Le Journal, 6 août 1901, mardi 6 août 1901

[" [A UE QE nn i mal di 5 ne.ee.«es ee eo oe BEAU Vallée d'Ottawa et région de Mont Beau et chaud.DEUXIEME ANNEE\u2014N° 196 LE J Sas Fr GE WE BBA GOA BAP VER TIT EE A PEW SW =o SIP Etre \u2014 + De © APE we ACP fe BBE CE GB SE eB WAGE SUPT © OG A AAD of) TBAT BG TRAD GO AGN WP TY Sp 0G MONTREAL, MARDI, 6 AOUT 1901 gti , ® 1} +2 \u2014\u2014\u2014 SE a « +4 i BEAU 3g] 22\u201d .a | Région de bec: \u2014 2% ÿ A | Beau et chaud.\u201c > © À | eee ee are \u2014 erm eee \u2014 ma 8 PAGES: UN CENTIN LA REPRESENTATION COLONIALE AU CONSEIL PRIVE Nouveaux détails sur le dernier projet de Chamberlain New-York, 5\u2014Ford télégraphie : Londres, 5\u2014Avant la clôture de la session, on s'attend à ce que M.Chamberlain donne à la Chambre des Communes quelques rense.gnevients sur le projet qu'il à suus cousidération depuis quelque temps pour la recoustruc- tion du comité judiciaire du Conseil Privé.Avec l'aide des représentants des colonies autonomes, M.Chainterlain a complété un brouillon du projet, mais jusqu'à présent aucun détail n'a été pu- : blié.Il est cependant compns que com- | me résultat de leurs travaux, on à préparé un plan qui réserve au chef de la principale juridiction coloniale le droit de siéger comme juge A la Cour Supré- me et ordonne la nomination de plusieurs des Canada, de l'Australie et de l'Inde comme membres permanents du comité judiciaire à Londres.LE NOUVEAU CHEF PHILIPPIN Malvar annonce qu'il triomphera Manille, 5 \u2014 Miguel Mâlvar, qui a été re-onnu Comme successeur d'Agui- : naldo par la junte philippine à Hong Kong.a lane de 18 Juillet.Des exemplaires de cette proclamation sont arrivées ici (e matin.Flle assure aux indigènes que la camjpa- ne va continuer act.vemert et exprime \u2018espoir d'un heureux résuliat.Cinquante mille exemplaires de cette proclamation ont été imprimés et nie est censée avoir été lancée de ilatanuas.C'est un document de rebelles caractéristique.accusant lee Américains de toutes sortes d'atrocités Il raconte que les Américains ont perdu des capons et des munitions ot quatre of{ickers américains distingués tués le 10 iuillet, on accuse les autorités d avoir caché ces alts.La proclamation menare le général Cailles de mort à cause de sa trahimon et avertit tous les Philipps qui se rendent, qu'ils ne pourront jamais vivre en dehors des lignes américaines.Mal- : var prétend qu'il à assez d'armes et de munitions pour continuer la guerre indéfiniment.Les fonctionnaires américains crorent que la proclamation a été reellement écrite par Agoncillo, (l'ex-représeutant d'Aguinaldo ) à Hong-hong et qu'il est robable qu'il n'a jamais vu Malvar.sa police fait de grands efforts pour empêcher la distribution de la proclamation.ere ee CHOUINARD Curé du Bic.Le chanoine Chouinard est mort le 3 aout Ie Rév M.Antoine Chotuinard est né le 2% mars 1534, à St-Jean- Port 10- I, d\u2019Edouard Chouinard et de Julie Rourganlt, II tit son cours d'études au Séminaire de Quite, où it fut ordonné prêtre, le 3% septembre, 1861.1) a été nommé vicaire successivement à VIslet, à la Baie St-Paul et à la Re vibre au Renard; premier curé, à Ste- Félécité, en 1564, premuer curé de S4 - : Mathieu, en 1566, curé de No\u2018re-Dame de Paspébiac, en 1871, curé de < t-Octa- ve de Métis.en 1X74; curé du Bic, en 1899.11 a ét\u20ac fait chanoine, le TN avril 1900.H était membre de la raisse &- clésiastique de St-Germain ainsi que de la société d'une messe, section provin- clale.; l\u2019artout ü s'est fait aimer par son dévouement au salut des âmes ct à la gloire de Dieu.a + LES MANŒUVRES NAVALES ANGLAI- Londres, 5\u2014les manœuvres navales se sont terminées soudainement cet après-midi sur l\u2019ordre de l'Amirauté et la flotte ennemie a été déclarée victorieuse.Le résultat final n'a pas encore été publié, mais on sait que la défense a perdu une douzaine de cro- seurs, deux canonnières et huit contre- torpilleurs.L'ennemi à ausst capturé un nombre infimi de vaisseaux marchands, Ce résultat est considéré comme une justification pratique de la critique que l'Amirauté a eu à subir depuis quelque temps.rare) mms EN TOURNEE D'INSPECTION Le gérant général MeNicoll.du Pac:- fique Canadien est en tournée d'inspection des lignes du Pacifique Canadien.M.R.Marpole, surintendant général, l'accompagne.Us doivent être arrivés à Vancouver aujourd'hui, et 11 est tout probable que M.McNicoll, avant de revenir, se rendra dans le district de Kootenay pour specter la voie de la compagnie dans celle region \u2014\u2014\u2014 tr emma mt Verrerie brûlée Stochheim, Suède, 5\u2014 La verrerie Kosta, la plus conudirahle de Suide, n Été détruite par le feu.COURRIER DE QUEBEC Québec, 5 \u2014 ( Spécial )\u2014 Vers une heure hier l'après-midi, un jeune séminariste, (Justave Chouimnard, fils de M.Ma- thias Chewinard, avecat de la cité, se romen@® en hicycle sur le quai de St- .aurent, Île d'Orléans, lorsqu'en arvi- vant à l'extrémité du quat, la roue frappa contre un madrier et l'infortuné fut lancé par dessus bord, allant tom- mue mrant eq se sw ce sca eae.Philadelphie, Pe., 5\u2014Une terrible explosion qui s'est produite ce soir dans un pâté de six maisons, a complètement détruit cinq de celles-ci et a causé la mort de 10 à 20 personnes, et peut- être plus.ont été plus au moins gravement bles- Plus de 40 autres personnes ront probablement.On estime qu'au moins 35 personnes étaient dans les bâtisses quand l\u2019explosion s'est produite et le nombre vrai des morts ne sera pas connu avant vingt-quatre heures.L'explosion s'est produite à 9.30 heures.Comment s'est produite l'explo- \u2018 ralement que c'est un baril de gazoline qui à dû faire explusion.A l'exception du No 1008, rue Locust, la façade de toutes les bâtisses a été Jetée dans la rue, les plafonds et les planchers ont été lanuis en l'air et sont retombés d\u2019aplomb sur le sol.Presque sées.Quelques-unes de celles qui ont | sion et qu'elle en a été la cause, tout ! toutes les maisons du voisinage ont été ; été conduites dans les hôpitaux mour- juges les plus éminents du ! ber dans un bateau ancré au quai.c'est- à-dire d'une hauteur d\u2019une quinzaine de pieds, se fracturant une jambe à deux endroits, au bas du genou et à la cum se.La victime de ce pénible accident a été Lransporté imméd;atement à la résidence de ses parents, où les docteurs lachance, de St-Jean, et Simard, de Québec, furent mandés en toute hâte.Ces deux messieurs arrivèrent sur le * Champion et furent rejoints par les docteurs Rousseau et Martin, de cette cité.qu ont réduit les fractures.Le jeune Choui- , Hurd est arrivé à Québec, hier soir, sur le bateau et a été conduit 3 1'Hétel- Dieu, dans l'ambulance.: Aux dernières nouvelles cet après-midi i il était bien souffrant \u2014L'exportation du grain par voie des élévateurs du (Grand Nord, à été un sue- cès jusqu'à présent, et la compagnie Leyland a cru quatre steamers durant ce mois, au heu i i {cette Chambre i de deux, comme pricédeminent, par Dis D'un autre côté.l'industrie de la et il y a des crajutes que notre ville ne perde complètement cette branche industrielle.\u2014M C.E.Rouleau, président des Zanaves de Québec, a été élu dier.pré siden: général des Zouaves pont:ficaux i du Canada (Union Allet ) à là réunion ; que les Zouaves ont eue hier après-midi au retour de leur pèlerinage À Ste-Anne i de Beaupré.i | i ; chaussure est loin d'être satisfaisante, ! ! ! t ! Si les Anglais Paris, » août \u2014 Une dépêche d'Ams | tetdam annonce que l'entourage de hruger approuse complètement la décision prise par le commandant buer l Kritzinger.Ou sait que cet officier a : déclaré que tout indigène Lombant entre ses mains, aver OU saDs armes, serait fusillé.H paraltrait qu'au commencement de la guerre un certain nombre de Basutos et de Swasis vffri- | rent leurs services aux Hoers, M.Kru- i ger et M, Steyn ne voulurent pas les accepter en donnant comme Inotif que l'élément noir ne devait pas être mêlé dans une guerre entre biancs.Quant aux Anglais, 1s avaient déjà accepté A cette époque les services des noirs.Cette politique anglaise d'enrôler les Kaffirs apprend aux noirs leur puissan- Paris, 6\u2014L'amélioration des rela- \"tions entre la France et l'Allemagne, { amenées d'une façon si adroite et ni heureuse par le prince Radoiin, ambassadeur d'Allemagne à l\u2019aris, à l'ins tigation de l'empereur Guillaume.me nafe de cesser brusquewent On est, en effet , très ému dans lee cercles f1- nanciers français du nouveau tant douanier allemand, qui est presyue pro- mbitif.Les liqueurs françaises doivent payer 24G pour cent de droits d'entrée.Les droits sur les vins, les soiwes, les tuiles et les dentelles sont aussi augmentés.Depuis quelque temps aussi.\u2026.grand ' the ous ellemands se faufilent dans tous les corps de mé tier, en France, et leur présence est mal vue des ouvriers et principalement des socialistes.il n'y a pas un autre pays en Europe où la diplomatie ait des rapports plus intimes avec l'industrie et la fi- pance qu'en France.Le nouveau ta ama eine a ew A ; tra n°e par quatre \u2018 avocat.| le monde l'ignore, mais on croit géné- | | .EN L\u2019HONNEUR DE {Spécial au \u2018\u2018Journal.\u201d\u2019) | Québec, 5\u2014 A une réunion du Con - seil de la Chambre dè Commerce te- ; nue ce midi, honorable KR.R.Dobell a été réélu comme représentant de la Commission a | Havre pour le prochain triennat.\u2014La démonstration de « soir en | l'honneur du major Boulanger à été : grandiose, et les organ:is«teurs de cette brillante fete ont droit à des iélici- | tations pour la manière dont tis ont fait les choses.De tous les quartiers de la ville, on | : était accouru en masse pour acclamer ! nécessaire d'employer \u2018 L pa le vaillant ma:or qui a Été conduit de | sa residence, coin des rues St-Joseph \u2018 er St-Roch jusqu à la salle Jacques - Cartier daus \u201cune voiture de gala chevaux et dans laquelle avaient auss: pris place M.J.A.Iane, député Provincial de Québec- Est et président du Comité qui à organisé la demonstration, le teut-coi.Oscar Pelletier e M Jos.\u2019Furçotte, Suna:ent un grand nombrae d'autres voitures duns lesquelles figu - Talent plusieurs citoyens marquants.Sur tout le parcours, 11ya eu 1lu- mination et feux d'artifice et l'on en- : tendait de tous cotés les acclamuaitions - ; ques-l'artier.! preciation des plus plus ou moins endommagées.wh de la foule enthousiaste La fanlare préccdaat le cortège.La salle Jacques Crruer n'a pu cuntenir ; ; | | t | racher aux débris.v L'explosion s'était à peine produite qu'une eifroyable clameur de désespoir montait des ruines.Des hommes, des femmes, des enfants essaçaient de s\u2019ar- | De toutes les bâtis- | ses avoisinantes les blessés se précipi- | talent dans la rue et tombatent incons- ! | cients.| ! \u2018 les milhers de persounes qui se pres- salent et un grand nombre ont ai rester en dehors.I! y six mille personnes sur la plice Jac- Quand le masor Boulan- per est entré dans la salic on th à fait une ovaWon.M.faseph Turcot- té, avocat, a alors lu une megniñ- que adresse congue dans les termes a\\ait au Muilis .les plus délicats et contenant une ap- flatieuses de la carrière militaire du Major Bouiahger.Vous avez prouvé, dit-il, en terminant qu'on peut être à lu fois co::azeux et modeste, discipliné e: Cutirpalissant, dé- VOUÉ à sen pays \u20ac?juste envers tout ie monde.Ces qualits sont de velles qui méritent de reces.ur une récumpense e souh pourquoi AOùS avon- voulu les honorer en attenda!t que les plus hautes \u201c madiens-irai.çais autorités de notre nays ies reconndis- senti officchemert M.3 A Lane, Ni.PP, au nom de ctovens, a présenté au mater une sin 5e montre en 1 avec une chaîne et uxe .méthysie ' Veillez accepter ce cade.ditril, Ge Les con citovens qu ori qu Vous donner un témognage de \u2018eur\u2019 es 1me et de leur admiration.* Quand le inaçor Boulanger Pour mettre ie comble à l'horreur, le | se leva pour répondre il fut accueilli par ies applaudissements frénétiques de tout l'assemblée.\u2018Ce n'est pas l'habitude du soldat de faire des discours, dit-il.car son commandement est bref et parfois d'.r à (eux ru l'entendent.mais ce Liens à Vous r&nercier pour la magnifique démousituïtlon de vos me fa:tes \u20ac soit.Ge Suis heure » re me \"appeler que cest de Québec qu'est narti le pre- Muer CORUBRRETL Mes compstiinies se \u201cont distingués dans le Sud\u2019 \\fmeain el je sus fier de me dire Canadien * les 1etteyent-cule e- Pelletcr, Fariey et Evantorel, le nu.N° Tærasceur, le Rév.M.:Sott, recteur de l'écise Si dathier, le capitaine Bernier prope teur de l'expédition au Pâle Nard, et , M.Joseph Turcotte, avocat ent Lour à | tour pavé on tribut d'éloues Lu radior : Boulanger et vanté la loyauté des Ca- f I.as.emblee ses ter- punée po, quelques remaiques élogien- tes de M Lane qui a démontré que chaque Pros que l'Anpicerre à fait apyel aux L'an.diens-iranÇals pour la déterse du dravvait anglais elle x touiO 15 eu un appt franc et loyal en quelque lieu que ce fut Entre les d'scours, la fatfa- re de ! Frat et celle de i: tvarce Champlain ort fair, eniend.e plusieurs de ns AS populaires PRO SIPPING DLA AAPA: PSAP PPP SANGLANTES PERS MORT DE MONSIEUR LE CHANOINE | = Effroyable Explosion Ging maisons détruites; 60 personnes tuées ou blessées; le feu se déclare dans les ruines Scènes d\u2019indicible horreur ; la cause du désastre est inconnue feu éclata dans les débris et en moins de cinq minutes, tout était en fou.Heureusement, l'incendie put être contrôlé assez rapidement.On se nut alors avec ardeur A la recherche des victi- Hes hôpitaux sont bondés.Pas un des blessés n'avait encore succombé à minuit Deux cents personnes travaillent actuellement sur les débris.PP PP BOULANGER.et patriotiques.La foule s'est dispersée en criant des hourras en l'honneur du héros de la fête qui a été reconduit chez tui en triomphe.Remarqués encore sur l'estrade parmi ceux présents à la démonstration : les heutenants-calonels Ros.Fages, Fiset, les majors J.QO.Martineau, Talbot, Morgan et Hudon, capt Pennée, capt.Ouellet et capt.Laliberté, secrétaire comité d'organisation, sergent Genest, M George Lenmielin.le père du major Bou- , ! langer, le fils du major qui à fait la campagne avec son père en Afrique.MM.I.J.Demers, À.J.Turcotte, N.Mon, l'échevin Duchaine.B.M.Clément, L.