La feuille d'érable, 9 janvier 1947, jeudi 9 janvier 1947

[" ET iO an SE tet Tin.mme \u201ctic 1 = FE Au pays de JEAN RiVARD \u201c Défricheur et Economiste Deuxième annèe No 35./ - » DIEU \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 L\u2019an nouveau : Elle est venue nous sourire, la nouvelle année ; et, combien radieuse elle est apparue à nos yeux de chrétiens ! Et pourquoi, Si radieuse ° 'l'out simplement parce qu'elle est le reflet de nos heureuses dispositions ! En errec, a la lueur de la foi, nous l'entrevoyons sous les plus évyncesantes couleurs, parce que nous avons pris d'excellentes resotutions pour qu\u2019clie soit féconde en bientaisants résultats.Les fervents catholiques - dont l'idéal est de faire du bien de l\u2019apostolat, par tous ies moyens à leur portée - se sont promis qu\u2019en 1947, ils s\u2019ingénieralent a augmenter leur .pouvoir d\u2019action dans le vaste cnamp du Père des cieux.Les chefs de famille - père et mère - se sont dit qu\u2019ils s'efforceraient de rendre leur foyer encore plus chrétien, plus pieux - et il y a toujours mieux a faire, en ce sens, vu les tendances naturelles à se négliger, - en cette année qui vient d'ouvrir ses portes.Et les entants, eux, ont déclaré qu\u2019ils ne se querelleraient plus déciproquement, désormais, mais qu'ils pratiqueraient la bonne entente, les concessions mutuelles, afin que leur demeure soit une maison de paix et de joie véritable.Or, c\u2019est ainsi que le foyer chrétien sera un paradis anticipé, en n'oubliant pas la fidélité à la prière quotidienne.Rappelons-nous, au début de 14 Le AP mp SANA ANT AMANM AS at at at at ae a eB i f inte-flarie, Beaucé ONS \u2026 \u2014 Vous avez dit-\u201c\u2018idiot\u201d.Est-ce de si qu\u2019il s\u2019agit?\u2014 Mais non! .Vous n'êtes pas ut seul d'idiot au monde! xxx Monsieur part en voyage avec Ma- ame, Le taxi qui les enmèna à la are est rempli de bagages conte- ant les effais personnels de Mada- 1e.Voilà le pauvre chauffeur, tout n sueur, en train de décharger de- ant le quai de la gare, deux malles, A l'instruction \u2014Et vous avez abandonné votre \u2014Dame, monsieur le juge, j'ai bien su l'ouvrir, mais je ne savais pas comment le refermer.Sur l\u2019échafaud \u2014Courage, la temps est venu de payer votre dette à la société.\u2014Vous ne pourtiez pas me déclarer en faillite?xxx Bonne histoire de chasse victime, râlante, le ventre ouvert.|.\u201cLA FEUILLE D'RRABLE*, JEUDI © JANVIER 1941 S.Ferland Un grand politique lançait cet appel aux Canad'\u2018ens français, il y u déjà plusieurs décades.Cet appel à l'union des nôtres serait de mise aujourd'hui comme jadis.L\u2019auteur de cette sentence, Honoré Mercier, se plaçait alors sous l\u2019angle politique.Si Mercier revenait ne pourrait de leurs grands! Puisse Noel 194\u20ac livrer les uns et les autres au bonheur sans mélange d'une jolla toute familiale, toute chrétienne.C.D.M.PAYSANA DE DECEMBRE La d'rection de PAYSANA, Mme Françoise CAUDET SMET, suggère dans son article éditorial, de répondre aux enfants qui se demandent: \u201cQu'est-ce que j'aurai pour étran- nes\u201d, en leur donnant des livres, des livres bien choisis et qui deviendront outils de ja'e pour toute la maizon- née, Un poème d« Jeanne l'\u2019Archevêque Duguay soutient l'atmosphère de foi et de piété de Nonl.Martin Beaudry, nous remerant toujours un ques tableaux de Bonheur familial vu et vécu là-bas.Un article da Rhéa Lortie nous remet en face de nos terrines.Georges Malieux pré- toutes ces lumières qui brillent dans |: le sapin vert et toutes ces décora- |; plus de bonheur\u201d En ce temps des |! problème de l'Abitibi présente quel- Suinte-barie, Beatiob mestiques patriques et variés, 10 juurs, nous attachant aux urts de- sous l'exemplaire.L\u2019abonnement $1 par année.PAYSANA, case postale 25, Montréal.babe Patenaude Boncit nous occupe aux begnes et gulottages des fêtes.Invitations à la fabrication des poupées, de crèches, suggestions pour étrennes.C\u2019est PAYSANA de cou- Lisez notre journal Fa i Aviculteurs, Attention.i Si vous désirez augmenter votre profit pour l\u2019année 1947, choisissez les poussins d\u2019un jour TWEDDLE.Ils sont d\u2019une qualité supérieure.Les poussins Tweddle provien- \u201cnent de reproducteurs qui ont subi l'épreuve de la pul- ; lorose.Demandez à voir notre liste de prix et placez vos \u2019 commandes immédiatement pour livraison en janvier et février.Rencontrez votre agent: MARC - AURELE BERGERON Ste-Sophie, Cté Mégantic, P.Q.ou a: 123 rue St-Edouurd PLESSISVILLE PQ, : / ps i i 3 I Sa Tow rl ES 5 pT Te \u201cLA BIENFAISANTE\u201d Coopérative de (Consommation PLESSISVILLE, P.Q.TAXI Willy Vaillancourt 148, rue St-Louis PLESSISVILLE, P.Q.Aussi service d\u2019Autobus entre: PLESSISVILLE ST-JEAN DESCHAILLONS PLESSISVILLE ST-PIERRE les BECQUETS (Tous les passagers sont assurés sur taxi et autobus) A VOTRE SERVICE (6) automobiles et (4) snow-mobiles Tél: 201 Vulcanisation sente de 50 chansons chacun.Prix $1,00 chaque volume relié.