L'écho de Saint-Justin, 1 août 1936, jeudi 6 août 1936

[" a 0 juillet 1936, a ra HOO 6 collaboration \" 2 y | ] 1 } , ni > NORMALE, ; JE ST-JUSTIN À .-URSULE PUS bonnement : â août, se dong, i 6 août 1936.1e Canada: $1.00 reg «le Va Cane _ ce u E.-Unis: $1.50 2 suit: \"8 Vol.XV.: i: : _ our religions, BR 0.39 dacti .; comprenne : No, 3 MN Redaction et Ad- | Péonomie dome p.digs en | a Ans ramme.\"1 2d1g i St-Justin, ours spricial : _ .Co.Maskinongé.de lens de a Editeur-Propriétaire: W.-H.Gagné + Journal Hebdomadaire [A | \u201ccours dv lilage JE Co He T A P R E S » James Cuthbert recut son{Stewari: Fannie, épousa Pier- £ e 000 instruction au college catholique des jeunes nobles écossais.re Lévesque, de Montréal.g ti ns de ns] M + + yo .?DOTISION @ Son épouse est décédée à VEC enseio i 2°, .3 .207 = .0.Pen) tix-sept août.au soi | , .; à Douai, en Flandre.T1 y ap-[Berthier, le 25 juillet 1878, à- nt et | Le x pl août, au soir, une autre élection appartiendra/prit le français et la doctrine|gée de 90 ans, elle fut inhumée p : ap h TSEOTE LL .- .et die p Flaten dans le cimetière de Berthier, bienvenue à 1 est né à Saint-Césaire, rre Gervais, cultivateur Quville, s'établit 3 Sher- mobilières.Werbrooke depuis 1922.M à Sherbrooke, et sortit \u201cétudia ensuite le droit à int des étudiants en droit près avoir décroché son Jûccès son examen devant dke où il ne tarda pas à ble réputation de crimine- causes de meurtres, dont pA Chapdelaine, laquelle fvais occupa aussi dans | squ'en Cour Suprême, © Gervais, tout en conti- Gomme avocat du Revenu ommission des Liqueurs, 4 Me Gervais fut nommé wisi bitonnier du district Kovince de Québec.à déjà fait du journalisme pike.Pirée au Monastère des Munauté fondée por sa db-Sacré-Coeur, actuelle- die.Le nouveau ministre Éché de Sherbrooke, du bachelier en sciences Éervais, de Lennoxville.e de M.J.-P.Mullins, & Bromptonville.De ce bstance-Marie.Madane t 3g [Haque année, il fait un Beach, 1 Na présentement comme val et Oxford (bourse À à Québec.a \\ i {ons girent s\u2019inserire Prieure de l\u2019Reok spri-l-elle la dernière flétrissure à notre nationalité?le Blèrni> pus vers la déchéance totale?Nous voudrions dire: non, av toute la véhémente satisfaction de l\u2019homme, enfin jetopteux et.libre.La vérité.cependant, exige moins d\u2019ab- o]n, Et Iv< révélations d'importance qui semblent devoir se Qouilipt-r commandent une grave restriction.phr'inporlte!.Si l'électeur du Québec comprend son de- \u2018or poux le remplir, sl discerne ses intérêls pour les protéger e sera malgré tout un véritable triomphe, et le début d'une ère wuvelle.plus spirituelle où la personne humaine s\u2019accompli- 8.duns cette harmonie prévue par le créateur.FY APRES?| j+ \u201cleetions finies, la vie conlinuera.comme aupara- Kant, [>< gouvernants seront changés ou se seront changés: ce era 1+ sv} nouveau, Quant au reste, comme hier.Et alors?I.\\\"anadien-français doit se souvenir qu\u2019il \u201cexiste\u201d, qu\u2019il est libre, qu\u2019il est responsable.Et que l'Etat québecois n'a pas pour miissoin de le nier, mais de l\u2019aider à s\u2019accomplir.one 1 eleeteur comprenne que la boite au scrutin où il dé- 0sv son bulletin n'est pas, ne doit pas être le tombean où s\u2019en- velis-ent sa réalité.sa Jiberté, sa responsabilité! Par election, il se choisit des gouvernants: il ne se fait pas esciove, Par l'élection, il s\u2019affirme dans sa réalité, dans sa Jills of dans sa responsabilité à condition, bien \"entendu prit \u201cvoue en dehors des partis politiques.ne donne aucun vedit La presse politique de parti.et vote librement sans cé- pression d'aneune nécessité économique; il ne se nie A.cesl du vie normale qui, un moment [roublée, re- rend cra cours: l'électeur devient plus simplement le culli- dou, Couvrier, le professionnel, etc, ete.Une éléetion, c'est donc, si lon permet une comparaison Emprontée au droit marilime, \u201cun incident de route\u201d dans la vie dn cullivateur, de l\u2019ouvrier.du professionnel, ete, ete.\u2026.ft incident, si important soit-il dans ses conséquences ne loil po \u2018aire oublier la continuité de la vie, l'obligation pour haem de travailler dans l'intérêt du bien commun et d\u2019accomplir son destin.| Vanadien-français doit se rappeler sa dignité d'homme él sa vignilé de Français.Le première Ini apprendra que son activité sociale et éco- nomigio ne dodl pas s'intégrer dans celle de I'Elat, mais s'ac- vamp! souverainement: que la noblesse et la fécondité de sa vit < Condent sur le risque, qu'il est à lui-même sa Providence; que l'Etat ne doit pas être autre chose que la personification de l'ordre {lp la justice ef que.chaque fois qu\u2019il est autre chose, Hnie honnme lui-même.S:aHunité de Français lui dira son devoir envers sa race, réveilioqe son \u201cinstinet de conservation.Le Canadien-français vent Vare.Et comme Canadien-Français.11 le veut ardemment.purissumment.C'est son droit, Droit de nature.Inviola- he, aus violé par des ennemis de notre nationalité qui mnlti- lient les obstacles.Peine perdue.Quand un Canadien-Fran- tais veut.ne mesurez pas obstacle: il n'est rien.En conséquence, entreprenons une intense campagne d\u2019éducation nationale pour retremper l'âme de nos enfants aux forev vives de notre nationalité.Pratiquons \u201cl'achat chez nous\u201d aux fins de conserver pour Nous va puissance économique essentielle à notre survivance ethnique ef à notre perfectionnement intellectuel ct moral.Instaurons lentement.mais puissamment Porganisation professionnelle dans le dessein de protéger notre liberté et d'augmenter notre responsabilité et aussi pour introduire entre l'homine ét l'Etat la tension spirituelle que l\u2019on doit y trouver.