Le Journal, 31 janvier 1902, vendredi 31 janvier 1902

[" NT Eee Ba 5 Love 2 cada STE en, PA no \u201c-» old , puis d'Ottawe-et régies div Mont i Sa +, provence ; | 4 E \u201c Zioeux qui veulent eomprendre lequel des - \u2018deux candidats est le plus compétent et mérite aussi le plus d'occuper le \u2018Ffauteuil de la mairie.i} Au Parc Sobmer, point de discussion \u2018\u2019aérieuse, mais du pathos, des appels au préjugé, au sentiment politique et \u2018quelques attaques personnelles.M.Cochrane a été trivial.il serait \u2018bon que les Canadiens-français lui \u201cprouvent qu\u2019ils sont assez intelligents - pour comprendre autre chose que des ï Balivernes, Le sénateur Casgrain & été person- \u201cmel et imprudent.Si les Canadiens-français de Mont- \u201créal ne sont pas assez représentés au #sénat, M.Laurier a perdu une belle \u201c occasion de leur rendre justice quand M à nommé le sénateur Mackay.\u201c Au Monument National, le rendez- \u201cwows préféré des Canadiens-{rancais, M.Wilson-Smith a parlé politique municipale en homme qui connait son af- \u201cfaire et Il à parlé comme un citoyen qui respecte ses concitoyens.Le ministre de la milice, dans le cabinet Laurier, i'hon.Dr Borden, profitant de son passuge à Montréal, a rendu témoignage aux mérites et au dévouement de M.Smith L'hon.M.©.Leblanc, M.C.Beaubien, M.W.Marsan et Mont tour à tour expliqué la raison de la candidature de M.Smith, son gramme et ses engagements.James Crathern, pre- M.Wilson-Smith a un programme défini qui soins\u2019 de Ia situation actuelle, et c'est UR programine qui intéresse de la société.publique.la répond exactement aux be- toutes les classes La santé le feu, la proprété des sues, Voilà des questions qui s'imposent à l'attention de tous les hommes gui désirent que Montréal gardé sou raug protec tony contre Leurs Dallas ie, de, ta Captédé.so ration.Ja santé publique particulièrement intéres:e tout la Ciasae des travaii- est A leurs gu:, en trmips d'épidémie, toujours celle sde Une antic question qui M.James Crathern Trade à oœcupé le fauteuil Ge pres dent de l'assemblée.Cette dernière s'est ouverte vers neuf huites Nilvirs un quart M Urathern rappelle en peu de mots que ce n'est point la première fois que les 1toyens de Montréal sont appelés a porter un jugement sur M.Wilson Smith, comme candidat habile a remplir la charge de \u201cremier magistrat ue la Cité.Durant le séjout de M.Snntis à l'Hôtel-de-Ville, toutes les rationali- de inême que tous Jes partis peuvent rendre le témoignate dasoir obtenu de lui, et en tout temps le plus large \u2018\u2018fair play\u201d Aujourd'hii qu'il ser 5 noutéeu, sollicité par un arand nombre d'anns.au jugement lésntéressé de ses con toyens.espérons, cut UV Crlhern, que ces derniers sauront re.ansaltre cn lui les mêmes capacités qu'autreisus et qu'il l'étiront samedf/ pro: hain mare de Moent- réal.QUESTION D'DONNEUR L'orateur suivant a été M.Charles Beaubien Il a déclaré en substance, qu'au point où en était rendue ja lutte actuelle, H y avait en queque sorte our nous, pour tous les C'anadiens- rangass, bn point d'henneur à voter pour M.Wilson-Siith.M.Cachrane, dit-il, à agi dans tout cela, d'une façon essentiellement déloyale ct qui répugne au caractère droit et aux sentiments de Efh*rosité dont s'honore la race fran- aise Croit-cn que si l'adversaire de M.Smith xe fut présenté centre MM.fLachaneke nu Prétontame, 11 eûf conservé l'espoir de remporter la victoire.Certainement non.Alors.en cette ot caxien 11 a Mauvaise grâce à se réclamer de l'amitié des Canadiens-français pour le pousset à la mairie la question des petits moyens de M.Cuchrane mise de côté, il reste encore Ur attoriser un vote favorable à M.Filson-SimnUt, la question d'intérêt pu bite.1! suliit, dit M.Beauliea, d'établir MONTREAL, STATE = Jeans or \u2014t \u201cé Es mate Le « _.L\u2019état actuel des négociations leurs causes et leur portée UN APPEL POUR LA VI VENDRE 3: 200009 COC OOO 0006000 chance d'intervention de la part des puissances européennes et que ja pru- longiztion de la lutte es! inutile.Le correspondent Ajoute que le gouvernement hollandais à annoncé \u2014ex- pressément dans sa Rote qui ne possédait aucune autorisation des chefs boers, en Europe où dans l'Afrique du sud, pour eflectuer cette démarche, mais qu\u2019il en appelait à l'Angleterre, au nom de l'humanité pour que la commission hollandaise fût culurisée à @CcCOMpLE s& MISSION Pacuivue et gue d'ailleurs cette qutéfisation n'engage | tait pas plus le guuversement anglais | à discuter des conditions ou à prendre l'iniativé de nO ations quelle n'engagerait le gouvernetuen: hollandais à réussir daot la \u2018ace qu'il s\u2019était volontairement imposée.Cn dit que l'Angleterre tend maintenant l'opinion de ford X''chener sur vetle proposition.Elle u«.eptera de donner uv sauf-conduit à is commus- ! sion hollandaise si lord i.tcicner ne | présente aucune ohjectisn.:nais on dit | qu'il y a quand £ième pe, d'espoir | d'obtenir un régultaf pratujie de cette | démarche | I} paralirait que c'est |\u2018! tude né © gative du docteur leyd- \u2026 tant européen du Traps.met les négociations que 1 de l'indépendance des li 7 vidé le docteur Kuyper, pr tre de Hollande, à f- combattants baera, et © e aul explique le désir des délécu- boers en | Europe de se tenir & Fé rt je corre! mtative du gouyermetns .voisidais re rs représen- ! Gui h'ud- | la Lase | qui a dé- ; ver mms | ppel aux | Londres, 4%-La \u201cSt Gazette\u201d dit que la comménidaticon di gomerne- ment anglais est CURÇUP ©: °C Les très courtets et tres respecte oo donno l'expression du chagrin vce ve lequel le peple de Holland: tes fo Ulités se prolonger en A qu Nad La \u2018Ceniral News A déclare que les chefs boers ent .:.>\" le Prd tn simple + rntre be deux hommes pow le quste peédann di tugemet! ir l'un os tre.ML Cec: en grande pi Ge pour ne jae niqueriest de ; succès de sa dat ABiCcipaie et po- \u201cdtique aux he a es SFr Tnt a ; SéCOLVÉS par To dee gid que cé soif de le contra, de Kuvper.premier ministre Le Hollan- \u2018 tt, d'exprimer leur dés od.donner teur prétention à l'indépercime of dian.| repter une amnistie tré te 61 géné.+ tale.| + ee pe DL 31 JANVI ON BOER ER 1902 E DE KRITZINGER Londres, 30 \u2014 Les commentaires au sujet de la communication de la Hollande à l'Angleterre.vont leur train.Le \u2018Daily Mail\" publie une dépêche de La Haye disant que la Hollande à demandé à l'Angleterre de permettre l'envoi d'une commission hollandaise dans le Sud- Africain, pour rendre compte aux Roers de In situation et lui faire comprendre qu'il est inutile d'espérer une intervention européenne et de prolonger la lutte.La dépêche ajoute que la communication informe l'Angleterre que le gouvernement hollandais n'est pas autorisé par les chefs boers en Europe ou dans 1e Sud-Africain à faire cette démarche, Mais qu'il l'a entreprise au nom de l'humanité.\u2018Seion le correspondant, le gouvernement anglais donnerait son approbation si Kitchener ne s\u2019y objecte pas.rpm Paris, 30 \u2014 \u201cla Paine\u201d dit qu'au cours d'une interview, le docteur Leyds a affirmé que la paix n'était possible qu'à une condition Lien connue du gou- verpement anglais .l'indépendance des républiques sud-africaines.Le \u2018Figaro\u2019 se demande si la déclaration de M.Halfour n'est pas une ma- nœuvre (nventée dans le but de soulever la question des négociations.Le \u201cRappel\u2019\u2019 trouve le langage de M.i Balfour trds ambigu et pense que l'An- M gleterre cst embarrassée tion.=\u201c Le \u2018Gaulois\u2019 dit que la déclaration de M.Baifour en fait prévoir une autre pis Importantr et indique que le gou- vérnoment.hollandais est intervenu discrètement entre des belligérauts afin de iacihiter l'établissement d'une hase d'en- reate, \u201cLes Boers, ajoutent-i]s, veulent li paix, mais une paix honorable.\u201d par Linterven- \\imsterdam, Fischer, pre.3u.