À langer, les représentants de \u2018La Presse \u2018.de \u20181, Evénement .du \u2018Journal\u2019.du Sele\u201d du \u2018Chropicle , du \u2018\u2018Mer- cary du \u2018\u2018Quatidien* .et une foule d autres.rere Un ¢* bad boy Kansas City.5 \u2014 Le pala's de l'ex- postion \u20acnigé en ISR7 au coût de deux vent qusile dollars, à été réduit en cendres cet après-midi Une foule s'était ussemhiée la pour voir un grand cirque qui avait dressé ses: lentes de autre câté de la ré ét un petit garyon.dans la foule.à mis te feu à des déchets sur le plancher L'ir-endie a fuit des pre- grès si rapide: qu'il a Été impossible de ie controler il n'y a eu aucun accident Les pompiers ort dirigé tous leurs effurts à sauver les maisons voisines ES à E pendent les Boers qui auront fusillé les nègres, les Burghers fusilleront les prisonniers anglais i ment des noirs contre | noirs ignorent complètement les usages | | | M.| dancer pour ! moyen d'arrêter cette ! façon d'agir des dn camps me AU TOUR DES NEGRES ; L'OPINION DE DAVITT : CA VA AU PLUS MAL AU CAP re et pourra être un jour une source de » les fermes 1solées.ll se péut qu'un our Il V ait un soulève - jes blancs.Les de la guerre moderne et on se sert.d'eux plutôt comme esmons.Le seul injuste et Inique Anglais est de fusiiler les noirs.Si les Anglais usent de re présaslies et fusillent.les Boers, ces derniers en feront de même pour les pri- sanniers anglais qui tomberont en leur pouvoir.er Ca va trés mal au Cap \u2014\u2014 tt Londres, 5\u2014Le gouvernement confesse maintenant qui a l'intention de retirer ! quarante ni:le Lommes du sud du l'A- | frique.Cette déciaration, en dépit de l'amélioration de (a Situation nnlitaire contre les Boer- est contrebalancée par l'état de choses décourageant dans la Colonie du Cap.qui est pire qu'a cune autre époque de la guerre On suppose naturellement icr que les hommes seront rapatriés, mais à présent, l'iu- tention es: d'envoyer la plus grande l'Inde.Rien n'est arrivé cette semaine concernant la crise ae \"Afghanistan et de I\u2019Inde, mais :! ÿ a raison de croire ou 31 v à plus d'espoir qu'il y en avait il y a quinze jours.de pouvoir éviter un cen- flit.i i wails i { i i ; { I partie des trouves, sinon toutes, dans | ATC L'epinion de Davitt ! New-York, 5 \u2014 M.Davitt, l'ex-dépu- | té irlandais qui est arrivé ici samedi.a | longuement.parlé de la guerre des Boers.Voir en substance ce qu'il a dit à ce | su'et La guerre contre les Boers, a | l'heure actuelle, 1 coûté les som Les | énormes a Pangleterre et lui a fait | perdre beaucoup de son prestige nnli- Les représentants irlandais au acul homme, en faveur de l'indépendan- j lenfs protestations ont évité à l'Irlande la honte d'avoir trempé dars nine :\u2018'aque criminelle centre {\"Atrivue dv sud.Le général Rovers est loin de mériter la récompense de | £300,000 qu on lui à offerte A mon | ea dvs 4 rif allemand est généralement et sans excepliun condamué, spécialement dans les cercles diplomatiques.On prétend que cette nou\\elle loi sur les tarifs se ra suivie par d'autres qui peuvent amener des résultats bien plus dangereux que ceux qui ont terminé l'année 1891.M.Gabriel Hanotaux.ancien munis - tre des affaires étrangères, va jusqu'à dire que si le reidistag vote la nouvelle loi, ce sora la fin de la triple alliance.Il sera impossible pour l'Italie et l'Autriche de renouveler leurs traités commerciaux avec l'Allemagne.Ha- notaux estime qu'il est impossible que des puys alliés puissent être adversai - res, lorsqu'il s'agit de leurs relations économiques.La façon dont s'expri me M.Hanotaux est celle de tous lea Français.Il est curieux de noter que M.Halpérine Kamunsky, envoyé l'an dernier en mission commerciale et in dustrielle en Russie, par M.Millerand, ministre du commerce, et M.Delcas sé.ministre des affaires étrangères.publie en ce moment dans le Temps\u2019 une série d'articles qui disent comment l'ai- LE \u201c+ Lance politique entre la France et Russie pouriait être transformée en une solide alliance éconou.entie les deux pass Pluszeurs membres de la chambre de commerce de l\u2019aris demandent que le gouvernement agisse et fasse un arlan- tement avec la Russie pour combattre ie nouveau prujet de tarif douanier alle mand, si celui-ci vient à être voté.Le \u201cTemps'\u2019 considère que la conduite de l'Allemagne fournit une excellente nc- casion à la France pour conclure avec la Russie une alliance économique qui serait peut-être plus profitab,e que |'ai- liance politique M.leroy-Beaulieu, l'éminent économiste français, blâme le nouveau tarif allemand avec la plua grande énergie et dit que la politique actuelle de l'Aîle magne est une politique \u2018A la gribouille''.11 prédit qu'un grand nombre d'Allemands devront s'expatrier.L'émigration allemande avait beaucoup diminué ces dernières années.De 116,000 émigrants en 1RA3, le chiffre était tombé à 10,000 en 1890.Il conclut que l'émigra- la | tan des ouvriers allemands sera le seul avis, c'est un soldat bien inférieur ma- me 2 Weyler.ll na pas été capable de se rendre maître d'une poignée de ier- miers moins nombreux que teus les habitants de Binghamton réunis, et sa tactique a été déplorable\u201d.pe mn ae Au tour des nègres maintenant Londres, 5 août \u2014 Plusieurs dépêches j de Johannesburg et Kroonstad arnon - ! parlement ont tous protesté, comme un | cent que l'administration militaire de l'Afrique du sud se propose de concentrer dans des camps, les indigènes qui | se trouvent en dehors des villes ayant : une garnison et de détruire les \u2018kraals\u2019 , et les moulins, de façon à couper cette source d'approvisionnement des Boers.\u2026 FRANCE ET ALLEMAGNE.Les relations se refroidissent : on parle d\u2019une alliance économique franco-russe LES CONSEQUENCES PROBABLES DU TARIF DOUANIER ALLEMAND lin qui va poursuivre pour diffamation | article d'exportation allemande favorisé devant la justice les journaux allemands i ' mands qui se rendent en France com- \u201cheu À Maison-Neuve, près de Nancy.ll i pat la nouvelle lot.Lette énoriue quantité d'ouvriers alle- mence à causer des troubles dans plusieurs endroits.11 y à eu plusieurs ba- £arres entre ouvriers, la dernière à eu 5 à lA une maison qui occupe uné vingtaine d'Allemands à la construction de chaudières.On a été obligé de loger les Allemands dans une maison isolée, et dans la nuit du ler août ils ont été attaqués par une foule d'ouvriers français qui ont brisé les vitres et se sont servis de leurs revolvers 11 a fallu faire venir deux brigades de gendarmerie de Nancy pour les proté ger et les conduire sains et saufs à la frontière H n'est pas étonnant que dans ces conditions la visite du maréchal de Waldersee et de la flotte allemande n'ait été accueille avec froideur.Le \u2018Matin\u2019 profite de l'occasion pour eri- tiquer la conduite de la censure de Ber- ; coupables d'avoir dit la vérité sur les atrocités commises par les Allemands en Chine.Le journal dit Les journaux et les soldats allemands sont étonnés de ces poursuttes, car l'empereur Guillaume avait recommandé à ses troupes, à leur départ, de ne faire RiCUN Quartier et de faire reudre avec le feu et .e sang le nom de l'Allemagne un objet de terreur dans toute la Chine.Comment les naifs soldats pouvaient- ils supposer que l'empereur d'Allemagne eût deux visages, l\u2019un présentant une sombre apparence et l'autre ne cherchant qu'à plaire à Ia galerie\u2019 Come ment peut-on blAmer des soldats qui ent pris un peu trop à la lettre le discours de leur teur\u201d Non seulement le \u2018\u2018Matin\u2019\u2019 mais tous les journaux parimen consacrent des articles à ce nutet.Une fois de plus, l'empereur Guillaume est la proie des caricaturistes, et il n'est plus question pour l'essadre allemande de s'arrêter à - dourg ou dans un autre port français.Bertrand, | Herçevin, F'dm, Bé- | GUILLAUME Hl ET EDOUARD VII __ EN DEUIL Victoria,impératrice douairière d\u2019Allemagne est morte Crouberg.5 \u2014L'\u2019impératrice douairis re, Frédérick est morte à six heures et Quart ce soir.L'impératrice est morte un peu plus tôt qu'on ne s'y attendait.À quatre heures ses médecins ont rapporté que son état n'était pas changé.L'emprereur Guillaume et les autres enfants de Sa Majesté ont passé presque toute la journée dans la chambre de la malade.Ils étaient tous près de son lit lorsque l\u2019impératrice a douce ment expiré.les agresseurs Renvegs et Spielhagen étaient auss: dans la chambre.Le pavillon a été immédiatement baissé à mi-mât sur le chateau.ars rer L'impératrice Frédéric Victoria était la deuxième fille de feu la reine Victoria.Elle était née Je 21 novembre 1840; avait marié, le 25 janvier 1458, Frédé- rie Guillaume de Prusse, prince héritier et plus tard empereur d'Allemagne, qui est mort le 15 janvier 18843.Six enfants sont nés de ce mariage.l'empereur actuel, né le 27 janvier 1859 ; la princesse Charlotte, née le 24 juillet 1460 ; le prince Henri, né le 14 août 1862, la princesse Victoria, née le 12 avril 1866; la princesse Sophie, née Je 14 ruin 1870; et la princesse Marguerite, née le 23 avril 1872.; er rs Cronbderg, 5\u2014A huit heures, ce soir, l'empereur a fait entrer tous les membres du personnel de la maison de l'impératrice douuifière dans la chambre mortuaire et :l les a conduits un par un près du lit pour un dernier adieu à leur maltresse.LE SERMENT DU COURONNEMENT ll restera ce qu\u2019il est, dit Lord Salisbury - Londres, 5.\u2014Bien qu'on 1 ait pas demand le vote sur ja truvièn:e igeture du t::1 de la déclaration du roi à ia ; Chambre des Lotus Ce soir, Où perse qu'en n'essaierra pas de le fa.re adop- | ter.ni a celle session = à Is procha:- ; ne.Faisant a:lusion à la déclaraisun des | pairs catholiques, lord Salisbury a dit que le gouvernement conrprenuit que les ; Catlidiu.ses ne lénaeëent pas à voir éti- | nuner \u2018és mots ofiensants de la décla \"tion originale à moins que ie couver- | nenezl ne fasse en mêne iemps dsns- raitre la déclaration concernant la ré curité de la sûreté protestante.Le gouvernement, a dit, lord Salisbury.na amass eu himention denlever cela, et :e récret\u2018e de dire que les catholiques doivent s'attendre à ce que la déclara- ton reste teile qu'elle est à présent._\u2014__,_ : FRANCE ET TURQUIE Est-ce la rupture ?Paris, 5 Au ministère des affaires étrangères, on ne veut ni Confirmer ni contredire la nouvelle de Constantinople disant que M.Constans, ambassadeur français à } Constantinople.à abandonné l'affaire de i la compagnie des quais et qu'i! a recommandé sun propre rappel et aussi que des passeports soient renns 3 Salih Munir Bey.ambassadeur turc à Paris.Le \u2018\u2019Temps\u2019\u2019 dit qu'il y a raison de croire que le ministère des affaires étrangères a sous considération le rap- pet de M.Constans et la remise de passeports à l'ambassadeor turc.\u201cLe Francais\u201d pense qu au heu de ! roupre les relations diplomatiques avec \u2018la Turquie, le ministère des affaires étrangères les suspendra en donnant à : M.Constans un eongé illimité.|! n'est pas probable qu'on prenne une déciston immédiatement, vu que le ministre des affaires étrangères, M.Del- cassé, et autres hauts [onctionna:res du ministère des affaires étrangères sont absents, \u20acn vacances er Froneman est mort Bloemfontein, colunie de la Rivière, Orange, 4.\u2014Le commandant Froneman, fils du commandant Froneman qui, pré- tend-on.a fusille un envoyé de paix ji nommé Morgandael, a été tué près de Winburg, après une Chasse émouvanté, On a trouvé des papiegs trés impor, tants dans ses poches.Les Anglais ort capturé un convoi boer de soixante-dix wagons près de Boshof, colonie de la Rivière Orange.\u2014 Les elections bulgares Belgrade.5.\u2014Les premuires élections sous la nouvelle Constitution ont eu pour résultat l'élection Je quaire-vingt trois ministériels.dont senxante-onze sont des radicaux.les autres sout aes libéraux et des indépendin's.Trirte- huit ballottages sont né *saires.ee tmr COURRIER DE ST-DENIS 4 août 1901 \u2014 Votre correspondant, ( sah» {aire grdce de ses droits).S'a - muse de la nouvelle de certains cor ! respondants peu prudents, qui l'out annoncé comme établi ;à Sorel, pour y excercer sa pro- : fession de notaire; mais il s'étonne que de grands journaux publient sans ; autorisation des prétendus faits de cet- .te nature.; \u2014Mlles Emma et Colombienne Côté, de Montréal, sont en visite chez Mme | Dr Richard.= 8 \u2014Mme et Mile Collin, de Moutréal, sont en villégiature à l'hôtel Saint- | Denis.\u2014M.et Mme Dr Collin, qui ont passé une quizaine chez des parents à St- ! Demis, partiront demain pour Sainte | Geneviève de Batiscan.° Le.N.ST-MARTIN ret ow m0 2 ra va qui AE WL Te UD SU.221, CHIE JT Bas.NORBERT Le \u201cue mere + \\ x MONDANITES EN VILLE \u2014Le major Panet, DSC, adjudant du Collage Militaire de Kingston, est arrivé en bows ville mardi, fefemant | de la Malbrie.