L'écho de Saint-Justin, 1 octobre 1939, vendredi 6 octobre 1939

[" eam § = ST - JUSTIN | Vendredi, 6 Oct.1939.VOL.XVIII.No.49 Rédigé en collaboration Abonnement: Canada: 7 $1.00 E.-Unis: $1.50 rédaction et Administration: St-Justin, W.-H.Gagné @& Fils: Editeurs-Props.«+ Journal Hebdomadaire ! Co.Maskinonee.M.L.-J.Theasdale é 020-0000 6-00 > Tout ce qui a de plus représentatif dans le comté était chez lui samedi.Il y avait de 1\u2019enthousiasme bien mesuré, de l\u2019espoir bien fondé, et une confiance fortifiée dans le verdict prochain.Si l\u2019on en juge par l'exceptionnelle force de cette délégation.M.Theasdale est justifiable de compter sur un triomphe prochain, sans précédent dans les an-; nales politiques de ce comté.| Qu'il soit assuré de l'appui loyal \u2018de la jeunesse libérale de toutes |les classes qui ont confiance en lui! C\u2019est notre voeu le plus sin- cére du moment.Paul-Gaston Masselotte Récompense reçue \u201c Propos d\u2019élections L'Honorable Premier Ministre de la province de Québec vient j'ordonner des élections générales et, le 25 du mois courant, les lecteurs iront aux urnes pour approuver la politique ministérielle M on pour se choisir d\u2019autres représentants pour les jours à venir.La lutte sera excessivement corsée sur tous les fronts, on le pressent 3 déjà.Une effervescence inaccoutumée agite tous les esprits en ce moment et les problèmes qui seront traités au cours de la campa- me électorale contribueront beaucoup à soulever la population.Opportune ou malheureuse, nous n\u2019avons pas à le discuter, la si- tiation qui vient de nous être faite est des plus délicates et elle mérite bien qu\u2019on ne la gâche pas par des imprudences fâcheuses qui pourraient bien avoir leur vépercussion dans les domaines de notre vie nationale, provinciale ou tout simplement familiale.8 trop lon § tre les au-ÿ résolutions Sur tous les tréteaux de la province, on brandira l\u2019épouvantail de la conscription.On montrera le spectre hideux de la guerre sous ARTISTE PEINTRE toutes ses formes et on demandera à la passion populaire alors fortement soulevée de rendre son verdict.Il sera aussi très difficile| Samedi soir, un groupe très, 1848 - 1895 da se prononcer nettement tant la situation semble grave et com- ps $ dont represen | M.thruno Veillel, qui est avatar iqué i iffé gramm geusement connu comme vendeur pliquée tant aussi et surtout la différence des prog es sera tout le comté, se rendait à la ré-| Paul-Gaston Masselotte était né à d'automobiles dans le district de difficile à établir.Il faudra donc bien suivre ce qui Sera dit de |sidence de leur ancien député, Paris, France.vers 1848.Dès sa jeu-|Louiseville, a été révompensé d'un part et d'autre et juger, d\u2019après l'habitude, selon la dictée de sa|pour lui demander d\u2019être une|pesse, il manifesta ses talents pour |vovage gratuit a l\u2019Exposition Uni- conscience et les conseils de ceux qui nous paraîtront les plus sin- cinquième fois le porte drapeau Ja peinture.Après avoir étudié la verselle \u2018de New- York, par la Gene- cères et les mieux éclairés.du parti libéral.peinture dans son pays d\u2019origine, il ral Motors of Canada.M.Veillet qui Me Emile Ferron, notre député traversa en Amérique du sud et