Le Journal, 2 juillet 1901, mardi 2 juillet 1901

[" \"AA varie Tv + _raatfires\u2014manars Âge oY (= vous diseny que PEP?vo rE BY Am MTA 3 em TEMPERATURE Vellée d'Ottawa et ré réal \u2014Vents de aud-o es d'ouest ; beay ; rep n de Mont- _ Lg pxtremotnent chaud, aver ofa- e ree ee quelques endroits.| ur DEUXIEME ANNEE\u2014N° 166 CET ge wn AME EN CC LE JOUR \u20ac | : Québec \u2014Vents de 5 Lee qe &'o bean ot avril bs 3 ET QUES MONTREAL.MARDI.2 JUILLET 1901 mp 8 PAGES: UN CENTIN 2 ment chaud, avec \\vaues et tonnes 2 7 en quelques endroits.2 : | Golfe.\u2014Vestn modérés; beau ob ttk > = = chaud.22 > -t M.Chamberlain et la Fédération Impériale SOOO IO = \u201c Si nos colonies désirent avoir avec nous des relations plus intimes et nous aider de leurs conseils et de leurs avis, comme de leurs armes, nulle proposition Londres, ter.\u2014 Lord Strathcona et Mont-Royal prénidait ce soir le banquet de 300 convives donné à l'Hôtel Cecil, à l'occasion de la Fête de la Confédération.Parmi les convives étaient Lord Aberdeen et d'autres anciens fouverneurs généraux du Canada, Sir Louis Davies, MM.Mills, Fisher et les autres ministres canadiens actuellement à Londres, le gén., lan Hamilton, lo contre-amiral Douglass, Gilbert Parker et plusieurs autres persun- sages bien connus.M.Parker, à rendu un magnifique hommage au courage déployé par les Canadiens-francais dans la guerre Sud- efricaine.L'amiral Douglass et le gén Hamilton ont répondu aux santés de l'armée.Hamiltan a déclaré que la façon de combattre des Canadiens est * le triomphe de l'intelligence individuelle, Le travail de lord Strathoona and Mount Royal! a été hautement approu- sé.M.Chbate, dans une lettre exprimant & regret qu'il avait de ne pouvoir être présent, dit '\u2018Nous sommes voisins et sous devons toujours être amis.\u201d M.Chamberlain, en parlant du pro- £rès matériel du Canada, dit: \u2018Il y a trente ans, votre pensée pouvait se parter à la question d'absorption par votre puissant mais Dienveil- lant voisin au Sud.\u2019 Ceci a été r&u CHRONIQUE par des cris de \u201c Non! non! de M Dobell et autres mi nistres canadiens.M.Chamberlain : \u2018 Vous, pouvez dire non, non ! mais nous ne l'auriez pas dit il ya trente ans.Il ya une chose dont je suis convaincu.Si nos colonies désirent entretenir des relations plus intimes avec nous et nous aider de leurs conseils et de leurs avis, comme de leurs armes, nulle proposition ne recevra de ce pays un plus cordial ao- cueil.\u201d\u2019 Parlant de Tisolement de l'Angleterre, M.Chamberlain s'est écrié :: \u201cJe ne Crois pas que l'opinion qu'entretient aujourd'hui l'Europe, soit le verdict de la pnstérité.L'opinion de nns colonies vaut in finiment plus que l'opinion ignorante de l'Europe qui est basée sur des menson- [NTR Tafa Al Toe Te ep oe oe Ta TY Fe DE FRANCE [La fameuse course\u2014Les relations franco-alle- mandes\u2014La décadence\u2014Une fête historique \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Paris, 2\u2014 La course d'automobiles éaru-Herlin et la fête du Petit-Trianon ont Complètement accaparé l'attention publique.| La course a réveillé les passions des partis politiques, et les bomives sérieux, qui vest dc loin les événements l'automuobilisme sera ie pnnapal facteur dans les prochal- nes élections.La \u2018\u2018 Libre Parole\u2019 a ouvert le feu en déuonçant violemment les Français qui se disent patriote» et qui n'ont pas craint de partic.per à un genre de sport a la mode qui les conduit à Se dan d'abord à Berlin ensuite.Henri Rochefort daus l'Intrans:- geant'.x suivi cette première nore aveu cette verie de polémiste qui rappelle ses meilleurs jours du commencement de l'empire.San article qui est, oc matin, dans les mains de tous les ouvriers publie en caractères spéciaux, qui sont Comme autant de spectres, la liste de ce qu 1 appeile les erimes de l'automodelisme, et 11 raconte d'une fayon déchirante l\u2019écrasement dun enfant de dix ans, près de Reims.Il rend M Waldeck Rousseau ct la république parlewmentaire responsable \u2018du massacre des innutents par les po- htwsens A 120 kilomètres à l'heure et dit que \u2018c'est presque exclusivement les juifs riches, leurs amis où satellites qui peuvent se donner le c tomobile conñtant 3h,000 ou 45,1000 frs.et sil plait à un parvenu Israëlite de transformer en eax de quilles nos routes nationales et de courir sur ces mé- mes routes à une vitesse de 150 kilomètres à l'heure, et si un Isaac ou un Lévy réduit en vo vite senglante 160s les enfants qu'il lui plaira d'écraser pour satisfaire son caprice, © mets an défi Waldeck-Rousseau de faire aucune observation, encore moins d'empêcher es atrocités.\u201d France et Allemagne Presque tous les lournaux, d'un bout à l'autre de la France, ont nn article de fond sur les conséquences politiques de la course Paris-Berlin.le \u2018\u2018lau- lois\u201d* donne une interview de M Flou- rens, ancien mimstre des alfaires étran- £ères, qui dit : \u201c d'explorion en Allem ments anicaux pour la France ne va pas sans un certains égoisme, mais nous ne devons pas aller jusqu'AÀ aœu- per nos Voisins de machiavélisme.La vérité la voici : \"Allemagne est génée par l'alhance franco-russe et se méfie de l'Angleterre.Un rapprochement vers la France semble nécessaire.Pour ce qui est des arcs de triomphe, des fais ceaux de drapegux français et alle mands, des musigues prussiennes jouant la \u2018\u2018Marsellaise', il n'y a rien là de surprenant, parce que le caractère alle mand es.\u2026.n&1 fait que, lorsque ie peuple \u201cArt une fois de son: calme et de sa placidité, i! déborde d'enthousiasme De plus, , je connais hien l'Aliema- ne que J'ai parcourue d'un bout à l'au- ro.Partout les étudiants et les um- versitaires aiment réellement la France, mais la noblesse allemande est et sera tonjours froide à notre égard.Quant à l\u2019empeceur uutllaume, nous sommes lha- bi À ses excentricitén, et nous savons très bien que personnellement c'est un francophile.' Cette eonversation de M.Flourens donne le ton de l'opinion publique, sur J explosion d'amitié des Teutons pour la France e de senti- A la chambre des députés.une inter- pellstion a eu lieu reprochant au mi- ninfère de permettre aux antomohiles une vitesse exagérée .dex sentiments de vive Indignatinn ont éclaté lorsque l'on & Connu l'itinéraire de la course Paris- Berlin, pesant par Bascilles et Sedan, et un député mugxfra même d'un ton ironique que le retour s'opérât par Meta et Cravelotte.[La décadence M.Paul de C'assagnac, dans l\u2018Autorité'\u2019 d'aujourd'hui, déclare que la pourse montre bien In décadence des = +000 08 0 A luxe d'un au- Français, comme la fête du Puetit-Tria- non eat l'indice de la décadence des femmes de France.\u2018\u2019Toutes deux, dit-il, nous font voit | combien dans notre pays le sens moral est oblitéré.Alors que les Français oublient toute pudeur patriotique et ne craignent pes de ne ta joyeux iendez-vous à Berlin ( in, capitale de notre ennemi wéculiaire qui nous à volé deux inces! ), des Françaises, de leur côté, n'ont pas hante de violer l'asile, vénéré que Marie-Antoinette sé tait réservé comme un refuge pour expier sa frivoile légèreté , elles en ont fait la scène d\u2019une fête ultra-moderne, v buvant du champagne sous prétexte de charité.Je conmdère absolument honteux que des femmes élégantes sotent allées à Trianon portant des fichus Marie&-Antninette et des chapeaux Lambal- le.alors que les têtes de celles qui les ont créés sont tombées sous le couteau de la guillotine ; je me révolte en pensant que jeudi la société paristenne, dé- à contaminée et empoisonnée par le cosmopolitisme.ait trouvé du plaisir à voir des enfants, en coxtaane Louis XVI, jouer des pastorales sur la clarinette.rappelant ainsi l'image du petit dauphin, imocente victime de Simon.le brutal gédlier.Je flétris et trouve d'un suprême mauvais goût que des jeunes femmes tenant le plus haut rang | dans la société parisienne aient, Été autorisées à paraître \u2018rudi dans des costumes faits sur le modèle de celui que portait la princesse royale lorsque dans la prison du Temple, elle fit ses adieux à son père, l'infortuné roi Louis XVI, en l'embrassant pour la dernière fois.\u2019 M de C'assagnac termine en demandant st: l'Automobile Club de France ne Construira pas une voie pour ses machines de Sedan à Berlin, et si les grandes dames qui donnent.le ton à la société parisienne de 20e siècle ne choisiront pas, pouf leur prochaine fête de charité, l'emplacement de la fontaine hâtie sur le côté sud de la place de id Conoorde, qui est exactement celui où furent décapités Loums XVI et Marie- Antoinette.La fête du Petit-Trianon Paris, 2.\u2014 La fête donné À Versailles, teudi dernier.a clôturé d\u2019une façon bril- sante la saison et a fait revivre, pendant quelques heures, de la façon la plus pittoresque, les scènes de la vie obam- pêtre pour rire du Petit-Trianon, ol la reine Marie-Antoinette s'amusait à te nir une laiterie.C'était un temps d'été vraiment idéal, et c'était aussi un beau spectacle de voir les dames , qui donnent aujourd'hui le ton A la société, habillées de gravieux costumes Louts XVI.Lorsque sur un théâtre improvisé sur le gazon au delà de l'étang, Mme Bartet, de la Comédie-Française, à paru et qu'elle a récité une poésie composée pour la circonstance pat Jacques Normand, avant titre \u201cLe réveil de Tria- non,\" elle a été acclamée et un tonnerre d'applaudissements a accueill ses vers si heureusement inepirée.Jeudi, 3,000 personnes sont venues à Trianon, mais les mesures étaient st admirablement prises qu'il s'y à eu le moindre encombrement.On entrait par le Temple d'amour, à eôté du fameux moulin de Trianon, où Louis XVT remplissait les fonctions de meunier.A \u2018entrée, deux dames patronesses faisaient lez honneurs.la comtesse de Ker- saint et la comtesse de Béarn : toutes deux portaient des costumes Louis XVI, ainsi du reste que toutes les jeunes femmes qui lex aidaient dans leur tâche.Près du moulin, sur le gazon, les plus habiles sujeta de l'Opéra dansaient des avottes.Une centaine de mètres Qlus oin était le boudoir de la reine, là gussi les dames qui faisaient ice honneurs portaient d'exquives toilettes Louis XVI.Der morceaux de musique du 18e sid- cle étaient jouée par des musiciens de l'O'éra etde l'Opéra-Comique.sous la direction de la princesse Famond de Polignac, nom à jamais associé à celui de rie-Antoinette.Des scènes du \u2018\u2019Barhier de Séville.\u2019 de NE NE ne sera plus cordialement accueillie par ce pays\u201d 4-44 Hee L\u2019inauguration du Pavillon Canadien a Buffalo et nos relations avec les Etats-Unis rrr EEE He Ed \u2018 ges imposés à l'étranger par nos ennemis de l'extérieuret les traltres de l'intérieur.Nous sommes peut-être gi- solés parmi les nations du monde, mais tant que vos enfants se rallieront autour\u2018de nous, nous ne serons pas seuls\u2019\u2019.Sir Le.Davies a parlé de l\u2019administration du Yukon par le gouvernement.Buffalo, 1 \u2014 C'était le jour du Dominion, aujourd'hui, à l'exposition yen- américaine et, comme c'est l'habitude les jours de fête, des milliers de Canadiens ont traversé la frontière.A neuf heures et demie ce matin.le 4Re Highlanders avec son corps de musique et ses \u2018\u2018pipers\u2019\u2019 et un détachement de soldats de marine gméricains est venu des terrains de l'exposition à la ville et a escorté M Borden, ministre de la milice du Canada, et son état-malor, au temple de la Musique, sur les terçains par Mile Gégnier, étaient reproduites et des membres de la Comédie-Franças- se, un menuet de la refue était dansé par un groupe de jeunes femmes, etqa et jà, on entendait la mélodie plaintive de \u2018\u2019Pauvre Jacques,\u2019 air royaliste fa- maux pendant le règne de la Terreur.Vinaecip tites vaches bretonnes avaient ae amenées de ja propriété vai- sine du prince Murat, et leur échine blanche et noire savamment lustrée brillait avec éclat pendant que vingt- Cinq jeunes filles, costumées en paysannes du 15e sibcle, les travaient, Le produit de \u2018a laiterie pour trois heures de temps s'est élevé à 6,000 francs.La princesse Hurat présidait à la ferme dela reine; à son côté se trou- vaientila duchesse de Noailles et la baronne Pierre de Coudertin La comtesse Honi de Castellane fai - sait les honneurs d'une jolie petite boutique de fleurs où elle vendait de rares orchidées et de gigantesques hortensias à des prix non moins rares et non Moins gigantesques.Plusieurs grandes dames ava:ent fait canfectionner leurs toilettes d'après le modèle décrit par Mme Lebrun, La marquise \u2018d'Argensnn, née d'Harcourt.portait un costume qui avait appartenu à son arrière-prand'inère nov avait des centaines de délicieux fichus Matie-Antoinette.de merveilleux chapeaux Lambalie, et.des myriades de boutons de diamant, rubis et opales.T1 est dquteaux que Trianon dans ses lus beaux jours ait jamais vu tant de uxe et tant de coûteuse simplicité.Le Solel\u2019, yue l'on regarde comme l'organe du duc d'Orléans.dénonce dans un violent premier Paris la féte de Trianon, il dit que c'est un vra: scandale.au lendemain de la condamnation par la haute cour du comte de Lur-Saluces, et aroute que \u2018\u2018la duchesse de Luynes en refusant d'assister à la fête, a donné une leçon de manières à ceux et celles qui ont organisé la masquarade de Trianon.ere ONZE ENFANTS TUES PAR UN COUP DE TONNERRE Chicago, 1.\u2014 Onze jeunes gens ont été tués et un autre a été blessé probablement à mort par un seul coup de foudre cet après-midi.Les petits malheureux étaient à pêcher dans le lac Michigan, au pied du boulevard Montrose, sur le côté nord.La foudre a frappé le quai sur lequel 1ls étaient assis et ils ont tous été préct- pités dans le lac.Un homme de pol- ce, attiré par du bois qui se brisait, s'est vu dans l'impossibilité de sauver les victimes.Les grosses pièces de bois avaient été mises en éclats et toute la structure s'était écroilée à l'eau.Il s'est hâté d'appeler de l'aide Prèe d'une demi heure s'est écoulée avant l'arrivée du secours et ce n'est qu'avec beaucoup de difficultés qu'on est parvenn à recouvrer les cadavres.vu la terrible tempête qu\u2019il faisait : l'identification s'est faite tris lentement.Oppressés par la jeunes gens s'étaient baignés.Lorsque la pluie commença à tomber.11 devint évident qu'une grosse tempête électrique se préparait et ils se hat rent d'aller se mettre sous un abt qu'ils avaient préparé sur le quai Willie Anderson, Âgé de doure ans, est le seul qui ait survécu au choc qui est venu un moment après.A l'homme de police, il n'a donné qu\u2019une faible idée de la terrible fin d'une heure de plaisir et a erdu connaissance.11 a été transparté ans une maison voisine où il a reçu les snins d'un médecin.Ce fatal coup de tonnerre est, le plus terrible qui se soit produit ici depuis des années.le qual a été démoli en un fnatant, et les jeunes gens n'ont eu aucune chance de se sauver.L'âge des victimes variait de douze à vingtcing ans.& pe En Angleterre Londres, ler \u2014 La sécheresse prolon- gle qu régnait dans la Grande-Bretagne tient de prendre fin.Des orages om lents ont éclaté samedi soir et hier ; ils ont qe sutvi de Dues torrentielles qui ont fait de grandn dégâts.Flusieurs parties du continent ont eu à souffrir de chaleurs excessives.En Portugal, les inondations et la grêle ont causé beaucoup de dommages.Le \u2018Daily Express\u2019 reçoit d'Oporto une dépêche disant que vingt personnes unt été noydes dans le district de Carrazeda + cinq autres tuées ou .rande chaleur les par la foudre à | | | _nécal de l'expotition, ol les cérémonies d'inauguration ont eu lien.Le Dr Borden a fait le principal discours auquel ont répondu le directeur géréral Buchanan, et le président de l'association de |'exposition Milburn.Des discours ont aus- s: été prononcés par Jimes Kerr, présir dent du \u2018\u2018Canadian Club\".et Albert E.Jones, président du \u2018Victoria Club\u201d, tous deux de Buffalo.Après ces cérémonies, le Dr Barden « donné une ré ception dans le pavillon Canadien.M.fr .Ltou, députée de Kingston, a agi comma réside:: Fn ouvrant les exercices il a dit \u2018Je considère que c'est un des honner:s de ma vie d'être aujourd'hui le représentant de notre Dominion en oe .iente-quatridme de nos anniversaires.Nous venons à Buffalo comme représer'arnts du grand Canada vers les plus prands Etats Unis.Nous ne venons pos seulement y asser la journée, mais \u201cien pour voir l'exposition.pour voir \u2018+ que peut accomplir une grande nat mn comme les i i [of TT VOTE ED EE TT TE IL POURRA SEX VANTER Un jeune Québecois reçoit une ! constitué le snus-comté suivant MM.| L.(., Robillacd , J.décharge électrique et tombe de trente pieds sans se faire de mai Samuel Dion, un jee Qnéberois en yromenade A Montréal «nez M.Joseph amontagne, 603, rue Centre vient de rouver encore une [cs qu'il y à une Providence pour les irprudents.Qu'il y ait des gens qui 4.aappent à une mort certaine en dépit dv toutes Jes lois de ia natuie, c'est 11 re che * Tous les jours cœpendant, nous en avons des preuves évidentes.Or donc, le jeune Samuel Dion parti hier après-midi pour faire une marche sous le solm! arden! ( ces Québerms n'ont peur de rien), en compagnie de quei- ques camarades.Fn causart, ils arrivèrent jusqu'à une ministure de forêt an bout de la rue Centre, près de la rue Atwater Histoirede rire.S.rauel Dion avisa un pteau télégraphique et malgré la cha- eur, grimpa jusqu'an somme: Comme là-haut le vent était assez fert, Ihonn, pour se retenir.empoigha marhinale- ment.un fil électricue.En y mettant les mains, 11 reçut une formisabie dé charge qui le précip.ta sur le sol d'une hauteur de trente pied =.Ses amis le croyant tué se prépitèrent à son ea tiste ntréal Speed de 150 v te de Ma rohestre au comptes, exécuta le messe en musique.or use bet 2 1 hewre ou Hey se per- rennes l'après-midi \u2018ouverture du Jardin Dt-Jean-Baptiste: diecours patriotiques : amuneraenta divers : jeu du crosse 6 coursey en di Ts mr magnifique parc de la so- vante.export à Pons aus ETS eet k donné itbacuris - .sé Jan «re 0 e ru \u2014 JRO = noire tee a ee en mac an = Ê Yu Toronto et Cornwall.- Ottawa, ler \u2014Les Nationals ont été \" faite par les Capitals, ici aujour- d'hui.Les visiteurs comduisirent la lutte b une allure endiablée, dès le début, mais leur home était trop faible pour la dé- fanse des Capitals et ceux-ci comptèrent cinq points contre le Nations] 2.La partie fut asses rude, et les jou- ours locaux furent les plus coupables.Plusieurs joueurs furent mis hors du jou.de part et d'autre ; Marcellin pour un, fut envoyé à la clôture pour Ia joute toute entière alors qu'il y avait encore trente minutes à jouer, de sotte que les chances que le National! agit de gagner se trouvèrent diminuces puis- qu'ils se trouvèrent À jouer avec onze joueurs contre les Capitals 12.Les Nationals eurent l'avantage dans LFA LE JOURNAL, MA RDI, 2 JUILLET 1801 LA JOURNEE D'HIER SUR LES CHAMPS DE CROSSE, AU VELODROME, PAPE le jeu à ia Jre et la Bme partie qui leur sont éobues.! __ TRAIT 09000500000060 e 0 ud - \u2018 ra ie C oC COOOL 000 0 Oo © 2900 © Qo 00-6000000 000006500000 GO = = Oo i LES COURSES DE BICYGLES W.J.Vemnels.veer wa} IL SPOR NAUTIQUE YA Moore./°.\" 4 \u2014\u2014 Temps, 3.30.