Le Journal, 11 juillet 1901, jeudi 11 juillet 1901

[" rai di EE.PT i \u201crp en TEMPERATURE - Vallée d'Ottawa e6 région de Mont- réul.\u2014Beau, température stationnaire où ua peu plus basse \u2018 DEUXIEME ANNEE\u2014N° 174 \u201c> oo.! \u2018 MONTREAL, JEUDI, 11 JUILLET 1901 nag Cee ame Tile PAGES: UN CENTIN LE CONTRAT DE L\u2019ECLAIRAGE MUNICIPAL La St-Lawrence Power est mise de cote.\u201c C\u2019est un enfant mineur qui n\u2019a pas le droit de contracter \u201d, dit l\u2019éch.LeBeuf 0000000000000000000000 L\u2019éch.Lavallée attaque violemment l\u2019hon.M.Nantel et les autres défenseurs de la Saint- Lawrence .Power Company La salle du conseil münicipal présentait un Coup\u2014d'œil intéressant, à l'ouverture dé la séance d'hier.Les galeries étaient combles ainsi que Lors les sib- ges piacés sur le parquet méme de la salle, en dehors du circuit lermé par les deux rangées de fauteuils.Se reuar- quaient toutes les sommités financières de notre ville, commerçants et industriels, avocats et médecins, tous ceux qui portent quelque intérêt à la direction des affaires publiques.La discussion relative à l'octroi du contrat de l'éclairage de la Ville a été suivie gvec ua Vif intérét.À plusieurs reprises, mC- me, des applaudissements [répétiques ont éclaté où le Maire a dû rappeler les spectateurs à l'ordre, attendu que les règles du Conseil interdisent toute marque d'approbation ou de désapprobation de leur part.Le chel de police le aujtl a donné inmédiatement |'ordre de Soubler le nombre des hommes de pol- ce dans la salle des délibérations, Muais plus d'une fois, dans la suite, des nouvelles marques d'approbation ont éclaté eu dépit des précautions prises.Somme toute, la séance a été relativement paisible.La discussion\u201ds'egt faite avec assez de courtoisie, malgré tout, et les Orateurs se sont généralement Le- nue dans les lumites d'une exposition calme et froide.Les échevins Ames, Wilson, Lavallée et Clearibue pourtant ont eu tour à tour des accents qui sortaient du ton ordinaire des délibérations et qui ont diversement ému l'assistance.Remarqué \u2014T'as raison, et ils n\u2019ont pas l'air de #8 oonnaitre, Car.à cette distance, 118 5 Parteraicat, les voilà presque l'un sur l'autre \u2014M'est avis qu'ils s'ignorrnt et qu'ils ne mM sont int chcore aperçus.\u2014Ah' bien, s'écria \u2018Mon Antoine, en via bien d'une autre\u2019 donc?Quà qui ('prend?\u2014Tu vois pas, là-bas, un trotsième ui arrive et qui, hn aussi, we met à fouiller les buissons\u201d \u2014C'est vrai' Ra Qu'e'ost qu'tous cn gens-là ® \u2014N'est aviz.Moa Antoine, que toutes cus manigances-id (os pourrait bich nous re rer, à c't'heure, et qu\u2019il faut ouvrir \u2018œil.\u2014duvrons l'es! ; \u2014Pour lb service de la Nation\u2019 ~Pour le service du Premier Consul\u2018 Un deuriPne pernonnage, en effet, puis wh troiaitme, venaient d'apparaître.ee li-.vrani aux mêmes recherches que le bon vieillard signalé le premier pat lee deux camarades.Et, maintenant, les deux premeus n'étaient plus qu'à Lrois pas lun de l'autre.Un pli de terrain les empéchait de a'apec- Cavuir.mais, Um pus encore, et ils alluient se trouver nez à ner Quant au troisième, wh plus éloigné, il venait de tombder en arrêt à la vue de ceux qui l'avaient pré cédé, «À il les aberrvait attentisement Les deux explorateurs de la faiaise se getournbtent ein:uitanéinent, dans je Wut Qrobadie de wodifist is sons ds.leurs ia encote un bour- tout à l'heure, De la colère hriila dans l'œil glauque du Lo vieux à cheveux blanca.Un étonnement narquois se peignit les traits du jeun homme.| -\u2014Quol' vous m'avez reconnu, colonel\u2019 ; \u2014Comment' vous M'avez deviné, séos i teur\u201d -Malkré ma perruque blanche?\u2014En dépit de mon déguisement\u201d L'aide camp de Bonaparte Pclata de rire.-\u2014-Avouer.citoyen Fouché, que ia ren contre est imprévue® \u2014Reconnaissez.mossieur le cuionel de la gendarmerie d'élite, qu'il est surprenant de * vous trouver te\u201d -Dans la tourelle, \u2018Mon Antoine\u201d dit à \u2018\u2019Mon Sulpice\u201d \u2014Tu vois btern que j'avais raison; ils ae connaissent, puisqu'ils se parlent.L'argument était den un peu apécieux, mann \u2018Mon Suipice'' ne trouva nulle bonne raison à Ju opposer ° Quant au troisième peraonnage, en vo Fant les deux autres s'aborder et eatrer cn communication, 11 s'était vivement dis simulé derridre un morcœau de roche, ct, son front seul dépassant, il examisait de tous ses yeux, avec, sur son visage juvénile et frame, une vive expression d'inquiétude \u2014 M'expliquerce-vous.citoyen sénateur, avait reprie Savary.commeat.par pareil temps et dans semblable lieu.je vous te trouve ainsi, s: loin du Luxetmboesg ?\u2014Me diree-vous, monsieur l'aide de camp, par quel extraordinaire concours de Cir- Constancen votre mission vous retient et- core si loin des Tuileries\u201d Je vous Cro- yeis rentré à Paris * Mais i} we s'agissait ples de jouer ne plus fin.Savary s'apetorvait qu'il avait été trom- Ré par rouché.loraque coiui-ci, à- Man\u2018 eur mon afnéral ne m'ordonnera pas de cesser ma faction.\u2014Mais, comment sauraix-je que le | \u2014S'1t avait eu lieu, vous ne seriez pas | ici* Le sénateur se mordit les ibvres.à jour m'a poussé à venir m'agsuser par mni-mé me de ia bonne exécution de ses ordres.\u2014~En un mot me survetller?\u2014DPouver-vous croire pareille chose, co- loneli' Je n'al jamais eu semblable pen sée, vntre dévouement au général Bona- par mes anciennes fonctions, je suis peut être mieux renselgné, mieux armé M1 n'acheva pas sa phrase 1! s'embrouillait dans des explications inutiles, ear il voyait bien, A l'expression du visage de son (interlocuteur, que orlui-ci ne croyait pas un mot de cœ qu'il lui disait.Savary, en effet, devinait bien pourquoi Fouché était venu Renwel sans sur Je retard du navire anglais, dont le petit Troche avait annonce\u201d l'arrivée pour l'avant-peille, l're-miniatre Ge la police ré sa mission, rraagnetait Paris jes mains tait, aux veux de Honaparte, le mérite d'avoir capturé les conspirateurs Mais, par [olitique.Savary ne formule pas te conviction.Nous avons déjà dit qu'il mé nagrait, en Fouché, le tout-puissant ministre de demain 1) modifia an tactique et, d'un ton de Géférence, déclara d'est, em effet, pour moi.une vérita- Fouché voulut encore essayer de ruser i de barquement n'a pas eu lieu i \u2014 Eh bien' soit\u2019 dit-il, se sentant peres ' Mon zèle pour le Premier Consul | parte est hora de rause Seulement, de | nérale s'était dit que Savary renoncrait à | corde Ars contrebandiers par où jes coms vides, et que ce serait lui, Fouché.qui au- ! : ensemble à la rauvegarde du Premier Consul.Me or moment, Nous sommes alités monsieur Savary, vous pouvez compter sur mot Le jeune nfficrer a'inclina, mais en lul- même, 11 pensa -Jouons serré et ouvrons l\u2019æil, promesses de Fouché, On saft oe vaut l'aune\u2019 Ft, pout gage de ce pacte, 11 reprit -Vous deviner Men un peu ce que je car les qu'en : cherche jet\u201d \u2014Probablement ce que j'y cherchais mot même.l'emplacement et la cachette du cà- ble.\u2014Ah ga.pensa Navary, ce n'est pas pos sible, on mh changé mon Pouché en vo- vage le voilà qui dit la vérité, mainto- nant\u2019 Et, tout haut -En effet, ennsieur Fouché, mais, jus quà présent.n'y at guère réussi Ces chouans sont prudents el adroits \u2014Cherchons rneemble.colonel, À deux, nous serons prut-être plus heureux Et, rlant mous cape, ne promettant bien de me donner un croë-en-jambe à la pre mitre occasion, les deux compères se re mirent à expinrer Ja falaise, pour y 464 enuvrir le print d'attache de la fameuse pirateurs avairt:t coutume d'atterrir me de la rnche ne len perdait pas de vue, svivant Jeurs gesten avec une attention exttaordinaire Quant aux deux dowaniers, le moment leur parut arrivé de prendre une détermination IMpOrtante.\u2014Qu'eut-ce que c'est décidément, que ces deux ones là* avait formulé -\u2018Mon An toine\u2019\u2019 comme le plus avisé, le plus fertile et bientôt rejoindre les mys: «uz ¢aplo- en idées.des drux Camarades.tateurs.Aucun tar Ge la scènn qui 0e a ble bonne fortune, mon cher monsieur Fou tes, | hé, Que 6e vous.avois près & moi |.\u2014Bürementzpes _ auéque, ahose;00 bay \u2014T'es bête, mon peuvre Sulpice! sais donc rien de rien® T'as donc jamais j entendu parler de la corde des contreban- | diets?\u2018\u2019Mon Suipice\u2019' ouvrit de grands yeux, dans sa face ronde congestionnée d'ai- Con Quelle corde\u201d \u2014Une cnrde que ces gredins-lk, dans les temps, avaient eu l'idée d'attacher À des piquets, en haut du roc, et par laquelle ils «rimpaient avec leurs baliots \u2014 Ah\" oui, fit \u2018Mon Sulpice, apeès un effort de mémoire qui le Gongeationna davantage, j'al entohdu parler @ quelque chose comme ca, mais paraît qu'il y a longtemps qu'on ne s'en art et que la cotde a disparu.\u2014C\u2019est vral* Main ent-ce qu'on peut savoir* En attendant.ile né me reviennent pas du \u2014 ces deux roctands 0, nous alinne toujours mander leurs rs.Tu viens, mon dutpten* parte \u2014Voilk, mon Antoine Les deux gabelnus sortirent de leur abri et se dirigtrent à grands pas vers les explorateurs de la falaise.L'homme de la roche les vit apparaiice et marcher aur Pouché et Savary Plus que jamais, 1! ne tentogna dans sa cachette Le morceau de rocher derrière lequel s'&- tait tapt l'obmervateur se trouvait à mi.chemin, à peu près, entre la tourelle aux signaux et le point de in faitie où or te naient, maintenant, Savary el Fowchd Let deux douaniers patebrent donc à Quelques pas de lui sans se douter du eu Ii lex vit marcher À gran! < enjembées, = mac fatge, ariel ap Baraat aboot git 0 Led jeune des deux fnconaus tira de ss un portefeuille, un papier qu'il pla- @ sous le nes des agents de l'autorité \u2018eux-ci, après avoir lu, non sans difficulté et s'être consultés du regard, changtrent tout à coup d'ailure lis se découvrirent d'un même mouvement, plachrent militairement les talons sur la même ligne, et leur attitude devint nudbitement auasi respectueuse, aussi humble, qu'elle avait été, au préaladie.Génagré able et arrogante ~0Oh' oh! prensa l'observateur, que veut dire oeci?Les douaniers, pendant quelques secondes rurent écouter, attentivement, comme ri \u2018incoñnu au papier magique leur dictait des instructions d'un ton de commande ment.Puis, bien ensemble, d'un mouvement dont la préciston eQt fait envie b der fan- tassine prusnieñn, ils décrivirent un demi- tout par principes, auf un geste oe leur interioceteur, et reprirent le chemin dun poste-vigie lorsqu'ils repasstrent auprès Ge sa ca chette, l'homme de la roche surptit ce lambeau de dialogue \u2014Alors, que tu dis, mon Antnine, Qu'nous venons 4° faire un impair?\u2014Ft un anigné, encore, mon Nuipice mé- me qe j'en avais comme un pressentiment \u2014~ Alors, pourquoi qu' tas voulu qu\u2019 nou les interpellions?\u2014Pouvais pas d'viner qu\u2019 c'étaient des \u2014Ft den rupins, encore\u2018 \u2014J'te crèia, monS wipice, un coloael de la garde\u2019 Le reste ne perdit dans la marche rapide des deux douaniers, Qui n'en menaient pan aient leur gite, plus vite c'est pt reconnaître un voilier qui courait des Dordées.en x'rffarçant de re maintentr le plus loin possible de la chte.-Setait-ce déjà le hrick* murmuta lin- connu, quelle (mprudence de ne pas rester hors de vue?lin savent cépendant bien que le débarquement ne peut avoir lieu qu\u2019à la puit et quand les signaux auront été 11 fixa encore \u2018horizon.Puts, au bout d'un moment Oui, fit-il, co soni.bien eux, car fis a'é- lnignent lls we crovaient sans doute plus au laîue et ta viennent de s'apercmvoir de leur erreur On ne les reverra plus avant la nuit Un bruit de pas, derridre Jul, le fit ne baisser vivement derrière son quartier de roche 11 était temps C'étaient \u2018eux nouveaux douaniera\u2014la re tere qu venaient remplacet, dans ls teu- telle, l'Orente et le F'ylade du fisc.\u2018\u2019Mon Antoine\u201d et \"Mon Suipice\u201d les consignes remises, ces deux aimables garçons n'élnigntrent tout guillerate, ne hâtant vers le bon feu et ia soupe 16 chauffante qui Irn attendaient au logix ok ils allaient retrouver, en plus, leurs ména- Rèten et leur marmaille Quand il fut axauré que nu! ne vait us l'aperævaoir, 1'homme de la > MOT it de ua cachette, et, À son tour, s'éteigna ta, ent dans la direction d'une Chau milire distante de quelques centaines de mètres, et dont la cheminée, a@ loin, fu matt: brouillard dana le broutllard.