L'écho de Saint-Justin, 1 mars 1946, vendredi 15 mars 1946

[" 1946, NA FRS SSSEE 9 1 ST - JUSTIN i VENDREDI, : 2 15 MARS 1946.= Bi VOL XXV, Bo No 19.tr 8 Rédigé @ i 2 collaboration.= {LE MINISTÈRE DE LA JEUNESSE L'Honorable Maurice Duplessis annonçait tout dernièrement Bun projet de loi prévoyant un ministère de la jeunesse.La création Wde ce nouveau ministère a soulevé certains commentaires dans la Æpresse catholique.Au tout début de la session il n'était question \u201cQque d'un département qui devait être accroché à un outre minis- \u201cNtere.Ce plan avait rallié la majorité.Pourquoi ce changement?MNous l'ignorons.Si la presse catholique critique le projet et sug- Mgère des améliorations; ce n\u2019est pas parceque le cabinet contien- Ædra un ministre de plus.Non! Car le nombre des ministres ne fati- Zguera que Monsieur Chassé.Mais, ce projet, qui à première vue @semble très anodin, peut devenir très dangereux dans quelques {années et nous conduire à l'institution d\u2019un ministère de l'Instruc- Mion Publique.J Le nouveau ministère doit s'occuper de l'enseignement spé- ialisé, la protection de l'enfance, l'organisation des: loisirs et l\u2018orientation professionnelle.C'est en un mot l'éducation dirigée por l'Etat.Tant que les destinéés de notre province seront aux mains de catholiques probes et honnêes le bobo pourrait peut-être Ms'endurer.Mais si en plus des intrigues politiques, les catholiques Adoivent souffrir des idées modernes très avancées, de certains, il Æcotholiques, l'éducation ne doit pas être détachée du conseil de {l'Instruction publique.Nos adversaires en religion savent bien que le jour ou ils contrôleront l'instruction et l'éducation, il en sera \u2018Mfait des caholiques et du francais.; Le travail s'accomplit tranquillement mais nous en perdons toujours.Instruction obligatoire, gratuité des livres et mainte- ant l'on veut confier à un nouveau ministère l\u2019Ecole des Hautes tudes de Montréal; les écoles des beaux-arts de Montréal et de Québec; les écoles techniques de Montréal, Québec, Trois-Riviè- Des et Hull; l\u2018Ecole du meuble, de Montréal; les écoles, d'arts et \u2018Métiers existantes et celles qui seront organisées à l'avenir.C'est \u201clpeu me direz-vous, mais c\u2019est un commencement.3 Pour ce qui regarde la protection de l'enfance, nous pensons que le système actuel est encore le meilleur.Que l'on aug- ;aimente les sommes déboursées jusqu\u2019à date, quie l'on donne à nos Maisons l'argent qui ira à la bureaucratie pour l'administration \u2018at l\u2019on constatera des changements.Avec le peu de \u2018evenu mis & Æleur disposition ces maisons de protection ont accompli plus que Wl'Eat pourra jamais faire.$ Quant au loisir c'est à la famille et à la paroisse à y pourvoir.Depuis quelques années il nous est possible de constater par- \u201cStout dans nos campagnes une grande amélioration.Vanasse nous itait dernièrement fes beaux projets de l'Oeuvre des Terrains de Æ@eux à Louiseville.Ils sont splendides et nous espérons que les désirs des directeurs seront exaucés.Les plus âgés, comme l'écri- \u201cvoit dernièrement la Société St-Jean-Baptiste des Trois-Rivières, font surtout besoin de mesures et de lois leur permettant de s'affranchir seuls, et cela par le truchement des mouvements spécia- Blisés d'action catholique, de la dictature économique et des mi- #sères engendrées par les guerres chroniques, véritable contomi- nation et du corps et de l'âme.i GUILLAUME MASSE.PIERRE VIDOR DONNERA UN CONCERT AUX TROIS-RIVIERES LE 26 MARS N A Pierre Vidor, le brillant ténor canadien-français, reconnu à W'heure présente comme l\u2019un des meilleurs chanteurs de notre Mnationalité dans la Province de Québec, se fera entendre dans un {Erand concert le 26 mars prochain, un mardi, à l\u2019Auditorium de @a Salle sous les auspices de la Société-Chorale de la Cathédrale @dont M.Albert L.Gaucher, avantageusement connu dans notre comté, est le dévoué président.C\u2019est à la suite de demandes réitérées et pressantes d\u2019un fort groupe de mélomanes que Vidor vient donner aux Trois-Rivières son premier grand concert.Ténor robuste, bel interprète, Pierre @Vidor a remporté de magnifiques succès à la radio et sur la scène.M11 est comme on le sait le créateur du rôle-titre dans l\u2019opera \u201cLe @Père des Amours\u201d d\u2019Eugène Lapierre.à On apprend ces jours-ci que Vidor a obtenu un contrat de @ Radio-Canada pour interpréter un opera tchèque qui sera trans- @Mis directement en Tchécoslovaquie.C\u2019est un grand honneur et lin privilège insigne pour cet artiste de chez nous.Vidor fait époque à l\u2019heure actuelle et il ne serait pas sur- Mprenant d\u2019apprendre qu\u2019il devienne un jour, un salarié du Metro- Mpolitan Opera ou du Chicago Civic Opera.LL œ Le programme que donnera Vidor aux Trois-Rivières com- Bprend sept airs d\u2019opera bien connus et de belles mélodies de chubert, Schuman, Massenet.La Société-Chorale de la Cathédrale désire annoncer qu\u2019elle Hera des prix spéciaux aux groupements-chorales.Les intéressés sont priés de communiquer le plus tôt possible avec M.Albert L.Gaucher, Le Nouvelliste, Trois-Rivières, tel.3000.Les billets se - endent $1.00, 0.75 cts.et 0.50 cts.Spéciaux pour les Chorales.On est prié de précipiter les demandes, puisque les billets s\u2019en- èvent rapidement.A A p + à Toto LOTO TO LOT SES] W.-H.Gagné & File, Editeurs-Preps.; ee Svaut mieux couper les ailes à ce bill immédiatement.Pour nous, ; AU CONSEIL MUNICIPAL Séance régulière du Conseil Municipal de la paroisse de St-Justin, tenue en la salle publique de la dite paroisse, le quatre mars mil neuf cent quarante-six, a sept heures p.m.Sont présents: M.le Maire Lucien Marchand et MM.les conseillers Ovila Mandeville, Théo Alarie, Edouard Lefebvre, Justin Drainvil- le, Chs-D.Paquin et Walter Carufel.formant quorum.Après la prière, lecture et approbation du rapport de la dernière séance régulière.il est procédé comme suit: Les comptes suivants sont produits pour approbation: La Revue Municipale: $9.00; Paul Fleury.$35.00; Joseph Bernè- che, $26.15; Edouard Lefebvre: $11.10: Albert Rioux: $1.75.Proposé par le conseiller Justin Drainville.appuyé par le conseiller Ovila Mandeville, que les comptes ci- dessus soient acceptés et payés.Demandes d\u2019Assurances, \u2014 Wilfrid Clément: Grange, 85 \u2014 12 x 25, à rayer.Joseph Plante, fls:, Bâtiment 30 x 60, ajouter $300.00.Alcide Savoie: Poutailler, 15 x 35, assuré à $200.00: Poulailler, 12 x 12, à rayer.Donat Chevalier.Maison, 20 x 22, ajouter $300.00: Hangar, 10 x 20, assurer à $100.00: Grange-étable, 14 x 18, assurer $300.00.Jos-D.Lefebvre: Hangar, 14 x 18 à rayer.Proposé par le conseiller Walter Carufel, appuyé par le conseiller Théo Alarie, que ces demandes soient acceptées et que, selon le cas, elles soient inscrites ou rayées des livres de la Cie d\u2019Assurance Mutuelle de la Paroisse de St-Justin.Le Secrétaire donne lecture du rapport de vérification et des états financiers, pour l\u2019année fiscale, terminée le 31 décembre 1945 et contenant les renseignements suivants: Bilan et certificat, compte de revenus, compte de dépenses, annexés compte de surplus, détails sur caisse, résumé du rôle de perception, états financiers de l'assurance incendie et serment d\u2019office.Proposé par le conseiller Chs-D.Paquin, appuyé par le conseiller E- douard Lefebvre, que ce rapport de vérification soit accepté suivant sa forme et teneure.Proposé par le conseiller Walter Carufel, appuyé par leconseiller J.Drainville que M.PaulFleury soit engagé comme vérificateur de cette municipalité pour l\u2019année 1946 et que ses honoraires soient de trente- cinq piastres.L\u2019on procède ensuite à la nomination des différents officiers municipaux comme suit: Inspecteurs: 'Petit-Trompe-Souris: Alphonse Masson; Grand Trompe - Souris, Bas: Adélard Carufel; Grand Trompe-Souris, Haut: Adé- lard Francoeur: Nord-Est Ormiére, Bas: Ludovic Desjarlais; Nord-Est Ormière, Haut: Arthur-X.Gagnon; Village: Léopold Cahaubon ; Sud-Ouest Ormière: Chs-Ed.Belle- mare; Nord-Est Bois-Blanc: Emile Dauphinais; Sud-Ouest Bois-Blanc: Donat Gagnon; Premier Rang, Bas: 25 x (suite à la page 2) = £0} 40% {0% 40k 40k 10 40% Abonnement : Canada - $1.50 E.