L'écho de Louiseville, 11 novembre 1949, vendredi 11 novembre 1949

[" mi BARRETT ADVE VE VEEN EE EVE 12.17.0 Ne Ne AIT IEEE OU SEA DE DIE DETTE TEE CADDIE VEDETTE DE DE VV N VE VE NE VE + 29ième Année \u2014 No 2.La vérité triomphe.Le Docteur J.-A.Laurendeau, Maire de St-Gabriel de Brandon, ancien député de Berthier-Maskinongé à Ottawa (ses discours en Chambre y furent souvent remarqués), l\u2019un des plus éminents citoyens du comté, au surplus, médecin réputé, a dû comparaître devant ses pairs.Rude et mortifiante épreuve, pour un homme de sa qualité et de ses mérites, comme on en jugera mieux après la lecture de ce papier.Tous les détails de cette misérable affaire \u2014 il s'agissait de prétendus faux \u2014 ont été débattus \u2018A FOND\u201d, devant un Honorable Juge de la Cour, et un jury composé de douze citoyens cana- diéns.Or, tous, \u2018\u2019à l'unanimité, et sans la moindre hésitation\u2018 ont rendu un jugement d'acquittement \u2018COMPLET\u2019.Le Docteur Lau- rendeou sortait vainqueur de l'épreuve Ce n\u2019est pas notre but de refaire l'historique de cette mesquine affaire.Nous désirons plutôt mettre en lumière toute l'énergie, le courage, et la force morale dont le Dr Laurendeau \u201cEN HOMME VRAIMENT PROBE\u2018\u2019 a fait preuve dans cette épuisante traverse qui l'atteignait au plus vif de sa fierté: \u2018DANS SON HONNEUR FAMILIAL\".Petit-fils et fils de médecins, il peut maintenant, comme son père et son grand'père, d'heureuses mémoires, continuer d'exercer, en toute quiétude et sérénité, l'important mandat social qu'\u2018il a reçu d'eux.Relativement jeune encore, le grand public ignore peut-être que le Dr Laurendeau est le \u2018PRINCIPAL OUVRIER\u201d du progrès dans son coquet et pittoresque village.Il est le pionnier de l\u2019industrie touristique, si prospère de nos jours à St-Gabriel, ayant lui- , même, fait bâtir de ses deniers, le Manoir du Lac.Dans le domaine éducationnel, autrefois si retardataire, il a été le grand animateur et le réalisateur de l\u2019Ecole des Arts et Métiers de Saint-Gabriel de Brandon.Dans le secteur industriel, il fut aussi le promoteur, le réalisateur et le Président des Industries St-Gabriel, ayant fourni les capitaux qui ont servi à la construction de l'édifice, actuellement occupé par St-Gabriel Clothing, lequel emploie plus de cent mains ouvrières.Il préside actuellement toutes les organisations sportives des jeunes de sa région.Mais, c'est surtout dans l\u2019arène municipale qu'il o donné la pleine mesure de ses qualités civiques.Deux fois élu par acclamation, Premier Magistrat de St-Gabriel; deux autres fois élu, par de fortes majorités, dans des luttes épiques et contestées, il n\u2019a jamais essuyé de défaite politique dans son petit pays, grâce à sa forte personnalité, et à sa grande popularité.Vers 1930, le Dr Laurendeau organise avec un ami un service de transport par autobus de St-Gabriel a St-Michel-des-Saints, afin de centraliser le commerce du Nord dans St-Gabriel.Après de laborieuses démarches auprès du gouvernement, des déboursés personnels considérables, le Docteur inaugure un service postal et de transport général entre St-Gabriel et St-Michel.Ces heureuses initiatives ont grandement contribué à l\u2019aisance générale de sa région.&EcTaDUBCOM garder Ja chambre à l'année.sante pour les locataires et encourageante Chacun son tour! tacle du vicillard encore attaché à l'argent.+ LOUISEVILLE, LE 11 NOVEMBRE 1949.e\u2014 d Un Echo à l'Autre \u2014e (PAR MICHEL) Novembre: Mois des disparus.Heurcuses les maisons qui ont la moitié des leurs là-Haut pour faire Ia chaîne, et tendre la main à ceux d\u2019iciebas! © nouvelles plaques d'autos seraient de couleur bleue avec chiffres blanes.Une fleur de lys les ornerait! Assez fantasque ce project.© Les évêques catholiques de Prague ont permis à leurs prêtres de jurer allégeance à l\u2019 Etat communiste pour les sauver de la prison.Entre deux maux, il faut bien choisir le moindre.© Voyager en avion, cest comme prendre un billet direct pour Pau dela! Les ® Le démon de midi n'a pus d'ége.© Réussir avec modestie est le meilleur paravent contre l\u2019envte.e Novembre et ses pluies nous rappellent que nous ne sommes pas grand'chose, ct que c'est grâce à la mort, que tout finit par bien s'arranger.froides Comme les fleurs d'été, tous nos rêves périssent l'un après l'autre.Les plus beaux livres ont une fin, et les plus grands bonheurs finissent par sombrer.S'il fallait.s'arrêter à toutes les mesquineries de la vie, il faudrait La hausse des loyers est ungois- pour les propriétaires.Rien de plus pénible que le spec- ARE Durant \"TRENTE ANS DE MEDECINE ACTIVE\u201d, le Dr Lau- reandeau a assisté, remonté, et guéri des milliers de personnes.Dans une entrevue intime, ou cours de l'été, il nous confessait que a plus grande consolation restait son travail professionnel, et tout le bien qu'il lui permet d'accomplir encore .Le Dr Lourendeou a subi une grande épreuve.Il l\u2019a supportée ORT GRANDI! Aujourd'hui, la vérité triomphe et avec elle, son onneur: \u201cUN HONNEUR INTACT, BRILLANT COMME UN OYAU SANS PRIX\".La vie a toujours de ces compensations, qu'u- e période de tribulations est généralement suivie d\u2019une période de Moies.Après la pluie, vient le beau temps.Nous souhaitons une pé- iode interminable de beau temps au Dr Laurendeau! Au nom du ournal, dont il est l\u2018un des plus fidèles amis, nous le félicitons, lui M.rt de M.Albert Béland nous sommes informés de la mort de M.Albert Béland, époux de Jcanne Turgeon, décédé à sa demeure le 10 vec un courage qui fait l'admiration de ses nombreux amis.Il EN novembre, à l\u2019âge de 40 ans.au Salon Georges Marion, de la rue St-Marc.le 12 novembre, à 10 heures.Au moment d'aller sous presse.Ï .La dépouille mortelle est exposée Ses funérailles auront lieu samedi, Nos sympathies à la famille! XX t sa distinguée compagne, de leur exquise dignité dans ces mau- ais jours, tout en les assurant, en même temps, de la haute consi- ération dont ils ont joui dans le passé, et qui RESTE BIEN LA EME POUR L'AVENIR! PAUL-N.VANASSE, Avocat.Nov.49) \u2014 BRIÈVETÉ _ Nous désirons remercier les nombreux annonceurs qui nous pnt fait tenir leurs témoignages d\u2019appréciation, lors de notre vingt- euvième anniversaire.Au nom des Frères Gagné, nous leur don- ons l'assurance de les servir, de mieux en mieux, pour l'avenir.Décès de M.J.-T.Ferron nérailles de Me J.-T.Ferron, à St- Joseph de Beauce.Le défunt était âgé de 77 ans, et était, depuis 1905, pro- tonotaire du district de Beauce.mASKINONG W.-H.Gagné & Fils, Editeurs-Propriétaires Premier concert de là saison a Mile Constance Lambert, soprano, tiendra la vedette, mercredi soir prochain, conjointement avec M.Yoland Guérard, alors que la Socité des Concerts de Louiseville donnera son premier récital de la Saison au Théâtre Royal de Louiseville.M.Gilles Fortier, publiciste de la Société, présente Mlle Lambert, dans un article que vous pourrez lire, dans une autre page.CONVOCATION Tous les vétérans du comté sont invités a prendre part a la parade du Souvenir qui aura lieu dimanche le 13 novembre.Priere de porter pour les circonstances vos décorations ou vos rubans de campagnes.Le ralliement se fera en face de I'Hétel de Ville à 2.30 hres de l\u2019après- midi.Les frères Chevaliers du Conseil 2783 sont invités à prendre part à la cérémonie.La parade de commémoration des morts des deux guerres est organisée par la Chambre de Commerce des Jeunes de Louiseville, pour dimanche, le 13 novembre.\u2014 Prière de ne pas oublier la cérémonie colombienne qui aura lieu à 8.00 hres au sous- bassement de l'église.\u2014PROGRAMME DU JOUR DU SOUVENIR: \u2014 Dimanche, le 13 novembre, de 2.00 a 2.30 hres: Ralliement des corps publics, des Vétérans du Comté, des parents des disparus et des membres de la Fanfare à l\u2018Hôtel de Ville.A trois heures: Parade jusqu\u2018au monument des Morts.Bénédiction de la nouvelle plaque.Cérémonie de l'appel aux Morts.Discours.Déposition des, fleurs par parents et corps publics A 8.00 heures p.m.: Sous-bassement de l\u2019église.Commémoration des Morts Chevaliers de Colomb.M.l'abbé Antonio Milot, oumônier diocésain, fera l\u2019allocution de circonstance.Dernièrement avaient lieu les fu- M.Napoléon Chevalier, de Louisevil- le; plusieurs neveux ct nièces, dont le Ceux qui voudront se pro- épouse, soeurs: Mme Napoléon Chevalier, de Louiseville, moureux, (Angèle), Mlle Loretta Fer- ron; Wilfrid Gariépy, des Trois-Rivières, R.P.W.Gariépy, S.J., curé de la paroisse de l\u2019Immaculée Conception, de Montréal; M.Maurice Lamoureux, M.Mendoza Chevalier, M.Emile Chevalier, ingénieur civil au gouvernement provincial, à Québec.Aux familles en deuil, L'Echo de Louiseville offre ses plus vives con- Il laisse dans le deuil, outre son née Kate Lessard, trois (Marie), Mme E.Lases beaux-frères, l\u2019Honorable ous comptons sur leur patronage régulier.(P.V)Il e Dr E.Lamoureux.de Montréal.et! doléances.curer, chaque Vendredi, des numéros de L'Echo de Loui- seville, pourront s'adresser chez notre dépositaire attitré, M.Fernand Deveault, Li- broire, de Louiseville. PAGE 2 & ET DU COMTÉ DE MASKINONGE JOURNAI, REGIONAL HEBDOMADAIRE dévoué aux intérêts du Comté de Masktnengé depuis 1081.publié À Louiseville et imprimé à St- Justin.\u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de la deuxième cdnae.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.Membre de l'Association des Hebdomadaires Can.-Français W.-H GAGNE & FILS SODA ALLALLL LALLA LLL AL TVET TIVO II VON PTIVPVIOovrovrovovroroe Bditeurs-Propriftatres, Saint-Justin, Qué.- - Ta: 21 REMAOTEUR: PAUL-N.VANASSE, B.A.Avocat.Mile MADFIÆINH BELLEMARB sec.de l'A SSB ST-LAURENT \u2014_ LOUISEVILLUB \u2014 TEL: 259 SPORT: GILLES RINGUETTE, TEL: 827 Le prix de l'abonnement est de $3.00 par année pour le Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.p-0-4ratergrafrstetestentrsteftactaatosteaatautosfeuatrstestenafra)etestntaatratetcateateate trait cintre dec Candied ° VVvyvYvvvYeYyvevveveYywy d 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 LE DIVORCE Le toux du divorce au Canada tend à diminuer depuis 1947 ou il avait atteint, à cause de la querre, un point culminant.En 1947, 8,193 mariages ont été dissous au Canada, ce qui nous donne un toux de 65.2 par 100,000 de population tandis qu\u2019en 1939 il était seulement de 18.4.Parmi les principales raisons de la hausse du taux des divorces dans les années d\u2019aprés-guerre on mentionne les longues séparations occasionnées par le service militaire et les moriages baclés à la hâte au cours de la guerre.Certains farceurs ont même dit que la plus grande couse du divorce était le mariage.Îls ont raison s'ils ajoutent les deux mots: \u2018\u2019sans préparation\u2019.La doctrine chrétienne, en plein accord avec la loi naturelle enseigne qu'aucun pouvoir humain ne peut dissoudre le mariage.Louis-Philippe Roy écrit à ce propos dans l'Action Catholique: \u201cOn peut répondre sans aucune hésitation que le divin Créateur a décrété dès le paradis terrestre que l'homme et la femme seraeint indissolublement liés l\u2019un à l\u2019autre et que seule la mort pourrait dénouer ce lien conjugal.Cet enseignement divin que nous transmet l'Eglise se puise à deux sources absolument concordantes: la Bible et la Tradition, celle-ci, mais d'une valeur indiscutable quand même.Comme on le dit avec justesse: La Tradition est à la fois écho de la parole de Dieu et organe vivant de la transmission de cette divine parole.Pour quiconque veut en vérifier la preuve lui-même, il est relativement facile de faire le lien et de constater la concordance entre les prescriptions du Droit Canon, dernière édition, et l'enseignement des premiers siècles de l'ère chrétienne.En effet, sauf pour les aveugles volontaires, il est clair comme le jour que saint Paul enseigne: Nul ne peut se morier du vivant de son conjoint.Non moins claires, non moins vristallines ces deux phrases du Droit Canon: Le mariage valide établit entre les conjoints un lien de sa nature perpétuel et exclusif .Il n\u2019y a que la mort, à l'exclusion de toute puissance humaine, pour dissoudre un mariage solennisé et consommé.L'Eglise n'o jamais admis le divorce et ne pourra jamais l\u2019admettre parce qu\u2019en le faisant elle trahirait Dieu, ce qui lui est impossible en vertu de son infaillibilité.Ceux qui prophétisent un fléchissement prochain de cette rigueur sont dans l'erreur.Les exceptions sous Moïse?On objectera: Est-ce que le divorce n\u2019existait pas sous la loi mosaïque?Î! faut répondre ceci: Moïse n'a pas introduit le divorce.Au contraire, il l'a rendu plus difficile.Et la tolérance partielle et conditionnée dont il fit preuve lui fut dictée par Dieu lui-même à cause de la duretée du coeur des hommes de ce temps-là.Ces exceptions admises par Moïse confirment la loi générale de l'indissolubilité.Elles furent d'ailleurs solennellement abolies par Jésus-Christ.Les partisans du divorce qui prétendaient s\u2019autoriser de la tolérance mosaique invoqueraient des lois abolies par le Christ en personne, se ravaleraient au niveau des peuplades primitives en faveur desquelles des execptions furent consenties, s'en remettaient à des juges qui s\u2019arrogent les pouvoirs de Moïse spécialement mandaté par Dieu.Pourquoi se rabaisser ainsi au niveau des païens de l'antiquité en notre siècle dit de haute civilisation?Plaignons les partisans du divorce qui adoptent cette attitude et le font par pur égoïsme charnel le plus souvent.\u201d GUILLAUME MASSE.SOOODredadiairelssdsadsetonissdoutsairatenoofssfoatsnpefredesfoatsatoaisoafoadonisioofsoliainidosfoadeiredridraisdp odo UNION TAXI Réginald Paillé, Propriétaire Rue St-Laurent, \u2014 LOUISEVILLE, Co.Maskinongé.Pour un service rapide et courtoies JOUR et NUIT signalez: ET No.411 poste de Taxis No.487W Résidence.chars confortables à votre disposition pour Baptémes, Mariages, Funérailles, Voyages aux alentours ou au loin.Chauffeurs compétents \u2014 Prix abordables! Trois LECHO DE LOUISEVILLE Réverie (par Paul Vanasse) Le bonheur est une ombre chinoise qui erre de par l\u2019immensité, dans une aventure sans fin.L\u2019homme court après, sans cesse, tente de l\u2019étreindre, pour construire sa maison du rêve.Mais des orages successifs brisent tout, semant aux quatre vents la richesse acquise, en la précipitant dans un large gouffre noir.Avec ténacité, avec une illusion tragique, le pauvre homme maçonne d\u2019autres chimères, un peu plus courbé vers les mille riens qui sont l\u2019aliment de son courage.Un jour; le pain quotidien a paru avoir plus de saveur, un rayon de soleil est entré dans son coeur; un projet longuement mûri s\u2019est réalisé; une poignée de main s\u2019est faite plus franche; une amitié s\u2019est révélée vraiment solide; une maigre joie a pénétrer timidement dans l\u2019âme et le voilà qui croit le bonheur enfin installé chez lui.à demeure .Mais dès le surlendemain, le bonheur a fui, très loin, avec ses cheveux de soie brune.au hasard des longues routes.comme un dieu échevelé.hagard, insaisissable.Mais l\u2019homme ne se décourage toujours pas: Avec une merveilleuse adresse, il fonde d\u2019autres domaines, hauts en couleurs, en parfums.en musique.qu\u2019il sait bien être aussi inaccessibles.tout serait comme d\u2019épingler une étoile \u2014 une vraie \u2014\u2014 à la boutonnière de son habit.un soir de gala inusité.Dans cette poursuite prolongé du bonheur, l'homme vieillit rapidement: son visage se fane, se brise; ses cheveux tombent ou blanchissent: son corps s\u2019alourdit.mais toujours, ses yeux, ses yeux de Lumière, restent rivés vers l\u2019entrée d\u2019un pays mystérieux.vers la terre promise qu\u2019il sait bien devoir atteindre un jour .Et cest pourquoi.tout homme commande une immense pitié, un grand respect, dans ses monstrueuses difficultés à pouvoir bâtir son vrai destin.C\u2019est pourquoi aussi son courage, à la longue.reste son brevet de haute noblesse, qui lui vaudra.un jour.C'est certain.de parler à l'oreille méme de Dieu .(Nov.49) \u2014- Le Carnet du Fureteur par le Jongleur.À partir de cette semaine, L'Echo de Louiseviiie sera vendu au numéro, a Louiseville.Ceux qui ne sont pas abonnés pourront se procurer notre journal, chez Fernand Deveault, au prix de $0.05 l\u2019unité.Seulement! ® L\u2019aventure peu banale arrivee a Saint-Alexis des Monts, a la jeune Thibodeau, et que L'Echu a publié dans son numéro du 14 octobre, fait parler d\u2019elle.\u201cLa Presse\u201d l\u2019a racontée dans son édition de vendredi dernier, et \u201cLa Patrie du Dimanche\u2019 à son tour, la rappelle dans son numéro du 13 novembre, avec force photographies.C\u2019est tout de même à l\u2019Echo que revient la primeur de la nouvelle! © François Hertel, qui veut s\u2019établir à demeure à Paris, publiera, en novembre, dans la Ville Lumière, un nouveau roman qui aura pour titre \u201cSix Femmes et Un Homme\u201d.Les lecteurs de Echo connaissent Hertel (L'abbé Rodolphe Dubé), dont nous publions les \u201cSouvenirs d\u2019Europe.\u201d (suite à la page 10) VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1949.Dun vendredi a lautre.(per P.V.) CE QUI SE PASSE AILLEURS: G Le Conseil amunicipal de Lachine, désireux d'assurer la paix publique dans les limites de la ville, a décrété qu'il est interdit de faire résonner, sans absolue nécessité, cor, klaxon ou trompette d\u2019une bicyclette ou d'un véhicule automobile; cela tout spécialement 8, l'occasion de mariage, parade, féte ou autre événement semblable.Tous nos collaborateurs ont souvent protesté, dans ce journal, contre cet abus et ce manque de goût qui atteint souvent des proportions intolérables.Nos édiles mériteront des félicitations le jour où ils passeront un règlement interdissant ces sauvageries.G M.Wilfrid Lacroix, libéral de Québec-Montmorency, a dit aux Communes que le gouvernement devrait nationaliser la compagnie de téléphone Bell.Cette dernière a récemment demandé à !a Commission des transports l'autorisation d'accroître ses taux dans l'Ontario et le Québec.M.Lacroix a dit que cette demande constituait une \u2018\u2019volte- face\u2019, si on la rapprochait de l'attitude que la compagnie avait prise I'an dernier devant un comité parlementaire, alors qu\u2019elle obtint d'accroître son capital.Le député de Québec-Montmorency a souligné que des porte- parole de la compagnie avaient indiqué que cette dernière ne songeait pas à augmenter ses taux qui sont restés ce qu'ils étaient en 1927.(| s\u2019est demandé ce qui a pu arriver depuis l\u2019an dernier pour obliger la compagnie à vouloir un accroissement des taux dont elle s'était contenté depuis 1927.La compagnie Bell, a-t-il continué, fait encore des profits.Il a prétendu que ses relations avec la Northern Electric empéchaient qu'on ne connaisse toute la vérité sur l'état véritable de ses affaires.La Bell et la Western Electric des Etats-Unis détiennent la majorité des actions de la Northern Electric, manufacturiers de matériel téléphonique.\u201cLa seule réponse que nous pouvons donner à ce monopole, a-t-il dit encore, c'est de le monopoliser\u2019\u2019.@ !! y a plus de cinq mille ans, dit-on, que l\u2019on utilise la brique dans la construction, et au cours de cette longue période, aucun changement n'avait jamais été apporté à la méthode qui consiste à placer les briques l\u2019une sur l\u2019autre.Mais voici que l\u2019on annonce une véritable révolution( Là où la main de l'homme avait toujours été nécessaire pour accomplir le travail, une machine va désormais le faire, ce qui peut modifier de fond en comble la technique de la construction.Cette machine consiste en un dispositif en forme de charpente pesant une dizaine de livres.Un engrenage permet de poser de huit à douze briques à la fois.On peut s'en servir pour toutes sor- .tes de constructions, murs simples ou doubles, colonnes rondes ou carrées, etc.Voilà une nouvelle invention qui vient à point pour nous sortir ; de la crise du logement et même \u2014 qui sait?\u2014 peut-être résoudre | le problème du logis à bon marché.(Le Canada) \u2014 Q Le plus sûr moyen de devenir membre du parlement Cana- | dien, c\u2019est, il n'Y a aucun doute, de faire un avocat.C'est ce qui ressort de l'analyse de notre parlement où sur 262 sièges, on y ; compte 81 avocats, soit près du tiers.Et les avocats ne comptent que pour quelques milliers au pays.On constate qu\u2019il n'y a que 45 fermiers députés malgré que ces derniers comptent pour près de la moitié de la population de poys.Il y a 20 marchands, 6 médecins, 6 manufacturiers, 4 comp- 1 tables, 4 agents d'assurance, 3 ministres, des ingénieurs civils, des vendeurs, des marchands de bois, des contracteurs.Le reste, en pe- | tit nombre comprend à peu près tous les métiers ou professions au Canada.!