sé-jfait partie de la Maison Julien & au fédéral se fit l'interprète des de Louiseville, vendeurs au- DU CALME S'IL VOUS PLAIT Il ne faudra pas perdre de vue toutefois que c'est dans le calme et dans l\u2019ordre que se règlera le mieux la situation.Il est trop déplorable au lendemain d\u2019élections de constater ces \u2018\u2018froids\u2019\u2019 néfastes qui affligent ces emportés de la veille au détriment d\u2019une famille entière ou d\u2019une paroisse ou d'un cercle plus ou moins étendu de fervents amis.Voilà pourquoi, il est mieux d'y penser sérieusement avant la votation pour ne pas avoir à trop regretter après.Qu'on ne voit donc plus de ces discussions inutiles et sans fin (on devrait dire sans queue ni tête.!) qui ont eu souvent leur écho, dans le passé, à la devanture d\u2019un restaurant ou dans tout autre endroit public au grand scandale parfois de ceux qui en ont été témoin! Et quand ces pourparlers s\u2019engagent à la sortie même quelques centaines de personnes présentes pour demander à M.L.- FR Theasdale d'accepter la candidature.À l'unanimité, il fut résolu qu\u2019il n\u2019y aurait pas de convention.M.L.-J.Theasdale fit alors une récapitulation trés a point de la politique actuelle et exposa habilement les raisons de se rallier à lui pour un succès sans précé- dent.Prirent également la parole le Dr Caron, à titre de président de l\u2019assemblée, le Notaire Langlois qui fit un énergique plaidoyer randonnées dans ce pays, il peignit | beaucoup de paysages.Masselotte vint au vrit un atelier.sont nés trois garçons et deux filles.bre de tableaux d\u2019église.\u2014Il pratiqua avec succès l\u2019art décoratif.Il peignit pour l\u2019église-basilique de Sainte-Anne de Beaupré, toute la vie de sainte Anne.Malheureusement ces peintures furent détruites, lord de journa surtout au Brésil.Durant ses Veillet.Canada, en 1871.Il se fixa à Québec où il ou- En 1872, il épousa une québecoi- se: Joséphine Balté.De cette union Masselotte exécta un grand rom- torisés Chevrolet, Oldsmobile, reçut crtle récompense pour avoir remporté le plus haut percentage parmi un groupe de vendeurs et gérants de ventes.Paysana de Septembre sous-titres de l\u2019article-édito- rial de PAYSANA de septembre, si- Les aval, Québec.; me pour I'union et la bonne entente|l'incendie de la basilique, le 291} ] de la grand\u2019'messe, le dimanche, sur le perron de l'église combien |entre tous les membres du par-|mars 1922.mé he SMET nee Françoise plus déplacée et déplorable tout à la fois ne semble pas être la con- 5 M.Branconnier, un vetéran Paul-Gaston Masselotte est décé-lune directive: \u201cPour les petites, la duite de ces \u2018\u2018gros connaisseurs'\u2019 qui ne se disent alors que des setti- du parti ui on Sermes Sy en- dé a Québec, en 1895.vérité\u201d; \u201cEt pour les grandes aus- | ses monumentales ou des niaiseries grotesques qui n\u2019équivalent ni plus Jer ps vi eux coeur libéral © par-| Son fils: Antonio a hérité de ses si\u201d; propos d'éducation, venant en ne ni moins qu\u2019à des rien.Ce n\u2019est pas la place, sur le perron de l\u2019église, [sura M.Theasdale de son dévone, l'alents pour \u2018a peinture.même temps qu'un artic le fort bi en de discuter de la poli .; | étoffé du