$1.50 chaque volume relié de luxe, Adressez votre commande à: Charles-Emile Gadbois, ptre, Casier postal 150, Saint-Hyacinthe, P.Q.droits ne circulera pas ce jour là.la dinde de Noel ct Mme Je- Meules d'Etablis, Serres Rotatives, Charriots de Chaufferies et Transfers Boulanger & Compagnie PLESSISVILLE, PQ, de pneus Vous ferez durer vos pneus plus longtemps et vous éviterez bien des troubles en confiant le soin de vos pneus à un homme de spécialité.Aussi, pneus neufs et usagés de différentes marques, Huile, Gazoline, ete.Gré goire Tardif Deux Maisons à vendre à Plessisville, PQ.situées sur la rue 181, rue St-Louis.Tél: 223 J.P.DEMERS Shares S'adresser à : gore on (Horloger-Bijoutier) TEL: 275 3 : RUE, ST-CALIXTE Réparations de Montres, Horloges, LUCIEN DROLET PLESSISVILLE ! Ete.Ouvrage garanti.Plessisville, P.Q.- ÿ (12) ans d'expérience _ i Très beaux choix de Montres, Bijoux, Bagues, de toutes occasions «a .Poussins à vendre Tél.: 163 133, rue St-Edouard PLESSISVILLE, P-Q.AUTOBUS Il me fait plaisir d'annoncer que j'ai maintenant l'agence de POUS- : SINS et DINDONNAUX provenant d'un bon Cou- voir Certifié.Nous pouvons aussi vous Georges Baril & Fils ELECTRICIENS 15 ans d\u2019expérience au service du public.Ouvrages de toutes sortes.SPECIALITES : Réparations de Radios et Moteurs électriques.la Meilleure H.RICHARD, propriétaire Tél: 188 vendre des Poéles-Eleveu- OUTILLAGE MODERNE ses de tout genre.PLESSISVILLE - MONTREAL D PLESSISVILLE, P.Q.emandez nos prix.| Service tous les jours E .p A ee ÿ NE Départ de Plessisville DEPART DE MONTREAL | rnest Pellerin DE BLE DUR DE PRINTEMPS Aviculteur Ste-Sophie, Cté Mégantic chez H.Richard a 1296 St-Christophe Lundi, mardi Mercredi, jeudi et vendredi le samedi à 130 h pm Le dimanche à 8 h.p.m.Oscar Dubois Monsieur Oscar Dubois fait part au public en général qu\u2019il est maintenant en mesure de servir sa clientèle comme par le passé.Tous les jours à 9 heures à 6 h.p.m.MAPLE LEAF MILLING COMPANY LIMITED Vendu par: Le dmanche 4 4 h.pm.: \u2018 Il vous offre: Bois de Chauffage de toutes sortes d ; : care./ ec.3 g E .:B e Chauffage de toutes sortes de un Renseignements à Plessisville : chez H.Richard NA ALBERT FOURNIER WELLIE LECLERC pied à quatre pieds, (Livraison immédiate); Volailles A Montréal : Restaurant Dinel, Tél.: LAncaster 8619 ||| #7 PROCUREUR de BREVETS d'INVENTION desire LR .|| æbattues et jeunes poulets; Oeufs frais, (petits et gros).| 934 SIECATHERINE SET MONTRÉAL Er Tt IR SATE Téléphonez pour vos commandes.Oscar Dubois Rue St.Calixte Tél.: 60 PLESSISVILLE, P.Q.(En face chez M.Daniel Jam) \u201cCHEZ CLAIRE\u201d A PLESSISVILLE annonce aux Dames et Demoiselles qu'elle est toujours à leur disposition pour toi tes sortes de coiffures, soient : Salon Rue St-Edouard (Près du Théâtre Colonial) P.E.LAFLAMME ENTREPRENEUR\u2014ELECTRICIEN Service de: RADIOS \u2014 MOTEURS et de tous les Articles Electriques SERVICE GARANTI Permanents \u2014 Ondulations à l'eau \u2014 Shampooing, Etc Teinture \u2018Loxol\u2019 pour cheveux Deux coiffeuses à votre Marchand d'accessoires électriques de toutes sortes Agent pour .\u201cRogers-Majestic\u201d de Frigidaires, disposition Radios i a 3 PRIX RAISONNABLE » Laveuses Electriques Paul Fontaine ; 156, rue St-Louis Tél.: 267 Aussi, Fixtures Electriques, Fluorescents, Etc DIPLOME N.R.I.\u2014 C.S.O.E- Au soubassement chez M - Aimé Hinse, Rue St.Calixte PLESSISVILLE PQ PLESSISVILLE PQ.PLESSISVILLE, P.PQ.- * .rr yes Tribune libre Les bandits à Sorel Pendant® ce temps, des valets La radio et les journaux ont ra-]d\u2019hétel circulent toujours dans le conté à leur façon l'attentat porté|corridor.Ils ouvrent la porte de contre M.Louis Even :t M.Gérara Merctzr, à Sorel, la nuit du 22 au 28 décembre.Voici les faits réels tels que vé- eus et racontés par les victimes.Monsieur Even, M.ci Madame Merciar, logeaient © l\u2019Hôtel Saurel.Monsieur Mercic- a quitté la chambre de M.Even à une heure moins quart du matin.Madame Mercier n\u2019était pas encore revenue des paroisses de St- Marc et St-Charles où elle était allée tenir des assemhlées, M.Mercier descendit dans la salle d\u2019entrée de l'hôtel pour attendre sa femme.Il était là, seul, en présence du commis au contrôla M.Georges Lafrance.Voici que trois hommes se présentent a M.Mercier, et somment monsieur Mercier de les suivre, sans commentaires.M.Mercier refuse.Les bandits prennent M.Mercier par ies bras.Alor:, M.Mercier crie au commis M.Lafrance, d\u2019appeler la police.Lafrance ne bouge pas.Et M.Mercier ra\u201c entraîné dans une chambre en bas de l\u2019hôtel, où «» l'enferme.Ft là, les bandits commencent a lui faire subir un iaterrogatoire nour savoir: 1) Oh zont les listes électorales de l'Unici des Clecteurs 2) Qui sont les représentants de rolls.M.Mercier répon:d qu'il ne cousait rien de tout ce.alun des bandits insista violem- nont.M.Merciec continue à résis- rer \u201cAlors, 11 faudrais vous tar wom savoir quelquc chose\u201d.dit.le bandit\u201d \u2014 \u201cOui, monsieur, ct vous p'en sauriez pas duvantage\u201d répond mersieur Mercier.A 4 kaures du