L'écho de Louiseville, 29 janvier 1959, jeudi 29 janvier 1959

[" rd SEGA SEBS SHEL ESSRRRUBITRREEEEE EEE wT Te TE Qk Tr 0 0 G0 BB GH BE BE GRE EOE R ES ER ERRARE 0% JO 402 YO @ êtes me - WETODU 38ième ANNÉE \u2014 No.15.LOUISEVILLE.JEUDI, LE 29 JANVIER 1959.IL VY AURA PAS D'ÉLECTIONS MUNICIPALES À LOUISEVILLE | Une centaine de personnes ont assisté à la mise en nomination qui eut lieu à l\u2018Hôtel de Ville, lundi dernier, pour entendre déclarer que tous les candidats à cet appel nominal avaient été élus par acclamation.Me Germain Caron, représentant du comté de Maskinonaé à l'Assemblée Législative a été réélu maire de sa ville natale pour un quatrième mandat.Depuis qu'il s\u2019est présenté à la maire la nremière fois en 1953, alors au\u2019il succédait à M.Raoul St-Jean, Me Caron n\u2019a jamais eu d'\u2019opposition et fut touiours réélu oar acclamation a chaque mise en nomination.Dans le quartier est, M.Auguste plante, le doyen de notre conseil municipal et M.Dionis Lesage ont été élus sans aucune opposition.M.Victor-Alfred Héroux qui avait été l\u2019un des représentants de ce quartier au cours des quatre dernières années a décidé de ne plus briquer les suffrages.Les représentants du quartier centre sont MM.Phi- lias Beaudoin, un nouveau-venu dans la politique municipale et M.Achille Marcotte qui en est à son troisième mandat.MM.Pierre-Paul Beaulieu et Napoléon Doyon agiront comme reorésentants du quartier ouest.On se souvient aue M.Beaulieu avait été élu en novembre dans une élection contre M.Lionel Masse.Cette élection avait été nécessitée par le décès de M.Louis Jourdain.ME GERMAIN CARON ; Me René R.Béland a aai comme président d'élections tandis que M.Marc Paul était secrétaire lors de l\u2018\u2019appel nominal.\"Nos félicitations aux élus! EN MARGE de la CAMPAGNE D'EMPLOI D'HIVER Le Comité Local d\u2019Emploi d\u2019Hiver aimerait connaître les noms des personnes qui ont fait faire des travaux de réparations, rénovations, peintures, etc, depuis le début de décembre a auiourd\u2019hui.et ceux qui projettent d\u2019en faire d\u2019ici la fin de mars, 1959.Ceci est pour permettre au comité d\u2019évaluer les résultats de la campagne.Vous voudrez bien s\u2019il vous plaît faire parvenir Vos noms au secrétaire du comité, a/s du Bureau National de Placement, 26 Ste-Elisabeth, Louiseville, Qué., ou téléphoner à CA.8-2761.TROUBLES Acquisition de DE MOTEUR propriété Les candidats à la mise En convalescence en nomination sont élus |\u201d \u201d de par acclamation On a expédié à Montréal, pour| M.Yvon Trudeau, de Louise- réparations, le moteur de la souf-| ville, s\u2019est porté acquéreur de la fleuse à neige de la ville, ce qui| résidence de feu M.Adolphe Ju-, justifie que les amas de neige ac-|tras, sur l\u2019Avenue de l\u2019Eglise.cumulés en bordure de certaines | rues n\u2019ont pas été déblayés.M.Trudeau est chimiste indus- Dès que le tout sera réparé, on|triel à son compte et conseiller ré- se mettra à l\u2019oeuvre aussitôt afin|cemment élu en paroisse où est de faire disparaître ces encombre-| installée son industrie sur Je Bou- ments plutôt nuisibles.levard est.EE M.ROSAIRE VACHON M.Rosaire Vachon, gérant du bureau local de la Shawinigan Water & Power, est actuellement en convalescence pour une période de quatre à cinq mois.Il est temporairement remplacé par M.Roger Richard des Trois-Rivières.Nous souhaitons un rétablissement complet à M.Vachon et la plus cordiale bienvenue à M.Ri- | chard.Coût des rénovations Il en a coûté quelque $59,- ; 022.00 pour l\u2019embellissement \u2018de l\u2019église de Louiseville en 1957 et une somme de $55,892.79 pour les mêmes fins en 1959.Entre-temps, un magnifique baptistère est arrivé à Louiseville et sera installé très bientôt.RECTIFICATION Dans notre rapport sur les élections municipales de la paroisse de Louiseville, nous avons mentionné, par inadvertance, le nom de M.Camille Caron comme adversaire de M.Maurice Voisard alors qu\u2019il aurait fallu lire M.Camille H.Béland.M.Auguste Plante M.Dionis Lesage M.Achille Marcotte Ouverture du \u2019 A À d'une enquête A l'Hôtel de Ville de Louiseville a eu lieu la semaine dernière, l\u2019ouverture d\u2019une enquête du coroner en marge de la mort de Léo Mon- grain, 30 ans, de Charette, survenue le 22 novembre 1958 à l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur de Cartierville À à la suite d\u2019un plongeon fatal dans * M les eaux du Lac Caché, de St-A.lexis-des-Monts, le 11 aoiit 1958.À On a reporté la reprise de cette it.Ad 5 Méta ia taie dei cnquéte au 9 février prochain afin de permettre l\u2019audition de deux M.Pierre-Paul Beaulieu M.Napoléon Doyon (suite à la page 4) 4 A) PONDE EN 1v.qui soignent volontiers leur nfture et leur teint, s'habillent veo goût.mais négligent leur He = DIRECTRICE DE L'ECOLE DE MANNEQUIN PAR CORRESPONDANCE MONA ROUTIER PAR H faut que vive le Hula-Hoop ! ll mérite sa place dans votre arsenal de produits de beauté, au mé- me titre que votre baton de rouge.Un petit quart d'heure quoridien de cette rotation endiablée vous redonnera votre ligne de beauté et de jeunesse.En pratiquant le Hula-Hoop, vous vous attaquez directement aux deux points stratégiques de la silhouette, la taille et les cuisses.Allons, mesdames! devenez une hula-hoopiste ! Reprenez le cerceau que votre garconnet a abandonné dans la cave l'automne dernier.et faites-vous aller ! Et bientôt, vous conviendrez de vec moi que le Hula-Hoop n'est pas le jeu banal que l'on connaît\u2026 mais la plus grande invention du siècle.En passant, si votre ligne vous cause des soucis, écrivez-moi à Case postale 244, Westmount, Qué.Il me fera plaisir de vous répondre personnellement.{faut enlever de da chambre d'un malade tous les meubles inu-| tiles, Lorsqu'il s'agit d'une mala-i die contagieuse.il faut prendre des \u201cautrefois L'ÉCHO DE LOUISEVILLE Il est possible de Maigrir sans régime rigoureux De récentes études ont prouvé que l'excès de poids, dans la plupart des cas.a pour origine le vieillissement.qui commence dès l'adolescence.et aussi un changement dans notre manière de vivre.On a constaté.par exemple.lit-on dans Sélection du Reader's Digest de février, que chez un homme de 30 ans les besoins alimentaires du corps au repos sont de 10% inférieurs à ceux d'un garçon de 15 ans.Passé 30 ans, ses exigences alimentaires baisseront de 7 pour chaque période décennale de sa vie, Heureusement.au fur et à mé sure que nos besoins en nourriture diminuent notre appétit s'apaise.Mais.pour la plupart.nous continuons à manger un peu plus que nécessaire el ce léger excès s'emmagasine dans notre vorps sous forme de graisse.Pour nombre de gens.en effet.il ne s'agit que d\u2019à peine 50 calo- rics par jour.mais en un an cela peut représenter quatre livres et demie de graisse supplémentaire, Autrement dit.en mangeant ce très modeste superflu vous risquez de voir au bout de dix ans votre poids aucmenté de 30 fivres le second fauteur de troubles la modification de notre facon de visre peat tout aussi facilement se mesurer.Le fermier.qui marchait derrière sa.La ménagère qui lavait naguère son linge à la main.brûlant 250 calories à Fheure.se sert maintenant d\u2019une machine à laver et n\u2019en brûle pour aindi dire plus.Les maisons plus petites.ou à un seul étage, fout que l'on marche moins.de même que les systèmes de chauffage central remplacent les calories que nous consumions jadis pour conserver notre chaleur.Ayant déterminé les causes de aujourd'hui comment le combattre.car les mêmes facteurs qui nous font engraisser peuvent nous faire maigrir.Si vous supprimez par exemple.de votre alimentation i quotidienne 25 calories excédeu- | laires vous cesserez de gagner du | poids, Et si vous en retranchez ; chaque jour 50.vous maigrirez aussi vite que vous engraissiez précédemment.Cependant la plupart des psécialistes limitent à dix ou 12 livres le poids que l'on | peut se permettre de perdre sans | danger en dehors de tout contrôle médical, Une surveillance facile et intelligente de votre poids.conelut l\u2019article de Sélection.peut vous permettre de vivre plusieurs années de plus et d'éviter quelques-uns des plus courant parmi les maux qui nous rendent impotents, Si in- crovable que cela paraisse.il est pourtant vrai que le petit chiffre! qui Sinserit sur la balance est pour .nous une question de vie ou de mort.Les adolescents qui sont afffiges de l'acné.maladie trés commune de la peau.trouvent cela très pé- précautions afin d'empêcher les\u2018charrue.dépeusant 400 calories à! nible.M vst sage de consulter le microbes d'etre transportés et com-|l'heure.n\u2019en consomme plus que, médecin et de suivre ses conseils muniqués aux autres dans la maison.personnes 130 en roulant une heure assis sur son tracteur.réci- au sujet du traitement et du me alimentaire.l'empâtement.les médecins savent; PAGE 5 Vraiment l'extension du gaz nautret pa tout le pavs va de plus belle, Te 21 courant.les autorités municipales de Waterloo.sans recourir à un référendum.accordaient à la Cor { poration du gaz Cartier une fran- {chise pour la distribution du gaz naturel, La veille même.la Cité de Magog signait une franchise identique en faveur de la méme compagnie après un référendum de deux jours au cours desquels T0©é des Magogois votèrent puor la distribution du gaz naturel dans leur place.histoire de posséder un combustible propre.