\u2014Les délégués boir, Woiverans et Wessels.ont (âblé au vrésident Roosevrit, au- rourd'hai le suppliant d'intervemr pour sauver la vie du \u2018onmnandaut Krit-inger.condamné À mort aps sa capture par les Anglais.lien que les autorités anglaises aient annoncé qu'il à été exécuté 11 y a une emaine, les délégués boërs ne croient pas qu'il ait Été tué.PPS PP APP APP PP LES CANADIENS-FRANÇAIE «+ ACCLAMENT M, WE SOR=SMITH Le ministre de la milice, M.Cratherr, ficnorable M.Leblanc, M.Lawrence Wilson, M.Uns Beaubien, M.W.Masson appuient sa candideture ere olf rte en fumée.; \u2019 Nos rues et nos tryttoirs_ sont tn \u20actdt de délabrement désespérant, BUT NOUS est un sujet de bonte auprés dos Americana qui g'attendent à tron- : ver dans notre ville, l'élégance et la PLOpretd QUI caractérisent la plupart des grandes villes américaines, ainsi, des amdlinrations urgenies s'tmposent fncore de © côté ia, M.Wilson-Ymith s'est déclaré opposé à l'actret de nov \u201cCHex franchises par la viile de Mon:- à al.Ainsi.quel Lesoim.demande-t-1t.de tratnways dans pos rues lorsque le SY-U ME que hous ations déjà, au- ral Pogggueidl de villes enrutre dos évances que la nôtre dos r {formes s'imposent aussi en ce qui r« çarde les salaires dus aux oe Mo Sheth, hu SLIME a ee ge - tes, partout ol assé un caractt- re de générosité sute int: gence © etde désintén qui défie tes » : parteilités + } | cendidatures frac {de bonne grâce .ies, enraciuée- hormimnes comme + ct sir Wiitrid 1 te de 193, se tre lees d'un ba, neur, Cn disant q: recht tan int Beuhbien term: movement orate tr du «pectacle qu jorité Canadien: Des : parlant dun AA à le reconnac | mné en son hon tait : = The ht place\u201d run magnifique 11 peint 1x bean- une immensenua- -Çaise Trenonçant FUVOITS que uy r abandonner à \u2018a faveur d'étire accorderait la feu Une IIROTITÉ ane un des sieus.M Lawrence V.président dr l'Association de- ers, foil uo tour un magnif éloge de M Snuth.H raconte \u2018poire, que Cha cun sait des mult andidatures du début.M.Cochr- fait remarquer M.Wilson ne se présente ne s'est fait repr r par ses this lorsqu'il s'est ser * régler entre lee différents comit ffacement des en faveur du ; candidat officiellens®- Teconni par les tritovens anglais Cuchrane ajout.:M.Wilson, n'est : \u2014t le catulidat an | glais pas plus, que «+ des (\u2018anadiens français.quoi qu\u2019 7 disss M Mi \"son déclare que versaire de M Smith ne fait à l'I-0e qu'il est ren moins qu'une Ur palitique sur un terrain mu col; ce qui L est infiniment ren \u2018able Uee ols se qui cependant t'est qu'il introd fions de races © >.préjugés de langue © M Wilson affirme = thuntes circonstænes t encore plus aussi les ques sant anpel aux de naticnalit \u20ac sit supporté en le grand part: : libéral.Mais :! séprise à leore qu'il est les petits = ven: Tang se cert te libérai M Cool ne aviser coûte que cofte à :, nna.Le can didat M Wilkon-5 \"ui, le candidat à \u2018 la mairie se fève : a tour.peur ex pliguer & auditor la ligne de on durite qu'il enterd ivre À hotel de! Ville sion lui FL: lLonneur de él re.M.Smith est dof d'un physique agréable et parle hen Sop program tne se résuyme en plosieurs améliora tions qu'il a le irrime désir, de voir se réaliser À brève frhéance.si lou veut canserver à la ville de Montréal.la prépondérance à (quelle elle à droit par son tant et sa situation géographique Fi résumé, 11 se dé clare en faveur de la construction d'un hapital civigue où l'on puisse traiter et soigner dévemment nas tnalades en des tempa ou des lifaux nous menacent couvne aujourd'hui Il faudrait outre que le département du feu vher que se renouvellent à l'avenir les sinistres conflagrations qui daus Je passé, ont fait des millions s'envoiur [IN yor aver WW ie ~doiphe Chapiean ; \u20ac \u201cne le parlât point du tout ; blane rasisté surtout sur l'esprit d'ar- la .De chaleureux applardissements ! en tat compittement rCorganisé afin d'em VET Les dermurs mA T7 Munérés qu'ils fin, te prochain mw promet de s'nu- surtt de mener à bonne Tin port de Montréal qu'en a semble nicht 4 plaisir depuis que autiles Où à paru.dit-il, DOOUT IP 8 COTLONS quarters que dexraient être ne le sont.Fn- trei ee hrvnes de \u2018ous ces divers IR ia\u201d wna dipendat Va FLAT 0 foo perl - one port ona Tyga! Most a irait an de la situa- ton Dinas ere des res années.IV oreo de ce won dit à Ce su- wl que a dette cu Les dedimarqier n'a fastqu aaintares à aupourd'hui ét pe es = 11 on se vante, Lr rh H'aginaires 1 Te M Leblenc et Porsteur compar uson entre les decx vandidats à la mamie, M.EMith sercit sûT de la Vutsire M.Cochrane se vante de n français il le parle si qu'à la vérité, vaudrut-l mieux qu'il M.Le- Ranisation C'est EE où réside clef orditaire de taiout succès Que chacun de covx qui sent convaincus de la supérierité de M.Wilson - Smith sur sos adrer-dire fassent en autant qu'il le pent la propagande d'upirion et lé gueets est certain.M.l'avocat 3 Marsan, un seutte.celui-là, à été le dertier otateur qui 11.45 heures p.m., sera changé, ainsi que les précédents.Le conoi No 80, partita de Lon - gueuil, à 1250 hrs.p.m., et connec - tant à St-Lambert avec le Grand- Tronc.Le train No A9, partant de St- Lambert 4110 p.m., pour Montréal.Je train No 323 partant de Longueuil à 1005 heures pm.( les mardis, reudis et samedia, et connectant avec le train de l'Intercolomtai partant de St-Lambert.210.18 heures pm, L'horaire de ces trains era du nou veau changé Le convoi No 8, qui voyage entre Montréal et Jongueuil era changé.Un autre train partira de Longueuil A 7.10 heures a m., tous les jours excepté te dimanche et connecteta à St-Lam - bert avec le train suburbain du Grand- Tronc, Je No 98 partant de St-Lam - bert à 740 heures à.M.Le train No 6, continuera ses voyages à St-Lambert tous les jours excepté le dimanche et partira de Lon - gueuil LE heures a.m.pint ro La Cogueluche \u2014 Baume Rhnmal.dwt\u2019 SS fe -t\u2014 Fourrures a 9:8 prix \u2014 le sop, plein de stork A la grande maison Che.Desjardins et Cle, nécen- site den réductinns considérables dans Jes prix de chaque articles.Jamais L'HOSPICE DE LAPRAIRTE ette lnatitution à été bénie hier por Mgr l'Archevêque à qui tes citoyens de l\u2019ondroit ent prégenté une magnifique adresse Hier après-midi, à eu lieu, 3 La prairie, la dénédictior du nouvel hospice des vieillards et des urphelins.Monseigneur l'archevêque présidait à cette cérémonie, qui s'est terminée ' dans la soirée par un magnifique banquet présidé par les Dames de Charité de l'endroit.L'adresse suivant a été présentée à Sa Qrandeur : A Sa Grandeur Mgr Paul Bruchési, Archevéque de Montréal MONSEIGNEUR, Veuillez, permettre aux citoyens de La-Prairie de vous souhaiter la plus cordiale bienvenue.Profondément touchés de l'intérêt que vous manifestez en toutes circonstances aux œuvres aifectant le bien-être et les progrès spirituels et matériels de cette paroisse, ils saisia- sent avec occasion qui leur est offerte de vous en exprimer leur très vive reconnaissance.Tout récemment encore, votre présence parmi nous, avait pour effet de relever les courages abattus par le plus désastreux incendie qu'ait \u20ac prouvé notre ville, depuis l'année 1846, de douloureuse mémoire.A l'exem- le de votre prédécesseur, le vénéra- le Monseigneur Bourget, Vous êtes accouru au secours de vos ouailles : et, par vos sages conseils aussi bien que par votre action habile et, décisive, avez assuré le maintien d'une des maisons d'éducation les plus anciennes et les plus méritantes de vu- tre vaste diocèse.Ce jour d'hui, malgré les ocoupa- tions multiples et obsédantes d'un laborieux épiscopat, vous voilk de nouveau participant aux œuvres de charité, qui nous sont les plus che- res.En effet, nous l'aymions cet hospice, - ouvert depuis bientôt cinquante- six ans aux vieillards infirmes ou indigents et aux pauvres orphelins de ce district, et nous nous réjouissons de le voir relevé de ses ruines.Votre présence, à un pareil moment, est pour ainsi: dire la consécration de son utilité, de sa réelle nécessité.Ellle est en même temps un enseignement, une claire indication des obligations que nous avons contractées envers cette institution et envers les bonnes religieuses qui y dévouent leur vie.Aussi, ne pouvant mieux exprimer la reconnaissance dont nos cœurs débordent, nous nous engageons, Monseigneur, à déployer un nouveau 7èle pour le soutien et la prospérité de ce cher asile des pauvres.Au souvenir de votre noble et touchante démarche, permettez que nous ajoutions les souhaits les plus wr- dents pour votre santé et le sucets constant de votre carrière épiscopale, xi heureusement commencée.AD MULTOS ANNOS Pour les paroissienx de La-Prairie.La-Prairie, 30 janvier 1902.H.BROSSARD.Maire du village.serrer A OUTREMONT M.Duniep réélu maire et M.joseph Beaubien nommé président du comité des finances Le maire Dunlop à été réélu premier magistrat de la municipalité d'Outre- mont à une assemblée du conseil mercredi soir.Les comités ont été formés comme suit: Comités des finances de la voirie, et de l'éclairage, le conseiller Beaubien président; conseillers Larmou- reux, Lévesque Robson et Garneau.Comité du feu de la police et de l\u2019hy- Kiène,\u2014conseiller Joyce président; conseillers Shortley et Languedoc.Le nouveau règlement concernant la vaccination obligatoire a subi une première lecture et a été renvoyé à la prochaine assemblée mensuelle du conseil le 5 février.Le maire Dunlop a fait remarquer que ce règlement émanant du gouvernement provincial, les ordres étaient péremptoires et que par conséquent le conseil devait l\u2019accepter.re rare QUARTIER SAINT-\\NTOINE SUD SIEGE NO 2 Ce soir àa8 heures, au No 2589, rue Notre-Dame, grande assemblée en faveur de la candidature de M.Félix Sauvageau, candidat au siège No 3, quartier Saint-Antoine Sud, Des orateurs distingués adresseront la parole.38-1 re repre D'UN OCEAN À L'AUTRE En troie Jours.C'est ie rêve du Pacifique Saint-Paul, Minn., 31\u2014D'un océan à l'autre en ttois jours, tel est le rêve dont le Pacifique compte faire une réalité dès le commencement temps.12 nouveau train sera tri-hebdoma- daire et fera une moyenne de 40.3 milles à l'heure.pre JAN KUBELIK Kubélik, le jeune mais déjà fameux violoniste qui fait actuellement les délices hu genre humain par la gran - deur mervellleuse se son talent musical sera, la semaine prochaine A Montréal, où il donnera un concert jeudi le 8 février A 8pm., dans \u201cla salle Windsor.Kubélik est à faire une tournée ar - tistique ndant laquelle il à visité: Londres, Paris, Berlin, Vienne, Rome, New-York, Boston, Chicago ete.etc.partout il a été acclumé triomphale - ment.Hl a joué devant presque toutes les têtes couronnées \u2018Europe et Edouard VII, lui-même, À voulu l\u2019entendre deux fois dont l'une au ChRA - teau Windsor et I'sutre A la maison Marlborough.Enfin, le Pape Téon XIII.après avoir entendu le jeune artiste, lui a conféré l'Ordre de St-Grégoire.comme Rage de son admiration pour un tel prodige dans l'art musical.