R.P.Irénée Gauthier, | discu e politique et, encore moins, de faire de la basse {ment passé.VALDIC.i.auménier général de la J.A.politicaillerie.Les discours qui se \u2018\u2018vocifèrent\u2019\u2019 à cette occasion sont Me Emile Ferron se fit une fois C.et qui constituent, plus spéciale- habituellement trop véhéments et trop peu marqué de civisme et de plus l'interprète de tous les - ment à l\u2019ouverture de l\u2019année sco- de charité pour qu'on les tolère à la porte même du temple de Dieu.at do oo n acceptation et Candidat ?laire, un message fort à propos Et quand la boisson vient ajouter à la passion une note de plus, pour lui prédire avec enthousias- p Un \u2018poème de Mme L\u2019Archevêque- .alors c'est le comble et l\u2019on peut s\u2019attendre à n\u2019importe quoi tout|me une victoire exceptionnelle- Duguay.un reportage photographi- let t brillante le 25 i guay, portage photograp ¢ temps que dure la discussion et aussi longtemps que son souve- pen ; an por de 2 au soir.que sur la vie paysanne.suisse, des Nir restera dans la mémoire de ceux qui s\u2019en sont faits les promo- tar plus, 1 Pair 2 & es au articles de Germaine Guèvremont, I- teurs, ance pour it u Ts den u sabelle Courbat, Geneviève Brisset 2FMIER E .\u2018 ce point sur politique fedeéra'e ac- des Nos: la collaboration réguliére REMIEL ncore une fois, ce n\u2019est pas dans ce tintamarre inconsidéré |tuelle et pour garantir à nos jeu- de Mmes Laurette-C.Capponi.Com- Que se règle une divergence d'opinion et on y perd toujours, en pres- ro Cent leur mou Pencance rela tois - Chauveau, Bella Cousineau, EN lige comme en dignité, à se poser en arbître absolu d\u2019une question promit que nos chefs ca liens Flore Chaput: un article bien docu- CE fussi épineuse et aussi franchement discutable.Car, ne l\u2019oubliors|ne voulaient pas entacher le dra- mornté de Marius Barbeau, et les ar- RVI pas, en politi .= 1 ticles d\u2019un gourmet sur la prépara- ie politique comme dans tous les autres domaines, les goûts et peau libéral d\u2019une loi de cons- lion de la viande de lapin: voilà & ès manières de voir et de juger ne se discutent pas.On ne les dis-|cription qui violenterait et étram- coup sûr de quoi ravir nos ménagè- tute pas du moins a la face du public ou à la faveur de la fumée erat trop 1indépen as nn res, Elles seront d\u2019ailleurs heureuses, enténébreuse du vin.On ne parvient jamais alors à s'entendre et! diens.Notre député fédéral sous à la veille des soirées d'automne, fN se rabaisse toujours dans l\u2019estime de ceux qui, jusque là, nous plus propices aux travaux d\u2019aiguille, IN 7E, QUE.Waient peut-être admirés.Et, s'il fallait parler de ces chicanes grossières que ces discus- sons engendrent à peu près toujours, on n\u2019en finirait plus de dire es méfaits et les rancoeurs sans nombre qui ont eu-leur point d\u2019o- igine à l'occasion des campagnes politiques nombreuses que doit = heureusement subir le peuple à des époques déterminées ou Qu'on se donne le mot donc cette fois-ci et qu\u2019on s'apprête à i bre son choix pour la votation qui s\u2019annonce dans le calme et dans l'ordre.