Le Journal, 6 septembre 1902, samedi 6 septembre 1902

[" \u201cuw que a 21° jL 11 a.\u2026- 2 0 cu 0 Se 81 Conadians ] pe Pr Ta PP oe ; a JE pe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 x ppp EEE SES pees \" mp 8 2 ; PTY : dn .i TROISIEME ANNEE-N° 223 MONTREAL.SAMEDL, 6 SEPTEMBRE 1902 12 PAGES: U $- = NTIN E \u2014 3° hb Le Dr Nansen, ameux - Ce qu'à ce qu\u2019aile * un point suffie j § teur à dit un ter en © sammaut élevé men | expédition : 5 tait tant de découvrir le pôle nurd puisse se conlier à la glace dans l'es- } jE \u2018c'est que, dit-il \u2018\u2018quand quelqu'un y poir de traverser le pôle à l'aide dos ; Sera parvenu personne ne tentera plus courants.Après avoir été à la dérive _ d'y aller!\" pendant deux ans et demi, le capitai- * is années ne Heraier div qu\u2019il arrivera 160 ou hommes ont été tints = rr ~~ 150 milles du pôle.A ce point un dé \u2019 mystère et la fascination du pâle.Que tachement d'expiorateurs quittera le N \u2018 de braves sont allés s'aventurer daus i ba meu, ev partir k 294 \u201cane Sn dg 7 à cette région inconnue de glace et de \u201d 8 : \u2018ace.[ E .\u2019 Les explorateur: se tiendrons cons- : a nee uns sont revenus longtemps a tamment en contact \u201cavec le bâtiment § i 5 près, aifaitlis et dés; oes P v ° au moyen de la télégraphie sans fil.i | de terribles histoires raconter, \u201ccs À mesure qu'ils §avanceront is plan- autres, un grand nombre, y ont laissé tache, nous avons en Canada le cept- ra L'énergie et l'énorme tenacité, 9 z ° i ° - | ® terout dans la glace un pulse de dar | ; ! cue, ; : : tance les uns dus au Ë leurs os.qua tôt tteint jp ine J.E.Bernier dont nous avuns dont 1! falt preuve sur ce point sont un L expérience fournie par les dernières exp orations tres des tubes numérotées en i ; pôle le mivux ce sera.La science sa.narlé bier ot qui se, prépare à partir race de son Succès dans la découverte \u2019 , , Alumirium de iB pieds de lung, qui f 3 ; : \u2018 - tte immens inconnue qu'on u pôle.r \u2019 .se \u2018des provisions compri- luera l'homme qui y arrivera et le Eebelle le pôle nord, ll ne faut pas| Trois moyens principaux s'offrent d | m h d RP i P r cos : op .i g \u2019 ~ Fey fe FEV t me i A Van pe price pomme.4 I croire que tout est rose dans les pré aux explorateurs pour atteindre le emontre que es et O es recon sces a en, cnt gal ie pouvoir méme 3 } 4 a lutte de & paratifs que notre compatriote ait pole Nord.abord par la glace et .° .v \u201caan cu bâtiment 2 découverte est entre l'expédition d'Ot- pour arriver à son but.Il rencontre l'eau: en second lieu, l'air et enfin en | B | | q , Vrouve.bh MVN \u20ac et lui-mé- \u20ac ; ta Sverdrup et celle de Robert Peary.bien des incrédules, bien des indifté - passant sous l'eau \u20ac Capitaine ernier sont \u20acS seu es ul Ey CD re oe avant.| + rat que 1 expédition ald in-Zei- rents et même des adversaires.Mas Les deux expéditions font nous à a- .ti x garde ait établi des balises et les dé- «où K i ute.» ces l\u2019intrépide marin Canadien dit qu\u2019 vons parlé en premier lieu, ont adop- i ff d ivres à = ; 0 ; intrépides explorateurs faillissent à la surmontera ces difficultés; et 11 réues:- té le premier moyen.Nous n'avons pu ssent O rir une aran ie e succes pote de oles fusqui un Penn a 3.* ® 8 débarquera, s'élancera vers le Pôle, TT SEARED I war SA SPEPPODT PPP LIRIOIOOPD POP TPPIPO PICO DE OPO OEPE FDIC IPIOC PIP SRG PDIP SV EP PIP IP OOO + « PPB VOPR EEE SIFTON CONTRE TARTE BE ur rames = On commente fort, à Ottawa, la lutte entre les deux M.Chariton est avec M.Tarte rte Ottawa, 5, (spécial).\u2014 Les décla- 1 Les Accidents Maritimes Uedquéte démontre que 1'\u201cIndiana\u2019 a été victime de la négligence de son capitaine \u2014 Les causes ds l'échouement Québec, 5 (spécial ).\u2014L'enquête sur du wmwignage du capitaiie Furneaux, ministres.rations que M.Sifton à communiquées à la presse avant-hier, en réponse à M.Tarte qui a préché la protection Tarte quand on lui a montré l\u2019entrevue de M.Sifton, a dit que son colld gue avait raisou d'affirmer qu'il (Tarte) ne parlait pas au nom du gouver- pas à nous occuper de celle de Bald- land s'étend au nord.Puis :1 devait prendre ses \u2018\u2018sleighes\u2019\u2019 et «es chiens, atteindra le nord du Grilund, traverser les îles qu\u2019il pourrait rencon- Peary et de la route qu'il suit Lai aussi est parti à bord d'un excellent navire, le \u201cWindward\u201d, qu: a servi à l'expédition de Jackson-liarmsworth.Il a pris la mer, la méme année que Sverdrup et a suivi la tome direction norvégien ; il à l'intention de se faire aider par les Esquimaux pour atteindre le pôle.S'enfasçant autant que sible vers le , de Smith Sound, il entendrait débarquer dans une vançait jusqu'à l'ex'rémité de la terre ferme.Puis de ce drnier dépôt, il Les Boers chez M.Chamberlain On publiera un recit officiel de leur entrevue avec le Secrétaire Colonia! Londres, deux heures.5\u2014La \u201conférence a duré On a reiusé aux reporters {le Grocnland.+++ + comptait atteindre le pôle par un tervalle retournera chercher dé nouvelles provisions.Le '* Winward \" le retrouva dans l\u2019été subséquent, et lorsque le bâti - reprisent les vêtements.Passons maintenant à la route que le capitaine Bernier veut suivie et gm est ceile de Nansen, Nansen a prouvé rar l'expédition du *\u201c Farm \u2019\u2019 qu\u2019autour du pole Nord.1l Le fond de cetie mer est rempli d'eau chaude oui Vient évidemment de l'Atlantique nour se refroidir dans le baksik polaite et couier ensui- Gu'bn navire pour l'exporation scienti- Ligne du pole © | Notre vaillant compatriote entend se servir des courants polaires pour arriver à son but, au lieu de lutter contre eux, comine ses devanciers ++ Nansen calcule qu'un bâtiment.se di- point de microbes par la.C\u2019est tout simplement une question de précaution pour éviter je scorbut et : de disceruement dans le choix de ses polaires et l'influence de la glace et de la neige sur l'atmosphère nolaire.C'est en s'appuyant sur ces saines théories du Dr Nansen que le capitaine Bernivr, l'explorateur Canadien a basé son plan peur la conquêre du pô- quelqu'tin peut réussir c'est bien notre intrépide compatriote.L'expédition canadienne est absolument nouveau siècle: télégraphie sans cer antant que possible dans le nord, ainss que le recommande Nansen, juss GARDE A VOUS, HAITIENS! Uncle Sam se demande s\u2019il ne serait gas a propos de \u201c\u201c manger \u201d les negres pour les faire taire moe s as 2 1 0 UNE NOUVELLE DEFAITE POUR LE GEN.NORD Le \u2018New-Yorà Herald\u2019 publie la dé- llusieurs des con- -\u2014+ tablissent eux-mêmes la paix et l'or- plantera son drapeau à son grand hon- peur a et a la gloire du Canada.Notre compatriote compte être ab sent durant quatre ans.En sui - vant l'idée de Nansen, par la mise A contribution des couranis natiurels au | nature, il dit lieu de lutter contre les lois de la que non seulement il économisera sex forces et aura la cr- l titude d'aiteindre son but, mais qu'il | pourra rendre de grands services à la i science par se.découvertes et ses ob- sait que sur le papier elles avaient borne mine, mais que leur applica - LiOD R'a pas réussi.i ti en ballon à la découverte du et n'en est jamais revenu.win puisqu'elle est revenue.élan rapide.rigeant au nord par le détroit de Beh- ; servations.Lo ap Quelles sont les chances de succes Non seulement l\u2019état des glaces fût ring et entrant dans les glaces ay 1700 | D'autre part, l'amiral Makarolf, de & Q 76, des expéditions en route \u201d à ce puint détestable qu'il dût pas- | de longitude est, prendrait cinq ans : la marine russe, préconise une idée \u2018 x The Le capitaine Otta Sverdrup, parti ser le premier hiver à bord du \u201c\u201cWind- | pour traverser le pôle à la dérive et \u2018contraire, et prétend qu\u2019on peut se : EP SIBERIA 3 bord du \u201cFram\u201d, l'ancien bâtiment word\u2019, inais il se gela les pleds «bl | j¢reindre la mer libre A l'est de Groén- | rendre au Pole en bri-ant ia glace de Nansen, a mis & la voile il y a dut se faire amputer sept orteilles.jand.len se servant d\u2019un navire puissant.quatre ans, et depuis trois années on Néanmoins, il continua son voyage au C'est long.cinq années dans les ré | L'amiral commande 1° Einack, n'en à pas eu de nouvelles.Un des printemps.gions glaciales du word ; mais comme ; vapeur le plus puissant au monde.buts principaux qu\u2019il se proposait é- _Jl passera l'hiver suivant avec ses place de santé il n\u2019y a rien de mieux ; ; Quant aux théories d'Andrée, on tait de s'assurer jusqu où le Groën- Esquimaux, et son bâtiment, dans l\u2019in- i Andrée est par- Pole i si + : .: ompagnons pour tromper la mélanco- au pôle \u201cpar ps as deri Un ment revint plus tard aux Iilats-Unis, he Pendant une dérise de cinq an- | Maintenant, vould qu'un Bavarois in- ; obstacle vient cependant fort dimi- OR APPFIL Que l\u2019eary avait atteint une nées.accompaguée d'expéditions sub - ! trépide parle de se rendre au Pôle } nuer ses chances de suctis il tu faut iatitude de 8do 650\".; Héquentes en °' sleighes\u201d à chien, un , Par un sous-marin.Sur le papier, : voyager contre le courant.Sverdrup La dernière nouvelle nous dit que | travail précieux pour la science peut au moins, le plan semble plausible.Le } était outillé et approvisionné pour Peary avauçait hardiment en conti - : C'hecomplir.; sous-marin serait outillé pour faire : cing ans.Son sucks déprnd de l'& Auant son exploration du Groëland.La science de la géographie s'enri- ; sauter la glace et remonter à la sur- ! tat des glaces qu'il rencontre et per- Les Esquimaux montent des cha- : Chit de connaissances sur la position | face à volonté.Grand bien leur fas- sonne ne peut dire oft | se trouve loupes, harponnent les phonues et lui © la distribution des mers et des ter- | 5\u20ac à ces explorateurs, mais nous ne actuellement.aident de touves façons : de leur Côté, Les, sur la circulation des courants o- | setéons pas de ce voyage.Un mot maintenant de l'exploration ler femmes font cuite les aliments et céaniques, le magnétisme des régions + NOUS croyons que le plan du ca- , Pitane Bernier est le meilleur ; nous lui souhaitons succès.\u2014____rrreeems L'AFFAIRE BEDARD et oie contré au ig Le i vi n'y a pas de mer libre ni de glaoe fer- | le, Il partira de nos rives dès wl Une demande de cession 5 2 >.i ; son i 2xlywd ! 2 PNR: an campag i me, mais un champ de elace flottante suta réalisé la somme nécessaire.Dé \u20ac ET _ ve ne diffère de celui du | qui Venant de la Sibérie se dirige vers ja rl a recueilli un joli montant.SI Québec, 5.(Soévial).\u2014La Banque de Québec vient de faire une demande de cessiom à M.JE.Bédard.de la so- ctété Bédard et Chouinard, qui à ré remment déposé son bilan.M.Léonce Taschereau a été nonuné gardien pro- colonie d'Esquimaux aux environs du 1\u20ac Vers le sud à une basse températu- fil, phoeograpiie panoramique rien ne visoire.Cap York, et d'en prendre un grand ! re- Le * Fram\u201d à prouvé qu'il était manque.Une photographie du pôle \u2014 meer nombre à son service.Puis il vou.| de ennstrevtion saffi-crument forte fil, photographie une fortune.A bord Un cheval tné par la foudre lait se diriger vers le nord en \u2018éta- rour résister à l\u2019énornie pression des du bâtiment de constraetion spécial il _ LE blissant sur sor rasage des bases | aces dans la mer polaire el à pron- j V aura sIX Savants et huit navigateurs Québec, 5, (Spécial y.