-Unis - $2.00 Rédaction et administration: Saint-Justin, cté Mask.PHBH HHH SPS GOGH Jourmai Hebdomadaire.153 151 3 0h OF 8 00848 Au fil de ma plume (Prière du carême) Seigneur, nous vous aimerions ardemment, si nous n\u2019étions empêtrés dans des liens humains qui nous em- péchent de nous élancer vers Vous.Tant de choses difficiles à exprimer, mais que nous sentons si douloureusement: attraits et séductions multiples, appels indiscrets de tout genre, mirages troublants ou scin-! tillent tant de fausses joies.de la plus subtile à la plus vulgaire, de la plus noble à la plus grossière, avec comme complément la grande servitude de l\u2019argent qui nous courbe vers le terrestre Nous l\u2019éprouvons tous.plus ou moins fortement: \u2014 Il se livre en nous d\u2019étranges combats, des orages subits ou les armes ne sont pas égales.Seigneur: \u2014 vous êtes le Pur Amour, l\u2019Homme-Dieu et nous.nous somunes des créatures de vertige qui ne peuvent que compter sur leur vo- lonét humaine, si faible, si mouvante, si changeante, lesquelles en projetant en leurs dmes un peu de, lumière se sentent effrayées des hérédités savamment lointaines qui les visitent.Le Remède: on nous a bien appris qu\u2019il est en Vous, dans une étroite CHRONIQUE DU CINEMA: I! nous fait plaisir de signaler au grand public de Louiseville et ses environs, que jeudi le 12 mars dernier, le Tréâtre Royal a acheté la photographie de Mille Lucie Lacombe ou joli montant de trois cent dollars.Nos cordiales félicitations à l\u2019heureuse go- gnante.Photo-Nite recommence ses activités cette semaine, avec cent dollars à offrir à l'auditoire I! importe de souligner que la présence des amateurs est l\u2019élément essentiel de leur chance individuelle à gagner le prix.Ainsi, depuis que cette organisation fonctionne, combien d\u2019autres auraient, eux, aussi, gagner la torte somme, s'ils avaient été présents.Leurs noms furent tirés ou sort, mais vainement, parce qu'ils brillaient par leur absence.Chacun peut donc \u2014 tout en bénéficiant en même temps d\u2018une veillée récréative \u2014 gagner le gros lot au Théâtre Royal, s'il fréquente régulièrement les soirées spéciales de Photo-Nite.De l'argent gagné aussi facilement, et par surprise, c\u2019est dou- union de vous à nous.Parfois, dans un élan splendide que nous désirons indéfectible, notre volonté y tend de toutes ses forces, mais notre coeur reste loin de vous, ce pauvre coeur fvranisé de désirs renaissants, qui cherche et cherche sa route dans un chemin sans issue.Vous avez créé l\u2019homme souffrant, misérable, désordonné, tiraillé de conflits qui font avorter ses plus généreuses, ses plus sincères décisions.Vous aviez, sans doute un plan grandiose: celui de nous agenouiller dans nos miséres et de nous abimer dans votre grandeur, vous qui avez tenu le coup sur la montagne, pour mieux nous protéger de cette victoire prévue dans l\u2019économie divine, pour mieux établir notre épouvantable dette vis-à- vis de votre miséricorde.En ce temps de pénitence, donnez à tous la chance de vous aimer, car, sans vous, nous ne sommes que défaites et lassitudes, mais avec Vous, nous devenons une fraction de votre force.Je crois que cette fraction suffira à nous sauver tous, dans le Temps, comme dans l\u2019Eternité.ble joie pour les gagnants! D'ailleurs, rien ne fait plus plaisir à M.Boumansour que quelqu\u2019un tire le bon numéro.Alors, tout lke monde va courir sa chance?.PV.eR Re LE BIEN ET LE MAL Un des hommes les plus considérés aux Etats-Unis, M.Edgar Hoover, n\u2019a pas les mémes idées que notre trop fameux sous-ministre du Bien-Etre social, M.Chisholm.11 vient d'écrire: \u201cL\u2019enfant n\u2019est pas un pur animal.Dieu lui a donné une âme.L'Etat compte qu\u2019il sera plus tard un bon citoyen.C\u2019est dans ses premières années au foyer, qu\u2019il faut lui apprendre à distinguer le bien du mal, à s'orienter vers l\u2019un et à s\u2019écarter de l\u2019autre.Les parents qui agissent ainsi auront droit à la 15 mars 1946.P.V.reconnaissance de la nation.\u201d PROPAGEZ L'ECHO o déjà 25 ans 3,000 abonnés du comté.Il pour agrandir son champ d s'abonner dans chaque foye l'un des :mieux rédigé des j la Province.Aidez-nous à faire de le vrai journal du comté de \u2018action.\u2014 Si chaque lecteur obtient un nouvel abonnement, le chiffre des abonnés se double.Le prix de I'abonnement n'est que de quelques sous.Pourquoi ne pas exclusivem'ent aux intérêts de la Ville de Louiseville, et du comté; à un journal dont on a écrit \u2018qu\u2019il était Abonnez vos amis: Faites lire ce journal par tous! L\u2019ECHO.et plus! Il compte près de faut augmenter ce nombre r au seul journal consacré ournaux hebdomadaires de \u201cL'Echo de Saint-Justin\u2019\u2019 Maskinongé.\u2018 PAGE 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, St-Justin, Qué.Tél.21 due en entier.responsabilité de leurs auteurs.s'adresser à nos bureaux.AU CONSEIL MUNICIPAL (suite de la première page) Jos-Ed Lefebvre: Premier Rang.Haut: Ide Francoeur; Troisième Rang Bas: Hormisdas Lefebvre: Troisième Rang, Haut: Wilbrod Paillé: Route Bernier: Lionel Dau- phinais: Traverse Haut Ormière: Emile Gagnon: Ruisseau des Aulnes: Denis Plante: Cinquième Rang.Haut: Homisdas Bernèche; Cinquième Rang, Bas: Laurent Lefebvre: Route Ste-Ursule: Simon Paquin.Petit Bois-Blanc: Albert Ladouceur.Estimateurs: Hormisdas Brissette.Joseph Marchand.Rosario Clément.Garde-Enclos: Léonard Lafreniè- re: Inspecteur Mauvaises Herbes: Hervé Francoeur.Proposé par le conseiller Ovila Mandeville, appuyé par le conseiller Chs-D.Paquin, que les nominations ci-dessus soient considérées comme effectuées tel que requis par le Code Municipal.Le Secrétaire donne lecture des lettres suivantes: Me Germain Caron.m.a.lL.en date du 11 janvier 1946, informant le conseil que le ministére de la Voirie a autorisé le paiement d\u2019une somme additionnelle de $140.00 pour des travaux de ponceaux dans Trompe-Souris.Marc L'Heureux, inspecteur sanitaire.en date du 14 décembre 1945, à TPeffet que des contribuables se sont plaints à lui que la population utiliserait comme dépotoir le ruisseau qui circule dans le Village et ce.contrairement aux règlements de Phygiène.T1 est proposé par le conseiller W.Carufel.appuyé par le conseiller Chs-D.Paquin.que ce conseil a été grandement affligé par la mort de M.W.-H.Gagné.ex-maire.et qu\u2019il prie sa famille d\u2019accepter ses sympathies dans cette cruelle épreuve.Il est proposé par le conseiller C.- D.Paquin, appué par le conseiller Justin Drainville et unanimement résolu que ce conseil a appris avec grande satisfaction la nomination de Mgr Maurice Roy, comme Evéque du diocèse de Trois-Rivières et il prie ce dernier d\u2019accepter ses sincères félicitations et de compter sur l\u2019entière soumission des paroissiens de Saint-Justin.Attendu que l\u2019entrée de la côte du Bois-Blanc est étroite et dangereuse, Attendu qu\u2019il y a lieu de pourvoir J-PAUL RUE ST-AIME, Le prix de l'abonnement est de $1.50 par année pour le Canada et $2.00 pour les Etate-Unis.\u2014 Toute année Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté, il est entendu que les artioles de l\u2019Echo sont publiés sous la Pour le tariff des annonces, Impressions, etc.on voudra bien FORGERON 20 ans d'expérience Soudeur qualifié Soudure élecrique et acétylène sur tous les métaux.Radiateurs d'automobiles et tracteurs nettoyés, réparés, remis à neuf.commençée eat pe, Re à son élargissement afin de prévenir des accidents sérieux, Il est proposé par le conseiller J.Drainville.appuyé par le conseiller Théo Alarie et résolu que demande soil faite au Conseil de la Paroisse de St-Joseph de Maskinongé afin que ce dernier fasse pression auprès du Ministère de la Vuirie pour l'élargissement de lentrée de celle côte de concert avec cette municipalité.Proposé par le conseiller Walter Carufel.appuyé par le conseiller O- vila Mandeville.que demande soit faite a Carrier et Frére de Shawini- can Falls.aux fins de rétablir leur service d\u2019autobus entre St-Justin et Trois-Rivières, tel qu\u2019il existait il y a quelques années: que pareil service répondrait bien aux besoins de la population de St-Justin qui voyage beaucoup entre St-Justin et Trois Rivières.Le Secrétaire donne lecture d'une lettre de l\u2019Association Canadienne des bonnes routes.au spjet d\u2019un congrès qui doit se tenir à Québec au début d\u2019avril prochain.Attendu que le Village de St-Jus- tin est divisé en deux parties à peu près égales par le Ruisseau de POr- mière qui le traverse dans la direction nord-sud: Attendu ques les résidences privées et les maisons de commerce du.Village de St-Justin sont construites sur les bords de ce ruisseau: Attendu que les côtes de ce ruisseau sont abruptes et escarpées el qu\u2019il se produit souvent des éboulis considérables qui menacent d\u2019emporter une partie du Village de St- Justin: Attendu qu\u2019il est d\u2019intérêt public de veiller à la sauvegarde des personnes ct des biens de la municipalité de St-Justin: Tl est proposé par le conseiller J.Drainville, appuyé par le conseiller Edouard Lefebvre, que demande soit faite tant au député fédéral qu\u2019au député provincial de dépêcher à Saint- Justin un ingénieur afin d'étudier les possibilités de maintenir élevé le niveau de l\u2019eau dans le Ruisseau de l\u2019'Ormière pour prévenir les éboulis.Que copie de ceite résolution soit adressée au Dr A.Laurendeau, M.Pet à Me G.Caron, m.a.1.Lecture est donnée d\u2019une cireu- laire du Ministère de l\u2019Agriculture concernant la répression de la pyrale du maïs.Attendu que plusieurs chemins de la municipalité de St-Justin ont besoin de réparations et améliorations urgentes, il est proposé par le GRENIER L'ECHO DE SAINT-JUSTIN conseiller Justin Drainville, appuyé par le conseiller Ovila Mandeville que demande soit faite à Me Germain Caron, m.a.|, aux fins qu\u2019il obtienne les crédits suffisants pour effectuer les réparations qui s\u2019imposent aux chemins suivants: a \u2014 Redressement du chemin du bas de la Concession Nord-Est de l'Ormière; b \u2014 Amélioration et revêtement d\u2019une couche de gravier dans les che- mns des Premier et Troisième Rang de la Seigneurie de Lanaudière.Attendu que durant la guerre.pour des raisons d\u2019intérêt national, les autorités du Canadien National Railwas ont modifié les horaires des trains-passagers.passant à St-Justin et circulant tant en direction de Montréal que de Québec, en supprimant plusieurs de ces trains: Attendu que ces modifications ont apporté de sérieux inconvénients aux maisons de commerce de St- Justin.ainsi qu'à la population toute entière.mais qu'elles ont été acceptées de bonne grâce.vu l'état de guerre: Attendu que ces modifications n'ont plus leur raison d\u2019être maintenant et qu\u2019il est d\u2019intérêt public que les services de trains-passagers et de malles qui existaient avant la guerre soient rétablis sous le plus court délai possible.ll est proposé par le conseiller C.