Le peuple : organe du district de Montmagny, 1 juin 1972, jeudi 1 juin 1972

[" PF aie A Aa Lo wre de re SN ERG ent 1 a ès œs A ET D AT es vo PVR 2 + Sen 5 ENP NE CTE - I TOE AS 257 ES EEE I, ADEs 5 SAY er rts .Clim - \u2026 bd Mise en nomination le 5 juin par Gilles OUELLET Une étape importante vers la restructuration et le regroupement des commissions scolaires locales, soit l'application graduelle de la loi 27 aura lieu lundi le 5 juin, journée des mises en nomination au poste de commissaire dans les commissions scolaires nouvelles, et cela dans tout le Québec.Tout citoyen ôæi adien âgé d'au moins 18 ans, domicilié dans la municipalité scolaire depuis au moins six mois; eine souffrant d'aucune incapacité légale est habilité à poser sa candidature.La mise en nomination se fera lundi le 5 juin, entre midi et quatorze heures, au lieu fixé par le président d\u2019élection.Si des élections sont nécessaires elles auront lieu lundi le 12 juin et se feront au suffrage universel.Au niveau de la Commission scolaire régionale Pascal-Taché il y a quatre commissions scolaires nouvelles, soit Monima- gny-St-Paul, les Trois-Saumons, St-Pamphile et La Pocatière ; au niveau du comté provincial de Bellechasse qui à l'exception de St-Philémon relève de la Commission scolaire régionale Louis- Fréchette, il y a deux commissions scolaires nouvelles, soit celle regroupant les paroisses du bas du comté de Bellechasse, et celle du haut du comté dont le siège administratif est à St-Da- mien.ll y a 66 quartiers au niveau de la Côte-du-Sud (Bellechasse- Montmagny - L\u2019Islet et Kamouras- ka ouest), donc 66 commissaires à élire.La commission scolaire nouvelle Montmagny- St-Paul re- roupe 15 municipalités et a droit î 17 commissaires; dans les Trois-Saumons on compte 6 municipalités et il y a 9 commissaires à élire; pour 7 municipalités la commission scolaire nouvelle de La Pocatière a droit à 9 commissaires; finalement, 11 commissaires sont à élire dans la commission scolaire nouvelle de St- Pamphile qui compte 7 municipalités.De son côté, la commission scolaire nouvelle de St-Damien regroupe 6 municipalités pour 9 commissaires, et la commission scolaire du bas du comté de Pel- lechasse a droit à 11 commissaires pour les 7 municipalités qu\u2019elle regroupe.Dans ce dernier cas, dans les commissions scolaires nouvelles l'endroit du siège administratif n\u2019est pas encore déterminé.A l'approche de cette première manifestation importante de la loi 27, soit l'élection des commissaires, le ministère de l\u2019Education et les différents comités provisoires ont émis des -zommu- niqués.Nous retrouvons dans la présente livraison de nombreux textes relatifs à cette mise en nomination et éventuelle élection, notamment un message du ministre de l\u2019Education, M.François Cloutier.CAHIER SPECIAL à {1 I) Ll \u2018 , ; Ia EU à PPT IE 115 214 10 2 180 ; ; f | 3 | i ] | | } | Po | 3 & Hebdo publie le jeudi É 1 ï Lor Pb LL ii, CL .MONTMAGNY ios Bok ob UE oy buh È 5 LOF PL CH cL ; JL .L\u2019ISLET ie : Co 7% pc\u201d 4 1) .BELLECHASSE .KAMOURASKA 72e onnée Jeudi le ler juin 1972 Série D, Vol 8, No.22 Jean Marchand sera la! Convention libérale a St-Damien dimanche soir par Gilles QUELLET Le ministre de l\u2019Expansion économique régionale du Canada, et député de Langelier aux Communes, M.Jean Marchand prendro la parole lors de l'assemblée qui aura lieu à l\u2019auditorium de l'Ecole Normale de St-Damien à 19 heures 30 dimanche le 4 juin afin de choisir le candidat libéral de Bellechasse en vue des prochaines élections fédérales.Trois candidats briguent actuellement les suffrages à cette convention, ce sont M.M.Jean MARCHAND Pierre Mercier, directeur du Service de la Sécurité routière au ministère québécois des Transports, Me Andrée Morin-Plante, de Mont- magny, et M.Louis-P.Truchon, industriel de ébec.Deux délégués officiels de chacun des 204 bureaux de scrutin du comté de Bellechas- se devront choisir le candidat libéral lors de re Paul Dolan, de Montmagny.cette convention qui sera présidée par le notai- Eas Dont celle du diocese de Sainte-Anne Les SSIB rencontrent Bourassa par J.P.LEMIEUX les Sociétés Saint-Jean Baptiste de Ste-Anne de la Pocatiére, Amos, Québec, Sherbrooke et Valleyfield, présentaient, lundi, &u Premier Ministre du Québec, M.Robert Bourassa, un mémoire portant sur certains problèmes d'actualité.Le mémoire est résumé dans 36 recommandations.C\u2019est en qualité de \u2018\u201ccorps intermédiaire polyvalent, représentatif d\u2019un grand nombre de citoyens qui n\u2019ont pas d'autre porte-parole\u2019\u2019 que les cinq SSJB font connaître leur opinion sur des sujets aussi divers que l\u2019information des politiques de l\u2019Etat, la violence, la responsabilité des citoyens et corps organisés, le syndicalisme, les grèves, l\u2019exploitation du consommateur, la sécurité sociale, le chômage, l'habitation, l\u2019aide aux étudiants, le statut du français, la réforme électorale et la revision constitutionnelle.Dans ce mémoire, les SSJB soulignent \u2018\u2018il peut nous apparaître quelquefois que le gouvernement se montre faible et hésitant devant certains problèmes et certaines situations\u2019.Le mémoire précise que le gouvernement du Québec doit se montrer plus ferme et plus audacieux face au gouvernement fédéral dans les domaines de juridiction provinciale.Entre autres, les Sociétés Saint- Jean-Baptiste expriment l\u2019avis que le Québec doit se doter d\u2019une constitution interne répondant à ses propres aspirations et que le Québec doit avoir la compétence exclusive dans tous les domaines de la sécurité sociale, y compris les allocations familiales, les pensions de vieillesse, la formation de la main- d\u2019oeuvre et l\u2019assurance-chômage.Quant au statut de la langue fran- aise, les SSJB recommandent qu\u2019el- e soit reconnue seule langue officielle au Québec, précisant que la réalité du bilinguisme canadien n\u2019a de sens que dans la mesure où le Québec est une province essentiellement française.Le projet de réforme de la carte \u2014 Unité-Québec \u2014 Mme électorale soumis par la Commission Drouin récemment, constitue, selon le mémoire, un premier pas destiné à assurer une meilleure représentativité dés membres à l\u2019Assemblée Nationale.Les SSJB suggèreng qu\u2019on fasse suivre la revision de la carte électorale par une revision du mode de scrutin.- Par ailleurs, les cing SSJB sou haitent I1\u2019adoption d\u2019un programme d'incitation à l\u2019amélioration des logements et de l'habitation en général, par des mesures permettant des prêts à bas intérêt pour la réfection de maison, des subventions pour défrayer la main-d'oeuvre nécessaire à / intérieur et des mesures pour éviter la spéculation foncière dans tout lotissement domiciliaire.Etant donné la portée sociale et familiale de cette question de l\u2019habitation, les Sociétés expriment l\u2019opinion que la politique de l\u2019habitation devrait relever du ministère des Affaires Sociales.Enfin, au sujet du programme \u2018\u201cPerspectives-Jeunesse\u2019\u2019, les SSJB estiment qu\u2019il devrait s\u2019insérer dans les cadres d\u2019une politique globale d'éducation et croient qu'il appartient au gouvernement du Québec d\u2019en assumer la responsabilité et d\u2019en diriger la réalisation.\u2014 Conseil de ville de Montmagny: Une assemblée spéciale se termine en assemblée d\u2019information.nales.\u2014 Industries L'Islet: Les employés acceptent les offres patrô- vers un nouveau départ.Cécile B.Bergeron candidate?\u2014 Les membres de 60 cercles de Fermières en congrès annuel à Montmagny.\u2014 Quelques rappels de l\u2019histoire de Berthier-sur-Mer et le programme des fétes du tricentenaire.\u2014 Sport: St-Paul vole la vedette des jeux régionaux scolaires.TE oem, Page 2?\u2014 Le Peuple \u2014 1er juin 1972 SYNDICAT CHEZ MOTO-SKI La CSN présentera une \u201cnouvelle requête = (J.P.L.) \u2014 La CSN entend * \u201ccontester devant le commissaire enquêteur,M.Robert Tremblay, le vote de représentation syndicale tenue chez Moto-Ski Ltée le 2 décembre dernier.En plus d\u2019une requête pour l\u2019annulation du vote, qui sera entendu à La Poca- tière les 15 et 16 juin prochain, la CSN demandera la tenue d'un autre scrutin représentation syndicale Un se souvient que 304 employés de l'usine Mato- Ski Ltée de Ia Pocatière, s'étaient prononcés contre la représentation syndicale et 274 pour.Pour contester ce vote, la CSN allègue des irrégularités que la compagnie aurait commises avant la tenue du scrutin.Contre la grôve et le lock-out Les SSJB proposent l'arbitrage obligatoire par J.P.LEMIEUX Dans le mémoire présenté lundi au Premier ministre Robert Bourassa et rédigé avant la grève dans le secteur public, les SSJB, dont celle du diocèse de Ste- Anne, recommandent l\u2019adoption d\u2019une législation qui comportrait des mécanismes prévoyant le règlement des conflits ouvriers par la raison et non par la force, excluant la grève et le lockout.\u2018\u201c\u201cGréve et lock-out sont des actes de violence qui, selon nous, précise le mémoire, devraient pas avoir EVITANT UNE GREVE AUX INDUSTRIES L'ISLET Les employés acceptent les offres patronales J.P.LEMIEUX Les employés des Industries L'Islet, en négociation depuis décembre dernier, ont accepté dimanche, les offres patronales dans une proportion de 68.6%, lors d\u2019une assemblée tenue à Ville L'Islet et regroupant 153 des 330 travailleurs.La nouvelle convention collective prévoit des augmentations de salaire.allant de $0.35 à $0.45 l\u2019heure pour la durée du contrat selon les différentes classes.La convention réduit de 12 à 6 le nombre des classes impliquant des rajustements de salaire pour environ 35% des employés.par Les augmentations de salaire seront payées en quatte tranches: rétroactif au 2 janvier 1972.