\u2014Hier pendant d\u2019approvisionnement à mesure qu'il a- | v¢ de plus qu'it n'y a rien de mieux omp tents.Lexpfdition doit s'enfon- la tempête élecirique, un cheval appar- Tenant à M Fiset, épicier de Ber- i gerviile.à été tué par la foudre.155 duû-0 a15 00-05 5 5 ES DSE DD DE D 000 dé DD Se D SIDE» ETES STE PODE- HAS SHP-SDSS { donné\u201cprétre à Ste-Claire, vient d'a- ! tre nommé professeur de : au Collège de Lévis.i \u2014\u2014 a \u2014\u2014 philosophie \u2014Mme T., qui.certes.n'est point prodigue, a la réputation de donner des diners exécrables.L'autre jour, rencontrant Taupin, elle lui dit: \u2014Vous n'êtes pas venu.ce n'est pas bien.-\u2014Je nie suis excusé par un ; bleu.j \u2014Sans doute.mais pourquoi n\u2019êtes- mercredi, petit \u201cdents au t uils sur a | nement, mais ne faisait que dire sa \u2018 ; porte NR, ee _ ; | are.S'ils ne le font pas, on ut lv s ven a oe du sautent Pres quelque des industries dans sa récente tournée | propre opinion.tout renseignement ur ce qui s\u2019y est piche suivante, au suet des troubles i an torn » 5.Sn eu vous, pas vera diner\u201d a wie, se CONLIN aujourd bu au bu - \u20act devant l'association des manulactu- ; M.Charlton, M-l partisan des Passé.M.Chamberia 1 à autorisé l'an- © d'Harti : | ue se produ.ra surement.tam arce que je navais pas gran eau du ministère de la marine ct des riers à Halifax font le sujet de bien | vues de M.Tarte, a eu une longue con- once que les procès-verbal de la confé- | Washington, 3-L'annexion d'Haïti | 2° 1m.Locher es en colle ville, Comme je des conversations.EMes ont au moins férence, hier après-midi, avec ce der- rene ai publié plus tard dans un h- par le gouvernement des Etais-Unis.: Cap Haitien.à.\u2014 Les troupes du $4444 444454 40000444044 I » .2 ac i : i , \u201c -, ti .1 \u20ac = + + A - - S.à ., at.ad.- - h h : Lo un résultat, c\u2019est de faire voir jusqu'à nier et à déclaré ensuite qu'il s'atten- vre-bleu.: ; ; Den \\ \u201cénsrai LU ; : 3 ; ; dans un aver prochain, n'est nulle- | Etnérai Alexis Nerd.\u2018uni.tre de ie vous l'ai dit hier, 11 ressort clairement quel point les nunistres sont d'accord dait à voir une foule de changements i dans Un aveusr proc SE Mare \u2018 a ! chouement de son Vaisseau à une dé sur la politique fiscale Comme sur les apportés, à la prochaine session dans Londres, 5.\u2014La cixférence entre les naire de ce départuicent.Tout le long ; ce ment improbable de navives de guerce des Etats cuerre Guy dovvernement provisoire, ont mandait les troupes du gouvernement a + a\u201d ; ; milers president Roosev 1 ! Eté Lailues h vant-hie 5 i | ie commandant de I\" Indiana\u201d, BNC autres questions qui intéressent le le tarif des Etats-Utus, mais il ne généraux boers, Botla, Dewetr et De.oN le © de a cut Fouceselt encre : Lite.ir vette W he a Comme nous les rencontrons ve marin à lait preuve de négligence et us, il y @ autant d'écoles dans le peut.en dire autant pour ce qui regar- larey et le uecté aire des colonies a.4 Ra PE oll Ê ue d'assurer 1 Tabi ; Lord de Porta Prine \u201con dit \u2018que ft la r \u2018Ignorance., =, ; ; eu lieu cette apri - e \u2018 uvert \u201c8 OSsements de ballon d'esai, et M est pro'atle gue .s du gout : ; 1einarqLe.; bres de Le queues étntent, présents, ASSELIN, qui avait charge du plus de 1,00 personnes.Om n'a trou- i rien Le sera fair si les Lai tiers ie ors Le En etre provi - Quelques autres membres de l'équipa- fine et due x a question de | insuf- Manchester Importer\u201d lorsqu\u2019il s'est vé aucune trace de cercueils, : : oralisdes ; \u2018 Indiana\u2019 ont été entendus sane § chars UT jes diverses -| échoué, à été trouvé coupable ce On suppose que cv sont les res s S$ 991800 SH BDG HE DOIG TD GEOG PSE § PEGI xe de 1\" India donné aucun ren- Bus eb principalement sur |'Iutercvio- ; id UP : victimes de 1788.ste des see MIRAMAR SAAS A AAA © ensuite, muis n'ont donné a mal et les nlnoiiers ont décidé de après-midi, par les commissaires du seignement important sur les circonstances qui entourent l'échouement du sleumer à Nurigan.Le pilote Jos.Lachance, qui déri - geait l\u2019\u2018* Indiana \u2018\u2019 lormque ce steamer a remonté le St-Laurent, déclare que la boussole laissait à désiré, et due l\u2019échouement à la grosse Isle, en montant, est dû au gouvernail, rte tern s'adresser aux coinpagnies de chemins de fer pour remédier à ce défaut.On a aussi décidé da demander au gouvernement d'imposer dis droits de repré- saîlles sur les importations de l'Alle macne et de rappeler la préférence ac cardée à la Grande Bretagne À moins qu'elle n'accorde une préférence aux produits \u2018agricoles du Canada.ce ee havre et condamné à suspension du ler septembre au ler mai 1903.L'EMPEREUR GUILLAUME, l'im - pératrice et le prince Frederick Quil - laume, ont quitté Posen, à midi, pour Potsdam.Is ont été chaleu - reusemnent acclamés partout.pret Str Wilfrid cst malade Londres, 8.\u2014Bien qu'il soit bronzé, sir Wilfrid Laurier 1'\u20act pas bien.ll se propose de se reposer une semaine ou deux en Suisse avant d'aller à Rome 11 est possible que sr Wilfrid Laurier prolonge de quelques semaines sou séjour en Europe.LE COLONEL DE SAINT-REMY \u2018L\u2019officier français qui a refusé de prendre part à l'expulsion des sœurs est virtuellement acquitte par ses pairs se Les b en repre .N + CE PRETENDU SURPLUS LA SOUFRIERE FAIT DES SIENNES ov ors \"ori meRts de Crowe Curé de St Nasaire de Buckland \u2014 Cape-to 5.\u2014Le i or \u201c .ape OT \u2014 général Cronje, Québec, 5.(Spécial)\u2014 M.l'abbé LA FOULE APPLAUDIT Piquante question de l'\u2018\u2018Evènemenr Encors une éruption terrible hg dt aujoned ne que amie ciae.Chs.Auger, directenr de 1'Orphéhinat ef | .; , ! ; de St-Damien, vient d'être nornné curé ; Québec, 5 (spécial).\u2014 \u201cL'Evéné Castries, lle de Ste-Lucie, 5.\u2014 L'& guerre, il avait perdu vingt de Ses de St-Nasaire de Bucxland, comié iH Nanles.Frame, 5\u2014Le Lientenant-co- .agir les troupes qu't! commandait, à la ment\u201d! pose aujourd'hui la question rip! ion de la montagne Pelée le 3 sen Fe py a à jouté qu'il Dorchester.' Jopel Gaaldin de Sawt-Peny, gui le § demande des autorités civiles.La cour swvanie: \u201cEst-ce le cas que le sataire pe re, na pas fu tn vio ca >, Mais bli BL 1 soanner, \u20acu mcme fee y \u2018usé de prendre part À la martiale à À l'unanimité acquitté le co- | | ae e terrible explosion de la Oublier s'il lui était possible, et que août à recusé ue pren p i tone! de l'accusat av és de certains employés publics a été re- !L Y 864 UNE CTI Je les races se \u20ac 7 Les ouvriers contre le gouver- \u201cpmeture des évu m'autorisées, à nent accusation d'avoir désobéi tenu péndant troik mois ann de Soutritre dans l'île de St-Vincenu le les races anglaise ct hollandaises tra- R fermeture des écoles non autorisées, a permettre à M.Parent de se fabriquer un tons de $1,030.000 émis par la Nova scotia Steel and Coal Company et uf- lert au pair aux actionnairos, a \u20acié tout souscrit par eux. Tél Beli 135) LEANDRE BELANCER Notsire, Coniplabie vi Ceultliwsiiire .68 RUE 817-JACQUES, 116 RUis VISITATION, MonTaEAL A J.H SrLExis OSCAR Hauxaw St-Denis & Hébert Noire.58 Rue SButut-Jacques Argeui à prêter sur hypoihoque MEOECINS ASAP AISI SPS Docteur CHRETIEN-LAUGG La-thel u0 cAbique de das.ST DENIS, 137 Maiadies des yeux, du nez, deu oruiiles où ce Le gv ge Cuouaullulivus, i e $ Ls Poi.EXCipte eautueu:i.Tel al kate 0.ALRCHITECTES TEL.BELL 257 fee ££.GAUTHIER ARCHITECT.£1 RVALUATEVR bétiss: banque d'Epargue, Uuaumbre Na./ AOÛ, HUG : M L-JaCQUES MON sé isAL ble 6.A MONETIE, ARCHITECTE LAPIVie we 1 ABUL AGL Wee A FC We los du la Province us Québeo, 97 HUM N1-JACYLLE, - - MUNTHEAL, \u2018ielophoue sell Main No 2400, \u2018A wivphione des Jaroknuds Nou, $833- SOLILICITEURS DK BREVETS CANADA BYO INVENTION ET ; BEAUDRY & BROWN @vossseurs Cie er AnseurTeung.so7 Rue ST.Jacques.MONTREAL, MARQUPFA DE ARRIQUS BREVETS Ltd FETHERSTONHAUGH & CIE, Canad Lite Building MONTREAL vla N.LEVEILLE &| Habillement /ä FAIT A | | { H 24 Heures d'avis t R Coupe Garantie D 1586 Notre-Dame, Cite.DECES Pour vos Tributs Floraux, nlles ches le Fleuriste en vague, Chs DeLORIMIER, \u201coù, rue St-Denis.Télée phone Bell, Main 1584.N'oublies \u201cas que tout abonné nouveau au JOURNAL a droit à une magnifie que prime.peer Le Journal\u201d arrive dans toutes les parties de la province le même jour qu'il est publié.Avantage excep tionnel pour le public gui reçoit les nouve tou © aaudes.er Sa sews 1e. Fo Eri pers 8 omen LE JOURNAL, SAMEDI], 6 SEPTEMBRE 1902 Copie de notre dernier ca ment à nos cilents demeurant en dehors Envoyez votre nom et votre adresse.gratuites de la ville.env Ouvert jusqu'à 6 hrs pu, Aujourd'hui, comme à l'ordinaire, ses parfaites.Valeur régulière : Bonnes occasions opportunes en vue de la réouverture des écoles.ment des plus complets de chaussuros d'enfants, comprenant les chauseures de bébés aussi bien que celles convenables pour iécoiier vigoureux et tapageur.Bottines fines boutonnées et IncG&es en jeu de chèvre, en noir, chocolat, tan et rouge, pour enfants ; grandeurs de \u20ac à 7 1-2.Journée des Enfants Dans le Département de Chaussures .Aujourd\u2019hui ! Un assorti- Toutes des mrrchandi- $1.00 la paire ; prix réduit, pour la vente d'aujourd'hui, 6.o.oo RE TEE RE 65 Bottines lacées et boutonnées en ajlendide Dongola et veau Box, conve nables pour garçonnetæ ou fillettes ; grandeurs da 8 à 30 1-3.Prix régu- Hers: $1.25 ot $1.00 la paire.Aujourd'hui.coco see wi eer cere verre evan.BOE Les ineilleures chaussures en chevreau Îlongoia et en veau Box, lactes et boutonnées, avec talon à ressorts ; grandeurs de 11 A 3.Cunvenables pour totiatte de fillette ou pour écoliers.te vendant régulièrement $1.50 et $1.76 ; aujourd'hui, la pare._ Lecrauseum aavcce siarace Lee 6 $1 25 Les meillcures bottines lacées an veau Hox, bien faites suus tous rapporte, pour parçonuats ; grandeurs de 11 & 18 prix régulier $1.50 ia paire.Au- jourd'huf\u2026.\u2026 eee .