(A continuer ) a FYS tiré?abs us.ERISERRPE we Ww ATraST220 7832088 LES COURSES DU PARG DELORIMIER \u2014fpcemmmmenn Succès croissant de la grande réunion pr UN PROGRAMME EXCEPTIONNEL POUR CET APRÈS-MIDI ps Sauf le fait que deux chevaux ont été reculés pour avoir \u2018cassé au cours deia deuxième épreuve de la classe 2.40 il n'y a rien desensationnel % mentionner, au sujet de la, deuxid- me journée des courses du Parc Délori- mier.Ces dernières ont été ga meilleurs chevaux.R.McGregor, en évidence, dans la première reprise, fit piètre mine dans les épreuves subsé - Juentes.que Turvey Drop gagna avec 11) Dans les 3.20, Transvaal, sur lequel des sommes énormes s'étaient engagées la veille, se montra digne de la confiance qui reposait en lui et gagna sans effort en 8 épreuves consécutives.Robillard, s'objectant à la réduction du poids à porter par les quatre coursiers autres que sa jument, Acnota, re tira celleci du Steeplechase.La favori, M.Dunlap, se fit battre par Ker- man, on né sait trop pourquoi.Pour aujourd'hui, troisième et dernier jour de la réunion, le programme est de nature à attirer à l'hippodrome les moins enthousiastes, les plus blasés, parmi les amateurs de courses de che Vaux.La classe 3.05, qui équivaut à un \u2018free for all\u2019 amènera au poteau quatre chévaux.Lizzie Wilkes et Jewell bien que ne prétendant pas battre Bivouac, forceront celui-ci à abaisser considérablement son record.Pour ce qui est des 2.25, les milhers de dollars qui se sont pariés, hier soir, {her Steve Richard sur les chances de Little Fanchette, sont une preuve \u2018de la confiance illimitée qui est placée sur les chances de cette merveilleuse petite jument.Les parieurs ont l'assurance qu'elle conduira de l'avant les couleurs de Jos.Girard, attendu que son ex-pru- riétaire, \u2018Domina\u2019 Houde, sera sur 6 sulky.La faction qui à gagné des milliers de dollars sur la victoire de Transvaal, filer, à déposé res éous sur les chances de Daisy Uluumure, dans la classe de §,35, mais \u201cco n'est pas Lous los jours OWES \u2014l.a spéulation sur les courses d'au- jourd'hui, est des plus animées.\u2014AWEW#h cheval, trotteur, coureur ou ambletdF, h'a vi autant d'argent déposé sur sas thances que Little Fauchette dane |x course d'aujourd'bul.\u2014Les habitués du Paru lorimaier gonstatent avec Ialsif que l'adminis- ration n'a pas véhqu les privilèges à un bomme qui spétillé sur le goûb des buveurs.\u2018\u2018Jos' Neveu a donné ordre h ses commis de bar de ne rien charger pour les \u2018\u2018chasers\u2019\u2019.\u2018Scotch\u2019 et ginger ale : 10c.\u2014Arthur Guilbault, qui s'est récemment expatrié, a fait sa réapparition au Parc Delorimier, hier après-midi.Le nombreux amis du fameux sucvesseur de Billy Knapp, ont félicité chaudement celui-ci d'avoir pu, seul entre les 400 licenciés de Montréal, trouvé pour l'été un endroit de villégiature sans sban- donner les affaires.SOMMAIRE SOMMAIRE CLASSE 2 40.\u201curvey Drop.cheval hai, Clyde Silver Rogers MeO Billv P cheval alezan, N.EF Picotte, Temps .225 1-4.228, CLASSE 2.20.Transvaal, cheval bai, HI.B Stewart, Daoust, Fleetwing, jument alezane.H Valencian Boy, cheval bai.1.N.D.Charlie C, cheval bai, C.Charters, Montréal (McPherson) .R & R, cheval bai, V.G.Warnock, Baby C., jument alezane, M.Raymond, Sherbrooke (Raymond ) .6 Spunk, cheval brun, J, Girard, Montréal, (Poirier) ._ oo 2.20 3-4.Temps\u2019 2.19 34, 2.30 1-4, STEEPLECHASE.Kerman.cneval bai, J P Dawes, 150, M.Dunlop.cheval bai, C.W.Penniston, 155, 4 à 5, ( Dufresne ) \u2026 RE Glover Vendig, Cheval bai, J.C Cannon, Montréal, 147, 4h 1, (Brown) SirW.cheval aiezan, Tancrède Trudel, Temps.4.08.Programme egor, cheval bai, J.Pary.| .1 Marie-Louise, jument noire.A.Mallette, Montréal( Poitevin).3 Red Guvas, cheval alezan.C.FE.Wallace, Perth, Ont (Wallace).4 Cant Sigshee.cheval bai, A.Tétreault, St-Ours, P.O.(Tétreault) 3 Nellie B.iument baie, J Tracy, Sherbrooke (Tracy).224 1-4, BOURSE $500 Stables, Boston(Lang).§ Burlington (Bush).Montréal (Lelebvre).2.25 1-4 BOURSE 5500 Newport, Vt., (McShane) .(Douat) .Houde, Nicolet, 4 (Houde) .2 8 Ottawa, (Burk) 2 2 à 1, (Bulicroft ) 0) Bb 137, 5 à 1, (Burt) \u2026.d\u2019aujourd\u2019hui TROISIEME JOUR\u2014MERCREDI 11 JUILLET CLASSE 2 25.Trotteurs et ambleurs \u2014BOURSE $500.Ada D, jument baie, J G.Warnock, Daisy B., jument bate.P.P.Gilmour, Ejvira Allerton, jument notre, J.G.Little Fanchette, jument bare, J Red Pointer.jument baie, .J.Silver Queen, jument alezane, L.H.Littie Fred.cheval bai, W.Barnes, Ottawa.Ottawa.Laviolette, St-Jérôme.Girard, Montréal.Archambauit, St-Dominique.Goulet.Montréal.Toronto.Red Spy.cheval alezan, A.À.Philips.Trois-Rivières.Crompton, jr.cheval bai, J Dion, Stanbridge.Valentin Boy, cheval har, 1.A Walter ., cheval bai, Maggie Stanford, jument bare.H.B.CLASSE 2.35\u2014-TROTTEURS Jloude.Nicolet.McPherson, Montréal.Stewart.Newport, Vt.ET AMBLEURS\u2014BOURSE 8500 Neille B.iument baie.J Trace, Sherbrooke.Rogers McGregnt.J Pary.Hutlington, Vt.Red Guyas, cheval alezan, C.Bright Boy.cheval bar, M, Daoust.Lady LL, jument noire, À.Labelle, Billy.cheval alerzan, NE Picotte, M.Louise.jument noire, W.Lefebvre, Marion D , jument bare.M 1.Dohan, Le petit François, cheval bai, F.X.Capt Sigsbee, cheval bai.A Tétrault, Anne W.jument baie, 11.B Stewart Daisy Clonmare.jument baie, ni.B Burt Oak, cheval bai.Clyde Silver E.Wallace.Zerth.Montréal.Montréal.Montréal, Montréal.Richmond.Jobin, St-Sauveur.St-Ours.Newport.Stewart, Newport, Vt.Stables, Boston, Mass.CLASSE 2 03\u2014TROTTEURS ET AMBLEURS.\u2014BOURSE $500 Bivouac.cheval gris.A.Philips, Trois-Rividres.Jewell, cheval bai, McPherson, Montréal Amelia.iument alezane, Dorion (he Lizzie Wilkes, jument baie.Nr \u2018aires, St-Philippe.Newport.Transvaal.cheval bai.Stewart, Newrart Relladonna, jument noire.Garrow, Little Tim, cheval bai, 5.Arbour, (Ottawa Montréal.[Bas eBALL] MONTREAL ECRASE Worcester, Mass, 10\u2014Souders s'est fait frappé à souhait par les Worcester aujourd'hui.C'est sa première défaite après neuf Victoires consécutives.Il fut frappé fort et en temps opportun.Wrigley fit un home run avec deux hommes sur les buts.Score - WORCESTER ABRHFPOA EE O'Reilly, 1b .5 1 2 901 Rickert, If.4 @ 1 2 0 0 Smoot, ct.4 1 2 0 00 Clements, ¢ .4 2 3 6 0 0 Wrigley, 3b.4 1 3 1 50 Unglaub, 3b.«+ 0 à 3 23 1 Griffin, rf.+ 0 1 3 00 Shannon, ss.310 4 3 2 Kiobedanz.p.4 61 0 00 Totaux .368 6122710 4 MONTREAL ABR HPOAE Wilson, ¢ .0 3 10 Sheehan, 3h.4 Q 1 0 @ Delahanty, lt.4 u 2 3 00 Odwell, cf.40 à 2 00 Qaub, rf.Lo.4 A 1 2 @ 1 McFarlan, 1b.4 0 018 0 0O Johnson, 2b.4 1 0 0 3 0 puinlan, ss.4 031861 Souders, p, .4 @ @ @ 5 1 Totaux.97 1 KR 3414 38 Innings &t \u201d RHE.Worcester .00400110x\u20146 13 4 Montréal .000000100\u20141 RAR 3 >» SOMMATRE : pour 2 buts, Eilson, De- lahanty , coups bons pour 3 buts : Wrigley » Home Run, Wrigley ; Buts vo- 16s, O'Reilly.Clements : Sacrifices, Shannon, Sheehan ; Double jeux, Wrigley.Shannon et O'Reilly ; Struck out.Sheehan, Odwell, Raub, McFarland.Souders 2.Wild pitches, Souders : Umpire Warner , Spectateurs, 600 Temps 1.30, Coups bons A SYRACUSE Syracuse, N-Y .10 \u2014Un jeu exécrable au champ a perdu la partie pour les Syracuse, aujourd'hui.Madison, au second, a joué la plus mauvaise partie de là saison, ses erreurs ooûtant la Victoire aux Syracuse.Cray lança la balle avec habilité, et aurait certainement gagné la partie s'il avait été aidé.Score : RHE Syracuse .20101000 6 & 7 Buffalo.\u2026.01040002x 7 89 à Flaherty et Roach ; Gray et Kennedy.Umpire Hunt.A PROVIDENCE Providence, R -1., 10.\u2014 Les Toronto ont gagné la partie dans.les deux der- nidres innings Le pitcher Friend croyait avoir gagné quand les Providence eurent un gain de trois runs et il lança la balle avec trop de mollesse.Score © R.'H, E.Toronto 101001041 \u2014 8 18 8 Providence.031110000 \u2014~ 68 13 1 Batteries « Williams et Bemis ; Friend et Brown.Umpire : O'Loughlin.A HARTFORD Hartosé, 10.~ Hartford à vainou Rochester dans une partie de 10 in- niags.Conn prit un but sur quatre balles et entra au home un coup bon pour trois buts de Lush.Cette run mit le seore .Deux hommes avaient été retirés dans la 10e inning, quand Miller fit un coup bon pour un but.Turner eut son but sur quatre balles et le capitaine Shindle (rappa un bon coup qui permit à Miller terminer sa course.Assistance : 800 Score : R.H.E.Hartford.0410001001 \u2014 7 10 1 Rochester.2000030010 \u2014 6 8 3 Batteries : Miller et Steeiman ; Bowen, McParlin et Phelps.Umpire : Gafiney.LIGUE AMERICAINE.A Washington :\u2014 R HF Washington .000001000 \u2014 1 8 1 Baltimore .200210000 \u2014 5 11 3 Lee et Clark ; Foreman et Robinson.A Boston \"\u2014 RHE Boston .301100010 \u2014 6 11 6 Athletic f., .301104121 \u2014 13 17 2 Lewis et Mitchell ; Criger et Sob - reck; Fraser et Powers.A Milwaukee :\u2014 RHE Milwaukee .10006210000\u20144 5 3 Chicago .\u202620010001061\u20145 16 4 Sperks et Maloney, Callaham et Sugden.A Cleveland :\u2014 R.H.E.Cleveland .100001002 \u2014 4 13 3 Detroit .003100220 \u2014 7 8 3 Dowling et Wood, Miller et Buelow.LIGUE NATIONALE A Cincinnati.\u2014 R HE Cincinnati.wo .oo 6uM0N0000-\u20140 4 3 New-York.\u2026 \u2026 .001000101\u20143 9 3 Hahn et Bergman ; Taylor et Bower.man.A St-Louis :\u2014 RHE St-Louis.\u2026.2.0 12000000x\u20148 8 1 Brooklyn.000000100\u20141 7 2 Harper et Ryan; llugbes et McGuire.A Chicago: \u2014 EHE Chicago .0n00)1000\u20142 9 3 Philadelphia.400010100\u20146 7 10 Waddell et Kling .Donahue et Mac Farland.A Pittsburg : R HE Pittsburg 000000000001 \u20141 4 1 Boston .NeVAnAHOOUGE\u2014A 15 4 Chesbro et Zimmer , Dineen et Kit- tredge._ LE YACHT LE SHAMROCK HI SE REVELE quelques surprises aux Américains.avec uae facilité qui donne à à croire que Sir Thomas Lipton donna des ordres spéciaux pour ne pas faire ennnaître au public les qualités de son nouveau yacht.Le fait est que pen - dant deux Mois le Shamrock IT se montra inférieur au vieux concurrent Tout-a-coup, alors que probablement des paris avantageux pour les anglais sont effectués, le mystérieux sloop ; fait preuve d'une vélocité étonnante ; Dans des courses de peu de distance il accorde toutes sortes de chances à son compere, et le bat tout de même avec la plus grande aisance du monde C'està n'y rien comprendre Hier, dans la baie de Kilchattan.les deux adversaires mesurèrent leurs farces dans deux petites courses, l\u2019une de neuf milles et l'autre de sept Le Shamrockl!l gagna la première par un mille et demi, et la seconde par un mille après avoirdonné un avantage de position au Shamrock I LE CALME NE PERMET PAS AUX YACHTS ATERICAINS DE TERMINER LA COURSE | Rateman's Point, 10.\u2014 La brume et le cape plat ont empéché le \u2018\u2018Constitution.\u201d le \u201cColumbia™ et l\u2019\u201cIndependence\u2019\u2019 de terminer leur course aujour- d hui.Au départ, vers midi, la brise était légère.mais l'immense superficie de voilure des sloops leur permettait de fendre vaillaimment les vagues bleues de l'Atlantique.L'\u2018\u2018Independence, par une habile manœuvre parvint à prendre une meilleure position que ses adversaires et garda les devants pendant quelque temps.Mais peu à peu, le \u2018\u2019Constitu- du \u2018\u201cColumbia\u2018\u2019 parvint, à dépasser le yacht de Lawson.Dans ces positions, ils disparureat dans la brume.dai- Re.Quelques minutes après, la brise tomba tout à fait et les juges annoncè&- raet que la course était remise, au grand désappointement des milliers- de spectateurs re CHRONIQUE DES ACCIDENTS Le cadavre du noyé repAÆhé mardi matin dans le canal Lachine, près du pont Weilfhgton, a été reconnu hier avant- midi comme étant celui de Raoul Du- fresne, 23 ans, demeurant rue St-Hypo- lite, 728.11 était Jockey aux dernières courses à Bel-Air.Jeudi dermer il alla visiter ses parents et les quitta pour se rendre à Bel- Air.Les patents du jeune croyaient heureusement rendu à PFel- Air, quand ils remarquèrent.en lisent les journaux, que le jeune nové dont nn donnait la description, ressemblait étrangement À leur fils.Îls s'enquirent et durent reconnaître daps le corps ex- nosé A la morgue celui qui était parts plein de santé quelques jours auparavant.Mine Dufresne croit que son fils a été victime de quelque crime, car il Jevait avoir.beaucoup d'argent dans ses ches , on n'a trouvé aucune valeur sur lui quand on l'a fouillé.Le coroner instruira Dufresne le uné enquête ce matin.\u2014Comme nous l'avons annoncé higr matin, le coms de M.E.A.Small, noyé accidentellement en se baignant la semaine\u2019 dernière.a été retrouvé mardi soir à quelques pieds de l'endroit ob i) était disparu M.Small, en compagnie de deux compagnons, était à we baigner sur le bord de la rivière Jacques-Cartier, à 30 milles de Québec.S'étant aventuré un peu trop loin, il fut emporté par la courant puissant.Le cadavre arrivera ce matin dans un train du CPR.