Le Journal, 15 août 1901, jeudi 15 août 1901

[" PABA Se REAU ET CHAUD Beau et chaud.Vallée d'Ottawa et région de Mont- DEUXIEME ANNEE\u2014N° 204 A Tar de eri I Te Bhs Wt a \u201cSe Mr Gs Gr Pw MONTREAL, JEUDI, 3 AOÛT 1901 rp ap RA 2 ry Fimire OP a pk apr Te Ho werboaniere 10le BEAU ET CHAUD Région de Québec et Golfe:\u2014 Beau et chaud, quelques averses.8 PAGES: UN CENTIN CHEZ LES BOERS per \u2014 Ce serait la fin, dit cette fois Ford a Plus da ++ 4 * à eu plusieurs escarmouches sans résul- \u2014 tats définitifs.New-York, 14 \u2014 .\u2026ac N.Ford tue graphie à la \u2018\u201cTribune\u2019\u2019 : \u2018La fin d'une campagne, qui directement et indirectement a fait disparal- tre les réductions ue la dette nationale effectuées durant soixante ans, produira une forte réaction contre la dépression actuelle.ll y à peu de nouvelles de la guerre, mais le peu qu'il y en a promettent plus pour la paix qu'elles B'\u2019ont fait depuis lon \u20ac Un a cha- ue jour des preuves que les comman- os boers sont rendus A bout de provi- mons et de munitions, et qu'ils mettent bas les armes parce qu'ils sont dans l'impossibilité de se défendre.Les militaires expliquent les attaques désespé- réos sur des petits corps de troupes an- Blais par la nécessité de se procurer des provisions, des fusils et des muni- fy Pretorius mort Magersfontein, Orange, 13 \u2014 Le commandant Pretorius, qui avait reçu il y a quelque temps une balle daus l'œi, ost mort.° pre Les succès de Kitchener Londres, 14 \u2014 Le général Kitchener a adressé la dépêche suivante de Prétoria au War Office : Depuis le 5 août, l'œuvre des colonnes eis comme suit : 39 Boers tués, 20 blessés, GS5 faits prisonniers, y compris M.F.Wolmorans.85 Boers ont déposé les armes, y compris le commandant de Villiers, de Waterberg.Les Colonnes ont aussi capturé 24,100 paquets de cartouches, 254 wagons, 5,580 Chevaux et pius de 33.000 bestiaux.\u201cLa majorite ge.captures ont été opérées dans la colonie de la rivière Orange.Le général French repousse peu à peu l'ennemi vers le nord.Li y On détruit le grain Le général Leatherstanhaugh est arrivé A Klerksdorp.Dans le district de Zeerust, il a trouvé tous les cultivateurs à l'ouvrage.Les Anglais ont détruit d'immenses quantité de grain.Plusieurs combats A Lilydale, les Anglais ont découvert un hôpital dans une ferme.ll n\u2019y avait là qu'un blessé.Ie médecin et les infirmiers ont été emmenés, puis relâchés un peu plus tard.Plusieurs combats sans importance avec de petits commandos ont eu lieu.Bloemfontein, 14 \u2014 La colonne du général Weston est arrivée 3 Klerksdorf avec 19 prisonniers, 500 réfugiés boers et 1,000 indigènes, la plupart des enfants.La colonne a eu à soutenir des escarmouches continuelles, de la Mod- der jusqu\u2019à la Vaal.rer Vers le Gap Le Cap, 14 \u2014 Trois commandos boers marchent vers Clanwilliams.La garde a été appelée sous les armes.On a appris ici que l'hon.M.Van Rhyn.membre du Conseil légirlatif, a été capturé par les Boers.a \u2014 Milner est flancé Londres, 14 \u2014 Lord Milner a annoncé.avant son départ pour le Sud Africain, qu'il était fiancé.rt Les ferces boers Bruxelles, 13 \u2014 Les amis de M.Kruger vienneut de recevoir la nouvelle qu'il y à encore 17,000 Boers et 12.000 rebelles du Cap qui tiennent la campagne.Ils ont des armes et des munitions en abondance, mais leurs provi- sions se font rares.COURRIER D'OTTAWA fer L'hon.M.Scott aux Trois-Riviéres-L'affaire St-Georges-Les délégués à la convention pédagogique-Tombé d\u2019une fe- nêtre-L'hon.M, Ross sévèremenr critiqué.se etn awa i4.(Spéciale.) \u2014L'hon.M.Sobtt est allé aujourd'hui à Trois-Kivières.ll en reviendra inumé- diatement.\u2014(m doute fort que le corps de Mme St-George, la noyée de handi, ail sauté la chute des Ride:ux.Ou dit qu'il n\u2019y passe pas avez d'eau pour ilotier un corps.Les docteurs Chavrier ev Lap- Lie ont fait l'autopsie.M.Albert Duni, 1K9, avenue Honder- son, frère de liadame Saint-leurge, a dit hier que certe histoire de madame Burns, nièce de la défunte, qui ferait croire que la iamiile des IAmuni est une congrégation de fous, est complètement fausse.Personae dans sa familie n'est fou.La vie de sa sœur, dit M.Albert Duan, à été rumée par son mariage à Saint-Georges.La défunte était la nid ce de l'hon.M Flyun, ex-prember mi- nisire de la proviuce de Québec \u2014Rien de nouveau au sujet de la pi- sote.Le K.P.Beausoleil s'oppose fortement au choix de l'ile Porter comme site du lazaret.\u2014Voici ia histe des délégués à la Convention pédagogique d'Uittawa : Jolin Brittain, Fredericton, G.L Mastu, Odelltown, Qué.; Mme G.LL.Masien , S.Silcox, SA-Thomas , A.H.Young.Toronto .¥ W.Merchant, London ; William Johnson, Athens, Ont.| Hugh 1.Strang, Goderich , W.'aken- ham, Toronto, Ernest Smith, West- mount , Jobn W.J.Summerby, D.J.Goggin, Régina ; A.Stevenson, Woodstock | S.Ellis, Kingston , J.Square, Toronto, A E.Meldrum, Mor- risburg , William Scott.Toronto ; Mlle M.E.MacIntyre, Toronto , Mlle Alice Tennant, Mlle Hertha Tennant, Brock- ville, D.J.©.Glashan, Ottawa ; John Henderson, St Catharines ; Mme Jahn Henderson : FE.Montgomery Campbell, Montréal: J.H.Knight, Lindsay.John Parker, Leeds, Qué.: G.Hastone, 4 EAA AN AA AN | RP NS CHEZ LES FORESTIERS CATHOLI- | QUES Election des officiers de ia Haute Cour Détroit, 14 \u2014 L'Ordre des Forestiers Catholiques, assembit en convention annuelle ici a élu les officiers suivants aujourd'hui : Président \u2014 Thomas cago.Grand secrétaire \u2014 Thomas BR Thie- le, Chicago.Grand trésorier \u2014 Thomas II.len, Milwau, ce Grand médecin \u2014 Docteur J.I.Smith, Chicago.Les salaires des trois premiers officiers, qui ont été réélus, ont été fixés comme suit : Le président Cannon, $1,500, Le secrétaire 1.4, 1 .ull, Le trésorier Calien, SI 600.fh *lockeut *\u2019 en Colombie Winnipeg, Man.14\u2014Une dépêche de Naniamo, C A , annonce que les patrons viennent de déclarer un sérieux \u201clackout\u2019\u2019 comme résultat de la grève de San-Franciso.I} y a 1,400 mineurs affectés par ce lockout.Cannon, Chi- Cal- Un 11 me savait pas qu\u2019il fât chargé Tweed, Ont., 14.-Vers dix heures hier, deux petiten filles de W.F Graham, qut demure A environ cing milles d'ici, Agées rompecttvement de 1% et 4 ans, étaient À jmuer avec une petite cabine appartenant à leur frère.L'ai- née, ne sachant pan que l'arme était chargée, ajusta sa petite amar et dit: (Daverde cmmment frère tire son fu- e.Lindsay , L.E.Lumb, Montréal ; J.C.Harstene, Lindsay ; John L.Wal- tou, Hull | J.C.Spence, Ottawa ; A.E.Attwood, Ottawa , Mile Mary Mac Keracher, Ottawa ; Frank E.Perey, Ottawa ; Norman F.Black, Lindsa ; J.M.Briand, Ottawa ; H.S.Shire reffs, Clarence ; C.S.Fdwards, Cumberland ; HS.Williams, Ottawa : T.Rochon, Mile A.Boileau, Suuth Indian; Mile A.E.Thompson, Manotick ; T.A.Craig, Kemptville.\u2014Le ministère des Travaux publics fait construire un porche en artière du bureau de poste.La construction des serres chaudes sur ie Parc du Major est\u2018aussi commence.\u2014James Bowiè.contremaître à l\u2019em- plot de Gillies Bros.a été transporté cette nuit à l'hôpital St-Luc .souffrant d'un profonde biessure à la tête des suites d'une chute à l'hôtel Butler, rue Lyon.Bowie est tombe de la fenêtre de sa chasnbre.soit d'une hauteur de vingt pieds.C\u2019est surprenant qu'il n'ait pas été tué dans cette chute Il est sous les soins du Dr Dewar.M y a une coupie d'années, un homme de chanter du nom de McKay ve nant de Pembroke, s'est tué à l'hôtel Butler, en tombant de sa fenêtre.\u2014L'hon.M.Ross à reçu un très mau- vals traitement aux mains des professeurs qui ont fait des conférence: au- tourd\u2019hui.On à dénoncé le système en usage dans les Ccoies publiques et les rh schools.On accuse M.Ross d'être ni plus ni moins moins qu\u2019un détraqué, en ce sens qu'il est toujours prêt à admettre dans ! un tas de nouvelles | son programme idées, la plupart des blagues suggérées par des tétes chaudes des précheurs de tempérance, etd Au lieu d'instruire ; la jeunesse, on lui inculque une foule de notions superficielles et, inutiles.Aah a si,\u2018 elle pressa la détente et logea une balle dans le ou de sa petite sœur.Cette dernière est nuxte hier ST, ere La recoite en Roumanie \u2014 Bucharest, 14 \u2014D'après les statistiques publiées par le ministre de l'agriculture.la récolte du blé dans la Rou- mane serait de quarante pour cent plus grande que l'année dernière La récolte du maïs sera la plus belle qu'on ait jamais vue.\u2014\u2014\u2014\u2014 Un \u2018\u201c hold up ** dans l\u2019état de New-York Glens-Fall, N-Y.14.\u2014On apprend cœ soir Que la diligence de la montagne bieue à été dévalisée par un voleur masqué vers midi aujourd'hui près de North River.pr L'état de la grève Pittsburg, Pe, 14.\u2014Grévistes et patrons ont fait des gains aujourd'hui, Maix rien, n'indique encore quel sera le msultat final, Shaffer dit que les membres de l'Amalgamated de Chicago seront.expulrés a'ils ne veulent pas faire Cause commune avec leurs oamara- des.prete.Appel an public Pittaburg, 14\u2014Le prénident Shaffer a lancé un appel au public demandant des secours pécuniers.Après avoir raennté les efforts faits pour amener la paix avec le \u201cTrust\u201d il dit \u2018lie font la lutte pour exterminer la \u201cAmalgamated Association\u2019 et contre le droit des ouvriers de a'unir.un nrin- Une pauvre lemme se meurt, va probablement mourir à l'hôpital Général des blessures horribles que lui a infligées son mari, Napoléon Bénard.Un mandat d'amener a été émané contre le brutal individu, mais jusqu'à pré sent il est encore en hiberté.La polite est cependant à ses trousses.Voici, dans leur sauvage horreur, les faits rapportés par les parents de la malheureuse Mme Bénard avec la corru- boration des voisins et des hommes de police du quartier : Napoléon Bénard, sa \u2018femme et sou enfant, Corinne, Agfe de 14 ans, habi- talent rue Coiborne, 143, depuis le mois de mai.Bénard passait ses juurnées à flâner sur les bords du canal, buvant les quelques sous qu'il gagnait de temps à autre, et, quand il rentrait à la maison, il battait ca femme et son enfant.Un nommé Chazley Lacoste demeurait avec les Bénerd, cumune pensionnaire.Samedi soir, Bénard rentra chez lui avec deux dollars dans sa poche.Ii était un peu ivre et commanda brutale ment à ra femme de lui servir à manger.Pendant le repas, Charley La- coste raconta qu'il avait gagné un peu d'argent durant La semaine et qu'il avait payé à Mme Hénard ia somme de $5 pour sa pension.Iwnard ne iit pas de remarques et continua à nænger Quand 1l eut fini, 3} donna ses deux deux dollars a Lacoste et ha dit d'aller chercher de la buisson en bas, chez l'épicier Mul.in.Lacoste remonta avec des flacons que Ménard et lu: vidèrent consciencieusement.On dit que Mme Bénard tri qua avec eux.Vers minuit, n'ayant plus rien à boire.Lacoste s'alla coucher et Bépard, insuffisamment ivre, rexarda ses bouteilles vides d'un air morne Il réussit à se rappeler que Lacoste avait donné $5 à sa femme et 11 les lui demanda.Mme Bénard refusa en répondant que la famille avait besoin d'argent pour paver le propriétaire à qui ils doivent deux mois de loyer.Cette répanse exaspéra l'ivrogne qui s'élança sur sa femme en | lui disant de lui donner l'argent si elle | ne voulait pas recevoir des coups.Sa femme persista à reïuser l'argent et son mari, après l'avoir généreusement talochée, se mit à la recherche des cinq dollars.ll sacrait et jurait comme un forcené, appelant sa femme et sa fille qui se tenaient dans un coin de la chaimnbre, apeurées.Dans une autre pièce Lacoste ronflait bienheureusement.La nuit se passa ainsi : l'homme tem- étant et la femme pleurant.Vers Cinq eures du matin, Bénard devint définitivement enragé , il s'élança sur sa femme et, la prenant aux cheveux, il la je- persistent à refuser de nous accorder.