\u2026.Le Larenensameren a nen canes ne rence Le cactus oecencess $1.25 Le même genre, dans les points de 1 A 5.Le prix régulier est de $1.76 le paire.Aujourd'hut nc.oo im ih pupveseme miro macsecens risen vocsveees mm $1.40 POUR ECOLIERES Robes très bien faites en serge tout laine, pour fillette de \u20ac & 12 ans ; faites dans us jill genre inatelot, avec bouclier de la même marchandise, gar- njes de tresse Hercule, bouclier flui avec ancre magnifiquement brodée.Va Leur tres EpÉCIAIS A.Leh ween + .vceume \u201cemcisamvamen ms emrmracee entre puces ace nm $3.88 Imperméables en Crave- nette pour Dames Un élégant vêtemant à trüs bas prix.Longueur: 8-4, en gris Oxford, sris acter et facn.Ualeur régu- Culottes en Tweed gris pour Garçonnets Quelque chase dont la plupart des garconnels ont Lesoin de se muir, Faites eon tweed gris Oxford, doublées partout et parinites sous le rapport de la confection.variaiont jusqu'à $c.35.a} Jourd hui.i een acrceses Le \u2014mabeems ruse aURSac es cenantues Uucec sans Le mmn su se Ire: $7.00 , prix d'aujourd'hui.95.75 Valant 60 Cents la pare, pour.49c Habillements d'Ecoli On s'atten:: À tairo de grosse affaires dans ce département, aujourd'hui.les fournéen courtes ot lee vacances sunt finies jusqu'au mois de jutilet prochain, et Un persunnel complet de cots sera ld, prét & répondre à Vos dernandes.Habillementa d'écoliers, deux morceaux en tweed mélangé tout laine, d'excellente Qualité, quelques-uns avec grands plis, populaire qcore Norfolk, doublés partout.Nos prix réguliers pour ces lignes Grandeurs pour garçonnets de 6 à 14 aus.les autres dans le toujours Au- -~ $398 pour 736, aujourd\u2019huf \u2014 assortis, si on Bisculta de LIS cuncasst.Nourriture Force.Malta vita.Wheat Marrow.Malt fireaxiuet Food.Grape-Nuts \u2026Noürritures à Base de Céréales.Meilleur Marché qu'ailleurs | N'importe lequel des articles ci-dessous inentionnés pour 12 1-2c le pajuet ou 6 le désire.Nourriture \u2018de moelle de blé de Fould.Blé faudu H.O.Farine de aarvasin tout seul.Nourriture suisse Nourriture à céjounes de Pattijohu.Avoine Quaker.H.O., qui fève W.H.SCROGGIE, Angle des rues Ste-Cathe- rine et Université, La Semaine Ariistique LE RAYON Le moment est aux romans évangéliques.Après \u2018* Quo Vadis\u2019 et \u2018* Suivons le '' de S:enkiewiccz, nous avons la tremière ** Ben-Hur \u2018 du général aiséricain Lew Wallace et \u2018 Le Kavon \u201d de M.R.Maudron.A part l'intérêt qu\u2019on pour- tait appeler pieux de ces livres, ils en ont un autre gui n'est pas le moindre puur certains esprits.C'est la restauration fidèle des pmnumuents, des Biœurs, des coutumes anciennes, C\u2019est la couleur locale scrupuleuse.Grâce aux travaux qui ont enrichi la science archéoloscique pendant ces der- niè:es années, il semble aux lecteurs qu'ils Vivent la vie de ces temps si recules, qu'ils l'ont déjà vécue.el que.ce qu'ils lisent, ils l'ont déja vu de leurs propres yeux, qu'ils ont dit ces choses en latin,en grer.en araméen qu'ils ont rorté la toye et qu'ils se sont promenés en causart philosophie et puésie dans les jurdins de Lucullus ou sur la vuie Nomentane.C'est la caractéristique de notre époque, pour ainsi dire, que cette passion pour les choses anti- uues dépoutilées des reminiscences du cours classique ; au collège on à Été saturé de la littérature de ces temps, maintenant ce n'est plus les \u2018* Quous- que tandem \u2018\u2019 cicétonien qu'Sn veut entendre, c'est la conversation de l'hommie de la rue, on ne se passionne cuère pour le \u201c* 0 las'* de Virgile, mais on se demande tuelle pouvait bivn être la psychologie populaire un jour d émeute.Lisez, dans \u201c Ben Hur'', le récit de la marche douloureuse de Gethsemani eu prétoue, Voyez la montée, à la vil- Ja d'Antéa, de Ponce-Pilate, qui s'é ponge lo front en disant Figurez- yous que ces gens là disent qu'il est ressuscité, et dites si Ça he vaut Pas toute l'Histoire Romaine et toute Vhistoire grecque du bon autaut que \u201cggorifique abbé Rollin.INCONSEQUENCE fl y \\ rar le monde des gens qui fent des hvres de IA musique, des huis de Hit on des coupe pamer et qui vous dis-nt: \u2018Vous rave.que je viens de faire une petite machine et j'aimerais que vois m'en disiez votre pennée de dertière la tête ce ne sont fau des coips d'encensuir qu'il me PE ~~ .- eames a Nala vet a, Brave ee a com 8e \u201c.CZ YI va.semi da traduction française de : fortunatos agrico- \" le Ses poo genie faut, mais une critique Vraie, sincù- rs, sévère.même, J'en ferai mon pr> fit.\" Ne vous laissez pas prendre aa ège, si vour tenez à votre repos {1} vous en currait.Vous étiez l'hom- | we intelligent, vous ue serez plus que : éteignoir, imbecile, ie jaloux, et ;lout vut:e espèce de geutid petit : personnage.; lya de par la province de | Québec, un jeunissime auteur qui nous à raconté 1\u20acs Malheurs d'une intéres - sante orpluline.Parions qu'il a de wandé\u20ac la critique vraie, sincère, sé | vere wéme de quelqu'un, en expédi - ant à ce quelqu'un son romancelet, On lui a donné cette critique, objet de sa flamme et l'on sait ce qui est | Arrivé.Pourtant, quand on se présente devant ¢ publie, on doit s'attendre à se faire cplucher, ne fût-ce que pour le principe.I) ne reste qu'une alternative à ceux que démange la manie d'écrivailler, c'est d'enfouir, com- \u2018me le secret du barbier de Midas, son { Manuserit sous sIX pieds de terre; le foi seul en parlera.MUSICOTHISRAPIE Un journal! signale cette science nouvelle, peu étudiée jusqu'à présent.Ii S'agit d'utiliser la musique comme remède contre certaines maladies.L'influence de la musique sur le sysième nerveux n'est pas douteuse.i Ou cite le fait suivant.Un émilepti- | que avait été frappé, en pleine rue, | d'une attaque trrible.T1 se débat - tail, les mddecing n\u2019arrivent point à le calmer.Tout à coup passe une musique militaire, retour de manoeuvres, Aus-itôt, \u2018al se tend comme un ressort, puis prend brusquement.sa position normale.\u201d Autre fait analogue: Un docteur de Nice a, paraît-il, tenté la guérison d'un hypocondriaque par la musique.Durant un mois, trois fois par jour et pendant deux heures, le malade, & tendu sur ron lit, devait écouter le repertoire, toujours gai et divers d'un copieux orchestre.Le médecin constata, pendant la cure, que le névrosé mangeait mieux, digérait plus facilement, et que, partant, il avait ep- graissé.L'OPERA CUMIQUE La rfouverture est fixée au 16 sep - tembre.Depuis le ler septembre, le burcau des abonnements est ouvert.Les soirées d'abonnement commenceront le 3 octobre par les représente - ag.ey Sap So tions de M.Alvares dans \u2018Carmen\u2019 et Manon'\u2019, lesquelles serout spéciale - ment réservées aux abonnés C'est seulement au commencement de novembre qu'aura lieu la piewibro représentation de la \u2018\u201cCarmélite\u2019.Le comédie lyrique de M.Reynuldo Hahn, Gui comporte quatre actes et cinq tableaux, servira de rentrée à Mile Emma Calvé, si elle est guérie, et de debuts au jeune ténor Muratore et à Mile Andrée Sauvaget.Un rôle important est réservé à M.Dufranne.i} est probable Que M.Albert Carré feru, au cuurs de la saison prochaine, vne reprise de la \u2018\u2018Princesse Jaune, \"\" de M.Saint-Saéns.Composé sur un livret en vers de Louis Gallet, la \u201cPrincesse Jaune\u2019\u2019, qui est l'ouvrage nar lequel l\u2019auteur de \u2018Samson ei Dalila\u2018\u2019 débuta au théâtre, fut jouée por la première fois, le 12 juin 1872, sur cette même suène de l'Opéra-Corni- que; les interprètes des deux seuls roles qu'elle comporte étaient Mile Ducasse et Lhérie.FIGARO.Fragment du \u201c\u201c Cahier mauve \u201d\u2019 .Me voild seule aux Genéts.Ebn- fants et petits enfants n'arrivent que dals une quizaine, au commencement des vacances.Les devançant, je suis venue jeter \u2018Le coup d «il du mal- tre\u2019! su®@ notre viele grande mai- sun, afin que le \u2018\u2018nid\u2019 «ot prev A recevoir tous les petits comme tous les grands.Et libre de mon temps, voici que je me retrouve comme à mes is ans, sous ce bosquet de chèvrelfeuil- fe.une petite table devant moi, striée des rayons d'or du soleil.l'azur bleu au-dessus de ria tête.autour de moi, le pépienient des oiseaux dans la rammure, sur mes genoux mou cher cahier mauve me regarde d'un air engageant.Il y a bien longtemps que je ne lui ai rien dit À ce toujours cher confident de toutes Dies impressions.il ne m'arrive pas souvent d'être aussi libre de moi-tnême\u2026 quelque baby est ia tourmentant wu- jours la grand\u2019'momar,.tourment adorable que nous grondone pour rire, avec au cœur, l'ardent désir gue lu petit diable reste \u2018\u2018diable\u2019 longtemps, our avolr encore la grande joie d'en- ouil contre notre cau is Liunde té- te du petit repentant.Mais, en vérité, aujourd'hui, is ne songe pas aux chers babys.et tu dois te demander, mon vieux confident, ce que je fais ainsi depuis un jong moment, les eux perdus dans le va,yus, apres avoir u toute cette quantité de papier d'imprimerie noir et blanc qu'on nomme Journal ?\u2014Je vais te le dire, a- Mi\u2026 aussi bien ai-je besoin de niettie un peu d'ordre dans mes idées brouillées par ma lecture et puisque \u2018\u2018 l'occasion'\u2019, \u2018\u201cl'herbe tendre \u2019\u2026., comme dit la fable, me permettent d'écrire encore sur tes feuillets jaunis.me Voila un fois de plus te couvrant de mon grimoire.Je suis cecltaine, par exemple, que si tu étais un être vivant, tu branlerais la tête, d'un air quasi moqueur en écoutant mes premiers mots.\u2018\u2019Parler politique ! il ne vous Énanquait plus que cela Madame 1 1 Le fait est que c'était là l\u2019objet de ma réverie\u2014ou presque.Je Ve nais de lire\u2014de mille façons décrite\u2014 dans les divere journaux qui s'étalaient sur ma ladie \u2018Réoption des Généraux Boers à Londres*\u2026.et ma lecture finie.mes mains avaient laissé glisser un à un les papiers noircis, qui, à mes pieds, semblaient lever sur moi leurs yeux nuirs, raul- leurs.\u2014Je la connaissais bien cette guerre du Transvaal.fille et petite fille de £oldat, dès la première heure, J'avais vibré à l'héroisme de ce petit peuple, pared à d'antiques hé tros, et, avec ma vieille amie, Clary de Beaumont, qui avait, elle, son fils, parti la-bes dans ce Transvaal imprenable.que de fuis, j'avais suivi anxieusement ia marche des deux ar- wées., que de fouls, l'âme an- oissée, les yeux pleins de pleurs, nous isions les dépêches anglaisca\u2026 essayant d'entrevoir la vérité, derrière le mensonge britannique.je me re voyals avec elle, la mère, chercher sur la carie d Alrique, Je petit point noir où était son \u2018\u2018fieu'\u2019\u2019,\u2026.puis par- lageant sa joie, à la réception d'une des rares lettres venues de lui\u2026, son enthousiasme de le voir porter si haut sa bravoure de français .enfin sa duuleur tnunense, le jour \u2018atal ou ia nouvelle arrivait au ministère de la guerre, lui apprenant la fin glorieuse de son lis, mort en martyr aux cotés de Villebuis-Mareui}.crt eve, Non seulement tout cela me reve - nait àla mémoire.mais je songeais encore à nos réunions de notre comité: \u2018\u2018 Aide aux Boers\u201d.Je voyais notre zèle, notre fièvre de faire porter là-bas bien vite, toutes les ressources matérielles dont nous dispo - sions, avec le tribut de notre amitié chaude et vibrante .enfin.je me re voyais à Marsellle, où j'étais de passage chez un de mes enfants lors de l'arrivée de Kruger.J'avais encore en mémoire, ces cris,.ce délire.ce triomphe, avec lequel le peuple \u2018français\u2019 lereçut au scuil de la terre de France.cs acclama tions frénétiques, inoubliables, que jetait la foule aux pieds de Kruger comme on eut fait d'une jonchée de roses.pour lui exprimer l'admiration.la sympathie.le respect que nous avions pour son pays sublime.Est-ce que partout depuis trois ans.de ia chau- mitre au chiteau.du pauvre au riche.dn faible autort.de l'igno - raut au savant.de !\u2019infiniment hnm- ble au plus illustre.est-ce que dans toutes les positions.dans tous les CŒUTS.SOUS tous les toits, de paille, de lambris dorés.ou de marbre, un seul cri de ** Vive les Boers\" n'était pas monté vers lo Ciel en un hvmne magnifique.Hymne où tous les partis politiques.toutes les hal- nes .tous les dissentiments étaient verus se fandre au brasier ardent de l'héroïsme boer !\u2014 Ce peuple, sur qui étaient fixés les veux Te l\u2019Furope entière ne semblait-il pas porter en ses flancs, l'essence même de la Ti - berté humaine, et.ron glorieux éten - dard rongi dv sang de ses enfants.tombés un contre cent, ne semblait - il point l'étoile de feu, qui devait apprendre désormais, A tout homme voulant défendre son pays, comment on accomnlit ce devnir sacré *.