à 8.30 heures.Les funérailles seront privées.puis quatre jours 11 bat le Shamrock I | er pr = += © \u2014Le coroner MacMahon a instruit une enquête, hier avant-midi, à l'hôpital Général sur la mort de Richard Evans, tué mardi matin aux usines de la Montreal Gas Company.D'après les témoignages des divers sonnes, cet accident semble tout à ait incompréhensible.L'aucenseur avait été examiné comme d'habitude ; on l'avait même soumis à plusieurs épreuves successives.Un inspecteur qui a examiné l'ascenseur hier matin, ne peut s'expliquer comment le câble s'est rompu.Le jury a rendu un verdict de \u2018\u2018\u2019mort accidentelle.\u2019 \u2014Ginme Foley, 27 ans, condamnée dernièrement à un an d'emprisonnement est morte subitement à la prison hier avant-midi.Le coroner informe.COURAIEN D'OTTAWA (Spécial au \u201cJournal\u2019\u2019.) Ottawa, 16\u2014 M.Thos.Murray de Pembroke, député du comté de Pontiac, à Ottawa, doit épouser cé soir, en se condes noces, la fille de Jno Foran, du secrétariat d'Etatf \u2014Le col.Otter.les lts-cols., Gibson Anderson et S.Hughes, le major Gau- det surintendant de l'Arsenal général ont été nommés en comité pour étudier les fusils.Vendredi dernier, le comité a examiné le fusil Ross et à ajourné ensuite.\u2014La distribution des médailles par le duc d'York, aux soldats canadiens de la guerre d'Afrique, se fera aux endroits et dates Suivants dans les conditions ci-après éndmérées - Place Entre Date probable.Québèce .\u2026 14 et 18 septembre Montréal .\u2026 \u2026 1% et 20 \u201c Ottawa \u2026 \u2026 \u2026.30e 24 \u2018 Winnipeg .Zu Septembre Regina .2 \u201c Calgary \u2026 .\u2026.2° $ Vancouver .ler Octobre Victoria .\u2026.2m 3 Octobre Toronto .\u201cet 13 \u201c St.Jean N.B.15 et 16 \u201c+ Halifax.IA et 21 te Tout officier, sous-nfficier et soldat.qui a droit àla médaille peut la recevoir à aucun de oes endroits.Un régistre d'atte-ation sera déposé chez l'officier du diit très estimé de no tre population, et c'est avec nous avons appris son départ.\u2014M.J.H.Brossard, un des principaux employés de l'adménistration de l'Intercolontal.à Fraserville, était en visite, 1ci, dimanche.\u2014Le système d'égout que fait cons- trwre la Corporation du village de la Pointe-au-Pic est très avancé.C'est une grande amélioration qui réra très appréciée par les étrangers qui fréquentent ce village.Ces travaux sont sous la direction de M Simon Ciman.ingénieur-civil et arpenteur provincial.-\u2014La récolte de foin va être abondante dans notre partie de la province et les grains ont une belle apparence.\u2014I.a Compagnie Richelieu nous donne un service quotidien depuis lundi.\u2014Le capitaine Adélard Fortin, pre mier oflicier sur les bateaux de la ligne du Saguenay.à été nommé commandant du vapeur \u201cSaguenay.\u201d Nous croyons que c'est une excellente promotion.\u2014L'hôtel Chamard est maintenant terminé et compte déjà un grand nom- tre de pensionnaires.Cet hôtel est dâti sur un site charmant, vis-à-vis des terrains du \u2018Murray Bay Golf Club.\" \u2014 er ae = LA TEMPETE Couse des dégate à Ste-Marthe (De notre correspondant de Sainte- Marthe ) Une affreuse tempête électrique accompagnée de pluie et de grêle s'est abattue sur la paruisse de Ste-Marthe, dimanche dermer, vers deux heures et demie.D'énormes grêlons poussés par un vent violent brisèrent en un instant les vitres du côté ouest de l'église, du j.res- bytère et de plusieurs maisons du village.Plumeurs cultivateurs Sprouvèrent des dommages considérables à leurs 1\u20ac coltes et denrées.Pour ne mentionner qu'un ces M le curé de Ste-Marthe en particulier déplore la perte de 60 poulets, ot sans le dévouement d'une per- d'un effet plus destruct:f.CARNET LA POLICE \u2014Marie Thomas, Syrienne, pour avoir colporté sans licence, dans le village de Laprairie, « été condamnée à $10 d'amende et aux frais, où à trois moia de prison.\u2014Thomas T.Mace, rue Sanguinet,convaincu d'avoir, le 2 juillet dernier, vendu de la boisson sans licence, est condamné à 530 d'amende ou à défaut de paiement à trois mois de prison.\u2014Ulric Lahaie est poursuivi sa femme pour refus de pourvoir.Éomme une action en séparation de corps est actuellement pendante, entre les deux époux, devant les tribunaux civile, la cause est su due jusqu'au 31 du cou rant, afin d'attendre la décision qui sera alors rendue.\u2014A Westmount, Chs Beaudoin, a été arrêté sous l'accusation d'avoir commis lusieurs vols dans la municipalité.audoin à Comparu devant le recorder McMahon qui l'A condamné à comparal- tre devant le magistrat de police à Montréal.\u2014Margaret Burk, arrêtée par les détectives Gallagher et Brophy, sous l'accusation de vol de linge, à plaidés coupable.Comme c'est une vieille babi- tuée de le prison elle est condamnée à Six mois de prison.\u2014Les jeunes Paré et Feiton, arrêtés pour tentative de vol rue St-Denis, ont été renvoyés chez leurs parents après avoir passé une semaine à la Réforme.\u2018 Le juge Choquet a suspendu leur sen- ence.\u2014Le député grand-connétable Lambert s\u2019est rendu à l'Ile St-Jean de Boucherville, pour y opérer l'arrestation d'un nommé Frédéric Charron, accusé de voies de fait sur la personne de sa helle-aœur.Charron est allé trouver cette dernière chez elle, où il l'a passablement rudoyée.Il à dû comparaitre à 3 heures en Cour de police.Dans le courant de l'hiver dernier la maison de Mme Gallagher était enfoncée, la nuit, par des cambricleurs, et malgré toutes les recherches insti - tuées par la police, on n'avait pu dé - couvrir les coupables.Mme Gallagher était assurée à la Dominion Burglary Guarantee Co., qui para à la victime dec e vol tous les dommages.Hier, les détectives ont la boutique du marchand d occasion Lavinson.rue Craig, toutes les roar - chandises volées à Mme Gallagher.Les détectives continuent leurs re - cherches.\u2014Jobn Tierney, qui tient un petit magasin rue Craig, 635, a été condamné par le juge Desnoyers à $50 d'amende ou un mois de prison pour avoir vendu des exemplaires de la \u2018Police Gazet- e C\u2019est l'insgecteur O'Grady, d'Ottawa, qut a opéré l'arrestation.\u2014Le constable Madill a failli être la proie de l'onde au cours d'une excursion de pêche, aux rapides de Grand Mere.Les deux ind:vidus qui lui servaient de guides ayant absorbé une trop grande quantité de \u2018\u2018spiritus frumenti\u201d, échappèrent leurs rames au beau mi- Ron de la rivière et se prirent de querelle.\u2014Le député-grand-connétable Lambert est de retour de Cookshite, comté de Compton, où ila fait l'arrestation des nommés Robert Easton et Archibald Mclaughlin pour avoir déserté le service de M.Hampton Elmwood, cultivateur de Eimwood Darm, Longue Pointe.les prévenus ont plaidé coupable, mais le juge Choquet a suspendu leur sentence à condition qu'ils se conduisent mieux à l'avenir.trouvé dans Le détective Litterney, de Boston arrivait à Montréal hier, pour reprendre la chasse A Blondin pour ainsi dire abandonnée depuis un certain temps au Canada.Le policier a dû s'échouer au poste central, car un téléphone de son chef l'informait que Blondin avait probablement été arrêté: à Grahamsville, N.Y A midi.hier, Litterney, ayant eu la conviction que Blondm était encore au large, s'est mis en frais de conbiner des plans nouveaux pour arrêter le prétendu meurtrier.Le policier ne re arde pas au£ dépenses pour obtenir es informations concernant Blondin.Mina Lapointe.directrice d'un établissement dorgne.de la rue Cadieux, a été condamuée à 15 jours de prison, et A $50 ou A trois nouveaux mois.Deux pensionnaires ont été con- dampés A 15 jourstlet A 525 d'amende où À 1 autre mois.Cinq habitués ont payé $5 d\u2019amende.Parmi ces derniers on remarquait un gatçonnet de 15 ans.-\u2014On dit que les autorités Américaines sont anxiouse de voir déporter le Russe Wolf Bermanir, qui menace d'assassiner le président McKinley.Bermanir est fou.On ctaint qu'étant Hbéré, il ne traverse les fronti et n'essai de mettre son projet à exécution.festa \u2014E.H.Fitzhugh, autrefols au service du Central Vermont, a été nommé à la gérance des lignes du Pacifique du Southern Pacific Ry.quemment autorisés à sollé -citer des abonnements au \u201cSIJOURNAL \" et à en percevoir le paie ment.L'ADMINISTRATION.ECHOS ET GLANURES L'hôte! \u201c\u2018Cectl,\u2018\u2019 le petit bijou d'hôtel situé rue St-Gabriel, a été vendu hier à M.Napnléon Vallée, l\u2019ancien propriétaire de l'hôtel Queen's.La vente a élé effectuée par MM.Johnson et Cousineau, 82, rue St-Jacques.\u2014{(eorge Stephens, agent voyageur au département de fret du CPR dans la vision de Kootenay, a accepté la sition d\u2019'assistant gérant de trafic du Canadian Northern Ry.\u2014La \u2018\u2018Fratelanzs Italia del Canada,\u201d club militaire, émule de Turin, a fait dernièrement un pique-nique couronné d'un grand succès.Elle en fera un autre dont la date n\u2019est pas encore fixée.\u2014Les recettes du Grand Tronc pour la semaine finissant samedi dernier ont été de $512,472.Durant la semaine correspondante de l'anue dernière, elles avaient été de $481, 831.L'augmentation est donc de $30,641.ES re mam LA CONQUETE DE L'AFRIQUE Entrée en scène d'un nouveau group: français New-York, 11\u2014On écrit de Paris qu'- après le comité de l\u2019Aste française qui se fondait le mois dernier VALEURS | 2 (2 fio domes | lz ®a.m.| 3.00 pm tu.! ml loka | 156136 164 © Lif | ou = = 83 pref}.1w° |.Tram.patpeg: 125 | 1: Ca Rich & Out 3; ! 118; MS}.Cable Commercial.oi m 10 I.Jégraphe potri xd] I vo Telénnene Rell xd.Es pla Guz, Montréel o.oo.sa Dom.Tron Sueel ii | ford f 5, .l.Moot Heard {Power! Li | oy Royale Elertrigue.© lo.J.aurentide Pulp Co.| 115 |.Coton, Montréal.188 181 Do Domiplon.| 3 = Do Can Coal xd Marghaods.\u201c Lu A 1 t I [as cute BANQUES.; | Banque de Montréal.| Vontario, ea Bu do Moisons .! Xb Mt } do deToronto.0 .dos Marchands.16 134 od Royale =.! 178 : ju deaN EE CU sii] i.ay is of i £8858288088 Cap.Pac.\u2014375 à 104; 100 à 108 84; 150 à 103 1-2, 100 & 103 1-8.- M.St.Ry\u201425 à 298 1-2; 50 à 299 | 150 à 299 1-4; 25 à 299: 150 à 298 34: 50 à 298 1-2; 25h 298 1-4; 625 à 298, 25 à 297 1-2.5 à 296: 50 à 295.Mo.Power.\u201425 à 96; 550 à 97: 15 à 721-2; 10 à 97 1-2; 25 à 07, 275 275 à 97 1-2: 100 à 97 3-4; 25 à #7 7-5; 450 à 98: 23 à 071-2; 178 à 98; 25 à 98 1-8; 50 à 9834 35 à 0834; 25 A 981-2 50 à 9834.Tor.Ry.\u2014In0 à 110 1-2: 1-4; 16 à 130 1-2; 250 110.Do.Steel Com \u201425 à 33.Twin City \u201450 à 9234, 25 à 92 3-8.Do Steel Pfd \u201425 à R5 New Mo.St \u201425 à 294.Do.Cua) Com \u2014560 à 3% 5-4.106 à 110 Mois Bk \u2014iUU à 204, 21 à 203 1-2; 48h 204.¢ Do.Steel Bonds \u201410000 à 86.Bk.of Mti\u20143 a 255.Bk.of Commerce \u201420 A 1554.Bk ot Toronto.\u20141 à 248.BOURSE LE SEW-YORK New-York, 10.\u2014Les appréhensions au sujet des difficultés du marché monétaire ont été'caune de la faiblesse du \u201c Marché aujourd'hui.Toutes les grandes valeurs ont été plus ou moins affectées, st les pertes ont Été onmime suit Rock Island, 8, St-Paul, 5 3-4; At- jvon, 5 5-8; Union Pacific, 5 1-4; issouri Pacific, 4 74 ; Kansas and Ta pred.4 84; Louisville and Fashville, § 3-8, Jows Central, 5 ; do pret: 118; Chicago and Eastern IIli- Rois, 6.Peur les autres valeurs les pertes ont &S Steel.47 3-R, don.prét.98 1-2; | | Wabash.21 1-7 .do préf.42 3-4; | Southern Pac.préf | 18 Londres.10 \u2014Argent lingot.calme A | | ! + 1 4 Transit.81 ; Erié.41 1-4; Frié, tre préf., 10 1-3; Louisville, 109 14 ; Missouri Pacific, 108 1-3 , Reading, 44 14, St.Paul, 168; Southem, 33 1-4, do.réf., 768 1-8 ; Southern Pacific, 55 3-4; nion Pacific, 104 34, U.S.Steel, 44 14 ; do.prét .96 1-4 : Western Union, 93 14 : New-York, Central, 156 ; Texas Pacific, 44 : Ontario and Western, 34 5-8 ; Manhattan, 119 7.8.M.C.D.Menk, t de J.&.Bache & Ote.de New-York.nous fournit 3e reg nT 10 Juillet VaLpuns ref | coc ceeclinnzebienees Anaconds Mintag Co.= ! PS ae prod] 1094 amies à oui timore & Ohio.\u2026.De, Reply.pref.a Brooklyn Canadian Pariso one 103 sds Southern Canada Southern.; Chas 2OblOs cinay 46; 48} & u ney.Chicago Gea oY ns Chie.AN.W.Le i 18 Chie.MU.à 86 Paui .106 1664 168 167 Continental Tob Co .Consolidated Gas N'Y.ws) 210 28 28 \u201cI, Colorado Fuel & Iron .Cleveland C.C.& it L Delaware 4 Hudson .| -: Denver & Rio Grand.ds ref \u201cDs o ve Duluth 8 Shore ALL.eae Do do pref .lake Erie & Western, |.Loutaville & Nashville Manhattan Ejsvated .tonal Co.,.Do prefxd.Nor Pacific Com i do £ EIRE NY.Central's Had 156 ET RTE K.Y.Lake Erje & West] $i} pa =f 4 : © lpr.