\u2018 \" + pore ; LE \u2018VOLTIGEUR' S'AMUSE 2ème série élimmatoire.Le \u201c\u201cVoltigeurs\u201d\u201d se féllcitera, de ses | Pour les championnats du Canada Wok McCung.o us vus - 1 .courses d'hier.L'excursion du * ess .Vue ees eee et ranancareee Nos trois grands clubs de crosse sont battus, a Ottawa, où York\" à été, en sie, ddcieuss, 3 \u2014____ Temps, 335 1-5.icieuse que ça serrait les cœurs de - ~~ Détails complets.rentrer à la ville, à une heure cepen- AU QUEEN'S PARK 5 MILLES.\u2014 Championnat amateur.dant avanoës de la nuit.à la ville où + W.I.McCuaig.\u2026 \u2026 1 s entendajent les essouflements de toute Le sport du bicycle, gour ce qui est ronta 9 G.C.Abbott.$ n ulation, vécu quelques ban- , ce eee ee ue 0 NAL II EST EGALEMENT DEFAIT, ICH 1% Pire ke fleurs date un Vatens des coûres, du moine, ct mort, à HV Tue PA A AS 8eme Lea LE NATIO A 9 très joliment décoré avec de la bonne Montréal.; G.M.Risley.P.À.A A 1-8 MILLE \" ! musique par l'orchestre Blasi.En 1893, la dernière fois que les Ernest Coté, club St-Gearges, Qué 75 LLE.\u2014 Ouvert +.Oh ! pourquoi faut-il revenir à la ter- Championnats de la C.W.A.furent dé DOC.oi eo eee eee ee OUR Morton, club Q.C., Toronto.1 re?.cidés ici, la ville étant littéralement en- Temps : 34.Ben Leclaire,.PA AA.\u2026 \u2026.\u2026.\u2026 À vahie par les bicyclistes.y eut une A CORNWALL TORONTO, 6-MONTREAL, 0 A BOUCHERVILLE arade monstre dans la matinée, 1500 2ème série éliminatoire u \u20ac Temps, 45 secondes.: Toronto, ler\u2014Sous un cial do fou et \u2014 icyclistes y prenant part puis, aux |W.J.Vennels, clu oya ana- PROFESSIONN | UNE SURPRISE une température à faire durcir les œufs Au club nautique de Boucherville, les Courses, dans l'aprés-midi, au terrain dian, Torento.| FESSION: ELS Les Shamrocks à la surprise des con- A ies exposer au soleil, les Montréal et élections ont eu lieu dimanche soir, à de la M.A.A.A.1 ysavait 5000 per - W.O.Davis, P.A.A.A.eu 3 1-4 mulle : tafbes d'excursiofivistes qui les sccom- | les Toronto en sont venus aux prises la »alle du club.Voici le résultat : sonnes.W L.MC uaig, P- A AA Harlev David T pagnaient, ont été défaits hier à Corn- | dans une belle joute de crosse, et les Alex Desmarteau, président , Henri Hier, quel contraste.Cinq cents A.Temple, C.Capital, Ottawa.0 FC oti oronte.1 ! wall.derniers ont gagué par six points à | de Martigny, ler vice-président , Ed.A.Spertateurs ® peine, et les courses, H.W.Tate, P.A.A.A.0 ampbell, Toronto.\u2026\u2026 à Lesecret de cette défaire réside tout zéro.Hewett, Ze vice-président ; L.H.Du- pourtant.furent noon moins iméressan- Temps © 34 2-5.Temps, 38 2-5.bonnement dans le fait que !a division | Le jeu a été rapide et exempt de bru- land, trésorier ; J.H.Brunet, secré- tes à Queen's Park.- 1-3 mille : d'attaque des Cornwall s'est grande- talité.Les gardiens des buts ont joué taire.Les entrées étaient nombreuses, des | 3ème série éliminatoire.; GFC ; ment améliorée depuis quelque \u2018emps.: admirablement, surtout Hamilton, des Directeurs : Jos L Tarte, Chs.Bru- COureurs étant venus de Toronto.Ot- Bert Elliot, club Royal Canadian, Harle ampbell.! | Le score à êté de 5 à 3.i Montréal, dont le terrain fut presque chési, Thos.Gauthier.I'échevin Ar- tawa et Québec, disputer les médailles Toronto.\u2026 \u2026 .\u2026 .5.1 Harley Davidson 2 ! ! constamment mbnacé.Plus d'une fois thur Gagnon J.J.Beauchamp, Victor ©t les prix magnifiques à ceux de Mon- F.C Thomas, club C'apital, Ot- Temps, 114 2-5, LIGUE INTERPROVINCIALYE ! par la sûreté de son jeu ik-Sauva ia Narmandin, NP.teal une Vennels.de T ¢ tawa.iS eee ee 2 1 mille - Nati .hier, position, alors que tout autour de lu; \u2014_\u2014 Le à enneis, oronto, connu Temps : 34 1-5., .midi.Terrain du = on ai 1e ne voyait que des adversaires.Il COUPE \u201cAMERICA\u201d el dn par sos exploits dans les cour MNALE Farles Came Toronto.oe ! National IT après une rude partie par l n'y out qu'un seul incident regrettable.Newport, ler juillet \u2014 Dans un cour- née.remportant trois cham onda .FINAL 1 Temps.2 35 COUT ua score de 5 à3 .! Querrie et Porteous se querelidrent et se de trente mil face de Newport ; P ~ plobnats, W.J.Vennels .8 ps.4 99.| l'arbitre les envoya tous les deux à .Mies, eu lace de Sev chez les amateurs.McCuaig de la |G.C.Abbott Le 21 5 milles : \u2014\u2014+ l'ombre des estrades au jourd hui, le Columbia oat le Pointe Saint-Charles gagna celui de 3 Temps © 34 1-5.Gr Campbell i ! > .; on par {3 sero i» milles.* .OU PEN LE REVENU DES DOUANES i or vers en tn den Montréal et une Sans un accident arrivé au \u2018\u2019Cons- Les championnats chez-les profession- 1-8 MILLE.\u2014 Championnat amateur, H.Davidson.succes 3 | splendide combinaison permit à Quergie titution\u2019\u2019 ce dernier aurait gagné par nèls furent chaudement contestés en - jure série éliminatoire.Epreuve décisive pour la médaille dv Les droitéh douaniers perçus à Mont- : de scorer en J0 secondes la rend deux où trois minutes.Vers le milieu | tre Harley vidson et G F.Camp- | M Club Queen City, To.championnat réal durant le cours du mois de juin : partie pour les Toronto P e de la course le mât d artimon ne brika beil.qui débutait comme profescinnnei.! Fête pote.Ps 1 1 mille sont de $37,000 plus élevés que l'année Le jeu se porta ensuite vers les br avant qual soit réparé, ie Vac vidson doit la perte de la conise Davie, PA AA 2 Davidson.dernière.En juin 1900.on avait colo des Toronto et les Montréal pendant avait perdu plus d'un mile et demi.Il de cing milles à sa grandeur d'âme.Frs \"os 1-5.Campbell.Tr CUT à Reilly a fort bien joué à l'attaque et | fl n gagné sa place régulière.\u2018 Comme à l'ordinaire, la défense des ; National! fit une lutte de géants, maïs : comme à l'ordinaire auss:, l'attaque ne fut pas de force à déjouer la défense : des Capital.L'attaque des Capital joua dbrillammant et ses combinaisons { étaient excellentes.' Jusqu'à la sixième partie, cependant Je National eut une chance de gagner.mais depuis ce moment jusqu'à la I'n, la balle fut constamment autour des | buts du club de Montréal les dernid res parties furent caractérisées par le jeu brillant des Capital La joute était gagnée et cette brutalité était hors de place.Chaque fois qu'il y eut bata:lle entre un Nativnai et un Cap:tai, ce der- : oer était l'acresseur Ce qui est pire.la foule enrnurageait les Capitals à taper sur les Canadiens.comme eile les appelait.On De saurait trouver de qualifiratif assez fort pour désigner.définir cette conduite, indigne de gens respectables.L'hirha- nité en vers les vaincusdevraitêtre le lecté, $731.607 93; cette année.on a $769 455,06, soit une augmentation de $37,847 11 Saint-lean.N-B.! \u2014Les douanes ont collecté ic: dans le cours du mos de juin, 873,967, soit une augmenta ion te de l'année dernière.Toronto, 1.\u2014 Dans le \u2018ours du mms ten de 366,478 aur la périnde correspon dante de l'année dernière le total des droits perçus pour l'année ]900- 1901 à été de 5.310.955 soit une di | minution de S56 262 sur l'année précédente.Le volumé des affaires a été ce pendant plus considérable.il v a eu 96,557 entrées, soit une augmentation de £3514 es CHRONIQUE DES ACCIDENTS quelque temps.t:rèrent vers jes goals à plusieurs reprises, mais la défense du club local parvint à débarrasser son terrain et après une lutte émouvante.Greatrix fit passer la balle entre les buts des Montréal.après 5 minutes et ; 39 secondes de jeu.de 83,893, sur la périnde correspondan- | ; Pendant la tro:sième partie les Montréal tentèrent.à plusieurs reprises.regagna peu h peu du terrain et à Ja fin de la course il était sur les talons de son adversaire.Au départ le vent était si faible que les deux sloops aurent beaucoup de difficulté à se mettre en marche vers le point de départ Au large, dant, ils trouvèrent une bonne brise.et toutes voiles dehors 1ls filaient À une vitesse d'une dizaine de nœuds à l'heu- ; d'approcher des Luts des Tarouto.l'a- re ¢ \u201cmeron fit une splendide course et.pende juin.le montart parc: à la douane .a été de $237R.A45, snit une augmenta - | dant quelques secondes l'attaque fut si dangereuse.que ce fut avec in grand soupir de soulagement que les partisans \u201cdes Toronto virent la balle <'élo-gner ; mêlée générale des buts Entin après huit minu- \u201ces et 52 recondes la halle glissa entre les buts d'MHamilton parmi une Durant cette partie, < les mantréala:s avaient tant soit yeu réun' leurs efforts ils auraient nemen* changé le score La quatrième partie fut la plus lon- ae dP la joute La lutte fut ardue.pénible de part et d'autre La balle certai- : Le \u201cColumbia traversa la ligne de dénart à 11 40.84 heures.et le \u2018\u201cConstitution \u2019 à 11.40, 37.Le \u2018\u2018Columbia\u2019\u2019 arr:va au but à 2 32, 15, et le \u2018Constitution\u2019 à 23 heures 33 minntes et 1R pecindes.+ Candidatures ontariennes Lindsay, Ont., 1 \u2014 M S J Fox.d& \u2018 puté provincial, de Vietoriz-Ouest.a été volt zealt continuellement d'une extré .mé à l'autre du terrain Ce fut durant cette partie que Querrie et Por- tenus en vinrent aux prises.Enfin après 34 minutes e* demi d'un jeu terrihie sous le ciel ardent les Toron- tn gagnbrent un autre point Les \u2018ou- eurs semblaient être exténués.Les deux dernières parties ne rrésen- ftrent pas grand intérêt.la lutte se faisant toute entière sur le terrain ces Montreal! La rinquitme partie : en SIX minutes premier devoir des vainqueurs.| =I ambulance de l'hôp:tal Général se Score readit hier soir à 'engle dee rues Craig \u201ces , = et Busby pour recuetilir un individu dre National 5 Butler sm nt Per Bubs cinGuantacing ans.qui, en 2ème apa) Poe 8 que | état d'ivresse, était toinbé lourdement Same apital Eo hy 7 mn | Sur le trottoir Dans sa chute il se some ah at P la y 7 MMA.| coupa la figure à deux cu tro:s endroits me Ca ol - Jutier Lo.13 min | et se blessa un bras assez gravement.6ème Capita Starrs \"yp mim.Après s'être fat panser à l'hôpital 7ème Capital E.Murphy PNA 111 est partit sans vouioir donner scc Les joueurs étaient - nom.\u2014Pt vremi : \u201d CAPITAL \u2014Hutton, Ashfeld, Roberto pp irarinudl un tournahe son, Baldwin.Binks Butterworth, Charbon à la P-unte du Moulin à Vent Watts.Starrs, Wood.E Murphy.P reçut une asser grave blessure à la tête Murphy.W.H Mnintyre.capitaine, en tombant.Transporté à l'hôpital Gé- NATIONAL \u2014 Blanchard, Joe V'alo:s, JS.Kavanach, Aiph.Valois, St-Aubin, Marcellin, Browr.Wells, Cousineau.Galley, Butler.Riler.Welsh.capitaine.Umpires \u2014 A.Tellier, Montréal | J Referee \u2014 Chas Chitty.Montréal P_Ermonde et Art Moore Pour ia première fois depuis ! adoption des febts.un empire gest trouvé à ne pas donner satisfaction.Les Nationals protestèrent une décision de M FErmond et celui-ci se ret:- ra, M.Art.Moore jui fut subst:tué i L'ART DE FAIRE DES DETTES Un individu qui ie possedait à fond: | res 1 Ttiea.N-Y ler jutllet \u2014Chs H.Danchy de Troy a fait banguercuve.1] doit 5131 214 et n'a pas plus que pour $5,000 d'ectif.' \u2014\u2014 UN TOURISTE EN DECHE Un franca:s qui se dit nouvellement arrivé à bord du \u2018\u2018Vérona\u2019\u2019.accoste les passants à minuit et leur dernande des © sous pour paver sor coucher La poli ce le aurveiile.: reur ; cour ; méral \u2014Vers deux heures.hier matin.I'am bulance se rendit au poste de police du square Chahoillez pour recusillir un nommé Gleeson qui.engourd: par les : vapeurs de libatiors trop nombreuses, : éta:t tombé en bas d'un tramway en mouvement Dans sa chute (Gleeson v'in- - Migea quelques biens un peu partout et se blessa sérieusement à la main dro:- .\u2018e.ie pouce étant presque complètement détaché de la paume ey Série de noyades New-York, i\u2014Sept personnes se sont ; ROYéES !Ci.Où près d'ici depuis quelques : heures meas =n Barker em appel Trenten.N 1 mes Barker.condamné à cing ans de prison pour assaut sur le Rév Dr Kil A Arlington.a pris un bref d'er- \u2018erreur et appel En attendant.Barker ne sera pas en- * Voyé en prison pour v purger sa neine St la cour gd erreur et appel accorde : le bref.Barker pourra être remis en lii berté sous caution.ui va porter la cause devant la 1 L'assistance fait très nombreuse.Voici la liste et la position des \u2018cu- eurs \u2014 | | : les délégués du comté.réunis à Owen 1 Montreal Position Toronto Hamilton Goal W.J Hanley Matthews Point.JS.Dowhng Cameron cover point Geo.Wheeler Mc Brearlv lère défense P McBride Davidson.Je défense R Stewar Davidson.2e défense R.Stewart! McCarthy 3e défense Hugh Lambe Porteous centre Mara Smith.2e horre .C Querrie [Lunnan.2e home W Taylor Buddeau 1¢re rome J Murray | Copin outside home F Graydon Brodie inside home W Greatrix , Dr Irvine .caaîtaine .Allan lier W Lacey \u20actait arbitre er P Xn-wles et F MeCallum chronnméteurs \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 3\u2014Le sud-ouest Par:s, de ls France scuftre beauceup d'une véntahle inva.| .: sion de sauterriles Le rrain : - 1 \u2014 L'avncat de Tho- | reine ar rêté mercredi dernier, entre itruillac et Angoulême par vue ifzion de ces animaux amoncelés sur la voie.La machine les \u20accrasait, faisant une sorte de æclée.qui empéchait les roues d'acnhé rer aux rails Rien ne pouvait les chasser.La plupart des voyageurs descendirent et vinrent à pied à Ja station la plus voisine.A Niors, à Poitiers, à la Rochelle.on signale de nombreux retards dus à la même cause.mt an me tet = Choist unanimement candidat par les électeurs conservateurs de cette même division, aux prochaines élections.Brampton.Ont.| \u2014 I'aszembiée annuelle de l'association conservatrice de Peel à eu lieu semedi: M B.F Justin fut élu président Un grand nombre d'orateurs prirent la parole Brigden, Ont.1 \u2014 M W Hanna a été choisi candidat conservateur par les ; | délégués de Lambton-Ques* ut ! scorée en treire minutes et la sixième Dundas.Mt.1 \u2014 M RP A son, de Lynder.a été chois: candidat libéral \u2018e Wentworth-Nord.A Grev-Nord.c'est M.A C Mackav qui a été choisi candid-* libéral, par Sound.@ rs \u2014 Dans une cuve de sucre New-York, 2\u2014 Martin Krug, ouvrier dars une raffinerie de sucre à Williams- burg / Brookivn), est accidenteilement també dans une immense cuve où l'on broie le sucre Les pilans on bouillie.réduit son corps en Les gens se retournent.sur la rue, podr tegarder une belle chevelure, ant ce bel ornement est devenu rare de nos jours.Pourquui en est-il ainsi ?Ce n'est certaine LUBY Parisian ment pas la faute du Hair Re newer, qui est un remède presque infaillible contre les cheveux gris pré& maturés.3001s bonteflle senlemn Thomp- : Son adversaire étant tombé, il l'attendit.Mal lui en pnt, car Camp- bellle dépassa dans le sprint final.La course d'équipes fut fort intéressante.\u2014 SOMMAIRE 1 MILLE \u2014 NOVICES E.\u20ac Thomas, Capital B.C., Ot- AWB.oe ee ee Wm Tuff, P.A.A A.C.F Cook, Toronto ce eee A E Tate P 4 A A MH.Lawlor, P.A.À.A.Geo.Roddick.P.A.A.A.\u2026 Ernest Côté.club St-Georges.Qué ss DO DWM Ludger Cantin.club St-Georges Temps 3.8\u2018 1-4 MILLE \u2014 Championnat amateur.îère série éliminatoire - G C Abbott, club Roval Cana- F A Moore.club Queen Cite, To- L\u2019Angleterre songe à en MARQUISE SERA CHOISI On annonce que le gouvernement anglais à définitivement décidé d'établir une station navale à Terreneure, dans le but de dresser de jeunes pêcheurs pour la marine britannique Ces nouveaux marins seraient surtout employés dans les eaux américaines.On assure qu'un site a dé'à \u20acté choi pour les exercices préliminaires.Il est probable que le leu de l'établissement finitif de la nouvelle station seta « pendant la saison actuelle.*\u201cCharvbdis\" sur le navire du guerre des (occidentales.Les autorités navaies ont été tellement satisfaites de leur service.qu'elles ont décidé d'utiliser les excellents sujets que peut fournir la population de pêcheurs qui habite les rivages de l'Île.Tous les individus dont se composé cette population sort dressés au service de la mer dès léur enfance, sur la côte la plus rude qui ex- Son port d'attache sera arquise situé sur re d'exercice.un endroit appelé dian, Toronto 1 pe En novembre dernier, citiquante jeures | pécheurs de Terreneure ont été enrôlés : pour une croisade d'inver dans Jes In- iste.Le \u2018\u2018Calypso\u2019\u2019.croiseur de troisième | classe, 2,770 tonnes, a été Choisi par l'amirauté pour faire l'office d'un navi- | i Temps, 2ème série éliminatoire.Ww, Norton.club Q C.Toronta 1 W.J.Vennels, Toronto Temps, 1 12.FINALE |W J.Vennels.\u2026 \u2026 1 :F A Moore.& ?Temps, 1 27 25.\u2014 i | 2 MILLES.\u2014 Handicap | Geo Roddick, PA A A, 235 Rs 1 © J.Smith, club Q.C Toronto, 175 I verges.Co I Temps, 434 t-5.| CT Cook, 175.Ben Leclaire, 75, .J | A.Charron, 75, W H Tate.100 vers- ! | 1 | ges.A.E.Tate.175.Wm Tull.225.H.| Lawlor.37%, L.Cantin, 275, W Morton, scratch, ont aussi couru.1 MILLE \u2014 Amateur championnat.1ère série éliminatoire.NOUVELLE STATION NAVALE établir une à Terreneuve : De jeunes pêcheurs seront appelés à protéger les intérêts briten- niques dans (es eaux américaines pr COMME PORT D'ATTACHE y ia baie Plaisance.sur la côte sud de ! l'île.La transformation de ce port en ; une grande station navale n'est plus | qu'une question de temps ; lera un champ d'exercice très bien pro- : tégé.avec batteries munies de canons ; modernes pouvant assurer le débarque- , ment des réservistes | Cet endroit est destiné à devenir le i rendez-vous d'une escadre britannique | considérable et des crédits substantiels ont été votés pour en faire un port d'attache muni de toutes les amétiora- tions possibles, cale sèche.chantier de ; réparation, etc se propose auss: de faire de Mar- Quine une station d'approvisionnement ! de charbon Dans toutes les provinces | anglaises de l'Atlantique, 11 n'y à qu'une seule station de ce genre, c'est Jiali- | fax.D'immenses approvisionnements y sont emmagasinés.I] est vrai que le charbon vient de Sydney, et qu'il est facile d'en obtenir pendant l'été, mais l'hiver, ce port est fermé par les glaces, ét il faut un dépôt de chardon | quelque part.Il n'y a pas d'endroit lus propre à cet approvisionnement que ! la baie de Plaimnce.(Cette baie ! profonde, spacieuse, l'edu y abonde | une superficie de 60 milles, environ est sur sur On v instal- ; | | | | | | J | | | | | | | | : rement, la possibilité d'une Temps.326.Course d'équipes pour le trophée Wil lhams.Greene and Rome : .QC RC PAW Momon .\u2026 Co 9 Pen Leclaire & F A Moore.!'W J Vernels 8 G.C Abbott 5 iJ Smith _ 4 Wm Tate 0.8 B Elliott 3 !W LL.MeCuaig 1 0 13 12 Temps, 752 2.5 la côte ve.\u2014Ber que ç@ pars' répondit Burban d'un , Quenard : .Par.W 4 deLABRLUYERE ton qui signifiait \"Qu'est-ce que ça peut :0:8 faire*\u201d Et il aida le palefrerier Quand ce fut prêt.il g@impa dans la carriole, sw!sit lea guides, et fouetta son cheval, en jetant.au passage, d\u2019un air go -Au revoir.m'sseu fuche\u2019 C'est Vois ne Ia'a\u2018er toujours pas fait la commission que mos gtofrai vous avait dom née pour moi\u2019 Et :! s'Aloigna au peut trot du bidet Comme 1} frurchissait la porte de la rue, Mise-Tout .reparut C'est fast, dit), l'aubergiste est con- vainëu que nous couchonus or soir chez lui.Mais je n'ai pas vu Notre homme \u2014Je crois bien, il sort d'ici.| Fouché montra la carriole qui tournait l'angle de le rue.~-Ates-tous réussi, tros\u201d demasca le policier en montrant maitre de poste.\u2014Non, it Fouché sars autre 6x plication, et nous voilh foroés de rester ici jusqu'à demain.