matin.madame Céié-Mercier arrive dans sa chambre et constate que son mari ust absent.Lile s'inquiète, et va deinander à mulisieur Even où cs.M Mercier.Monsieur Even qui ne voulait pas dormir avant que tout le monde soit au poste est surpris d'apprendre que M.Mercier est parti sans l'avertir.Monsieur Even et madame Côté- Mercier, de plus en plus énervés, s.tendent pendant une heure Varri- vés ce M.Merciur.Pendant ce temps-v1 des commis d'hôtels circulent aans le corridor.Madame Côté-Mercier ouvre la porte de sa chambre pour voir ce qui se passe dans le corridor.Elle voit un petit \u2018\u201c\u201cbell-boy\u2019 mettre une clé dans la serrure de ls c*ambre de M.Mercier.Elle hin demande cc qu\u2019il fuit-la.M ne répond pas et s\u2019hn va.Madame Côté-Mercier se rend alors au contrôle pour demander au commis, Lafrance, comment il se fait que le bell-boy se mêle de vou loir rentrer dans les chambres lou- tvs, Lafrance répond vaguement que le bell-boy est très fatigué et qu\u2019il se trompe.A VENDRE Magnifique manteau de Fourrure pour Dame.Aussi Mackinaw doublé en cuir, pour homme.Le tout en parfaite condition.A\u2026 dressezmvous à: HONORE LECOURS 180, rue St.Louis, Plessisville P.Q.sous le patronage de M 2e Prix: $200.en argent Tirage remis GRANDE SOUSCRIPTION Au profit des Oeuvres de Charité Il curé de la paroisse de Victoriaville ler Prix MAISON valeur I $12,000.00 l'escalier extérieur de sauvetage.Madame Côté-Mercier, de plus en plus intriguée, essaye de téléphoner de sa chambre, à l\u2019extérieur.Mais elle se reng compte que son téléphone est disconnizcté.Un valet vient lui dire qu'elle est demandée au téléphone, en bas.Elle répord au valet qu\u2019elfe a le téléphone à sa chambre, et qu\u2019on lap pelle à sa chambre.Mais, voila que le même .valet d'hôtel, s'adresse à monsieur Even set lui demande son nom.Puis, un autre garçon s'approche.Et les | deux bandits prennent monsieur Even par les épaules \u2018et les poignets.Hs lui ferment la bouche pour l\u2019empêcher de crier.Monsieur Even se débat pour crier et sortir de sa chambre.Pendant ce temps, d'autres bandits tenaient la porte de chambre de madame Côté-Mercizr, de l'extérieur pour qu\u2019elle ne voit pas ce qui se passe dans la chambre de monsieur Even.Elle n\u2019entendait -pas de cri venat de la chambre de monsieur Even, et ne savait pas que les bandits étaient ian train de le violenter, Mais voyant qu\u2019on l'empêchait de sortir, elle se mit à crier à fendre l\u2019air.Alors, monsieur Even s\u2019enfuiyait dans le corridor.Et les bandits 1a- chérent la porte de madame Mercier.Elle sortit de sa chambre et suivit monsieur Even.Les bandits bousculaient monsieur Even.Celui- ci résistait et s\u2019enfuiait toujours.L\u2019un des bandtis, alors, lui donna un coup sur la tête (on croit que ce fut avec une garcette).Monsieur Even chancelait.Madame Cô- té-Mercier criait.Mais, personne, absolument personne ne sortait des tel circulaient dans le corridor, mais ne firent rien pour venir au secours des victimes.L'avocat Alban Flamand était rentré une minute plus tôt, out habillé, dans la chambre 30, voisine de celle de monsizur Mercier.Mais il ne sortit pas de sa chambre.L'avocat Flamang était dans l\u2019organisation électorale de Gérard Cournoyer, le candidat de Mackenzie King.Personne, personne ne venait au secours des victimes.Et pendant ce temps, monsieur Mercier, enférmé, entendait crier sa femme, et ne pou vait bouger.On voulut forcer monsieur Even et madame Côté-Mercier à passér par \u2018un escalier de côté.Mais, ils s\u2019entêtèrent à suivre le grand corridor pour sortir.Tis passèrent dans la grande salle d\u2019entrée, devant le comanis au contrôle, Lafrance.Celui-ci ne bougzea pas.Monsieur Even perdait toujours beaucoup de sang, mais réussit à descendre l\u2019eacalier et à courir vers la grande morte.Dehors, nu-pied dans la neige et en robe de nuit, il courut vers un taxi.La police municipale de Sorel accompagna monsieur Even et madame Côté-Mercier à l\u2019hôpital Richelieu.Pas de police Alors, madame Côté-Mercier demanda à la police de Sorel d'aller inquisitionner dans l'hôtel Saurel pour trouver monsieur Mercier qui y \u2018était enfermé.La ipolice revint de l'hôtel Saurel en disant qua M.Mercier était Coffré on en savait où == = Pour des raisons incontrôlables, le tirage de cette maison a dû être remis à plus tard.Suivez l\u2019annonce dans notre journal et vous y trouverez la date prochainement.En attendant pro- curez-vous d\u2019autres billets et augmentez vos chances pour ce tirage.le chanoine A.Pellerin 3e Prix $100.en argent 4e at 5e Prix $50.00 en argent 6e, 7e, 8e, 9e Prix $25.00 en argent SECTS ESSN CS SESE CREE REESE ER Sees 81.00 du billet \u2014 Li Tous nos reçus sont à date vret de 6 .pour $5.00 si vous n\u2019avez pas le vôtre VOYEZ NOTRE VENDEUR Adressez-vous M.chanoine À.Pellerin, cu directement à ré, Victoriaville, CËé, Arth.chambres.Quelques \u2018garçons d\u2019'hô-| LA FNUMLÉ D'BRABLE JEUDI à JANVIER 1047 monsieur Mercier avait bel et bien été enfermé dans nne