\u2014= remaniement Harouements \u2014 Baume Rh mal.nd w-u param Ouvriers votes à bonne heure pour le candidat ou- Montréal n'aurs vu pareils sacrifices en fourrures.Venez en foule.21\u2014ti.| rambo man be -\u2014\u2026.vrier unioniste UARD LATREILLE.empressement la premidre du prin- | olonial.\u201cre HOUSE | GRANDE VENTE ANNUELLE A ESCOMPTE Escomptes sur les Chaussures d\u2019'Hommes Chauseures d'Hommes «n Ebony Calf, lacées, avec semoilos posantos doublées et imperméables, 10 pouces de hauteur, chaque paire garantie 8tre i I'épreuve de eau, faites par STRONG & GARFIELD PRIX.810.00 LA PAIRE Moins 90 p.¢.et 8 p.©.d\u2019extra au comptant COMPANY.20 p.\u20ac.aur toutes les autres lignes manufacturéos.field - dont nous contrélons la vonte 3 Monta par Strong & Gar- 15 p.\u20ac, 20 p.«.et 25 p.\u20ac.sur toutes los autres lignes régulières de co départemont.ry TABLES SPECIALES de Bottines, Souliers ot l\u2019antoufles d'Ilommen, Petits Garcons et Ado- loscents.Aussi Tables Spéciales à 750, 81.25, 81.50, 82.00, 82.50, 83.00 et 83.50 On trouvera quo toutes ces Chaussures sont d'une valeur exception- tionnelle.\u2019 A TOUTES NOUVELLES et dans TOUTES les LARGEURS «~_MERCERIES POUR HOMMES Gants Mocha pour Hommes, doubles on laine, de toutes les grandeur, $1.00, $1.25, $1.80, moins 20 p.\u20ac.Tables d'Articles pour le Cou pour Hommes, à moitié prix, remplies chaque jour ! Chaussons en Cachemire noir pour Hommes, noir vif; prix, 306, moine 2U p.c.unglaises, moins 20 p.e.Bretelles pour Garçons.des vueilleures manufactures Ceintures Flastiques pour Garçons, en couleur unie, et cn rayures de fantaisie.à 20e, 25e, 30e, moins 50 p.c.largeurs : 2 et 3 pouces, à UOc et $1.25, mains 50 p.c.en Laine naturelle pour Hommes, à 30e.moins Ceintures en Soie pour Hommes, en couleurs amortios, Chaussons 33 1-3 p.«.5 p.c.pour Argent comptant en sus de tous les autres Escomptes ATTENTION SPÉCIALE DONNÉE AUX COMMANDES PAR LA MALLE HENRY MORGAN & Co.MONTREAL.LA PENDAISON DE LACROIX Elle se fera d\u2019une manière trés privée Cause de tentative\u2019de meurtre dans te district de Pontiac Le shérif Wright, de Hull, était à Montréal, hier.Il a déclaré que Ja : pendaison de Lacroix sera aussi pri- ; vée que possible.Le shérif a une cause de tentative de \u2018 meurtre assez difficile à éclaircir, de ce tempsci.Un colporteur syrien accuse un nommé Kingsbuty.qui habite lun ranton du district de Pontiac, de l'avoir tiré.Mais Kingshury a un frère qui n\u2019est pas sain d'esprit, et il prétend que c\u2019est l'idiot qui a fait le coup.le syrien, lui, prétend le contraire Les deux frères sont actuellement en prison, en attendant le résultat de l'enquête.FEU EUSEBE SEN.CAL L'éditeur bien connu est mort subitement sur la rue St-jacques hier M.Eusèbe Sénécal, de la maison Sé- : nécal & Cie, imprimeurs et éditeurs, 73 rue St-Jacques est tombé foudroyé par la mort vers ! heure hier après- midi, en face de la Banque de Montréal.Le défunt était à son établissement comme à l'ordinaire hier matin et paraissait en excellente santé II sortit pour aller au Bureau de Poste lors - qu'on le vit chanceler et s\u2019affaisser sur le trottoir.M.P.A.McDonald qui passait à ce moment courût à son assistance et appela un fiacre pour faire transporter le malade à l'hôpital Général, mais M.Sénécal exphra dans la voiture.1e défunt, Agé de 70 ans, était un:- versellement connu dans le monde des éditeurs imprimeurs de Montréal.On croit qu'il à succombé à une syncope du Le corone McMahon a disposé cu mma Corps sans jury.LE PRZTENDU LIBELLE \u2018\u201c PIONNIEh Ce n'est pas un colporteur juif qui & porté «outre M.LG Mobillard, propriétaire-éditeur du \u201cPioan\u2019er\u201d, une accusation de libelle c'im.nel, main un M.A.H.Vineberg, étudiant en droit A ce propos, il est lon de P3.pus von- fondre M.Robillard +vec le directeur de Jlaréda:ton de son journal, M.Amédée Denault quin\u2019a rien h\u2019.'e avec le proves en question.Pam COURS DE SOLFEGE Monsieur Dubois invite les dames des cours et des sections chorales A se rap pler que la répétition de l'œu- vre d Pagar inel, \u2018\u2018St-François'*, aura lien comme d'ordinaire, vendredi soir, À 7 1-2 heures à Ja salle No ll au Monutnent National.Les billets pour la grande audition de cet oratoire, qui sera exécuté, pour la première lois, en Amérique, le 18 de mars prochain, sont maintenant en vente.rr premier was.Mlie Mone libre Londres, 30 .\u2014Une dépiche de Solia, au \u2018Times \u2018\u2019 dit: \"Om rapporte ici que Mlle Stone à été remise en liberté hier matin, les brigands ayant | Cpe, \u2014 [RAB Gpnnias © Ad A ABA GeO Bes bP Nests rene LT \u201cArgenterie Durable,\u201d FAITE et CARANTIE par Une ligne (res complète de cotta marque œuthentique, dans Services A The, Porte-(iee teaux, Porte-Fruite, Etc, el auxsi les dere niers tuodéles pour \u201c 18 4 7 Rogers Bros.\u201d Louteaux Fuurchettes, Colliores, Fie week.Poudre à Pa MAGIQUE PURE ET SAINE 25c LA LIVRE.\u201cGE EWBILLET] \u201cii TORONTQ, ONT, AVIS est par in présente donné que l'hôpital protestant pour les aliénés demandes.à 4 parlement de la province de Québec, hb sa prochaine session, un acte pour amender son acte d'incorporation, ea changear.|: qualification de wes gouverneurs A vie, de deux cents à cent dollars.\u2014 Montréal, 20 janvier 1902.\u2014Hall, Cross, Brown et Sharp, procureurs des pétitionnaires.lm AVIS eat par la présente donné qu'une \u201c demande sera faite au parlement : du Canada à sa prochaine session afin d'oh- tenir un acte pour constituer Ja \"Royal Standard Fire Insurance Company\u2019 du Canada, of lui permettre de transiger les af- fairen générales d'assurance contre le feu en Canada et ailleurs.\u2014Montréal, 14 janvier, 1902.\u2014HIRRARD ET GLASS, ave enta des requérants 2-1 = \u2014 A la fin de la «semaine dernière, la ran- Çon qu'ils exigeaint.Mile Stone fut enlevée par les bri- ands, le 3 septembre, en se rendant Banxho à Dijumao.Une lutte étrange Marlboro, 30.\u2014Deux jeunen filles que l'ant dit venir de worcester ont eu une prise de \u2018\u2018catch an catch can,\u2019 ser la rue Main, lundi soir, Elles pe sont griflées à qui mieux mieux et ont roule a terre.Des passants les ont séparées eL on n A amené une à J'écart.L'autre a été pansée dans une pharmacie.Un ne sait trop A propo de quoi ces demoiselles difléraient d'@ reçu { pinton, 7 a 0B Yatra os & 4 2 À.\u201c J'étais toujours LE JOURNAL, VENDREDI, 31 JANVIER 1902 Melle Alexina Trudeau \u201cJ'étais tien faible lorsque je suis allée voir les Médecins Spécialistes de ia Cie Chimique Franco- Américaine.Maman était découragée, j'avais dca douleurs dans l'es tomac, dans le dos; ma digestion me fatiguait souvent, je manquais la clanse parce que j'étais trap faible et trop malade.constipée et je dormails mal la nuit.A la troisième boite de PILULES ROUGES que je pris, mes forces me revinrent, et à la cinquième j'étais complètement guérie.Je continue encore de temps en temps à prendre les PILULES ROUGES, car clles souticunent mes forces.Elles sont le seul regiède qui m'ait permis de suivre réguliafement mes clas- &; Mlle ALEXINA TRUDEAU, 3A rue St-Germain, Montréal.flous cavoyons les PILULES ROUGES franco.au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, qui est de 50e la boîte.Ou six boîtes pour 52.50.N'achetez jamais les GES des colporteurs.et voyez toujours à faire enregistrer vos lettres lorsque vous enverrez de l'argent.Adresses comme suit: CIE CHIMIQUE FRANCO- AMERICAINE, 274 RUE ST-DENIS, - MONTREAL.N.-B.