économique.el capahle d'intéresser l'industrie.Le naz naturel est très en demande dans les endroits déjà desservis on l'emploie dans les établissements domestiques.commerciaux et industriels pour la cuisson.le chauffage de l\u2019eau.la réfrigération.l\u2019assèchement du linge.le chauffage de la maison.ete.Le gaz naturel doit être vendu à un prix entrant en concourrence el comme meilleur service aux clients, car autrement les clients emploieraient toute autre forme de combustible, ollo Sous le fallacieux prétexte d'é- pargnuer quelques sous.trop de nos compatriotes achètent à l'étranger cten diminuant ainsi le rendement de notre Industrie privent de jobs milliers d'ouvriers, Ce n'est pas par un raisonnement aussi infantile qu'on va améliorer la plaie du chômage qui sévit cet hiver.Achetons de la marchandise canu- dicune et nous maintiendrons no des {tre standing de vie, N'oublions pas que chaque fois qu'un manutactu- rier forme son usine faute de pouvoir boucler les deux bouts.comme on dit.d'équilibrer la recette avce la dépense parce que ses, pro- dutts ouvrés ne trouvent pas preneurs.c'est l'économique cana dienne qui subit un gros recul.\\ Employez 5.D'ESCOMPTE SUR LES PEINTURES B-H ORDINAIRES *h00004, Eres ZX TEXT oy: \u20ac » Louiseville 9 ROYALE NORD AREY Xs me ae 3 = p\u2014 GTR Ey AEE SAR.Zi) XXX: 1 XXX .0.*.| DONNEZ UN CACHET PARTICULIER À VOTRE DEMEURE les fameuses Peintures B-H D re fassy elon.a roinuiy JRE rainy Voyez une démonstration de ce Carousel vous donnant plus d\u2019un million de couleurs faites instantanément sous vos yeux, chez onstruction Ltée Téléphone: CA 8-2891 D'ESCOMPTE SUR LES PEINTURES B-H dB CAROUSEL 0iGh casguse, | LOUISEVILLE > PRINTEMPS ® PEINTURER, CEST ECONOMISER ® POURQUOI ATTENDRE AU ® AGISSEZ DES MAINTENANT 1 PORTE Modernfold 26\" x 6'8\u201d fini cuir.Valeur $40.00 POUR $30.00 1 PORTE Modernfold 310\u2019 x 68\" fini cuir.Valeur $75.00 POUR $60.00 NOUS AVONS UN TRES BEAU CHOIX D'ARBORITE ET PLANCHES MURALES POUR FINITION INTERIEURE \u2014 PLYWOOD B.C.FIR, ETC.à, SPECIAL A DES PRIX REDUITS.i JEUDI, LE 29 JANVIER 1959.PAGE 6 L'ECHO DE LOUISEVILLE met rer ae mt UIUSUSTUIWI US US USA UIUUS US US VISU SWI NIT OI NIT VIN MASKINONGÉ WIUUSUSNUNU US UN US UNIT US USUS VI WSUS US USA BAPTÊME : \u2014 Le 19 janvier fut baptisée : Marie, Hélène, Nicole, fille de M.et Mme Benoît Lacombe (Pauline Millette).Parrain et marraine : M.et Mme Joseph Lacombe, grands-parents de l\u2019enfant.Félicitations aux heureux parents ! RETOUR DE L'HÔPITAL : \u2014 M.Jean-Vital Lemyre est revenu ces jours derniers dans sa famille après avoir séjourné plus de deux mois à l\u2019Hôpital Comtois.aux suites d'un grave accident.: Nous souhaitons au patient une heureuse convalescence au milieu des siens.! UN FAVORISÉ : \u2014 M.Victorin Gaboury, de cette municipalité, commerçant d'ani-i maux et vendeur des moulées O-' gilvie-Miracle, est l'heureux gagnant d\u2019un concours organisé dans le district de la Mauricie pour le compte de sa compagnie.Ce dernier s'est mérité par le fait même de faire un voyage d'une quinzaine en Floride, dépenses payées.Nous profitons de l'occasion pour le féliciter cordialement et souhaitons que sous les chauds rayons du soleil de ce beau coin de pays, il revienne dans son patelin frais et dispos.PRODUCTRICE DE GRANDE LIGNÉE : \u2014 L'Association de la race Hols- tein-Fresian du Canada a remis ie 5 août 1955 à M.Wilfrid Le- heau, cultivateur modèle de cette paroisse et lauréat de la médaille d'or du mérite agricole de la province, un certificat de production 4 \u201cAnxee Pabst Bergere\u201d laitière, alors qu'elle a donné 117,063 livres de lait ce qui représente 3,925 livres de gras en & lactations.1! nous fait plaisir de louanger te cultivateur progressif dont la renommée n'est plus à faire.TRANSACTIONS : \u2014 a M.Gratien Lemyre du village a vendu tout dernièrement sa propriété située à Louiseville à M.Antonio Ricard, de cette ville.M.Jérôme Landry du villages'est porté acquéreur de la propriété de M.Rolland Lemyre située à Louiseville.M.Isidore Gagnon du rang de \u2018a rivière a vendu ces jours derniers sa terre à bois à M.Irénée Durenne de Joliette.SOIREE : \u2014 M.et Mine Florian Bergeron du 3oulevard Est recevaient en veillée samedi dernier, un groupe de | chanceux doivent séjourner un mois dans cette région du sud des Etats-Unis.Nous leur souhaitons un agréable séjour des plus reposants.Mlle Marguerite Lefrançois de Montréal en promenade chez sa soeur Mme Geo.B.-Lafrenière, dernièrement.M.et Mme Alfred Dupuis de Montréal en visite chez M.et Mme Ephrem Lemyre et M.et Mme Wilfrid Adam, en fin de semaine.M.Jacques Lambert de La Tu-| que en visite dans sa famille et chez M.et Mme Armand Dupuis, | dimanche.M.et Mme Jean-Jacques Latre-| ; nière étaient les invités de M.et Mme Adélard Lambert de Joliette, | récemment.| Mlle Eva Rainville, gérante du bureau du Téléphone Bell à Sorel en visite chez sa mère, Mme Joseph Rainville, en fin de semaine.| BELLE SOIRÉE : \u2014 Il est des heures où il est fort agréable de se récréer.C'est bien le 23 janvier que nous avons eu l'avantage de goûter des plaisirs si grands chez M.et Mme Sylva Croisetière.Qui connaît la généreuse hospitalité et la franche gaieté qui caractérise si bien la \u2018 famille Croisetière, sait dire qu'- une grande réjouissance attend ses invités.Aussi leur accueil bienveillant sut mettre nos coeurs en liesse.M.et Mme Sylva Croisetière firent les honneurs de leur maison ; avec toute l\u2019amabilité qu\u2019on leur connaît.À cette joyeuse soirée on remarquait : MM.et Mmes Sylvu Croisetière, Hormisdas Croisetiere, Doria Tru- del, Arthur Croisetiere.Armand ; Dupuis, Raymond Croisetiére, O- | mer Carle.Emile Croisetiere.Mme \u201c Albert Bastien.M.et Mme Joseph Croisetière.M.et Mme Roland Branchaud, M.et Mme Aimé Croi- ; setière, M.et Mme Richard Le- beau, M.et Mme Réal Croisetière, M.et Mme Walter Trudel,, M.et Mme Noël Allard.M.et Mme Jac-, ques Lambert, M.et Mme Roger Croisetière, M.et Mme Benoît Ba- iril, M.et Mme Eugène Ayotte, M.,et Mme Thérence Desjarlais, M.\u2018et Mme Germain Lessard, M.\u2018Léo Morin, M.Sylvain Gervais, | M.Jean-Guy Gervais, Mlle Jac- | queline Croisetiére, M.Lucien La- douceur, Mlle Irène Trudel, M.i Gilles Lafreniére, Mlle Claudette | Ayotte, Marcel Dupuis, Mlle Lise | Croisetière, M.Dupuis, Gisèle Bas- tien, Jacques Arsenault, Monique ; Croisetière, René-Paul Baril, Rol- lande Dupuis, Bertrand Ayotte, Marie-Paule Croisetière, M.Roy, Normande Dupuis, Normand Ger- vais, M.Albert Lebeau, Mlle Claudette Gervais.Yvon Croisetière, parents et d'amis.Les invités É- | Lise Bastien, Victorin Ayotte, Ré- taient : M.et Mme J.