\u201c| Beene] 53 * iprd.| TW: ® | of N.Y.Ontario & Wess | ) 334 Wy HA Omaha, com fetes ets : .WB » Ci tl 8 44} San] à 55 63; \" 65 ; 65 - 445 414 ! 3 Po po i oe Wy iy T7 | I ml i Union Pacific Com ios) \u2018mi; 01 1047 Wabash af 9 : 24 7 Western Union ai oi 1 si Great Northern re Dom iron & Ateal ye cacets 4\" Btesi, com.\u201ci 4 4 wow mi | D'autre part, M.Hanna, le surintendant général du \u2018Canadian Northern\u2019 déclare que deouis six ans qu'il suit les travaux agricolee du Manitoba, il n'a jamais constaté une aussi bonne condition pour le dié, à pareille saison.Dans le voyage qu\u2019il vient de faire, il a constaté que partout la végétation est forte et vigoureuse.En maints endroits.le blé à déjà épié et si la sécheresse continue, la récolte era la plus belle et la plus abondante qu\u2019on ait encorevue.LES MINES A TORONTU Toronto, 10\u2014Ventes de l'avant-midi : Granby Smelter .1000 à 49.Car McKinney : 1500 à 34 1-2.Fairview : 3000 à 1-2.W.R.Rambier : 1000 à 35.Centre Star : 1000 à 39 1-2.DANS NOS EAUX Une traversée rapide \u2014 Equipage re- cueilli-\u2014Le ** Lord Minto ** dans le golfe\u2014Les matelots catholiques\u2014La commission du port\u2014Faits divers.SONT ARRIVES Le \u201cFortuna,\u201d de Ki & Cie, venant de Sydney, avec Charbon.Le \u2018\u2018Symra,\u2019\u201d\u201d de Kingman & Cie, venant de Sydney, avec cargaison de char- bo n.Le *\u201cCacouna,\u201d\u2019 de Kingman & Cie, venant de Sydney, avec cargaison de charbon.Le \u201cBonavista,\u201d de Kingman & Cie, venant de Sydney, avec cargaison de charbon.Le \u2018Sylvians.\u2019 de Furness, Withy & Cie.SONT PARTIS Le \u2018Manchester City,\u2019 capitaine Forrest, de Furness, Withy & Cie, parti pour Manchester, avec cargaison générale.Le \u2018\u2018Northman.\u2019\u2019 capitaine Ross, de Furness, Withy & Cie, parti pour Chi- ago.Le \u2018\u2018Marinia,'\u2019 capitaine Taylor, de la ligne Donaldson, parti pour Glasgow DANS LE PORT Le \u2018\u2018Duneric'\u2019.capitaine Shotten, à Hochelaga, Elder Dempster et Cie.\"L'\u2018\u2018Arcadian\u2019\u2019.capitaine Imrie, en face du qua: Jacques-Cartier, H.et A.Allan et Cie, agents.Le \u2018Manchester Corporation\u2019, capitaine Williams, devant les bureaux de la douane.Furness Withy et Cie, Le \u2018\u2018Devona\u2019\u2019, capitaine Murray, à la Pointe du Moulin à Vent, R.Reford et Cie, agent.La barque \u2018\u2018Gazeile\u2019, capitaine Green à Hochelaga, Anderson et McKensie & Cie.agents.Le \u2018\u2018Westphalia\u2019\u2019.capitaine Runtz- tan, devant.les bureaux de la douane.Actualites Financières Londres, 19 \u2014Consolidés au comptant ! 92 15-16, 1dem, a terme, 93.i Anaconda, 8 3-8, Atchison, R4 5-8 | Atchison, pré{ .105 1-4, B.& O., 104 1-4; CPR, 198514.C & O, 47 #4, Chicago Gt Western, 24 3-4; St Paul, 172.D.& R G.49 1-2 ; do préf., 97 26 15-16d de l\u2019once 34 ; déc 81 1-8 : mar, 34 oct.8 1-2, Erié.42, do.îre prét.\u2026, 71 34 ; do.2me préf .57 1-2 , Illinois Central, 156 , Louisville, 111 7-8: M.K.& T, 239 3-4; do.préi.62, N.Y C.159; N & VW.51 3: do préf., 96 1-3; N P, pré{.96 1-3.O.& W, 35 34, Pennsyivania, 75 34 .R eading, 23 34 ; do.préf.39 34 ; do.2me préf.27 7-8; Southern Ry.32 3-4, do.prêt, 38 1.8.Southern Pacific.57 1-2.Union Pacific, 107 7-& , do.préf .92 14 : U.Monnaie.1 à 1 1-2 pour cent.Le taux d'escompte sur les billets à courte échéance est de 2 1-4 à 2 1-2 pour cent : sur les hillets A 3 mois 2 7-16 2 2 9-16 New-York, 18 \u2014 Argent à demande soutenu 3 à 4 pour cent : dernier prêt.$ pour cent Premier papier de commerce, 4 à 4 1-2 pour cent Change sterling.lourd à 487 3R à 1-2 à demande et à 4 84 1-2 à 455 à soixante jours.Billets de commerce, 4.84 1-4 à 3-4 Taux affichés.4 K& à 4 88 1-3.Argent lingot, 58 1-2.Piastres mexicaines, 46 3-4.Garanties du gouvernement.faibles.recettes de la compagnie du Grand-Tronc, du ler au 7 quillet, ont été eer 1.LL 1220 $512,473 1900 .481 831 Augmentation .$ 30,641 New-York, 10\u2014La maison Heidelbach, Ickleheimer et Cie expédiera demain $750,000 en or.en route pour I'Allemagne.BEURRE ET FROMAGE Le marthé au fromage est ferme à | hausse.Le fromage de Québec se vend 91-8 A l-4c, et celui d'Ontario 91-2 A 9 3-4c.M est arrivé aujourd'hui 10.5380 boîtes de fromage.Le marché au beurre est tranquille mais ferme à 19 1-2c pour le choix.?! est arrivé 5,052 colis aujourd'hui.LA CLOTURE A CHICAGU Chicago, 10\u2014Les principales valeurs ont clôturé comme suit : Blé No 3, juillet, 63 7-8 ; sept, 64 3-4, déc.66 Mais, No 2 puillet, 47 3-4 ; sept.«9 ; déc.49.Avoine, No 2, juillet, 80 1-8 : sept Lard, juillet, 14.20 , sept.14.40.Saindoux.juillet, 8.60; sept , 8.67 1-2 ; act, 8.65.Cotes.Juillet, 7.92 1-2 ; sept, 8.05 ; LA RECOLTE DU MANITOBA Le rapport hebdomadaire du Pacifique Canadien de samedi constate une fois de lus que les apparences de la récolte du anitoba ne sauraient être meilleures.Donner de nouveaux détaila setait répéter ce que nous avons déjà dit , qu'il nour sulfise de signaler ce fait que, sur 120 rapports particuliers, B seulement Furness, Withy et Cie.agents.L'\u2018\u2018Escalona\u2019' capitaine Rollo, au pied de la rue Berri, R.Reford & Cie, agents.\u2014Le \u2018\u2018Monte Videan\u2019', capitaine Wallace, au quai Jacques-Cartier, H.et A.Allan & Cie, agents.\u2014Le \u2018\u2018Northman\u2019\u2019 capitaine Ross, devant les bureaux de la.douane, Furness, Withy & Cie, agents.\u2014La goélette \u2018\u2018Bird'\u2018, capitaine Paterson, la place Royale, W.Peterson, agent.\u2014L'Indian\u2019\u2019, aux bureaux de la douane.Leyland & Cie, agents.L'\u2018\u2018Australasian, en face du quai Jacques-Cartier.Le \u2018\u2018Lake Cbampiain\u2019', au pied de la rue Berri.\u2014L''Atlantic, capitaine Sears.Henderson, Taylor & Cie, agents.Ie \u2018\u2018Fortuna\u201d.à Hochelaga, King- man & Cie agents.\u2014Le \u2018'Symra\u2019 à la Pointe du Moulin à Vent, Kingman & Cie, agents.\u2014Le \u2018\u2018Cacouna\u2019\u2019 à la Pointe du Moulin à Vent, Ki n & Cie, agents.Le \u201cBonavista '.A Hochelaga, King.man & Che agents \u2014Le \u2018\u2018Srlviana\u2019, devant les bureaux de la douane, Furness, Withy & Cie, agents.ACCIDENT AU \u201cLOUISBOURG\" \u2014l.e steamer \u2018\u2018Louisbourg'\u2019 doit aller en cale sèche de Cantin,aujourd'hux, pour y être examiné.Le \u201cLouisbourg\u2019 remontait le fleuve avec une cargaison de charbon et remorquait une barge de charbon quand H a touché le fond près de l'île Rouge.en bas de Québec.Le vapeur s'est tiré seu) de l'accident mais a dû enlever une partie de la cargaison de la barge pour la renfouer.Le \u2018\u2018Iouisbourz'\u2019 a débarqué sa car- Faison et est entré en cale-sèche.On croit que la quille a été endommagée.TEAVERSEE RAPIDE Le \u2018Lake Megantic'', de la ligne Beaver, vient d'accomplir une traversée excepticnnellement rapide.Le steamer est parti de Liverpool à 6 heures, p.m.Je 2 juillet et passait au Cap de la Madeleine A 6 heures, hier matin, soit un voyage de 7 jours, 76 heures, de Queenstown 4 Rimouski.\u2014Le \u2018\u2018Lake Megantic\u201d est arrivé à Québec, ce matin, et entrera probablement dans notre port, ce soir.EQUIPAGE RECUEILLI Le capitaine C.D.Fraser, du \u201cteamer \u2018\u2018Bonavista\u2019*, rapporte que je 6 juillet, i] aperçut entre St-Jean, ( Terreneuve ) et Sydney, une barque montrant les si- graux, B.N.G.Le \u2018\u2019Bunavista\u2019\u2019 allant A sa rencontre vit qu'il s'agissait de ia barque \u2018\u2018Avio\u2019\u2019, ayant à son bord les naufragés du vaisseau \u2018\u201cHenrie.\u2019\u2019 On recueillit l'équipage qui a été conduit à Sydney.POUR L'ELEVATEUR No 10 MM.Peterson et Cie, de Québec.viennent d'envoyer à Muntréa! un appareil de remplacement pour relever l'élévateur No 10 appærtenant A la Montreal Grain Elevating Company et qui a sombre, lundi matin, près du Qua: ée la tue St-Sulpice.LES MATELOTS CATHOLIQUES Le concert hebdomadaire à l'Institut des matelots catholiques, a donné hier soir par le chœur de la paroisse St-Gabriel sous le patronage du profes sour Shes.LA COMMISSION DU POAT La commission du port a tenu une assemblée trie importante, bier avant-midi et qui n'est d'aucus intérêt aR CL Lam LL Ly public.Le président de la commission est proue en sr acances et ne sera de retour que lundi prochain, l'assem- bide régulière des commjiastees.= LE COTRE \u2018LORD MINTO\" Le gouverneur ménéral du Canada s'est @nbarqué hier à bord de \u2018\u2018Lord Minto\u2019 pour une Croisière dans le golfe.Ce bateau du gouvernement, qui a pour commandant le capitaine Spain, et hommes d'équipage, a une vitesse de 16 nœuds à l'heure et possède des machines à triple expansion, tout comme dans les gros navires.Le vaisseau est pcurvu de deux fortes bouilloires de six feux chacune.À Côté des machines, se trouve le dynamo électrique donnant de la lumière, dans les menus recoins du vaisseau et actionnant un projecteur électrique de 2000 chandelles.Le \u201cLord Minto\u2019 à déjà fait le service entre l'île du Prince-Edouard et Pictou.C'est un briseur de glaces et il à déjà donné, durant le dernier hiver, des preuves à rendre jaloux le \u2018\u2019Polaris\u2019 de la Cie de la Traverse.\u2014 DEPARTS DE MONTVEAL \u2014 Lake Champlain, Liverpool, 13.Australasian, Liverpool, 13.Huronian, Glasgow, 17.Lake Megantic, Liverpool, 19.Corinthian.Liverpool, 30.Sicilian, Glasgow, 34.Lake Superior, Liverpoal, 26.Tunisian, Liverpool, 27.Garth Castle.le Havre, 28.Sarmatian, Glasgow, 31.Lake Ontario, Liverpool, ?août.NOTES GENERALES le steamer \u2018'Hurona' de la ligne Thomson = quitté hier Durban (Na - tal), pour Montréal.\u2014L'\u201cAmarynthia\u2019\u2019, de la ligne Donaldson, est attendu aujourd'hui, dans notre port, venant de Québec.La bouée rouge en avant de la traverse de Batiscan, qui avait été transportée à 400 pieds plus bas que sa position, a été remise en place.\u2014\u2014 COURRIER OÙ TRAVAIL \u2014\u2014 Les cantonniers et la députation de Winnipeg \u2014 Pécheurs blancs et pêcheurs jaunes De l'augmentation pour 40,000 Ouvriers \u2014\u2014 LA GREVE DES CANTONNIERS DU PACIFIQUE \u2014 PAS DE NOUVELLES DE LA DEPUTATION DE WINNIPEG Hier, M.McNicoll, gérant général du Pacifique, s'est déclaré très satisfait de la tournure que prennent les choses.Les cantonniers qui se sont mis en grève il y a trois semaines, continuent de re prendre l'ouvrage tous les jours et d'après lui.la grève est pratiquement terminée.M.McNicoll nie que des négociations se poursuivent actuellement, pour amener un règlement des difficultés.On dit qu'une délégation de représentants des orgattisations ouvrières de l'Ouest, composée d'un représentant de chacune des associations des ingénieurs, des cantonniers, dès conducteurs et de l'Union des employés de cherains de fer, a quitté Winnipeg dernièrement pour Montréal : mais en n'a encore de nouvelles à ce sujet soit auk bureaux de la compagnie, soit aux quartiers généraux du comité de la grève.Une dépêche de Winnipeg annonce que les délégués ont reçu instruction d'exposer aux autorités du Pacifique la situation dangereuse où se trouve la voie et d'offrir leur médiation à la compa- gue.pour régler les difficultés actuel- es.Cependant, jusqu'à hier soir, personne n'a eu de nou\u201celles de la députation.Hier.le président Wilson a déclaré que dix-sept équipes de cantonniers qui étaient retournées à l'ouvrage sur la division de Owen Sound, se sont de nouveau mises en reve Ie passage de l'organisateur looper, parmi les grévistes, leur a donné un nouveau courage.Des mesures sont prises pour empêcher la compagnie d'employer des ouvriers étrangers dans la Colombie Anglaise.M.Wilson prétend avoir reçu tune dépêche de Kam- loops, C.À .disant que la compagme n'a pu se procurer que Vingt hommes, bien qu'elle offre des salaires de $10 par semaine.PECHEURS BLANCS CONTRE PF- CHEURS JAUNYES A LA COLOMBIE ANGLAISE Deux mille pêcheurs japonais ont remporté la victoire rontge 4000 pêcheurs blancs et indiens, sans effusion de sang, sur la rivière Fraser (Colomæie Anglai- ).