- Les consultations gratuites pour les femmes se donnent tous les jours ue la semaine, excepté le dimanche, jusqu'à 8 heures du suit, au No 274 rue St-Denis, Montréal.PILULES ROU CHOSES DE CHINE Pékin, 29 \u2014 L'impétatrice douairière & assisté pour la première fois, hier.à la réception faite par la cour aux diplomates étrangers.Elle occupait le trône placé dans la grande chambre d'audience pendant que l'empereur se .sur les mœurs et quelle part a-t-il à ; à leur déformation * tenait assis sur un siège bas, derrière © une table.devant les marches du tr6- ne.Les ministres étrangers, les chargés d'affaires et les secrétaires de jé, tions, soit environ cent personnes, ont été reçus à la réception d'hier.La fiction qui cen-iste à reconnaître l'empereur comme le souverain a été maintenue.mais tout l'intérêt se concentrait sur l\u2019importante personnalité de l'impératrice dousirière En entrant dans la salle d\u2019audience les ministres ont fait trois profonds saluts à l'empereur et ve sont ensuite approchés du trône.Le duyen du corps diplomatique.M.Crikann.munistre d'Autriche, a prononcé un discours auquel l'empereur à répendu.Les nu- nistres et les léga- : * qui donnent une sensation de conforta- Chargés d'afiaires ont , \u2018té ensuite présentés à l'empereur qui | à adressé Ja parole à chacun d'eux Hs sont ensuite montés sur le tr@ne et l'Impératrice douairière leur a adressé quelques paroles et les a salués chacun A leur tour UNE CONVERSION Un ministre épiscopatien abjure le grotestantisme Philadelphie, 31\u2014 Un minis:s protestant vient d'élqurer le prtestan- tisme pour vrtrer dons l'éel, « de Rome.Le Ré Alhakh W Doran.depurs plusieurs années attaché à l'église épis- copalienne St Clément, lune des plus frandes églises de cette secte à Phila- delphie.nière dans la foi catholique.Né à Athanv, M Doran a été ordonné Ministre épiscopalien en 1897 1 eterça son ministère pendant quelque temps à Chicago et vint ensuite s\u2019'établir A Philadelphie IIa ecu pour parran M James Ha- zen Hardy, un jeune étudiant en méde cine à l'umversité dela Pennsylvanie, et autrefois acolvte à T'éghse S1- alors qu'elle était desservie nonvean converti a été baptisé la semaine der- ; 59>5555555D5555552 PAGE DES DAMES APRES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Il ar m'est plus resté que «æ parfum suave se dét it d'elle à chacun de ses pas, L son portrait aimé qui dans mon cœur a EX que temps maudit n'on effacera pas.Ces billets chiffonnés dout le crayon ae Jeve Et me fait souvenir du velours de ses bras De nou beaux jours sombrés sont le dernière épave, Je les veux conserver jusqu'au jour du trépas, grave Près d'eux je suis songour comme au sein de reliques Je revois le tableau deu soirs mélancoliques Où sur l'étroit chemin je l'attendais æ fard! Que chaque fois mon.âme eut d'ivresse bénie, Ah! que n'ai-je done pu dans l'extase infinie Comme un camée antique enchâsser ton regurd?ACHILLE STEENS.LP POPPA les visites inéluctables du mois de janvier.On ne danse plus chez soi on ne reçoit plus chez soi.C'est un trop grand danger pour ies meubles et un trop grand dérangement pour les maîtres de maison.Quelle sottise de se gêner pour les autres! Il est bien plus simple de recevoir dans ces hotels fastueux comme des palais et qui en prennent le nom, de donner à xou- per au cabaret, de traiter ses amis dans les restaurants haut cotés.C'est le système américain qui s'est Casse-Cou !.\u201cJe me rends, avec piai- sir à Ja demande d'une lectrice assidue, qui a l'amabilité de m\u2019offrir pour le \u2018Foyer\u2019 l'article cl-con- tre, extrait d'une Revue Parisienne.SOLANGE.Cette causerie pourrait s'écrire sous ce titre trop long et passablement amphigourique : De l'influence de \u2018\u2018l'art nouveau'\u2019 dit aussi \u2018\u2018modern stvle\" sur la transformation des mœurs publiques ou privées.Ouf ! .Cette idée a tout l'air d'un paradoxe ; cependant elle se démontre comme une expression algébrique.Et d'abord, qu'est-ce que c'est que \u201cl'art nouveau'' ?[es uns, les fanatiques, ceux qui prodiguent l'admiration De plus en plus notre vie intime s'extériorise.A vrai dire, il n'est plus d'intimité, ce que les gens de sens droit déplurent depuis longtemps déjà.Cela s'est fait d'abord insensiblement L'élément érranger s'esl glissé dans la famille par infiltration, pour aiusi dire.On commencé par ouvrir trop grandes les portes de son logis, una mis trop de ralionges à sa table.L'excessive fa- » k jet continu, disent : \u201cL'art nou- cilité des déplacements d'été a multi - veau, c'est le rajeunissement de l'an- | plié les rencontres, les relations.On tique et toujours vivante beauté ; { serre trop de mains , on appelle trop c'est la glorification de la ligne.c\u2019est la trouvaille henreuse de formules exquises et.multiples.\u201d Les autres, les esprits grincheux, ri- !mes, mon bon.La familiarité a tué l'amitié et détruit l'intimité du foyer a y 1 Ob est la maison de Socrate?Que postent .\u2018I art nouveau.\u20ac os \u20ac deviennent les joies simples ?La tus - triomphe de l'absurde, c'est la fleur oo ge thé \u2018entre soi'' est sans saveur torturée, l'animal déformé, l'humanité disséquée en silhouettes falotes.L'art nouveau, c'est le meuble fait oiseau, la fleur faite femme ; l'arbre métamorphosé en quadrupède.le quadrupède changé en verre à boire.\" Ft teus ont raison, Ceux qui adre- | 1ent ét ceux qui dénigrent.Mais dire | + | fleuries et que l'on cotillonne sous les \u201cgirandoles des palais cosmopilites.Nous ; n'avons, à proprement parler.plus de \u2018\u2019home\u2019\u2019 et c'est grand dommage.Le plaisir sans une mise en scène de luxe excentrique n'est plus qu'une chose fa- ; ; de, le contrat de milliardaires a bla- pourquoi nous entrainerait dans une sé\u2018 notre goût ef nos sensations dissertation artistique beaucoup trom | La critique de ces réunions extrava - étendue et sinet Quelle influence exerce l'art nouveau nous éloignerait de notre | gantes se trouve dans un mot que j'entendis l'autre jour * \u2018\u201c Oh' ma chère, un s'amuse fullement.Ily a de tout, | de tout, de tout là dedans [ly ade tout, en effet.Tous les mondes se coudoient dans un pêle-mêle élégant, mais avec des promiscuités : fàcheuses pour les jeunes femmes qu: i veulent sincèrement être des femmes de leur transformation.d'aucuns disent C'est très simple Rerardez un salon du temns où le \u201cmodern style\u201d était connu et un sa- fon meublé par un artiste décadent ; Sat \"foyer, pour les jeunes filles qui as- god, dane une pibee taste « uhgnent i pirent à le devenir ct que les mères se 5 quo ACWUX.| bien intentionnées mais imprudentes, exposent au vertige des lustres éblouis- | sants, des orchestres troublanis, des conversations qui sont trop, elles aussi, en toilette de bal.c'est-à-dire in - sulfisamment voilées.Le plaisir est un vin capitaux qui | grise vite.le boire À dose raisonna- ; ble estun conseil sage que peu, bien | peu veulent suivre.On objecte des misons \\nnombrables, des convenances siciaies.des obligations d'état pour déserter le calme foyer et courir \u2018\u2018ou tout le monde va'\u2019 Des obligations de charité sont aussi mises en avant.On sa sur impérsal contenait | l'en- | ble.On ne craint pas de sentir chaise crouler quand on s\u2019assied un siège de style royal ou Je salon d'autrefois quelques beaux meubles qui ne combraient pas , quelques telles toiles, une vitrine à bibelots Don- nait-on une fête, il suffisait d'enlever le tapis où d'y tendre fortement une toile, on disposait aussitôt d'un Vaste espace; quelques banquettes ajoutées et une sauterie devenait possible Dans un salon.\u2018modern stvle\u201d.les meubles sont si fragiles qu'on n'ose les frôler.les sièges inconfortabies, YAlse pour les pauvres.L'intention .3 y .lest comme la flamme elle purifie tout étriqués, ont des pieds s) menus, .oy si menus que c'est à peine si l'on se tout Suit.Valsez, chante.rier, ; ; \u2019 \u201cpa, Mais choisissez la scène où vous évo - risque à y asseoir une poupée.Partout des meubles cn dentelle, des ta- - trance bles en Quipure, des selles ajourées parties Le ombre supportant des émaux translucides, des ; ont Ps grâs introuvables, des marbres d'une \" LA luez - trier les partenaires de vos Dans les coupes de de bonheurs se préciosité troublante.des formes de Pie pala, loin pt sève; partout des bibelots.des \u2018\u2018\u201cbon- {over-ouvert A tous , les relations im- heur-du-jour'* encombrés d'ivoires Tares, d'étains curieux.de hideurs chinoises très chères; partout des bacs, des jardinières, des corbeilles, des plantes, des fleurs, des lampes de parquet, ete.Comment.recevoir dans ce fouillis >cimptueux\u201d Comment danser\u201d Faire place nette.c'est im déménagement étinivalent au tremième des travaux d'Hercule.Et cela n'irait pas sans risques, sans bris de marbres, de grès où de verreries rarissimes, cC'est-k-di- re sans \"ne grosse porte Cette appréhension fait reculer les : prudentes, souvent compromettantes .d'intimité détruite , le renon cement aux : f0ies atmables pour les plaisirs tumultueux, le déchalnement du luxe.tout cela c'est encore le \u2018\u201c modern style\u2019 M.de S \u2014\u2014p ee Il nie faut pas se décourager Ne vous décourager pas.si.après avoir essayé sans succès tant de remèdes, Vous continuez À tousser sans plus intrépides mondaines.On a : tfépit.Essayez le BAUME RHUMAL.commencé par espacer les réceptions; | N'hésitez pas' En quelques heures le A présent, on ne reçoit plus du tout, ! Mal sera vaincu.l£n quelques jones, du oins chez soi Les \u2018\u201cjoneurs'* se ; VOUS serez guéri.48-2 réduisent à leur plus simple expres- ! C\u2014t sion.Cuelques femmes, les plus chics, | qui ont les salons les nlus modern | style, ne restent cher elles que pour | | Si vou: toussez\u2014Baume Ithumal Sd wet - ; i peu haute, s'il vous plait, En avant.! de petites pinces légères faisant valoir la poitrine.Pas de manches pagodes + .