\u2018 Ce coup est diriné non seulement con- \u2018 tre l'\u2018\u2018Amalçamated Association\u2019, mais | contre toutes les organisations quvrières et s'ils réussissaient à triompher de la \u201cAmalgamated Association\u2019, toutes les associations des Etats-Unis seraient ai- tées.\u2018\u201cPour réussir dans cette lutte, 11 sera nécessaire de demander l'aide de tous les corps urganisés, aussi bien que du publie en général, dont nous savons que nous avons les sympathies dans la lutte actueile.A celle fin nous vous demandons votre appui tuoral et pécuniaire si le public donne libéralement, cela nous aidera miatéricllement à conduire uné campagne victorieuse pour la défense du principe qui est le droit inaliénable de tout Américain libre.\u2018 cipe cher au peuple américain, qu'ils | } \u2014\u2014 LES CHEMINS DE FER Le record de la vitense New-York, 14 \u2014Les statistiques des chetüins de fer enregistrent comme un fait extraordinaire le record de la vitesse ohtenue par \u2018\u2019The Black Diamond Express\u2018, le grand train rapide du Le high Valley Railroad.Ce train vient de parcourir une distance de 54 kilometres en 24 minutes, ce qui donnerait un total de 13 kilomètres à l'heure, st les accidents de la route et les travaux d'art pouvaient permettre de soutenir une pareille vitesse.En effet, cette ligne qui conduit aux cataractes du Nia- Ara ot aux grands lacs pour aboutir à icago, suit les bords de la rivière Le high et traverse dans son parcours un des pays les plua accidentés et les plus pittoresques monde.celui qu'on a a é la Suisse américaine.\u2018est une des grandes voies allant vers l'Ouest, et le passage préfére des tourintes qui trouvent dans les magnifiques trains-ventibule de cette ligne tout le confort imaginable.ET A L Un individu de la Pointe Saint-Charles bat sauvagemetit sa femme, l\u2019assomme sur ie plancher et la dévore presque POUR LUI ENLEVER SON ARGENT : près-midi et v \u2014\u2014\u2014 >0000000 au large OC ta par terre en lut ordonnant de lui indiquer vù elle avait cartié l'argent.\u2014Dans les matelas du lit.T1! défit alors le lit, trouva l'argent et revint vers sa femme en lui criant : \u2014Maintenaut, tu Yi en attrapper une bonne ?Il saisit en effet ut.dur rondin sous le poêle de la cuisine et se mit À taper sur son épouse & tur de bras, effroyablement.La pauvre iemme criait : \u2018\u2019Au meurtre ! au meurtre \u2018 au secours ! ll me tue !'\" Le formé tapait toujours Avant de commenc&.le m:sérable avait précautionneusement ns sa petite fille dehors et fermé vok:s et portés.Quand la lemme eut enfin } perdu connaissance, if la prit dans ses*bras et Ja jeta par terre, la frappa à dpups de pied, puis se leta sur elle ; com à la dévorer.le derdit sauvagement aux jambes ef au \u2018ie.Puis il la poussa du pied e: bl * \u2014J'espdre que ceiie fois, ts n'en reviendras pas ' Et il partit boite les cinq dollars.La pauvre femuie reprit peu A peu Connaissance et se traina lusqu'à son ht.Elle passa ainsi, sans sons, toute la journée du diranche.Vers le war, Bénard revint et se coucha sans paral- tre remarquer ss \u2018vinme.Le lundi matin.11 se leva et part:t Dans l'avant-m:di, Mme Mathieu, sœur de Mme Bénard.domicitiée 103, rue Colborne, fut 12formé par des vmsins, de ce qui avait eu heu et se rendit chez sa sœur Elle fut etfraiée de som horrible ctat : ele lui donna auelques soir et \u201coulut faire manger la Hirssée, Mais celles 1e fusa.Mme Matl:eu passa l'axant-midi chez sa sœur et revint chez elle.Elle craignalt trop Bérard pour avertir la police Elle retourna cher sa sœur dans l'a- ta.niva Bénard.étendu sur un ht, endormi.Ile misérable \u2014'& tait livré à des exercices dent lu saleté interdit toute narration.| | | | ne La femme mourante à l\u2019hôpital-L\u2019homme ral.Il constata que Mme Bénard avait une profonde blessure au cuir chevelu, le nez fracturé, la rotule droite déplace et des Inarsures par tout le corps.Entre temps, le prêtre avertit la police du paste No 7, et le capitaine Fennell Ce \\ , , Obtint un mandat d'arrestation contre ; Setinbie n'y rien comprendre., Bénard.La police se mit aussitôt ses.Les voisins, les alentours sont, on l e | conçoit, indignés de ia brutalité de Bé- nard qui était d'ailleurs cunsidéré un fainéant el un ivrogne.! était craint pour sa\u201d brutalité.Un savait qu'il battait sa femme comme plâtre, mais on le croyait incapable d'aller jusqu'à cœs excès.Au reste, ses antécédents ne sont pas un chien, il se mit très Jouables.Il a déjà été condamné à six mois de prison pour avoir battu sa fem me.M.William aigle.un voisin, dit qu'il savait que Bénard battait xa fem- ; me.Il à raconté que Bénard était ren- iré ivre, samedi soir.Ménard n'estimait pas Madame Daigle parce quel le était \u201camie de sa femme H avait méme menacé de In battre s'il la Vovait encore chez lui.Ij voulut aussi se battre avec Daigle lui- : Mmêlne, samedr soir.Mme Bailey dit qu'elle n'a pas eu | connaissante de la hataille, mais qu'elle : à entendu des cris Lundi, elle alla chez pour chercher un balai lui avait prêté samedi.Elle aperqut sa Voisine durs une horrible condition Son visage était nourei de CL IDS, SON nez était écrasé et elle ait des caillots de sang dans les yeux.Elle ly lava les veux aver de l\u2019eau rhaude et revint chez elle après lui avoir offert à manger M.Mullin, l'épirier d'en has, dit que Bénard es* un mauveis garnement et un ivregne.Rétiard passait «on temps sur le bord du \u2018anal et vovageait de temps Mme Bénard qu'elle ; En temps sur des barges, entre Montréal La journée de mardi se passa de la | même manière Hier matin, Bérard, rentré ivre.examina sa femme ef comprit qu'il avait été un peu loin Il déclara qu'il avait fait \u201cun coup \u2018ui fui mériterait l'ex:i * lier après-mid:, re autre sœur de la malade, Mnie Micard.de la rve OGt- tana, 168, vint voir Mme Bénard et la trouvant très faible, fit appeler un prêtre Celui-ci arriva birmtôt et fut consterné au spectacie des hornhles blessures de la malade 11 ardomma d'aller quérir un médein Pt le docteur Tta- mas Lovett arriva.Un court examen témoigna que la victime était en danger.Le docteur manda l'ambulance de D\u2019Irlande aux Etats-Unis Une nouvelle ligne de vapeurs transatiantiques Londres, 14.~l.a Chambre des Lords a, ce matin, suspendu les ordres ses sionnels, afin de laur subir la deuxième lecture au bill accordant des pouvoirs spéciaux pour la construction d'un quai 2 Bevehaven, dans ia baie de Bantry, en Irlande, en rapport avec la ligne dc Steamers rapides projetée entre Resetu- Yen et les Etats-Unis, par le moyeu de laquelle on espère accomplir la traversée en quatie jours et demi.Le hill avait déjà été adopté A la Cham bre des Communes.Lord James Hereford a dit que te public était si intéressé à cette affai- rte que le gouvernement désirait adopter ce bill devant la présente sessiun Lord James Hereford, qui est le chan- «lier du duché de lLancester, a ajonté que les promoteurs coonstruiraient des quais, dans le but d'inaugurer une ligne de steamers aux Etats-Unis.Les sleaimers seront construits dans le Grande-Bretagne et pourront faire le voyage en quatre [ours et demi.Iles fonctionnaires de l'Amirauté, qui font des constructions navales à aven, ont approuté la construction des améliorations projetées.Londres, 14.\u2014Le projet d'une nouvel le ligne de steamers trams-atlantiques dont il a été question A la Chambre des Lords.aujourd'hui à causé une certain émoi dans les cercles maritimes.Les expéditeurs ont été quelque pen surpris.Tia pensent que les steamers proistés ssront pourvus de machines à | | | | i | | hôpital Géné | 1 | : et ie et Lachine.MM.Mathieu et Ricard disent qu'ils craignaient Bénard qu les a souvent menacés de les mettre à mal s'ils ne se mélaient de leurs affaire- Une seule personne Mme Tarne- 111 rue Calharne.excuse quelque peu le ju.tif Fiie raconte gue peat l'absence de Bénard.durant le mes de ma, sa !rmme se conduisait ma! ét qu'elle fit de son logs ure maison de prestity- tion.La palice s'attend à capturer Bénard d'un moment à l\u2019autre 1} a été vu dans les environs de son logis, hier soir, mais il fut avert: par des enfants que la po- fice le cherchait et il s'est enfui Cette affaire a ieté un grand émoi à la Pointe StCharles.Les gens sont Consternés.turbines On dit que le projet comprend une hgne express à travers le sud de l'Irlande ef une traverse du canal rehfée directement au chemin de fer Great Western, pour Londres Le coût des travaux au hâvre de Bereha- ven et du chemin de fer, scra de £000 - 00, \u2014\u2014\u2014\u2014 L'INCENDIE DE LA DISTILLERIE PERNOD Un spectacle magnifique.- Le Doubs couvert de flammes Paris.t3 \u2014 Le feu qui a eu lieu avant-hier à la distillenie Pernod a été des pius terrible- Le coup d'œui était féerique La foudre, après CLre tombée sur Une toiture, à suivi les fils électriques et a été amenée par eux dans les immenses caves qui contiennent l'abs.n- the.Les réservoirs ont fait explosion l'an après l'autre et l'alcool enflammé s'est précipité dans la direction du Doubs.La rivière était couverte d'une nappe de flammes en quelques minutes liquide enflammé menaqait de brûler les habitations construites sur set hords.la flamme s'élançait du bâtiment en immenses colonnes et la popptotion tout entière a été occupée à combattre l'incendie.Lé vent s'est fort heureusement apaisé subitement et c'est grâce à cela que la ville de Pon- tarlier à pu être sauvée d'une destrue- tion certaine.fee Saint-Pétersboure, 14.