À la fin de la convention le 31 de- cembre 1974, les employés poyr une semaine de 40 heures, gagneront selon leur classe entre $3.00 et $2.50 de l'heure.La convention collecti - ve contient aussi des ententes sur les vacances, les critères d'ancienneté, les primes de chefs d'é qui- pes, le nivellement des taux de salaires, les bonis, etc.L\u2019entente, qui est survenue.deux jours avant le déclanchement possible de la gréve, aurait été accepté \u2018\u2018comme un moindre mal\u201d.C\u2019est du moins ce qu\u2019a laissé entendre le comité ouvrier de négociation lors de la conférence de presse qui a suivi l\u2019assemblée dimanche.En acceptant les offres patronales, les employés évitaient une grève qui au- LE HG ny NR US or LC SPAY PERPETUE LE SEUL THEATRE DANS LE CO.de L'ISLET AVEC L'AIR CLIMATISE Sam.3 mardi du 3 au 6 juin od) Quand un Matou _se travestit pour \"JEUNES FILLES } TO \u201cA Bien.pou [od ri TOUS RAPPORTS [5477 BARBARA HEDSTROM - LOUIS NAVARRE s'introduire chez les Collégiennes.Infidéle raient pd avoir des conséquences graves a cause de la situation financières des Industries L'Islet, situation qu\u2019on dit précaire.Au cours de la conference de presse, les membres du Syndicat ont souligné l\u2019incompétence de certaines personnes au sein de la compagnie.Le syndicat note qu\u2019il y a déja eu un \u2018\u2018netroyage\u2019\u2019 mais qu\u2019il y en aurait encore notamment au niveau du transport.Le comité de négociation pour le Syndicat des Employés de la Fonde rie L\u2019Islet était composé de MM.Frédéric Couillard président, Maurice Julien secrétaire, Rosaire Poitras, vice-président et Gilles Trude! conseiller technique de la Fédération de la métallurgie, des mines et des produits chimiques.Le comité de grève, dirigé par M.Ferdinand Pouliot assisté de M.Camille Bélanger, é - tait très bien structuré.La compagnie, Industries L'Islet Ltée, fera part de ses commentaires lors de la signature de la convention collective prévue pour aujourd\u2019hui ou demain.place dans une société civilisée.\"ls sont des vestiges d'un système dans lequel \u2018\u201cla loi du plus fort'\u2019 prime en fonction de rapport établis par la force brutale ét non basés sur le droit et la justice\" Selon les SSJB, la loi des relations de travail devrait fixer le temps des négociations, par exemple au plus tard 15 jours après l'expiration d\u2019un contrat de travail, avec des pénalités pour les jours de retard.De plus les négociations devraient se poursuivre sans interruption.Si dans un délai \u2018\u201c\u2018raisonnable\u2019\u2019 une entente n\u2019est pas conclue, l'intervention d'un arbitre désigné par le ministère du Travail serait obligatoire.Enfin passée cette étape le conflit serait soumis à un tribunal, il s\u2019agirait d\u2019un personnel permanent spécialisé dans les relations de travail, dont le jugement \u2018\u2018serait final et exécutoire\u2019\u2019.Les SSJB concluent: \u2018nous croyons que les législations ouvrières doivent &- tre préventives autant que correctrices.En d'autres mots, elles doivent prévenir, par des mesures appropriées que les conflits d\u2019intérêts entre patrons et employés ne dégénèrent en luttes ouvertes et n,aboutissent à une rupture de relation de travail mutuellement satisfaisante\u2019.Gace au chômage, les SSJB recommandent que \u2018\u2018le gouvernement du Québec adopte des mesures propres à stimuler davantage le développement de la petite entreprise et à promouvoir le dé- veloppement- d'initiatives privées , dans tous les domaines, depuis celui de la production jusqu\u2019à celui du tourisme sociai pour redonner a nos gens confiance en eux-mêmes et amener la population à prendre en main la solution de ses problèmes de chômage chronique et d\u2019exploitation de nos richesses naturelles\u2019, format-l'Islet L'ISLET Gande soirée le 11 juin, en l\u2019église de L'Islet-sur-Mer à 8 heures et ce, au profit de la Garde Paroissiale actuellement en formation.Les amateurs de chant seront servis à souhait par le choeur Joli-Cap.Il y aura aussi présentation de diapositivessur les fêtes qui ont marqué le deuxième eentenaire de l\u2019église de L'Islet en 1968.STE-PERPYTUE Une grande soirée d\u2019amateurs est organisée , dans le cadre du festival d\u2019été de Ste-Perpétue, vendredi le 23 juin, dans la salle du Centenaire.Vous avez du talent comme chanteur, instrumentiste ou fantaisiste?Vous désirez vous faire connaître.Alors inscrivez-vous immédiatement en communiquant avec M.Gaétan Quellet à 359- 2938.Prix et trophées à gagner.Le tout se terminera par des danses populaires avec l'orchestre les \u2018\u2018Tien- tos\u201d.STE-FELICITE | Dans le cadre du festival d\u2019été de Ste-Ælicité, il y aura présentation de la duchesse Sylvie Gamache, au cours d'une soirée dwnsante, vendredi le 2 juin prochain.L'orchestre invité: les Marocains.La mode a son meilleur! Jeans (8 a 16 ans) Veston sport VALEUR DE $59.95 $35.00 POUR GARCONS POUR HOMMES rn POUR $1.99 $3.99 Léopold Bélanger St-Aubert, 598-6411 élaguer, pour De la puissance sans le poids! Parfaite pour couper du bois de chauffage, pour tailler, nettoyer appointer les pieux et pour faire de l'argent.Economie de temps.Economie de travail.Elle : peut abattre des arbres de 3 pieds de dia- \u2018 mètre.Venez donc demander une démonstration gratuite de cette scie à chaine Homelite.les arbres, pour LA Jean-Berchmans Pelletier SCIE À CHAÎNE St-Pamphile, 356-3823 HOMELITE A VENDU PLUS DE 3,000,000 DE SCIES A CHAINE es CQUIPEE AVEC CHAINE OREGON, XL-12 >} an ANIMATION ECONOMIQUE.\u2014 Le notaire Paul Dolan, -commissaire industriel de Montmagny et greffier de la Cité a pris la parole lundi lors du diner d\u2019animation économique, Guy Roy et de M.Jean-Marie Nicole, respectiv ral de la Caisse d\u2019Entraide Economique, situation industrielle de Montmagny.tivement à des procédures d\u2019 Montmagny.Me Dolan, que l\u2019on aperçoit ici en compagnie de M.ment président\u2019 et directeur-géné- a parlé de l\u2019activité municipale et de la Me Dolan a apporté diverses précisions rela- administration, puis a souligné les principaux projets sur lesquels le maire et les échevins se penchent actuellement.En ce qui a trait au parc industriel, le notaire Dolan a émis l\u2019avis qu\u2019il serait peut-être opportun que la Cité pense à acheter d'autres terrains et les dote de services essentiels pour fins industriels.Le conférencier a révêlé que les ventes faites dans l'actuel parc industriel couvrent approximativement des terrains.(G.0.\u2014 LE PEUPLE).les dépenses effectuées pour l\u2019achat L'AEPT propose que la pondération des examens soif suspendue (J.P.L) \u2014 L'Association des Enseignants de la Commission scolaire Pascal Taché conteste la politique de la Régionale qui oblige les enseignants a pondérer eux- mêmes leurs notes de test et d'examen.L'AEPT a proposé , lors d\u2019une conférence de presse jeudi dernier, que la pratique de la pondération locale soit suspendue \u2018\u2018tant que les commissaires ne se seront pas prononcés\u2019\u2019.Les enseignants soulignent que la pondération (soufflage de note) soulève un problème de morale pro- On construit chez Dionne Spinning Inca Montmagny par Gilles OUELLET Le directeur-général de la compagnie Dionne Spinning Mills Inc.4 Montmagny, M.Clément Matte a annoncé mardi midi que la compagnie venait de signer avec la firme Raymond Caron Inc.le contrat pour la construction d'une usine ultra-moderne dans le parc industriel de Montmagny.Le coût total des immobilisations sera dans l\u2019ordre de trois quarts de million de dollars.La nouvelle construction ne comprendra qu\u2019un étage et couvrira une superficie de 450 pieds par 150 pieds.Quand les travaux seront terminés, soit vers la fin de la présente année, la compagnie prévoit pouvoir engager de 100 à 125 travailleurs.; St-Juste: Guimont Lumber Inc.ne reconsfruit pas (G.0) \u2014 La firme -Guimont Lumber Inc.a pris la décision de ne pas reconstruire de nouvelle scierie à St-Jus- te, dans le haut du comté \u2018de Montmagny.Par suite de l\u2019incendie qui a complètement détruit la scierie Gimont Lumber Inc.dans la nuit du 27 avril dernier, le président de 1'entreprise, M.Jean-Louis Gui- mont nous avaitdéclaré qu'une décision serait prise dans environ un mois.qi \u201cMe crea CEE PTE NL Rappelons qu\u2019uh travailleur, M.Jean-Marie Levas- seur, de Ste-Lucie a perdu la vie dans ce sinistre qui a mis temporairement à pied quelque 125 personnes, et causé des pertes matérielles de plus de $2 millions.Actuellement, seulement une quinzaine de personnes sont sans emploi, les autres travaillant aux scieries de Guimont & Frères Ltée etde Rodrigue Lumber Inc.à St- Juste.EE > fessionnelle pour\u2018eux et pour les étudiants et parentsa qui cette pratique pose le problème de la motivation, de la \u2018rentabilité et de la crédibilité de la note.Les objections à la pratique de la pondération sont basées sur plusieurs raisons notamment ,le soufflage de notes trompe les parents sur la qualité de la performance de leurs enfants et a pour effet d\u2019induire l'étudiant de la certitude qu\u2019on peut réussir sans s'astreindre à l\u2019effort.Les enseignants estiment qu\u2019un système d'éducation qui dévalorise ainsi l'effort personnel favorise l édification d\u2019une société aristocratique ,l\u2019effort petsonnelé tant, selon les enseignants, le moyen le plus efficace en vue de corriger les écarts sociaux.De plus la pondération vide le contrôle scolaire de sa signification.L'Association des Enseignants prévoit organiser une campagne d'information sur ce sujet auprès des\u2019 parents dans les prochains jours.Des réunions publiques auront lieu à Montmagny et La Pocatière.\u2018LISINES \u2018 pen MES DE To), Economie - Résistance ~Livraison rapide ARMOIRES de CUISINES Voyez nos derniers modèles à notre salle de dé monstration CRANDES VARIETES DE STYLES à des prix compétitifs Le Conseil\u2019d\u2019administration a fixé lors de sa der- niére réunion ses priorités pour l\u2019année qui vient (72\u2014 73) et a déterminé ses responsables, soient ceux qui assureront le lien entre le groupe de travail et'le Conseil d'administration du CDCS et les hautes instances du CRD Québec.Les voici non par ordre d'importance: - Route des \u2018Anciens Canadiens: tout ce qui a rapport au développement sur la Route No 2 entre Lévis et Rivière-Ouelle.Continuer le travail déjà commencé en 71-72 (Ex.Village du Bas- Canada).Responsable: M.Serge Tétreault, La Poca- tière.-L\u2019Utilisation de nos forêts: voir à la mise en place des moyens et actions proposés par la consultation du Ministère des Terres et Forêts conduite à travers toute la Côte-du-Sud en 1971\u201472, ceci également au niveau du CRD Québec.Responsable, M.-Raymond Rémillard, St- Raphaël.-Comités de citoyens: voir à la mise sur pied de tels comités à travers la Côte-du-Sud et à amener ceux déjà existants.Responsable, M.Michel Côté, Montmagny.-Programme d'initiatives Locales: voir à la mise en place de mécanismes d\u2019information et de coordination à travers la Côte-du-Sud dès maintenant afin que tous soient bien informés de ces programmes, s\u2019assurer que le gouvernement fédéral respectera les prioritésde Ja Camionneur tue a St-Vallier (G.0.) \u2014 M.Donald Bourque, 31 ans, de Shédiac, Nouveau- Brunswick a perdu la vie mardi soir dernier quand le camion dans lequel il prenait place a capoté dans un fossé sur la route 20, à la hauteur de St-Vallier de Bellechasse.L'autre occupant du véhicule, M.James-William De- fritas,21 ans,de Frédéricton a été transporté à l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis par les ambulanciers Normand, de Mont- (magny.Le corps de la victime fut \u2018conduit à la morgue provinciale pour fins d\u2019autopsie.C\u2019est l'agent À.Beaulieu qui à procédé à l\u2019enauête.wl Ll ok Lx ANADIENNES ENR.Roland Mathurin, prop- TITS RTE Nm Teds Awe Le Peuple \u2014 ler juin 1972 \u2014 page 3 Les priorités du CDCS 4 pour l'année 72-73 région.Voir également à la contimuité de ces projets rioritaires.Responsable, » Pierre Blais, Berthier.