Le Journal, 1 avril 1902, mardi 1 avril 1902

[" Wr tt it AND NANI Nuagenx ot frais .Nuageux.et.frais.aM.d'Ottawa et région de Mont- adr A a NN R= a SNS NN Aie! hurlent les vieux rouges, qui ne se doutaient guère que le chapeau de Laurier recouvrait une brique.+++ ++ + +++ +++ ++ - M.Joseph Ratto, Montréal, 448, faubourg St-Marun.| M.Joscph B.Picard.Québec.HOtel Termmus.+ M.Clément Mac-Mahon, Montréal.Mile Ernestine Lacalle, Montréal, I Avenue de la Grande-Armée.lesdemoiseiles Richard, Montréal, 11, Avenue de la Grande-Armée.M.et Mme J.Emile Vanier, réal.Grand Hôtel.M.Gcorges Vanier, Montréal.Grand Hôtel.M.E.L.Clercx, Montréal, Hotel Terminus.M.J.Lamoureux, Montréal, 16, rue Cassette.Mile Berthe Lamoureux, Montréal, 16 rue Cassette.M.J.Ed.d'Orsonnens, Montréal, 30, : tue aibouy.Mme L.de Paui, Montréal.M.et Mme Alex.McLaren, Toronto, 35, rue Delambre M.et Mme W.Allaway, Grand Hôtel.Mont- Winnipeg.| M.John A.Neville, Halifax, Hétel Normandy.M.G S.Bech, Port Arthur, Hôtel Océanique M.et Mme A V.Roy, Montrésl.Grand Hôtel.M.W.J.Maguire, Québec, Hôtel Terminus.S.G.Mgr in, archevéque de Québec, accompagné de son secrétaire.M.l'abbé Eugène Brunet, est parti Rome le 8 mars pour M A J Anctil s'embarque aujour- d'Hui à bord du \u2018Philadelphia\u2019.dl\u2019American Line, 4 Cherbourg, pour aller passer quelques mois au Canada Mme L.de Paul.après un séjour de deux mois à Paris, est retournée à Montréal par \u2018La Gascogne\u201d.Mort du genéral Clarke Londres, 31 -l.e heutenant-général sir Andrew Clarke.agent-général de Victoria, Australie.est mort.Il est né en 1824.Patrtek se marie New-York, 3i\u2014Albert T.Patrick, reconnu coupable du meurtre du millionnaire Rice, s'est marié avec Mme Addie M.Francis dans la chambre de la matrone, aux Tombs, à inst\" des autorités de la prison.Ceux \u2018qui désirent se procurer un bôOn article A un prix raisonnable devraient \u2018ache 'S FRIEND BAKING POWDER Tous ses ingrédicrta sont de première class.il ne Contzent aucun alun.et cou te aux consommateurs Li pour .eent mong yue les poudres umjrortées égétement - res.\u2018 La véritaine poudre Cook's Friend* {st préparée par W.D McLAREN, Mont .et la maryse de coumerce est sur chay parjuet.RII \u2018ANS 11 est très peu de cas de mauvaises fanté tlans lesquels 11 eat pus asnaotapeux de faire usage d'une ieabuld RIP ANS de temps à autre.En vente cher ies pharmaciens Le paquet Ce Cusn-Ceont eat sut- fisant pour les cas ordinaires.La hou teille de iamilie, GO cts.en céutient assez pour une année.4&-1y Un beau teint fait toujours plaisir, \"ORIFNTAL CREAM ou L'EMBELLIS- L SEUR MAGIQUE du T, Félix Gou- 3 À fat dis paruitre latent ; sang, les boutons, tachés de rose nT, ABI dies de ia peau fet tout c# qui ort: atleinte § a veauté, of cela sans qu'on s'ajerçoiru que l'on se soil servit Purifie ot embellit ia Fenn, Aucun autre métique fera nous avons ur certrin qu'il est fait convenablement.\u2018accepilez pas de contrefaçon de nom «eme lable Le Iir IL A Mayerdianit à une «amo haut ton, une patiente : \u201cComme vous vous en servirez, vous, les lames, Je réecoimmnnie la \u2018 \u2018\u2019rème de (jouraud™ comme la moins offensive de toutes las préparations pour le u.Lne bouteille dure Alx mote, môme vi \u2018on s'en sert tous Jes jours.LA POULRE SURTILE DE GOURAUD eniève tous les polls superflus sans endominager Ia peasy En vente chez tous les ptiarmaclens of les marrhands d\u2019articivs de fantaisie «es Etatu Unis, dy Canada ct de l'Enrope.FERD T.HOPKINH, Prop.37 4jrent Junes ist, N.-Y.Ecrivez pou: avoir le catalogue et des cire cuiatres donnant des Intormatinns comploses sur cette préparaiion élogonte, rt 1mentionnes SLE TOURNAL' za Cou TT a I ; au Canada.Quatre Abonnements payés Une chance pour tous droit à un Abonnement Gratuit.donnent A la portée de tout le monde Publié le matin.arrivant le même jour dans toutes les parties de la province, Le seul organe français du matin Le GRAND JOURNAL NATIONAL des Canadiens-Français.Commencera prochainement la publication d\u2019un GRAND ROMAN sensationnel, Prix Exceptionnel ! Tous les Samedis une page de mode, $3.00 a Montréal, livré à domicile ; 52.00 partout ailleurs, livre par la nrâlle, Une magnifique prime en plus.Ceux qui renouvellent leur abonnement avant l'expiration ont droit à la même prime, \u201cLE JOURNAL,\u201d 75 rue St-Jacques.TONTREAL.\u2018Mil djablos * fit-11 désappointé , } at ; oublié mon trader \u2018 , Et vous ?\" HN s'adressait à Galernot Je n'ai rien.répondit le matelot | Cabudou à tout emporté.\u2014Ecoute.fit léonardo a l'Antis je : Suis Mazordome à l'hacienda del Trai- ; Ko.fais-moi crédit et tu recevras une cones.\u201d ; Four toute réponse, l'Indien secuua sa tête de droite à gauche.\u201cMille milliards voilà assez, rugit Galetnot', cet hom- me-là est sûrement payé pour nous fai- \u201ctre \u2018mettre en panne.\u2019 \u2018\u2019Embarque ' et plus hein * L'indien faisant nine de résister.Ga- lernot l'empoigna par la ceinture et descendit avec lui sur le radeau, ob 1 fut aussitôt rejoint par Léonardo.vite que ça, \u2018Je vais vous Conduire, caballero, criait l'Antis, suspendu au bout du bras du matelot mais lâchez-moi, j'é.: Loaufte Galernot le diposa sur les niadriers de l'emtarcation.i \u201cAlona, débhorde ' matelot d'eau dou- ice et, foi de mathurin de la \u2018\u2018grande tasse \u2018'* si tu nous fais rattraper les | autres, tu auras deux uNces, sans comp- \u2018ter cœlles qu'ils te donneront peut-être aussi \u2014V'ous ne leur voulez donc pas de mal ?et moi qui croyais.caballero, que : vous les poursuiviez pour ies taler ' fit ; l'Indien en lançant son radeau en plein , coutant.\u2014hé \u2018 nan.imbéc:le ! est-ce que Mon | matelut et too nous avons des figures | d'assaseins * | \u2014C'ist juste.répondit l'autre Puis, changeant de sujet de conversa- ! tion ! Surtout.tesez-vous bien.| \u2014ÀÂs pas peer \u2018 l'eau.ça m'a connu | » avant tos | Le callapeo filait déjà à une belle vi- | tesse.\u2018Puisque vous connaissez le métier.| vous pourriez peut-être matuer la ver de caronades ! en : posa | Ind:en.\u2014Pas de refus, compadre : et voi, que feras-tu ?\u2014Je dirigerai le callapeo.\u2014Allons-y ! matelot .toi de moi d: \u2018\u2019nage\u2019 (i).Galernot saisit la pagaie.se mit de bout à l'avant, et commença de frap- {per l'eau, en cadence, alternativement ! de droite et de gauche.Un eût dit des ailes de moulin.Sous la poussée violente des pales, le radeau volatt sur le rio.Moins \u2026.amariné, le majordame s'était assis au œn- tre de | embarcation.j \u2018\u2018Ouvre l'ani ' matelot ! voici des brisants,\u201d hurle Galernot qui vient d'apercevoir à cent mbtres devant lu: des rochers sur lesquels l'eau se couvre d'écume.Ne recévant pas de réponse.notre homme se retourne et ne peut retenir \u201cun cri de surprise.L'Antis se laisse remorquer à l'arrière au moyen de lianes sur lesquelles 11 appuie en nageant ; trNtôt à gauche.tantôt à droite du ra | deau.I barre, \u2018En v'ià d'une barre \u2018\u2019\u2019 s'exclama le de son coup d'œil de marin, à compris que, par ses déplace- .ments Continuels, l'Indien Joue le rôle ; d'Un gouvernail.Rassuré.11 reprend | sen poste de pagayeur.| Naintenant le callapeo est au milieu j des récifs.Des pierres énormes.arrondies, émergent des eaux, soulèvent le radeau qui glisse sur leur face polie, - le renvoie, lui tmprimant des secousses brusques.successives; n'ayant qu'un , matelot.qui rapport bien vague avec le roulis d'un naître.{ \u201cOm Jurerait des coups de tangage'' ' g'ept presque aussi dur,\u2019\u2019 {ait Galernot, qui a peine À se tenit.maic pagaye tou jours.Quant à l.éonardo, il se cramponne aux lianes qui relient les pièces du cal- lapco.Les roches sont passées ; mais (1)En langage usuel de marine, ne- mt signifie .manier l'aviren gaie.mous marcherions plus vite, pro- ! les bords se rapprochent, encaissant la rivière entre deux rives à pic.augmentent encure la furce du courant.L'ean n'est plus qu'une écume bouillonnante , nos amis sont dans ua \u2018\u2018pon- go\u201d Le callapeofile comme une flèche , les bords du rio passent disparaissent, fuyant en arrère.Galernot pagaye avec fureur .11 semble se griser de cette vitesse foile, et, n'était la sueur qui perle de son front, coule en ruisselets sur Sa barbe, on croirait que le rude homme se fait up jeu de cet zxercice.