\u2014 Des nouvel- lea de Viadivostock.disent que MN.Wallace Berthoif, lieutenant de la marine américaine.à commencé l'embarque ment de douze mille rennes que l'on va jransparter = Oo dans | Alaska premier argement aura lieu par le navire \u2018\u2019Progrts.\u2018 EFFROYABL E DESASTRE mre , Scènes d\u2019agonie.Brulés et noyés \u2014\u2014\u2014\u2014 Cleveland, Ohio, 14.\u2014Cing hommes ant été brûlés vifs, quatre se sont noyés, 3 ou 4 autres ont été wuffoqués et plusigurs ont été blessés.Tel œt le résultat de l'incendie qui à détruit la bâtisse temparaire de l'aqueduc, à deux nulles au large du t de Cleveland, ce matin.Autant qu'on à pu le Savoir, les murts sont: Arthur HMasty, noyé, cadavre retrouvé ; Mark Sulder, noyé ; Join Kowalsky, noyé, cadavre retrouvé ; quatre honumes nan-identiliés, brüû- lés.Les blessés sont au sombre de quatre.Soni encore risonnés dans le tunnel: Victor Kauffman, de Canton, probablement mort ; John Enging,probablement mort ; Adam Kent, probable- meut mort.Vingteix homines ont obéi à l'ordre du gérant, G.C.Vandensen, lorague le feu a éclaté et se sont réfu- Riés sur des nmonoaux de débris qui flottaient sur l'eau.Quatre d'entre eux ont lâché prise et ont dixparu juste au moment où le secours arrivait.Les hongnes de l'équipage du remorqueur J.R.Sprankle entendirent le sifflet d'alarune de feu du \u2018\u2018crib\u2019\u2019 et se sont portée au séomirs des malheureux.Ils ont sauvé dix-huit honumes qui s'étaient ascrochés à des marceaux de bois flottant.Vandensen et trois de ses hommes étaient à l'eau pendus à un câble de deux pouces attaché au \u2018\u2018crib'\u2019.Jus- EN AMER te au mament où le câble brûüiait aw dessus de leurs nains, une chaloupe de la barque \u2018\u2018Wilbelm\u2019\u2019 conduite par deux hommes, s'est lancée dans l'ai hd re brûlante et la fumée qui enveloppaient le \u2018\u2018crib\u2019\u2019 et les deux braves marins, risquant leur vie, ont pu sauver les quatre hanmes qui s'étaient cram- au câble.Les hommes retires de \u2018eau ulit été Ur aneporidy la ville par le remorqueur \u2018\u2018Sprankle \u2019.Ils étaient nus, exténués et gravement brûlés.Plusieurs d\u2019entre eux ant été blessés des morceaux de bois qui sont tome sur eux.Le \u2018crib\u2019 était une cope truction de deux cents pieds de lap~ gueur ; les côtés étaient recouverts de ler.Il contenait des machines de prix.Ce n'est plus qu'une nusse de ruines carbonisées.Le \u2018\u2018crib\u2019\u2019 et les machines apparte- nalent aux entrepreneurs Echailer et Schainglan.Ils perdent plus de deux cent mille dallars.Le maire Johnson a été très indignd lorsqu\u2019il à appris qu\u2019il n\u2019y avait ni teau ni appareil de sauvetage d'aucune sorte placés par les entrepreneurs da \u2018emb'\u2019.Il à déclaré qu'il y aurait es- quête soignée et que ceux qui serai truuvés coupables de négligence serai poursuivis avec toute la rigueur de Ki oi.QUE SUD prit La bouteille à l\u2019encre.à ses trous- | Le \u201cCourrier des [tats-Unis'\u2019 essaie tout de méme de résumer les dernières nouvelles | ; \u2018Un nouveau mouvement révolution - naire vient de se dessiner, au Vénézué- la, Comire le président de la république, le général Castro.Les dépêches rTegues à œæ Sujet sont extrémement confuses el ne permetlent pas de su faire une opinion bien précise sur Cu qui se passe dans wœtte république particulièrement agitée de l'Amérique | du sud, el méme quelques-uns des | faits qui nous sont présentés comme | ertains ne doivent être aecueillis qu'- | avec prudence à causé du caractère peut être tendancieux des dépêches qu: nous parviennent.Elles procèdent, en effet, de deux i sources également suspectes | ! l'insurrection.Or, si les dépeches que le pres:dent Casiro lance de différents i officielle ne méritent qu'une créance | très limitée, il est tout aussi vrai de dire que les dépêches inspirées par les msureés ne doivent aussi être lues qu\u2019- aveu circonspection.D'où l'incertitude | relative dans laquelle nous nous trou - Vons, et qui, sans doute, se pralunge- | ra ausst lengtemps que dureront les i événements au début desquels nous as- | Sistons.\u2018Un fait est hors de doute une force.; qu'en évalue a 5.000 hommes, et qui venait de la république voisine de Colombie, «a franchi la frontière du \\é- ; bézuêle, apparemment dans laintention pays.seurs fait annoncer que les rebelles ont complétement batlus à deux reprises et que | ordie est rétabli partout.les informations de source antigouvernementale font remporter à ces mêmes rebelles un succès non moins décisii, Un print pins important est de savoir 5 quelle nationalité appartiennent ces envahisseurs.On aurait pu.à première vue, songer a quelque rnouvelie expédition Jameson organisée par la Colombie contre le Vénézuéla.Mais le chef de la bande, le docteur Angel Galviras, étart lui-même Vénézusiien, ce fait seul enlève beaucoup de vraisemblance à la version qui Voudrait faire croire à une entreprise de la Columbie contre le Vé- nézuéla.Ti parait beaucoup plus probable que les envahisseurs sont des Vénézuéhens.ennem:s du gouvernement actuel et du président Castrn, et qui sont allés s'ot- Kaniser en territoire colombien pour préparer plus aisément leur coup cottie le gouvernement.de leur propre pays.Ainst procédaient les carbistes, quand ls organisaient en territoire Irançais leurs entreprises contre le gouverne ment espagnol.S'il est vrai.ceuune l'annoncent certaines dépêches, que den mouvements insurrecWonnels alent éclaté sur différents points du Vénézuéla.et pue des arrestations de notables aient et6 opérées à Caracas, 1! y aurait là une confirmation qu'il s'agit bien en réalité d'un mouvement purement vénczue lien préparé à l'intérieur.mais dont le signal aurait été donné par des nationaux vénézuéliens établis en territoire étranger Du reste, ce que nous savons des mœurs politiques du Vené zuéla et de l'arbitraire qui y règne nous * RUSSIE ET ETATS-UNIS Un entretien avec le cemte Cassini St-Pétersbourg.14 \u2014Les \u201cNouvelles\u2018 publient une entrevue qu'a eue un de res représentants avec le comte Cassini.ambassadeur de Russi@ aux Etats-Unis.actuellement en congé.L'ambassadeur à déclaré que le désaccord sur les tarifs douaniers, entre la &norance des Américains relativement aux institutions et l'étendue du commerce russes.Une grande quantité de produits américains exportés en Europe va en Russie et cette dernière est une des medlleuges clientes des Etats-Unis.reur.Ii a toujours cru que les Américaine sutvaient les conselis de l'Angleterre Maintenant qu'il à pu constater que les liens entre l'Angieterre ot les Etats-Unis vont s'affaiblissant.11 ne pas mieux que d'améliorer ses relations avec les Américaine.le gou - | vernement vébézuélien et les agents de , côtés, et qui nous donnent une version | de semparer du gouvernement de ce | Qu'est-1 advenu de ces envahis- | Fandis que ie président Castro ! été Russie et les Etate-Unir était dû à l'i- ! le peuple russe à été induit en er- : On rêve de la constitution d\u2019une grande confédération re Spécial au \u2018Journal ) fait tenir pour vraisemblable qu\u2019un par- (Spéc ia vénfzuélien.particulièrement irrité New-York , l4\u2014la situation parait cortre le gruvernement au pouvoir, au- | excessivement embrouiliée.Personne ra voulu recourir aux armes pour ie renverser.\u201c*Si nous ingistons sur oe point, c'est qu'un avis contraire semble raloir au sein du gouvernement vér lien, ce qui pourrait avoir pour uence de | compliquer la guerre civile d\u2018une guerre | étrangère.Le ministre de la guerre a démussionné parce que le prés.dent Cas- wo voulait reconnaître la qualité de belligérants aux envaliisseurs venant de la Culombie, et, en conséquence, décla- | rer la guerre à œtte dernière Cette dé- | mission étant devenue nécessaire.C'est, apparemment que la manière de voir du | président Castro l'a emporté dans les | conseils du gouvernement, Ce qui aggra- j Véfait fort la situation.| \u201cCependant, 11 peut n'y avoir eu de la : part du gouvernement colombien, que simpie negligence dans la surveillance des consmirateurs venéguéliens et pon pas eomplicité.En pareil cas, on s'ex- ; plique avant de partir en guerre.II seiurble que le président Castro aurait iutérét lui-même à ne rien précipiter, car il se donnerait facilement l'apparente de voulotmiaire une diversion et de chercher dans une guerre étrangère un dérivatii aux difficultés intérieures avec iesquelles tl est aux prises.Ii ne doit pas oublier, en ouire, qu'une guerre entre le Vénézuéla et la Colombie pourrait provoquer l'intervention des Etats i Unis, ce dont aurun des belligérants n'aurait sans doute à se Jouer.\u2018 [EE pr San Juan de Porto-Rico, 14.\u2014 Des dépéclie apportées par la poste et da- Wes de Caracas, VénéuéÉla, le 19 aout, { apportent que plusieurs engagements ont en lien dans l'Etat de Tachira en- ÿ tre les forces du président Castro et les i révolutionnaires.Dans ses bulletins of- ; ficiels le géjuéral Castro mentionne l'ar- ; mée colombienne.\u2014_\u2014\u2014\u2014 | Un vaisseau francais la Colon (Colombie).13 anût \u2014Le croiseur français \u2018\u2018Suchat \u2019 vient de moui!- ler ici, Venant de | lle de la Martinique.\u2014\u2014 ess Mèves gigantesques Washington.14\u2014M.Hari minister des Etats-Unis à Bogota (Calombie ).vient d'envoyer, au département d'Eta un rapport sur les progrès de la révoly tion dans ce pays.M.Hart discuté les vues du gouver nement colombien à ce sujet et Joint à son rapport une copie de la proclama tion du génétal Uribe.Le mirustre des Fiats-Unis croit que le général Uribe désire annexer le Vénézuéla et l\u2019Equa- teur à la Columbie, et fonder ainsi une grande répuhlique centrale américaine.Des lettres reçues de la lfgation dee Ftats-Unis, à Bogota, disent que de nombreux amis du docteur San Clemente ex-préaident de la Colombie, ont été arrêtés.M, Marroquin, président ao- tuel de la Cnlambie, était.vice-président au moment du coup d'Ftat qui amena, au mois de juillet de l'année dernière, la chute de M.San Ciemente.C'est lui qui a ordonné les arrestations sous prétexte que le docteur San Clemente et ses partisans.qui sont nationalistes, viennent de faire alliance avec les lihé- raux.Ces derniers ont fait une active propagande.depuis le gouvernement de M.Marroquin.RP Vol a bord du bateau 1 Québec, 14.\u2014Un vol audacieux a ét compus A bord du steawer de Mont , réal à Québec hier soir.