-Programme \u2018\u2018Perspecti- ves-Jeunesse'\u2019\u2019: Voir à la coordination et à la continuité des projets dé jà acceptés, trouver les raisons du refus de gertains projets cadrant dans les priorités déjà établies, préparer des mécanismes d\u2019information, de coordination et de sélection pour les projets de 1973.Voir à ce que le gouvernement fédéral respecte les priorités de la région.Responsable, M.François Paré, Montmagny.-Problèmes des petites et moyennes entrerrises: information sur leurs droits, leurs subventions, leurs exemptions, etc.Connaitre leur principal problème et lap- profondir avec eux.Responsable, M.Gérard Roberge, M.Rosaire Simoneau, Mont- magny.-Parc Kamouraska-l\u2019Islet: Voir à ce que les deux organismes impliqués dans ce projet se rencontre et établissent les démarches et stratégies à employer au cours de l\u2019année 1972 pour l\u2019avancement de ce projet.Responsable, M.Georges Pelletier, Ste-Per- pétue.-Recrutement de nouveaux membres: Voir les organismes et individus qui ne participent pas au CDCS et les informer de nos actions et programmation.E- galement, vois à axer cette action à l\u2019intérieur des comtés de Dorchester et Bel- lechasse.Voir à la bonne représentation du CDCS.Responsable, M.L.A.Le- mieux, l\u2019Islet-sur-Mer.-Liaisons avec le CRD Québec, Lévis-Métropolitain et autres organismes extra Côte-du-Sud: Etablir un dossier sur l\u2019éventualité de la création d\u2019un regroupement des forces sur la rive Sud, lien avec les instances du CRD Québec, information et animation de l\u2019Etchemin.Responsable, M.Gérard Cotnaréanu, Montmagny.* Problèmes Municipaux: En termesde regroupement municipal volontaire ou obligatoire.Uniformisation du rôle d'évaluation.Problèmes de la taxe foncière et autres inhérents aux municipalités marginales.Responsable , M.Simon Caron, St-Roch-des-Aulnaies.\u201cProblèmes des agriculteurs: Politique des subsides et la syndicalisation agricole, prendre des informations sur ces sujets et d\u2019autres s'il y a lieu.Responsable, le directeur- général jusqu'au prochain Conseil d'administration.Nouveau président a la JC de Montmagny (G.Q) \u2014 Lors d'une récente réunion duConseil d\u2019administration de la Jeune Chambre de Montmagny il a été décidé de porter M.Marcel Després à la présidence du mouvement.Pour des raisons majeures et personnelles, le prési- dent-fondateur de la Jeune Chambre, M.Bernard Létour- EQUIPEE AVEC CHAINE OREGON) HOMELITE neau s\u2019est retiré mais demeure quand même administrateur.Par ailleurs,au cours d\u2019une rencontre en soirée lundi, les membres duConseil d\u2019administration ont signifié leur intention de se fixer une orientation et\u201d de choisir quelques problèmes précis sur lesquels se penchera par la suite la Jeune Chambre.XL AUTOMATIQUE La Homelite XL automatique vous donnera exactement la qualité de travail qui a fait sa réputation auprès des professionnels.Son réservoir agrandi diminue encore les temps morts.Sa chaîne XL automatique dotée d'un huileur automatique et manuel en fait un outil construit pour vous faire gagner de l'argent.C'est de la qualité signée Homelite.LANGLOIS ENR.& FRERE 248-3276 143, Rue St-Jean-Baptiste Quest, Montmagny HOMELITE A VENDU PRUS DE 3,000,000 DE SCIES À CHAÎNE CF male bs © oe Smear ee Page 4 \u2014 Le Peuple \u2014 1er juin 1972.Faut-il s'intéresser aux élections des commissaires ?par La loi 27, François Cloutier, ministre de l'Education sur le regroupement des commissions scolaires, se veut avant tout une loi qui favorise la participation de la population en général à l\u2019administration.Plusieurs moyens sont donnés aux parents pour exprimer leur avis sur tel ou tel sujer et pour faire des recommandations: comités citons, par exemple, les de parents et les comités d'écoles.Mais le choix des commissaires est lui aussi un moyen de participer a Le 12 juin.prochain, I\u201d administration scolaire.pour la premiere fois dans l\u2019histoire du système scolaire du Québec, l\u2019élection des commissaires des commissions scolaires nouvelles aura lieu au suffrage universel: tout citoyen canadien majeur (c\u2019est-à-dire de plus de 18 ans) domicilié ou propriétaire dans la municipalité scolaire, 2,650,000 electeurs bec, Quels lei et la, leur désir d'être élues commissaire: .vous-même, faire acte de candidature.haitez-vous, Et pourquoi pas?Pourquoi en dehors de l\u2019Ile de Montréal.candidats seront élus?certaines personnes font connaître Peut-être sou- peut participer à ces élections.sesont inscrits, au Qué- ne seriez-vous pas la personne la plus apte à remplir ce rôle de confiance le monde scolaire?Pourquoi dans pas vous?[xi .Tout citoyen canadien, majeur, domicilié dans la municipalité scolaire depuis au moins six mois et qui n \u2018est frappé d'aucune incapacité légale est éli- - gible à la charge de commissaire ou syndic d'écoles pour , laire\u201d n'importe quel quartier de la municipalité sco- Une seule démarche est a effectuer:rapporter un bulletin de présentation signé par 2 électeurs.La mise en nomination aura lieu le 5 juin entre midi et 14 heures au lieu désigné par le président de l\u2019élection.Après, il sera trop tard.Et si vous ne faites rien, vous n\u2019aurez alors d'autre solution que de regretter de ne pas vous être fait élire vous-même, ou >» - A .de n'avoir pas recommandé le candidat qui vous paraissait le plus capable de remplir cette fonction.N\u2019est-ce pas aussi le moment pour les associations de parents, les ateliers pédagogiques, ou toute autre association oeuvrant dans le domaine scolaire Mais auparavant, de présenter ses candidats?surveillez bien la liste des adresses des bureaux de votation auprès du secrétai- re-trésorier\u2019 intérimaire du comité provisoire.Quant au jour de vote, le 12 juin, il vous suffit de venir.Vous n\u2019aurez besoin d\u2019 aucun papier pour exprimer votre choix.Et n'oubliez pas que ces prochaines élections sont un moyen priviligié de vous exprimer et de participer ALORS L\u2019homme industriel ou l\u2019histoire de Jean-Baptiste N.D.L.R.- Travaillant sur un projet d\u2019initiative locale, M.Paul Roy, de St-Camille de Bellechasse nous a fait parvenir un texte qui traite du développement industriel.Dans cette première série de trois chroniques, nous aurons \u2018\u2018des nouvelles de Jean-Baptiste.\u201d\u2019 Vous connaissez sûrement Jean-Baptiste.C\u2019est \u201c\u2018un gars ben ordinaire\u2019\u2019, un Québécois parmi tant d\u2019autres.Ni plus chanceux, ni plus mal pris que la majorité de ses concitoyens.Il travaille comme machiniste dans une entreprise de la région.Jean-Baptiste représente le prototype de 1'homme industriel.Sonniveau de vie dépend étroitement du développement industriel et économique régional et national.Nous avons eu de ses nouvelles la semaine dernière et nous nous empressons de vous en faire part.Figurez-vous que Jean- Tricentenaire Au cours des assemblées électorales, les débats contradictoires et les dis cours politiques étaient quelques choses à voir et a entendre dans le bon vieux temps.Moi, le Père Riverain, j'ai assisté à plusieurs de ces combats.D'abord, chacun des candidats est présenté et acclamé bruyamment par ses parti- sants, tandis que ses op- posants- l\u2019accablent et applaudissent à toutes les © critiques et accusations.Vrai type de l\u2019orateur de \u201c \u2018\u2018husting\u2019\u2019, notre homme prend la pose du lutteur antique, sûr de sa force, convaincu de son innocence.A chaque invective nouvelle.il sourit avec dédain et secoue la tête où : le sang monte.Se plaçant \u2018- en -pleine lumière auprès Baptiste s'est mis a s\u2019intéresser au développement économique et à l\u2019expansion industrielle du Québec.C\u2019est lui-même qui nous le confiait: \u2018\u2018Ecoute, c\u2019est important cette affaire-la.Prends-moé, je me suis acheté une maison.Comment je vas faire pour payer ça si je perds mon emploi parce que les affaires vont mal?Pis à part ça, je serais obligé de vendre mon char.Je pense aussi à ma femme.Je pourrais paë lui offrir les petits luxes qu\u2019elle mérite ben.Quand l\u2019économie se porte bien, tu dois savoir ça, cela veut dire pour le monde plus d'emplois, plus de consommation, plus de services.C\u2019est pas difficile à - comprendre.\u2026\u201d -Mais qu\u2019est-ce qui vous a sensibilisé au problème du développement économique?\u201cC\u2019est à cause d\u2019un projet d'implantation d\u2019un parc industriel dans notre municipalité.Tu sais comment ça se passe, une affaire comme celle-là?.\u2026 Je vas t\u2019expliquer.Le nouveau Conseil Municipal s'était fait élire avec ce projet.Fallait ben qu\u2019ils la tiennent leur m\u2026 promesse.Ils ont donc étudié toutes, les possibilités pour pas s\u2019engager a l'aveuglette.Ils ont même consulté la population pour savoir si elle était préte a les appuyer dans leurs démarches auprés de la Commis- sio n Municipale pour obtenir une subvention d\u2019implantation.On nous a expliqué en lông pis en large les avantages, pis les inconvénients d'un parc industriel.On nous a parlé de 1'importance du secteur manufacturier dans l\u2019économie de la région, de la lutte contre la pollution, pis aussides nouvelles dépenses que cela\u201d entrainerait pour la ville.a la vie scolaire.POURQUOI PAS VOUS?Y a eu des assemblées de citoyens.Après y avoir ben pensé on a dit oui.Aujourd\u2019hui si on a un parc industriel c'est un peu grâce à nous-autres.Moé, je me dis: si tout le monde faisait comme nous- autres et s\u2019occupait de ses affaires quand c'est le temps, peut-être qu\u2019on pourrait se sortir du bois.regarde les gens de Cabano.Mais ça, c\u2019est une autre histoire.On enrepa Nous avons tenu à transcrire tels quels (sans les altérer aucunement) les propos de Jean-Baptiste parce qu\u2019ils nous paraissent significatifs d\u2019une volonté de démystifier un sujet trop longtemps réservé aux spécialis- de l\u2019économie.Nous vous donnerons très bientôt d\u2019autres nouvelles de Jean-Baptiste.Lisez dans la prochaine édition de votre journal local, la chronique de Jean-Baptiste: L'Homme Industriel.tes rlera'\u2019.62 a St-Jean ou 2e ot, Té1.: Montmagn La Pocatière: Vis 6-1 L'slet: 247-5168 DIRECTEUR: Thomas Tremblay ALA REDACTION; Gilles Ouellet Jean-Pierre Lemieux on de la deuxiéme classe - Enregistrement no 0420\u201d, eu A Lettre ouverte Tr -MOMTHAGNY SA BÉLLECNASEE -SAMOUBAGE \u201cou Jr HEBDO DE LA COTE-DU-SUD = \u2014\u2014\u2014 PUBLICITAIRE: Cleude Tremblay : 248-041% Andre Gagnon : 852-2891 MAQUETTISTE Jean Cousineau REPRESFNTANT M.