- D.Paquin, appuyé par le conseiller Théo Alarie que demande soit faite aux autorités du Canadien National Railways de dépêcher à St-Justin.un homme compétent afin de se renseigner sur les lieux, des inconvénients et des ennuis qu\u2019apporte à la population de St-Justin, le service actuel des trains-passagers et des malles, ainsi que des raisons d\u2019intérêt public qui justifie cette municipalité de demander le rétablissement des services d\u2019avant-guerre et l'arrêt des trains Nos 115 et 116 a la gare du Bois-Blanc.A la suite de représentations verbales.faites au conseil, il est proposé par le conseiller Justin Drainvil- le.appuvé par le conseiller Ovila Mandeville que ce conseil donne son assentiment à l\u2019initiative prise par un groupe de contribuables de St- Justin d'ouvrir à la circulation des autos au moyen d\u2019une charrue mécanique, les chemins suivants de la municipalité: le bas de la concession Nord-est de l\u2019Ormière, les rues du Village et la route de Trompe-Sou- ris.Et la séance est levée.BBS HVS TOBE Montréal BEBO HBB BBED Dimanche, le 10 mars, un groupe de parents et d'amis se réunissaient à la demeure de Met Mme F.Duggan, à l'occasion du 25e anniversaire de Madame Albert Goriépy, pour services rendus à la Maison \u2018\u2019La Rosa\u201d.A cette occasion, Madame Gariépy reçut nombre de cadeaux.Parmi les invités on remarquait: M.et Mme A.Gariépy, M.et Mme A.Filiatreault, Met Mme F.Duggan, Mlle E.Duggan, Mile Florence Kleen, M.A.Kleen, Mlilzs Lucille et Doris Nadeau, M.et Mme X.Na- deau, Mlle Laurette Picard, Met Mme Charles Goyer, Mlle Dianne MacNickel et un bon nombre d\u2019autres.Après une courte allocution de M.À.Kleen on servit un co- preux goûter et tous s'en retournèrent aux petites heures, en souhaitant à Mme Goriépy die demeurer longtemps avec eux.VENDREDI, LE 15 MARS 1946.oN TNE TNE TNT NST NTN ( CE QU'ON LISAIT DANS > \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\" | ( IL Y A 20 ANS ON LISAIT DANS L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, EDITION DU 1er MARS 1926: SAINT-JUSTIN Mlles Lauza et Victoire Marchand de Maskinongé ot Mlle Picotte, de Louiseville, en visite chez M.Agapit Cloutier.x x M.Raymond Toupin ainsi que Milles Florette Toupin et Béatrice Vermette sont allés à Ste-Klisabeth, ces \u201cjours derniers.kk *% Mlle Bella Toupin est pour huitaine chez M.Léandre Jacques, à St-Didace.une % x * M.et Mme TPhilias Gagnon sont revenus d'une promenade de 8 jours à Montréal.« x + M.Arthur Denis, élève de l'Ecole Commierciale de St-Justin, est allé à Montréal ces jours derniers, rendre visite à ses parents.x #* M.Pierre Bussières de passage à Montréal dernièrement chez son fils Lionel, STE-URSULE Mme Urbain St-Louis, de passage à Montréal, au chevet de son grand- père, M.J.Charlebois, dangereusement malade.Mlle Marguerite Déziel, de Montréal, en promenade chez sou oncle, M.Joseph Déziel.L'EPIPHANIE Dans le cours de février ont été célébrés les mariages de M.Jules Bernier, fils de M.Ovide Bernier, à Mlle Marie-Ange Riopel, fille de M.Wilfrid Riopel de l'Epiphanie; M.Rodolphe Bernier, fils de M.Ovide Bernier, à Mlle Julia Riopel, fille de M, J.Riopel de l\u2019Assomption.LOUISEVILLE M.ct Mme Chs-Edouard Sylvestre \u2018et leur fils Jean-Gérard, de Scots- town, de passage dernièrement chez M.Thomas Caron, de la rue Ste-Ma- rie.* * M.et Mme Thomas Caron, sont revenus enchantés d'un voyage dans les Cantons de l'Est.MASKINONGE [Le 18 février dernier, dix élèves de notre couvent ont été reçues EKn- fants de Marie, par M.le chanoine I.Béland, ce sont: Mlles Simonne Bastien, M.-Claire Lemire, M.-Laure Lemire, Cécile Dugas, Laurette De- Serres, Herméline Lemire, M.-Ber- the Rinfret, Georgianna Lemire, Jeannette Dessurault et Juliette Le- mire.Plusieurs autres ont reçu le ruban de l\u2019Ange Gardien et de I'En- fant-Jésus.ST-BARTHELEMI Naissances.\u2014 Le 14, Marie Françoise Annette, fille de M.Avila Dn- puis.Parrain: Ls-Philippe Dupuis; marraine, Annette Dupuis.\u2014 Le 15, Marie Jeanne Gabrielle, fille de M.Joseph Beaucage.Parrain et marraine M.et Mme Ephrem Beaucage de Montréal.x x % Sépulture, \u2014 Le 28 janvier, Alice, fille de M.Adélard Sarrasin, décédée à l'âge de trois ans.AMSTERDAM, N.Y.Mlle Cécile B.Lafrenière, de dvi Maskinongé, P.Q., qui était en promenade chez M.Frank Burch, de puis octobre, dernier est retournée dans sa famille, au Canada, après avoir visité tous ses cousins et cousines d'Amsterdam, Schenectady, Little Falls, Springfield, Troy et Albany.Nous souhaitons qu'elle garde un bon souvenir et qu\u2019elle nous revienne bientôt.A Et LIVRAISON mis.Le premier char neuf le propriétaire.ALBANI Tél.202W ENFIN, DES CHARS NEUFS ! J'ai en mains trois chars neufs, un \u2018coach\u2019 et deux \u201csedan\u201d de marque \u2019\u2019Studebaker\u2018\u2019 1946 que je peux livrer immédiatement à toute personne possédant un per- est un \u201cSTUDEBAKER\u2019\u2019 dont le Dr Marc L'Heureux est Voyez le luxe et la valeur du \"STUDEBAKER\".N\u2018ACHETEZ PAS AVANT DE CONSULTER Représentant: \u201cPACKARD\u201d et \u201cSTUDEBAKER\u201d 64 NOTRE-DAME IMMEDIATE.livré à Louiseville en 1946 HOULE LOUISEVILLE, P.Q.À È \u201ca ORS ~A0 Reo 2 wd * - i LU LOUISEVILLE, P.Q.élites = Une invitée.WU | PTS NE A Aas a i LOE Lr a RL mi us uis ; lice, ou- Lit- Iba- jun ien- Wu ol I y\u201d A - \u2018 } \u201ca tes à la circulation d\u2019autos, de oY wr TRANSACTION.M.le notaire Jos.Langlois *yvient de se porter acquéreur \"a VENDREDI, LE 15 MARS 1946.LECHO DE SAINI-JUSTIN PAGE 3 Ill NOUVELLES LOCALES = SEANCE DU CONSEIL.w Nous reproduisons dans une autre colonne le procès-verbal de la dernière séance régulière du Conseil Municipal, tenue le 4 mars.* TRANSACTION.> M.André Mandeville vient d\u2019acheter la propriété de M.Lucien Bellemare du Bois-Blanc, avec l\u2019intention de l\u2019occuper prochainement.»x\u2014\u2014 NOS ROUTES.Tel qu\u2019annoncé la semaine dernière, nos routes sont ouver- St-Justin à la route provinciale, en passant par St-Barthélemy.On peut y circuler librement à l'exception cependant de la route du C.P.R.a St-Barthéle- my, ou l'eau traverse parfois la chaussée.* NOUVEAU LOCATAIRE.M.Arthur Pâquet vient de louer la maison de M.Donat Dupuis, qu\u2019il doit occuper prochainement.* d\u2019un lopin de terre appartenant à M.Arthur Carufel et attenant à celui qu\u2019il possédait déjà à cet endroit, près du pont du village.* DE RETOUR.Mlle Madeleine Bellemare, lle Victor, est revenue dans sa famille, lundi, aux suites d\u2019une intervention chirurgicale a l'Hôpital St-Joseph des Trois- Rivières.Elle est en pleine convalescence.* VERITE A MEDITER.) Oui, aussi longtemps qu\u2019un cultivateur se refuse d\u2019appartenir a sa Coopérative Paroissiale, il se refuse d\u2019acquérir une valeur fonciére et mobiliére sans que cela lui en coûte un sou.Il est chose semblable dans le do- des Cultivateurs.Donc, tout cultivateur qui se refuse d\u2019appartenir à son Union professionnelle et paroissiale, se refuse d\u2019appartenir à un organisme capable de défendre ses intérêts et ses droits.Victor Bellemare.w\u2014\u2014\u2014 CHEZ LES CHEVALIERS DE COLOMB.Une assemblée spéciale se tiendra samedi soir, le 16, aux salles du sous-conseil.D\u2019importants sujets y seront discutés.x TRANSACTION.M.Hormisdas Chevalier achetait tout récemment la propriété appartenant à la succession de feu Joseph Dauphinais, située au pied de la montagne.x ORDINATION SACERDOTALE.En la Cathédrale d\u2019Ottawa, le 16 mars, aura lieu l\u2019Ordination Sacerdotale de Lucien-M.Philibert, s.m.m,, fils de M.Horace Philibert, autrefois de St-Justin.Nos meilleurs voeux l\u2019accompagnent.x GRAND'MESSES SEMAINE DU 17 MARS.LUNDI, pour Mme Joseph Laurent, par la famille.MARDI, en lhonn.de saint Joseph, par M.et Mme Hector Neshaies.MERCREDI, par M.et Mme Sévérin Philibert, pour leurs défunts.JEUDL pour Willie Gagné, par M.et Mme Albert Gagné.VENDREDI, par David Dubé, pour ses parents défunts.SAMEDI, pour Adélard Clément, par M.et Mme Rosario Clément.* VA ET VIENT.M.l\u2019abbé Hermann Plante du Séminaire des Trois-Rivières de passage dans sa famille à l\u2019occasion des jours gras.x x + ; Mme Denis Plante et ses deux fils Lionel et Marcel de passage à Joliette récemment, où ils rendirent visite au Rév.Frère Edgar Plante, c.s.v.ainsi qu\u2019à M.maine de Union Catholique et Mme Wilfrid Déry.CAMIONS CASE\u201d \u2014_\u2014 SAINT-JUSTIN, P.Q.Machines et Accessoires Agricoles: \u201cFORANO\u201d \u2014 Trayeuse \u2018Perfection\u2019.Pour renseignements: Tél.: 902\u20141-2 ETRE A ALBERT CLÉMENT DISTRIBUTEUR \u201d DODGE\" et \"DESOTO\" \u201cDODGE\u201d \u201cVIKING\u201d Co.Maskinongé.M.et Mme Joseph Vermette de passage à Joliette où ils rendirent visite à M.et Mme Wilfrid Déry.x x * Le Caporal Armand Bergeron de Winooski, Vt.,, revenu tout dernièrement d\u2019un séjour de deux ans et demi outre-mer en visite chez son grand-père M.David St-Cyr.Il visita également son amie Mlle Rollande Bastien.* kx M.Oscar Cormier en voyage d\u2019affaires aux Trois-Rivières, lundi.x * x Mme Léopold Plante de Shawinigan de passage à St-Justin, mardi.M.et Mme Denis de Carufel des Trois-Rivières à St-Justin, en fin de semaine.* kx M.Raymond Bergeron de Wi- nooski, Vt., de passage chez son grand-père M.David St-Cyr, ainsi que chez son amie Mlle Clémence Gagnon.