-L.Lafreniè- | jean et André Baril, Lucie Jacques re, M.et Mme Joseph Gagnon, Met Mme Philippe Dupuis, M.et et Claude Croisetière, Rolland, Rosaire, André, Yvon et Pierre Pourquoi on dit de la Buick: Elégance La silhouette simple et dépouillée de la Buick répond aux goûts les plus exigeants.Quel que soit le modèle, il attire des regards d\u2019admiration partout où vousallez.Vous éprouvez le sentiment de fierté que connaissent tous les propriétaires d'une Buick.Cuallité Dès que vous montez dans la Buick, vous constatez que rien n'a été épargné pour en faire le summum du confort.De plus, la Buick est incomparable par sa conception technique et sa fabrication.La Buick est Porgrmance Vous ne savez vraiment ce qu'est le plaisir de conduire .qu'à l'instant où vous êtes au volant d\u2019une Buick 59.Jamais voiture n'a été à la fois aussi fougueuse et aussi docile.Et vous avez en outre l'agréable surprise de conduire la Buick la plus économique de l'histoire.Mme Claude Lemyre, M.et Mme, Croisetière fai \u2018 LT JE re.aite pour durer de longues années.Dominique Paquin, M.et Mme | Les musiciens étaient M.Léo P 8 Léo Pelletier, M.et Mme Lucien: Morin violoniste, Germain Les- Gélinas de Louiseville, et Mme gard (tam-tam).Roland Bran- Ubald Picotte.Au cours de la soi- chaud et Marcel Dupuis guitaris- rée il y eut chant.suivi d'une tes, Sylva Croisetière, accor- bonne partie de 500 où quelques- | déoniste.uns se sont permis de faire un| Il y eut chant, musique et voyage à \u2018Chicago\u2019.À minuit un danses.On s\u2019amusa à qui mieux succulent réveillon a été servi par mieux jusqu\u2019à l\u2019heure où une suc- hy gentille hôtesse de la maison.| eulente collation fut servie à tous infin, aux petites heures du ma- les invités et ce à une heure avan- tin, tous se séparèrent en empor- | cée dans la nuit.Comme il n\u2019y a tan: un excellent souvenir de pas de bonne société sans qu\u2019elle IE SABRE INVICTA ELECTRA La plus économique des Buick La plus fougueuse des Buick La plus luxueuse des Buick l'hospitalité cordiale de M.et | se sépare afin de goûter plus tard 4 Mme Bergeron.| les joies du retour, chacun s\u2019en 1037908 3 ; retourna vers son foyer qu\u2019à l\u2019au- a SOUHAITS : \u2014 | rore du jour, heureux et content a | d'avoir assisté à une aussi belle q Meilleurs voeux de bonne fête à ; soirée dont tous et chacun garde- | i i Mlle Louise Grenier qui célèbrera son anniversaire de naissance le 31 janvier, de la part de ses parents et amis de Maskinongé.CARNET MONDAIN : \u2014 :M.et Mme Lucien Morin, et Met Mme Oscar Cormier sont partis èn automobile la semaine dernière en voyage en Floride.Les 7 es ce a as + ront un bon souvenir, et se promettant d\u2019y revenir l'an prochain.D.T.ANNIVERSAIRE : \u2014 Bonne fête et longue vie à Mme Simon Vertefeuille de Maskinongé, de la part de son époux et de tous ses enfants, principalement de sa fille Mme Donat Saint-Louis.Ref res mena mre.pms srk ote omer RRM SSSI A0 Trt =o.ax LS a JEUDI, LE 29 JANVIER 1959, L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PEELE RIL LE RP RFR ERLE LE * NOUVELL & ES DE ST-JUSTIN I RFF HRERRERRRFRRFFFK RETOUR DE L\u2019HOPITAL : M, Ovila Mandeville est de retour chez lui après un séjour à l'hôpital St-Michel de Montréal, où il était sous traitements.NOUVEAU TELEPHONE : La Cie de Téléphone Bell du Canada installait jeudi dernier un appareil téléphonique chez M.André Lauzon où le numéro d'appel est 910-s-3.NOUVEAU CHEF DE GARE : M.J.P.H, Parsons de Cacouna, près de Rivière du Loup, vient d\u2019ê- tre nommé officiellement chef de gare à Saint-Justin, en remplacement de M.Fernand Boulay, nommé chef de gare à Hervey Jonction.M.Parsons nous arrivera vers le 15 février; étant remplacé temporairement par M.J.-M.Houle.LACORDAIRE ET; JEANNE D\u2019ARC : Une importante réunion des deux cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc se tiendra à la salle des Che- valiers de Colomb, vendredi soir le 30 janvier, à 8 heures.Invitation spéciale à tous les membres ! MESSE DU SOIR : Le premier vendredi du mois, soit le G février, une messe sera chantée à 9 heures p.m.précédée des confessions.NAISSANCE A MONTREAL : Le 20 janvier, à M.et Mme Roger Lessard (Denise Demontigny) de Montréal, est né un fils baptisé le 24, à l'Hôpital Maisonneuve, sous les noms de Joseph, Claude, Daniel.Parrain et marraine : M, et Mme J.Lessard de Shawinigan, grands-parents de l'enfant; porteuse: Mme Albert Demontigny de Saint-Justin, grand'mère.GRAND\u2019'MESSES, SEMAINE DU ler FEV.: LUNDI, pour M.et Mme Ra- phaél Paquet et Mme Lucien Morin, par M.et Mme Arthur Boucher.MARDI, pour M.et Mme Phi- lorum Gagnon, par Gabriel Gagnon.MERCREDI, pour Mme Ol- vier Lebeau, JEUDI, pour Jeannette Desjar- lais, par la famille.VENDREDI, 6 h.30, pour les défunts de la famille d'Alexis Bas- tien.\u2014 9 heures p.m, par M.et Mme Viateur Masson pour les défunts de la famille.SAMEDI, pour Mme Arthur Ca- rufel, par son époux (anniversaire).| VA ET VIENT : Le R.Frère Napoléon Plante, C.S.V., de Beauharnois, chez des parents dernièrement.x kk M.et Mme Lionel Lafreniére de Shawinigan, dans notre localité en fin de semaine.x * *# M.et Mme Réal Dauphinais de Montréal, à St-Justin, dimanche.x * M.et Mme Antonin Gagné sont allés à Montréal, en fin de semaine.x * * M.et Mme Maurice Désy d'As- Grandes aires vitrées pour un éclairage naturel excellent L'architecte Roy Sellors, de Winnipeg, Manitoba, a prévu de grandes aires vitrées dans cette maison en brique sur bois, à trois chambres, pour assurer une atmosphère claire et gaie.L'entrée avant bien protégée donne sur un hall qui conduit directement à toutes les parties de la maison, ainsi qu\u2019au garage.Un point saillant du deuxième étage est la grande chambre des maitres, qui se prolonge sur toute la longueur de la maison ee où une bonne ventilation transversale a été prévue.Le dégagé du premier etage assure une aire de séjour spacieuse.Cette maison devrait être con- «truite de manière que le pignon sans ouverture, soit du côté aord.Aire totale de parquet, 1,352 pieds carrés, à l'exclusion du garage; dimensions extérieures, 43 pieds quatre pouces sur 37 pieds cinq pouces, y compris le garage.Les épures pour cette maison, appelée Modèle 514, peuvent être obtenues de la Société centrale d'hypothèques et de logement, à un coût minimum.CHAMBRE I0-0x20-4 CHAMBRE 8-0.| I- 0 GC: JISINE, 10-0.8-0 S.A MANGER 11-0.9-4 LIVING ROOM 19-0 «10-8 CHAMBRE 7-1010-6 GARAGE _ 12-0.20-0 NOUVELLE bestos, chez leurs parents de Saint- Justin, dimanche dernier.x x æ* MM.et Mmes Guy Nadon de Montréal et Réjean Gagnon de La- chine, chez M.Charles Baril, en fin de semaine.x x * Mlle Mariette Bussiéres de Montréal, dans sa famille dimanche dernier, x + * M.et Mme Paul-A.Gagnon de Montréal, chez leurs parents de St- Justin en fin de semainc.* x * M.et Mme Maurice Clément sont allés à Plattsburg, N.Y., en fin de semaine, *x x Xx M.et Mme Paul Bussiéres sont allés à St-Louis-de-France, récemment, *% * * * * de \u201c500\u201d.Inutile de dire que plusieurs sont allés à \u201cChicago\u201d.of 0 LES MEUBLES DE ST-BARTHELEMY LTEE ST.BARTHELEMY FURNITURE LTD a mis en vente une nouvelle tranche de son capital-actions au montant de $25,000.00 qui a été immédiatement souscrite.0 M.et Mme Doria Trudel, Mlle Irène Trudel, M.et Mme Walter Trudel, M.et Mme Réjean Gravel de Louiseville, M.et Mme Sylva Croisetière, Mlle Monique, Jacques, Claudes et Lucie Croisetière chez M.Raymond Croisetière, dimanche.M.et Mme Lionel Lessard, Mer Mme Doria Trudel, Milles Irène Trudel et Monique Croisetière sont allés à St-Edouard, les invités de M.Hormisdas Lessard pour une partie PAGE 7 EMISSION Ballon-balai Dimanche, a 2.30 hres, le club MOLSON favori pour remporter le PROCHAIN TOURNOI PROVINCIAL qui aura lieu à Louise- ville les 7 et 8 février, rencontrera les PEE-WEE du CHATEAU LOUISE à L\u2019HOTEIT, DU BOULEVARD.Done dimanche prochain à 2.30 hres, venez en foule acclamer vos favoris.La personne qui soulève un bébé doit prendre soin de lui soutenir la tête avec la main ou le bras, car il a le cou trop faible pour supporter sa tête.\u2014 Combattons le chômage Canada \u2014 fut fondée dans la province de Québec, à Montréal, en 1865.GS AS 3 NR £9 TSA LES #5 \u20ac us TH (Le AU 1 | TAA UN YCRes= Fondée dans le Québec La compagnie d\u2019assurance-vie à caractère international la plus importante du monde \u2014 la Sun Life du SUN LIFE @ CANADA GAS QUAND VOUS PENSEZ A L'ASSURANCE - VIE ON FLEURY Gérant Régional TEL.: CA.8-4120 LOUISEVILLE PAGE 8 L\u2019ASSURANCE-CHOMAGE OU LE PLACEMENT Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant l'assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par La Commission d'assurance-chômage.Bi an point en particulier touchant l'assurance-chômage vous som- ble obscur, n'hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d'assurance-chômage : 860, Ste-Elisabeth, Louiseville.Neus vous ea communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Q.\u2014 J'ai travaillé cinq ans au taux de salaire de $60 par semaine.Je m'attends d'être mis à pied pour une période indéfinie samedi.Quel taux d'assurance-chômage dois-je recevoir ?R.