-Récl Lomontagne 4 _J L'Association des parents catholiques du secteur de L'lslet-Nord vous parle des elections scolaires \u2018\u201c\u201cLa mise en nomination se fera le lundi 5 juin prochain et s\u2019il y a lieu l\u2019élection le 12 juin.La population a été divisée en quartiers,on s\u2019est basé sur la population scolaire.Ia clientèle scolaire de la Commission Scolaire des Trois-Saumons a divisé la population en 9 quartiers: St-Jean Port-Joli -quar- tiers- 01-02 03 - L'Islet - quartiers 04-05 - St-Eugène quartier 06 - St-Aubert 07 - St-Damase 08et St-Cyrille 09.Il pourra y avoir plusieurs candidats par quartier, mais le même candidat ne pourra se présenter dans plusieurs quartiers.Les commissaires élus entreront en fonction le ler juillet 1972 et formeront \u2018le conseil des commissaires d'après la loi 27.Le conseil élit un président et un vice- président et les membres de son comité exécutif.Le comité exécutif sera formé de 5 à 9 commissaires le directeur-général et le directeur général-adjoint qui sont d\u2019offices membres du comité exécutif, mais sans droit de vote.Le vote se fera dans les écoles de chaque paroisse, il se fera de 9 hres à Thres p.m.I}! y aura un greffier et un scrutateur.et le candidat aura droit d\u2019avoir un a- de Riviere-Ouelle / Nos hommes politique de la rampe de l\u2019estrade, il y appuie ses poings fermés, dans une attitude qui veut dire: \u2018\u201c*Chahuteurs, atte ndez un peu et vous allez voir! Puis, il prend la parole, il est vraiment beau de voir avec quelle chaleur et quelle force de dialectique il refute les accusations portées contre lui et contre son par- .Sa phrase, nette correcte, pleine de vigueur s\u2019imprègne de \u2018toute l\u2019énergie de ses convictions.Sa voix monte, monte toujours jusqu\u2019à atteindre une sonorité et une \u2018puissance qui dominent tous les bruits.Sans être académique, son langage a une rare correction et c\u2019est aux sentiments les plus nobles et les plus élevés qu\u2019il s\u2019adresse toujours.On sent en l\u2019écoutant, toute la chaleur d\u2019un coeur ard ent, toute la profondeur d\u2019un esprit sincère.Les luttes sont Âpres, et les joueurs de taille.Rivière-Ouelle, au cours de ses trois cents ans d\u2019existence, procura plusieurs hommes de cette trempe; le Seigneur Jac- ques-Nicolas Perrault fut le premier député que don na notre paroisse au comté de Cornwallis (Kamouraska) de 1804 à 1807 et conseiller Spécial et second commissaire des Travaux Publics.(Deux de ses fils et deux petits-fils, nés à Québec, furent; M.Charles-Eusèbe fils, Sénateur, et M.Tho-' mas -Chase Casgrain (petit-fils), procureur-Géné-' ral.M.Philippe-Baby Cas- grain, député de l'Islet et M.Jose ph:Philippe-Baby .commendeur de Casgrain petit-fils, sénateur.M.Jean-Charles Cha- pais fut, tour à tour, députée de Kamouraska, Ministres des Travaux Publics et de l\u2019Agriculture, conseiller privé, procureur-général et Sénateur.M.Luc Letellier de St-Just fut député de Kamouraska et de Grand- ville (Kamouraska-l\u2019Islet- Témiscouata), ministre de l\u2019agriculture, sénateur et lieutenant-gouverneur du Québec.Sir Alphonse Pan- taléon Pelletier fut député de Kamouraska, sénateur et président du sénat, ministre de l\u2019agriculture.Crée l\u2019ordre de St-Michèl et de St-Georges, il reçut par là; le titre de Sir.Il fut aussi nommé Juge.de la Cour Supérieure et Lieutenant-Gouverneur du Québec.L'Assemblée Législative reçut, en 1878, M.Ernest Gagnon.Il représenta sans interruption le comté de Kamouraska jusqu'en 1890.Il fut nommé Shérif de Québec de 1890 à 1901.M.Pierre d\u2019Auteuil fut député de Charlevoix.M.le Docte ur Pantaléon Pelletier, député de Sherbrooke.M.Alphonse Beaulieu, député de Témiscouata.M.Léon Casgrain fur député de Riviére-du-Loup, ministre de la Justice, procureur- général et juge.De nos contemporains encore vi- viants, nous avons le bonheur d'avoir; M.Pierre Gagnon, établit a\u2019 la Rivièré- Ouelle depuis de nombreuses années, fut longtemps député de Kamouraska.M.Jean-Marie Morin, ex-dépu- té.de Lévis et secrétaire gent sur les lieux de l\u2019élection.II faudra choisir un candidat au jugement solide, À la scolarité assez avancée qui puisse s\u2019initier aux termes employés dans l'administration scolaire, une personne qui s \u2018intéresse âtout ce qui se passe dans le milieu scolaire, qui a lui-même des enfants impliqués.L'Association recommande de présenter en candidature des mères de famille qui ont plus le temps de suivre leurs enfants, leur évolution que les pères de famille qui sont pris par leur travail extérieur.Elle vous recommande de plus de vous intéresser d\u2019une façon efficace à cette élection, d\u2019y aller de vos suggestions.et surtout d'aller voter.Malheureusement l'Association constate une certaine apathie des gens.une sorte d\u2019attitude défaitiste.a quoi bon,.puisqu\u2019on ne changera rien.Tout a fait mauvais.de telle réflexion.C\u2019est justement en ne s\u2019occupant de rien;.qu\u2019on est d'aucune efficacité.Avis a ceux que cette remarque concerne?.; Votre toute dévouée, Mme Thérèse C.St-Pierre sec.Assoc.Parents Cath.du secteur de l\u2019Islet- Nord.parlementaire.M.Adélard D\u2019Anjou, ex-député du comté de Kamouraska.Il fut notre dernier lieutenant po- litiquemais, certainement pas notre dernier espoir pour les années futures.Si le passé est garant de l\u2019avenir, il nous est permis d'espérer beaucoup de nos prochains représentants .La politique qui est reconnue pour être ingrate pour ses politiciens, sait toutefois conserver et inscrire dans son histoire, les mérites de chacun, qui font la gloire du pays, de-la province, et encore plus, d\u2019une paroisse TRICENTENAIRE telle ue la nôtre.Le \u2018pére Riverain.Comité du Tricentenaire de Rivière-Ouelle, Rodrigue Richard, - oubliciste, RC eR 5 ome Yd Sn RR DRA IE a ame ES DORE ori Re CONSEIL DE VILLE DE MONTHAGNY Une assemblée spéciale se termine en assemblée d\u2019information par Gilles OUELLET En une quinzaine de minutes l\u2019ordre du jour de l\u2019assemblée spéciale du Conseil de Ville de Montmagny était épuisé lundi soir; cette assemblée s\u2019est terminée en une séance d\u2019information entre les autorités municipales et les quelque 30 personnes de l\u2019assistance.La Cité a d\u2019abord résolu à l\u2019unanimité d'assumer les fraig de la consommation en électricité pour l\u2019éclairage du Pont Poulanger.La seconde résolution autorisait le bureau d\u2019ingénieurs SNC à présenter les plans déterminant les travaux d\u2019aqueduc, d\u2019égoûts et de voirie dans le Quartier Sud à la Régie des Eaux du Québec pour approbation.Quatre avis de motion ont été donnés soit qu\u2019à une prochaine assemblée des règle- na, les contribuables ont ap- ments concernant le zonage pris lundi soir que des sou- et la construction, puis les: missionnaires auront liberté travaux de rénovationetl\u2019em- d'envisager toutes les possi prunt nécessaire pour l\u2019aré- bilités en ce qui a trait à la na, pour aussi réglementer rénovation ou mêne à une la protection incendie, et en- nougelle construction.M.fin pour décréter la construc- , Gauthier a soutenu, (un peu tion d\u2019aqueduc, d\u2019égoûts et agacé par cette question), de voirie dans le quartier sud et pour prévoir un emprunt pour ces travaux.Par la suite, le maire Ca- jetan Gauthier et les échevins ont, sous forme d\u2019échan- \u201cque depuis le temps que des démarches sont entreprises, toutes les suppositions et hypothèses ont été analysées\u201d\u2019.\u2026 Quantä l\u2019asphaltage de la Le Peuple \u2014 1er juin \u20181972 \u2014 page 5 ge calme et intéressant, ré- route de la Normandie, M.le pondu aux questions de l\u2019as- maire a expliqué que cela re sistance, l\u2019une des plus nom- lève maintenant du ministère breuses depuis le début de de la voirie qui incidemment l\u2019année 1972.paiera pour ces travaux.No- Trois blesses a Montmagny Le 23 mai dernier, un événement marquant eut lieu dernièrement au Foyer de l\u2019Enfance, à Montmagny.ER Sr eT at (G.Q) \u2014 M.Gilles Montminy, de St-François sud, puis M.BeaudoinRichard et Mlle Marlene Mercier, de Lévis, ont subi des blessures quelques minutes aprés minuit samedi quand les voitures dans lesquelles ils prenaient place se sont heurtées sur le chemin de St-Pierre à la sortie du Ciné-Parc de Montmagny.Trois m (J.P.L.) \u2014 Dans la région de L\u2019Islet les accidents de la route ant fait deux morts et un blessé, tandis qu\u2019un jeune adolescent se noyait.Un motocycliste de 2lans, Laurentien Pelle - rin de St-Jean Port-Joli a perdu la vie vendredi lo rs M.Montminy a été conduit à l\u2019Hôtel-Dieu de Montmag alors que Mlle Mercier et M.Richard furent transportés à l\u2019Hôtel-Dieu de Iévis souffrant de blessures assez sérieuses.- Le sergent Morin et le constable Lislois font enquête sur cet accident qui a causé des dégâts matériels élevés à $3,500.environ.A savoir si dans la réno- tons que cette compensation vation du Quartier-sud il y \u20acst accordée par suite du aurait des priorités, le maire \u2018\u201ccadeau\u2019\u2019 des 27 milles de Gauthier a expliqué que tous routes.les travaux s\u2019exécuteraient Finalement , de nombreux en même temps.\u2018\u2018Ce serait citoyens ont soulevé des cas difficile d\u2019établir des priori- d\u2019excès de vitesse dans les tés car tout est important, et rue de la Cité; le maire Ca- tout est & faire\u2019, a dit le jetan Gauthier a promis de premier magistrat magnymon- s\u2019enoccuperpersonnellement 22 enfants furentconfirmés par Mgr Charles-Henri Lévesque, évêque du diocése de Ste-Anne.On voit ici le jeune François très attentif à la cérémonie.tois.Pour ce qui est de l\u2019aré- et il \u2018\u2018avertira qui de droit.en bon français!