* kk M.et Mme Albert Gagné et leur fille Pierrette, ainsi que Mme W.H.Gagné de passage aux Trois-Riviéres, dimanche.x ok x Mme Eusébe Dionne de Loui- seville de passage a St-Justin au chevet de son pere, M.Da- mase S.de Carufel.x * x M.Alphonse Vouligny séjourne actuellement dans sa famille.x x * M.Léo Pâquet en voyage d\u2019affaires à Montréal, au cours de la semaine.x x x Mlle Gertrude Pâquet est de retour d\u2019une quinzaine passée chez ses parents de Repentigny, Montréal et Lachine.* *%* * M.Léo Francoeur de l\u2019Epi- phanie rendait visite à sa famille et à son amie en fin de semaine.¥ * * M.Rosaire Savoie est allé à Ste-Sophie de Lévrard au début de la semaine.* x * M.Martin Ferron, agronome de Louiseville de passage à St- Justin, mardi.* * + M.Irénée Bellemare est allé à Montréal, par affaires, jeudi.* * * Mlle Yvette Ladouceur est revenue à St-Justin après quelques jours passés à St-Paul l\u2019Ermite et Charlemagne.x kx Mlle Yvette Ladouceur de St-Justin et son ami M.Paul- Emile Tessier de Charlemagne chez M.et Mme Oscar Sauva- geau de Montréal, dimanche.\u201c .ss Spirella Conservez votre santé avec un \u2018\u2018SPIRBLLA\" Ces supports dessinés individuellement, améliorent le maintien.MME FERDINAND GERVAIS Corsetière Enregistrée Tél: 59 Maskinongé, Qué.Distributrice des fameux produits de beauté \u201c\u201cAVON\u201d* Causerie du docteur Par Dr Pierre Chauveau ROUGEOLE La rougeole est une maladie contagieuse dont l\u2019éruption ressemble à celle de la scarlatine.Ce n\u2019est qu'en 1760 qu\u2019on les a nettement diffé renciées.La rougeole est rare dans la première année de l'enfance et fréquente chez les enfants de tros à cinq ans.On a constaté une augmentation des cas tous les deux ou trois ans et c\u2019est chez les enfants de 1 à 4 ans que la mortalité est plus élevée, J'ai entre les mains un livre de 1931 du docteur Beaudoin dans lequel il cite les statistiques suivantes: de zéro à un an 31% de mortalité, de un à quatre ans 58%, de cinq à quatorze ans 10%, au delà de 15 ans 1%.Ce sont les malades eux-mêmes qui propagent la maladie, car le germe est très fragile et paraît être dé- trut dès qu\u2019il est expulsé an dehors de l'organisme.S'il n\u2019y a personne pour le prendre à sa sortie la contagion est donc évitée.Mais les malades sont très contagieux dès le début de la maladie, avant même l\u2019apparition de l\u2019éruption et la contagion se fait par l'intermédiaire des gouttelettes de salive, des secrétions du nez et des bronches quand Tes malades parlent, toussent ou éternuent.La maladie est surtout contagieuse avant l\u2019éruption au moment onu les yeux pleurent et le nez coule.Cette période étant assez longue, on pense à un simple coryza, un mal de gorge ordinaire, à une simple, grippe à cause de la toux.En effet elle peut du- vous-même toute la contagion.Nous passons ensuite à la période d\u2019invasion, la période d\u2019incubation passant presque inaperçue, Lee yeux sont rouges et enflées.Ils secrétemt plus d\u2019eau qu\u2019à l\u2019ordinaire.Le canal lacrymo-nasal ne suffisant plus à l\u2019élimination, il y a débordement sur les joues.La lumière fait mal aux yeux.La toux est fréquente, la vox rauque et voilée.Souvent le malade accuse des douleurs aux oreilles.Si à ca moment on fait un examen on voit sur la face interne des joues en face des molaires ou grosses dents des taches rouges dont le centre est, ocoupé par un ou plusieurs points blancs.Ces taches apparaissent ordinairement trois ou quatre jours avant l\u2019éruption et disparaissent.avec cette dernière.La période d\u2019invasion est longue si on la compare à celle de la scarlatine qui peut durer seulement 24 heures.En effet elle dure de quatre à sept jours- Voilà que les eecrétions de la go ge, du nez, yeux augmentent, lu température atteint son maximum et vous remarquez que la face de votre malade est rouge et plaguée c'est-à-dire qu\u2019entre les plaques rouges il y a des espaces de peau \u2018saine.Puis c\u2019est le cou, le tronc, les membres et en 48 heures environ notre sujet en est recouvert.Les plaques sont constituées par de petites saillies rouges et veloutées qui n\u2019ont pas la rudesse de l\u2019éruption scarla- tineuse, Chez Tes enfants, une diarrhée qui peut durer 24 heures, apparaît souvent avec l\u2019éruption.(à suivre) rer deux semaines et vous voyez par P.CHAUVEAU, M.D.LAURENDEAU S'adresser à: Tél.57 Distributeurs de produits McColl-Frontenac Naphte, Gazoline, Huile à Brûleurs, Huile de Charbon, Huile à Séparateurs, etc.AGENTS POUR LES BRULEURS ET FOURNAISES: ROY - THERMO.GARAGE LAURENDEAU G.Laurendeau, prop.& ST-ONG MASKINONGE, P.Q.A EN EE A EE A NOUVELLE 48a rue RADIOTECHNIC Tél: 153 ATTENTION (voisin de l\u2019Epicerie Bayeur) RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d ADRESSE: Iberville IEN DIPLOME BERTHIERVILLE Tous les vendredis à Louiseville au bureau chez Louis Jourdain. PAGE 4 e \u2014 Nouvelles de nos Paroisses \u2014 © L'ECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 15 MARS 1946.\u2014 Montréal au cours de la semaine.Mlle Claire Benoît de retour d\u2019un voyage à Montréal.Mille Blanche Lamirande de Ste- Anne du Lac en fin de semaine à Louiseville.Mme Nazaire Dionne d'un voyage à Montréal.M.J.-E.Langlois à Berthier récemment.Mmes Alex.Béland et R.BOOB HHH Louiseville BH BBB FE BEBE CHEZ LES FILLES D'ISABELLE:\u2014 de retour Le 28 février, le Cercle Blanche de Castille tenait son assemblée gulière suivie de la sorée sociale.vé Latou- Une causerie fut donnée par le|relle à New-York pour quelques Rév.Père Beauregard, O.M.T.sur: jours, \u201cLa Pentecôte el ma retraite.\u201d Mlle Gabrielle Caron en fin de C'est une invitation aux Filles d\u2019I-| semaine a St-Maurice.sabelle à faire une Tetraite fermée.Mlle Yvonne Bazinet, maîtresse de cérémonie, souhaita la bienvenue au nom des organisatrices à la noum- breuse assistance et à nos frères, Chevaliers de Colomb.La fanfare de Loauiseville, sous li direction de M.Arthur Doyon, avait bien voulu prêter son concours pour égayer cette soirée.Nous félicitons M.et Mme Ed.Hébert de leur générosité à l'égard de notre fanfare.Au programme, un artiste tou- M.Robert Lafrenière de Québec jours apprécié M.Isidore Gravel, | de passage à Louiseville, chanta quelques pièces de son ré; Mlle Caroline Auger de Maski- pertoire accompagné au piano P&T {nongé de passage à Louiseville.Mlle Georgette Giguère.Une jeune ! diseuse, Mlle Marguerite Hébert, ré-| VUS ULUSLSE $t-Barthélemi Mme Gérard Brassard de St-Gré- goire en visite chez M.J-A.Jutras.M.et Mme Paul Girard de Montréal en visite chez M, Germain Caron.Mie René-Paul Bellemare, sa fillette Lise ont séjourné une huitaine chez M.-Ernest Frigon.M.Paul Lemire de Québec son frère M.Maurice Lemire.M.et Mme L.Gervais de Berthier chez M.E.Benoit.chez cita deux jotis morceaux et une jeu-, ne pianiste Mlle Huguette Lemire, | interpréta avec talent quelques | morceaux choisis.| La rifle d'un poêle électrique donné par la maison.Arthur Giguè- re, fut gagnée par Mlle Cécile Lambert, de Maskinongé.De nombreux prix de présence donnés par les organisatrices furent gagtwés par nos Soeurs et Chevaliers de Colomb.M.Gadbois interpréta un solo de cornet accompagné au piano par Mlle Georgette Giguère.Un goiter des plus succulent fut servi.Grand merci à toutes les organisatrices qui ont assuré le succès de cette magnifique soirée.La soi- Tée se termina par le chant \u201cO Canada\u2019 accompagné de la fanfare.FETE ENFANTINE:\u2014 A l\u2019occasion du douzième anniversaire de naissance de Jeannine St- Louis, avait lieu le 4 mars, une fête enfantine.Les invitées, étaient ses petites amies: Milles Claudette Ge- nest, Madeleine Bourassa, Lucette Tousignant, Lisette Arvisais, Antoinette Dupuis, Yvette Bellemare, Louisette Hémond, Lisette Deschê- ne.La fête se termina par un goûter et de jolis cadeaux furent offerts à l'héroïne de la fête.REUNION: \u2014 Lundi soir dernier, M.le chan.Donat Baril donmait l'instruction à la réunion mensuelle des Enfants de Marie.NOTES SOCIALES:\u2014 Mme Jean-Marie Thisdel de Montréal a passé la semaine chez ses parents M.et Mme Joseph Pi- cotte.M.Angelbert Béland est allé à Montréal la semaine dernière; il rendit visite à ses parents ainsi qu\u2019à son amie Mlle Legault, Mme Germain Caron en voyage à VV A VENDRE Brûleur sans mèche, 9 pouces.15 jours d\u2019usure.Aucune offre raisonnable refusée.S\u2019adresser à: William È Gagné, St-Justin.Tél.: 21.! sofetotofootototofofeo tote] FUNERAILLES DE MME RAOUL COMTOIS: \u2014 Le 11 mars, avait lieu le service.funèbre de Madame Raoul Comtois, née Delvina Sylvestre, décédée le 8 courant à Dorval à l'âge de 74 ams! et 2 mois.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Dr Azellus Comtois, M.Honorius Comtois, M.Charlemagne Comtois, Mme Adrien Lavallée (Clarisse), Mme Emeril Lavallée (Florentine) et Mlle Gilberte Comtois.Ses frères et soeurs: le chanoine Adolphe Sylvestre, de I'archevéché de Montréal, Dr Avila Sylvestre, d'Amos, Soeur Marie de Béthanie, Mme Théo Barrette (E- mélie) et Mme J.-A.Loranger.Au trône «d'honneur, dans le sanctuaire, on remarquait S, E.Mgr Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal.Parmi le clergé.présent mentionnons Mgr Philippe Perrier, M.le chanoine Papineau, M.le chanoine DeMartigny et M.le chanoine L.