\"Au nambre des passagers était M : Donald.de New-York, sa soeur et =m fille.forsqu'ils sont descendus dinet hier soir.leurs cabines étaient intac - | tes, lorsqu'ils sont revenus, fls se sont \u2018 aperçus que quelqu'un était entré dans | les cabines des deux dames, et en avait enlevé tous leurs bijoux.Ou n'a pu trouver aucune trace dv ; Voleur.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014azemprmem-emgenmemut Crise politique au Pérou Lima, Pérou, 18.\u2014 La chambre da députés du Pérou, à adopté à la majc rité d'une voix, la résolution ceasuram ! le cabinet.repens Birmingham, Ala., 14 \u2014 A la séance d'aujourd'hui l'Union tvrographique ine ternationale a choisi à l'unanimité Ciz- Sinnati conne leu de la couvention de eme ro rm crite > + 2 NE EN VILLE \u2014M.Arthur Letonda)l, organiste du iéu, à Montréai.qui voyage en Ew ope en compagnie de son beau-frère, M.Æon Rolland, a visité ces jours der- ders, l'Exposition de Glasgow, et à a demapde de M.Scott, rommissaire ranadien, à exécuté sur l'osgue plu- peurs morceaux.aux vifs applaudissements de ses auditeurs.\u2014Mlles Maria, Annette et M.Enule Beauchamp, rue Sherbrooke, sont reve- aus de St-Jean d'Iberville, où ils étaient allés passer quelques jours chez M.Hovey.\u2014~\u2014Jeud: dernier, un grand pique-nique a été organisé à St-Jean par les jeunes filles les plus en vue de St-Jean.On remarquait Miles B.Tassé, M.Beau- hamp, A.Tassé, N.Hevey, A.Besu- thamp, A.Corriveau, M.Marchand, E.Hudon, H.Lomne, A.Marchand, etc.ste.MM.le capitaine Leduc, Trottier, LC., E.Beauchamp, E.E.D., H.Corn- reau, Gamelin de Montigny, E.E.R., F.Delaute, ET, R.Déry, N.Tassé, H.Déry, le docteur E.Cartier, H.Marchand, le docteur G.Beauchamp, L.Marchand.Après s'être amusés les pique-niqueurs sont revenus, dans la veillée, enchantés te leur voyage.\u2014Mme G.A.Marsan, rue Cherrier, wt en villégiature à Beauharnois.\u2014M.et Mme Louis Masson.rue St- Hubert, sont partis pour le Manoir Richelieu, à la Maibaie.\u2014Mle Eva Laurier, de la rue Cher- vier.passe quelque temps à St-Vincent l'hôtesse de Mademoiselle Bertha Pré vost, de retour } la fin de la semaine.\u2014Madame Bumbray et ses jeunes demoiselles sont les hôtesses de M.le curé Tremblay, à Vailleyfield.OL.TAWA Mille Loranger, Coteau Landing, Miles Eva et Beruadette Gauthier, des Trois- Rividres, sont en promenade chez le ca- itaine et Mme Pouliot à \u201cBijou ila.\u2014Deux trés jolis mariages ont été célébrés hier en ville.L'un au Sacré Cœur, M.Charles Lebeau, de Montréai, conduisait h l'autel Mlle Clarisse Pes- jardins.Le R.P.Lejeune a donné la bénédiction nuptiale.Après us somptueux déjeuner chez M.Desjardins, les nouveaux mariés sont GAZETTE DES DAMES SUR UN NUAGE Sur un nuake gris-\u2014gris comme fine cendre\u2014 Planet, planer lo Aller Pour que UN JOUR D'ASSOMPTION EN BRETAGNE Le patron Légoléo partait en mer par un temps calme et doux, une laible bri- / me Tidait À peine le flot de la haie de : Douarnenez.C'était dimanche soir\u2018 les fenumes, les sœurs et les mères, pressées sur la jetée.disaient adieu aux hommes dont l'absence durait généralement huit jours, jusqu'au samedi suivant.Légoléo présidait à l'embarquement de son petit équipage ; quelques matelots arrivaient un peu alourdis par les | libations du dimanche.l'un d'eux\u2014 il ! tience , les barques filent, de plus ; était coutumier du fait\u2014incapable de se | porter, avait Été roulé au fond de la \u201cCale comme un ballot Cet incident | avait mis de l'animation sur le port; \"on se répétait le nom dudit ballot.\u2018 Louis Coudreux, l'esprit fort du pays, qui allait de cabaret en cabaret hur- lagt contre sa paruisse et son curé.i Ce genre d'exercice a la propriété de ! donner des soifs inextinguibles .d'ail- i leurs, Coudreux possédait un gosier très en pente où le vin semblait glis ; ser comme dans le tonneau des Danai- partis pour leur voyage de noces au re- | des tour duquel 11s se rendront à Montréal pour v demeurer définitivement.A l'église Su-Jean-Baptiste un grand nombre d'amis s'étaient réunis afin d'assister au manage de Mille Alice Bissonnette à M.Emule Dionne.Le R.P.Jacques, curé de la paroisse, officiait : en cœtte circonstance.Pendant la cérémonie un chœur de jeunes filles a rendu du très joli chant Mme Laframboise et M.le coroner Me- Mahon de Montréal.oncle de Mme Dionne, se sont aussi Joints aux chanteurs et ont rendus de superbes soli.A leur retour de Montréal M.et Mme Dionne demeureront à Rockland.où M.Dionne occupe une position à la compa- | gnie Edwards.Pomme ren Tre:s qualités Entre tous les remèdes pour les affections de la gorge et des poumons, 1e BAUME RHUMAL est ie plus simple, ie plus efficace, le plus économique.\u2014_\u2014 HELLO ' Le sunintendart Pope.de la comvagnie de téléphone New-York et - New-Jersev.à suspendu tout le nerson- - nel de nuit du bureau certral de Mor- rISiown.On reproche à ces gens de s\u2019'à- ire tous endormis dans la nuit de di- leur manche, lorsqu'ils avaiefft sous crarre #60 téléphones.i Régulièrement, tous les * soirs, il 6e trouvait incapable de rega- \u2018 gner son bateau , sa femme et sa mère Fy poussaient avec force horions.Plu- ; sieurs patrons l'avaient déjà congéd:é, | Car c'était un mauvais compagnon, Min- discipliné, abruti par la boisson, ses \u2018 fausses amnœuvres en faisaient fot.Seul.Legoléo le souffrait encore par : pitié, car Legoléo était bon sous des : dehars froids et taciturnes Veul de puis deux ans, il ne possédait qu'une \u201cfille de dix-huit ans, Jeanne ; le souvenir de la mère disparue les unissait étroitement l'un à l'autre dans un ab solu dévouement.i Un jour la femme Coudreux était ve {nue en larmes et gémissante trouver ; Jeanne : LL \u2014Nous sommes réduits À la mendicité, ma mère.mes quatres petits en- | fants et mos \u2018 \u2014Votre mari aurait! fait encore un mauvais coup * demanda la jeune [il- re de leur malheur.\u20141i s'est querellé avec un des bom- mes de ! \u2018\u2019Aiouetta\u2019'.il y a eu une véritable \u2018batterie\u2019.et Legoléo a refusé de le reprendre A son bard | Jui seul ' nous soutenalt encore, qu'allons-nous de- i venir\u201d.Je vous en prie.Jeanne, votre ! père vous aime tant, il vous écoutera si { vous parlez pour nous\u2019 * \u2014Sans doute.murmura Jeanne pensive.ma's si sa mauvaise conduite amène .des désastres et elle frémut en pensant à son père qu'elle aimait passionnément.Coudreux est si peu raisonnable.11 professe des opinions damnables\" \u2014Qui.il m'épourante et je crains que Dieu ne se lasse \u2014Non.Jeanne avec confiance en serrant ses mains dans les siennes, mon père aussi sera patient._ Et ii le fut en effet.non pour Cou dreux.mais pour sa malheureuse femme et ses enfants.(mn était au 15 juillet ce jour-là et la veille.Coudreux avait offert de nombreuses libations aux dieux tutélaires de la république et bu à la mémoire des aimables feorcenés qui avaient renversé la dimanches ; - sur une guimpe blanche finement : frissonne sous le flux : le, devinant de suite la source ordinai- : grand murmure tamais il ne se lasse.reprit ° Je voudrais, sur Jes bois tout vibramts de doux cris, temps, puis tout à coup descendre, Eb ravir en son rêve un rossignol surpris, Sur un nuage gris.Sur un nuage blanc\u2014blanc comme dou peige\u2014 Je voudrais.au sommet du mont étincelant, Muvouvrir l' \u2018\u2019édel-weiss'*, qu'ua Apre ex) proves.Et l'emporter ensuite, astre frêle et trem t, Sur un nuage blanc.Sur un nuage feu, nef aux ardentes voiles, Je voudrats\u2014car la fleur des glaciers, c'ent trap pew\u2014 laper la-haut dans le champ des étolles, Et choisir la plus fitre au ciel immense et bleu, Sur un nuage feu.Sy un nuage d\u2019or, éperdu dans sa course, Je voudrais entreimer d'un invincible essor Colui que j'aume aux bords ol ja vie a za seuros, \u2018éternité nous nous atmions encor, Sur un nuage d'or.Daniel LESUEUR.++ HH SEE Ered et il pleura abondanupent sur ces Ro bles victimes de la tyrannie.On largue les voiles, les grandes toiles brunes s'étirent avec un bruit mat et Joyeux, les barques sortent une à une, gracieuses, bercées par la vague, elles s'enfoncent dans son lit moelleux, tournent le phare et s'avance menues et sveltes, dans la grande mer qui semble seconder leur audace.Dans le port, la forêt des mâts s'agite en cadence, comme dans un fréarissement d\u2019impa- en plus dansantes, on dirait qu\u2019une griserie les prend devant l'immensité.et qu'elles ee lwrent à quelque gavote fantaisiste' Les voix fortes et un peu gutturales des femmes jettent des adieux sonores qui vont emplir les oreilles des hommes d'un dernier souffle de terre.La voix de Jeanne se distingue des autres comme la note d\u2019une guitare entre des violoncelles.Elle est toujours triste, elle.part son père.il est toute sa vie, et elle rentre seule.mélancolique dans le petit logis désert \u2014'\u2018Bab ' huit jours ce n'est rien \u2018'\u2019 pense-t-elle en secouant son chagrin.\u2018\u2018ce n'est rien quand on travaille \u2019 Et elle se met à ses filets avec une hâte fiévreuse sans s'accorder un instant de distraction.Aussi, les voici écoulés ces huit lcces jours.Elle prend sa plus belle coiffe une petite résille brodée de {leurs pour retenir ses lourdes tresses.Les femmes du Finistère ont de la grâce dans leur mise Id robe noire à larges manches.dite à la religieuse.laisse vuir leur fins poignets.le corsage s'échancre en carré plissée.un petit châle de soie découvre la nuque et flotte en plis gracieux sur leurs épaules tombantes Jeanne court impatiente vers le port.Les premières barques pointent là-bas, puis.la petite escadre grandit.s'avance, glisse comme emportée par le vent vers la terre.Chacun reconnaît les siens, seule Jeanne reste.muette.pâle, serrant d'une main tremblante la rampe qui Legoléo n'est pas 1k, lui qui arrive toujours un des premiers.Elle interroge les matelots \u2014N'avez-vous pas rencontré l'\u2018\u2018Alouette'\u2019 ?Non.personne ne l\u2019a vue : cependant il ne faut pas s'inquiéter.Legoléo a pu s'arrêter en route.à Morgçate.à \u2018ama- ret.