\u201d orts et un blessé vers 15 heures 10, sur la route 2 entre Cap St-Ignace et L\u2019Islet sur Mer.Le jeune Pellerin, dont les parents demeurent à Ste-Félicité, a été transporté à l\u2019Hôtel-Dieu de Lé- vis où l\u2019on a constaté son décés.Le conducteur de l\u2019automobile, M.George Couillard de Montréal ain- sruvenue à l\u2019inte rsection du rang 3 et de la route 285, à St-Eugène a causé la mort de M.Jean-Charles Caron de La Pocatiére.L'accident s\u2019est poursuit lorsque l\u2019automobile conduite par M.Caron, une Datsun 1969, est entrée en collis ion vers 16 heures Lévis par les Ambulanciers de la Maison Roland Dubé de St-Jean Port-Joli, est décédé à son arrivée à l\u2019hôpital.Mme Caron qu\u2019il J\u2019accompagnait a subi de graves blessures.Finalement, le jeune Gilles Dupont, 14 ans, s\u2019est noyé vers 17 heures dimanche le 28 mai, lors- si que Mlle Rolande Bou- que la motocyclette qu\u2019il langer qui l\u2019accompagnait conduisait est entrée en collision avec une auto- n\u2019ont pas subi de blessure.mobile.Par ailleurs un autre L'accident est survenu accident de la circulatio n lundiavec un camion de la que l\u2019embarcation dans compagnie Michaud et Si- laquelk« il prenait place mard de Dosquet.avec trois autres compa- M.Caron qui a été trans- gnons a chaviré sous la porté a l\u2019Hôtel-Dieu de froce d'une vague.Pour un AMEUBLEMENT DE BUREAU de le qualité voyez J.B.BUTEAU n.184, RUE COUILLARD, MONTMAGNY.248-1297 là vous trouverez VENTE-SERVICE-LOCATION MEUBLES ET ACCESSOIRES MACHINES A ADDITIONNER CALCULATRICES: CAISSES ENREGISTREUSES COFFRE-FORTS MACHINES A POLYCOPIER ET A PHOTOGRAPHIER CLAVIGRAPHES HORLOGES, ENREGISTREUSES fry CURRICULUM VITAE Née a Ste-Claire, Co.Dorchester, \u2014 ETUDES : \u2014 Elémentoire : \u2014 Commission scolaire de Ste-Claire.\u2014 - Secondaire : \u2014 Collège des Ursulines de Québec.\u2014 Collège Jésus-Morie de Sillery.\u2014 Universitaire : \u2014 Faculté de droit et faculté des sciences sociales de l\u2019université Laval.\u2014 Diplôme : \u2014 Boccolauréat ès arts Licence en droit Baccalauréot en service sociol.Membre du Barreau de lo Province de Québec.\u2014 Activités : \u2014 1960-62 : \u2014 Présidente Commission d'étude : sur le stotut de lo femme Fédération des Femmes libérales du Québec.\u2014 1962-63 : \u2014 Présidente Commission scolaire d\u2019Armagh, Co.Bellechasse.\u2014 1965-66 : \u2014 Membre du Comité de Planification de la Commission scolaire Pascal Taché.\u2014 Depuis 1966, Commissaire à la Commission Scolaire de Montmagny.\u2014 Depuis novembre 1971, présidente du conseil provisoire de la Commission scolaire Nouvelle Montmagny-St- Paul.\u2014 Depuis août 1971, Présidente Comité de reclassement des employés de l\u2019usine Chemcell.\u2014 Divers activités en tant que membre de comité de parents- moîtres, en tant que membre de comité d'urbanisme, en tant que membre de comité provisoire de CEGEP, en tant.que membre de comité pédagogique.Emplois antérieurs : \u2014 La Sauvegarde de l'Enfance de Québec; Service de réadaptation Sociale de Québec ; Ministère de la Santé et du Bien-Etre National.\u2014 ETAT CIVIL : \u2014 Mariée depuis le 26 décembre 1957 à Gustave Plänte, médecin, pratiquant à Montmagny.\u2014 Mère de Dominique-Esther, Nathalie et Gustave- Stéphane.\u2014 .L\u2019HUMAIN L\u2019INDUSTRIE LE DIALOGUE ANDRÉE MORIN PLANTE Avocate et travailleuse sociale Candidate à:la convention:libérale de -Bellechasse a dn *le 4 juin, posez le geste, le 5,'il sera trop tard\u201d.Aux citoyens du comté fédéral de Bellechasse (comprenant les comtés provinciaux de Mont- magny, Bellechasse et Dorchester), la convention pour le choix du candidat du Parti Libéral du Canada dans le comté de Bellechasse, aura lieu le 4 juin (972 à 7h.30 p.m.à l\u2019auditorium de l\u2019école normaie de St-Damien de Bellechas- se.Toute la population du comté est cordialement invitée à cette rencontre.Le numéro du comité est : 259-72) Avec ANDRÉE Donnons-nous la main __ le comté est gagné ntsc = 7 Page 6 ~ Le Peuple \u2014 ler juin 1972 par Gilles OUELLET 11 semble bien que le parti politique qui forme l\u2019Opposition officielle à l\u2019Assemblée Nationale depuis le dernier scrutin général, soit Unité-Québec s\u2019oriente vers un nouveau départ surtout par suite du premier congrès d'orientation qui avait lieu en fin de semaine au centra sportif deSt-Léonard, en ban- Lieue de la métropole.Plusieurs centaines de délêgués venant des quatre coins du Québec ont étudié pendant deux jours, en commissions puis en assemblée pléniére, un volumineux dossier préparé avec soin et traitant plusieurs thémes de la vie et des préoccupations du citoyen québécois.Qn rapporte qu\u2019une tren- tels que mentionnés plus bas.AVIS PUBLIC.est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, taine de résolutions importantes ont été adoptées préconisant entre autre la formation d\u2019un conseil de la nation, l'institution du régime présidentiel, la création d\u2019une régie des sports et des loisits, la prise en mains par le Québec de la diffusion par cable, etc.Sur un point trés sensible, soit la question constitutionnelle, Unité-Québec demande la négociation d\u2019un nouveau pacte Québec-Cana- da reconnaissant ainsi le concept des deux nations.Au cours de ces premières assises le chef d\u2019Unité- Québec et député de Belle- chasse, Me Gabriel Loubier a prononcé au moins deux dis- Cours très importants qui ont Unite-Quebec vers un nouveau depart impressionné les congressis- s.Pour sa part, le député de Montmagny, M.Jean-Paul Cloutier qui participait à ce congrès d'orientation s\u2019est dit très heureux di travail qui avait été accompli durant la fin de semaine.\u2018\u2018C\u2019est un parti mieux articulé, et la population pourra maintenant mieux nous identifier\u2019\u2019, fit remarquer l\u2019ex-titulaire des affaires sociales.De plus, le député de Montmagny a déclaré que le travail n\u2019est pas fini, au contraire, puisque les consultations vont se continuer et des assises générales, et cette fois encore plus précises et détaillées auront lieu l'an prochain.PUBLIC NOTICE, is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS huve been seized, and will be sold at the respective thoes and places mentioned below.MONTMAGNY MONTMAGNY ECOLE DU BON-CONSEIL.\u2014 Une manifestation pour souligner la féte des mé- res dvait lieu à l\u2019Ecole du Bon-Conseil, à Montmagny, lasemaine dernière.C\u2019est Mme Odilon Bélanger qui a été choisie la mère de l\u2019année parmi les mères des étudiants de l\u2019école.Me Yvon Mercier était l\u2019animateur de cetfe soirée au cours de laquelle les élèves ont présenté quelques dizaines de numéros favorisant par la même occasion l\u2019expression orale et une présentation devant le public.L\u2019APM a servi le goûter à l\u2019issue de cette soirée qui est devenue une coutume annuelle.Sur notre vignette, nous apercevons Mme Bélanger en compagnie de M.Odilon Bélanger et en présence de M.Pierre Côté, professeur.(G.O.\u2014 LE PEUPLE ).Fieri Facias de Terris Cour Provinciale \u2014 District de Montmagny JEMIEUX & PROULX INC.corporation légalement constituée ayant son siège social à 47 est, rut St-Jean-Baptiste, Montmagny, et faisant le commerce de ferronnerie et marchand de matériaux de construction, demanderesse, rs Dame JOSEPH PARÉ, veuve nou remariée, domiciliée à Ste-Lneie-de-Beanregard, comté de Montma- guy, et JEAN-BAPTISTE PARE, domicilié à Ste- No 4200 | Elections scolaires générales Lucie-de-Beauregard, comté de Montinagny, défendeurs.1° Le lot 14 du rang 7 dans le canton Leverrier (St-Adalbert, comté L'Istet), avec bâtisses dessus construites.2° Le lot 12 du rang 8 dans le canton Leverrier (St-Adalbert, comté de L'Islet) 'avee bâtisses dessus ° construites.e U x a e S i m Le) rta n te Pour être vendu au bureau d'enregistrement de St-Jean-Port-Joli, comté L'Istet, le TREIZIÈME jour 5 juin et 12 juin Avec la mise en application de la loi 27, le Québec pourrait connaître un scrutin général le 12 juin prochain, cas assez inusité dans les annales de notre système scolaire.En effet, la loi 27 regroupe, à partir du ler juillet prochain, les quelque 1100 commissions scolaires locales actuelles en1 89 commissions scolaires nouvelles couvrant la totalité du territoire du Québec (sauf l'Ile de Montréal) dont 168 pour catholiques et 21 pour protestants.Ce remaniement de la carte scolaire, le plus important que connaît le Québec depuis !, Opération 55 devrait susciter un très vif intérêt de la part de la population.Un premier effet immédiat de la loi 27 est que lescom- missions scolaires actuelles sont dissoutes et que le mandat de leurs commissaires se termine le 30 juin, prochain.Les électeurs de chacun des 189 nouveaux territoires devront donc s\u2019élire de nouveaux commissaires dont le nombre variera de 9 à 19 par territoire; 17 , pour le territoire de la commission scolaire nouvelle Montmagny- St-Paul.Le Ministère de l\u2019Education sollicite la participation du public à l\u2019administration scolaire.Le premier pas de cette participation des citoyens au plan scolaire est bien le choix d\u2019administrateurs compétents.Ces commissaires nouvellement élus formeront le Conseil des commissaires dont le mandat prendre effet à partir du lér juillet prochain.Cette réorganisation ad- ministrativea débuté aucours de l\u2019automne 1971 ævec la création des Conseils provisoires dont le mandat général est de mettre sur pied lés nouvelles administrations scolaires.A cette fin, les Conseils provisoires ont accompli une lourde tâche depuis leur création.Ils ont entre autre procédé à l\u2019inventaire de l'actif et du passif de chaque commission scolaire actuelte et préparé un plan d'intégration du personnel.armi leurs nombreux autres devoirs, les Conseils provisoires doivent préparer l'élection des commissaires dont la mise en candidature se fera entre midi (12.00) et 2.00 h, p.m.(14.00 h.), le 5 juin prochain.Dans les quartiers où plus d\u2019un candidat est mis en nomination au poste de commissaire d\u2019écoles, les électeurs devront voter le 12 juin.La qualité des Administrateurs (commissaires) qui seront élus aux élections de juin prochain, déterminera la veleur de la gestion et de l\u2019organisation scolaire de chaque milieu.Bijouterie R.Coulombe Enr.Réparations à prix modique 17 est, rue St-Jean Baptiste Montmagny.Qué.Tél: 24B-2115 té (e:té ete: sir a ws IIo ETS And ro ESN we er ole (OIE CIB {e380 de JUIN 1972, à TROIS heures de l'après-midi.Bureau du Shérif, Le shérif.Cour Provinciale, JEAN-Paur.TrEmbLay.Montmagny, le 10 avril 1972.4567 3-0 (+28 hv md Rl Ros WI eh Xn x A REINS MATRA temete 12 (08e 19601004 106020 24 st Jem f+æcosetez No WE Roe By Por Wwe Wow ura BIN 0 WC We MES 18 (0:8{ 00s \u201c_ M THC HW ee ao - Ime Nous pouvons vous fournir tous les matériaux de construction ou de renovation interieure TELS QUE: Tapis, préfinis, salle de bain \u2018\u2018Crane\u2019\u2019, quincaillerie, céramique, tuiles de plancher et plafond, outillage.Fieri Facias de Terris Provincial Court \u2014 District of Montmagny J EMIEUX & PROULX INC, à corpo- No.4200.9 ration legally incorporated, having ity head office at 47 SL Jean-Baptiste Street West, Moentniagny, and dealing in hardware and building materials, plaintiff, es Mrs.JOSEPH PARE, wnremarried widow, domiciled at Ste, Lucie-de-Beau- regard, Montnaguy County, und JEAN-BAPTISTE PARE, domiciled ut Ste.Lucie-de-Beauregard, Mont- magny County, defendants.I.Lot number 14 of Range 7 in the township of Leverrier (St, Adalbert, L'Istet County), with buildings erected thereon, .2, Lot number 12 of Range 8 in the township of Leverrier (SC Adalbert, L'Islet County), with buildings erected thereon.To be sold in the Registry Office of St.Jean-Port- Joli, L'Islet County, on the THIRTEENTH day of JUNE 1972, at THREE o'clock in the afternoon.Sherit?s Office, Jean-Patu Tuesbrsy, Provincial Court, Sheriff.Montmagny, April 10, 1972, 45673 tapisserie, peinture, panneaux of ce @ un prix defiant toute competition GID Claude Hebert CONSTRUCTION C.P.87, Cap St-Ignace, ctôé Montmagny 248-5379 | Commencant le 9 juin JE SUIS UNE NYMPHOMANE | rop mignon pour l\u2019armée et Sos: save TR a pe DE Tr AR Sh EVE MS 0401 ee an Rds asin alee aia 5 LT Rr es ans Le Peuple \u2014 1er juin 1972 \u2014 page 7 A une.