\u2026 | Bruno-Gilles RICARD.l\u2019inspiration même du moment a parlé avec chaleur, connaissance de cause et sincérité remarquable.A cette réunion participaient tous les chefs libéraux sans exception des paroisses du comté de Maskinongé.Il y avait même plusieurs gens du parti opposé qui appuyaient de leur présence significative cette demande de candidature.M.Theasdale a raison d\u2019être vraiment fier du témoignage de confiance qu'il vient de recevoir.À la dernière heure, nous apprenons que la candidature de M.J.-C.- F.Desjarlais, inspecteur de la compagnie d\u2019Assurance-Vie Excelgirr, et possible, dans le comté de Ber- thier, pour l\u2019Action Libérale Nationale.semblerait de plus en plus probable de trouver dans PAYSANA de septembre.deux gracieux costumes tri- rot-main pour enfants, et deux jolies robes pour les petites filles de 3 à 5 ans.Dix sous l\u2019exemplaire.-Un dollar pour l\u2019abonnement de l\u2019année: dou: ze puméros.Case postale 25, Montréal.Quel vent! Quel fort vent il fait, un vent À écorner les boeufs! Oui, et dire que ton oncle est dehors! Page 2 L'ECHO DE SAINT-JUSIIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE @ FILS Editeurs-Propriétaires, ST-JUSTIN, QUE.+ Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada il est entendu que les articles de l'Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc, on voudra bien s\u2019adresser à nos bureaux.Séance du conseil de St-Justin Séance régulière du conseil muni- des deniers suffisants à l\u2019administra- cipal de la paroisse de St-Justin, te- \u2018tion des affaires de la municipalité nue en la salle de la dite paroisse, pour l\u2019année 1940 soit adopté sui- L'ECHO DE SAINT-JUSTIN Fleury, appuyé par le conseiller D.Dauphinais que le conseiller F.-X.Gagnon soit autorisé de faire faire les planches indicatrices prévues par le règlement relatif & la circulation., Dans nos écoles Ecole No.4, Ormière, dirigée par Mile Régina Laurent, Inst.6e année.\u2014 Jeanne Trudel 92.7 p.c.; Marcelle Hubert 91.7 p.c.; Lucille Lucille Lefebvre 31 et $1.50 pour les Etats-Unis.- Toute année commencée est due en Pâquet 90 p.c.: entier.p.c.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté, 5e année.\u2014 Bertrand Boulay 86.8 p.c.; Yolande Clément 83.3 p.c.; Pier- re-Aimé Gagnon 78.8 p.c.; Claire Hubert 77 p.c.; Gérard Plante 74 p.c.; Thérèse Bruneau 70 p.c.; Gérard Boivin 4e année, \u2014 Claire Laurent 90 p.c.; Jean-Paul Clément 89 p.c.3e année.\u2014 Pauline Clément 91 p.c.; Louiselle Trudel 88.7 p.c.; Rita Lefebvre 83.5 p.c.; Germain Gagnon 78 p.c.; Julien Plante 77 p.c.; Laurent Clément 74 p.c.; Pierre-Aimé Boivin 48 p.c.2e année.\u2014 Madeleine Clément 91 lundi le 2 octobre 1939 & 7 hres p.m.vant sa forme et teneur.p.c.: Louis Chevalier 78.5 p.c.; Jac et où v sont présents: M.le Maire; Les réclamations ci-après sont ques Gagnon 72 p.c.; J-Jacques Bol W.-H.Gagné et MM.les conseillers.produites pour approbation.Tra-|vin 21 pc.F.-X.Gagnon, D.Dauphinais, Vic- vaux à la traverse en haut de l\u2019Or-| 4ère année.\u2014 Walter Trudel, Car- tor Bellemare, Jos Fleury, Honoré mière: Omer Lefebvre, $17.50; E- Clément.formant quorum.[mile Gagnon.$21.10: Ovila Hubert, Aprés la priére, lecture et appro- $29.55: Adélard Clément.86.79; bation du rapport de la dernière sé-|Honoré Clément, $32.70; Honoré ance, il est procédé comme suit: (Clément.fils.