chambre du bas.Mais la police municipale refusa de faire une inquisition prétextant toutes soïttes de choses.Lorsqu'on s\u2019apergut que la police ne voulait pas venir au secours des victimes, on téléphona à la police provinciale, bureau de Montréal.Madame Côté-Merçier parla à M.Graham, alors, en charge à 4 heures du matin.Monsieur Graham promit du secours immédiatement.Monsieur Legault, organisateur, demanda aussi à la police de l'aide pour les polls de Sorel, car on prévoyait de {intimidation de la part des bandits, La police provinciale promit aussi cette aide.Mais aucun homme de la police avant 3 heures de l'après-midi.De sorte que ni la police municipale, ni la police provinciale me venait nu secours des victimes.Monsieur Even avait été assommé.Monsdur Mercierétait coffré on ne savait où.Tout lhôtel Saurel était contrôlé par les bandits.Et les préposés au respect de l\u2019ordre dans Sorel et dans la province ne bougealent pas d\u2019un pouce pour trouver les bandits qui se promenaient à l\u2019aise dans l'Hôtel Saurel et dans la ville et qui-pouvaient faire tous fleurs mauvais coups.C\u2019est seulement vers 4 heures de l'après-midi que déux\u2018inspetteurs de la police provinciale vinrent à Sorel.Et non pas pour \u2018arrêter\u2019 les tes interminables, enquêtes qui n\u2019ont pas l'air de se continuer de puis.Le propriétaire ne se .surprend pas.Madame Côté-Mercier, & 5.30 h., du matin, appela monsieur Nelson Simard, propriétaire de l'hôtel Sau- rel.Xie raconta à Monsieur Si- mard l\u2019attentat de l'hôtel et Venlè- vement de Monsieur Mercier, Elle ne reçut de monsieur Skmard que vette froide réponse: \u201cMadame, je n\u2019ai pas l'habitude de me faire réveiller la nuit!\u201d Depuis la veille La veille de l'attentat, dans la soirée, les bandits avaient vidé le comité de l\u2019Union des Electeurs, à Sorel et avaient jemportédes pa- pders.Les victimes sont volés Les trois victims de l'Hôtel se sont vu enlever tous leurs bagages dans leurs chambres.Le jour du vote, le commis en charge à d'hôtel refusait toute entrée dans les cham bres des victimes.La police elle- même refusait d'accompagner à leur chambre les personnes qui vou- laïent reprendre les \u2018bagages au nom des victimes.Le lendemain du vote, l'hôtel a remis les bagages.Mais, il ;manque beaucoup de choses, entns autres des cahiers de notes précieuses 525.00 dans la poche de monsieur \u2018Even, etc.- oo aban eid Et I'hdtel n'a remis les-bagige qu'après palement tout entier de la chainbre, y compris la nuit de Vat tentat.Notes remarquables à souligner 1) Perhonne dans l\u2019hôtél ne vin au secours des victimes.2) Aucune police ni municipale, ni provinciale ne vint au secours des victimes.8) La nuit de l'attentat, Jes rues de Sorel étaient vides de polices.D'ordinaire, la patrouille circule toute la nuit dans Sorel, 4) Les bandits étaient costumés en garçons d'hôtel.5)Le commis Lafrance, a tout vu et n'a pas bougé.6) Dans la-journée qui a précédé l\u2019attentat.l'hôtel Saurel refusait Les pensionnaires autres que les 8 victimes, et des membres de l\u2019organi sation libérale.: 7) L\u2019avocat Alban Flamand logeait à côté de la chambre de M.Mercier et n\u2019entendit pas les cris du moins apparemment.8) Gérard Cournoyer, le candidat libéral, sortit de 1hôdal quelques minutes avant l\u2019enlèvement de M.Mercier.9) Les polices n\u2019ont, encore au- jourd'hui, 26 décembre, trouvé aucun responsable et pourtant on leur a fourni maints renseignements.Dès la veille au soir, on leur avait donné le numéro de licence de deux automobiles des bandits etle nom des 2 hauffeurs.9].10) Le téléphone des chambres des victimes ne fonctionnait pas._ Monsieur.Even co romet- Monsieur Mercier na:regu aucune} blessure.Madame Côté-Mercier non plus, Et monsieur Even se remet-petit à petit.\u2018Nous \u2018espérons: que les.San- dita ne Ini anpont-pas fait trop-de nal, Mais, ce ne sexa pas de leur faute.to envoyé des sympathies et dea en: couragemeiits -par télégnaume ou par lettre.Cela Yui fat.bien ihggjvi- e.Preséioïs: à faite.i Nous invitans nos lesteñfs.à protester vigoureusement éontèle cette imjustice, Veici des suggestions: 1) Eerire à votre Géputé tédéral si c\u2019est un libémai, Et lui demander compte de la\u2019 conduite-du parti Hbé- ral dans cette affaire.Et surtout, exiger une réparation publique et rapide.2) Ecrire à Maurice Duplessis et à votia député provincial, s\u2019il est de l\u2019Union Nationale, pour Wi demander compte de la tconduite de la police provinciale, et d'exiger la punition des conpables fmmédiate- ment.' .8) Ecrire à Nelson Simard, le Propriétaire de l'Hôtel Saurel, pour lui demander des explications sur la conduite de son personnel et sur sa conduite personnelle dans l\u2019af- a.\u2018Aviculteurs, épargnez du tempe en vous procurant dès maintenant des sujets \u201cBray\u201d partis.Vous se- Tez en Mesure d\u2019avoir une bonne production pour juillét et'août.De plus vous pourreé obtenir des mar- shée d'exportation.