\u201d LR Jo .£ | es Rete y ! # TRE\" Ce 6e em pren se ur, PR Sd ro sèz 248 te représen 10 ca LS em site den Be r- .Al auf NEA N Range 4 A i i\\ A Cr; \u2014e 2 8 ous AC Rd Io f | 7 LE { A i! nerd he 24 convat Au 1 | J fa A a ir de \\a fd VJ = ve de là / on supe! eg i TA EY A) el ele [dd de SON 74 Prd 10 A | servit ad y apres ra + 1 i fe vente sd Ry IX » Ne xf sh 3 Pa 2 wy oh \\ 4 i gl: 8 SR .\\ : NY tl ~ 3 NS £ 2 = = ; bs RS og 'y # % AN \u20ac LA 7 Cia S 7 + § Gi M SN 4 id SI \\y À v 2d Pi = fh N LANGLOISRTOYOTA 7 248- 276 / | : = A+ oe [NR ) L t CL] fot sy Te Oues LI ET 4 RG j a * pn, Page 8 \u2014 Le Peuple \u2014 1er juin 1972 a 2-0 tem ME th EAH PAYA dl, UPS i fy sa Ww FLEURISTES._ Mardi soir dernier, la majorité des fleuristes, de Montmagny à Kamouraska se sont réunis afin de former un Comité de section, pour en faire bénéficier leurs clients de la région.À cette occasion, furent élus président et secrétaire: MM.Michel Caron et Paul H.Gaudreau.Dans l\u2019ordre habituel: M.Roland Nicole, Mme - Marcel Pelletier, Mlle Louisette Comeau, Mlle Murielle Côté, M.Louis-M.Bernier, Mlle Hélène Hudon, M.René Lemieux, Mlle Lisa Leblanc, M.Michel Caron, prés., M.Paul-H.Gaudreau, sec., Mme Paul-E.Guimont, Mme Charles Desbiens et Mme René Lemieux.par Gilles OUELLET jours.Mme Cécile B.Bergeron candidate?Mme Cécile B.Bergeron n\u2019a pas voulu confirmer ni infirmer les rumeurs qui circulent présentement à l\u2019effet qu\u2019elle pose sa candidature sous la bannière du parti Progressiste-Conservateur dans l\u2019une des 74 circonscriptions québécoises en marge des prochaines élections Rencontrée au cours de la fin de semaine dernière, la fondatrice de l'Association des Femmes d'Affaires de Montmagny, qui occupe aujourd\u2019hui notamment le poste de présidente du Comité d\u2019action féminin, section Québec, du parti Progressiste-Conservateur a admis avoir été pressentie mais n\u2019a pas encore donné de réponse définitive ce qui devrait cependant se faire dans une dizaine de fédérales.Fin des activites à l'Age d'or St-Mathieu (G.0) \u2014 Une fête à l\u2019occasion de la journée de l\u2019Age d'Or au Québec a marqué samedi le 27 mai la fin des activités du club de l\u2019Age d'Or St-Mathieu pour la présente saison.' Quelque 200 personnes ont participé au souper servi vers 17 heures 30, suivi d\u2019u- \u2018ne messe à 19 haures 30 célébrée par le Pèe Levasseur o.m.i.aux inténtions des + membres du club.Au cours de la partie récréative qui suivit, il y a eu du chant par la chorale du club de l'Age d'Or, puis de Mlle Noël, et du notaire Paul - .Dolan qui a vivement impressionné avec l\u2019interprétation de\u2018\u2018Souvenir d\u2019un vieillard\u2019'; et un musicien, M.Gendron était aussi de la partie.Une grande râfle a clôturé cette saison d\u2019activités.BE ARE vo AY pat SE og YT El aR = Les membres de 60 cercles de Fermiéres en congres annuel à Montmagny (G.0.) \u2014 Un -événement que Montmagny n'a pas connu depuis dix ans se déroulera au début de la semaine à Montmagny alors que les membres de 60 cercles de Fermières de la Fédération numéro 3 se réuniront en congrès annuel.A compter de mardi le 6, à 13 heures 3D, et cela également en soirée, toute la population est invitée à se rendre au sous-sol de l\u2019église St-Mathieu ou quelques centaines d'articles préparés par les Rrmières de Montma- gny, L'Islet, Kamouraska et Témiscouata seront exposés.La journée de mercredi le T7 juin débutera à 9 heures par 1 accueil au sous-sol de l'église St-Mathieu.Après la prière, à 10.heures, Mme Albert Lévesque, présidente régionale fera la déclaration d'ouverture, alors que Mme AlphonseFournier,présidente du Cercle de Montmagny adressera le mot de bienvenue.Les allocutions des invités d'honneur, notamment celle de Mme Charles Bernard, secrétaire de l\u2019Exécutif provincial suivront.Une messe sera célébrée IRENÉE CHAMPAGNE Inc.GROSSISTE EN ALIMENTS REFRIGERES viondes « fruits « légumes * poissons - poulets « ceufs-margarine (LLE ST-GEORGES - EST, 130, 2e AVE BEAUCE Le CDE, c'est un organisme po- tronal qui défend les interets des entreprises sur lo place publique.THETFORD 335-5987 en l\u2019église St-Mathieu 411 TTTT- TE\" \\ heures 15 aprés laquelle E CENTRE gional.MARI suivra le dîner de fraternité ST, MER en présence de son Excellence Mer Charles-Henri Léves- que, évêque du diocèse de Ste-Anne.\u2014 Au cours de l\u2019aprés-midi - il y aura une allocution de Mgr Lévesque, puis de Mme Albert Lévesque, puis le rapport des divers comités.Me Andrée Morin-Plante prendra également la parole.Les voeux et résolutions sont prévus pour 15 heures 30, après quoi prendra fin cette importante rencontre - L CAMION R REPUTES -\u2014 = \u2014\u2014 2 P \u201cog _ DIRIGEANTS STEPPE ~ Affilié à L'UNIAPAC - -\u2014 DES we D'ENTREPRISES IVRAISON QUOTIDIENNE EFREGIRE-AGENCE EXCLUSIVE DES PRODUITS LES PLUS Le CDE, c'est un organisme dynamique qui s interesse a nos problemes ovec les cadres, les negociations collectives, la pollution, lo langue de travail, le développement industriel et re- Le CDE, c'est un groupe de reflection et de formation en relo- tions humaines pour les dirie geants d'entreprise.Le CDE est en\u2019 pleine campogne de recrutement dans la région.Joignez les-rangs du CDE en communiquant avec M.Jean- Guy Dionne, président de la régionale, Tél.: 228-5584 Gracieuseté de IRENEE CHAMPAGNE INC.ST-GEORGES 228.5521 L AC-ETCH EMIN 625-6051 ST-FL AYIEN 728-32 Signolez le nu- mero de téléphone le plus pres de chez- vous.régionale.Candidat à la Convention Libérale dans Bellechasse Normale Né à St-Thomas de M.PIERRE MERCIER vous invite à le rencontrer.Je vous invite à me rencontrer à la Salle Sapinière à Armagh, comté Bellechasse, jeudi le ler juin à 8:30 heures p.m., ou encore vendredi le 2 juin au Centre Culturel à &30 heures p.m., &Ste-Germaine de Lac Etchemin.Au plaisir de vous revoir tous di manche le 4 juin a I'Ecole de St-Damien, je vous réitère mon offre de services et vous © transmets l'expression de mes meilleurs sentiments.Amicalement vôtre, PIERRE MERCIER Quelques notes biographiques du candidat de New-York, dans le domai- fut membre de plusieurs Montmagny le 2 mars 1937, M.Pierre Mercier est le fils de M.et Mme Paul Megcier.-Après des études primaires à Montmagny, et des études secondaires à Montma- gny et à Québec, M.Pierre Mercier a suivi des études complémentaires aux Universités de la Pensylvanie et ne de la Prévention des accidents de la route et industriel.Plus récemment, M.Mercier complétait un cours en administration \u2018pour les chefs d'entreprises, à l'U niversité Laval.Avant d\u2019aller occuper un poste dans la Fonction Publique, à Québec, M.Merciér associations magnymontei- ses, et a eu la charge de nombreuses responsabilités comme publiciste, secrétaire, vice-président et président d'organismes.En 1964, M.Pierre Mercier fut nommé chef du service d'éducation en sécurité routière au\u2019- ministére des Transports du Québec.Après un stage d'un an aux Etats-Unis, M.Mercier a été nommé, en avril 1967, directeur du Service de la Sécurité routière au minis- tere québécois des\u2019 Transports, poste qu\u2019il] occupe encore présentement.En 1968, il fut l'inv ité du ministère des affaires extérieures\u2019 de France, dans le cadre des: échanges techniques franco- québécoises.Marié en 1960 à Mme Lyse Tremblay, fille de M.et Mme Jean-Paul \u2018Tremblay, de Montmagny, M.Pierre Mercier est père de deux filles, Anne, 8 ans, et Julie, 3 ans.204 4 A wll.A.I 5 Cod ar en LY | ES Position du CDCS face aux projets \u201cPerspectives-Jeunesse\u201d Le Conseil d\u2019administration du CDCS à son assemblée du 25 mai dernier s\u2019est penché sur les projets \u2018\u2018Perspectives-Jeunesse\u2019\u2019 et les raisons du refus de certains projets.Le Camité Exécutif a été mandaté pour prendre position sur ce sujet aprés avoir pris connaissance de certains documents d'informations.Par contre, le Conseil d'administration s'étonne que les priorités fixées par une assemblée publique tenue en février dernier avec les organismes régionaux de la Côte-du-Sud, n\u2019aient pas été respectées dans l\u2019acceptation des projets 1972.Plusieurs projets d\u2019intervention, d\u2019animation ou - d\u2019information du milieu avaient retenu l'attention du AU SUJET DE L\u2019ECOLE NORMALE A L\u2019ISLET Le ministère de l'Education de l'Association des parents (J:P.L.) \u2014 Les démarches entreprises par l\u2019Association des parents catholiques du secteur de L'Is- lec-nord, au sujet de l\u2019achat de l\u2019Ecole Normale de L'\u2019Istet auront les résultats espérés.C\u2019est du moing ce que laisse entendre une lettre que le sous-ministre adjoint à l'Education Mme Thérèse Baron, a fuit parvenir à l'association de parent récemment.