à Concarneau, pour vendre sa cargaison.ou réparer une avarie.beau- coun axissent ainsi.Mais Jeanne refuse ces hypothèses son père ne manque jamais l'heure du quand retour , t] sait que sa fille l'attend.que : la semaine de solitude a été lourde, et il revient toujours sans s'attarder nulle part.Le jour baisse, Jeanne est mayptenant sur la jetée, le vent du soir glace ses membres.et le fint continue de monter avec un ue ies Ames des morts -e lèvent parfois de la vague avec leur linceul dans les \"rayors de la lune.et qu'ils tendent les } mains en silence pour demander des prières.Mais Jeanne n'interroge par la plaine mystérieuse.ges veux fixes, grands ouverts, sans un clhignement de paupères, contemplent.sur un seul point de l'horizon, l'entrée de la baie Bientôt plus rien ne passe dans le champ de son regard.plus rien que la nuit Elle rentre, les membres douloureux, les Bretons prétendent : Se Sepp JOURNAL, JEUDI, 15 AOÛT 1901 n'entend plus riem, sulle consolation ne la touche.Le recteur est venu et lui à parlé, mais le vent de mer qui entrait par la fenêtre emportait son ême bien oin sur jes récits.Sus; au-dessus de la laisse, elle y qt lever le soleil et tomber le Cré- pustule, sa vie, son zouffie.sa nourriture et son somumeil, c'est l'attente, l'id%e unique et toute puissant.Les veuves de l'Alouetle et les vingt en- Janis arphelins lui font en quelque sorte un curidge de doulenr.Le sel de la ner sèche les larmes au bord des paupières, on souffre en silen- œ et les petits eux-mêmes semblent dire: \u2018Ne faisons de bruit, la mer hurle si haut, elle est si froide, elle n'eptendrait pas nos plaintes\u2019.Mais Dien?Le recteur est revenu vers Jeanne \u2014 Votre déses uvage uilense le ciel, lui dit-il avec force, priez, tout epoir n'est pas mort.Voici bientôt le 15 aoûk, nous célèbrerons dimanche la tête de l\u2019Assomption, nous ferons la bénédiction de la mer, je veux que vous y assistios \u2014Moi! monde! \u2014Vous en en êtes encore puisque vous souffre, lille de marin, un peu de confi - ance! Oui sait s1 Marie, l'Etoile de la mer\u201d ne met pas A oe prix.\u201cJ'irai à la procession, J'irai! in terrompt soudain la Jeune fille avec exaltation, et elle se met h l\u2019œuvre, f16- vreuse, ardente, elle quitte un instant son poste sur la falaise pout préparer oh, je ne suis plus de ceo ses blancs vêtements.L'espoir aux lointains horizons a changé de forme et semble réfugié sous ses doigts frêles, dans cette mousseline transparente, fta- gile comme le rêve.Elle coud avec | une promptitude merveilleuse, chacun de ses poiuts est un pas fait Vers l'ab> | vent, elle seat qu'après cet effort eile rejoindra son père dans la mort, où 3! reviendra à elle dans la vie, de toutes façons ce sera une fête et elle veut se parer magnifiquement.Le dimanche, de l'Assomption se lève radieux et lendide, la mer, Ja grande mangeuse \u2018hommes.n'a pas une ride sur son front glauque; calme et dormante elle semble vraiment hospitalière aujour - d'hui.L'i\u2018glise envoie dans les airs | ves Carillons joyeux que les falaises \u2018se répètent à l'infini avec un gronde - ; ment sourd tiré du coeur des pierres.Jeanne quitte la nuit du deuil, pour revêtir sa parure liliale.elle est toute lumineuse d'espérance, telle comme une aurore qui se lève.L'antique et imposante cérémonie de la bénédiction de la mer commence à l'éciise.sous les , voûtes de granit, auvragées, folies, j rustiques, Vieillottes, comme tous ces merveilieux bijoux bretons Au plafond, des petits bateaux avec leurs voiles et leurs agrès.se balancent en témoignage de la souveraineté de la mer, l'objet de la prévccupation géné | rale.toute la vie matérielle enfin.Dans :les villes on voit des coeurs d'or, des | pierreries et des joyaux, ici tout l'or | c'est le bateau, et il se dresse là-haut, mignon et triomphal, comme une per - i pétuelle supplication, pour ceux qui na ; viguent au loin.Les statues des saints, vieilles de sept ou huit siècles, \u201cont des poses primitives, raides et mignardes, des têtes toutes petites ou normes pour le corps.des bustes gré les, des robes aux flots écrasants, des couleurs pâlottes, qu'il ne faut pas ra- | viver sous peine d'encourir la réproba- | tion de tout 1e village.; Des vieux Bretons entrent en se dar ; dinant comme des bouées.ils portent le costume des CWquans jadis, - Toles k Ë i | lotte courte à 18 accordéon, ! hautes guêtres brunes, gilets et vestes | bleus bordés de jaune, longs cheveux | pâles.belles têtes énergiques, au nez - fin, au regard gris; ils défilent avec \u2018cet air réveur qui ne les quitte pas.Les \u201cfemmes, les jeunes filles sont réunies | devant l\u2019autel: sur leurs têtes s'éri- ; gent de hautes coiffures ornées de ban- j delettes, de pierres de couleur, avec des , pattes tombant de chaque côté du vi- \u2018 sage, sorte de tiare persanne.» Leur corsage à la taille courte est \u201c orné de bretelles multicolores, on dirait { une reconstitution asiatique Quel charme de trouver Ih une originalité i locale que n'a pas atteint l'inflexible ; loi de la mode.Le cortège sort de l'église, bannière { en téte, dans un ciel d'Assomption , ja voix des \u2018cunes gens et des jeunes \"filles 1'harmonisent dans un grave ac - cord qui porte jusqu'au flot l'approche de la bénédiction.Le vent claque dans les oriflammes, soupire dans les mousselines et joue + - Co man ta.ee Lr Gh Sc es ie ri A ve 9er AE Eee cheveux blancs des procession se déroule comme um ruban scintillant à travers avec les longs vieillards.La les icéandres de la falnise.Jeanne marche la tête dans l'azur.les yeux fixes, brolants d'une prière ardente Voici qu'on approche de la jetde, la brie change, mer frémit et parie.Sont-ce ses milliers de victimes qui sé plaignent dans sa voix ?La pi\u2018ère du prêtre domine ©es gémissements, on te ample semble aller du viel bla erre comme un signe d'alliance, et il dit : ~\u2014cfans, vagues et récils, soyez bf- nis ; petites barques et grands cutras~ sés.yachts et chalou qui pavez l'a- bime, en votre nuit glauque suyes bénis ; victimes de guerres navales, des dévouements et des crimes, em vos suaires d'algues chevalues, soyez be - nies 1.Et il semble que la douce paix des Cieux emplit l\u2019immensité des mers que le vent aux ailes rapides proclame la lin de la lutte entre l'homme et les éléments.Et Jeanne a jeté aussi son Ame dans l'étendue infinie.Voilk que, dans le port, une barque de Camart À la blanche voile, une barque entre ! Que porte-t-eile donc cette barque pour naviguer un dimanche ?In pécheur est debout et joyeux, il agite son bonnet de laine.yeux de Jeanne n'ont pu distinguer de loin les traits de cot homme, mais son cœur, qui attendait le miracle de l'Assomption, sou carur a deviné : \u2014Mon père ! et elle se précipite vers le port, ses mousselines |'enveloppent d'un \u2018nuage blouté, et sa haute coilfu- re scintille d'or sous le soleil.\u2014legoléo ! Legoléo! crièrent les Bretons en courant vers la barque c'est Legoléa ! Quelques vieilles femmes se signent incrédules.Ne serait-ce pas son Amequi apparaltrait en ce jour d'Assomption our demander des prières ?Serait-ce a barque des morts ?.\u2026.Mais non, 1l est vivant et c'est d'une chaude étreinte qu\u2019il serre sa fille dans ses bras.Il la garde évanouie, et il attend qu'elle reprenne la viel sur le cœur de son père.Et tous, impatients, demandent : Comment as-tu échappé à la mort, Legoléo ?Et tes camarades, où sont- ils?I fait un grand geste silencieux vers le large : \u2014Ils sont là-bas, dans la froide mer.Quelques femmes gémissent, les têtes se découvrent.\u2014*\u2018De profundis clamavi.\" commence le prêtre.\u2014Mais toi, Legoléo.dis-nous, comment t'es-tu sauvé.toi seul ?\u2014Nous étions dans le raz de Sein, qu'on ne traverse jamais sans péril de mort, nous passions devant N.-D.du Bon Voyage ; selon l'usage, je commence l'\u2018\u2018Ave Maria\u2019.Soudain, je Vois Coudreux dresser la tête avec un mauvais rire : \u2018\u2019Toutes tes mômeries vont- elles mettre quasi de l'huile autour de la barque, dit-il Ÿ demandez-en donc une barrique à la bonne Dame en guise de remerciement !.\u2026'\u2019 Et il ajoute un mot plaisant et grossier qui fait rire les hommes.Mais qui rit A Dieu va leurer en enfer.La manœuvre de la rque avait été un instant troublée par .cet incident, et nous étions en plein | danger.au milieu des récifs et des remous où gronde une tempête perpétuelle! Tout à coup un déchirement si- | nistre se produisit et l\u2019Alouette s\u2019en va voler en morceau sur un haut fond | Coudreux me débat en vain, et Notre- Dame qu'il a outragée le laisse achever son voyage au fond de la mer.Chacun ! se défend comme il peut ; je parviens ! seul à m'accrocher au récil; les gens ; de Sein entendirent mes cris et vinrent \u2018à mon secours.Mais je dus attendre ; dans l'île l'arrivée d'un bateau et, mal- | gré mon impatience, je ne pue partir que ce matin, comme si NA.du Bon Voyage voulait affirmer ainsi la protee- tion spéciale dont elle m'entourait en me rendant à ma fille au jour de l'As- somptiou.JEAN TEINCEY.rr vere MAXIMO GOMEZ Refuse iacandidature à la présidence de la république cubain La Havane, 14.\u2014Le général Maxime Gomez vient d'adresser la lettre suivante au comité national de La Havane, qui l'a choisi comme candidat à la présidence de Cuba, et M.Fstra Palma pour la vice-présidence.\u201cJe viens d\u2019apprendre la décision du comité et \u2018e m\u2019empresse de faire savoir tion.Je crois que les deux meilleurs candidats à mettre en avant pour la trève aux quatre coins de l'horizon, la |.que je me refuse À accepter toute fonc- : Jy pp - a \u2014\u2014 so s'est refusé jusqu'à p.cri :.ctt er ™ igs votes des noite lui permeiionu \u2018obtenir la présidence.TRIBUNE LIBRE _ Muntréal, 14 août 1001.M.le Rédacteur, L'on vient d'attirer men attention sur la publication d'une séance du lub de l'Indépendance du Canada et où figure mon nam comme officier de ce club.Je n'ai pas à disouter ici l'opportunité d'une semblable association, mais Je tiens à déclarer que je n'ai jamais autorisé qui que ce suit à me propuser à la charge ci-haut mentionnée.Inutile de dire que je décliné respectueusement cet honneur tout en remerciant ceux qui ont bien voulu songer à moi en cette circonstance.Votre tout dévoué, J.O.LAMERT.rn cre fins + am rt wn NOTRE-DAME DE BONSECOURS Aujourd'hui, fête de l'Assomption de la sainte Vierge sera un glorieux anniversaire pour l'église Bonsecours.Om sait, en effet, quen 1857 M.Souart, alors supérieur du séminaire, lit la bénédiction la première pierre de l'église llonsecéurs et que sous cette pierre fut déposée une médaille de la sainte Vierge, avec une plaque de plamb rtant cette inscription: \u201cD.O M.Assumptionis.\u2019 Le procès-verbal] en fut dressé et les prêtres, Les uillers, et les sœurs Bourgeois, Anne FMoux, Elisabeth de la Bertache : Prud'homme, y apposèrent leurs signatures, établissant ainsi l'Assonsption de la sainte Vierge.comme fête titulaire de l'église Bunsecours.C'est pour- quel, aujourd'hui, 4 7 h.on chantera ans cette chapelle une messe d'actions de grâces, pour remercier cette divine Mare de toutes les faveurs qu'elie à accordées à ceux qui sont venus l\u2019invoquer dans sou sanctuaire de prédilection.Le soir, À 7 heures, :! y aura salut solennel et bénédiction du Très Saint Sacrement.