- Nous en avons pour livraison im- iédiate.Aussi des sujets non clas- T1 remercie: tous \u2018este \u2018qui-lui enti ods.\" Coneyltez notre eglont: MBDERIC BRETON Plessisville, PQ.HEUREUX GAGNANT M, Ena Auger est l'heureux ga- Tenant du mobil'sr de salle à déjeuner, tiré dimanche soir le 22 décembre dernier, au profit des cercles Lacordaire ot Jeanne d'Arc de Plessisville, dresse: Nelson Simard, Hôtel Saurel Sorel.; Envoyer des télégrammes serait plus vigoureux.Gilberte Côté-Meccier.N.B.\u2014 Ce communiqué a été adressé à \u201cLa Feuille d\u2019Erable\u201d par faire.Exiger des réparations.AM.Eugène Boucher de Plessisville.Fe É i sheet.© MO Quann les Britanniques veulent dire qu\u2019une chose est sûre, de tout repos, ils emploient l\u2019expression \u201cSafe as the Bank of England\u201d \u2014 solide comme la Banque d'Angleterre.Cette devise est devenue le symbole du \u201cfair-play\u201d britannique tel qu\u2019appliqué aux rapports commerciaux.La Commission Hydro-Electrique de Québec a publiquement ignoré ce symbole.cette inspiration.Au moment où le gouvernement travailliste de Grande-Bretagne se préparait à prendre possession de la fameuse Banque d\u2019Angleterre\u2014 après s'être entendu avec les actionnaires et leur avoir offert, au préalable, un règlement raisonnable, le gouvernement de la province de Québec procédait, lui aussi, à l\u2019expropriation d\u2019une grande entreprise de service public sans dédommager les actionnaires .sans même | proposition raisonnable est faite | avant de procéder à l'étatisation rien leur promettre.e AGE ofS.N \u2019 = = Ny \\ - Solide comme la Banque d'Angleterre | \u2014_ _ Un règlement se fait encore attendre .après deux ans et demi! Il est vrai qu\u2019une offre fut faite au bout de deux ans.Il est vrai qu\u2019elle fut plus tard refusée, Il est vrai aussi que le dernier règlement proposé est ridicule car il repose sur une évaluation vieille de 40 ou 50 ans, De plus, il.est vrai que toutes les recettes provenant de l'exploitation : oF des biens saisis sont confisquées depuis deux ans.et il'n'en \u2018est pas moins-vrai que toutes À ces choses constituent une violation flagrante \u2018 du code civil à l\u2019abri duquel nous vivons.et qui est censé nous maine de novembre 1946.LES RÉSEAUX -FERROVIAIRES BRITANNIQUES AUSSI ! On apprend que le gouverñement de Grande-Bretagne est en voie de faire une offre aux chemins de fer britanniques afin.d'acquérir leurs actions.Cette offre est basée sur la valeur moyenne des actions.de ces compagnies aux cours du jour en vigueur pendant la première se- Cette pas trop tard! Cotte annonce ast publibe dans l'insérét.des:50,000 actionnaires de ls LIGHT, HEAT AND POWER dont 22,000 ditionnent meine de 100 actions.Qu'est-ce qui empêche le gouvernement de s'inspirer des méthodes employées lors de l\u2019expropriation de la Banque d'Angleterre .DES MAINTENANT?Il est tard .mais il.n\u2019est CONSOLIDATED, TT Aa dra aaah + - protéger.BA 8 ù \u2018 + lo Mg -\u2026 CPOUSSINS BRAY \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 POP J _ PEROU ee CORE Sülnte-Mariè, Beauce minoriréatedersed, - En glamant Ante + sors seen ve su ÿ ; em {ri # 3 5 a ea [02 2) Tr fi x Yo i oo a 2 p 3 Hi 0 .ae \u201ci> > Nes?4 A HER oh i] - PE ld & FT 1.nissan i Ham Ld He ; Sa ) i ses Rah Ge 3 a - LAS ania drained tne Sd dd aan par Reidford La paix glane dans le champ de l\u2019espérance\u2026\u2026 souhaitons que 1947 assure une riche moisson Chambre de Commerce des jeunes Le 19 décembre 1946, avait lieu à l\u2019endroit odinaire, la réunion générale mensuelie de la Chambre de Commera* des Jeunes de Plessis- ville.39 membres sont présents.Après la prière, le secrétaire lit le procès-verbal de la dernière reunion, la correspondance reçue et envoyée et fait approuver les romp tes pour paiament.M.Is.Ph.Hébert, président, souhaite la bienvenue à 5 nouveaux membres et dit quelques mots du rôle d': chacun de 1103 comités.Une demande d'un particulier à l'effet que la Chambr: de Cormmer- ce fasse pression aa C.N.R.puur l'installation d\u2019un système d'aarnre à la traverse à niveau près de Fo- rano Ltée, esl resté en suspens pour étude plus détnilléa, On passe ensuit: las résolutions suivantes: Que demande soit faite à M.Jus.Lafontaine, député ds Megantic- Frontenoc, et à l'Hon.W.L.Mac kenzie King, de nous donner au plus :6t un dreoest national, cn l'occurence le drujnai préconisé par la Ligue du Drapenu.Que des félicitatoin, soient adres séas A Jhon, M.L.Dlplesis.precu- reur général pour l'attitude éner-} fique qu\u2019il x prise contre les témoins de J: .ovah et pour l\u2019angager à continue, et même à intensifiar son travail dans ce sens._ Des Terrerciemun:s sont offerts 4 la Cie Furano Ltée, qui u bien voulu défray.r le cofit du diner of- 1ert aux jou os indistriels francais lors de leur pas-c52 parmi nous, Des félici.at'urs sont aussi offertes à notre m-n.bre associé, M.J A.Forand, qm vient d'étre élu pre.sidant de l'As:.