Le progrès, 19 décembre 2020, Cahier 2

[" leProgrès SEMAINE DU 19 AU 23 DÉCEMBRE 2020 SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN AVEC PIERRE DORÉ, COFONDATEUR DE QUÉBEC ISSIME PAGES M4 ET M5 RACONTER LE QUÉBEC EN CHANSONS MATIÈRE À RÉFLEXION I N F O G R A P H I E ?: L E P R O G R È S / P H O T O S ?: C O U R T O I S I E E T 1 2 3 R F SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M2 T O I T & M O I SOMMAIRE M6 ENTRE ELLE ET LUI Majeure et vaccinée Patricia Rainville Plein de petits soldats Normand Boivin M8 100% ORIGINAL Le précieux cheval de bois de Maëva Mélissa Viau ARTS JEUNESSE M9 Des lettres expédiées au pôle Nord M10 Du temps en cadeau M34 Une semaine d\u2019actu M32 2020: pour le meilleur et pour le plein air M30 Du gibier à déguster en petit comité VOYAGES RÉGAL Des idées pour des cadeaux de dernière minute Une année qui finit bien pour Suzie Villeneuve M 12 M22 \u2014 PHOTO COURTOISIE \u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, MARTIN TREMBLAY 4 pages de jeux M42 à M45 \u2014 P H O T O C O U R T O I S I E , C A R O L I N E P E R R O N Joël en mode virtuel JOËL MARTEL jmartel@lequotidien.com @joelmartel I l y a quelques semaines, je vous ai fait part de mes premières impressions quant au démo de la nouvelle propriété intellectuelle proposée par Ubisoft, Immortals Fenyx Rising.Voilà qu\u2019après avoir eu la chance de jouer à sa version complète pendant une bonne quinzaine d\u2019heures, je crois être maintenant en mesure de vous donner le goût de lui donner sa chance ! Difficile tout d\u2019abord de ne pas souligner le fait que ce nouveau titre a été conçu dans les studios d\u2019Ubisoft Québec.Il y a vraiment de quoi être fier ! L\u2019histoire d\u2019Immortals Fenyx Rising met donc en scène les deux narrateurs qui vous accompagneront au cours de votre aventure, Zeus et Prométhée.Alors que vous partirez à la découverte des sept régions de l\u2019île d\u2019Or, les deux Dieux commenteront avec humour votre progression et, disons-le, plusieurs de leurs échanges vous décrocheront certainement un sourire.Même votre personnage se mêlera parfois à leur récit en commentant certaines de leurs répliques.D\u2019ailleurs, puisqu\u2019on en parle, le personnage que vous incarnerez se nommera Fenyx, et ce, que vous ayez choisi un héros masculin ou une héroïne féminine.Votre mission consistera principalement à venir en aide aux Dieux de l\u2019Olympe dans le seul et unique but de mettre fin à la menace de Typhon, le titan le plus meurtrier de la mythologie grecque.En début d\u2019aventure, vous n\u2019aurez que le strict minimum afin de partir à la découverte de l\u2019île d\u2019Or, mais aurez amplement le temps de récolter de l\u2019équipement digne de ce nom au cours du long prologue qui vous aidera à vous familiariser progressivement avec la mécanique de jeu.Vous aurez peut-être l\u2019impression d\u2019être pris par la main au cours des premières heures de jeu, mais il ne faudra surtout pas désespérer, car vous aurez ensuite à votre disposition un territoire bien garni que vous pourrez explorer librement.Lorsque le fameux prologue prendra fin, vous aurez alors accès à la Halle des Dieux, un genre de quartier général dans lequel vous pourrez améliorer votre équipement et vos diverses compétences, concocter des potions ou même refaire votre garde-robe.Par la suite, vous pourrez librement choisir où débutera vraiment votre aventure.Irez-vous à la rencontre d\u2019Aphrodite ?Oserez-vous partir à la découverte de la forge d\u2019Héphaïstos ?Ou est-ce que votre destin vous attendra plutôt du côté d\u2019Ares ou d\u2019Athena ?Ce sera à vous seul d\u2019en décider.DES RESSEMBLANCES AVEC THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD Bien des internautes ont reproché à Immortals Fenyx Rising une certaine ressemblance avec le chef-d\u2019oeuvre de Nintendo, The Legend of Zelda : Breath of the Wild, et il faut admettre qu\u2019il y a certains airs de famille quant à la facture visuelle qui est très colorée, tout comme la capacité de