| y a même un entraîneur de hockey, Bucko McDonald, libéral, de Parry Sound-Muskoka.PROGRAMME D'UNE CHAMBRE DE COMMERCE Une enquête menée auprès de toutes les Chambres de la province révèle que plusieurs opèrent sans programme défini c\u2018est-à- dire qu'elles prennent position à mesure que les problèmes se présentent.À plusieurs reprises, déjà, nous nous sommes efforcés d\u2019inculquer aux Chambres ce principe primordia que la nécessité pour une Chambre de commerce d'établir un programme d\u2019action au début de chaque exercice découle de la nature même de la bonne administration de toute organisation.Trop souvent le programme de la Chambre s'ébauche à l\u2019occasion des essemblées générales, chaque membre y allant de son projet, sans trop considérer les besoins primordiaux de la localité et l'intérêt collectif des membres de lo Chambre.Seul un programme de travail bien fait par contre peut assurer aux administrateurs d\u2019une Chambre et au secrétaire qui en est la cheville ouvrière les moyens de fixer les responsabilités et d'obtenir des membres et des citoyens un appui véritable dans une tâche déterminée.Le premier devoir d'un conseil d'administration de Chambre de commerce est d'élaborer dès le début de l'exercice le programme de la Chambre en donnant priorité aux questions les plus susceptibles d'aider la majorité des citoyens de la localité.Les Chambres de commerce sont des instruments de promotion industrielle, commerciale et civique et elles ont le devoir de travailler au bien-être économique, civique et social de leur localité et au développement de ses ressources.Dans le domaine de la promotion induetrielle, on devra s rappeler que la promotion industrielle ne consiste pas uniquement dans le recrutement industriel.El e consiste surtout et avant tout & (suite à la page 7) VEN L\u2019i tanni siteu du R pédiés et il s achetd diens vie à au Ca britan à déva de te] tuent de toy Nous à quilibn re dan tions à canadi usines insurm le prod sulté u et pou et pou textiles ette éc menacé en rési verguré \u201cAbe nal\u201d, er emple, septeml logique édit de celle qu temps a treprene nommé bâtit un pre usa; glais de signifier devra de celle-ci, donnanc faite de trouve | ree! Les britanni de cette Bien \u20ac tail se r se comp vec il y tains sig pouvoir restent mais néc veillance terminé bois à \u20ac les cont; con satis de bois « bonne et Les con \u2014 ee Fe 349.paix t de ette nent bla- nal, | pro- jour 1 dit -om- des t le olte- ivait : ob- orte- son- + ten pour elle Il a lient ffai- ana- qui btent b 45 le la PMp- 3 des pe- 5 ou | ald, bn Y ; VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1949.Vraiment.Envoi d'Edouard HAINS L\u2019importation des textiles britanniques va tôt devenir un visiteur désagreable.Les textiles du Royaume Uni nous sont expédiés en quantites formidable et il serait ironique qu\u2019ils soient achetés des travailleurs canadiens mêmes qui gagnent leur vie à la production des textiles au Canada.Le manufacturier britannique déploie ses efforts à déverser au Canada tellement de textiles que ceux-ci constituent déjà cinquante pour cent de toute l\u2019exportation anglaise.Nous sommes rendus loin de l\u2019équilibre demandé à l\u2019Angleterre dans le choix de ses exportations à notre pays.Le marche canadien, déjà alimenté par 650 usines au Canada, fait un effort insurmontable pour absorber le produit anglais.Il en est résulté une situation fort difficile et pour l\u2019industrie canadienne et pour les 96,000 travailieurs textiles qu\u2019elle emploie.L'\u2019assiette économique du Canada est menacée de ce fait.Sous peu, il en résultera un chomage d'envergure très inquiétante.* * x \u201cAberdeen Press and Journal\u201d, en Angleterre.cite un exemple, dans son numéro du 15 septembre, du manque absolu de logique dont peut s'entourer un édit de la bureaucratie comme celle qui fait la pluic et le beau temps au Royaume Uni.Un entrepreneur en cornsiruction, un nommé H.Owen, du district, batit un bungalow pour son pre- pre usage.Mais le ministére anglais de la construction vient de signifier à notre humme qu\u2019il devra démolir sa maison vu que celle-ci, contrairement aux or- lonnances administratives, cst faite de matériaux que l'Etat ne trouve pas d'assez longue durée! Les lecteurs du confrere britannique s\u2019amusent encore de cette cocasserie.x x Bien que le commerce de detail se maintienne bien et qu\u2019il se compare avantageusement avec il y a un an, on relève certains signes de diminution du pouvoir d\u2019achat.Les rentrées restent passables ou bonnes, mais nécessitent une étroite surveillance.Le sciage est presque terminé et les expediteurs de hois a construire prévues dans les contrats s\u2019effeccuent de fa- con satisfaisante.La demande de bois de premiéie qualité est bonne et les prix sont fermes.Les contrats fermes étant ra- res, la coupe sera beaucoup moins importante cette saison.La demande de bois à pâte reste faible et on prévoit une réduction des coupes.La production du papier-journal se poursuit presque à plein rendement.Les fabricants de vêtements sont occupés aux commandes d'automne; on noie une certaines lenteur dans les vêtements pour dames.La demande de chaussures est inactive et la plupart des fabriques produisent au-dessous de leur capacité.Les prix des peaux brutes sont fermes, mais !es tannerics restent en-deça du plein rendement.Les facteurs de meubles n\u2019accusent guère d'amélioration dans les commandes.(Pour le Québec, bulletin de la Banque de Montreal) xxx LE DIMANCHE DE LA BIBLE Cette annce, le Dimanche de la Bible a été fixé au 13 novembre.On a choisi pour thème: \u201cL\u2019actualité de la Bible\u201d.Tous savent combien notre Vénérable Episcopat appuie magnifiquement la Sociéte catholique de la Bible.Il importe done que dans tous nos fcyers catholiques, dans tous les milieux, on s\u2019attache de plus cn plus aux Saintes Ecritures.Le monde n\u2019a connu les marasmes des derniers temps que par suite du matérialisme envahissant \u2026.Les dernières décades ont vu l\u2019humanité déchirée en des conflits vraiment effroyables.Jamais la lutte des classes sociales n\u2019a été plus effarante.Ce déséquilibre mondial résultait d\u2019un manque d\u2019amour, d\u2019une indifférence religieuse accrue dans tous les milieux, Pouvait-on espérer un autre résultat, quand la presse, la radio, ie cinéma avaient multiplié les trahisons du spirituel.Les dernières décades ont glorifié la chair, le plaisir.la fausse liberté.Une humanité laissée à ses basses passions ne pouvait engendrer cette paix que tous les hommes désirent.Jamais autant de volumes, de revues et de journaux ne se sont publiés; pourtant, jamais l'angoisse de l'humanité n'avait atteint ce paroxysme.Dans les assemblées des nations, dans les relations sociales ou culturelles, en avait renié Dieu.I! ne faut donc pas être surpris de cette nouvelle Tour de Babel élevée par l\u2019orgueil de nos temps.Il faut un retour au spirituel, aux vraies valeurs: on l\u2019entend crier de toutes parts.Dieu a sa place partout, puisqu'il est le Femmes spécialistes de l\u2019hygiène publique de l\u2019hygiène publique dans les pays du Sud-Est de l'Asie, trois éminentes spécialistes tiennent consultation.Ce sont, de gauche à droite: Mmes Martha Eliot, directrice générale adjointe de l'OMS (Etats-Unis), Rajkumari Amrit Kaur, ministre de l\u2019hygiène de l'Inde, et Aung San, directrice du Bureau des questions sociales concernant les femmes et les enfants, à Rangoon (Birmanie), LECHO DE LOUISEVILLE Maître de l'univers.Comme l'air est nécessaire à la vitalité humaine, ainsi notre âme a besoin de son oxygène spirituel.Notre âme a besoin de saiies et fortes nourritures spirituelles.Et où trouver plus riche nourriture spirituelle que dans les Saintes Ecritures, cette parole de Dieu?Voilà pourquoi tous les milieux catholiques doivent mettre à la base de leur vie spirituelle la lecture des Saintes Ecritures.Les Livres Saints, avec leur message divin, sont de tous les temps, c\u2019est-à-dire que leur actualité ne passe pas, qu\u2019ils out les infinies richesses pour enrichir toutes les époques.Ah! si toutes nos familles catholiques pouvaient prendre cette ferme résolution de méditer quotidiennement unc page de l'Evangile, de s\u2019en nourrir! Si tous nos catholiques pouvaient, chaque jour, lire un trait de l'Evangile, le méditer durant quelques instants pour en vivre, les difficiles problèmes de notre époque seraient vite réglés! L'E- vangile est la parole de Dieu, et Dieu est amour! La cicf des problèmes angoissants de notre si- ecle, vous la trouverez dans l\u2019Amour! C\u2019est l'Amour qui réunira toutes les classes de la société! C\u2019est l'Amour qui fera disparaître les chocs entre pauvres et riches! C\u2019est l\u2019Amour qui fera comprendre aux uns et aux autres que les hommes sont tous frères, et qu\u2019ils dcivent s\u2019aider, s'aimer, se respecter comme les membres d'un ménic Corps.du Corps mystique du Christ! C\u2019est l\u2019Amour qui révélera à tous que Marie est la Mère du Corps mystique, la douce et puissante Reine de miséricorde! C'est I'Amour qui reglera tout, dissipera toute inquiétude, éloignera les causes des inutiles conflits! C\u2019est l'Amour qui ous rendra sembla- cet Amour.bles à Dieu.Et PAGE 3 EE nous le comprendrons mieux, chaque jour, au contact de l\u2019E- vangile.Chaque jour, le père de famille devrait lire à sa famille une page de l\u2019Evangile.On peut se procurer, à des prix très pu- pulaires, cet Evangile qui reste la grande charte de l\u2019humanité, la charte qui est assurée d'un succès divin.Participons tous à cc Dimanche de la Bible.Ft devenons d\u2019ardents semeurs de la parole de Dieu, en donnant l\u2019exemple d\u2019une vie intérieure profonde, de toutes les vertus que Jésus a pratiquées et qui restent, dans l'Evangile, comme le plus sublime \u201cAPPEL A L\u2019AMOUR\u201d.Amour pour Amour.dirons- nous à Jésus.Oui, payons-Le de tout l\u2019amour de notre coeur! Amour pour amour! C\u2019est dans la pratique de l'Evangile que les hommes trouveront la paix et le bonheur.Centre Marial Canadien a pew pur unanimes Vous RENCONTREZ peut-être encore des gens qui \u201cn\u2019ont pas confiance dans les banques\u201d, et qui serrent leur argent dans une vieille cafetière ou sous un tas de bois, ou qui le portent sur eux.Mais aujourd\u2019hui presque tout le monde dépose son argent à la banque.Chacun peut le retirer quand il veut et payer ses comptes au moyen de chèques.Les Canadiens ont plus de sept millions de comptes de dépôts.Etant donné le chiffre de la population adulte du pays, on peut dire que cette pratique est à peu près unanimement adoptée.Les banques ont conscience, en retour, qu\u2019elles doivent mériter votre confiance en vous servant le mieux possible.Aujourd\u2019hui, vous êtes libre d\u2019ouvrir un compte à la banque de votre choix.Et le contenu de votre livret de banque est une question strictement confidentielle entre vous et votre banque.C\u2019est votre affaire personnelle.ANNONCE COMMANDITÉE .presque fout le monde dépose son argent à la banque.\u201d PAR VOTRE BANQUE LERNER RNS os D a A D 0 ete 00 00100300 0-030 0, NAISSANCE.LAURENDEAU - Le SU octobre, à M.et Mme Gérard Laurendeau (Jeannette Ringuetic), est née une fille, baptisée le jor novembre, sous les noms de Marie Thérèse Nicole.Parrain marraine: M.et Mme Viateur Saint-Onge (Thérèse Ringuette).oncle et tante de l'enfant.Cu RECEPTION.M.et Mme Geor Ses.Aimé Gi- guère ont recu mardi soir.à l'occasion de la Toussaint.DEMENAGEMENT.Le Dr Léonce Mavrand a pris possession, ces jours-ci, de sn somptueuse résidence.rue de l'Eglise, REUNION.Le 29 octobre, un gmoupe de parents se réunissaent chez à.et Mme Gérard Dupuis, pour fêter leur 15e anniversaire de mariage.Etaient présents: cutre M.et Mme Dupuis, leurs enfants.Clairette et Roger; Mme Joseph Morin, M.et Mme Emile Morin, de Shawinigan.M.et Mme Lucien Morin.de Maskinongé.M et Mme Donat Leiebvre, M.ct Mme Jean-Baptiste Milot.M.et Mme Henri-Paul Milot.M.et Mme Jules Drainviile.Miles Laura, Exilia.Yvette et Colombe Morin, MM.Yvon ot Noël.Mlle Hélène Milot.Mme Emile Leblanc, Mlles Réjeanne Leblanc.Gilberte Trunhan, Pier- rette Lefebvre.MM.Robert Plante et Paul Lear's.La soirée se passa dans Ja plus grande gaieté.ct les inui- tés se retirèrent apres avoir pris un succulent goûter.emportant un agréable souvenir de cette belle réception.r LECHO DE LOUISEVILLE Nos plus récents mariages GAGNON-LAJOIE: Le Carnet octal Soegrelocloateatedt Le 29 octobre dernier en l\u2019église Saint-Antoine de Louise- ville, fut béni le mariage de Mile Rose-Aimée Lajoie, fille de Mme Omer Lajoie, à M.Raymond Gagnon, fils de M.et Mme Donat Gagnon, de Saint- Justin.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Albert Desjarlais.M.Donat Gagnon était le te- moin de son fils; la mariée, accompagnée de son frère Gérard, portait une robe de velours chiffon bleu, avec une cape de chèvre de montagne.Son diadème se composait de plumes blanches, garnies de pierres du Rhin.Elle tenait un manchon de velours bleu, garni | de fleurs naturelles.Peete\u2019 Soedvefoateciuetoatrodoste DEPART.Mlle Simonne Caron, garde- malade de notre ville, est partie, vendredi dernier, pour un séjour indéfini à la Martinique aux Antilles Franvuises.DEPLACEMENTS.M.Charles-Edouard Ricard, M.Martial Beland, de La Sarre, Abitibi, à Louiseville, au cours de la semaine derniere.x x x M.André visite à sa famille.cn fin de semaine.+ + + Mme Georges-Etienne Gravel de passage chez Mime Francois! .Lemicux a rendu 4 Montréal À la réception, qui eut lieu chez la mère de la mariée, on remarquait outre les nouveaux époux: Mme Omer Lajoie, Met Mme Donat Gagnon, M.et Mme Gérard Lajoie, leur fil- Ricard.| lette Nicole, de Saint-Justin.x x x | ML ct Mme Florent Lajoie, Ma.ct Mme Gaston Cournoyer, de Mme Gilles Fortier, Mnie|Saint-Roch de Mékimnac, Mme Jean-Marie Lupien, a Montréal.| Maria Brunelle, de Saint-Dida- la semaine dernière.ce, Mme Albert Dovle, de Mont- x * x | réal.M.et Mme Adélard Bru- M et M Elzéar nelle, leur fils, de Derthier, M.CL Ame hizeal ct Mme Henri-Paul Morin, leur de Montréal, chez M.Gilles, M.et Aime Régis Giguère, dernièrement.Morin, M.et Mme Denis Ga- * x * gnon, Mle Eugénie Gagnon, Mme A.Milette.Milles Claudette, Roiande Ga- Chiasson.| Laurent de Montré- al.a rendu visite à sa soeur, gnon.MM.André et Edgar Ga- Mme Adélard Sicard.gnon.tous de Saini-Justin; Mlle x + + Lucille Lajoie, de Louiseviile.| Mlle Carmen Gagnon.de Mas- Mme A.McRay.de Lévis.|kinongé, Mlle Jeannine Gagnon, Milles Genevieve et Gisele De-!de Montréal, M.et Mme Ray- lisle.de Québec, ont rendu vi-! mond Philibert.leur fille Diane, site à Mme J.O.L\u2019Escadres, di- M.et Mme Fernand Gagnon, manche dernier.leur fils Michel, M.Paul-Emile x x x \"Gagnon.de Lachire, Mlle Rita .{ Lajoie, de Louisevilie, M.Char- M.Latirent Gigucre et son é-;lemac ane Baril de Montréal, Mile pouse; Mme Ovide L'Escadics\u2019 Lucille Gagnon, de Louiseville, à Montréal, mercreds.: M.et Mme Jos.Comtois de Loui- seville, Mme Arthur Béland de St-Justin, Mlles Georgette, E- iliane Philibert de Maskinongé, BONNE FETE.*, REX 0020 ageedeed eopreteciontents 1674 est, Mont-Royal PoePoeteoleabor Seated ofofoidosocfosiofoctnaoctoatscloetvatoolertooloatoatoole doatotonts Br yells Bérard, sn.vos.| CHIRURGIEN - DENTISTE Bureau chez M.Roland Bérard, a ST-BARTHELEMY Tous les JEUDIS, de 9 hres AM., a 9 hres P.M.BUREAU A MONTREAL: ®00% e%.0% 0%\u201d s% 4% % °, D EE CE CE CCE Bonne fête à Monsieur Par! \u2018Miles Marie-Claire, Pierrette Emile Gagnon, de Lachine.del Carle de Sainte- Ursule, M.Jean- la part de son amic Kita.; Paul Lajoie de Louiseville, MM.; Vianney Bellemare, Germain , Joucet de St-Justin.tete Sete Jette tete etre | Les mariés partirent ensuite | pour voyage.Mme Gagnon portait alors un costume de gabardine de couleur rouge vin, avec accessoires bleu maine.Nos meilleurs voeux de bonheur les accompagnent.Mme EUGENE FARLEY Salon de chapeaux pour dames Tél: AM.2571 20a 4% ec\u2019 0% ® 000% 0% \"0% oe\u2019 «* praten tente stodtatoage te Sostuutntonto te et enfants > at RADIOS, Tél: 137 LOUIS Jo URDAIN LOUISEVILLE, QUE.MEUBLES \u2014 POELES \u2018\u2019L'ISLET\u201d \u2014 REFRIGERATEURS TAPIS \u2014 PRELARTS \u2014 PEINTURE \u2018\u2019C.1.L.\u2018\u201d TAPISSERIE \u2014 STORES VENITIENS.LOUISEVILLE, QUE.Bel assortiment de paletots pour hommes et jeunes gens.Spécialité: Manteaux de fourrure pour Dames, ST-BARTHELEMY, QUE, LAVEUSES \"WESTINGHOUSE\" Donat Marchand EPICIER FRUITS et LEGUMES 106 St-Laurent GRAINS \u2014 ENGRAIS (Voisin du Théâtre Royal) de toutes sortes Tél.5, ST-BARTHELEMY.VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1948.La Vie Littéraire: RINGUET, UN GRAND ROMANCIER ORIGINAIRE DES TROIS-RIVIERES Ringuet, de son véritable nom Philippe Panneton, naquit aux Trois-Rivières, en 1895, d\u2019une des vieilles familles canadiennes.Après ses études musicales, il séjourna à Paris, le vrai Paris, \u201ccelui de la rive gauche, à l'ombre de Saint-Germain des Prés: dans ce Paris gai, fantaisiste, où l\u2019on vit d\u2019un verre de rouge et d\u2019un bout de saucisson d\u2019idéal et d\u2019espoir.\u201d Très jeune, il ressentit en lui le besoin d\u2019exprimer ses sentiments et de décrire tous les tableaux qui le frappaient plus particulièrement.D'ailleurs, 1l avait dans le sang ce pressant besoin d\u2019écrire.N'est f NG il est \u201cplus spacieux, male plus petit\u201d \u2014 contient 30% à 50% plus d'aliments dane le même espace de cuisinel Arthur Giguère Enrg.43 St-Laurent LOUISEVILLE, P.Q. PAGE 6 LECHO DE LOUISEVILLE VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1949.A LA CHASSE SACHEZ CHASSER ! Un jeune homme suit, en rampant lentement, quelque piste abandonnée depuis longtemps par le gibier.Il tremble d\u2019impatience.Son fusil flambant neuf est prêt à faire feu.Il ne lui vient même pas à l\u2019esprit que sa position au plus épais du fourré lui enlève toute chance d'apercevoir un animal.C'est un chasseur novice de l\u2019espcce la plus dangereuse et des centaines comme lui sont lâchés aujour- d\u2019hui dans la forêt.Il entend soudain le craquement sec d\u2019une branche morte, puis un froisseimient dans le feuillage.Il voit bouger un rameau.Son coeur bat violemment tandis qu\u2019il scrute l\u2019épais sous- bois.Quelque chose de gros et de vivant se dessine là derrière.Son esprit enfiévré a \u2018vite fait d'imaginer une tête surmontée de bois splendides.il épaule et tire.Une chute molle, un léger sursaut dans les feu.lles mortes et puis le silence retombe.Il se rue les veux écarquillés vers l\u2019endroit où sa proie s\u2019est affaissée.Sans mouvement et sans vie, le souffle cteint.un homme git là, recroquevillé, le cou portant une plaie béante.Ce qui précède est tiré d\u2019un article du numéro de novembre de SELECTION du Reader's Digest.C'est le récit d\u2019une de ces tragédies qui se produisent chaque année, durant la saison de la chasse.Père et fils, frère et frère, ami et am:; les détails seuls varient.Cela peut vous arriver.Un chasseur expérimenté ne tirero pas un de ces coups mortels.il s\u2019assurera d'abord de la cible à viser.Si c\u2019est la première fois que vous chassez, ne laissez pas votre impatience fausser votre jugement.Avant de tirer.prenez la précaution de bien voir votre gibier.PECHER A L'OEIL \u2026 ELECTRONIQUE! Un appareil électronique permet aujourd\u2019hui aux pêcheurs professionnels de \u201cvoir\u201d sous l\u2019eau.Soleil éclatant, brume, tempête ou obscurité complète n\u2019empêchent pas le dispositif de fonctionner normalement.C\u2019est ce que déclare Don Eddy dans un article du numéro de novembre de SELECTION du Reader\u2019s Digest.Non seulement cet appareil détecte les poissons, mais il indique approximativement leur quantité, la vitesse et le sens de leur déplacement et souvent même il permet de déterminer leur espèce.Avec cet instrument, un capitaine de bateau de pêche déclare qu'il a pris, cette année, près d\u2019un million de poissons de plus que l\u2019an dernier.Ce détecteur de poissons, développement dun instrument concu au cours de la dernière guerre afin de détecter les champs de mines posés au large des côtes ennemies et de faire le relevé des pcits en vue d'un débarquement, fonctionne au moven d\u2019ondes sunores.Il enregistre les échos qui rebondissent d'un banc de voissons situé entre le bateau et le fond de la mer.Plusieurs détecteurs électroniques de poissons sont maintenant sur le marché.Les uns utilisent des lumières ou des vibrateurs pour indiquer la presence de bancs de poissons, tandis que d'autres utilisent une aiguille qui imp:ime une ligne sur une bande de papier se déroulant lentemeni.L\u2019un des appareils est fabriqué au Canada.Selon l'article de SELECTION.des aides à la navigation fonctionnant sur le même principe sont en usage depuis 1918.mais il appartient à un Norvégien.le docteur U£car Sund, Cérémonie au nouveau siège de l'ONU Le 24 octobre, Journée des Nations Unies, a été célébré cette année par les délégués et le personnel de l'ONU au cours d\u2019une cérémonie au Siège permanent de l\u2019Organisation, en construction à New-York (ci-dessus).M.H.Truman, Président des Etats-Unis (en haut, à droite), et M.Trygve Lie, Secrétaire général de l'ONU (en bas, à droite), ont participé à la célébration du 4e anniversaire de l'ONU, d\u2019en avoir compris l\u2019importance pour la pêche industrielle.Plus de la moitié des morutiers atlantiques norvégieis possédent maintenant Jeur détecteur et le tonnage de poisson péché s'est accru d\u2019un tiers en ce pays.xx LES VOCATIONS SACERDOTALES Depuis le début de l'année, le grand mouvement national de prières pour les prétres, connu sous le titre de \u201cAnnée du Sacerdoce\u201d, a suscité l\u2019enthoussas- me partout.L'accueil que ies jeunes des écoles sous le patronage de la J.E.C., les communautés reliiieuses et les malades ont fait à notre appel a permis de dépasser nos espérances.Si bien qu\u2019à date les bulletins retournés nous oht fait atteindre, au cours des deux premiers trimestres, les chiffres imposants que voici: (recensicn du 30 septembre) Messes entendues 3,767,603 Communions .2,930,877 Heures d\u2019adoration 1,038,654 Chapelets .5,756,396 Les prêtres ont besoin de prières.Les prêtres ont également besoin de relève.C\u2019est une chose évidente, à constater le petit nombre de prêtre qui travaillent à la vigne du Scigneur en proportion des fidèles auxquels ils doivent dispenser leur ministère.Les missions en ont un besoin urgent.Partout.Ainsi, en Afrique Anglaise, 1 pour 1474; au Congo, 1 pour 1812; en Uganda, 1 pour 2311; en Indunésie, 1 pour 1299, Sans compter tout le travail des conversions à faire puisque la majorité de ces pays est encore pailenne.Si nous passons aux pays d'Europe, la disproportion continue toujours et elles abondent les églises sans prêtres.Heureux encore quand la situation ne s'aggrave pas scus les coups des persécutions.En Amérique du Sud les proportions touchent à la catastrophe.Ainsi il n\u2019est pas rare de rencontrer des paroisses où un seul prêtre doit voir aux besoins spirituels de 40,000 ou 5N.