\u2018J'ai également \u2018indiqué l\u2019urgence des modifications à effectuer à l'edifice pour 26 industriels exposeront (J.P.L) \u2014 L\u2019Exposition industrielle régionale de la Côte-du-Sud qui se tiendra à L\u2019Islet-sur-Mer, à compter du 11 juin prochain, regroupera 26 industriels de la région.Voici la liste des exposants: Garant Inc.Meubles Morigeau, Nilus Leclero Inc., Sonodor Lzclerc Inc., Industries L'Islet, Ameublement scolaire, FPousseau Métal Inc.Gagnor Plastique, Bouchard &Frére, Ministére de 1'Industrie et du Commerce, Aurèle Marois, La Salle Blanket, Métallurgie St-Raphaël, Henri & Fils, Editions Marquis Ltée, Roger Têtu, Caron & His Meubles, Moto-Ski, Ry & Breton, Honoré Leclerc Inc., Biscuits Montmagny, A.Bélan- ger, Montel Inc., Industries Provinciales, Gérard Collin, et le Journal LE PEUPLE.Cette exposition se tien- CDCS et ont éré rejetés par le Gouvernement Fédéral.Le CDCS a mandaté un de ces administrateurs pour servir de surveillant et de lien entre les projets agcep- tés et les agents Féd&raux de \u2018\u2018Perspectives-Jeunes- se\u2019\u2019.Egalement, cet administrateur aura à se pencher sur la continuité des projets 1972 et la préparation de mécanismes d'informations pour l\u2019an prochain.Le CDCS devra expédier une motion auprès du Secrétariat d\u2019Etat afin que les projets \u2018\u2018Perspectives-Jeu- nesse\u2019\u2019 et \u201cInitiatives locales\u2019\u2019 soient plutôt orientés vers des projets déjà existants et qui ont déjà été subventionnés ou pas.FRANCOIS PARE, Administrateur du CDCS accéderait à la demande recevoir la clientèle scolaire en septembre 72\u2019, a précisé Mme Baron.Dans un communiqué de presse émis eu début de la semaine, l\u2019Association des Parents remercie toutes les associations du secteur qui ont accordé a Llslet dra au deuxième étage de l\u2019édifice du Musée Maritime de la Côte du Sud à L\u2019Islet- sur-Mer.La manifestation est organisée sous l\u2019initiative de la Chambre de Commerce du District de l'Islet, grâce à la collaboration du Ministère del\u2019Industrieet duCommerce.Ia cérémonie d'ouverture coïncidera avec l'ouverture du Musée Maritime.FLEXSICO Email gris SICO-TEX C'est LE PERE LAFEUILLE qui vous le dit.J prix de détail suggéré $12.35 le gallon pour des peintures de toute 1¢re qualité seulement GIASSON INC, QUINCAILLERIE, PLOMBERIE, CHAUFFAGE PEINTURE SICO, REZ, RO-NA, VARATHAN LIVRAISON GRATUITE, 52 ouest, rue St-Jean-Baptiste \u2014 Montmagny, Qué.en papier peint E Tél.: 248-1424 leur appui.\u201cIls nous ont été d\u2019un appui indispensable à la réalisation de ce projet, admettant par leurs démarches la nécessité et le besoin reconnu de la population du milieu pour la concrétisation d\u2019untel pro - jet\u201d - Le Peuple \u2014 1er juin 1972 \u2014 page 9 Iet, et Mme Ernest Marois, de Montmagny, ont été choisis \u2018grands-parents de l\u2019année\u2019\u2019 dimanche soir au Foyer d\u2019Y- ouville à l\u2019occasion d\u2019une fête organisée pour souligner la journée de l\u2019Age d\u2019Or au Québec.Quelques personnes dont le maire Cajetan Gauthier assistait à cette agréable soirée organisée par Mme Gérard Tardif, par l\u2019abbé Jean-Paul Lé- vesque, par M.Philippe Rousseau et par les religieuses du Foyer.Au programme, il y a notamment eu quelques jolies mélodies à la harpe\u2026 ( G.O.\u2014 LE PEUPLE ).248\u20140954 À \"* racer men detre a Tet D A a EEE PERT R ae a = 3 AN Pas AS es FRE we on) Ed La a gos Goda PA = 4 - PEs +, Ig WV & 2 fn ed 3; wt! a LE 5 3 gr sai 5 e zx G : 4, * \u20ac » +a Aur 3 25 Pa 3 «, Ac py \", => 5 ë ray x, A wr J Es > Ser 3 rag ZEN = JE as 7s $F >, =, Le ze Pe ee rs = 3 Ce 1 I À Ne ag RS ES A ax > # A 4 + 25 3.i; 58 E x BER ET ge \u201cis > xs - cet = # ps, % x 4 : cc \u20ac RUE agit A LK un A ol md : \u201c1 7 \u201cÀ Wo à v Bow het LA 0 +, Ow SUEY ES var 2 iS Pres Fr M 0 p wr a + 5 z LA 54 = a o gÂ* re .fre \u201c a - 44 or wd se : 5 a Fran % EN & ve x EJ EW 33 A \u20ac a Ee *& ox + ce i FREE.pes ¥e © 172) in > vy oY ke LÉ gras # CR LE A Fae Bop av LOE é y 5 % a À 2 >.: Ses # 24 HI vn Ser oi SREY Wis ia LS > 4 > PIE Es + Ta > Sade, os 2 SA LF Anh ve, ae _ in \u20ac, T aa £3 oy , r 2 PE \u2014- *- Page 30 \u2014 Le Peuple ~ ler juin 1972 Coton écologique.Les modelistes entre dans la croisade anti - pollution de l'air et de l'eau en dessinant des motifs écologiques pour les tenues d.êté comme ce chandai!-tunique de coton tricote, decolleté en pointe et blasonné de symboles évoquant la nature.Cette tunique peut se porter avec des pantalons comme ici ou sortir seule comme \u2018\u2018robette\u2019\u2019.Ces deux coordonnés sont de couleur turquoise vif pimente de jaune et de vert.Mode-vacances.demain il fera beau! Le printemps a fait fureur avec ses imper imprimés et ses manteaux redingotes.A|- lons voir comment s\u2019y prendre pour accueillir l'été en beau- te.Pour trotter il vous faut un blazer, ¢a c\u2019est entendu.ll sera en coton gaufré, en madras, et surtout en quadrillé ou en tartan ou le marine, le jaune, le rouge et le blanc se chicaneront la vedette.// accompagnera soit une jupe à plis soit les mantalons \u201cmatelot\u201d, si larges qu'aucun marin n'a pris la mer avec ceux-ci! || y a bien aussi le pantalon droit, à revers, plus sobre pour cel/- les qui n'ont plus vingt ans ou moins.Le style marin se trouve partout: vareuses, mari- niéres, béréts.Les chinoiseries font aussi les petits pas dans des robes madarins ou des kimonos pour les heures de farniente, mais la robe du soir fait décidément style après-guerre \u201840 avec des dos nus, des \u2018\u2019licous\u2019\u2019 et des déculletés plongeants à\u2026.l'infini! On verra toutes les longueurs et nommez-là mini ou jupette ou micro-mini, ça veut toujours dire qu'elle se situe loin au- dessus du genou pour le plus grand agrément des jeunes et moins jeunes admirateurs du galbe féminin.La jupe au genou se portera partout et en tout temps pour.celles qui savent allier leur silhouette avec l'élégance, et le soir, toutes les robes seront longues.Mais surveillez bien la jupe à lache- ville toute en plis et qui se porte avec le blazer ou le corsage \u2018halter\u2019.Et puis.porte la longueur qui vous plait et qu vous sied le mieux et tout le mo de sera heureux! Les petits débardeurs se por teront seuls, sans le chemisier, et ils seront en tricots de coton aux milles couleurs quil zigzaguent ou se tiennent à l'horizontale ou la verticale.Les maillots de bain sont soi habillés ou nus, nus, nus.Une pièce, deux micro-pièces o trois pièces.Avec des tunique ou cabans, des robes ou mante capuchonnées assorties a maillot.Les sacs à main sont en tis su, en paille, garnis de suede ou de cuir, des sacs en tarta de coton gaufré,.des grands, des petits, tous amusants, pra-Ë tiques et décoratifs.Et n'oubliez pas les fleurs et les fruits pour accrocher à un chapeau de paille ou de co-B ton, pour piquer au creux d'un décolleté.devant ou der- riére.pour attacher au sac en bandouliére ou méme glisser jusque sur vos souliers d soir.souliers à hautes plate- formes comme le veut la saison! ae = N'oubliez pas les écharpe en tricot ou les beaux châle crochetés qu\u2019on porte sur une épaule et qu'on va attacher la taille du côté opposé! U été follement nouveau avec se vieux trucs! Un été qui a toulf le sortilège d'un grand jardi fleuri au pays des merveilles: pq | i les aubaines Fleurissent.pie: chez SINGER! PROFITEZ DES SUPERS SPECIAUX DES \u201cJours CENTRE \u201cSINGER DE\" ST-JEAN PORT-JOLI 598-6456 d'aubaines\u201d Aussi spéciaux sur les balayeuses! 1A STYUST À POINT EXTE NSIBLE® Ln machine A coudte Stylist A point extensible da Singer wal olterle avec l' Fi ig meuble Sherbrooke.de style moderne su fini latniné anti-étatiures.ton noyer.robe diqu al tion wo.*reewereuter Voulez-vous jouer avec moi?J'ai une si jolie barboteuse en popeline de coton.Et voyez mon bébé kangourou qui fait une \u2018\u2018\u2019belle\u2019\u2019 sur la poche de ma jupette! C\u2019est une création + atigo.Diable ou moine?On ne peut dire.mais on sait que cette robe en polyester imprimé couvrira pudiquement un bikini ou sera très élégante à l'heure des cocktails sur le patio.Création La Loire.Les mouvements de libération de la femme ont un solide appui dans laper- sonne d'un jeune modéliste montréalais.Côté mode, en- tendons-nous! Son slogan?Les pois! Pois et petits pois que l'on retrouve partout: cravates, casquettes, chemisiers, pochettes, doublures de robes et de manteaux etc.Morty c'est son nom, signe des allurs différentes pour deux manufacturiers: Capital Garment et Young Elegant.Il soutient que \u2018\u2018la Qué bécoise d'aujourd'hui afina- lement décidé de porter ce qui lui a sans doute toujours plu sans qu'elle ose l'avouer.\u2026.Que fait-elle de cette Ii- berté nouvelle?L'une conservera une féminité toute naive avec des robes valsantes a pois.L autre préférera une allure carrément masculine, empruntant à son mari l'éternel complet de tweed ou à l'armée ses tenues de pluie.Le Peuple \u2014 1er juin 1972 \u2014 page 31 Il y a enfin celle qui opte à la fois pour la délicatesse et l'affirmation d'elle - méme.Celle-là porte le tai!- leur composé d'une jupe à panneaux et d'un blazer complétés de la casquette et de la cravate! Plus d'hésitations, non plus, côté agencement des motifs: rayures, quadrillés géants, tweeds et pois font excellent ménage.N\u2019ont-ils pas été conçus par Morty qui tient à donner à ses tissus Mais oui.il pleut quelquefois! Soyez prête à toutes les éventualités avec une tenue de pluie et de beau temps! Mor- ty, jeune dessinateur de mode montréalais, emprunte à l\u2019armée le- vert de ses costu- pois! mes pour ces deux manteaux en gabardine: une touche proprement québécoise?Et c'est ici que l'une des théories du dessinateur de mode entre en ligne de compte: la théorie des \u2018\u2018coordonnés\u2019\u2019.Coor- donnés-vétements bien sur.Mais aussi, coordonnés-tis- sus! Si bien que le tweed délicat d\u2019un pantalon et d'un blazer s'agencera parfaitement au quadrillé géant d'une Jupe et d'un manteau redingote.Ajoutez une chemisier rayé et.une cravate à pois! le premier choisit épaules froncées et capuchon, le second opte pour l\u2018allure militaire.Doublure, casquette, cravate.des Sh > Page 32 \u2014 Le Peuple \u2014 1er juin 1972 Un vol de papillons Une robe souple à longue fente latérale et capuchon s'accompagne d'un micro-bikini pour former un ensemble qui voyagera superbement dans les valises de vacances car il est en tricot éponge nylon 100% papillons aux brillants coloris bleu et or voltigent sur un fond ramagé.C'est une creation Jantzen.PULL Accostez le port de la Boutique FEMININE des trésors de costumes de bain vous y attendent, les uns plus adorables que les autres.Modèles 1 ou 2 pièces avec ou sans garnitures; tissus gais, unis ou à motifs.Laquelle de nos perles deviendra vôtre?mat ME SEE a Rr AAS IE Montmagny BOUTIQUE A DOMICILE PAS DE FRAIS D'ADMI - NISTRATION DONC MEILLEURS PRIX! Boutique Denis Denise C.Lafleur, prop.St-Jean Port-Joli, Rue Fortin, coin Route 24 i 1 ian es Nuvi Pour une s popeli sur | créati « vOresa - vOrssagh.spurtives des.Pour danser au club ou au clair de lune une simple mais adorable petite robe en popeline unie galonnée de rouge et de blanc sur le bleu français de ce fourreau.Une création, canadienne par Antigo.Photo Nos héroines modernes Elles ont revêtu leurs plus brillants cotons pour sortir de leur roman et entrer dans la réalité des beaux jours d'été 1972.L'une porte une volumineuse jupe largement ceinturée et volantée où les rayures et les pâquerettes jouent en blanc sur noir.La blouse au col montant, blanche, alterne les sections de dentelle et de fin plissé.L'autre est une robe longue, même tissu, même imprimé, mais blanc sur rouge, aimablement ruchée etvolantée, ettrés audacieusement décolletée.Deux création canadienne de Tullo of Australia.tres noi nd choix e