La voix du Sud : périodique couvrant toutes les familles de Dorchester entièrement dévoué au comté, 9 juin 1976, mercredi 9 juin 1976

[" -_ = INE X2H \u201cH- TLN \u2018SINAG-19 -15 \u201800 qoryad sag 'd3d *71vnyn 104 34 na nvaeng \u2018run \u2018011919 VOL.15 NO 23 LAC ETCHEMIN, LE 9 JUIN 1976 PORT PAYE A LAC ETCHEMIN 7,000 PERSONNES AU DERBY DE DEMOLITION \u201c1 « à a i a fy JAK WIP BING © io er \u2014 Reportage photographique en page 3 MME ODETTE GIGUERE MARQUEUR OFFICIEL AUX JEUX OLYMPIQUES Mme Odette Giguere du Lac Etchemin sera la plus enviée des sportifs de la région du 18 au 26 juillet.Elle a été sélectionnée par la Fédération Internationale de Natation Amateur pour étre marqueur officiel au sein des compétitions olympiques de plongeon.Cette décision de la F.I.N.A.fut prise en considération des performances antécédentes réalisées par Mme Giguère et pour son expérience de 27 ans dans cette discipline.Mme Giguère fit ses débuts, comme compétitrice dans le plongeon de 1949 a 1953.Au cours de ces 4 années, elle s\u2019est mérité le titre de championne provinciale sur le plongeon de 1 mètre et de 3 mètres.En 1952, elle fut choisie pour représenter la province aux exercices olympiques.Elle s\u2019était classée 5 ième.Depuis 5 ans, elle est juge aux Jeux du Québec, toujours dans le domaine du plongeon.Elles ne seront que trois marqueurs officiels au Québec.Mme Giguère du Lac Et- chemin, une dame de Cap- Rouge et une autre de Chi- coutimi.Pour compléter l\u2019équipe des marqueurs officiels, l\u2019Ontario aura 2 représentantes et le reste du Avis aux \u201cnon-abonnés : Canada 2; pour un total de 7 marqueurs.Le 26-27-28 juin, elle participera à la rencontre de Montréal.Cette rencontre a pour par Luc Grégoire but de tout finaliser avant le début des jeux.A cette occasion les 15 meilleurs plongeurs du Canada seront présentés.$50, 000,000.de plans d\u2019épargne à la Caisse d\u2019Établissement de par Luc Grégoire Le 4 juin dernier, la Caisse d\u2019Établissement de la Chaudière manifestait d\u2019une façon particulière la réalisation du 50ieme million de plan d\u2019épargne souscrit par les membres.A cette occasion, M.Jean-Paul Duches- ne de Beauceville a recu une reproduction sur acier du plan d\u2019épargne qu'il a souscrit le 2 février dernier.L\u2019acquisition du plan d'épargne de M.Duchesne, a permis à hime et HN Du jeudi 8 juillet au dimanche 11 juillet: Congrès des Témoins de Jéhovah à la Piste de course Blue Bonnets à Montréal.Mercredi le 9 juin: Ouverture du Mini-putt de Ste-Justine.Samedi le 12 juin: Soirée récréative avec l\u2019orchestre de Léonard Gagnon, donnée par le Club de l\u2019Age d\u2019Or de Ste- Germaine et Lac Etchemin, à compter de 8h00.Invitation aux amis des paroisses voisines et aux gens de tout âge! Samedi le 12 juin: Le Club Optimiste de Lac Etchemin organise une journée de la bicyclette à l\u2019Aréna du Lac \u201cVotre journal \u201cLA VOIX DU SUD\u201d vous est gracieusement distribué cette semaine par: - TAPIS RÉGIS DE STE- JUSTINE la Chaudiere M.Jean-Paul Duchesne à l\u2019extrême droite a recu de M.Lowell Brousseau, la plaque d'acier sur laquelle est gravé son plan d\u2019épargne.la Caisse d\u2019Etablissement de la Chaudiere d\u2019atteindre cet objectif important.M.Lowell Brousseau de Ste-Justine, président actuel de cet organisme, a souligné l\u2019événement en félicitant les pionniers de cette institution.Il a de plus, fait remarquer le magnifique travail accompli par les administrateurs et le personnel de la caisse.Selon M.Jean-Louis Roy, Etchemin.Invitation particulière aux étudiants de 4e à 9e année.On vous attend nombreux! Dimanche le 13 juin: Soirée de l\u2019Age d\u2019Or à compter de 8h00 à l\u2019Hôtel Larochelle de Frampton.Orchestre: Moore- Audet.Mardi le 15 juin: Vous êtes invités à rencontrer le représentant de la Régie des Rentes du Québec de 10h à 16h au Bureau local du ministère des Affaires sociales à l\u2019Edifice Municipal de Lac Etchemin.Mercredi le 16 juin: Assemblée générale annuelle des membres de la Caisse Populaire de Ste-Germaine, au directeur du service de l\u2019épargne, il aura fallu plus de quatre années pour faire le ler million.Après 17 ans de marche fonctionnelle la souscription excède un (1) million par mois.Cette grande famille