* x + LT APRES?.Les gouvernants élus, la vie continuera.Mais, il nous appartiendra de prendre conscience de notre vé- ilahiv grandeur, de notre dignité d'homme et de Français, aux fins de défendre notre \u201créalité spirituelle, au prix de notre responsabilité\u201d contre nolre absorption totale par I'Etat.Un ordre nouveau s\u2019élaborera par nous pour nous.J.-E.De La LAURENTIE.HONORABLE JAMES CUTHBERT, Jr vérend David Chabrand De- Lisle, pasteur anglican de cette ville.11 était le deuxième fils de James Cuthbert, seigneur et de Catherine 1769-1849 James Cuthbert naquit au Manoir de Berthier, le 4 juin 1769 ct fut baptisé à Montréal,|de Berthier le 29 du même mois, par le ré-|Cairns.catholique.Entré dans l'armée anglaise.il servit en qualité d'enseigne au Go régiment d'infanterie, appelé le Royal American, (1797).Son père étant morl en 1798 probablement.il quilla l'armée.Ayant hérité de la seigneurie de Berthier il en habita le manoir jusqu'à sa mort.James Cuthbert se présenta en 1796 comme représentant du comté de Warwick.(1) I fut élu le 20 juillet.TI remplacait Louis Olivier.L'autre député fut Gaspard de Lanandière, de Lavaltrie.(2) Cuthbert fut député jusqu'au 18 décembre 181i où il fut appelé au conseil législatif.T1 siègea à ce conseil de 1814 jusqu'à la supension de la Constitution de la province, le 27 mars 1838.11 ful membre du Conseil Spécial du 2 avril 1838 au 1N février 18H et président de ce corps.du 2 avril 1838 au premier juin sui- :6) Son fils.Edonard-Oetavien- Agapit hérita de la seigneurie.RICLES.1, C'était le nom que portail alors le comlé de Berlhier.2) Son frère Ross Cuthberl fut député de 1800 à 1810.(3) Rapport des archives publiques du Canada.1913.page 136.(4) Liste des terrains con- codés par la Couronne dans la Province de Québee, de 1763 à 1890, p.-164.(5) Cf Rapport de l'Archiviste de la Province de Québec, 1928-29.page 135.Histoire de Sorel page 158.(6y Cf James Culhbert de Berthier el sa famille.Dr F.TL Audet, Mémoire de la Société vanl.En 1832.l'honorable James Guthhert avait fait ener des pétitions contre projet d'Union (3) M.Cuthbert fut fait liente- nant-colonel de la division de milice de Berthier.puis il fut transféré au commandement du froisième bataillon de la milice d'élite incorporée.avec quartier à Berthier.le 28 mai 1812, ce bataillon comprenait plus de 1820 hommes.Le colonel Cuthbert se refira du service militaire le 25 septembre 1813.Le 25 juin 1828, un octroi de ferré de 4200 acres Ini fut fait, dans le canton de Brandon, comfé de Berthier.(4) L'honorable James Cuthbert avait été nommé.en 1820, grand-voyer de la Province.à la place de M.François Baby décédé.(5) M.Cuthbert avait épousé en premières noces, en 1802.Marie-Claire Fraser.fille du juge John Fraser.de Montréal.Elle mouru{ à Montréal.le 10 janvier 1811.âgée de 32 ans.et fnt inhumée à Berthier.sous le banc seigneurial.le 16 janvier.11 convola.en 1814.avec Ma- rie-Louise-Amable Cairns.néa à Québec et élevée chez les Ursulines de cette ville, mais résidant lors de son mariage, à la Rivière du Loup (en haut).Toutefois le mariage fut célébré à Saint-Cuthbert le 29 juin 1814.L\u2019honorable James Cuthbert est décédé en son manoir de Berthier, le 4 mars 1849, âgé de quatre-vingts ans et il fut inhumé sous le bane seigneurial dans l\u2019église de Berthier.De son deuxième mariage, il avait eu quatre fils et deux filles; ce sont: Jacques, mort oé- libataire; Arthur, mort célibataire; Charles-Alfred décédé en 1866; Edouard-Octavien-A- gapit, né le 3 décembre 1828, mort le 23 juillet 1890; Julia épousa le capitane Stewart qui Royale du Canada.troisième gj-|série.1935.Tome NXIX.Pages Je| 110 el ss.Le Frère André, CS.C,, célè- sa 91ième année LE NEUF AOÛT L'homme de Dieu.né à Saint Grégoire d'Iberville.célèbrera le 9 août sa Île année, L'âge a voûñlé quelque peu notre nonagénaire: il n'en garde pas moins une vitalité surprenante.Sa seule raison d'ètre.c'est son oeuvre: la dévotion à Saint Joseph qui doit ravonner du Mont-Royal sur toute l'Amérique et sur le monde entier.C'est le secret de sa vigueur ef de sa longue vie.C'est aussi la senle vraie explication du développement si rapide de 1'Oratoire.La foule.qui continue de gravir sans cesse e{ tous les jours de l\u2019année, la, pente qui conduit à la Crypte, voilà le grand miracle, c\u2019est le miracle des miracles.Il y a trente ans à peine que ce mouvement existe et déjà l\u2019on con- nait lOratoire Saini-Joseph dans le monde entier comme un centre très actif de pèlerinage.Evidemment le doigt de Dieu est là.L'homme de premier plan dont Dieu se sert.c\u2019est le Fr