- 000 fidèles.Par exemple citons: en Bolivie: aucun prêtre indigène et seulement 65 prêtres pour 178,000 fidèles; au Paraguay, 11 prêtres indigène et seulement 65 prêtres pour 175,000 fideles; au Paraguay, 11 prêtres pour 13,140; en Guyanne française, 22 prêtres pour 25,000; en Guv- anne anglaise: 35 prêtres pour 53,200; en Guyanne hollandaise: 43 prêtres pour 34,700.Nulle part le numbre de pré- tres ne répond aux besoins des âmes.Il en et de mème ici.Au Canada, pour être moins extré- mes, les besoins de relève ne sont pas moins urgents, Depuis plusieurs années, Nos Seigneurs les Evêques ont lancé le cri d\u2019alarme, suscité les ceuvres de vocation.Tout cela est nécessaire.Mais sans la prière le succès sera certainement moins complet Prions tous ensemble pour l\u2019éclosion de vocations nombreuses.Prions pour les ames des jeunes où retentit l'appel du Maître de la Vigne.Que leur coeur soit fidèle au rendezvous! Qu'ils ne fassent pas la sourde oreille! Qu'ils ne faiblissent pas à la tâche immense dans la montée au Sacerdoce.Prions pour les vocatiOus su- cerdotales.QUE PAS UNE NE SE PERDE PAR NOTRE FAUTE.Le Secrétariat Eucharistique, 4450, rue St-Hubert, Montréal 34.fournira, sur demande et gratuitement, les feu,illets de contrôle pour \u201cL\u2019ANNEE DU SACERDOCE\u201d UGO UGARO A RADIO-CARABIN UGO UGARO, célèbre baryton de la Scala de Milan, sera l'invité d'honneur à Radio-Ca- rabin, le 16 novembre.Ugo Ugaro et né dans le Piémont et ommença à chanter dès sa quinzième année.Il débuta en Italie à 21 ans, dans le \u201cBarbier de Séville\u201d.Il chanta ensur- te dans toute la péninsule jusqu\u2019en 1937 où il fut appelé à la Scala de Milan; il y rencontra Titta Ruffo, devint son élève et étudia longuement l\u2019histoire du \u201cbel canto\u201d.Il s\u2019est iivré à de patientes recherches, s\u2019est imprégné des interprétations dont il a pu renouer le fil dans la vie de Lablache notamment, et il a cherché à en dégager le plus pur style.Il nous livre inaintenant le fruit de son travail, mis au point avec la plus grande minutie; pas une note qui soit laissée au hasard, pas un plein sen, pas un délié, pas un point d\u2019orgue qui n\u2019aient été étudiés à fond.Les nombreuses représentations qu'il a faites en France ont été l\u2019occasion de très gros succès qui ont confirmé la valeur de ce magnifique artiste.Cette semaine, dans le premier sketch, notre as comique Roger Garand, devient le grand chanteur italien Tito Skiuto.Dans un autre sketch, il est un mari idéal, voyage de noces parfait \u2014 Que c'est beau l\u2019amour, les \u201ctoasts\u201d Frulées, le café sur la nappe ct un peu de rouge sur la moustache.Pour l'écoute de Radio-Cara- bin, chaque mercredi soir à 9 heures, le réseau français de Radio-Canada et les postes affiliés.Le Sous-Vêtement PENMANS \u201c71\u201d est de l\u2019épaisseur qui convient aux hivers canadiens et il assure une chaleur confortable sans être volumineux.Tricoté en laine mérinos de qualité, il se lave bien et s\u2019ajuste confortablement.Essayez-le et voyez vous-même.Vous verrez que le Penmans \u201c71\u201d est une valeur hors-ligne en fait de sous-vétements.HOMMES ET GARCONS 2-71-49F | PR( Ur da ra NC de ve: m din ver pel au AC A val 11 | ploy fut mit S app calit trave bles | notre dans tries lieu.prom limit des v merc cédai calite les le une pour sur | grer mélio les lo la co que c pas \u20ac fois.auxq activi de co tituer citoye qu'un progr diaux locali multi de la parce ( tablir elles » Foits Qs 49.I'y- era Ca- ié- dès uta ar- ul us- la ira et de mont Vie 1a pur ant re- and ito.ces \u201d VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1949.LECHO DE LOUISEVILLE sa»s4s FETES EFEF FE we * NOUVELLES DE ST-JUSTIN #2 ERRRRRRESSLEELRRRARSHHRRES SEANCE DU CONSEIL.Lundi soir dernier se tenait une séance régulière au conseil municipal.Vous pourrez lire dans notre prochaine édition le rapport complet de cette séance.NOUVEAUX COMMERCES.M.Victor Bastien opère déjà depuis quelques jours son nouveau commerce dans l\u2019établissement qu\u2019il achetait de Mme Ferdinand Bergeron.A partir de mardi, le 15 novembre, Mme H.Thibodeau o- ! pèrera un magasin de coupons au village de Saint-Justin, ACCIDENT.de Alors quil revenait tra- ÿ vailler jeudi soir dernier, vers 11 hres, M.Denis Lemyre, employé de L\u2018Associated Textiles, voyageait à motocyclette, fut projeté inconscient dans le fossé.Quelques instants plus tard il se releva, mais l\u2019auteur de l\u2019accident s'était déjà enfui, laissant là M.Lemyre et sa motocyclette considérablement endommagée, Heureusement, l\u2019accidenté ne subit pas de graves blessures, NAISSANCE.Le 4 novembre, à M.et Mme Viateur Masson (Régina Alarie) une fille, baptisée le lendemain, sous les noms de Marie, Germaine, Lucie.Parrain, le notaire Clément Masson de la Guadeloupe; oncle de l\u2019enfant; marraine, Germaine Gagnon, épouse du parrain.Porteuse, Rose Hélene Alarie.CONGRES DES COMMISSIONS SCOLAIRES.fut heurté par un auto à proximité du Restaurant Turner.Sous le choc, M.Lemyre qui C\u2019est dimanche, le 13 courant, qu\u2019aura lieu le ler congreés Li- PROGRAMME D'UNE CHAMBRE.(suite de la page 2) apporter une oide concrète aux industries déjà établies dans la localité.Les Chambres devront être d\u2019une prudence extrême dons leur trovail de recrutement industriel afin d'éviter les échecs déplorables que l\u2019on peut constater dans un grand nombre de ocalités de notre province.Ce n'est pas tout d'attirer de nouvelles industries # dons une localité, ce qui importe c\u2019est d'amener chez soi des industries qui contribueront à améliorer la structure économique du milieu.Le rôle d\u2019une Chambre de commerce dans le domaine de la promotion commerciale consiste surtout à travailler à étendre les limites du territoire de vente, à conserver et à augmenter le volume des ventes d\u2018un centre commercial donné.Une Chambre de commerce pourra rendre un service inappréciable à son milieu en procédant à une enquête complète sur le commerce de détail de a localité.Une fois cette enquête faite elle pourra travailler à corriger les lacunes qui existent.Le programme de toute Chambre devra également accorder une large part à l'action civique.Une Chambre de commerce a pour devoir de s'occuper activement de l\u2018\u2019administration publique sur les plans municipal, provincial et fédéral.Elle doit aussi inté- 8 grer dans son programme tout ce qui a pour but d\u2019apporter une amélioration matérielle au milieu où elle exerce son activité comme les loisirs, l'hygiène, l'urbanisme, etc.Une Chambre maintiendra sa place dans sa localité et gagnera la confiance de l'élite de son milieu en présentant au début de chaque année un programme d'action complet et concret.Il ne s'agit pas évidemment de vouloir s'intéresser à tous les problèmes à la fois.Qu'on s'attache aux quelques questions les plus importantes auxquelles la localité a à faire face et que la Chambre oriente son activité vers la solution immédiate de ses problèmes.La Chambre de commerce doit battre la marche dans une localité, elle doit constituer une force véritable constamment consciente des désirs des ä citoyens de la localité qu'elle dessert.Nous croyons sincèrement qu'une Chambre de commerce qui ne fonctionne pos d'après un programme d'action qui tient compte de tous les besoins primordiaux de son milieu et du bien-être général des citoyens de cette localité se désagrège inévitablement.L'on voit alors se former une multitude d'association qui viennent se partager le champ d'action de la Chambre de commerce, n\u2018accomplissant en général qu\u2019une parcelle du travail de cette derniére.) Que chacune des nos Chambres se fasse donc un devoir d'établir un programme de travail simple, réalisable et dynamique si elles veulent être au diapason.Faits & Tendances) Nov.49.Era Nouveau magasin de coupons Je désire informer le public qu'à partir de mardi, le 15 novembre, j'opèrerai un magasin de coupons au Village de Saint-Justin.Vous y trouverez une grande quantité de coupons assortis pour tous les goûts.Vous pourrez aussi vous procurer de la marchandise à la verge dans un choix des plus variés.Mme HORMISDAS THIBODEAU SAINT-JUSTIN, P.Q.océsain des Commissions Scolaires du Diocèse.A 9 hres, messe au Sous-Sol de la Cathédrale.A 10 hres, discours d'ouverture et conférence.A 2 hres, conférence, résolutions et élections.Clôture vers 4 hres par Mgr Doyon, administrateur du Diocèse.MM.les Commissaires sont priés d\u2019y assister.PAROLES DE MGR DESRANLEAU AUX COMMISSAIRES D'ECOLES.\u201cDe toutes les Associations professionnelles actuellement existantes, la\u2018plus urgente est celle des Commissaires d\u2019écoles.\u201d Telles sont les paroles que prononca S.Exc.Mgr Desran- leau, au congres des Commissaires d\u2019écoles du diocèse de Sherbrooke.S.Exc.Mgr Desranleau a dt vaincre les circonstances pour venir à la reunion \u201cparce qu\u2019il y tenait fermement\u201d.Il encouragea les Commissaires à faire tous partie de leur Association et leur montra la grandeur de leur devoir en rapportant la parole de S.S.le pape Pie X: \u201cPour le bien de la religion, entre l\u2019église et l\u2019école, je choisirais l\u2019école\u201d, Il rappelle aux Commissaires que l\u2019éducation appartient aux parents; l\u2019Egli- se doit aider et s\u2019occuper Je la morale; l\u2019État doit aider ausz: et fournir les fonds nécessaires.Il félicite les Commissaires d\u2019écoles de la province de leur bon esprit.\u201cIl y a peu de patrons, dit-il, qui ont accepté si paisiblement l'augmentation des salaires\u201d.Les paroles de Son Excellence firent une profonde impression sur tous.GRAND'MESSES SEMAINE DU 13 NOVEMBRE.LUNDI, Défunts de la famille Charles Edouard Bellemare.MARDI, M.et Mme Edouard Fréchette, par Mme Joseph Morin.MERCREDI, Défunts de la famille J.N.Bellemare.JEUDI, Mme Hsnoré Ladou- ceur et Mme Alfred Lefebvre, quête au service.VENDREDI, par Mme Emile Arcand, pour les défunts de la famille.SAMEDI, Joseph par sa succession.Laurent, VA ET VIENT.M.et Mme Marcellin Lambert de Montréal, chez M.Onésime Alarie, en fin de semaine.x x += M.et Mme Bernard Bourgeois de Berthiervillé de passage chez leurs parents de St-Justin, dimanche dernier.x x x M.Aimé Blais, machiniste de Montréal, aux ateliers de 'Echo, mardi dernier.x *x x MM.et Mmes Albert et Maurice Clément sont allés à Windsor Ont.et à Détroit, Michigan au cours de la semaine.x x x M.William Gagné de Montréal de passage à St-Justin lundi.* x x M.et Mme Oza Brissette de Lachine de passage chez leurs PAGE 7 ENFANTS par Tante HELENE LE COIN DES Vy yV Combien y en a-t-il entre vous qui connaissent \u2018\u2019François\u2018\u201c?Je suis persuadée, que la grande majorité ont déjà fait connaissance avec lui.Pour les autres, laissez-moi vous raconter un peu, ce qu'est \u2018\u2019François\u201d\u201c.Tous les jeunes comme vous, dès qu'ils savent lire un peu, aiment feuilleter les pages en couleurs de journaux qui leur apportent les histoires de héros légendaires.Et parfois, pour satisfaire à ce besoin, ils se hasardent, sans plus de façons, dans des illustrés plus ou moins recommandables.Les grands responsables de la Jeunesse Etudiante Catholique (J.E.C.) se sont rendus compte de la chose.Et il y a déjà quelques années, ils ont fondé, tout exprès pour les jeunes étudiants et étudiantes, un journal.Et de là est né \u2018\u2019François, la grande découverte du temps, dans ce domaine.Tous les mois, puis toutes les quinzaines, \u2018François\u2019 est fidèle à visiter ses amis étudiants de tout le pays.J'ai feuilleté avec beaucoup d'intérêt, comme vous avez dû le faire, d'ailleurs, le numéro du premier novembre.Jacques- Dupire et Jacques Hébert ont compsé un conte, à \u2018intention de leurs lecteurs, d'après leurs expériences, au leur voyage en Afrique.Et ensuite, à travers toutes les pages, vous pouvez vous tenir au courant des activités des jeunes et des moins jeunes, un peu partout, et dans tous les domaines: vie étudiante (comme bien on pense), cinéma, sports (pour les garçons), conseils d'hygiène et conseil de décorations, etc (pour les tilles) courrier de Pa-o-Lo et en plus de cela, de merveilleuses histoires en couleurs, toutes aussi intéressantes les unes que les autres: Léonard de Vinci, Le Trésor de la Banquise, Robino, et le fameux capitaine Brimba- che.Mes neveux et nièces qui connaissent \u2018\u2019François\u2019\u2019, mais qui ne reçoiven pas sa visite ne regretteront sûrement pas de l\u2018inviter chez eux, dès maintenant.Vous pouvez l'atteindre, par lettre, à 439 est, Om rue Sherbrooke, Montréal.SAVEZ-VOUS QUE.1.La langue anglaise compte exactement !4 signes de ponctuation.2.C'est l'herbe verte des pâturages, qui donne au beurre d'été, cette couleur jaune beaucoup plus prononcée .3.Le langage chinois est sensé être le seul au monde, où les mots ont une signification différente, selon le niveau \u2014 haut, médium ou bas .du ton de la voix .4.Durant cette dernière guerre un prêtre: Father Lester J.Fallon, de St.Louis, Missouri, créa un \u2018Cours par Correspondance, sur la Religion Catholique\u2019 pour les Hommes en uniformes\u201d .Les conversions furent nombreuses.Les Epitres de S.Paul, sont le seul précédent connu à l\u2018Oeuvre du Père Fallon.5.Ce furent les Frères Niepce: Nicéphore (celui de la photographie) et Claude qui conçurent, construisirent (en 1806) et expérimentèrent le premier moteur à combustion interne, dont on a attribué à tort la paternité, d\u2019abord à Diesel, puis par antériorité, a Beau de Rochas .6.La musique de la vieille chanson \u2018\u201cMalbrough s\u2019en-va-en- guerre\u2019\u2019 remonte au temps des Croisades .Chateaubriand entendit les Arabes de Syrie chanter cet air, qui y était connu depuis six ou sept siécles .Les paroles furent écrites aprés la bataille de Malplaquet, où les Anglais, commandés par le duc de Marlborough, défirent les Francais, en 1709 .7.Le premier journal de France, s\u2018appela \u2018\u2019La Gazette\u201d, et fut imprimé le 30 mai 1631, par Théophraste Renaudot .parents de Saint-Justin, dernie- rement.x x * Mlle Janine Gagnon à Montréal dernièrement.* x x M.Gérald Lemyre, Mlle The- rèse Lemyre ainsi que M.Doria Trudel et sa fillette Irène sont allés à Montréal, dernièremer:t.x x x MM.Doria, Walier et Réal Trudel ainsi que Mlie Louiselle Trudel à Montréal, chez Mlies Allard, dimanche dernier.x = Xx Mme Arthur Lafreniere de passage aux Trois-Rivières dernièrement.\u201c x * M.et Mme Lionel Brissette ainsi que Mme Joseph Toupin a Shawinigan, mardi, au chevet de M.Edgard Toupin, grave- Dans grandes piéces trés propres, faires.Lee .ee .3 LOCAL MODERNE A LOUER le centre commercial Pour bureaux, salle d'échantillons, salon de couturière ou de coiffure, etc \u2014 Belle opportunité pour gens d'af- S\u2019adresser par téléphone au No.44 ment malade à la suite d\u2019un accident d\u2019auto.* kx M.et Mme Antcnin Gagne, accompagnes de Mmes Arthur Béland et Arthur Sicard sont allés a Shawinigan, dimanche dernier.\u201c x =» MM.et Mmes Arcadius et René Gagnon, Mmes P.Arthur Gagnon et Daniel Boyd, M.et Mme Paul Gagnon et leur fils Pierre, de Montréal, ainsi que M.et Mme Paul-A.Gagnon, de Shawinigan, étaient de passage chez M.Arthur X.Gagnon, dimanche dernier.* x x Le Rév.Frère Züphirin des Frères de la Charité, de Montréal, de passage à St-Justin au cours de la semaine.de Louiseville.Deux bien éclairées et chauffées. e.§ Nouvelles M Kégionales | IAI II I MI A HII RN HAHN IE MANN HRN HK RMR IRR HAR AIMK RMN HER LRARN KAR THR cod 8302000000000 Mashinongé S000NABHROBGD MARLAGE:\u2014 Samedi le 5, à 7.30 hres a été béni le mariage de MHe Jeannine Lemire fille de M.et Mme Joseph F.Lemire à M.Gabriel Philibert de St-Justin fils de M.et Mme Montcalm Philibert également de St-Justin.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.FETE ENFANTINE: \u2014 Ces jours derniers un groupe d'enfants se rendirent chez Mlle Claudette Bérard pour lui faire une surprise en vue de célébrer son lve anniversaire de naissance.Etaient présentes: MHles Nicole lérard, Carmen Cormier, Denise et Andrée Lemyre, Rcéjeuanne Desché- nes, Yolande Désaulniers ainsi Lise et Denise Picotte de le.I! y eut chants enfantins, danses en rondes et déclamations.Un ex- vellent goûter fut servi par Mme V.lérard, mère de l'enfant.A cette occasion, les amies de Claudette lui offrirent magnifiques cadeaux.que ILouisevil- de CERCLE D'ETUDES:\u2014 La réunion du cercle d\u2019études eut Heu à l\u2019école No.4, 1e 21 octobre dernier.On débuta par une courte prière et un chant intitulé.\u201cLa priécre en famille\u201d.Après le mot de bienvenue par notre nouveau président M.Déry, la secrétaire fit la lecture du dernier rapport.qui traitait surtout de la réunion de parents tedu salut au drapeau.Chaque institutrice Iut qu\u2019elle avait composé.En voici le résumé: to \u201cA mon drapeau, je jure d'ètre fidèle.\u201d Former les élèves pour les préparer à devenir des ci- tovens sobres et honnêtes.20 \u201cA la race qu\u2019il représente, an Canada francais, j'engage mes services.