\u2019 Tous les amis et les protégés de Bon- secours devront se faire un sister à cette pieuse cérémonie.pr PERSONNEL uelques jours, est re- Montréal depuis tourné bec, hier.à Qu de la Rivière du Loup.Le député de Laval qui a récemment souflert d'une gastrite, a pris du mieux.\u2014L'hon.M.J.1.Tarte est parti hier midi pour assister aux grandes fltes acadiennes de Memramcook.il scra de retour samedi.\u2014M.Havnes, secrétaire de la Chambre de Commerce, est parti pour Bul- falo.Sault Ste-Marie, Chicago et Duluth pour voir les élévateurs des ports américains, sur les grands lacs, et Ctu- dier sur les lieux la question du transport du grain.Set\u2014y- | LES P'TITS VERRES = \u2014Peter Mc- Kenna, épicier, rue Young, 33, et John Dunn, épicier, rue (olbor- ne.ont été condamnés à $50 d'amende ou à trois mois de prison, peur avoir vendu des boissons au verre, dans leurs magasums.pr \u2018\u201c MARTYRE ! \u201d Un grand succès au Théatre National Français Les représentations du grand drame de d'Ennery, 'Martyre'', au Théâtre National Français, sunt toujours très sul- vies, et le grand succès du premier jour ne se ralentit pas Les amateurs de fortes émrotions iront tous voir \u2018'MartyTe'\u2019 qui renferme un grand nombre de sobnes extrêmement dramatiques.telles que le complot, le flagrant délit, le meurtre de Robert.la folie de Laurence, ia rencontre des deux époux, la découverte du sacrifice de Laurence et la réconciliation.Toutes ces soènes sont jouées aveu ta- 7 Ceux qui désirent se procurer un bon ag- ticle à un prix raisonnable devraient ache ter seulement 00K\u2019S FRIEND evoir d'as- \u2014L'hon.P.FE.Leblanc est arrivé hier ; duns toute comtingiscy, go | tae Marine Virgim, et sub utulo et Marguerite + \u2014L'hon.sénateur Landry, qui était À : ry] i : PAL 4 : x.He inl dite Penden tent il.PIE ACN Lust 8, lee bow.ik a 4 mie HR TES 2 17 4 Ÿ ee coter io 34 n leauté, < vite suns qu'un s'uperçui+ que Fon 80 s0lt were vl de remade Li à 6té à j'ousa! pendant \u201cà ans it ost si Inof- fell - que nous avuns raar certains qu\u2019il est (ail couvenablement d'arceptez pas de ocuntrefacon de nun seme nishte.La Br L A.Muyer disait à one dame 18 haut ton, uns patlente: \u201cComine voue vous 13 servives, vous, les dames, jo recommends « \u201cCrams d° (jouraud\u201d comme la moins frnaive d> toutes len préparutionr pour le n'as Un boatetile dure six mois, mime af ton n'en aurt tous ies jours PoIDRE ir ILR DE GOURAUD enlève tous los rOils superfius anne endomanager Ia peau En vents ehra tous les pharmaciens ot les \"\"\u201cchandse d'articies de faninisie des Eta Tats, di Canada et de l'Europe.FERD, HOPKINS, Prop.87 Great Jones M\u201c.Ecrivez pour avoir le catalogue et dés sip ouinires donnant des someone compl sur cette préparation élégante, st mentionneg \u201cLg JOURNAL.\" =» ood \u2018\u2019Argenterte plaque snaltérable\u201d.L'Argenterie Certifiée est comme un chiéque cartifié , on ne peut douter de an valeur.L\u2019'observateur swe fticiel ne connait pus lu différence entre a vraie argentarie et limitation.Une marque distinctive, qub est la Imarque de commerce d'un rrunviactorer responsable et réellement digne de foi, ent la suive garde de l'acheteur.[la tellers tiaiques sont virtuellement des certificats que Îl'ars ticie ainsi marqué est rév) lament ca qu'il parait être et vaut le prix qu'on en der Diande.Cotte marque nur les sets À café.les soupidres etc.ot sur couteaux, fourchettes, Cuillà- res, certifie qu ils sont garan ur par la plus grande fabrique d'argenteries du monde.8 es AND Saran vess 0 LESSIVE Puvlérisée DE GILLETT La Meilleure, La plus Pure, La plus Forte, ESC \"EM BILLET, lent par Mmes de La Sablonaière et Chapdelaine, Miles Verteuil et Rhéa, MM.Filion, Hamel, Palmiéri, Daoust, Charest et Leurs.Il y a aussi dans: \u2018'Martyre\u201d plu sieurs scènes très amusantes dans lesquelles se distinguent M.Petitjean, un auglais typique, et M.Godeau, le larbin iAdiscret.La pièce a été montée avec le plus grand luxe.Chacun a admiré les super- des décors peints par M.Fortin et qu représentent le jardin, l'hôtel de Mo- f No 55 Op entendit, en cffet, un bruit de lots desant ia porte.Puis, le bruit cessa, arrête.Et celui que nos lecteurs CURNals sent sous je nom de Citoyen Muiut, perut a la petite griile, demandant l'entrée.Qu'est-ce que ws gens-ln\u201d interroges Savary.\u2014L bumine est le blanchisseur de la pr- son, colonel, répondit Fauconnier, la fem me en est la lingçère.C'est elle qui reprise ct met on état de linge du personnel et des prisonniers.\u2014~Vous n'étes par a plaindre ici, reprit { Suite) Savary en riant, clie est rudement jolie, votre lingère! Il avait élevé la voix et ces derners mots éterent arrivés aux orcilles de made moiselie C'harluite.Elle se retourna, aperçut jes deux jeunes gens aux brtliants uniformes, rougit, et fit une grande révérence.Louis Honaparte et Savary la salubrent gracieusement et disparurent par la petite grille qu'on venait d'nuvrit, pour livrer passage au citoyen Muiot.Le bianchisseur s'effaça pour laisser la place aux deux officiers supérieurs, qu\u2019il envrioppa d'un regard tout pétillant d'i- rofie.Puis.l'huis restant entr'ouvert, 3! à Fauconniez \u2014Allons, citoyen geôlier-chef, comman des-vioir deux guichetiers de corvée pour M'aidre à transporter jes banners.\u2014Pompon' Deschamps\u2019 appela Faucon ner Lex deux gardicns, qui avaient escorté les visiteurs du Terepie ot étaient demeurés dans la cour, depuis leur départ, accou- turent.\u2014Voilk, voilà.citoyen Fauconnier, di- rent-ils en se Lisp \u2014-Aides le cltoren Mulot, à rentree Le linge.leur ordonna le chef.Les muichetiers obéirent.la linserin était située an second (tase Chantereine gre : .par.G.de LABRUYERE du pavilion isoié qu'habitaitnt Fauconnier ! et sa fille.C'était une grande tres-mmeurtrières, prenant jour par le préau planté d'arbres, dernier vestige du jardin | des Templiers Mulot et ses deux aides y rent, successivement et à grand peine, cing lourdes causés d'osser, à couvercies fermés de cadenas, lonques, chacune.de près de deux mètres et nasez semblables, par , leur forme allongée, à des crcueils.La pitee où se reconnaissait le linge était .au moment ol se fit e trfunsbordement, par deux jeunes filles qui wemblarent avoir ia direction de cette importante partie de l'administration de ia ! prison.; L'était Jenny, ia fille de Faucomnier, et une ningulière et mièvre créature, de taille exigué et frêle, d'air maladif, doot le vi- | sage dispara:ssatt à moitié sous ombre * d'un fichu de tête rabat«u jusqu'aux yeux.Ceux-ci, d'ailleurs, n'existaient pas, Ca | chés qu\u2019ils étaient par les verres noircis, à | peut grillage rabftn sur les tempes, dv | ne paire de lunettes grossidres et dures, | dont l'usage chez une si jeune et si petite ! personne, donnait cette sensation doulou- | reuse que provoque toute infirmité de l\u2019en- { favoe ou l'adoiescence | Mademoiselle Charlotte, la belle ot Clé | gante lingère.avait sufvi les porteurs de bannes et pénétré avec eux dans le pavillon du gardien-chef.Comme ils posaient lourdement leur chas- Re sur Je parquet, elle se tases eile même de son volumineux pa et ta vança vera les deux tilies.jour.Jenay, jour, Marie, fit-eb le à demi-voix, \u2014Bonjour Hélène, adit, d'une voir à peine perceptible, La fillette aux lunettes.Qui était assise dans le coin Je plus obs cour de ie pires, la tête haisagée, comme ab sorbée par la cuafestion d'un ouriet an petit point.Elle ajoute.sans lever le frans: + i | i ; forçant de retenir l'attention des pièce, à trois f : bommes el de couvrir, de l'éclat de transportd- \u2014l''est pour ce soir, jeta ia belle dans un souffle.Un peu de sang monta aux joues pâles de la couseuse, un léger tremblement agita ses duigls plus blancs que le linge qu'ils tenaient.Dès les premiers mots, Jenny s'était ; rapprochée des guichetiers et du blanchisseur, s éÉtuil fait ou\\rir les bannes.et, un carnet A la main, appelait à haute voix les pièces revenant de la leasive, en s'ef- trois son timbre et de ja volutnitté de ses paroles, le léger mutmu > du diadogue qui se tenait dans l'anclé opposé de la lingerie.\u2014 Alors, cest deciné* demandait la fillette aux lunettes, \u2014dui, répondit na coquette ainterlocutri- ve, en paraissant s'intéresser prodigieusement à la confection de l'ouriet, c'est pour ce soir Le chevalier ne veut pas tarder datantege.11 Craint que d'ici la se maine prochaine,\u2014et vous savez qu'il Be peut retenir avant\u2014Georges et Saint-Vie- tor ne soient transférés dans une autre prison.\u2014I a raison.tions?\u2014Voici.car de l'exécution ponctuelle des dépend la réuasite \u2014J'écoute, Ma Chtre Hélène, et vous pouvez compter que tout sera fait comme Je désire de Roug evilie -~Le chevalier, nous prétexte d'une affaire importante qui j'appelle dans la ville, va demandr À Fauconnier l'autorise- tion de n'enieser je linge à blanchir que c soir, vrra neuf beures.Les bannes vides resteront icl Il faut que Jenny trow- ve un moyen d'éloigner son père pendant une demi-heure après l'extinction des feux ut se fait, maintenant, À huit heures.auconnier sorti, Pompon, qui est de veille, ouvrira les cœliulrs de (reorges et de Baint-Victor et amtnemm pos amis fel lis prendront dans deux des cinq bannes, la {ace du linge à emporter, OR ra e couvercir et, à neuf heures, quand Mu lot reviendra avec sa voitures, on enibVera jen deux prisonniers au nez et à la barbe du piquet de garde et des getriasmen.Chanterrine, toujours immobile el comme Tigre 62 Sa Faure, les doigts qui te satent l'aiguille esulement agitée d'un mouvement un peu plue rapide, écoutait d'une attention aiguë les prescriptions de sou amie.Quelles sont ses instruc- Ecousez-moi bien, Chantereine, détails Ta ~ est parfait aimsi, et il faudrait une bien grande malchance pour que ce plan échoudt Seulriuent\u2026 \u2014 Seulement\u201d j \u2014Saint-Victor n'est pas prévenu.| \u2014D'ic1 À ce soir, Georges l'avertira \u2014Non, car la romenade en commun n'aura pas licu au a Lut.\u2014l\u2019ourquoi* \u2014C'est Un ordre arrivé tout à !'hedre du ministère de la justice.\u2014d'aurquui cet ordre?j entente entie les prisonniers pour une ac | tion commune.une tentative de révolte ou | | d'érasion générale.i \u2014d'omment \u2018aire, alors demanda madame d'Onistal avec anxiété.\u2014Il y aurait peut-être un moyen.\u2014Lequel?Chanteseine allait répondre, mais à ce moment la puile de la lingerie s'ouvrit, et Favconniet apparut.La comtesse s'élotgna vivement de son amie et affeuta de compter avec suin le linge qu'elle tirait de son panier.i =a Ya, ÇA va, Citoyen geôlier, répondit | Je valier, iy jolie citoyenne, votre fille, n'en a plus pour longtemps A comptless le linge blanc.Keulegaent,,.