\u2014 Si vos gains dans un emploi assuré étaient d\u2019au moins $60 dans chacune des trente semaines avant votre réclamation, votre taux de prestations sera de $23 si vous n\u2019avez pas de personnes à charge et de $30 si vous vous qualifiez au taux de réclamant ayant des personnes à charge.Q.\u2014 Notre atelier a fermé pendant deux semaines pour les vacances.J'ai déposé une demande de prestations, mais parce que j'ai passé mes vacances dans un endroit de villégiature, j'ai été exclu.Quelle en est la raison ?R.\u2014 Pour avoir droit aux pres tations, vous devez être .Béland 329 1092 < .|a cing autres ascenseurs.Le rez- souvent des vétements sombres eli p i .Cyr 215 107.1|sur le méme emplacement ce qui de-chaussée comprendr 1 1 Où Il se at dont la visibilité est génée par des LC \u201c|sera la plus importante sous-sta- un bureau pour recevoir a fait 1 u ot en quelle py NN écharpes ou des capuchons.LU NL PpACETE AV tion souterraine en Amérique.; .abon- |'ail le premier usage pratlq 7) Montes de hos es a neige| FIGUE DE GROSSES QUILLES \u2019 Lo que.nés.A l\u2019étage de la mezzanine, il l\u2019électricité au Canada ?s chaines a nelge Les deux projets sont contigus!, 1 Il I d 9 dpi gi sur vos pneus chaque fois que c'est p ; et les travux de cre y aura des salles pour l'usage du .Quelle est l\u2019origine du nom nécessaire Plus haut simple t'es travux de creusage \u20acn Cours, personnel et une bibliothéque.de la ville de Yellowknife, dans les 8) Si 4 Ç .| O.Lacroix 198| avancent rapidement : ils attein- teritoires du nord-ouest ?i votre voiture glisse sur la .iront i dépas- , .\u2019 a glace, tournez vos Ee dans le Plus haut triple 54 era une profondeur qui dépas En vue d\u2019assurer le plus possi-| 3.En 1957, qu\u2019est-ce qui fut le J.Lacroix : cra CC q pieds.ble d\u2019éclairage naturel aux étages| plus considérable, le total des é- sens du dérapage, mais n\u2019accélérez pas et ne freinez pas.9) Quand vous voulez arrêter sur une route glacée, freinez à petits coups; n\u2019appuyez pas brusquement sur les freins.10) Pour les démarrages faciles.ajustez votre siège de façon à ce que votre pied repose sans effort sur la pédale de l\u2019accélérateur.Sur les routes gelées, démarrez en seconde ou en prise pour avoir une ; Es A.Parent 530 176.2 (3) rera ce rectangle central pour don-| 1858, d\u2019Irlande à Terreneuve.3.meilleure traction.O.Lacroix 1040 173.2 (6)| La sous-station Dorchester, d\u2019u-|ner accès aux bureaux.P Les épargnes furent d'environ $1.L.Lambert 930 155.(6) ne puissance de 450 000 kVa (soit milliards ; les taxes de $9 mil- Avant de donner le bain au bé-| R.Durand 922 1534 (6)|16 fois plus puissante que la pre-| L\u2019Hydro-Québec innovera tout|liards.2.Du nom d\u2019une tribu in- À bé, rassemblez tous les articles| R.Baribeau 921 153.3 (6) mière sous-station souterraine, an-| particulièrement en ce qui concer-| dienne du nord, les Couteau jau- dont vous aurez besoin sur un pla-| A.Lachapelle 919 153.1 (6)|=le Esplanade et Jarry, terminée] ne le chauffage de son édifice.En|nes qui portaient des couteaux de ÿ teau.Vous épargnerez du temps|J.Lajoie 1366 151.7 (9)|\"an dernier) recevra l\u2019énergie à effet, toute la chaleur dégagée par | couleur brillante faits de cuivre i et vous ne serez pas obligé d\u2019aban-|G.Lamirande 900 150.(6) 120 000 volts pour alimenter le|les transformateurs de la sous-sta-| massif.1.Aux environs de 1880, £9 donner I'enfant pendant que vous| J.R.Bergeron as 149.1 (3) |bas de la ville par des feeders de|tion sera captée et dirigée à tra-|lorsqu\u2019on utilisa l\u2019électricité pour } cherchez un article qui manque.\u2014 - ae oe wh ead ¥ t « 3 La nb NA BANAL Positions des Clubs M, Bourassa R.Baribeau L.Larose O.Lacroix I.Coté S.Beaudoin C.Bellemare P.Y.Durand 10 meilleures moyennes ON 9 ON O0 F.Grenier Li * 148.(3) station sera a trois niveaux dans le sol à l\u2019extrémité nord du terrain et son toit sera utilisé comme terrain de stationnement pour 125 voitures.Sous l\u2019immeuble même, on aménagera cinq étages qui seront utilisés comme garages pour 250 voitures et divers autres usages.Ces dispositions concernant les autos aideront la ville pour autant à résoudre son problème du stationnement.12 000 ou 4 000 volts.On prévoit supérieurs, tous les bureaux se- rent disposés é la pér-phérie de l\u2019immeuble, la section centrale étant occupée sur toute la hauteur par les ascenseurs, les escaliers, les salles de toilette, les chutes a courier, les monte-charge, les puits de ventilation d\u2019air climatisé, de plomberie, de chauffage, de canalisations électrique et téléphoniques, etc, etc.Un corridor entou- vers l\u2019immeuble.Un système de pargnes des Canadienc où le total des taxes payées par eux ?4.En quelle année a-t-on construit le premier cable trans-atlan- tique ?5.Des 6,000,000 de travailleurs canadiens, combien sont membres d\u2019unions ouvrières ?REPONSES : 5.À la fin de 19- 57, les unions ouvrières comp taient 1,386,185 membres.4.En éclairer les moulins de textiles. t-on de om 5 les ht le s e- to- ons- lan- PUrs hires 19- mp En .3 $14 mil- in- dt ! de ivre 880, our JEUDI.LE 29 JANVIER 1959.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 11 Le Festival du College remporte un succès sans précédent Prix à réclamer Au grand Derby qui eut lieu au Festival du Collège, dimanche dernier, les détenteurs des billets chanceux n\u2019ont pas réclamé leur prix.Il s\u2019agit du \u201ccheval\u201d Jet 122 qui donne droit au prix de $25.00 et du deuxième \u201ccheval\u201d Roy, 28 qui mérite au possesseur du billet un prix de $10.00.On demande aux propriétaires des billets chanceux de bien vouloir se présenter au Collège, pour réclamer leur prix.On sait que le troisième prix fut gagné par Mademoiselle Julienne Désy, de Louiseville.En marge du Festival de L\u2019E.S.S.L.Au festival de l\u2019'ES.S.L.tenu dimanche le 25 dernier, l\u2019habileté et la chance ont permis aux noms suivants de s\u2019illustrer dans les différents jeux au programme : 1\u2014Sur trois roues : ler, Jean- Guv Doyon; 2e, Yvon Garceau: 3e, Réal Lajoie.2\u2014Les deux pieds dans le mé- me sabot : ler, Réjean Garand; 2e, René Provencher; 3e, Luc Boucher.3\u2014Course des chevaux aveugles: ler Léandre Hénaul et Bernard Giguère; 2e, Normand Ter- roux et Normand Charest; 3e, Robert Brunelle et Guy Trudeau.4\u2014Sans les échapper: ler Lé- vis Bellemare; 2e, Guy Giasson; 3e, Gilbert Boucher.5S\u2014Souffle fort: ler, Luc Bris- sette; Ze, Raymond Moreau; 3e, Jacques Pombert, 6\u2014On étend son linge: ler, Yano Lamy, 2e, Jacques Lupien; de, Jacques Boucher.7\u2014Championnat du cours secondaire: ler, Yano Lamy; 2e, Jules Hubert; 3e, Jean Lamarre.8&\u2014Voyage de noces: ler Serge Lebrun et Jacques Milot; 2e, Marcel Garceau et Pierre-Paul Lesage; 3e, Albert Laurent et Jacques Juneau.9\u2014Deux têtes, trois jambes, quatre mains: ler, Jean Malteau et Jean Boucher; 2e, François St- Pierre et Louis Clermont; 3e René Milot et Claude Brissette.10\u2014Ce n\u2019est pas les gros chars: La Ge année À l\u2019emporta sur la Se année B.11\u2014La passe du ballon: La Ge année À l\u2019emporta sur la Se an- née B.12\u2014Championnat du cours primaire: ler, Luc Brissette, 2e, Marcel Garceau; 3e, Denis Girard.13\u2014Guerre froide: ler, Gérard Renaud: 2e.Georges Lysinght; 3e Pierre-Paul Touzin.11\u2014Course à relais: ler, Robert Brunelle et Guy Trudeau: 2e, Jean-René Lessard et Laurier Ba- zin; 3e, Normand Terroux et Normand Charest.16-\u2014Main dans la main: Cette course fut remportée par Laurier Parent qui tenait par la main le frère Gilbert-Eugène, ancien directeur de l\u2019ES.S.L.17\u2014Le respect des lignes: ler, Jacques Pombert: 2e, Claude Parent; 3e.Pierre Durand.18\u2014Quand on se conduit par les pieds: ler Jacques Blais: Ze, Guy Doyon; 3e.Michel Bélanger.19-\u2014Prêtes à voler: ler, Pierre- Paul Lesage et Marcel Garceau; 2e, Jacques Juneau et Albert Laurent: 3e.Jacques Milot et Serge Lebrun.20-\u2014On peut se lever la tête mais non les pieds: ler.Georges Claude Brissette, 21\u2014Course à obstacles: ler, Jean-G.Lysight; 2e, Lionel Beau- champ: 3e.Pierre Boisvert.22\u2014Au plus fort la poche: ler, Gilles Thiffault: 2e.Gilles Mari- Hé CO I\u2019ESS.L.