$9.25: Nap.Bruneau, Province de Québec.Municipalité $8.90: H.Dauphinais, $26.30: A- de la paroisse de St-Justin: Règle- drien Dubeau.$4.80: Jos Pepin $2: ment No 160, pour pourvoir au pré- {Jos Dauphinais.$6.00: L.Boivin, levement des deniers suffisants à $11.30: CE.Brllemare.$56.92: l'administration des affaires de la J-A.Vouligny.$2.25: H.Dauphi- municipalité pour l\u2019année 190.Inais.$7.55: Laurent Lefebvre.$9.00; Attendu qu\u2019il est nécessaire que le H.Lefebvre.817.05; W.Carufel.dio bat son plein.Les radios électri- § conseil de cette municipalité s\u2019ap-:$4.50: Jos-Ed.Lefebvre.$11.60: ques et les radies a batteries sont proprie les deniers qui lui serait né- Jos Chevalier, $3.00: Art.Carufel, |; 0 qohandés.Les nouveaux bas 5 Jos Morin, $21.80: W.Pail- res durant l\u2019année 1940; lé.827,95: Jacques Paillé $0.40: cessaire à l\u2019administration des affai- |S1.50: représentent l\u2019effectif du pour la prochaine année.savoir ser- Lefebvre.$26.00: Jos Gagnon.826; vices et intérêts; J.-A.Voulignv.£21.00: Jos-Ed Le- Service de I\u2019Assistance Publique, febvre, $18.95.$500: Service des intérêts.$125;i Proposé par le conseiller Victor Service des aliénés.$300: Service Bellemare.appuyé par le conseiller ; des employés.$600; Service des Im- Jos Fleury que les réclamations ci- prévus, 820.13; idessus soient approuvées et payées.; Attendu que l'évaluation des im-| Proposé par le conseiller F.meubles de cette municipalité s\u2019élè- Gagnon.appuyé par le conseiller ve à la somme de $531,977.Honoré Clément que les construc-, Attendu que l\u2019avis de motion du tions ci-après soient inscrites aux li- conseiller Victor Bellemare à la sé- vres de l'assurance: D.Chevalier, ance du Conseil, tenue le 5 août'maison 22 x 24, assurée $300.: P.1939.il est en conséquence ordon- Drainville.porcherie et poulailler né et statué par le règlement du con- 15 x 36 déjà assuré à $100 soit por- seil comme suit: té à $400.Qu'une somme de trente cent par| Proposé par le conseiller Victor men Clément, Jeannette Gagnon, Her- mance Clément, Mario Clément, Cécile Chevalier, Jean-Charles Lefebvre, LES NOUVEI LES DE GUERRE |g POUSSENT LES DEMANDES DE RADIO A cause de la suerre et de l\u2019importance de la radio pour en annon- H \u201cer les proorés.le commerce de ra- prix qui furent mis en vigneur il v|3 .: {n quelque temps sont touiours main- Attendu que les sommes ci-après Hervé Masson.$14.50: Thomas Pe.: | budget pin, $4.80: O.Lefebvre.$4.80: Jos |p.mais on ne pent savoir quand peav.t guomenter tont coup à cause de la restriction imposée sur lps matières premières.relles-ci [88 ] s he- 12 Deuvant Être ubilisfes pour soirs de la guerre.Benyrenn À Canadiens.porticu- |B livres dans Ins districts ruraux.| ont acheté leur premier radio dans if le courant des deux dernières semai-|# \u201ces.premièrement pour profiter des |4 bas prix actuels.et deuxièmement re.Contrairement à d'autres commodités.les batteries pour radios n\u2019ont pas aurmenté de prix cet automne, et la demande des batteries a été tellement maintenue qu\u2019une grande usine.qui consruit le type de bat- dun eee nour suivre les nouvelles de la guer-|% le vendredi, 6 octobre 1939, 4 me À Natio.