(7 .E&&ee (Smite) manda sa toilette de noce chez No li Mile Mallet, la grande couturière de Tori- Env, qui allait à Paris une ou deux fois Far an pour renouveler ses modes EL sex SOICFICS.On fut chercher Mlte Mallet, ses \u20ac- chantillons, ses étoffes, es cartons de rubans, avec la voiture de l'âne.le choix fut vite fait par Béatrice.Elle ne voulait que du barbge blanc pour sa \u201cobe.D'abord, c'étuit moins cher, et puis elle ne se voyait pas autrement que dans: ce blanc léger Ceinture de maire, nrême coulent, chapeau de paille avec fleurs des champs, petit mantclet de rachemire gris en prévision du temps frais, et ce fut tout! Zoë Magloire profita de la circors - tance pour se faire habiller à sen tour.maia elle fut motrs prempte à se dée cider Que sa cousine.Mile Mallet sua Le Vœu - DE - Béatrice \u2014 \u2014 \u201csurtout.Je trouve cela indévent, avec = elles, les yeux se portent jusqu'à la W nudité de l'épaule.Je ne veux pas ,non plus de crinoline.Avec une er- noline, si Vous venez À vous asseoir, tout s\u2019eniève comme un ballon, c'est | tout à fait inconvenant Cependant, ; un peu plus de jeu dans la largeur (du Jupon que n'en a Mine de la Blet- | terie.C\u2019est une manie chez clle d'être ligotée comme une momie rus toujours pour le juste anleu ! tn toutes choses.W \u201cN'insistez pas, Mlle Mallet, sur la longueur de laroke, en avant snrtout W i Ne craigne- pas de laisser voir les ; pieds.C'est d'ailleurs ce que j'ai de Ww | mieux, et rien n'est joli comme un | bout de pred chaussé de satin\u2019 no 7 W qu'elle devait le prendre en fine paille mn « et l\u2019orner d'un oiseau de paradis qu'\u2019el- Quant au chapeau, ii sembla à Zoé ; le tenait enfermée depuis vingt-cing fie A fe ene QU ne .A .3 ans dans un bain de poivre, à cause 33593 ° des mites.\u2018\u2018Vous le trouvere, peut- Ts être un peu haut perché.Mademoiselle Mallet, mais je vous autorise à lui rogner uh bout de la queue.s1 vous trouvez qu\u2019elle fait tron d'étalage sang et cau à lui dépher les étoffes et ! à lui livrer ses dernières créations.| Quand vint la nuit, le choix n'était pas encore fixé Ce ne fût qu'après \u201cOn exécutera fidèlement vos ormille inertitudes, nmille combats, dres.murmura Mile Mallet cn s\u2019é- qu'elle se décida pour une robe de pongeant le front.ce que fit Zoé, crai- moire antique, couleur réséda.\u2018C\u2019est @nant que la couturière souffrit de la un jeu clair, dit-elle, mais j'aurai chaleur, Pentraina vers office oh elle (lui fit donner nn verre dP vin pour la rafratchir.Par une chaude matinée d'août, No- nette et son cortege nuptial descen - dait de la ferme du Donjon, s\u2019appré - tant à desrendre le coteau pour se rendre A la chapeile, parle de guirlandes et de fleurs.Chaque couple d'invités était sur le même cheval.les hommes tenaisnt les rênes, les femmes.en croupe, enserrant d\u2019un bras la taille du cavalier Ces beaux chevaux normands, bien étrillés ce matin-lh, s'en allaient d'un pas grave, le long du scntier, faisant l'avantage de la faire teindre en voir.N'a-t-on pas toujours besoin d\u2019un vêtement de deut!?' Cetie robe, avant enfin trouvé son doutle etrploi, Zoé se répandit en recommandations à Mile Mallet sur Ia confection du corsage.Ses ordres pleuvaient comme grêle et abrutis - saient la pauvre femme.\u201cVou: entender hen, disait Zoé.je nr veux pas d'un corage qui me deu- conde an Lax du ventre.J'en reste | encore à 1831 qui avait du ton.kt pui, tant pis pour ceux Qui ne me trouveront pax bien.Une ceinture un imylanté chez nous et qui triomphe.\u2018 | de femmes ma chère anñe.trop d'hom- ; i depuis que l'on soupe par petites tables Mur.je ; MONDANITES BN VILLE Brillante soirfe cher M.Ph.Chaput, rue Cathédrale.Musique, danse et somptueux réveillon.Remarqué parmi les invités : Rilles Castonguay, Bagenais, Robitaille Thibault, Despocas, Huot, Lavigne, Bayard; MM.Bavard.M.D., Despu- cas, acovat ; Thibault, Drapeau, Martin, EEM, Gervais, EE M.Bélan- ger, E.EM., Gsboury, Cyr, Chagnon, etc., etc.Mademoiselle de Lorimier, mount, est à Québec.chez Belleau de ia Grande Allée.Madame T.Chase Casgrain, rue Dor- chester, a donné (deux charmants \u2018\u2018euchre\u2019* hiet et mercredi, en l'honneur de son hôtesse, Madame Klock, d'Ottawa.La liste des invités contenait les noms de Montréal ultre-select.Remarqué ceux de lady Tait.lady Hings- ton, lady Lacoste.Mesdames Tasche- reau, Davidson, D.Macmaster, L.J.Forget, H.Holt, Shaw, J.P.B.Cas- grain, Southam, Sandman, Wainwright, Spragge, Sadher, M.Davis, McCarthy, C.Lane, Monk.M.le docteur Z.Rh\u2018aume est parti hier suir, À huit heures et demie, pour New-York, oll il s'embarque ce matin pour l'Europe.M.le docteur Rhéau- me va étudier quelques années À Paris.\u2014Jolie réception chez madame L.G.St-Jean, 137 Berri, ssrdi le 28 courant, en l'honneur dé tidame J.A.Trottier, de\u2019 Valleyiwid Etaient pré sents : Mmes Arthur si-.leun, L.G.A.Cressé, Alplonse Forget Henri Viau, Miles Albertine Trottier Rita Forget, ; Berthe Forget et Thérixe Forget, Er- , nestine Chapleau, Alrcandrine Chapleau, ; de Québec, Eugénie | ahelle AMM.Lows G.St-Jean.J.A.St-Jean, J.A.Trot- West- Madame tier, de Vitleyfield , 1.G A.Cressé, avocat, Alphonse treet.J.Addlphe Forget, Célesun St-Jean, JN.Laprbs, :; Menti Viau, Emile Deine Fugbne [a- \u2018 belle, Eustache Lefelire Théo Letour- ineux, A.Archambauit 3 Chapleau.Mmes Louis G.St-leun et JS Adolphe Forget ont tait les honneurs de leurs salons avec Couttsise et un charme remarquable.Le \u2018int et la musique ont Été exécuté ie goût et dis- | Uinction par un superls orchestre, \u2014Euchre chez Moi PL} Galjhert.al rue Cherrier, le 29 jus cr 1402, Prix gagn:s : ler prix Pour cones, Juliette Archambault Ze prix.Îdoiu St-Jeun.Messieurs ier pr:x, Pour MM.docteur Beauclanp .le, It, Merrill, Booby, Henri Jodr.n Etasent présents doo il VALEURS Ë \" f 0 Janv 8 Janv.122 > am Ru re ane Lamas oslo Fscifave Canadien Tramuaye LU, Diétrod Lututh Com.prai.Trato.Elec, WI Hei fh doo a unipegi 9% \u201812° ; U& ; 1 s.Hy, Montréai.x | 4% 07 .265 Do be nouv.[RE ce teens ie Toronto.ils La Séalliax 4 Do mt-jeuu.\u2026.Twin City a ques.11 bo de TH préf.i.Cle pick, 4 wat.Lalas Cras nerciat =; 146 Téiézrupue Muntrl.7 Teicpbute Bell.om, irvn Diosl Gases eo Loon, Montréa Lu builuenion \u2026.\u2026.Las -à Les Marchands.\u2019 bu Mublimurenes ob.{ol Seasuilton Kice.Ky pref: | fr \u2026.Can Could, MiNks i hepunin vayue w ces LADY LES.tsnquede Montréal.20 | | 2M : 26 do Uniarie \u2026.\u2026.hace i 23 ae.IB VU BN Ad s cine ce shrrenc ac a0000 «su Mulsous - 1 M0 2a [30 2 \u201c v'lvrunle.RN | 20 RL ci ute Marcuands.43 149 2B Lcd wl cu.de Meg Ficpice Heu & Light.Ballina Klectrie Ny.; wi Telephone.: Lan.Lol Cutten Kds Luminion Coni Bus.Laurenttdel- wip.m John KB Ventes de la matinée: Can.Pac \u20146 à 112 1-2; 75 à 113 ; 252 118 1-4, 25 à 1135-85; 25 à 113 Twin City\u20143 & 112; 25 & 111, 250 a 110 1-2, 1 à 110 1-2, 35 à 110 14.Richelieu et Ontario \u201425 à 11034 25 à 110 7-8; 25 à 111.Tor.Ry.\u201456 à 1171-2: 75 à 117 1-4; 25 à it«, 8 À 116 1-2.Mo.Power.\u2014506 à 93 1-8.Bu Coni Com \u201425 à 6334; 100 à gi 76 à 62 1-2; 5 à 63 1-2, 100 à Be Steei Com\u201475 à 25; 100 à 28 DoSteel Pfd.\u201410 x 87; 15 à #6 1-2; 125 à 86 1-4, 100 à 86 1-2, 50 à 88 Dom.Cotton\u201465 à 43; 15 à 44 ; 225 à 45.DoCoal Pfd.\u20145 à 117 1-2: 50 à 117 84; 5 à 118.Bk.of Mti\u201415 à 258.Mu.St.Ry.\u201450 à 265 1-4.Mchtx Cotton\u201420 à 74; 50 à 75, Hoch.Bk.\u201430 à 142.Do Steel Bdz \u20145066 à 83 34.VENTES DE L\u2019APRES-NIDI Dominion Iron, 25 à 28 1-4, 155 à 28 1-2, 50 A 33 5-8.Uominion Iron, pid, 100 A 8¢ 1-2, lou à 87.Twin City, 50 à 110 3-4.66 à 110 744, 100 à 311, 300 à 114 1-4, 25 à 111, 254 111 1-8.25 à J11.Richelieu and Ontario 25 éà li.Commercial Cable, 50 à 164 3-8.Dominion Coal 25 à 63 1-8, 50 à 63, 50 à G3 3-4, 30 à 63 1-2, 56 à 63 3-4.Halifax Rails.4 à 102.