\u2014-Mme Olfvier est de retour à Québec, \u2014Mademoiseile Alma Guimond, de | après une agréable séjour.cher Mme rue Cherrier, est em viliégiature à Ste Rose chez les demoiselles Hotte.\u2014M.Arthur Plante, avocat, de Val- leyheld, est parti hier pour Buffalo, Niagara et les principales villes des Etats-Unis.-M.Aimé Papineau, de Valleylield, Alex Taschereau.à la Pointe, ( Rivière | du-Loup ) .\u2014M.et Mme James Holliday sont partis pour Boston, en route r un voyage en Angleterre et en Allemagne.\u2014Melle Winnie Price, fille de M.H.et ses sœurs, Madame Mathieu, de cette : M Price.est de retour à Québec, après ville, et mesdemoiselles Papineau, Buffalo.\u2014 OITAWA \u2014M.ot Mme P.E.Mercier étaient en ville ces jours-ci les hétes de M.Drapeau, oncle de M.Mercier.\u2014M., Mme J.E.Chalifour et leur famille passent la belle saison à ia Baie St-Paul.Dimanche soir, M.Bensamin Suite a donné.à Beauharnois.une conférence sur l'origine des Canadiens-français.~Mme et Miles McGee sont en villégiature à la Rivière-du-Loup.\u2014Le colonel Cotton est parti pour le Parry Sound.\u2014 Vendredi après-midi, il ÿ a eu grande réunion des dames d'Ottawa k la salle Goldsmith, dans le but de discuter la question du cadeau à offrir à la duchesse de Cornouasiles et d'York, lors de sa visite dans la capitale fédérale.Après une courte délibération où j'on proposa d'offrir soil un porte-bouquet.une feuille d'érable en diamants ou une collerette en luutré, ie choix tomba A l'unanimité sur ce dernier cadeau .le peuple de Melbourne.Australie, avont déià offert à Son Altesse Royale.un poriebeuquet 1ucrusté d'opales.: Cette cullerette sera magnifique, en loutre bordé d'hermine et doublée de satin crème avec agraffes sous forme de feuilles d'érable en argent.La boite qui contiendra ce dun des dames d'Ottawa.sera aussi d'une grande beauté et.naturellement.en bois du pays.surmonté d'une plaque en argent portant une inscription.La scmme requise pour ve cadeau est de mille dollars et s'il va un surplus de contribué.agrafies et hoite n'en seron! que plus richement ornées.Les membres du comité exécutii sent.Mme T Ahearn.présidente : Mme Uot- ten, secrétaire , Mile Gordon.trésor re.Mme Neilsén.assistante-trésurière ; Mme Brown, Vme Horace Pinbey, Mme Couiter, Mile Mars Scott.CUEBEC Le docteur Verge et Mme Verge, rue St&Ursule.sont de retour.à Québec, anrès a\\oir passé une quinzaine de iours à Rimouski, les hôtes de M.et Mme Auguste Tessier ~V.et Mme ST Green et leur fa- nulle, passent l'été au cap à ! Aigle.\u2014Mile .lessie Scott.fille du lieute nant, 10,469 les genoux de sa mère.Le médecin hui ra dane te aura Qu Pete dù Rens.Four New-York, à 8.35 heures a.m.nent leur part d'affaires.{ale Commercial.i demande a 485 54 à 3-8 à soixan- 67.89% 8.814 avait donné une poudre ie matui et, de- bre.Dans les mêmes cercles.un Consi- Lous Josonto et Chicagu, à #.55 beures > \u2026 ; trie à .a: + ; .2) \u2018 » rT Le \u201cStreet,\u201d le Richelieu surtout et \\élééheiue Bell.pou .5 Sem.corresp.1900 .81536 41.950 bulb.l'enfant n'a\\ait rien pris Duns la dace comme probable que le comte \u201c\u2019L'our Portland et Liostca, à 9 beures le Montreal Power se trouvaient depuis «as Montée.ho.Billets de commerce, à 84 1-2 à 465.: même tente, deux ou trois autres en- famsdarif, en quittant Paris, fera des m.a, = tro longtemps dans Celie pernicieuse Lan, Lion Siesl rd Ts dunks, Pa 4.88 1-3.Exportation depuis le ler mal.fants lunguissants vu malades.visites de courtoisie au chancelier alle Pour Välleythid, à 0.35 heures a.m.trop long fa:blesse et Mont divailL! Hower Pisstres got, 5 .P1901 Lo oe 870,173 144.054 A\\iUeurs, un enfant convalescent de mand, le comte de Bulow, et au minis Pour Vaucouser, due au.4.10 de: inacuon, qui engendre la fai Roynie Elecirique.\u2026 - - Cres REX CAES, 46.1900 2 TT 964 300 115,853 1a rougevle, et renvoyé de l'hôpital tre des affaires étrangères austro-hon- ou Uttawa, à 9.55 au et beurce l'ipertie , incapables d'efforts, ils sem- saureu tds ta Co xd nues u gouvernement, soute , avant qu'il pot marcher, était étendu grois, le comie Goluchowsky.Pout Newpoit ct Sherbrcoks, à 4.39 blateat, rendus au bout de leur ficelle 11 \u201clu iommiaiva.PRODUITS DE LA FERME (ton ou quatre autres enlante usant Me our NV aileyfteid, 5.10 bra i Coul.> s enfants gisaien v , r \\al d, à 5.1 .Pp.leur fallait done se repher sur cur mé- is Marchand 52 Les recettes , de Le compagnie des = oe dur & Nouvel ambassodear italion yous Gites, a 16 brs Pi ii mes pour atteindre le niveau favorable, ! Gan.Elec.Lo.amways de M: :t:éal, pendant la se | i \u201cDans la tente voisine, une jeune fille .\u2019our New-Vork, urs.p.m.dou ils se rétabliraent eflectiveren | 4% S47 BLO maine dernière, ont été gat ATTIVÉ aujourd'hui 240 caisses de vingt-et-un ans mourait sur un bran- mevashington, 5 \u2014kn réponte 3 He de- LONE Matar à 9 a sous la vigoureuse poussée de la deman- Dimanche Recet tes Auzmen.Le marché local eet calme et les prix care Rh Boer dee Île tulle, partement des affaires étrangères .Te Your Lorenio cb aiugu, B 10 bro.Pf ; Cw 0 33.924.2 : ; °v .s ; ei a ; ui SL.t'au , - «.Pp.de, que provoque toujours un abaisse- War Eag co EL Lundi \u2019 3.04 as (2)82.801.02 | soutenus.Jas œufs muirés se vendent que, dans le deuxième tente, sa femme Fordu que le nouvel ambassadeur d\u2019I-{ Drancues Boules ent Pas ment sérieux de cours, alors qu'un pla- , 1 = Mardi C08 a 8s 185 03 u roy 13 1-20, la qualité secondaire veillait un enfant de six ans, égale télie, M.des Plantes serait accueilli Ltatu pout vaiseyiicié, à 9.45 his a.m, cement devient profitable et avania- ¥ don.Mar TT Shes Bh a ol po facile.en vue d'une ment inourant, et Un autre de cinq ans avec Blair | 1] est actuellement minis- Lule pour Plautagenet, à JU bre at.geux.Nort Siar ooo fo deudy \u2026 BAT4 07 120.05 grande récolte.Les vrix v \"jenviron, qui déperissait.Ce couple PO \u2014_ Les convois quittent la gars Homa\u2018chtue .} 2 1es gran prix varient de 8 61h d ; Ferme C'est là, croyons-nous, l'origine de cet- ; lv de pees xa LL LLL | Vendredi.5.464.31 738,73 à 9 1-%c avait déjà perdu trois enfants, morts à New-York 3.\u2014L'Améric Sugar fé; tous ies jours, dais | ordre suliaui: à d'hui et la conséquen- | Dominion Coa Com.+ @ 38% UN Samedi.6.309.175 286.26 : l'hôpital, et ne voulait pas y laisser Rf'g Co.réduit at d'hu à UT \u2026 Convoi de l'intercoluniai, pour Queue, À te baiser d'aujourd'hui \u20ac la conséq Pom.Con: tom prél.| 1 CU \u2014 transporter ceux-ci, malgré mes supph- E Lu ar aujourd hui de TA vis.aus te sera certainement celle que ion en tater.Coal Lum red TI pr (a) Dimunution SUCRES cations de les éloigner de ces tentes porte toutes nes qualités de sucre i a Su rand Trou, pour Toronto, à wevoyail lacilement, c'est-a-due un ré- Flew Cusi& cool Lo | = embrasées.\u201cNous devons les soigner | ralhné.Convoi au Grand-Trone, pour Ottawa, à veil complet de ia spéculation, qui a BANQUES.| | Les recettes de la Compagnie du! New-York.> Sucre brut, tranquille Bous-mémes,\u201d\u201d me dit l'homme.J'en - Sus sm.; été ainsi fortement secouée, et Un ac- | i ; Grand Tronc du 22 \u2018uillet au 31 juii- et souienu.de raffinerie 3 9-16, Centri- YOYAis chercher du brandy et en ver - AU NICARAGUA tonus du Grand-Tronc, pour Québec et ainsi fo 3 wl na PéuaLc de Moreau ! ler, ont été \u2018 fugal, 45-16, Sucre de mélasse 3 3-16, Sais quelques gouttes dans la bouche de Poe \u2018au Delaware et Hudson croissement pécessaire d'aiiaires, a de Uranus 5e ne das + à on £703 310 Sucre raifiné tranquille.la jeune fille, mais, la plupart du Man: Ni à N NCS te À + Lu nu te a.oon Pous faveur des cours actuels, et dont le ré- wo Momvus UT an, ie | | 19\u20ac1 \u201c200389 No 6, 4.76, No 7, 465, No 5, 4.55, temps, | faut rester les bras croisés, Managua (Nicaragua, 5\u2014Le congrès dimanche.y sultat sera une pouvelle ct plus forte US Jeu dareunads 1 1 CEE \u2018 or : No 9.4.50, 10.4 45, No.il.à40, No.dans l'impossibilité de faire, Quelque de des lave pendre ee verser Ju Central Vermont, pour New.2 \"A 4 : TS 113 N : N .chore, parce qu'il n'y rie .» ak aya, a, : es, au.progression des cours.2 | wo kame a | Augmentation.$ 82,921 As 2 Jao No M430.Sar es entrefaites, vint un homme dans lequel t pluide en faveur de la) .Louiol de liieiiolaul Limited, poux C'est la, à n'en pius douter, la nuU- | wu ut» Luut.del'kas 0.La {3.15 Moulu HAT Ee: T : ui dit \u201cso Is m' il doctrine onroe.li souhaite que les 59, 20 r wu ; < 15.15 , 3 , 70: Tordu, 5.35, Qui me di sœur (tls m'appellent UC 2 C À: ; velle orientation du marché lucal.Lu us ube oe.on tés Tecettes de la Compagnie du Pa-; En poudre, 3.45: Granulé 5 fo Cube.sœur où la reune lille d'Angleterre).Etats-Unis empéchent toute colonisa- tava 3 Ju (anaue À lantique, pour Ot Le Paciïique Canadien.les Tramwazs | + Lummerce .\u2026., 184 un let ed RE au 61 1560, \u2019 \u2019 \u2019 venez Voir mon enfant qui est malade t!yn européenne dans les Amériques et ies\u2019 dimancins seulement: de Tcronto et le Twin City, n'ont pas ve ae Coe me \u2019 \"0 \u2014 depuis près de trois mois\u201d C'était un declare Ye Je Nicaragua sea heureux ! Poot sores to re 4 9.30 bre, «8 : : I I wv Maoonmie.7 1901.£956.000 pauvre cher bamnbin de quatre ans, y construil par les Etats- vi BOIS, 500 LE été aliectés de ce braniebus, accompli | DEBENTU RES ; 1900.=6 004 COTON n'ayant plus que ses grands veux noirs Unis.express de | sutecuclonial, pour Halle dans leur VoisiLage \u2018el Qui ne Visail i NTL LES.} ; \u2014\u2014 et ses dents blanches, que ses lèvres mt président aioute que le spuverne fas, - wl os.pou.- ; ; is PF , bou.1 à.5 «& Augmentation.$189.000 tew-Yori ; amincies ne parvenait plus à couvrir ; \u20ac \u20ac année plus Un Lapis du Gland ifode, pour Yurleo eb que les valeurs locales.mat Lou re bow.iron see.\u2026 s » g i ew Yori = Les cotons futurs ont son corps n'était plus qu'un squelette.dem-mullion de piastres pour l'instruc- | Dhclutuvne, & 3 ws.pui, caveple is ue lève néanmoins à la cote es arts no- ; lt ate upon ie, wn Les compensations des banques des Sept 120, oct.7.28, nov.723.dé em er re pr es tion publique.La prospérité du pays M cat du Cabada-Atlantique « Ot tables.Ainsi le Cable Commertiel ac- | BRLIRX EOTIC 14) © principales villes de la Puissance.pen- 1733, ian.7.37, lév, 137.Mars, 5 3+ | L'encuise du trésor des Etats.PVFMENLE jour en jour, et la paix tawa, à 4.44 bre.pois ee post cuse un peu de faiblesse et le Dom | deyvauue Bai ds - y dant ia semaine dernière.ont été.| Avril, 7.39 ! \u2019 ' Unis président eu rea anny a plus a D vival, pour Nicolet, .i AS : ! > ES aident est certain qu'il n'y aura plus # 4.oU ds.pan.; Iron Steel lait triste figure.i dum sun ou.Bo 1961 1500 | ls ont clôturé tranquilles et soute - \u2014 aucune révolution.9 y ' Express a Cahada-Atlantique, pour Ute Le cours semble tomber en pièces ev | vacuum su LL ONU LT ter août ler août nus.- - Washington, 5\u2014Le trésor des Etats- mes pret Wane, a bad pn.; tien ne vient relever le sentiment du ; X M -lunupié 6.| Montréal.S15,189,006 S12 613.328 | Août 7.26, sept.7.30, Oct.7.36 |! Unis possède cn ce moment plus d'or Une décoration refusée envies au Lied vediuat, pour News marché à son \u201cgard.\u2014 TTT | Joronte._ 1 107.836 K.850.083 Nur Te dec 140.Jai, 7.43.fév.que n iuporte quel autre pays.La Va- kapiess du rei vel es liuuson, pous : Coal es décis lourd BOUKSE DE NEW.YORK 3 M'RRIPCE : 2.057 808 1,900, 347 | 7.45; Mars, 7.1é.Avril, 7.4R.leur de l'or déposé atteint $504,354 - - N \u201c New Yona, ad we pa ç Le Dom.est indécis et lourd, en Cu, ,, Halifax.\u2026 ! 647,549 1.627.773 | Le coton sur place a clôturé tran- 397 , 11 n'y avait jamais eu encore pa- Londres.3\u2014La \u201c\u2018 Gazette annonce | capicss\u2019de lub iuivmial, pour Petii symipathle avec ja mauvaise fortune © New-\\ ork, 5\u2014La spéculatson teudail wucbec 1.204 995 em | quile Middling ups, 8 1-16, do, Golf, reille somme dans ses caisses.11 y a ey QU\u20ac le ma or Karri Davies vient de ; Mekla, LuuB leS iualuid, -GUUIELS Ch Sa son acolyte, mais l'un entretient, en 4,\" * baisse aujourd'hui et la conseques- \u2018 Hamilton 737.800 700.571 | B 3-16.Ventes .\u2014 147 balles.le muis dernier une augiuentation de | 9ONNEr »a démission de membre de l'or- | Mt: 4 «42 Bis.pi .| LIT, te fut que les valeurs les plus actes, St-Jean.| 701 $17 765.439 ! $10,900 00.et pour l'année $73 422.| dre du Bain.Le roi Edouard l'a accep- | a apres du Ureuu-d'touc, pour Toroulu, haut lieu, la plus parfaite confiance, à dans toutes les zroupe: perdirent Ge 4 Vancouver $11 569 a78 234 ! ; 422 dollars de plus que l'année dernière i tée.L'officier donne comme motif son ! ab.Graud-110ue, pour Québes ; son endroit, du moins.\"2 © points.Des ralhements isolés fu- | Victoria 371 764 £53,556 | La crise en Allemagne On dit au trésor que pareille somme : désir de servir le rot sans récompense.| Puituañu, a 8.50 wa.pus P es ; Le marché de Londres était muet au- .ert Lupuissanis a carat ex ja Bquida- | _ a = \u2018 | na jamais été qu'une fois dépassée.Le Il avait été nommé dans l'ordre à l'ixca- | xpress du Cuntlai-\\eriLUAL, pour Hoss : tourd bui ei le Pacifique à été pine ges (M \u20ac \u2018© prolestiunnels atimentérent Total 33.040.142 S28,087,352 | D'après un journal allemand s'établit gouvernement russe avait eu.