\u2014Aiore, i hôtelier du \u2018\u2019Faisan n'en sera pas pour son diner\u201d -Si, car à aucun prix, nous ne retourne tons là-has.ll y à une autre auberge.Fouch se souvenalt des confidences de maitre Gracchus Heéron\u2014et il venait do prendre la résolution de chercher asile ches le concurrert du grincheux jacobta.1 demanda au maitie de poste Vous aven ici une hôtellerie toute new veile* -droi, la \u2018\u2019Poule-au-Pot * \u2014Le \"\u2018FPouleaw-Pot'\" C'ent bien Cela, fit l'ex-miristre, qui voulait paraître rene witns.et 0\u2019.né trouve cette auberge\u201d \u2014À deux pas d'ici, à l'extrémité de la grande rue.\u2014Merei.dit Fouché, je vais m'y instal irr.Aussitôt que \u2018ous aurez um cheval, 1078 m'atertirez.qd s'éloigne, vi de l'inévitable Mise- out.L'exogilent s'aateur faisait à mauvaise at Go TM 0 farture bon cœur.Le hasard se dessinait contre lui; il se sournetcait au hasard.Ln instant, 1} avait sungé à faire ache : ter LA cho-al dans le pays.Mais cet ew- .pressement eut ete aucrnis:, et provoqué l'etounement, et il ne redoutait rien tant que d'attirer l'atteution sur sa personne.\u2014-Je vais, pensalt-il, m.c calieutier cans cette auberge.Me Burvan et de Chantereine.Quant à Saint- Véctor et À son compagnon, qui doit être, st je serais fort surpris du contraire, Michel Roger, dit Loiseau, ile saurunt, par © ma.tie JUTOR, qlLe | ui COwmande à souper égal, ; et 4 couches, rt ils mattendront au \u2018\u2019Pai- sails cl-ce alt royal\u2019.4 sbe.ait A pine cea réflexions, Mis i0.t 1.3 toucha le bran \u2014A'ESL 101, -oilh l'eracigne' En ettet, une plaque de A l'aigre bine, arinçant sur sa lige us fe: et étalant aux regards Jes passants Une peinture toute {ta.che où un Cuisinier tout blame, A qui d'artiste en plein air avait es- essa)d de donner les traits 4'HHenn IV, plait ume solaille toute plumee dans uns marmite sous lagueile llambarent ues ti- sous d'un jaune \u2018if.Les deux hommes pourstrent la porte et pénétrèrent dans l'auberge.La salie commune était éclairte par un Stre immense, autour duquel quatre hommes, iétus comme des pclenina, le capu- chun rabattu, Chauffaient, en sijence, ieurs preda grossitraciest chausefa.Lhtte de la \u2018Poul&au-Pot' se bata d'accqurir.H formait avec son terrible devancier dans la carrière, maître Gracchus Héron, un contraste parfait.que C'était un jeune hormme d'une trentaine : d'annfes, À l'air franc eb jovial Ji avait l'œil bleu, partioulier aux gena de l'Ouest, et son teint frais, ses Gheteux binnds, cou- pfs carrément sur je front, révélant en otigine anglo-saxonne.C'était, n'en pas douter, quelque en fant d'Armorique, demi-paysan, demi- tourgeo:s, fils de métayer ou de procu- reir, égaré dans la rôtisserte.M avait débarqué.un beau matin, du coche de Normandie, en compagnie d'une vielile servante rousse et borgne, au Visa.couvert de taches de ron, À la carrure ommasse, à l'air rébarbatif.Il B'était enquis d'une maison à vendre, l'avait trouvée, parce à teaux deuiere eomptante, puis, s'était muni auprès de la maunicipali- sé Ce l'autorisation réglémentaire, {I avait \u2014 - -_.= - .a- - arme aime voila débarr,se£ de ; ôle se balançait : ah el >; incuguré celte auberge, dont l'ouverture avait failli donner la jaunisse à l'ex-sans- culotte du \u201c'Faisan ci-cerart Royal\u201d.Dans iz pays, on ne savait rien autre de lui, sinun qu'il était ofiibetaire ¢t se pommait Pierre Mahudec, Tout de suite, par curicsité, et aussi par haine de son Quinteux concurrent, la Clientèle avait afflué.Mais ce succès menaçait d'être de courte \u2014durfe, car, Si tierre Mahudc apportait, dans les relations, une pulite»se et une humeur qui lui avaient gigné toutes les sympathies, il n'avait pat tairlé À faire montte d'une telle inexpérience dans j'exercice technique de fa profession, qu'il avait paru à Cr- ; tains o\\serVateurs locaux plus désireux d'& | loigner la pratique que de la retenir.La cuisine, sur\u2018aut, etait son faible.Et Sy avait bien peu d'exemples d'un repas servi par loi qui ne comptét un plat moies parfaitement 1mmangeable.Mais il apportait tant de honhomie dans l'expression de ses excuses, tant de candeur souriante dons l'avez de sa faute, | qu'on ne poutait se décider à lui en vou lair.On se contentait, par façon de plar- manterie.d'attribuer tout le mai à la Cui- qu'on accusait-aimatie enjivement des petites i1iles \u2014d'acoit ie \u2018\u2019inauvais al\u2019 et de faire tourner ls sauces rien qu'en les regardant.Au moment mêtze où Pierre Mahudec s'emprexsait À !a rencontre \u2018es deux co ante qui lui survenaient, wwe créeur de brMié a'épandit dans la salle.Mise-Tout, le rez au vent et humant Jair ambiant, corstata que deux volailles, dont oa oublisit de tourner la broche, étaient en tiain de 2e caleiner sous le reagrd placide des quatre ptlerins acéroupis autour de la Jéchefrite.teux : dront longtemps\u2019 | Fouché avait débouclé non potte-manteau i tout cn causant, et en avait tiré une paire ; de pantoufflez ct un Hvre { IF w'inatalia, bien à son aise auprès feu, À peu pris rassuré, et résolu A preo- dre son mal en patience.Mise-Tout tamhourinait sur la vitre en ; regardant In tue, \u2014Tiems' fit-ii, i} commence A pleuvair, : et voilà le vent qui s'élève Ça va cingler dur, cette nuit\u2019 T1 fera meilfeet ici que fehors* H s'interrompis un instant, puis, tout à coup \u2014Allons bon' enonre deux lerina! 1a ; 8e dirigent de ce côté 1la sont trampés et le vent s'engouffre sous leur capuchon Tis entrent ici 11 se retourna \u2014ÀA propos, patron\u2019 Cette auterge, ella ne vous semble pas uh peu bizarre\u2019 -Bizarre\u2019 Pourgoui cela! \u2014Cette maison, pleine de gens habillés en meine.dans un temps ob ks amis de la religion commencent seulement à re montrer le bout de leur ner.pruderhment, modestement! Ft puis cet hôtalier, qui rit toujnure, et qui n'est pas du pays, qui vous & une tête de Breton fini, ot qui talsse brûler vojailles enseigne royaliste en diphle, avec se poule au pot et son bon roi Henry! AN - tron, patron, ça sent le cbousn, par ici! ise-Tout agite comiquement, en ro- piflant, les ailes de son net de fouine, tourna de toute part son regard inquiet (à fureteur Fouché hausse les épaules: \u2014~Vous ôten feu' dit-il d'un ten bref | vous feriez bien mieux us deposndre Ge ja lumitre, vaici qu'il Ya faire aggn $ et jusqu'à cette I Atl ee set la - none du | | et que son parti | nuit Le policter olwit et revint quelques mé nutes plus tard, portant deux flambeaux dont la flamme vacillait sous le courant d'air terrible qui faisait craquer l'eaça- lier Fouchd leva les peu pâle.t'avez-vovs, Mise-Tout?demanda-t-il.lien, monfieur, absolument rien\u2018 Ft 1] ajouta, apres un peu d'hénitation- -A quoi ban vous dire on que je pense?.vous ne voulez ren Crotre, et vous Yous moquez de moi.\u2014Dites toujours\u2019 quelque chose en bas\u201d \u2014 dut, monsieur, et fuelque chore de pas naturel, \u2018raiment 11 fit une pause et reprit \u2014-Citoren Fouché, vane qui aver #é au séminaire.est-ce que nis aver Vy souvent des phlerina boire da l'eau-de-sie à pleines rasades\u201d Pourquoi | veux et le trouva ug Vous aver remarqué me demandez-pous cela\u2019 fit -Parce que, tout à l'heurs, quand J suis entré dans ie salle du bas pour de mander de la luniiète, ça! trouve les gua.tre pèlerins, ou plutdt les siz, car ils sont six maintenant, attablés a*ec l'hôte at hue vant comme des ct-devant pardes suisers.Au bruit de mes pan, et avont que j'eusse aperosvatr Jeuta visages, lis ont vive ment rabattu leurs capuehons \u2014Fh bien\u2019 interrompit Fouché qui, déct- dément.était ou Voulait paraître rassuré, Qu'est-ce que cela proure* Le souper fut servi et prouptænent 6» lé Fouché envoya Mise Tout se reposer, puis, avant retire lex verrous de sa porte, et vérifié soigneusement la fermeture in térieune des volets, (| 66 Coucha A eon tour après avoir glissé, sous son oreiller, un minuscule pistolet de fabrication anglaise qui ne le quittait jamais Puis, un mouchoir noué en orellf au tour de Ja tête, il s'effnrça de inuee ln lerture de non livre favori, qui n'était autre qu'une traduction francaise du Prince\u2019, de Machiavel Mais ka pensée était ailleurs.Peu à , le Here Jui Fchapps den mains J] ne mit À rêver, les yeux clos, à œ portefeuille si ardemmeart âcairé, et, qu'il était en train de reconquérir, et, ft nalememt, s'endormit.bercé par l'ouragan Qui faisait tage au dehots.LA onnrinner), © NI rs a a SAE SHEN HL TT wan tr ADS este ae A For 2 5 res # REET ERR EL EERE LE JOURNAL, MARDI, 2 JUILLET 1901 - \u201cSUR LE CHAMP DE BASEBALL, À L'HIPPODROME ET SUR L'EAU 0903000000000000000000 vo MONTREAL AMELIORE SA POSITION Deux victoires sur Worcester.Une excitante partie hier avant- midi.Souders invincible, l\u2019après-midi NOS FRAPPEURS SONT MECONNAISSABLES Si les victoires remportées par Montréal sur Hartford n'ont pas suffi à leur rallier tous ceux de leurs admirateurs qui les avaient délaissés, il n'est personne qui refusera maintenant d'a plaudir à leur travail de la jou d'hier.Deux fois nos joueurs en sont venus aux prises avec Worcester.Deux fois, ile ont rossé d'importance les gens de la banlieue de Boston.Et ce n'est pas seulement au champ que nos Joueurs se sont distingués; ce ne sont pas seulement unos pitchers qui, en empé- chant de frapper les \u2018\u2019sluggers\u2019 de Worcester doivent être louangés pour avoir remporté ces victoires; c'est oûr avoir tapé avec vigueur et oppor- Eanément les balles des pitchers ennemis que nos joueurs ont droit À nos plus sinbres félicitations.Ce n'est pas souvent que nos joueurs méritent d'être cités comme rudes frappeurs, mais hier, ila ont mérité de se faire décerner ce titre, et pour peu qu'ils continuent, ils ne tarderont pas à prendre lace parmi les leaders.fontreal est sur les talons de Worcester.et une victoire ctte après-midi installera notre club en cinquième pla- oe .Klobedanz, Magee, Pappalau et Griffin, qui ont tour à tour fait face A nos hommes, hier, se sont vus tous traités de la même manibre.Tous nos joueurs ont placé la balle en lieu sûr, au cours de la Journee.Wilson a accumulé cinq basehits, À lui seul.Odwell en a fait quatre dont un bon pour trois buts, Delabanty trois dont un three bagger Quinlan a quatre coups simples à son crédit pour les deux parties.Shechan, deux dou- | bles, Johnson un double et un simple Joyce, deux coups simples et le capitaine Dooley un hame run.Le nombre total de coups frappés ar nos harmmes, est de 25 dont un home run deux three-baggers, troix two-baggers, soit un total de 40 buts.Nous n'avons pas souvent le plaisir d'entrer dans de pareils détails, aussi ne laisspns-nous pas échapper l'accasion LA PARTIE DF L'AVANT-MIDI La partig d'hier avant-midi fut la plus excitante à laquelle nous ayons arsisté cette année.Joyce en était le pitcher.et bien que n'étant pas la perfection même, à certains moments, 1) a fait pâlir Je céi?- bre Klobedanz, qu'on a dû oter de la boîte après a cinquième inning.pour lui substituer Magee quie ne fit rien de midux, son inanque de contrôle faisant perdre aux Worcester l'avance qu'ils avaient prise k la Same inning.Las viriteurs prirent les devants dès la première inning, Wrigley étant À lui seul directement responsable de deux points en faisant passer la balle sur la rue Ste-Catherine, alors qu'il n'y avait déjà untiomme sur fes buts Joyce reprit ensuite son aplomb, et Ja partie fila ensuite son petit bonhomme de chemin, sans que le score changra jusqu'à la quatrième inning, alors que lahanty donna Je signal de la décadence de \u201cKloby' en = frappant un beau coup simple qui mit les 1200 spectateurs sur pied.Ses derniers furent littéralement pris de délire Jorsqu (\"dwell fit voler la balle dans la direction de l'Arena.faisant entrer De- lahanty, et ne faisant halte.lui-même, qu'au troisième but Ce ne fut pas tout Deux autres joueurs prirent leur premier but et une fois les buts rem- phis, Odvwell fut forcédemourir au home plate, mais Joyce s'établit plus fermement dans les bonnes gr des ball cranks en frappant un beau coup gw fit entrer deux hommes.Le score était égai.A l'inning suivante Montréal prit les devants encore grâce à Delehanty qui fit un three bagger, à Odwell, qui le fit entrer et à Dooiey qui fit un home run après qu'Odwell se fut fait exterminer entre le premier et le second but \u2018\u201c\u2019Kloby\u2018\u2018 alla s'asseoir et Magee prit sa place.Montréal se reposa pendant deux innings.Les spectateurs jubilaient lorsqu'à la huitième inning les Worcester firent trois autres points dont deux encore cette fois furent le résultat d'un home run de Wrigley Ce fut comme une douche d'eau froide pour les spectateurs dont un grand nombre perdaient courage.Dans notre moitié toutefois, Magee et ses copains firent une petite ascension dans les airs.Quinlan qui avait déjà Montré qu'il avait un faible pour les balles de Magee, fit un coup simple.Joyce en voulant se sacrifier pour assurer Quinlan, ne se sacrifia pas du tout.Il eut son premier but.et le tumulte interrompu depuis longtemps reprit de plus bel et redoubla lorsque Wilson en essayant lui aussi de se sacrifier pour pvancer ses deux prédécesseurs se trouva à remplir les buts.Décidément les Worcester ne peuvent pas manier les \u201chunts.Nous touchions à la victoire et celle-ci pe fut pas lente à venir.Shearon qui est un homme patient attendit son passeport et le recut, Magee par cet acte néreux se trouvait à forcer Quinlan \u2018endrer au home avec le point qui rendait le score égal pour la seconde fois.Avec un score égal.trois hommes sur les buts et Delehanty an bat, l'aspect était des p.us brillants et le point dé cisif fut immédiatement compté en el- fet, Delehanty frappant un liner à Rio kert qui retourna la balle à Clements, mais Joyce, en faisant une magistrale jinsade toucha le home plate avant que \u2018être lui-même touché par le gros catcher des Worcester.MONTREAL Ab RliihFo A E Wilson, c.+.5 0 1 + 3 0 Shearon, rf.3 0 0 3 0 0 Delahanty, t.5 2 2 1 0 0 dwell, ef.cc.5 # 3 $ O0 Dooley, tb.3 2 111 1 0 Sheehän, 3b.\u2026.3 ! 2 1 1 1 Johnson, 2b.4 0 1 1 30 fnlan, ss.4 1 3 0 3 0 oyce, p.4 1 3 0 2 0 Ant WS a BSS a ! ! Pheer am.- - WORCESTER Ab RBhPo A E Rickert, M.5 1 4 5 0 @Q Shannon, 58.,.3 1 ft 2 3 0 Smoot, of.\u2026 4 @ 6 1 v 6 Clements, ¢.4 1 1 8 1 oJ Wrigley, 2b.5 3 2 3 3 | Morrison, rf.,.2 1 0 1 60 0 Unglaub, 8b.4 @ 0 3 0 © Slater, 1b., , , .4 6 0 7 3 0 Klobedanz, p.20940380 Magee, p.1 01 6 1 0 83 8 92413 1 Worcester ., .300600030\u201486 Montréal ., .00033002 x 7 SOMMAIRE.Sacrifices © Smoot, Unglaub.Supe bons pour 2 buts : Sheehan (2) Rickert.Coups hons pour 3 buts : Odwell, De- lahanty.Home runs Wrigley 2, Dooley.Buts sur 4 balles : de .Joyce, 7.de Klobedanz, 1; de Magee.3.Prappés par le pitcher par Ktlobe- danz, 1; par Magee, 1 ; par .Juyce, 1 Struck out : par Joyce, 4, Passed ball : Wilson.Wild pitch * Joyce.Laissés sur les buts © Montréal, 10.| Worcester, 10.Durée, 1.55.Umpire.Hunt.Assistance, 1200.LA PARTIE DF L'APRES-MIDI Souders est en forme excellente et il & tenu les visiteurs à sa merci dans l'après-midi, les mettant en déroute tout comme i! avait fait de Hartford, samedi.Comme dans l'avant-midi, les Worcester se servirent de deux pitchers.Pappalau, pour avoir tiré l'oreille à l'umpire Hunt fut expulsé du terrain.L'assistance était la plus considérable que l'on ait vue au terrain cette année.MONTREAL | \u2014 { Ab RMhPo A E | Wilson, e .51 4.5% 0 0! Shearon, rf.|.4 11 0 0 0] Delahanty.If.3 @ 1 # 0 0 Odwell, ct.\u2026 4 1 32 1 0 0: Dooley, 1b .8107989 Sheehan.3b.300 110 Johnson, 2b.4 1 1 4 20 | Quinlan, ss., .4 1 2 5 30 Souders, p.+4111 30 i 34 71227 9 ol WORCESTER Ab R Bh Po À E : Rickert.H., .,.3 0 0 & 6 0 Shannon, ss., .3 @ 1 1 0 2 Smoot.cf.4 0 1 1 00 Clements, \u20ac .2 0 {| 1 | 3 Doran, c.20 0 3 1 0! Wriglev, 2b.\u2026.4 A 0 2 3 0° Morrison, rf .3 0 0 0 a 0; Unglaud, 3h.3 0 t 2 4 1! Klobedanz, 1b.3 à A 7 ; a! Pappalau.p.ñan100j Grilfin.p.20 0 030 | 29 N 424 19 3, Worcester .NONANNNNO\u2014A | Montréal .N420001 Hx?: SOMMAIRE Sacrifices : Delahanty, Dooley, Shee- han, Shannon.Buts volés .Wilson, Johnson.Coups bon pour deux buts : Johnson.Buts sur 4 balles .De Souders.23 ; de Griffin, 1.Struck out - par Souders, 23; par Griffin, 3.Wild pitch : Gratin.Passed ball : Doran.! Double jeu * Johnson à Quinlan.Laissés sur les buts : Montréal, 7 ; Worcester, 8 .Durée : 1 45.Umpire : Hunt.: Assistance : 2200.\\ A TORONTO Taronto,ler \u2014Les victoires successi- du club local ont été interroampues dans la partie de la matinée.Les joueurs de Toronto n'ont pu frap- t les balles de McCann, tandis que es Harttord touchèrent aux balles de Sullivan aussi souvent qu'ils le voutu- rent.Les premiers ont fait plusieurs erreurs dans leurs courses autour des buts Bonner a été condamné à $5 pour s'être objecté trop fortement à une dé cision de 'arbitre O'Loughlin, le dé clarant \u2018out\u2019 au troisième but.Scone: ! RIE 101 301 0114 10 8 \u201coe 010 20 20\u20145 10 3 Sullivan et Toft, McCann Toronto ., .Hartford .Batteries: et Steelman.SECONDE PARTIE Mans l'après-midi, cependant.les To- rontos\u2018prireut une revanche éclatante ce leur défaite du matin.Williams fut un Vétitable mystère pour les frappeurs de Hartford et Toronto gagna aisément, scofant son premier \u2018\u2018shut - out'' de la saison sur son terrain.Un coup bon pout trois buts de Williams fit entrer trois hommes au \u2018home\u2019.Brown, pour ne pas s'étre soumis A une décision de l'arbitre, fut condamné à $5 d'amende.Score.RHE Toronto .00031020x \u2014 6 10 2 Hartford .N00O000000 - 0 632 Williams et Bemis; Hemmings et Steelman.Arbitte, O\u2019l.oughlin.A ROCHESTER Rochester, 1er\u2014Des balles frap à temps opportun ont fait gagner la partie aux Rochesters aujourd'hui.À la sixième inning Providence frappa si bien les balles de McParthin qu'ils f- rent deux \u2018\u2018runs\u2019\u2019 lant le score des Rocheaters, ot dans ia septidme irning ils firent encore un autre point.Le club local se mit alors à l\u2019œuvre me sass maa cans =o et à la huitidme inning ils parvinrent à faire deux points, gagilant ainsi la partie.car Providence ne put rien faire dans la neuvième inning.Score : RHE Rochester .00030002x\u2014 5 $ 1 Providence .100002100\u2014 4 7 1 Batteries : McPartlin et McNamara : Friend et McAuley.Arbitre, Lanigan.A BUFFALO Buffaln, ler\u2014I.e club local gagna la partie d'aujourd'hui en frappant en temps opportun.Avec un support ordi- nanre, Amole aurait gagné la partie sans laisser faire tn seul point aux Syracuse.Les joueurs du club local ont enré- gistré 11 erreurs à leur crédit Score : RHE Buffalo .10200330x\u2014 9 9 11 Syracuse .011010212\u2014 & 11 4 Batteries : Amote et Speers, Barnett et Roach.Arbitre, Warner.POSITION DES CLUBS Clubs.Gag.Per.pe.Rochester .37 18 673 Toronto.31 18 630 Providence .33 23 \"89 Syracuse .2 27 419 Worcester .23 30 434 Montréal .23 31 426 Buffalo .21 31 104 Hartford =.20 32 3x5 LA DERNIERE PARTIE Montreal jouera.cet après-midi, avec Worcester la dernière partie avant son départ.McFarlan sera notre pitcher.L'équipe s'embarquera demain matin pour Hartford oli Félix qui est rétabli.la joindra .Notre club ne jouera sa première partie à Hartford que leudi.LES MASCOTTES Les Mascottes ont été défaits hier à Gananoque, Ont , par un score de 13 A On se plaint du mauvais état du .terrain LES MASCOTTES II Les Mascottes II ont été défaits di- | manche à Sorel par un score de 17 à 11.Déta:ls demain.LIGUE NATIONALE A New-York.\u2014 | EHE \u201cChicago .