\u2014 L\u2019Equipe de l\u2019Ecole Supérieure St-Louis-de-Gonzague de notre ville qui connut d\u2019excellents progrès cette saison.On reconnaît de gauche à droite, première rangée : Guy Mer- FA ba P.E.Lord.cure, J.P.Jacob, A.Trépanier, J.G.Lépine.Deuxième rangée, dans le même ordre : C.Morin, B.Savoie, B.Clément, N.Gélinas, C.L.Beaulieu et Fes Automobilistes.,.Suivez cet homme qui se rend bénéficier des grands spéciaux offerts par Clément & Frère Ltée durant la grande vente d'autos neuves et usagées qui se terminera samedi, le 31 JANVIER LE JOURNAL DE LA PROFITEZ DES SPECIAUX ANNONCES DANS SEMAINE DERNIERE DEPOSITAIRES DODGE \u2014 DE SOTO CA.8-2701 LOUISEVILLE HOCKEY St-Léon 7 Ste-Ursule 7 Vendredi soir dernier.St-Léon et Ste-Ursule ont fait joute nulle au compte de 7-7.les deux gar- neau; 3e.Jean-René Bourassa: 4e.René-Pierre St-Cyr.23\u2014Premier arrivé.premier servi: ler André Trépanier, Ze.André Lafrenière: 3e, Claude Bettez.24\u2014 La recherche du ballon: Claude St-Cyr: Michel Thiffauit: René Dalcourt.25\u2014La partie de ballon-balai entre pères et fils n\u2019a pas connu de vainqueur, le pointage restant 0 à 0.26\u2014La victoire de la partie de hockey sourit aux Anciens de IE.S.S.L.qui l\u2019emportèrent 8 à 4 sur le club du Collège.Un grand merci va à toute la population de Louiseville et des environs qui encouragea on ne peut mieux les étudiants de PF.S.S.L.diens de buts, Gilles Garceau et Pierre St-Louis ont brillé dans leurs filets en écartant pas moins de 30 lancers chacun.À la première période.le compte se termina I a 1, les 2 but furent enregistrés par Jean Lesage du St-Léon et Arseneault du Ste-Ursule.La période la plus mouvementée fut la troisième lorsque Ste-lrsule prit les devants 7 à 5 avec 2 minutes seulement à jouer.St-Léon se rallia et Jean Lesage brilla une fois de plus à l'offensive en acceptant une passe de Régeut Lamy pour ensuite relayer a Jacques Lamy qui enregistra le sixième but de la joute.et il ne restait pas plus de 30 secondes à jouer lorsque Jean Lesage pris le retour de Maurice Lesage pour enregistrer son 3e but de la joute et égaliser les chances.Sommaire Jean Lesage: 3 but, L ass, Jacques Lamy, 2 buts: Serge Noury, 1 but.L ass.: Claude Beaulieu, 1 but: Régent Lamy et Rémi Fer- ron chacun 2 assistances.René La- my el Maurice Lesage L assistance chacun.Pour Ste-Ursule.Guy Laterreur a dirigé l'offensive avec 3 buts.Le Guitie PHOTOGRAPHIQUE Bien des conseils applicables à la photographie en été sont valables pour nos hivers canadiens.Par exemple, la neige reflète et augmente votre éclairage de la même manière que l\u2019eau et le sable à la plage.Nous devons donc prendre soin de ne pas surexposer quand nous prenons des photos do paysages recouverts de neige, des clichés du bonhomme de neige que les enfants ont fait ou d\u2019autres scènes d\u2019extérieur.Avec les cameras peu coûteuses à prix populaires, il est conseillé d\u2019utiliser les films standard recommandés dans les manuels d'instructions du fabricant, de préférence aux films très sensibles disponibles aujourd'hui.C\u2019est pour cela que l'ouverture de l'objectif et la vitesse d\u2019obturation ont été réglées pour vous.Hiver comme été, gardez votre camera chargée à portée de la main.Vous ne pouvez jamais savoir quand se présentera une occasion de prendre une bonne photo.Cela peut arriver dans votre jardin où les enfants ont construit un fort en neige, ou bien dans le parc où ils vont faire du traîneau.Les occasions de prendre de bonnes photos se présentent quand on s\u2019y attend le moins, soyez donc tou- Le Canada est riche en paysages splendides, que ce soit en hiver ou en été.Ne manquez donc pas d\u2019emporter votre camera quand vous allez faire du ski ou que vous allez vous promener apres une chute de neige.Voici quelques suggestions pour prendre des photos en hiver jours prét.Et n\u2019oubliez pas d\u2019emporter votre camera et beaucoup de film et de lampes éclair quand vous partez en fin de semaine faire du trai- neau ou du ski.Les photos que vous prendrez vous permettront, à vous et à vos amis, de revivre ces moments merveilleux chaque fois que vous en aurez envie, Voici un conseil spécial pour ajouter de la beauté et du charme à vos photos en noir- et-blanc.En utilisant un filtre jaune de la catégorie K-2, le bleu du ciel sera adouci, ce qui fera ressortir les gros nuages blancs sur vos instantanés.Ce filtre absorbe aussi le bleu que le ciel reflète sur la neige qui, par conséquent, paraîtra encore plus blanche.Cependant, n\u2019utilisez pas de filtre jaune si vous prenez des photos en couleurs de scènes de neige.Dans ce cas, nous vous suggérons de fixer un filtre No 81-C à l\u2019objectif de la camera.Cela rendra vos épreuves en couleurs ou Vos diapositives en couleurs plus réalistes en diminuant la quantité de bleu dans la photo.Mais, avec ou sans filtre, c\u2019est la saison où la photographie peut produire de merveilleux résultats \u2014 c\u2019est l'hiver dans toute sa splendeur.16F \u2014 Jacques Lumière PAGE 12 FRNA NSIS Ste-Ursule GUN USA USUSUS USUSUS US OFFICES DE L'EGLISE, SEMAINE DU 1er FEVKIER : \u2014 LUNDI, 6 h.30, messe en l'honneur de la Sainte Vierge, par O- mer Arseneault.\u2014 7 heures, messe en l'honneur de la Sainte Vierge, par un particulier.MARDI, 6 h.30, messe pour parenis défunts par Rose-Auna Lessard.\u2014 7 heures, messe pour l'âme d'Evariste Lessard, par Ro- se-Anna Lessard.MERCREDI, 6 h.30, messe pour l\u2019âme d\u2019Adélard Lessard par Armand Lessard.\u2014 7 heures, messe, pour l\u2019âme de sa mère, par Adrien Beauregard.JEUDI, 6 h.30, messe pour l'à- me du Rév.Alph.Lessard, produit de la quête.\u2014 7 heures, messe pour parents défunts par lEmi- le Vadeboncoeur.VENDREDI, ù h.50.messe en l'honneur du Sacré-Coeur, par les paroissiens.-\u2014 $ heures p.m.messe basse du premier vendredi.Communion générale.| SAMEDI, 6 h.30.messe pour parents défunts par Roland Gre-! nier.\u2014 7 heures.messe pour parents défunts par Alphonse Be- land.! LAMPES DU SANCTU AIRE, SEMAINE DU 1er FEVRIER : \u2014 ! La première payée par Louis- Georges Baril ; la deuxième, par.un particulier : la troisième, par Antonio Lessard.! ; votre journal pour demander à \u2018ve grand génie d'Aristote qui BAPTÊME : \u2014 ; commente le résultat de l'élec- | Le 25 janvier.à M.et Mme Jean-Paul St-Pierre (Rose-Aline, Paillé) un fils.baptisé sous les noms de Joseph, Marc.Parrain et marraine : M.et Mme Albert Les- CHS-OMER DUFRESNE | NOUVEAUTÉS Chaussures de toutes sortes Marchandises sèches Tél 48 St-Barthélemy, Qué.sard (Arsène), oncle et tante de l'enfant.RÉUNION : \u2014 Dimanche dernier se fréunis- saient chez M.et Mme Wilfrid Le- blane : M.et Mme Arthur Leblanc, Met Mme Réjean Leblanc, M.el Mme Ogilva Leblunc, M.et Mme Lévnide Lessard, M.et Mme Ro- Michel ger Vincent et Vincent, M.et Mme Roger Leblanc et Nicole Leblanc, M.et Mme Alpha Morin, Carole.Jean, Noël, André et Marcel Morin de St-Edouard ; M.et Mme Albertino Alarie, Louise, Jeunne-Mance Alarie, de St- Edouard, M.et Mme Roland Grenier, Louise et France Grenier, M.et Mme Lucien Morin et Marie- Andrée Noël et Francine Noël de St-Justin : M.et Mme Etienne Lauzon et Marc Lauzon de Saint- Justin.RETOUR DE L'HÔPITAL : \u2014 Mme Marcellin O.Lessard est de retour de l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivivres, où elle a subi une intervention chirurgicale.Son état est satisfaisant.Nous souhaitons à cette malade un prompt et parfait r'ablissement.LETTRE OUVERTE : \u2014 Siv-Ursuie.22 janvier 1454.Monsieur Ernest Gagne.Directeur de I.Evho de Louiseville Monsieur.avoir ia bonté de petit espace dans Vouiez-vou- m'ucvorder un tion municipale dans la paroisse de Ste-Ursule, et qui signe les ini- tiles KR.B.Monsieur KR.B.écrit la phrase suivante : \u2018La Voix du Peuple est la Voix de Dieu.Par hasard ce grand génie pourrait-il me dire si \u201cLa Voie du peuple est-elle toujours la Voie de Dieu.L'ECHO DE LOUISEVILLE MR US US UUS US USUS?St-Léeon WINANS NW WWII WY L'U.C.F.R.: \u2014 Les activités de la première heure reprennent au sein de l'association fondée en 1943, I'U.C.R.changea en 1949 et devint l'Union Catholique des Femmes Rurales groupant ainsi toutes les femmes rurales, quelle que soit lu condition.Leur première réunion de l'année eut lieu le 14 janvier, sous la présidence de Mme Roméo Des- chênes.