André.Au fond de sa cellule, par sa prière et sa mortification, il a tout mené à bonne fin.Le ciel et la terre semblent lui obéir.La vie de l\u2019oeuvre.Le Frère André verra-t-il la fin de son oeuvre?Tl reste tant de traveux a exécuter et le vénérable Frère se fait si vieux! Quel triomphe certes ne serait- ce pas pour le Christ lui-même, le jour où l\u2019on pourrait recevoir la foule dans l\u2019église su- ne se résume pas à une simple devint plus tard Sir Siméon dévotionnette mais qui par l\u2019in- Le cher Frère André, CSC.périeure.Triomphe solide qui Le Frère Andree, (S.C.tercession et l'exemple de St Joseph.jelts à genoux, devant le Christ-Roi.fervents et pécheurs, grands el petits.L'oeuvre de la transformation morale qui s'opère sur le Mont-Royal est des plus effi- cuces parce que constante, dis- erète éL profonde.Trés guérisons elles faveurs temporelles, au nombre d'une quarantaine par jour en moyenne, ne comptent plus devant action mystérieuse de Dieu sur les coeurs pt sur les âmnes, Face à la grande nature qui s'offre aux yeux à l'Oratoire.tout: visiteur se sen{ saisi d'une grande émotion religieuse.en moftant le pied sur lp sol consacré de saint Joseph.ou en pénétrant dans la eryple où vacillent, dans la demi-obseurité, les mille veilleuses anx couleurs de feu.Les colonnes de béquilles et d'ex-volo qu'entourent la statue de saint Joseph, dans un envoûtement de mur.retiennent l'attention.Ces choses silencieuses ont un langage qui élève ef qui avive en nous un idéal supérieur, L'Oratoire Saint-Toseph, c'est comme un poste de vigie sur le monde.Eglise supérieure.Tout est rnrorp inachevé cependant, Tout appelle l'église supérieure ot son dôme.Quand l'heure de Dieu aura sonné, l'oeuvre (rouvera, certes, les moyens nécessaires pour se compléter, TI faudrait encore un.an de {ravail pour fermer l'église el des ressources consi- dérahles que nous ne pouvons pas espérer fu point de vue humain.Le Père André con- templera-{-il de ses yeux au moins ce commencement de la fin?Nous voudrions le croire.Nous voudrions en cet anniversaire donner cette espérance au vénérable serviteur de saint Joseph, nonagénaire.affaibli par l\u2019âge et le travail; nous voudrions dire aux amis de saint Joseph: ce sera la joie des 94 ans du Frère André de voir le temple de saint Joseph prendre son essor sur le Mont-Royal et projeter son influence bienfaisante sur l'Amérique et sur le monde.Contentons-nous de le désirer et de souhaiter au cher André de vivre assez longtemps pour voir l'oeuvre de Dieu s'achever sur 1 :du Mont-Royal.9 versant le jeudi, 6 août 1936.Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN.ÿ a Pt i (\u2014 i ; , , .lonnes sont A y point de départ d'une lutteine peut lutter longtemps contre la|Farley et Gustave Lamarche delconnaissez.Ses co rem.À L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN pour la formation d'un Front de la{plus faible pluie et que, dans ce|Montréal.plies de choses d\u2019une valeur spéciale 4 paix, englobant les masses populal-|duel inégal, il est bientôt transper- pour vous.Vous avez un intérét vi.JOURNAL res de tous les pays.\u201d cé.L .l lo al tal dans ea prospérité, et le mel.| W.-H.Gagné & Fils Ce texte veut dire simplement) Je puis être brutale, si je veux; \u20ac journa C leur moyen ne contribuer à sa prog.Editours-Propriétaires, Je le Komintern et ses auxiliaires |alors je frappe les carreaux et je périté est de lui donner votre appyj ; s'emparent du \u2018Rassemblement\u2019 |fouette les vitres.Tous les journaux sont les com- et votre patronage.Il est votre vo; Ÿ SAINT-JUSTIN, QUE.pour organiser sous le couvert du Je vais quelquefois jusqu\u2019au eri-|pagnons et les amis de la famille, jsin.Il est de votre devoir de con.À Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- obo est due en entier.Conformément à la tradition et dans Fintérêt d'une juste liberté, il est entendu que les articles de l\u2019Echo sont pu- liés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s'adresser à nos bureaux.\u2014 \u2014\u2014 pacifisme une vaste campagne d\u2019agitation révolutionnaire.Le Comité mondial contre la guerre et le fascisme préconise entre autres la formation de nombreux Comités locaux de propagande et l\u2019élection \u2018\u2018directe\u201d par les \u2018\u2018masses populaires\u201d de délégués à la réunion de Genève.M.Frédéric Martin, Conseiller aux Etats, n'avait-il pas raison d'attirer l'attention du Gouvernement fédéral L'ORGANISATION CORPORATIVE AU CANADA Le caractère à la fois doctrinal et | pratique des travaux de la Semaine Sociale des Trois-Rivières lui permettra d'exercer une grande influence sur l\u2019opinion.Ainsi l'étude présentée le dernier jour par M.Es- dras Minville sur l\u2019organisation corporative dans la province de Québec est une pièce d'une grande importance.Nous avons là, pour Ja première fois, un plan net.cohérent, pratique pour faire surgir ici cette institution sans rien bouleverser.Les directeurs des Semaines sociales comptent entreprendre, de concert avec l'Ecole Sociale Populaire, une vigoureuse campagne pour que l\u2019idée lancée soit répandue partout et finisse par se réaliesr.Des séries de: conférences auront lieu dès septem-, bre dans nos principaux centres et! des brochures explicatives seront in- cessament publiées.