La voix du Sud : périodique couvrant toutes les familles de Dorchester entièrement dévoué au comté, 19 février 1980, Cahier 2

[" |: + wv # Si ! | Cahier publicitaire.paraissant le 20 février 1980 dans: Peuple Monimagny, Peuple\u201d Tribune; Peuple Lotbinidre,.: Plein Jour, Beauce Nouvelle, La Voix Gaspésienne, : La Voix du Sud, l'information.i À # À Hi # i * Canada re 4 % {| dd j GOLA catégorie ie : NF Boisson \u201cUtilité\u201d E a 0 p.yr gazeuse Sb et plus a N A, Bouteille ae pour de 750 m ou 37° l\u2019unité TOUS LES PRIX ANNONCÉS DANS CETTE k ÿ Le x 2 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT 8.CIRCULAIRE SONT VALIDES DU 20 FÉVRIER iy oo DE LIMITER LES QUANTITES.AU 1 MARS 1980 INCLUSIVEMENT PAS DE VENTES AUX MARCHANDS.= [ 2% Te US PE EE EE AU psc 14 .- > GRANDE VENTE | DANS L\u2019ÉPICERI we RTE EE 5 a na ques JUS DE OMATES De fantaisie \u201cHeinz\u201d Boite de conserve de 19 oz Tout usage \u201cRobin Hood\u201d Emballage de 3.5 kg Ce tL THE \u201cSALADA\u201d Orange Pekoe Boite de 60 sacs No 2, de choix \u201cIdéal\u201d Boîte de conserve de 19 oz | 8 tea La we FHL Sed Ti-Coq de \u201cLido\u201d Emballage de 283 g BISCUITS AU CHOCOLAT MARGARINE MOLLE \u201cThibault\u201d Contenant de 2 Ib FÈVES AU LARD Bien mijotées \u201cLibby's\u201d Boîte de conserve de 14 oz = | ANANAS TRANCHÉS | \u201cProvigo\u201d Boîte de conserve de 28 oz | BEURRE DE CARAME \u201cProvigo\u201d Contenant de 14 oz L | GELÉE À DESSERT En poudre \u201cProvigo\u201d ou \u201cJato\u201d Boîte de 3 oz N = man opte.TRE SANS SEA PES PURE ae ~~ Caner sages = RUE ME EEE TE | 2ez Uhiz.i 53 CHEESE FOOD 1 DE FROMAGE FOND RE Hume 45% MorsTURE 7 800 1760 eee ey et Taw Fromage a tartiner de \u201cKraft\u201d L8 , Ed Bocal de 500 g Spe a Wea a Ger ema me Te CHEEZ WHIZ ss.moe rm TO ls ame ES © GRANDE VENTE DANS LEPICERIE 2B EAN ML RAS 6 me Cee d Teh KGS pa hy CAFÉ 5 instantané \u201cMaxwell House\u201d Bocal de 10 0z a sé pee ST p ; & \u201cSPRITE\u201d Boisson gazeuse Bouteille de 750 mi consignée J \u201cou raisin \u201cGai Meunier\u201d Emballage de 3 env de 34 oz O0 CRISTAUX ORANGE Saveurs au choix de \u201cQuaker\u201d Boite de 200 g CONFITURES DE FRAISES ou de framboises, avec pectine \u201cVachon\u201d Bocal de 24 oz BISCUITS A THE \u201cDion\u201d Emballage de 907 g « _ FROMAGE EN CREM \u201cKiri\u201d Emballage de 115 g ~ ue f FROMAGE GRUYERE \u201cVache qui rit\u201d Emballage de 225 g = Macaroni au fromage \u201cProvigo\u201d Boîte de 7% oz Code ne tay { - GRANDE VENTE DANS L\u2019EPICERIE = MARGARINE Va Ib, à l\u2019huile de mais \u201cFleishmann\u201d Emballage de 2 Ib CAFE CHASE & SANBORN Mouture réguliére Sac de 1 Ib PEE et alba A BISCUITS VIAU Feuilles d'érable, crème vanille ou beurre d'arachides Emballage de 350 g SPAGHETTI, | 'SPAGHETTINI |.Macaroni ou vermicelle - long \u201cCatelli\u201d N Bolte de 500 g ; y EE # \"EAU DE VICHY \u201cCélestins\u201d Bouteille de 32 oz SOUPE HABITANT Variété de saveurs Boîte de conserve de 28 oz r A ( =) \u2014 ARACHIDES SAUCE