à un mo- 5100 dt la délivrance de Mafeuiux.Pa- | Vu ct New dura, oo al pia & = _ ) Le par des ventes à découvert Les b\u2019att- ; ; comme suit, la dépression énorme ef - ment donné, en sa Possesstai 5508, 700- reil refus est Jusqu'à présent sans pré- a Sipress uu ul JUus, puuE Chicago, ; avis, Qui viennent de œæ côté.Neéan- © hes provoquerent les ventes, parmi les Le tableau suivant établit la progres- | fectuée depuis un an, dans les valeurs nM en or.Voici le montant de T'encais- | cédent.Lapiess ta Li ttescoional, pour Québes ÿ moms ies marches de Bert et .ui ! chemins de et Roig que x Vas Te recettes de la Compagnie du | ailemandes - eur des autres, pays Hunque d'An- | LES \u2014\u2014 | 68 CAUpUE LULU, a ss.0v Ufa Pow , New-York ont bien traité le itre, | = ole at pres: (or vay de Toronto.pendant les sept | 1900.1901 1901 ; Æleterre, 3,350.681 : Banque d'Aile- L'ESCORTE DE ; se des Valeurs de -pédaulité \\ ys ¥ : te cys ; LEURS ALTESSES Les trains quitteut la gare Vi to = ti.pour le momeut.prend sa grosse ior de i ; PrECLErS MOIS de i année 1901 i ierbecker ; magne.$138 383,434 .Banque impériale | quilleus la gale Viger, ug à part Ye l'intéré: des grands marchés de Ta grève.Cmdr D'aispusé les Que Recettes Augm.j Borel 6 150 VA 7 de qe $345 407.144 .Ban ued\" Au: L'effect:! des Hussards Canadiens ime put a bes.am, .financiers, en vue de lu prodig:euse ré- : tiers a reprendre la hquidations des fanv.er - $121,637 20 § 7 953 24 \u2018 Ul:esenbach - 241 124 90 France TE oh 311,128; Banque de Royaux du duc d'York, commandé [emu le unc.à | colte que nous promet le Manitoba, no- | actions du U 5 S°rel.à l'ouverture ce , Février 108.512.51 3.358 32 : Charlottenhutte 193 90 Rg AnCe.478.298.2390.le heutenaut-colonel .J \u2018HB Maclean sera exeple le pre ed aa, I les tt : d matin.Le cours perdit en clôture 3 1-2 Mars 122.438.99 6,807 78 Dannenbaum .166 84 30! lu M y ; , augmenté Le nombre des hommes et COR vi pous Sle Agathe, à V bis.am, tre grenier nationz\u2019.\u201cæs recettes QU sur samed: les actions préf perdirent ga 123.006 Ou 15.807 57 Geisweider iron lu Mexiquo aux Etats-Unis des ofiiiers n'est actuellement que de | \u201c*Crit le cimanche.\u2018 ia Compagnie du Paciique.pour la 3 points (m s'atiend à c que l'un soir Ma: Ir .s30 68 452000 | works LL sa 193 180 \u2018#7.et l\u2019escorte royale demande 120 peudis M 0 dia au 8K mais ee ; + ., - Jui IN 154 5 Pr .\u20ac - * a , à v UIs aa première semaine de Juillet.parlent en .longiemps sans pinenst un relement \u20ac oer aye 13.406 48 G el senna Steel _ ( ob Meaicoi J \u2014Le Mexican Lloyd \u2018Fra- hommes le bataillon tra à Québec au rare pout sbieite, le dimanche seule» raveur de cœùte entreprise, toute de pro- que certe \u201cuation ulfeute le marché Het 9.24 26.728 34 | works .283 130 96 i Gag and Transaurt Company établira eomraencement de septembre, pour com- | mest, k ÿ bis.au.grès et de prospérité.Le cours débuta pendan! queluue caps perdu 31-2 et Total en FIL 45 sale ; Harzer works.A 257 12 55 ! bn service régulier de bateaux entre pléter son entrainement.el reviendra | A Con our Laird, le samedi seulement £ + : .- MINES ! vu à1- , Or 894.4 ¢ 381.902 23° Sper ton Works 55 4 151 | Balty x 3 \u2018ain: serv \u2018escorte : : io À 5.pu ferme à 143 1-4, ce matin, et près de l'American Car & Foundry 1 points | = Cologne Mining \u2019 el les ports du golle du Me C21 i vee à Montréal \u201c1 ns coldat Ps entrat- Less OI Pour ai Jérôme, se samedi coule 1300 actions s'échangèrent de Inf 1-4 Le sucre a été proéminent toute la jour- ; GEAINS ET FARINES | Association 309 346.301 LS ment avec ardeur.Plusieurs soldats | \u201cCorel sour J ici, le samedi seules à 108.en ciôture re pe de urtiers ie es Les marché î été 1 Kong Milbelm sa 176 158 ; tmenouvclle entreprise Me- revenus du sud-Africain figureront sur ! meut, à 1 50 Dre.pl \u2019 : ane > ers 300.& Marchés anglais ent été { onigshorn 2 7 2 ] \"ng ; \u2018opvoi i ais .pm.Le Street commença à 257.Lumba à qui antiripent une forte réduction de guiourd'hui, fête Hale cn ermés ! Mannstadt Façon 81 215 128 | Kenzie Jes rangs et seront décorés par le pria- LOBI01 Pout Wacte, 0 his.pm.ex 266, perdant % points nets sur vendre \u201ces receties, par suite de la future con- Le marché français été ferme et ac- , Mark Westphaliai .| .Les officiers de ce bataillon, lieute - gupanche wulenent\u201d © oo0 Div po 6 di.mais il se releva en cléture a 287 eur i cée sur le marché tf à la hausse.Le blé gagne de 30 à mining works 116 67 44 Toronto, 5\u2014Un monsieur qui appar- nant-col.J B.Maclean, capitaine Ed- Comrol pour Jodi tte et Trois-Rivières, N 1-4.Le New Street a perdu : points a press-on exer : pur | 2 .50 Centimies et la farine de 45 à Suc.Mechernich mining ! tient à une maiton financière bien Con- gar S.M.Lovelace, heutenant-adjudant 5 bis.pu.excepté le dimanche.\u2019 4 28% A 1D ore Ss has an- Ble, août.22 irs, 156 , nov, et février, works Lo 1,588 930 TRO | we de cette ville à dit aujourd'hui W AC Lilley, lieu.J.J.Riles, seconds : Convoi pour Quéte, 3 il hss.p.m.tous Le Richelieu débuta f 2 11s ce.et la clôture se fit au plus bas.{ 33 frs et Mc Farine août, 28 frs, , Meggener rolling | \u201cM Wiham Mackenzie, soit, .lieutenants, R.B.Van Horne, D.FE | ler Jours.A icheteu uta ferme 11 -Mà1S : M C D Mon».gerant de J A.Bad 05¢, nos, 29 frs 45c ; ' \u201cmis - 250 148 96 ; PUUT son propre compte, soit pour le Cameron, JF.Savage.lieutenant-vété- m pb ee Crmarine Stl, 3 5.48%, le cours faiblit presque aussitôt à 1:7 et ; & Ole.8s New-York, nnus fnurait le rap- | Le Marché de New-York a été fort.Silesian zink | compte de la compagnie des tramways rinaire J.P.Spanton.VS.chapelain, + p imanche.les offres devinrent tellement vives, n° Fiaivane ; En Crmnpatiie ae fe ma ché français ; works 129 346 3), de Toronto.& obtenu le contrôle du Mé- | Rév GA.Smith.M.A., B.A.| ; ,; NE ; : \"et le bls a gag e 7-4 c.clôturant ! \u2014_\u2014 tropolitan ailway et de la nouvelle \u2018 qu'il perdit Suocessi vement deux autres : : £ s | £ ferme sept, 75 3-5; oct, 768, déc.77 7 : VALECRS ligne du Metropolitan jusqu'à Schom- = 1018 environ 500 vi 16- = 1: a CRS MINIERES P Jusq t hand d points sur environ entes et ciô- ; = 2\u2018 2 2 |% Le mais a été soutenu, en hausse ; terg ot en prendra bientôt ia direction : | T° marchand en difficulté tur& à 115, soit 3 points au-dessous du | VALETRS Gc 2 8 |Z de 3-8¢ dec, 62.| La port suivant nous est f par Pour une raison ou pour une autre, :| avec ses créanciers désire niveau de vendredi.: fmt \u2014 ju peiots Tuiraudenu, courtier mm i oe So Ps Avouer Je fart.mais cela | LES na réglement satisfaisant.Le Montréal Power s'échangea à 93 SAoût 3 Août A MONTREAL nee.Dutiice.- Main 8828.| est tout de meme tL que le onn- nec 2 Consulter et près de 900 actions changèrent de - - \u2014- |p | {rat pour la branche de Schomberg, | à los gout Len eh [LS & EC HAUD, ?i \u2018 \u20ac ê | g environ dix-sept milles, a été donné à Chez nous sont les grande : : Arhauds, mains.| Amer TobsecaCo a ad 47 1 ie | nt marché local est toujours inerte 815 § | \u20ac MM.Mackenzie et Mann.magasins des ., .I Le Twin City est soutenu à 93 i-2et Ag of\" ; LE ne se tait rien en blé, l'avoine est fer- \\.Rs.| Zz boo i le Toronto & 109.Le Cable Comer i Aratonde Monine Va + & I les auires grains sont BOmINAUX.\u201cLECRS TT T=\" Uuechasseaux bœufsà New-York Hu'les lubrifiantes, Graisses, ; .© A Topa at Fe sil : À 4} Nous estons u printemps.No.5Août DOS ROPR i i B VIGILANCE TERNEL E isl à perdu 3 points 3 140 ele Dom | bg\", do\u201d oe a i | af 1, 74 œents à flot.blé biane d Ontario rtm 30pm Nemovork.5 a Huiles de lin, Térébenthine.- Coal 7-5 à 38.le Dom.Cotlua ct Kali & Ohio .\u201coo ne 73 1-3 œnts, et le roux No 2, 73 1-2 \u2014 5 \u2014- ew-York.3 \u2014Cing bœuls énormes, ; , plus ferme à 78 Fah do pref + - cents.! 6 17h., venant du Texas.se sont échappés des | ca neaycz un barl chantillon d'huile .ET._ Hraon\\ya Rapid Treus ve Wi, el wed les pois, 79 1-2 cents, sarrasin, 53 1-2 : 13 7 abattuirs de Jersey City et ont par- ture ique \u201cCU N°\u2019 pour votre toi- : Canads Southern 64 M cents.i cours au galop plusieurs rues de la vil- | ., : So | e é MARCHE MONETAIR!, cher Harta Quine Le seigle.57 1-2 à 58 cents.L'orge ; le.zetant partout l'épourante sur leur | gyi orivez-nons pour prix et échan- r t » hic Pare No 1, 51 1-2 passage.John Curran a essayé d'en | \u2019 Chicago (das.- .Bu Phres .se 4 ; - Les prêts à dema t à Mon Chic &N Ww.L'avoine No 1, 39 1-2 et le No 2.Braadon@.C.arrêter un à l'angle d\u2019Erié Street.le 11-2 p 5 pour mande font a Montréal Chie.R1 dP 9e celtoraie ride\u201d bœuf l'a \u201crentré d'un coup de corne et | THE ATLANTIC REFINING G0.[Les voûtes de la MONTREAL 28 >, \u2019 Co ental Tom Co : Je Marché aux farines est tranquille, ; Sadia or Kir le pauvre Cutran est dens un état très TORONTO.; 1-3 anque d Angleterre, ont Po \u201cPret.et les prix sont suutenus.9 i garer Hypa i.critique à l'hôpital de la ville {ome oT RUE TRUST AND DEPOSIT COMPANY ENTRE BANQUES Consviidaied Gus NY.Nous Cutons.; Goa Hilie vey.En sortant de 'abattorr, les boeuls | au no.1707, rue Notre Dame, ront les Ach.Vend.Cievelmnd J C&M LL Les patentes du printemps, $4 à 54- no isto.se sont précipités en masse, mais ils se | \u2018 N.Y Funds 5-64 ; Lelaware à Hadeen 10, patentes d'hiver, 83.75 à $4; en Montreat 38 sont séparés dans Hudson street.à | = IU i LES plus grandes, lea plus fortes et les Sie 60 irs Lo 5 os hai | Lenver 4 Kio irand.sacs, 31 60 a $1.65, fortes de boulan - NobloFive cernes partir de ce imnment.Jerses city est | .mieux gardées qu'il y ait en Canada, St G0 fau BREE BAI es ere dau gers, 33.75.Dia ironie devenu la scène d'une chasse aux | Lee VOLEURS toujours a l'œuvre, Sig.Cables 9 3-4 9 13-16 ols, Northern pot .: Le son est à la hausse.Virginia A bœufs sauvages, les coups ce revolver | Employez la marque \u201cSterling\u201d des .Stg.traites de + General Electric |.+ diy i Nous cotous le son du Manitoba.en Men retentissaient de tous côtés.Les police- à Cylindre Les FEUX tréquents co rce, 60 jours À 5-5 Wideorecom lL sacs, $16.00 cel d'Ontario, en gre- Murriseun.men, se rendant compte du danger.n'a- | a Ergin Placez votre vaisselle d'argont, vos SE.Le ites de Jormey outre ue | mer.$16.00.| (golden Wtar .vaient pas hésité à se servir de leurs | a Dyiamo bi i , \u2019 \u2019 commerce 3 Ï Kauses à Texas com | Bp ui An Win) og : revolvers Quatre boeufs sont tombés à Machine Joux, vos documents importants, eto jours .914 9 14 | Couteviiie & Vashon] vy 100 jeu loi A CHICAGO Leer Tradl Cons.ainsi abattus.Le cinquième à pu s'é- à Sépmiateur dans les voûtes de cotte compagnie et Franca, longue éché- | Nanuaites Kieveied [ini Hip LL bupon: Me.Co.apres de Hackensack balles, dans les à Marnais ils seront en Sureté, ance .\u2026 5171-2 5171-16 Mrrrepon tan dune.Liu ut M1 0 Le marché de Chicago a été à la haus- VALEURS Nox [xe .Graisse à coupe de com- tion solici ix rai Francs, brève éché- Katindei Lande 1 118 CT ce Îme aujourd'hus et Je blé de sept a clô- vive Cod | rossipa Inspection rolicitée.Prix raisons ane.51556 5151-16 perdent TE a 1 Luré actif, en hausse de | 3-4c.Le mais, pese.8 dementi 1 Savon d'huile de lin pur nables.« - .É acee- ic 00e : - T p atnton Con .AU COMPTOIR: \u201cx courent a Ed.! té 1 A tone 18 cb avoine une petite frac urtoy smelter.Londres.5 \u2014Le président de la compa- Graisae à Essieux, oto.\u2019 Acoes do 9.30 4 5.30.fl Funds .Js is, NY.Lane ht & Won Mow \u2014 kgs gnie Cunard dément la nouvelle parue | Spécialité: Huiles Mariues.Téléphone Main, 1872.sig.60 jours _ .TW wee LA CLOTURE A CHICAGO eee dans le \u2018\u2018Telegraph'.On y disait que er ee Geer .Sig.demande 2) ë 3-4 87-18 lun a V tn .la compagnie devait faire construire un The .L.Jd.Ergot ice ad de oti l'honaraute Stig.Cables.LL el né Sees ee eee ; nouveau paquebot possédant une vitesse 6 t H It 0ilG Francs, brève éché- Pressed steel, oom lg ui turé comme sut futures ont clo- de 25 nœuds à l'heure re ran > am! on | 0, AM CROMBIE, Gérant.ane .5-1434 | Pr est pret xd ai À Blé No 2 aout, 69 54 sept, 70 54 \u2014\u2014 (1441 BD) \u201c - ows : + + Te + , \u2014\u2014 \u2014\u2014 Puilmaa .' 7.; BUREAUX ET MAGASIN : BOUBSE DE MONTREAL Sti dép om a BL Sal Ne wept, 1 54, et, sn 1 | tes de Fame UN VOYAGE DIPLOMATIOUE ||; 4 75, Rue Weliington.J.S.BACHE & CIE \u2014 Bou.heru Panne .1j 89° déc, 55 7-4.Novelty\u2014 300 à 34, 1e y ° Ventes de la matinée : en paul à ire i \u201c Avoine, No 2, sept, 35, Mai 37 540 a Can Gold Fieids\u20143u00 & 4 1-2.Le comte Lamsdorft en France = BANQUIERS ET COURTIERS, v ., ' * .\u2014 Pacifique Canadien .475 à 108 14, wig.5 Pon = a 16.1 886; jan, 17,00 Ment \u2014 Oregon\u20142500 à 7 1-2.St-Pétersbourg.5 \u2014Dans les «phères \u2014 .16 se.D.MONX - - Montréal 235 à 108, 200 à 108 14, 50 & 108 1-8, 6 get 19° Let ard, sept, 14.: jan, 17.00.me St-péaersbourk, 5 \u2014 ° D NK, Cerant.à 106 1-2, 1 à 106, 128 à 108 1-8.75 à U a Rabner co Pré.M6 ih Saindoux.sept, 6.78, oct.840, jan.|, Lesrécoites anginises diplomatiques de St-Péterabourg, où a: | MI, Al AN & Lo.ee 108, 35 à 10 18 215 * 108.vous passe Pie ha foe 8 es t, 7.92 1-2; oct, 7.95; jan russe, le prochain voyage en France Bureau Principal, 66 Exchangs PL K.-T, \u2018 Mo Powes | 530 3 98.1300 Th walt PN er WE Ogee ert 198 15 och, 7,85, Jam, Londres.5\u2014La récolte du bié, de comte Lamadorif, ministre dex affaires IMPORTATEURS ET Now-York, 40 1a Chambre do armies 08 TL as FEE = la moyente des fe Royaume Un \u2026 M.Delcasf fa visite qu'il a rrque ré.MARGHANDS - COMMISSIONNAIRES, Sse: oe Fours Cienee sii Ë Tramways de Toronto: 250 à 108 \u201cey oul LK FUIN En Angleteris où Leosse.la 6 cor a visite qu'il a reque ré Hapports of cows de ls Bours quotidiense & 1-2.160 à 109, 50 à 109 fae Dd n Angieterre et en .la cernment du ministre français des affai- 16, St-Sacrement, du colon ot des graine envoyés gratuitement i Tramwaye de Montréal : 0 à 287 si pd ge \u2014 colte des patates sera cciainement res étrangères, et profitera de cette oc- s surdemsade.