L'écho de Louiseville, 15 juin 1961, jeudi 15 juin 1961

[" po Le 4 i \u20ac @ETODUGCOMTÉÉDEOMASKINONGE® 40ième ANNÉE \u2014 No.36.LOUISEVILLE, JEUDI, LE 15 JUIN 1961.+ MEMBRE @ C'EST OFFICIEL Les chantiers de l\u2019école primaire sont en pleine activité Le contrat de cette construction a été signé vendredi dernier Les autorités scolaires de notre ville, commissaires et secrétaire-tré- sorier, après avoir dépensé une somme de travail formidable pour rencontrer toutes les exigences du département de I'Instruction Publique, viennent de passer un contrat, vendredi dernier, au bureau du secrétai- re-trésogier, avec Capitanal Construction du Cap de la Madeleine, accordant à cette entreprise le privilège de construire un immeuble de 16 classes au montant de $196,500.En effet, ce n\u2019est qu'après plusieurs voyages à Québec, de nom- Nomination LE.; M.JULES L.DUHAIME M, Jules L.Duhaime de winigan, fils de Léopold L.Du- haime de St-Paulin, remplit depuis quelque temps les fonctions de \u201cHead Field Clerck\u201d pour le compte de la Consolidated Paper Co.au bureau de Casey.Nos meilleurs voeux, l\u2019accompagnent dans ses nouvelles fonctions ! , Sha- Commission Scolaire, une seconde demande de soumissions publiques, qui a entraîné un changement de contracteur, qui s\u2019est traduit par une réduction sensationnelle sur I'estimé initial.Bref, après une série d'incidents qui ont fait les frais de conversation des contribuables locaux, voilà que les louisevilliens verront s'ériger une magnifique école qui \u2018pourra recevoir en ses murs près de 500 élèves et qui sera en mesure de (suite à la page 11) IUT WRI VI QI UIUVRVIUN N'oublions pas la Fête des Pères dimanche le 18 juin! UIRUI RIT UT OI WI WIWIWA breuses assemblées spéciales de la|f Médaille du Lt-Gouverneur MLLE MONIQUE BRASSARD A l'Université de Montréal, mercredi le 7 juin dernier, le consul de France, M.Roger de Ste- Suzanne décernait à Mlle Monique Brassard la médaille du Lieute- nant-gouverneur.; Finissante au Conservatoire Lasalle, elle s'est classée première en art dramatique et deuxième aux examens écrits.Elle poursuivra ses études au Conservatoire de la Province.Félicitations et voeux de succès! s'installerait Nous venons d\u2018apprendre qu\u2019un.vaste magasin à départements s\u2019installerait à Louiseville prochainement.Les représentants de cette compagnie, qui, en l'oc- curence est Gagnon & Fré- res dont le nom est bien connu à Chicoutimi et dans la région du Saguenay, étaient à Louiseville récemment à ce sujet.Selon les renseignements obtenus, les hommes d'\u2019affaires saguenéens auraient pris option à deux endroits différents sur la rue prin- Un magasin départemental à Louiseville cipale de notre ville et l'un des emplacements choisis deviendrait le site d'un immense immeuble à multiples étages.La construction du local en question vaudrait à elle seule plus de un demi-mil- lion de dollars.Si ce projet devait se matérialiser, .souhaitons que plusieurs de nos ouvriers y trouvent de l'emploi.Il serait souhaitable que la réalisation de ce projet contribue à stimuler le commerce local et lui donner un nouvel élan ! te Gravel, président local de la REMISE DE DRAPEAUX : \u2014 Des drapeaux ont été remis à l\u2018Harmonie de Louisevitle par la St-Jean-Raptiste, l\u2018A.T.C., et la ville de Loui- seville.On note ici, 1ére rangée : MM, P.-A, I'arriére, trois $.5.).B., Arthur Llouiseville.Doyon jr., directeur musical de I'Harmonie, Dr A.Dalcourt, maire de Louiseville et Maurice Perreault, gérant du personnel à I'A.T.C.A membres de FHarmonie de LA FTQ RENSEIGNE LA POPULATION ASSISTANCE -CHOMAGE (par M.Hébert) La Fédération des Travailleurs du Québec a fait tenir aux quelque 235 permanents des unions qui lui sont affiliés, ainsi qu'aux dirigeants de 850 succursales couvrant l'ensemble du territoire de la province, un manuel de directives portant sur les droits des travailleurs à l\u2019assistance-chômage.Le directeur des services de la FTQ, M.Julien Major, a déploré le fait que le mouvement syndical se voit ainsi forcé par l\u2019inaction des autorités gouvernementales de faire connaître à ses membres, à ses frais, des lois sociales publiques dont la publicité.