BONBONS McCORMICKCS BISCUITS .Espagnoles À i 1 \u201d Fèves à la gelée, jujubes ce ao\u201d \u201c Chien d'Or\u201d À la viande \u201cFreddy Ste 9 ise.julubes Craquelins \u201cProvigo Emballage de 500 g Bocal de 24 oz Bolte de 8 oz Pochette de 500 g # Ag \u2018 a | \u2018 \u201cGRANDE VENTE DANS L\u2019ÉPICERI Aa 5 CREME GLAGEE Variété de saveurs \u201cCité\u201d | Contenant plastique de 2 litres FRITES McCAIN Régulières ou frisées, surgelées Emballage de 3% Ib a or ET EE pT Er ae YOGOURT Nature ou fruits de \u201cCrescent\u201d Contenantde 175g LEGUMES SURGELES Mélange d\u2019hiver ou Californien \u201cMcLean\u201d Emballage de 283 g JUS D'ORANGES PIZZA SURGELÉE Surgelé, de la Floride De Luxe \u201cMcCain\u201d \u201cProvigo\u201d Emballage de 22 oz Boîte de 124 oz Emballage de 340 g \\ J \\_ J § \"PORTIONS DE POISSON ) (BOISSCNS SURGELEES) [ POIS VERTS ) GATEAUX SURGELES | GROUSTILLANTES Variété de saveurs Surgelés, Variété de saveur Ou fercies ga crevettes \u201cHoney Dew\u201d \u201cProvigo\u201d Deep\u2019n Delicious de \u201cMcCain\u201d \u201cBlue Water\u201d Canette de 341 mi Emballage de 2 Ib Emballage de 18 oz GRANDE DANS LES VIANDES Cg eva VENT > on ET ar Tee \u2018 ss BIFTECK D\u2019INTERIEUR DE RONDE Haut de Ronde Coupe de Boeuf Canada \u2018A\u2019 CN ROTI CROUPE BIFTECK DE DE BOEUF BOEUF ATTENDRI Désossé Coupe de Boeuf Canada \u201cA\u201d Coupe de Boeuf Canada \u201cA\u201d RÔTI DE POINTE DE SURLONGE Coupe de Boeuf Canada \u201cA\u201d DE POINTE DE SURLONGE Coupe de Boeuf Canada \u2018A\u2019 BOEUF HACHÉ Mi-maigre \u201c BIFTECK D\u2019ALOYAU Club désossé Coupe de Boeuf Canada \u201cA\u201d BOEUF HACHE Ordinaire ~ J BIFTECK DE COTE Coupe de Boeuf Canada \u201cA\u201d CUBES DE BOEUF Pour rôtir ou bouillir \u20ac \u201cGRANDE VENTE DANSLES VIANDES A WER: hor, Ey Cutrier nc fret Kesp retigerstes 03g Daw CHARGUTERIE Bor: 17 AMT SP ye as 5 (mths SAUCISSES FUMEES Hygrade SOC DE PORC FUME De Lafleur BACON PROVIGO Tranché 500 g HET Teak E TEE = «at ey ER LS FH ROULES AUX OEUFS Avec sauce De Wong Wing Emballage de 12 66 ROLLS.BI EL 3 UE .i.f GIGOT D'AGNEAU Surgelé SAUCISSON En tranche De Provigo VIANDES ASSORTIES Un bout ou l\u2019autre 6 oz de Hygrade JAMBON CUIT BILOPAGE En tranche \u201c GRANDE VENTE DANS L\u2019ÉPICERIE .PAPIER YGIÉNIQUE PAPIER OUCHOIR | Variété de couleurs Variété de couleurs \u201cWhite Swan\u201d \u201cScotties\u201d Emballage de 4 rouleaux Boîte de 200 3 NOURRITURE NOURRITURE ASSOUPLISSEUR DETERSIF i POUR CHATS POUR CHIENS De tissus concentré Pour la lessive 3 Variété de saveurs Spécialités variées \u201cFleec yy \u201cSunlight\u201d ] \u201cMile Mew\u201d \u201cDr Ballard\u201d y = Boîte de conserve de 6 oz Boîte de conserve de 244 oz Contenant de 128 oz Boitede2,4kg i IN IN = NC ; r ) ) | PAPIER CIRÉ NETTOYEUR À VITRES | BAS CULOTTE ALLUMETTES Une grandeur, \u201cProvigo\u201d \u201cProvigo\u201d variété de couleurs \u201cProvigo\u201d ou \u201cJato\u201d a i | \u201cProvigo\u201d | Rouleau de 100 pieds | Contenant de 682 