\u2019Trente-six membres étaient présentes.La secrétaire- trésorière, Mme Conrad Lemay fit l\u2019appel des présences, donna lecture du rapnort de la dernière assemblée et quelques détails des item au programme du jour.Les six morceaux «demandés pour l'Exposition intercercle sont acceptés.Les membres y firent diligence durant les mois d'hiver.11 y eut démonstration d'un tressage de tapis à cinq nattes par Mmes Armand Fournier et Uldège Laterreur.Confection d'une bonne dayette de vaisselle par Mme Fernand Julien.Recettes par Mme Roland Lesage et Mlle Juliette Béland.M.le curé Lamy aumônier du vercle se rendit à l'assemblée.In- sera dans la partie religieuse les voeux et souhaits de l'année et sa bénédiction.La présidente.Mme Deschênes, présenta ensuite au nom du Cercle, les hommages et voeux de reconnaissance à Mie curé à l'occasion de son quarantième anniversaire «d'ordination saverdotale.RÉUNION : \u2014 Une intéressante réunion du Cercle d'étude des institutrices de la paroisse eut lieu au couvent sous la présidence de la R.S.Léa du Sacré-Coeur.Le corps enseignant : titutrices laïques, trois ses et un professeur.neuf ins- religieu- CARNET SOCIAL : \u2014 Mme Gérard Martin de Québec.Dans ces commientaires, il parle de cadeaux et de hausse de taxe.Serait-ce des pensions de bien- être social ou autre chose ; mais : moi je suis certain que dans tout \u201ccela le peuple a le régime qu\u2019il mérite.Sans rancune Monsieur R.B.Signé : Charles-Victor Picotte Ste-Ursule, Cté Maskinongé, Qué.en visite chez Mlle Cécile et M.Georges Laperriére.Mme Théogène Gauthier et son garçon chez Mme Adélard L.Auger.Mme Alphonse Ferron, MM.et Mmes Robert, Lucien et Alfred Ferron, M.et Mme Roger Deschê- nes se sont rendus au Cap de la Madeleine pour assister à un service chanté pour le repos de l'â- ! Midnapore, Alberta.JEUDI, LE 29 JANVIER 1959.Votre chronique dentaire xxx par le Docteur Guy Boisclair ls sont ignorants ces hommes! Qui.ils sont ignorants ou du moins non conscients de leurs devoirs pour laisser pénétrer dans les écoles ces produits tels que les liqueurs douces.les bonbons et chocolats.Au moment ou l'enfant a le plus besoin de nourriture solide et de bons aliments.on leur fait prendre de ces produits qui coûtent de l'argent.De qui je veux parler 7 Des hommes en charge des écoles «t qui représentent les parents auprès de leurs enfants.Je ne parle pas a travers mon chapeau.Aux Etats-Unis.on a banni des écoles tous ces pro- dubts sucrés parce que la carie dentaire augmentait considérablement.Tout le monde scientifique dit que le sucre cause la carie dentaire.mais on n'écoute pas.Nous blâmons les Américains souvent et peut-être avec raison, mais sur d\u2019autres points, ils nous font la pas la fluoruration des eaux dans 1200 villes ?Ne contrôlent-ils pas plus que nous les dents des enfants ?Oui, et nous, nous faisons le contraire.Nous sommes vraiment responsables de ces choses.fl me semble que les responsables des règlements dans les écoles devraient se renseigner avant de passer tel ou tel règlement.Ils devraient demander à qui de droit si me de la Rév.Soeur Pierre-Al- fred, f.s.s.p.de la Providence, née Marie-Ange Desrosiers décédée a High Prairie et dont les funérailles et la sépulture eurent lieu à telle ou telle chose est réellement bonne pour la santé des écoliers.D'après des enquêtes menées dans plusieurs parties du monde, il fut démontré que plusieurs enfants ne prenaient absolument rien pour déjeuner.le matin.La première chose que ces enfants mangeaient, c'était de la liqueur et des bonbons.Examinez les dents de ces enfants aussi.Le nombre de caries par enfant peut bien aller jusqu\u2019à 6 ou 3.Sous peu vous serez au courant de l'état des dents ici dans la region des Trois-Rivières.Vous ver rez par comparaison la différence entre une école qui ne boit pas de liqueur ct qui ne mange pas de bonbon et une école qui a toutes ces choses.Comparons aussi avec les écoles Anglaises.Les chiffres sont renversants.11 faut voir les chiffres pour se rendre compte de Pénormité du problème dentaire dans nos régions.Il faudrait tous marcher la main dans la main afin de faire en ontre possible pour faire diminuer ces choses qui sont à l'encontre du bon sens.Joseph Mercure MARCHAND de NOUVEAUTES Assortiment considérable et variété dans tous les départements & des prix trés modérés SAINT-BARTHÉLEMY, P.Q- BO UCHER ROBERT RICARD ÉPICIER-LICENCIÉ Le marché le plus moderne de la région LOUISEVILLE 7, rue ST-MARC \u2014 Tél CA 8-2764 = POULET à griller à lb.354 Tendre et savoureux en plus d'être économique, éviscéré, BEURRE peanut YORK catégorie \u2018A\u2019, pesanteur 2 à 3V2 lbs boite 24 onces BACON * 6 Maple Leaf, paquet 1 livre De MOUTARDE Schwartz jarre de 16 onces 23+ BOUDIN Ferlandière, frais, première qualité, la livre * 257 THÉ LIPTON Orange Pekoe boite 60 sacs Apportez votre coupon valant 10c de rabais 79z BISCUITS x 3 cios 100 Chocolat David, régulier .39c SHORTENING « 3l¢ Domestic, boite 1 livre GRUAU Quaker, Robin Hood, instant ou régulier, Boite 3 lbs.* 41¢ SOUPE aux pois à la canadienne Lipton 2 pour 33¢ Cette annonce ne vous donne qu\u2019un faible aperçu des grands spéciaux que nous avons à vous offrir.MAGASINEZ A VOTRE AISE CHEZ ROBERT. | mr ant re- ver nee 5 de ; de utes avec ffres r les e de taire tous | afin - fai- sont e TES TPE JEUDI, LE 29 JANVIER 1959.Comment font les oiseaux Pour s'orienter ?De quelle façon les oiseaux migrateurs parviennent-ils à s'orienter dans leurs vols?Telle est la question que l'on se pose dans un article de Sélection du Reader's Digest de février, Comme, par exemple, une sterne arctique née à moins de dix degrés du pôle Nord s'y prend-elle, six semaines plus tard, pour trouver son chemin jusqu'à la banquise antarctique, à 11,000 milles de distance et, après avoir hiverné là, pour re- gagner le lieu septentrional de sa naissance ?Que son coeur et ses ailes résistent à un tel voyage est déjà miraculeux, mais comment son minuscule cerveau peut-il résoudre les problèmes de navigation qui ont tenu l'espèce humaine en échec pendant tant de millénaires ?Ce n'est qu\u2019au 18e siècle que l\u2019on commença à se rendre compte que beaucoup d'oiseaux volent de nuit.Au point culminant de la migration automnale, en 1898, un guetteur a estimé qu'ils traversaient le ciel nocturne, au-dessus de son poste d'observation, à raison de 9,000 par heure ! Ces oiseaux possèdent un autre L'ÉCHO DE LOUISEVILLE don héréditaire, \u201cl'instinct du retour au logis\u201d, que l'homme connaît et utilise depuis l'époque lointaine où Noé a lâché la colombe sur les eaux.Le record mondial, à cet é- Bard, appartient sans doute à un petit oiseaux anglais, le puffin, qui rappelle le goéland.Ces oiseaux nichent en grand nombre dans les falaises sur la côte du Pays de Galles.Emmené par avion jusqu'à Boston, Mass.l'un d'eux y fut relâché, après avoir été | bagué, le 4 juin 1952.Le 16 juin, à 1 h, 30 de l'après-midi, soit 12 jours et demi plus tard, il était rentré au Pays de Galles, après avoir accompli un vol de 3,050 milles à travers l'océan sans aucun point de repère ! Les oiseaux migrateurs ne sont complètement désorientés que si le brouillard ou d'épais nuages masquent l'astre du jour aussi bien que les étoiles.Désemparés, ils décrivent alors des cercles sans but et sont parfois attirés par les phares.Quelles que soient les découvertes à venir, lit-on encore dans Sélection, les spécialistes sont d'accord sur un fait essentiel: Dés sa haissance, tout oiseau migrateur possède en son minuscule cerveau un mécanisme qui le relie aux lumières traversant le ciel et lui donne plus d'aisance et de sécurité que l'homme n'en aura jamais, malgré toutes ses inventions.PAGE 13 Vitesse de base d'un automobile Que doit être la vitesse de base d'un automobile, demande le Comité provincial de Sécurité routière (Prudentia) ?La réponse est simple.Cette vitesse doit être celle qui ne met ni votre vie ni celle des autres en danger.Vous pouvez filer à une vitesse de vingt, voire même dix milles à l'heure, dans une rue Ctroite et encore vous rendre coupable de vitesse exagérée si.