(A continuer ) LYE PURE LESSIVE Pulvérisée DE GILLETT La Meilleure, La plus Pure, La plus Forte, Sc EMARLET C INE aT, er \"0 ot ; \"ttes 28 i 1 + 4 .LE JOURNAL IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR La Se d'imprimerie indusiriotie FROFBIBTALRE MELTON MeDOMALD, - Gérant.* c\u2014 À Meptréal Givre à demtelle.92.00 par axes Bove Monteseal.er « TÉLÉPHONE : Adminiotegtion, Hala G3 Rédaction, 0 s'abonne dans tous les Bureaux 6 Poste locaux et 6 nos SAR Sani LE JOURNAL, 75 Rue St-Jacques, Montréal.MONTREAL ler AVRIL 1903 LE CONSEIL DE VILLE ET LES \u201c TELEGRAPHES \u201d Si l'action du Conseil de Ville, qui a Mbéré à titre gracieux deux délinquants, condamnés par la Cour des Re- oprders à $500 d'amende pour {rau- des électorales, n'était que blâmable, l'indignation générale, qui a accueilli cet excès de générosité, l'aurait suffisamment puni de son écart.Mais il y a plus et son ingérence déplacée en matières criminelles constitue une provocation manifeste à l'autorité de la Cour des Recorders, en même temps que som intervention, aussi extraordinaire que non avenue, comporte dans l'espèœ une injure grave à la dignité de tous les citoyens.La Cour du Recorder agissait dans les limites de ses strictes attributions, en imposant une punition erem- plaire à quatre individus convaimeus de manœuvres frauduleuses en s'arrogeant un droit de vole qui ne leur appartenait point, et le Conseil de Ville a méconnu ces attributions et a relevé les sentences, en vertu d'une soi- disant autorisation à lui concédés par sa charte, de remettre les amendes imposées en cœrtains cas.Les citoyens ont le droit incontesté de se choisir des échevins selon leurs goûts et consentent à payer A César le tribut à eux imposé, pour obtenir le privilège d'exercer librement ce droit.Cependant le Conseil de Ville vient d'établir le scandaleux principe, qu'un individu quelconque, souvent sans feu ni lieu, et toujours un homme sans honneur, aura le droit de prendre la place du citoyen honnête ct usant de ses droits, en lui volant son droit de suffrage et qu'il pourra compter sur l'impunité.Si l\u2019on en vient à considérer les motifs, qui ont engagé les membres de notre Conseil de Ville à faire en ce cas usage de ce droit, que leur recon- nait \\a charte, de remettre les amendes, imposées par une cour de juridiction munisipale, comme la Cour du Recorder, la question devient encore plus compliquée et la conduite du Conseil plus grave.D'ou vient en effet, pour nos vertueux membres de la Réforme, de M.Ames, Laporte et Cie, cette immense pitié, dont ils ont fait preuve à l'égard de ces deux personnages, que l'on a relâchés de prison et que l'on a renvoyés indemnes de la peine, attachée A leurs transgression de la loi ! De quelle compassion a donc été saisi le pontife qu trône à 1'Hotel - de - Ville.lui si rigide et si chatouilleux au point de l'hon- | neur, pour avoir ainsi, à cœur et à i bras ouverts, pardonné à des coupables que la justice avait punis! Par quel miracle de désiniéressement le Conseil de Ville a-t-il rofusé de prélever ume amende légitime.alors que l'imposition des amendes est une des qouftes alimentaires de son trésur! Le trésor municipal est-il donc si riche, qu'il puisse se priver du plus clair de son revenu\u2019 En ce cas ol sont nos trottoirs réparés, où sont les améliorations, que l'on doit apporter au service des incendies; où est la propreté de nos rues; ol est notre hôpital civique\u201d Alors, si l'argent, représentant le montant des amendes imposées par la Cour du Recorder, a été offert, pourquoi l'a-t-on refusé?A qui l'a-t-on re mis?Qui l'a reçu, enfin où est-il?Y a-t-il eu escamotage Comme on le voit la question est tien grave et, prise sur toutes ses faces, elle ne présente aucun indice propre à éclairer l'opinion publique.La conduite actuelle du Conseil de Ville est donc plus que biémable et si c'est une complaisance, c'est une complaisance coupable.tin, state tt LES CONFERENCES PEDA- GOGIQUES DIOCESAINES Appréciées en France.\u2018\u201c Un magnifis que exemple *° L'arnée dernière, notre ville a été témoin d\u2019un spectacle magnifique, à l\u2019occasion des conférences pédagogiques inaugurées avec tant de sucoès par notre vénéré archevêque.Grâce à notre revue d'éducation, \u2018L'Enseignement primaire,\u201d le superbe congrès du Moat-Saipte-Marie a attiré l'attention des revues étrangères.Voici en quel termes \u2018\u2018 l'Ecole française \", l'un des principaux organes de l'ensei- goement catholique de Paris, parle de la belle œuvre fondée par S.G.Mgr Bruchéai : \u2018Au mois d'août dernier, \u2018\u2019quatre cents religieuses\u2019 institatrices de la province de Quftec et \u2018\u2018six ceats institutrices séculières\u201d\u2019 se réunirent en convention au couvent du Mont-Sainte- Marie, à Montréal.LA.sous le haut patronage et en présence de Sa Grandeur Mgr Bruchési, archevêque do Montréal, leur furent données, pon les religieuses institutrices et les institutrices laïques, toutes chrétiennes, puisque grâce à Dieu l'éqole hostile à la foi, même l\u2019école NEUTRE sont inconnues au Canada.Et avant de rapporter la leçon empruntée à M.C.J.Magnan, nous voulons encore citer de lui une parole très profonde et très vraie: \u201cEn dirigeant ainsi le mouvement pédagogique, dit4!, N.N.S.S.les évêques font preuve d'un véritable patriotisme.En effet, la pédagogie moderne est une puissance que nous aurions tort de laisser exclusivement aux mains des ennemis de l'Eglise catholique.(1) Voilà comment l'on juge, en France, les efforts que nos S.S.les évêques, aidés de profesneurs distingués, fort pour promouvoir les intérêts de l'instruction publique au Canada.Ce témoignage de l'ECOLE FRANÇAISE fait bonneur à notre pédagogie canadienne.(1) Reproduit de l'\u2018\u2018Foole Française'', de Paris, du 13 mars 1903.pr LEURS CREATURES M.Loy est élu dans Beauharnois.Tout en espérant que le nouveau mandat qu'il détient n'est souillé cette fois d'aucune des turpitudes qui maculaient le premier, nous regrettons l'ingérence outrée du gouvernement dans cette élection.M.Loy est élu, soit.\u2014Mais il n'en était pas moins un candidat qu'aucune délégation n'avait choisi.Aucun groupe d'électeurs n'avait manifesté en lui sa confiance.Rien de la part du publie, pas une démarche ne le signalait à l'attention de l'électorat \u2014Ici, le gouvernement intervient et fait tout.I se choisit lui-même un homme, l\u2018impose, et dit au peuple: nous le voulons \u2014C\u2019est le contraire qui eut été bien.Sous notre régime constitutionnel le peuple est souverain, c\u2019est à lui qu'il importe de désigner lui-même dans ses rangs l'homme de son choix, de l\u2019élire, et de donner au gouvernement un adversaire ou un partisan.Choisi préalablement par ses électeurs, M.Loy eut été élu quand même, mais combien plus indépendante serait sa position.Nous le croyons honnête hotiime,et {I doit se trouver gêné cette tutelle persistante du gouvernement.Un député qui éclot ainsi sous l'aile protectrice d'un ministère, est toujours censé moins inquiétant, pour ce ministère, que le dé puté qui ne détient son mandat que de ia seule volonié Dopulaire.