mi L'unité \u2019 Boite de 50 cartons Sec ti a see CREE an has Ÿ en RRR Lo Des © CT a aa SHAMPOOIN SERVIETTES COUCHES \u201cPAMPERS\u201d AMPOULES Pour bébés Protection légère 40, 60 ou 100 watts \u201cJohnson\u201d \u201cCarefree\u201d Extra absorbantes ou de jour \u201cProvigo\u201d | Contenant de 850 mi Boîte de 48 Emballage de 24 ou 30 Emballage de 2 GRAND E VENTE _ DANS L\u2019ÉPICERIE SACS A ORDURES ESSUIE- TOUT Variété de couleurs | Pour l'extérieur \u201cKleenex\u201d - \u201cGlad\u201d Emballage de 2 rouleaux Emballage de 10 ~ > y | = \" Rasoirs JETABLES |[ PANSEMENTS |[ anTigeL | SAVON DE TOILETTE \u201cBic\u201d Variété de grandeurs Pour pare-brises Format personnel, blanc | Provigo\u201d \u201cOrléans\u201d \u201cJergens\u201d Emballage de 5 Boîte de 60 Contenant de litres Emballage de 4 He a #9 GRANDE VENTE DANS L\u2019EPICERIE Fert ee 5 MELANGES pacte À GÂTEAUX Variété dè saveurs \u201cProvigo\u201d Emballage de 19 oz CHIPS : \u201cProvigo\u201d ou \u201cJato\u201d .Sac de 225 g BOISSONS GAZEUSES Variété de saveurs \u201cProvigo\u201d ou \u201cJato\u201d Canette de 10 0z (caisse de 24 canettes: 5.19) Enrichi de vitamine \u201cC\u201d \u201cProvigo\u201d Boîte de conserve de 48 oz SE es BOISSON AUX POMMES MOUTARDE PREPAREE \u201cProvigo\u201d ou \u201cJato\u201d Bocal de 24 oz LB PAINS HOT Ou hamburger \u201cProvigo\u201d ou \u201cJato\u201d Emballage de 12 POINTES D\u2019ASPERGE de fantaisie \u201cProvigo\u201d ou \u201cJato\u201d Boîte de conserve de 12 0z S LAIT EN POUDRE \u201cProvigo\u201d Emballage de 1,5 kg ~ POIS A SOUPE \u201cProvigo\u201d ou \u201cJato\u201d Emballage de 2 Ib MARINADES TRANCHÉES | Sucrées \u201cProvigo\u201d ou \u201cJato\u201d Bocal de 24 oz Fy n i - BANANES \u201cCHIQUITA\u201d Produit importé \u201c GRANDEVENTE DANS LES FRUITS ET LÉGUMES Ne \u2018 ORANGES SUNKIST Navel Grosseur 88 Produit de Californie TOMATES ROUGES Emballage de 1% livre Produit de Floride Canada no 1 PAMPLEMOUSSES \u201cCHAIR BLANCHE\u201d Emballage de 5 livres Produit de Floride CELERI Grosseur 24 Produit de Floride Canadano 1 LAITUE \u201cBOSTON\u201d Produit des Etats-Unis Canadano 1 J J ( PLANTES VERTES ) BREUVAGES DE PAPAYA) (~ TERREAUX \u201cTROPICAL\u201d \\ NOIX MÉLANGÉES Assorties - Pot de 3\u201d Contenant de 32 oz.Emballage de 4,5 litres ET DE GRENOBLE Palmico Produit importé Paimico Emballage de % kg Produit importé 7 Produit importé - JATO- JATO- JATO- JATO- JATO- MYRAND LIMOILOU NEILSON ORSAINVILLE VILLENEUVE 815, av.Myrand 2235, 1ère Avenue 3190, Boul.Neilson 4000, Boul.Dujardin Sainte-Foy, Qué.Québec, Qué.Sainte-Foy, Qué.Orsainville, Qué.1098, fou.des es, JATO- JATO-ST-LOUIS JATO- JATO- - JATO- JATO- LAUZON DE FRANCE L\u2019ORMIERE CAP-ROUGE QUATRE-BOURGEOIS LES SAULES 20, rue St-Georges, 2900, chemiri St-Louis 243, Boul.L'Ormière, 1100, Boul.Chaudière, 3440, chemin des 1935, Boul.Masson Lauzon, Qué.Sainte-Foy, Qué.Neufchâtel, Qué.Cap-Rouge, Qué.Quatre-Bourgeois.