(Comme on le sait, les pécheurs blancs et indiens sont en grève et ils sont remplacés par des Japonais.Millie hateaux, montés par des Japo- nails, étaient à peine en route qu'ils furent poursuivis par 15 bateaux montés par des grévistes, dont le but était de cou les filets.défoncer les bateaux et maimener les Japonais.Trente bateaux.montés par des Japonais, armés de carabines.leur donnèrent la chasse.et les grévistes se sont retirés sans qu'un Coup de feu n\u2019ait été tiré.Une assemblée des grévistes a eu lieu hier pour étudier la situation.le nuvernement provincial a offert aux Japonais de les faire protéger par la lice ; mais ils ont refusé, disant que |g chose n'était pas nécessaire pour le moment.ILS DECIDENT DE RESTER EN GREVE Après une séance de deux heures et demi, hier, les machinistes en grève de Newport News ( Va.)ont décidé de ne pas reprendre l'ouvrage, ce matin.; Le président O'Connell, de l'Association Internationale des Machinistes, leur a télégraphié qu'ils recevront les secours de l'Union.40,000 OUVRIERS OBTIENNENT UNE AUGMENTATION DE SALAIRES A YOUNGSTOWN, OHIO.Au cours de la conférence qui a eu lieu, hier, h Youngstown (Ohio), entre les représentants de J'Amalgamated Association et le serrétaire Nutt, du Bureau du Travail.de la Republic Iron & Steel Co., les salaires dez \u2018\u2018puddlers\u2019\u2019 ont été augmentés de $4.87 1-2 à 85.25 par tonne.Les finiseeurs ont obtenu une augmentation de gages d'environ 5 ur cent.La nouvelle échelle de sa- ire est datée du ler juillet et affects une quarantaine de mille ouvriers, tant des usines indépendantes que de la Combine Republic.IL EST PROBABLE QUE LA GREVE DES OUVRIFRS SYNDICAT MORGAN SFRA REGLEE AU- JOURD'HUL Tout est tranquille A Pittsburg, ea attendant le résultat de la condirence, 0% Ae re om hy ».PAR WALTER M.KEARNS YENTE D'ASSUREURS Ferblanc Endommagé 100 Boites \u201cElecto\u201d 20x 28 l.X Marqué [M.] M.Ex.88.\u201cLYCIA.\"\u201d Sevcat vendues par encan an Hangar de 14 Elder- Dem Ce, Bristol Lise poses Pour le compte des intéreasss, VENDREDS, LE 13 JUILLET, A 9 heures P.M.WALTER M.KEARNS, Sncanteur.PAR WALTER M.KEARNS Vente par les Assurances TOILE DE JUTE! Ex 8.8.\u201cMARINA\u201d 37 Ballots « Dundee Heshins\u201d grossicer, sans fiui, légèrement endomiiagés par l\u2019eau seront vendus par encan publio, pour le compte des intéressés, au No.1828 Ffje Notre-Dame SAMEDI, 13 JUILLET VENTE A MIDI WALTER M.KEARNS, Encanteur, 176-2 qui doit avoir lieu aujourd\u2019hui.Tout indique que la séance sera très courte, et se terminera par un règlement à l'amiable des difficultés.On ne discutera qu\u2019une question, A savoir: si tous les moulins appartenant aux deux grandes compagnies de l'acier, devront faire ou non partie de l'Union?C'est pour cette raisun que les représentants de l'Union n'assisteront pas à la conférence dans le but de régler la question des salatres, mais ils y assisteront simplement en leur qualité d'oi- ficiers du comité exécutif dans le but de formuler la politique de l'organisation à laquelle ils appartiennent.On ne sait encore quels seront les repré sentants du syndicat de l'acier à cette conférence.On ne croit pas que le pré sident Schwab ni aucun des principaux officiers soient présents.Tous les établissements de la American Tin Plate Company, excepté celui de Monassen, ont signé l'échelle de salaires proposée par l'Union.PETITES NOTES.\u2014A une assemblée des délégués des diverses organisations ouvrières de France, tenue à Paris sous les auspices du comité fédéral des mineurs, on a passé une résolution approuvant le principe d'une grève générale des mineurs français.Les Socialistes de Toronto ont der - nièrement adopté une résolution, biâ- mant le Conseil de Ville d'avoir voté une somme de §10,609, T recevoir le duc et la duchesse d'York, à l'occasion de leur visite à Toronto.La question ouvrière continue d'agiter les esprits en Russie.£rèves sont à l\u2019ordre du jour.La plus séneuse a été la grève des ouvriers employés aux usines métallur- £iques d'Obouchof, qui sont la propré- té de l'Etat \u2018 Pour réprimer les dé sordres qui en sont résultés, le gouvernement russe a déporté les ouvriers en grève, de St-Pétersbourg, On estime à 20.000 le nombre de malheureux ouvriers qui ont été victi - mes de ce mode de ression arbitraire.LA SITUATION EST TENDUE A ROCHESTER.L'arrivée de 60 ouvriers de New-York semble devoir provoquer une crise.Ces hommes unt été engagés par les entrepreneurs pour prendre la place des journaliers en grève depuis huit semaines.Les entrepreneurs disent qu'ils reprendront leurs opérations aujourd'hui, s'ils le peuvent, avec l'aide de la police.D'autre part les chefs de la grève sont décidés à empêcher l'exécution des travaux.LE PIQUE-NIQUE DES BOULANGERS.Les maitres boulangers et les porteurs de pain xe préparent activement à leur pique-nique.Les billets seront en vente seulement le jour de l'excursion, le Z3 du courant, à la gare Bunaventure, à 8 heures du matin.LES MACONS ELISENT LEURS OFFICIERS.Les membres de l'Union des Hrique- tiers et Magons (Québec, No 3) doivent faire neuf heures de travail depuis le ler juillet, et l\u2019on demande aux membres de l'Union qui sont en majorité sur les chantiers d'essayer de contrôler tous les scabs.Une assemblée aura lieu lundi prochain.L'élection des officiers a donné le résultat suivant:\u2014L.Pilon, président : W.Dumoulin, ler vice-président; S.Major, 2e vice-président, O.Etlhier, se- crétaire-cortespondant; J.Lafontaine, secrétaire-archiviste, Antoine H.Bleau secrélaire-financier: Antonine Labelle, 1er gardien; Et, Tremblay, 2e gardien.ASSEMBLEE REGULIERE DES PLATRIEGS L'assemblée régulière de l'Union des Plâtriers a eu lieu hier soir à la salle de l'Etiquette Bleue, sous la présidence de M.C.Mailhot.Plusieurs nouveaux membres ont été admis à faire partie de l'Association.F a été décidé à l'unanimité que l'Union des PlA- triers paradera en corps dans les rangs de ia procession le jour de la Fête du Travail.Les membres porteront le costume du métier, habit et bonnet blanc.Toutes les mesures seront prises pour que les Plâtriers décrochent le prix offert par le Conseil Fédéré à l'Union qui fera meilleure \u201cgure au cours de la parade.Avant de clore la séance, on à décidé de prendre cinq parts dans la fabrique coopérative qui sera mise en opération d'ici A quelque temps lex cigariers en grève de NMontréal.M.Godefrnid Malette vient d\u2019être nommé mécanicien en chef du Pacifique Canadien.Vingt-six candidats anpi- raient A cette ponton - tous.à l\u2019exception de M.Malette, étaient anglais ou irlandais.lea examens que doivent subir les aspirants sont des plus sévères.Trois cent quatre-vingt-dix ques- tinas leur sont.posées, et les réponses doivent être faites verbalement.M.Malette commence son spprontis- sage aux usines du ifique, 1 ya quatorse ans.Dis sa sortie de l'ate- EE - PAR BENNING BT BARSALOU Vente au Commerce Un fonds de danqueraute de nouveautés, lainages, merceries, articles de fantaisie, chapeaux, tapis, sous-vêtements, chauesu- ses, ete, eta Les - A L'BECAN \u2014 soussignés ont us instructions de vendre à leurs salles Pr, ventes, Nos 86 et 88 rue St-Pierre.Mercredi, le 10 juillet, h 10h, a.m.(Pour le compte des intéressés ) Le fonds de hanqueroute de Thos.R.Jolly et Cie, Yarmouth, N.8.\u2014Comprenant : \u2014 Nouveautés importées, scies, satins, toi- los, étoifes, serges, confections, rideaus, partidres, tapis, articles de fantaisie, mer- Ceries, sous-vêtements, etc, ete, au mous tant de 510,000.Le tout pour être vendu em lots pour convenir au commerce de Ville et de la Campagne.Vente sans aucune réserve.Conditions faciles.BENNING et BARSALOU, Encanteurs.1700-82-10.lier, il fut placé sur une locomotive des trains rapides de l'Ouest.Il fut, quelques années plus tard, nommé inspecteur ; enfin, hier, il était promu au poste de mécanicien en chef, avec un salaire de $8,000 par année.Une d e de Malone, N -Y., annonce que 600 ouvriers de \u2018manufactures se sont mis en grève à Tupper-Lake pour faire réduire leurs heures de travail : toutes les manufactures ont fermé leurs On craint des désordres, car quelques grévistes ont menacé de mettre le feu aux manufactures, si on ne leur accorde:pas leurs demandes.Il sera peut-être nécessaire d'appeler la milice sous les armes pour maintenir l'ordre.Les grévistes se plaignent d'être obli- és de travailler de six heures du main à six heures du soir.Le coroner H.J.Plantz, de Albany, a rendu hier son vardict relativement à la mort de William J.Walsh, qui a été tué par un soldat du 23e régiment, de Brooklyn, lors de la grève des employés de tramways, le 16 mai dernier.Il blâme l'officier commandant d'a- d'avoir ordonné le feu et donné l'exemple à ses soldats en déchargeant son revolver dans la direction de la foule.ess AU PROCTOR La section E.de la troupe Proctor a prouvé sa compétence avec \u2018\u2018Niobé\u2019\u2019 et \u201cMy Lady Help\u2019, représentées au commencement de cette semaine.Ces mé- mes artistes donneront aujourd'hut, demain et samedi \u2018All the comfort of Home\" avec le renfort de nouveaux acteurs et les décors inédits.Miss Minnie Allen, la jolie Montréalaise, qui s'est fait reconnaître par tant d'admirateurs, continuera son vaudeville.La ka- latechnoscope domera de nouvelles vues de L'exposition pan-américaine.Lundi prochain, les section A, de la comapgnie, commencera un nouvel engagement.Cette section a fait son apparition à Montréal au commencement de juin et a remporté de brillant succès.Ja compagnie se com de MM.Chs S.Abbe, Chs M.Seay, Julian Reed, Frédéric Courtayne, Cecil Mag- gnus, L.P.Hicks, incan Harris, Melles, Heatrice Morgan, Florence \"Reed et Bernadette Bartlett.Lundi mardi et mercredi, on jouera \u2018The man from Mexico.et \u201cThe Lape Mail\u201d, jeudi, vendredi et samedi, \u2018\u201cLend me your wife\".La com ie compte sur la bienvenue des habitués du Proctor, qui ont été &i favorablement impressionnés lors de sa première viaite à Montréal.em rs CONSULAT GENERAL DE FRANCE Les jeunes gens de nationalité fran- Çaise, nés ou résidant au Canada, qui auront atteint l'âge de vingt ans, ac - complis, avant le ler janvier 1902, et qui sont appelés par conséquent à participer au tirage au sort de l'année rochaine, (classe 1801), sont invités faire connaître.par écrit ou verbalement, à la Chancellerie du Consulat Général de France, dans la Puissance du Canada, leurs noms, prénoms, date et lieu de naissance, avec la désignation du dernier domicile de leurs pa - rents en France.Ms auront soin d'indiquer les motifs de dispense qu'ils auraient A faire va- toir, notamment en ce qui concerne l'application de l'article 50 de la lo de recrutement du 15 juillet 1R89, aux terméS duquel : \u2018En temps de paix, \u201cles jeunes ns qui, avant l'âge de \u2018\u201c 18 ans révolus, ont \u2018établi leur rési- \u2018\u201c dence A l'étranger, hors d'Europe, et \u201cqui occuperont une situation régu - \u201c\u201clière, pourront, sur l'avis du Consul \u2018de France.être dispensés du service *\u201c militaire, pendant la durée de leur \u201cséjour B l'étranger.\u201d A cet effet, les jeunes gens devront produire un certificat, dont le modèle sera fourni, sur leur demande, par la Chancellerie du Consulat Général de France, 99 rue St-Jacques, à Mont - réal.Ils auront À faire connaître également s'ils désirent subir uu Canada la visite médicale prescrite, par les ragements: et, dang ce cas, ils devront adresser une demande en autorisation aux préfets de leurs départements respeetils, soit directement, soit par l'inter i- aire du Consulat Général de France.Toutes les indications dont il est fait mention au présent avis devront parve- mir au Consulat Général avant le 15 oc tobre 1901 au plus tard.DISPENSES DES, CLASSES ANTE- Lengens des classes antérieures à celles de 1901, déjà admis au bénéfice de l'article*50 ci-dessus rappelé, sont invités, dans Jeur intérêt, à faire établir sans retard le certificat annuel, desti - né à constater qu'ils n'ont naz cessé de remplir les conditions exigées pour profiter de la dispense dont il s'agit: Ces attestations doivent être remises à la Chancellerie du Consulat Général de France avant le 15 septembre de la présente année.Les jeunes gens qui n'auraient pas rempli cette formalité.en temps utile, seront, par ce seul fait, déchus de la dispense, et susceptibles d'être appelés sous les dra IX Montréal, 10 juillet 1901.Les personnes dont les noms suivent sont priées de se présenter au Consulat Général de France, 99, rue Saint-Jac - ques, pour affaire les concernant Martin Alphonse Ancey, Brossard, Léonthine Monthon, Hilaire Alexandre, Morand, Sévérin Rernier, Henri Raap, Pierre Frédéric Viger, Michel Péde - berdat, J -Bte Cambon, Emmanuel Cler- geand, Armand Régnier.r\u2014\u2014\u2014 Aa coalition est-olle possible ?Londres, 10, juillet \u2014Contrairement à l'opinion érise à Vienne, dit une dépé- che de Berlin au \u201cDaily Express\u2018, on considère qu'il ent impossible de former en Europe une coalition commerciale générale contre les Etate-Unis.Les re a 0 ALES?