\u201cMême si la FTQ, dit-il, peut atteindre ainsi quelque 235,000 travailleurs syndiqués, il en restera néanmoins des milliers et des milliers d'autres qui ne connaîtront pas leurs droits dans le cas où ils seront victimes d'un chômage prolongé, et qui continueront d'être ainsi privés de l'assistance financière qu\u2019ils ont eux-mêmes rendue possible en payant leurs impôts pendant des années.\u201d M.Major se demande combien de sans-travail savent qu'ils doivent se présenter eux-mêmes au service social de leur municipalité ou aux agences sociales privées reconnues par le ministère provincial du Bien- être social pour solliciter l'assistan- ce-chômage.Il a expliqué que tour chômeur \"dans le besoin\u201d a droit à l'\u2019assistance-chômage à condition qu\u2019il soit âgé d\u2019au moins 16 ans, qu\u2019il ait déjà travaillé, et qu\u2019il soit privé de salaire ou de revenu par manque d'emploi ou par incapacité physique ou mentale de travailler.En outre, est admissible à l'assistance-chômage toute personne de 18 afs ou plus inapte au travail par incapacité physique ou mentale.L'Expert de la FTQ a souligné qu'on ne considère pas comme étant \u201cdans le besoin\u201d le chômeur retirant des allocations d'assurance chômage plus élevées que les secours auxquels il a droit en vertu de l\u2019as- sistance-chômage.Sont également exclus les sans-travail ayant un revenu égal ou supérieur au montant l'Etat devrait lui-même assumer prévu par l'assistance-chômage ou possédant en argent ou en biens immédiatement négociables un capi- (suite à la page 13) Nommé gouverneur du Jeune Commerce DR YVON MORINVILLE Le Dr Yvon Morinville, membre du conseil municipal de Loui- seville-Paroisse, qui vient d'être nommé gouverncur du Jeune Commerce de Louiseville Inc.Il succède à ce poste à M.Yvon Trudeau.Cette nomination vient d'être rendue officielle par M.Marc Cinq-Mars, nouveau président du Jeune Commerce local.LE 19 JUIN \u2018Grand banquet des Chevaliers de Colomb DES PRIX D'UNE VALEUR DE $300.00 SERONT ATTRIBUES LORS DE CE BANQUET Le banquet mixte organisé à l'occasion de la clôture de la Campagne de Stabilisation des C.de C.du Conseil 2783 de Loui- seville, aura lieu à l'Hôtel Windsor, lundi, le 19 juin, & 7 hres p.m.Ce banquet est sous la présidence d'honneur du Chanoine Josaphat Baril, V.F., curé de Louiseville, et le Conférencier invité est Me Alexandre Bastien, nouveau cérémoniaire d'Etat des Chevaliers de Colomb.C'est au cours de ce banquet qu\u2019aura lieu le grand tirage de $300.00 parmi les membres en règle pour l\u2019année entière 1961.Une soirée récréative avec orchestre suivra le banquet.Le prix d'admission est de $5.00 du couple.Ceux qui désirent des billets et qui n'ont pas été sollicités par le comité de réception sont priés de com:nuniquer avec le Dr Marcel Marchand, Grand Chevalier, CA.8-2888, ou avez M.Philios Beaudoin, cérémoniaire, CA.8-4477.», Raymond Desjardins Secrétaire-Archiviste PAGE 2 SAINT-JUSTIN dt OTTAWA\" FONDÉ EN 1921, HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION DIRECTEUR : ERNEST GAGNÉ SPORTS : CLAUDE GAGNÉ PUBLICISTE : LEOPOLD COMTOIS 57A, RUE SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TELEPHONE: CA.8-4320 Édité et imprimé par W.H.GAGNÉ & FILS LTÉE Comté Maskinongé 1 \u201cAUTORISE LE PRIX COMME ENVOI POSTAL 4 | DE L'ABONNEMENT DE LA POUR UNE ANNÉE DEUXIÈME CLASSE, EST : MINISTÈRE DES POSTES CANADA TÉLÉPHONE : 227-2334 tn ne, ÉTATS-UNIS L'ÉCHO DE LOUISEVILLE Madame Yvonne C.Martin, régente d'état des Filles d\u2019Isabelle