\u2026 .010020001\u2014 § 7 4 New-York \u2026 .11020020x\u2014 8 11 3 J Taylor et King.L.Taylor et Warner A Philadelphie \u2014 EHE Pittsburg N0AONBOON\u2014 0 0 à Philadelphie Nn001390x\u2014 1 4 0 iChesbro et Semsmer.Donohue et Jack- itch.\u2014\u2014\u2014 A Boston \u2014 EHE Boston 10121310x\u2014 8 11 3 Cincinnati .000100000\u2014~ | 5 3 Nichols et Kittredge, Phillips et Bergen.SECONDE PARTIF FHE Bnston a > OS0N1000x\u2014 4 8 à Cincinnaty .010001000\u2014 2 8 4 Dineen et Moran, Newton et Bergen.A Brooklyn \u2014 EHE St-Louis \u2014.- 0022008103\u201410 11 0 Brooklyn N142010000\u2014 R 14 3 Harper et Ryan; Hughes, Mc Farrell 5 nghes, MeJames et LIGUE AMERICAINE A Baltimore - RHE .20000410x\u2014 7 11 2 .500000000\u2014 5 8 0 Batteries : Nnpa et Robinson : C et Lewis, Crig P on: Copy Baltimore .Boston .| \u2014\u2014 A Milwaukee :\u2014 R HE Milwaukee ., 030002000\u2014 5 9 3 Cleveland ., .| | 200410100\u2014 3 11 Batteries : Sparks et Hastings , Con- nor ; Hart, Hopper et Wood.\u2014\u2014 A Washington:\u2014 RHE Washin ton .080101044\u201413 15 3 : Philadelphie .212020060\u201413 19 4 Batteries - Lee.Carrick et Clark i Plank, Milligan, Fraser et Powers.A Chicagn La partie entre remise.Pluie.ru.Chicago et Detrnit ORDINATION A l'église de l'Tmmaculée Conception, hier, Sa Grandeur Mgr P.Bruchési, à ordonné prêtres les MM.dopties noms suivent: Théo.Hudon, J.Malone, H.Lefebvre, A Gagneur, W.Doyle, 1.Desautels, MD.Labelle, H.Hazelton, T.Maréchal.\u2014\u2014\u2014 Les Montagnards Le club de bicycles \u201cles Montagnards' ont organisé une grande fête pour de main soir su Parc Sohmer.11 y a un programme spécial, avec un.grand orchestre.Sur la tèrtarse jusqu'à minuit.Iluminatien, eto.1 ins rer \u2014M.l'abbé Tassé est parti en voyage de santé dans le bas de fleuve.Tensive ds toutes les préparations pour au.Une bouteille dyroalx mois mime on sep sert tous fes jours.LA POUDRE au E DE GOUR ACL enlève tous les poise superfius sans endom imager Is pean.un vente chez fous les pharmaciens lee marchands d'articles de fantaisie pa toe Unis, du Cannda et de l\u2018'Eur - FRD.T, HOPKINS, Prop.87 Gress Jones #t,, N.-¥, Rorives pour avoir le catalogue et des cir ou re donnant des Ib formations complètes sar © préparation élégante, mentifannes \u201cLx JOURNAL\" 2a cod \u201c\u201cARGENTERIE QUI DURE \u201d L'IMPO3SIBLE 11 eet tmpossible de jugêr de la laity de l'argenterie par son apparence.ré putation du fabricant doit être \u201cotre guide.L'ACTUALITE Dans l'argenteris, ia Meriden Britannia sn demi siècle d'honnôte fabrica- Ce.tion.à rendu sa marque de commerce une Si votre argentarie porta & a terie qui puisses se fabriquer.garantie par tout le monde.wave ano LA CERTITUDE \u201cmew cette marque commaerca, vous aurez ia mailleurs argeu- La A ss.QU La plus Pure, la plus Forte, la Meilleure.Necontient ni alum, ni ammontnque, ni chaux ni phbosphutes, ni rien de nuisible F, W.GILLETT, TORONTO, ONT.Ceux qui désirent ee procurer un bon article à un prix raisonnable duvraient acheter seulement 00K'S FRIEND BAKING POWDER Tous ses ingredients sont de première classe i! ne contient aucun ailun, et cuûte au consommateur LiKQUANte pour cent moins que ies poudres importées égale ment pures.Le véritable poudre \u2018\u2019Oook\u2019s Friend\" est p arée par .D.McLAREN, Montréal, et la marque de commerce est sur chaque paquet.COURRIER DE QUEBEC Les funéraities de M.Lainé\u2014La fête de ia Confedération ( Spéciale) Québec, 1.\u2014 Les funérailles de M Damase Lainé, de la maison Carrier, Lainé & Cie, de Lévis, ont eu lieu oe matin A Bienville.Une foule considérable y assistait.Le deuil était conduit par les frères du défunt et Quelques autres parents.On remarquait dans ie cortège, or tre autres: M.H.Carmer et J.E.Moy, les représentants de la maison Carrier, Lainé, & Uie, suivis de leurs ouvriers.le maire de Lévis, M.Ed.Du- pré, et les conseillers de la ville de Lé vis, ainsi que les principaux citoyens de Lévis et de Bienville.L@ cortège se composait de 175 Voitures.La service a été chanté par le Rev.P.Lebon dit !lainé, dominicain, ne veu du défunt, assisté de M.l'abbé Le bon dft Lainé, aussi neveu du défunt et frère de l'officiant.et de M.l'abbé De- lisle, curé de Saint-Malo, comme diacre et sous-diacte.C\u2019est M.l'abbé L.Gauvreau.curé de Bienvilie, qui à fait la levée du corps et c\u2019est M.l'abbé Ant.Gau - vreau, curé de Saint-Roch, qui a pré mdé à l'absoute.Le chœur de l'orgue a exécuté unjoli programme musical.L'inhumation à eu lieu au cimetière Mont-Marie.\u2014leDominion Day est fêté bien paisiblement en cette ville.Pour un grand nombre depersannes.c'est un jour de .et comme la température est superbe et fraiche.comparée aux jours de chaleur suffocante de la semaine dernière, on en profite pour se promener.Plusieurs établissements sont fermés, ainsi que les bauques et tous les bureaux publics.les journaux pe paraissent pas, bref, c\u2019est presqu'un congé général.pren Le club de Jacobins revit Parts, 2-On veut faire revisre Iguocetu mes de la grande Révolution .La mo tion là nlus révolutionnaire du parti ra- dicai a décidé de reconstituer le fameux b des jacobes si redouté de la Con vention.Un local a été choisi sur la rive gauche de la Seine, et dans l'appel qu'- il fait aux souscripteurs, leclub dé clare qu'il vent mettre en pratique les idées de Robespierre. $ on CRE ow rr a m2 \u2014 Te - 3 Ag AR rh 4 Sapp + Ae he be Aue a 9e ~ © 00m = mue yr ee ou | COMMERCE.ais CHOMAGE A MONTREAL 2° .Le Bourse et ie marché sont fer més, à cause de la fête de la Puissance LES MARCHES ETRANGERS SONT STAGNANTS Londres, ler \u2014Aujourd hui, léte de la Confédération, de la Puissance, la Bourse de Montréal et '= marchés lo- Caux sont fermes.Aotualits Financieres Londres, 1 \u2014Consolidés au comptant, 83 7-168; 1dem, à terme, 93 3.Atchison, 91; Canadian Pacific, 107 14; St-Paul, 181 14; Iilinois Ctntral, 157 1-2.Louisville, 118, Union Pacific Pref, 834-34.N.Y.C, 163, Esié, 44 1-6; Penna, 77 84, Reading, 23 5-8 Erié, premier pref., 74, Northern Pa- eurc, pret.vv, Grand \u2018frunk.10 1-8; nacondan, 9 7-8; Rand Mines, 41 54; is Steel, 49 34; do pref.101 1-4.Les cours étaient irrégufièrs à l'ou - verture du marché de Wall Street comme : ry \u2018ax1 \u2018mddoN poyvaresreuw y :v5; Brooklyn Transit, 83 34: Erié, 43 5-8; do ler pref., 73, Louis wille, 11034; Reading, 47.do.ler pret.7054; St-Paul, 1M 1-4; Sucre, 144; Seutherg, 33 5-8, do, pref., 87 7-8; Southern.Pacific, 60 5-8; Union Pacific, 110 7-8; U.S.Steel, 48 7-8; US.Steel, pref, 99 1-2, Western Union, 9384; NYC, 15834; Texas Pacific, 46 5-8; Jowa Central, pref., 83 1-2) Ontarie and Western, 37 1-8.La clôture se fit très lourde et stagnante.Londres.ler \u2014L'argent lingot, soutenu.À 37 1-4d de l'once.Monnaie, 1 3-4 à 214 pour cent.Taux d'escompte.235 à 21-3 sur les billets à courte échéance et ?1-3 à 5-8 sur les billets à trois mois.New-York, ler \u2014Argent à demanc- ferme de 8 & 12 pour cent.Dernier prêt, 6 pour œnt.Preciernapier de commerce, 5 A 5 1-2 pour cent.Change sterling.facile à 4.87 à 5-82 3-4 à demande, et 4.85 142 3-8 à soixante jours.Taux affichés, 4 86 2 4.88 1-2.Billets de Commerce, $.84 1-2 2 4 85, Argent lingot, 53 1-8.Piastres mexicaines, 47 1-4.Garanties du gouvernement, nues.soute- MARCHES EUROPEENS Liverpool,1.\u2014B}é¢ sur place calme, No 2 roux ouest d'hiver, 5s.7d , nord du printemps, 5s.7d, No 1, nord du printemps, 5s.6 3-4 d; No 1 Cala, 3s.9 34d Jes hgurs ont cloturé fermes, septembre, 55.6 3-4 d; décembre 6s.7 18 d.Mais sur place.américain nouveau.ferme.4s, 2 d ; vieux, 4s.3 d.Les futurs ont clôturé fermes, juillet, is.6 34 d ; septembre, 4s.1 3-8 4, octobre 45.1 3-4 d.La cloture à Chic go Chicago, 1\u2014Les principales valeurs ont clôturé comme suit h BIé, juillet, 64 3-4 ;.août, £3 septembre, 85 3-4.Mais, juillet, 44 1-2; septembre, 46 14 à 3-8.Avoine, à 36.Lard, juillet, $1455; septembre, $14.75 .janvier, $14.20.Saindoux, juillet.$8.60 ; $8.87 1-2 ; octobre, $8.50.Côtes, juillet, $8.00 ; septembre, $5 - 12 1,2, octobre, $8.65, janvier, $7.32 1-4 ; Juillet, 27 ; septembre, 27 1-4 septembre, SÉ.65 ; novembre, Liverpool, 1 \u2014Il y a actuellement en magasin et sur les quais, 1.878,60 cen- tals de blé et 448,600 centals de mais.Liverpool.1.juillet \u2014Les stocks de Liverpool, sont comme suit : Farine .95000 sacs.Bl.\u2026.eee.1,537.000 centals Mais.\u2026 \u2026 \u2026\u2014 \u2026\u2026.408,000 \u2018 Jambons.\u2026 \u2026 \u2026 13,300 boîtes.Lard fumé., .\u2026 13,300 boîtes.Jambons.\u2014 \u2026 4,9 .Epaules.\u2026 .2,100 \u201c Beurre.\u2026 \u2026 .\u2026 4,800 cwts.Fromage.40,000 boîtes.Saindoux de l'ouest 6,000 tierces et 8.920 tonnes d'autres qualités.6 rt LA CONVENTION DES EMBAUMEURS Puisque tout le monde conventionne et que les congrès sont à l'ordre du jour \u2018pourquoi les Embauneurs Canadiens ne se seraient-ils pas payés le luxe d'une petite réunion confraternelle, de joyeuses autant qu'amicales agapes ?lis ont eu leur convention à Montréai du 25 au 28 juin dernier.mais le résultat des examens qu'il v a eusvient des examens qu'il y a eus vient seule ment d'être connu.Les examens ont étésubis devant le professeur M.Feron.La convention a eu lieu aux salles d'embaumement de MM.Girard et Godin, 1450 rue Notre- Dame.Entre les examens, il y eût promenade sur la montagne ol les embaumeurs de la Province se sont amusés ferme.Des diplômes ont été accordés aux embeaumeurs suivants .MM.O.lois, St-Jean, Geo.V'an- delac, Montréal.V.A Pilon, Moat- réal, J.O.Vézina, Québec, Chs Moi- san, Lévis, Ernest Lussier.Valleyfield, | A.Hamel, Magog.M.Laon, fac.kingham, Paul yeur, thier, Uldé tic Lecavalier, St-Cunégude, Lux PBénard, Boucherville, .Jos Barbeau, i.a- prairie, J.B.Guertin, Farnham, M.Chevalier, L'Assomption.M.Guilbeuit, Sherbrooke Jas.Cormier.St-Hyacn- the, Jos.Lussier, St-Hyacinthe, J.Smith Ormstown, G.Normandis St- Grégoire, louis Fréchette, Napierville, Jon.Prévost, Terrebonne, Jos.Trudel- le, St-Jérôme, Cyprien Lamarre, The Brook MM.J.F.Trudeile agent voyageurs de la maison Guard et Godin, et Na- poléoa Rochon, gérant.M.V.A.Pilon a proposé un vote de remerciements à la maison Girard et Godin, lors de la dernière séance de la Convention.rt (Un rapporte qu'un citoyen a été ausaiHi et pillé su square Dominion, dimanche matin.DANS NOS EAUX Le \u201cRambrandt\u2019\u2019, oaptiatne Hoyce, wad do Liverpool sur .Le \u2018\u2018Albanian\u2019', capitaine Aidley de la ligne Leyland venant d'Anvers, avec une car n générale.Le; \u2018Casl'\u2019 capitaine Olsen, venant d'Anvers avec une cargaison de rails.SORTIS DU PORT Le \u2018\u201cGrestlands'*, capitaine Couillard, de ls ligne Dobell, avec une cargaison générale pour les porte d'en bas.Le \u2018\u2018Campana\u2019' capitaine Demers, avec une Cargaison générale pour les ports d'en bas.Le \u2018Nyauza\u201d\u2019 pour londres vit Québec, aveë une cargaison générale, Elder Dempster & (ie agents.Le \u2018\u2018 Bray Head'', capitaine Arthur pour Dublin, avec une «argaison géné raie, Mclean & Kennedy & Cie, agents.DANS LE PORT Le \u2018\u2018Larne.\u2019' capitaine Harris, au quai Jacques-Cartier, R Reford & Cie agouts.\u2018\u2018Sarmatian, * capitaine Pitts, au quai Jacques-Cartier, 21.et A.Allan, & Cie, agents.Le \u2018Fremona,'\u2019 capitaine Ritchie, à la rue Berri, R.Reford & Cie, agents.\u2014Le \u201cCacouna,\u201d capitaine McPhail, à | la Pointe Windsor.(ingman & Cie, \u2014Le \u2018\u2018Duneric,\u2019 capitaine Shatten, k Hochelaga.Eider, Dempster & Cie, agents.\u2014Le \u2018\u201cSheepy-Allison,\u2018\u2019 capitaine Williams, à Hochelaga, McIlean et Kennedy.agents.Le \u2018\u201c\u201cBellona\u2019\u2019, A la Pointe Windsor, R.Reford, & Cie, agents.Le \u2018\u2018Ragstad'', capitaine Gullicksen, au \u2018bassin Wellington, Kingman & Cie, agents.Le \u2018\u2018Frisia\u201d, capitaine Schmidt, en face de la raffinerie de sucre St-Lau- rent.Hamburg, Furness, Withy et Cie, ents.» \u2018\u2018Lakonta\u2019\u2019, capitaine MeNai, à la Pointe Windsor.R Relford et Cie, agents.Le \u201cLycia\u2018\u2019, capitaine Williams, à la rue Berri.Flder, Dempster et Cie, agents.\u2019 L'\u2018\u2018Arcadian.\u2019\u2019 capitaine Imrie, du quai Jacques-Cartier.H.et A.Allan, agents.1e \u2018\u2018Gazelle\u2019, capitaine Green, aux bureaux de la douane.Anderson et Cie, ts.L''\u2018\u2018Hurona, au quai Jacques-Cartier.R.Reford & Cie, agents.Le \u2018\u2018Parisian\u2019*.capitaine Wallace, au pted de la place Jacques-Cartier, IT.et A.Allan & Cre, agents.Le \u2018\u2018 Carl '', capitaine Olsen, en lace des bureaux de la douane, Furness & Withy & Cie agents.L' \u2018\u2018Albanian \u2018, capitaine Pidley.au parc Sohmer, Leyland & Cie, agents.Le \u2018Rembrandt\u2019.capitaine Boyc.QUI REMPLACERA M ALLAN?On a commencé à discuter le remplacement de M.Andrew Allan, à la com- Mission du port.Les noms les plus en vogue sont cœux de MM.Chs BcLean, de la compagnie McLean & Kennedy, Robert Reford, de la R.Reford & Cie, et de M.W.I.Gear, premier vice président de la Compagnie Reford, et actuellement membre du conseil du Board of Trade.UNE CARGAISON DE RAILS Le steamer Carl est arrrvé dans le port avec 2.000 tonnes de rails d'Anvers consignés au Grand Tronc I] est amarré vis-à-vis la douane.MM.Furness, Withy, agents.; Le Carl était autrefois le steamer anglais \u2018\u2018Sardinian Prince.\u2019 L'IMMIGRATION Trois cents imrmgrants airivés par le -Parisian\u2018\u2019 sont descendus à Québec, samedi, et sont arrivés à Montréal.Tous ces immigrants se dirigent vers le Nord-Ouest Quatre-vingt du Dominion descendus auss! à sant arrivés à la gare Bonaventure.Parmi ces passagers, un enfant de 10 ans, a fait une chute et s'est fracturé une jambe.DES NAUFRAGES A MONTREAL Plusieurs passagers du \u2018\u2018Lusitania\u2019 sont arrivés hier matin à la gare Bo- paventure.en route pour le Nord- Ouest.Hommes, femmes et enfants portent les traces des souffrances et des privations qu'il leur a fallu endurer, après le naufrage Ce sont pour la plupart des Suédo:s, des Allemands et des Russes.Comme 118 ont perdu argent et bagages.c'est aux frais du gouvernement et dela Compagnie qui les a traversés, qu'ils sernnt transportés au Nord-Quest.NOTES GENERALES \u2014La ligne Eider-Dempster a fait l'acquisition d'un nouveau steamer: le \u201cGarth Castle\u2019 (M croit qu'il ouvrira le service de la nouvelle ligne française dans notre port.\u2014L excursion au Saguenay, organisée par la Compagnie Richelieu et Ontario, ar rté un grand succès financier La Compagnie se propose d'en orga niser un autre au Saguenay, avant la fin de la saison rer LE BILAN DE L'EXPOSITION DE PARIS ers On vient de dresser le bilan définitif de l'Exposition Universelle de Paris.Plongeons - nous dans ce bain - statistique.\\ L Exposition Se 1900 a regu, on se je rappelle, 50 850.335 visiteurs, dont 86N1 RAI seulement passèrent sous la Porte monumentale, :.752,103 par la grille des Champs-Elysées, et le reste par douze autres guichets Les Journées les plus nombreuses furent le 7 octobre, avec 602.048 visiteurs, et le 4.novembre, avec 551,667.On apu relever la moyenne quotidien- | dienne des noitures à destination de ! l'Exposition.Ellen'est pas élevée À moins de 100.000 par jour Dans ce nombre, bien entendu.ne sont pas compr:s les véhicules populaires.omnibus, et tramways.qui desuervaient l'Exposition.ceux-là transportèrent 53,657.000 curieux, 10.185.000 se rendirent au Champ-de-Mars par le chemin de fer spéuial, 20 millions 4:7,000 : choisirent les bateaux de la compagne parisienne On pourrait croire que le (rottoir roulz£i et le chemin de fer électrique firent flores, ce serait une erreur.Ni l\u2019un ni l'autre de ces moyens de oo motion pe permettait.hélas! de com- muniguer ave jes points les plus intéressante de l'Exposition.ils la lon gesient sans y pénétrer Pour cette raison et beaucoup d'au - tres.le trattoir roulant et le chemin de fer électfique n'ont enregistré.le premier que six millions et dem) d'entrées: le second, deux millinns et demi seulement.Une surprise de cette statistique, c'est.assurément.le très petit nombre d'arrestations qui ont eu lieu pendant l'Exposition.à la suite de vols.Mes sieurs les pickpockets, effrayés sans doute par la laçon dont furent traités > mame - ow + LE JOURNAL, MARDI, 2 JUILLET 1901 a CREE TTT les premiers qui s'avisèrent de trans pr Jo command A er 108, on t peu prève: 418 vole pour toute 1'Exposition, ce n'est Vraiment pas grand'cho - 8, mine a y ajoutant une tentative d'assassinat.C'est à peu près, le chiffre des accidents; il y en eut 467, dont 16 amembrent des morts, 10 explosions, 10 incendies.Par exemple, que de gous distraits! Sur la voie publique, on & ramassé 16,238 objets do toutes sortes, 3,720 dans les voitures.13,088 dans les om- pibus et les tramways, et, en outre, 3,144 parapluies et ambrelies, soit environ 40,000 objets perdus, dont 38,000 n'apt pas été réclamés.Inutile d'ajouter que l'alimentation de la capitale n'a chômé.Il! est entré aux Halles trales, pendant l'Exposition 68 milllons 900,000 livres | de viande, 13-millions de pièces de volaille où de gibier, 30 millions de h- vres de poisson de mer @ 186 millions d'œufs.Si l'on à tant mangé, l'on a bu dans les proportions plux formidables encore et je n'ose même, par pu- | deur nationale, vous transcrire le chiffre fantastique de verres de boissons variées absorbés pendant la \u2018grande foire.Ft maintenant, voulez-vous savoir où en sont exactement les travaux de démolition?Ils avancent lentement, bien Jentement.LE CONGRES AMERICAIN Une grosse besogne pour sa prochaine session Fall River, Mass, 2.(Spéciale) \u2014 L'\u2018\u2018Indépendant\u2019\u2019 publie aujourd\u2019hui un intéressant article sur la prochaine session du Congrès: Les arrêts de la Cour Suprême des Etats-l'ais concernant Cuba et Puerto Rico, et cœux qu'elle rendra l'automne rochain sur les relations des Etats \u2018nis avec les îles Philippines, vont tailler de la besogne à nos législateurs fédéraux pour la prochaine session du Congrès.ll n\u2019y à aucun doute que le Président, le secrétaire de la guerre et d'autres fonctionnaires \u2018officiels inspireront plusieurs projets de lot pour la gouverne des nouvelles colomes américaines.le plan du gouvernement civil destiné aux fles Philippines sera probablement soumis par M.Root, et il faudra ensuite une législation spéciale pour régler la questton du tarif et le système monétaire dans ces possessions On parle aussi de créer un département des affaires insulaires, qui s'occuperait exclusivement des questions in- | téressant les îles Phihppines.Hawai, | Guam, et Puerto-Rico, sans compter | nos relations avec Cuba quand il y an- | ra à la Mavane un gouvernement indé- | pendant.