\u201d Par notre drapeau, nous sommes tous unis à nos ancêtres et nous continuerons comme eux, le développement de notre pays.ce 50 \u2014 \u201cA sa foi, sa langue, ses institutions, je promets d\u2019être dévoué\u201d, Nous devons croire en notre histoire, aimer et respecter notre langue qui nous fut laissé comme héritage, enfin, faire notre part pour nos institutions laïques et religieuses, puisqu'elles sont établies pour tonserver notre langue française.do \u2014 \u201cA ses enfants, mou franc respect\u201d.Admirons les fondateurs de notre nation française puisqu\u2019ils nt aimé et défendu notre sol cans- dieu et catholique.50 ~\u2014 \u201cA sa justice, mon ferme appul\u201d.La justice s'appuie sur les 5e, 7e, de et 9e commandements de Dieu; donc ne nous laissons pas dola soif du miner pur l\u2019égoïsme ou gain.Go \u2014- \u201cA ses progrès, mon fier concours\u2019.Exposons notre drapeau, parlons-en, surtout aimons-le pour mieux fuire connaître notre pays et en assurer les progrès.To \u2014 \u201cA ses produits, ma préférence.\u201d Il ne faut pas avoir honte d'encourager nos produits, car le Canada produit à peu près tout ce qu'il faut pour fournir à l\u2019homme ce dont il a besoin.so - - \u2018A ses héros, sa noble histoire, son sol fécond, tout mon amour.\u201d Ce sont ces héros qui ont sauvé notre pays, notre histoire.Aimons notre sol canadien en y demeurant aussi longtemps que possible.so \u2014 \u2018Je me souviens.\u201d Telle est la devise de notre province.Regar- duns en face n\u2019importe quel peuple, et disons avec de la flamme plein les veux, la main levée vers le drapeau: \u2018Je me souviens\u201d.Voilà un aperçu du travail de chaque institutrice.Le mois prochain.elles soumettront ce qu\u2019elles auront dit à leurs élèves sur la \u2018prière du matin et du soir\u201d.On termina la réunion par un chant: Notre-Dame du Canada\u201d.On fixa la date de la prochaine réunion au 25 novembre.Suzanne Lajoie, sec.RECEPTION : \u2014 M.et Mme Charlemagne Dauphi- nais, ainsi que M.Réal et Mlle Thérèse Dauphinais, de Montréal, recevaient un groupe de parents, à leur nouvelle résidence.Etaient présents: M.et Mme Charlemagne Dau- phinais, M.Réal, Mlle Thérèse, M.Gilles, Paul, Mlle Marie-Claire Dau- phinais, de Montréal, M.et Mme Epiphane Dauphinais, M.et Mime Gabriel Dauphinais, M.et Mme Roland Dauphinais, MHe Simonne Dau- phinais, M.Léonard Gaboury de Maskinongé, M.et Mme Denis Dau- phinais, M.et Mme Lucien Dauphi- nais, Mlle Jacqueline Dauphinais, M.Gérald Pellerin, tous des Trois- Rivières, M.et Mme Ide Francoeur, de St-Justin, M.et Mme Joseph- Omer Giguère, de Louiseville, Mlle Pauline Giguère, M.Roger Pichette, M.Réjean Giguère, de Maskinongé et M.Lévis Lefebvre, de Montréal.La journée se passa dans la plus franche gaieté, et tous se retirèrent, remerciant leurs hôtes de leur chaleureux accueil.J'y étais.IN AMORE FRATERNITATIS: \u2014 Avec le retour d'un petit nombre d\u2019étudiants dans notre localité, lors Toujours la dernière nouveauté et la meilleure qualité à des prix modérés, chez: des vacances de la Toussaint, ce fut aussi semble-t-il une occasion propice de faire revivre certaine tradition ébauchée jadis duns le groupe des joyeux pinsons.À cet effet, de ma- guifiques réceptions organisées successivement par Miles M.Croisetiè- re et T.Casaubon, nous ont prouvé une fois de plus toute la délicatesse et l'initiation de ces deux zélatrices à notre égard.De nombreux invités participaient à ces petites fêtes intimes.On remarquait entre autres: J.Croisetiè- re, L.Morin, T.Casaubon, R.Lemy- re, M.Rivard, J.Frigon, M.Jutras, J.Béland, M.Croisetiére, V.Jutras, J.Béland, P.Casaubon, J.Dupuis, D.Paquin, L.Pichette, R.Lemyre, H.Croisetière.D.Dupuis, J.Paquin, J.Lebrun, M.Jutras, J.Caumartin.etc, etc.De jeunes virtuoses du piano et de la bonne chanson ont su habilement dérider les fronts même les plus soucieux et pour un instant.nous faire oublier les nuits sombres et fraîches de l'automne.Quelques minutes de danse, précédées de libations et collations, suivirent la course effrénée de notes musicales.Mais hélas! puisque la vie est une succession de jours, la perspective d\u2019un lendemain plus sérieux, devait mettre fin à tous nos joyeux propos.Pour quelques-uns, ce sera le lent retour vers leur \u201cAlma\u201d et pour d\u2019autres enfin, les préoccupations quotidiennes du foyer.Cependant, \u2018\u2018grisés de bonheur et de joie\u201d tous se retirèrent à une heure assez tardive remerciant chaleureusement les parents ainsi que les responsables de ces légitimes moments de détente.Kiri VA ET VIENT:\u2014 M, l'abbé Charlemagne L\u2019Heureux de passage chez sa mère Mme Fabrice L'Heureux la semaine dernière.Garde Pauline Paquin de l\u2019hôpital Ste-Jeanne d'Arc de Montréal, en fin de semaine chez ses parents.M.et Mme Omer Bastien, M.et Mme Louis Georges Guinard et leurs enfants Denise, Claude et Gérard, en visite chez M.et Mme Sem Mi- chaud de St-Kdouard le jour de la Toussaint.Mme Gérard Noel et ses enfants de Louiseville, de passage chez Met Mme Donat Guinard dimanche.Mlle Jeannette Paquin de retour d\u2019une promenade d\u2019une semaine aux Trois-Rivières et à Shawinigan chez des parents.Mme Hormisdas Baril recevait à souper dimanche soir M.et Mme Henri Morin des Trois-Rivières.Mme Fabrice L'Heureux et Mlle Antoinette L'Heureux, de passage chez M.Edmond Loranger de Loui- seville le jour de la Toussaint.M.Odilon Bastien de Montréal, de passage chez su soeur Mlle Maria Bastien la semaine dernière.M.et Mme Martial Hubert et leurs enfants de Louiseville, en visite chez M.et Mme Donat Guinard à la Toussaint.Mlle Jeanne d'Arc Brazeau de Joliette, de passage chez Mme Emery Morin dernièrement.Mlle Maria DeSerres semaine à Montréal.M.Jules Lacourse de passage à Montréal dimanche, où il rendait visite à sa fillette Claudette actuellement hospitalisée à l\u2019Hôtel-Dieu, où elle a subi une intervention chirurgicale.On nous informe que son état est satisfaisant.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.en fin de Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.,P.\u20ac VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1949.500056066000 06 Ste-U-sule 5005000000 666 ORDO DES MESSES.SEMAINE DU 13 NOVEMBRE:\u2014 Lundi, 6.30 hres: Pour l'Ame de Dame Arthur Déziel par famille Charles Trudel.Lundi, 7 hres: Pour l\u2019âme de Mme F.-X.Juneau, par R.Mousseau Mardi, 6.30 hres: Pour l\u2019âÂme de Joseph Plante, par Azarias Germain.7 hres: Pour l\u2019âÂme de Rév.J.-G.Laquerre, par Eugénie Loranger.Mercredi, 6.30 hres: Pour l\u2019âme de Marcel Lessard, quéte au service.7 hres: Pour l\u2019âme de Dame Ur- gel St-Louis, quête au service.Jeudi, 6.30 hres: Pour l\u2019âAme de Wilfrid Michaud, quête au service.7 hres: Pour l'âme de Laura Mi- lot par Hubert Milot.(A l\u2019école) Vendredi, 6.30 hres: En l'honneur du Sacré-Coeur pur les paroissiens.7 hres: Pour l\u2019âme de l\u2019ichette, quête au service.Samedi, 6.30 hres: Pour l'âme de Dame Lucien Béland, quête au service.7 hres: Messe de mariage Yvon Pichette et Lucile Gagnon.Wilfrid de LAMPES DU SANCTUAIRE PAYEES.SEMAINE DU 13 NOVEMBRE:\u2014 lère: Laurette St-Yves.2ème: Dame Fernand Julien.Sième: Armand St-Yves.MARIAGE: \u2014 Samedi le 12 courant aura lieu en l'église paroissiale de Ste-Ursule, le mariage de Mlle Lucile Gagnou fille de Wilfrid Gagnon et de Marie-Loui- se Bergeron à M.Yvon Pichette fils de feu Wilfrid Pichette et de feu Clara Roy.Nos meilleurs voeux à ces futurs époux.de bonheur SEPULTURE:\u2014 Lundi le 31 octobre a été inhumé duns le cimetière de cette paroisse, après un Libera chanté à l\u2019église, le corps de Omer Lessard, époux de feu Adèùla St-Pierre, décédé à la paroisse du Christ-Roi de Shawinigan, à l'âge de soixante-dix ans.AU CONSEIL MUNICIPAL: \u2014 Lundi le 7, avait lieu à la sulle publique paroissiale, la séance régulière du mois de novembre.M.le Maire Eugène Giguère et les conseillers J.-B.-Maurice Lessard, Ubald Béland, Joseph Généreux, Roméo Chrrétien, Bernardin Teasdale et Arthur Casaubon étaient présents.Les comptes suivants ont été approuvés et payés, savoir: Arthur Pa- quin, entretien côtes Philibert, été 1949: $5.00; Omer Bergeron, entretien de la côte sud des côtes à Ri- vard, été 1949: $10.00; Elphège Béland, entretien de la Côte à Bas- tien, été 1949: $15.00; Ergard St- Pierre, remboursement argent $0.90; Formules Municipales Enrg.Fournitures de Bureau: $15.08; Mark- rite Mfg Co.125 licences de chiens pour 1950, $9.25; Alphonse Béland timbres poste pour le conseil $5.00; Léonard Beauregard, entretien, lavage et éclairage de la salle, 3 assemblées: $7.50; Syndicat National, Rentes seigneuriales année 1949: $511.53.x kx Xx Considérant que les prévisions budgétaires des dépenses et des revenus de la Corporation municipale de Ste-Ursule pour l'année 1950 s\u2019établissent comme suit, savoir: Dépenses Administration générale $650.00; Kiclairage des rues $413.00; Dommages aux moutons et autres animaux de ferme par les chiens: $75.00; Voirie (arrondissements): $775.00; Voirie (Paroisse):$300.00; Chemins de front $50.00; Fournitures de bureau $100.00; Hospitalisation des indigents $500.00; Cou- seil de comté pour l\u2019année 1950 (Taxes) 5 c.du cent: $302.11, Fonds de bâtisses et Jurés $12.00; Pour achat de terrain pour élargissement de chemin $200.00; Dépenses diverses $61.6N.Total: $3435.89.Revenus Taxe foncière à 30 c.du cent dont 25 ¢.pour le local et 5 c.pour le comté: $1821.67; Taxes de chiens $100.00; Taxes de luminaires remboursées a la Corporation $3561.22; Voirie (Arrondissements) remboursements $775.00; Assistance Publique, (Remboursements par les intéressés) $350.00; Chemins de fronts (Remboursements) $50.00.Total: $3438.89.Considérant que les dépenses telles que décrites ci-dessus s'élèvent (suite à la page 9) tenir.Clément & Préparez-vous aujourd\u2019hui, et vous roulerez mieux cet hiver Votre voiture fonctionnera mieux au cours des durs mois qui approchent, si nos spécialistes la soumettent à une vérification spéciale pour l'hiver.Nos mécaniciens formés à l'usine feront ce travail plus vite et mieux à l\u2019aide d'ioutillage et d'équipement spéciaux.Vous constaterez que nos prix sont raisonnables et que notre travail est le meilleur que vous puissiez ob- Confiez-nous dès aujourd'hui votre voiture pour sa vérification d\u2019hiver.Ventes et service autorisés DODGE\u2014DE SOTO\u2014 CASE Boulevard Ouest \u2014 Tél: 236 \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.Frère Enrg.= \u201cid Y u sd d ir te it a pi [I co tic pr CE ré vil roy ch end voi ue teu don l\u2019h cert sur resr rouf don: les pass rest | Le vant No.Réal lois tre | rem De Legs; prou ldo priét mati dée ) \\loreg Jose; CONSE primi qaeeor M.du fa pur 1 du cl la Gr i la aire propo Berns avis s travai min, de to COntri ponsa l'A rés mer \u20ac consel E\u2014 Cr amom ré- .le on- ald néo et ts.ap- été tre- Ri- ège 3as- St- Jur- ark- iens and 00; la- as- nal, 49: ions re- pale 950 om ani- ens: ts): 00; 1itu- tali- Con- 1950 11; .00; rgis- pen- dont cle viens rem- 1.22; lour- ubli- inté- \u2018onts tel- vent IT] Lo VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1949.ss 40000 UE S Ste-Ursule 000000655060 E (suite de le page 8) à la somme de $3,438.89 et que les revenus autres que la taxe foncière s'élèvent seulement à la somme de $1,626.22, et, qu\u2019en conséquence, pour solder la différence entre revenus et dépenses une somme de $1,812.67 est nécessaire; Considérant qu'avec une évaluation totale imposable de $604,226 il faudrait une taxe de trente centins par cent piastres pour couvrir cette différence.Alors il est proposé par le conseiller Bernardin Teasdale, secondé par le conseiller Ubald Béland et ünunimement résolu: QU\u2019une résolution soit adoptée séance tenante aux fins d\u2019imposer et de prélever sur tous les biens fonds imposables de cette municipalité, tels qu'\u2019inscrits au rôle d\u2019évaluation actuellement en vigueur, une taxe au taux de trente centins par cent piastres d\u2019évaluation.QUE le secrétaire-trésorier soit présentement chargé de faire et de collecter un rôle général de perception pour la collection de la taxe présentement imposée: qu'il soit également autorisé de collecter la répartition du luminaire de rues du village, le coût d\u2019entretien de Ja route Xavier Leblanc; la taxe de chiens pour 1950, et les rentes seigneuriales.x + xk Une demande de l'inspecteur de voirie du bas de Beaupré, à l\u2019effet que le conseil permette aux inspecteurs de voirie de la municipalité de donner les entreprises de routes à l'heure, a été renvoyée parce que certaines conditions posées jetaient sur le dos de la Corporation trop de responsabilités.En conséquence les routes, en cette imnunicipalité, seront données à l\u2019entreprise, à tant pour les six mois d'hiver, comme par le pussé et en conséquence les choses restent dans le statu quo.\u201c *« * Les mutations de propriétés suivantes sont acceptées par le conseil: No.d\u2019ordre 123, cadastre p.183, Réal St-Pierre remplace Mme Frank Foisy, et au No.d\u2019ordre 117, cadastre p.157, M.Adélard Bélanger remplace Wellie Noel.= %x x Déclaration assermentée de Joseph Lessard fils d'Aristide, à l'effet de prouver que Régis Lemay, de St- Kdouard a tué un ours sur sa propriété de Ste-Ursule.Aussi réclamation de la prime de $10.00 accordée par notre conseil en pareil cas.\\lors sur proposition du conseiller Joseph Généreux, secondée par le conseiller Roméo Chrétien, cette prime de $10.00 est présentement avcordée à M.Régis Lemay.\u201c = » M.Léopold Béland porte plainte du fait qu\u2019un ponceau a été obstrué par le gravier lors de la confection du chemin faisant suite au pont de la Grande Carrière, en 1948.Alors, it la suggestion de son honneur le maire, le conseiller Ubald Béland propose, secondé par le conseiller Bernardin Teasdale qu\u2019un dernier avis soit donné à l\u2019entrepreneur des travaux de confection de ce dit chemin, de voir à libérer le dit ponceau de toute nuisance, car dans le cas vontraire ce conseil le tiendra responsable de tout dommage qui pour- l'a résulter du défaut de se conformer aux demandes réitérées de ce conseil.Une requête de la Compagnie de Téléphone Bell, à l'effet de demander à la Commission des Transports du Canada l'autorisation d'augmenter ses taux, est soumise au conseil par le secrétaire-trésorier.Après étude du sujet.Considérant le service donné en notre municipalité par la dite compagnie qui permet que sept, dix, quinze et même dix- sept abonnés soient branchés sur une même ligne; Considérant que ce fait est un très mauvais service donné aux abonnés, le conseiller J.- B.-Maurice Lessard propose, secondé par le conseiller Ubald Béland, que le conseil municipal de Ste-Ur- sule s'oppose énergiquement à ce que le gouvernement du Canada, la Commission des Transports du Canada ou tout autre organisation qui en aurait le pouvoir, accorde à la dite Compagnie du Téléphone Bell l'augmentation demandée, et que le secrétaire-trésorier soit charger d\u2019adresser cette protestation à qui de droit, sans délai.« x La requête, le plan et la description technique concernant l\u2019érection de la Municipalité de St-Edou- ard de Maskinongé, sont soumis au conseil.Comme ces documents prouvent à l\u2019évidence que les limites de la nouvelle municipalité sont bien celles projetées et acceptées pour l\u2019érection canonique de la paroisse, le conseiller J.-B.-Maurice Lessard propose secondé par le conseiller Arthur Casaubon et Résolu: que le conseil municipal de Ste-Urrsule n\u2019a aucune objection contre l\u2019érection de la dite municipalité de St-Edou- ard de Maskinongé.QUE le secré- tuire-trésorier soit chargé d\u2019en aviser le Département des Affaires Municipales.\u201c #« x Le conseiller J.-B.-Maurice Les- surd fait rapport au conseil que plusieurs concitoyens lui ont demandé de porter à la connaissance du conseil qu\u2019un dépotoir municipal était nécessaire et que le dit conseil devrait prendre les mesures et les dispositions nécessaires aux fins de procurer aux contribuables ce service si utile.Après délibérations, le conseiller Ubald Béland propose secondé par le conseiller Joseph Généreux que le conseiller J.-B.Maurice Lessard soit présentement chargé de faire les démarches nécessaires en vue de procurer au conseil un endroit où il pourrait y ériger un dépotoir, de s\u2019enquérir du prix et des conditions posées pour faire rapport à ce conseil à une prochaine séance.= * = Lefrançois revient à la charge avec sa réclamation pour dommages aux moutons.La question est ajournée pour permettre à ce conseil d\u2019entendre l\u2019estimateur qui a fait la visite des animaux en question.M.Jos.x + * Le conseil comme administrateur de la Compagnie d'Assurance de la municipalité approuve les comptes suivants, savoir: Formules Municipales Enrg., Fournitures de bureau $15.08; Frank St-Louis, dommages à une bâtisse par le vent $25.00; Emery Picotte, dommage à une bâtisse par le vent $11.00.Ces comptes sont approuvés excepté celui de M.Picotte qui n\u2019est pas assez élevé pour être payable en vertu du règlement qui décrète que les dommages causés par le vent seront payables.Il faut que le montant des dommages se chiffrent à au moins $25.00 dollars.kx Xk kx M.Omer Arseneault demande les augmentations suivantes sur les ba- | à 4 La À ) ; | ! ; 1} i pray ram emcmmeasomea GERMAIN MILOT, PROP.22 ST-AIMB L'ECHO DE LOUISEVILLE Sacré-Coeur aînsi que les hommes et tisses plus bas décrites, savoir: jeunes gens qui ne font pas partie Maison 20 x24, cuisine 18 x 20, assuré à $1,000, demande $2,000.|de cette association, sont cordiale- Grange-étable 66 x 30, 2 bas cOtés ment invités A assister au chemin de 12 x 30, assuré à $500, demandée | ia croix qui se fera en commun à $1,000.Grange neuve 30 x 60, assurée 4 $500, demande $700.Hangar à grain 18 x 20, assuré à $80 demande $180.Alors le conseiller Roméo Chrétien propose secondé par le conseiller Bernardin Teasdale, que ces augmentations d'assurance soient accordées telles que demandées.Adopté à l'unanimité.tous les dimanches durant le mois de novembre après la grand'messe.VA ET VIENT:\u2014 M.et Mme Marcellin Leblanc de Grand'Mère en promenade chez Met Mme Willie Branchaud dernièrement.M.et Mme Léo Gerbeau de Shawinigan et leur fils Claude, en promenade chez Mme Albertinu Carle dernièrement.M.et Mme Hervé St-Onge, M.et Mme Albert St-Onge ainsi que leurs enfants, de Shawinigan, en promenade chez M.et Mme Georges St- Onge dernièrement.M.et Mme Paul-Emile Leblanc de St-Barnabé en promenade chez MM.et Mmes Ernest et Magnus Leblanc déerniérement.MM.J.-Roch et Fernand Lesage de l\u2019Académie Roussin, en promenade chez leurs parents M.et Mme TOPOL EHLTLOLR Ludger Lesage à l'occasion de la fé- | te de la Toussaint.STE-ANGELE DE PREMONT st mouena matuna on promenade 496550500008 | Béland à l'occasion de la Toussaint.; Shawinigan M.et Mme Wilbrod St-Yves de jet Mme Ovide St-Yves dernièrement.VA ET VIENT:\u2014 M.Edouard Branchaud, de passage à Montréal au cours de la semaine dernière, chez sun frère, M.Joseph Branchaud; il a également visité son frère M.Maxime Branchaud de Ste-Adèle, qui est actuellement hospitalisé à l'hôpital Ste-Jeanne- d\u2019Arc, à la suite d\u2019une intervention chirurgicale.Son état s\u2019est sensiblement amélioré, et nous lui souhaitons le plus complet rétablissement.ORDO DES MESSES.SEMAINE en promenade chez M.DU 13 NOVEMBRE: \u2014 | Lundi, 7 hres: Pour l'âme de HHS Dame Louis St-Yves, par Gérard St- Vien.St-Paulin SSBC TOVY | Mardi, 7 hres: Pour les ames, par, Alfred Leblanc.Mercredi: 7 hres: Pour l\u2019âÂme de Henri Lesage.Par la quête.| NAISSANCE Jeudi, 7 hres: Pour l\u2019âme de Jo- NAISSANCE: \u2014 seph Desrosiers, par son épouse.{ Vendredi, 7 hres: Pour l'âme de ' A M.et Mme Rhéaume Elliott i ë 9) 3 Pierre Baril, par Joseph Baril.(Thérèse Plourde), est née une fille Samedi, 7 res.Petit service de baptisée Marie Laure Louise.Par- Dame Samuel Leblanc.rain et marraine: M.et Mme Mau- | rice Baril oncle et tante de l'enfant.| Porteuse: Mme Omer Plourde.LAMPE DU SANCTUAIRE:\u2014 Aux intentions d'une paroissienne.