\u2018sur le caractère suspect du \u2018\u2019Rassemblement\u201d et sur le fait que celui-ci pourrait gravement affecter la neutralité suisse?\u201cKOMSOMOL\u201c SUISSE MANOEUVRE LE Genève.15 juillet.\u2014 Pour préparer le Congrès international des Jeunes pour la paix.à Genève.une conférence de la jeunesse vient d\u2019é- tre convoquée à Olten.En Suisse romande ce sont les deux chefs des Jeunesses communistes, Jaggi (Genève) et \u2018\u2018Georges\u2019\u2019 (Lausanne) qui ont eu pour tâche de recruter les délégués à cette réunion \u2018La Lut- jte\u2019 communiste a publié l\u2019ordre du ; jour de cette conférence.où l\u2019on peut voir annoncés des discours de le pasteur Tobler de Winterthur, qui avait déjà assisté au Congrès communiste de Bruxelles, qui fut chargé de la préparation de la réunion d'Olten._ Conformément à la nouvelle tac-, L'ECOLE D'ACTION CATHOLIQUE tique de Moscou, un culte fut \u2018\u2019au-\u2018suis le prétexte et je suis l'excuse.me; je noie, les semailles, je mine la maçonnerie et j'inonde les chemins.Je grossis les rivières et j'incite les fleuves aux plus graves dé- hordements.Je suis musicienne à mes heures; je chante désicieusement sur les feuillage épais des sous-bois.Je suis peintre aussi.Nul artiste ne trouva brillantes couleurs que celles qui me servent à enluminer ma carte de visife: l\u2019arc-en-ciel.Je jsuis méme fanlaisiste 3 mes heures jet cultive le pastiche, ainsi je chante su l'air fameux de Galatée: | Averse, Averse, Averse encore.Je suis d'une force peu commu- \u2018ne, puisqu\u2019il suffit d'une petite pluie pour abatire un grand vent, | Je suis une excellente femme de ménage: je lave les trottoirs, je lessive les chaussés, je rince les toits.Je suis hygiéniste de la nouvelle école: je ramone l\u2019atmosphère, je purifie l\u2019air.j\u2019assainis le sol.J'abats les microbes flottants et les germes morbides en suspension.| Je suis la providence des potagers \u2018et la tête des jardins.Je suis l'hydrothérapie botanique; je suis la douche des petites pois, le ltub des salades et le bain des frai- protestants et de catholiques.C'est !siers.!' Je suis l'ami des colimaçons, des l canards.des grenouilles.des cochers de fiacre.des compagnies d'omnibus.Je suis l\u2019excuse des gens fautifs qui (rentrent en retard chez eux.Je suis la cause.je suis l\u2019effet, je itorisé\u201d le dimanche pour les parti-| Enfin.je suis un élément.de Le Comité des Oeuvres catholi- |cipants chrétiens au Congrès.Il y a \u2018gaieté.puisque.lorsqu'il pleut.tout ques de Montréal tient à exprimer :lieu de rappeler à ce sujet le con- \u2018rigole\u2019.publiquement sa reconnalssanue à\\seil d\u2019un délégué américain au VIe Et c'est pour toutes ces raisons tous ceux qui ont contribué au suc- Congrès de l'Internationale commu-, \u201cqu'il ne faut pas insulter une pluie cès vraiment remarquable de l\u2019Eco-\\iniste des Jeunes à Moscou d'\u2018auto-:qui tombe.\u201d le d'Action catholique tenue du 27|riser\u201d ces genres de cultes.ce qui, au 530 juillet dernier.H remercie en particulier les Pères Jésuites de l'Immaculée - Conception, la Commission scolaire de Montréal, l\u2019Ecole (Normale Jacques - Cartier et monsieur le curé de St- Jacques pour leur généreuse hospitalité.Sex remerciements vont aussi aux prédicateurs, aux conférenciers, aux rapporteurs, à ceux qui ont assuré les services de tout ordre, aux! auditeurs enfin dont la nombreuse assistance, l'assiduité et l'attention méritent d\u2019être notés.Jamais on n\u2019avait pensé pouvoir réunir une telle dis-je permet de capter la confiance des organisations chrétiennes et de les manoeuvrer ensuite d'autant plus facilement.Le manoeuvre a parfaitement réussi aux Etats-Unis; elle semble réussir également en Suisse, | grâce au conscients.concours de quelques in- Monologue de la pluie Je suis la pluie.Ma fonction.ma raison d'être, que ma condition d\u2019existence: multitude et l\u2019intéresser à ce point.|c'est de tomber.Décidée au dernier moment, orga- | nisée dans des circonstances diffici-' Si je ne tombais pas, je serais nuage, vapeur, je ne serais pas pluie.les alors que la plupart des asso-| Je puis donc dire: je tombe, donc ciations sont en vacances et, de je suis.Et je puis dire encore: je plus, en pleine période électorale, tombe, donc tu t\u2019essuies.cette initiative doit son succès inat-| tendu à sa grande opportunité.Elle! à prouvé qu\u2019elle répondait à un dé-' sir, à un besoin des catholiques de toute catégorie qui veulent répondre à l\u2019appel de Rome et faire de l'Ac-, tion catholique.mais demandent qu\u2019on leur en indique les moyens et les méthodes.! Comme le déclarait S.Exc.Mer Gauthier, il est à souhaiter que cette Ecole donne ses cours chaque année.Le Comité des Oeuvres catholiques exprime en outre, le voeu qu'un secrétariat permanent appuie l'oeuvre commencée en fournissant | aux apôtres de l'Action catholique les informations et l'équipement in-| tellectuel et moral dont ils ont de plus en plus besoin.i CONCOURS BOLCHEVISTE ASSURE AU \u201cRASSEMBLEMENT POUR LA PAIX\" A : MOSCOU Genève.13 juillet.