-P.Lamarche.La levée du corps a été faite par le frère de la défunte, M.le cham.Adolphe Sylvestre et la messe chantée par le Rév.Père Geo-Henri Sylvestre c.s.v., assisté de MM.les abbés H.Hétu et Y.Vandal.S.E.Mgr l'archevêque de Montréal récita les prières de l\u2019absoute, assisté de MM.les chanoines Papineau et De Martigny.A la famille en deuil le journal offre l\u2019expression de sa profonde condoléance.DECES DE M.MARCEL VALOIS: \u2014 Le 8 mars est décédé M.Marcel Valois fils de M.Abert Valois, à I'age de 26 ans, Outre son père et sa mère, le défunt laisse dans le deuil: une soeur, Mme Armand Choinière (Jeanne), de Central Falls, R.T, un frère, Lionel, ainsi que Robert, Micheline et Jacques.Le service a eu lieu en notre église le 11 mars, à 9 heures.Précédait le cortège funèbre une forte délégation de Chevaliers de Colomb de la \u2018 paroisse et des environs.La messe fut chantée par M.l'abbé Yvon Vandal.Porteurs: MM.René Béland, Do- rius Trudel, Adelme Côté, Lionel Bérard, Pierre Brissette et Gilles Bernèche.Collecte: MM.Jacques Mercure et René Michaud.C'est le deuxième deuil que subit la famille dans l'espace de moins de deux mois.Nous la prions de bien vouloir accepter nos plus sincères sympathies, VOYAGE A QUEBRE:\u2014 Les 5 et 6 mars, un groupe de citoyens de notre localité, accompagné de MM.Alfred Moussean et Robert Tellier.de Berthierville, allait rencontrer les autorités du gouver- nenrent, à Québec, concernant certains travaux à exécuter dans notre municipalité.remarquait Barth.Mi- Xavier Dé- Brûlé, Gil- Dans ce MM.chaud, sy, Edgar Roy, les Désy.groupe on Antoine Lincourt, Gérald Lincourt, Adélard Dans ce voyage, il a été particulièrement question de continuer les travaux de drainage.discontinués apres les derniéres élections.L\u2019élargissement de la route du C.P.R.pa- rait-il, devrait se faire sous peu, d'après les dernières nouvelles apportées.Nous félicitons chaleureusement ces citoyens qui n\u2019ont pas craint de sacrifier leur temps et leur argent pour travailler à l'amélioration de notre municipalté.RETRAITES FERMEES: \u2014 N'oubliez pas, les hommes! C\u2019est lundi votre tour: du 18 au 21 mars, à la Maison Querbes.Les dames étaient peu nombreuses à leur retraite fermée du commencement de la semaine, à Joliette, Nous supposons que la qualité a remplacé la quantité?Les jeunes gens auront leur tour du 27 au 30 mars et les jeunes fil- jes du 2 au 5 avril.Il n\u2019est pas trop tôt d\u2019y penser et on est prié de s\u2019inscrire immédiatement.NAISSANCES : \u2014 Le 10 mars, Joseph Edmond Armand Marcel, enfant d\u2019Alcide Cartier et de Thérèse Destrempes.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Boucher, oncle et tante.Le même jour, Joseph Rosario Michel, enfant d'Augustin Ayotte et de Berthe Turcotte, Parrain et marraine: M.et Mme Napoléon Gi- gnac, de Woonsocket.Procurateurs: M.et Mme Adrien Rocheleau- Le même jour, Marie Audette Huguette, enfant de Léonard Bérard et de Madeleine Sylvestre.Parrain et marraine: M.et Mme Léo Mal- boeuf, de Woonsocket, oncle et tante.Le 11 mars, Marie Raymonde Marcelle, enfant de Ls-Jos.Lacha- rité et de Fernande Bérard.Parrain et marraine: M.et Mme Arthur Du- montier, oncle et tante de l\u2019enfant.Le même jour, Marie Marthe Micheline, enfant d\u2019Ernest Plante et d\u2019Yvonne Bibeau., Parrain, M.Buge- ne Plante, marraine, Mlle Diana Plante, oncle et tante.DE CT, DE ÇA.M.Raymond Sanschagrin, radio- technicien, travaillera désormais dans notre localité le jeudi au lieu du vendredi.On n\u2019a qu\u2019à signaler les troubles au Magasin Mercure et les réparations se feront au fur à mesure de l'enregistrement.* * * M.et Mme Léo Mailboeuf, de Woonsocket en promenade chez Met Mme Napoléon Bérard.*k x x M.Jean-Claude Sylvestre, fils de M.Rodrigue Sylvestre, à l'hôpital de Joliette pour intervention chirurgicale.DECES DE M.ARTHUR FARLEY: \u2014 Le 2 mars, mourait subitement, M, Arthur Farley, un des citoyens les mieux connus et des plus sympathiques de cette localité.Il était âgé de 65 ans.Outre son épouse née Angéline Lincourt, il laisse pour pleurer sa perte ses fils: le Révérend Père Paul-Maurice Farley, as- sistant-provincial des Cleres de St- Viateur de Joliette, le Rév.Frère Armand Farley c.s.v., assistant-di- recteur de l'Ecole Supérieure Saint- Viateur de Montréal et deux autres fils dans l\u2019armée, Réginald, sergent- major instructeur à l\u2019Ecole de l\u2019armée canadienne au camp Borden et Lucien, sergent instructeur dans les Fusiliers de Sherbrooke.Le défunt laisse aussi dans Farley, O.P.du Couvent des Pères Dominicains de Lewiston, deux soeurs: Florida, Mme Dr Paul La- marche de Joliette; Annie, Mme J.- Avila Farley de Winnipeg.Les funérailles eurent lieu mardi, à St-Barthélemy.Le deuil était conduit par les quatre fils du défunt ci-haut mentionnés et par ses beaux- frères, M.Omer Lincourt de St- Barthélemy; Romulus Mercure de Montréal et Dr Paul Lamarche de Joliette.Le service fut chanté par le Rév.Père Paul-Maurice Farley, c.s.v., as sisté de C.Clément, ptre et de E.Dumontier, ptre.Les messes aux autels latéraux étaient dites par le Rév, Père C.Du- montier c.s.v.,, Curé du C.-Roi de Joliette, cousin du défunt, et par le Rév.Pére G.Bergeron, c.s.v.du collège de Berthier.Au sanctuaire on remarquait MM.les chanoines Lamarche, curé de St- Barthélemy, J.-H.Désy, D.Piette, curé de St-Jacques, M.Clermont de Joliette.Les Révérends Pères Sylvestre Sylvestre, c.s.v., provincial de Joliette, P.P.Fafard, c¢.g.v., provincial de Montréal, M.le chavine W.Caillé, Directeur diocésain de l\u2019A.C., Père Michel Faubert du Noviciat de Rigaud, G.-H.Sylvestre, c.s.v., du Noviciat de Joliette, C.-O.Rouleau.ptre, Père W.Sénécal, du Scolasticat St-Charles, E.Rivest, curé de St- Philippe de Montréal, Père Lavigne du Séminaire, Père Préfontaine, de l'Ecole Sup.St-Viateur, Père L.Cholette, c.s.v., de la Maison Quer- bes, G.Coderre, ptre, Pére L.Com- tois, c.s.v., Pére G.Bolduc, cs.v., de l\u2019Ecole Normale de Rigaud, A.Tremblay, ptre, Pére A.Plante csv.J.-C, Fafard, curé de Mascouche, M.de l'Ecole Supérieure St-Viateur, Père E.Bérard, c-s.v., Père A.Forest, procureur du Séminaire, Père R.Valois, ce.v., Père J.-P, Bolduc, du Collège de Berthier, Ovila Landry, curé, de Tros-Rivières, Clément Morin, p.s.s.du Grand Séminaire, P.Ethier, ptre, G.Mitchel, de l\u2019archevêché de Montréal, Père P.Du- clos, e.s.v., O.Valois, ptre, O.Coutu ptre, D.Hénault, ptre, M.curé de St-Viateur, Roland Roch, p.m.e., M.Sylvestre, ptre, Père G.le deul un frère: le Rév, Père Réginald , Bibeau, c-s.v., R.Bounadère, ptre, ;J.Plante, curé, Gaston \u2018Malo, ptre, ! Père Loyola Carrier, csv, E.Du- ; montier, ptre, C.Clément, ptre, P.Desrochers, c.s.v., procureur provin- ;cial, A.Pion, c.s-v., F.Sénécal, csv.|G.Coulombe, c.s.v., C.-E.Racine, le sv, G.Quinlan, c¢.s.v., directeur de I\u2019Ecole Supérieure St-Viateur de Montréal, L.Huot, c.s.v., de l\u2019Ecole Normale de Rigaud, U.Martin, c.s.v, G.Hamel, ce.v., Directeur du e.s.v., Père Doucet de l'Epiphanie, S.Lavoie, c.s.v., Directeur du Collè- sentant du T.R.P.Général, L.Provost, C.s.v., F.Caron, c.s.v., teur de l\u2019Orphelinat, etc.La chorale des religieux sous direction du Frère la formée des Clercs de St-Viateur sui- études, P.Lesage, c.s.v.de St-Pierre, Lamarche, c.s.v., Supérieure St-Viateur de N.Lapointe, c.s.v., A.Gadoury, c.s.v.M.Bérard, c.s.v., L.Lauzière csv.P.Leprohon, c.s.v., directeur de la Maison Champagneur, etc.et des Carbonneau, ¢.s.v.,, du College Berthier touchait l\u2019orgue.ges de sympathies.tous les membres de la famille du défunt, S\u2019il a de l\u2019irritation des bronches supérieures, de la toux, des douleurs ou de la constriction musculaires, Maman, soulagez ses souffrances par un \u2018\u2018massage VapoRub'.perfectionné, râce à ce traitement plus complet, l'action cataplasme-et- vapeurs, du Vicks VapoRub, PÉNÈTRE plus efficacement dans les voies respiratoires irritées, répandant ses vapeurs médicamenteuses calmantes .STIMULE la poitrine et le dos, comme un _cataplasme ou emplétre réchauf- ; Rhumes de Poitrine, Toux fant .commence immédiatement .a soulager les souffrances! Les résultats enchantent méme les amis de longue date du VapoRub.Pour obtenir tous les effets salutaires du \u201cmassage VapoRub\u201d, frictionnez pendant 3 minutes, avec du VapoRub, L'IMPORTANTR 3 REGION COSTALE DU DOS, ainsi que la gorge et la poitrine; mettez- à.en une couche épaisse sur la poitrine, et recouvrez d\u2019un linge chaud.SOYEZ SÛR d\u2019employer f véritable VICKS VAPORUB, qui a fait ses preuves.Nadeau, ptre, Père E.Berthiaume, 3° Robert, .° Principal'y, $8 ge de Berthier, J.-P.Charbonneau, c.s.v., Michel Gratton, c.s.v., repré- @æ Direc- '® &* A, Savignac, À c.s.v., chanta la messe de Requiem XR de Frère Larivière ce.s.v.Elle était § vants: L.Bonin, ¢.s.v., directeur des @ directeur if de l\u2019Ecole d'Agriculture de St-Bar- :f thélemy, J.Malouin, c.s.v., Directeur An Brodeur, c.s.v., directeur de 1'Ecole } Joliette, & chantres de la paroisse.Le Frère Ode 4 La nef était littéralement remplie % de citoyens de St-Barthélemy, de na\u2019 rents et d'aimis de l'extérieur.La famille a regu de nombreux témoigna- [§ Nos plus sincéres sympathies, à Juvénat, J.Daigmeaclt, à | 346.Père lduc, Lan- ment aire, l\u2019ar- Du- soutu à >bert, » Roch, % a G.ptre, ptre, Due, P.rovin- ; CSV.acine, hanie Collè- ineau, J repré- À 8 .Pro- Direc- pnplie = e pa- a fa-1 igna- (i VENDREDI, LE 15 MARS 1946.A | corner un prix de cinq dollars.SULT VOLABOLHLQ Trois autres éléves, Mlles M.-Marthe MasRinongeé |r: rw vusis «+ Herons Laurendeau reçurent des to tozeLofoiotofetototetete: tions d\u2019um dollar pour travaux analogues parus dans une revue écolie- re.- N'avons-nous pan ralson d'être fiers de Ces succès qu! auréolent notre couvent?Profitons donc de la partie de cartes qui s\u2019y donnera le 19 mars et allons nombreux encourager cette institution paroissiale.COIN DE L'ECOLE : \u2014 Parlons: Framçais, \u2018\u201cToujours\u201d Pensée: Avec ls Bon Parler français, viennent s'ajouter d\u2019autres distinctions! Disons: Tenir, conserver et non quinde Reculer et non racluer Raser et non shéver Ressort et non spring Vapeur et non steam.NOUVEAU CONSEILLER: \u2014 Nos meilleures félicitations sont octroyées à M.Adrien Gagnon, bou- (à suivre) langer, qui vient d\u2019être nommé conseiller au conseil mumicipal, en SUCCES: \u2014 remplacant M.J.