# 500 à 7e à 985.25 à 287 14 \u201c| ! i Le marché local est modfrément ac- d'une bonne moyeuns ; em Irlande, casion pour faire la connaissance des Tel.Boil Main.3509 MONTREAL.FILTÉLEGRAPHIQUE PRIVE DMANOÉ ê .' .N : tif et les prix sont souteaus.alle sera superbe.membres du cabinet de Paris, après ua Wa | | Lo.Lp pan pm ms sr Lm EARS SE den Joh ne wise © tie ATT = anaemia BP BREE Lon RL RE ch Sd I A Cn rr a mast so An aa os 6e .3 oo as aren om het tm ssn ce on me abilities Sh i .; ee » ee EE et meri LED i) RRA wn ye .i vc wre eg .SOREL ET SES ENVIRONS La cordonneris du Contrecœur \u2014 Un nouveau remorqueur\u2014Une agréable séance Soirée concert CES rpne\u2014y (Spécial au \u2018\u2018Journal\u2019) Sorel, 3 août 1601.le capitaine Frs Crépeau, de fait démolir sa -M, la \u2018Mouche-k-Feu'', maison d'habitation, rue du Roi, pour ériger à la place une maison plus grande et munie de toutes les améliorations modernes.Ce sera l\u2019une des belles maisons de cette rue.-\u2014-Mme Morasse, épouse de notre an- clen maire, M.louis Morasse, est partie pour Montmagny, Où elle passera le reste de la belle saison.\u2014M.le chevalier Gustave Drolet, commissaire du recensement des manufactures a chargé M.J.D.Plamon - don de faire ce travail, pour la ville de Sorel.\u2014la Compagnie Pontbriand fait ac - tuellement consiruire un édifice considérable destiné à cpmpléter son établissement de la rue du Roi, lequel est le plus vaste et le mieux aménagé de Sorel.La nduvelle construction aura cent pieds de Mongueur et soixante-dix pieds du large.Qu y fabriquera des bouilloires de tou grosseurs.-\u2014-Mme L.R.Tremblay, de Montréal est chez son père, M.rnest Turcotte.trésorier dé la Cité.\u2014La cordonnerie de Contrecœur marche très bien depuis quelque temps.On v fabrique jusqu'à deux mille cinq cents paires de chaussures par semaine.Elle comple vingt cordonniers affiliés 3 l'Union Internationale, de Moat - réal, et elle a pour président M.Evariste Girard.Ce dernier a succédé AM.Savard St-Jeun, démissionnaire.\u2014M.Henri Thibault, de Contrecœur et parti pour l'Orégon, où il possède une mine d'or.Il reviendra vers la mi-septembre.\u2014On parle plus que jamais d\u2019incor-e porer le village de Contreeœur.On croit que bientôt ce village s'appeliera la \u2018Ville de Contrecceur'\u201d En avant le progrès ! -\u2014Nous regrettons infiniment d\u2019avoir omis de mentionner dans la liste des parraing et marraines, lors de la béné diction de la cioche de l'église de Ste Anne de Sorel, les noms de M.À.A.Larochelle, l'agent dévoué du \u2018\u2018Journai\u201d à Sorel, et de Mme Lirocheile.On nous pardonnera sans doute cette omission toute involontaire.\u2014M.Al.D de Grandpré, protonotai- re-conjoint, est revenu de ses Vacances, qui paraissent lui avoir fait beaucoup de bien.\u2014On nous apprend que M.Richard Bernard.organiste et professeur de mustque, sera appelé A donner des le- cons de violon aux fèves du Colldge du Sacré-Cœur, à l'ouvertureé des clas- ces.\u2014M.Onésime Joly.forgeron, employé aux ateliers du gouvernement s'est fait blesser à la jambe par un éclat de fer.\u2014Le corps du jeune Lafrenière, noyé fly a une couple de semaines n'a pas encore été rceplché.malgré les recher - ches que l\u2019on n'a cessé de jaire, \u2014M.Emile Desmarais, He Montréal, est dans sa famille, à Saint-Thomas de Pierreville.pour le temps des va - tances.\u2014M.le Dr E.St-Jacques, coroner, de Saint-Hyacinthe, est venu, au commencement de la semaine.rendre visite à son confrère, M.le Dr Fleury, coroner du district de Richelieu.\u2014Une nouvelle locomotive a été ac - Quite par le chemin de fer de la Rive sud.\u2014Un nouveau renorqueur que nav | A Travers tuellement occupée par M.Ed.Lemoine, rue George et appartenant à M.Louis Murasse.\u2014M.L.T Trempe a donné un joll'thé a \u201cng, heures, vendredi, aux amis de Mile Blanche, l'ainée de ses filles, à l'occasion de la visite de Mune Lily Fauteux, de Montréal, cousine de cette dernière, chez qui elle passe une quiu- zaine.Au nombre des invitées se trouvaient Mlies Emond, de Montréal ; Fedora et Emérentienne Franceeur, louise de Grandpré , Robertine \u2018Lefebvre, Laura Provost, Nativa Lemoine, Gabrielle Beauchemin et L.Fauteux.Apres le thé ces demoiselles ont fait une très agréable promenade en omni- us.Le soir, un magnifique concert fit improvisé, puis on prit, un excellent goûter au joli restaurant de M.A.A.La- rochelle, rue du Roi.Mlle Fauteux retourne dimanche à | Montréal, avec sa mère, M.et Mme Trempe, Mlle Blanche et M.Hector Tremoe, Mlie Emely Meek, et M.Delor- me.\u2014Très jolie soirée, jeudi à l'Académie de Musique, soirée dont le \u2018\u2018Jout- nal'' a publié le progranume.L'assistance était nombreuse et choisie.Les amateurs de Trois-Rivières ont bien ibterprété \u2018Le voyade de Perri- chon'\u2019, spirituelle comédie en quatre acte de Labiche Voici couwment les rôles avaient été ! distribués } Personnages: i Perrickon, C.E.de Lottinville.Le commandant Mathieu, C.E.Caron.Armand Desroches, C.E, St-Pierre.Dame} Savary.J E.Gareau.Majorin, Jos.U.Girard.Joseph, domestique du commandant, et \u2018Jean, domestique de Perrichon, A.Alarie.Mile Cor.Ger- Madame Perrichon, vais.Mademoiselle Henriette, sa fille, Mile | M.1.Bureau, Un aubergiste, K.O.Dumont.Tous ont been joué, mais nous devons : des félicitations spéciaies à M.C.E.de Lottinville, qui a fait un Perrichon superbe et a tenu l'assistance dans un continuel fou rire.Mlies Gervais et Bureau méritent aussi une mention spéciale.L'\u2019orchestre Ste-Cécile de Sorel né : tait chargé de la partie musicale et il Bost superbement acquitté de sa la- e Nous l\u2019en félicitons de tout cœur 11 est agréable de coustater les progrès constants de cette société musicale, née d'hier et qui fait déjà grandement ; honneur à Sorel.Au cours dela Soirée, dans un en- ' tr\u2019actre, M.O.de Carufel, de Trois-Ri- vières, a récité \u2018\u201cive le Pui'\u2018 de M., Gonzalve Desaulniers.Après la soirée, 11 y eut un excellent goûter, donné par l'orchestre, en l\u2019hon- ; neur des amateurs de Trois-Rivières, et de leurs amis, et auquel on = Hen vou- | lu convier les représentants des journaux Il y a eu piusieurs discours qu: furent chaleureusement applaudis.~Vendredi, le Club Nautique a donné sa deux:ème soirée-concert, dans son su-_ i perbe jardin, lequel était éclairé à gior- * 36 \u2014Chaut guera sur le St-Maurice, à été essavé \u2018 avec sucrès.la inenuisetie et la coque ont été construites aux chantiers du gou- vernetnent, et fes jnachines par M George E.Beauchemin.\u2014M.Desrosiers, à l'emploi du gouver- \u201cTa \u2014Rose nf Mexico, (Valse) Orchestre nement, comme charpentier, s'est grave- : ment blessé au doigt en aiguisant un outil.\u2014M.Edouard Lemoine a fait l'acquisition de la propriété de M.Nazaire Moreau, rue Phipps, qu'il entend einbei- hr et dont il veut faire sa résidence.\u2014M.Wm Barvin, occupera à l'automne la maison de Mme Vve Monarque, rue George, et M.T Magnan, celle ac- | | no.Un nombre considérable de lanter- .nes chinoises, attachées aux arbres du jardin produisaient un très joli effet.Il y avait là de cent-cinquante à deux cents personnes, recrutées dans l'élite de notre société, ainsi que plusieurs : étrangers.Voici le programme de ce concert.\u2018 dont l'orchestre SteCéciie et quelques | amis ont fait les frais.i CLUB NAUTIOUE Zitme Soirée Concert PROGRAMME 10.\u2014Palka, .ur Orchestre 2o.\u2014Gondoliecrs (Ouverture) Orchestre | Delle C.Lalonde 10 \u2014Solo de Piano Delle R.Paul 5o.\u2014Solo de Violun, \u2026J.A.Duquet te + | Accompagnement de Prano par + + Madame Albert Giroux.INTIERMISSION Bo.\u2014Gavotte (Loving Hearts) .Ofthestre ¥o \u2014Lhant (Duo) Delle Talonde 4o \u2014Soln de Violon JA Duquette Accompagnement de llano par Madame Altert Giroux 100.\u2014Marche Orchestre Vive la Canadienne.H y eut en outre de TA musique par Melle Mary Portelance, qui a aussi ac- : compagné les différents morceaux d'orchestre et de chant par Mme Lebel.de , cercles de bistre sous les veux.que vous absorbez ne semblent pas vous nourrir.vos pieds sont froids.Vous êtes nerveux et irritable.TL, moindres choses vous fatiguent.Vous souffrez du inal de tite, névralgie et dyspepsie nerveuse.Vous devenez quelquefois mélancolique et affaissé, vous sentez que votre mémoire s'aftaihlit et que vous êtes incapable de concentrer vos pensées.Tels sont les rymptômes qui conduisent à la prostration nerveuse et à lu paralysie ou qui mènent leur victime-à l'hôpital Presque tout le monde a besoin d'un reconstituant des nerfs et d\u2019un producteur do sang à certaines périodes de la vie.Quand les cellules nerveuses susent plus rapidement que la nature peut les remplacer, un résultat fatal est certain à moins que l\u2019on ne trouve quelques moyens d'enrichir lo eang et de créer une nouvelle force nerveuse.Food est la préparation la plus efficace que l'on puisse obtenir pour redonner complètement au sang sa richesse, et au système des aliénés.nerveux la force et la vitalité.Dr CHASE'S NERVE FOOD 50 cte la boîte, 6 boîtes pour $3.50; ches tous les marchands ou chez Edmanson, Bates & Co., Toronto.Aux Etate- \u201cDr Chase's Nerve I Ces Symptômes sont pour Vous un Avertissement Que votre sang perd sa richesse et que votre vie elle-même est sapée du cerveau aux nerfs.épuisé.Vous devenez pâle avec un teint maladif, ayant des Unis, le \u2018 Dr Chane\u2019s Nerve Food \u2018\u2019 est vendu sous le nom de ills\" et fabriqué uni q ument Medicine Co.,\u2018\u2019 Buffalo, N.Ÿ.Méfiez-vous des _mitations.& Vous vous sentez faible et Vous maigrissez et les aliments Vos mains et | 1 Lea Le Dr Chase's Nerve at la \u201cDr A.W.Chase ; nous a fait joutr de son hospitalité i vient de Construite UVe ahncxe CONbIAUIL- | | | * pord, mentionnons ; yer, où il fera ! Cartier, { sont ea viste à Sorel, cue: teur paresl, M j PMilippe Leciaire, Marchand de bois ot de ; ILAiMeS.| ! superstitieux qui croisent qu'il ne faut \u201c1ère.\"enfant, Agé de hutt ans était à s'amu- .ge.L'enfant monta sur une des poutres, Montegal, qui a regu le plus cordial ac- cued.Melle Lalonde a rendu avec un succès marqué un \u2018\u2018Ave verum'\u2019 de Millard et elle à été chaleureusement applaudie.M.J.A.Duquette, violoniste bien connu, s'est surpassé.Plusieurs fois es rappelé, Loujours il a su mériter faveurs de l'assistance.Melle R.Paul, \u2018Mme Albert Giroux, et l'orchestre se sont aussi surpassés., Nous devons encore une mention toute spéciale aux demoiselles Lalonde pour le joli duo qu'elles ont si bien chanté.En somme ce deuxième concert a Cté digne du premier, et nous nous plaisons à en féliciter tous ceux qui de près ou de loin y ont contribué.\u2014M.R.L.O.Milot, d'Arthabaska, est attendu à Saint-Germain de Granthäm où il doit aller incessamment se fixer.' \u2014Hier, un grand nombre de familles ont en quelque sorte littéralement envahi les divers chalets et cabanes des tles de Sorel.| \\ Mentionnons tout particulièrement le chalet de M.Philippe Beauchemin et les jolies et confortavies cabanes de Al.| M.Alfred Lacauture, Oscar l\u2019aradis, JE.Sénécél, George dagnan, avocat, J.B.Iseclaire et Alired LGuevremont, où se trouvaient plusieurs de nos meilieures famites.Pour notre part nous devons des remerciements particuliers à M.Philippe Beauchemin, qui nous a donné l\u2019occasion de faire à bord de son joli yaoht le \u2018\u201cTit-Loup\u2019\u2019, une pêche magnitique, dans la baie de l'ile de Grâce, où le doré, le brochet, la perche abondent qui ; à | | Son joli chalet.| Sorel, 4.\u2014Depuis quelques jours nous avons, hb! Sotei, un nouveau cunstabie, M.Vulandré.; Ce muusieur parait très rélé et nous avons | tout Lieu de cruite qu'il sera une bonue | acquisition pour la Jurce constabulaire de | fa Ctl \u2014M.Alfred Charland, d'Yamaska Est, : l ble, qui donnera à son IMbpUit23V Lsapann | une superticie de CIRqUABLELING pris sur © trente.Le Lout ust um on Çruuts A4- Lines, de Comoloiis Cl Verre, et jiirvenle un coup d'il tort agréable.Tel qu'il est, E Magasin est mailuledDant, croyous-nous, | le plus beau du uistrict de Richelieu, a l'exception loulelvis Ut glands magasins de Surel.M.Charland mérite des félicitations pour | son esprit d'entreprise, félicitations que | nous lui accordons de grand cœur ; ~-M J.R.A.Cardin, protonotaire conjoint du district de Kichelieu, est parti | aujourd'hui pour ses vacances, dont ul Sera une vonne partie dans ice lles du 11e aux Ours, où it | campera, eb ile à la Cavaie, l'iic au No- j de fréquentes pérégrina- | Uoss.; ii sera accompagné de son jeune beau- frère.M.ltené fsiais, et de MM.Aristide | culumis-snarchand, Arsène Chan pagne, marchand-tatieur, et Napoivon Car- tei, ae Manñsilie, ichode-Island.te dernier est actucllement en chez son pureat, M.Aiistice Uartier.Nous teur sounailons à lous beaucoup de plaisir et des pécues Lappulunt celles des grands apôtres, ~~) nous append que M.J.=.menécal, marchand de (Laussules, ¢ vendy sca londs de cumuerce à M.Arthur Langlois, tar- ; chand, de ia rue du Koi.