-iat:os Professions nelle des In! :.ir < du Québue, =t des voeux jour que l\u2019Associntiun œavaille tou, = en y 1e A'amiélio rer les relativ \u20183 qui doiv#nt exister entre patrons ot ouvriers.M.le président invite ensuite les présidents des différonts comités à faire rapport Je leurs activités depuis la dernièrs réun\u2018ox, M.Pres- seault, du Comit2 Industriel, P.M.Luvand du Comité de Publicité et .Etude, M.Mar e! lfukort, du Co- uvité d'Urbanisrie ct M.P.M J- tras, membre lu Comité de Recip tion donnent un rappoct résume de leurs activites.Des membres parlent du fait que nous Ne CONnalss0N3 Dus suffisamment nos industries locales et que nous ne sommus pis toujours en mesure de bien renseignez nos visiteurs.On adopte alors l'idéz d'urga- niser des visitc-causeries à nos différentes industries On commencera bientôt ces visites.à cette bonne dame! STE-SOPHIE Nouveau marguiller.Dimanche le 22, après la grand miasse, a été tenue une assemblée des francs-tenanciers de la paroisse pour faire l\u2019élection d'un nouveau marguiller en remplacement do M.Wilfrid Breton sortant de charge.M.Napoléon Plllerin a été élu, M.Alfred Nadeau devient marguiller en charge avec M.Napoléon Baril et M.Napoléon Pellerin comme mar- guillers du Banc.Manvollae de St-Ferdinand Baptêmes: Déc: 9 Marie.Jacnneline.T.aural- ne, fille de Théoba'd Poulin, gérant à La Protection et de Simonne Brats.parrain et marr.M.et Mme Alphon- ge Poulin de Plessuville, grands- pamnts Décès: Comme toujrurs, un membre donne une courte causerie à chaque réunion générale, La conférencier Ju jour était M.J.Dux::l, rérant de la Banque Canadienne Nationale.M.Dugal a traité de \"étude d\u2019un bilan financier.Il a fait ressortir les différents points qu'il faut pour bien établir un bilan et le présenter à la banque, quang on « besoin de son aide.Pour des nouvelles industries le rôle de la Banque n\u2019est pas tou- [jours bien compris, vu que l'étue d'un crédit est plus difficile à fai- |re.Il fait appel an sens de l'économie de nos gens er déclare qué la Banque est toujours disposée à aider notre population de toute façon dans la mesure que la loi lui p:r- met.Présente par M.iudier Boulanger, pro-maire, le conférencier a été remercié par M.JA.Chartier.Quelques membres posent ensuite des questions au Confévzncier, qui y 1épond avec beauriup de tact el d\u2019amabilité.La séance est ensuite ajournée au mois de janvier.J.Léo Marcoux, Sec.-Trés.Lisez notre journal La crise du logement a été la cause dé bien des souf- a frances, dans le Canada.a Montréal particulièrement.Mais il est rare qu\u2019une famille ait été aussi affectée par la pénurie comme cette famille de Chicago qui, depuis trois mois, doivent demeurer dans l\u2019auto familiale.Le 18 déc, est décédé Joseph Bé- langer époux de Darre Vve Alfred Portier née Eseline Houle à l\u2019âge de 78 ans, il fut inhumé le 19.M.le curé J.Duval chanta k: service ns- sisté de MM.les ahbés Lacroix et Marcoux comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Joseph Pelletier, Elz.Fortier, Delphis Masse, Josaph Frechette, M.Séméon Vaillancourt portait la croix.11 laisse pour pleurer sa perte outre son épouse, Mme Arthur Nadeau (Yvonne) de St-Adrien, M.Gustave Bélan- ger de Québec, M.Jaznn-Louis Bé- langer de Granby, Son gendr2 M.Arthur Nadeau, ses belles-filles Mme Gustave Bélanger, (Aurore Nolet) Mme Jean-Louis Masse Jeanne Gilbert Mme Marius Masse (Yvonne Fortér) de Laurier Ville Mme Joseph Laroche, (Laurette Fortier) de Sherbrooke, Mlle Corinne Fortier de Notre-Dame de Gua- delouppe, Mme Joseph Bélanger de Plessisville et plusieurs petits enfants Nos sincères sympathies à la famille, M°les Hélène Larochele et Claire Lamontagne, des Ursulinzs de Qué- bee, Denise Greniev, Suzanne Cloutier, Gertrude Labbé, de l\u2019école Mé.nagére, Mlles Lucille Nolettz, Noel- lande Simonneau, Feraande Grenier, I.Dussault de l'écol: Normale de Thetford en vacances dans leur famille A tous les lecteur- de la Feuille d'Erable Nous leurs souhaitons de joyeuses Fêtes, et un: heureuse Année.FETE SURPRISE De la part des employeurs et des employés à \u201cPlessisville Specialities\u201d Lundi, le 23 décembre dernier, dans catte petite industrie qui n'a que quelques mois d'existence se pas sait pour ainsi dire une fête de fa- mil'e.Les employés à l'issue de leurs patrons s\u2019organisèrent pour fêter l'a nimateur de cette industrie.M.Lorenzo Rousseau et aussi le gérant M.Arsène Rousseau, ainsi que les deux contremaîtres M.Rolanq Lebcl et M.Emile Pépin, Au début, Mlle Cécile Lebel, présenta à M .Lorenzo Rousseau une magnifique Tabagie ainsi qu'une boiti2 de cigares et une pipe.M.Rous seau fut très touché de cette marque de reconnaissance ensuite 0 présenta à chacun des ¢ niremaitres une ccuielleris de 26 murecux.Ceux Ci remercièrent chaleureusement les empluyés de leur reconnaissance \u20181u'ls venalont de rendre à son père Nouvelles de St Ferdinand NOEL La Fête de Noel fut magnifique! A la Messe d: Mh:uit.l'Eglise était comble, et la plupa:t se firent un devoir de s\u2019approcaer de la talla Sainte La.messe Pustcrals de Pis- tro A.Yon fut très bien (exécutée par la chorale, sons la direction de