-B.Cournoyer.Lors d'un récent concours de| MESSAGE A S.E.MGR ROY: \u2014 ' composition française lancé de la Maulbade à l\u2019occasion du Centenaire Son Exc.Mgr Maurice Roy, de Laure Conan, Mlle Marthe Croi-| Evêque élu des Trois-Rivières, setière, élève des Srs des SS.Noms| Archevêché de Québec, de Jésus et de Marie, s\u2019est classée Excellence, première de toutes les concourantes Toutes les organisations religieu- du cours élémentaire et se vit dé-|ses de la paroisse de Maskinongé LECHO DE SAINT-JUSTIN désirent vous exprimer leur joie profonde que leur cause votre récente nomination comme évéque au gratifica-|siège épiscopal des Trois-Rivières.Collaborer aux oeuvres diocésal- nes, mettre toutes leurs activités entre les mains de leur chef spirituel, voilà le plus grand titre de gloire de ces mouvements.Tous, Excellence, nous vous prions de bénir nos efforts.Que la Reine du Rosad- re soit votre lumière dans ce nouveau champ d'actions que nous vous souhaitons long et fructueux.Signé: , La Ligue des Retraitants: Armand Bélanger, prof.Le Contre Catholique: Mlle Ant.L'Heureux Les Cercles Lacordairs et Jeanne D'Arc: Albertine Lafreniére Les Tertiaires: Ferd.Lafrenicre.QU'ON SE LE DISE:\u2014 IA \u201c.JOURNAUX \u201c.LIVRES \u201c.REVUES, etc.LA PHARMACIE BERTHIER (prés du Manoir) ment ont la chance toute Non seulement les hommes, mais |frenière; et pour les demoiselles, à les dames et les demoiselles égale- Mlle Antoinette L'Heureux ou au choisie presbytère.Pour les dames: du 18 PAGE 3 HO TE SH TT (A i Réparation de lunettes.EXAMEN DES YEUX.OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1 1658 est, rue Mt-Royal \u2014 FR.1658 \u2014 Montréal Qué.EPS TT TT WT TET TR d\u2019aller en retraite fermée aux Trois-, mars au 21; pour les demoiselles: Rivières.Combien répondront à|du 22 au 25 mars.l'appel qui leur est fait de suivre les pieux exercices durant trois jours, ACCIDENT: \u2014 continuellement en contact avec Ce- Jui qui connaît tout?Alors, toutes celles qui veulent s'inscrire, n'ont | \u201c°Mpagmons autour de l'école, le qu'à donner leur nom soit au pres- |1°VNO Jules Ross, écolier de 2e am bytère, soit à Mme Ferdinand La- née esl atteint et terrassé par wm bloc de glace détaché soudainement du toit.L\u2019'incident eûl pu avoir ée Alors qu'il s'amusait avec des (suite à la page 8) pour le service téléphonique rural Une cliente écrit: \u2018Imaginez quelque moyen de faire en sorte que sl les voisins doivent écouter au téléphone, Ils puissent au moins répéter correctement ce qu\u2019ils entendent.\u201d ETTE proposition mi-badine touche du doigt l\u2019une des plus sérieuses causes de mécontentement chez les abonnés du téléphone rural .l'habitude d\u2019écouter sur la ligne.Si vous constatez qu\u2019un usager est branché sur la ligne, faites-vous un point de toujours racerocher immédiatement.Vos voisins vous en saurons gré.et seront plus portés à ne pas commettre d\u2019indiscrétion quand vous avez l\u2019occasion de vous servir du téléphone.un petit tuyau ne donne qu\u2019un PETIT DÉBIT! - ES fils insuffisants ne peuvent véhiculer qu'un volume limité d\u2019énergie électrique, à voltage réduit, tout comme un petit tuyau ne peut débiter qu\u2019un mince filet d\u2019eau.Il est d\u2019importance majeure qu\u2019une ferme possède une canalisation électrique suffisante, car l\u2019outillage électrique destiné aux fermes se développe rapidement.L'insuffisance des fils ralentit la production de votre ferme et diminue vos revenus.La nécessité d\u2019une entrée de 60 ampères est évidente et le temps n\u2019est pas loin où l\u2019on considérera normale une entrée de 100 ampères.Consultez votre marchand d\u2019accessoires électriques ou le bureau Shawinigan le plus rapproché.Discutez avec eux vos besoins et vos projets d\u2019électrification.Vous serez étonné du prix modique d\u2019une canalisation sæffisante.The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques TRANSPORT GENIE CIVIL CONSTRUCTION PAGE 6 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 15 MARS 1946.LL La Ligue Rurale entreprendra sa septième saison consécutive La ligue Rurale de baseball entreprendra l\u2019été prochain sa septième saison consécutive.Depuis le premier mars, tous les clubs de l\u2019an dernier ont reçu l'invitation de renouveler leur franchise respective.L'an dernier, la ligue Rurale comptait huit clubs et espère bien de nouveau cette année en grouper autant, mais en deux sections distinctes.Le club St-Barnabé a fait par- Venir son renouvellement de franchise.C\u2019est le premier club à s'acquitter de cette tâche à date.Les clubs de l\u2019an dernier auront la préférence sur toute autre équipe intéressée à faire partie du circuit.Le mois de mars sera consacré par la direction de la ligue à réorganiser les cadres du circuit.Le comté de Maskinongé aura sa propre section et la direction compte pouvoir grouper Maskinongé, St-Justin, St-Léon et St-Paulin.Cette division formerait la section B de la ligue Rurale.La section \u201cA\u201d serait formée de St-Barnabé, Louiseville, Ya- machiche et Pointe-du-Lac.Toutefois, il est fortement question qu\u2019un de ces clubs se retire.Si tel est le cas, cette franchise Sera transmise à Charette où les amateurs désirent ardemment voir leurs porte-couleurs revenir dans la ligue Rurale.Scalager-vous de cette - Sensation Ae fatigue GRÂCE À UN SUPPORT SPENCER Mme CHS GAGNON Louiseville, Qué.Tél.: 156 Pee®0e®eebeebe ede restent Secon \"0% %%%\" 'o Tél: 197 S.1-1 oes P0e%¢% Leads Seer essa sels ede age ated oe Gti eee este LOUIS JO Le baseball dans nos campagnes est fort populaire depuis plusieurs années grâce à la bonne discipline, qui a régné presque régulièrement.La direction de la ligue tient à aviser tous les clubs qu\u2019elle ne fera de passe-droit à personne cette année.Les clubs qui ne seront pas en mesure de remplir leurs cadres avec des joueurs de leur paroisse respective sont priés de se retirer et de ne pas demander de renouvellement de franchise, car toute demande dans ce sens sera refusée et ne sera non considérée.Pour informations, on est prié de s\u2019adresser à M.Albett L.Gaucher, Le Nouvelliste, Trois- Rivières.\u2014 5 e-\u2014\u2014 = Amélioration du service rural du Téléphone Bell Comme premier stade d\u2019un programme de $10,000,000.pour étendre et améliorer le service téléphonique rural, la Compagnie de Téléphone Bell du Canada a ajouté 5,400 téléphones ruraux de plus à son réseau, au cours de 1945, annonçait-on cette semaine.Exécutées en dépit de-la pénurie de matériaux et de main- d'oeuvre, ces additions portent le total des téléphones ruraux desservis par la Compagnie au chiffre record de plus de 56,000, au début de 1946.Et on compte aussi quelque 110,000 abonnés ruraux desservis par des réseaux indépendants avec accès aux lignes Bell par suite de contrats de raccordement.On se propose au cours des quelques prochaines années de diminuer le nombre d\u2019abonnés branchés sur une même ligne rurale, et cette seule mesure nécessitera plus de 1,000 milles de circuits de fils additionnels, ainsi que des milliers de poteaux Ju DFE See ees\u2019 eater\u2019 restos te t00toatouton®.Meteo ta tetes rate %oabe se s% o¥o este Pode Pe oboe\u2019 eodefostoctooiselsslorfssirelraleeioofeaiseloatostotiaeeteateefostrefesioateatocireioaertonoafosioidsaiealoslicfoatealoatacteniaciealests J.-ROSAIRE ST-LOUIS Manufacturier de tuyaux en béton de 6 a 30 pouces de diemètre.Aussi: Blocs pour constructions.STE-URSULE, Qué.Ooo\u2019 00 e®0s% eTocs 0% e%04%04%4% +0 Posto\u2019 *, Soocded eee EE ere ete eee URDAIN Pour vos achats de meubles, poéles, prélarts, tapisserie et peintures de toutes qualités.venez d'abord à notre magasin où voüs trouverez satisfaction et économie.Entreprenons travaux de peinture et de tapisserie à prix avantageux.ty.11 traverses, etc.Cette réduction de charge permettra aux usagers actuels du téléphone rural d'obtenir un service amélioré, et mettra en pratique les recommandations proposées par des abonnés eux-mêmes dans leurs réponses à un questionnaire sur le téléphone rural, qui fut distribué par la Compagnie Bell en 1945.En vue de pourvoir à l\u2019expansion sur les routes existantes, on aura besoin d\u2019environ deux ou trois mille milles de circuits de fils, et pour étendre le service sur les routes actuelles on estime de plus qu'il faudra construire près de 3,000 milles de lignes sur poteaux.Ce dernier changement favorisera la fourniture du service dans les régions en bordure des secteurs.Les frais de construction ont maintenant été réduits de sorte que la Compagnie défraie elle-même le coût de prolongement des lignes sur poteaux le long des chemins publics pour au moins un demi-mille par client.De plus les poteaux posés sur une propriété privée à partir de la grande route seront fournis gratuitement pour une distance de 750 pieds.Au delà de 750 pieds, il est exigé des frais d'installation de $5.par 250 pieds.En sus de ce programme de $10,000,000., les téléphones ruraux seront convertis aussi rapidement que possible au mé- me mode d'exploitation que celui des grandes villes.Cette transformation permettra la pose d\u2019appareils beaucoup plus commodes que les modèles présentement en usage.HER HISTOIRE Christophe Colomb dinait un jour chez des Espagnols.Ceux- ci jaloux de sa gloire cherchaient à diminuer son mérite.