\u2014 La \u201cCorrespondance internationale\u2019, organe du: Komintern, a publié dans son dernier No une déclaration du fameux Comité mondiale \u2018\u2018contre la guerre et le fascisme\u2019, créée sur l\u2019initiati-\u2019 ve de Moscou (et à la fondation duquel prit part M.Nicole, le leader socialiste bolchévisant de Genève).Cette déclaration révèle que l\u2019objectif principal visé par le mouvement la guerre ot ie fascime est la lutte contre Mussolini et Hitler.\u201cLe Comité mondial contre la guerre et le fascisme, dit-elle, soutiendra de toutes ses forces le mouvement international en faveur du Congrès mondial de la paix qui doit se réunir en septembre.Il s'adresse à tous ses Comités nationaux et à toutes ses ligues, à tous les groupements qui sympathisent avec ses fins.pour qu\u2019il donnent leur concours entier à l'initiative du Congrès mondial de la paix et qu\u2019ils provoque la formation de délégations larges et représentatives.L'ac-' tion en faveur du Congrès mondial de la paix peut être le i En général.les hommes ne m\u2019'aiment pas, Ils disent \u2018ennuyeux com- la pluie\u201d.Ce qui ne les empêche pas de dire aussi \u2018\u2018une pluie bienfaisante\u201d.Tous leurs jugements sont d'ailleurs pleins de dictions.Quand ils ne m'ont pas vue pendant huit jours, ils m\u2019apel- lent à grands cris.Dès que je suis là depuis trois-quarts d\u2019heure, ils ont assez de moi et me maudissent.Tls voudraient que je tombe la nuit.Mais la pluie n\u2019est pas si bê- te que les hommes, pour tomber elle n'a pas besoin de n\u2019y pas voir.D'ailleurs, hée quand il m\u2019a plu.Les hommes sont inférieurs à la pluie à tous égards: personne ne songera à nier.par exemple, que les plis forts d\u2019entre eux ne soient au- ces contra- dessous d\u2019elle.Autre preuve.L'action de tomber est généralement considérée par tout le monde comme un accident, et le plus souvent un homme qui tombe se fait mal.Pour moi, tomber, c\u2019est une joie.Plus je tombe fort, plus ça me fait du bien.Je suis un des très rares objets qui peuvent \u201cne pas arrêter de tomber\u2019.Je ne connais guère que la neige et ln grêle qui puissent en dire autant.Et encore ces deux concurrentes n\u2019ont-elles ni ma ténacité, ni ma patience.Le déluge fut les plus heaux quarante jours de ma vie.La pluie n'est pas une brute comme les hommes voudraient le faire eroire.Elle connaît aussi les charmes de Ja réverie el de la poésie: | mieux que les plus subtils poètes, elle sait vivre dans les nuages.Mieux qu'eux, elle sait planer au- dessus des laideurs de la terre.INI n'y a pas que des grosses pluies, que des pluies lourdes; 11 y a des pluies fines.des pluies légi- res, les pluies pénétrantes.TH y a aussi les pluies puissantes, torrentielles où diluviennes.Chacun sait que l\u2019homme le plus robuste je suis toujours tom-\u2019 | Miquel ZAMACOIS.LA PROPRIETE INDUSTRIELLE CET LES CANADIENS-FRANCAIS | \u2014 | Liste de brevets d'invention, mar- \u2018ques de commerce dessins de fabri- :que et droits d'auteurs accordés en Canada aux Canadiens-Francais durant le mois de juillet 1936.(Ser- | vice du \u2018Bureau Technique Fournier\u201d.Procureurs de brevets d\u2019in- [vention, 934 rue Ste-Catherine Est, Montréal.) BREVETS D'INVENTIONS 359,123 J.-A.Bray de Montréal.\u2018Couvercle d'homme\u201d.359.146 J.-G.de la Minardière, J.-E.Laurin et V.-E.Lambert de Montréal, \u2018\u2018Capsuls de bouteille\u2019.359.185 A.-W.Charest d\u2019Outre- moxt.\u2018\u2019Presse de semelle de châaus- sure\u201d.359,373 J.-H.-H.Côté de Montré- \u201cPoulie à gorges\u201d.359,500 F.-J.Codère de Montréal.\u2018Boîte à marchandise\u201d.359,501 F.-J.Codère de Montréal.\u201cDispositif de montre de boite\u201d.et W.de Brault trou al.MARQUE DE COMMERCE Mot: \u201cDI-SO-MA\u201d pour la vente d'un remède.J.-R.Gauvreau de Montréal.Mot: \u201c\u201cPOM-D'OR\u2019 pour la vente d'un jus de pomme.Gabriel Buisson de Montréal.Mot: \u201cRICHELIEU\u201d pour la ven- M de charbon.Coopérative Catholique dcs consommateurs de combustible Inc.de Montréal.Mot: \u201cREINA\u201d pour la vente de cornets de crême glacée.O.Gauthier Limitée de Montréal.DROITS D'AUTEURS \u201cOSONS\u201d J.-H.Montréal.i \u201cL'amour trompé\u2019\u201d par A.-M.Roy RE St-Nazaire d'Action, P.Q.I \u201cHistoire de la Survivance Aca- |dienne\u201d par A.Bernard de Montré- \u2018al.\u201cHistoire par Marcotte de du Canada\u201d par P.-E.LE SALVIFLORE Le Salvifiore est un tonique contre les men tues, Règles en abon dance, Règles languis santes, Retour de l\u2019âge.Combien de femmes et de filles souffrent de cer maladies-là, C'est le re mède idéal que chaque famille doit avoir cons tamment sous la main.Prix: un traitement.$3.00; la bouteille de 20 onces.Mme LOUIS ALARIE, SAINT-JUSTIN, P.Q.| i naître tout d'abord vos besoins.Seg: intérêts sont vos intérêts.Ils est vo 4 tre ami de préférence à tout autre, fh mais le journal local est identifié avec les intérêts de la maison.Il est publié par des gens que vous be +, 5 HEURES DE BUREAU DE 9 a.m.