§ l\u2019hon- = INAUGURATION D\u2019UNE VOI- des télégraphes du Canadien TURE ELECTRIQUE nal à Winnipeg que revient neur d\u2019avoir transmis quelque 20g 1 000 de messages et ce, sans erreur, i M.Robinson qui était stalionng hel 3 Bourse du Grain a pris récemmen | La Montreal & Southern Counties Railway, une filiale du Canadien National, vient de mettre en service une nouvelle voiture électrique de Passagers entre Granby-Ma- rieville et Montréal.Cette unité quittera Granby a 7h.30 du matin pour arriver à Montréal & 9h.Au retour, elle quittera Montréal a 6h.45 pour arriver à Granby à 8h.15.Les départs seront quotidiens, excepté le dimanche.Cinquante voyageurs peuvent prendre place dans cette voiture, dont 10 dans le fumoir.Les sièges sont movibles et couverts de ratin vert, Ils sont de ouir dans le fumoir.Cette voiture est chauffée & l\u2019électricité.continus.M.Robinson était à 65 ans.86 def DEPART DE COLONS M.C.-E.Couture, surintendant dei la colonisation canadienne-française du Canadien National, annonce |, | départ simultané de Québec et de nes.composé de femmes et d'enfants à de colon.Ils vont rejoindre le chef: à de famille déjà établis sur des terres \u20ac de colonisation en Abitibi.3 UN BON RECORD Encouragez nos annonceurs opérateur C'est ¥ M.A.Robinson.HEURES DE BUREAU 9 a.m.à 9 p.m.,, le lundi excepté Dr A.-D.Milot B.A.L.D.S.D.D.S.CHIRURGIEN - DENTISTE TELEPHONE: AMherst 5922 774 BOULEVARD ST-/OSEPH EST ENTREZ ET SONNEZ MONTREAL Tel.Bell: 92 J.A.Trépanier COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATTIONS FOURNTES SUR DEMANDE 7 Ste-Marie Louiseville, Qué.TELEPHONE 117.G.E.Héroux CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES REPARATIONS DE TOUS GENRES.53, rue ST-LAURENT LOUISEVILLE, P.Q.B.P.44 TEL.: 44 sa retraite après 35 ans de services § Montréal d\u2019un groupe de 47 person.§ \u2018fille de chaque cent soit prélevé sur tous les immeubles | imposables de cette municipalité et! recouvré de tous les propriétaires, locataires ou oocupants des dits immeubles en proportion de l\u2019évaluation respective des dits immeubles tel qu\u2019ils se trouvent porté au rôle d\u2019évaluation en force en cette municipalité.Qu\u2019un rôle général de perception soit préparé en exécution du présent règlement qui entrera en| force dans les délais légaux de publication.| piastres d\u2019évaluation Bellemare.appuyé par le conseiller F.-X.Gagnon, Que la résolution adoptée à la séance du 7 août 1939 inscrite au folio 205, à l\u2019effet d\u2019accepter une somme de $5.00 aux personnes qui ont été dénoncées comme ayant omis de payer la taxe de chiens pour l\u2019année 1938-39 au lieu et place de dix, amendée par le règlement soit abrogée et radiée des archives.Le conseiller Victor Bellemare donne avis de motion qu\u2019à une séance subséquente il présentera pour Proposé par le conseiller Victor ladoption un règlement aux fins d\u2019a- Bellemare, appuyé par le conseiller Joseph Fleury, Que le règlement no 160, pour pourvoir au règlement mender le règlement relatif à la protection des moutons.Proposé par le conseiller Tél.: 960 s 14 Dr Pierre Chauveau Médecin - Chirurgien Ex-Interne des Hôpitaux: Ste-Justine et Hôtel-Dieu Saint-Justin, Qué.Tél.: 900 s 1-4 Dr J.Comtois-Chauveau Médecin - Chirurgien Ex-Interne des Hôpitaux: