, RUE ST.LAMBERT: Au-dessus de MM, LABADIE, 6 mai 1870.m-148 BOIS DE CONSTRUCTION.Aux entrepreneurs & constructeurs Le Soussigné a maintenant en magasin un grand assortiment de pièces de pin sec et de sapin, planches, madriers, bois équarri, lattes, bare deaux, etc.Toutes sortes de bois de mentisorie, cédre etc, etc, pour construction de maisons et autres objets ; on scie à ordre sous le plus court avis.Les personnes \u2019ayant besoin de bois de construction feront bien de venir me voir avant d\u2019acheter ailleurs, il trouveront mes prix exessive= ment bas.: WILLIAM HENDERSON, Chantiers : Rue St, Constant et Ollivier, au La- sin du canal, immédiatement à côté du pont Wellington, le long du quai, vis-Avis l'Eglise Bone Recours.Montréal 25 avril) fm-188; ; ; 3 F3 3 Fi Ë ë A A i ee "]