\u201cDécouvrir l'Amérique, di- saient-ils, n\u2019était pas chose difficile; il ne fallait qu\u2019y penser.Colomb sans répondre prit un oeuf et s\u2019adressant aux convives: \u201cQuel est celui de vous, leur dit-il, qui connaît le moyen de faire tenir un oeuf debout sur l\u2019une de ses extrémités?\u201d Chacun essaie mais personne ne réussit.Colomb alors prend l\u2019oeuf le frappe légèrement sur son assiette et l\u2019oeuf reste en équilibre et tous de s\u2019écrier: \u201cCela n\u2019était pas difficile! \u2014 C\u2019est vrai, répliqua Co- lomb, en souriant, mais il fal- Mobiliers de chambres Mobiliers de cuisine Chesterfields Glacières Machines à laver Sommiers et Matelas à ressorts Lampes torchères Tables, etc.etc.MOULURES A CADRES DE HONORÉ lait y penser.mr LOUISEVILLE, QUE.Bel assortiment de: (toutes grandeurs) TOUS GENRES.(Voisin Théâtre Royal) TEL.137 NOUVEAU Tél: 47-W Voisin de l'Hôtel Lourier Ferronnerie, peintures \u2018\u2019Sherwin-Williams\u201d, vitres de toutes sortes.Produits pharmaceutiques \u2014 Articles de toilette, Médicaments pour animaux, etc, etc.EDOUARD CASAUBON, Propriétaire MAGASIN MASKINONGE, P.Q.A VENDRE 1 douzaine de manteaux de lainage, d\u2019hiver et de printemps, pour dames et jeunes filles, grandeurs et couleurs assorties.Usagés, mais très propres.Mme Henry Lesage, Tél.: 27, Maskinongé, P.Q.A VENDRE Emplacement, 7 apents en superficie avec maison, étaible-écurie et poulailler.A proximité du village de Ste-Ursule.S\u2019adresser à: Armand Béland.Ste-Ursule, Qué.TERRE A VENDRE Située sur la route Montréal-Qué- bec, à 1% mille de Louiseville, avec ou sans roulant.Superficie 140 arpents, en bonne condition.S'adresser à: Hector Livernoche, R.R.3, Louiseville, Qué.A VENDRE Gréement complet d'érablière \u2014 Terre à bois de 25 arpents.S\u2019adresser à: Adélard Clément, St-Justin, Qué.PETITES ANNONCES A VENDRE Avoine de semence \u2018\u2018Vanguard\u2019, garantie 100% germination.Première qualité, S\u2019adresser à: Moise Bellemare, Rang Bois-Blanc, St- Justin, Qué.FOURRURES ! Fourrures de renards noirs argentés, aussi blonds et beiges; repassées, prêtes à utiliser.A vendre à bonnes conditions.JOS MAYER ST-BARTHELEMY, P.Q.(Sur le boulevard, près de la route qui conduit au village).A VENDRE Un bon gros poêle en fonte de marque \u2018L'ISLET\u2019.Bien propre et en bon ordre.S\u2019adresser à: Joseph Racine, Village de Ste-Ursule, Qué.TERRE À VENDRE Superficie 150 jarpents, En plus, 50 arpents à louer si désiré.Située à 1 mille du village de St-Léon.\u2014 Bonnes bâtisses, aqueduc, électricité et téléphone.\u2014 Peut se vendre avec ou sans roulant.S'adresser à: Mme Alfred Lesage, St-Léon, Co.Maskinongé, Qué.A VENDRE Outillage complet pour boutique de cordonnerie.S\u2019adresser à: Arthur Desaulniers, rue du Bureau de Poste.Maskinongé, Qué.J.OMER CROISETIERE COMMERCANT DE FOIN Représentant de la Compagnie \u201c\"COCKSHUTT\u2019' pour machines agricoles et de la fa- mouse batteuse \u201cDION\u201d pour les paroisses suivantes: Maskinongé, St-Barthélemy, St-Via- teur, St-Justin, St-Edouard et St-Didace.TEL.: 20 MASKINONGE, P.Q.AALLLLLLLLLALLLLAALMAALANLLLLMLDAMIDNALMOAIMMOLOLLALLLLALALLLALAAALAL T Tél.Beli: 92 7 Ste-Marie J.A.TREPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE \u2014\u2014 C.P.115 Louiseville, P.Q.1 3 GN: ET CYL CALE TABAC A CIGARETTES SWEET CAPORAL VENDREDI, LE 15 MARS 1946.LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 7 QUILLES CHEZ LES CHE C.-A.Milot 116 157 101 =| H.-P.Desjardins 137 173 133 VALIERS DE COLOMB G.Deveault 77 89 95 L.Cote 100 131 113 19 FEVRIER 1946: 533 661 555 ALL STARS: BRIQUEULEURS: O.Bourassa 139 144 114 397|C.Leblanc 100 97 100 L.Desaulniers 108 103 135 346|L.Lescouranec 86 99 130 B.Lamy 109 93 126 328|A.Champagne 134 117 102 R.Bellemare 116 153 149 418|R.Bourassa 120 107 126 F.Deveault 146 142 109 397|L\u2018 Mandeville 130 202 89 618 635 633 1886 570 622 547 SARATOGA : 27 FEVRIER 1946 F.Grenier 113 76 96 285| VOYAGEURS: M.Genest 86 105 75 266} P.-Y.Durand 89 127 89 M.MacMurray 133 118 107 358| Dummy 115 115 115 R.Diamond 121 134 90 345|W.Lawler 118 97 83 R.Durand 174 103 134 411 R.Bergeron 120 123 127 C.Bellemare 108 88 89 627 536 502 1665 20 FEVRIER 1946 550 550 503 RENTIERS : CHAMPLAIN.H.Donnelly 90 107 143 340| À.Bourassa 113 142 75 C.-A.Milot 120 120 120 360| Dununy 115 115 115 H.-P.Desjardins 139 134 120 393|R.Croisetière 162 149 120 (.Deveault 120 120 120 3601 1.Béland 122 144 110 I.Coté 113 122 108 343| A.Pagé 103 134 134 582 603 611 1796 615 684 651 VOYAGEURS: 3 MARS 1946 N.Vary 90 107 108 305! \"HIBOUX\u201d: Dummy 120 120 120 360) L.Isabelle 97 111 111 W.Lawler 144 125 131 400} R.Laroche 85 134 111 R.Bergeron 115 82 150 347| À.Parent 111 106 115 C.Bellemare 107 159 141 407|L.Landy 134 150 110 | A.Lessard 105 84 141 576 593 650 1819 24 FEVRIER 1946 532 585 588 All STARS: \u201cBRIQUELEURS\u201d: V.Guinard 110 116 93 319} C.Leblanc 85 101 78 L.Desaulniers 92 82 121 2955.Lambert 119 115 109 J.Dupuis 96 113 120 329| A.Champagne 150 159 119 R.Bellemare 121 104 140 365( R.Bourassa 133 114 129 F.Deveault 158 137 168 463 L.Mandeville 137 135 152 577 552 642 1771 621 624 587 HIBOUX: \u201cVOYAGEURS\u201d: J.Duhaime 104 147 115 366|N.Vary 95 133 112 R.Laroche 141 123 120 384|P.-Y.Durand 95 108 93 A.Parent 133 161 141 435 W.Lawler 86 130 124 L.Landwy 150 93 87 330! R.Bergeron 133 150 114 A.Lessard 128 120 197 445 | C.Bellemare 106 101 112 656 644 660 1960 515 622 555 ROYAL: \u201cSARATOGA\u201d: L.Larose 147 113 148 408; F.Grenier 109 81 76 Dummy 131 131 131 393 R.Lafreniére 123 129 126 H.Frigon 154 120 117 391 A.MacMurray 100 117 133 G.Milot, 160 104.140 404 R.Diamond 162 129 148 R.Baribeau 149 149 149 447 |R.Durand 133 120 151 741 617 685 2043 627 576 634 SARATOGA \u201cCHAMPLAIN\u201d: Dummy 131 131 131 393 L.Béland 142 151 109 M.Lupien 147 104 117 368, R.Lafrenière 101 99 90 A.MacMurray 114 116 120 350| À.Bourassa 175 160 108 R.Diamond 118 130 112 360 {R.Coisetière 146 109 108 R.Durand 148 131 150 429 À.Pagé 109 116 167 658 512 630 1900 673 635 582 26 FEVRIER 1946 \u201cROYAL\u201d: H.Donnelly 103 111 113 327|L.Larose 132 128 149 POSITIONS DES CLUBS CLUBS PJ.P.G.P.P.T.MOY 1\u2014ROYAL 57 40 17 15 124.9 2-\u2014CHAMPLAIN 60 40 20 15 - 1222 3\u2014HIBOUX 57 33 24 13 121.6 4\u2014BRIQUELEURS 60 31 29 11 115.4 5\u2014ALL STARS 57 27 30 8 115.8 6\u2014RENTIERS 57 24 33 7 116.8 7\u2014VOYAGEURS 60 20 40 4 113.0 8-\u2014SARATOGA 54 16 38 4 113.6 374 261 1744 297 315 353 353 421 1739 305 345 298 370 285 1603 330 345 131 376 371 1853 319 330, 332 394 330 1705 264 343 428 376 424 1835 340 296 340 397 319 1692 266 378 350 439 404 1837 402 290 443 363 392 1890 409 Parties de petites quilles jouées chez les Chevaliers de Colomb de Louiseville, P.Q.SÉÉCIALITÉ: Éclairage Fluorescent Tél: 144 6660 66 5 6 0 6 à 0 8 rue St-Aimé LOUISEVILLE, Qué.SO 2005 à Et EE EE OS ORNE EEE ES EE EEE ES HGR BH SVG SHEFF BERR AG J.-Oscar Paquet Contracteur Electricien Licencié Travaux exécutés avec soin Magasin de Fixtures et Accessoires Electriques SSH 606666 6O B.Gravel 122 73 97 292 EC RAT KE \" H.Frigon 130 121 99 350 \u201c \" G.Milot 95 156 112 363|| Corsets SPENCER R.Baribeau 124 224 172 520 .: Pour vos corsets faits sur mesure 603 702 629 1934 Adressez-vous à \u201cALL STARS\u201d: , V.Guinard 78 94 \u2014 172/| Mme Omer Béland O.Bourassa \u2014 98 98 Oorseti¢re \"SPENCER\" L.Desaulniers 150 103 82 335 J.Dupuis 104 143 119 366 47 rue St-Aimé, Louiseville, Qué.x Dellemare 120 134 89 352 Tél: 141 .Deveault 104 129 161 394 © RETR 565 603 549 1717 \u201cRENTIERS\u201d: J Joseph Mercure H.Donnelly 91 77 118 286 MARCHAND C.-A.Milot 144 163 120 427 Assortiment considérable ot variété H.-P.Desjardins 108 128 93 329 G Deveault 83 95 140 318 dans tous les départements à .: des prix très modérés.L.Côté 109 99 107 815) gr pARTHELEML.boo.535 562 578 1675 Tél: 24 EEE EUGENE FARLEY QUILLES CHEZ LES FILLES Marchand Général \u2019 ' Epicerie et Peinture D ISABELLE Spécialité: Engrais de toutes sortes.Toujours en mains les fameuses LE 7 MARS 1910: moulées balançées \u201cSHURGAIN\" \u201cLES ALOUETTES\u201d: au plus bas prix du marché.| Mlles Alice Bergeron 91 80 ST-BARTHELEMI, QUE.| Henriette Chevalier 58 80 Marielle Guillemette 66 58 i Mme Avellin Dalcourt 107 102 TEL.: 81 Mme Paul Valliéres 47 89 Mile Jeanne-Mance Giguére 130 99 J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.Opticien-Optométriste 499 508 Capt: Mlle J.-M.Giguére Spéclaliste pour Ia vue \u201cLES MONTAGNARDES\u201d: Tous les vendredis de 7 à 10 Simone Cayer 83 101 bres du solr seulement.Yvonne Lawler 91 56 78 St-Laurent \u2014 Louiseville.Lucille Lupien 82 51 3 Ozéa Pichette 900 72 rt Jeanne d\u2019Arc Bélair 111 78 Iv Pauline Cloutier 88 110 Pour vos matériaux de cons _\u2014 truction, consultez: | 545 468 Capt: Mlle Pauline Cloutier.Albert VALOIS \u201cBLANCHE DE CASTILLE\u201d: Entrepreneur-Constructeur Mme Jos Pichette 90 85 Manufaoturier de Portes Mme Charles Gagnon 77 93 Chassis et Moulures.\u2026 Mlle Annette Lemre 136 86 Rope nt do le maison Mlle Jeannine Bergeron 91 100 ésonte Mille Fleurette Rabouin 63 63 PAUL & VINCENT Mlle Exilia Morin 62 74 de Louiseville TA.: 8S9SW, St-Barthélemi, P.Q.519 501 maneannnnannanananasannane Capt: Mile Exilia Morin.\u201cLES HIRONDELLES\u201d: Mlle Florie Heaton 79 96 Mlle Thérése Bélair 63 63 Mlle Eva Lafrenière 77 95 .Mme Armand Pépin 62 74|| TH 18 Mme Lionel Landry 89 93 Mme Lucien Giguere 106 158/] Dr.P.E.Lamarre 476 579 DENTISTE Capt: Mme Lucien Giguére 25 POUSSINS GRATIS \u2014\u2014\u2014 Tous nos poussins sont issus de sujets enregistrés, ayant subi l\u2019épreuve du sang.Prix de .03 à 25 cts, toutes garanties bonnes pondeuses.Ne retardez pas.