> dernier ne relève que de ses commettants, et fort de leur apput, il se sent plus à l\u2019aise pour critiquer.et blâmer au besoin, les actes blâmables du gouvernement.Nos représentants devraient être libres de toute attache envers ceux qu'ils doivent, tour à tour, conseiller et ju- ger.A l'heure actuelle, cela n'est plus.Le ministère libéral, supporté par uné majorité énorme et facile, s'est vite rendu compte du degré de complaisance de ses partisans.Comme question de fait, les erreurs les pius graves du gouvernement ont été absoutes d'emblée par la députation libérale.et lorsque nns amis de l'opposition, justement alarmés, réclamaient par voie d'enquête, l'éclaircissement de certains faits propres À jeter du discrédit sur tel ou tel département, les détenteurs du pouvoir se sont d'ordinaire refusés à tels éclaircissements.Les quelques enquêtes tardivement consenties n'ont été qu'un leurre.comme dans la regrettable affaire du Yukon.et dans l'affaire, plus regrettable encore, de l'approvisionnement de nos contingents.On a constaté le mal, mais les coupables sont restés ignorés et l'ombre s'est faite d'avantage sur leurs agissements, \u2014 étant donné que Îa justice qui s'égare, -est encore, pour les criminels, la plus solide protection.Le gouvernement, toutefois, se montre bon prince pour ses fidèles.Nombre d'entre eux ne détiennent pas leur sit- ge d'une manière Jégale.il y a des tares à leur mandat.Jusqu'à présent ceux-là n'ont pas été inquiétés, et nulle enquête, promise à l'opposition pour- tairt, n'a jusqu'à ce jour és effectuée.D'autres fidèles mis en goût de bieu vivre à ne rien faire, rêvent de salai- tes plantureux et de places inamoni- bles.Et pendant qu'autour d'eux les départs se sucobdent, ils votent béatement, entre une espérance et une promesse, enchantés de voir que notre chambre de délitéra- tion se change petit à petit en Bureau de Placement.Ft l\u2019on case les plus gentils.Et comment pouvons-nous raisnrna- blement supposer que des hommes que l\u2019on tient sans cesse en éveil par l'ap- pat toujours miroitant de places lucratives, puresent critiquer et biâmer, en pleine liberté d'esprit.un gouvernement que le souci de leur intérêt personnel oblige d'exonérer quand réme.Et d'atileurs, en 1806, N.Nuloek nous expliquait lui-même cette impoasibili - sé.\"Sl le gouvernement pout \u2018etre smi- Sant toute ube semaine, des conléren | \u201croiter les emplois publics aus nv AA TN IR Co.° yeux cE ds a te Lo.& Ÿ \u201cparti.\u201d (Hansard, 1836, P.2375).Ces paroles si profondément iustes, sont de ce M.Mulock, vertueu< alors, qui, depuis, est passé minis*re des postes, et a pu voir, sans broncher, et an moins de Cinq ans, plus de 23 députés \u2018ninistériels casés largement.Encore une fois nos députés de - vraient être libres de toute attache, et le gouvernement libéral, en se conci - liant ainsi les hommes qui doivent le juger, porte gravement atteinte à nos institutions parlementaires.Et quand aujourd'hui, dans une élection partielle, nous voyons le gou - vermement se choisir un homme de valeur nulle, politiquement parlant, un homine quin'a su par une idée, ou une influence quelconque, s'attacher personnellement un groupe d'approba - teurs, de partisans, nous constatons qu\u2019évidemment si cet homme réussit, il ne doit som suocks qu'au seul gou - vernement qui l'aura créé en tout.Pour que ly gouvernement fasse ain- side ses créatures, ses juges, que peut-il méditer de bon ?JOSEPH BARNARD.a La \u201cPatrie\u201d traite de \u2018\u2018fourberie\u2019, \u2018de mauvaise foi\u2019\u2019 ministérielle l'action du gouvernement Roblin au Manitoba, relativement à Ia Prohibition.Le relerendum populaire ne serait qu'une duperie ! ; .La \u2018\u2018Patrie\u2019\u2019 ne regarde que ce qui se passe au Manitoba et ferme les yeux sur les fourberies, la mauvaise foi du gouvernement libéral d'Ontario, qui se débat pour imposer une loi de probibstion, mais qui m'en pas.Le Premier Ministre Ross en est rendu à chercher l'appui de l'opposition pour \u2018tuer\u2019 son propre plébiscite et donner le change aux buveurs d\u2019eau.Et le petit plébiscite à M.Laurier en 1809, n'a-t-il pas été la plus éclatante manifestation de \u2018\u2018Inauvaise foi ministérielle \u2019 ?Le plébiscite a obtenu une forte majorité, mais l'on ne s'est pas moins moqué de ces bons buveurs d\u2019eau, qui ont \u2018\u2018avalé les manœuvres, les tergiversations et la rouerie\u201d du gouvernement libéral.C'est l\u2019éternelle histoire de la paille et de la poutre.eter Le Parlement fédéral reprend ses travaux aujourd'hui.Le gouvernement Parent doit, dit-on.\u2018nommer uns commission pour: décider si son chef ira représenter la province de Québec eux fêtes du couronnement.rpm On parle beaucoup à Québec des re- nroches adressés par le \u2018Soleil\u2019 à ses chefs, À propos de la diminution de majorité dans Beauharnois.\u2014 es Les déficits de l'Intercolonig! augmentent en proportion de la prospérité générale du pays.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A PROPOS D'UN RAPPORT DE LA \u2018* PRESSE \" Un télégramme intéressant On nous télégraphie de Victoriaville: Le correspondant de \u2018\u2018 La Presse\u2018, à Arthabaskaville, écrit dans le numé- to d'her que M.Bourbeau 1'accuse d'avoir publié une nouvelle apparem - ment fausse intitulée : Vol audacieux à Victoriaville.\u201d D'abord, cette nouvelle mentionnée est vraie, ensuite M.Bourbeau nie ab- soluement avoir accusé le correspondant d'Arthabaskaville.Mais il admet que la chose à été dite en sa présence et ne veut pas prendre la responsabilité des paroles dex voisins.Le cotres- pondant ajoute que c'est M.I.egendre qui l'a informé.Ici, on sait que M.Legendre est en faillite et que M.Bourbeau est le curateur de cette faillite.Vous comprenez la raison de la portée des paroles de M.Legendre Voilà la manitre de procéder.Du correspondant pauvre de \u2018La Presse, à Arthabaskaville, qui est le fils du cultivateur le plus riche d'une denos paroisses environnantes.rier mm em POURQUOI ?Pourquoi payer plus cher quand vous pouves avoir tous les jours un bon j à $3 par année.\u2014 PO, Un hôpital français à Fall River Fall-River.Mars, ler\u2014Nous saluons avec plaisir, dit l'\u2018Indépendant'\u2018, la fondation d'un hôpital franco-améri - caîn à Fall-River.Cette institution.dont le but est non seulement de recevoir des patients, mais de former en outre des garde - malades, comble au milieu de notre population une très importante lacune.Nous rouhaitons done à rex fonda - teurs et directeurs tnut le sucoès que mérite leur généreuse initiative .+\u2014\u2014\u2014\u2014 Menrtrier à 13 ans \u2018Philadelphie, ler \u2014Joseph Currier, 4- gé de 15 ane, a été condamné à 20 ans de prison pour meurtre.Au cours d'une querelle il à tué un garçon de son Agt, d'un coup de revolver., meter Dangerous apprentissage de la vie Spencer, let\u2014James Badger, 6 ans, amen?dans led.bois par x jeunes hommes et laissé jh, paraît-il.pour se retrouver, est resté perdu pendant une partie de la journée.Comme il ne revenait pas à midi, de jeunes garçons se sont mis à sa rochérche.Fn criant de temps à temps, ils ont fini par re cevoir une faible réponse et ont trouvé l'enfant égaré dans la partie la plus \u2014 épaisse de la forêt.CAR id 2 ier ad ed #* a 6 Les \u2018\u2018nistinars\u2019\u2019 sont une catégorie de personnes qui, à la suite d'une initiation particulière, prétendent tenir directement de saint Constantin et de sainte Hélène un certain nombre de privilèges surnatureis, comme le don de prédire l'avenir, de découvrir les choses cachées, et surtout de fouler aux pieda des charbons srdents au mois de mai sans en être soi-disant incommodés.Hommes et femmes peuvent faire partie de la corporation.chercherait vainement, aujour- d'hui du moins, des membres de cette intéressante oonfrérie dans les rues de Sredetz, la neuve capitale que les Bul- res eux-mémes appellent couramment Sofia, dans les rues de Plovdiv, la cité de Philippe; on les chercherait vainement même dans la plupart de nos villages.A ma connaissance, qui désirera voir des \u2018\u2018nistinars\u2019\u2019 de ses propres yeux et vérifier l'exactitude de mes renseignements devra se rendre dans un des villages suivants : Stefa- novo, Madjoura, tza.Resovo, Mert- zivo, Ourgari, Prigopolo, qui sont des villages bulgares ; ou encote à Kosti, à Bordilovo, à Kalandja.villages mi- bulgares mi-grecs ; où même dans la ville de Losen-grad (1), une ville de 20,000 habitants, s\u2019il vous plait.Autrement dit, c'est parmi les Bulgares de Turquie que les \u2018\u2018nistinars\u2019\u2019 semblent avoir trouvé leur dernier refuge.Là même, on prétend que la ferveur des affiliés tend à diminuer : quoi qu'il en soit, la corporation y reste encore organisée.Les \u2018nistinars\u2019\u2019 de chaque village ont un chef.Pas d'élection ; ce chef est tout simplement le conirère qui a le mieux et plus longtemps dansé sur les charbons ardents l'année précédente.Ce peut être une femme : il est mé- me à remarquer que les vieilles femmes paraissent tenir le record.J'ai oui parler de la \u201cbaba\u2019 Kali (3)aui trônait en 1884 à Mertrivo ; les années suivantes, le village d'Ourgari vénérait la \u2018\u2018baba'\u2019 Kitza.Les doux commères étaient aussi fières, plus fières de leur autorité que les reines du carnaval parisien ; que leur nom, si possible, passe à la térité ! Mais il est à croire qu'elles ignoreront toujours la réclame que je leur fais 1ci\u2026 Avant d'aller plus loin.le lecteur me demandera sans doute le sens exact de ce nom de \u2018\u2018nistinar\u2019\u2019 (3).Je l\u2019i- ore.ll renfenme' vraisemblablement e mot \u2018\u2018istina\u2019\u2019, vérité, mais c'est tout ce que je puis dire.On sait que l'Orient tout entier a conservé du paganimme la coutume de fêter le premier jour du mois de mai.Chaque ménage orne sa maison de verdure, surtout de branches de poirier en Bulgarie ; puis on va festoyer A la campagne, boire du lait, et ceci, est capital pour nos paysans.bien s'imprégner de la rosée matinale : ceux qui observent ce dernier point sont assurés de jouir toute l'année de la santé la plus florissante.