\u2018Les Saules : Sainte-Foy, Qué.MARCHE PROVIGAIN SUPER MARCHE SIMARD JOHNNY COTE 1976 INC SUPER MARCHE EPICERIE CENTRALE ENR.PROVIGAIN LAUZON MARCHE PROVIGAIN Plaza Laval 2415, rue Evangéline 25, rue Racine ST-JEAN CHRYSOSTOME 15, rue Pouliot La Maisonnée inc.Galeries Montmagny 2750 Chemin Ste-Foy Giffard, Qué.Baie St-Paul, Qué.1006, Parc Industriel St-Agapit, Cté Lotbinière Galerie du Vieux Fort Boul.Taché Ouest Ste-Foy, Qué.St-Jean Chrysostome, Qué.,Ç Route 132, Lauzon, Cté Lévis Montmagny, Qué.J.A.DROLET LES ÉCONOMATS MARCHÉ FONTAINE ALIM.ST-ÉTIENNE MARCHÉ PROVIGAIN PROVIGAIN LAC MARCHÉ PROVIGAIN 3375 St-Jacaues vertes QUE 796, Plaza St-Louis 16, rue Principale Est St-Apollinaire ETCHEMIN Cen.D'Ac.Bourg Royal Ancienne-Lorette, Qué.Ce Pintendre, Qué.St-Étienne, Cté Lévis 65, rue Chaine 278, 2e avenue 1010, 80e rue Est Cté Lotbinière, Qué.Lac Etchemin, Qué.Charlesbourg, Qué.MARCHÉ PROVIGAIN ÉPICERIE MAILLOUX INC.Marc Nadeau & C.Lavoie 342 Chemin Témiscouata CP 939, 151 Notre-Dame SUPER MARCHÉ MARCHÉ MICHEL LAVOIE GILLES RAYMOND ENA.MARCHÉ GÉMEAU FRANÇOIS CHOUINARD Rivière du Loup, Qué.Ste-Marie de Beauce, Qué.E; METHOT 25, rue Principale 239, ave.Proulx 10516, Boul.Ste-Anne ENR.1431, des Pionniers St-Pamphile, Cté L\u2019Isiet St-Nicolas, Cté Lévis MARCHÉ GÉMEAU Galerie La Pocatière Route 230, La Pocatière Cté Kamouraska, Qué.PROVIGAIN MATANE 595, ave.du Phare Est Matane, Qué.2030, Père Lelièvre Duberger, Qué.PROVIGAIN MATANE 172 Fraser Matane, Qué.\"COUPON 950, A L'ACHAT VALEUR DE 1 BOÎTE DE 1200 G DE CHOCOLAT VESTA OÙ SELECTION DE \u201cLOWNEY'S\u201c.CES COUPONS SONT VALIDES DANS TOUS LES JATO ET PROVIGAIN MENTIONNÉS SinAUT \\/ 1 .- VALEUR DE RA _ 1CONTENANTDE1,5LITREDE DETERGENT LIQUIDE ROSE \u201cPROVIPRIX\u201d.CES CO Ona SONT VALIDES DANS TOUS LES JATO o ROVIGAIN MENTIONNÉS CI-HAUT VALIDE DU 20 FÉVBIER AU 1er MARS 1980 COUPON 5 VALEUR DE U 1 EMBALLAGE DE 20 LINGES, VARIETE DE COULEURS \u201cCHIFFON J\u201d, ET PROVIGAIN MENTIONNÉS CI-HAUT VALIDE DU 20 FÉVR (ER AU 1er MARS 1980 AL ACHAT DE SU ) æ MARCHÉ DUBERGER INC.Ste-Anne de Beaupré, Qué.Ville Vanier, Qué.162, Des Pionniers Est L'islet sur Mer, Qué.ALIM ROCO INC 169, Boul.Laurier Laurier Station ALIM.LAPOINTE © ALIM.L.L.LETOURNEAU SUPER MAR.ANDRE GUAY 016 Lotbiniére, Qué.& FRERES 80, bout.Kennedy Carrefour St-Georges 480, St-Étienne Lévis, Qué.201, ave.St-Georges La Malbaie, Cté Charlevoix St-Georges de Beauce, Qué.PROVIGAIN MONT-JOLI 24 Lepage Mont-Joli, Qué.COUPON x 92\u201d L'ACHAT \\ \u201c VALEUR 1 TARTE A LA CREME 14 0z, VARIÉTÉ DE SAVEURS \u201cMC CAIN\u201d CES COUPONS SONT VALIDES DANS TOUS LES JATO ET PROVIGAIN MERTIQUNES SE JARS L200 VAI COUPON À L'ACHAT \\ \u201cVALEUR.DE DE ow 1 BOÎTE DE 14 0Z DE POUDRE A BEBE \u201cJOHNSON\u201d CES COUPONS SONT VALIDES DANS TOUS LES JATO ** A Af VAL pe ou 0 PEYRE AU tr CI-HAUT : VALEUR DE /CouPON qo0 +\" A L'ACHAT) 1 EMBALLAGE DE 10 KG DE NOURRITURE _POUR CHIENS KIBBLE \u201cPROVIGO\u201d UPONS SONT VALIDES DANS TOUS LES JATO CET PROVIGAIN MENTIONNES CI-HAUT VALIDE DU 20 FÉVRIER AU 1er MARS 1960 x Eg 355 +, 8 "]