\" ols do La Wier rs principaux endroits la vole Pactrique\u2019 Pout New-York, à 8.35 heures Pour Toronto et Chicago, à 5.55 house m \u201cPour Portland et Boston, à © houses à 5, our Valleyficld, : un houses a.m.our Vancouver, 80 a.m.Pour Ottawa, à 5.55 n.m.et 4.10 deuregf m Newport et Sherbrooke, à 436 hour es p.m.Pour PV atleyfield, A 5.10 hre.p.m.Pour Ottawa, à 6.15 hes.p.m.Pout New-York, 7 hrs.p.m.Four Boston, A 8 brs.p.m Pour Halifax, 4 8.30 p.m.\u2018 Pour Toronto ct Chicago, A 10 hrs.P-Eiy Pour St.I'aul Minn, 10.05 brs.p.m.\u2018 Tee, Vel, à 948 dre amd rain pour Valleyfie .8.Train pour Plantagenet, A 10 hrs \u2014\u2014 Les convois quittent la gare Boma re, tous les jours, dans l'ordre suivant: 7 ane de l'Intercoloniai, pour Québec, .rs.a.m.Convol du Grand-Tronc, pour Toronto, &' 7.40 hrs.a.m.Convoi du Grand-Tronc, pour Ottawa, à ® convei du Grand-T Québec off onvoi du (irand-Trone, pour Portland, à 8 hre.a.m.Convoi du Delawars et Hudson, pour New-York, à 7.20 heures am, excepté lg dimanche.Convoi du Centra] Vermont, pour News York, A 8.40 heures, a.m.Coavoi de l'Intercalonial Limited, pons Chicago, à 9 hrs.am.Convoi du Canada-Atlantigue, pour Ota tawa, A 8.15 hrs.a.m.Les dimanches seulement : ; Convoi pour Brockville à 9.30 hrs, ol pour Sorel, à 9.45 hbra.Express de l'Intercolonial, pour Haîle fax, à 1301 hrs.p.m.boc \u2018xpress du Grand-Trone, pour oh Sherbrooke, à 4 hrs.p.m.reer a [TS ee du Canada-Atlanti -xpress du Canada-Atlantique ur tawa, à 4.10 hrs.p.m.» Pour O6 Express de l'Intercolonial, pour Nicolet, À papress du Canada-Atlanti ot xpress du Canada-Atlantique, Tr tans, à 8.48 pam v ie : xpress du Central Vermont, pour Ne York, à 6.50 hrs.p.m.ay Express du Delaware et Hudson, pounr New-York, A 7 hrs.p.m.Express de l'Intercolonial, Petite Métis, tous les mardis, vendredis et sains dis, A 745 hrs.p.m.Express du Grand-Trone, pour Toronto, A 8 hrs.pm.Express du Grand-Trone, pour bec off port nd, oy 30, hrs.pm pour Qué xpress u Central-Vermost, pour Bose ton et New-York, à $ brs.pm.c \u2018xpress du Grand-Tronc, ur Chicago, à 10.30 hrs.\"me pm Express de l'Intercolonial, P Pour et Campbelton, A 11.30 hrs.p.m.Les trains quittent la gare Viger, t les fours, dans l'ordre sufrant- i ou Convol pour Ottaws, à 8.80 hrs.amy excepté le dimanche.\u2018 Convoi, pour Québec, à 8.30 bre amy excepté te dimanche.the, à 0 à ' \u2019onvoi pour Ste-Aga 18.a excepté le dimanche = Convoi pour Labelle, tous les mardis off Jeudis, à hrs.a.m.Convoi peur Jaliette, le dimanche seule ment, à 9 hrs.a.m.\u2018 Convol pour Labelle, lo samedi seulement à 1.35 hrs.p.m., Convoi pour St-Jérôme, le samedi senie- ment, à 1.45 hrs.p.m.Convoi ur Joliette, le samedi ment.AUS hrs.p.m.2.30 à 'onvoi pour Québec, à 3.rs.p.m.cepté le dimanche.> onvoi pour Québec, à 3.30 hrs.p.m.lag dimanche seulement.Convoi pour Jolirtte et Trois-Rivières, N 5 hrs.p.m.excepté le dimanche.Convoi pour Quétec, A 11 hes.p.m les jours.Coavof ra Ottawa et St-Lin, à 5.45 m., exce] le dimanche.ol Montreal Street Railway Company / AVIS DE DIVIDENDE \\ Avis est par le présent donné pu'un av vidende de deux et demi pour cent (3 1-2 pe.) sur le capital actions payé de cette compagnie à été ce jour déclaré pour lo trimestre finissant le 30 juin dernier, pa yable jeudi le ler jour d\u2019anût prochain, aux actionnaires de record vendred!) le 12e jou de juillet, courant, à 4 p.m.Des chèq seront expédiés par la poste à tous les tionnalires le 30 courant.Par ordre du bureau de direction, W.G.ROSS, Secrétaire-Trésorier.Montréal, 9 juillet 1901.174-11-32-37.VIGILANCE ETERNELLE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les voûtes de la MONTRE TRUST AND DEPOSIT COMP au no.1707, rue Notre Dame, sont | plus grandes, les plus fortes et 1 mieux gardées qu'il y ait en Canada, Les VOLEURS toujours a l'œuvre, Les FEUX fréquents.Placez votre vaisselle d'argent, v bijoux, vos documents importants, ete.dans les vuûtes do cette compagnie ils seront en Sureté, Inspection solicitée.Prix rai nables.Accès de 9.30 à 5.80.Téléphone Main, 1873.Hagne, enq., ident \"honors L.J.Forget, vices prédiqenss i À.M.CROMBIE, Gérant, M.Arahill & Co IMPORTATEURS ET MARCHANDS - COMMISSIONNAIRES 16, St-Sacrement, ; Tel.Bell Main.2500 MONTR.Un J.S.BACHE & CIE BANQUIERS ET COURTIERS, 16 Rue St-Sacrement, - - Montréal C.D.MONK, Gerant.Buran Principal, 66 Exchange PI.I.-Y, Membres de ia Bourse da C'mon NewYork, de In Chambre de anions a , r spi ) _ se ot de Prile pports et cotes de ia Bourse gaoti du colon et des graine envu: sretaltoment sur demande.* 7» ! FIL TÉLÉGRAPHIQUE PRIVÉS DIRBOP lations commerciales de l'A avec les Etats-Unis sunt trop i att cade _ aurait re une a d'hostilité.ul \"a or a Bs 07 RI À TRAVERS LES - CANTONS DE L'EST » Bost subite i Thetlerd\u2014igs debits de bolitson à Windpor Mie \u2014 \u201c empoilsonné\u2014Béux ces de à Bedford.\u2026 _\u2014Un jeune homme \u2018Robée- \u2018ge.est mort none de Fe Ta Ror à * ord Mints.\u2014M.Louis Martel à été nommé as- stant teur des d MP ouanes à Thet- \u2014On rapporte qu'avant longtemps, le .ie ment fi es ssé publique hetiord Mines, pour Bervir de bureau de poste et de dou \u2014Un des jeunes enfants de M.Joa- .ohim Bélanger, de Windsor Mills, Ags b 3 ans est décédé lundi d'indigestion avoir trop mangé d'useille.\u2014Le maire de Windsor Mills, M.P.y.accompagné du censeilier Bar- Bey Quinn et du constable Lemire, a Visité toutes les maisons soup d'être des débits de boisson nom licen- Ciés et les propriétaires ont été avertis de se tenir sur leurs gardes.Ces mena- ets senthlent svoir eu un bon effet, car des jeunes gens, accoutumés à la \u2018drop\u2019 se plaignent de In disette \u201c\u201cvineuse.\u2019 \u2014M.Hilaire Marcotte, ex-mairg de la ville de Windsor Mills, a eu la douleur ée perdre ses deux iepnes fils dans l'os- pace de 34 heures.Une foule de parents et d'amis ont Suivi les pauvres petits à leur dernière demeure.\u2014La municipalité d'Ascot C'orfier a élu lundi pour son premier maire, M.Euclide Gosselin, boucher, MM.Wm- Goddard, E Hall, G.Blouin, Jos Hé- bert, T Champigny et O marais, sont les premiers conseillers de cetis municipalité \u2014Un M.Riendeau de Granby a failli s'empoisonner la semaine dernière.Il était malade depuis quelque temps et ton médecin lui avait donné des remèdes qu'il prenait à des intervalles ré- Buliers \u201c_ L'autre jour , 11 = trompa de boutetl- les et absorba ung forte dose de teinture diode.Le médecin mandé en toute hâte, lui administra un antidote qui fit effet.Cette facheuse méprise a et pour efiet de retarder le rétablissement de M.Viendeau, M Mathias Provost était D réparer la toiture de sa maison lorsqu'il glissa et tomba dans le vide, faisant une chute d'environ 20 pieds.Heu- reurement les blessures qu'il s'infligea n'étaient pas très graves et M.Provost a été quitte pour garder Ta chambre durant quelques jours \u2014Une la \u2018\u2018Rovale Paper Mills.\u2019 de East.An- go se sont accumulés dans lea rapides e Brompton Falls.Cet amas de billots qui s'élevaient jusqu'à 60 pieds de hauteur.était un sujet de curiosité pour je personnes voyageant par le Grand ORC + \u2014La manufacture de choutchouc de Granby a donné congé à ses employés | pour quelques semaines.Las réparations .uu'on est actuellement à \u2018aire aux ma- chinerfes\u2026 ont motivé ce chômage forcé.¢ \u2014II existe 2 cas de picote dans le canton de Harford ia maiadie aurait été any rtée de Berlin Falls, par une jeune fille qui est venue passer quelques jours chez aes parents.Comme elle était atteinte diune maladie bénigne elle circula librement et askista même \u201cà deux 1 trois «nirées dansantes.Une dr \"nerveux la force et la vitalité.\u2018Dr CHASE'S NERVE FOOD 80 cta la boîte, 6 potes pour $8.00; ches tous les marchands on ches Bémaneon, Bates & Co., Toronto.aux Brate- Unie, le © Dr Chase .YX.De Chase's Nerve Mediqine Co,\u2019 Buffalo, Megol-vous imite Nerve Food *\u2019 est venda sous nom de e la \u201cDr A.W, Chase ons.8) Le coroner a décidé qu'une enquête : LE JOURNAL JEUDI 11 JUILLET 1901 LA BATAILLE DES CHAISES sobres térépcomiques à Now- Les métamerphence d'un Paname Mew-York, 8\u2014Les beusculades, les vilains tours et les rixes qui se \u2018sent uis plusieurs jours dans le parc du ison Equare ont atteint hier leur apogée.11 a fallu appeler des renforts de police pour disperser une foule comptant plus de 1,500 sonnes, et pour chasser des ghaises l'entreprise Spate nombre de jeunes gens qui pour rire, qui pour Maintenir le principe du libre ac- cbs des parcs, qui, à œuse de l'absence de cinq cents dans leur poche, refusaient de payer ou de s'en aller.Trois personnes ont été arrêtées, les pelouses ont été piétinées et ceux qui ont été té- moiny de la scène ont passé un quart d'heure d'agrément inoubliable.out s'est passé en paix, dans la matinée, mais la foule a peu à peu augmenté | quelques-uns ont pris des chaides @ la plupart se sont assis sur dés bancs.Vers onze heures, l'employé de Spate à essayé de vouloir faire payer œux qui occupaient des chaises, la minorité a pavé et 1a majorité a refusé .d'où altercations.Ceux qui refusaient de payer étaient des jeunes gens qui, lançant en l'air la fumée de leur cigarette, prenaient des airs digne de leur chaise.La foule s'est vivement amassée ; elle se composait en grande partie de fainéants ou de gens sans travail.Ils enco) braient les allées, ils grimparent sur les bancs et se livraient à de bruyantes nlaisanteries.Alors le préposé aux chai- es & demandé de l\u2019aide et trois autres employés sont venus & la rekcousse.S'avançant en bon ordre, ils -enver- saient les chaises et chassaient ceux qui les occupaient , par malheur.leur dos tourné, la chaise déharrassée se trouvait, à l'instant, occupée par trois ou guatre individus.La foule applaudissait À tout rompre.Les policemen de \u201cservice, À ce moment.au Madison Square.n'étdient que quatre ou cing., lls ont téléphoné pour demander du ; renfort.Un peloton de policemen n'a bas tardé à arriver.La foule en vuvant ce renfort à compris qu'il était temps de se tenir A distance, et elle s'est vivement dispereée, Cependant quelques- uns des curieux ont voulu regimber et ont lancé des pierres à la police.Trois d'éntee~eux ont été arrêtés et \u2018ondam- à une amende de 53.Le calme s'est rétabli dans l\u2019après- midi au Madison square, mais les chaises n'ont guère eu de vague, bien qu'elles fussent placées à l'ombre, tandis que les bancs étaient au soleil.ce qui est la principale cause du mécontente- | ment de la foule.Le préposé aux chal- i ses dans ce parc a avoué, d'un air dé solé, qu'il avait touché, en tout.dans sa journée le prix de quatre rlaises, soit vingt cents Les picpockets ont profité de l'occasion pour faire une riche moisson.Dans la bousculade, 115 ont visité nombre de eurs montres, de leurs porte-monnaie ou de leur mentue monnaie.ll n'y a jas eu d'arrestations de ce côté, parce que les volés n\u2019ont pas eu le courage de porter plainte Seul.un monsieur a fait de retrouver un magnifique chapeau en paille de Panama qui à subitement dis- ru de sa tête pour être remplacé par on pieux chapeau de feutre, dépourvu de rords.La veille, un jeune homme taillé en : hercuie.à donné une leçon bien sentie ! h œux qui le taqumaient parce qu'il ocoupait une chaise.II 6te son chapeau et son habit, les pose avec soin sur sa chaise et provoque la demi-douzaine de traînards qui l'insultaient \u201cA qui le tour\u201d*\u2019\u2019 dit le jeune homme : i'un de ses azsailiants s'avance, mais il reçoit aussitôt sur le nez un violent coup de poing qui l'envoie rouler sur l'herbe A quelques pieds de distance.Quatre autres s'approchent et reçoivent le même traitement.Le jeune homme a pu te mettre son habit et son chapeau, et s'asseoir tranquillement.personne ne l'a dérangé.J TERRAINS EN LOTERIE Une expérience nouvelle New-York.10 \u2014Le président MacKin- ley vient de lancer une proclamation annonçant qu'une nouvelle partie du tèr- ritoire indien dans l'Oklahoma est mise à la disposition du public.Les ré serves indiennes que ies tribus Wichita, Comanche, Kiowa et Apaches ont cé dées seront livrées au public ie 6 août prochain.le faiten lui-même n'offre rien d'extraordinaire.la plupart des téserves indiennes passent ainsi dans le domaine public, mais cette fois, le Emivernement a adopté un nouveau < .tème pour la distribution des terres : Tous ceux qui désirent obtenir des ter- trains dans les réserves indiennes de l'Oklahoma, ci-dessus désignées, devront se faire inecrire, en personne.du 10 au 26 juillet, dans les agences de Reno ou de Lawron (Oklahoma) Le sort désianera ensuite l'ordre dans lequel les terrains seront distribués aux postu - lants.Dans les précédentes concessions de territoires indiens, la terre appartenait au Jremer occupant.Aujourd \u2018hui, le sort idera des heureux Qui occuperont les terrains d'après le numéro qu'ils amèneront à cette loterie d'un nouveau genre La variele à New-Yerk LY New-Yotk.10\u2014D\u2019aprés le rapport du bureau des statistiques municipales, il y a eu 25 décès causés par la vanole.dans la ville de New-York, pendant la semaine finissant samedi dernier L'épidémie continue à augmenter d'une façon régulière et permanente.fer A midi, on avait déjà signalé, pour la journée, treire nouveaux cas au conseil d'hygiène Le médecin du bureau des maladies contagieuses dit que.si les personnes s'obatinent à ne pas se faire vacciner on verra.tous les jours, de nouveaux cas se déclarer dès que la température baissera ou tout au moins à l'autom- pe lorsque chacun fermera ses fenêtres à cause de la fraicheur de l'air C'est inévitable s'il ne se produit aucun événement, avant cette ue, qui évaille l'attention du public.