À 8 p.m.Dr Robert Trudel DENTISTE Suocesseur du Dentiste Gélinas.38 ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.4000000000 A5 & Tél.30 Examen de la Vue, Lunettes et Lorgnons B.Ph, O.O.D.Optométriste et Opticien TEL.32 ét boo! *, pes Jou ors Saetes®s oe *, RS 2.age Tél.80 PHARMACIE GRANGER Spéclalitée: Prescriptions, Médecines brevetées, articles do caoutchouc, etc.Une visite à notre pharmacie, vous convaincra, MASKINONGE, P.Q.*, > 03 0.0% 20 >, * .oe *.as! > eae, evene mate ate a 200 tea 0 *, .o, - bos! *, ° cs + X25 200% > + °, Joel - s.2° oO egos ze - *, > Ze *, Qo EX bol MASKINONGE, P.Q.*, - Pee\u2019 Jere pu pontue a Los?ot.TELEPHONE: AMherst 5932 Joo HEURES DE BUREAU 9 à.m.à 9 p.m., le lundi excepté Dr A.-D.MILOT, B.À.L.D.8.D.D.8.ool * 5 0 - ool - dos A - * .boo *, .2 ose\u2019 CS - Ë CHIRURGIEN - DENTISTE $ £ 774 BOULEVARD ST-JOSEPH EST $ | + Entrez et sonnez MONTREAL $ Los , , hs | p > TEL M b Dr Ulysse Laferrière 4 MEDECIN-CHIRURGIEN p ?Ex-interne des Hôpitaux Notre-Dame, Hôtel-Dieu, Ste- è Jeanne d'Aro et Ste-Justine.ST-BARTHELEM], P.Q.+ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 d i .2 Pour plus de sécurité, confiez dono vos assurances & + + .Ÿ Theophile LAFONTAINE + % Représentant des meilleures Compagnies d'assurances 3 feu, vie et accidents.; z ST-BARTHELEM], P.Q $ ] HOTELL IODIOLILIP IIT III L LDL ELISE I OBOOIL0S 3 Ta 44 B.P.44 + + $ Marchand & Vanasse 3 Avocats et Procureurs 4 $ 75 St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Q.$ Heures de bureau Ÿ 9 à 12 hrs a.m.+ 2 à 5 hrs p.m.2 74 8 hrs p.m.4 4 Tél.51 Dr Willie WALKER Chirurgien-Dentiste Machine à gaz 115 rue St-Laurent, LOUISEVILLE.|; Dr J.-Aimé Dussault { Chirurgien-Dentiste § 1222a Visitation | MONTREAL Chex le Dr L'Heureux à MASKINONGE tous les jeudis de ; 10 A.M.à 5 P.M.B miss qu arri loud tre ( ses d'or une on p vieu et d à se à éle de 1 dont ver loual gens chré! Qu les © péiss on Jind: nom! bism peal demi fami Da père tout.avis.aul lent.tués tentil se ch se 50 désirs qu\u2019ils est \u20ac d'atte Un relle imp] Satis sois Sen \u201cre ! vent tps 0 mille senti ins i soin ort, maux maux man Taff: neti I EXPH Term So 1) Gran GRA \\ Char fa 3 meme |: rem J ciale À tva mei}.pros.| \\ppui ; vof.; con- 3 - Ses t vo- 3 utre, 3 ge Cr ages, pe 03002 sat, > past +, CS or + 3 po) eye *, 20e 3 Co +, re; +, OS 3 ev odes 20 o®e et.e020 43043 ot > *, 23 os LD 2.- $ pitt et Do le jeudi, 6 août 1936.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN.QUEST-CE QU'UNE FAMILLE CHRETIENNE?Plus d\u2019une fois, il vous est .entendre ou de faire la de telle famille de vo- arrivé d\u2019 Jouana® je connaissance, ses nombreuses qualités se résumaient d'ordinaire une bonne vieux P à.de chaque jour ils ne se réser- et de privations sont parvenus vent pas aux seuls visiteurs à se tailler un petit patrimoine.lmais s\u2019étendent à tous les à éjevrr plu de Diet cuaigres ressources, à donner en tout l'exemple de la vertu +} l'on redit comme une Jouan-\" \u201cCtéaient de braves gens, \u2018Les modèles de familles chrétiennes\u201d.; Quail.de nos jours on voit Jes enlan péissanee on cnnstate rindéprnd pombr de bis el la peanenti de le ménages, famill»- chrétiennes?bien sans ostentation.Quand Dan- une bonne famille, le d'autres trouvent une foule de père lu mère président älprétexes pour se dispenser out, + n ne se fait sans leurld'une bonne oeuvre ou d\u2019une avis, :!- sont les gardiens delaumône.la famille chrétienne l'aulor:i*, de l\u2019ordre, ils veil-lfait sa large part sans s'en at- lent.xsi les enfants habi-l{ripuer un trop grand mérite.tués d-, leur bas âge à la sou- B® pissin.of au respect sont at- tenfifs + ne rien faire qui puis- « chaz iner leurs parents.IIs| Ta famille chrétienne est æ sounsoltent volontiers auXinajje ou Dien est servi le pre- Jésivs jp ces derniers parcelmiier par la prière en famille le qu'ils vent que l'expérience matin et le soir, par le Benedi- st che précieuse et digne|cite et les Grâces avant et a- attention.près les repas, par l'assistance Une famille chrétienne esti la messe.par la fidèle obser- re} cou pratique la vertU|çance du dimanche et par l\u2019oc- mpl ont, sans ostentalion.|\\complissement de tous les de- sans se CCI de ce qu'en pense le voirs religieux.Dans cette fa-| VOIR.en oes gr adh ven povessaire, c'est pourquoi|respeet of soumission À leurs les mpcobees d'une mème fa-[parents.mille cu -sent leurs efforts.) Si toutes les familles qni Sentra dept.s'édifient les UNS|romposent nos paroisses cana- las untres Us évitent avecidiennes étaient à ce point seru- soin ! co qui pourrait faire|pnlenses de leurs devoirs, nous! iorf à li collectivité, point de mauvaises leetures.point défhanhenr s'installer à nos foy- muivai- = paroles.point dein Ce ne sont pas les riches- manva , en avoir prévu la possibilité.Por intéressés, particulièrement en Ce lexemple, nombre de chauffeurs ne qui a trait à l'inscription des con-|,emblent pus se rendre compte currents et aux regléments de 2 {qu'aux intersections, où ln loi limi- course.Aneun concurrent ne Seralio la vitesse des véhicules à $ mil- accepté après 5 heures P.M., le 12 les à l'heure.ils sont plus exposés août prohain.