-\u201d * Ce jour-là, les \u2018\u201cistinars\"* ont des soucis plus raves.Pour eux, te mois de mai s'appelle le mois de saint Constantin,et, je l'ai dit, c\u2019est de saint Constantin qu'ils prétendent tenir leurs pouvoirs.C'est pendant ce mois seulement qu\u2019ils sont en proie à un véritable délire.Dès que la \u2018\u2019gaïda\u2019\u2019 ou cornemuse joue leur air sacré, 1ls réclament © feu, disant que \u2018\u2018saint Constantin les à saisis.\u201d Au matin du ler mbi, ils se réunissent chez leur chef.Le maître les reçoit debout dans la cour qui précède sa maison.Chacun des visiteurs arrive avec des cadeaux qu'il dépose un instant sur le sol: ce sont surtout des aliments et des boissons : pain, viande, œufs, fruits secs, vin et \u2018\u2018raki\u2019\u2019 (eau-de-vie fortement amsée).Après trois prostrations, le \u2018\u2018nisti- nar\u201d baise la main du chef et lui re met son présent avec de longues formules de respect.Le chef, sans répondre un mot, conduit le nouveau venu dans sa propre chambre Le plancher est recouvert d'un tapis de lin.Tout autour, des divans comme à l\u2019ordinaire.Au milieu de la pièce se détache un second tapis de couleur, et par-dessus, un lin- £e blanc sur lequel sont placés diffé rents vases destinés à recevoir les cadeaux apportés.Le grand \u201cnistinar\u2019, en attendant que tous les confrères soient réunis, appréte le repas qui doit principalement consister en choux au lard.Quand l\u2019assemblée est au complet, le | chef prend un vase, l'emplit de charbons ardents, y brôle de l\u2019encens, et suivi de ses hôtes, se dirige vers l'appartement voisin transformé en sanctuaire.A un des murs sont suspendues les images de la Borgoroditza (Mere de Dieu) avec l'enfant Jésus dans les bras, de saint Nicolas de Myre, de saint Modeste de Jérusalem.de saint Georges et de saint Pantéléimon de Nicomédie.Celui-ci est, comme on sait, un des saints médecins '\u2018anargy- res\u2018.si célèbres en Orient ; saint Modeste est invoqué ur les animaux malades, saint Nicolas et saint Georges sont encore plus populaires.Au centre de l'iconostase, préside l'image de saint Constantin et de sainte Hélène recouverte de plaques d'argent à l'habitude et ornée de croix d'argent.Toutes ces images sont entourées de fleurs à profusion, une lampe d'argent, suspendue au-dessus d\u2019un chandelier de fer, brûle devant elles.Sur le mur d'en face, deux autres images © l'une représentant J'Ascension.l'autre le gement dernier, la \u2018seconde présence\u201d du Christ, comme disent les Orientaux, ou l'enfer.Entre elles, deux \u2018\u2018*mochama\u2019\u2019 rapportés du Saint-Sépulcre ; \u2018ignore ce que peut vouloir dite ce mot ; il ne me paraît pas slave.Au-dessus, un tambour.Le chef se contente d'encenser les images et ses hôtes : puis ceux-cf les haisent, et tous retournent dans la première chambre où {ls prennent place par rang d'âge le maître de la maison, le premier \u2018\u2018aistinar\u2018\u2019 occupe bien entendu la place d'honneur près du foyer.11 offre le \u2018\u2018raki'\u2019, les autres mets et le vin; on mange, on boit, on (1) Dans le villayet d\u2019Andrinople.Ele est plux connue sous le nom de Quarante-Eglinex.(2) \u201cBaba\u2019\u2019, titre de t donné aux vieilles femmes ; \u2018\u2018Kali'', en grec, veut dire bonne.(A) [1 est difficile de voir Ik une allusion à la véracité des prophéties at- -tribuées aux \u2018\u2018nistisars\u201d\u2019 ; si le pre mier terme du est la négation \u2018ne\u2019, le suifixe \u2018ar\u2019 indique un nom d'agent.qe \u20ac de premier empereur chrétien, et de sa mère Hélène qu'elle appelle les \u2018\u2019Erands rois, égaux aux apôtres.\u201d Dans les viliages des \u2018\u2018nistinars\u2019\u2019, la fête dure trois jours.Le \u2018pope\u2019 du village chante l'oflice et la messe de grand matin.Aussitôt après, les habitants se réunissent sue la place de l\u2019église, et chacun se procure une monture selon ses moyens.Les gros bonnets, les \u2018\u2018tehorbadjis,\" comme on dit ici avee un mot ture, c\u2019est-à-dire \u2018\u2018les mangeurs de soupe\u2019, se pavanent fièrement sur leurs petits chevaux.Ils ne payent pas de mine, les petits chevaux de th steppe bulgare, mais ils ne sont pas plus mauvais pour cela, et n'ont pas de peine à se faire Valoir auprès des simples bourriques montées par le commun der paysans.Des familles entières se casent tant bien que mal sur les lourds chariots rimitifs, traînés nonchalamment par es gros buffles noirs aux yeux blancs.Soudain, le tumulte cesse.Les portes de l'église s'ouvrent ; zur le seuil parait un \u2018\u2018jeune nistinar'' portant \u2018icône de saint Constantin et de sainte Hélène magniliquement ornée.11 s'avance aux sons de la \u2018\u2018gaida\u2019 et au bruit des tambours, parmi lesquels on distingue au premier rang le \u2018\u2018saint tambour\u2019\u2019 que nous avons vu tout à l'heure suspendu dans la maison du chef.L'honneur de frapper l'instrument est réservé au villageois qui, dans l'année, a fait quelque vœu aux deux saints fêétés aujourd'hui pour obtenir d\u2019eux une bonne santé pour ses bestiaux.Tout le monde part en procession.On se dirige vera quelque \u2018\u2018haisma\u2019\u2019.Un village bulgare qui se respecte ne manque , Comme un village grec d'ailleurs\u2014il s\u2019agit lA d'une tradition byzantine.\u2014de posséder son \u2018\u2018ayiasma\u2019\u2019, source plus ou moins miraculeuse, souvent placée au milieu des bois, au moins près de quelques vieux arbres, parfois accompagnée d\u2019une petite chapelle.Les habitants des villages voisins sont venus se joindre au cortège.Le pope\u2019 bénit la sgurce, comme il bénit habituellement le premier de chaque mois l\u2019eau destinée à sanctifier, les maisons de ses paroissiens.Tous boivent, se lavent, s'aspergent les mains et le visage.Je ne me charge pas d'expliquer ni d\u2019excuser cette participation officielle du clergé bulgare à une Cérémonie qui, pour mériter le nom d'\u2018\u2018orthodoxe\u2019\u2019, aurait besoin d\u2019une forte épuration.On égorge ensuite un taureau, des brebis ou des béliers : les victimes sont dévorées sur place.Je ne crois pas qu'il s'agisse là d\u2019um simple repas champêtre, mais plutôt d'un de ces véritables sacrifices dont les paysans bulgares, grecs ou albanais, sont coutumiers à certains jours de fêtes (1), véritables sacrifices d'origine paîenne ou mussimane, qu\u2019on appelle d'ailleurs d\u2019un nom turco-arabe, \u2018\u2018kourban\u2019\u2019, et contre lesquels protestent avec raison les livres de droit canonique à l'usage des Eglises orthodoxes.Au retour, la prucession en rencontre parfois une autre appartenant à quelque village voisin.ll est de tradition que, dans ce cas, les saintes images doivent'\u2018se combattre :'' ce sont, bien entendu, les deux porteurs qui leur servent de champions.lls s'avancent, appuient les deux images l'une contre l'autre et poussent de toutes leurs forces jusqu'à ce que l'un d'eux fléchisse et cède.Celui qui reste vainqueur assure à lui-même et à son viliage la protection de saint Constantin et de sa mère pour toute l'année.Cependant, quelques hommes spécialement désignés pour