\u2026.Notre Jeunesse enthoturiaste s'enrôlait sous ce draneau d'aicle.et le monde entier frissonnait à cette lutte de géants\u2026 Un cherchait dans lhistaire un fait analogue .et l\u2019on remuntait presque A Tl'Axe antique.De bauche en bouche se narraient les glorieux exploits den généraux hoers.ces combats de 1000 contre 100,000.cox nouvelles \u201cJeanne Hachette\u2019 du pays boer, qui portaient elles-mêmes À leurs Fpoux, à lenra pères, À leurs frères, A leurs fhnete, les munitions nenr homhar- der l'ennemi.leur attitude fière et déda{encesr devant l'envahisseur.\u2026leur stofciame devant la rapacité, la cru - anté du vainqueur .Com Courage d'enfahts ve battent comme des bom- i 22 8 ate om mn fe A MS SEE 124045 .cote 000 ae rien 2e mes.tous.Wules supporiaient vaulammuent.SARS se plaindre, sans MUFIUUFS.\u2026.SARS Cll.sels sedition sans révolte, la faun,\u2026.le froid, ia pauvreté, M Muistre\u2026, tous ot toutes gaivanises dans leur amour pour leur pays, BOUl@nus par une (us robuste.il seniMait 8 peuple d'un autre age, pusger d iravers le feula tlamuue, Ja foudre., la wopete,,, Lomme une légion élue de Dieu qui va- toujours \u2018'druite\u2019 ensa route, \u2018vi - vante\u2019 malgré la Mort fauchant ua pituyabiement de sa faucilie d'airain, duus sen rangs serrés.Et plus particulièrement nous autres Hiançais, nous suivions des yeux cette phalange de martyrs dans sun apothéose grandiose.par-dessus les uniformes rouges, cachant des milliers de Cadavres, quelque chose planait.d'ito- palpable.d'insaisissable, que l'An - gla ne devait jamais avoir, quelque chose quidevait servir de modele parfait aux peuples futurs, quelque chose de surnaturel qui nou® effleurait de son aile : l'Ame idéale d'héroisme, de martyr, de courage, de la patrie \u2014Et voilk que d\u2019un coup cette idole vient de m'apparaltre avec des pieds d'argile et qu'elle git Id, à mes yeux dans ce futras de papier.C'est Vrai, mon vieux Conlident, que je ne sus qu'une atetile aux cheveux d\u2019argent et que l'ignore tous les dessous diplomau- ues, mais C'est mon cœur qui juge.e ne perçois que Ce «Jue percevrait la multitude, la foule, \u2018la même\u201d qui acclaiait Kruger.et je croix qu'il serait diificile de faire comprendre à tous ces cerveaux d'enfints de la vieille France, si enthousiastes, que la diplomatie \u2018\u2018exigeail\u2019\u2019 que ces trois héros, Botha, Dewet et Delarey, allassent en Angleterre.Malgré tout ce qu'on pourrait leur dire, je suis sûre que leur âme répéterait toujours: \u2018\u2018Au lendemain de cette luite épique, est-ce pussisle qu'ils mettent le pied sur le terr'*uire ennemi! Au lendemain! !\u2026 Pour si nea que jauge ma cervelle féminine, je sais, que ce n'est pas Ia, une condition formelle du traité de paix.Nous ne sommes plus au temps, où les chars des vainqueurs étaient trainés par les vaincus, chargés de fers et de chaînes.Donc, si pour une cause ou pour une autre cause Qu\u2019ignore la masse\u2014ces hommes étaient forcés d'aller un jour chez leur vainqueur, ne pouvalent-ils pas attendre que le temps ait étendu le voile de l'oubli et de l'apaisement sur les évé- nements?\u2026.Car, enfin, \u2014qu'\u2019ils le veuillent ou non\u2014la foule ne voit dans leur acte qu'un hommage\u2014volontaire ou involontaire \u2014 du vassal au surzerain.Ces héros, qu\u2019elle avait mis si haut, si haut, ont pu entendre sans frémir les voix anglaises leurs crier d\u2019hypo- crités hourrahs.Ces voix qui, à peine un mois avant, crisient \u201c4 mort les Boers ! chautent aujourd\u2019huf leur gloire!.1roniguement sans doute.Je ne puis croire que des hommes comine Botha, Dewet, Delarey, soient assez nalis pour être persuadés que du jour au lendemain les \u2018\u2018ennemis' deviennent des \u2018\u2018amis\u2019\u2019\u2026 Le sang qui est entre eux est encore fuinant et lies cadavres sont encore chauds.voilà les seuls faits que comprendront les foules.ies simples.dont je veux être en cette nccurrence.N'étais-ce pas assez de subir l\u2019Anglais chez eux et failait-il Vraiment qu'ils aillent fouler \u2018eux-mêmes\u2019 le sol étranger!.Oh! cumme ces hom- Ines, ces génies, ces gloires me semblent maintenant vuilés d'un voile gris.Que je les aura:s voulus drapés dans leur farouche desespoir, la téte haute.le regird fier.restant euseVve- lis vivants dass leurs montagnes.donnant jusqu'à la fin à l'humanité l'exemple u toujours grand, du toujours sublime.Certes, ils restent héroi- ques, Mais la considération toute politique qui leur a fait mettre le pied sur ia terre anglaise.les éloigne à jamais aes paladins antiques.Car, 2 ceux qui te liraient, à :non mauve confiant, et qui dét-i\u201craient ces homumes, :e répondrais seuiement: \u2018\u2018Qu'auriez- vous dit si, en Tv.une fois ia paix conclue, des hones éminents, de l'Aisace eu Lorraine devenue prussien- ve, étaient allés isire Visite à Guillaume.si Ces hon:nes avaient accepté d'être nommés \u2018bourgeois de Munster\" à l'instar de rex qui aujourd'hui sont nommiés en Auxleterre \u2018\u2019bourgeuis de Limerick '.\u2014 Este que vraiment de nos cœurs ue seraient pas sorti un sourd murmure d'étonnement douloureux.un cri de révolte , cst-Ce que notre hé- roique Alsace ne nous edt pas semblé diminuée par ces d-curations allemandes reposant sur uue poitrine.française encore la veille.et cependant nous n'avons peut-être pas eu d'honunes caunents alsaciens aussi \u2018* héros\u201d que les généraux beers.Je leur dirais \u2018\u201c Avez-vous entendu dire que quelcirs-une de ces polu - nais sublimes qui défendirent jysqu'à la dernière minu\\e cette malheureuse l'oiogne, soient '1És, peu de jours après, sefrar la main du boutrcau vainqueur et écouter les acclamativns de la foule ennemie .?\u2014Non, ob n'a pus ouf parler de tels faits.ot maintenant Hamboient dee vant mes yeux ! Lifception des Généraux Boers & Londres\u201d\u2019\u2014Dieu we pardonne d'inctiuminer personne.n'est-ve pas, mon vieux contident., et peut- être après tout.:cs hommes ont-ils souffert d'alier en Angleterre.peut- êlre ont-llas au fond de leur âme quol- que plan 1nystérieux.Cela.c'est l'Avenir.\u2014Mais je ne puis.malgré tout.malgré les meilleures raisons \u201c raisonnables\u201d qu\u2019on pourrai\u2018 me donner.Que regretter infiniment le lait accompli.La vieillesse touche à l'enfance, dit - oli.Sous mes 5V printemps je suis comme l'enfant de it ans qui voit un \u201c* froissement \u2018 à sa belle gravure d'un sous.Na \u2018\u2018 zravure'\u2019 à le sicn.Mon beau et saisissant tableau du Transvaal, signé Botha.Dewet et De larey, a une ambre sur lui.et avec mon cœur de française resté jeune, ardent, fou d'enthursiaame comme à vingt ans, j'aurais voulu que cet ardent soleil d'Afrique se couchant vaincu dans sa pourpre sanglante, suit sans le moindre puint noir sans la moindre ternissuie pour qu'il puisse envoyer au mondu entier, sans note discordante, en une harmonie parfaite ** l'écho\u2019 des montagnes transvaalien- nes, sœurs du piateau de Waterivo : \u2018* Waterloo, co plateau funèbre et so- hitaire, * Ce champ sinistre ol Dieu nla tant de néants, ** Tremble encore d\u2019avoir vu la fuite des Géants ! \u2014Muis voici qu\u2019il se fait tard et que la grosse cloche de la maison m'appel- te pour le diner.Je Vous ferme bien vite, Ô men feuillets jAunis ; je crois qu'en Vous ouvrant utie ** flambée\u201d de jeunesse s'est.dégacie de Your et m'a toute enveloppée, si bien qu'en écri - vant, j'ai cru, ma foi, avoir vingt ans.Vite.ma mie, clossa [irrdel ot.s.n \"mA su 0 A = ~ x : pou, ; 2; tournez le feuillet, eest la réalité.8.40.- Pour espie conforme POL-HALBERT.ECHOS DE QUEBEL Québec, ¢\u2014 Le procès de M.Alph.Asselin, pilote, qui conduisait le ** Manchester importer\u2019, lors quece steamer s'est échoué à l'ile Blanche, le 33 du mois deruier, aura lieu demain après-midi devant les membres de la commission du Hävre.\u2014~Un jeune homme du nom de Gué- nard, qui était à travailler dans le Cap, au pied de la rue Dambour- ges, est tombé en bas de la falaise, eta reçu des blessures si giates que l\u2019un craint un dénouement fatai.Le blessé cst dans un état très critique.\u2014On rapporte que le chevreuil et le caribou est en abondance dans la région du lac St-Jean, et l'on prédit que la chasse sera excellente cet autoione dans tout le nord de la province.Depuis quelques jours plusieurs chasseurs sont partis pour cette région.\u2014Hier a eu lieu à Lévis le mariage de M.Charles Brodie, avocat.de la société Caron, Pentland, Stuart et Brodie de Québec, à Mlle Sara Isabelle Davie, fille du Capt.W.F.Davie.Le jeune couple est parti pour un voyage de noces aux Montagnes Blanches, Boston et New-York.\u2014Rosanna Jean, une fillette de 12 ans, dont les parents deineutent rue Scott, s\u2019est fracturé une jambe, ce matin en tombant sut l'asphaite, rue St-Jean.La blessée a été transportée à l'Hôtel-Dieu.\u2014L'hon.D.N.Parent, est parti ce matin en Compagnie de M.George Tanguay, pour une excursion de pé - che au lac Bouchette.\u2014Le nommé Iickey aurèté hier sur la rue de la Couronne pour port d'arme 1llégale, a été condamné ce maun à 16 jours de prisen.\u2014Une dépêche de Ste-Louise, comté de l'Islet, annonce que la boulangerie de la paroisse, située en face de l\u2019église, & été rasée par les flammes RICE SOIT.\u2014Ce matin, au Bureau du ministère de la Marine et des pécheries en cette ville, a été commencée l'enquète ordonnée récemment pur les autorités fédérales, au sujet des accidents qui se sont produits depuis quelque temps sur la route du StLaurent.C'est le commnandant Spaiu qui preside cette enquéte.Etaient ausss presents le cu- pitaine ChLft, de Montréal, M, Si- mons, gardien au port de Québec et M.Meredith, avocat de Montréal.Om s'est tout d'aburd occupé ge 1 \u2018\u201cIndiana\u2019 qui s'est échoue à Mingan, ie 26 juin dernier.Le capitaine Furneault, de I\u201d ¢ Indiana\u2019, le premier téoins entendu, dit qu'il a eu du beau (emps jusque sur les bancs de Terreneuxe, où il a rencontré de la brume.sex compas étaient en ordre parfait.M a vu terre à l'Île St-Paul, pour la pre mitre fois, et ensuite le Jendemain, le Rocher aux Oiseaux.Il à passé À environ cinq milles de ces îles, sans ce pendant avoir la peine de s'assurer de la distance.Le lendemain, il apercevait la côte de Gaspé, et 11 ne peut dire quelle route il a suivie depuis les fies de la Madeleine jusqu\u2019à Gas- pé.le 6 juin, il arrivait à la Pom- te au Père, où 11 pr/nait son pilote à qui, il abandonna la direction come plète du bâtiment.L' \u201cIndiana\u2019\u201d échoua À la Grosse lle, mais il fut 1en- floué quatre heures après sans avair subi de dommages Le capitaine dé clare qu'en remontant le St-Laurent, 1} n'& Vu aucun phare excepté ceux de l'ile St-Paut et de Cap Chatte.Il ajoute que c'est la prenuère fois qu'il fréquente le St-Laurent et qu'il n'y reviendra jemais.\u2014Le 25 juin, après avoir pris une vargaisop à Montréal et à Quélec, l''\u2018Indiana \u2019 se dirigeant vers ia mer.laissa son priote à la Pointe-au-Père, et le lendemain, 26 juin, il s'échouait à Mingan, pendant un temps de brume.C'est un sauvage alui, à bord de son Vaisseau, peu de terups après son é chouement, qui leur a appris qu'il \u20ac tait à Mingan.Le capitaine a continué son témoignage cet après-midi.et il en ressort qu'il a négligé de prendre les précautions les plus élémentaires pendant qu'il a remonté et descendu le Saini Laurent.Le capitaine Farneaux n\u2019est pas le seul dans ce cas (à.et si l'enquête ac- tuelie est poussée uu peu loin, iln'y a pas de duute qu'vlie démontrera que les Quatre-Cinquièmes au moins des accidents qui se produisent entre le golfe et la Paointe-uu-lère, sont dus à la négligence ou à l'ignorance des capi - taines.