| VA ET VIENT:\u2014 M.et Mme O\u2019Brien Allard, M.et Mme Alcide Lambert, Mlies Etien- | nette et Lucette Lambert en voyage jà New-York, Boston, et Lowell der- PARTIE DE CARTES: \u2014 Jeudi le 24 novembre, il y aura a Ste-Angèle une partie de cartes or- > ièrement.ganisée par les Fermières, au profit |\" ; Miles Jeannine Paquin Aline d euvr de 1 a .1 au- \u2019 es oeuvres Ce la paroisse y au , Coulombe, Madeleine Duhaime, M.ra de nombreux et riches cadeaux.Robert Lafond et Mlle Thérèse Les- Bienvenue à tous.sard, en voyage à Oka pour visiter M.Jean-Guy Paquin, étudiant à l\u2019Institut Agricole.M.et Mme Emile Boisvert à Trois- Rivières dernièrement.M.et Mme Emmanuel Bergeron NAISSANCE :\u2014 A M.et Mme Jean-Paul Bran- chaud (Alice Picard), uu fils bapti- | sé le 30 octobre sous les noms dede Louiseville, chez des parents.Joseph Eugène Denis.Parrain et Mme Adélard Paquin de retour marraine: M.et Mme Eugène Bran- d'un voyage à Shawinigan chaud, grands'parents de l'enfant.M.Adélard Julien de Trois-Riviè- Nos félicitations.ires, en fin de semaine à St-Paulin.Mme Arthur Plourde et sa fille Lise, à Ste-Ursule.M.Jimmy Elliott à res dernièrement.Mile Madeleine Damphousse de Montréal ainsi que Mlle Suzanne Damphousse de Louiseville en visite chez des parents.Mlle Jeannine Plourde et Lucie-A.Elliott, à St-Alexis chez M.et Mme Urbain Giguére et chez Mlle Marguerite Frappier.M.et Mme Viateur Lesage de Shawinigan en fin de semaine chez des parents.REUNION: \u2014 Dimanche le 13 novembre, Trois-Riviè- la grand\u2019messe, aura lieu la nion mensuelle des Tertiaire.tous se fassent un devoir d\u2019y ter.après | réu-\u2019 Que assis- CHEMIN DE LA CROIX:\u2014 Tous les membres de la ligue du LA MAISON DU BON GOUT.René Lupien HORLOGER - BIJOUTIER DIAMANTAIRE SOUHAITS:\u2014 Meilleurs voeux de bonne fête à Mlle Jacqueline Damphousse qui cé- lèbrera son 19e anniversaire de naissance le 12 novembre.De la PAGE 9 part d\u2019un ami.Meilleurs voeux également à Mme Adolphe Elliott qui a célébré dernièrement son 74e anniversaire de naissance.De la part d\u2019une nièce de St-Paulin.SOS VSUS ST-ALEXIS DES MONTS SOBEL UTO BAPTEMES : \u2014 Le 31 octobre a été baptisée Marie Laura Carmela, enfant de M.et Mme Simon Lessard (Rose-Alma Picard).Parrain et marraine: M.et Mme Ephrem Lessard, grands-parents de l'enfant.Le 1er novembre, M.l'abbé Gilles Plante, missionnaire en Martinique, baptisait Joseph Gilles Hughes, enfant de M.et Mme Maurice J.Mc- Murray (Madeleine Plante).Parrain et marraine: M.et Mme Antonio DeGrandpré, de l\u2019lle du Pas, Comté de Berthier.6060066 St-Charles SSL BAPTEMES:\u2014 Le 24 octobre est né une fille à M.et Mme Lucien Paquin (Thérèse Desjardins), baptisée le 29 octobre sous les noms de Marie Fernande Ginette.Parrain et murruine: M.et Mme Arthur Laporte, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Jacqueline Desjardins, tante de Ven- fant.Le 30, est né un fils à M.et Mme Henri Bergeron (Rosée Prescott), et baptisé Joseph Hector Julien Rosaire.Parrain et marraine: M.et Mme Georges Henri Prescott oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Gertrude Paradis, cousine de l\u2019enfant.Le 4 novembre est né un fils à Met Mme Georges Beausoleil (Florina Bruneau), baptisé le ¢ sous les noms de Joseph Narcisse Bernard.Parrain et marraine: M.et Mme Philibert Beausoleil, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mute Laurent Bergeron.MARLAGE:\u2014 Le 29 octobre, M.Yvan Grand- champ, fils de Mme Jérémie Grand- champ unissait sa destinée à Mlle Thérèse Coutu, fille de M.et Mine J.Coutu de St-Cléophas.Nos meilleurs voeux de bonheur.DIVERS: \u2014 La retraite préchée par les RR.PP.Tremblay et Damphousse, rédemptoristes fut un succès.L'assistance fut très nombreuse aux offices.Mme Amable Morin est revenue dans sa famille après un séjour passé à Montréal chez sa fille Mme Arthur Morrissette.M.et Mme Roméo Morin et leur fils Ronald, de passage à Montréal en fin de semaine chez M.et Mme Arthur Morrissette.M.et Mme Paul Bastrash, en fin de semaine chez leurs parents.M.et Mme Antoine Bastien, leur fillette Nicole de Montréal ainsi que M.et Mme Charles Bastien de Drummondville chez M.Félix Bas- tien en fin de semaine.M.Camille et Mlle Noella Berge- ron chez M.James Bergeron en fin de semaine.\u2014\u2014Je | 92 St-Laurent, Louiseville EXAMEN DE LA VUE Corsets \u201cSPENCER\u201d Pour vos corsets falts sur mesure adresses-vous à Mme Omer Béland Corsetière \u201cSPENCER\u201d 47 rue St-Aimé, Louiseville, Qué.Tél: 161 | De 9 hres A.M.L.CHARETTE, B.A.O.D.Optométriste Bureau tous les jours à Louiseville.Le Soir: 7 hres P.M.à 9 hres P.M.TEL: 9 \u2014 71A St-Laurent, \u2014 LOUISEVILLE (En face du Théâtre Royal) à 6 hres P.M.} = = PAGE 10 EN CHRONIQUE COLOMBIENNE 2783 \u2014 LOUISEVILLE A L\u2019Ordre des Chevaliers ne pouvait guère choisir mieux que le mois de novembre pour rappeler à tous les chevaliers le souvenir des frères morts durant l\u2019année.Le triste mois de novembre avec son dépouillement nous force à penser à la mort, cette mort qui frappe à droite et à gauche, mais qui frappe toujours sans se lasser.Tous les ans, les chevaliers sont conviés pour rendre un dernier hommage public à leurs frères décédés et tous les ans nous en comptons qui ont rendu le dernier soupir pour aller rendre compte de leur mandat.Cette année, nous sommes un peu privilégiés.Nous n'avons pas de jeunes ni de frères morts subitement.Deux seulement viennent nous redire que l\u2019an prochain ils ne seront pas au programme, parce que leur tour est passé.Ces deux frères, quoique malades depuis longtemps ont-ils demandé la mort?Non! Ils espéraient.en ne faisant pas d'abus, se rendre à la vieillesse.Mais Dieu n'a pas voulu et à la cinquantaine Il a jugé qu'ils étaient rendus assez vieux.Î| faut mourir! c\u2019est tellement naturel que la mort nous frôle de tous les côtés.frappe nos amis, nos parents «t malgré tout nous n\u2019osons arrêter pour penser qu\u2019un jour elle nous frappera.Frères chevaliers.n'oublions pas que les frères Arthur Giguère.de Louiseville et Armand Pepin.du mênie endroit.étaient avec nous hier et que demain Nous serons avec eux, Venez donc nombreux rendre un pieux devoir aux frères décédés dimanche le 13 à 8 heures P.M.au sous-bassement de l'église.Les amis sont invités.\u2014 0 ST-BARTHELEMY: \u2014 Le frère Arsène Perrault a perdu cette semaine un frère tué accidentellement à St-Barthélemy.par un chauffard.Tous les chevaliers de St-Bar- thélemy et du Conseil 2783 offrent à Ve Le a re N.sic \u2018ut manger du \u201ccandy\u201d fe chasse.Et pour dîner il s\u2019achète une livre Quand nous étions jeunes nous disions au restaurateur: \u201cdes tétons de négresse s.v.p.\u201d.et nous allions nous cacher pour les manger nous aussi pour ne pas les partager.av visible.Il est maintenant en voiture.°s senteux vont avoir plus de peine à le reconnaître.tré tee la famille éprouvée ainsi qu\u2019au frère Arsène Perrault, de sincères condoléances.Une vocation tardive à St-Barthé- lemy?Ceux qui sont allés à la supplique durant la retraite ont sans doute remarqué le Père Eustache.Les dames ne l\u2019excitaient pas.Plus il y en avait, plus la voix était grave et forte.Peut-être ira-t-il remplacer le défunt Père Wilfrid à la Trappe?Son épouse le sacrifiera-t-elle ?Le frère Roland Bérard lorsqu'il dit à sa mme et ses enfants qu'il va à la de chocolat.capuchons au Le frère Eug.Farly ne voyage plus ee son camion rouge.Il était trop Le frère Louis-Joseph Bernèche qui goûté à la job de maire durant l'hospitalisation du maire Lincourt.mérite des félicitations pour la maniè- active et énergique avec laquelle il a réglé les problèmes.0 SAINT JUSTIN: Nile frere Léo Paquet ne change pas d'idée.nous aurons une conférence sur \u201cLa lune et ses habitants\u201d.probablement la semaine prochaine.ous lui souhaitons bon succès! Le frère Arthur Béland.qui est 's sensible au froid.est en posses- m de deux gilets de laine.Espérons qu'il passera un bon hiver et qu'il sera plus gras au printemps! Meilleurs voeux de bonheur à notre secrétaire financier.le frère Lucien Lafrenière.à l'occasion de son 23e anniversaire de naissance.Le frère Paul Bussières a reçu une léttre-cireulaire annoncant les chaussures \u201cThermos\u201d du frère Bidou Ga- non.ces jours derniers.Il aurait certainement préféré recevoir un échantillon.RTE TS TS Laurent, dans le centre des aff établie.Le stock comprend: maté idéale.35b rue Saint-Laurent - De A QUI LA CHANCE?Commerce a vendre, bien situé sur la rue Saint- Aussi, atelier de couture connexe pouvant rapporter d'excellents revenus à toute personne intéressée.etc, etc.Bail avantageux.Chiffre d\u2019affaires intéressant.Conditions de vente avantageues.Une occasion d'affaires VENTE: POUR CAUSE DE MALADIE.Pour détails, s'adresser à L'ECHO DE LOUISEVILLE, Tél: 259 \u2014 Casier Postal: 44 Ca A et a oS PE zon Tr a aires.Clientéle solidement riel à la verge, chapeaux, LOUISEVILLE, P.Q.ee ie 1\u201438\" x 28 x TEL: 148 OFFRE SPECIALE PORTES UNIES (FLUSH) EN MERISIER 1\u201438\" x 2'O x 68 $ 685 1\u201438\" x 22 x 6'8 7.05 1\u201438\" x 24 x 6'8 7.20 1\u201438\" x 2'6 x 68 7.40 1\u201438\" x 28 x 6'8 7.70 PORTES EN BC Fir A 15 VITRES BERTHIER BOX & LUMBER LIMITED 68 $13.50 BERTHIERVILLE, P.Q.AN LECHO DE LOUISEVILLE Le frère Justin Alarie a fait l\u2019ac- quisiton d\u2019une camionnette pour transporter son gibier quand il va à la chasse.Pourtant, à venir à aujour- d\u2019hui, une brouette aurait pu lui suffire.Le frère Paul Bussières est tellement certain que la route de Trompe- Souris sera entretenue cet hiver, que son cheval est à vendre.Avis à ceux qui font l'élevage des renards! LE PUBLICISTE.XXX ENTREFILETS Le résultat d\u2019une analyse du sol dépend grandement du soin qu'on apporte à prélever l\u2019échantillon.L'échantillon doit é- tre composé, c\u2019est-à-dire représenter une étendue où les conditions de sol sont semblables, plutôt qu\u2019un endroit unique dans le champ.Les tuyaux de poéles et de fournaises mal ajustées constituent un danger.Il s\u2019échappera probablement du gaz provenant de la combustion du charbon, ct même il peut en résulter un 15- cendie désastreux.Les poules pondeuses qu'on laisse errer dans les cours boueuses ou boire aux mares stagnantes, -pondent des oeufs aux jaunes foncés qui peuvent même avoir mauvais goût.La température joue un rôle déterminé sur la teneur en nicotine du tabac.En général, une saison sèche produit un tabac riche en nicotine, tandis qu\u2019une saison pluvieuse produit un tabac pauvre en nicotine.Le Carnet du Fureteur.(suite de la page 2) Le Séminaire Saint-Charles Borromée de Sherbrooke, l\u2019A!- ma Mater du premier ministre du pays, célébrera, le printemps prochain, ses 75 ans d\u2019existence! e On a obtenu une nouvelle espèce de ruminants, au Canada, grâce au croisement de la vache domestique et du buffle.Cette nouvelle bête s\u2019appelie \u2018 cattalo\u201d.La traditionnelle procession des débutantes de la saison bat son plein, à Montréal! Il faut entendre Radio-Cara- bin parodier de telles [êtes mondaines! © Aujourd'hui même, c\u2019est l\u2019Armistice.La traditionnelle commémoration de tous les soldats morts au champ d'honneur.Ayons une bonne pensée pour eux, en ce 11 novembre et prions la Providence de nous épargner d\u2019autres boucheries.© La publicité nationale s\u2019est accrue de 234 pour cent, au cours de septembre \u201849 comparativement à la même époque, en \u201848.Pour l\u2019Echo, comme pour les autres journaux, d\u2019ailleurs! © On donnera, au cceurs de 1950, la Passion, à Oberammergau.Allemagne.Les représentations avaient été interrompues, à cause de la guerre.C\u2019est une tradition vieille de 300 ans! © On parle beaucoup, en ce temps-ci, d'interdire la publication et la distribution des \u201ccrime comics\u201d, au Canada.D\u2019après les enquêtes, c'est Toronto, injustement surnommée \u201cla pure\u201d, qui serait le centre de publication de tels écrits malsains! VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1949.Fréronanon onto EEE dttthhéée- + ® © $ Section des Petites Annonces i LA à $ Il y a quelque chose pour vous dans nos annonces classées $ SRR cr 2 traiter etrettrafetrfete tete LOGEMENT A LOUER Logement de 6 pièces, situé en haut de la Rivière de Louiseville, à louer.S\u2019adresser à: GKORGES RICARD, Tél: 16, R.R.2, LOUISE- VILLE, Qué.ENCYCLOPEDIE A VENDRE A vendre, belle Encyclopédie de la Jeunesse, 13 volumes, avec stand; en parfaite condition, comme neufs.S'adresser 4: MME ALFRED LESA- GE, ST-LEON, Cté Maskinongé.Tél.610 s 2.MANTEAU A VENDRE Manteau neuf à vendre, grandeur 16 ans.S'adresser à: MME ARTHUR DOYON, 23 St-Thomas, LOUISE- VILLE.A VENDRE Fournaise à l\u2019huile, marque \u2018\u2018Enterprise\u2019', prélarts, articles de iné- nage, robes, ete.S'adresser à: MME MARCEL EE.DESROCHES, 5 rue St-1\"aul, LOUISEVILLE, A VENDRE Poêle à bois et charbon \u2018\u201c\u201cMcClary\u201d émaillé en blanc, quatre ronds, presque neuf.S\u2019adresser à: J.-0.LESSARD, Tél.: 616-s-3, SAINTE- URSULE, Qué.MAISON A VENDRE Maison à vendre, située au village de Saint-Léon (en face de l\u2019église).Revenus de deux loyers.S\u2019adresser a: LEOPOLD LUPIEN, ST-LEON, Cté Maskinongé, P.Q.A VENDRE Stock assez considérable de marchandises à la verge; bel assortiment duns tous les tissus.A liquider en dessous du prix du gros.Vente pour cause de maladie.Toute personne intéressée est priée de se rendre en personne au bureau de l\u2019K.CHO DE LOUISEVILLE, 35b Saint- Laurent, LOUISEVILLE, ou de communiquer par lettre à CASIER POSs- TAL 44, LOUISEVILLE.N.-B.Aucun renseignement par téléphone.Garage à louer.Aussi radio-cabi- net \u2018\u2018Brunswick\u201d à vendre.S'adresser a: MME ARTHUR LAMBERT, 13, Ste-Marie (en avant).Tél: a22W, LOUISEVILLE, Qué.LINGE MILITAIRE ATTENTION: Beuux paletots de l\u2019'urmée Kaki, paletots d'aviateurs bleu-marine à $4.00.Parkas, foulards, mitaines de laine, gants de luine et de cuir, casques, bottes doublées de mouton, caoutchouc, aussi robes à bon marché.S'adresser à: 93 Notre-Dame, Tél: 345W, LOUTI- SEVILLE, Qué.ON DEMANDE Une servante, bon salaire, pas d'enfant, soirée libre.S'adresser à: PAUL AUCOIN, 137, rue de Frontenac, BERTHIERVILLE.AUTO-NEIGE A VENDRE Auto-neige ayant une capacité de 132 pussagers, en parfait état.S'adresser à: CHAMPAGNE TAXI, Tél.99, ST-GABRIEL DE BRANDON.A VENDRE Belle propriété à vendre, située au Village des Gravel.A vendre a de très bonnes conditions.Aussi, automobile de marque Buick 1938, en parfaite condition.Pneus et peinture neufs.S'adresser à: MME PIERRE GRANDCHAMEPS, 275 Blvd Ouest, LOUISEVILLE.Tél.: 109.AUTO A VENDRE Pontiac \u201837 à vendre.Equipé pour l\u2019hiver; chaufferette, radio; deux pneus d\u2019hiver avec deux tubes d\u2019extra.S\u2019adresser à: PAUL, HUOT, Canadian Marconi, YAMACHICHE, Tél.12 ou 61 Ste-Marie, LOUISEVILLE, TéL: 85.TERRE A VENDRE Terre située au pied de la côte de Maskinongé, comprenant maison, bâtiments avec eau courante.Le tout en parfait ordre.Appartenant à M.Walter Gagnon.S'adresser à: HUBERT GAGNON, Tél: 907-s-21, MASKINONGE/ Qué.GAGNEZ DE L'ARGENT à domicile, à temps complet ou partiel.Apprenez à faire des bonbons à la maison.Gagné en apprenant.Premier outillage fourni gratuitement.Cours par correspondance.Institut National de Confiserie Enrg., bureau de poste Delorimier, case 152, Montréal.RADIOS A VENDRE Un radio combiné General Electric 8 lampes; aussi autre radio, 5 lampes, General Electric.S\u2019adresser à: ERNEST LAFLEUR, 274 Notre-Dame Sud, Tél.: 365w, LOUISEVILLE.COURS D'ANGLAIS Les cours d\u2019Angluais Pratique reprendront cette semaine.Une série de cours donnés à St-Barthélemy s'ajoutera à celle déjà donnée à Maskinongé.Cours du soir et de fin de semaine.Personnes sérieuses seulement.S'adresser à: F.ABBOTT, Tél: 715, MASKINONGE, B.P.15.A VENDRE 150 poulettes \u201cLight Sussex\u2019 de 41, mois.S'adresser à: FERNAND LACOMBE, rang Petit-Trompe-Sou- ris, MASKINONGE, Qué.A VENDRE Machines à coudre neuves et d\u2019occasions de différentes marques.Aussi moteurs à prix spéciaux.Transformation de votre vieille machine en une portative électrique.S\u2019adresser à: ROBERT TRUDEL, 3:3 Notre- Dame, LOUISEVILLE, Tél: 369, (même local que salon de barbier).NOUVEAU POSTE DE MIRAGE A MASKINONGE Nous achetons les oeufs et allons chercher à domicile, au plus haut prix du marché.Nous possédons aussi un poste de mirage, des plus modernes.Nous vendons les oeufs au gros et au détail.ADELARD NEVEU, Tél.: 81-J, MASKINONGE, P.Q.TERRE A VENDRE Située à St-Juatin, baut du rang Trompe-Souris, 42 arpenta en superficie.S'adreeser à: ADRIEN BUSSIERES, Tél: 904-s-8, 8T- JUSTIN, Qué, VOTRE AUTO est.il en ORDRE?Pourquoi pas au début de I'hiver faire régler vos POINTES, votre CARBURATEUR, votre MOTEUR en général, par un GARAGISTE DIPLOME.Service prompt et peu coûteux Garage J.-PAUL DOYON ST-BARTHELEMY, P.Q.PA et bw rm J - Moi vue.veri quel vous |brui Raill ien.quel votr etre suis- sans si je déjà arrêt me q Vous jue \"Ous Et Vous 1e de sans Quan fréqu jours; sous ] 20 Den Led / te eee nw\u201d dood Oe co RE Is, 0.Je ge & >}.er N, ar- rti- der nte er- en- pe nt- n- Os Au trie aJn- Pau LE.Te- série emy p fin | seu- OTT, 15.* de AND soul\u2019oc- Aus- uns- line res- tre- 369, er).ons aut ons lus bufs N F- *Q.ang eu- ; sT- @'réquente Mjours; quand le nom: de famille @sous lequel je vous connais, ce ¥ sans que je puisse VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE Au Théâtre Lyrique Molson Le Théâtre lyrique Molson présentera, le lundi 14 novembre, une adaptation radiophonique de la célèbre upérette \u201cLe soldat de chocolat\u201d, qui renfe:- me quelques-unes des mélodies les plus populaires dans le monde entier.Comme d'habitude, l\u2019orchestre sera dirigé par Jean Deslau- riers; le narrateur sera Albert Duquesne, et l\u2019annonceur, Roger Baulu.Le Théatre lyrique Molson, commandité par la brasserie Molson, est radiod:fiusé par le réseau francais de Radio-Cana- da chaque lundi soir, de 9 h.a 10 h.On peut assister à l\u2019émission, donnée de la scène de l\u2019auditorium du Plateau, en écrivant au: Théâtre lyrique Mol- son, boîte postale 72600, Montréal.On est prié de joindre à chaque demande de billets une enveloppe affranchie et adressée au nom du destinataire.xxx MA PREMIERE LETTRE D'AMOUR Un lien part de mon coeur et va jusqu\u2019a vous.Ce lien qui m'engage, je m'étonne de le sentir si fort.par Louis VEUILLOT Je ne vous connais pas mademoiselle; je ne vous ai point vue, jamais peut-être je ne vous verrai; je ne sais pas même quel nom vous donner.Etes- vous de visage doux ou sévere, brune ou blonde, grande ou de aille mignonne?Je n\u2019en sais ien.Si je vous rencontrais quelque part, serais-je frappé de votre aspect?Je lignore.Peut- ctre vous ai-je rencontrée et me suis-je retourné pour vous voir, néanmoins, si je vous revois, me rappeler que déjà mes yeux se sont une fois arrêtés sur vous; peut-être même que, vous ayant considérée, vous ne m\u2019avez point plu, sans jue j'aie seulement pensé que \u2018ous ne me plaisiez pas.Et cependant je vous écris! je vous écris une lettre que vous 1e devez pas lire, et ce n\u2019est pas sans émotion que je l\u2019écris.Quand je pense à vous, pensée depuis plusieurs 1949.me nom auquel je ne puis attacher aucune physionomie, est échangé tout bas entre nia tête et mon coeur, ici mille sentiments et là mille rêves s\u2019éveillent, comme une pierre lancée dans un buisson en agite toutes les feuilles, et fait soudainement envoler une multitude d\u2019oiseaux.Je songe à vous, je vous parle, je.vraiment je vous aime!.Quel est donc celui qui vous aime?Si l\u2019on vous le nommait, vous seriez, certes, bien étonnée: jamais, d\u2019aucune façon, en aucune manière, votre pensée n\u2019a pu s'arrêter sur lui.Vous le connaissez moins que le sophi de Perse, moins que l\u2019empereur de la Chine, de qui vous avez pu entendre parler; vous ne connaissez pas même de lui ce qu\u2019il connaît de vous: un nom.Pourtant quelque chose a votre insu nous lie, c\u2019est-à-dire me lie; un lien part de mon coeur, et va jusqu\u2019à vous.Mais c\u2019est tout.De votre esprit ni de votre coeur aucun lien ne repart pour venir à moi.Ce lien qui m'engage, je m'étonne de le sentir si fort, puisque ce n'est qu\u2019une parole.Aujourd'hui tout va bien.L'air est frais et doux; je ne sais quelle brume transparente étend sur le faite des maisons, sur l'horizon lointain et jusque sur le pavé, du satin, de la gaze, du velours, qui flattent le regard de toutes sortes de couleurs délicates.Il s'élève un petit zéphyr qui rêve, qui chante, qui est tout ce que l\u2019on peut imaginer de plus caressant.Les bruits s\u2019adoucissent dans les rues, les masses des maisons prennent des attitudes majestueuses; la lune, comme une bonne reine, devant laquelle on ne se tait qu\u2019un peu et qui inspire plus d'affection que de crainte, semble là-haut montrer avec complaisance à ses étoiles la belle lumière qu\u2019elle fait ici- bas.Vous verrez.hélas! que je suis prompt! ne désirez-vous pas voir, voulais-je dire, ces charmantes choses avec moi?Vous comprenez qu\u2019il me vint en pensée, au lieu de rentrer, de rester dehors, pour jouir de cet aimable spectacle et de cet air si doux.Mais tout à coup:\u2014 Si j'étais marié?.Si j'étais marié, il faudrait regagner la maison, car il se fait tard; et l'on me demanderait d\u2019où je viens; et me permettrait-on d\u2019aimer tant la lune?Cette pensée fit pire effet qu\u2019un nuage sur la as aaa Me J.Eloi Gervais AVO CAT Bureau le samedi a: 39 rue De Frontenac Tél.55 AR AA ACC BERTHIERVILLE, Qué.SHH04 C 0e HHHH0 Un seul prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d QUE CE SOIT pour NETTOYAGE, \\ Adressez-vous, en toute confiance a TEINTURERIE ST-LAURENT 20 rue ST-LAURENT, TEL: 154 LOUISEVILLE.PRESSAGE ou TEINTURE Demandez CLAIROTONE pour un nettoyage parfait.roe0e L'ECHO DE eee _ LOUISEVILLE lune, et qu\u2019une grosse pluie sur le velours du pavé.J'en perdis presque le désir de me promener et l'envie de me marier jamais! Je marchai tout triste, me voyant exposé à mille inquisitions fâcheuses, à des brouilleries, à des airs rechignés, et ma liberté perdue, et la lune perdue, et mille autres dragons.Il me faut terminer par un compliment.Le fait est que je pensai beaucoup à vous, et que je ne conçus point d\u2019épouvante.Je me suis dit: Elie aimerait cette soirée, nous l\u2019admirerions ensemble, et ce ben air nous semblerait meilleur, comme un mets que l\u2019on partage avec un ami.Ne l\u2019eussé-je point près de moi, je serais pressé de rentrer pour la revoir; m'\u2019eût-elle un peu attendu, je lui dirais pourquoi je me suis fait attendre, et elle pardonnerait de bon coeur ce tort léger; en eût-elle pourtant un peu de peine, je ne le ferais plus! \u2014 Voilà, je veux bien l'avouer, où ma lächeté se montre.Mais non, ce n\u2019est point lâcheté.On peut faire sans bassesse, à quelqu\u2019un que l'on aime, ce petit sacrifice et ce grand plaisir.Suis-je point assez galant?Enfin, prenez cela comme vous voudrez; mais, s\u2019il vous faut immoler une rivale, croyez que la lune y passera.xxx Billet du jeudi La sanction par le fédéral d\u2019une augmentation de loyer de 20 et 25%, a confirme ce que nous redoutions depuis longtemps: l\u2019état actuel de notre e- conomie n\u2019est pas unie crise que le temps réglera, il est l'évolution terrifiante, vers on ne sait quelle fin, d\u2019un état croissant de désiquilibre, qui ne peut s\u2019entourer que des plus sombres conjectures.D\u2019aucuns ont amé- rement aicueilli la nouvelle de ce coup décisif à l\u2019economie familiale de la population en le qualifiant \u201cd\u2019un pas de plus vers la sécurité sociale\u201d, d\u2019autres ont pathétiquement| émis cette plainte de l'homme qui sur le bord du précipice, est acculé à sauter dans le gouffre: \u201cQu\u2019al- lons-nous devenir!