\u2014Seulement* Mulot se gratte comme pour marquer son hésitation à formuler la tequête qu'il méditait d'adresser à Fauconnier.Celui-ci ie regardait étonné.\u2014kh bien\u2019 voyons, quat* Qu'y all ?Vous aver quelque chose à dite qui ne veut pas sortir?Allons, pañee, je vous écoute \u2014CL'est que vous alles me fuser.Et cria me contrariers bea fit l'autre en lorgnant du coin de l'œil physionomie uu digne fonct{jonnsire, \u2014Fariez tnujours, nous verrons bien ! \u2014Vailà, reptit Mulot, comme s'il pre naît une grande décision: C'est aujourd'hui la nec d'u de mes apusina, of il m'a bien fait promettre \u20acv ansister, d'autant piue que ouia sm garçon d' v\u2026 \u2014En quoi cals me regarde-tHi?interrompit Fauconnier, qui ne voyait pes oh son interloguieur voulait en venir.\u2014A''cxt que Ja céremonie est à dix heures ot Hl en est neuf et demie, citoyen ged tier, et oi j'ontreprends maintenant de resonnatt se A linge à emporter, de l'em- hniler dans les banaes, ct do Grimballor re a \u2014l est xans doute la mort de Pichegru qui l\u2019a provoqué.On craint, peut-ttre une ; come a hiubitude, au moins & mids, que fe manquerai tout \u2014Alors, vous voulez que je Youx autorise | à faire votre besogne dans l'après-midi?ment que jainais.| et Mulot sc gratta ia tête plus vigourcuse- s'est quil y a le repas.-Quel repas?\u2014Le repas de ia noce.\u2014Eh bien° \u2014Eh bien! il se prolongera bien jusqu'à six heures du soir.\u2014Ft vous ne voulez pas le manquer?\u2014Dame' Fauconnier se init à rire.{ \u2014Alors, vous voules que je vous i jusqu'à six heures! i \u2014C'est que, après le repas, il y a f i donne un bout de bal.\u2014Ft vous vouliez danser! doi.i; \u2014Un homme comme vous, sérieux et rai- i sonnable! \u2014Je n'ai pas quarante-cing ans, citoyen ; gedlier, et ainsi que vous pouvez le voir | suis encore alerte.\u2014C'est vrai.-Alors, vous comprenet\u2026 \u2014Je comprends, reprit Fauconnier bon enfant, que vous me demandes une permission complète Muiot .\u2014A peu prèe, fit Mui en guignant de l'œil son interlocuteur.Celuie1i parut réfléchir une seconde, puis se décidant \u2014Eh bien! revenez demain, le lings at tendra ici.Pa que jamais, Mulot parut embartas- T1 reprit, l'ait hésitant, comme ai oe qu'il avait à dire Jul paraissait bien difficile à formaier : -\u2014L'est que, demain, j'ai affaire toute la journée à Montgeton.\u2014A Montgrron?\u2014Dul, dans un pensionnat que je puis compter comme ma meilleurs pratique, apréa vous, c'eat-à-dire aprèe la prison que vous gouveraen avec tent d'autorité et de St Faucnnnier fut sensible au compliment, 1 n'y parut guère, car © fut d'un ton assrs rogue, et aven ua frontement de sourcils menacant, qu'il repartit: \u2014Alors, où voules-vous en venir?Quelle est votre intention?Allons, vite expli- ques-vous?Muiot hésite un moment, puis, résole- ments 4 | toyen Fauconnier, vous me permettrez de ; Fevenir chercher mon linge k neuf heurcs, | ce soir?\u2014A neuf heures! exclaina le gcôliet, mais vous êtes fou, l'ami! A cette heure- Ja, tout est clos ici, tout le monde dort, et le règlement, d'ailleurs, s'oppose tor- meilement à c: qu'aucun étranger ne pénètre au Tertaple, 18 couvze-feu sonné.Mulot, A cette déclaration, sut prendre un air désappointé, dont le pauvre fonctionnaire fut la dupe.\u2014Alors, murmurs Je faux blanchisscur d'un ton désolé, il faut done que je renonce à la noce de Mon cousin?\u2014Mais non; seulement, échappez-vous pendant deux heures et venez ici faite voLre besogne.La plupart des personnages de cette ncè- ne, c'est-à-dire Chantereine, la comtesse ct Jenpy elle-nême, que son amie avait mise À peu prèa dans lc secret, attendaient avec anxiété l'inaue de ce débat.Voyant la cause presque perdue, intervint.\u2014Papa, dit-elle au geôlier, sois gentii, tâche d'arranget cela.Tu vois hien la peine que cœla ferait au citoyen Mulot, si u I obligeats À manquer cette fête de famille.\u2014 Mais, fillette, dit Fauconnier, comment veux-tu que m'y prenne, tu mais bien qu'après huit heures, personne ne peut pénétrer îct! \u2014N'est-tu donc pas le maître?ais st, mals si, reprit le geblier qui résistait aux instances de sa fille, tpais il y a un règlement, j'ai des aupéeieurs\u2026.\u2014Bah! pour une fois, tu peux bien fermer les yeux.Et puis, qui le saura?Fauconnier commençait à être ébranié.Jenny vit le partie esque gagnée, et s'avançant vers le geôller, elle Jul mit ses deux bras autour du cou et l'esmbtassa en lui murmurant à l'oreille: \u2014Allons, petit père, sois Len, comme toujours, tu vois bien que le citoyen Me- lot aurait un gros chagrin, ei tu refusais! cent accordé, etn?ite e câiina, fourrageant na barbe érue de ora doigte effilée.Fauconnier sourit, la regarda, l'œil hy- raide, et déclara : \u2014Allons, soit, c\u2019est entendu, ma gara À toi, fillette, tu finiras par me faire per- Jenny dre mg place.FX se tournant vera Muiot : \u2014À nouf heures précises, hein! oftoyen blanchisseur?Mais sons uno minute de re- : .' cheveux gri : Bastille.cette lortercone de loppres- ancantie.comme abandonnée d'elle-mé- pour co at Les re oe présidence ê la, viceprésidence seraient ray et les deux grands salons.tom 3 D oliere.en tres or inthe | la barque de Legoléo a disparu, et où ! du \u2018\u2018Luby's Hair Renewer.\u201d Pour les tous les Cubains s'entendre à ce met BAKING POWDER Nos plus oe felicitations 3 1a trow- , tions Jo Re bf £ a.à es ! donc graud Dieu\u201d la mer était belle\u2019 ; empêcher de tomber et les faire pous- et Cuba aura alors un gouvernement MN GNës pe du Théâtre National.| See ents: er { Cependant quelques pêcheurs disent | ser.server | UJBY?S ne VOUS fort et durable qui Jui permettr d On monte au mime thédtre, pour la : charmante innocents.(x.entre paren- } du côté 4 queiq ee infact ue vous du.laissez pas EE q rat EE a 4 e Tous ses ingiédients sont de premiere semaine prochaine, un drame à grand thèses.sachez que lorsqu'on a délivré ! du ; b Ue e in, Vinfa sable tromper par une Chose toute aussi jour «ane que lle doit avoir dans pores PE es ê& colle : spectacle qui a obtenu un sucoks Consi- ies prisonniers de la Bastille, il y avait hurleuse a plus mauvaise que © bonne.B0c In boutelie.e monde « po * dérable aux Etats-Unis, \u2018Le Monde.\u2018 ra tout une douzaine de détenus cing | coutume.; Plusieurs éraux révolutionnaires maine que hs poudres importées égaie- | On nous promet une mise en scène di- ou six faussaires et autant de voleurs.| leanne prend Je deuil Fe nuit et Jour désirent que 0 Palma soi Jommé Té- \u2018ia véritable poudre \"\u2019Cook's Frirnd'' est | Ene des pti grands théâtres du conts- _ gens de mac ot de corde aui ne deman- | elle A e oo ; oi na rs: ts te Pp 3 M at eur préparée par W.D.McLAIKEN, Montréal, | nent.Nous donnerons, samed: prochain, daient qu'à recommencer leurs exploits.veux de Violette sont comme deux lam- possihie pour que M.Maso accepte In et la marque de Commarce est sur Chaïue | de plus amples détails sur cette pièce Mais Coudreux avait le vin larmoyant | pes éteintes dans un cercle de feu.Elle vice-présidence.11 parait que M.Ma- paques.célèbre.| \u2014Quoi de nouveau! ! Quand la comtesse se tut, elle murmu- ! celles-ci dans ma voiture, cela Me mènera | \u2014Si c'était en effet de votre bouté, ci- | tard.Je vous attendrai pour me couches.D'ici là, donnez vos urdies pour que tout soit prêt et que vous n'avez plus qu'à enlever vos bannes \u2014Oui, OU, sois tranquille, répondit Jenny, coupant la patole au chevnlier, qui allait répliquer, tout sera prêt.C'est mot qui vais m'en occupes, Seulement, pour aller plus vite, il faul que tu m'autorises À aller moi-même chercher le linge dans les cellules._-\u2014Fais comme tu l'entendras, répondit Fauconnier en maug:éant doucernent.Mais il se hita de se retirer, de peur que sa fille ne lui \u2018demandaât encore quelque chose qu'il craignait, comme toujours, de ne savoir pas refuser En partant, il fit xigne aux deux chetiers de le suivre Quand Mulot.(Chantoreine, Hélènc et Jenny furent aculs dans la lingerie, is se tegardèrent avec joie -Enfin' dit Mulot, cette fois-ci, jo crois qus nous réussirons.-~Dicu vous entende, chevalier! murmure Chanterrine aen pasant son ouvrage et cn retirant les groases lunetles à vertes fumés qui voilalent ses beaux yeux.\u2014Vous, madame, dit Jenny à la come tesne, vous allez m'aider à ramasser le linge cher les prisonniers.\u2014Quoi! nelle.je vais vous dans lea oellules?\u2014Mais oui, répondit Jenny.\u2014Oh' quelle joie! .fit la comtesse, devenue toute pâle À l'idée qu'elle allait voir son frère et lui annoncer elle-métmo son salut prochain.Et cela lui membldait d'autant meilleur, et elle en resscntait une joic d'autant plus vive, quel depuis l'atrestation de Saint- Victor, elle n'avait pu que l'entrevoit, une foia ou deux, à: l'heure de la pro den prisonniers, par l'étroite embrasute de la fenêtre pe Jenny.Lui l'avait reconnue, maigré ia distance, et {in avaient pu échanger quelques signes où fils avaient mie toute leur Ame.Et maintenant, tout à coup, pes surpri- be, lui venait cette joie inattendue: damm quelques minutes, elle serait près de tui! \u2014Vite, hâtons-nous, dit-elle à Jena.en po But pénétrer aveu reprenant aon panier vide qu'elle av né zur le parquet.À Contiause.à BBB AGRE MM ASB RIAN Fagin) WP AY Pa AR TP Sh M ane Sw UNE JOURNEE BIEN REMPLIE PIQUE-NIQUE DES BOUCHERS \u2014\u2014-+# 8,000 personnes assistent au Pique-Nique des Bouchers, hier après-midi, au Parc DeLorimier \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UN SUCCES SANS PRECEDENT rr prenne Comme l'an dernier, l'Association des | A.Bédard.| hers a eu une journée magnifique Amt.Laberge.2 Rous san pique-nique annuel, Comene l'an H.Leroux.oo o.8 ernier une foule immense s'est rendue J.Furlong.ne 0e ee 4 au parc Delorimier pour être témoin des Temps : 19 secondes.superbes courses de Chevaux, des concours variés et fantaisistes qui compu- saient l'attrayant programme de l'après-midi.Le bouchers ont royalement chômé leur jour de fête annuelle.De bonne heure, hier avant-midi, les officiers et membres de l'Association se rassemblaient sur le Champ de Mars où devait se former le cortège pour la procession.De beaux équipages, gracieusement fournis par M.Joveph lloofstetter, mal- tre cocher de cette ville, offrarent un superbe coup d'œil sur le champ des militaires.Au signal du départ commandé par l'officier ordonnateur de circonstance.M.J.