\u2018* Nous faisons, a-t-il ajouté, tout ce Qui ét en notre pouvoir, mais nous ne pouvons amener le public à se faire vac- cinet''.La récolte eu Burope Londres, 11\u2014Le \u2018Mark Lane Fx - ress'\u2019 de lundi, consacre un article à @ moisson prochaine : il croit que les pluie récen influeront fort peu sur fronseur de l'épi, 11 estime que le ain récolté donnera environ MR 1-4 shels oar acre \u2018\u2018L'expresn\u2018\" considère ue le prix élevé et la hausse wu marché parisien sont la preuve que les paysans français estiment que .6 gouver.é nent a exagéré de dix pour cent l'importance de la réco.te actuelle.la roduie- longues recherches, mais en vain, peur ; nés par le tribunal du Jefferson Market \u2018 oches et ont allégé les personnes de -.\".-.presse icole croit la récolte Le 26 006,000 de Quan 0.400 de quarters en dessous de l'eptimation gou- vorementale, \u2018Espagne feta une 1fique deal estimée À 13,500,00 quartiers © \u2018 L Italie SUra se moyenne uabituelle ; ques a , elle donner.en- nde 9,000,000 do quarters, elle fourra disposer de 8,000,000 ur 1\u2019egport tion.po + Le blé de printemps pramet rioins en Kussie.Dans plusieurs rovinces, la récolte d'hiver est au contraire splendide.Le seigle une excellente récolte.Les autres récoltes semées en automne sont toutes supérieures à la moyenne ; quant À l'orge et à l'avoine, $e Pétoite n\u2019atteindra pas la moyenne.\u2014epnmeemnetetsnet Tuieldea bord de la \u201c\u201cNornsapéte\" New-York, 10\u2014 Le paquebot de la Compagnie générale frannatlantique la Normandie est arcivé, hies matin, à son .On a alors appris qu'un homme du bord v'était jeté à la \u201cee.pendant la traversée, et s'était noyé.Dès que le cri \u201cUn homme à là mer! * out retent le chef mécanicien & arrêté les machines et une embarcation a été lancée à l'eau.- Mais il était déià trop tard pour sauver cet homme : il avait été englouti par les flots.C'était le premier boulanger du bord et se nommait Hautot.Ii n'y a pas de doute qu'il agit ainsi dans un accès d'aberration mentale.\u2014\u2014\u2014 rat \u2014Le coroner Fleury de Sorel, a instruit une enquéte sur ia mort de l'individu trouvé dans le fleuve, en face de St-Joseph de Sorel.Le jury à rendu un verdict \u2018\u2018d'asphyxié par submersion.\u2019 rn \u2014 LA POPULATION OE FALL RIVER Fall River, Mass .10 \u2014 Les BENS seurs de cette ville viennent de terminer le recensement de la population de Pall River avec le résultat suivant ker.\" POPULATION Parke, Davis & Company.x été enre- | ; be istrée par John James wn it Que tiers dou\" 1001 Dim Aug.| < Crest \u2018une compagnie A fonds social, \"à rer en ue ire 8,730 43 ! d'un capital souscrit de :2,00,000, ob cer 200 een oy 7.201 12 | ayant comme capital payé 1.500 000.yo Se 4,888 2 | te Compagnie manufacture les mé- gra TO 851k 5,720 39 : decines brevetées, médicaments, etc.pce AN K.602 54 } Elle a été incorporée par Lettres Pace Pa 5817 4 | tentes.dans l'Etat de Michigan, un des \u2026 Coen 6.810 +9 | Etats-Unis d'Amérique, en IA?3 52 5,118 #3 Son principal bureau est à Détro:t.proue AM 7,515 194 Michigan, BU He 4.565 1,075 qu | \u201cSon bureau pour la Province de Qué BT aa N,038 = bec est et sera Montréal.1 5- ght 1885 ear | Théodore P.Buhl est le président de Am 2 3.280 In la compagnie, H A Wetzet, secréta.- 2 3,245 3.237 1\u201c \u201cre.Witham M Warren, gérant e* con- : R\u2014A 4,322 425 102 ; trôleur B.B,6R0 3640 160 : _\u2014_ 9\u2014A 7 Suis e451 240 M.Toussaint Brosseau, CR est par- | B.\u2026 \u2026 \u2026 8280 4517 287 ti en Europe pour aller résister devant > le Conseil Privé à la - démande d'appel Totaux.\u2026 107,623 107 R31 9R2 1.196 j faite d'un jugement de la Cour Supré- Augmentation totais 20R.ARRONDISSEMENTS On a aussi fait ie tableau suivant des logis que l'on a \u2018rouvés vides | \u201c parents demeurent sur la rue Davis, No .157 au village Flint.s\u2019est nové acciden- - : tellement hiér après-midi Quartiers 1900 1901 1.11 2 es ce .\u2026 189 265 2 \u2026 \u2026 166 103 .3 85 119 4 17 89 : 5.212 272 6 LL 213 264 7.- oR 10¢ 8 oa 96 137 BL 4 A 193 228 Total.+ .1365 1675 Un scandale aux Philippines Manille.194\u2014La mmission des Etats- Unis aux Philipy.nes à ordonné à M H Phelps Whitmarch, gouverneur de la province de Binguet.de venir à Mamlle et de soumettre miciliée au No 410 rue County, au village Flint ier matin.Mme Bean se rendit à Pawtucket.R-1 afin d'aller rendre visite à quelques parents.Elle voulut faire le trajet dans nn tramway de la nouvelle lirne électrique de Fall River Elle se rendit à Paw- tucket sans accident.mais 1 n'en fut pas de même du retour Mme Bean s'embarqua à Providence hier après-midi et il était près de six | heures.lorsque le ttamwav arriva à i j ; sus de la voie ferrée et \"avenue President A Bowenville A cet endrnit, la Old Colony Street Ra:l- way C\u2018\u2018ompant a érigé un nont, an-des- les pastacers j sont obligés de monter ur grand esca- opposé.; qu'on eut le temps de la saisir, la lier et d'en descendre un autre du côté Mme Bean venait à peine de descendre quelques degrés lorsqu'elle mit le pied sur sa jupe de robe.Avant auvre File se Le gar- femme roulait wsquen bas fractura le crAne sur ls pavé : de-mnteur Bencroît et le conducteur Kel- \u2018ler s'empressèrent au secours de la mal ; son, au cours d'un incendie A Chicago.i Les promps sécours de leurs camna*ades | les ont sauvés d'une mort certaine ; ila ; RCAlent requ, tous, des blessures plus ou Moins graves.\u2014Une jeune fille du comté de Bell a ; Gté tuée sur la route par un inconnu pla- ! cé en embuscade Cette jeune fille ava:t dépnsé contre son beau-père qui à été ; récemment condamné aux travaux forcés pour Avoir assassiné sa femme.la mère de la jeune fille.| \u2014La sous-bibhothécaire du Missouri - ; Botantcai Garden, à Saint-Louis, se te- naît sur la voie du Burlington pour croquer un paysage Comme elle ; sourde, elle n'a pas entendu arriver un train de voyageurs qui l'a tuée raide mer Eile s6 disait fille de 1a Reine New-York.11 \u2014On annonce la mort | deSophie Adélaïde.qui prétendait être la fille aînée de feu la reine Victoria, | et à laquelle on aurait sudatitué une | autre enfant à l'age | met Sophie Adélaid Melle Sophie laide.qu'on appe lait Kent.avait 61 ans au moment de mort, et la Société St-Vincent de Paul a empêché qu'elle fût enterrée dans la fosse commune.-\u2014 de cing ou six A.Bitle voulait à taute force se tuer Springfield, #-Mme Lucy Knapp, Phe dy «près avoir déjà : 6 poison Jad eux foia et a avait tesayé de se re.a enfin trouvé la mort en se ) t dans la rivière Age- wan \u2014!a défunte était âgée de 65 ans et souffrait de mélancolie le jour où ele se pendit on artiva juste à temps t lui sauver la vie.Hier matin, son avec uel elle habitait sue la çut qu'elle était .Dans ë 3 £ sents Un commende pris Le Cap.9 =A l'sst d'Edenbourg.les Remington ont cerné et capte- ua commando boer de 22 hommes, y lo commandant bie commu Barkhuisse.42 ê $ ait fort | heureuse qu'ils transportèrent chez le Dr lewis rue North Main Mme Bean expira aussitôt après son arrivée chez le médecin fut transporté À la résidence de M.Bean presqu'aussitat la détunte était çâgée d'environ 40 ans File comptait beaucoup de connaissances an village Flint DEMANDE une fille Park Ave | St-Henri o généraie.No 63 171.8 VENDRE -Toute personne qui fera parvenir Ja somme de 10 cents à l\u2019éres- 8e Ci-dessous récexra par la malle un exe enplaire de l'album de caricatures Raoul, Barr, avec préface de Louis Re chette, contenant 28 dessins inédits, py- bliés à l'occasion de la fête de la Sue: Jean-Baptiste de 1901 Adreseez \u2018Noël * 88 rue Rerdbruf, Montréal, PQ.163-a.ROVINCE DE QUEREC DISTRICT DE MONTREAL (Cour de Circuit \u2014 No 7102 \u2014Piette © Beauséjour, demandeut, ve.Wilfrid Thérien.défendeur - Le b jour de juillet 1901 à nnre heures de l'a- vant-midt.au domicile dudit Défendeur.au No 28 rue Roch en la Cité de Montréal, se ont vendus Let autorité de Justice les ent et effets dudit Défendeur saisis en cette cause contistant en meubles de mé nage \u2014 Conditions Argent comptant.\u2014 Anatole Cherrier.TCS \u2014Montréal, 10 fuillet 1901 174-1.OVINCE DE QUEBEC.\u2014DISTRICT DFE MONTREAL \u2014 Cour de Circwit.\u2014 No 11194 \u2014Phrdime Dubue, demandeur, vs.Oetave Beaudoin défendeur - Le 20e jour de juillet 1901 à deux heures de l'apetèe midi.au domicile dudit Défendeur, au No 417 rue Visitation en la Cité de Montréal.seront vendus per autorité de Jueti- ce les biene et effeta dudit Défendeut saisis em Cette cause consistant en meubles \u2018ie ménage \u2014 Conditions Argent comptant.\u2014 Anatole Chetrier, 11 CN _Montréal, 9 juillet 1901.176-1.PFOYKGE DE QUEBEC.\u2014DISTRICT ONTREAL \u2014 Cour de Circuit.\u2014 Ne 6352 \u2014 Dame Eliza Donnelly.demande- reste, vs Arthur Taillefer.défendeur \u2014 Le Ne jour de juillet 1901 à dix heures de l'avant-enidi.à ia place d'affaites dudit Défendeur, au No 1009 rue ft-Jacques ra la Cité de Montréal, sefont vendus par autorité de Justice les biens 6% effets du- saisis en cette cause Co dit Dé fendeur sistant en wne échoppe de boucher et son ontteau \u2014 Conditions: Argent comptant.J \u2014Montréet 0 LL Amtole Cherrier, H.C fuiflet 1001.Son cadavre.\u2014 = \u2014\u2014 \u2014 + m0 eve.- 4 A RPI os \u2014\u2014\u2014 re \u2014 ecrsmag wm\u2014\u2014 COUP DE TELEPHONE On se pete La brèche entre les patrons et les iern s\u2019élurgit sans cesses.Les premi refusent ptoirement de reconnaître l'Union et la grève redouble soa plein.pump M.SUTHERLAND À MONTREAL L'honoratbl'e James Sutherland, minis tre ad interim des Chemins de fer et Canaux, était de passage à Mont- réai.hier, en route pour Sydney, (Cap Breton,) où 11 s'en Va Visiter les aciéries.M.Sutherland a déclaré qu'il ne peut rien dire relativement sux travaux que devra entreprendre le gouvernement fédéral, pour \\ransporter l'énorme trafic qui sortira de ces vastes usines ; mass il dit que le département des chemins de fer n'épargnera rien, pour se mettre en état de faire face à la situation.Questionné sur la possibilité des éloc- tions générales dans Ontarto, avant la fin de l'année, M.Sutherland a déclaré qu'il n'est pas assez dans les se crets pour parier avec certitude, mais l'opinion publique semble être en faveur d'un appel au peuple.Il ne croit pas que le gouvernement d'Ontario ait des raisons de redouter le verdict populaire.rs POUR SA FARCE Une dépêche de Niagara Falls, (Ont) annonce que Arthur M.landry, qui s'est représenté comme étant, M.Bou- deau, secrétaire privé de sir Wilfrid Jaurier, à été conduit devant le magistrat Logan, hier après-midi, II a plaidé coupable à j'accusatim de fraude, et a été condamné à snixante jours de pr:son.re pee LE TEMPS QUIL FERA M.John Perrn fa:t les pronostics wijvants au sujet de la température \u201cTout indique qu'il se produira des on- : dées locales et \u2018des nrages accompagnés de tonnerre dans la partie nord de Ja - région des lacs et dans Ontario.au- jourd'hui , la même température se fera sentir dans la province de Québec, par- .ticulièrement dans les régions du bas du fleuve et du ænife \u2018Ces orages causernnt de grandes chaleurs dans toute la région du St-Lau- rent, et on peut \u2018s'attendre à de fortes pluies accompacnées de tonnerre, samedi @ dimanche.pr À SAINT-HENRI TI y à eu assemblée du conseil de ville de St-Henri.hier sc:r, sous la présidence du maire Guay .Première lecture a été donnée des r&- \u2018 glements prohibant les ahattoirs dans St-Henri.Aucune autre question de quelque :m- portance n'est venue devant le Con- © seil.