à cause de l\u2019affluence, vous risquez de frapper quelqu'un.Le sens commun cst une qualité de base pour un conducteur.C\u2019est unanime \u2026 Vauxhall, la voiture de luxe de sa caté gorie General Mo tien sat tors Pro 1,305, Cote de Llesses Sa carrosSe donne tout le T° Encore un asfait de CO Québec, le 2h novembre duets of Canada Ltds» rie est solide et son ndement qu'on en exigee e foils, je nduire une me dis b Vauxballe Bien à vous 66 ouest, FUÉ Québec, PQ fen heureux eb Raymond DoyoRs es saules, 1958.mo teur confort 4: a General Motors Québec, le 25 novembre 1958, Produc ts of - se nade Lt .oe nr Montréaz 9, pLacsse, de, Messieurs, 0 ues e Vauxhall depuis aé jà quela , > condut?U0 pisfaite ten suis bien conduire, | _ Tes | : ce Bes traite.Les d'une voiture Kyausne ones mois, je faisats 1r Spacieuss © ajoute à ses attraiss Les 116s ois fo me derne J are L - 11houette MO ae pa fesse ; has ce ttt Dig des frais avessonce lignes haseiegorie qui\u201d présents aoe vol ture européenne abs pere EEE voitures canagiercs.%® Comparent à cote °SSerie dont les \u2019 tic on remarque qua cines Dès qu' celles des luxueuses et ux ch En un m , achat aussi judicious Thome LéJouts d'avoir fait vendeur res Ponsable, Un client satisrait, \u2014 ,\u2018 La Vauxhall mérite ces témoignages De partout, sans qu\u2019on les sollicite, les témoignages affluent.Des centaines d'automobilistes satisfaits sont fiers de dire tout le bien qu\u2019ils pensent de la Vauxhall, de son apparence luxueuse, de ses performances économiques et de tous les avantages qu\u2019elle offre pour le prix qu\u2019on en demande.QuUxNall Rg BUICK &_ Sedan Victor Super, 4 portes, 5 passagers LA VOITURE ANGLAISE CONSTRUITE ET GARANTIE PAR GENERAL MOTORS .SERVICE PARTOUT EN AMÉRIQUE DU NORD rey _ ol ' \u201cx TE EST AR AR EN Nos ESA eA ARN BEDFORD a hall Tél.CA 8-2223 Wty LOUISEVILLE RERO ES PAGE 14 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 29 JANVIER 1959.OVI; TOUTS VY .QUI S'Y Du lundi au vendredi, de midi à midi Maurice Guinard Téléphone: CONNAIT et dix, écoutez sur les ondes de CHLN Franchise ys produits 3 EXIGE le programme \u201cEsso Imperial\u201d LOUISEVILLE GA 8-283 IMPERIAE annnnnsnemassannsnssnsnsn annees.AAA AAA AAA MAMA O AAA A AAA AAA AAA AAA AAA A AA SAM MAMMA AAA A AASA AMAR AMAAA CARE ES ce de l'enfant ; marraine : Mlle Ra- ITU USUIUSUIUNSNIUSUSUE, À L'HÔPITAL COMTOIS : \u2014 St-Didace NIN NNW WII NW NWI WW PARTIE DE CARTES : \u2014 Les fermières de St-Didace sont à organiser une partie de cartes qui aura lieu le 7 février.Ceux, qui seront intéressés à voir les cadeaux ou à en donner, ils seront exposés dans les vitrines du magasin chez Mme Dandeneau, Il y aura des billets d'entrées en vente dans tous les magasins.S\u2019il y en a qui veulent les réserver à l\u2019avance, ils n\u2019auront qu\u2019à se les procurer chez Mme Dandeneau où en s'adressant aux fermicres elles-mêmes.SORTIE DE L'HÔPITAL : \u2014 M.Henry Desrochers est sorti | des Frères Ste-Croix, chez M.et de l'hôpital où il se faisait traiter.Il séjournera environ un mois | chez ses parents à Montréal avant de revenir à St-Didace.VA ET VIENT : \u2014 \u2018eur fille Diane chez M.et Mme Mlle Lise Paquin séjourne à l'Hôpital Comtois pour se remettre d'une faiblesse générale.Nous lui souhaitons une prompte guérison.À JOLIETTE : \u2014 Le 7 février les élèves de Be, Se et 11e années de cette paroisse iront à Joliette avec leur religieuse, pour suivre des études au laboratoire chimique.3on voyage ! ANNIVERSAIRE : \u2014 Bonne fête à Mme Jules Gin- gras, de la part de ses père et mère, frères et soeurs, spécialement de son époux et de sa fille ; Carole.Le R.Frère Gérald, provincial Mme Joseph Lefrancois et chez M.et Mme Léo Hubert.M.et Mme Onil Beauparlant et Jean Dandeneau, récemment.Mlle Réjeanne Lavallée et Claude Lavallée chez M.et Mme Armand Lavallée.M.et Mme Jules Beauparlant et leurs enfants Marcel et Hélène chez M.et Mme Joseph Lajoie.dernièrement.M.et Mme Darius Sarrasin, Met Mme Théo Sarrazin et Mme Josaphat Sarrasin ainsi que leurs enfants chez M.et Mme Laurent Gingras.Mlle Lise Paquin chez M.et Mme Maxime Paquin.M.et Mme Clovis Denommde à Joliette, récemment.M.et Mme Gérard Germain chez Mme Henry Desrochers.Mlles Liette et Etiennette La- fond a St-Didace en fin de semaine.M.Léo-Paul Bernèche et son che.M.Jacques Denommeée chez Met Mme Clovis Denomincde.Mlle Claudette Desrochers chez ses parents à Montréal cette fin de semaine.leurs parents.M.Claude Lalonde et son \u2018unie M.et Mme Gaston Séguin chez Mme Armand Vallières Mlle Réjeanne Lavaliée chez Met Mme Armand Lavallée.M.et Mme Pierre Pion chez M.Pierre Lambert.M.et Mme Gérard Lajoie chez M.et Mme Joseph Lajoie.Mlle Jeannine Lajoie à Mout- réal cette semaine.M.et Mme Alcide Bernèche chez M.et Mme Camille Michaud de Saint-Edouard.FAINT OI OH QI IAI QI RIAL wa ST-ALEXIS DES MONTS WUSRSUSUSUSRSUS US\" BAPTEMES : \u2014 Le premier baptème de l\u2019année dans notre paroisse fut celui de Marie, Estelle, Aline, fille de Mamie chez M.et Mme Jos.Bernè-!et Mme Wilson Plante (Pauline Poudrier).Parrain et murraine : M.et Mme Charles-Edouard Poudrier (Estelle Gauthier) grands- parents de l\u2019enfant.Le 18 janvier a été baptisée Marie, Nicole, Rachel, fille de M.et (Anésie Vallières) autrefois de St-Alexis.Parrain : Jacques Vallières, frère MINAS NANT NNN NEVI NII VIL VI NINI NS NI VI NI NIT NIT NI NI NIT NI NIT NIRS NIT NIE WI WI VT MINI WINING RII QI I LONI, SECTION DES PETITES ANNONCES | IL Y A QUELQUE CHOSE POUR VOUS DANS LES ANNONCES CLASSEES ANN NINN NINN NNN NINN INI NI TQINI NS NININI NWI I IUSITUI UT EU SUNUT UNI UT UOUO US TU INIUI UNIS (0 | 3 9 RÉPARATIONS (drills), scies, sableuses, polisseuses, malaxeurs, eic.GAGNON ELECTRIQUE Tél.CA.8-4423 128, St-Jacques LOUISEVILLE AUBAINE Métier à tisser \u201cLECLERC\u201d de 45\" complet avec ourdissoir, dévidoir, bobineuse, banc, à vendre à sacrifice faute d'espace.Parfait ordre.Aussi coton à tisser et lisières.No 1, rue STE-MARIE \u2014 Tél.: 8-2373.MAISON À VENDRE À STE-URSULE Située à 500 pieds de l\u2019église avec dépendauce, le tout en très bon état.Tél.: CA.8-2064.LOGEMENT À LOUER Logement de 5 appartements situé à Louiseville, chauffé, électricité payée.S\u2019adresser à GHiIs- LAIN NOEL, CA.81151, LOUI- SEVILLE, À VENDRE Boucherie-épicerie à vendre, grosse vente de bière, quartier en expansion, 3414 Allard, VILLE- CMARD, Montréal, PO.8-8077.Raisons : maladie, âge.À VENDRE Bonne maison située à proximité de la gare du C.N.R.à Saint- Justin.S\u2019adresser 3 ROSA YALE, MACHINES A COUDRE A vendre : machines à coudre neuves et d'occasion de différen- transformation de votre tes marques, Domestic et Zig Zag.Aussi moteurs à prix spécial machine à coudre en une portative électrique, échange, réparation.S'adresser à : J.-R.TRUDEL, 37, St-Jacques, Tél.: 8-14364 LOY.SEVILLE.(Méme local gne le salon de barbier).AUTO À VENDRE VILLE, Tél.: CA.8-2504.PERSONNEL Rajeunissez.Les Tablettes toni- liers après 40.Seulement 60 cts.Toutes pharmacies.À VENDRE Coffre-fort usagé avec chest, très propre.S'adresser à CAISSE POPULAIRE, Tél.: 10, SAINT- PAULIN.| À VENDRE Maison de 6 pièces plus chambre de bain, située au village de | Maskinongé.Cheminée neuve et bonnes galeries.En plus, hangar de 10 x 12 en bon état.Le tout a vendre à bon prix.S'adresser à GEO.VANASSE, R.R.1, LOUI- SEVILLE, CA.8-2586.À VENDRE Machine à coudre NECCHI SYL- VANIA automatique, modèle 210, complètement neuve, à vendre pour cause de mortalité.S'adresser à ROLAND GÉLINAS, LOUI- SEVILLE, CA.8-2971.LOGEMENT A LOUER Logement 6 appartements (maison seule) situé à 210 Notre-Da- me-sud à Louiseville.Grand terrain, libre le 1er février 1959.S'adresser à ROGER VALLIÈRES, SAINT-JUSTIN.LOUISEVILLE, CA.8-4127.SERVICE SUR MACHINES A LAVER POUR VOS REPARATIONS DE MACHINES A LAVER pièces de rechange pour n\u2018importe quelle marque ou échange ADRESSEZ-VOUS A : Spécialité : Réparation de balayeuses électriques 44, ST-AUGUSTIN © CA.8-4126 © SAMAMAAAMAALAAAAAAAAAAAALMAAMAALAAAAAALAAAAAAAAAAALS DENIS DESAULNIERS LOUISEVILLE COURS D'ANGLAIS Conversation anglaise pour éla- ves de Ge année et plus ; aussi vieille cours de sténographie en 3 mois pour élèves de 9e aunée et plus.Pour plus amples détails, s\u2019adresser à J.