\u2014Gingras, le messager du protono - taire, arrêté il y a quelque teurs pour vol d'argent, a été condamné à six mois de prison.FERSONNEL Le dentiste Franchère est absent et cera de retour à son bureau au mois de sepiersbre.u CIE S.CARSLEY, usnix in Tache Le plas Grand Magasin do Montréal 6 Sopt.190$ a HABILLEMENT de GARÇONNETS Habits de matelut en drap serge bleu-marin, collet, gar.nt de gulou, avec rordon, très bel habit d'acolier.x spûciai Les crces 2 arsnecere ua ee LL.$1.88 Complets d'écntiers, trois morceaux, en serga +t en tweed Tdeu-morin, de fantaisie, bonne doutiurt en larmier's satin et couture forte, pour gargonnets.Notre prix spécial.\u2026\u2026.@2.60 Habits de garçonnets es serge vénitionne nuire.3 mos- canaux, gilet bien pliasé et doublé en farmer's saus.Prix spécial.- L ascdscess onsasiare ee ess aavars s0ucasess m0 0BTE Gliets reefors tieu-inarin, faite en drap serge et en drap nap pesants.FHoutous a>6c ancres ep Cuivre, et doublure en serge, pour garçonneus.Spécial.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026 $1.88) Gilets reeters en drap æris foncé, À doute breast, collet haut et doublés chauderment, fuile spfcialement pour gure gunnets Lersas Lacets Lai va ranrue vacrne erat eres veuves nu - 02.80 Etoffes à R Noires! toffes à Kobes Noires! Cucl.emire tout laine, 42 à 46 pouves (le largeur.Prix depuis 35 conte A la verge.mrrsscranees casascens ee ge nes ce 125 Norge tout laine, AN AR 46 pouces de largeur.d'rix depuis 28 cents A, la \u201cerge .Le 85¢c Bengaline noire tout laine, 42 à 47 pouces «de largeur.Prix depuis SO couté À, ln verge .2 ass Le 2 ee eae ae aes a wees ee eres ae so.$1.18 Fxtra spécial \u2014 Homespun noir laineux.54 poucos de largeur.Spécial, la verte.4e © ; 101020 Liane à 4000 0e D orurens pasracnss serene ocean 89e 20c Rubans de Soie Ajouré pour 1226 4.500 verges de nouveau ruban de moje arourt de fantaisie les plus nouvelles couleurs, 4 1-2 pouces de iargeur.Spécial.\u2026\u2026 dans toutes .12 1-3¢ Chapeaux d\u2019Ecoliers d'automne pour garçons et fillettes, viennent d'arniter écuilers.calutie molle, de ruban a pour écoliers et écolières.Sp cial.et cardinal, garnis d'une haucle au côté, cralotte malle.en ruban de mnie noire et de lettres d'or pour écoliers et écolières.Spô- cial vastes ee ean \u2018Foie les derniors genres de chapeaux les meilleurs genres pour Birels en beau drap bleu-marin, garnis d'une bands bleu-marin et de letirea Rérets \u2018en beau drap \u2018bleu-marin pour demoiselies.Spécial \u2026\u2026.28c Dérets en serge bleu-mariu, avec garnis d'une bande 64c Nouveaux Chapeaux d'Automne Phateaux ar qualité, de bonne feutre fornie Panuma, fait spé sialement pane Ja Cie 5.Carsley, Lae, pour hammmes et jeunes Zeus, penres très nouveaux +: Chajwaux eu feutre mou et belle qualité, formes l@wrby et l'ana- ma, bruns où necrs, les wedleurs genres et les Ineflieures garnitures.pour hommes el jeunes gens.Prix Cnafenaux en feutre importé, de Ja meilleure «natité, forines Der- hv ét Penarsa, lande de ruban de woe.ot bande pour la sueur.faits dans les derniers genres pour Hotmes, Trix.o.oo +000 Prix spé- $1 a3 275 Les ordres par (a poste reçoivent une prompte attention.LA CIE S.CARSLEY, Limitée Nos 1705 A 178.3 Notre-Dame, 184 a 194 St-Jacques, MONTREAL Articles de Cou pour Dames Collets droits en piqué, avec houiiant de meme Goffe, le plus nouvel article de vou pour dames.Chacun.Faur-in-hand en piqué blauv, avec bouts noirs, trie nou\u2018eaux pour dames.Chacun.Collet droit corde, avec rosette de chiffon en arrière, fond dral.,, garni Jc blanc, de rose ou de bleu.rus sette de mêrre couleur Que la garniture, pour dames.Chacun.\u2026 44c 50c B4c REGLEMENT DECLARE ILLEGAL M.le Recorder LaRochelle a rendu à St-Henr: un jugement important, concernant les rèclements Munscipaux.Le 12 mars 1%02, la viiie de St Henri avait passé un règlement imposant entre autres, les taxes sui - vantes: sur tout commerçant d'huile, se servant d\u2019un seul cheval $20.00; si ce commerçaut se servait de deux chevaux, la taxe était de $100, et de 150.060 pour trois chevaux.Le 11 juin une plainte fut portée contre un employé de lé Impérial O:1 Company.nommé Perrier, distribuait de l'huile au moyen d\u2019une voiture A deux chevaux sans avoir payé la licence.Perrier fut amené devant le Recorder, et son avocat, M.Edouard Fa- hre Survever.de la société McGibbon, Casprain, Ryan et Mitchell, attaqua le rèslement en question, pour diffé rents motifs.entre autres, parce qu'il faisait une distinction injuste et légale, entre différents commerçants d'huile M.le Recorder LaRochelle adonta rette manière de voir, et renvoya la plainte disant que la législature n'avait pas donné à la Cité de A midi il y avait une légère perte es in-CYtv s'est visiblement raffer- À Do.Steel Prd TL = 101 à sur la fermeture d'hier excepté sur ; + Le Twindity s est visibleme ï Ha M.St.Ky \u2014 T_T\u201d 543 1.a ! quelques stocks tels que les Norfolk.: ti sous une nouvelle delsanide qui lui à i 5 Mo.su y \u2014 oo 28 - qui étaient en hausse 1 1-1 points, le valu un point à 137 1-3.100 Do.Steel Com.18 1-2 St.Paul 2 1-3 points a rue à ape 75 Do.Stezl Com.\u2014 \u2014 \u2014 18 34 De midi à 2 h le marché était Le reste de la cole ne compurte que}.si Do.Steel Com \u2014 \u2014 \u2014 74 12 mudi | heures, le m : .LS .) ; ; mare v significatif et le\u2019 5b Do.Steel Co 75 très actif mais faible et un peu plus peu de hancement sigh ; 50 - Steel Lom, \u2014 \u2014\u2014 \u2014 © bas que l\u2019avant-midi.\u201cton général est bon.| 125 Do.Steel Com.\u2014 =\u2014 \u2014 75 12 | Les achats de la dernière heure \u20ac Ÿ - £175 Do.Steel Com \u2014 \u2014 \u2014 73 14 taient plus fermes.et l'argent à de ® Lês cotes suivantes ont Été spéciule- 125 Do.Steel Com.\u2014 \u2014 \u2014 3 1-2 | mande a baissé à 4 nc.Le sucre a ment câbiées de Londres aujourd'hui à 90 De.Steel Com.\u2014 \u2014 \u2014 75 3A \u2018baissé de 1 34 mais en général les ; rat & C \u2019 125 Do.Steel Com.\u2014 \u2014 \u2014 75 1-2 ; stocks étaient au plus haut pux du Ad.J.Forget & Lie._ 25 Laur Pulp \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 9 1-3 | jour, les plus importants étaient le Grand Tronc : lre pret.111 5 .Ze.15 Da.Cotton \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 88 Colorado Fuel 1 1-8 points, le Missou- 06 3-4 , Se, 43 1-2.| ait ny potton \u2014_\u2014\u2014 Te a ri Pac, 1 1-3 points.le Rock Island , Canadien - 146 1-2 225 Mo Power \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 1-3 points.le People Gas 2 points, Pac.lique Canadien © Lio 1-2.5¢ Detroit\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 85 1-2 et le St.Paul 2 7-8 points.Baie d'Hudson : 35 3-4 106 Detroit\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 95 34 Le marché a fermé ferme.\u201d ; 215 Detrost\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 95 73 Les ventes tatales 807,683 parts.BOURSE ti.MONTHEAL 75 Twin City\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 127 12 pA To iq 125 Twin City \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 127 34 : : .ry ger wna Rae SET =o Aotnalites Financières rae Notre lame I, US tourgissens ls rope sa Ogilvie Prd em 138 | \u2014 = 3 Ouiivire Pid \u2014 \u2014 \u2014 -\u2014 140 s 3 : > Ee 59 Mihts Bk\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 161 L'argent à Montréal est facile de 4 3; 8; É GE 10 Tot Ry \u2014\u2014 \u2014 -, 123 14 1-2 à 5 pc.\u201cALEURS 318 2a 25 Toi Ry\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 39 13 \u2018 VALEURS As Afi Tige Ry ee \u2014\u2014 \u2014 39 14 Londres.5.\u2014 Le taux de l'escomp- ; | 8 35 Trledn RY \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 39 1-2 te sur le marché libre pour les bil- at | 40 cn 25 Toledo Ry \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 30 1-4 [lets à courte échéance, est de 3 3-4 a | Cr | Towdo Ry \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 39 213-16 pc; A trois mois, 3 13-16 p, Paint Cuties wid 1 1424 ddd » Twin New \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 122 1-2 CPT mo 5 25 ns CE \u2014_\" _\u2014_ _\u2014 \u2014 70 Le taux de l'argent est de 2 14 Cl So Le 1004 Do.Steel Bds \u2014 \u2014 \u2014 81 7-8 à !-2 p.c.L'argent en lingot est tran- 1 : $ ASTER | 3000 Do.Steel Bds \u2014 \u2014- \u2014 91 3-4 quille A 24d.de l'once.WE diay Tee HOUKSE DE LONDRES Londres, 5.\u2014 Consolidés au comp - Pa Hai aa.! tant, 93 5-18; A termes.93 84.Se dun | Londres, 5.\u2014lLes tanx étaient fer - Anaconda.51-8; Atchison, 97 3-8 .- mes.mais l'argent était nlus rare au- do, prei., 107 1-2: B.& O., lv&; C.: \u2018-6.rd'hui.Les escomptes étaient as- P.R., 14714, Chesapeake et Ohio, cer faciles, 57 3-4; Chicago, Great Western, 35 \u2026 : A la Bourse.les cours ont ouvert 1-4.Chicago, Milwaukee et Saint- \u201c er,nçuilles à l'exception des valeurs Paul, 196 1-2, De Beers, 23 7-8; Den- ; \u2018 ('uires qu ; va - veret Rio Grande, 49 3-4; do, pret\u2026 2.| , LE .aires qui étaient fermes.Les va rn ! [.peus \u2019 .Î leurs américairs étaient spécialement 97 1-2; Ere, 43, do, lre pref, IE Poin 671\u20ac tuunles.Les chemins de fer South Wes- 1-2: do.2me pref., 58; Illinois Cen- CAT \u2018tern ont d'abord hésité et les cours tral, 178 1-3.Louisville et Nashville, sont des erdus au-dessous de la parité, 157 : Missouri, Kansas et Texas.34 ! puis ils ont clôturé fermes.Le Grand- | 1-8.do, pref., 66; New-York Central, D + ; .9 1-2; Norfolk et Western, 73 : do .\\ Tronc éta.t nlus facile.cependant.la 169 1-2: + : , ._ pref., 95; Omtano et Western, 38 3+: cote entière avait une meilleure ten ; \u20ac dance à la clôture Penna., 86; Rand Mines, 12, Readiug, \u201c : 37 3-4, do.ire\u2018 pref, 45 1-4; do, Ze.| BOURSE DE NEW-YORK pref.46 1-4, Southern Railway, 4 - Southern Railway, pref , 91 1-2: Sou- _ thern Pacific, 81; Union Pacific, 113 see M.C.D Monk, ani de J.8.Bache !, Qi rT 1 ue i.- no 1 it de : o, pref., 94 34.Umted Sta- oo ot ants York.mous four TP es Steel, 43 3-4, do, pref., 83 1-2; Wa jo 5 sept bash, 36 1-2; Quatre Espagnol, £3 + 5-8.Lu Lt, El gié Berlin, 5.\u2014 Le change sur Londres\u2019 ; v LTRS Ei 32 i i | 3 jest de 20 marcs 48 1-2 pfennings sur Li 2; 5! 2 2 brilets.i yO Ti i= | = Les taux d'escompte pour les bil- in; ; w wr! wo lets à courte évhéance sont de 112 1x + a Faut ; à C +}! se: + es i is, < 18 ; ; \u2018 i Amrean Toe PET a, Bi aq ) pc trois mois, 134 p.c Po dr a KL 2 of.est ee D.Le no Ae.Tarot I.Cat peepee Paris.5.\u2014 Le trois pour cent de i .Do aD, aan sip iw 10 Temtes françaises fait 101 francs 60 Ta vee UE Am.sugar Rein fo | 5 EER 2 centimes à terme.das Ci fc.| Am, Smeling & Ret0e] a hi MH 4 Le change sur Londres est de 25 Rab 5 ee bee Augconde We ie | vs; o53 big à, francs 19 centimes sur billets.6 pee.APE Ne Cpl jus toy 15 - Le Quatre Espagnol a clôturé à WEEUNTL Sk Baltimore & vhs Ba 153 lis} MIS | gg 53.VEUSNUTI GES | ven aes 0 Brookivh Laprd frann ol oee ay ee; ~ - ; w Etse & Act Coan oy des 83 dy 38 New-York, 5 \u2014L'argent à demande Coad Fa EE wy 18 M1; | lee Mi était ferme de 3 à 8 p.c, le der ee et | an Us ay nier prêt était à 4 pc.Le change Coin dl M QUIVET 0e a me a sterling était soutenu de 4865 a er bee fbn a North Mel igs Lie Gal (ma 4:56.55 à demande et à 4.83 3-4 pour hr _ c Chile M.