à 105.Montreal Cotton, 4 à 137, 11 à 126.Merchants Bank, 5a 145 1-2.Toronto Rails.23 à 137.Mentreal Street, 25 à 265 1-2, 75 à 165 14.Ds Londres, 30 \u2014le taux de l'argent a (té tetme aujourd\u2019hui.HOURSE LONUMEN Tee.Ge ; l\u2019Union Pacific, A la Bourse ies cours ont été irr | fers, & la suite de réalisations de néfices.Om s'est occupé presqu'ez- elusivement de la liquidation, laquelle se poursuit d'une façon assez ratisfai- sante, Les consolidés ont été fermes, par suite de forts achats faits pour le compte des marchés du contineat.Les chemins de ler damestiquez ont u quelque support Les valeurs a- ricaines ont ouvert calmes, au-dessous de ia ~ v4 mais elles se raîfer- mirent plus tard en réponse A New- York et cloturèrent tranquilles.Le Kio Tinto à subi une violente réaction par suite de prétendues dissensions parmi les intéresafs dans 1'A mated Cooper.Les valeurs Calres ont été irrégulières.BOURSE DENEW-TORK New-York, 30.\u2014Le marché a de nouveau donné ses sympathies à l'Amalgamated Copper.les opérations qui se sont faites sur cette valeur ont été deux fois plus nombreuses que celles faites sur le sucre et les transactions des deux Valeurs réunies, ont été pour les quatre-cinquièmes des opérations de la journée.Le sentiment spéculatif est plus ou moins confus à l'endroit de Y'Amal.Copper et le cours a été très irrégulier aujourd'hui bien que se maintenant tout le temps au-dessus du niveau d'hier, touchant 77 et gagnant 13-48.Le sucre à été déprimé et demeura au-dessous du niveau d'hier.En dehors du Southern Pacific.de les autres cours n'ont eu que des changements fractionnels.M.C.D.Monk, géraot de J.S.Bach et Cie, do New-York, mous fournit le rap- sort suivans: \u2019 bo - pd oo.etl Groat Northern Ry, pt.ueneral kisetyie.derney Concrai.\u2026\u2026.i AALS AR 1OXAs cOm dns do paid.Lake brie & Western.|.\u2026 Louisville & Nushvitis! 2.4 Mmaslisileu bievaleu.M ©irupoilitunu Traction hor l'acte, cou nes.; de pid.PTE TT N.Y.Central & Hud., 44 N.Y.Lunt £ije&k West ai 8 * set \u201c : da ptd.65 | \u201c4.s FR NY Outarioa Heu.) 11 15 WL NY.oul.i 3) | d VINAba, coin.eo | De: 3a Lda Pachic Mull.ooo.wi ve ; 1 Teamcd Bioel, com.veaues Liles ie ! Lo = du Ju.ety Al.Peoples Gas cen IME | 16,4 16 if Pliiu & seading.| Sj! 5g.66 SM Ly do Jip.c.f: M3: al IN v Si : Puilman pe oa ' ia i 2\" 1 sniluerh Ry.com .\\ 33 w La di suntbern Testis nl oe a a Jenn.Casi & iron.Miu Acxes r'ucine.\u2026.3 Swinlity .UL.Jeatter, cou \u20ac Bre pid.Loe! .i, cou.| 64 Ai 5 Do do pid .\u2026.\u2026.My o\u201c 3) el ! U 3 Rubber.com.su wo Md.: ! Union Iaeige, com.EV Lu du d ue pri ITE Em = | .dw ® Ly 11 lho.Bo Gtr Pn Bs 16 Ba Wert tans ps al mdr ol Les cours étaient fermes à l'ouverture : Amailgamated Copper, 77 1-2 ; Anaconda, 33 7-8, Atchison.73 3-4 do préf.2634, B.& 0.103: N.103 34, Erie, 39; 134 1-3 ; Métropolitan, souri Pacific, 102, Norfolk and West - ern, 36.Pennsylvania, 149.Reading, 36.do Ze préf.82 1-2 St Paul, 163 | Sucre 125 1-2.Southern Railway, 33 1-8, \"uion Pacific, 181; U.S.Steel, 43 3-8.do préf 88.Actualites Financiers L'argent à demande est ferme à Montréal et les prêts courants se font ! à > pour centres, 30\u2014 Argent lingot, calme à 25 7-16d.de Tone.5 Monnaie 32 31-4 p.¢.Le taux d'escompte au marché libre est de 31-16 à 1-8 aur les billets à courte échéance et33 31-8 sur les billets XA trois mois.i Londres, 30\u2014 Consolidés au comptant | 84 1-4, idem.à terme, 94 9-16; Ana - conda, 7; Atchison, 77 7-E; do préf.99, B &0 10534, CP HK, 11538 Chesapeake and Ohio, 47: Chicago, ; Great Western, 23; L & Manhattan, 176 1-8, Mis- St.Paul, 157: Denver and demande .les œufs mirés No 1 Rio Grande vendent de 21 à 24 cents, les i chaulés, 23 cents ; les œufs frais pon- | dus, obtiennent de 30 à 35 cents ; conservés frais, de 25 à 27 437K, do préf.931-2, Erie.39 7-8.| do ière préf.ex-div.71: do'Z2e préf.57 1-2; Tilinois Central, ex-div.141 Louisville and Nashville.ex-div.106 1-4, Missouri, Kansas and Texas, 25 1-4: do préf.54; New-York Central, 165 1-2, Norfolk and Western, 37 3-5, do, préf.93 1-2; Ontario and Western 84 1-8, Pennsylvania, 76 1-2, Reading 28 1-2; do ire préi 41 3-4 do 2e préf.33, Southern Railway.34.do | réf.97; southern Pacific, 61 3-8; inion Pacific, 104: do préf.90 1-2 ; United States Steel, 44 1-2, do prêt.cxdiv.85 12; ana 2213 ; Wa- préi.42 1-8; atre Espagnol, 77 1-3; Rand Mines, 121-2; CR ta, 45 1-4.Londres, 30\u2014 On a retiré aujourd'- hui de la Banque d'Angleterre £100 - O0 en or, à destination de l'Amérique du Sud.Londres, 30\u2014 L'état hebdomadaire de la Banque d'Anglet .accuse les changements suivant Réserve totale.aug £ 850.000 Cireuletion, diminution 301.000 Espèces, augmentation 657,984 Autres garanties, aug.563, Autres dépôts, aux.230,000 Dépota publics, aug.1.171.000 Réserve de billets, aug.715,000 Garanttes du gouvernement, sass chas- La pri que 49.48 .cent elle était cent.mes à terme.tres de change.Le Quatre Espagnol tres de change.3 1-3 pour cent.pour cent.À soixante jours.fermes.New-York, } | actionnaires seront Paris, 30 \u2014 Le trois pour cent d rentes fait 100 france et db œnti- Le change sur Lopdres fait 35 francs 11 1-2 centimes sur let- 78.5.Taux affichés, 1.85 2 4.88.Billets de commerce, 4.83 à 4.81 34.Piastres mexicaines, 44 14.Argent lingot, 53 1-8.Garanties du gouvernement i tice do la réserve de la Bea eterre son il es rr ; la Lu dernière de 49.13 pour cent.Le taux d'escompte reste à 3 1-2 pour de Berlin, 30\u2014 Le change sur | ondres, | fait 30 marcs 45 pfennings sur Jet- Les taux d\u2019escomptes ont été de 3p.c.sur les billets à courte échéance et à 2 pc.sur les billets à 2 mois.New-York, 30 \u2014 Argent à demande.facile de 3 1-4 à 3 1-2 p.c.dernier prêt Premier papier de commerce, 4 à 5 Change sterling plus ferme de 4.87 à 4.87 1-8 à demande et 45414 à 3-8 plus 3ü\u2014Une hausse des prix du cuivre a été déclarée aujcurd\u2019hui.A la prochaine assemblée aes actionnaires de la Merchants Cotton Company, laquelle aura lieu le 11 janvier, les invités à donner leur approbation sur une émission de débentures, au montant de $25v,000.MARCHES AUX GRAINS Le maïs a été ferme à la Nausse sur $ £ ; \u20ac les marchés américains aujourd'hui, le £ 2} 2 2 8 {21 58/2 ur gagnant de 3-R à 3-4 à Chicago VALEURS © ; 7 1% jet à New-York.Le blé au contraire a rome vee Été faible et a perdu 3-Rc ; l'avoine a WJnnv.% Janv.ERENÉË 3-8c à Chicago LE 0 A Liverpool le blé a clôturé tranquille \u2014 mi ul al: à &s 15-Bd sur mars, et 6s 2 1-8d sur Asnaigamazea Copper 171 TMI TH | mai.Le mais a clôturé à 5s 3 7- d sur Ane Yona pis | février et 5s 2 1-2d sur mars.Am rugar Henn.; \u20ac 4 A Montréal.le marché a été trts cal- ; Am.Hmeiting à Réfue| 4 544 + 4+ |e ct sans changement.Auseondn Mining Ca Ré 8 34 si an A Topas Fe sito | foo 03) 0H) 8 LA CLOTURE A CHICAGO Eniiimiors & Ohio.ha ns Tos un; o pt : ln Brooklyn Rapid Tans si , Se 5 | ho Les valeurs ont clôturé comme suit - Unie.& Alto Con.| 446 345 5 04 Blé : Jan, 75 1-4, mai, 78 1-3; jul Cunadian lacifte .la ts lo.à cg let.78 54 \u2019 \u2019 , ; Canada doutherz.57h\" \"8; | bg et, 78 5-8.i ; Chee &OBL bep wy W108 ee Mais oa nes La mai.63 A 38 ; Chile.i eee a Nee juillet.\u20ac -8.: Jorth-Woet.Zl4 4 fle l'a ! : Co the hier oon.Lt {164 Sang pt Avoine : Mai.4$ 5-8 | juillet, 38 3-1, Ubie.Mil.a St Paul 164 168 hé sui sept, 33 3-4.Conttpental PR PIE iv vi | Lard Mai, 15.90, juillet.15.97 1-2.Cousulidaied Gas N.Y.|.(+ Saindoux : Mai, 9.43 1-2 juillet, Luluradu Fuel & tros.- A À 9.350, ï JL.- ri \u2018 .; \u2018 Han i 2h I £9 Côtes Mai, R421-2 ; juillet, 8.52 beinware s liduson .{ i7eg .173 37i4 13 1-2.Ixbver & ltiv G.pid.sis , st Jig oH buluth 8 cuore Atl.fed 1 MARCHE DE CHICAGO 30 janvier 1902.| Ouserture Blé mai : 79 Blé, juillet 78 7-8 Mais mat 63 3-8 Maïs, juillet : 62 74 Avoine mai :\u2014 14 5-8 3-4 45 A\\oine, juillet 39 Lard, mai : 160 Lard juillet 1607 Saindoux mai 950 Saindoux juillet : 960 Côtes mai 847 Côtes juillet -\u2014 862 63 3-4 63 5-3 38 1-1 1605 1\u20ac15 952 963 852 862 Plus haut.Plus bas.62 1-3 62 3-=s 14 3-8 38 1-2 \u2014 LE FOIN Clôture.63 i-8 63 1-8 44 5-8 39 3-4 1590 1597 943 250 842 B52 mers, 8.06, avr), 8.11; Mai, 313; illet, 8.17; août, 8.00 ; septembre, .87 , octobre, 1.48.lis ent clôturé poutenus : Janvier, 7.88 ; février, 8.01 ; Mars, 8.03 ; avril, 8.13 ; mai, 6.19; juin, 8.16; juillet, 6.16; août, 8.01 ; septembre, 7.60 ; ootobre, 1.86.le coton sur place a clôturé tranquille ; Mid.up's.8 1-4, do golf, 8 \u2018Pas de ventes.VALEURs MINIERES VENTES DE LA MATINEE: North Star.1006 à 23 1-3.Virtue, 1000 à 1.: \u2018 Dom Consoli.3000 A 4 1-3.1000 A Slocan Sovereign, 3,000 à 3 1-4: 500 à 3 18 Co \u2019 A TORONTO Toronto 30.