| Le gouvernement profitera peutÊtre : de cette occasion pour donnez satisfac- | tion aux partisans du département du commerce, qui serait fusionné avec ce lui des affaires insulaires.Le nroiet vaut la prine d\u2019être étudié.et le Congrès le prendra certainement en Considération.si.comme on le présume, le président McKinley en parle dans son message annuel.Une autre question qui devra égale ment ocuper l'attention du Congrès, c'est celle du tarif douanier.Il y a au- jourd'hui une importante fraction du varti républicain qu! renoncerait vo lontiers A l'ultraprotectionnisme pour revenir à un tarif moins élevé dans ses parties essentielles.C'est aussi le sentiment de M.Mc- Kinley.qui a laissé voir assez clairement, dans ces derniers temps, qu'il encouragerait la réciprocité sur une plus grande échelle.On est donc fondé a dire que dans son prochain message aux chambres, le Président renouvellera les recommandations contenues dans son discours d'inauguration.sur ce point vital de notre politique extérieure.En prenant une telle attitude.1} écarterait toute opposition sérieuse au projet L'excédent de la recette s'ac- croft si rapidement qu\u2019il faudra bientôt songer à réduire le revenu.Alors.la question du tarif prendra.une piace prééminente dans l'esprit des protecti- annistes modérés.dont le but est de frapper certains monopoles et de conjurer en méme temps une guerre indus- | trielle avec les principales puissances : européennes Il est douteux, Cependant, que pen- | dant la prochaine session du Congres : on fasse plus, dans ce sens.qu'approuver les traités de réciprocité restés en soufframee par suite de l'inexplicable apathie de la haute assemblée.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Diamants pour les Etats-Unis Londres, 2 \u2014Rien ne prouve mieux la propérité de l'Amérique que l'activité des marchands de ierres précieuses américains.Sur tous les marchés de diamants de l'Europe ils sont ache teurs pour les Etats-Unis.Aux ventes de Paris, de Saint-Pétersbourg.d'Amsterdam, c'est l'acheteur amér:cain qui offre les plus hauts prix.Cette semaine, à Londres, c'est un américain qui est devenu acquéreur du diamant dit du Prince Edouard d\u2019York, regardé comme un des plus parfaits qui aient jamais paru à Londres.D'une eau et d'une pureté sans égales.ce diamant pèse 61 carats et demi.La pierre n'a jamais été exposée en public et n'a jumais quitté, avant ce soir.les vitrines du syndicat de diamannts bruts.Un syne dicat anglais avait paré une option de trois mois £1,500, mais l'Américain a acheté le diamant £20,000 comptant.> écrits Fa poussière à Paris Pans, 2 \u2014 Le temps a été nifi- que la semaine dernière, mais les Parisiens re plaignent de la poussière qui, cet été, couvre les rues de Paris.On n'en a jamais tant vu.La raison en est dans la réduction de 100,000 francs faite dans le service du nettoiement et de l'arrosage.L'état malpropre des faubourgs est upe source de dangers pour la santé pu- biique.Avant le lever du soleil, on voit Ja poussière suspendue dans d'air, comme un brouillard.Une promenade aux Champs-Flysées est souvent très désagréable, alors surtout que tant d'automobiles soulèvent partout une poussière aveuglante.\u2014\u2014 remets Vivent les moustaches ! Paris, 2\u2014La question de porrer cu de ne\u201cpas porter des moustaches préoccupe en ce moment, l'Union des chanlieurs.Une grande maisnn d'automobiles a donné l'ordre à nes bnmmes de couper leurs ornements plus ou moins hirsutes.Une réunion a été immédiatement convoquée pour combattre cet ordre, dirent que la soumission mettrait les chauffeurs au niveau des valeis, des cochers et des employés de pompes fund.bres.La lutte a été décidée.iex chauf- teurs veulent gerder leurs moustaches, la com te résiste et les premiers, criant \u2018\u2018Vi;vent Jes moustaches!\u2019 me nacent de se mettre en grève.-.\u2026-.rar oo LES ANARCHISTES AMÉRICAINS a La bisbille serait dans leurs rangs INTERESSANTES DECLARATIONS D'UN CI-DEVANT ANARCHISTE prenne Les détails des ts des anarchistes américains et canadiens seront en toute probabilité connus bientôt grâce aux dimensions qui minent insensiblement les bases de cette sombre organisation.Un Italien de Paterson, (N.J.) de à Muntréal depuis deux semaines, à raconté ce qui suit à un représentant du \u2018Journal: Au mois de mai 1900, eut lieu à Concord, capitale du New-Hampshire, une asgenblée des chels de la société de \u2018La lutte pour |'Existence.\u2019\u2019 Concord est situé À une courte distance des frou- tères œuadiennes et à plusieurs cents milles de Paterson (N.J ) La raisou de cet éloignement du centre ordinaire du champ d'opération des affiliés était d'échapper aux poursuites et à la vig:- lance dés espiuus à la solde du gouvernement romain.Les chefs disparurent soudainement de Paterson suus des déguisements habiles et.prenant chacun une route détournée, arrivèrent zans encombre à Concord, où devait avoir lieu le coociliabule.Au nombre des présents se trouvaient Graisoni.Bresci, Quintovolli, Esteve et Widmar, les deux princi aux rédacteurs de \u2018\u2019La Questione oclale.\u201d Au cours de la séance, il fut question d'un voyage que devait entre prendre Bresci.Des letires de Gênes et de Paris furent lues et commentées.Estève est Espagnol et Widmar est Autrichien.Les Îtaliens sont loin de leur témoigner beaucoup de sympathies, car tls regardent l\u2019attentat contre le roi Humbert comme une marque de mépris de ces deux prétendus cheis à l'égard de la natiomalité italienne.Tl avait été d\u2019abord convenu que l'assemblée finale devait avoir lieu au Canada, mais, Widmar, qui est avocat et qui a déjà été arrêté en plusieurs circonstances puis subséquemment libéré faute de preuves, exposa tous les dangers de se risquer sur le territoire anglais et le projet fut abandonné.1! n'y a pas de traité d'extradition pour cause d\u2019anarchie entre l'Italie et les Etats-Unis tandis qu'il en existe un avec le gouvernement anglais.Continuant sa déclaration, dit: \u2018\u2018Bresci t'a pas gardé le secret de la conférence comme il l'aurait dû.Aussitôt après avoir quitté ses amis, À Cou- l'Italien ; cord, il se rendit à Manchester, dans le New-Hampshire, où il passs deux jours à bambocher avec des connaissances.Manchester est une ville manu'acturière nù se trouve une forte colonie 1talienne.Pendant son court séjour dans \u2018la iné- tropole du New-Hampshire, Mresc: s'enivra et fit des confidences.À plus\u2018eurs il avoua qu'il avait été désigné pour ; tuer le roi.Ses amis n'aioutèrent pas beaucoup foi à aes déclarations, mais rertains, qui avaient entendu parler du caractère déterminé de leur visiteur, comprirent.A la manière dont Bresci leur serra la main au départ, ses cCli- nements d'yeux significatifs et son ation, ils furent perruadés que le poi- guard était aiguisé et qu'un n.age de sang plunait sur l'Italie.\u201c(est A une jeune femme de Boston ue Bresci avait voué ses affections.| Lotte feusme ne parleru pas ; ses lèvres resteront À jamais muettes comme la .pierre du tombeau.i \u2018Dernièrement, le gouvernement italien à fait des instances auprès des | Etats-Unis pout inclure le crime de | conspiration duns le traité déjà existant.Les meilleures autorités légales | américaines furent d'accords que c'était ; une impossibilité, attendu aue le prin- ; cipal élément du crime de ronspiration, | est la présence immédiate des conspirateurs dans la localité ol: le crime a été commis.Un complice peut se joindre à un complot quelconque et, au mument où le crime doit être commis le conspirateur peut changer d'idée et xerêter la main de celui qui doit frapper.S'il laisse perpétrer le crime, sachaut qu'un crime doit être commis, il est complice.Supposons, qu'étant prouvé qu'un individu a participé À la conspiration de Breaci et qu'étant cité devant le tribunal il démontre au'aussitôt après le départ.de l'assassin il a changé d'idée et n\u2019a pu par la suite prévenir le crime.il resterait à un jury de se prononcer pour l\u2019acquittement suivant la définition du terme légal \u2018\u2018conspiration\u201d.les avocats canadiens, consultés sur ce sujet, énirent une opinion contraire à cause du traité qui dxiste entre les gouvernements anglais et italiens.Faites-vous partie de l'association des anarchistes ?s'enquit le représentant du \u201cJournal.- \u2014J'en étais, il ÿ a un an, mais depuis le crime du roi Humbert, et surtout depuis que j'ai constaté dans les rangs de l'association des individus aus- s: mal disposés que ceux qui la dirigent actuellement, je suis revenu à de meilleurs sentiments.Je suis certain qu'il se trame en Ce moment des çomplots ténébreux pour venger les tortures endurées par le régicide Bresci.L'année 1901 ne s'écoulera pas sans qu'une t*te chaude ne se pnse en héros et aille re Joindre Bresci.Pour les criminels de ce | genre, Je suis en faveur des tortures.Oui, le gouvernement italien a ces espions et tous les mouvements .des anarchistes sont surveillés.Pour la -protection des souverains et pour l'honneur des nation, les Etats-Unis de \u2018 vraient permettre d'introduire dans le | traité existant, une clause relative aux : conspirations.\u2014Existe-t-il des anarchistes au Canada ?\u2014Dans la ville de Montréal on les compte par petit groupe, mais ils sont des anarchistes.\u2018J'ai vu dans une certaine réunion dernièrement, cinq Canadiens.un Français, trois Anglais et un Trlandais.Ce dernier était des plus dangereux.Il a dit appartenir À une société irlandaise qui *préparait de grands événements.LA bibliothèque de L-nis-Lucien Bonaparte New-York, 2.\u2014La Newberry Library de Chicago vient de se rendre acquéreur de lu bi- bhothèque philelogique du prince Louis- Lucien NBonaparte.mort en 1881 à Londres.Cette hibliothèque comprend 15.000 volumes, pour la plupart d'une grande rareté.\u2014_\u2014\u2014rfree Un procès intéressant \u2014 Pans, 2\u2014Un procès récent peut cons tituer un précédert dangereux M.Lu- chemin, homme d'affaires bien connu.fut tué.11 y a peu de mois, par un automobile.On prétendit que c'était la faute du constructeur.Le défunt ne laisse que des dettes.Les créanciers soutiennent que sa mort préma'!urée leur cause un grave préjudice et ac tionnent le constructeur en 200.000 francs de dommages-intéréts, disant que si Duchemin eût vécu, il eût pavé ses dettes.Le jugement a été remis à une date ultérieure.ze Manifestation navale s nsation- tionneile Madrid.2.\u2014La \u2018\u2018Correspondencia\u2019\u201d reçoit de Cadix une dépêche disant que l'on fait de nombreux commentaires sur la rencontre prochaine dans ce port des escadres allemandes, françaises et russes, coincidant avec l'auginentation des forces navales anglaises A (iibral- tar.On s'étonne que ces faits n'aient pas été annuncés par la presse madrilène.mme De 2 Grau va demissiouner \u2014 Londres.2 \u2014 Maurice Grau a déclaré à un représentant de la Presse-Associée qu'il avait l'intention de résigner ses fonctioos de directeur de la Metropolitan Opera House de New-York, en 1402 f.Grau a quitté Londres pour se rendre à C'arisbad, où il doit pgsser un TROIS.arf fes chauffeurs en b\u2019ennsyivantie New-York, 2.\u2014 Six hommes masqués ont envahi, la nuit, la maison d'un fermier Jacub White, à Brothers Station, sur la frontière de la Pennsylvanie, et A peu de distance de Wheeling.Tous les membres de la famille, an nombre de sept, ont été ligotés et bâillonnés Les voleurs ont mis la maison au psl- lage et ant trouvé $3,00Mant en argent qu'en bijoux.White, sa femme et leur fille ont été torturés par les voleurs afin d'indiquer l'endroit où était caché leur argent.les bandits leur ont brôlé la lante des pieds avec des allumettes en- ammées , ils leur ont enfoncé des a1- guilles dans le corps pour les forcer à parler, mais «ans résultat , le fermier est resté muet maigré ces cruelles tortures.Les voleurs ont pris la fuite en laissant leurs victimes bâillonnées ei attachées par les bras et par lea jambes.Vers le matin, après plusieurs heures d'efforts, ne nièce de 1te qui habite aver lui à réussi à se débarrasser de ses liens et à couru demander: du secours chez les voisins.Ceux Les steamers de la ligne du Québec les mardi\u201c, mercredis, asmedis a Ram.Excursions à l'exposition pan-americsin Ja, à bas prix.ai BURFAU \u2018ES BILLETS FN VILLE, 1, rue Saint Jacques CIE FRANCO - CANADIENNE De Navigation à Vapeur.Ligne Directe de Montréal an Havre, y laissent vendredis et DU BAVAK - DEPARTS \u2014 pk MONTRÉAL %0 Juin .\u2026.\u2026.\"WABSSAU\"T 2.1.14 Juiliet, 18 Juillet .\"GARTH CASTLE\u201d.juillet Ces vapeurs partiront ainsi qu'indiqué ci- dessus, lls ont une splena.de instaliation poul paksagers.Prix de Pausage: Cabinez au Havre, $45- 00, à Paris $50.50, à Londres via Southampton, $51 50 et audessus selon la disposition des Cabines.Une réduction de 10 pc.sur les billets d'aller et retour, est accordée.Entrepont, 327.60, Pour taux de frêt s'adresser aux agents des compagnies de chemin de fer où aux bureaux de la Cie, 223 rue des Commissaires.154e1-}-s-n-.CANADIEN MONTREAL \u2014 A \u2014 BUFFALO Tous les jours 810.85 8 jrs, apra te de vente Tous les jours 811.80 1S * fr.de venta compris Des traine Iniment ia gore de ia rue Windsor 4 3.55 am.les jours do semaine et 4 10 p.m.tous les jours.Bons baine de mer.Les metlicurs « Golf Links\u201d en Amérique.Billets d'exenvsion a bom marché, de Montréal.St.Andrews by the SEA |=.Montreal-SML Andrews by the Sea.Service de Chars-Dertoirs.Jen mardis et vendredis nn char-dortoir direct iunisseru Montréal, gare de le rue Windsor, 4 8,30 p.m, pour St.A ndrew=« by the sea.An retour, quitters St.Andrews, leg lundis et mercredis, arrivant & Montréal à 4.356 arms.le jour suivant.SERVICE DR PORTLAND ET OLD ORBRCHARD.Des chars-dortatrs dirents partiront de Montréal, rue Windaor, & 8 p.m.tous Iss jours, Bervice direct de chars-salons, les jours semaine, à 9am.STE-ANNE et retour - 80c.HUDSON et retour - $1.00 Allans par ie train de 1280 p.m.(rue Windsor) excepté les samedis et dimanches.Les same dis, 1,8) pm.Au retour, is steamer de la Ottawa Iliver Nav.Co., via les rapides de Lachine, Bureau des bitiets de ta Ville et du Télégraphe.399, BUR ST-JAOQURM, voisin du Bureau de Poste Prix de Retour de Montréal: Bon pour aller, Prix Bon pour revenir.Tous a) i825 #4 jours, après date de }a vente Tous les 11.09 15 jours, date de la vente tn clue, Prix d'excurstons de tontes lca aatres atations Rillets hons sur tous les Trains Service sans Égal De Montréal & Buftilo en moins de 11 hagres Fxpr.de Int.14m.nuit rapide quotid, qnetid.Latrse Montréal.$.00a.m.10.90 pom.Arrive da Buffalo.TM p.m.16.45 a.m.Laisse Buffalo.2.00 2m.0pm Arrive à Montréal.7.40 pra.7,0 a.Tous les trains par vote de Toronto et Nta- gars alin Chars cafés-an'ons sur les trains da jour.Chars dortoirs Pullman sur lee trains de nuit.Vote double seta d'excursion auesi vendus, pour re tôur par lee steamers do la R.5.N.Co, à travers fos MILIE-ILEM et les rapides du St-Lanu- rent, OLD ORCHARD BRAON.Mervire dirnet de chars-dortoirs et de chers- wlonaentre Montréal, Portiand \u2018L Old Orchard hi, Blliets d\u2019exourmon maintenant en venta, BUREAU DES BILLETS DE LA VILLES 187 Rue St-Jecayes.Télsphone Mein, 80 : Main, 681.on 8 1a 4 Bonaventure: Eastern Townships Bank DIVIDENDE No.83.AVIS est par la prévente donné qu\u2019un dividende de Trois et dem! pour cont, of une prime do uD pour cent.sur Je capite)-aottome pare de mette hanque ont été déclaré rie entre renrae Lot que les dite di vi de et prime seront payables an bureau principal et aux succursales ie ou Mardi le 2e jour de juillet prochain.{au livres de transfert serent fermés du 13 à juin, ren deux jour: compris.Far ordre du bureau de direction, WM.PARWKLL, Geérant (ienéral Sherbrooke, 8 juin 1M), 100-1-0-0-8 QU ALLEZ-VOUS ?Départ des vois de la Windaer, our es priscipeux ondtoite £ la vois du F que New-York, à 8.25 heures a.m.Pou Toronto et Chicago, A 8.55 heures Pour Portland et Hostos, à 0 beures à.\"pour Valley field, : 52 heures a.m.noouver, 30 a.m.Pour Ottawa, à 9.55 a.m.st 4.10 heures PP Newport et Sherbrooke, à 6.8 pour res pm.Pour FV alleytield, A 510 bra.p.m.Pour Ottawa, à 6.15 hrs.p.m.Pour New-York, 7 hrs.p.m.Pour Boston, A 8 hrs.p.m.Pour Halifax, à 8.20 p.m.l'our Toronto et Chicago, à 10 hes.p.m Pour St.Paul Mion, 10.05 bra.p.m.Dimanches seulement Train pour Valleyfield, A 8 45 hrs.a.m.Train pour Plantagenet, à 10 hse a.m.Lea convois quittent la gare Bomavente re, tous les jours, dans l'ardre suivant: tonvol de I'Intercolonsal, pour Québec, b T40 hrs.am.Convoi du Grand-Trone, pour Toronte, à 7.40 hrs.a.m.Convol du Grand-Trone, pour Ottaws, à Ts.a.m.Convoi du Grand-Tronc, pour Québec et Portland, à & hrs.a.m.Convoi du Delaware et Hudson, Jou New-York, A 7.20 heures a.m., axcepté le dimanche.Convoi du Central Vermont, pour York, à 8.40 beures, a.m.Conpvoi de l'Intercolonia! Limited, pout Chicago, A 9 hrs.a.m.Convoi du (\u2018apada-Atlantigwe, pour Ot- Sawa, A 9.15 hrs.am.Iles dimanches seulement : Convoi pour Brookville à 9.50 hrs, 08 pour Sorel, à 9.45 hrs.Express de l'Intercolonial, pour Halifax, à 12.01 bre.p.m Frpress du (Grand-Trone, pous Québec et Sherbrooke, à \u20ac hrs.p.m., excepté le dimanche.Expiers du Canada-Atlantique, pour Ottawa, à 4.10 hra.p.m.de l'Intercolonial, pour Nicolet, à 4.30 his.pm.Express du Canada-Atlantique, pour Ottawa, A 6.45.p.m.Express du Central Vermont, pour New- York, A 6 50 hrs.p.m.New Express du Delaware et Hudson, pour New-York, 4 7 hrs.p.m.Express de I'intercolonial, pour Petite Métis, tous les mardis, vendredis et sams- dis, à 745 hrs.p.m.\u201cxpress du Grand-Tronc, pour Toronto, à 8 hts.pm.Express du Grand-Tronc, pour Québec et Portland, à 830 hrs.p.m.Express du Central-Vermont, pour Boe ton et New-York, à 9 Lrs.pm.Express du Grand-Tronc, pour Chicaga A 10.30 hrs p.m.Express de 1'intercolonial, pour Québe et Campbeliton, A 11.30 hrs.p.m.Les trains quittent la gare Viger, tous les jours, dans l'ordre suivant: - .Convoi pour Ottawa, à 8.30 bre.a.m excepté le dimanche Convol, pour Quebec, A 8 30 hrs.a.m, excepté le dimanche.Convoi pour Ste-Agathe, 2 9 hrs.am, excepté le dimanche.Convoi pour Labelle, tous les mardis e jeudis, à bis.a.m Convoi pour .Johette, le dimanche seulement, à 9 hrs.am.Convoi pour Labeile, le samedi seulement A 1.35 hes.pom.Convoi pour St-Jérôme, le samedi seule ment, À } 45 hre.p.m.Canvot pour Joliette, le samedi seule mens, A 1.53 hrs.p.m.Contoi pour Quctee.A 230 hra.p.m.ex- repté le dimanche.a 230 novoi pour Québec, .30 hrs.pm.ke dimanche seulement.Convoi pour Joliette et Trois-Rivières, à S$ hrs pm excepté le dimanche.Convoi pour Québec, à 1! hrs.p.m.tows les jours.Convoi pour Ottawa et St-Lin, L 5.45n m., excepté le dimanche.La Banque d'Epargne de la Cité et du District de Montréal.Avis est par le présent donné qu'un divf- dende de buit dollars par action sur le capital de cette institution a été déclaré et sera payable à son bureau chef à Montréal le rt après MARDI, LE 2 JUILLET PROCHAIN.Les livres de Transfert seront fermés du 15 30 juin prochain ces deux Jours Compris.Par ordre du Conseil de Direction, HY.BARBEAU, Geémand Montréal, le 3f mat 1801.139-30, M.Arahill & Co.IMPORTATEURS ET MARCHANDS - COMMISSIONNAIRES, 16, St-Sacrement, Tel.Bell Main.2509 MONTREAL, J.S.BACHE & CIE.BANQUIERS ET COURTIERS, 16 Rue St-Sacrement, - - Montréal C.D.MONK, Cerant.Bureau Principal, 66 Exchange Pl.X.Y, Membres de Is Bourse du Coton et du Ouf New-York, de Ia Chambre de Oommerve Chicago.des Dourers de Chicago et de Phila deiphie Hapports ot cotes do la Bourse quotidieane \\ duonton et des grains cnvoyés gratuitement \u2018 our demanda.FILTÉLÉGRA PHIQUE PRIVÉ=at DIRNOZ -ù Montreal Trust & Deposit COMPANY, 1707 RUE NOTRE-DAMRB Département d'Emmagasinage Aliez-vous au bord de la mer?Allez-vous à la compagne ?¥ 81 OUI, , PP Traverses-vous \u2018Atlantique ?Cette Compagnie emmagasinérs votre vais véiie d'ergont, contrats et aaîres valeur & l'abri du vol et du fea, au 86 ctx, et plus pur mole dans les vaQ ies de sete (atmpagule, Qu.eont À l\u2019éprouve des « leurs du feu, ot sent note surveillance de gardiens npésiaux, jour nt n .