« St, Paul 1504 if iso, ; lu, soixante jours.Ré OUT 02002 joel.Continer:iai Tod.com.| fees Les taux affichés sont de 4 55 à 4.85 Fo I mae ie ee (92 et 487 M2 NB oo Co Coa fs i Fue de From 8 82) 1 06 1 aij L'argent en lingot est à 51 78.TTT NTE LE LA MATIN | Se Ll 106°C Me Ls ET '.COTE EE TE friars Eldon | du! im 2 \"lis LBEURRE ET FROMAGE ; ce» .& Bis u.prd \u2026; 94: .8; x 154 gaPae 1 1 0 ii TA! Boras 8 swore & Ail 5 1x: 4 21 LE MARCHE EST GENERALEMENT (Lun.dat = 2 1 qui \"1 areacNonoere fr pééj Da 20 Cahn FERME ET LES VENTES SONT Su-Cun.Pac.- = - 11 12! Stan 0 EDF BONNES.bilan ae.- == 14] 14 Kanous& Iexms com ! 4: , T15\u2014l'an.Pac.- - 11 pe __ » pra | or | Le marché au beurre continue d'être d'un, Pacs - - =~ 131 1 Lake Erie out de ee l-\u2026\u2026\u2026- soutenu et les ventes sont actives.Nous 30\u2014L.Pul.& Co.- - 80 1-2 | Leevilie & Nusavilie) Ug | wa 1514 \"i321 cobons: les townships de choix, 19 1-4 250\u2014 Can.Pac.nouveau \u2014 151 : Manuetter Seay oo ois Bg Ih 19 3-8c; la plus belle qualité des 23=Cen Pio.teniveau - - 441 14 | Masur wo.| i\u2019 {4% Townships, 19 k 19 1-5 ; les plus bel- Bt a.Pac nousrau - 141 [rote oe nT .les crémeries de Québec, 19 à 19 1-bc; T4 AL Pac au ; s Mvlropoinan Trwetiou! 148 : 1484 1 145 1444 Ontario, 18e ; les belles crémeries, 17 Zik au.Pac.nouvrau \u2014 151 1-4} NY.Conirui & Hud | 164 180: 165 le à 186; le beurre de ferme, 15 à | Pan, uc ov can ~~ 1d N.Y.Lakv Erte & wear] 2 @ | 414 rey C | rte de ferme, bc.al-2o fase LL pag 101 be Be heb) Adel aw ay La hausse de 18h Ake du ie So\u2014NMe, Fewer - - 103 5.Ontaniod West of | Sf | #5) a4 marché mais il n° 7 plus ere ay £380 vie Pid «oo L157 1.2] Ummnsoum LL boon on | arene, mas Hp v aucun chanze- 19\u2014G, tie PA 2 112 14% ol dactncsimli sis, #6} #4 \u2018wy ment qui soit digne de mention dans Tamir rivre 1.4 43 12 Pissed nied, com oo Ws UM | Sis Ak les prix du fromage sur plaee ; nous Re 4, - C1 117 1 I pi] Ll ion iy \u201cing cotons - Ontario #582 93-ic; les Sgn ae (om > Tr Prix « items RP is Hyg i 74 Townships, 9 1-2 à 9 54e.le Qué- Elz\u2014Be, Staot Cor, - 12 Le 20 v 1 Hi : -3c - , So\u2014Iv: Sow) Caml oo \u2014 M aa) be De Mpd ie m| hp Te bec.8 +4 à 81-2e.le beau froma + fü\u2014Dy, Stort.Caun.- 94 © puiman.Seon.wa Le CR ge, 1-2 à 8 14e.7 Din Snel.Cot, = = \u201c31-4 > he \u2018pra.= z | \u201c vr > ; 156-\u20141)0.Steel Con.=== 73 southern Paste .Mi mi 74 ™ PRODUITS LE LA FERME PA - 1 Cret, Cut, .- .Jeun.arme! wot og 51 \u2014_\u2014 ¢ fan.Sue val 1107 341 famine 20) BS sw 8 ÎLE MARCHE AUX OEUFS N'A PAS \u2019 \"01; Sorel Cons ee 7A 5x LP Laminer co un, Le | pi I VARIE.\u2014~LES PATATES SE 9\" \"#;5-Do, Steci.Comm.\u2014 73 Tati a à MAINTIENNENT FERMES.e 100-Dn.Steel Com.- - \u2014 73 Sig; Wy 8 à æ 10155\u2014De, Steel dam, a Diamants, Montres, Bisouterien, Vête- wents, Fourrures, Marchandises acchen et marchandises de Loutés sortes OUVERT A 8 HEURES I\u2019M.Fourrures emmagasinées a bas prix durant les mois d'été.185\u2014m-r-0-F PROFESSEUR DE CHOREGRAPHIE EN COUR DES RECORDERS Pierre Fortin, de la rue Poupart.a été traduit hier en cour des Recorders, - pour avoir tenu une salle de danse, | sans être muni d\u2019une licence.La dé- - fendeur a prétendu qu'il devait faire application lundi prochain au conseil de ville pour obtenir une licence que cette licence serait demandée an nom du Club des Voltigeurs Cana - diens.Or, Son Honneur le Poirier a consenti à remettre la cause à 8 jours afin de donner le temps nécessaire à M.Fortin ou autre d'obte- pir la licence.pentes Ls: rire et le sanglot Combien de maris trouvent leurs femmes désagréables parce qu'un rien les fait rire ou éclater en sanglots, sans raisons apparentes, mais s'ils consultaient un médecin à ce sujet, ily sauraient bien vite que cette gaicté et ces chagrins sont nerveux et que c'est dû à la pauvreté du sang.et Recorder | Cette déglobulisation se traduit chez : les {emunes par une ganune dont les deux notes extrémes sout le rire et le sanglot, et plus tard par cet état con- + nn sous le nom de chlornse, dont la guérison est sous bon tonique atimulant.L'anémie, d'autre part, conduit généralement à l'épuisement, À la dénutrition, à la tuherculose, ete.Après avoir fait des recherches réricuses les médecins les plus célèbres en sont venus à la con- la dépendance d\u2019un - ! clusion qu'il n'y avait aucun remède : au monde aussi efficare que le Vin St Michel pour combattre l\u2019anémie sous toutes xer formes.Ce vin nutritif far- tifie le systbme nerveux, développe Jes muscles, excite l'appétit, rend la digestion facile, enrichit et purifie le sang.Ptr A mA a ea A AAR 1% SF EEE\u2014\u2014\u2014 [mportante! Fat notre annonce d'aujour- d'hui porr les acheteurs d hae tits d'écohers.Nous expr- sons un trés grand nombre de genres nouveaux en habits d'automne, faita en twoeds du- rales.et pus prix sont les pius bas en ville.$23.20 achd- tent ta plupart de nus lignes ordinaires en fait d'habits en tweed J italhifax 83 ot pd ou.nox plus nouveaux halits Ves- tee à 3 morcesux.Tous les numéros dhabits de 3 more veaux, À revers simple at dou ble pour arçonnets, gran deurs, 28 8 HY, A deans cen orcs Offres npéfcialcs aux ache teurs d'autoinne dans nos cé- partements pour hommes et toutes gens ; bons habile pe sauts ot bien faits.depuis $Ü A En fait de nergos noires et Lieu argile, notre stock est toujours le plus considérable, tous Kénres, toutes nualités, touten granlours en magamn.Hatita à $6.00 jusqu'a $12.00.Fantalons pour tous tes jours à $1.35 jusqu'à $3.00, les pins nouveaux patrons.$10 Acheter cher nous signifies que vous acheter directement du fahricant | ce qui vous garantit une plus grande épargne.APE THE MAMMOTH CLOTHING HOUSE 1888 et 1890 RUE NOTRE-DAME MARK WORKMAN, - Propriétaire. + mcm IL nt NEAT A memes Chala + LE JOURNAL, SAMEDI 6 SEPTEMBRE 1902 | amusements 'ACADEMIE Sips\u2019, commarinet tinge mamodi.La sompagn ° oats 4\" A Gustin Daiy dons je déliens harmonieux SAN TOY Le grande comédie mustenie angio-Shinoies Qui à battu tous les records Au These do Daly - « à Londres Au Théâtre de Daily - « & New-York me grande dietribution.Grand Chœur Msmiattes Décors.Plus Graud Orchestré bi 284 | v THEATRE FRANCAIS-cxxaise.A sérevagaute\u201d\u201d CFIOOLE et samedi.\" } jours populaire: | OLE DEE-DÉE Chants, décors, costumes DOUVOUUE née nETELY asd Woop Le Maine probe | PROCTOR'\u2019S=-\"4 EN UORAINK La spirituelle Comédie de société : À Modern Match Per Ciyde Fiteh.Première fois & Montréal, DROU dans le rôle de Robert MOLEISON, URT wnt, Mile ETHEL KNIGHT dans le rdie de Sue Thompson.Prix-\u2014Matinées, dames, except 6 les jours de fête, l0c ; soirs, reservés, orohesire, 75¢ et 5c; premier balcon, resorvées, lon trois premières rengées, Hic; parterre, 25e ; deuxième balcon, Mo ot gaierle 10 ga Dernière représentation, aujourd'hui, do THE URRAY RUBY, F722 9% Théatre des Nouveautés | ** TEs Et touts in svmaine.Matinée Dimanche.Ouverture de la Saison « La Dame aux Camélias \u2019 Drame en 6 notes d'Alexandre Dumas.Ia vente des billets commencera Meroredi, 1e 10 depiembre & 19 8m.Se, 25e, 0c, Prix: 5c, Loges 75c et ÿ1.0.Soirée de gals, Mercroul THÉATRE NATIONAL FRANC BIN.1440 rue Mte-Catherine, Geo.(Isuvreau, oR Betnaine du ler soptembre: * La MATH DIE FORGE\", Liebul de Melle JIT Moret dans \u201c Claire\u2019, M.H.Nangyadens \u201cPhilippe\u201d, Mollie M.Audiol duns \u201cSuzanne.\u201d N.IL\u2014Lun- a, fête téguio.matinée même prix que soirés.PRIX : Matinées 1ve, 15e, 20e et -5\u20ac, \u201c7 Hotrees, fue, Je.boc et vo.2158 PALAIS ROYAL hb Lundi 8 septembre, Grane PB de couverture de la saison 102-3; Paris-Montrsal\u2019\u2019 Revue-Vaudevilie rnd ac tes de Numa Bitse! Lu- olen Boyer, 30 artistes en scone.Prix des places: Soir, 15, 36, & ot 5e oenta.Botréaa de Gala: Mercred! ot Veudredt Matinées: Jeudi et Samedi, prix spéctaux pour ins dames 10 et NO Cia.Un peut réserver née places à l'avanoe dès maintenant.30-6 THEATRE ROYAL Toul, fo apres Cette semaine, lor BE TEMBRE \u201cTHE HEART OF CHICAGO\" Déoors spécianx, mervoiileux effets électri- a et mécaniques Une troupe puissante.pécialitéas de haute classe Prix, lie, av, fe, La semnine prochaine FRE BLUE BLOU DA XTRAVAUANZA CO.\u201d 218\u20144 PARC SOHMER SEMAINE DU ler SEPTEMBRE (Après-midi à 3 heures ; Soir & 8 heures) \u201c1a Traviata\u201d Opéra de Verdi ler et 38me actes en costumes avec chœurs et grands Ballets Bohémiens et Espagnols.Plusieurs grandes attractions de New-York.218-6 PARC KIVERSIDE, MAISONNEUVE, sit MAINK DU 7 SEPTEUBRE.Matinées :\u2014-Ditmanehe, Lundi, Mardi, Jeudt et Samed, Le fameux Falard», un orchestre vivant, 3 Amazon, dangeuynses meevellloures, Albert Welts.céltbre binyclime sur uue seule rous.Autres numéros À rensation Jeudi.Grand pique-nique au bénéfice des musiciens ct coru- ployés du t'Are.Admission, luc, enfants, sc.La Compagnie du Musée Eden, Loue et vend les fameux ap- parelis Edison, à vues animées et fondantes, \u2018 Kinétoscope \" pour soirées et assemblées de toutes sortes.S\u2019'adresser à \u2026\u2026 206 rue St-Laurent, Montréal, Cut PROPRIETES A VENDRE v PHOPRIETE A VENDRE \u2014 810,000 \u2014 A vendre, jolie résidence en pierre située rua St-Tlenis, à proximité de la 7 @ Ste-Catherine.Prix, #17000 On gee cepieralt en acompte du terrau vacant au montant de $1,300.E.MK.Gareau, hitis- se Impérial, 107 rne St-Jacques, chambre 64.S'adreaser entre U heures et mid).223\u20143 VENTES PAR MUISSIERS JROVINCEK DE QUEDEQC.-.DISTRUTT ¢ DE MUNTREAL.\u2014~Cous de Circuit.No 21988 \u2014 OO A Uayette, demandeur, va J.8-Jean.défendeur.Le 13Mun jour de sej- tembre 1903 à dix heures de j'avant-midi, au domicile du ait défendeur, au No GÈ5 rue du LUrand Trone en la cité de Montréal, seront veudux par autorité de justice les hiens at effets du d't_ défendeur saisis en celte cause, consistant en buggy et meubles meuhlante.Canditions: argent comptant.L.E.HBachand, FIL C.BR.Montréal.5 acptemime 1502.223-1 HOVINCE DE QUENFS - DISTRICT \u201cDE MONTREAL \u2014Cour de Circuit.No L188 \u2014 J.A Duhamel, demandeur, ve, Jes.Demiardins, Aéfenteur.Le 138me our do septembre 1802 A deux hrures de Parrterdt, nu domicile du dit défendeur su Nu rear 129 rue Rréhoeul, en la cité de Montréal, séront vendus der autorité de justice lem hiens et offets du dit défendeur saifie on cette cause.contiatant en meubles meudlants.Conditions : argent comptant.L.FE.Bachand, 1.C5.Montréal, 5 septembre 1902.228-1 PROVINCE DF QUERRU.