M.le curé Jean Duval.Avant la Messe, le cantiqu: \u201cMontez & Dieu\u201d fut chanté avec |: solo par Mlle Jeanne d'Arc Nolet D\u2019autres cantiques furent aussi très bien chantés Par la chorale des Enfants de Marie et entr'autres Jesu Bamhine dont le solo fut si bien rendu par M.le curé Jean Duval.Les autres solistes furent MM.Jean Marc Marcoux, Léopold Moisan, Paul Dubois, R.La- rose, Les chants de Nuel furent exécutés en 3 parties.Le sermon fut donné par M.le Vivaire Lacroix.Jour de l'An A la grande Mes.du Jour dv l'An la chorale exécute la même messe de Noel.M.!e caré fit ses nombreux souhaits à ses paroissiens, souhaitons qu: Jèsus de Beth- léem les bénira et accardera de nombreuses grâces à la puroisse Les statistiques 4 paroisse pour 1946 donnent 182 familles dans le village, 208 families dans les rangs et une populativa de 1862.H y eut 74 baptêmes, 29 mariages 25 sépultures dont 15 adultes, dont voici les noms: M, A'fred Simonsau, M.Pat.Carey, Mme Cyrille Tanguay Mme Caouette, M, J.Lahonté, Do- nat Simoneau, Mme J.Labonté, Mlle Béatrice Houle, M.Onil Prover.cher M, Théode Brochu, M.D) Pidg:on, Mme J.Binet, Mme M.L.3orlow, M Jos.Bélanger, Mme J.-Bap.Fortier DIVERS M.le vicaire Alex, Lacroix, est allé passer quelques jours chez son père M, Caius Lacroix de St-Michal à l\u2019occasion du Jour de l\u2019An.Mie Berengere Gosa:lin en voyage à Trois-Rivières et Shawinigan et Almaville en Haut M.André Dubois, Mle Constance Dubois, et M.Fierre et Jacques Du- bois di» Giffard, chez Mile Luce Du- bois.M.Ovila Ruel du 8e rang fut nommé Marguiller en rempiaçant M.Omer Nolet sortant de charge.Le .banc se composera pour 1947 de MM.Agenard Lemay, Honoré Tur- geon et Ovila Ruel.æi Ux Contremaitres nous avo' vot.lu, dit-il, vous prouver notre re- cutLalssance a notre tour, pour vous récompenser pour ver: ardeu.u travail et aussi pour la vonne en\u201cs au qui existe dans notrs manufacture J- vous prie d'acceo - ce mosduste cadeau que nous vous remettons à l'instant, On remit .chacun des Cin- vavyes 100 cigaretts que tous reçu- vent vec joie.Fritite, M.Jacques Rousseau prit l« juvcle et dit qui y avait un ea- dau «erprise et cen était devin au THT Ae al TP ES \u201cLA fournie b'ÉRABLI-.Hoi 4 AV 100 Fricassée de poulet 1 poulet à rôtir, coupé 3-4 de tasse de farine tamisée beurre, environ 2 c, à table si possible.1 e à table de sel 1-2 c.à thé de poivre 1 petit oignon eau bouillante Choisissez un poulet de 4 ou 5 livres que vous démembrerez et que vous laverez parfaitement à l'eau froide.Tamisez la fawne dans un large bol, Tournez les morceaux de poulet dans la farine et pressez avec les doigts pour faire pénétrer autant de farins que possible sur la chair humide.Mettez dans une grande casserole toute la graisse du poulet, faites fondre et si possible ajoutez un peu de beurro.Quand la graisse est b\u2018en chaude, faitks-y brunir un à un tous les morceaux de poule: et déposez-les à mesure sur une assiette, Dans le reste de la graisse, mottez blondir un oignon blanc coupé, en tranches fines, remettez le poulet dans la casserole, versez par dessus de l'eau bouillante a égalité, assaisonnez.Mettez le couvercle et laissez mt- joter 2 heures ou jusqu\u2019à ce que le poulet soit tendre.Aubergine farcie 1 aubergine 4 c.à table «de beurre ou de graisse 1 petit oignon blanc haché fin 2 c.à table de miettes de paîn un petit morceau J\u2019ail sel et poivre Mettez l\u2019auberzine entière à l\u2019eau bouillante et laissez bowllir jusqu'à ce que le légunie soit tendre, mais pas trop mon, Retirez la chair de l\u2019intérieur ma's ayez soin de ne pas briser la pean.Mettez réchauffer 1 c.à table \u2018de beurra ajoutez l\u2019oignon haché fin et laissez dorer puis ajoutez l\u2019auhergine que vous avez enlevée de l'intérieur, les miettes de pain, le sel et le poivre au goût, et 2 petites tranches d'ail.Mélanger le sel, le lait, les oeufs semble et remplissez-en les deux moitiés d\u2019aubergines.Mettez 3 c.à table de beurre daus une petite cas serole; une fors chaudo, déposez-y gécant, Un \u2018\u2026 remit un \u2018rou.se Je voya- go.Ncas tenons \u201c souligne» qu\u2019il esiste dans cette purite :n lustrie ur «371.C\u2019ententz qui est dû en bonne partis, à la coopérurisu qu\u2019il existe citre les employeurs ct les employés et c'est ainsi que las employés a:- neat leur travail, eo porcens à \u2018eurs amp'ey eurs la plus haute -scime.Les employés de Plesisvilla Specialities, Et nous pensions étre démobilisés les moitiés d'aubergines eu ar-osez souvent Avec la graisse de cuisson.Faitescuire au four jusqu'à ce que le légume soit d\u2019un beau brun.On peut saupoudrer quelques miettes fines de biscuits soda sur le dessus, Délices d\u2019enfant 4 tranches de pain 4 c, à table de beurre d\u2019arach:des 8 c.