-B [epault, l'imposant cortège se mit en branle.L'on remarquait en tête M Albert Blanchard.puis venaient la fanfare de St-Henri, sous la direction de M.Jules Wermenlinger, les voitures de charge de MM.Henri Si.mard et Geo.Martel, bouchers douze Carosses simples, dix carusses doubles, la voiture du président, M.Joseph Jean notte, trainée par quatre superbes chevaux.La marche était fermée par M.0.Théoret, officier ordonnateur qui était accompagné de M.O.Leroux.Son Honneur le maire Préfontaine, l'échevin E.Chaussé et M.Jos Gigubre, ancien président de l'association occupaient la venture du président.Le drapeau de l'association déployait ges plis dans un superbe carrosse précédant la Voiture du président et occuée par MM.Félix St-Onge, Dan, Furlong et Ferdinand Leroux.Partout, sur le parcours, le» bouchers et leurs invités furent salués par les acclamations de la foule.Bref, ce fut une belle procession, dont voici le parcours.Champ de Mars, Gosford, Place Jac- ques-Carter.St-Paul.marché Borne cours, Bonsecours, DCraig, St-Laurent.marché St-Laurent, S atherine-Ouest de la Montagne, marché St-Antoine, St- Jacques, hotel de ville St-Heari, No- tre-Dame.Carré Chaboillez, McGill, St Jacques, Place d'Armes.Craig, St-De nis, Ste-Catherine, St-Hubert, de Mon- tigny,, Maisonneuve, Ontario, Marché St-Jacques, St-Denis, Mont-Royal, St- Laurent, Marché St-Jean-Baptiste.Rachel au Parc De Lorimier, où eut lieu le lunch.LE PIQUE-NIOUE Dès midi et demi la foule commença À envahir le terrain.les jeux devant cummencer à une heure Les tramway de \u2018avenue Delorimier de même que ceux des rues transversales étaient bondés Hommes femmes et enfants défilèrent sans interruptiun, du débarcadère, coin des rues Rachel et Delorimier, à l'entrée du Parc, et œtte procession se prolongea jusqu'à près de & heures.On estime à pas muir\u201d: de &.060 per- eunnes, l'assistance au pique-nique d'hier, et noribre de personnes afiir- ment même que l'on puurrait dire 10.- 000 sans exagérer A l'heure où commencèrent les jeux.1 heure 45, la grande «strade était dé1à remplie, et ane heure plus tard l\u2019espace entier réservé aux spectateurs était eu- vaht, et plusieurs petits garçons.plus hardis que les autres, s'étaient aventurés Jusque sur la couverture de la Kran- de tribune Un peu plus tard on dur faire passer plus d'un millier de spectateurs à l'intérieur de la piste LES JEUX Chacun des événements du programme fournit un intéressant concours, et dans chaque cas, le ou les vainqueurs furent vivement applaudis.Les honneurs de l'après-midi ont été remportés par Robillard qui a figuré dans une demi-douzaine d'événements et a remporté chaque fois le premier prix.Robillard est à la fois athlète.coureur et jockey.ll a piloté lu jument grise de M.Brisson qui a gagné la course de chevaux de la classe 2 %u.11 était aus- &! sur SA propre jument qui a gagné le steeplechase.Voila pour ses exploits comme Jockey Rohillard, avec Pres- seau, un de nos hraves mpiers, comme coéquipier a gagné la course à re lais, puis, seul, il a ensuite décroché le premier prix dans la course à pied ouverte aux jockeys, puis dans la course fantaisiste dans laquelle les concurrents parcouraient la moitié du trajet pieds- nus, puis se chiaussalent pour le terminer.Presseau, et un garçon-boucher.Tru- del, remportèrent aussi plusieurs prix.LES COURSES DE CHEVAUX La classe de 2.30 qui-rallia cinq entrées, fut un duel A mort entre Belie of Vrowsky et Red Powter, chacun ga- gua deux epreuves puis, au momezt le plus intéressant de l'épreuve décisive, un quart de mille avant la fin, Red Pointer buta \u20act perdit beaucoup de terrain, n'arrivant qu'en troisième pia- Il y eut un mauvais départ dans la première épreuve de la course plate, et \u2018on crut que Governor llussell pren- Érait sa revanche dans la seconde, mais Dezora Hague les deux.Le steep serrée d'assez près par Coniectioner Swallow tomba dans cette course mais ne se Nit aucun mai, Dufresne, son jockey, s'en tira avec quelques contusions à la figure.Les vainqueurs des courses de 2 milles sans arrêt curent tous deux la tâche facile.Les chasses au mouton et au veau Rraissés furent amusantes au nossible.chacune des bêtes donnant du fi! à re tordre à sex chasseurs et ne se .endant qu'une fois cerné et accuiée dans un des coins du terrain.Les ténèbres commençaient à envahir la tête lorsque lu fanfare entonna l'hymne national Il Gait 7 heures 30.SOMMAIRE - (Courses et jeux) 14 mille.Hommes de police et pompiers - Jos.Monney._\u2026 \u2026 J.B.Presseau.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026.\u2026 Owen Reilly.ce ene 57 1-23 secondes.1 \u2014- 2 \u2026 8 Temps 200 verges, garçons de 12 ans et au- dessous, fils de bouchers echase ful gagné par Acoota | 100 verges, filles de bouchers, 12 ans et au-dessous : H.lttier LL Lee Le ae Le a Af Furlong.\u2026 .4 .M.Laberge.B.Allard.Ce eee a Temps :15 secondes.Course à relai, 50 verges - Presseau et Robillard.\u2026.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 Trudel eu Quesnel.\u2026.\u2026.\u2026 2 Temps : 13 secondes.Course à trois Jambes, 100 verges : St-Pierre et Trudel\u2026 .1 Mooney et Reilly .\u2026.\u2026 \u2026 \u2026 1a Presseau et Nadon\u2026 .\u2026 3 Temps .25 secondes.Course à pied, 100 verges pieds nus, 100 verges chaussés : Robiliard.\u2026 .a Presseau.Lee vas ns ue ee Gauthier.\u2026 Forest.\u201c eee ee Temps : 40 1-2 recondes.Garçons-bouchers, 200 verges da C3 65 =e _ da ur \u2014 H.Geofftion .G.Trudel.\u2026.E.Charbonneau.N.Crépeau .Temps : 41 secondes.1 mille, ouvert J.B.Aubin.V Foucreault._.Alp.St-Jean Temps © 5.36 Courses pour les Hommes gras.Bouchers pesant 200 livres Félix Saint-Onge Dan Furlong J.A.Carle, co.on.Jos.Rochon .7\" Course ouverte aux membres du \u20ac muité: Art.Leduc .Desjardins.Alf.Leduc Bélanger .{J B.Leroux a \"Course de Jockeys Robillard .McNab \u2026\u2026 \u2026 Hodgson \u2026 - Furlong * COLL = Wt ?wats SV WO ee i FREE Chasse au veau graissé A Le veau fut attrappé par J -B.Au- in.Chasse aumuuton graissé \u2014 Le mouton a été attrappé par Gr rard.COURSES DE CHEVAUX Classe 230.\u2014 Bourse, Si00 Belle of: Vrowsky, T.Brown, (Robilard) .! 1 2 2 } | Alice B, Tasliefer .\u2026.\u2026 22 8302 Red Puinter, Saint-Vin - cent - 3 2 1 1 3 Lady L.A, Labelle, (Da- oust) Ce.33 8 05 Grimwal, Fortia .\u2026.5 5 4 3dis Temps 229 1-4, 2,20 1-4, 227 24, 2.33, 231.3 milles sans arrêt \u2014Chevaux de bou- ther attelés à des buggies.Cheval apparñtenent à MC.Hlan char 1 FE.Leroux Lo.2 J-B.ieroux.12 a Sauvageau.eu 4 Temps 5.43 1-2.Cheavux coureurs\u2014course mille, 3 dans 3.Dezura ( Rube).\u2026 .11 plate\u2014i-t Governoe Russell (Burch) ; .\u2026.22 .Glover Vendez (MeNab) \u2026._.33 i Confectioner (Hudson).44 Temps, ! 25, ] 23.Steeplechase.2 nulles.: Acoota (Robillard) \u2026 _\u2026 _ \u2026 1 Confectioner (Hudson) .2 Swallow, (Dufresne) ets tombée.Temps, 4 22 Chevaux sauteurs Sleepy Belle, W.Burch.1 Sterling, Jos.Rochon.\u2026 2 2 milles sans arrét,\u2014Sulky chevaux de bouchers.L'oiseau rouge, M.Emond (ie : er) .ee vee eee a 1 Butcher Girl, J.Girard.2 A, Larue .ON 3 C.Blanchard.\u2026 + ne.ces 4 fp A lire.demain: \u201cNotes et échos du Pique-nique des Bouchers.\" fetes ATHLETISME LE CONCOURS DE LA POLICE A i OTTawa Ottawa, 14 \u2014 Les visiteurs ont remporté presque tous les prix dans le grand concours pour les hummes de ja force tenu aujourd'hui au ruad Varsity.La température était.des plus favora- \u2018ble et l'assistance numbiuese.Robinson, de la police de Torunto remporta la médaille comme ayant obtenu le plus de points dans les divers événements.Le résultat fut le suivant - Détective Coleman, de Montréal, 1 pre muer, 2 seconds, 1 troisRme.total 8 points , Robinson, de Toronto, 4 pre tiers, 2 seconds, total 16 points , à Dennott, de Toronto, 2 premiers, 1 seconds, total 8 points : ! de Toron- tu, 3 seconds, 2 troisièmes, total 8 oints .Watson, de Toronto.2 seconds, troisième, total % points.Un banquet fut offert aux visiteurs dans la soirée au Oours duquel furent exprimés les meilleurs sentiments de confraternité La victoire du yacht canadien annoncée au cours du banquet fut reçue avec enthousiasme ainsi que par toute la ville.La population suivait cette course avec intérêt et l'on avait généralement une © conflance dans la rapidité de !' \u2018\u2018invader\u2019'.aProvidence-Montreal [BASEBA ue) PROVIDENCE ABANDONNE LA PARTIE ALORS QUE LA VICTOIRE SEMBLE LUI ECHAPPER L'une des parties les plus chaudement cuutestées et les plus excitantes que nous ayous encore vue ici a été juuée hier après-tnidi, dans la deuxième par- Lie de la série Providence-Montréal; et alors que Providence se lil dépasser par l'équipe locale et alors que nos hommes firent mine d'être bien décidés .de mettre cette partie à notre crédit, les visiteurs prirent prétexte d'une déci - sion de Hunt pour abandonner la par- telle que lou: 4-GU'à la seconde moi- Lié de ta septième inning.Mike Joyce, notre rednutable pitcher gaucher fut le premier à creuser son trou dans la bolte du piicher où Friend devait le suivre et l'équipe de Billy Murray s'annonça tout d'abord comme devant mettre notre homme hors de service Joyce n'avait eu que quelques minutes de pratique avant la partie, ce qui fut cause que ses balles ne furent pas effectives et qu'eiles n'ubéirent pas à sa vulonté.Aucune de ses courbes trompeuses ne purent être eifectyées dans la prernière IMning, et les vainqueurs en profitèrent assez uvantageusement.Walters frappa tout d'abord aux mains de Mike qui en dispusa aisément au premier but.puis Stafford, Dt un coup simple dans la direction de Od- well.Cassidy frappa la balle à son tour au ras du ci, et Quinlan ne put l\u2019attrapper à temps pour faire Imour'r l'un ou l'autre Sullivan fut le troi- site A placer la balle en leu sûr en arrière du second Lut sur un Cf fly qu'Odwell ne pu atteindre que du bond, Stafford comptant le premier point pour Providence.Vint ensuite le petit Tommy Leahy qui envoya promener la sphère dans le territoire de Delahantv, scorant Cassidy et Leaby, et se reu- dant jui-méme au second but.Herry avanqa son prédécesseur au tro:- SIèLIE.sur le coup qu\u2019! ; Trappe 4 Johuson, et Joyce, disposa enfin du huitième homme au b&- ton sur le coup que Connors lrappa dans ses mains.Providence avait comp- 16 rote ponts sUr iros Coups simples ci un double dans cette première fois au bâton.Les compaguons de Cassidy firent eu- cure deux coups simples à la seconde inning, mars le jeu parfait au chal:ip de nutic équipe le empécha de compter Puis le bombardement commença Cou- me de plus bel avec la Uouisème He ning.Cassidy mourut sur kes et les trois joueurs suivants firent chacun un coup simple qui rempli* les buts, mais Joyce de l'impasse,