\u2018 Les bijoux non en sage, ls well d'argent ; et les ducuments précieux devraient fre \\ cés là où Îls no peu vont être voiés ni bral Youtiior venir voir nos voûtes et pages pee ! vons-même ' A cause de \"incendie du Board of Trade y deme He non votes à fellement mo méenté que nous en avone \u2018om ua nombre extra.Les lan varient de 88 an en montant Accès aux vobtesde A Mam.à8 90 p rm BURKAU DRA DIRECTRURS Bou Foret tire Poeme A Wren der.Also Rn.éor., Heotur par) TT is rentrant Food Hinapans LI ~00 .Robert Archer, Poe nome À A.M.CROMBIE, Gérant, PERSONNEL | Dr Fra de Sales Provost, ancien ve, des hopitaux de Paria, spécraliste den maladies des peux, et tet es, dy net a da orge.Consulta 10 + md! u No 243% rue Notre Dare.\" beure À 4 heures p.m.au No #02 rue \\ brooke.À ere - CINQUANTENAIRE RELIGIEU Chez les Sœurs Grises de - la rue Guy.La Rve Sœur Gaudry fêtée par la communauté.Mgr Bru- chési présent.Parents, invités; riches cadeaux Les Sœurs Grises ae la rue Guy, sont en pleines fêtes jubMaires.Ces fêtes, dont l'inauguration a eu lieu samedi soir, sunt offertes par la communauté à la révérende sœur Gaudry qui chôme son cinquantenaire de vie religieuse.\u2019Cinquante ans de vie religieuse ! tout un passé qui renaft, toute une époque déjà bien loin de nous, celle de 1848, celle dont fut contemporaine la digne religieuse.Samedi soir, 11 y eut concert au couvent, après la présentation des bons souhaits d'usage.Dimanche matin, à B.15 am, M.l'abbé \u2018sau- din, assistant-aumônier de cette lusti- tution, a dit une messe baske durant laquelle les sœurs ont exécuté plusieurs morceaux de chant sacré y compris un superbe \u2018\u2018Te Deum \u2018' Avant la communion générale, un and déjeuner fut offert aux membres f clergé et aux invités, parmi lesqueis nous remarquions © Mme Mary-Anne Prayes, de Port Hope.sœur de la jubilaire : Mme J.E.Painchaud.sa nièce; Wme Gasp.Painchaud, M Eudore Pain- chaud et un grand nombre d'autres.Il y eut réunion de la famille Gaudry dans les salons de la communauté, puis échange de bons souhaits, etc.Mgr Bruchési visita la communauté et les vierllurds de cette institution, puis il y eut salut solennel chanté par Sa Grandeur et bénédiction du Très Saint Sacrement La partie musicale fut exécutée par les révérendes sœurs.Le chant de Te Deum fut répété.Quinze jubilaire prirent part à cette belle rêve famille.La Révérende Sœur Gaudry naquit à Montréal, du mariage de Augustin Gau- fry et de Marguerite Perrault, le 22 fuin 183}, et fut baptisée le même jour sous le nom de Julie-Marguerite, à l'an- sienne petite église Notre-Dame.En 1587, époque d'agitation et de ter- teur, ses parents passèrent aux Etats- Unis.En 1844, un de ses oncles, M Augustin Perrault, riche citoyen de Montréal, bien connu pour ser bonnes œuvres, fit des instances auprès de sa famille pour la faire venir h Montréal.oli il désirait lui donner une soh- de éducation, dans un de nos pension- pats , ses parents ayant consenti, elle arrivait A Montréal le 24 ma: de na même année 1844 et entrait au pensionnat de la Congrégation Notre-Dame.ol elle fit sa première communion.L'année suivante, elle entra au couvent des Révérendes Sœurs des SS.Noms de Jégus-Marte.à Longueuil, où elle de meura jusqu'aux vacances de 1847.Après avoir passé uelque temps dans le monde, ie 23 avril, 1849, elle entra;t au Noviciat des Révérendes Sœurs Grises.Le 20 mai IR5A, elle revétait les saintes livrées, et le 30 juin 1851, elle v'engageait irrévocablement au service des pauvres.Le 8 janvier 1854 elle était du nom- are des cinq religieuses qui prirent pos- tession de l'Hospice St-Joseph, foudé par M.Olivier helet Le 25 avril 1858, le Rév.O.Rousselot, entrepre- aalt avec l'approbation de Sa Grandeur Mer Bourget, de fonder à Montréal, la belle Oeuvre des salles d'asile : la Ré vérende Sœur Gaudry fut chotsie pour apprendre cute nouvelle méthode d'en- gnement.| Le 8 juin IR59, Mgr Bourget inaugu- it une nouvelle institution, situé à \u2018angle des rues St-Jacques et Cathédrale.Dès le ler jour 300 petits enfants furent inscrite aux registres.En 1863, au commencement du heau mois de Marie, elle inscrivait un charmant petit enfant .Napoléon Paul Bruchési.aujourd'hui archevaque de Montréal ! Fn 1865, la Révde Sœur Gaudry passait À la salle d'Asile à St-Jean d'I- derviite En 1877, après avoir passé dans plusieurs autres missionss, elle était chargée de la maison de Lawrence.Mass.Fa 1879, elle passait à la maison de Satem, Mass Cette maison \u2018tait fort embarrassée d'une hypothèque de $47.- 000, Sa Grandeur Mgr Willlams archevêque de Boston, autorisa la Révde Mère Générale à faire prendre des col- - lectes dans son diocèse.La Révde Sœur Gaudrv fut chargée de cette terrible entreprise.Pendant neuf ans elle parcourut le dincèse en tous ses Dey bénit ses travaux ' [En 1887, la dette était éteinte.et elle s'était créé une Multitude d'amis.Elle revint alors à Mortréal et reprit la direction de sa chère salle d'asile St-Joseph, où on la retrouve encore auvourd'hui à l'âge de 70 ans Parmi les nombreux cadeaux reçus par la jubilaire, mentionnons : un Sa- cré-Cœur.Mgr Bruchés: .un gros gâteau, par les enfants de l'Hrospice : yn volume, Mme Bruchési, mire de Parchevêque de Montréal.deux volumes, Mme Garpard Painchaud , candé- Jabre en or, don de la famille Gravel ; images saintes, M IL.J A Sur- veyer , un crucifix en ivoire, sa sæur, Mme Torayes : encrier en nr, plume et papier.Mme J.E.Painchaud, sa 108&- re, plusieurs cadeaux des différentes maisons de l'Ordre, un bouquet.son petit neveu Arthur, enfant unique de | M.Eudure Painchaud ; ure forte somme d'argent d'amis de Boston, un ses- vice à thé en porcelaine de Chine, par Mme Wiltrid Gaudry et Melle Pitt.de Chicago ; une pesée pour ter, Melle Augustine Painchaud : une jolie carte souvenir.racontant en mots la carrière de In vénérable jubilsire, par son neveu, M.F.Prayes, de Hancock, Mich, et un grand nombre d'autres riches et utiles cadeaux.On se prépare à fêter encore Sœur Gaudry, durant le cours de cette ce maine, À l'Hospice St-Joseph, à l\u2019angle des rues Cathédrales et St-Jacques.Les Sœurs Grines féteront en octobre prochain les noces de diamant de la Révde sœur Youville-Ecaubien.\u2014\u2014_ LES EAMES | DU BARREAU examens pour l'admission B la rovince de Les pratique du droit dans la Québec, auront lieu aujourd'hui à Québec.Voici les noms des candidats qui se présenteront : Fdouard Honoré Bégin, Sherbrooke ; Arthur Ernest Paquette, Coaticook , William Gordon, Murray Robertson, Sherbrooke ; Willian Evander Mclver, Melbourne ; William Frederick Carter, Uowansville, Qué; Jos.Archambault, 1éonidus Emile Beauchesne.Arthur Lu- clen Richard Beaudry, Joseph Barthéle my Bérard, Edm Burke, George A.Campbell, Albert Casavant, Montréal ; Anselme Séraphin Deguire, Notre-Daine des Neiges Quest ; Hector Demers, .Joseph Dems, Montréal ; Louis Joseph Alfred Désy, St-Barthélemy , Algernon Frnest Doak, Coaticook .All Cur- zon Dobell, Québec ; J.Adélard Dubeau Joliette ; Jos.Pierre -Léou Ducharme, Joliette; Pamphile Du Tremblay, Montréal ; Léon Pierre Edouard Faribault, L'Assomption ; Léopuld Guérin, Henri Hains, Joseph Arthur Haymond, Arthur Ramsay Holden, Iéopold Houle, Napoléon Urgdle Lacasse, (ieorge Alba- ni Lacombe, Montréal , Jév: .J.Laurier, Lachenaie ; Léon Joseph Lefebvre, Yrorges Magnan, Joseph Margolese, Andrew Ross McMaster, Montréal ; Robert Clark McMichael, Windsor Mills ; Walter (3 Mitchell, Davié Smith Moliat, Montréal, George O.Molleur, St-Jean ; William Patterson, Joseph Xiste Pauzé, Montréal : Edson Place.Millington; Joseph Roy, St-Aimé ; Joseph L.St-Jacques, Saint-Hlermas ; Henri A.St-Pier- re, Joachim Talbot, Arthur Bayard Drouin, Errol F.G.Languedoc, Chs.Thompson, James Richard Thorapson, Josep Alexandre Tranchemontagne, François Parmphile Tremblay, Thomas Edward Walsh, Joseph Whelan.Montréal ; Elzfar Baillargeon, Fred.Omer Joseph Simard, Louis A.Talbot, Québec ; Auguete Tessier, Rimouski : Charles Arthur Trahan, Nicolet.Charles Bourgeois, Trois-Rivières, candidat à l'étude.FUNERAILLES DE M.ALLAN Un grand nombre de personnes dis tinguées, représentant toutes les bran- | ches du commerce et de l'industrie, «at assisté aux funérailles de feu Andrew Atlan.simples comme l'avait été lu ve du chef de la oo ie Allan h Le deuil était uit per M) Hug A.Allan, Andrew A.aan.Jas.- Allan, W.R Allan, fils du défunt , W H.Renyon.H.V.Meredith, gendres du défunt : A.Benyon.A.A.Mackenzie, Andrew Allan, ses petita-fils : H.Mon- tagu Allan, Br J Allan, ses ne veux , lieut col\u201d Stevenson.Alex.Mac- dougall, Dr Chas.McEachran, Colin Campbell, Hartland, S.McDougall, lieut.col.J.Crawford.i Remarqué dans le cortège: MM.le ! sénateur Drumimene Je «flateur Cas- rain, le sénateur Mackay, le docteur | \u2018raik, le docteur D.McEachran, cha- | noine Fllegood, Rév.docteur \u2019ampheil, .sir William Hingston, T.P.Shaughnes- sy, C.R._ Hosmer, E.US.Clouston, Charles Castils, Hector Mackenzie, Ro- | bert Bickerdike.M.P.: Donald Macmas- ter, K.C, George Hague, Thomas Fys- | he, Jesse Joseph, D.W Campbell, B.| Ha! Brown, E.F.liebden, A.Gault, leslie H.Gault, Percy R | Gault.Thomas Simpson.William Mc- 1 Master, T.R.McCarthy, William Stan- | way, Richard White, Charles Alexander.James LL.Waldie, George Cleghorn, John E.Riley.James J.Riley, fils , : Alp.Racine, John Torrance, Jonathan Hodgson, H.Charlebois, Joseph Con- | tant, E.H.Copland, George ingland, H S.Holt, A.8 Ewing, Robert Re- i ford, J.P.Dawes.W.M.Ramsay.John Kennedy, David Seath, J.M | Nelson, .J.FE.M Whitney.S.P.| Stearns, F.E.Meredith.KC.; J 8.Buchan, K.C.J.A.Gillespie, G.E.Smart, Capt.A Reid.Walter Paul, W.de M.Marler, W.J.Brennan, James Mclean, Theos.Harling.George ® Fianna, D.A.Watt, Vichard Clancy, | J Burt Sutherland.Capt John Barclay.John Macfarlane, F Craig, J.| S.Macdougall.Alex Muodougall, A | A Macdougail.Joseph Mills, William ! Wainwright, Capt.John A.MacMas- .ter, Alex.McFee.James McShane, F | B.McNamee, G.T.Griffiths, Charles Meredith, Alex.Gordon, C.F Sise, | W.Kinloch, J.Ritchie Bell, Frank ! Murphy, D.beil, Robert Irwin, | les employés des bureaux, les officiers | et hommes d'équipage re la flotte Allan.\u2014 \u2014 E N'EST POINT UN STIMULANT MAIS UN TONIQUE QUIL VOUS FAUT Des centaines de personnes se font un mal irréparable et abrègent leur vie de plusieurs années par l'emploi stimulantes pour exciter leur système nerveux épuisé et maintenir le fonctionnement de la machine humaine.D'autres obtiennent un soulagement temporaire aux maux de tête nerveux et doue drogues leurs du corps par l'emploi de narcotiques empoisonnés et destructeurs des nerfs.Ces deux traitements signifient la mort du système nerveux et hitent la venue de la paralysie et de la folie.Le Dr Chase\u2019s Nerve Food est une protestation contre ces vieilles et détestables méthodes de traitement.Contrairement à n'importe quel autre remède que vous ayiez jamais employé, le Dr Chase's Nerve Food forme de nouveaux globules rouges dans le sang ot crée de nouveaux tissus nerveux pour remplacer œux détruits par le aurmenage et la maladie.Il est impossible d'obtenir un traitement plus efficace pour les désordres nerveux que le Dr Chase's Nerve Food, parce qu\u2019il reconstruit graduellement et naturellement les cellules nerveuses usées, et refait le système.C'est le remède moderne pour la faiblesse et la maladie tésultant de l'épuisement nerveux.Dr CHASE'S NERVE FOOD 850 cts la boîte, 6 bottes pour 92.50; chez tous les marchands ou ches Edmanson, Bates & Co.} Toronto.Aux Etats-Unis, le \u2018Dr Chase's Nerve Food\u2019 est vendu sous le nom de « Dp Chase's Nerve Pills\u201d et fabriqué uniquement par la \u201cDr A.VW.iinase Medicine Oo,\u201d Buffalo, N.Y, Mefies-vous des imitations, LE JOURNAL, MARDI 9 CHOSES DE FRANCE ( Suite de !a 4e page) que leur bâton.Nous sommes prêts À la lutte.Ce qui fait vomir,mon ami, c'est le mensonge, c'est la colomnie calculée et purulente, c'est le reptile A sang-froid qui rampe jusque sur les dalles de nus temples, souillant de sa lave les autels et les tabernacles.Et dire que notre bonne foi naive et béte se laissera toujours hypnotiser par le serpent décoré de couleurs trompeuses qui fut l'ancêtre de Judas! Passe pour ceux qui en veulent à ma bourse.Plais quand il s\u2019agit de mon honneur, halte-lL ! Vous êtes trop en- l'ordure les fouis dans la boue ot dans vour atteindre si haut, Messieurs Tertufes.Silence, sterceraires D'ailleurs, vieil ami il est des masques gni ne tardent pas i s'écarter.L'heure est proche où sous l'avalanche du mépris, tout ce papier mâché se ra ré duit en pâte gluante Que va-t-il rester ?une grimace impuirsante et hideuse.et des têtes de bagne.' Tel fut le prêtre impeccable, l'apôtre le preux et le martyr que Dieu a rap petd A Lui.Le voilà anfui dans Je repos, la paix, etla gloire, loin peurja- mais des putois et des vipères.Pleurons son dénart, mais gardons la certifude de le retrouver bientôt, la palme en main et l'auréole au front, parmi les chevaliers du Christ éternel et vengeur.E.SPERANDIEU.L'atteinte au concordat Dans la loi sur les associations, que le Sénat va voter à son tour, ce qu'il y à de plus grave, c'est, qu'elle fait sortir les congrégatons religieuses du Concordat.s fe premier jour Ce la dis cussion devant Ja Chambre haute, I'honorable M.Wallon a dénoncé, avec un véritable seus gouvernemental, l'atteinte portée au pacte concordataire par le projet de loi ministériel.Jusqu'ici, la situation des instituts religieux non autorisés était précaire.Mal vus par la plupart des gouvernements, ils n\u2019existaient guère qu'en vertu d'une tolérance plus ou moins bienveillante.Mais, du moins, sous ce régime du bon plaisir, ils pouvalent toujours se réclamer.en droit du Concordat.Aucune loi.depuis la législation révolutionnaire, ne réglait leur condition.lls vivaient, sous l'égide de la l:berté générale stipulée dans le courant de 1801, en faveur de la religion.Ils avaient droit À l'existence comme faisant partie du clergé de cette Eglise à laquelle l'Etat français reconnaissait le libre exercice de son.culte.Sous un nom et avec un régime différents, 1! n'y a, en effet, qu'un seul clergé, qu'un seul corps sgcerdotal dans l'Eglise.Clergé séculier et clergé régulier sont un seul et même clergé, un seul\u2019 et même ordre ecclésiastique.L'un et l'autre sont également les organes de la religion catholique et romaine, \u2018\u2018librement exer- cfe en France\u2019 de par le Concordat.l'un et l\u2019autre sont les facteurs de l'action catholique.Chaque fois.en ce siècle.que les ordres religieux, Vivant en dehors du ré gime spécial de l'autorisation administrative, ont été molestés ou même pros- erits, ils ne l'ont été qu'en violation du Cancorcat.ear le traité conclu entre les deux\u2019 pouvoirs ecclésiastique et civil rantit la liberté avec l'existence su clergé régulier comme au clergé sécu- : lier son esprit aussi bien que dans sa lettre.ils ont pu vivre et re développer librement.Le Concordat est le droit commun de l'Eglise en France ; il abrite en même temps le clergé séculler et le clergé régulier : La loi spéciale que l\u2019on fait en ce moment, pour ses, ne tient pas compte du C'encordat.File statne et dispose comme s'il n'existait pas.Bien plus, elle l'abrnge en ce qui les concerne.l.es congrégations qui seront dans le cas d\u2019être au- - torisées recevront de la nouvelle loi tune nouvelle existence légale, mais celles qui s'en trouveront exclues.ne pourront plus vivre par le Concordat.le qu'elles auront à subir dans leurs biens.Le plus grave de la loi contre les congrégations religieuses, c\u2019est bien l'atteinte qui est portée par elle au Concordat.Il ne manquera pas, sans doute.de personnes qui.sensibles aux exceptions faites dans cette loi en faveur de certaines cutégories de congréga:ions et trompées surtout par les déclarations du gouvernement à fon sujet, n'en verront pas toute la perfidie \u20ac: tout le danger.Peut être même s\u2019en trouvera- t-il pour en approuver la modération apparente et les bonnes intentions.Cel- les-ià n'auront pas compris énorme causé au catholicisme par cette restriction ou, pour mieux dire, par cette mutilation du Concordat.L'acte de 1801 consecrait un principe ghnéral de liberté qui était le statut fondamental de Eg ise en France.la lol sur les associations le méconnaît et même l'enfreint le plus gravement possible.en aorte que son pranuer effet sera de faire perdre aux catholiques la osition solide qu'ils oœupatent sur ce errain de la liberté de droit.aux contrégations religieuses.non seulement clles qui seront exclues de ta reconnaissance légale, mais celles-1A les autres perdront, par l'effet de la légistation nouvelle, le hénétioe du Concordat.Je traité séculaire ne sera plus la loi ni la protection de toutes indistinctement, La perfidie du projet de im actuel est d'être dirigé à la fois contre les congrégations religieuses et con tre le Concordat.Il nous fait subir uné double diminution de tête.Par malheur, les congrégations reli- leuses qui demanderont à la nouvelle i l'autorisation d'exister.les autorités ecolésiastiques qui la reconnaîtront ou l'accepteront plus ou moins, consacreront es crelque sorte cette usurpation des droits catholiques.Il sera © désormais que Les congrégations reli- leuse pe sont pas comprises dans le \u2018oncordat, qu'elles ne tirent pas de lui le droit d'exister .en sorte qu'ayant rdu le bénéfice du principe général de iberté, elles demeureront soumises aux capriœs du bon vouwoir administratif du législatif, n'étant jamais assurdes de conserver le privilège qu'elles auront momentanément obtenu, ni lde ne pas être dépossédées de la nouvelle loi aur jes assoofations, comme celle l'auront été du pacte concordataire.Quels que soient lea tempéraments trampeurs de la loi de demain.Ie dé clarations plus fallacieuses encore faites à son sujet pat l'organe du gouvernement, on ne 1L sr méprendre ni sur son Véritable caractère.ni encote moins rur l'effet qu'elle aura.Si, au point de vue de la liberté, c'est une teatriction tyrannique apportée à l'existence des ordres religieux au point de vue du droit, c'est une brêche connidé- tahle faite au Concordat.Et quand on aura fait sortir du pao te tutélaire de nos droite et de nos | libertés catholiques les congrégations religieuses, sous prétextes qu'elles n'y sont pas expr nt nommées, cam- ment empécherons-nous qu'on en extir- i toute une partie du clergé séoufier, savoir ia grande majorité des denser- vante ot des prêtres des paroisses.qui n'y figurent pas non plus à titre de curés?Et quelle force nous restera-t- il pour soutenir qu\u2019iis font partie, eux aussi, du cleegé concordaire, comme étant partie intégrante du cl - de l'Eglise catholique, si la nouvelle 16 gislation méconnait cette même qualité aux membres des Congrégations reli- ieuses?C'est l\u2019arbitraire, c'est la tyrannie aujour'dhui; ce sera epcore l'arbitraire et la tyrannie demain.ARTHUR LOTH.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le pur jus de Is vigne Le Vin St-Michel n'est pas une drogue, c'est un vieux vin français, toni- ue nature] préparé par le \u2018laboratoire e la nature.I! sontient sous la forine la plus aseimilable tous les élements nécessaires à un tonique constituant et nutritif.D'un goût exquis, le Vin St- Michel ne produit pes l'effet de cuisson, des liquides alcooliques, ni le goût âcre et amer des préparations du quinquina.C'est un vin ample et velouté au palais, sucré sans excès e: chaud à l'estomac.C'est l'ennemi de la faiblesse.de la débilité, de l'anérme, et de la dyepepsie qu'il guérit infailliblement et promptement.mec pers Allemands ot Aniéricaius Berlin, 2.