cet office ont préparé sur la place du village un bû- cher de 50 à #0 charretées de bois.Tout doit être consumé au retour du cortège, de manière que celui-ci ne trouve plus en arrivant qu'un immense brasier de charbons ardents.On te mue ceux-ci avec de longues perches, on aplanit le sol tout autour du foyer, on l'arrose surtout de manidre A obtenir un ceecle de boue presque liquide.A l'arrivée des villageois, le \u2018\u2019horo\u2019\u2019 (danse nationale) s'organise autour du bûcher : les images saintes continuent à présider, Bientôt ia scène change d'aspect.Les joueurs de cornemuse interrompent Vair de la danse pour attaquer le chant particulier aux \u2018\u2018nistinars\u2019\u2019.C'est alors qu'on reconnaît les élus de saint Constantin.Qu'il danse avec les jeunes gens ou qu'étendu sur le gazon il s\u2019entretienne avec les vieillards, dès qu'il entend les accents de cette musique le vrai \u2018\u2018nustinar\u2019\u2019 commence à blémir et à trembler comme une feuille ; ses yeux se troublent et ses regards deviennent distraits.Le \u2018\u2018\u2019ho- ro\u2019 se désorganise, les danseurs vont se disputer sur l'herbe les meilleures places pour mieux vuir le spectacle.Ils ne sont pas installés que le plus hardt des \u2018\u2018niatinars\u2019\u2019 saisit à deux mains 11 e de saint Constantin et de sainte élène, et, nu-pieds, bien entendu, s'élance sur le brasier en la tenant tournée vers le peuple.La musique redouble.Les autres sectairea s'élancent à leur tour ; ils restent sur les charbons incandescents aussi longtemps que Ja douleur le leur permet ; le seul soulagement qu'ils s'octroient est de venir se rafraîchir les pieds dans ie humecté comme nous l'avons it.Tout en dansant camme des énergu- ménes aux sons enragés de la \u2018\u2018gaida\u2019\u2019, les \u201c\u2018nistinars\u2019\u2019 dominent le bruit pour jeter aux spectateurs des phrases ac- etptées coimme autant dé prophéties : \u201cBaba Stoyanova, immole une vache en l'honneur de saint Constantin, sans cela ton enfant mourra.\u2014'\u2018Hadji'\u2019 Di- mitre, adopte un orphelin et entretiens pendant un an une lampe en l'honneur de saint Constantin, et ton fils sera guéri no enfants mourront et nos stiaux périront si nous ne réparons pas l'église'\u2019, etc.Tout est vérité fans la bouche du \u2018\u2018nixtinar\u2019\u2019 pendant la danse, même quand il crie la figure de quelque villageois décontenancé : \u2018\u2018C\u2019eat Mintcho, fils de Pierre, qui est le plus grand pécheur de la paroisse !\u2018\u2019 Le danseur le plus habile et le plus endurant devient, comme je l'ai expliqué, le chef den \u2018\u2018nistinars\u2019\u2019 jusqu'à l\u2019année suivante.Dba le lendemain, toux les \u2018\u2018rriatinarn\u2019\u2019 xe réunissent chez lui r oublier dans une orgie qui ne continuera toute la remaine les douleurs cuisantes laissées aux pieds par l'exercice\u2019 de la veille.Tels sont les renseignements que j'ai (1) Par exemple, le 23 avril, jour de saint Georges.\u2018nuit, et Romains.de ce qui vient des Slaves, des Bulgares, des Daces et des Turcs.P.HERMANN, des Augustins de l\u2019Assomption.UN BON MOT Un bon mot à tous nos amis et oo cos: dites leur que le journal francais Lr re a au Canada, ne coute que 82 par année.r\u2014\u2014 Les Ravages do la Tempête Deux sinistres en mer\u2014Un sauvetage émouvant Philadelphie, 31.\u2014La goslette de pê- che \u2018'Edna-Farl\u2019 a eu un abordage, la quit, au moment où elle gaguit la pleine mer et a sombré dans la baie de Delaware, au large de Reedy sland (Delaware).Les homunes de son équipage, onre en tout, étaient endormis, pour la plupart, dans leurs cabines sous le pont.Trois d'entre eux ont été noyés.Le vapeur \u2018*Romsdal'\u2019 un navire norvégien, qui a abordé la goélette, a recueilli les survivants et les a ramenés à Philadelphie.Lorsque l'abordage s'est produit, les hommes de \u2018\u2018 l\u2019Edna-Earl\u201d\u201d, ré veillés en sursaut, se pont précipités sur le vont.\u2018Trois seulement ont été surpris par l\u2019eau qui envahissait I'embarcation à gros bouillons et ont été noyés dans l'intérieur de la goélette.lle-ci, presque coupée en deux a sombré en cinq minutes.Les survivants se sont accrochés aux agrès et, au bout d\u2019une demi-heure, ils étaient sauvés par une embarcation du \u2018\u201cRoms- dal\u2019.Wood's Hole, (Massachusetts), 31.\u2014Le vapeur \u2018\u2018Indian\u2019\u2019, se rendant de Philadelphie à Boston, s'est jeté à la côte sur le récif bien connu \u201c\u2018Sow and Pig\u2019, pres de l'Ile Cuttyhunk, à l'entrée du détroit de Vineyard, sur les côtes du Massachusetts.L'accident survenu samedi soir par un épais brouillard n'a été conu que dimanche matin, et, conume.la mer était gros se, les hommes du poste de sauvetage n'ont pu atteindre le navire que dans l'après-midi.Ils ont ramens sur la terre ferme, A Cuttyhunk, les qaatre passagers du vapeur ; parmi meux-ci se trouvait une lenume.Battu par la tempête et enveloppé par un épais brouillard, \u2018\u2018 l'Indian\u201d s'est jeté sur les rots de l\u2019île Cutty- bunk ; en ct endroit, une grande partie des rochers est sous l'eau, aussi le vapeur 5'y.est.nçé, jusqu'à, JPG, certaihe ae He dati ossi- ble de se retirer.Le vapeur a fait des signaux de détresse, toute ia c'est le matin seulement, pendant une éclaircie, que l\u2019on a aper- gu du rivage le navire en détresse.Les hommes du poste de sauvetage sont partis dans une embaroation, mais n'ont pu approcher de '\u2018I'Indian\u2019 A cause de la mer en furie.Dans l'après-midi, ils ont fait une autre tentative qui a réussi.Les quatre passagers ont été descendus, l\u2019un après l'autre, dans l'embarcation, puis un officier du navire.Le capitaine et l'équipage sont restés à bord bien que la cale fût remplie d'eau et que le pont du navire fût sans cesse balayé par des vagues.Les naufragés ont été recueillis et soignés par les habitants de l\u2019Île Cut- tyhunk.Les amis des passagers demeurant à Boston ou à Philadelphie ont été informés du désastre par le télégraphe et ont été rassurés sur l'é tat des naufragés.entree Le \u201cJournal\u201d 4 $2 par année c'est le renseignement mis à la portée de tous.fp LE PRETENDU SCANDALE AMERI- CAIN Les démentie pleuvént Copenhague, 31\u2014Le gouvernement danois a reiuse de reconnaitre et le capitaine Christmas et Niels Gron, qui a communiqué au chef dela minorité à la Chambre des représentants des Etats-Unis le prétendu rapport secret dethrstmas ol Ml «st question d'un fonds de $500,000 pour corrompre des representants.Christmas et Gron ont tous deux réclamé une commission pour des services dans la vente des Antilles danoises, mais le gouvernement déclare qu'ils n'ont eurien à faire dans les négociations.New-York, 31\u2014Wilbur C.Brown, l'associé d'Abner McKinley, dont le nom est mentionné dans les accusa - tions de Christmas, à écrit au repré- xentant Dalyell, le président de la commission d'enquête, disant que, en tant qu'elles concernent M.McKinley et lui- inême, ces accusations sont absolu - ment fauases, et qu'il sera heureux de comparaître devant la commission.Washington, 31.\u2014M.Brun, lo ministre danois, à fait visite au secréta:re Hay aujourd'hui, concernant | cuquête de la chambre sur tes accusaiions portées par M.Gron, au sujet de l'acl.at des antilles danoises par les Etats Unis.On croit que le capita.xe Walter Chrintmas à envoyé du Danemark, une communication dans laquelle |} nie avoir fait quoique ce soit pour corrompre le parlement américam ou les journalistes.H n'est pas certain que le commis saire se rende devant la co:amiasion chargée de l'enquête sur ces accusa - tions.Il présentera une dévlurution écrite de ce nu'il rait de l\u2019aifaire, où il comparaître en personne =! la commission le prière.UNE INNOVATION Le \u201cJournal\u201d est le seul qui publie tous les matins une caricature sur les évé- nements d'actualité.Abonnement : 19 par année, _ LE JOURNAL, MARIM, £ AVRIL 1903 \u2014\u2014\u2014 = eee \u2014_ |.Professionnsiies \u201c= ood pédagogiques du plus haut inté- \u2018\u2018ée ses partisans, de façon à itduire & me procuses sur \u201cvine Certes - rèt.Nous empruatons à la brillante \u2018\u2018quolques-uns, et peut-être vo nombre LES NISTINARS BULGARES ( Le 'que je l'aurais Gésiré.En debors * conifrence d'ouvertuse de M.