\u2018aux accidents.et doivent agir en conséquence.Ces chauffeurs pour- iraient être éduqués par ln cour à L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN.le jeudi, 6 août 1936, ques voyageurs des premiers temps de la colonie que, lors des fêtes du troisième centenaire de fondation des Trois-Rivières, en 1934, on organisa une course en canot sur le Saint-Maurice.Depuis cette date, la course est organisée annuellement et donne: lieu à de grandes fêtes dans chacune des villes où s'arrètent les con-! currents.Deux de ces fêtes, entre; autres, méritent d'être signalées\u2018 d'une façon spéciale.Ce sera d'abord.à La Tuque, le vendredi matin, le départ des con-! leurrents.Précédés d'une fanfare, les! concurrents porteront leurs canots | et leurs bagages jusqu'au bord de\u2019 la rivière.où les Indiens de lu ré-\u2019 serve de Manouan.dans ie Haut, Saint - Maurice.viendront saluer, \u2018leurs frères les visages piles\u201d avant qu\u2019ils aillent affronter les cole mauvais gé-, rivière.i ensuite.à Shawinigan: matin, la messe.hénédiction des; Le ee ,: ; jes concurrents '#UX autorités provinciales l'institu- parade e' trans-, tion d'une cour qui enquéterait im- et leurs ba médiatement sur les causes des ac- où la messe |Cidents et en établirait la responsa- eur départ; bilité dans le plus brel délai possi- \u2019 \u2018ble.Cette décision a été prise au- jJourd'hui à une assemblée des directeurs de la ligue.La ligue a déjà présenté une requête demandant la création d'un tel tribunal, mais les directeurs réu- (nis hier décidèrent de presser cette demande de nouveau.On fera remarquer à nos législateurs que cette cour.dont les tribunaux seraient établis à Montréal, Québec.Trois-Ri- vières, Sherbrooke.et autres centres importants de la province, sous la direction d'hommes compétents et bien au courant des lois réglementant la circulation des véhicules et la facon de les bien conduire, aiderait puissamment à réduire le nom- \u2018bre des accidents, et surtout à découvrir les causes réelles des ucei- dents sur lesquels elle aurait à se Deux FORMATS \u201cINVINCIBLE dg STREAMLINE de la Ce sera canots.Ici encore.formerunt en porteront leurs canots gages jusqu'à l'endroit sera célébrée.avant pour la dernière étape.Ces deux événements de la cvour- se en Canot seront certainement très des photographes | participeront au concours de ci- de la course.Ce concours est ouvert tous les photographes amateurs du Canada et des Etats-Unis et les pellicules soumises seront jugées par un jury divisé en deux sections, une section canadienne et une section américaine.Le président du jury américain sera M.Kermit Roosevelt.de New-York.fils de l'ancien tandis que le président du jury canadien sera M.Frank Currel, M.C.L.président du \u2018\u2018Chronicle-Telegraph\u201d de de ce con- \\ Académie de La Salle TROIS-RIVIERES Affiliée à l'Université Laval | | Pensionnat entièrement à l'épreuve du feu.Aménagement moderne Cours Secondaire sanctionné par un diplôme de l'Université Læva) - excellente préparation aux écoles supérieures telles que Jig Ilautes Etudes Commerciales, l'Ecole Polytechnique, l'Ecole de | Chimie, ete.Cours Commercial bilingue \u2014 cours primaire.Grands succès aux à | examens officiels de juin dernier.7 Entrée: 1 et Z septembre.Demander prospectus.t | ee | CT là-bas, au bord de l'horizon voilé de talgie n'est point déprimants, car brume.elle mêle au regret du paradis mo- Et c'est d'une émotion suprater- |mentanément perdu l'espoir d'un re testre, et cela dépasse le cadre du tour éternel.tableau.Il a suffi qu\u2019une cloche Le NOEL.tinte.Tel est le rôle, tel est le sens, tel est l'enseignement du clocher.Par sa position élevée, par le rythme de ses voix, même quand il ne nous appelle pas à l\u2019église, il élargit les lieux où nous sommes et réveile en nous le sentiment de l'au-delà.Il est aussi un symbole.Le roi-so- leil le savait bien qui, pour punir la rébellion des paysang du Vivarais, insurgés contre les leveurs d'impôts iniques, ordonna qu\u2019on écime les clochers des paroisses en révolte.Et ce fut comme un anathème sur le front de chaque village.Napoléon n'ignorait pas non plus le prestige de ces monuments.Revenu de l\u2019île d\u2019Elbe pour marcher à la conquête de son empire.il termina sa proclamation à l\u2019armée par une phrase vibrante où il se comparaît à un \u2018\u2018aigle volant de clocher en clocher jusqu\u2019aux tours de Notre-Dame\u2019.Le clocher.y a-t-il un mot plus évocateur.plus générateur d'images et de souvenirs que ce nom?Aimons nos clochers.Et si l\u2019exil nous a fait perdre de vue.mais non oublier.Magnifique service de vaisselle de 135 morceaux.en semi porcelaine anglaise valeur de $30.00 donné gratis avec le THE OU CAFE srononcer, Cette cour se distinguera par sa, promptitude à prononcer ses juge-! jinents.car il sera suggéré qu'elle | Ce conduise une enquête immédiate- au 23 ment après un accident.et qu'elle! ! dar de en fixe la responsabilité le lende-; de (Canotage Radisson.aui &'main.Les conducteurs ne sont pas, gps EE Par au Droits, toujours criminellement respensa- 938 de la rue Ft-llerre.aux *r0!IS- bles des