ente ques, vu le peu d'a £ venez discuter de cout Page 34 \u2014 Le Peuple \u2014 1er juin 1972 Chez tes hommes, \u2018l\u2019ope ration-liberation atteint son paroxysme dans | do mains de ta chaussur-, du moins on lo croirait à voir les bottes et chaussures a talons de deux pouces ct de mi, et des semelles plat forme d'une poucs! Mais que l'on se rassur-.1 reste un certain el ment de sagesse at ly a une variete suffr- santé de styles pour plaire à tous Le choix duchaus sures est une chose Indi- viduelis - personnelle, qui.grace au choix offert, peut s'adapter a tous les styles de vie Une notte distinction s\u2019est effectuee entre lo style clas sique et le style fantaisiste Les chaussures classiques sont plus raffinées, plus sobres, et se pretvnt partait ment aux alliages de couleurs et de textures.Pour l'elegance à la campagne, le blanc est lu choix ideal Les bottes et botillons sont souples et le plus souvent en cuir naturel Le style fantaisiste sere- trouve pare de semelles de toutes sortes, ser elles aex- tension avec ef .ts de surpr qures, semelles plate-for- mes, de liège où en polyurethane pour plus de léger«- te Les talons s'élèvent evidemment avec les semel- [es et atteignent quelquefois 21 2 pouces ot plus Il va sans dire que la bot te est installee une fois pour toute chez tes hommes et que lc confort qu'eliv offre ne fait qu'ajouter à son élegan- ce et à sa masculinite.Chaussure homme Un cuir \u2018\u2019crocodille\u201d de couleur contras- tante a ce tante vient apporter une ornementation exc - Pour les vacances ef les beaux soulrer habille de cuir blanc Monsieur voyage.Par mer ou par air, en voiture ou en train, monsieur sera elégant et confortable dans un costume d'allure sport.Le veston de coupe legerement cintrée à poches safari et martingale est en fin lainage à motifs chevrons sur pantalon uni dans les tons de bruns harmonisé avec une chemise vieux rose et une cravate qui rappelle les mêmes couleurs.ALCIDE ROBICHAUD, LY St-Jean Port-Joli 598-6155 AP et SO Cr OA sa tou ric née un Si l'été nous permet de négliger les savants maquillages et laisser notre peau se faire dorer sous la caresse du soleil il ne faut pas pour autant mettre de côté les soins importants d'entretien qui la conserveront belle et souple.Après une nuit de sommeil, pendant laquelle la peau a non seulement respire, mais aussi transpire, il convient de lui accorder les mêmes soins que le soir, mais en rempla- gant cette fois le produit astringeant par un liquide tonique © i aura pour effet de raffermir l'épiderme et les muscles.Pour accroitre latonicité, \u2018\u2019tapoter'\u2019 pendant quelques instants et très vigoureusement joues, front, menton, cou avec des tampons d'ouate généreusement imbibés du liquide indiqué.Laissez sécher.Se méfier des lavages au savon.Ceux-ci ne sont pas toujours de premier choix et dissous dans une eau trop riche en calcaire, additionnée de désinfectants, (ls sont un réel danger pour la peau, Un maquillage fait avec de bons produits sur un épiderme bien préparé ne se décompose Jamais, même par temps chaud et offre un rayonnement ou peut en donner l'iltusion.Les pommades ne font pas de miracles.Une peau bien entretenue, donc en bon état, est l'unique secret, non pas de la beauté mais de l'éclat et de la jeunesse d'un visage.des longues fins de semaine et des marches a lacam- pagne.Marcher pieds nus ou sans talons est un exercice facile a faire et qui constitue un excellent traitement pour les muscles des jambes.Pour des jambes trop fortes ou le sang circule mal, il est bon de pratiquer la marche dans l\u2019eau, Evidemment la marche dans l'eau est surtout efficace lorsqu'elle se pratique dans l\u2019eau de mer, activée par le remous des vagues.Mais si vous devez rester a la maison vous pouvez faire couler l'eau dans la bargnoire aussi haut que possible et marcher dans cette eau de une à quatre minutes.Les frictions à l'huile camphrée sont excellente pour redonner de la vigueur Le Peuple \u2014 1er juin 1972 \u2014 page 35 sa fraîcheur et sa beaute.L été c'est aussi le temps à des jambes lasses Une autre facon de soulager des jambes fatiguées est de tremper deux bandelettes de tissu éponge dans de l'eau très chaude, bander les jambes et les pieds, mettre pardessus des bas de grosse laine et garder une heure ou deux.Un bon exercice pour les jambes fatiguées est de s'asseoir par terre, les jambes allongées, relever légèrement un genou et tandis qu'on laisse retomber brusquement cette jambe, relever l'autre.Cela forme une se- rie de mouvements alternes au cours desquels le rfollet est décontracté par vibrations successives.Cetexer- cice est excellent pour les personnes prédisposées aux crampes.|! sera aussi profitable chaque fois qu'on souffre de courbatures dans les mollets, comme après une longue marche.Pour celles dont les veines des jambes ont tendances à se madame! PS dilater, prendre l'habitude Le costume voyage de faire suivre le bainchaud La grande nouveauté de la saison inspire bleus jouent un quadrille endiablé.Elégante d'une affusion froide sur les ce costume deux pièce en seersucker de et surtout confortable cette jupe à plis.jambes.polyester et coton dans un tartan où les D'Esthétique Cléopâtre 112 AVE DE LA GARE, * TRAÎTEMENTS SPECIAUX POUR ETUDIANTESI Ces traitements vous sont donnés par une esthéticienne (Visagiste) diplomée de l\u2019Institut anucure MONTMAGNY Epilation Mm Edith Serei Pour rendez-vous 248-4976 ou 248-0343 Traitement de EE Fernand Aubry ] u | (Sous-sol de lo l'ovale et du ENFANT \u2018 , 11 A 13% TA ADULTES ENFANT ADOLESCENT $8.95 $9.95 $12.95 $5.95 $7.95 UN CONFORT | _ D'UNE NOUVELLE DIMENSION E _ SOUTIEN-GORGE DEMI BUSTE 198 qe PIGEONNANT .;.* Idéal pour le jour comme pour le soir.ë.> Bonnets en fine dentelle avec insertions de fiherfift: * Bonnets encerclés d'une légère broché pour un meilleur soutien et un confort durable.\u201c Gagnez une des 5 Toyota Corollas Se pour une \u2014 .LUXEDUNE :- > NOUVELLE DIMENSION + Gegnes une magnifique Toyota Corolla Model 1200, Lon voiture idésle pour lu femme active d'aujourd'hui.| ples du concours et les formules de participution sont ich a nouveuu soutien-gorge demi-buste pigeonnant._ AWE.J \\ Dorënavant, voire profil fera prix de détail suggéré $12.35 le gallon seulement pour des peintures de toute 1ère qualité fourner mw, SE wm gw pase les têtes! On siconnait aussi en papier peint por 7, CRETE VENEZ .SES AUBAINES EN PEINTURE» VENEZ CHEZ [ ville St-Pamphile | 35653125 re \u20ac; em.wap es A l\u2019heure du patio Et des biftecks sur le gril recevez vos Invites dans ce charmant ensemble robe longue et shorts en denim de coton Tru- prest qui combine l'uni à l'imprimé genre courte-pointe.Une création La Loire.St-Magloire aura une reine du Centenaire Je veux aujourd\u2019hui, de la croix sur le Mont A St-Magloire, on dit: par cet ecrit, réparer \u2018\u2018Bonnet\u2019\u2019, Nous sommes \u2018Le Centenaire, c\u2019est l'erreur commise sur le rendus à la belle somme de Toi, c\u2019est Moi, c\u2019est Lui, journal \u2018\u201c\u201cLe Peuple\u201d\u201d du $1,570.00.18 mai 1972.Par mégarde, nous donner le nom d\u2019une de nos duchesses Mlle Cécile Boutin fut oubliée.Mlle Cécile 1ére (Bou- tin), Mlle Denise lere (Maurice), Mlle Francine lere (Prévost) et Mlle Jeannine lére (Brochu) sont les candidates au titre de Reine des Fêtes du Centenaire St-Magloire.Deux soirées dansantes déja réalisées pour cette fin, étaient organisées par les duchesses que voici: Mlle Cécile Boutin, le 2 avril et Mlle Denise Maurice, le 21 mai.Vous apercevez en méme temps les photos de ces demoiselles.De plus, deux autres soirées sont en perspectives pour le 10 juin, organisée par Mlle Francine Prévost et le 24 juin, organisée par Mlle Jeannine Brochu.Lieu: à la salle du couvent.Je veux aussi féliciter les paroissiens de St-Ma- gloire, pour leur belle collaboration dans la réa- lisa-ion du centenaire.Mais j'ajoute, un merci tout spé« cial au nom du Comité Exé- \u201c cutif, des dons si généreux pour ['illumination Continuons de la main et la réussite de notre centenaire est assurce .Nous Autres\u2019.MICHEL MAURICE Comité exécutif du Centenaire.c'est Mlle Cécile Boutin Vivre a l'aise Rien de plus facile quand on choisit un coton tout confort et sans souci.comme la suédine 100% coton imprimée de bicyclettes - un tissu de la compagnie Domi- idan En a nion Textile - pour ce blouson zippé et ce pantalon aux jambes mouvantes, tous deux surpiqués de blanc.Création canadienne de Chic-A-Dee.et VENEZ NOUS RENCONTRER ET VOUS TROUVEREZ SURE- MENT CE QU\u2019IL VOUS FAUT A LA BOUTIQUE ROMEO JULIETTE 89 ST-JEAN BAPTISTE EST MONTMAGNY 248-3213 i A x $ ¢ -\u2014v sr wml x 1 Normande 1ère ise 1êre FETE DE LA SAINT JEAN A STE-SABINE.\u2014 Un souper de la Saint-Jean aura lieu à Ste-Sabine le dimanche 25 juin prochain.À cette occasion, l\u2019une des trois duchesses que nous présentons aujourd\u2019hui, Mlle Lise 1ère (Carrier) ,Mlle Carole 1ère (Côté) et Mlle Normande 1ère (Carrier) sera couronnée reine de la fête de la Saint-Jean.Entre-temps, des soirées ont lieu pour chacune des duchesses, ainsi le 27 mai avait lieu la soirée de Normande 1ère, Le 3 juin aura lieu la soirée de Lise 1ère, et le 10 juin se déroulera la soirée de Carole 1ère.La soirée du couronnement sera précédée d\u2019un souper à la salle du Couvent.Toute la population de la région est invitée à participer à cette fête organisée conjointement par les Filles d'Isabelle et les Chevaliers de Colomb.Phin, Tm 06 Bikini.assagi Est-ce un mailiot?.Est-ce un bikini ti- .tien-gorge et I'impsimé.a.matif de vitrail mide?.C'est un peu les deux avec sa dans des coloris de violet rajah et rouge garniture de dentelle, les oeillets qui re- suitan.tiennent l\u2019empiècement de la culotte au sou- Le Peuple \u2014 ler juin 1972 \u2014 page 47 7 Une occasion Formidable chez SINGER MEU Modèle Sherbrooke GRATIS lorsque vous achetez la fameuse machine à coudre Golden Touch & Sew Pour une période limitée seulement Ventes à fempërament Chez SINGER, aujourd\u2019hui, vous trouverez les innovations de demain'* *Marque Déposée de la COMPAGNIE SINGER du CANADA Limitée Centre Singer LE JULIE 96, Ave de la Gare, me Rage 48 \u2014 Le Peuple \u2014 1er juin 1972 habits de lainage pour hommes Reg.$80.00 Pour Pour garcons Gilets 100% nylon REG.: $3.00 POUR $1.98 Pantalons 100% polyester 0\" $7.98 G.: $9.00 POUR Souliers de toile $1.59 ~~ Pour hommes Pantalons Fortrel REG.15.00 Pour $10.98 «a SUPER-SPECIALS .A avec motifs | Chemises de toilette Rec.2.2rour $2.98 Gilets 100% nylon REG.$4.00 pour $2.98 Jeans \"POP\" REG.$7.00 POUR $5.49 Blanc ou brun Souliers pour homme REG.511.00 POUR $8.98 Jeans de travail dress 00pour $3.98 Bottines de fravail rec 55.00 our $6.50 "]