\u201d Mesure mal avisée s'il en est une, et qui après l\u2019augmentation générale du coût de la vie, ne sera certes pas de nature à pré- \u201cJaites ça.\u2026 et vous vivrez! \u201d Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la charité, je ne suis qu'airain qui résonne et cymbale qui retontit.Quand j'aurais ies dons de prophéties et que je connaîtrais tous les mystères et toute la science, quand j'aurais la plénitude de la foi, une foi à transporter les montagnes, si je n'ai pas la charité, je ne suis rien.Quand je distribuerais tous mes biens en aumônes, quand je livrerais mon corps aux flammes, si je n'ai pas la charité, cela ne me sert de rien.(I Cor 13, 1-5) Dans l\u2019ordre de la parole, de la pensée.de l'action.tout est vain, tout est vide, tout est néant sans la charité.La charité seule a une valeur réelle.Rien ne suffit sans l'Amour.(Texte prépare par la Société catholique de la Bible) se Les autorités des questions forestières d\u2019Europe ont tenu à Genève Conférence forestière à Genève PAGE il pT oF 18 des discussions relatives à la coordination des politiques forestières du continent et à l\u2019augmentation de la production générale du bois, La réunion était patronnée par l\u2019Organisation pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO) des Nations Unies.Sur notre photo, un inspecteur des forêts de Suisse expose devant un groupe de délégués les principes essentiels de la conservation des forêts.venir cet hiver, les troubles ou vriers, les revendications pour des augmentations de salaires, les grèves, les faillites, les abandons d\u2019affaires, etc.D'une façon gendrale, les loyers sont trop élevés pour le salaire de l\u2019homme moyen, qui ayant déjà pour le payer, supprimé le superflu, se verra dans la nécessité de couper sur le nécessaire.Or on peut logiquement s\u2019attendre à ce que son pouvoir d\u2019achat soit réduit a quasi zéro, à Ce que ses assuran- ces-vie soient sacrifiées, a ce que les comptes d\u2019épargnes aans les banques, diminuent de façon considérable.Lorsque la question en est une de servie, l\u2019inai- vidu peut apprendre à vivre dans les limites de ses revenus immédiats, après quelques réajustements douloureux, et c\u2019est en somme toute la machine économique qui est le fonctionnement organique du pays lui-même, qui en souffrira le plus.En écrasant l'individu sous le poids de ses obligations auxquelles ne peut plus donner satisfaction le chiffre de son revenu, On enlève la clientele aux marchands, on paralyse les stocks des grossistes, on limite la quantité de production, et par le fait même la quantité des ouvriers au travail, on crée le cho- mage, on met au monde ce terrible monstre.la crise! Au fait, la craint-on tellement aujourd'hui la crise?Pris dans cette tornade qui le fait virevolter comme un fétus de paille, l'homme n\u2019en est-il pas rendu à la considérer comme un mial nécessaire, qui lui permettra enfin de se sentir les pieds à terre, même s\u2019il s'agit du fond d'un gouffre?La population n\u2019en est-elle pas rendue à souhaiter une crise, comme on l\u2019avait acculée à souhuiier la guerre, en 1939?Nos dirigeants ont le devoir d\u2019ouvrir les yeux, et de sortir de leur tour d'ivoire, pour apprendre ce qui se passe dans le peuple, dont ils ont accepté la paternité.(Simonne Gelinas) XXX FEUX DE FORET Les feux de forét dévastent une grande partie des ressources naturelles du Canada.Au cours des neuf annees 1940-1948, le feu a détruit du bois de valeur commerciale pour au-delà de vingt millions de dollars, et brûlé de la jeune forét pour une valeur approximative de neuf millions.L\u2019étendue totale de la superficie décimée a dépassé 17.5 millions d\u2019acres.Les feux ont fait plus de ravages en 1941 alors que la perte totale a été estimée à 11 millions.En 1944 et 1948 la perte a dépassé 45 millions chaque année.eu de l\u2019autre\u2014les deux marques 198r Tél 23 \u2014\u2014 déposées veulent dire la même chose.Embouteilleur de Coca-Cola autorisé sous contrat avec Coca-Cola Ltée.D.LAFONTAINE & FILS ENRG.LOUISEVILLE RR 630962860266 6% St-Barthélemy 300900950006 ACCIDENT MORTEL: M.JOSEPH PERRAULT TUE PAR UN CHAUFFARD:\u2014 Un terrible accident vient de jeter le deuil dans l\u2019une de nos braves familles du village.Lundi soir, peu après 5 heures, M.Joseph Perrault, employé au Canadien Pacifique, s\u2019en revenait en bicyclette de son travail, lorsque dans la brunante, il fut happé par une automobile et projeté dans le fossé en bordure de la route, entre la ligne du C.P.R.et le pont de la Traverse.Mme Perrault ne s\u2019alerta pas outre mesure de l\u2019ahsence de son mari, vu qu\u2019il devait aller aider son chef de section, M.Elzéar Boivin, à compléter l'installation de son nouveau lo- Bis au village.Mais, à mesure que les heures passaient, l\u2019inquiétude grandissait et très tôt, mardi matin, elle se rendit chez M.Ovila Frap- pier afin que ce dernier fasse des recherches.Ce n\u2019est que treize heures après l'accident, vers six heures mardi matin, que M.Frappier put localiser M.Perrault.M.l\u2019abbé Y.Vandal et le docteur Pierre Chauveau furent mandés sur les lieux et ce dernier constata que la mort remontait à blusieurs heures et que la malheureuse victime avait probablement été tuée sur le coup.On transporta la victime à la morgue de Berthier pour enquête, et la Sursté Provinciale a été alertée.11 est évident que l'auteur de cette tragédie n'a pas arrêté son véhicule après l\u2019accident.On possède des indices et il est fort probable qu'il sera pincé sous peu.Le défunt était âgé de 52 ans.Outre son épouse, née Lucienne Vi- landré, il laisse un garçon, Marcel, de Montréal; six filles Mme Henry MeDonald (Claire) de Montréal, Madeleine et Pauline, de Montréal, Doris, Pierrette et Louisette.Le service funèbre a eu lieu en fin de semaine, en notre église paroissiale, et le compte-rendu des funérailles sera donné plus tard.Nous prions la famille Perrault, si cruellement éprouvée par cette tragédie, d'accepter nos plus profondes condoléances.OUVERTURE DES COURS À L'ECOLE REGIONALE D'AGRICULTURE:\u2014 Novembre est le mois fixé pour l\u2019ouverture des cours de l'enseignement intermédiaire agricole dans toutes les écoles de la province.A St-Barthélemy, la rentrée s\u2019est faite le mercredi, 2 novembre.L'Ecole est remplie à sa pleine capacité: vingt-huit finissants et trente-et-un en lére année.Total: 59 élèves âgés de 16 à 25 ans.Tous fils de cultivateurs venant de nos diverses paroisses du diocèse de Joliette, et quelques-uns des diocèses voisins.Suit le rapport des noms par diocèses, par paroisses et par comtés.De ce rapport on peut que de plus en plus l'on se con- vainct, dans nos milieux ruraux, qu'une bonne éducation chrétienne et une instruction agricole sérieuse forment le plus bel héritage qu\u2019un conclure cultivateur puisse laisser à ses grands garcons.Crabtree Mills: Jacques Desro- siers, Eloi Saustegret.L'Epiphanie: Yvon Amireault, Léo Forest, Roger Vezeau.St-Alexis de Montcalm: Ricard, Jean-Marc Perreault, Denis Ricard.St-Alphonse: Fddy Rivest.St-Ambroise: Jean Grégoire, Noel Perreault, Denis Simard.Clément Jean- J.- St-Barthétemy: Gérard Malboeuf, André Maver, Jean Laurendeau, Maurice Caron, Luc Valois.St-Cuthbert Maurice Fafard, Frs.Fernet.St-Damien de Brandon: Eloi Beau- parlant.Ste-Elisabeth: Claude Coutu.St-Esprit: Maurice Pellerin, Normand St-\\mour.Réal St-Amour.St-Félix de Valois: Gaston Mé- nard.St-Henri de Mascouche: Bernard Lamoureux.St-Gabriel de Brandon: Justin 3ellerose.St-Jacques: Claude Palpé, Denis Lanoue, Avelin Marsolais.St-Liguori: Robert Guudet.Rolland Richard, Yvan Gagnon.Ste-Marie Salomé: Henri-Denis Johnson, Pierre Dalpé, Jacques Me- lançon, Gervais Dalpé, Bernard Jet- té, Maurice Lord.Ste-Mélanie: Eloi Alarv, Jacques N À BA \\| coûte si peu et vous permet de faire ; mme aD ; tellement mieux | ACHETEZ-EN UN PLEIN GALLO PAR ECONOMIE ET POUR MIEUX RECEVOIR AUSSI = T.6.BRIGHT (QUÉBEC) LTÉE, LACHINE Vincent, André Massicotte, Jean-Ls Perreault, Fefnand Benny, Jean Gravel, Alain Mayer.St-Roch: Camille Racette, Guy Desrochers, Maurice Riopel, Léon St-André, Marcel Henri.St-Gérard: André Lafortune.L'Assomption: Bernard Landre- ville, Jacques Rivest.Montréal-Nord: Pierre Coutellier.Maskinongé: Jules Lebeau.Pointe du Lac: Pierre Dugré.Neuville: Jules Frenette, Rodrigue Matte.Résumé Miocèse de Joliette: 51 Diocèse de Montréal: 4 Diocèse de Trois-Rivières: 2 Diocèse de Québec: 2 TOTAL: 59 Comté de Berthier 9 Comté de Joliette 15 Comté de LAssomption 12 Comté de Montcalm: 18 Comté de Maskinongé 1 Comté de St-Maurice 1 Comté de Portneuf 1 Comté de Montréal-Nord 1 C.-H.Lesage, c.s.v., Directeur.FETE DE LA ST-CHARLES:\u2014 La Section Juvénile Dollard a le mérite d'une autre belle soirée.Elle a organisé sa deuxième séance de l\u2019année à l\u2019occasion de la St-Char- les, fête patronale et de naissance du Père Directeur.Cette soirée eut lieu aux premières Vêpres de la fête, le jeudi soir.3 novembre, sous la présidence du héros de la fête, le Père Lesage; en présence du personnel religieux et laïque de l\u2019Eco- le, de MM.les Commissaires, de parents et de paroissiens venus en grand nombre.Salle comble en effet.L'idée dominante tournait autour du mot RECONNAISSANCE.Deux adresses furent lues avec âme: l\u2019une par M.René St-Yves, au nom des élèves de l\u2019Académie, et qui était accompagné d\u2019un riche bouquet spirituel.L'autre fut présentée par M.Jean Grégoire, élève finissant de l'Ecole d\u2019Agriculture, et exprimant bien les bons sentiments de ses confrères.Les élèves des 5e et Ge années, dirigées par leur dévouée institutrice, Mlle Monique Caumartin, ont aussi témoigné à leur manière la délicatesse de leur affection et de leur gratitude.Chansons, récitations, sketch, reels, tout fut rendu avec brio par nos jeunes artistes fiers de traduire ainsi leurs talents en voie de développement.Honneur 4 notre Section Juvénile! Voeux de succès pour ses activités futures! M.L'INSPECTEUR DES ECOLES MOYENNES D\u2019AGRICULTURE NOUS VISITE:\u2014 M.Jean-Paul Lettre, c\u2019est son nom, chef de la division des Ecoles d'Agriculture de la Province: assistant de M.Jean-Charles Magnan.directeur du Service de l\u2019Enseignement agricole, nous a rendu visite au tout début de la semaine.Arrivé le lundi soir, 7 novembre, M.Lettre est retourné le lendemain avant-midi.11 a rencontré les autorités de l'Ecole, MM.les agronomes-profes- seurs Nelson Cossette et Georges Rousseau, tous les élèves groupés à la salle d\u2019étude, pour prodiguer à tous les bons conseils et quelques directives importantes au commencement d\u2019une année scolaire.Nous avons été flattés quand M.Lettre nous a déclaré que notre Ecole était la première qu\u2019il visitait cette année.Merci sincère pour tant de bienveillance et assurance ferme de coopération dans l\u2019oeuvre si importante d'éducation de nos jeunes agriculteurs.VINGT-CINQ ANS DE MARIAGE :\u2014 Une très jolie fête a été organisée le 30 octobre, en l\u2019honneur des noces d'argent de M.et Mme Lucien Dumontier.Fête-surprise, s\u2019il en fut une, car les \u2018\u2018mariés\u2019 étaient loin de se douter de ce qui les attendait à la vieille maison, où demeurent M.et Mme Paul Dumon- tier, lorsqu\u2019on les invita, accompagnés de leurs huit garçons et trois filles, à faire un bout de veillée.Outre les grands-parents, M.et Mme Urgel Dumontier, de Maskinongé, entouré de 38 petits enfants, on remarquait six frères et quatre soeurs du jubilaire: Fortunat, Paul, Michel, Edgar, Adrien et Gérard, VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1949.PAGE 18 L'ECHO DE LOUISEVILLE SEC ainsi que leurs épouses; ses quatre soeurs, Mme Euclide Lebrun (Juliette), Mme Jean-Paul Dufresne (Thérèse), Mme Cyrille Bernier (Marguerite), Mme Sylvio Champagne (Anne) et leurs époux.Aussi M.et Mme Dominique Lebrun, M.et Mme Jules Lebrun, M.et Mme Antoine Lebrun, de Berthier, Mlle T.Larocque et M.Lucien Lebrun.A cette joyeuse réunion, on présenta des cadeaux de circonstances aux heureux jubilaires.Le journal est heureux d'offrir ses meilleurs voeux de bonheur à M.et Mme Lucien Dumontier.DU NOUVEAU À ST-BARTHELEMY:\u2014 N'oubliez pas lu représentation du film français: \u2018Le prince charmant\u201d à la suite duquel vous aurez l'avantage d'admirer une magnifique parade de modes, avec des mannequins de l'extérieur.La mode, quel sujet n\u2019est-ce pas?Done, venez en foule mardi le 15 novembre prochain, à la salle de l\u2019Ecole d\u2019agriculture, nous vous promettons une agréable soirée! De plus, votre assistance sera une marque d'appréciation et d'encouragement envers l\u2019Amicale du couvent de St-Barthélemy et ses nombreuses oeuvres.J.DeGrandpré, sec, DE CI, DE ÇA.- captivant 11 y a quelques jours, MM.Wilfrid Barrette et Alex.Brault, accompagné d'un ingénieur de la Commission des Eaux Courante, revenaient d'un voyage de plus de 500 milles, au barrage Menjo, sur la Lièvre, à 80 milles en haut de Mont-Laurier.Ce barrage est situé au bout du lac Mitchinamehus, élargissement de la dite rivière La Lièvre.Il sert à régulariser les eaux dans le sud de la province.*x Xx Xx M.et Mme Jean Roy, M.et Mme Germain Savoie, M.Germain Ger- vais, Mlle Alex.Savoie, de retour d'un voyage de quelques jours a Rouyn.Le groupe a fait le voyage dans l'auto de M.Jean Roy.x = » CINEMA: Mardi, le 15 novembre, un film français: \u201cLE PRINCE CHARMANT\u201d.A part les sujets courts et comédie, on y verra le 2e épisode de \u201cBURN EM UP BARNES\u201d.Et comme d'habitude, à 8 h.dans la salle de l'Ecole d\u2019agriculture.= = NOUVEAUX TELEPHONES: M.Roland Bérard (54-J); Mme Avila Dupuis, Rang York (607-21); M.Jean-Louis Bélisle, Rang du Nord (608-23); M.Elzéar Boivin, Petit St-Jacques (602-33); M.Ls-Joseph Massé, Petit St-Jacques (602-34); M.Gilles Lebeau (68-W); M.Her- ménégilde Doucet (81-W).x Xx Xx SKI: Avec les premiéres neiges, les fervents du fameux sport \u201cLE SKI\u201d ont vivement sorti du grenier tout leur attirail pour constater si tout était en ordre pour la prochaine saison.Pour sa part, le club de ski SOTO de St-Barthélemy recevra tous les membres qui veulent jouir du grand air et des avantages de la compagnie de joyeux copains.Voyez la dévouée secrétaire, Mlle Claire Brissette, pour vous procurer le nouvel écusson du club! =\u201c = * ROUTES D'HIVER: A sa dernière réunion, le Conseil Municipal de St-Barthélemy a octroyé à LAURENDEAU TRANSPORT l\u2019entretien de la route qui va du village à la route provinciale et de celle qui communique avec St-Justin, Félicitations à qui de droit! = + Mlle Jeannette Morand tient à remercier sincèrement sa clientèle et l\u2019assurer de son meilleur souvenir.Meilleurs voeux de succès à M.et Mine Eugène Farley qui prendront possession de leur nouvelle propriété le 15 novembre, autrefois occupée par Mme L.-A.Morand.ÿ000050035408 St-Viateur 560000056000 NAISSANCE: \u2014 Nos félicitations à M.et Mme Germain Gaboury (Rita Chevalier), à qui est né un fils baptisé dimanche dernier sous les noms de Joseph Albert Pierre Gilles.Parrain: Gaston Gaboury, oncle de l\u2019enfant; marraine: Mme Albert Gaboury, grand\u2019 mère.Porteuse: Mme Réal Belle- mare, tante.VA ET VIENE:\u2014 M.l'abbé Omer Gaboury, curé de St-Didace et M.David Gaboury étaient de passage chez Mme Albert Gaboury dimanche dernier.Mme Réal Bellemare de Louise- ville était au chevet de sa soeur Mme Germain Gaboury.Téléphones: 412 ou 529W : POUR UNE CONSTRUCTION RAPIDE ET MODERNE VOYEZ: LOUISEVILLE CONSTRUCTION ENR\u2019G.ENTREPRENEURS GENERAUX Faites durer vos toitures; nous pouvons les recouvrir ou réparer avec HYDROTEX, un produit exclusif portant une garantie de 10 ans.Notre spécialité: Roulage de bâtisses.Vous faites un sage placement en confiant vos travaux de construction ou de réparation a: Louiseville Construction Enrg.LOUISEVILLE, P.Q.=\u2014 au du es! ter me aff un tou sio à tro vra il « moi ger drir L un moi cha seco die C jolie F, te-ne pour tôt c elle Ils gE vern.lui d accez menc lle ment ent.Elle | Pri Coit «\u20ac l'être Mon, le su liffér itive que li Mai sans \u20ac Per la ois Se \u2018altèr rd tit ph >; er- es, ier si ai- 50- Hus In yez lire ler- pal AU- ien la qui jci- re- et nir.el \u2018ont rié- pée © 0 Mme ier), nan- seph Gas- mar- and\u2019 elle- é de oury bert ise- peur I / VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1949.EE JASONS CINE.(par P.V.) Le cinéma, plus que n\u2019importe quel art, est capable de créer le fantastique, le féérique, l'inhumain et le surhumain; le cinéma est l'outil le plus complet qu'aucun artiste ait jamais eu à sa disposition jusqu'à ce jour.André BOLL Pour les 13 et 14 novembre, vous aurez une comédie policière d\u2019une durée de 94 minutes: \u2018L'aventure est au coin de la Rue\u201d avec des interprètes aussi réputés que Raymond Rouleau et Suzy Carrier.Un jeune homme est mêlé à une affaire criminelle.En même temps un de ses amis pour lui jouer un tour, organise un similacre d\u2019agression.I! découvre leur jeu, mais se trouvant par la suite en présence de vrais bandits de l\u2019affaire criminelle, il croit que la farce continue et montre une telle insouciance du danger qu'il vient à bout des malandrins.Les 17 et 18 novembre, vous avez un autre film remarquable \u2018\u2018Donne- moi tes yeux!