\u201ccroissant d'entre eux à aspirer à ces a ze cérémonies accessibles aux proia- AVOCATS ; ?C.J.Magnan, aur les gran- \u2018\u2018Positions, an lieu de repriscater ici Co : pes, les \u201cmistingrs moe Jas os x > lignes Méthod \u2018leurs mandats, foin d'exercer ua ju- teurs braditi cou- .rites secrets ?C'es + © ) $ de, ua passes remerquadionens \u201cot impartial oh d'avir We in.mes\u201c pittormagede de muéretitens de fonts tenais casque tr | Pre anid plus doce, te | (usa trance Ù pratique \\pour en faire profiter nos \u2018\u2018fluence salutaire sur l'adruinistration, Marres, out ua cast boo ar\u2019 se prosterne de nouveau dovant le comme celui de l'origine ot de la signi- \u2014 - : ; \u201d \u2018 - : ., er taueuemes - \u2018 .\u2018 abonnés.Nous sommes aussi boureux \u201cces députés deviennent de #1:.1jles pa vence dans Ms ro Codeine aca mash et se rotor.\u2018espec fleation des rites décrits plus haut: Bisaillon & Brossard \u201c d'attirer l'attention des membres de \u2018\u2019rasites du pouvoir et cexsent de re- encare eu Jo d'anéantir Désormais, les \u2018\u2018pistinars\u2019\u2019 sont tout oblèmes qui lubles : les do- -\u2014 - = l'enseignement chrétien ee France sur \u2018présenter l'opinion de leurs clecteurs.de vieux os.mais il faut à la préparation de la grande fête qui °te a oat al cares qui pourraient Huv 14 Cove pa LA PLACER bONEL - le magnifique exemple donné par le Ça- \u201cIl y à plus, ciroulast au milieu de de ater Je les focuei tir, de de fe approche.En quoi consiste au juste rer l'histoire ancienne de la Bul- Je = nada catholique et français dans 1'or- \u201cleurs collègues, ceu députés devien- cette \u2018disparition Tag saurait rés cette préparation, je l'ignore.garie, qu'il sera du moins toujours dif- M 06i ais, Ryan & Mitoba > isation de cette SEMAINE PEDA- \u201cneat de véntables agents de currup- pour quelques-uns moi -{ Le ie ré par ficile de déméler, dans ses traditions, bben, Casgr > GOGIQUE dont prolitèrent ensemble \u2018tion dans lex propres rangs de leur Po Teoma celui que des mo décrire l'é ul Tene Sut lo reno les divers éléments constitutifs, ce qui AVOUATS mnt dans cette note, TF te simultanément de Constantin, le Vient des Thraces, des Grecs cf cos Bâtisse de la Canada Li ne Rue 8t-Jacques, Montréal.Campbell Meredith, Alas § lagu N cn Caursusu MC.couplée LE pige ne CP.BEAUNIEN, Li.& J.A.LANARONGS, Lb) Beaubien & Lamarche, AVOCATS.T , chambres 28-34 Nob Cote de 1a Pisce d: Armen, Montrésl Telaphons LIA.2m JOSBPH P.LANDRY, B.A.B-G.le AVOUAT .Bâtisse de is succession Wilson, Chambres 101 et 102 sy Cote de le Flace d'Armes, Montréal TEL BRLL MAIN 3476 nie - + Bacs Tai 1634.RP.Boren 3066 BEAUDIN, CARDINAL, + LORANGER & ST-GEKMAIN, AVOCATS 1608 RUE NOYRE-DAME.» CH, de Fe Gnrdinel, LLB, LI.neveu ER TE era LLL i al Lorsager, LelL LeBlanc & Brossard .AVOCATS .66 RUE ST-JACQUES, es ToL Mell Main #15 EEnrmna Sh lid™ | MONTREAL CALIXTE LEBEUF 407 rue St-ducques (Imperial Building) àb FACK LE L'EGLIth NUTHI-LARE MONTREAL Cansds) mola À, \u2014-\" P.B.MICNAULT, c.R.ens AVYULAL .\u2026.Edifice de la Banque d\u2019Hochelags- 97 RUE ST-JACQUES à area, Mal \u2019 Teléphones { i lderoe, Lat 16s mil F.L.MUNK,U.R, M.W.A BAKAR, Lolo ii Tel Main 2716 MONE & BAKER AVUCATS 58 Et-François-Kavier, MUONIHKKAL 4a NOTAIRES Tel des Marchands 4s Téb Delt 10h | LEANDRE BELANCER Notuire, Comptable et Commniissaire .RUE SI-JALQUES, tt) RUE VISITATION, MONTREAL, .S-ian,, DENTISTES Tél.Beil 12391 Est J.J.PANNETON DENTISTE 1598, Rue Ste-Catherine, 1593 Coin St-Christophe, MONTREAL 2-is ALP.GAGNIER ruccosseur de Hi.A.Miller Peintre de Maisons et d'Enseignes Dureur, imitateur, vitrier, Blanchiseeur.sig TAPISS IE «8 DECULSA 1 BUNK, 648 St-Laurent, Montréal 1a Merchants Collecting Association \u2014=DU CANAD A= 30 Rue St-Jacques Montréal, Qué.A Collections fuiles parioul.Cominissal noe commerciale.Notre système Ries of res toutes es villes du Canada.Tél Hell Main T£L BSLL 2987 Æ.GAUTHIER ARCHITECTE ET EVALUATEUR Létisse Banque d'Epargne, Chambre N° 180, tue »aint-Jacques MONTREAL ble Leu ATELIER DE MARGRE ET GRANT J.BRUNET Meanufacturier ot lmportaluur de dunnmentd funéraires, ouvrages de bâlieses vi de oliase Laren tio, de toutes descriptinas CN Uitus k DETAIL.hatimations Jonaées sur demande.rrupriélaire des Uarrières 4¢ Lranit rouge, rose © gris, Venss (smaadel hos prix avant de E Vos LIBRAM SILIOUTS.BUREAU «4 ATELIER COTE DES MEIGES, MONTBEAL Teisphuna Hell Up Lene.Lonuection giatulle pour Montréal, SOLLICITEURS DE BREVETS CANADA ET BEAUDRY à BROWN , esmauns Orns er Ansenvileg.ser Ave Or.Jacques, MONTREAR - \u2014 BREVETS V5.FETNERSTONHAUGH & CIE, Canada Life Building.ota MONTREAL OSCAR NURTUBISS MANCHAND-FAIL! RUR Spéotattté | MANTEAUX ot COSTUMES DS DANS mp Rue Monefieid, - B Ba Love jours à cs bas prix.Ftoffes carreautées Fhophard, 40 pouce de largeur.distinguées facile an ue Mté de 80c; pour la verge.20¢ pouces de largeur, Lustre noir, aa aucun marchaud l'achè ordinaires oe pau les ens prix moins que ve tre pris vere, ne 20c pâle et fawn, trks on vogue.Cen naires ne pout être endue & moins sure d'en marquer le prix à conditions auxquelles nous avons ae Voici des Valeurs d'un intérêt particulier! Etoffes à Robes Noires et Blanches .Nl nous serait impossible de vendre des marchandises de cette qualité tou- Cheque contin que nous pouvons achets avantageux nous an faisons profiter nos clients.Voile de I'aris \u2018\u2019Flocon de Neige\u201d \u2014 couleurs : vieux la qualité, qui, dans les conditions ordi- de 75: la verge.helé nous mettent en me épargner sur des 45c Voils de Paris noir, 41 pouces de largeur, la verge.44 pca de largeur, le vers.ot.pe ea 65c atros noir, le verge, soc, ave wt.e verse.Bg Albatros de couleurs : erême, bleu, rose, vicux ross, vert, gris, Lieu-ma- rin, rouge et soriu ; Je prix 25 ia vorge seulmnent .C rose, bleu.gris Mais les 49c W.H.SCROGGIE, Angle des rues Ste-Cathe- rie ot Université.Toutes les Bonnes Familles Boucieuses do leur santé et des bonnes choses achètent de préférence le Cidre de Robillard & Cie.est-tf Grippe.A A egy | \"| Sirop Urand'Mère e cConsomptinn.Toux opiniatre Avec deux bouteilles do SIROP GRAND'MFRE me suis guéri d'une toux Le Sirop Grand'Mtre est une préparation nouvelle, purement végétale et al- solument inofiensive.qu: œuérit le rhume, la toux, l'enrouement, la bronchite, la ippe, la coqueluche, I'asthine, et procure un grand soulagement dans les (us En vente partout & 23c lu bouteille.OAPI NAPPA je opiniâtre compliquée de C.MARTEL.de Marte} & Pinze, Agents de muulins à coudre.1437 rue Ste-Catherine, Montréal.(11) Le Réveil de l'Islam Un grand mouvement politique et religieux qui aura ses répercussions sur tous les - points du globe oo.> Vienne, ler.\u2014 Le \"Neues Wiener Tageblatt\u2019\u201d publie l'information sur vante: Les chels du mouvement panislamisme ont redigé un manifeste composé ae passages tirés du Coran et qui vise le xhédive d'Egypte, qu\u2019il considère comme l'adversaire le pius dangereux de l'islam.Ce document, qui constitue à la fois une brochure et un mémoire, a tf adressé à tous les comités de l'union panulaumique du monde entier.Dès que toutes ces branches affiliées auront si- gué leur adhésion, le manileste sera soumis au sultan el aux gouverne - ments européens.Il a pour but de démontier la nécessite qu'il y aurait de déposséaer le khédive et de nommer A sa place \u2018\u2018un fidèle serviteur du Coran.\u201d D'après le correspondant du journal Viennois, cette campagne d'agitalion contre le khédive fait clairement 1es- sortir les visées et l'importance panislamique.Le sultan n'ose pas s\u2019y op- poser, mais l'Europe devrait suivre a- | vec attention ses progrès.Le correspondant dit, en outre, qu'Abdul-Hamid, en sa double qualité de chel de la population musulmane et de souverain de l'empire musulman le plus considérable, ne pourrait manquer de se rendre compte de l'importance du mouvement et.d'er profiter pour for- titier sa propre position.L'organisation du mouvement est complète, quoique tenue plus ou moins secrète ny a un programme, des comités, un conseil central et des agents exécu- | tifs.Le bureau central est transféré.selon les circonstances, en différents endroits, tandis que les ramifications s'étendent du Caucase jusqu'à l'Inde et englobent l'Arabie, le Soudan et toute l'Asie mineure.Des renseignements particullers nous confirment l'existence et l'importance de ce mouvement aussi politique que religieux, qui mérite d'être suivi de prin.NGTES MARITIMES Ogdensburg, N.