et directrice nationale, décorée par le Le 21 mai 1961 demeurera pour nous, Filles d'Isabelle de la Province de Québec une date mémorable dans notre histoire.A l'occasion de notre pèlerinage provincial annuel au Sanctuaire National du Cap de la Madeleine, nous avons vécu une des plus belles journées de notre vie.Cent trente Cercles étaient dignement représentés d'une délégation de 3,900 Filles d'Isabelle.La belle tenue, la distinction et surtout la piété fervente de nos Soeurs présentes ont fait llédification chez tous les pèlerins présents, Aussi, j'ai éprouvé une grande joie en recevant les commentaires élogieux à notre endroit ; on me répétait que ratement on a vu un groupe aussi imposant de dames se conduire d\u2019une manière aussi réservée et prier avec autant de ferveur.Ceci est à notrc grand avantage.et par ce communiqué je saisis, l\u2019occasion pour vous féliciter toutes, chères Soeurs.Notre digne Aumônier d'Etat Mgr Joseph Poissant, cs, toujours d'une bonté inestimable pour nous, et par la bienveillance de Son Excellence Mgr Cabana qui apprécie beaucoup notre mouvement ont fait la demande à Notre Très Saint-Père le Pape et ont obtenu l\u2018insigne faveur de la plus haute décoration qui puisse être décernée à une laïque.C'était le désir de Mgr Poissant que cette remise de décoration soit réellement une grande fête de famille chez les Filles d'Isabelle, Le moment ne pouvait être mieux choisi qu'à la messe de notre pèlerinage.Aussi, c'est avec beaucoup d\u2019émotion que nous avons vu notre Assurances Responsabilité de tous genres Automobile, Feu.71, St-Laurent \u2014 Tél.: CA.8-2817 - Saint-Père chère digne Régente d'Etat s'agenouiller bien humblement aux pieds de Son Excellence Mgr Champagne pour recevoir la médaille \u201cPro Ec- clesia et Pontifice\u201d.Nous avons vécu des minutes d'une profonde émotion, ct nulle autre que notre chère grande Soevr Martin ne pouvait mieux mériter cette insigne faveur de Sa Sainteté le Pape Jean XXIII La joie était complète puisque Madame Martin était entourée des membres de sa famille, laquelle partageait avec nous cette grande joie bien intime.Je me fais l'interprète de toutes mes soeurs Filles d'Isabelle de la province de Québec pour remercier Mgr Poissant qui fut l\u2019auteur de cette cérémonie inoubliable, et pour offrir à notre digne Régente d'E- tat et Directrice Nationale nos plus chaleureuses félicitations et lui dire toute notre affection.Digne Régente d'Etat, portez-la fièrement cette médaille, vous l'avez bien méritée.Nous demandons au bon Dieu de nous la conserver encore bien longtemps à la tête de notre mouvement, et au risque de blesser sa grande humilité, nous pouvons nous compter heureuses d'avoir comme première Officière du Cercle d'Etat cette femme vraiment supérieure de grande valeur morale, qui fait la gloire de notre groupe dans la province de Québec.Nous, les membres du Cercle Marie Le Neuf, sommes très heureuses d\u2019avoir Ja confiance des autorités de l'Ordre pour organiser ce pèlerinage annuel et vous recevoir au Sanctuai- (sæite à la page 12) EEE J.A.JULIEN ENRG.Générales Louiseville © Sécurité ® Stabilité Bn + La germination va maintenant JEUDI, LE 15 JUIN 1961.C'EST LA SAISON DES GRADUATIONS et le gée couvent de Yamachiche ne fait pas exception à la règle.Cette institution, dirigée par les religieuses de la Congrégation en compte neuf, pour le palmarès 1961.de gauche à droite, ces graduées : On remarque, Bellemare.lère ran- : Mlles Nicole Bellerive, Micheline Milot, Carmen Marcotte, Thérése Vaillancourt, 2e rangée, Ghislaine Dussault, Rolande Lemire, Marguerite Bédard, Louise Berthiaume, Marie onjour, Louiseville / Nes NN + L\u2019été sera bientôt nôtre.et la chaleur aussi ! + Plusieurs écoliers et écolières ont hâte, et avec raison à la semaine prochaine : LES VACANCES ! un + Les événements aquatiques sont de mise avec la belle saison, sans toutefois oublier, que la vertu de prudence est la soeur de Dame Sécurité.