\u2014Ventes de la journée C.G.F.S.1,000 à 2 3-4.Cariboo McKinney, 6,000 à 31.Centre Star, 1,000 à 44.Pau Eagle, 1,500 à 14, 500 à Total, 10,000.19 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 La Grippe\u2014Baume Hhumal, 213d wot! \u2014\u2014 Annonce d'Immeubles de H.L.PUTNAM A vendre sur ie square Dor = >n.En face de l'hôtel Windso.une grande maison à trois étages avec soubassement, en bon état, sera ven- i due à $1,000 au-dessous du prix de ! n'importe quelle maison de la rangée.Prix, $7.000.L'achat de cette maison ! st, certain de donner des profits a .plus A vendre, Avenue Gladstone, Westmount.Un cottage moderne à façade en pierre, avec cuisine en allonge, chauf- îÎée à l\u2019eau chaude ; livrée en mai.Prix, §4,000 seulement.A vendre, maison ct terrain au niveau de la rue Dorchester.avec deux fronts, et contenant environ 25.000 pieds de terre.La maison est chauffée à l'eau chaude.ct est en bon état.Le tout serait vendu à 65c.le pied carré.A vendre, 884, ruc Dorchester.voisin du presbytère de l'église St-Paul belle maison À trois étages avec allonge et terrasse, contenant environ vingt chambres ; toute en bon état.Le ter - rain vacant à côté serait vendu avec la Maison ou à part.A vendre, 1025, rue Dorchester, une maison isolée aver terrain : un Coin derue.La Maison contient tous les perfectionnements modernes, tels que fournaises jumelles, lumière électrique, cuisine en allonge, salle de billard, serre, écurie, etc.serait vendue pour la valeur du terrain.A vendre, 1013, rue Norchester.près dela rue Mack:yv.une grande | maison, façade en pierre.aveu fenêtres | dans les côtés; chauïf\u201c à l'eau chaude, ! planchers en chêne: plisieurs âtres.Un prix modique serait accepté.79 1-R 1-4 78 3-8 78 1-3 5-8 | A vendre, 532, rue Sherbronke, j près de la rue St-Laurent, une maison avec façade moderne én picrre, et fenêtres sur les côtés et alentours agréa - {bles.La maisop cst chauffée à l'eau | chaude.et est pourvus de tous les perfectionnements modernes ; et les prn- priftaires ont hâte de vendre.Pris, $7 .- ! 500.| A vendre, 4 rue Duracher.\u201cun petit cottage, façade en picrre, juste en haut de la rue Sherbrooke, vendu pour satisfaire une réclamation.Un très bas prix serait accepté.{ | À vendre, 117, rne Mansfield, une maison à façade en pierre.près de .la rue Sherbrooke, à trois étages ct soubassenient Prix, 54,100 seulement.A vendre, 5562, Avenue Grecne, \u201cun cottage, façade en pierre.avec cuisine en allonge.chauffée à l'eau chaude; ' \u2018emplacement proiond et vue agréable Vente par ordre du créancier hypothé- Caire.Prix au comptant, 53,500.| A vendre, un grand terrain vacant ! angle des rues St-Laurent, Ontario et ; St-Charles Borromée (trois fronts) i Les propriétaires désirent beaucoup ven- \u2018 ! dre.et accepteraient un prix modique.Le marché local est actif, mais les | A vendre, rue St-Lue\u2014 Maison ot pr.x sont plus faciles, en vue des vraisons plus considérables que nous © (cette dernière a avons, On cote le No 1, de $9.75 A $10.50 ; le No 2.de $9 2 $9.50; de trèfle, 88 à $8.50.le foin méié BEURRE ET FROMAGE h- ecurie, coûté $1,706).une : Rrande maison crnfortable pour une fa- ; mille.façade cn pierre , chaufiée à l'eau | ; chaude, et en Son état.Prix, 57,500.: À vendre, vois.ducelub > t-Jaines rue Université, une raison confortable ! avec terrain de 31 pieds de sont en tout jet une profondeur de 95 pieds ; un en- T1 est arrivé aujourd'hui 169 colis de \u2018 droit qui fait du progrès.beurre.Le marché iermes.On cotes les est modérément : actif et les prix se maintiennent très ! crémerics : choix, de 21 1-2 à 21 #4c., les qualités ! rivière.secondaires, de 20 1-4 à 20 3Àc.; et le \u2018avec terrain beurre dc ferme, de 18 à 19c Le marché au fromage est tranquille et les prix cotés sont purement nominaux.de On tient le fromage de la pro- A vendre i Dixie, :cn face du Golf Ciub, aboutissant à la une demeure d\u2019été commode, à portée de tous les centres de la vie d'été sur le lac Saint- : Louis.Le propriétaire est à l'etranger ! et désire vendre.| A vondre, rue Dorchester Ouest, vince à 10c., et celui d'Ontario à 14 | une grande maison moderne, façade en 1-4 cents.PRODUITS DE LA FER 'E Le marché aux œufs est actif et se les œuis cents.Chgo., Mil.& | maintient ferme par suite d'une bonte se œufs et Le marché aux patates est ferme et assez actil.Les commerçants paient 85 à 90 cents la poche de 90 Ids par lots de char.On détaille bh $1.00.Les fèves se vendent de $1.40 3 $1,- 30 le boisseau par lots de char.pois à soupe se vendent à 51.15 minot.les le Le marché aux volailles est soutenu.La demande se maintient bonne.On cote les beaux dindes frais tués, de 11 à 12 cents la livre, les poulets, à 9 à 109 cents, les oies, 7?à 8 cents.COTON Londres, 30.\u2014Sucre brut, muxcoradn Ts, ve, jan.8s 0d.centrifugal 8s ; sucre de bettcra- d New-York, 30.\u2014Sucre brut ferme, sucre raffiné scutenu.SUCKER Enema New-York, 30 \u2014Le coton luturx ont ouvert soutenus ; pierre, en parfa:t! état, finie en coton- | nier, cuisine en allonge, etc.belle vue 1en avant el en arrière.Prix, $10,600 seulement.A vendre, Av.Arlington, West.mount, un cottage en briques comprimées, dans cette rue favorite, sera Vendu à perte pour clure une succession.Prix, $5,100.A vendre, rue de In Montagne.un bel édificc moderne h logements par étages, avec fenêtres sur les co tes.Trois logements et logeuwut du concierge , toulours loué.Le propriétaire désire vendre.A vendre, Av.Wood, Westmount Un des meilleurs logements, \u2018Mais\u2019, de Westmount.un com de rue, pres que neuf, tout bien loué.A vendre, ras Sherbrooke, use grande maison isolée avec environ 16,000 pieds de terre, ayant un front de 62 pieds sur la rue Shez- brooke, clic \u2018n arrière.Serat vendue au prix du terrain.a vendre, Westmount, un cottage demi-isolé, convenable pour une famille peu nombreuse, près du parc, très beile et bien finie ; un Vrai bijoux à l'intérieur./Le pru- ptiéteire demeure aux Etais-Unis et est dirposé à perdre $1,000 sur le prix Ccûtant.A vondre, rue de Ia Montagne, \u2018an haut de la rue Ste-Catherine, une belle maison demi-isafée, avec tou- gemcnt.Janvier, 7.96 bid; février, ROM ltes leu commoditée modernes, y ° ra ee a ee i my appli \u201cgame ® wr.compris {ournaises jumelles, lumibre électrique, plomberie ouverte, petite serre, avec appareil de chauffage né- Le re:-de-chausaë contient ug salon double, une bibliothèque, un porte manteau, une dépense, une salle diner et la serre.Etages aupé- flours, dix chambres à coucher et bou- r.A vendre, Oufremoat, une belle maison moderne, Liolée, chautiée l\u2019eau chaude, près du TAMWAY et possédant tous leu avantages de la ville.Construite expressément pour le propriétaire actuel.Prix $4.500, conditions faciles.A vendre, ris Mackay, une maison moderne, façade cm picire, tout en bon état ; sera vendue pour le créancier hypothécaire r être l- vrée en mai.Prix $7,500.A vendre, une uisison demi-isolée du dernier modèle et fini, chauffe à l\u2019eau chaude, lumière électrique, helle Sue.Prix réduit pour la veute à A veudre, rus Church, une maison à logements par étages, moderne, contenant trois logements |, se loue toujours bien, en bon état.Le Rr tite est désireux de veudre, A voudre, Av.Lewis, Westmount, un cottage moderne en briquues, bien situé et bien fini.A vendre pour §3- A veudre, rue Dorchester, une belle maison moderne, tout sur deux étages en très bon état; cing chambres à coucher sur un étage; bu- eanderie et toutes commodités néces - saires dans le soubassement.Construite expressément pour le proprié - taire gptuel.Prix, $10,000.A vendre, rue Shuter, Une belle maison, coin de rues, cx- posée au soleil, six chambres A coucher sur une étage, petite écurie en arrière.Toutes les commodités mu dernes.Prix, $8,500.A vendre, rue Prince Arthur, Une maison à façade en pierre, près de la rue Shuter; chauftée 2 l'eau chaude et en bon état.Le propriétai- taire accepterait $5,500.A vendre, rie Université, deux belles maisons, façades en pierre.chautfées à l'eau chaude, près des barrières du Collège McGill.et possidant beaucoup des avantages des maisons de cette valeur.Le propriétaire accepterait 55,000 chacune.\u201c A vendre, rie Durochor, un charmant cottage au haut de la rue ave: beaucoup de détails agréables.Conviendrait 2 une famille peu nom- treuse.Une jolie maison, éclairée à I'clectricité.Prix, $6,000.H.L.PUTNAM, Premier étage, Temple Euliding.\u2014 GED.SPARROW & CO.118 RUE KING EST TORONTO Manufacturiers de Poèles en Acler pour les Hôtels et les Familles.Vapeur, Tables, Ustensties de Cuisines Machines et Outfilagz de Bon- langrraet Confissars Ecriv Catalogues ez pour Ca ogues \u2014 FILS METALLIQUES \u2014Er.- TREILLIS en Fils Métalliques, The British Wire Mfgr Co 325 ST-JACQUES, MONTREAL.