qu\u2019est la Caisse d\u2019Établissement de la Chaudière est le fruit d\u2019un travail d\u2019équipe, constamment appuyé par la population.C\u2019est (Suite à la page 4) B35 7 TR 2 DE Centre Culturel de Lac Et- chemin à 8 hres p.m.Samedi le 19 juin: Tournoi junior par équipe de Mini- putt à Ste-Justine (16 ans et moins).Dimanche le 20 juin: Tire de chevaux sur le terrain de I'0.T.J.de Ste-Rose, a compter de 1h00 pm.Souper sur le terrain ainsi que soirée récréative.Orchestre, danse, prix de présence.Bienvenue à tous.Dimanche le 4 juillet: Grande Fête champêtre à Ste-Jus- tine.Il y aura une tire de chevaux dans le cadre de cette féte au Stade de Ste-Justi- ne.\u2019 VOIR PAGE 16 Page 2/\"La Voix du Sud\u201d, le 9 juin 1976 EDITORIAL A SAINT-CAMILLE ON VOUS DEPOUILLE DE VOTRE PATRIMOINE! Dans l'édition de La Voix du Sud du 27 mai, on apprenait la formation d'un comité de citoyens à St-Camille de Bellechasse.L'article stipulait que lors de la première assemblée, le comité de citoyens avait longuement délibéré sur les problèmes engendrés par la venue de la Rexfor.H invitait chaleureusement la population à venir les rencontrer pour finaliser le début et prendre les mesures adéquates pour mettre un frein aux abus de Rexfor.La réunion avait été fixée à une date ultérieure.Lors de la première rencontre 40 personnes assistaient à l'assemblée, a celle du ler juin, seulement 15.Que s'est-il donc passé?La population de St-Camille s'est-elle couchée trop tôt mardi dernier, ne pouvant ainsi assister à la rencontre?Êtes-vous si peu conscients du grave problème qui vous menace?Ah! On entend chiâler tout le monde: On critique et on profère des injures contre les abus d'un gouvernement! Pourquoi vous terrez-vous ainsi?Vous ne me ferez pas croire que la venue de lu Rer- prendre possession de par Luc Grégoire votre environne- Jor vous laisse aussi indifférents! Si c'est le cas continuez de dormir et surtout faites comme l'autruche, cachez-vous la tête dans un trou.La Rexfor ne vous dérangera pus car elle ne fouille pas le sous-sol, au pire allé elle vous creusera lentement votre trou pour mieux vous enterrer par la suite.À ceux qui veulent bien, prendre conscience de lu réalité qui vous entoure, je vous dirai que la Rexfor coupe chez vous 5,000 cunits par année.Elle tire de votre foret $40,000.00 et elle ra l'investir ailleurs.Selon des sources sires, votre forét ne peut fournir au maximum 1,800 cordes de bois c'est-à-dire un peu plus de 1,500 cunits.Alors dans quelques années, il ne vous restera plus rien! \u201cEn fait presque rien\u201d ment qui se détruit peu à peu.J'ai circulé dernièrement sur la route qui mène à la St-Jean.Est-ce le vent qui a apporté autant de déchets aux abords de ses routes.Pensez-vous vraiment que ces canettes et ces cochonneries inmiteront les touristes\u201d Non! Le touriste va vous fuir comme la \u201cpeste\u201d Dans X années que vous restera-t-il?Plus de forêt! \u201cPlus de revenu\u201d, plus de gibier! \u201cPlus de revenu\u201d, plus de chasseur et plus de touriste, alors \u201cplus de revenu\u201d.Pourquoi ne prenez-vous pas vos responsabilités\u201d Pourquoi ne pas vous donner la main.Ce n'est pas le temps de faire \u201cles commères\u201d et de dire qu'un groupe veut Vous êtes bien connus dans la région, comme étant une bonne zone de chasse.Vous save: aussi bien que moi que cette saison a un impact économique sur votre localité.Alors pourquoi hésitez-vous a vous manipuler.Le journal \u201cLa Voir du Sud\u201d est prêt à vous appuyer et d'autres média d'information aussi.Alors un peu.MESSIEUTrS SECOUEZ-VOUS ST-NAZAIRE: LES ENTREPRISES SYLVA SOUS L\u2019EPEE DE DAMOCLES depuis le 4 juin.les Entre Vendredi dernier le 4 juin prises Sylva de St-Nazaire.1976.le gouvernement fédérai mettait un terme à la subvention qu'il octroyait aux Entreprises Syiva.En effet le projet initiative locale qui avait permis la création de cette entreprise a délaissé HISTORIQUE: Au début de novembre 1975, M.Claude Lachance, maire de St-Nazaire, avait décroché un projet P.I.L.totalisant un Journal hebdomadaire desservant toutes les Pare Dorchester, entièrement dévoué aux intérêts-du comté: LE PIN ET TRI ETS Enregistrement UE 11 LA VOIX DU SsuD.est publié par LES PTT LU (IX AT rN A ee cp RFT SE pr '625- 7471 MUR