\u2019 une intrigue de Sa- cha Guitry comme auteur et acteur, secondé par des vedettes de la Comédie Française.Catherine a vingt ans et elle est jolie.Francois Bressolles en a quarante-neuf et il est sculpteur.Or, il pourrait être son pére, mais aussitôt qu\u2019il la voit, il se demande si elle ne pourrait pas être son amie.Ils se rencontrent la veille du vernissage, au Palais de Tokio.Il lui demande de poser pour lui.Elle accepte et dès le lendemain, il commence son buste.Il lui fait la cour.Elle ne s\u2019en fâche pas.Les événe- ments \u2014 si j'ose dire \u2014 se précipi- ent, et quelques jours plus tard, plle lui donne ses lèvres.Pris à son propre jeu, il s\u2019aper- coit qu'il l\u2019aime et il lui demande l'être sa femme.Elle ne dit pas Mon, mais comme elle n\u2019a pas tout le suite dit \u2018\u2018oui\u2019\u2019, il lui propose dé lifférer d\u2019un mois sa réponse définitive.Ils vivront en amoureux jusque là.Mais, quelques jours plus tard, sans qu\u2019il soit possible d'en démê- Der la cause, le caractère de Fran- ois se modifie, sa bonne humeur devient maussade et même à deux ou trois reprises insolent.Ils vont un soir dans un cabaret de nuit.Une femme chante.Elle chante bien mais peut-être pas aussi bien que François le prétend.Ses applaudissements sont excessifs et blessent Catherine.Il va plus loin.Sur sa carte, il écrit quelqués mots et prie le maître d\u2019hôtel de les transmettre à la chanteuse.Catherine veut savoir ce qu'il vient d'écrire.Il lui répond qu\u2019il demande à cette chanteuse si elle consentirait à poser pour lui un visage de femme chantant, oeuvre que depuis longtemps il projette de faire.Catherine n\u2019attendra pas la réponse de cette femme et veut immédiatement quitter le cabaret.La semaine suivante, Francois lui ment, et ce jour-là, elle décide de ne jamais le revoir.Avant de quitter l'atelier de Francois, elle mutile le buste qu'il faisait d\u2019elle.Sur ces entrefaiites, il reçoit la visite de la chanteuse, qui consent volontiers à poser pour lui.Au cours de leur entretien l\u2019on s\u2019apercevra qu\u2019il n\u2019a pas pour elle le sentiment qu'il semblait exprimer sur la carte qu\u2019il lui a fait remettre.Il parle de Catherine de manière à ne laisser aucun doute sur son amour pour elle, et la chanteuse se retire.Jusqu'à ce moment, la conduite et l'attitude de François sont énigmatiques; et c\u2019est alors seulement qu'il donne à un médecin un coup de téléphone qui fera tout comprendre: François devient aveugle.Il se fait passer, par téléphone, pour un médecin et c'est ainsi, lui-même, qu\u2019il apprend la chose.Catherine, qui n\u2019est pas au courant de rien va un soir au cabaret de nuit en compagnie d'un ami de François qui la courtise, et dont elle repousse les avances; et là elle se moque ouvertement de la chanteuse.Celle-ci lui fait demander par le directeur de bien vouloir venir lui parler un instant.Elle se rend dans les coulisses, et la chanteuse lui dit, sans autres explications: Re- tournez-donc chez lui, il vous aime et je crois qu'il a besoin de vous.Elle hésite pendant quelques jours, mais ayant reçu la visite de l\u2019ami de François et sachant le malheur qui a frappé celui qu\u2019elle aime, elle va chez lui.Elle entre dans son atelier sans qu'il s'en soit aperçu, et se place devant son buste au moment où François, les mains tendues, s\u2019en approche pour travailler.Ses mains rencontrent alors le \u2018'altère, et lui, si tendre, si courtois, beau visage de Catherine.BEAUTÉ -PRÉCISIONs VALEUR Hommes ot formes los plus soncieux d'élégance Ghantoione MONTRES À 17 PIERRES Eatres veir Jes nombreux styles actuellement en êtalage ches Téléphone: 338R René Lupien Horloger \u2014 Bijoutier \u2014 Diomantaire 92 Rue St-Laurent, En face de l'Hôtel Windsor LOUISEVILLE, P.Q.L'ECHO DE LOUISEVILLE AGE 13 t20000090200000 St-Léon 040000000055 00 BAPTEMES:\u2014 Le 11 octobre fut baptisé Joseph Léo Rémi, enfant de M.et Mme Alfred Ferron (Monique Lemay).Parrain et marraine: M.et Mme Alphonse Ferron, grands-parents de l'enfant.Le 23 octobre a été baptisée Marie Denise Micheline, fille de M.et Mme Roger Deschesne (Rose Hélène Ferron).Parrain et marraine: M.et Mme Réal Auger de Shawinigan, oncle et tante de l'enfant.Le 23 octobre, M.et Mme Marcel Ringuette faisaient baptiser une fille, Marie Lise Christiane.Parrain et marraine: M.et Mme Odias Berge- ron, oncle et tante de l\u2019enfant.FETE SURPRISE:\u2014 Mardi dernier, le ler novembre, à l\u2019occasion du 20e anniversaire de naissance de Mlle Luce Bastien, une fête surprise fut organisée chez ses parents, M.et Mme Armand Bas- tien.Pour cette occasion, la maison était décorée de nombreuses décorations.Une adresse a été lue à l\u2019hé- roine, par Mlle Cécile Paquin.Parmi les invités, on remarquait: Mlle Luce Bastien, son ami, M.Fernand Ferron, M.et Mme Armand Bastien, M.et Mme Alphonse Bé- land, MM.et Mmes Charles-Ed.Pa- quin, Oscar Boulay, Paul-Emile Le- febvre, Maurice Branchaud, Mlle Cécile Paquin, Mlle Jeannine Coulombe et M.Roger Lafleur, de Louiseville, Mlle Lucette St-Onge, de Ste-Angele de Prémont et M.J.- Marie Boulay, Mlle Louise Desché- nes de Louiseville, M.André Des- chênes, de Louiseville, Mlle Louise Deschénes, de Louiseville, M.Lucien Paquin, MM.Avellin Boulay, de Ste-Ursule, Réal Bastien, de Louise- ville, René Coulombe, Viateur, Gilles, Charles, Florent St-Yves, Jean- ne-Mance et Ange-Marie, Roch Bas- tien.Il y eut chant, musique.Un excellent goûter fut servi aux invités.Mlle Bastien, reçut de nombreux cadeaux à l\u2019occasion de son anniversaire.VA ET VIENT:\u2014 M.et Mme Donat Gélinas de Ma- camic, Abitibi, ont passé une quinzaine chez leurs parents.M.et Mme Maurice St-Pierre de Ste-Anne de la Pocatière, chez des parents.Mlle Madeleine Auger, g.m.g.d'Ottawa, a passé la fin de semaine chez son père M.Joseph Auger.Mme Eugène Lessard, Mlle Solange Lessard, M.Laurent Lessard de Grand\u2019Mère, chez Mme Joseph Lessard ces jours derniers.Mlle Lucile Fleury, actuellement de passage a Ste-Agathe des Monts chez sa soeur Mme Jean Lafreniére.\u201c Mme Wilfrid Lafleur de Macamic, Abitibi, a séjourné une quinzaine chez ses parents à St-Léon.Mlle Jacqueline Auger g.m.de Montréal, chez M.et Mme Adélard Auger au cours de cette dernière semaine.Mme Alphonse Saucier de Drum- mondville visite ses parents en fin de semaine.LIONEL BRISSETTE Transport général Ta: 00a 6 4 $T.JUSTIN, Qué.etat tata tete etre tra tre tea 1% 0% Bs.Oa ct Mlle Alice Lavergne d& St-Barna- bé passe une huitaine chez sa soeur Mme Gérald Ferron.M.et Mme Olier Paquin de Montréal rendent visite à leurs parents en fin de semaine.M.Hermas Auger de Québec en fin de semaine chez son père M.Edmond Auger.: Mlle Edna Lupien inst., au Cap de la Madeleine, de passage chez sa soeur Mme Fernando Ferron.Mmes Emile Miron, Roméo La- londe, Xavier Dion et Mlle Germaine Miron rendent visite à leurs parents lundi dernier.Fournier M.Paul-Armand de Belleville, Ont., chez son pére M.Armand Fournier.M.Edouard HMoude de Montréal en fin de semaine chez Mme Philo- rum Laterreur.M.et Mme Oscar Boulay, de passage en fin de semaine chez leur fils André-Paul, de Montréal.M.et Mme Gratien Boulay, leur bébé Gaétane.de passage à St-A- lexis des Monts, dimanche dernier.Mlle Cécile Paquin, de passage A Montréal, en fin de semaine.Cartes Professionnelles Dr PIERRE CHAUVEAU Médecine Générale Tél.8, ST-BARTHELEMY.Tél: 32 Dr ROBERT TRUDEL Chirurgicn-Dentiste 88, St-Laurent, Louiseville.Dr AVELLIN DALCOURT SPECIALISTE Maladies des os \u2014 Maladies des enfants \u2014 Rayons-X 4 St-Laurent, Tél: 204 LOUISEVILLE TABLEAU DU VOYAGEUR PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains à Louiseville Tous les jours: Pour Québec 2.35 am.Pour Montréal 3.57 a.m.Pour Montréal 9.43 a.m.Pour Québec 10.03 a.m.Pour Québec 11.30 a.m.Pour Montréal .4.03 p.m.Pour Montréal .6.03 p.m.Pour Québec \u2026 .7.05 p.m.Samedi seulement : Pour Québez .3.07 pm.\u2014 000\u2014 Horaire des trains à Maskinongé Tous les jours: Pour Québec (laisse descendre seulement) 2.27 a.m.Pour Montréal 4.06 a.m.Pour Montréal 9.54 aan.Pour Québec .9.54 am.Pour Montréal \u2026 6.1L p.m.Pour Québec .6.57 p.m, CANADIEN NATIONAL Horaire des trains a St-Justin Tous les jours, y compris dimanche: De Montréal 11.04 a.m.Tous les jours, dimanche excepté: Pour Montréal \u2026 8.20 a.m.Pour Montréal .2.21 pm.De Montréal 10.03 p.m.Tous les jours, excepté samedi: De Montréal .7,45 p.m.Samedi seulement : DR PAUL GODIN SPECIALISTE Rue Hart, Trois-Rividres A Louiseville: chaque samedi 85B rue Principale, Tél.: 44 JOS.LANGLOIS NOTAIRE Tél.: 902 S 6, ST-JUSTIN, P.Q.Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Tél.: 612 8 1-2, STE-URSULE.PAUL N.VANASSE, B.A.Avocat-Procureur Références: Les Banques locales.Tél.No.44 C.P.44 85b, Rue PRINCIPALE Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1654 ost, Mt-Royal, FR.1658 MONTREAL, QUE.ME EE EEE EEE AE EPP CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES Tissus à la verge, une spécialité Chaussures de toutes sortes.T6l.: 48, St-Barthélemy, Qué.SHALL OLOSAAAAALAALALAAAA ALLA Did NN dS M VVVPVIVIVIVVyvrovIYrvvyvrrey LA AALNLDDLDDL DA NSANN POOP PTVYVVVP TEL.: 81 J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.Opticien-Optométriste Spécialiste pour la vue Tous les vendredis de 7 à 10 hres du soir seulement.78 St-Laurent \u2014 Louiseville.De Montréal .\u2026 \u2026 9.24 p.m.Dimanche seulement : Pour Montréal 8.50 a.m Pour Montréal 7.50 p.m De Montréal 8.32 p.m CARIER & FRERE Ltée VILLAGE ST-JUSTIN Tous les jours, y compris dimanche: AM.PM.PM.Pour T.-Rivières 7.30 1.00 3,30 De T.-Rivières 10.30 2.00 7.00 Samedi et dimanche seulement: Pour Trois-Rivières 8.00 p.m.De Trois-Rivières 12.30 am.LA CIE DE Ivansport Provincial VILLAGE ST-JUSTIN Tous les jours, y compris dimanche: Pour Berthier 8.35 a.m.Tous les jours, excepté samedi et dimanche: Pour Louiseville \u2026 \u2026.5.55 pm.Samedi seulement: Pour Louiseville 7.30 p.m.Samedi et Dimanche: Pour Louiseville \u2026\u2026 \u2026 11, am.Pour Louiseville 2.55 p.m.Pour Berthier 5.15 p.m.Pour Berthier 7.15 p.m.Dimanche seulement: Pour Louiseville 7.00 p.m.LEBRUN & FRERE MAGASIN GENERAL Epicerie - Chaussure .Vals- selle - Ferronnerie - Peinturo- Marchandise à la verge, ete.TBL.: 905 a 18 MASKINONGE, QUE.ENST TPS PAGE 14 AU \u201cTHEATRE FORD\u201d A son émission du jeudi 17 novembre, le \u201cThéâtre Ford\u201d présentera une adaptation radiophonique d\u2019une pièce bien connue de Jacques Dcval: \u201cLa rose de septembre\u201d.C'est l\u2019histoire d'un homme simple, aimé et respecté dc tous ceux qui l'entourent, qui découvre soudain l\u2019amour à l\u2019âge de 43 ans.Il veut tout bouleverser, rompre avec le passé, s\u2019enfuir à l\u2019étranger avcc la femine qu'il aime.Cette pièce très simple et tres émouvante aura pour principaux interprètes à la radio: Marjoraine Hébert, François Rozet et Pierre Durand.Le \u2018Théâtre Ford\", commandité par la société Ford du Canada, et radioditfusé chaque jeudi soir \u2014 de 9 h.à 10 h.\u2014 par le réseau francais de Radio- Canada.XXX L\u2019ASSURANCE-VIE DESJARDINS Une nouvelle institution d'assuran- ce-vie canadienne-francaise a commencé ses opérations depuis quelques jours: L\u2019Assurance-Fie Desjardins.Cet événement n'a pas fait grand bruit.mais il est de toute première importance pour le progrès économique et social de notre groupe ethnique.Cette fondation nouvelle hâtera le moment où nous aurons repris le temps perdu: car dans le domaine capital de l\u2019assurance-vie nous avons pratiquement retardé d'un demi-siè- cle.Quand autour de 1900 de nomhreu- ses compagnies «l'assurance-vie cana- diennes-anglaises se sont organisées.nous les avons laissées se tailler la part du lion dans notre propre marché sans leur opposer une concurrence adéquate.Sans doute ne faut-il pas négliger ce qui s\u2019est fait tout de mé- me dans des circonstances bien difficiles, ni trop réduire les mérites et les succès de nos entreprises dans ce domaine.par exemple dans le secteur de la mutualité.Mais il reste que notre contre-offensive réelle et agressive ne s\u2019est élaborée que pendant les années de la crise.et qu\u2019elle ne s\u2019est engagée sur le plan des réalisations qu\u2019en 1939.à la veille de la guerre.Mais depuis lors on a mis les bouchées doubles: le nombre de nos institutions a augmenté par suite de fondations nouvelles.et des organismes anciens se sont transformés pour mieux répondre aux besoins nouveaux: tout cela a créé un courant qui peu à peu devrait nous libérer d\u2019une sujétion qui a si longtemps paralysé notre économie.© La fondation récente illustre inei- demment l\u2019histoire de nos retards dans le domaine de l'assurance.Ce ne sont pas les éveilleurs ni les initiateurs qui ont manqué.mais ceux qui voyaient la nécessité d\u2019oreuper nous- mêmes un secteur qui allait être envahi par d\u2019autres.n\u2019ont pas toujours été compris et secondés comme ils auraient dû Pétre.Le célèbre fondateur des caisses populaires, Alphonse Desjardins, avait inclus dans son premier projet de loi pour l'institution des caisses, des clauses comportant l\u2019autorisation de lancer plus tard la future entreprise coopérative dans le champ de l\u2019as- surance-vie et de l\u2019assurance-feu.Les législateurs du temps l\u2019obligèrent à limiter sa fondation à la coopérative d'épargne et de crédit.Si l\u2019on comprend le souci de prudence qui a inspiré ces restrictions au début, l\u2019on peut regretter que la réalisation des projets d\u2019assurance d\u2019Alphonse Desjardins ait tant tardé.Mais ses prévisions ont fini par devenir réalité; dans le domaine de l\u2019as- > gurance-feu, la Société d\u2019Assurance des Caisses Populaires a été fondée en 1944, et c\u2019est maintenant le tour de L\u2019Assurance-Vie Desjardins, fondée l\u2019an dernier.à entreprendre ses opérations.© Si cette fondation ne venait qu\u2019augmenter le nombre des organismes qui, ces dernières années, ont audacieusement attaqué ce domaine difficile et déjà passablement oceupé par les firmes canadiennes-anglaises, ce serait déjà un appoint précieux pour le groupe des nôtres qui est en train de corriger un dangereux déséquilibre de notre économie.Mais /'Assurance-Vie Desjardins est beaucoup plus que cela.Ce n\u2019est pas une entreprise qui débute à zéro; mais le ramcau nouveau d\u2019un grand arbre.la filiale d\u2019un des plus puis- sanls mouvements économiques du Canada francais, Nos Caisses Populaires.qui célébreront l\u2019an prochain leur cinquantenaire, avaient atteint le nombre de 1.048 au 31 décembre dernier, et comptaient 529.270 sociétaires.Avec les huit caisses centrales.l'actif de ce mouvement dépasse 8220 millions.L'organisation méme de ces caisses, en fait une école incomparable d'initiative et de gestion.Avec l\u2019ad-: ministration hautement décentralisée qu'implique la coopération.nos caisses représentent des effectifs de l\u2019ordre de 12.000 administrateurs qui à un titre ou à un autre occupent des postes de responsabilité.C'est sur cette force que se greffe la nouvelle compagnie.Pour la mise en marche l\u2019on a cru devoir adopter le cadre juridique de compagnie: mais il s'agit vraiment d\u2019un prolongement de nos coopératives d\u2019épargne et de crédit.et cette compagnie est d'intention une copoérative.et adoptera d'ailleurs certains éléments de la mutualité.Cetté orientation lui permet de compter sur le concours du grand mouvement économique et social qu\u2019elle prolonge.D'ailleurs.ce sont les caisses qui ont souscrits le fonds de réserve de la L'ECHO DE LOUISEVILLE $500,000; l\u2019on a voulu marquer encore mieux la filiation par le fait que les premiers assurés ont été recrutés dans le personnel dirigeant des caisses.L'Assurance-Vie Desjardins part donc non seulement avec le concours de chefs et d\u2019agents choisi avec soin: mais aussi avec un nom connu, le nom d\u2019un homme aimé et admiré.d\u2019un grand bienfaiteur de notre petit peuple; avec le prestige d\u2019un puissant mouvement économique, qui peut se comparer à l'achalandage d\u2019anciennes et prospères firmes commerciales; avec une réclame incomparable que ne pourrait acheter aucune publicité.et qui consiste dans la propagande que lui feront les dirigeants et les sociétaires des caisses: avec un champ d\u2019action immédiat et bien préparé qui comprend le demi-million de sociétaires des caisses et les membres de leurs familles.La nouvelle compagnie n\u2019est en rien restreinte: elle recrutera ses assurés comme toute autre dans le public en général: mais elle part tout de même avec un élan et des possibilités que n\u2019eut aucune de ses soeurs aînées, et qui devraient lui assurer des progrès rapides, des opérations dès le début considérables.© Est-il besoin d'ajouter que cette naissance d\u2019un membre déjà adulte dans notre famille économique est un sujet de grande joie pour tous ceux qui s\u2019intéressent à l'essor du Canada français?N\u2019allez pas penser que les entreprises canadiennes - françaises déjà lancées dans l\u2019assurance-vie redoutent la concurrence d\u2019une compagnie qui part avec de telles ressources.Ce serait mal connaître la situation.Jusqu\u2019à ces dernières années le principal obstacle de nos entreprises, c\u2019était leur petit nombre.le fait qu\u2019elles semblaient écrasées par les compagnies canadiennes-anglaises.Plus nos institutions sont nombreuses.plus elles ont de prestige ct de succes.et plus chacune d\u2019elles peut progresser davantage.nouvelle compagnie au montant de Le domaine à cultiver est d\u2019ailleurs VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 1949 nee NOS FUTURES ETOILES ms 22 Elizabeth Benson Guy, sorano de Bridgewater, Nouvelle- Ecosse, et Gabriel Fecteau, ténor de Québec, seront les concurrents au concours de Nos Futures étoiles que l'on entendra le dimanche 13 novembre, a 9 heures du soir, au réseau Francais.Rappelons que ceux qui veulent participer au concours doivent s\u2019inscrire avant le 15 novembre auprés du réalisateur de la série, Mme Berthe Lavoie, Société Radio-Canada, 1231 ouest rue Ste-Catherine, Montréal 25.à peine entamé.Nos compagnies ct sociétés ne prennent encore qu\u2019une part relativement faible des primes d\u2019assurance-vie payées dans le Québec; notre population continue de verser des dizaines de millions chaque année à des firmes canadiennes- anglaises.Cela ne peut changer du jour au lendemain.pour de nombreu- scs raisons.mais c\u2019est la preuve qu'il y a de la place et que la nouvelle venue ne sera qu\u2019utile aux autres comme à toute la collectivité qu\u2019elle veut servir.Sur l'importance de confier aux nôtres nos capitaux d\u2019assurance.il n\u2019est plus nécessaire d\u2019insister comme autrefois.Dans l'économie moderne.les capitaux «assurance sont les plus considérables pour le placement \u2018a long terme.parce que ce sont des capitaux immobilisés pour la vie des assurés et donc en somme pour une génération.Ces capitaux sont la base des progrès indsutriels et commerciaux, Nos capitaux doivent travailler pour nous; en les confiant à d\u2019autres, comme nous le faisons encore trop, nous sommes les artisans de notre propre infériorité, car ces capitaux servent surtout aux autres el nous | n\u2019en avons pas le profit.Nos caisses populaires.coopérati- * ves d'épargne et de crédit à court terme prolongent leur action vers l\u2019épargne et le crédit à long terme.En réalisant le rêve d\u2019Alphonse Desjardins, elles accélèrent la marche de notre groupe vers l'émancipation économique.Paul SAURIOL sourire 26 BLY aimable.Ils obtiennent un service \u201cS'il vous plait\u201d et \u201cMerci\u201d sont de mots magiques \u201cS'il vous plait\u201d et \u201cmerci\u201d sont de petits mots que tout le monde connaît, et c\u2019est dommage qu\u2019ils ne soient pas plus fréquemment employés dans nos conversations quotidiennes! Ce sont des mots magiques : + .Qui sont souvent récompensés d\u2019un plus rapide .rendent la vie plus amicale Un et plus heureuse.Ce gracieux .un \u2018\u2019merci\u201d\u2019 sincère produiront de merveilleux résultatse\u2014faites-en la preuve.La politesse dans la conversation est une forme de civisme.Publiée sous les auspices des fabricants de la BIÈRE BRADING THE BRADING BREWERIES LIMITED Cette série d'annonces est conçue dans le bus d'aider à faire de votre localité le meilleur des endroits où vous puissiez vivre.RADIO-CARABIN: Soyez aux écoutes tous les mercredis soirs de 9 à 10 hrs.CBF Montréal et le réseau français de Radio Cemada.SOON 003 il vous plait » QO C2 2% 05 REIS OSHA 0) RRS LNCS, * Glo sq d Ide M ne pa ve Ol jo vo Gé tor vel ton son Mc che sels Rec vea Car che bril bre.tent buts bre \u201d his que che Mau Si les \u20ac la li exige Cane breu veule brille juni vient et pl dien nior d'une Cie « dans ver k en ré sieur: par \u20ac dans leur « \\re \u20ac d'un ciene Il: cham comes 49.§ - = ie des Tr une à base mmer- vailler autres.trop.notre pitaux nous pérati-\\ J court § | vers me.En Jesjar- he de on éco- OL VENDRED], LE 11 NOVEMBRE En RACCOURCI (Claude Gagné) La Ville de Louiseville encourage les sports.Derniérement le conseil municipal octroyait la jolie somme de $400.00 pour la construction d\u2019une patinoire.