< AAAS :| MEUBLES DE BUREAUX.! Pupitres Roll-Top | $15.00 a $75.00.Pupitres a dessus plat 82.50 à 350.00.Le plus grand assortiment et les plus bas prix dans Montréal.The Office Specialty Mtg Co'y, Ltd, 1744 rue Notre-Dan ce.MONTRFEAS ['ESINTÈKETS PU CHEANCIER WF FORLPIOLER AS EL BI PÉGiUIINÉ ALISIM sy 1! acre slennd su débitear tnaolvable, + onfñez i'élalt ue vos affaires a WILKS & MICHAUD, Pâtisse dr la Banque des Marchands \u201c MŒURS AMERICAINES Un duel au couteau Crawiocdsvide, (Indiana), 30.Deux jeunes gens du village de Linden, incalité voisine d'ict, Arch Gentry et Charles Grôscarp, se sont battus en | duel au couteau.La lutte a duré plus : d'un quart d'heure; à la fin, Gentry ; est tombé épuisé et perdant son sang | par de nombreuses blessures.Gros - carp est Venu à la ville et a informé ! les amis de Gentry, que celui-ci était | étendu, grièvement blessé, dans un | champ voisin de Linden.Grosearp : s'est ensuite enfui au Kentucky dont i il est originaire.Les amis de Gentry | some all\u2019s À son secours et l'ont \u2018rap- | porté mourant.Les médegins,\u2018n'espè- i i } rent pas le sauver.Ce duel horrible cst le résultaê d'une inimitié qui exjatait efitre les deux seunés gens; tous deux courtisaient la | mme jeune fille, et leur rivalité est l née une haine mortelle.lf Chez los ingénieurs Toronto, 30\u2014L' Association Nationa le des Ingénieurs de Marine est en convention en cette ville, sous Ix pré sidence de M.W.R.Barton.Le principal sujet de discussion est d'accorder des certificats temporaires, ce ui est une injustice pour les ingénienra licenciés.Un voudrait auxsi que les vaisseaux britanniques voguant dans les eaux canadiennes, portassent Je mime nombre d'ingénieurs brevetés que les vaisseaux canadiens.\u2014\u2014\u2014l New-York, 22\u2014Un habjtant de New - ark intente des poursuites contre la National Biscuit Company de cette ville.11 lui réclame $10.006 do domma- Kes-intéréts pour deux dents que na petite-fille dgte de 12 ans, a perdues à la suite de l'explosion d'un biscuit que l'enfant mangeait.MARQUE DE COMMERCR.| Peintures Préparées en 56 couleurs Peintures à Plancher qui sèchent en (B) huit heures P.D.DODS & C2 fropriataires des Usines lsiand City Paint à Varnis's Works.| (ty itn Huiles à Cylindre, Huiles à Dynamo, Hu:les à Séparateur, HUILES, HUILES.EMPLOYEZ LA MARQUE \u201cSTERLING\u2019\u2019 Dt5 Huiles à Engin, Graisse à coupe de compression, Savon d'huile de lin pur, Graisse à \u201cssicux, etc \u2014 SPÉCIALITÉ: Huiles Marines fluiles à Machine, Huiles à Harnais, | The Grant-Hamilton Gil Co, Ltd, on &äÿius wettiterox Métrigérateurs ; Ager.ts pour | ce ftrauss.Tél.Main 1340, COUVERTURES DE MICA BoyiHloires de locomotives, de vaisseaux, de machines statioanaires, de cuisitte, Toute espèce de Fournitures pour les Ingénieurs.célèbre Composé pour les Louilloires \u201cBOILERINE\u201d MICA BOILER COVERING CCN.PANY, Limited, 82 a v2, pour Tuyaux à Vapeur, Tuyaux a kau chaude et froide; RU ANN., MONTREAL, autres édifices publics.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ! DUFRE BOIS DE SCIAGE, EN GRos., .2388, rue Notre-Dame MONT us AL J.S.BACHE & CIE.BANQUIERS ET COURTIERS, 18 Hue Bt-Sa:-ement, .- Mon:::2.Cc.D.MONK, Cerant, ; Bureau Principal, 68 Bxchangs Pi.A.1.Membres de In Bourse du Coton stdu Cats ly | New-York, de in Chamure de Comaergs 1s | oe a .des Hourses Je Chioago es ce l\u2019inila we! apports ol coles de Ja ilOurss uotl liens ducotan où dés (raide vAYOs gs Lrabdiie ada LIVER T{TY STU FIL YELEGRA PHIQUE PRIVEst OIRRST -R HUILES HUILES LIVRE M AI Chez nous sont ce grands roagasins des ., Huiles lubrifiantes, Graisses, Huiles de lin, Térebenthine, Essay ez un Laril-échautillon d\u2019'haii \u20ac élastique \u201c CARBON * pour votre toiture.Ecrivez-nous pour prix et échantillons.THE ATLANTIG REFINING C0, \u2014 \u2014 \u2014\u2014 ue Un contrat qu! peut n'ô.ri rempil qu Quiss d-< unnées Le devrait a:ru fœit qu'avse des parties contraclents Tee + SE a EN DE RE QE PE ee 9 eg wwe review ee TN eus see Scroggie \u2014\u2014P SAMEDI SERA LE DERNIER JOUR, Pour se procurer des marchandises de 10 à 50 pour cent au-dessous de la Valeur.Aujourd'hui et Samedi aeront deux jours affairés.\u201cLes articles ci-dessous représentent une petite, partie des valeurs aupérieu- Tes que vous pouvez obtenir.Les Prix des Sous-vêtements, réduits Et en dépit du fait qu'il y a encore 8 grands mois durant lesquels un homme qui songe à ça santé, trouvera prudent d'alléger unm peu sess sous-vé- tenients.Corps tout laine et caleçons sommes, 80¢ chaque morceau; 10 I (.D\u2019ESCOMPTE.EXTRA SPECIAL.\u2014 Corpe et Caleçons tout laine, pour hommes, bien finis et très doux.Notre prix était de 75e chaque morceau.Votre choix dans toutes les grandeurs, tandis qu'il y en a encore.5c Chemises en Flanelle et Jerseys Lignes dépareillées dans les deurs pour bonunes et garçons À prix d'écoulement rapide.A 33 pc.d'escompee.Combinsisons cn laine naturelle par côtes, avec manches jom- Kues pour enfants, 25 pc.d'escompte.l\u2019esanteur pour l'automne et le printemps.Complete tout laine et de couleur noire pour enfants; valant $110 pour \u2026 .\u2026 Bargains dans les Gants tout Laine Qui seront rapidement appréciés: Ua lot de Gants Ringwood de couleur noire et de fantaisie pour Dames.Valant 20c la paire pour 100 Articles pour le Cou pour Dames Une importante réduction de Collects droits en soie de fantale sie pour Dames, avec une \u2018grosse boucle de même matériel ot gland à l'extrémité de la boucle.Les couleurs sont de 78e pour moins éran des Chemises en flanelle grise unie pour hommes, avec bandes autour du cou; grandeur 15 seulement.Val.$1.75 pour.A 50 pe.d'escompte.Chemises en flanelle rayée et de couleur bleu-maris pour hommes; grandeurs 15 et 16 seulement.Val.$1 25 chaque pour.\u2026 2m _ Chemises en flanelle bleu-marin, peur garçons; collet attaché.grandeur 14 seulement.Valant 85 cents chaque, pour oo Chemises en fianelle blru-marin, pour garçons, avec bande autour du cou, grandeur 14 seulement.Valant §1.00 chaque, pour._ .\u2026 50 Jerseys d'athléte, de couleurs bleu- marin et noire pour garçons, sans $1.17 43e £1.00, $1 15, £1.25, $1.29, $1.45, Mc 58¢ 63c 65¢ 65¢ , valant valant valant valant valant valant 3155, pour.78c pouces, valant $1.85, pour.83¢ Jerseys en cachemire blane pour gar- gong avec manches longueur :\u2014 25 pouces, valant 51.78, 34 pouces, valant 51.79 33 pouces, valant 8155.Votre choix pour 75 cents.Jerseys en worsted frossais pour garcons.demi-manches ; \u2014 20 pouces, valant SI IA, pour.RRe 32 pouces.valant S1 25, pour.&0c Tuques et Ceintures pour Garçons Une prande variété de Tuques et Ceintures pour garcons, unies et rayées; de couleur Ceariale, cardinale, blen-marin et noire.Grands har ct Mitaines pour appareiller.La piPce: 65.&9 et 7% cents: moins 14 PC.D'ESCOMPTE AUTRES COULFIRS FAITES A ORDRE EN UNE JOUNNEF.Sous-vêtements pour Dames Pesanteurs aur l'hiver à dex remarquablement bps, Gilets en Chamois pour Dames de contest brune.noire et rouge.Valant 8285, pour Cachr-corset blancs et tout Isi- ne pour Dames manches lone gues, valant S1.65 et 81.75 pour Vestes ra laine par côtes ct de coulerr blanche pour Dames, manches conrtes et devant de- mi-ajouré.Valant 50c, pour Vrstes en laine naturelle par cô- tre pour Primes, devart demi- afourf, manches courtes.Valant 75 cents.pour Catecone rn line naturelle par côtes ipour Domes.de tout centres et de toutes rrandeurs Véetes en laine naturelle pour Dames, mamhes longues pour.pour.pour pour.pour pouces, pouces, pouces, noir prix $2 45 | 5c ace sic * Manchons | Casques en mouton gris.: Cascues en fantaisie, bleu pâle, voir de fantuisie, blew et noir, avee pois rouges.bleus ou verts.Prix rég.55e.Prix d'écoulement 35c Département des Toiles et du Coton On trouvera bicn de l'argent pouvoir acheter de telles valeurs Nappes de tables en toile de couleurs, 3 1-2 verges de longueur X 23 verges de largeur, avec frange tout autour Valant $4.60.Prix de vente n Toiles à drap unies ct non blan- chier, 2 verges de largeur.Va- fant 20 ets la verze.Pour.Essuie-ntains en toile avec frange et rayées.Chaque | En beau Cambric, 36 pouces de largeur.valant 12 J-2e la verge.Prix de vente \u201c Er trix beau Cambrie, rapetis- sos, 20 pouces de largeur, Valent 15\u20ac la verge.Prix de vente 10 Toiles anglaises D nappes, lon- £ues, très supérieures, tapotis- sées.Valant 17 ctw 1a verge Prix de vente .12 1-86 Bortières Tapestry, 3 1-3 verger de innçueur, de couleur bleue, Hnvane, verte et rose.Valant $260 ln paire \"Prix de vente Navoes de table en toile irlandaise, 21 verzes de longueur, Valant $2.55.Prix de vente pour 14c 3 1-8c £1.89 £1.78 Les Prix des Fourrures Sont descendes comme le mercure: Boas eon thie! noir, avec atia- ches en métal.à \u2019uenex à cho- cun extrémité, Valeur régu- lidre $5.00 Prix de vente Tour de cou en chit sauvag\", grandeur pmnje, avec têle + moeues.Prit régulier, $750.Prix de vente | .Tours de con en Opossum pair, 4 npevrs à cChaove extr mits, Prix réculier, £7 89.Prix de vente.- Mançhons en Oncs