à table de beurre 1-2 c, à thé de sel 8 tasses de lait 2 oeufs légèrsment battus 1-2 tasse de cassonade 1-2 tasse de raisins Beurrer les tranches d& pain avec un mélange de beurre d\u2019arachides et de beurre.Couper en cubes et déposer dans un moule graissé.Mélanger le sel, le lait, «ls oeufs êt la cassonade, Brasser jusqu'à ce que le sucre soit dissous.Ajouter le raisin et verser le mélanger pur les cubes de pain.Déposer dans une léchefrite d\u2019eau chaude et pocher au four à 350oF., pendant 1 heure.S*x portions.GRAND CONCOURS POUR LES JEUNES NATURALISTES Ouvert à tous les membres des Cercles des Jeunes Natura.istes.Les concurrents seront répartis en trois catégories Comme suit: A.\u2014 Enseign>ment primaire élémentaire et complémentaire, et classes correspondantes de l\u2019eneigne- ment secondaire; B.\u2014 Enseignement primaire supérieur et classes correspondantes de l\u2019enseignement secondaire; C.\u2014 Ecoles normales ef classes supérieures de l\u2019ensciynement secondaire, PRIX: Trois prix seront accordés à caque catégorie, Les premiers prix de chaque catégorie sont: Ca gorie C da S10.00, Catégories A eË B de $5.00 chacun.Sujet du Concours Compositibn francaise en répcn- dant à la question: \u201cPOURQUOI ETUDIE-T-ON LES SCIENCES NATURELLES?\u201d Jonditions lu Concours \\ Les Manuserits, de pas moins de 100 mots et de pns plus da 1,000 mots, devront' être remis le ou vers Golonial } ~ 4 Le 15 janvier TE au «directeur de chaque Cercle qui fera onsuite pare venir immédiatement les cinq meilleures copies au Directeur Général des C.J.N., \u2014 le Rév, Frère Adrien c 8.\u20ac, \u2014 Collège Notre-Dame, Montréal 26.Le directeur du Cerele aura soin d\u2019indiquer avec son envot le nombre de membres qui ont pris part au concours.Les travaux doivent être entièrement originaux.Les parents, les maîtres, les dire-teurs sont priés de ne pas aider les concurrents.Que les concurrents se souviennent qu'il est inutile de copiar dans les livres! Pas de plagiat! Du neuf! Ce ne sont pas les idées des autres que nous connaissons d\u2019ailleurs, que nous voulons, ce sont vos idézs personnelles! Chaque copie devra port«r le nom, l'âge, la classe du concurrent, ainsi que le nom du Cercle er de l\u2019Institution suxquels ie condurrent appartient.Enfin, le directeur du Cercle indiquera à quelle catégorie du concours le concurrent appartient.La liste des lauréats sera pnbliée dans \u201cLa Vie au Grand Air\u201d, \u201cLe Devoir\u201d et \u201cL\u2019Action Catholique\u201d sous la rubrique de notre chronique.Si Certains textes ont une réelle valeur ils seront publiés dans notre chronique de \u201cLa Vie au Grand Air\u201d.Les directeurs da Cercle en choisissant les 5 meilleurs travaux de leur Cercle sont instamment priés de voir à ce que le travail soit personnel, de ne pas corriger les fautes ni les tournures de style (les enfants ont quelquefois des travailles supérieures aux normes des manuels), d\u2019accorder au fond plus Juttention qu\u2019à la forme, ce sont surtout les idées qui comptent ici, la marque do la réflexion, la touraure d'esprit cri- ginale, Bonne chance a tous! Le Comité qe Publicité des C.J.N.(Communiqué) \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RIONS Bonne histoire de chasse C'était à un déjeunar d'ouverture chacun avait conté la sienne et quelle sienne! Ce fut le tour de Costecalde! Mais comme il allait ouvrir la bouche, Marius lui cria: \u2014Ce n\u2019est pas vrai! -\u2014Mais, coquin de bon sang\u2019 Je n\u2019ai rien dit encore! \u2014Ca ne fait rien, fu vas parler.Sage précaution \u2014Pourquoi ne lâchez-vous pas vo tre chien pour chasser?Et si je le perduis?T1 m\u2019a coûté assez cher.xxx \u2014 Vous avez dit \u201cidiot\u201d, Est-ce de moi qu\u2019il s\u2019agit ?- Mais non! .Vous n\u2019étes pas tout seul d'idiot au mondel THEATRE Le meilleur endroit | pour passer une soirée agréable.RUE ST-EDOUARL \u2014 \u2014 ¢LESSISVILLE LA DIRECTION PRESENTERA CETTE SEMAINE Dimanche, 12 janvier.Little Spécial un jour seulement giant Avec Abbott \u2018et Costello En plus: Actualités et, (1) sujet court-en couleur Nos deux huluberlus vous entraîneront dans \u2018ane ronde échevellée de folle joie.Avee Mireille Balin, Lundi et mardi, 13 et 14 janvier.Spécial de France Trahison Junie Astor, et Pierre Larquey En plus actualités françaises Une histoire ou le.drame et la comédie se mêlent pour en faire un film supérieur Bérnard Lancret Mercredi et jeudi, 16 et 16 janvier.PROGRAMME DOUBLE Sentimental Journey Avde John Payne et William Bendix Gambler\u2019s choice Avec Chester Morris et Nancy Kelley En plus deuxième épisode de la série: Black Arrow Une donnée sentimentale qui rompt avec toute tradition De plus action, amour et aventures.Et en surplus Zième épisode: \u201cLe Signal de la Crainte\u201d JEUDI SOIR: \u201cFOTO-NITE\u201d Vendredi et samedi, 17 et 18 janvier.Grand Spécial de France Le capitaine Fracasse Aveo Fernand Gravay, Assia Norris Alice Tissot et Maurice Escande En plus actualités francaises Les aventures d'un fameux capitaine à l\u2019époque où l\u2019épée faisait le chemin des hommes Samedi: HORAIRE DES SPECTACLES Dimanche: 2.30, 7.15, et 9.15 heures P.M.Soirée 7.15 et 9.15 heures.Tous les autres soirs à 8.15 heures.Toujours un bon programme à l'affiche py a \u2014 "]