\u20140\u2014 Quand verrons-nous la Ville de Louiseville dotée d\u2019un aréna muni de la glace artificielle ?\u20140\u2014 Roger Léger, joueur de défense du Canadien, est parti pour Cincinnati.I! rendra sans aucun doute de grands services au club de \u201cKing\u201d Clancy dont les amateurs de hocey peuvent regretter aujourd\u2019hui le départ après avoir vu à l\u2019ocuvre les arbitres de la Ligue Nationale de Hockey dans les deux premières joutes de la saison.Mais pour revenir à Roger Léger, il ne faudrait pas croire que son départ pour Cincinnati signifie un mouvement destiné à amoindrir sa valeur ou son prestige.\u20140\u2014 Il y a seulement 13 nouveaux joueurs dans la Ligue Nationale, dont voici les noms de quelques-uns: Jack Gélineau, Phil Maloney, Dave Creighton et Zellio Topazzini sont les nouvelles figures chez les Bruins de Boston.Les nouveaux chez les Rangers sont: Gus Kyle, \u201cBing\u201d Juckes et Bill McDonagh, les trois des nouveaux chez les Black Hawks sont: Bert Olm- selad, Jim Bédard et Ray Powell.Les Red Wings de Détroit ont deux nouveaux joueurs en Steve Black et Gred Glover.Le seul nouveau venu chez les Canadiens est Gilles Dubé.ailier gauche canadien-francais.Dubé a fait un brillant début à Montréal, le 13 octobre.lorsqu'il a compté une fois et obtenu une assistance.Il a obtenu 30 buts et 56 assistances avec le Sherbrooke de la ligue sénior du Québec Fhiver dernier.Le tricolore compte que Dubé sera le joueur d\u2019aile gauche recherché pour évoluer avec Maurice Richard et Elmer Lach.\u20140\u2014 Si aujourd'hui Gilles Trudel porte les couleurs du Shawinigan Falls de la ligue senior, c\u2019est qu\u2019il était trop exigeant auprès de la direction du Canadien de la ligue nationale.Nombreux sont ces joueurs de hockey qui veulent obtenir \u201cla lune\u201d après avoir brille quelques saison dans les rangs juniors .Que ces jeunes se souviennent du temps ou Butch Bouchard tt plusieurs autres joueurs du Canadien étaient des étoiles dans le junior sans toutefois être rémunérés d'une façon tangible .Bouchard & Cie ont accompli plus d\u2019un sacrifice dans les rangs amateurs afin de prouver leur réelle valeur.Aujourd\u2019hui ils en récoltent les fruits.Le fait que plusieurs juniors se laissent influencer par des gens qui ne connaissent rien dans le hockey nuit sensiblement à leur carrière.Ils devraient plutôt suivre attentivement les sages conseils ÿ d'un instructeur compétent et consciencieux, \u20140\u2014 It semble que le club aspirant au championnat de la Ligue de Hockey SPORTIFS! SOYEZ CHICS! HABILLEZ-VOUS REGULIEREMENT SERARO LESARE 54 St-Laurent LOUISEVILLE B.P.54 Tél: 54 1949.dans les SPORTS Nationale cette saison devra compter 225 buts soit une moyenne de plus de 3 par joute.Dick Irvin disait dans un récent interview qu\u2019il espérait un total de 125 buts de la part de cinq de ces joueurs: Maurice Richard, Elmer Lach, Gerry Plamondon, Grant Warwick et Joe Carveth.\u20140\u2014 Il est indéniable que le joueur de centre Adjutor Côté aurait pu rendre de grands services aux Canadiens cette saison.D'autre part personne ne saurait blamer Ivan Dugré d\u2019avoir fait tout en son possible pour le garder à Sherbrooke.Il est naturel que le pilote du St-François s\u2019inquiète davantage du sort de son club que celui des Canadiens.\u2014)\u2014 Le proverbe est toujours la: Qui brille au second rang s\u2019éclipse au premier.Côté ne voulait pas sans doute avoir le même sort que Bob Filion et quelques autres qui sont employés comme bouche-trous.0 - Les Canadiens sont-ils renforcis par l'acquisition de Grant Warwick.C\u2019est la question que se posent les fervents du hockey par suite de l'acquisition de Grant Warwick, C\u2019est la question que se posent les fervents du hockey par suite de l\u2019acquisition de cet ailier droit des Bruins de Boston.Le Tricolore a obtenu Warwick pour une somme qui n\u2019a pas été divulguée.Il était gréviste avec les Bruins comme il l\u2019avait été en quelque sorte avec les Rangers antérieurement lorsque Frank Boucher, alors instructeur des Rangers décida de se départir de ses services.L\u2019on peut dire de Warwick qu\u2019il\u2019est une grande trouvaille, pour employer une expression courante.Nous croyons cependant qu\u2019il peut rendre de grands services aux Canadiens.Warwick est un joueur de 27 ans.Îl n\u2019est pas un colosse mais il ne manque pas de rapidité.I] ne manque pas non plus de courage.\u2014O\u2014 L\u2019habile instructeur Arthur Ther- rien qui a conduit l\u2019équipe de hockey des Carabins de l\u2019Université de Montréal aux championnats inter-universi- taire canadien et internationale, l\u2019an passé, sera de nouveau à son poste cette année.\u2014 0 Les Dodgers, de Brooylyn ont gagné le championnat de la ligue Nationale de par une marge d\u2019une partie seulement sur les Cards de St- Louis.Cependant les Statistiques prouvent que les joueurs de Shotton LECHO DE LOUISEVILLE circuits, réussi 15 doubles-jeux et commis 25 erreurs de moins que les porte-couleurs de Dyer.La vente de Jackie Robinson aux Braves de Boston est fort possible si le joueur de couleur réclame un salaire de $50,000 a Rickey pour la saison 1950.\u20140\u2014 Jackie Robinson, ex-joueur des Royaux de Montréal et deuxième but des Dodgers de Brooklyn, n\u2019est pas le premier joueur de couleur à jouer dans le base-ball organisé.Voilà ce que déclarait Ernest Duke Landgraf et Bill Dinneen en fournissant l\u2019évidence documentaire au bureau du commissaire du base-ball A.-B.Chandler.Jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, il a été généralement accepté que le premier joueur à franchir le grand pas, la barrière invisible qui défendait l\u2019entrée des nègres dans le sport américain, était le célèbre joueur de 2ème but des Dodgers.Le club Syracuse jouant dans la ligue \u201cInternationale Association\u201d en 1888 comptait sur son alignement deux joueurs de couleur.Un se nommait Higgins et l\u2019autre Walker._\u20140\u2014 Jack Dempsey.le fameux boxeur poids-lourd qui fut champion mondial pendant plusieurs années, esl maintenant retiré de l\u2019arène mais est toujours actif dans la vie publique.Après avoir présenté comme co-direc- teur, un film sur les courses d\u2019auto dont la classique de 500 milles à In- dianapelis, intitulé: \u201cThe big Whell\u201d, Jack Dempsey veut filmer la vie du célèbre joueur de base-ball Joe Dimaggio des Yankees.I! a même l\u2019intention de filmer sa propre vie.\u201cL\u2019industrie du cinéma ne montre que le côté sordide\u2019du sport et il est grandement temps que l\u2019on se rende compte que le sport n\u2019est pas simplement un \u201cracket\u201d et que les combats de hoxe ne sont pas tous \u2018\u2018arrangés\u201d\u2019.\u20140\u2014 Don Newcombe.sensationnel lanceur de couleur des Dodgers, de Brooklyn a été choisi la recrue de lannée par le \u201cSporting News\u201d, la bible du base-ball.Dans la ligue Américaine, Roy Sievers, des Browns de St-Louis, a été élu.Newcombe, âgé de 25 ans, a été un choix unanime pour la recrue de l\u2019année dans la Hi- gue Nationale.Cet artilleur droitier a remporté 17 victoires contre huit défaites, après qu\u2019il fut rappelé des Royaux de Montréal au mois de mai dernier.Cinq de ses victoires ont été des blanchissages.Il a également pris part a la joute d\u2019étoiles.Sievers agé de 23 ans est natif de St-Louis.11 a conservé une moyenne de .306 au bâton avec les Browns.11 a fait compter 92 points et il a cogné 16 coups de ont volé 100 buts de plus, frappé 50 circuits, PANCHO GONZALES A MONTREAL LE 29 Cet as de la raquette rencontrera le champion Jack Kramer au Forum Les amateurs de tennis de la métropole et de la province apprendront avec un vif plaisir qu\u2019ils pourront voir a l\u2019oeuvre les fameux joueurs de tennis professionnels américains qui sont actuellement en tournée sous la direction de Bobby Riggs.Nous voulons parler de Jack Kramer, Pancho Gonzales, Frankie Parker ct Pancho Segura, des étoiles des courts, tous, et qui ont débuté à New York mardi soir dernier, devant une foule de près de 14,000 personnes.Les amateurs locaux pourront voir ces fameux joueurs à l\u2019ocuvre au Forum le 29 novembre prochain et la vente des billets débutera dans une dizaine de jours à l\u2019amphithéätre de la rue Ste- Catherine ouest.Ce sera une soirée de tennis mémorable que celle offerte aux amateurs locaux par les professionnels à la fin de novembre.Ineidemment, ce soir-là le 29, on fétera également le 25e anniversaire du Forum et les amateurs présents pourront assister à ce qui devrait être un fameux match de simples, tout d\u2019abord entre les rivaux incomparables que sont Kramer et Gonzales, puis entre Parker et Segura.Puis, on assistera à un match de doubles entre les excellents duos formés par Kramer et Parker vs Gonzales et Segura.Il y a un an et demi.plus 9,000 personnes envahirent le Forum pour voir Kramer livrer combat a Riggs pendant que Segura ct Dinny Pails en venaient aux prises.oH XX Numéros somptueux offerts par les \u201cIce Capades\u201d Le \u201cJardin de Roses\u201d, un des plus fameux numéros offerts par les \u201cIce Capades\u201d cette année est en plein ce PAGE 18 lors qu\u2019on ne pourrait jamais faire mieux.On avait compté sans l\u2019ingéniosité du producer et propriétaire des \u201clce Capades\u201d, John H.Harris.Après des heures et des heures de travail, avec ses principaux lieutenants, M.Harris a réussi à créer le numéro fameux du \u201cJardin de Roses\u201d et vous admettrez qu\u2019il est encore ce que vous aurez vu de mieux.quand vous le verrez à Montréal.C'est vraiment un chef-d'oeuvre de divertissement.Les incomparables Donna Atwood et Bobby Specht sont a nouveau en vedette dans ce numéro extraordinaire ct ils offrent un duo qui est vraiment quelque chose de nouveau, quelque chose à voir.Disons ici que le duo Atwood-Specht s\u2019est rendu à Londres l'été dernier pour patiner devant le roi et la reine d\u2019Angleterre et la routine qu\u2019ils ont crée pour cette occasion unique est justement celle qu\u2019ils offrirent aux Montréalais dans le \u201cJardin de Roses\u201d.Les costumes portés dans le numéro en question vous raviront tout simplement.11 a fallu des verges et des verges de satin et d\u2019organdi tandis qu\u2019il a fallu aussi des centaines de roses artificielles faites à la main et qui vous sembleront réelles tant elles sont bien faites.De fait, chacun des costumes portés dans le \u201cJardin de Roses\u201d a coûté une petite fortune.Chacune des patineuses porte également un chapeau original qui enchantera ces dames ct on verra enfin qu\u2019on n\u2019a pas oublié le fameux parasol porté il y a une cinquantaine d'années.Enfin, le numéro fameux vous offrira un élément surprise dont nous ne voulons parler ici de peur de gâter votre plaisir lorsque vous verrez le fameux spectacle des \u201clee Capades\u201d.Les patincuses en scène font vraiment du très beau travail sur les lames d\u2019avier et vous aimerez leurs mouvements de patinage, certes.En plus de ce numéro vraiment extraor- dlinaire.vous verrez une dizaine d\u2019autres numéros à grand déploiement dans l\u2019édition à venir des \u201cIce Capa- des\u201d.Nos amis fêtent cette année leur 10e anniversaire et offrent un specta- numéro rêvé quon a dit ne pouvoir jamais être réalisé.C\u2019est pourtant fait et vous en serez ravis quand vous le verrez se dérouler sous vos yeux, au Forum de Montréal sous peu, soit lorsque l\u2019édition 1950 des \u201cIce Ca- pades\u201d sera montrée à cet endroit, du 12 au 20 novembre prochains.Ïl y aura deux matinées spéciales, soit dimanche le 13 novembre et samedi le 19 à 2h.30.L\u2019an dernier, les \u201cIce Capades\u201d ont offert le fameux numéro des \u201cPoupées Dresden\u201d considéré comme le plus fameux numéro encore offert sur les lames d\u2019acier quant à ce qui a trait à la beauté des costumes, l\u2019élé- gance des patineurs, etc.On a dit a- cle qui est on ne peut plus a point.Voyez sans faute le fameux numéro de la \u201cFabrique des Jouets\u201d de Walt Disney, avec, sur patins, tous vos favoris du conte ravissant de Pinocchio, soit Pinocchio lui-méme.le marchand de jouets, Nicki, la poupée qui prend vie, Nanette, le chien Pluto, I'éléphant Dumbo.Mickey et Minnie Mouse et I'espiégle Donald Duck.Vous les verrez tous et ils vous divertiront de façon vraiment parfaite.Il y a aussi les autres numéros des \u201cSoldats de Bois\u201d, du \u201cJazz Moderne\u201d de la \u201cJeunesse de nos Jours\u2019, et la scintillante \u201cValse des Ice Capades\u201d.C\u2019est un spectacle à ne pas manquer donc.Qu\u2019on se le dise! NEUVIEME EPISODE 3 HENRY MORGAN ET VX NOCH JACKMAN , VOUS \\] 2 VEZ SIGNE DE VOTRE | SANG LE DE FRA-LE TERNITÉ : VOUS ÊTES WA MAINTENANT DE VRAIS |i FRERES DE LA COTE Es dventires du Captain MO D'ATTEINTE CAPITAN! CES SONT ABRITÉS sous LA POUPE.QUOI FAIRE ?BARS 1S Pot \u2026JETEZ-LES AUX POISSONS / TRONS DE 4 MORGAN/ TU CCOSTERAS À 8 \u2026.NOUS T'APPUIERONS DE NOTRE FEU\u2019 LE LENDEMAIN PRÉSENT DU QUARTIER GENERAL BLUNT ST) G1 vl} DES BOUCANIER +.MINES DE SAlLAGDS, \u201c3 DANS LATEMPETE, LEN-JE L CALION A ACHE LE CONVOE\\DE NUIT, ET JE , IL DEVRAIT CROISER À UNE LE PRENDRAIS! SOIXANTAINE DE MILLES D'ICI DANS UNE COUPLE === SONT QU'UNE / JE SUIS VOLONTAIRE MORGAN, NV \"POUR LE PRÉMIER (TU ES UN VI GROUPE D'ÉBORDAGE, BATAILLEUR, AINSI QUE JACKMAN/ ET TU ET \u201cCOSTAUD */ /COMMANDERA ~~ LE PREMI PAGE 16 REUNION.DES OPTOMETRISTES Mercredi soir dernier, Louiseville était l\u2019hôte des optométristes du district des Trois-Rivières, qui ont tenu leur assemblée mensuelle, au Château Louise.Les discussions ont porté, en partie, sur le congrès provincial des opto- métristes, tenu le mois dernier, dans la Mauricie.M.Maurice Lanouette, des Trois-Rivières a donné le rapport financier de ce congrès: M.Jean Gascon a félicité M.Alphida Crête de Shawinigan qui avait présidé ce congrès.Il a également offetrt des félicitations à MM.Lanouette et Jean Richard.M.Paul Boisvert.des Trois- Rivières, a reçu un vote de félicitations.pour la publicité faite à cette occasion.La prochaine réunion de la société a été fixée au 11 décembre prochain.a Joliette.Etaient présents à l\u2019assembleé de mercredi dernier: MM.Alphida Crête, Jean aGascon, Maurice Lanouette, Jean Richard, Guy Lanouette, Roger et J.Joly, W.Champagne, Léopold Charette et Paul Boisvert.Calendrier Paroissial Dimanche, le 13 novembre, 23e dimanche après la Pentecôte.Durant l\u2019après- midi, cérémonie spéciale aux Anciens Combattants.Le soir, après les Vêpres, Chemin de la Croix.Lundi, le 14 novembre, à 8 heures p.m., a la salle paroissiale, réunion des Filles d'Isabelle.Votre Curé.Madame aura lieu MESDAMES ET MESDEMOISELLES: \u2014 Emery Morin, d'organiser pour vous une grande vente de chapeaux qui DU 12 AU 26 NOVEMBRE Vous y trouverez les plus récents modèles à des prix défiant tout concurrence.J'ai aussi le plaisir de vous informer que je m'occupe de la réparation de chapeaux de tous genres.Vous trouverez chez-moi un choix des plus variés de bas de NYLON et de FIL.RENDEZ-VOUS SANS TARDER \u201cCHEZ JEANNE\u201d (Mme Emery Morin) de Maskinongé, vient MASKINONGE, P.Q.0 (3) SPECIAL -\u2014- POUR VENDREDI ET SAMEDI, LES 11 ET 12 NOVEMBRE SEULEMENT Voyez ces aubaines et ne les manquez pas.COMBINAISONS pour hommes.en coton ouaté.Grandeur 34 a 44.Reég.: $3.50 Spécial vendredi et samedi: $2.75 CORPS ET CALEÇONS en coton ouaté Penmans.Grandeur: 31 a 44, Reg.81.95 SPECIAL fin de semaine: $1.59 chacun COMBINAISONS en colon ouaté \u201cPemmans\u201d, pour garçons.Grandeur: 24 à 32, Rég.: 82.25 Spécial vendredi et samedi $169 COMBINAISONS pour hommes (Penmans 71).Grandeur: 34 à 44.Rég: $3.40 Spécial vendredi et samedi $2.95 chacune COMBINAISONS en laine naturelle pour hommes (Penmans 95).Grandeur: 34 à 44.Rég.: 86.50 SPECIAL fin de semaine $5.29 COMBINAISONS en laine naturelle (Penmans préféré).Grandeur: 34 à 44.Rég.: 84.75 Spécial vendredi et samedi $3.89 chacune COMBINAISONS Penmans 71, pour garçons.Grandeur: 24 a 32.Rég.$2.35 Spécial vendredi et samedi $1.98 chacune LN 74 Saint-Laurent [att RENDEZ-VOUS EN TOUTE CONFIANCE CHEZ Tél: 217 La maison de confiance où se rencontrent les personnes bien mises.Assaf LOUISEVILLE.eme rar LECHO DE LOUISEVILLE Communiqué aux Filles d\u2019Isabelle L'assemblée mensuelle des Filles d\u2019Isabelle du Cercle Blanche de Cas- tille aura lieu à la salle paroissiale, lundi prochain, le 14 novembre, à 8 heures précises.L'assemblée sera suivie de la Commémoration des Morts.Mme Rodrigue Latourelle, Régente.\u2014_\u2014\u2014\u2014.\u2014\u2014 Ris \u2014 Publié à Paris François Hertel.qui veut s'établir le plus définitivement possible à Paris, publiera en novembre dans la capitale française un nouveau roman, intitulé: \u201cSix Femmes et Un Homme\u201d.Le dernier ouvrage de l\u2019auteur du \u201cBeau Risque\u201d paraîtra aux éditions de l'Ermite.François Hertel.de son vrai nom.l\u2019abhé Rodolphe Dubé.est originaire de Trois-Rivières.et bien connu dans la région.xxx LES OUVRIERS ET LES TARIFS DU TELEPHONE | \u201cLa hausse des tarifs du téléphone n'affecterait pas seulement les fonctionnaires municipaux, comme individus et les ouvriers en général.mais tout le monde.tous les citoyens; et, en particulier.cette hausse affectera le monde des affaires\u201d, de souligner M.Lucien Croteau, fonctionnaire municipal et représentant au Conseil central des Syndicats nationaux\u201d.La question a été soulevée au cours de l\u2019assemblée présidée par M.Horace Laverdure.mais comme elle était d'importance.elle a été référée au comité consultatif.qui est aussi un comité d\u2019études, du Conseil central.Au cours de cette même réunion.le conseiller Croteau a souligné que plusieurs municipalités se sont opposées à la hausse des tarifs.Il n\u2019y a pas que les téléphones domestiques.mais aussi les téléphones d\u2019affaires.C\u2019est, a-t-on dit.paralyser le système nerveux du commerce.xxx COMBAT SAISONNIER Avec le refroidissement de la température, plusieurs d\u2019entre nous s\u2019attendent à commencer leur lutte d\u2019hiver contre le rhume.Mais les rhumes ne proviennent pas du froid.Ils se transmettent d\u2019une personne à l\u2019autre.Voulez-vous les éviter?Mangez bien, portez des vêtements chauds, dormez suffisamment et fuyez autant que possible les gens enrhumés.Les chambres fermées, sèches, mal ventilées favorisent le virus du rhume.Voyez à bien ventiler votre demeure.XXX PUBLICITE ACCRUE DANS LES JOURNAUX La publicité nationale dans les journaux canadiens a augmenté de 23.4 pour cent, en septembre, comparativement au même mois de lan dernier, a révélé l\u2019Association canadienne des journaux quotidiens.Durant la même période aux Etats- pour cent.La publicité totale au Canada, en septembre, accuse un gain de 11.4 NEUVE VE EVER VE VE VEUX VE OMC VE EDEN TR EEA VE VE VE VE VE VE NE TE VA VE VV VE VAN VE VE VE VE D VE ON VE VEN VE OV DE VE DOTE AIDE I DT DAA BEEN Unis, on a noté une hause de neuf\u2019 pour cent sur septembre 1948, wn VENDREDI, LE 11 NOVEMBRE 18949, Cinéma Royal DIMANCHE, LUNDI, 13, 14 NOVEMBRE EN COULEUR | biggest, sin Shoo Sin the West / \u2014 3 T= \u2019 MARDI, 15 NOVEMBRE (Une journée seulement) EN FRANÇAIS \u201cJEANNOU?Avec Michèle Alfa, Saturnin Fabre, Marcelle Géniat et Mireille Perrey.\u201cALLIAS NICK BEAL\u201d Avec Ray Milland, Audrey Totter, Thomas Mitchell.SUJET COURT.MERCREDI SOIR, 16 NOVEMBRE LA SOCIETE DES CONCERTS présente leur ler concert de la saison.JEUDI, VENDREDI, 17, 18 NOVEMBRE \u201cSTATION WESI™ Avec Dick Powell, Jane Greer, Agnes Moorehead.\u201cDONNE MOI TES YEUX\u201d Avec Sacha Guitry, Aimé Clariond, Jeanne Fusier et Mona Goya.SUJET COURT EN COULEUR.SAMEDI, 19 NOVEMBRE \u201cRIDERS OI! IHE WHISTLING PINES\u201d Avec Gene Autry, Jimmy Lloyd, et Patrica Lord, et (Champion) EN COULEUR.\u201cBILL AND COO\u201d Avec George Burton's Birds.ler Episode de \u201cFEDERAL AGENT VS UNDERWORLD INC.\u201d IEE WE XE EY DEEE RENE RU XE 2 APA ATAXAR VRAD ATT NEAT AR AGALATATAT YEAR TAL FAT ATATAX NG AT ALTAR VE AINE BALE VS, IRAE ATARAX AAT AL ARATE DALAT ADAX ENR ATATATAL TAT AT YTEAL TAR ADAT ALT AT VENT AD ARAL ATAT ATA AT VEAR GALES | La f sa sa devar De @ Cons land progr MI Voix.grami casioi gnol koff\u201d Dans eu de: missie plus c de so des a d\u2019amc Pace\u201d Destir Enc Const fait à M n'est pue a: très a, Un pet M.d\u2019aisal Lambe riche tendre récital des Ne très a les tre Guéra adien eannc ette c "]