\u2014\u2014 Le Grand Turc pate Washington, DC.ih \u2014~Le départe - ment d'Etat a seçu le montant de la réclamation d'indemuité des Etats-U- nis contre la Turquie.soit 895.000, par l'intermédia:re de la légation américai- | me 3 Constantinople.i tentions.I JONNE UNE MEILLEORE LUMIERE autre lumière connue.= LE JOURNAL JEUDI, 11 JUILLET 1901 ET BRULE MOINS DE GAZ.\u2014\u2014 © \u201cTHE DIAMOND IN ( DES EPREUVES FAITES AVEC SOIN PAR DES EXPERTS PROUVENT QUE ANDESCENT LIGHT\u201d 52 NE \u2014\u2014 donne une meilleure et plus abondante lumière, avec une grande économie de gaz, que n\u2019importe quelle Plus vous dépensez de gaz et plus il est important pour vous d\u2019examiner nos pré- Toute petite que soit la quantité de gaz que vous dépensez, vous pouvez avoir une meilleure lumière à meilleur marché\u2014avec la lumière \u2018* Diamond.\u201d ; Chaque jour que vous laissez passer sans vous assurer par vous-même de l\u2019économie qu\u2019on peut faire en employant cette nouvelle lumière, signifie de l\u2019argent perdu.Venez nous voir à présent; nous vous montrerons ce que les experts ont fait et nous vous prouverons, par leurs déclarations écrites, que la lumière \u2018 Diamond \u201d est la meilleure et la plus économique.Nous tenons notre magasin ouvert tous les soirs.THE DIAMOND LIGHTING COMPANY || 82, Rue Saint-Laurent.ON DEMANDE DES AGENTS.suffisant, peuvent obtenir les droits exclusifs pour les villes du dehors .Ur À AFTER Gérant, - - 82, Rue Saint-Laurent, Montréal Canada où on fait usage de gaz.Nous avons besoin d\u2019hommes actifs, ayant de l\u2019expérience et sachant se bien «++ présenter, pour agir comme agents à Montréal et dans toutes les villes du De bons Hommes d'affaires, ayant un capital L'ACHAT DU PARK & ISLAND Est raiifie, dans une assemblée orageuse, par les actionnaires de la Compagnie des -Tramways eee Les directeurs sont libres d'émettre quand Hs le Jugeront à propos | de nouvelles actions MAIS LA PRUDENCE CONSEILLE DE NE PAS SE PRESSER \u2014 On en juge par .a rn mbreuse assis y tante des actionnaires qui ont répondu + à l'avis de convocation des directeurs | de la Compagnie des Tramways de Montréal, et par la vire discussion qui à souligné les débats de l'a-sembiée d'Hier la Guestion de ! achat du Munt- real Park.& Island et surtout reile qui ! se rapporte à ia façon dent sen fera | le paiemen* sont de celles qui pas- sionnett fortement les intéressés du Montreal Street l'assemblée à été en etfet à la foi: nen:hreuxe et orageuse.! De prés.dent.l'honorable M Forget, annonça à l'assemblée que la Compa- Enie des Tramwarvs de Montréal avait récemment f:* l'acqusition de la compagnie des Tramwavz du Parc et de I'He.pour une somme de $1,100,000 Ce montant -oemprend des débentures.pour S9f7,000) 31450 actions préférentielles et § 2X9 actions ordinaires.ce qui denne à ja Compegnie de Montréal | un absolu contrôle sur Je capital de la Compagnie du Parc et de [lle Le président déclars alnr- que les artion- - naires étaient ,nvités à ratifier le contrat passé entre les deux compagmies, et qu'à cet effes la mation suivante était soumise à lenr a\u201c rahetion \u201cPropnsé par l'hartrable sénateur Forget et secondé par James Ross, 3! \u2018 est résolu : \u201cQue cette astemblée approuve la- | Chat par la compagnie de S967 000 de débentures de la Compagnie du Mont real Park and Jsland Railway.de 3- | 136 Actions pr:vilégiles et 4.289 ac- | + + tions ordinaires de ladite compagnie - et aue les directeurs snient par les présentes autorisés à prélever des fonds | ; naires s'étaient rendus à .Te : et les orateurs poussèrent à tous les en- ; explications nécessaires pour ie paiement.pour l'augmentation du capital de la compagnie.pur ! émission de nouvelles actions ou pes excéder £1,500400 de valeur ay par l'émission de débentures, ne devant ; : i i pzir.le tout aux pr:x et conditions que le- directeurs décideront.Cette motion contenait une déception - et un désappointement pour plusieurs attendu qu'un grand nombre d'actir- l'assemblée.avec l'intention bien nette de favoriser et d'exiger une nnuvelie émission de capital Ils ne furent entendre leurs lents 2 fai- récrimina tons pas droite de la salle.11 était évident que : les vœux des directeurs ne rencontraient : pas l'approbation unanime des action résents et qu'une oppnsition se ! : soulevait contre leurs naires ratets orget donna les suivantes aux remarques qui lui furent faites et déclara que la compagnie n'était pas en position d'é- L'honorable sénateur : laisser jou non, rnettre pour $!,70N, 000 d'action au pair, afin de payer la dette actuelle Qu'une ; telle émission serait absolument prématurée.attendu que les directeurs ignorent ce que la nouvelle ligne leur tapportera et c qu'ils seront encore parfait état d'opération : que l\u2019inten- .tion des directeurs était d'exploiter cette ligne d'une façon indépendante Ge la ligne principale.au mon: pour quelque temps .que des additions seraient faites au matériel rnulant, ete et que pius tard, dans six mois peut-être, 1l- \u2018seraient en mesure de dire ce que leur VAN A né -.COUPON DE PRIMES.NIN AL LIN tr a WO \u201cLa Madone de Siegel\u201d (FEN 10 COULEURS WW.eme.COUPONS POUR UNE IMAGE De toutes les magnifiques images que nous avons données en u\u2019ici, notre imitation de peintare à l\u2019haile \u2018 La Madone prime ju de Siegel,\u201d est celle qui a obtenu Les demandes pour cette prime continuent de nous arriver tous les jours de plus en plus nombreuses et preasantes, ¢ est poarquof noue avons résolu de faire faire un nouveau tirage de 50.000 copies de cette belle image en couleurs et D'EN DONNER I'NE A toute personne qui se présentera à nos bureaux ou chez nos agents avec Les corpons ne sont pas numérotés et plusieurs coupons du même jour sont scceptén.et qui nous enverrons des coupons Six Coupons du JOURNAL.résidant en dehors de Montré pour recevoir Jeurs images par la mbre de deux sous pour les fraia de tionner les coupons et de nous les envoyer, car le ti seconde édition répo cessera le 31 juillet.pour être considérable, sera à peine su ndre à la demande du public et la publication des coupons DÉTACHEZ CE COUPON.le plus brillant succes.È Les personnes malle, devront nous envoyer un » Hâtez- vous de collec- de cette sant pour vaudrait cette acquisition ; qu\u2019en at | Alors l'amendement suivant à la mo- | tendant 1! leur était impossible de savoir, de queile manière 11 seralt ie plus : expédient de prélever les fnnd= nécessal- res, par une augisenta®.on du capital ou par une émissions de débentures.L'hu- notable M.Forget mit les actionnaires e guide contre une majoration maladroite du capitai de la compagnie, attendu que ja compagnie à besuin de toute sa liberté et que les aclionna.rez dui- vent tou} urs et partout être protégés.Aux reciarques du président on uppo- \u2018 sa Ue Lo :vei.t, Objettions et les partisan: d'une nouvelle émission d'actions ne \u2018uulurent rien entendre et exigèrent des concessions de la part des directeurs, visiblement ennuyés de toute cette excitation.Les plus turbulents sont ailés jusqu à émettre l'opinion quis étaient les maitres de la situat:on.» qu'ils avaient le dreit d'ex.ger une | nouvelle émission d'actions, alors ! même que les directeurs déclara.ent | ne savou comment \u2018ne telie émission serait opportune ou dangereuse.Cet entétement de certains actionnaires leur valut de ia part de M.James Ross.le vice-président de la compagnie, : une aprstrophe énergique et précise.; \u201cKi le président.dit-il, demande de cette question à la discrétion | des directeurs, c'est que nous ne vou- | lnns pas nous engager à la légère dans une affa:re aussi sérieuse que nous | te sommes pas prés à déclarer une nouvelle émission d'artinns ou débentu- | res.que hous ne praivons pas ennre i décider lequel serait Je plus avanta - | geux Et il n'y & pas un seul action- i naire dans cette salle qui en sait plus lang que nous 2 ep sujet.Personne ne peut dire m1 la higne du Pare et de i'l.Je rapportera 18 pour cent par année et pourtant les actionnaires | qui veulent une ronvelle émission d'ac- | tions.voudrent tecnours toucher 16 ; | pour cent par année sur leurs actions.: obligés de dépenser.pour la mettre en ' Or.je vous préviens que © vous in- | SIStéz.NOUS Re VOUS Zarant.ssons pas | un dividende de dix pour rent.et que | vous devrez prendretoute la responsabi- ! lité d'une réduet.on qui pourrait s'en- | auivre, du dividende | Les p«rtisans de la nouvelle émission tournbrent alors leurs attagnes contre \u2018 la Motion du président et demanddrent en ce qu'elle fut partagée en deux partes distinctes, la première que les ac- , Cionraires approuvent l'achat du Mont- rea! Park and Island, et la deuxième \u201cque pouvnir, soient donnés aux direc - : ! , selon 1d tuanière indiquée par les teur.de prélever les fonds nécessaires.ac- tiontaires Des protestations s'élevèrent de tnu- tes parts contre cette action qui était ane injure faite aux directeurs, un manque de confiance À leur adresse Le colonel FC.Henshaw, l'un des directeurs de la compagmee.1° of ta de | l'uccasion pour exprimer le désappain - | tement que lui causait l'attitude de | certains actionneires fl je fit dans un vigoureux et sympathique dis- Cours, au tours duquel a | déclara que depuis qu'il (aisait partie du | bureau de direction il avast appris à connaitre la valeur de «es collègues plus âgés.et que l'an pouvait et que l'on devait avoir confiance en des hommes comme le président et le vice président dont tous les efforts et tous les êrer- gies étaient au sersice de la compagnie pour le plus grand et ie plus s0r briné- fice des actionnaires Il aiouta que la | position des directeurs étaient identi- | quement semblable à cœlle des actionnaires, au point de vue d'une nouvelle émission d'actions et qu'ils seraient les premiers à en profiter , que, partout.leur intérêt fait une garantie de leur désintéressement.et qu'il fallait avoir confiance en leurs directeurs.; pair ; que les tion principale ut présentée par M Gibb et appuyé par M Duckett .que tous les mots après que \u2018les directors soient autorisés à prélever les fonds ne- cessaires puur le paiement, par i'augmentation du capital de ja compagnie par une nouvelle émission d'actions ou par l'émission de débentures.ne devant pus excéder v1.500 OUV de valeur au le tout au prix et aux conditions directeurs décideront.~olent retranchés Le Président ft alors remarquer que l'adoption d'un tel amendement voudrait dire une approbation de l\u2019achat du Park et de l'Ile, sans pourvoir aux moyens d'en pa-er le prix Qui nv avait pas à \u2018«rder ve: qu'il fallait payer le montant d'achat sans tarder.mais qu'il étai\u2019 impossible d'emprunter une piastre sar- ia sanction préalable des actionnaites Apres avoir renouxelé ses avis, le prés.ient pria M.Wm.N'ac- Kenne et M F.=.Lyman d'agir comme | scruta\u2018eurs et l'amendement fut mis au ; vote de présence chaque actionnaire devant lever la main, selon le cas L\u2019amendement fu* rejeté par un vote de 30 contre 26 et la motion principale se ; trouva alors adoptée.Avant l'avurnement.le président expliqua que l'ém:ssion du nouveau stock nécessitera les troir-quarts des votes des actinnnaires.tandis qu'un vote de la mottré des actionnaires suffit peur l'émission de rauvelles obligations Les artionnaires présents stgnèrent alors un devument don-sut plein pouvmr aux directeurs Parmi les rersonnes présentes à l'as semblée nous œ.ns Temarqué MM John Crawford.Wilham Mackenzie, B.A.Boes.F S Isman.Jas C\u2018ochrane.Hector Ma xenzie, Michael Connoilv, James Crather: W J Turpin, ¥ OL Wanklyn, George Cavertill.James Wil- Hamson, James Wilson.J Pangman, Jas Ross.John Auld, Witham MeNal- iv.Col Fred [ienshaw Rodolphe For- wet.James Alexander Gordon Strathy, H.C.Scott \u201carrv Weir, James Brice, Chas Chanut fesse Joseph, Henrv Jn seoh.K W Hiackwell.FX.Saint.Chartes, J A Vaillancourt.Alphonse Turcotte.Jos Beaulieu.V Mignault, M D Gosselin ete LA PICOTÉ Quelques \u2018nurs encore et la variole aura complètement disparu de Iapra:- rie.1e docte.r Pelletier du Bureau Pro vincial d'Hyzivne, nous aux Mesure.fergiques adoptées dès les débuts de la maladie par les autorités sanitaires.le nombre des variolés à faprairie a été réduit à 5 et, samed: procham 1 nv aura plus qu'un seul Cas En guarictaine, Si aucune complication ne se déclare Le dorteur Pelletier nous a fait re marquer que la grande majorité des contaminés.dermis le commencement de \u201c udémnie.n'avaient pas été varcinés.(est une preuve que la vaccination n'est pas