Sacré-Coenr.Notre-Dame et Ste-Justine.Spécialité: Maladie des femmes et des enfants.Jos terie \u201cB\u201d en couches superposées, a atteint une production maximum depuis le début de la guerre.Il y a aussi une grande demande pour la batterie tvpe \u201cair cell\u201d.Tous les réseaux importants de radiodiffusion.v compris Radio-Cana- da.irradient des nouvelles plusieurs fois par jour à des auditeurs de plus en plus nombreux.et les marchands, dans tout le Canada.disent qu\u2019ils n\u2019ont jamais fait tant d\u2019affaires.LE PHILOSOPHE AMICAL L\u2019ennui, dans le pays, que j'disais au crémier, c\u2019est qu\u2019chacun pense à ses propres ennuis au lieu d\u2019penser à ceux des autres.Essavez donc un peu d\u2019faire du bon beurre avec vot\u2019 vieille crème et vous connaîtrez mes ennuis, qui m\u2019dit le crémier.En parlant d\u2019beurre, que j'lui dis, ça me rappelle la fraîcheur, et en parlant d\u2019fraîcheur, ça me rapelle le jour où j'ai été quérir d\u2019l\u2019eau pour la cuisine.J'ai laissé tomber mon projecteur et il a roulé dans le puits.J'ai arraché deux ou trois planches et j\u2019lai vu qui brillait tant qu\u2019il pouvait dans quinze pieds d\u2019eau.C\u2019est qu\u2019les piles qui étaient datées étaient vraiment fraîches.ETUDE: 75, SAINT-LAURENT, Collections faites rapidement, sur un plan spéclal et efficace.Paul-N.Vanasse, B.A.AVOCAT ET PROCUREUR LOUISEVILLE, Qué.Tél.Bureau: 52 13, rue SAINT-LAURENT TEL.16 i Dr.P.E.Lamarre DENTISTE BUREAU PERMANENT MASKINONGE \u2014 A VOTRE SERVIQE 9 hrs à.m.à 9 hrs p.m.SATISFACTION GARANTIE A \u2014\u2014\u2014\u2014_ Germain Caron, B.A., L.L.L.AVOCAT ET PROCUREUR _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014 Tél.Résidence: 87 LOUISEVILLE, Qué.man.TEL.18 SALON DE COIFFURE MODERNE A VOTRE DISPOSITION Mme P.E.LAMARRE MASKINONGE, P.Q.Tous genres de coiffures.SPFCIALITES: Permanent Croquignole, etc \u2014\u2014\u2014 Egale bre.askin mer Be Ludger y, fille iw.On a mar mon, Î Gagnon mare.On a T octob Lucienn Mme E paroisse de M.de la T Croix d | Enfin | mariage de M.\u20ac St-Ju de cl puis asso) Mer ll [ie sera sept pou tio.4 on.our.à la J lent § ces § de § vi pi \"7 le vendredi, 6 octobre 1939.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN ee NOMBREUX MARIAGES \u2014\u2014\u2014\u2014\" Mercredi, le 4 octobre, fut cé- Jebré lc mariage de M.Donat Chevalier, fils de Joseph Chevalier et de feu Eugénie Gill, a Mlle Lucille Boivin, fille de M.of Mme Ludger Boivin, tous de cette paroisse.* x x Egalement, mercredi, le 4 oec- tobre.fut béni en l'église de Maskinogé, le mariage de M.O- mer Boivin, fils de M.et Mme Ludger Boivin à Mlle Cécile Dé- iv, fille de Mme Vve Charles Dé- Iv.* On annoce pour le 7 octobre \\ quariaga de M.Gabriel Ga- «mon, fils de Mme Vve Philorum fagnon à Mlle Irène Bellemare, \u2018fille de M.et Mme Noé Belle- Mare.* x On annonce également pour le 7 octobre.le mariage de Mlle [Incienne Lefebvre, fille de M.et Mme Edouard Lefebvre de cette paroisse à M.Gérard Laurin, fils de M.et Mme Charles Laurin de la paroisse de St-Jean de la Croix de Montréal.