\u2014 DISTRICT ; NE MONTHEAL \u2014 Cour Supérieure \u2014 .No 2002 \u2014 Dells Aurélie Garrau ot al, de- \u201c mandeurs, va Tatriek O'Brien et al, dé fendeurs, ct Mtres Beaudin.Cardinal, Lo- ranger et St-QGermain, disteavanta.Le 15ème jour de septembre 1V0Z À ix heures de l'avant-midi, À la place d'affaires des dits défendeurs, au No 2008 rue No- tre-Dame nn ln cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice lon liens et effets des dita défendeurs suifix en cette cause, consistant en ete.Fra Thibault, H.C, 8, septembre 1909.DIVERS Ann VIS DE BREVET \u2014 JOAN ARMSTRONG, d'Eden Hall, Mantpelier Road, Ealing, Angleterre, propriétaires du brevet canadien No AR.76H.protégeant des ectionnements dans le traitement \u2018at réduction de minerais oxydfa, carbonés où combinés et en en obtenant dea me taux, ent disposé A accorder des licences pour l'usage ce telle Invention brevetée, autrement la fournir.demandes doivent être faites A Owen N.F:vans, solliciteur de brevrta ot experts.Temple Building, Montréal.223-3 comptoirs, tables, Montréal, # 228-1 | MANÇAIS, docteur en philosophie, don- i nerait leçons grec, latin, littérature, mathématiques ot diction.Ferire 1.T.: bureau du Journal\u2019.229-3 ROVINCE DE QUENRU \u2014 DISTRIOT j DR MONTREAL.\u2014 Cour Supérian- 10 \u2014 No GRO - Ronse Délima Nicotte, | épouse de Octave Dallaire, commerçant.| toue deux de Ja ville de Longuenit.à ce ; jour, institué une action ea séparation fe diens contre son dit époux.Montréal 1008.M.Defiardine, avocat de » nanas derasse 216-20-5-12-10-26.PROGRAMME DE SAMEDI Crosse.\u2014National vs Shamrock, 3 heures, à Maisonneuve.Baseball.\u2014Montréal vs Rochester, 3 parties, 3 heures, Westmount.Polo.\u2014Montréal vs Toronto, à: St Lambert.Départ du train à la gare Bonaventure, à 3.80.Athlétisme.\u2014Tournoi de la M.A.AA, 8 heures, Westmount.DIMANCHE Turl \u2014Courses au trot au Parc Royal 2.30 heares.Montréal vs Rochester, deux parties, 2 heures, Mile-t.Les Grandes Courses Tout est préparé pour les matches sensationnels de demain après-midi C'est demain après-midi qu'auront lieu les grandes courses que nous annonçons depuis plus d'une semaine.Si la temperature est favorable, elles auront certainement un succès monstre, \u2018Car jamais encore un aussi joli programme n'aura été présenté aux amateurs.Nous n'avons qu'un conseil à don - ner aux gens qui désirent s'amuser, demain après-midi.Qu'ils aillent au Parc Royal et ils en auront pour leur argent.Les courses commenceront à 2 heures.Rien n\u2019a été épargné pour faire des courses de dimanche un événement sans précédent, et pour en faire un succès colossal.Ce sera là une bonne occasion pour ceux qui n'ont pas encore vu le Parc Royal d'aller y passer l'après-midi.On salt en effet que cet hippodronie est l'un des plus jolis que l'on puisse voir.estrades confortables, bocages où l'on peut se reposer à l'ombre, alliées de promenades, etc.Tout est parfait et attrayant.Si l\u2019on ajoute À cela un programme de courses tel que celui qui est annoncé, nous croyons que c'en est plus qu'il ne faut pour faire accourir tous ceux qui ont une après-midi libre et qui désirent la passer agréablement.Voici le programme: Free For all spécial- \u2014 Puzzler, A.Lagacé; Rosebury.F.Saint-Vincent ; Fleetwood, G.Dépatie; Leclair, jr.Ferdinand Michaud; Napoléon Saint- Clair, M.Brunet.Grand match de un mille, 3 dans & entre les deux fameux chevaux, Sherwood Girl, de Québec, à V, Cas- tonguay, et Le Petit François, appartenant à Pierre Chicoyne.Autre grand match de un mille.3 dans 5, entre la jument Ellnrie, conduite par Mme Jos.Lecavalier, et Geneva Forest, conduit par Mme Charles Blanchard.l.a gagnante recevra un magnifique prix olfert par l'association.Les chevaux de MM.Castonguay et Chicoyne, ont gagné toutes les courses qui ont eu lieu à Québec.et l'on s'attend à une lutte extrêmement ex+ citante.Reconstitner les Forces Viriles Affaiblies, voilà le But des Pilules Moro Les Pilules Moro s'adressent à toutes les affections qui sont l\u2019apanage de l'homme et leur triomphe est surtout dans les maladies rebelles à tout traitement.Elles sont un réparateur du sang, un restaurateur de l'estomac et de la nutrition, et leur emploi peut étre indifféremment continué, sans aucun danger et avec le plus grand succès, par les hommes faibles ou malades.Elles s'assimilent nisément, sont tolérées par les plus difficiles et sous leur influence on voit le rapide développement des forces, la disparition des maladies et l\u2019accroissement de la santé générale.Elles sont aussi un spécifique de l'atonie et de lu faiblesse des organes sexuels, les tonifient lorsqu'ils sont prématurément frappés d\u2019impuissanco et les mettent en état de remplir les fonctions si importantes de la procréation.Klles groupent sous une forme agréable et sous un petit volume tous les agents capables de ressusciter la sensibilité sexuelle et de restaurer les forces.Les nerfs débilités et inactifs retrouvent toute la puissance énergique de la jeunesse même lorsque les aptitudes sont déjà depuis longtemps diminuées ou perdues.Innucuité absolue, traitement, résultats curatifs, rompts et complets, que faut- il de plus pour assurer le succès durable d\u2019une merveilleuse médication qui a guéri tant d\u2019hommes souffrants.Les médecins de la Compagnie Médicale Moro donnent des consultations gratuites au No 1724 Sainte-Catherine, Montréal.194}, 8, v.0.~02 < \u2014 Deux Defaites Le Royal termine misérablement son dernier voyage.Deux parties aujour- d'hui et demain Le Royal à glorieusement terminé son dernier voyage à l'étranger par deux belles défaites.Il à bravement succombé aux hommes de l'honorable Mugsy (O'Hagan, la terreur des umpires.Il jouera deux parties cet après- Inidi sur son propre terrain à West- mount, et en jouera deux autres encore demain après-midi au terrain du Shamrock.Comme son adversaire sera Rochester, il aura une chance de preu- dre sa revanche.Plusieurs nouveaux joueurs figureront sur l'équipe.Robitaille du St- Hyacinthe, Lumlearv.de la ligue du Nord, McNamara, un catcher et Sanders, un iofielder porteront l'uniforme du Royal pour le reste de la saison.Il est à espérer que l'encouragement des fans mettra du cœur au ventre de nos Royals et qu'ils termineront la saison avec honneur.Rochester, N.-Y.5\u2014Le club local a gagné deux parties sur le Royal au- Jourd'hui.Dans la première, les visiteurs eurent le Rochester à leur merci Jusqu'à le neuvième inning, alors que cinq coups pour des buts réalisèrent quatre points.Dans la seconde le Rochester eut une veine au bâton dans la quatrième inning et aidé par des erreurs coûteuses compta cinq points.Après cela.découragés, les visiteurs jouèrent misérablement.Score.ROCHESTER Ab R.Er.Blake, cf \u2014 \u2014 \u2014 - 4 PR O'Hagen, 1b.< - - 4 0 0 4 1 vu Henry, 3b.\u2014 \u2014\u2014 4 13 2 à 3 0 Rayden, li.\u2014 \u2014 - 4 | 3 3 vou Dillon c.\u2014 \u2014 - \u2014 4 1 1 § » 4 Ziemer, ss.- - \u2014 4 ¢ i 6 1 U Freck, 3b.\u2014 \u2014 \u2014 4 1 ¢ 1 4 Dennis, rf ~ \u2014 \u2014-3 à 3 1 0 Mattern, p.\u2014- - - 3 9 4 0 a yu McFarlan, x.\u2014 -1 9 6 4 @ U re Totaux \u2014 \u2014 \u2014 \u201435 4 9 27 15 1 x Frappa pour Mattern dans lz neuvième.MONTREAL Shearon.rf.\u2014 - - 4 4 ow { 4 u Stafford, 3b.\u2014 - - 4 } 1 3 à n helly, 1b.\u2014- \u2014-\u2014- 4 #v 6 4 6 9 Foster, 2b.\u2014 \u2014 \u2014 1 9 0 3 3 » Quinlan, s5 - \u2014 - 4 0 0 3 4 2 Dooley, 1h, - \u2014 \u2014 4 6 6 & 1 à Fuller, ef \u2014- \u2014- - -3 232 1 4 4 un McNamara, ce.- \u2014 3 0 1 3 | # Rauh, p.= = w= \u2014 4 0 1 1 5 a _\u2014 Totaux \u2014 \u2014 \u2014 -31 3 4 26 16 2 Rochester - - \u2014-\u2014 \u2014G001006 0404 Montréal \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u20141lu10u600\u20143 SOMMAIRE Coups pour 2 buts- Henry, Pour 3 buts: McNamara.Buts volés.Stal- ford 2, Foster, Hayden, Freck.Sacrifices.Hayden, Dillon.Premier sur erreurs: Montréal 1, Rochester 2.Premier sur balles: par Matteru 3, par Raub !.Laissés sur les buts: Rochester, 1, Montréal 4.Frappé par le pitcher: Mattern 2.Struck out.par Mat- tern 6.par Raub 3.Passed hall: Mec- Namara 1.Temps 2.00, Uinpire Shar- key.Assistance 500, SECONDE PARTIE ROCHESTER AbR BhPo A E Blake cf.- 51 1300 Otagen 1b.- - - 4 1 212 00 Henry 3b - - - \u2014 3 1 1 0 3} Hayden 11.- 433 300 Dillon ce - 4 1 08 2 0 Zeimer ss.- - - 4 121380 Freck 2b.- - 11 0480 Pennis r.f.-i-\u2014 $401 000 McFarlan p- - 3 00 1 4 ¢ 32 9 10 37 15 1 MONTREAL Ab R.Br.Po.A.E.Shearon rtf.- - - - 5 1 3 3 1 } Stafford 3b.- 201 6090 Sanders 8b.- -\u2014 3 0 0 0 1 @ Kelly If.- -«- 5 0119 9 Foster 3b.- - 5 ! 20 49 Quinlan s8.- - 41162060 Donley Lb.« - 4 # 1 7 01 Fuller, ct.- 4 1 2 4 0 1 McNamara, c.- - 3 1 03371 langton p.- \u2014- 83 60010 37 5 11 24 11 4 Score par inning \u2014 RIE.Rochester - - \u201410051030%x\u20149 Montreal - - -040010N00-5 Coups pour 2 buts: Quinlan, Ziemer, Pour 3 huts, Foster 3; Home run Hayden.Buts volés Kelly, Freck 2, Dennis; Double jeu Shearon d Quin - lan, Premier sur balles, par McFar - lan 3, par Langdon 3, Sacrifices Stat- ford, Henry.McFarlan, Dillon.Struck out par McFarlan & par Langdon, 1.Lalssés sur les bute Rochester 4, Montréal 4, Temps 1.45.Umpire Sharkey, Assistance 650, A Buffalo \u2014 Buffalo - - - -00140301x\u2014 9 10 1 Toronto - - - -100020101\u2014~§ 608 Batteries \u2014Ferry et Shaw: Blewett, et Toft Umpires Fran et Kelly.A Providence \u2014 Providence - - -26122350x\u201420 14 5 Newark - - \u2014400200000\u2014 6 8 10 Batteries \u2014ftackpole.et Farmer ; Moriarity, Hesterfer et Thackera.Umpire Cox.A Worcester:\u2014 Jersey City - - -100000008\u2014 4 8 4 Worcester - - -010000200\u2014 3 8 3 ut 1 Batteries: \u2014Planmill kenberg ot Steelman.ex ot Butler, Fal- Becunde partie: \u2014 Jersey-City - - -200220013\u201411 15 3 Wosrcestes - - - -00180000\u2014 5 10 6 Batteries:\u2014McCans et Butler, tings et Umpire Rinn.POSITION DES CLUBS.G P Pero, Toronto.73 40 646 Buffalo.+.7 44 625 Jorsy-City.66 55 543 Worcester.61 55 526 Providence.62 57 531 Rochester.53 57 483 Montréai.48 1 403 Newark.87 87 8u1 LIGUE NATIONALE A Philadelphie: \u2014 R.H.E.St Louis.002000201 ¢ 9 15 4 Philadelphie.0300110000 5 13 6 M.O'Neil, J.O'Neil et Ryan ; Iberg et Dooin.Deuième partie :\u2014 St-Louis.006460620 686 Philadelphie.- .406v00000 0 7 3 Currie, et Iiyan; Fraser, et Doon A Boston :\u2014 Boston.\u2026 \u2026 .\u2026 .N02001000 3 5 3 Pittsburg.002012016 613 3 Wills et Kittredge, Philipp et Phelps.Seconde partie :\u2014 Boston.6400002x 13 11 3 Pittsburg.06006i600 1 95 Klobedanz ct Moran ; Cushman eet Smith.A New-York \u2014 Cincinnati.- 0600100200 3 7 2 New-York, .\u2026121606v1x 5 10 2 Houker, et Bergen, Taylor et O'- Neil.A Brooklyn.\u2014 Chicago.- 8411069000 2 8 1! Brooklyn.v103662ux 6 12 0 Wilhams, et King, Kitson et A- hearn.POSITION DES CLUBS G.P.Perc Pittsburg \u2026 .88 30 746 Brooklyn .43 se 528 Boston \u2026.\u2026.58 56 509 Cincinnati ., 37 59 491 Chicago .56 60 483 St.Louis .\u2026.\u2026.51 61 470 Philadelphie .47 68 409 New-York .10 73 354 LIGUE AMERICAINE.A Chicago :\u2014 Chicago .-60340310x \u201411 13 3 Washington .\u201841016010 \u2014 3 8 6 Callahan et Ma-Farland , Patten et Drill.A Détroit :\u2014 Detroit .HijJubpied \u2014 1 8 8 Baltimore .(13060221 \u201415 14 2 Mercer, Fishe: ¢1 Buelow.Wiltse et Robinson.A St-Louis St-Louis \u2026 .020015x \u201413 16 1 Boston .\u2026.\u2026.Sa3(HABO \u2014 3 11 # Shields et Kalt.Sparks et Warner.A Cleveland \u2014 Cleveland \u2026 \u2026 1h 13100x \u2014lv 16 8 Philadelphie .SHH) \u2014 7 10 4 Bernhard et V od, Mitchell; Wilson , et Puwers.Ab R Er Po.P E | POSITION DES CLUBS (i.P.Pere © Philadelphie ©.66 49 574 St.Lou:s \u2026 .\u2026.64 £4 S66 Boston tl 51 BST Chicago eee by \u201c2 544 Cleveland .\u2026.+! \u201cI 317 Washingte: |.35 I\" 453 * Baltimore.+4 Es sut ! Détroit LL 43 £3 ist | | | | | | | od wun ol a Baie Soh \u20144-20 0 s 010 10 8 MN TSES SU SSSR NS USA 0 00 C C0 Tet en po wn ae - = ~ qe _ a.