accidents, mais en sont sou- Rivières.Les officiers de ce club E \" 3 |vent quelque peu cause pour ne pas fourniront des renseignements aux| tl'administra- d\u2019Initiatives de la Saint-Maurice.aux Trois- s'adressant à Synaicat allée du Rivières.La en canot du 21 «st organisée course en La ligue de Sécurité ; plus de prudence au volan:, et l'on \u201cy conserverait aussi des dossiers re- ; n ilatifs à tous les chauffeurs sous sa Au cours de la prochaine rovinee | Lu idiction, Le tribunal serait de la Ligue de sécurité de la province |plus un centre d\u2019éducation et de renseignements pour les automobilistes qui sont réellement intéressés à \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 apprendre à conduire selon les pré- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= te tr lceptes de lu sécurité.v ; La Ligue demandera aussi qu'un es hd 9, \u2018règlement rendant obligatoire le a 17.2% lt Oui (74 iport de lumières blanches à avant.me jet d'un feu rouge à Jl'arrièr> de - (tous les véhicules, soit établi dans à ila province.et mis strictement en ivigueur par le département de È .| police.LE CLOCHER | + > +s Depuis le VIIe siècle.le clocher NOUS RECOMMANDONS TOUT SPECIALEMENT MALARTIC LAKE SHORE Creda odeioipalsdialoaiinioiotosdrdsfpodairaisaiodotooipdoiofoaiaiondalraddd dod td PDB Gt Er ee re order etre Sete te 200 Pt iodeslprod doigt le ciel.I.5 ai satalsté * Mais le silence n\u2019est qu\u2019une atti- Plateau Nous faisons une spécialité , |tude, il n\u2019est pas la raison d'être de 9827-28-29 de Yachat et de la vente de 3 la maison des cloches.Semeur de 3 |carillons.d\u2019angélus, de glas et de MINES $ |tocsins, le clocher règne par ses son- 3 neries, méme et surtout quand iI pa- CADIEUX & LANDON rait lointain ou qu\u2019on ne le distingue plus.Valeurs industrielle \u2014 Mines \u2014 Obligations Rappelez-vous le tableau si connu de Millet.Dans un champ baigné 30 ouest, rue St-Jacques par l\u2019or du crépuscule, deux paysans MONTREAL le mari et ia femme, ont interrompu \u2018découpe sa silhouette familière sur itous les grands horizons de la chré- ltienté.Qu'il soit romain.qu\u2019il soit gothique, ou sans aucun style.c'est lui qui donne.souvent, un caractère pittoresque et, toujours, une personnalité morale au groupe de maisons qu\u2019il domine et commande.Admirez-le.dans le calme du paysage, dressant, infrangible, parmi les arbres que le vent balance, son aiguille en dentelle ou sa ronde tour, plus haut que tout, pour qu\u2019en attirant les regards, il élève les coeurs.Alors nous revient à la mémoire le vers si expressif du \u201clakiste\u2019 anglais: Clochers silencieux montrant du leurs travaux.Debout, la tête inclinée, ils prient en plein air.Pourquoi?Parce qu'ils ont entendu sonnes l\u2019angélus dans un clocher minuscule, tout à fait à l\u2019arrière plan, certes, celui qui nous vit naître, songeons qu\u2019ils en est d'autres sur notre route qui.pour être de formes différentes, nous montrent le même chemin et nous adressent les mêmes appels.On éprouve toujours quelque nos- tagie à contempler le ciel et à écouter la musique des cloches.Mals, pour une âme chrétienne.cette nos- MIKADO Demandez-le à votre fournisseur : Thé noir garanti Ceylan et Indien Café garanti pur.I A D ND D ET EEE vnotetes tentes Tes Srntes tent utratostostratatatraten ta srentna tes toutoutn ete testostentntenSrstoatra tue taste state te Qes tas ttes 3e dédie tr30) BY oo 2 a + * * 9 + se kd oo .ba RA a : : *e a .° + Do Pa * 1S 1 1 % pa S er a à u \u20ac \u20ac, à ee * Bg * A ba A & Ss 3 ce .* se o + * te è *, oc *, .I ; ; Ouverture la: : campagne de : x 3 3 L ° J h + 3 M.Louis-Joseph : : THISDEL, | : {Candidat Libéral ; andidat Libéral : = .i Ë pour Maskinongé : 3 na 3 $ Parmi les orateurs, il y aura l'Honorable Cléophas $ & Bastien, M.J-Emile Ferron, député au fédéral, plusieurs & députés du fédéral, des candidats au Provincial et des ; & réprésenlan(ts de la jeunesse libérale.$ + En dépit de ce que disent ses adversaires, M.LJ- Ÿ + Thisdel ne craint pas les assemblées contradictoires et à £ invite le candidat qui lui fera la lutte à ses assemblées ; $ qUi seront aux dates suivantes: ire) $ $ (heure solaire) + 10 août à Louiseville, grande assemblée, à 2 hrs p.m.& M août à St-Edouard, mardi à 3 hrs p.m.5 11 août à St-Didace, mardi 7 hrs p.m.3 12 août à Ste-Angèle, mercredi à 3 hrs p.m.+ 12 août à St-Alexis, mercredi à 7 hrs p.m.L 13 août à Ste-Ursule, jeudi à 7 hrs p.m.3 14 août à St-Justin, vendredi, à 7 hrs p.m.& 15 aoGt a St-Léon, samedi à 2 hrs p.m.* 15 août, à Maskinongé, samedi à 7 hrs p.m.& 16 août à St-Paulin, dimanche à 2 hrs p.m.\u20ac $ BIENVENUE A TOUS 3 > Street 3e M A D A op pdrad oD ipdrdfsdrdred a a SC î Ent comté théri déput Léoni Emile *Geul] Alban JF.Edou: 7-0.4 s(yril pr FI Jose Dr Ru Vital Gonils Delp] Eugen Emile *Hon.J-A, À * i Ton.Henri Percy Jonatl | *Alex: torte: Napole AW, Ch: *Hon.Dr I] G-Art Algus *Arun Jules Ir S.\u2018Pays *Jean J-Pau, Fdoux JD, \u2018Dr A Josep] Albert *Patre Léon Rolan Louis J-Gav Camil J.B, G-A, *Alex Alexa James Mart *Luci Arma Il *Amé Horm J Anate \u2018Fred \u2018Hon Antor \u2018Pier René br p Dr .Dr J."]