* * * Enfin pour le 9 octobre, le mariage de M.Joseph Morin, fils de M.et Mme Adélard Morin de cette paroisse, à Dame Vve Wil- brod Lemyre de la paroisse de St-Joseph de Maskinongé.Nos meilleurs voeux a ces nouveaux et futurs mariés, NAISSANCE M.et Mme Ubald Bastien Laurette Lebeau) sont les heu- eux parents d\u2019un fils baptisé le ler octobre sous les noms de Joseph, Aurel, Yvanhoe.Parrain et marraine, M.et Mme Antonin Lebeau.Nos félicitations.A L\u2019HOPITAL es Mme Honoré Ladouceur sé- Journe depuis la semaine derniè- { NOUVELLF# TEE in re à l\u2019Hôpital Général de Verdun ou elle devra subir une deuxième opération à la gorge, en ayant subi une l\u2019an dernier, au même hôpital.SEANCE DU CONSEIL SS Lundi soir fut tenue la séance régulière de notre conseil municipal.On peut en lire le procès- verbal dans une autre colonne.POUR LA BONNE PRESSE Dimanche prochain, le sermon sera donné par M.l\u2019abbé St-Ar- naud du Séminaire des Trois-Ri- vières, en faveur de la bonne presse.DEMENAGEMENT M.et Mme Germain Bourgeois qui séjournait jusqu'à présent chez M.Paul Baril, ont pris possession mardi de leur nouveau logis, propriété de M.F.-X.Lessard.VA ET VIENT M.Arsène Grimard passe actuellement quelques jours aux Trois-Rivières.x x # M.et Mme Elphège Bastien ainsi que M.et Mme Anglebert Gagnon de Lachine rendaient visite à M.et Mme Azarias Gagnon, dimanche.Ils eurent le plaisir d\u2019y rencontrer MM.et Mmes Omer Matte et Théodore Hubert de Montréal ainsi que Met Mme Aitchez Berthiaume de Sorel, également de passage chez M.et Mme Azarias Gagnon.* * * M.et Mme Robert Vézina ainsi.que M.Lucien Vézina sont al- iés passer la fin de semaine à Montréal.* * * M.Roland Lambert ainsi que Mlle Héléna Lambert de Ste-Ur- sule de passage aux bureaux de \u2018L\u2019Echo\u2019\u2019, mercredi.CHAPEAUX ! assortiment de chapeaux.Merci et bienvenue!!! , Madame Donat Dupuis désire informer les paroissiennes de Si-Justin et des paroisses environnantes de l\u2019ouverture d\u2019un salon de chapeaux à des prix exceptionnellement bas.(chez M.Aimé Du- puis).Vous êtes toutes cordialement invitées à venir voir ce bel CHAPEAUX ! CHAPEAUX ! pour dames et demoiselles, à Pie apa I = \u2014 i.Mlle Laura Morin du SALON LAURE de Louiseville sera chez M.PAUL BARIL tous les jeudis soir des mois de Septembre et octobre avec un bel assortiment de chapeaux BIENVENUE A TOUTES CHAPEAUX ! des prix très raisonnables.M.Lucien Baron de Chaudiè- te Station chez son amie Mlle Noëla Gaboury, dernièrement.* x + M.et Mme Mastaï Philibert à St-Justin en fin de semaine.x x + M.et Mme Hamelin de Joliet- te de passage chez M.et Mme Charles Lemire.* 4% ok Mile Yvette Gingras de Grand - Mère chez des parents en fin de semaine.* M.et M.Jos, dernier.Mille Clémence Gagnou est de retour d'une quinzaine passée à Mme Alide Gravel chez Vertefeuille dimanche Ste-Ursule.ehez son oncle.M.Atbert Béland.* * ak Mme Vve Louis Casaubon, Mlle Camillia Casaubou ainsi que M.Marcel (Casaubon sont de retour d'un récent voyage à St- Michel des Saints.* * * M.et Mme W.-H.Gagné ainsi que M.Ernest Gagné de pas- nier, où M.et Mme Théophile Gaboury.* * * M.et Mme Bernard Bourgeois de Berthierville de passage à St- Justin, samedi dernier.* * * MM.Albert Clément et Emile Vertefeuille en excursion de chasse à Ste-Emélie de l\u2019Energie en fin de semaine.* * * M.et Mme Jules Vallerand de Montréal chez M.Edouard Vallerand