-R.BÉLAND, 181, Saint- Aimé, (Coin Saint-Jacques), Téléphone CA.8-4550, LOUISEVILLE (Entre midi et 1 h.et 5 h.et 6 heures tous les jours).BELLE OPPORTUNITÉ Commerce florissant à vendre, Pontiac sedan 1955, 6 cylindres Station de service v compris deux peinture 2 tens, en parfait ordre, bompes a gazoline de marque ré- 4 vendre 4 hon prix.S'adresser a|putée et en plus un restaurant a ROGER BELLEMARE, LOUISE- l'étage supérieur.Ce magnifique poste est situé sur la route No 2.Bon prix.Les immeubles sont à location avec la compagnie de VOUS VOUS SENTEZ VIEUX ! gazoline.Vente pour cause de maladie.S\u2019adresser à JACQUES DES- ques Ostrex remontent des mil-: HAIES, MASKINONGÉ.TERRE À VENDRE Terre à vendre, 100 arpents, bonnes bâtisses, possibilité de lac artificiel, située à Ste-Angèle-de- Prémont.Vendrais à très bon prix.S\u2019adresser à RÉAL BERGERON, STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT.MESDAMES SI vous pouvez disposer de vos heures de loisir, pourquoi ne pas devenir représentante pour les COSMÉTIQUES AVON ?Travail vraiment intéressant et aussi très rémunérateur.Ecrivez dès au- jourd\u2019hui a Mlle F.DUPUIS, 568, Ge Avenue, GRAND'MERE.À VENDRE Un poulailler de 4,000 pondeuses actuellement en ponte avec maison et autres Vendrais à bonnes conditions pour cause de santé.S\u2019adresser à MARIUS BOULAY, R.R.1, CA.8-2432, STE-URSULE.BUREAUX A LOUER Bureaux situés à 38, St-Laurent Louiseville, jusqu'ici occupée par le Dentiste Picotte, à louer à compter du ler mai 1959.S\u2019adresser à MME ROBERT TRU- DEL, 38, St-Laurent, CA.8-2685, | LOUISEVILLE.A LOUER LOGEMENT de 6 pièces, dans le village, près des écoles.EDGAR ROY Saint-Barthélemy Tél.: 56 | dépendances.LOGEMENT À LOUER Logement trois appartements plus chambre de bain, situé au premier étage à 210 Boul.Ouest, Louiseville.S'adresser à 210 Boul.Ouest, LOUISEVILLE, CA.8-1227.TABLETTES TOUSSINE Pour la toux des chevaux et faire jeter les vers.Prix 50 cts la bouteille.En vente chez JEAN- PAUL COMTOIS, menuisier, ST- BARTHÉLEMY, Cté Berthier.A VENDRE COURS D'ANGLAIS sur 523 disques avec valise et dictionnaire, le tout entièrement neuf.Conditions faciles.PIERRE CHAMPAGNE Saint-Barthélemy Tél.: 606-23 À LOUER Logement de 5 appartements avec garage situé près du Magasin Lebrun & Frère à Maskinongé.S\u2019adresser à DAVID GABOU- RY, Tél.: 017-s-31, MASKINON- GE, Qué.SURGE \u2014 SURGE Trayeuses neuves et usagées.Vente et Service dans Berthier- Maskinongé.Echanges acceptées.GABRIEL PHILIBERT, Téléphone 140-W, SAINT-JUSTIN.ren LOGEMENT À LOUER Logement de 5 appartements, plus chambre de bain situé au coin des rues St-Jacques et St-Marc à Louiseville.Entrée «d'électricité 220, réservoir à eau chaude électrique, prélart fourni dans tous les appartements, ménage fait à neuf.S'adresser à EUGÈNE G.BELLEMARE, 4 St-Marc, LOUI- SEVILLE, CA.8-4334.SYSTEME DE | CHAUFFAGE AIR CLIMATISE S'adresser à : J.-PAUL LUPIEN Représentant IRVING OIL Boul.Est Tél.OA.8-2744 LOUISEVILLE chel Vallières de St-Alexis, tante de l'enfant.RETRAITE FERMÉE : \u2014 Il y aura une retraite fermée pour jeunes filles de notre paroisse, du 12 au 15 février.Celles qui désirent y participer doivent téléphoner à Mme Joseph Belle- mare.BINGO : \u2014 Le S février prochain aura lieu un grand bazar organisé par l\u2019oeuvre des terrains de jeux de notre paroisse.Bienvenue à tous ! VA ET VIENT : \u2014 Mlles Marie-Paule Ducharme et Anita Allard de Montréal en promenade chez M.Alcide Allard.M.et Mme Georges Desclos de Montréal ont passé la fin de semaine chez M.Olivier Desclos.Mlle Françoise Desclos ainsi que son ami M.Gabriel Dupuis, en promenade chez ses parents dimanche dernier.SUUTUSTUS RIT USUS US US 1 ict CJSO SoreL WF VINII INI NI NI WII NI NWI LES INVITES DE CLAUDE ROCHON Chaque matin à son émission de variétés, entre 10 h.10 et 10 h.30, Claude Rochon accueille des vedettes locales, des artistes dont la plupart ont déjà fait leur marque chez eux, dans la vaste région qu'atteint le poste CJSO.Il nous fait grand plaisir de publier ici, par ordre alphabétique, les noms de ceux et celles qui ont dé- ja participé à celte série, dont les débuts remontent à la fin du mois d'octobre dernier.Le jovial Mendoza Auger, tenor de Sorel : la diseuse Suzanne Beaudet de Tracy.lauréate locale de La Couronne d'Or\u201d en \"58: Mme Jean Beaulac, pianiste de Pierreville : un autre pianiste dont la réputation n\u2019est plus à faire.le professeur Georges Codling de Sorel: le soprano Louisette Cour- chesne-Rochon.de Tracy ; la diseuse Elisabeth Clément-Joly, de Joliette: la pianiste Georgette Granger de Crabtree Mills: la chanteuse de genre Cécile Joly de St-Joseph de Sorel ; une autre artiste de Crabtree Mills, Mme Marielle Leroux, soprano; la base chantante Etienne Laplante de racy : le jeune compositeur-inter- prète Serge-Bernard Mélançon, un étudiant du Séminaire de Joliette: la vedette du \u201cProgramme Coca- Cola\u201d, Ginette Ménard de Sorel : le baryton Roger Ménard de St- Félix de Valois qui n\u2019a aucun lien de parenté avec la précédente ; la chanteuse populaire Murielle Mi- neau de Sorel; le chanteur de genre Gilles Mineau de Sorel, qui, lui.a bien un lien de parenté avec la précédente puisqu\u2019effectivement Murielle est sa soeur ; le baryton Narcisse Poirier de Sorel; le pianiste Jean-Guy Poirier de St-Félix de Valois; le brillant ténor so- relois Bernard Poliquin ; la chanteuse Marthe Plantier-Champagne de Joliette ; la diseuse Lyse Proulx de Tracy; Monique Riel de Sorel, qui s\u2019accompagnant a la gur lare, interpréte ses propres com positions: le chanteur de charme Fernand Robin de Tracy; le pis niste Marcel Rousseau de Joliette et le saxophoniste Paul Zakaïb de Tracy.PGE POCCOPOIVOOPOTOPOIND Aux abonnés! L'acquittement de votre abonnement comporte un double but: vous n'y penserez plus.et ça nous aideral Merci d\u2018y voir.900000000006000000000009 e et de e- 1si is, its wi L sion ; 10 des dont mar- ; ré y, ll blier les t dé- it les mois _ kanne locale >58 : le de dont re, le le So- ourla di de n lien e : la ; Mi- > gens pi, lui.ec la ment iryton e pia- -Felix wr SO chan- pagne oulx © So- 1 gui- com- arme pia oliette vib de 22 | De otre un nse- bora! bi JEUDI, LE 29 JANVIER 1959.Texte inspiré du Père THIVOLLIER LA PLUS BELLE HISTOIRE DU MONDE \u2014 57 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 13 images de MARIE PIGNAL Avez -vo CHOSE A GER aE 1.Les deux voyageurs d'Emmaüs sont ac- 2.Les Apôtres sont effrayés.La peur les i JE NE METS MON DOIGT DANS LA QUE DES CLOUS ET LA MAIN DAN HEUREUX CELUI LE i iNT.vi _cRoir COTE, VE NE CROIRAI PO Qu che TA courus tout joyeux auprès des Apôtres pour leur annoncer la résurrection.Ceux-ci sont réunis dans un lieu sûr, cor ils craignent les Juifs qui peuvent les accuser d\u2019avoir violé le sépulcre pour faire croire au miracle.Les Apôtres invitent les messagers à diner avec eux.On se met à table, causant des évé- nements.paralyse.N'est-ce point un fontôme qui a surgi ainsi ?Alors Jésus leur dit: \u2018\u2019Rassurez- vous, c\u2019est bien moi!\u201d H leur montre xes mains et ses pieds percés.Voyant qu\u2019ils doutent encore, il s'assied à table, leur demande à manger, et mange avec eux pour leur 3.L'apôtre Thomas n\u2019étoit pos avec eux ce soir-là.À son retour, on lui raconte l'événement.Mais lui craint que les imaginations ne soient échauffées por les derniers événe- ments; il ne veut rien croire.4.Huit jours après, les Apôtres sont réunis de nouveau et Thomos est avec eux, Soudoin, Jésus se trouve là.Il parle à The- mas: \u2018\u2019Approche.Mets ton doigt dans ie trou de mes mains, et ta main dons fe plaie de mon côté, et ne sois plus incréduie.\u201d - Soudain, sans qu\u2018aueune porte se soit ou- Prouver qu'il est vivant, verte, Jésus est ou milieu d'eux.Réalisé par lu SOCIETE CATHOLIQUE DE LA BIBLE.St-Barthélemy \u2026 \u2018suite de la page 2) VU COUVENT : \u2014 Succès de l'organisation 1959 Vous savez déjà que l'\u2019organisa- ion en faveur du Couvent a été in réel \u2018\u2018succès\u2019\u2019, mais heureuses ommes-nous de le redire, com- ne hommage de reconnaissance à us les collaborateurs et collabo- atrices de la soirée du 22 janvier.\u201cnviron deux cent vingt-cinq per- :nnes étaient au Couvent jeudi oir.Une réunion de premier choix \u2018dus la distinguée présidence de VMonseigneur L.-P.Lamarche no- \u2018re curé.Ce fut une soirée pres- ue familiale où l'entretien jov- ux fut l\u2019aimable compagnon de la -nérosité et du dévouement.Voi- ei quelques détails qui intéresseront sans doute, les témoins de cette belle veillée et ceux qui regrettent de s\u2019en être privé, le montant net des recettes se chiffre à $1125 (magnifique succès).La râfle, qui a elle seule a remporté $702 est à la gloire des élèves actuelles du Couvent.qui se sunt dévouées corps et âme sous l'encouragement des religieuses.avec promesse