- Placez votre commande pour 1946 immédiatement.GODDARD CHICK HATCHERIES Britannia Heights (Ottawa ) Ont.VV VII VV VV VV VPP Vv vyvvoyreY VICTORIN GABOURY TAXI Service jour et nuit Voyages 4 longue distance.Tél.: 35, HOTEL LAURIER MASKINONGE, Qué.MA A A A A A AA A 0 A A A TTYTCUTUCTVTUUVOOT AA OAOAAAAAAAAA AAA.CANADIEN NATIONAL Horaire des trains à StJustin Tous les jours, dimanche excepté: Pour Montréal Pour Garneau Jet.\u2026 Dimanche seulement: Pour Montréal \u2026 \u2026 \u2026 6.26 a.m.Pour Montréal \u2026 .7,52 p.m.Pour Garneau Jct.11.42 a.m.Pour Garneau Jet.\u2026 834 p.m.Lundi, Mercredi, Vendredi: Pour Montréal \u2026 \u2026 \u2026 248 p.m.Mardi, jeudi, samedi: Pour Québec .11.55 a.m.PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains à Maskinongé (Tous les jours) Pour Québec (laisse des- cendre seulement .2.28 a.m.Pour Montréal .4.06a.m.Pour Québec .9.32a m.Pour Montréal .10.08 a.m.Pour Montréal .6.39 p.m.Pour Québec .654p.m 0 0 0 A A dé A A A A de A de A de A A CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES Tissue à la verge, une spécia- 11té.Chaussures de toutes sortes.TH.48, St-Barthélemy, Qué.TEL, BELL: 612 S.1-2 Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de successions, Assurances.STE-URSULE, P.Q.BUREAU PERMANENT A MASKINONGE \u2014 A VOTRE SERVICE 9 hrs a.m.4 9 hrs p.m.THI: SALON DE COIFFURE Mme P.E.Lamarre MASKINONGE, Qué.Coiffeuse qui possède une expérience consommée, ce qui vous assure le maximum de satisfaction.Pour faire adapter votre coiffure à votre personnalité, consultez Mme P.-E.Lamarre.Elle vous conseillera gratuitement.16 A LOUISEVILLE, 35 rue Pri Paul NH Vanasse, BA AVOCAT ET PROCUREUR Collections et matières commerciales: Une spécialité.Références: Banque Canadienne Nationale.Tél: C.Postal: ncipale Ad TELEPHONE 117 58, me St-LAURENT G.E.HEROUX CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES.REPARATIONS DE TOUS G! RES.LOUISEVILLE, P.Q. PAGE 8 $00 10h {0% 10} {0% 10% 10% 45k 10H 105 403 404 43) tous de Montréal, - - Vers la fin de l\u2019après-midi les maiés partirent en voyage; ils arrê- Maskinongé tèrent à Maskinongé où ils visitè- 40h 20% 10% {0% 13% {0% 10% 13% {0k 10k OR {04 {0k rent leurs nombreux parents.Ils habiteront Montréal.Nos meilleurs (suite de la page 5) voeux de bonheur les accompagnent.tristes conséquences, mais, l\u2019Ange VA ET VIENT:\u2014 gardien, toujours aux aguets.y mit is main.et le petit put se relever sans le secours de qui que ce soit, Le Professeur après l'avoir Dupuis.pansé, appela le papa qui le recon- Mlle Jeannette Bastien de Maski- duisit chez lui pour le reste de I\u2019a- DONE6 en promenade à Montréal près-midi.pour quelques jours chez son frère Léo et chez sa soeur Hélène.£01 {01 $01 155 105 405 405 405 405 65660 Le PB mars à Montréal, avait lieu le mariage de M.Léo Bastien de Ste-Ursule Maskinongé a Mlle Gertrude Jacques de Montréal.M.Omer Bastien {3k {Ok 10k {0k {0k {0k 10F 10k {0k 10% 10k 40h {0k Mlle Claire Croisetière en promenade chez sa soeur Mme Armand MARIAGE A MONTREAL:-\u2014 était le témoin de son fils et M.Arthur Jacques le témoin de sa fille, HEUREUX ANNIVERSAIRE :\u2014 M.l\u2019abbé Morissette bénissait leur mariage en l'église de la Nativité Dimanche le 10.à l\u2019occasion du | d'Hochelaga.21e anniversaire de naissance de M.| La mariée portait une chic toilet-| Vital et de Mlle Anita Branchaud, te blanche.Le marié portait un|eut lieu à la demaure de leurs pa- complet bleu marine.Après la céré- rents, M.et Mme Edouard Bran- monie, tous se rendirent chez les chaud, une belle réunion de parents pasents de la mariée pour y passer |et d'amis.On y remarquait: MM.et la journée.On remarquait: les nou-| Mmes Edouard Branchaud, Gaston veaux époux M.et Mme Léo Bastien, l.essard, Hector Arseneault, Arthur M.et Mme Arthur Jacques, M.et} Branchaud, Albert Branchaud, J.-B.Mme Omer Bastien, M.et Mme AIl-| Maurice Lessard, MM, Raymond, bert Bastien, Mlle Jeannette Bas-| Rolland, Gérard et Mlle Eliane rien, M.et Mme Jules Bastien, tous Branchaud, tous de Ste-Ursule, MM.de Maskinongé:; M.et Mme René |et Mmes Benoit Baril, Alfred Doyon Nantel, M.et Mme Alphonse Jac-|Joseph Gagnon, tous de Maskinongé, ques, M.et Mme Didace Jacques, MM.et Mmes Donat Gagnon et An- M.et Mme George Rudolph, M.et|glebert Gagnon de St-Justin, ainsi Mme Alphonse Pineau, M.et Mme que plusieurs autres parents et amis.Jean-Claude Ayotte, Mme Robert A cause de l'heure tardive il a Gravel, Mme P.-Emile Delisle, Mlle fallu songer au départ, après avoir Noella Jacques, M.Jean Morin, Mlle chaleureusement remercié M.et Hélène Bastien, M.Gérard Legros,| Mme Edouard Branchaud pour leur M.et Mme René Ross et leur fils belle réception, et souhaité à M.Vi- René-Paul, Mlle Gertrude Robin, [tal et à Mlle Anita Branchaud les Dr Paul Gervais RAYONS-X Anesthésie au gas Opérations d\u2019amygdales à l'Hoepice du Sacré-Coeur BERTHIERVILLE BERNARD LANOIX LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBAUMEUR DIPLOME CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, CORBILLARD a Rés.: 74c Frontenac \u2014 Tél.35 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financières.Votre bon encouragement nous permet de vous offrir ce qu\u2019il y a de plus nou- 4 veau et de plus perfection- dH né en fait de Nettoyage Français NETTOYAGE Clairotone ST-LAURENT ;| York, sous la plume de son en- en, bouiseville, el: 154 LECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 15 MARS 1946.meilleurs voeux de joie, santé et KANNST SN TN TN longue vie.REUNION: \u2014 Samedi le 2 mars, se réunissaient chez M.et Mme Hervé Fleury, pour le souper et la soirée, un groupe de parents et d'aunis.Etalent présents: } M.et Mme Wilfrid Gagnon, MLes Simonne, Jeanne, Yolande Pichette, Reine-Blanche, Laurette, Thérèse, : Jeannine Giguere, MM.Roland Ga- || gnon, Réal Giguère, Bertrand Les-} sard, Gérard Lefrangois, Léopold, Willie St-Louis, MM.et Mmes Ubald Gaboury, Lucien Bellemare, Thomas Clément, Maurice Carufel, Mlle Léo- na et M.Léo Fleury, MM.Guy Ro-} chette, Florent Bellemare, Luc Laferrière, M'les Jeanne d'Arc, Gisèle et Rollande Carufel, MM.Dawid Ga- boury, et Jean-Cluade Carufel.C\u2019est à regret que tous se séparèrent en emportant un agréable souvenir de cette belle soirée.S00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 St-Charies USE SAESEE NAISSANCE: \u2014 Joseph Jean Claude fils de M.et Mme Lionel Rocheleau (Lrène Ber- nèche).Parrain et marraine M.et Mme Joseph Bernèche, oncle et tante de l\u2019enfant.SEANCE:\u2014 Dimanche dernier eut lieu une séance organisée par le cercle Jeanne d'Arc et à cette occasion douze membres furent initiés Lacordaire et Jeanne d'Arc.Nos félicitations aux nouvelles recrues.MOIS DE STJOSEPH:\u2014 | Tous \u2018es soirs à 7.15 h.nous sommes tous invités à notre plus grand intérêt, aux prières qui se récitent à l\u2019église et que chaque famille qui ne peut s\u2019y rendre, s\u2019unisse pour prier le Père nourricier de Jésus, ROUTES OUVERTES:\u2014 Depuis samedi dernier nos routes sont ouvertes de St-Charles à St- Gabriel de Brandon à la circulation des autos.Les travaux d'ouverture ont été exécutés par un \u2018\u2018Bull-dozer\u201d\u2019 de M.Majeau de Joliette.PE PARTIALITE DES AGENCES DE PRESSE Un de nos évêques dénonçait récemment les mensonges des agences de presse internationales en faveur des régimes de gauche.Presque tous les jours nous pourrions relever des exemples de cette partialité.Ainsi tout récemment un de nos journaux publiait une longue dépêche, tout à l\u2019éloge de l\u2019administration et de l\u2019armée russes en Allemagne.Or le même jour paraissait en première page, dans le Catholic News de New- voyé spécial, un récit détaillé \u201cdu régime de violence, de mort de famine, de meurtre, de rapines que l'armée d\u2019occupation soviétique a instauré en territoire allemand\u201d.SEMENCES PLANTES ET j ACCESSOIRES |\u2018 DE i Eas JARDIN [memdmmtmUl | NOUVEAU CATALOGUE GRATIS \u201c\u201cChez PERRON tout est bon.\u201d 3g ® WH-PERRON x CIE, GRAINETIERS & PÉPINIÉRISTES ( Cinéma Royal\u201d Louiseville, Qué.\u2014 Tél.250 DIMANCHE, LUNDI, 17, 18 MARS EN COULEUR \u201cTHRILL OF A ROMANCE\u201d Avec Van Johnson et Esther Williams.\u201cHELENE\u201d Avec Madeleine Renaud, Constant Remy.Un film qui défend la femme, et sert la jeunesse.ACTUALITE FRANCAISE.MARDI, MERCREDI, 19, 20 MARS EN COULEUR: \u201cCAPTAIN OF THE CLOUDS\" Avec James Gagney, Dennis Morgan, Brenda Joyce \u201cSHE GETS HER MAN\" Avec Joan Davis, William Gargan, Leon Errol.NEWSREEL.JEUDI, VENDREDI, 21, 22 MARS } PHOTO NITE \"HIGH SIERRA\u2019 Avec Humphrey Bogart, |da Lupino.\u201cLE PARADIS DES VOLEURS\" Avec Paulette Dubost, Alida Rouffe, Marce! Vallée, Felix Oudart.UN FILM BURLESQUE, DU RIRE A PROFUSION.SAMEDI, 23 MARS \u201cMADEMOISELLE FIFI\u201d Avec Simone Simon, Kurt Kreuger, John Emery, \u201cSHERIFF OF SUNDOWN™ Avec Allan Lane, Linda Sterling.SERIE.\u201cJUNGLE RAIDERS\u201d PHOTO - NITE Jeudi le 12 mars, le Théâtre Royal a acheté lo photographie de Mlle Lucille Lacombe, au montant de $300.00 \u2014 Le Théâtre Royal commence cette semaine avec $100.00._ \u2014 re UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hre Les dimanches et fêtes, deux représentations à 7 hres.Ne\u201d Ne NNN NY = 9 235 BLVD ST LAURENT MONTRÉAL LE SAMEDI J.-Eloi Gervais AVOCAT Berthierville: 63, rue De Frontenac, Tét.: 55 \u2018 Montréal: 4 est, rue Notre-Dame, HA.7206 ÿ $ FF Br.fl "]