\u2014L eau a lcilement baissé ka, depuis quelques Juuis, QUE iC Sole, Qe la Lie suicheliëu, à du buspUnite Leinporai- remesul scs Voyages culre Doicé CL )alilas- Ka, là trfâscisc Uu Daitt-Lavid CL Sarst- Ane, Il est remplacé par le \u201cGlover 7, oli; yacht de M.Hobeit Wilnie, sequel est tres | visite - | surf et oftre aux voyageuls aulant de Cou- : lort que possible \u2014Mesdemoiselles Derouin, de Québec, chatbou, ou elles passeront quelques se- ! \u2014Notre marché, samedi, a été don.Les\u2019 produils ue 1a Ivrile el des lalletits, AIDSL que les fruits, «laieul Hombieux, el les prix relativement reduits.Nos tuatchaiGs es nôlehiezs ont paru fai fe de bonnes recettes.2\u2014\u2014\u2014 \u201c NICOLET (&pécial au \u2018\u201cJournal\u2019\u2019) La Banque National a ouvert sa suc- cursa:e à Nicolet, Vendredi, le deux août C'est une leçon donnée aux Jamais partir en voyage ou entainer une affaire importante le vendredi.A bas, la superstition ! et vogue la ga- \u2014La semaine dernière.un bien malheureux accident est arrivé dans la famille de M.Biase Thénien.Un jeune ser aver quelques autres dans une grali- et, perdant l'équilibre, tomba sur aire, vulgairement appelée la \u2018batterie\u2019 Dans sa chute.haute d'environ d'une douzaine de pieds, 11 se cassa les deux bras un peu audessus des poignets, On comprend facilement le chagrin des parents.Le Liessé est aujourd'hui en bonne voie de guérison, grâce aux soins d'habiles médecins.Mais comme un malheur n'arrive Ja- Mais sans un autre, [rois où quatre Jours après, l'enfant.bien que les por gnets bandés ct en écharpe, était assez bien pour sortir de la Inaison, il se& reti- dit sous une remise et, accidentellement encore, mut le pied sur le tranchant d'une faux à foin et se fit à l'un des urteils une blesqure telle qu'il est question de lui en faife l'amputation.#Wendredi soir, les six médecins de la ville de Nicolet ont eu une réunion tenue en les salles du Cercle Crémazie.On a discuté les intérêts de la profession et les réformes que le corps mé dical veut opérer.Cette assemblée a été tenue en vue d\u2019une autre plus considérable qui devra avoir lieu prochainement et qui comprendra tous les médecins de notre district.Honneur donc à ces honunes dévoués, qui veulent ainsi ainéliorer le sort de la pauvre humanité souffrante.\u2014On parle beaucoup dans les cercles de la Hoci;té niculétaine du prochain mariage de M.le Dr Harry Smith avec Mile Emely Heney, tous deux de Nico- let.Les cartes de faire part sont lancées depuis plusieurs jours et la béné dictiôn nuptiale aura lieu à la cathé drale à neuf heures du matin.Samedi soir, les nombreux amis du futur marié se sont réunis aux salles du Cercle Crémazie et ont royaiement enterré sa vie de gafçon.La gaieté la plus franche et un entrain du meilleur Alui n'ont cessé de régner jusqu'à une heure avanoée de la nuit.Chausons, discours, adresse, cadeaux, tout a été mis en œuvre pour témoigner à l'aimable docteur combien ses amis le tiennent en haute estime et désirent lui voir pour- ret une carrière brillante et }rus- re.Er tee cuite delta PAUVRE PETIT \u2014 Fred McCarthy, 11 ans, s'ext.noyé à Belæil.dimanche après-midi en tombant dans la rivière, près du pont.Son cadavre n'a pas été repéshé.piece, : frais, de 16 à ! nette, de 15 à 19 rs, sur l'Yanas- SHERBROOKE Les usines de granit sont incendiées à Graniteville.\u2014 Les chars urbains a Sherbrooke.Les recetics de fa dous- ne sont de $9,906 pour juillet der- nigr\u2014Nuge Cummings de retour de le guerre du Sud-Africain\u2014Le marché.\u2014 (De notre correspondant ) M.J.W.Grégoire architecte est parti pour un voyage à Huffalo.\u2014L'embarcation qui contenait les malheureuses victimes de l'accident de Matane, a été retrouvé à la décharge de la Itivière Matane.\u2014MM.Ralph Fletcher et Malcolm Mitchell sont partis pour un voyage à Toronto Niagara Buflalo Les Milles Iles.etc.\u2014Le 13ième Régiment commencera \u2018 une semaine de parade.mercredi le 7 août à la salle d'exercices.\u2014M.J.O.Massé, anciennement de Sherbrooke vient d ètre nommé énumé- rateur des usines de Granby par le Dé partement d'Agriculture.\u2014L'ambulance a été appelée Mer soir à la gare Union pour transporter à l'hôpital Protestant un nommé H.Lenny, de Bishop's Crossing pour une attaque d'appendicité.\u2014Les usines de lu Compagnie de Machines Jenkes n\u2019ont jamais été aussi ! actives qu'elles le sort dans le mament.Elles fonctionnent nuit et jour, pour remplir le grand nou.bre de commandes que la ComMpagn« à en main.Quatre énormes machines à pulvériser la pulpe et plusieurs sces mécaniques pour le nouveau moulin à pulpe de la Canada Paper Co'y à Fraserville foncTton- nent actuellement, ans: qu'un engin Carliss pour Conduire un moulin pour les Mines de l\u2019Aigle Noir et Colombie Anglaise.\u2014 On a sorti cette semaine deux locomotives der mines pour les trères King et \u2018 A.S.Johnson de T'i:etford, Mines.Enfin, tout marcie comme dans une ruche où les abeilles sint en partie ca- nadiennes-françaises.ce qui veut dire i activité et bon travail.\u2014Notre marché, ce inatin, était surtout remarquable pa: «es légumes commencent à arriver Les prix sont colime la liste survan- |! te le démontre: Patates, 70 cents ic minut.choux, 5 cents la pièce, œèle:: {ti cents la douzaine; Bléd Inde, 20 cents la douzaine, oignons, 50 cœnts lé munot.fbves, 53 cents le Minot; ruubarbe, 2 paquets pour 5 œnts; che.1° Cents navets, 5 cer*< le paquet, carottes, 5 cents le jpuuet, framboises, N cents la pinte.blue'=.16 cents la pinte, groseilles, ¥ cern\u2019.la jinte: beurre 22 cents; beurre en ti- fromage.13 cents, etc, ete.\u2014Nous rezretton- c annoncer la mort de la petite Marnie le.nne-Florence, fil- - le de M OC Morisse Le Ses funérailles (! eu lieu cet après- midi.à 3.45 heurté pm.\u2014M Hugo Cumnungs.118 de A.M Cummings, de Muene, et le seul re présentant de cette petite ville à la guerre du Sud-Air: cin.est de retour Le ville lui a i:< une réept:on et lui a présenté um dresse, une foule de citoyens étaient a! - le saluer à la gare.\u2014Les usines de cranmt des Frères Ha- zelton, 2 Gramte.le, pres de Ntap- stead, ont eté uomplètement brbiées vendredi matin Les pertes s'élbren: a plus de §1.000 et les assuramnes -.40.\u2014M.A OL Tavsllée, de Hnlvoke, Mass, est en ville visitant ses Vieux amis, il ira a Buiialo avant son départ.\u2014Le ;uge Mutver\u2026 a condumné Charles Lemay, cette -tmaine.a 350m d'amende et ies fla:< pour avoir Vendu des liqueurs en detail, avant seu - lement une licence de gros.\u2014L honorable Join Mclntosh, qu est un peu Imeux est allé passer quelques jours en visité che: son frere M.Ales- andre McIntosh, Montréal la douane pour le Cre \u2014Les recettes de port de Sherbrooke en juillet ont de pd 206 39 \u2014le montant oolincié dans le Département du Mevennue Intérieur pour le mois de Juliet écalement.à été de «36,137 08.\u2014Les réparations du pont de la rue Wolfe sont terminées On le pense parfaitement sonde Les chars Urbaus ent conmencé cireuter aujourd hu.MM.C.A I.Lefebvre.collecteur Contoint du Resenu l\u2019rovincial.est pai- ti hier soir pour assister aux funérailles de feu M.treorge Gurtha de Nashua, N.H.M.Gurtha état hommes d'aîfaires de Nashua.N-H H était aussi le Président de la Société Si-Jean-Baptiste qui y est très prospère.un des principaux \u201cDardanelles\u201d Le moyen le plus sûr de Re former \u2019 une opinion sur les \u2018\u2018 Dardanelles, \u2018* | une cigarette égyptienne absolument pure, est d'en essayer un paquet.Une fois essayée, toujours fumée.En vente partout, 16 cts le paquet.175 e-o-d AU PAYS TRIFLUVIEN (De notre correspondant ) La prochaine conférence devant les membres de l'Association Médicale du district des Trom-Rividres, sera donnée le dernier lundi du mois d'août courant.par le docteur Georges Bourgeois de cette ville.\u2014M.et Mme T E.Normand, de Montréal, sont de passage à Trois-Rivières depuis dimanche tourné à Montréal hier.\u2014Par suite de la pluie torrenticlle de samedi dernier.la partie de cricket qui avait été organisée ici pour ce jour-là.entre les longueuil et les Trifiuviens, n'a pas eu lieu, aû grand désappointement des amateurs qui s'attendaient à une partie chaudement contestée et des plus intéressantes.\u2014Les exervices préparatoires au qu'annoncés dimanche au prône, à 7 hrs p.m.à la cathédrale.\u2014Jeudi prochain commenceront aussi les exercices du Triduum jubilaire.11 y auta le matin mease hasse suivie d'une instruction; le soir, les exercices de la neuvaine, à \\ qui M.Normand est re- le- : rinage A Ste-Anne de Beaupre, le 18 du courant, commencent aujourd'hui, tels 7 heures, également suivis | instruction donnée comme cœile du matin, par des Pères Oblats.\u2014Mime et Melle Boire sont es, pour quelques semaines de villégiature Joliette.~Le vapeur \u201cMontreal qui étais dû ici, hier voir vers 18 heures, n\u2019est arrivé qu'à minuit.Ses machines se sont brisées en partant de Québec, ce qui A été cause de ce lung retard.\u2014La journée d'hier a été superbe comme température et grand nombre de personnes en ont prolité dans l'après-midi pour aller prendre l'air de l$ campagne.Villa Mon Repus, comme d'habitude, à reçu de nombreuses visites.On ne saurait trouver de lieux plus enchan- d\u2019une pour se délasser des fatigues du jour.\u2014D'intéressantes courses de bicycles ant eu lieu hier après-midi au Pare La- violette en présence d\u2019une foule nombreuse de curieux.Les juges étaient MM.Hawthorn, Tisdale et Ladeaux.\u2014Le steamer \u2018Montréal\u2019 est arrivé ce matin dans notre port pour y jren- dre un chargement de buis de pulpe, à destination de Liverpool.\u2014Les travaux de réparations à toiture de l'hôtel mencés ce matin et seront poussés avec activité.\u2014M.J.A.Pelletier, pharmacien, a voulu constater par lui-même de la | qualité de l\u2019eau que nous buvons.Il s'est servi pour cette expérience et analyser cette eau d'un instrument du professeur allemand Herdmen, et le résultat a démontré que l'eau que nous fuur- ni notre aqueduc n'est pas buvable, c'est-à-dire hygiénique et qu'elle est chargée e microbes, brouillée.malpropre on ne tout en étant potable, cependant, Comme on le vmt, il est grand temps rieusement de cette question.\u2014M.le grand connétable W Chaenon a été nommé arbitre dans la question d'expropriation du cimetière quif, rue Alexandre, en cette ville.\u2014Mme J.A.Jutras a subi une douloureuse opération, samedi, l'enlèvement - d'une tumeur à l'estomac.Cette opéra- : tion a été habilement pratiquée nar le i Dr Darche.la nouvelle société commerciale arnon- cée 11 V à quelque temps.ont ouvert ; samedi dernier leur magasin d'éniceries, provisions, ete etc , dans le Bloc Ro- bichon, rue Des Forges.L'installation ; est magnifique.Succès à Ces nouveaux * commerçants GREY A SAINTE-AGATHE ! Samedi et dimanche.Deux journées remarquables peur la population Ste-Agathe matin, le théâtre de manœuvres mil- taires.Le deuxième régiment de l'artillerie canadienne, sous Jes ordres leuteénant-colouel F.W de la gare Viger à 7.55 requ a Ste-Agathe par MR Wilson Switth, lieutenant-colonel honvraire du réginient et pat Sun Honneur le maire Préfontaine Celui-er souhaita la biense- \u201cnue aux militaires et le lieutenant-colonel Hibbard répondit en français.Les | officiers présents étaient le major Barton, le capitaine EC ex-officio , les capitaines Wirne et : Motherwell, les lieutenants Davidson Hibbard, parti le matin, fut i le maior England, paie-maître © heutenantcolenel Cole, 18 OO le major © Ostell, du die régiment | ; Stuart, des lers \"Galles | le lieutenant Davidson.du : régiment Victuria ; le capitaine Renouf et le chirurgien-hieutenant Brown, du 5e régiment des Roval Scotts.La force complète se composait 225 hommes et se carps.l'un de défense et l'autre d'attaque la villa de M.! était l'abiectif du siège de teurs que cette retraite en plein bois | la de ville sont com- : que notre Conseil de ville s'occupe sé- ! \u2014MM.Bellefeuille et Giroux, formant | Ewing, Wilson-Smith, Glass, Purdy et le cap:- taine MeGuiness.quartier-maître ; le peut plus, ; ' | ef ee - MAISON MP ES Angle Ste-Catherine et Montcaim Hatez-vous de vous emparer de , À cette ligne exceptionnelle :: - = \u2019 ° Tres Spécial.Nous vendons la balance de nos trés beaux + Piqués _+ À raies verticales soulevées avec dessins en couleurs, dernière nouveauté.Valeur de l4c LABONTÉ 3.C mise en bouteilles pour de là, être expédiée dans toutes les parties de l'Amérique.Faisaient partie de l'excursion, MM.J.A.Chenevert, du Courrier de So- | rel\u201d, J.-i3.Vanasse, du *\u2018Sorelois\u2019\u2019, A.P.Vanasse, correspondant du \u2018\u201cJournal\u2019, Charles Robillard, de la \u2018'Patrie, J.E.Martin, de la \u2018Presse\u2019, L.S.Robillard, du \u2018\u2018Pionnier\u2019\u2019, Arthur Robillard, du \u201cMonde llustré\u2019\u201d J.A.Robillard, du \u201cCultivateqét , I.P.A.Pontbrtand du \u201cSorel New\u2019, C.A.Neher du \u201cSundy Sun\u201d Tous ont été charmés de leur visite à Abénakis, qu'ils considèrent coinine l'un des endroits les plus enchanteurs qui se puissent Voir.lls gardéront un excellent souvenir du conducteur Laroche, qui était en charge du tram qui les a conduits À !'hôtel.A 4 heures p.n., les excursionnistes sont repartis pour Surel, où ils se sont embarqués sur le \u2018\u2018Berthier.\u201d des officiers lu- déli- taine Charles Gown l'un les plus courtois de la compagnie chelieu et Outañio.Un souper vieux leur avait été prépare Avant de s\u2019embarquer, les excursionnistes sont descendus à l'hôtel Carle - ton, tenu par M.G.O Lacuuture, qui ; leur a fait passer une heure charmante, par la cordialité de son hospitalité.Le retour s'est aîfectué sans incident notable, au milieu des rires et des chants.Le \u2018Berthier\u2019 des Monts a été samedi ; du ! Cole, adiudant © le capitaine | usshers du Prince ae | 3e.partagea en deux | R.Wilsnn-Smith | ; L'EXCURSION DE LA GARDE VH- LE MARIE L'excursion de la Garde Indépendante Ville-Marie, hier, à Ste Agathe.