\u2014 La \u201cGazette de Colo- ne,'' faisant allusion à l'ordre récent onné par l'empereur çui à commandé un yacht en Amérique, explique.en manière d'\u2019excuse, que Guillaume a émis l'opinion que les Américaine, comme ; constructeurs de yachts, sont plus avancés que les Anglais et les Allemands.La \u201cGazette de Voss.'' de Cologne, discute longuement la question de savoir si l\u2019Allemagne aura un programme Ballin.Rappelant les attentions récentes de J'empereur Guillaume pour M.Ballin, directeur de la ligne hambour- geoise, le journal fait remarquer que la croyance qui attribue à M.de Bülow whe politique agraire gagne du terrain, tandis que l\u2019empéreur préfère les idées de M.Min qui est partisan de relations amjcales avec le commerce étranger.Gazette de Vass'' cite l'exemple des Etats-Unis pour montrer que l'Allemagne a le droit d'exiger de meilleures conditions des pays étrangers au moment de la révision du tarif alle mand ; elle se plaint de ce que les Etats-Unis jettent sur lex marchés d'Europe des quantités chaque jour plus grandes de produits agricoles.\u2018alors que les Yankees ne songent pes à nous onner l'équivalent.\u2019 Le journal cite un rapport récent d'un consul des Etats-Unis qu: signale les progrès foitr en Allemzcne par les produits fabriqués américains et il conclut table que les choses sorte.\u2019 continuent de la rpm La prohibition à Chariottetown _ Chaque fois, au contraire, que le ! droit concordataire a été observé dans les congrégations religieu- | C'est là.: ! pour eïles, une dépossession plus onéreuse eucore que la spoliation matériel- - le tort! | Philomène Sainte Marie, de Satnt-Lamr- | Quant | Chatham, 2.\u2014Si les couvelles qu'on : nous rapporte sont correctes.jamais il ! n'a été vendu tant de Loissons dans la ville de Charlottetowr gue depu's que ice.II vy a vente inir:errompue de toutes sortes de liqueurs.paraît-il La majorité de la population de la ville ne semble pas en faveur de ia .Gernière lo: passée dont on doute Ia constitutionnalité.et le conseil de 1a ville a décidé que ses agents ne de | Vraient s'occuper en aucune manière de donner une sanction effective à ia nouvelle loi.Cependant, les autorités judiciaires semblent décidées à sévir contre cette inerte qui pourrait tourner la loi en ridicule Te! est, nous dit on, l'état actuel des choses à Char- | lottetown, par rapport A la boissen.{ 1 L'imdemnité chinoise - Pékin, 2\u2014Les ministres étrangers ont | calculé que le payement de l'indemnité.capital et in tx, couvrira une période j de 43 ars.La somme ; est de 590 millions de taels.La paye- { ment du capital commencera dans ie , courant de la quatrième année Les Chinois, spécialement les | rois des province: du sud, tiennent A compléter le payement en moins de temps._ \u2014p\u2014 DISTRIBUTION DES PRIX AU COUVENT DE ST-REMI Saint Rémi, 28 min \u2014La distribution des prix au couvent de notre paroisse, sous la direction des Sœurs Sainte Anne, à eu lieu hier.M le curé présidait.Voici la liste des prix spéciaux offerts par de généreux citoyens.ex d'Excellence offert par M bé A.Baril, curé.mérité par Delle Prix d'instruction religieuse.offert, par M.l'abbé T.Beaudry, vicaire, m£ rité r Delle Alice Iachapelle.de Saint-Remi.Prix de piété.offert par M.LP La- dine Gagner et Rose in, de Saint Prix français.présenté par M.le docteur L.J.Trudeau.mér:t6 par Delle Bertha Campbell, de Saint-Rémi Prix d'Excellence, promière classe française, Marie, mérité par Delle Marie-Louise Trudeau, de Saint-Isidore.D.Monet, député au Fédéral.mérité par Deile Alice Boisvert.de Montréal.Prix de mathématiques, présenté par M T.Thérien, maire du village.mérité par Gilberte Duvert.de Saint-Rémi.2 prix d'application à la langue anglaise, présenté par M .J.Allard.pré sident la commission scolaire, mérités par Delles Alice Lachapelle et Bi- biane Diotte de Saint-Rémt Deux prix de musique instrumentale.entés par MM.banquier, mérités par Delles Marie Rose Bonneville et Flisabeth Bonneville, de St-Rémi.Prix de musique vocale, présenté par une amie de la maison, mérité par Yelle Tdoline O'Gleman, de St-Rémi.ar M.ie dacteur Hébert, mérité par Île Thérèse IIébert, de St-Rémi.Pour clore la fête, Mademoiselle Alt- oe Lachapelle a lu, une magnifique adresse à M.le curé afin de le remercier des soins qu\u2019il leur à prodignés.ant l'année.M.le curé remercia es élèves et leur donna de sages avis pour les vacances RR _ Le plus sir moyen do se former niendes Dardanelles\u201d une cigaretie deyptionne absoîn- : ment pere cst d'en cssayer nn aquet.Une fois essayée, tone onrs Smployée En vonte partout, 160 le paquet, - ER A RA YS ts AP mn ie ET 2e , \u2019 Les Unions Internationales se concertent à Chicago \u201c La grève des cantonniers est absurde \u2018\u2019 dit un journaliste \u2014\u2014 LES UNIONS INTERNATIONALES ENTRENT EN LIGNE, À CHICAGO Les officiers de l\u2019Ausociation Internationale des meuleurs en fer sont arrivés à Chicago hier et doivent avoir une conférence aujourd'hui avec lex officiers de l'Assoclation Nationale des Fondeurs.Les officiers locaux des deux associations n'ont pu en arriver à une entente satisfaisante.En dernier ressort, on a laissé la question entre les mains des officiers des Associations Internationales respectives et les résultats sont attendus avec impatience.Il ne s'agit pas seulement de décider le salaire que recevront les mouleurs , mais cette conférence servira de précé- dent à tous les autres centres manufacturiers du pays.Les villes de Cincinnati et de Cleveland sont dans ia inôme situation que Chicago et l'entente qui seraiconclue.ici, ni entente il y a, servira pour les autres villes.Les mouleurs en fer demgndent un salaire minimum de $3 par jour.Les prix actuels sont de $3.50 à $3.73.Si on n'arrive pas à une entente, et que la grève soit déclarée, 2,000 mouleurs'se trouveront affectés à Chicago en disant \u2018\u2018il est réellement peu souhai- | la loi de probibition : \u201cé mise er, for- ' totale à payer \u2019 vice © l'ab zure, marchand mérité par Delles Blon- - la d'excelleuce.cours supérieur ; résenté par M.L.Sainte - ! Prix d'application, présenté par M.- ,.Bonneville et P.: jagnon, marchands, et M.A Bédard, - Prix de dessin artistique, présenté, | et dans les environs.La situation se trouve compliquée par la grève des machinistes, mais les officiers de l'Internationale espèrent que leur mission sera couronnée de sucos \u201cLA GREVE EST ABSURDE *.ECRIT UN CORRESPONDANT DU \u2018FREE PRESS\u201d Dans le \u201cFree Press\u2019.de Winnpes.hier matin.un membre de l'Union des Employés de Chermn de Fer donne les raisons du peu de sympathie que les | cantonniers en grève reçoivent de la part du public de Québec et d'Ontirrio.Je public trouve cette grète inopportune et abaurde LA principale raison à cela c'est que | le Pacifique paie dans la province de | Québec de plus forts salaires que le : Grand Tronc et l'Intercolcaial.et il en \u201cest de méme pour Ontario.Tandis que les cantonniers du Pacifique ont quitté l'onvrage pour nbtenir une augmentation de salaires.les membres de l'a-so- ! ctation à l'emploi du Grand Tronc et de l'Intercolontal continuent à trava:l- | ler pour des salaires moins élevés ce i qui met le public sous l'impression que du salaire soient ces gens-là sont satisfaits qu'ils reçoivent.ben qu'ils Nouvelle Ligne de Geinture \u2026 \u201c2 MONTAGNE AUTOUR DE LA MONTAGNE SUR LES SYSTÈMES DU MONTREAL PARK & isLanod ET OU MONTREAL STREET RAILWAY, SANS CHANGEMENTS.Un service d\u2019été direct de tramway sera établi le et après Samed! prochain, 90 conrant, contourvant ls montagne, dans les deux sens, via les rues ite-Catherine, Bleury ot Avenue du Parc.Outremont, Côâte des Neiges, Avonuo Victoria et Sherbrooke, & dix minutes d\u2019intervalle, de 1 p.m.A 11 p.m.les jours de semaine, et de 10 a.m.à 11 p.m., les dimanches.Les taux ordinaires des deux systèmes seront acceptés.eux un cercueil dans l'intérieur duquel était inserit le nom de chacun d'eux, et joignant la parole au geste, il aurait\u2019 dit.\u2018\u2018Ceci est pour vous.\u2019 On dit que plusieurs employés ont été passablement effrayés de ces menaces Les autorités du Pacifique Canadien ! sont décidées à mettre un terme À ces enres de démonstrations.et la com- agnie chargeait samedi dernier, le constable Sullivan, d'Ontario, d'opérer l\u2019arrestation de M.Wilson le prisonnier à été amené à Ottawa et compa- raltra devant le magistrat Smith, pour répondre à l'accusation d'avoir proléré des menaces de mort contre les employ- & de la compagnie.Encore 35,000 ouvriers en grève GREVE TERMINEF La grève des fabricarts de bmilloires et de leurs aides.à Susquehanna, N.Y Qui durait depuir six mois, vient d'être | réglée.Les ouvriers qm sont gu nom- | bre de 500, retnurneront à l'ouvrage le | 8 juillet Ils ont obtenu tout ce qu'ils \u2018 ; demandaient, à l'exception de l'ahboli- | tion du système d'ouvrage à la pièce.! LE SYNDICAT DU FER ET DE L'ACIER AUX PRISES AVEC SES i OUVRIERS Une dépêche de Pittsburg dit - i \u2018Comme conséquence du refus des re | présentants de 'a American Sheet Steel | \u201c ompany et de la American Steel Hoop Company \u2014 ces compagnies font partie .du svndicat de l'acier des Etats-Unis \u2014 de signer la nouvelle échelle de prix présentée par les ouvriers à la conféren- re de samedi, l'association fédérfe des | | i ; ouvriers en fer, en acter et en étain a envové des circulaires, dimanche et hier.ordonnant la grève dans toutes les usi- ! moins élevés qu'an Pacifique.i Le public en vient à croire qu'il ÿ a: | quel ue vraisemblance dans l'histoire : ue Wilson aurait ordonné la grève | etre le Pacifique pour un motif tout : autre que celui d'amélinrer le sort des icantonniers.Le correspondant Cont:- nuant aur le même ton dit © ler dans 11 y à actuellement deux «hemirs de ter en opération au Manitoba - monde sait que le Pacifique paie de | plus gros salaires à ses canfonniers que Je Northern De fait le Pacifique pare mieux ses cantonniers que Je (reat ! Northern.et Je Northern Pacific.de mé- me que ia plupart des voies qui abou- ! tissent à St-Louis, où résiée M, Wilson Ceci étant prouvé, le public, de même \u201cque les autres organisations ouvrières, ne peuvent concevolr comment on mt | pu ordonner une grave sur ja voe du Pacifique, quand les cantonniers h l'em- ! plai des autres compagnies, pavés moins cher.restent à l'ouvrage La meilleure ligne de conduite à sui- ; vre eût été de forcer d'abord les autres compægnies à payer les salaires que paie le Pacifique, e* alors au besoin.on .aurait pu ordonner une grève générale sur toutes les voies des diverses compagnies.L'auteur de l\u2019article fant ressortir la * fausse position où se trouverait le gouvernement a Ottawa si on recourt aux ! offices du bureau du Travail, pour rb- zler la grève par arbitrage car le Pa- i cifique pourrait demander avec raison ! de ne paver que les salaires que paient les autres rompagnies.y compris le! ; gouvernement sur l'Intercolnmial.K + Ov | GREVE PROMPTEMFNT REGLEE gardemoteurs de et Beamsville de Hamilton.' Les conducteurs et \u2018la Hamilton, Grimsby Electric Railway Co, | (Ont ).au nombre d'environ quinze hommes.se sont mis en prève pour avoir une augmentation de salaire de 12 à 15 cents de l'heure | Les directeurs.après s'être consultés.i décidèrent d'arcéder à leur demande.et iles grévistes se sont aussitôt remis À l'ouvrage ; LES MANUFACTURIERS DE CHAUS- SURFS NOMMENT INF COUR D'ARBITRAGE Les manufacturiers de chaussures en gros, de notre ville, viennent d'établir j une cour d'arbitrage qui.à l\u2019avenir de vra décider toutes les questions ouvrià res qui seront soulevées entre patrons et employés Les nouveaux arbitres sont l'échevin Smith et.MM Redmond, Corbeil, Auger, Lambert, Percival et Tétrault, fils.LA GREVE A OTTAWA Le Conseil des Métiers et du Travail s'est assemblé et a résolu d'envoyer la lettre siuvante à chaque union ouvrière du Canada, pour être transmise À chaque membre : \u201cCher monsieur et confrère, \u2018Les ouvriers travaillant le bois À la machine, les charpentiets et les menu1- siers sont en grève ici, à Ottawa, depuis quatre semaines.Les construe tions de bâtisses en sont sérieusement nifectées.et n'il ne survient pas de rd \u201c glement, tous les autres ouvriers quitte rant également l'ouvrage.Ne venez pas , ici tant que durera la , et donnes \u201cà ceci la plus grande publicité possible.\u201d | LA GREVE DFS CANTONNTERS Le statu quo règne toujours dant, la grave dure déjà depuis deux se ; maines.; \u2018Ta grève.a déclaré M.Wilson, cou.| Te une étendue de 3.000 milles, et toun | les hommes sont décidés de gagner leur ; point Si la compagnie pense nous soë- mettre par la famine, elle se trompe ! grandement.Braunoup de grévistes ont Ge l'emploi tempotairement ét la plupart ont décidé de n'acneptet des fonds de l'agpociation.que quand 1! ÿ aura nécessité aheclue A propos de la grève, un incident intéressant vient de se uire A (xgoo- de, M Harvey T Wilson, de cette ville, eat, parait-tl, très sympathique aux arfvistes , or, afin d'effraver les home mes eng pour remplacer les s, ; | i l'Ouest, les conditions sont identiques le t\u2019aci- \u2018 prêts à s'organiser fique et le Canadian Northern Tout le | tion Quant aux autres ! gnie, elles appartiennent à l'Union , 1l ; Usines des Ftats-Unis \u2018et du Travail.Nms offrors A M Ro- tes, M, Wilson aurait exhidd M team = ant |_ Représentations à 3 et Sheures.On ne peut dire encore le nombre ! d'ouvriers qui seront affectés par cette | grève.mais t! ne sera probablement pas inférieur à 35 /0N.Les bureaux principaux de la American Steel Hoop Company sont à Pitte- burg, ou elle possède trois usines qui ne \u2018 «ont pas de l'Union Dans l'une de ces : usines, cependant les ouvriers sont dès que l'aseocis- : sera dispe à le faire | usines de la compa- } nes de \u2018es deux compagnies | i fédérée v en a deux MA Youngstown, et une & ! Sharon, à Girard, & Greenville, 2 Po- ! meroy, Ohin, et à Warren.Ohio | Cm ne peut prédire quel sera le résu!- ! \u2018at de cette grève.Il y a trois mois.| an moment ou éclata une grève à Pusi- | des ouvrages en bois.de la American | Sheet Steel Company, à McKeesport.| parce que la compagnie refusait de permettre à ses ouvriers de devenir menm- : bres de l'Union, le président Shaffer menaça d'ardonner une grève dans tous | les ateliers de la corporation et si cela ! ne suffisait pas, il menaga de faire quitter I'ovvrage à tous les hommes de l'Union qui travaillaient dans toutes les Si cette ligne de ronduite éta:t adoptée dans les cir- constancrer actuelles.on assisterait à la plus grande grève qui se soit lamais produite aux Ftats-Unis.Vics 3 quelques semaines.on ne pourra constater la force dont dispose l'association iédérée, car umonistes et non-uninnistes demandent uvre courte vacance .1] est probable que les onvriers vont indistinctement quitter l'ouvrage pour deux ou (rois Semaines à venir.vu la chaleur intense qu'il fait Ce ne sera prahbablemen* qu'an pre mier d'anût.auand la Compagnie tentera de reprendre !r= nnérations au grand complet, que la véritable bataille commencera.si une entente t'a pas été conclue dans l'intervalle LE TRAVAT, ORGANISFE VEUT PF- NETRER DANS TOUTES LES USINES DT SYNDICAT DEF L'ACTER La déclaration suivante a été donnée.hier à Ja presse assocife.ux bureaux du Comité Exéestif du syndicat de l'a- \u2018 cier des Etats-Unis.à propre de la \u2018 grève \u2018 ; \u201cTe avrdicat de l'acier des Etats- Unis n\u2019est qu'une compagnie X capital- actions et il n'a aucune part dans la : direction d'aucune compagnie où il pas sède des actions \u201cOn a regu des communications des autorités de la American Stee! Hoon Company et de la American Sheet Steel Comnanr.déclarart ane les tron- bles actuels proviennent de l'association | fédérée qui veut introduire le travail organisé dans des usines où il n\u2019a ia.| mais été reconnu.i \u201cTes officiers des deux Comraënies mentionnées se sont déclarée nrêts à sterner de suite l'échelle de salaires pré.: sentée par l'association an nom des usines qui ont anvartenu à lUrion ius- ou'k ce tour: mais ils ont refusé de | s'engager au nnm des usines qui n'ont | jamais été affiliées aux \u2018Inons muvriN | f { rea Il n'est pas du tout question de augmentation des salaires.SYMPATHIES A M ROBERGE Les nutriers nreanisée de Montréal apprendront avec regret In mort du jeune enfant de M F Roberpe.ie dévoné nrésident du Conneil Fé46ré dre Métiers berge not plus vives sympathies, dans le mathenr qui vient de le frapper etm PARC SOHMER Un nrogramme très gal cette semaine: Ta bhotte mvstériense de la trou | re \u201cMonte-Nyro®* avec den féeries, pan- | tomines.dansea.ete.les petits nains \u2018\u2018Robertron\u2019\u2019 et \u2018Speck\u2019.dans | jours ncènes arotesques, sont.très drô- ; ca } Tes ionglenrs comiques \u2018\u2018Orar et Del- ; mo\u2019, sont aussi très comiques 11 v a un phénomène - \"M Mac cann qui joue de l'acmordéon et du concertina comme on n'a jamais entendu iet Madame \u201cCiaparelli\u2019\u2019, a 66 récnga- ge pour cette semaine LR : de Thomas G.Barker, condamné \u201cdi à cing ans de travaux forcés pour , fonds pour qu'elle se défende dans ! R ENFRUIEMFNT A St-Antoine de Pa- A \\CARNET DE LA POLICE \u2014Le détective Gladu, accompagné de son assistant.M.Gaston, à opéré, sitmedi, l'arrestation de John Pouliot dit Paquette et de Pierre Richard, sous l'accusation de vol d'un cheval évalué à 8500, propriété de M.J Vali- quette, de St-Vincent de Paul, ainsi que d'un harnais et une voiture, appar tenant à M Narcisse Grave], du même endroit.Le cheval et la voiture avaient été niacés chez N.T.W.Foster, rue St Paul, et où Richsrd avait offert le tout pour la somme de $60.\u2014f a maison de jeu rue Amherst, qui à été visitée par le sergent détective Campeau samedi, était dirigée var le nommé MeDufi.Tous les habitués de ! la maison au nombre de dix, ont été libérés sous caution.-\u2014M Stanislas Arbour.hotelier de la rue St-Laurent.à été condamné à $30 d'amende et aux frais, par le recorder Poirier.pour vente de liqueurs le dimanche ti.smite IL N°Y AURA PAS D'APEL Dans l'affaire de Thomas G.Barker qui à été candamné a cing ans de travaux forcés Arlington, N-J 2\u2014Enfin, les amis Jeu- Avoir tiré des coups de feu sur le Rév John Keller.ont pris la décision de ne pas interjeter appel Avant d'en venir là, ils ont pesé le pour et le contre de la question avec une attention minutiense et soutenue Il s\u2019agissait d\u2019une affaire grave, et ils ant délibéré avec le plus grand sangfroid Barker reste donc en fare d\u2019un emprisonnement de cinq ans.ou plutôt de quatre ans et cinq jours, s'il se cov- duit bier, avec l'espoir d'être gracié au bout d'un an C'était probablement le parti le plus sage que les amis de Barker pxsent prendre Il n'y a aixum doute que la cour d'appel aurait maintenu le ver- | diet rendu enntre Barker, que l'histoire * de la femme de celui-ci soit vraie ou fausse; et dans ce cas, le temps passé en prison par l'accusé.en attendant l'appel, n'aurait pas compté.et les frais de justice se seraient accumulés à une sorame élevée Pendant l'empriennnement de son mart.Mme Barker recevra des secours qui la mettront au-dessus de la misère Les amis de Barker prélèvernnt aussi des le prnoès en diffamation que le Rév John Keller doit ini intenter Il est encore question d'un contre - ; procès pour violence faite\u2018à Mme Barker Grande assembiée lund:.des cochers de place de Montr\u2019al.Mercredi.