-Y , 31.\u2014La navigation sur le Saint-Laurent s'est ouverte au- jourd'hui.Le steamer \u2018\u2018Monteagie'\u2019, Capitaine Griffin, est parti pour Oswe- go, où {1 Va prendre un chargement de Charbon pour Duluth.Le \u2018\u2018Montea- le* a été nolisé par le syndicat loivin pour faire le service de la nou- veille ligne entre Duluth et Québec.New-York, 31.\u2014 Arrivés, dam'', Rotterdam, et Boulogne.\u2018Lahn\u2019 Naples et Gibraltar; \u2018\u2018Mesaba\u2019, Loa- dres.Queenstown, 81.\u2014Atrivé , \u2018Mer mion\u2019', Boston.Plymouth, 31.\u2014Arrivé \u2018\u2018Minneapo- eral TT Avrive Belgentand iverpool, 31.\u2014Arrivé-, \u2018\u2018Belgeniand'\u2019, Philadelphie.' w, 31.\u2014Arrivé \u2018Buenos- Ay- res\u2019, Philadelphie, le 39, \u2018\u2018Carthage- lag\", N.-Y.le 31 \u2018\u2018Sarmatien\u2019\u2019 Port.Plymouth, 31.\u2014Atrivé \u2018Kaiser Wil- delnn dec Grosse\u2019 New-York Gibraltar, 81.\u2014Arrivé \"Hohenzo!- Jen\", N.-Y.Antwerp, 31.\u2014Arrivé \u201c\u2018Kemaington\" De .La prochain omprunt ang:ais Londres, 31-\u2014On croit que Je chancelier: de l'Échiquier profitera de la donne condition marché t faire un unuvet emprunt qui, si guerre, ne continue, ne sera pas de moins de $300 800,000, \u201cRotter- ! Lettre de Lady Dufferin La femme de l'ancien gouver- neur-général du Canada remercie les Canadiens | APocession de la mort de son mar! Le Commissaire-général du Canada, M.Hector Fabre, ayant, au nom des Canadiens résidant en France, adressé une lettre de condoléances à lady '& .ferin, en a reçu la réponse suivante .Claudeboye, 27 février 1902 Cher Monsieur Fabre, Je vous remercie de l'expression si sentie de votre sympathie pour moi dans mon grand chagrin, et je vous rie de dire aux Canadiens résidant à aris, combien profondément je sus touchée de leur souvenir en un moment si douloureux.Il est à peine nécessaire de vous dire l'affection que.mon mari et moi, et pendant tant d'années, nous avons f1- dèlement portée au Canada et à son peuple Nous n'avons pu oublier un seul jour les années heureuses que nous avons passées dans votre pays, non plus que l'attachement que nous ont toujours témoigné les Canadiens lorsque lord Dufferin était gouverneur général, et aussi toujours depuis lors.La sympathie qu'ils me montrent au- jourd'hui et l'affliction particulière qu'ils ont exprimée à la mort de mon mari me touchent profondément, croyez-le bien.Je demeure, cher Monsieur Fabre, sincèrement, à Vous.H.DUFFERIN & AVA.\u2014_\u2014,\u2014\u2014\u2014 TRIBUNE LIBRE Le maitre de poste de Joiiette Joliette, 31 mars 1902.M.le rédacteur du \u201cJournal\u201d, Les francs libéraux de Joliette désirent savoir du gouvernement fédéral les raisons qui l'ont engagé à destituer le Dr Sheppard comme maître de poste de la ville de Joliette, et à nommer à sa place un étranger au comté, qui n'a amais rendu aucun service au parti li- tal.Cette nomination est la plus impopulaire qui ait encore été faite dans le comté.Dans lez circonstances, le gouvernement ne pouvait faire une nomination plus contraire au sentiment libéral, librement exprimé dans une requête adressée au député fédéral du comté.M.Charles Razinet Les vrais libéraux sont persuadés que si le gouvernement d'Ottawa et notamment sir Wilfrid Laurier, connaissait tout ce qui se fera à propos de cette position, il ordonnerait immédiatement une enquête afin de connal- tre la vérité à ce sujet, Ce serait un grand service à rendre aux honnêtes li- raux du comté de Jotiette UN VIEUX SERVITEUR DU PARTI LIBERAL.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Aux Hotels Mont au Riendean :- Jos.F;.Rrisset.Québec ; Fug.Vadebon- cmur, Mme J.1.L.Hamelin, Louiseville: J.A.Chénevert, Morel.L.FE.Charron, J.L.Feauregard, St-Denis , Dr Art, Le ehvre, St-Philippe de Leprairie : J.H.Leclaire, St-I'nivearpe ; J.A.Chicay.ue, Mherbrooke : I.Laugh, St-Fustache : Thon.Plante, St-Harthôlemi ; W.Rlondin, Ivan Jnanisse, Olivier Pouffe, Ruckin ham ; Louts À.Mouillé, Denchambauli ; À.Rouchard, Wilson Mt-Armand, MteCirne- vive; H.Vigneault, Montréal : be teia- new.D.Thibndeau, Québec : I.vj niers, P.Gâlines : 1°.d.Héroux, Rhawi- nigan ; M.et Mme J.Pullen, Trois-Rivià- pement 70,000 morte par moin Simla, Inde, 31\u2014La peste fait de I ia Pe : A tant, Satire - LE JOURNAL MARDI, £ AVRIL 1902 Mgr Rozier Ep au Monument National L\u2019éloquent prédicateur de Notre-Dame prononce un discours admirable devant un auditoire d'élite.| parle avec éloquence du Baptême d\u2019une Race.ily avait foule et sir Louis jetté présidait la séance CE DISCOURS EST UN CHEF-D'ŒUVRE DE LITTERATURE ET D'ELOQUENCE 0004000000000000000000 La soirée d'hier au Monument Natio- nai a été un digne pendant de celle de l'an dernier dont un se rappelle encore le succès triomphal.Toute l'élite de la société montréalaise x'était donné rendez-vous pour applaudir l'éloquent conférencier; la salle était comble, une foule énorme la remplit de bonne beu- re.Parmi les personnages en vue nous avons remarqué Mgr Racicot, M.Troie curé de Notre-Dame, M.le consul de France, sir Alex.Lacoste, l'hon.L.O.Loranger, l\u2019hon.F.C.Béique, l'hon Dandurand, etc, etc.; La soirée était sous la présidence d'honneur de l'hon.sir Louis Amable Jetté, lieutenant-gouverneur de la Province de Québec.; La séance fut ouverte par M.Aogi- dius Wauteux, E.E.D., président du vercle Ville-Marie, qui prononça une courte allocution, et présenta à l'auditoire, Mgr Rozier, le conférencier de la soirée.Au milieu d'une salve d\u2019applaudissements Mgr Rozier aborda le sujet de sa conférence: le Baptéme d'une race.Aprts avoir dit que les contes les meilleurs sont Jes contes vécus, le conférencier annonce qu'il va conter à ses compatriotes canadiens, une histoire vécue, celle de l'enfance de la France.Mes chers compatriotes du Canada, avant la séparation, vous avez voulu m'inviter à une de ces veillées de fa mille où chacun.À tour de rôle, vient marrer son histoire.Puisque c'est mon tour de parole, l'histoire que je voudrais dire, c'est: l'enfance de la patrie.Je désire qu'à l'entendre, vous ayez tout le plaisir que j'éprouve d'avance à vous la conter.Au moment de nous faire nos adieux, ie n'ai pas trouvé de moyen meilleur pour vous dire merci des joies inoubliables que vous m'avez données, que de nous unir dans un baiser à notre commune mère, à la France.Trois mots ont dans les langues humaines une très grande importance comme dans la vie des nations, autel, drapeau, foyer.L'autel, c\u2019est la religion, le foyer c'est la famille; le drapeau, c\u2019est la patrie.De ces trois mots, Mgr Rozier n'en retient qu'un seul: Patrie, parce qu'il comprend les deux autres., LE DRAPEAU Le drapeau ; c'est l'image resplendissante de cette chose sacrée, si spéculative et si réelle à la fois, pour laquelle on vit et pour laquelle on meurt.Le drapeau : c'est la patrie.Autel.Drapeau.Foyer.Religion.Patrie.Famille.Si de ces trois mots fascinateurs, J'en voulais garder un seul en lequel Je sentirais passer toute l\u2019âAme des deux autres ; celui que je garderais frémit sur vos lèvres et s'apprête à éclater comme une fanfare de clairons.Celui que je garderais.c'est : Patrie.Et dans oes deux syllabes sacrées, je sens passer la chaleur de ma religion et de ma famill®, de mon autel et de mon foyer.La patrie n'est pas seulement la portion de terre, dont les politiques ou les conquérants ont tracé les limites et sur laquelle la Providence a placé mon berceau.Jes guirlandes de canons qui ouvrent la gueule sur ma frontière, ne sont pas là uniquement pour défendre des maisons et des champs contre l'invasion possible d'un ennemi.La terre sacrée que nos ancétres ont re muée, des siècles durant, qui garde, dans ses entrailles, la fécondité de la sueur et du sang dont ils l\u2019ont imprégnée, elle