à eté une marche \u2018riompahle Aux gares inter- médiaiges.et à l'arrivée, les militaires du commandant Comte ont requ des ovations et ent Ctéfétés.Leur bonne renommée jes avait précédés et chacun tenait R Voiret à auclumer ces Vaitlants mmit- Lares Fartout l'impression à été excellente.les tbemmes, d'ailleurs.avaient une fière aîlure.adimrabiement campés dars leur élégunte tunique, portant crà- nement le hépi, et marchand en ordre parfait Les mouvements se faisaient a\\ec précision - en un mot.V He Mare à montré qu'elle éta:?nn corps parfaitement disvepliné et rapa- ble de rendre des points à plusieurs ha- \u2018aillons La Garde était accompagnée fanfare.qui té fut pas la moins remarquée ft r0ua avec Ur enframm superbe.l'excursion fut un succès, \"un colossal Montréal vers 1 heure hier matin.Les excursionnites ont fait le voya- * re de Saint-Fraucois du lec à Sorel, : en compagnie du maire de Sorel, M.x tu Paradis, et des échevins S | vremont.A Guévremont.Corsky | Morgan.» Ces messieurs étaient allés visiter un | pouvoir d'eau sur la rivière SSaint- ! François, dans le but d'utiliser comme ; pouvoir-mnteur par Ja production de la ; lumière électrique destinée à l'éclairage de la ville de Sorel.| Ha ont jugé fe prot réahsabie.et leur rapport concluers & J'adoption {d'un r\u2019glement étabhssant l'éclkatage | électrique de la ville de Sorel | Les excursionnistes garderont un ban | et souventr de leur Voyage à Abénakis, : prâce aux bnns procédés dort ls ont \"été objet de la part de MC OF La- lende, gérant di chemin de fer de la rive Nud, de M 11.Beauchensn.secrétaire de la compagne.et du candue - * teur Laroche.qui n'a rien négligé pour rendre le voyage aussi agréable que pos- | sible.i Te A ARTHABASKAVILLE (De notre \u2014Monsieur l'abbé Fonrouge a rappelé | Un ouvrier reçoit un courant de \u201cloin d'être une menace pour la sécurité | : Butfalo } dimanche au prône.en termes émus, les .satrf.Jèzes connus à l'E- piphanie dars le cours de ia semaine dernitre et a recuminatdé aux f:dèles de faire des prières ardertes en réparation abominables 3 des in ures ét des outrazfs nfl gés à ia i oivimité de Jésus Cnriat, du: Maint Sacretieri.\u2014Jeudi sor aura Jeu une réunion des élèves cn en- et nouveaux Cu Cuilé- ge de Lorgued en vue d'orcan.-er en un puissant ciweur de chant pour la célébration de ià Inesse, le jour du con- ventum.\u2014H y avait aifiucnce de promeneurs et de promeneuses Lier das notre charmante peute vilie.Ou aurait d:ù un sour de grande fete publique Il devient évident da:leurs, depuis quelques ; sal veut reprendre sa popular .té d'antan.ave ses rues dros- tes \u20act bordées de beaux arbres.ses r!- ches residemes et leurs parierres verdoyants.son service rézulier et surtout imnterrompu de bateaux qui la rec avec Montréal, jour et nuit .les hommes d'affaires l'ont adoptée comme un en- dro: préféré, où ! on trouve repos et santé.Grand nombre de familles an- giaises ont cette année élu domiciie parmi nous, et C'est pas ra! dAQ à eux s: la ville acquiert un pe:: air d'opulence.\u2014\u2014 BES DISCOURS Hier so.r.& la salle Chagnon 1:37, Ontario.les anus de MH rue = La prospérité d'Anticosti.suite, est allé visiter l'Ile.11 est revenu enchanté de tout ce qu'il Y à Vu.Cette visite du représentant attitré de la Couronne Britannique, démontre que le gouvernement anglais ne prend nulle ment ombrage de l'établissement de la petite colonie trangaise d Anticosti.Bien, du pays.cette colonie de France est en frais de faire un petit parad:s terrestre de cette ile réputée impropre à la colo- ; Déjt, la physionnmie de l'en- nISAULON.droit est radicalement changée Les vasies steppes qui sembiai?nt incultés.sont en pleine exploitut:en agricules et avant longtemps, l'Ile d'\\nticosti sera l'un des endruits ies plus riches et les pius enchanteurs du pays, M.Ménier a exposé nbon nombre de ses produite à L'Expos tion Pan-américa.ne.et il s'en va juger par lui-même de ia figure qu'!'s font au Milieu des produits de tous les pars, Qui SONT PN CE MOMENT e\\posés à Au retour M Menier arrêtera à Utica N-Y.puis a) retnurnera aussitôt que possible dans son dongune ELECTROCUTION de 4000 voitsen réparant des fils electriques, et meurt Un malheureux ouvrier a encure per- \u201cdu ia vie, en réparant des fils éleciri- St-Pierre.; camamissaire du recensement de la division Sie-Marte lui ont présenté an magnifique cadeau.De: discrmirs ont été faits par MM.Tar'e.Préfontaine.La- wallée, Dupré.Roy, Ficard.Archam bault.Lesauit Marsola:s, Taillefer, Poirier Dube:s, Larzoureux, M, J.0O.Mousseau avocat.dans un splendide discours.fortement applaudi, & fait l\u2019éjoge du héros de la fête.rtf.SOCIETE D'UNE MESSE Archevéché de Montréal, le 5 août 1901.Monsieur Avila août, était memore de messe.ja suiété d'une E.ROY.ptre.chancelier.Geoffrion.ques.L acc:dent est arr:vé non luvin des usines ue ia Moniréal Water Cu, a un ecdre.t où les fils sout suppertés par des poteaux de ier.Nathan Bariow, cheï d'uue égu.pe de ing électriciens.empiuyés par la Cie Hydraulique de La- chine, devant le reius de ses huinmies de mubter dals Uh puleal reconnu cDime dangereux.rés-lut dy monter lJur-mé- me.Il compta:t trop zur =on eapérien- @æ, I, il avait à peine commencé le tfaiail Qqu':1 se renversa en arrière, avec tous les miznes de la plus atroce suvfirance.li resta ainsi suspendu ;juSqu'a ce que l'on put organiser les secaurs, Ce Qui fut assez long Enfin.stand On réus sit à ie dégager et à le descendre à terre, 1] était mort.1] avait la jaïnbé dro:te affreusenient brûlée et :1 avait une large et proionde blessure dans le du.Le fil que Bat- low devait réparer, était, dit-un, chargé ae 4 500 Volts.Le défunt était marié et habitait avec sa len.me et sun jeure enfant iv Ave nue Parc Lafontaine-ouest.I était à l'emplo: de ia compagne hydiauigae depuis quatre aus LA PICOTE Depuis ces ;nurs derniers quatre nou- vea.x cas de variole dans St-Ph-lippe de Laprairie.ant été rapportés au \u20acec- teur Élzéar Pelletier, du Bureau Pro- vinc:al d'Hygiène.La contag.on est complètement d:spa- rue à Laprar:e, à ia satisfaction géné- raie des cituyens de ce village Un nnuveau cas vient d'être signalé \u2018 aux autorités sanitaires, à ja Maihaie Darid.décédé le 4 No 2, comté de Gaspé.+.Arrête la diarrhée et les crampes de l\u2019estomuac Le véritable Angostura Bitters, im porté du Dr Sesgert.COUPON DE PRIMES \u201cLa Madone de Siegel\u201d \u2018EN DIX COULEURS IX COUPONS POUR UNE IMAGE \u2026S \u201cWW SÉRIE D'AOUT 1901) A la demande d\u2019un grand nombre de lecteurs du JOURNAL, nous continuerons jusqu\u2019au 31 aofit la de nos coupons de prime.fique image.Toute personne qui se présen- ters à nos bureaux.à Montréal, avec six coupons du JuURNAL, recevra en prime, une copie de cette magni- À ublication Lee personnes résidant en dehors de Montréal et qui nous enverront des coupons pour recevoir leurs images par la male, devront nous envoyer ua timbre de deux aOuS pour les frais de poste, cette condition ent de rigueur.TS ES STD A FACHEZ CE COUPON === 7, mins a opéré COUPS DE TELEPHONE Ohé ! les regrets Le juil Taplitzky, propriétaire de la \u201cDominion Sik Waist\u2019 de Québec, a uitté cette dernière ville, vendredi rnier, sans faire connaître sa desli- nation à ses nombreux créanciers.ll laisse Beaucoup de regrets.A mi-mat L'honorable R.W.Scott, secrétaire d'Etat à reçu un ordre du gouverneur Réuéral, de faire mettre les drapeaux à mi-mâts sur les bâtisses parlemen- tuires d'Ottawa, à cause de la mort de l'Impératrice Fréderic.Tous les edifices publics sont priés de faire de même.I est voxé Le chef Powell.d'Ottawa, n'est content du tout de la déclaration du chef Legault de Montréal.Il n'aime pas qu'on dise qu'il y à 300 maisons de débauche à Ottawa.| Coliège agricole Le conuté chargé de s'occuper de l'& rection d'un collège agricole au Mani- : toba, vient d'être formé.La fondation de c collège avait été ; lors de sa dernière session.Le meurtr.er de Dawson Le condamné à mort de Dawson, O'Brien, subira-t-il un second procès ?! MM.Chrysler et Bethume, ses conseils, ont présenté hier une pétition, au ministre de la justice A Ottawa.Nous l'emportous M.Mooson, commissaire du bétail qui vient d'arriver d'un voyage d'études en Angleterre, dit que les Anglais sont de cent ans en arrière, quant au insiru- ments aratoires.Ils sont en avant de nous pour l'élevage du bétail et des che- VAUX, Mais Nous SOoOMnes en avant d'eux, pour l'élevage des moutons.Les éleveurs de chevaux de Clydesdale re- périeur au foin anglais Eternelle Histoire | Un vilain s'enfuit avec la plus belle du pays Le pauvre Reuben court le monde, ! avec a la bouche des parcies de parden pour sa fille Reuben RKobbinositch tenait une boutique de tailleur, non loin d'Ogessa.SUI ses VIeUX jours il avail cessé de travailler lui-meme, et ri employait un Certain nombre d'ou\\riers.li passa: pour r:che auprès des bitan:s du Village Reuven a\\ail une enfant, une gracieuse jeune fille appelée Rebecca.C'etait sa seule Consulsilen depuis la mort de sa fidele épouse Un jour, un nouvei emplové tailleur vint à la boutique demander de l'ei- ; MacMahon à : cFOIL que le coup de feu n'était pas décidée par la législature manitobaine, : connaissent que le foin canadien est su- | MEiren CSS.I., laisait l'ouverture AUTOUR DU CADAVRE L'enquête du coroner et le verdict des jurés \u2014\u2014 eu\" \u201c Tim Corbett a été tué par une balle de revolver déchargé par \"Madame Bulger ee Dans la chapelle de l'hôpital Général, aux bruits et aux clameurs de la procession du Cirque Gentry, le coroner instruit, hier avant-midi, une enquête sur les causes de la mort de Timothy Corbett.Madame Patrick Bulger était présente, mais sur l'avis de ses aviseuls légaux, MM.Murphy, J.Lussier et Macdonald, elle ne voulut pas rendre témuoi- de crainte de s'incriminer.Le coroner fit lecture de la déposition ante-mortem de la vict.me.faite au magistrat Lafontaine vendredi après-midi.Pans son témoignage, C'orbeit raconte qu'il se rendit jeudi dernier chez Mme Bulger.It était ivre, un peu.Il ne se rappelle pas ce qui s'est passé.ll ré- médité, que c'était un accident, et 1l ne veut pas que Mme Bulger soit poursuivie.Patrict Bulger, mar: de I'accusée rend ensuite témoignage.ll amusa beaucoup le coroner en expliquant que le nom , protestant de sa femme était Carrie, et qua son baptême catholique elle avait té baptisé Mary lgan.Cette confu- Ÿ sion étrauge obligea le coroner à nommer l'accusée au jury par les nunu de Carrie Mary Joséphine bgan.Ernest Cladwell, de la rue Knox, témoin du drame, dit qu'il avait vu Mme Hulger tirer sur Corbett.Dans son adresse au jury le coroner déclara que le verdict n'avait rien à faire avec la culpabilité ou l'innocence de Mme Bulger, ot qu'il n'avait qu\u2019à décider que Mme Bulger avait tué Corbett.Le jury, sur ce, rendit le verdict suivant : \u201cQue Timothy Corbett fut tué par une balle de revolver dechargé par Carrie Mary Joséphine Egan, femme de Patrick Bulger\u2019.DEMONSTRATION RELIGIEUSE En l'honneur de ia bonne sainte Anne à Belcourt, N.Dak.(Spéciai au \u2018Journal\u2019 ) 29 juillet, 1901.\u2014Dimanche dernier, a été mis le couronnement à nus suiennels exercices du Jublie.Jamais peuretre ies missions de Bekourt, Marysiie et sl-Antoine L'ONU saisi wieux le Vrai sens du Ju- DilË qu'euits ue l'unt lait UUIANL ces derniers jours.\u2014Le 1a courant le Révd.Pere \\er- su- lenneile des saints exercices des pardons & Maryviile, et le 21 ie Rev Pue se repdail & St-Autoine pour ies coalinuer et eutin le 25 il arrivait a Belcourt pour y donner les mélues exercices qui se Lertiihêrent par ju suiennite de la {ete de la bonne sainte-Anue.Vonitte pul les années passées céte lête à téuni au : SANCLUAITe dédié à saivie- Anne, une foule \" umiuense de pelerins ha- .pioi.Ii portait le nom de Goidberg.il était Jeune, enthousiaste, et avait , fort bonne mine Heuben avait juste : ment bescin d'un ouvrier suppémentai- \u2018Te, M acrepla ies services ae l'étran- | ger Pauvre Reuhen* l'entrée de cet hom- , me chez jul devall Jul causer bien des , tribulations Ah! s'il avait su! Rebecca n'avait rien à fare 2 la | boutique cl Goldberg n'avait pas ie droit de regarder la filie de son patron, qui devait.un jour ou autre, \u2018se trouver à la tête d'une jolie fortu- :ne Mais la \u2018@unésse allire la jeunesse, l'amour à une manière de se moquer des parents et de ieur prudence.que ces derniers y perdent toujours leur ja- Lun A mesure que les jours s'écou - la:ent.une sorte d'intimité entre les deux jeunesses, née d'abord d'un sourl- re.s'éternisait en de longs et peu bruvants serrements de mains Le pere eût des soupçons et déiendit à sa fille de s'attacher à un jeune homme qui n'éta.t pas son égal.Rebecca rougit, et répondit qu'elle n'ava:t remarqué encore aucun jeune homme Les femmes savent si bien dissmimuler leurs pensies .le pére ne sen tint point là, et il ré solut de se débarrdsser de (Goldberg Un jour, :} lui donna avis qu'il n'avait pius besoin de ses services.Goldbeig disparut, et Rebecca, ia timide Rebec- Ca _ Danse.ce n'est pas malin.elle comme bien d'autres, eile suivit amoureux.ie désespoir du père fut terrible, ses cheveux blanchirent el son dus se voù- ta.1} remua ciel et terre, et finit par apprendre que le jeune couple s'était embarqué pour l'Amérique.Le vieillard ne perdit pas de temps, vendit son fit son négoce.réunit le peu d'argent qu i possédait et prit le même chemin gue les iugitifs qui avazent pourta@t trois \u2018 semaines d'avance sur lui.En arn- \u2018vant à Montréal, :1 se préparait à fai- | Te route pour l'Ouest.quand il appr:t \u201cque sa hile s'était réfumée à Chicago, \u2018avec son COMpagnon.L'infortuné Rueben était à l'hôtel Place Viger, samedi.C'est là, que dans je plus mauvais anglais possibie.il