à millet courant à S heures Monument National, chambre No 4.Plusieurs membres du Conseil et du Comité de Police sont invités.que tous : se fassent un devoir d'assister, 11 y au ra élection générale des officiers.Par ordre du Conseil.T.NOYL, Seciétaire.ere serre Aux Hotels sont ae Ricndeau .B.Beauchenun, Ste-Monique; Borin, Lévis, Jes Garaet, que M Fug Rivard, KR Mansszette, St-Casimir A OT.Tyler, Brooklyn, N-Y .Dr 1 it.Leduc, Trois-P:.ières; LV Thitodtau ct Pame.Ven Buren.FL ON.Che:ahier, N.-D Tharville, W.| hvely, Quetec, I.D.Blais, Troie-Piv eres, It C Laurier, M- J.*t-RBomuald ; :R.Laurentides.S.Marcheaseau, St-Jean; co ; Lipps Tetrowonne, E Blanchar N.-P -P-, St-Naro.\\rthur Roy, Sie Jas.thandontet, Lévis, S Bachand, Cass ticonk, EA Marchilden, St-Hyacinthe : Ant.barrière.Yamanaka; Fd.Lniseau, bouisfmilie, F.Deté et Dame, Trois-Rivid- tes; JJ.Jonas, CP.MeNuity, New-York ; LA Roustsau, ! A Véaira.Chicoutimt: Euclide Côté, Ste-Agsthe, V Dessert, St.Guillaume, PP Reaudet, Québec, A.Roy, St-Cyriile de Wendover.rene rer es rer Sont au Richelieu : A Selma.New-York, PJ Simard, Rrookiynu.+.Racicot.Met Mme .J Lg belle, Quelee.M et Mme Valière, Lavai- trie, Adélard Dousjuert, Houston, .!.N.Du uay, Le Baie.Louis Duar.L} Coutrre, J.uay, 11 A Rériau, Trois-Ri:t?res; BR Janre de Lamgire, A.Proveet, Maradeix, Paris;, M.Jos.Whelas, Wales, H.C.Kae- el et lame, Henry E.Muller, Newark, NJ.A.D.Fairchild, Springfield; Wm.Azav, Buffalo.N.-Y : Mme C.Champagne, Boston, Fremont Turgeon, Gloucester; Maitet A Berg, Hoston, Mast, M Binet, Patis-France dous ct A St-Expédit pout faveur obte- au.P.D.164-8.LOUER \u2014Ua tbe magasin à tee construit au cet du locataire, aitué coin des rues St-SNuipice et De Hresoles.Pout informations s adresses Crrille Laurin, chambre 5, Bâtisse Impérisie.1 VENDRE.\u2014Toute persoene qui fera parvenir le somme de 16 cents à l'éres- se ciddeasous recevra par in maile un et- emplaire de l'albutn da caricatures ?Raoul.Parré.ateo préface de Louis Fre chette.contenant 28 dessins inédite, bhés À l'ocension de la fête de la Saft Jent-Taptiote de 190) \u2014 Adresses \u2018Noël ** 56 rue Brébœuf, Montréal, PQ.1630.OVINCE DE QUEREC.- DISTRI PR MONTREAL.\u2014 Cour de Cfreie No 8470 -Flirabeth Bowefs, demanderease, xs Andrew \u2026 défendeur Le oasttime jour de juillet 1901 à une heure &e l' , nad, À la place d'affaires dy ait | eur, au 38 rue DBleuey ea ia Cité: 4e Montréal, seront vendes par autorité de Justice les diene of effrta dod.à DNéfen- deuz saisis en cette cause L voitures.sleigh, express, ete.Conditions : Arpret complant.J.EF.Couts, HC 8.\u2014 Montréal, % juillet 1901, 108-4 a pe i AE \u2014 Lo SAR EEE ¢ LE JOURNAL, MARDI, 2 JUILLET 1901 2 .\u2026.COUPON DE PRIMES.{EN 18 COCLEUR® \u2026 COUPONS POUR UNE IMAGE k \u2014 \u201cLa Madone de Siegel\u201d tantes les magnifiques imagss que nous avons données en - me Jusquricn notre imitation as peinture A I'hufle \u2018 La Madone Siegel,\u2019 est celle qui a obtenu le plus brillant succès.Les demandes poar cette prime continuent de nous arriver tous les jours de pius en plus nom nous avons résolu de faire faire un nouveau tirage de 50, uses 6t prossantes, c'est pourquoi copies 2 de cette belle image en couleurs et D'EN DONNER UNE à toute per- \u20ac sonne qui se présentera À nos bureaux ou chez nos agents avec six Coupons du JOURNAL.Les onupons ne sont pas nur:#-otés et plusieurs coupons du même rédidant en dehors de Mon our sont acceptés.Les personnes et qui nous enverrons des coupons our recevoir leurs imuges par la malle, devront nous envoyer un fimbre de deux sous pour les frais de posts.Hâtez- vous de collectionner les coupons et de nous les onvoyer, car le tirage de cette seconde édition, pour être considérable, sera à peine su répondre À la d cessera le 31 juillet.sant pour emande du public et la publication des coupons DETACHEZ CR COUPON.p AAAARAAARARARARARRARARARAAARARY REQUIESCAT IN PACE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Funérailles du sénateur Villeneuve à St-Jean-Baptiste pre LECORTEGE- LES OFFRANDES pre Les funérailles de feu le sénateur Vik | seil eneuve ont été, hier matin, l'occamon d'in importante cérémonie.Quelques minutes avant dix heures, le eortège funèbre est parti de ia demeure du défunt.Les trows fils de ce dernier conduisalent le deuil, immédiate ment suivis des autres membres de ia famille, omies, petatadils et cousins du défunt.Aspsi oo remarquait dans le \u201crp MM.Jean, Edgar.Chariles-Eugène.James et Régioaid \\ViMeneuve, potits fils du défunt, Walter Netson.son beau frere , Maglowre Villeneuve.son oncle ; JÆonidas Villeteuve.ex-maire de Saint- Louis, Ferdinand Villeneuve, Lambert Villeneuve, David Villeneuve, Gustave Villeneuve et François Guenette, ses cousins ; P.A.Thouin.Jaines Nelson, John Nelson et Ferre Langevin, ses neveux : Les porteurs étaient le maire Préfon- taine, l'honorable M.de Boucherville eu l'hon M.Dandurand.sénateurs, l'honotable Aldéric Ouimet, juge de la Cour d'Appel, l'honoradie juge Mathieu juge de la Cour Supérieure, l'honora- hie MM.L.0.Tallon, M.-léremue Bécane, MPP.NM.Fug Lafontaine CR, et M.John PLee, ancien échevin de Montréal.On remarquait en outre dans le cor- \u201cère, l'hon.juge Wurtele , l'hon juge Pagnuelo .mn.se inagistrat Desnovers, #t ic fapttaine Fugène Desnovers, ie Sfnateur J P B.aspire, I'hon.Alph.Des-ardmns ; l'hon.E.Leblanc ; lhon.Ls Beaubren : l'hon.M.AJ Royal, M.J G.H Bergeron, les échevins Pabyv.Vallieres, Turner, Roy, Brunet et !'ex-échevin Stevenson, M J H.Charette.A.P Perrin, A.Cing-Murs.T Ravford.Nap.Valiquet- A.Vincent, J.A Lauzon.L.te, \u2018ardins, À Lamarche.E.Racicot.avo cat de Sweetsburez.I.N.Duinouchel, nOtaue, J DeGuise, je notaire Té treauit, Frs Martineau.J B.Durocher, docteur Leblanc, Gustave Droiet, F B.Drolet, BT Décare, deGrâce.Fusèbe Sénécal.R Dumou chet W.Mount, Jacques Grenier, docteur Desjardins.le notaire Perreauit, 1.Ouimet.père.GG.Saint-Jean, M pes : de Notre-Dame ! i dis, : Croix.municipai de Saint-Louis, représenté par le mmire Gélinas et par les échevins Hurteaun, Chenic.Martel, Go- hier et Collerette, M A.Black, P.Mur- hy, capt.Dubois, le chef Legault, et \u2018inspecteur Lapointe.du corps de a lice de Montréal, avec un détachement de 50 houmnes, et un grand nombre d'autres citoyens.Le service funèbre a commencé vers 10.15 heures.M a été chanté par Mgr Raciont, assisté par les abbés P.Ville peuve F.Benoit tous deux parents du défunt, qui remplissaient les functions de diacre et sous-diacre.Au chœur, on remarqua:t encore M.te curé Boivin, de Varennes ; M.L'abbé Laforce.du couvent d'Hnchelaga.le R.P.Pitre PSS., MM.les abbés Pian- te, Caissey, Desrosiers et Latour.Le chœur de l'église Saint-.Jean-Baptiste a chanté une messe solennelle.sous la direction de M.A.Hogue, mai- tre de chapelle , M.Contant tenait l'ore.ser Racicot a donné l'absonute.Après la cérémonie, le cortège s'est rendu au cimetière: de la Côte des Nerges, oU le défunt a été inhumé.Les personnes dont les noms suivent ont déposé des offrandes sur la tombe de feu M.Villeneuve.OFFRANDES DE MESSES { | Normand, 32 messes , les Mme J O.Villeneuve.50 messes M l'abbé Auclair, 32 messes, 32 chapelets, le docteur et Mme Brodeur, 40 messes | M.et Mme Chs Chaput, 16 messes , Met Mme (Gabriel Marchand, 10 messes M.et Mme Ferdinand Villeneuve, 32 messes : M.et Mme Félix St-Vincent, 40 messes .Je docteur et Mme Alex.Germain, 32 messes M.et Mme Pierre Terreault, 20 messes : M et Mme Fag.Lafontaine, 20 messes ; M.et Mme Michel Lefebvre, 32 messes .le docteur et Mme G.T Moreau.À messes , M.Jns employés de | là maison L.Villeneuve & Cie( St-Jé& | { { } ; Klecskowst.consul-gfnérai de France, | N.Bélanger, de saint-Jérème, docteur Gerinaiun, Z Poirier.P Carle 1.3 La- palme.W.Vatierand.Michel Lefebvre.A.Labe!'ie.David Villeneuve.B, He noit.Eus.Thoumn.Wilfrid Villeneuve.SH.Desormeanux.JP.Perreauit, J BP.Saint-Louis, A Hogue, JB.Robi- taille.A.Bélanger.P Bélanger.DI.Bédard.C.A.Gervas, A Gauthier, J.Paquet.JE.Beaudry.PF Patenau- de.E.Girard.W \u2018iravel.P -Farget P.Deschamps.J Frigon, 1.S A.Sau vé\u20ac, 1.1.Lamontagne.N Lozeau, P.E.Labelle.J l.azeau.N.Leclerc, S Palletier.] Deschatelet=.Michel Des- chatelets, Félix St-Vincent.Jos De hisle.Ed.Gauvreau.docteur Laurin, M.V.R.Houlé.O.Vailières.T Bay- ard.JA.Labelle.Eug Desnoyers.dor- Jos.teur N.River, Félix Godmaire.Gadmaire.A.J Théoret.R lainie.FT.Serré.P.Biron.D Pelletier Jos \u2018 ronne , ; M.et et Mme A ! rome), 64 messes , par les pauvres et les Sœurs de l\u2019Hlospice Auclair, 100 messes, 200 chapelets.300 De Profun- HW communions, 56 Chemins de OFFRANDES DF FLEURS Le Conseil de Viile de Mon*réal, \u2018les pertes du Ciel .Le maire de Montréal, couronnef, M.et Mme JotneLee.cou- M.et Mme Arthru Desstardins, croix , M et Mme Jas Martel.croix.M.et Mme Hilaire Corbeil, couronne .Mme J A.Christin, croix .M Lauzon, couronne ; M.et Mme P A Thouin, couronne.M.et Mme P.Mainville, croix : MM.Wat: & Godon, croix .Famille J Gorman, \u2018\u201cGerbe de blé.M.et Mlle Crompton.cournnne de l'erre, M Léonidas Viile reuve croix sur pied, surmontée d'une ! colombe ; les employés de la maison L.| 1 ; cournnne sur pied : Eu Villeneuve & Cie.Montréal).shrmontée d'une colombe Les membres de la famille ont aussi envoyé divers tr:buts floraux Jacques et Mariel.ouise Villeneuve.\u2018e et Alice V:l- leneuve, ancre sur pied ; Frédéric Villeneuve.couronne Rachet et Adolphe Morin, Coussin .sa sœur, Joséphine Wise- Venne.S.Godet, M.Meunier, le con- ; MAN, étoile sur pied.\u201cMORT DE M.JOHN CALLAGHAN M.John Callagban.marchand de 1ruits de la rue Motsiil, est dévédé Hier suir à 11 heures, à son domicile, 100, rue Stanbridge, Westmount.Le défunt, yui est un Citoyen bien connu, était malade depuis deux mois environ.It était âgé de 39 ans et laisse une femme et sept efants.Il était le frère des abbés Martin et Luke Callæghan.ce dernier de l'Archevêché de Montréal.Nos sympa- tres à la famille.PAYEZ VOS LICENCES Nous publiinns sous ce litre.le 26 juin dermer, une note de police enré- gistrant plusieurs noms d'hôteliers convaincus d'intracuon à ia loi des licen- ci.F.X.Sauviat.dont le nom figu- rit dans la liste, se plaint que le titre de la note publiée faisait croire qu'il n'avait pas payé sa ircence.Nous rectifions.M.Sauviat a payé sæ licence ; il a été artêté pour vente 1llégale de spiritueux et pour ce condamné à $30 d'asnende.paren POUR LE REFUGE DE RUIT Les directeurs du Refuge de nuit ont or igé un grand pique-nique qu: au- wa Riverside Park les 4, 5, et 7 juillet.Ce pique nique est organisé dans le but d'acheter le charbon d'hiver du Refuge.(\u201cest une ceuvre charitable que tout le monde devrait encourager er pr Pour la marine allemande Bertin, 2 \u2014 Le budget de la marine pour 1902 prévort la construction de deux cuirassés d'escadre.d'un grand croiseur et de deux plus petits, et du nombre habituel de torpilleurs.la dépense totale est évaluée à 14 millions de marcs.réf Arrête la diarrhée et les crampes de l\u2019estomac Le véritable Angostura Bitters, im- poité du Dr Seigert.up TE ut 4 Se | La succession Ie gouvernement ne perdra pas de temps à trouver un suocesseur à feu le | sénateur Villeneuve On dit que M Le gris, député fédéral de Maskinongé est tout désigné pour cœtie suocessinn I! sera anglais Le fameux hatrau-hôpital américain \u2018\u2019Maine\u2019\u2019 vient d'être offert en cadeau à la marine anglaise.M.Ross part l'honorable G.KW Ross, premier m:- | nistre d'Ontario, est part: hier pour une visite de tro: mois en Arngleter- re.Député mourant J W.Bell, député d'Addington.a été frappé de paralysie ce matin et on s'attend à sa mort M.Beil est chez lu à Desmond.Ont.Feu à Ottawa Le feu a causé pour plusieurs cen taines de doliars de dummagess A librairie de M.hier.Lun Confédération Laféte de la Confédération a été d- lébrée par la population entière.Le commerce et l'industrie ont chômé et les parcs et les chemins de fer ont regorgé de promeneurs.\u201c FAUST Au Théatre National Français ja Guillaume.rue Sussex, La représentatian de \u2018\u2019Faust\u2018\u2019 a attiré un monde fou au Théâtre National Françgis.hier soir, grâce à la température qui nous à donné un presque mo ment de répit, hier soir.Le manque d'espace trous force malheureusement.remettre à demain le compte rendu de cetie soirée qui a été un nauveau succès pour l'excellente troupe de Théâtre National Français.eens EN VILLEGIATURG \u2014L'honorable D.Rolland, et sa famille.sont partis samedi pour passes l'été à \u2018La Souche'\u2019, A Labelle.; autour des combattants colonne COUPS DE TELEPHONE: 1 + | | For.la figure tuméfiée, et les oreilles | i } | Hier solr, vers six heures, la voiture d'ambulance était appelée rue Bleury au domicile de M.W.Simon, marchand d'habits, pour transporter à la morgue le corps de.Leopold Stein qui venait de | Ge suicider.Voici comment M.Simon a expliqué l'accident : \u2018Dimanche dernier, dit M.Simon, j'eus occasion de me rendre à la pharmacie du coin pour répondre à un mes sage téléphonique.Sur mon chemin je fus accosté par un individu qui s'espri- ma en mauvais anglais.Je crus sur prendre chez lui l'accent allemand et comme je suis allemand, je causa: en sa langue.l'étranger me douna son nom et exhiba un billet de passage d'immigrant.Il était pâle, fatigué et parais- j Sait exténué de fatigue.y \u2014\"Je ne sais où coucher, me dit-fl ; à force de marcher au soleil, ines nerfs se sunt affaiblis à tel pont que je ne puis me tenir sur mes jambes.\u201d \u2014\u2018Allez donc au poste central, lui dis-je, et l'on vous hébergera.\u201d En entendant le mot \u2018\u2018police\u2019 Stein devint livide et fut pris de tremble ment.Ses lèvres se figèrent Je crus qu'il allait tomber à la renverse satsit soudainement par le bras, et me serrant convulsivement, me demanda @ \u2018Les lois de ce pays autorisent-elles le gouvernement allemand de s'emparer d'un fugitif °\u201d* \u2014 Je lus répondis que je né connaissais pas parfaitement les lois Mais que je savais que dans ies cas de meurtre où de vol.la loi d'extradition s'appliqualt impitoyablement = A:ors Stein fit le geste d'écrire \u2018J'ai forgé et ;'au volé.dit-il, c'est doublement cr- minel II n'y a pas de doute que le serai bientôt les autorités : des crimes les miens ne se cachent pas.* Stein ajouta qu'il comme père de famille.et qu\u2019il ment quitté son pars.VICTIMES COCASSES Comment sont parfois accueillis les constables empressés de rétablir l\u2019ordre etla paix \u2014 Damace Meunier.rue Vitré, anété transporté à l'hôpital Notre-Dame, sa- med: soir.dans un triste état.; Le constable Napoléon Clermont, qui a le don spécial d'arriver à point lorsqu'il y a des rassemblement.fit son apparitden juste au moment ou Cinq individus à l'air suspect, très étrangers au quartier étaient en train d'asson- mer Meunier t'e dernier.cra au secours, et se lamentait à tous les diables.On pouvait entendre ses cris de la rue Ste Catherine les curieux assemblés se dispersèrent Le constable Natureliement.à l'arrivée de la police Clermont.apres avoir logé trois des arresseurs au poste de pole, s'intéres- +++4%4%4e0040000000HHSS la banque de Leipsig VV DOR OVE SCOOT \u2018* Je sais, dit-il, d'une voix faible que ma tête est à prix, car j'ai des core- plicre derrière les barreaux d'une cel- ule et qui attendent leur procès.Pour eux la punition sera sévdre, et is s'allégeront certainement le châtiment en me dénonçant M.W.Simon est un excellent homme qui n.aime pas voir souffrir un compatriote sans lui offrir des consolations.Aussi, il pe tarda pas de lu offrir l'hospitalité.Après avoir patte le repas de la famille, l\u2019étranger emanda la permission de se repuser.H dormit longtemps M.Simon donne les détails des impressions qui lui suggéra la rencontre de cœ visiteur étrag- ge.\u201c Je remarquai, dit-il, qu'il était trèe instruit et qu\u2019il s\u2019exprimait avec une élégance et une facilité dont seuis les Allemands instruits ont l'habitude.Ils était déguisé, car ses habits étaient en désordre et trop courts pour sa taille développée.Si Stein n'est pas un noble ou un homme éminent d'All&- magne, le me trompe fort Hier matin, Stein me demanda de l'introduire à MM.Frankel frères, marchands de Montréal.J'accédai à = ; demande.La conversation que Stein eut avec un de ces messieurs dura lo temps.Vers 11 heures, il alla consulter Vavocat Goldetein.A son retour, 1 s'approcha de moi et me souffia A l\u2019oreille : \u2018\u2019C\u2019en est fini.L'avocat a fixé mon sort.D ne me plus qu'à mount.J'irai me noyer ou je me couperai la Rorge ce soir * J'essayai vaiuement d'argumenter avec lui.Je lui demandai s'il croyait en Dieu.\u201cOui, dit-il, j'ai mis ma Confiance en Lui, car, n'eût ét& cela, je me serais flambé la cervelle en Allemagne.Mais Je prends courage et dans ces moments nervosité, ma tête brûle et perds raison.\u201d Stein je la attrapé par | éclata en sanglot et disait tout bas : \u201cMa femme ! mes enfants \u2018 \u2018Vers cing heures, Stein vint dams ma boutique et me demanda la pecmis- sion de monter sar le tait.Je voudrais voir ie soleil descendre à l'horizon, dit- UNE CHICANE S\u2019eleve entre les acteurs du Royal, sur le \u201c Québec\u201d.Les malles saisies au moment du départ La scène \u2014Au départ du steamer \u2018Québec,\u2019 hier soir.A bord, tout le personnel de la \u2018roupe Wilbur qui dou- nait des représentations au Royal, la semaine derniére devant des hanquet tes vides.Les acteurs se prumenent de long en large sur le pont l'air maussadæ les \u2018eunes soubrettes, elles-mêmes, sont insensibles aux œiliades enflammées de quelques jeunes gummeux à l'enthou - siasme facile et aux idéals plutôt ter- re-h-terre.(C3 Le va pas.Un vent de chicane a pourqu'ainsi tog gaité se suitenvolée de cesmmasques nNaguete si rails Dernier signal Lêâchez les amarres\u2018 Non.Attendez: Un dernier passager.La foudre en tombant au mileu de tous ces artistes n'aurait pas produit semblable effet Non content de ne pas ies avoir pavés, le gérant de la troupe allait ains:, sans s'opposer.laisser saisir leurs alles personnelles\u201d C'était trop fort Il y eût des zrincements de dents, une YVêritabit expinIign ut Cris de Ca lère des jurons contenus jusque-là, une cacaphonie à né plus s'y comprendre Tout le monde gnrlait à la fois, Mass ne bénissaitpas le gérant, bien sûr.L'homme qui avait ainsi attendu était un huissier qui, AU nom de la lo: ®t sur la piainte de M.James Devlin.acteur, venait de saisir tous les bagages de la troupe au moment méme oll l\u2019on se préparait à les embarquer.les dit bagages restèrent à Montréal.tandis que les acteurs partaient pour Qué bec Ce fut alors chez ces derniers je ré veil des souvenirs pénibles de ia der - nière semaine.Avant de partir, un des acteurs nous racontait ce qui suit.\u201cJe ne sais 6 cest la faute à la chaleur, guais nous avons fait salle vide toute la semaire dernière.Une fois entre autres.I ny avait que 18 personnes dans tout le théâtre.Après rhaque représentation, notre gérant disparasssait, et c'était alois la course aux hôtels qui commençait jusqu'à ce que nous l'eussions trouvé notre ge rant.\u2018Nous ne sommes pas des milhon- naires