pousserait encore le même blé et les mêmes pampres, quand ils seraient plantés et seméy par la main de l'étranger.Au-dessus des frontières géographiques, il y a d'autres frontières idéales qui enferment des choses plus sacrées que le sol.Il y a le corps et il y a l'âme de la patrie.L'âme de la patrie ! Une certaine laçen de penser.de sentir, d'aimer, de jouir, de pleurer exciusive à la race.L'Ame de la patrie, façonnée par une longue série d'ancêtres qui lni ont donné un pli traditionnel, une marque intime qui à sa répercussion au dehors dans le regard, la démarche, la parole, l\u2019action, marque s: visible que, sous l'umformité du vêtement, nous disons d'un inconnu qui passe : c'est un Ita- hen, un Russe, un Anglais, un étranger.L'âme de la patrie.faite de toutes les Ames de nos pères, de tous leurs efforts, de toutes leurs peines, de tous leurs revers, de toutes leurs gloires, de toutes leurs aspirations, de tout leur idéal.L'âme de la patrie, tion séculaire de une accumula - leurs conceptions de la vérité.de la beauté, de la poésie, de l'art, de la vie, conceptions qui diffèrent si profondément de peuple à peuple et qui les déterminent, encore plus que leurs frontières.Mais, plus que tous les signes, il en est un qui symbolise la patrie : c'est le clocher de notre pars natal: parce que l'Ame de la patrie est la reli - glon de la patrie.La patrie est le cimetière ot nos parents dorment.La patrie est la croix qui protège leur tombeau.La patrie est l'église où ils ont prié.La patrie ext le culte qu'ils unt aimé.la patrie est l'autel de leur mariage et de leur première communion.La patrie est le Dieu qu\u2019ils ont aimé et invoqué ensemble.La patrie est le \u2018\u2019Credo\u2019\u2019 qu'ils ont récité, La patrie est le catéchisme qu'ils ont appris et la Foi dont ils m'ont laissé l'hérita - ge.La patrie : c'est la Religion.C'est parce que la patrie ext tout cela, «t plus encore, que lorscu'au dessus de nos tâtes nous voyons flamber les couleurs nationales, quelque chose de profond nous remue dans le cTur pour remonter jusqu'à nos yeux.Ces couleurs éclatantes éveillent A nos regards les images de tous les êtres qui donnent du prix à la vie, nos mères, mn foyers.nos croyances, nov gloires, notre passé et notre avenir.Falin, deux pierres et deux cœurs, même venus de carrières diverses et d'horizons opposés.même s6- parfs par leurs origines et leurs ca- tactères, quand la même flamme lea à lérhées et colorées, uand le même amour Îles a chauffés et brûlés, ils s'a- pareili-nt et on ne les distingue plus.Jen deux plerres ne font qu\u2019un foyer.Ces deux cœurs ne font qu'une famille.L'amour, comme la flamme, quand il ne nous trouve pas semblables, nous ft semblables.\u2018pares invenit aut rogrts dans le Panjab, ou on tappor- 6 soixante-dix mille déche par mois.Le fover est donc un | ment représentatif, Un symbole par- Jant.Le drapeau n'a pas ce langage.Il est un signe de convention que nous nous sommes donné pour nous reconnaître.Il est entendu que LES TROIS COULEURS signifient : France ; et quand nous les voyons flamber, tout notre cœur flambe aussi, et nous sentons venir à nos cœurs, une chaleur, À nos yeux, une fierté.Pourtant, ROUS pourrions en avoir d'autres, et Nous en avons eu d'autres.Avec celles du présent nous aimons toutes celles du passé parce que toutes, à leur moment.ont symbolisé la France.O drapeaux du passé Drapeaux de tous wih Redoutés du fusurd Percés, troués, criblés.sats peur ct sans i repro \u2018he, Vous qui dans vos lembeaux nites in sang de Hodhe Et le sang dé Havarl, si beaux dans nos ( histnires, frreux ot Je toutes (nos givires, drapeaux du passé qui ne flottez plus ue dans nos souvenirs, quelies qu'aient té vos couleurs, Vous m'êtes égale ment sacrés, puisque vous racontez nos gloires.H reste pourtant que le drapean est un signe conventionnel.I! y a des drapeaux que j'ignore et ii v à sans doute des hommes qui ignorent le mien.A ceux-là, si au lieu de leur présenter des drapeaux je leur dis, en leur montrant des statues emblématiques - \u2018\u2019Quae est ista ?'\" \u2018Quelle est cette femme ?Debout sur une carène de navire qui lui sert de piedestal, le front ceint d'une Couronne murale, la main appuyée sur une amre.des ballots de marchandises à ses pieds.ils répondront : c'est l'Anzicterre.\u2019ette autre a pour piédestal un vieux chapitean brisé, à ses pieds, s\u2019étendent des tronçons de statues antiques et ses mains tiennent une lyre.avec une palette et des pinceaux.c'est l'Italie.L'orateur fait ensuite une magnifique peinture de la France, rac::11\u20ac ses or:- gines et s'écrie: Que va-t-il arriver?l'nvahis et envahisseurs, tout est pairn ŸY aura- t-11, n'y aura-t-il pas de France\u201d?Le Christ en voulait re et un hoimn- me se montra.11 était temps.Cet Horune, doué de la vertu de Dieu, vint à cine minute de l\u2019histoire dont on jeu: dire qu'une minute plus tard eut été trop tard.En le court espace d'une vie.il eut le temps d'arpenter trois is toute la terre gauloise et de plonger dans les eaux baptismales cette jeine race, qui va remplacer les maîtres dégénérés du monde, dont la sénilité \u2018raplante annonce la fin prochaine.Mgr Rozier montre en ite comment était la Gaule à cette éjrque; elle vi- Vait dans la barberie, e?dans un paganisme grossier, son cuite était terrible et sanglant.Cependant c'était une race religieuse et Yasllante.c'est-à-dire ge que sera to'eurs la France.Ieur barbarie était la barbarie du peuple qui coramere non du peuple qui fimt.Rome se présenta ove.la civilisation, Mais s& civilisation corrompue était une barbirie.Cependant.les évêques travailler* et les vis sont chrétiennes si les rampagnes \u2018ont pai- ennes.Mais Voi.: qu'une nouvelle barbarie se présen'e avec insusion des Frances.IL FALLAIT UN GEANT pour triturer les tléments de cett« pa- tion géante : \u2018\u2018\u201cTantae molis «1 dere gentem''.et Dieu qui voit cette nation façonna ce géant.Français, salue; «e Français Dans le pan qui lui reste de son manteau partagé avec le pauvre d'Amiens, il apporte Clovis, Tlbiac, Reims, la légions de nos sair:s, la légiun de nos monastères, l\u2019affranchissement du peuple, Charlemagne.les croisades, saint Louis, Jeanne d'Ar.toutes nos gloires, toute la France Cet homme.ce © -\u2018juérant entra dans notre barbarie les deux mains armées GallsT.m con- pour la bataille, line d'un marteau.l'autre d'un sige de croix, l'une pour Lâtir.Il sait, renan* des prodiges sur chaque terre qui portait l'empreinte de se- pas.Quel coin de la terre française b'a vu, une fais ou l'autre, ce grand apôtre thaumaturge.amassant les peuples autour de lui.les entraînant dans l'ouragan de son élaquence popuiaire ?Quelle par- tre du sol gaulois où il n'ait gravé son notn, ici, sur coe pierre où il s'était assis, ailleurs.sur un autel élevé par lui, plus lin, dans une plaine où sa cro:x pastorale avait fleuri ?11 n'entre pas dans le cadre de ce discours de ruonter ces conqué- tes.mais r~us pouvons affirmer.l\u2019histoire à la mais, que chaque no te de notre sol niat'onal devint pour lui une acropole «h il trouvait, com me saint Paul, des accents qui n'étaient pas d'un mortel.Son nom maintenant disparaît un peu dans la brume du passé, inais il a empl l'âme de la vie des pre miers Français.Sur son tombeau, les rois et les reines iront en pèlerinage et prêteront leurs serments Son noir contiendra irs coléres des princes et garantira les peuples de la ty- ranie.Autour de ce nom s'exercerrnt Los lettres, notre architecture, \u2018ris nos afts naissants, Atour de cc nem se tisseront toutes nos :égendes Vons avez Oublié peut-être que, ratroi du royaume et de la monarchie, :e nom de Martin fut mélé.pendant leur - temps, à toutes les vidres faires pour la patrie et que, d'un bout à } autre de la France, le plis simple des paysans savaient les litaniey de saint Martin, que pendant plusieurs :.icles, la France qu'il avait pétre, marchait au combat en l'invoquant, que sx chape, d'évêque fut longtemps i» (rapean de la patrie.C'est « drapeau qui a flotté à | te et cette victoire n'est pas la seule qui soit attach*e à sc plis.Dans la langue de non Catutragnes, Quelque chose de lui cst renté a°!aché aux vulgaires chjets dont 1