se disait prêt à pardonner à sa fille dénaturée.sans laquelle 11 lui est impossible de vivre.Il ainute qu'il n'a- handonnera ;&mais ses recherches, et comme :l existe une sorte de franc-ma- gnnnerie entre les Juifs.:1 espère trouver à Chicago les traces des fugitifs.Bien que courbé par les ans et le cha- : grin, le vietilard dit qu\u2019il ne se sentira \u2018 rajeunir s'il parvient à revoir sa fille.AU RECORDER Dimanche, aux petites heures du roa- tin.M.H Collerette.constable spécial Ca lemplui de administration des che- l'arrestation de Jim Dowd le recorder a condamné ce dernier à 43 d'amende où 15 jours de prison, pour avoir troublé la paix sur la rue Ontario, ef assaillant à coups de \u201cpong, son fils Ce dernier a refusé de déposer une plainte contre lui.UN JOURNALISTE \u2018\u2019DECHAPEAUTE\u201d Oh ' oui, 1} venta:t bien fort, sur ie \u2018\u2018Bertlier\u2018, dimanche suir ' Si fort que le couvre chef d'un Jjournatiste s'en fut à l'eau comme w'en sont toujours les rêves des jeunes filles.Un chapeau neuf de 5250 \u2018 Comme si les journalistes avaient les moyens de se per - mettre pareil luxe tous les jours Le pauvre \u2018\u2018plumitif vint nous narrer sa mésaventure .il en avait des larmes dans la voix.Hl nous à demandé de vouloir bien avertir les citoyens de Lonoraie.que s'ils retrouvent un cha - peau à la dérive, ce chapeau là sera le sien, au cas ou 1} leur prendrait fantaisie de lui faire donner un coup de | cession solennelle avec \u2018euus de partout uiaigre la pluie balianie qui na (est de taire rage depuis à Heules du Matin : jusqu à dix heures.L egirme de Hélcuurt qguulque spacieuse ne pousail conteilr la moitié aes personnes prosentes a la fete.C'était un spectacle sraitent Louchant de vair cette tuule recuviille se presser à la table sainte pour y 1ece voir la sainte communlon et veuérer la relique de sainte-Anne.Pour un moment on se séfait cru à Ste-Anne de beaupré.Que de semblables démionstiations tont du bien au cœur et colle elies prouvent bien que nos Canadiens, quelque suit le pays Qu'ils hab.ient, ont conservé la foi de leur ancêtres et mettent en pratique cette religion s1 be.- le qui est leur consolation sur la terre : de l'exil.La messe fut chantée par le Révd P?- re Campeau, curé de Tarsus, accompagné du Rev.Père Dupont, Comme diacre, et du Rév.Pere Choiniere, comme sous-diacre.La messe bordelaise fut chantée avec entrain par une chœur de jeunes gens sous l'habile direction de M.Unésune Bergeron.Mademoiselle Eugénie sénécal, \\nstitutrice, présidait : à l'orgue.Le fut donné par le Rév.Père \\ermeiren.qui nous a tenu sous le charme de sa parole pendar: une demu-heure et l'attention recueille qu'on semblait porter, dit bien naut l'unpression pr \u2018in de que ce sermon fit sur l'assin'auve.Dans l'apres-Midi eut lieu ia pro- que et Un autie sérmon en anglais cette fois, \u2018\u2018uUne vraie pièce d'éloquence , a su trouver le chemin des cœurs.-Ja- mais de mémoire d'homme, la procession en l'honneur de lu: bonne saint-An- ne ne fut plu- imposante.Comme le cœur de nuire vénérable Pasteur, le bon pere Dupont, \u2018\u201ccomme on l'appelle a dû être cousolé à la vue de ces &lans de foi.car c'est grâce à son zèle si nous avons eu des fêtes s1 splendides, capables de d'un cœur : \u20ac les ramener à de meilleur sentiments.Vint ensuite la du Te Deum et la sainte relique par tous les fidèles .UN HEUREUX TEMOIN.reteset.Mari ge Ce matin, a l'église St-Jean-Baptiste.de cette ville.aura lieu le mariage de M.Juseph Charles Caty.marchand, et de Meile Marie Eméline Dacier, fille de M.CO Pauier, pharmacien.Melle Dac.er est la petite-fille de feu J.J.Girontaid dont la vie appartient à notre bisto.re nationale.ee rn pam er ar FRAPPE A LA TETE Philippe Bruneau, a été conduit 2 l'hopital her soir Il a été frappé à la tête par un bambin du nom de Black.On dit que lc jeune Bruneau est dans une Cundition très précaire.\u2014\u2014 LA MORTALITE A MONTREAL Nous enreristrons au bureau d'hygè- ne de la \u2018.\u2018é pour la semaine derniè- re: Total de ia mortadité, 119 ; IüR catholiques, 1: protestants, | juif.Principales causes de maladie diphtérie, 2, fièvres typhrides, 3, rougeole, | , débilité infantiie, 8, 19 , diarrhée.4 ; entérite, 30.méningite.4, phtis » pulmonaire, 11; brancho- pneumonie.| .congestion pulmonaire, 2 .autres maladies, plus ou moins graves, 4.+ Mm.W.C.STARKE M WC Starke, employé depuis 20 ans au département du service des chars de ja compagnie du Grand - d'être nommé commis en Sturtevant, agents de le service général Tronc vient chel de MW C.la compagnie pour des chars M.Siathe remplace M.F.Price qu a regu sa nomination de premier com- ms de MF H.McGuigan, le surintendant genéral.+ tr rte\" ¢ La situation en Chine Tientsin 3 août \u2014Yuan Shi Kai, gouverneur de Shan Tung, fait construire des arsPnaux dans cette province.On y fabriquera des armes et de la poudre sermon de Circonsiance la sainte rel:- | remuer plus ; béne- diction du T-S.Sacrement et le chant ; vénération de la choiéra infantile, ; NOTRE FROMAGE À BUFFALO Il est au premier rang à l'exposition pan-americaine Voici un rapport de M.WW.Hall, assistant-surintendant de la section d'industrie laitière a l'exposition panaméricaine.dans lequel les fabriques canadiennes de fromage sont cotées comme suit: SIGARE DE L'UNION ui NOTES MUNICIPALES Le can du l'ermiual Railway L'échevin Laporte dit que le conseil se réunira jundi prochain, le 12 du ts courant, pour s\u2019'uccuper des affaires courantes mentionnées dans l'ordre du jour.11 est possible que le cunseil s'occupe aussi du chenun de fer Terminal, mais cela n'est pas probable, attendu qu'aucune assemblée spéciale n'a été convoquée à ce sujet et que les deux tiers du conser] ne rénonceront pus au plaisir de se sentir en vacances pendant une couple de semaines encore.M.0.A.Holand, maire de la ville de Toronto, était de passage au Winid- sor, hier, de retour de Saint-André.Nouveau-Brunswick, où il était alle consulter le gouverneur-général au sujet de lu réception du duc et de la duchesse d'York et de Cornouailles.M.Holand a parlé de la prochaine convention des municipalités canadiennes, qui doit avoir lieu à Toronto, pendant la dernière semaine du mois d'août M dit que cette date à été choisie pour permettre aux représentants des différentes municipalités de profiter de la réduction des prix de passage accordée a occasion de l'exposition de Buffalo Le but de la convention projetée est de permettre aux municipalités de s'entendre en vue de la protection de leurs intérêts, constamment menacés par les intérêts privées.Une bibliothèque publique Le prablème, auquel l'échevin Jacques | à voué une particulière aollicitude, se ra-t-il eniin résulu ?Le maire Préfon- ine s\u2019y intéresse depuis quelques mois, le richissime millionnaire américain, ; auquel 11 s'est adressé, s'est aussi inté : Tesser au projet avec une générosité tout à fait rassurante.M.Préfontaine et l'archi-millionnaire américain ont échangé à ce sujet correspondance assez volumineuse.Dans une première letire, je maire dit que si M.Carnegie veut faire bénéficier Montréal de su libéralité, les fonds affectés a l'entretien aeront admiristrés par fe maire, le pré une de la biblinthèque i Sident du comité des finances et le grei- ! fier de la cité Subséquemment, au mois do juin dernier, Son Honneur écrit subséquernmient au mois de su: dernier.à M.Carnegie, attirant son attention sur le fait que la métropnie du Canada ; lui serait creconnaissante d'une gratuité ; comme 11 en arcorde à tant de cités et \u201cde vities depuis quelques mois Le maire désire savoir à queifes conditions le millionnaire donnera son assentimeut à la faveur sollicitée et c\u2019est quelques OUTS ensuite qu'il reçont de M James Bertram.du Casiel Shito, Ardgay, Ecosse, la bonne nuvuvelle que M Cr negie donnera une bibilothèque publique et gratuite à Montreal si la vitle ent contribuer darts nue mesure déterannée à son entretien.Cette lettre porte la , date du 14 juille dernier | | : acte iégislatif.; viHe pourrait À cette oîfre le maire répond que la disposer de Sid (iw à 535.60 si M.Carnegie pousse la géné rosité jusqu'à douter Ja cité d'un éta- bhissenient fe $100.000 A 2130,0u00 Ad- venant le cas, Montréal pourvoir, à l'enregistrement de ia bibliothèque par Lette bibliothèque por- i tera le nom de son fondareur.c'est-à- | dire .\u2018 \u2018 i | Pour Cent JR, Burge, Bluevale, Ont .97.20 J R.Burge, Fluevale, Ont .94.00 Stewart R.Payne, Warsaw, ont oe cee ee 98.00 FC hennedy, Welland .\u2026.47.50 : Thomas M.Donald, Morris- burg .Ce ee 87.25 ! F.E.Kline, [akefield .\u2026.97.00 | F.E.Kline, Lakefield.98.75 y James T.Morrison, Wood - ! SIOLK Co Ce eee 96.50 i George A.Boyes, Putnam .97.50 § W.P.Traces.Fulerton 97.00 ° \u201c Mary Morrison, Newmry 97.00 R.R Cransion.Lawrence : Station LL .\u2026.\u2026 96.50 :B OS.McConnell, Springhill 96.25 .John Connolly, Malcolm \u2026 \u2026 93.25 ; JS.Pard, Parsley 97.25 \"J.SK.Pard.Paisley Lens 97.25 : A.E.Hilson, Laselet .98.54 .Joseph Cramer, tilemvale .87.00 WF Gerrow, Napance \u2026\u2026\u2026 98 25 J.W.UClaridze, Clenhuron \u2026 85.00 , J.W.Clundee, Glenhoron 97.50 Robert Smith, Monkton A 8.50 i Connolly, Bros, Thaniesiord .97.75 JD.Bird, Bridzeton LL 97.715 | Dairy Dept.OAC Guelph \u2026 88.00 W.H.\\ out, Jasper oo 96.75 ' Frank A.Whyte, Mitchelville .$6.00 Frauk A.Whyte, Mitchelville.97.25 W.R.Keiser, Lansdown 97 10 1 W KR.heiser, Paimerstown 96 06 iJ.A Mcintyre, Palmerstown 46.50 | Alex.Mctregor, Russeil 96.56 James Craghead, Havelockh sn 35 | John Francs Courtland.#8 50 Frand \u2018Travis | ee $5.16 , E.G.Marshall, Guyxboro.\u2026 94.0 ; W.A.Bothwell, Heuason | 84.50 N.5.MecLaughhn, Frenungiord 87 00 iJ.Ss Johnson, Bauer sh.50 W.M.Wilson.Roeksyrine 97.73 .Warren Feeley, Canmore .\u2026 \u2026 8K.00 | I.M Smith, Longlake .\u2026.\u2026 46.00 ,1.M.Smith.Longlake \u2026 87,25 \u201c John E Stanton, Cotswold \u2026 87.00 ! Andrew Ciancy, Rocawood .98.75 PS P Brown, Dernam.9x.00 iG.£E.Goodhand.Milverton 97.50 1 M.Morrison.Harrison.8\u2018 50 Thomas Grieves, Wyandotte.9600 E.N.Hart, G;lverton.oe 98.25 tJ.D.Davidson, Hammond .97 40 Fred.(Crothier, Escott\u2026.\u2026 \u2026 97.25 Fred.Crothier, Escott .\u2026 9x 50 R Dunwoodie, Lyns.98.75 Robert Johnson, Bright 96 50 : Guelph Agricultural Énliege.88 75 On remarque que le fromage canad:en est coté uniformément à un chiffre très élevé.Le comité des juges était composé de MM.A.C.Bryce, Montréal , S.B.Richardson.New-York, H.C.i White, du Wisconsin.Le comité a ; complimenté les Canadiens de leurs suc- \u2018 ces exceptionnel eee TROUVAILLE MACABRE Les emplorés du yal nnt après-midi, mais.11 fut cimitière Mnnt-Ro- trouve sur un terrain, hier un fœtus d'environ trois transporté à la morgue.a ce NOS VIEILLES MOUSTACHES On nous annonce un grand pique-nique pour dimanche, le 1% aout au Parc Riverside, donné par les vétérans des armdes de terre et de mer, sous l'égide et les auspices du consul général de France dans la puissance du Canada.TROIS \u201c* TRAINEUSES \u201d Depuis longtemps, les gens du port n'avaient Été téfnoins d'une schne aussi échevelée que celle qui leur a été, plfer- te gratis fuer après-midi vers les Eing heures.Trois filles d'Albion revenaient de l'I- ! le Sainte-Hélène, où elles n'ont certai - nement pas pris d'eau douce, car à leur arrivée, deux d'entre elles se sont crè- pé le toupet à la dernière mode.Après s'être tiré les cheveux et la robe, l'une des combattantes s'enfint.laissant son | adversaire avec un costume passable ment en pidoes.N'ent été la charité de quelques vriers du port qui lui prêtèrent ou- robe, qui ne tenait plus, le spectacle - aurait été attendrissant.rt MORT D£ M.KERR M.J Ross Kerr, gérant général du chemin de ler de Kingston à la Ja- maique, est mort subitement dimanche, | chez M Jaines Ross, rue Peel.restes mortéls seront transportés à : Kingston.Le défunt souffrait d'une | maladie de cœur et était âgé de 3 laisse une veuve et un enfant.pt JAMBE BRISEE Omer Lescadre, 18 ans, n'est fracaneé ans.ll : Carnegie \u2018\u2019The Montreal Carnegie Public Library\u201d.Dans sa lettre, le cité de Montréal et sa banlieue possèdent une population de un demi-miilion ; qui tirerait le plus erand profit de son dévouement.Toutefois il vy met la réserve qu'il dégage la ville de toute responsabilité quant à la démarche qu'il a) i LA TEMPERATURE Bureau météorolugique, Toronto, 5.\u2014 § P.M.Jl y a eu quelques olidées locales dang I'extrémie Noid-ouest, aujoutd'huis Mais je temps a eté tréu beau dans les autres parties du Canada.Tempéretiutes ninima et marima.\u2014 Victoria, 54-74, Calgary, 48-72, Qu'Aps pelle, 56-86, Winnipeg, 52-50, Port Arthur, 52-72, Parry Sound, 5U-76, Toronto, 55-74; Ottawa, au-76; Mantreal, 67-18, Québea, 5u-74; Halifax, 62-78.Probabilités.Vallée d'Ottawa et régions de Montréal et de Quéhec:\u2014 Vents légers à modérés, beau, tenpéra ture stationnaire ou un peu pius élevée.Golfe et provinces mardimes \u2014 Vents variables, légers à modérés; beau, peu de changement dans la température.OU ALLEZ-VOUS ?En sixième pugo l'heure des trains d'aujourd'hui.@ me ms nce e | AUJOURD\u2019HUI Proctor ~My Awful Dad\u2019 et Three hats\u201d et vaudesiile.Theâtre National Français\u2014 \u2018La maison du Font Notre Dame\u201d, Théâtre Français \u2014' Master and Man\u2019 et \u201cFen nights tn a bei room\u2019.Parc Sobuer\u2014)asueville et musique.Parc Rivorudé-Vaudevilie et musique Hes\u201d Suvate-Hélene\u2014 Courses à la nage du club de natalivn.SPUK - Basevan\u2014 Hardford vs Monte réal\u2014 Moulrial Baseball Park à 4 beuies Pd.Le Cirque Gentry\u2014