+ De plus, il y aura de longues excursions et voyages.A cette occasion, soyons tempérants et non des goinfres.+ Plusieurs garçons et filles unissent leur destinée.et pour la vie, par les temps présents.Beaucoup de bonheur.+ Certains des nôtres ont un talent phénoménal.La preuve concrète : Les expositions de travaux manuels.+ T1 y aura probablement élee- tions à la Commissions scolaire en juillet prochain.Deux com- misstaires sortent de charge, en fin de juin.Mandat terminé ! + La question de la construction de notre Ecole Primaire entretient les bobards de nombre de contribuables.C'est la vie.comme le dit si bien Me Alban Flamand.» + Un Externat classique est demandé à la Commission scolaire.Plusieurs de nos étudiants doivent s\u2019 \u201cexpatrier\u201d* pour leurs études classiques.n + Fn certains endroits, on vitupère contre le clergé.Quel vil et sot métier.+ Des marcheurs-patriotes prônent énergiquement un drapeau distinctif canadien.TI serait plus que temps que nous le possédions.ne fusse-t-ll qu'une guenille bien à nous.s\u2019accentuer, la chaleur étant à \u2018la veille\u201d d'arriver.un + 11 appert que nous admirerons de splendides chars allégoriques, lors de la célébration de notre fête nationale.Rapport sur l'état des cultures au 5 juin 1961 dans notre région La dernière quinzaine a été marquée par des pluies froides, de la neige et de la gelée, particulièrement les 30 et 31 mai.Les semences sont très avancées mais par suite des conditions atmosphériques défavorables, la levée du grain est très lente.On signale de Berthier- ville que les gelées ont détruit presque entièrement les plantations de tabac faites ; toutefois, ces superficies seront replantées.Il y a aussi des dégâts aux fraisières et aux plantations de tomates.Les prairies et les pâturages de trèfle sont un peu affectés par la gelée.Il y a encore une partie du bétail à l'étable et la lactation est à la bais- se.La végétation semble en retard de trois semaines par rapport à l'an dernier.Du beau temps et plus de chaleur amélioreraient la situation.RESSORTIR - TOUTES-LES Nous certifions que la bière DOW est \u201cCLIMATISEE\" selon un procédé exclusif durant toutes les étapes de sa fabrication.Ce procédé est soumis à une vérification constante assurant ainsi à la bière DOW une qualité uniforme.fUrerethn, UD Dr R.H.Wallace Directeur du contrôle de.lo avalité - ew matmam oom DOW EST CLIMATISEE RE EET, TT ERA JEUDI, LE 15 JUIN 19861.\u2018 LECHO DE LOUISEVILLE PAGE 3 \u2014_ 47, ST-LAURENT Consultez votre médecin d'abord et vos piescriptions seront remplies avec soin à La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire Tél.: CA.8-2770 et « ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITES OP IOI RPS TOI POUR OU CONTRE ?La Municipalité était en effervescence, en fin de semaine, pour savoir s\u2019il est opportun d\u2019octroyer des licences pour la vente de la bière dans les épiceries et l\u2019ouverture de tavernes dans la localité.Vendredi soir, le 9 mai, le Conseil municipal se réunissait en une séance spéciale pour discuter de la question, Ont voté pour LE MAINTIEN de la prohibition : M.le maire Edgar Roy, M.Albert Clément (St-Joachim), M.Jean- Paul Sylvestre (Petit St-Jacques) et M.Rolland Turcotte (Bel-Au- tomne).Ont voté pour l\u2019octroi de licences : M.Dorius Trudel (Grand St-Jacques), M.Henri St- Antoine (York) et M.Alcide Ger- vais (Nord).Done, pas de référendum pour le moment.Mais, les discussions continuent : \u201cEs-tu pour ou contre ?\u201d.DÉCÈS DE M.RENÉ LAURENDEAU : \u2014 Le 7 juin, à l\u2019Hôpital Notre- Dame de Montréal, est décédé M.René Laurendeau, époux d\u2019Angé- line Déziel, à l'âge de 44 ans.Outre son épouse, il laisse une fille unique, Claire.Une soeur, Cécile, épouse