- - oe mom mbes aes La Denxieme Partie La deuvi.e série dis trois vertes que doivent ouer les Suint-Mvacnthe, avec les Ma-cottes aura heu .u,urd hu Au pare Me coîté > Le une Înca- le, saut le putcher sera Li mé âme que celle qui a \u201cagné la oute nrérédente.Les chan:pi : .sont bier ddd - de reconquérir* le rs lauriers.Avs ag- ront-ils en -nséquence Un peut Cor: être assnré vue la parte sets fort contestée.TACORGSSE SAN SSSE dos VV Les Ganadiens-Franeais Du Nationil feront leur possie bie pour battre ie shamrock Le Nation! jouera cet après-midi sa dernière pau e de hgue de {année 1903.Pour uvr foig il s'est formé une ! composée de Ca- équipe entièrenent à verrons à nadiens-frang.:s, et nous l'œuvre cet .aprds-midi contre les re doutables ~i mrocks qu'elle perde ou qu'elle gine, le National n'a rien à perdre et out à gagner.C'est une expérience à tenter ce! les meilleurs résultats en :\u201csulferon!, assurément.L'équipe n'ust pag encore choise, mais l'un des directeurs nous a assuré que les douze jouc rs qui porte ront les couleurs du National, seront choisis parmi les aihlèles sul vaots : L'Heureux, Javiolette.Jos.Valois, Manchard, Sauvé, Pitre, Alphonse Valois, Marcelin, St, Autnn, Tachapelie, Cattaninich, Faptiste, Cousineau, 11, Dupras, Duludr.Poirier, Allard, Mes- fossés et Paice.Ie capitaire sera soit Tancrdie Gravel, soit Jos.Oousineau.ancien joueur du Natonal.Quant au teferee, il n'a pas encore Été choisi, niss le sera tout probablement cette avant-midi.Si les hommes dont le National peut disposer jouaient avec ensemble, il n'y a auc doute qu'ils feraient une grande bitte aux Shamrocks, car tous sont de très bons joueurs individuels.Le National fera cependant une lutte désespérée, et mettre un terme aux sucuds Shamrocks, Tous les amis du club vou diont \u2019tre témoins de vet effort suprême.Un grand match de pool sera joué la semaine prochaine entre deux joueurs très populaires, Bébé Miron, du Mascotte, et Jos.Paquette, pout un enjeu de $25.Les parties auront lieu lundi, mercredi et vendredi, soir, à la Maison Nationale, 1306 rue tario.Elles seront de 1060 points chaque soir.tentera de .ig \" Le Ohisslate du \u2019 Gouvernement , couteau une mé iaille d'as à l'exposition de français Bir contre tous Soncuerents, o Jos chi.saslyse toutes y gouvernemaut françaia \u20ac ug.poptiens out déclaré qu'elle était abstumrnt Lie FAITE.Ja fuciilté avec laqueile elle e anse 6e ces.mêle à d'autres liquides esl suns je ot eile maitre les noms OPRtient quatre fois autant de lithia qué 8 n'itaporte qualie autre eau de i1th(a de renom.On peut s'en prucurer dans tous les clabs, déstare restaurants, hôleia, épiocries 64 phurmacise que l'eau de premiére clasen, White Book F.à.ST-CHARLES & CIE, , os 2, rue At-Lanrent, Montréal, \u2018 PARFAITER Agents-généraux pour le Canada.es Toi, Bolt, Kast 781-782, Marchands, #0, RAIN 2 a - A> / \u2019 arse) à g Sa Fy Orden El AWE f 2 oc Cirouit d'Automne Le Parc Royal fera ses courses la semaine prochaine ront lieu cette année au Parc Royal, les 9, 10, 11, 12 et 13 de sertembre.Cette réunion, comme par le passé, se- Ya entreprise avec grand soin et pro - met d'éclipser tout ce qui s'est fait Jusqu'à ce jou*.M.Paquet reçoit d- toute part des demandes d'inscrip - tions et à l'heure qu'il est pas moins de soixante-quinze chevaux sont déjà enregistrés.Voici le programme de cet événement : PARC ROYAL\u2014MONTREAL Mardi, 9 septembre: \u2014 Mercredi, it.No 9\u20143 milles à répéter.trot et amble - - -~- - - 200.00 Vendredi, 12 \u2014 : No t0\u2014Free for all - - 2440.09 No 11-2 21 amtle - - 200.00 Na 11\u20142.21 trot - =~ - 20,80 No 12\u20142.32 amble - - - 2360.00 No 12\u20142.39 trot - - - 200.00 Samed: 13 \u2014 ! + McBride, No 13\u20145 milles trot et amble 260.00 Na 14\u20142.20 amble - - - 2U0.00 No 14=2.17 trot - - - 200.00 No 15\u20142 15 amble - - - 200.00 No 15\u20142 12 trot - - 200.00 Les inscriptions seront reqgues jJus- au'au 5 et devront être adressées à M.11 Paquet.1644 rue Notre-Dame Pour tous privileges, on devra également s'adresser à M.Paquet, au même endroit.ATHLETISME Chez les Athlete Le grand tournoi annuel de la M.A.À.A.aura lieu cetaprès-midi Le tournoi athlétique d.automne de la M.A.A.A., aura lieu cet après-midi.Vout la fiste des inscriptions © Course de 100 verges \u2014 H.Connolly, Montréal , J.P.Braig, M.A.A.A.; R.H.Oborne, ML.; W.W.Marshall, MLC,, G.FE.McBuaig, M.A.A A H.O.Peterson, M.1.C., J.D.Morrow, M.LB.Course de 220 verges \u2014 J.P.Rraig, M.A.A.A , R.H.Oborne, M.L.C.; J.D.Morrow, M.L.C.; P.Molson, M.A.A A.W.W.Marshall, ML.C.: J.E.McQuaig, M.A.A.A.: W.B.Covernton, M A A.A.; H.O.Peterson, M.L.C.Course de 410 verges \u2014 R.Ii.Obor- ne, : Molson, M A.A A.: T.S.Baker, M.A.AA :1.W.Marier, M.A.A A.; J E.MeRBuaig.W.A.A.A.H.Diplock, ML.C ; H, O Peterson, M.EC.Course de 880 verges \u2014 S.A.Richardson, M.A.A.A.; W.Fromer, ML.C.J.M.Lefebvre, Coughawaga ; H.Dailleboust, Caughnawaga ; P.Molson, MA AA.J.© Marshail, M.A.A.A.: T.B.Baker, M.A.A.A.; FE.M.Mur phy.MLB.L.W.Marler, M.A.A À.; H.Piplock, M LC.; Angus Cameron, MLC.J.M.Brodie, M.A.A.A.Course d'un mille \u2014 8 A Gichard- son, MA AA ; W Frume, MLC ; P, Deer, Caughnawaga ; J.CC.Marsnall ; MAAA ; R.Gomery, M.A A A.; T.S Baker, M AAA EM.Murphy M.LA , Angus Cameron, M.L.C.; J.R.Brodie.M.A AA Steeplechase d'un mille \u2014 G.C.Palmer.Y.MC A, T.J.Corbett, Montréal, J ©.Marshall, M.ALAA, R Gomerr, M.A.A A, Angus Cameron, M.L.C.\u201cCourse de 120 verges, avec obsta - cles \u2014 E.M.Murphy, M.L.C., H.Diplock, M.LL C., Angus Cameron, M LC.A L.Peterson.M.T.C,J.Nevers, M.!.C, W.S.Ford, M.1.Saut en longueur, avec course.\u2014 M.L.C., W.H.Martel.M A.A A, D.Morrison, Lachine, A lo Paterson, MT.C.J.J Me Hugh, M.L.C.J.Severs, M.1.C Saut en hauteur.avec course.\u2014) A.L.Paterson, M.T.C., George Tren- holme, M.T.C., 0.Waugh, M.L.C.| Lancer le boulet de 16 ;Ivres.\u2014 T.Les premières courses d'automne au- | Le LC.J.D.Marrow, MILB P.Marque Bourses No 1\u20142.40 amtie - - - \u2014 5200.00 No 1-237 trot - - -\u2014 208.00 No 2\u20142.28 amble - - - 200.00 No 2\u2014~2.25 trot - - - 200.00 No 3\u20143.07 amble - - - 300.80 No 33.61 trot - - - 200.00 No 4\u20142.22 amble - - - 200.00 No 4\u20142.19 trot - - - 200.00 No 5\u20142.12 amble - - - 200.00 No 5=2.04 trot - - - - 200.00 No 6=\u201432.30 trot - - -\u2014 200.00 Jeudi, 11: \u2014 No 7\u20142.35 amble - - - 200.00 \"No 7-232 trot - - - 200.00 No 8\u20142.18 ambie - - - 200 00 No 8\u20142.15 trot - - - - zuv.0U à 15 cents avec un .\u201c PURITANOS \u201d GRANDAS à 10 cents et votre choix sera un \u201c PURITANOS \u201d GCRANDAS Toutes lus marques enrrgisirées en Canada.COURRIER D'OTTAWA mme rt Les télégraphistes du Yukon-Inspection de chemin de fer- Dans les ministères-Une faillite qui cause des surprises.Des revenants.rer Ottawa, 5.\u2014 (Spécial).\u2014 Les té milles d'Ottawa.légraphistes du Yukon ont repris leur ouvrage aux anciens gages réduits.\u2014Le colonel Sam.Hughes, M.P., est à Ottawa, de retour de l'Ouest.\u2014Le ministère des Pêcheries a reçu avis d'heureuses expériènces faites dans la rivière Mira, Cap-Breton, dans la culture des hultres.\u2014On demande au ministère de la Justice, l'élargissement de Jos.Lar- kin prsonnier exemplaire, condamné en octobre 1901 & trois ans au péniten- cer de Kingston, pour vol de® $300 a ia douane a Toronto.L'argent a été remboursé.L'honorable M.Carroll est en ville.\u2014Une grande surprise a été causée, hier, dans le monde commercial, lorsque l'on a appris que la \u2018Syracuse Stock and Grain Co\u2019 qui a un bu- read à Ottawa, avait été oblig\u2019e de suspendre ses upérations, par cause de crise financière Cette compagnie a des succursales dans plus de vingt- cinq villes, spécialement dans l'état de New.York.A Ottawa depuis quelques années il se fait très peu de spéculation et les pertes ne seront pas très considérables.Le montant en jeu se chiffre entre $35,000 à $36,000.Il'y a un peu plus de deux ans, la compagnie a commencé ses opérations à Ottawa et a établi ses quartiers généraux au Grand Union.Ces spé culations étaient sur le grain et sur le coton.Un grand nombre de jeunes gens, aimant la spéculation, sont bientôt devenus des habitués de ce bureau et la nouvelle d'hier les a profondément émus.Ces jeunes gens | passif, mais les 11 n'y a encore aucun état de compte sur l'actif et ie victimes ont peu d'espoir de pouvoir rentrer dans leurs déboursés.La compagnie fait affaires depuis quinze ans et c'est la première crise financ ère qu'elle traverse.\u2014Le gérant local M.Colwell parie peu de cette crise financière mais déclare que tous les hommes qui sont à la tête dela compagnie sont des hommes d'honneur et croit fer- nement que les créanciers seront in- demnnisés de leurs pertes.M.W.F.Ryan.trésorier de la compagnie, danse une dépêche dit qu'il est dû -plus de $16%,000 à la rompagnie qu'il lui est impossible d'obtenir.Les directeurs pour se maintenir ont dû emprunter personnellement de l'argent de leurs amis et qu'à la fin ils ont dû cesser les opérations.Ce sont eux qui perdent le plus.La faillite dela compagnie a été annoncée aujourd'hui À la Bourse.\u2014Duncan Richer, qu\u2019on disait avoir.été tué dans une mine, dans l'Ou - est ilya deux mois, est revenu ce matin,à Hull en bonne santé.Il n'a même JeMais songé un instant à se faire tuer.\u2014Henry Langelier, agent de cigares universellement connu à Ottawa et Hull, et que l'on disait depuis deux ans avoir été tué sur les sentiers inhospitaliers du Klondyke, est revenu san et sau! du Yukon, où il était inspecteur des poids et mesu - res.\u2014Edmond Waddell dont on disait hier, qu'il avait été tué à Vanoou - spéculaient ordinairement sur des ver, par un train du C.P.R., est sommes de $3U à F1,000.On dit que au contraire, mort d'une maladie de parmi les victimes, se trouvent des cœur dans un hôpital de Winnipeg.fils appartenant aux meilleures fa- Le corps arrivera dimanche a Hull, TPE SVPOPPOB LOGE HH HHIDS ESOCHS 3660501000 05-HHHP McBride, M.L.C., E.Desmarteau, ROVINCE PE QUEBEC.\u2014~ MISTRICT M.P UAAA,H.Pelietier.M.Ln JE MONTREAL.\u2014 Lour Nupérisurs, CP.Molson M.AAA 53 No 2940 \u2014 Dame Adélaïde Toutre, de la - » .AAA, J.: cité et du district de Moutréal, veuve de MeHugh, M.L.C.Joseph Lauzon, tru Louis Eraile Tertrant, en son vivant, M.L.C.A.Smith.M.L.C, P.bourgeois, du même lieu, demanderesse.va J.ogue, Montréal.Lancer le poids de 56 livres \u2014 T.McBride, M.f.C., E.Desmarteau, M.P.A.A A, H.Pelletier.M.L.C, J.J.McHugh, M.L.C., .Jaseph Lau- ron, M.L.C.\u2026.A.Smith, M.L.C., A.Smith, M.L.C.P.Logue, Non- tréal.Course de 440 verges, garçons de 15 ans et moins\u2014 James Riddie FE.S.Buddo, W.Flanagan, W.Arnott, Ernest Hopkins, Joseph R.Riddle.Andrew Hamilton, H.lLaviolette et R.Curtin.\u2014 PARC SOHMER Demain, dimanche, l'\u2018\u2018Opéra\u2019* \u201cLA TRAVIATA.\u2014 Les incomparables acrobates WILLS et HASSAN, etc.fmt.Le Prince de Galles aux Indes Simla, Indes.5.\u2014A une assemblée du conseil, aujourd'hui, le vice-roi à an noncé que le duc et la duchesse de Connaught représenteraient le roi E- douard et la reine Alexandra au couronnement, à Delhi, attendu que le roi ne peut s'absenter assez longtemps d'Angleterre pour être couronné per sunncllement à Delhi.pret L\u2019Electrique de Lévis Québec, 5, )Spécial) \u2014Depuis lundi, un grand nombre d'ouvriers travaillent à la pose des rails de l'Elec- trique à f