notre héros à escalader des montagnes ou d\u2019autres structures.Or, au-delà de ces éléments, les concepteurs d\u2019Ubisoft Québec ont su créer un jeu qui est doté de sa propre personnalité, non seulement dans l\u2019articulation de son histoire, mais aussi dans la mécanique de jeu qu\u2019il propose.Beaucoup de combats vous attendront durant votre aventure et j\u2019invite fortement les joueurs et les joueuses à mettre en pratique les nombreux conseils prodigués lors des tutoriels.D\u2019ailleurs, ceux et celles qui ont déjà joué aux derniers titres d\u2019Assassin\u2019s Creed se sentiront probablement en terrain connu.Il faudra aussi mettre très souvent vos méninges à contribution, car vous vous buterez sur de nombreux casse-têtes.Alors que la solution nous saute parfois aux yeux, certains casse-têtes finiront peut-être par vous donner envie de traverser le miroir des soluces.On compte au moins une bonne vingtaine d\u2019heures pour compléter les missions de base, mais comme il est crucial de faire des missions secondaires afin de faciliter la progression de votre personnage, Immortals Fenyx Raising a tout ce qu\u2019il faut pour vous garder occupé pendant les soirées froides à venir.Le nouveau titre d\u2019Ubisoft Québec remportera-t-il le succès espéré ?Souhaitons-le, car on a ici affaire à une franchise qui ne manque vraiment pas de bonnes idées.À la découverte de l\u2019île d\u2019Or Immortals Fenyx Rising a été conçu dans les studios d\u2019Ubi- soft Québec.\u2014 PHOTOS TIRÉES DU SITE INTERNET D\u2019UBISOFT leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M3 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M4 Q Vous le dites souvent, Québec Issime est une grande famille.Comment gérez-vous cette impossibilité de réunir la famille cette année et le fait de ne pouvoir assurer à ses membres les mêmes revenus qu\u2019à l\u2019habitude?R Je pense beaucoup à Robert Doré, notre producteur, mon père, pour qui les valeurs familiales sont très importantes, fondamentales.Elles ont été très déterminantes dans son choix de carrière en ce sens que le jour où il a décidé de devenir producteur, c\u2019était pour supporter le projet de ses fils.Il est aussi devenu un peu le papa d\u2019une très grande famille de plus d\u2019une centaine de personnes qui se sont jointes à nous dans nos différentes productions.C\u2019est un peu déchirant.Robert essaie de demeurer très actif et visionnaire pour s\u2019assurer que lorsqu\u2019il y aura du public prêt à arriver dans les salles, on sera en mesure de repartir la machine très rapidement.Matière à { } RÉFLEXION UNE TRADITION PLUS FORTE QUE LA PANDÉMIE Q Le temps des Fêtes est habituellement très chargé pour Québec Issime.En plus des représentations de Party présentées à l\u2019ancienne église Saint-Jacques, vos quartiers depuis quelques années, vous présentez Décembre à la Place des Arts à plusieurs reprises.Comment se passe le temps des Fêtes cette année?R Évidemment, on a dû peser sur pause pour tout ce qui concerne les représentations de spectacles en direct.Il y avait Décembre à la Place des Arts, mais en plus cette année, on travaillait à la présentation d\u2019une édition spéciale du spectacle Party pour le 25e anniversaire de Québec Issime.On espère que ce sera reporté et non annulé et que ça pourra coïncider avec la réouverture du Théâtre Palace Arvida.Pour le reste, on se concentre sur le spectacle virtuel de Décembre, mais ça implique une équipe réduite seulement.Pour ce qui est des artistes, dans la grande majorité, on n\u2019a pas été en mesure de leur offrir de travail cette année.Évidemment ça nous chagrine beaucoup.Q Comment envisagez-vous l\u2019avenir du milieu?Craignez-vous que les impacts de la COVID-19 se fassent sentir pendant longtemps?Estimez-vous que le milieu des arts et spectacles sera transformé à jamais par la pandémie?R On a vraiment l\u2019impression que l\u2019immunité collective engendrée par le vaccin va permettre aux gens de retourner dans les salles de spectacles.Par contre, il y a aussi certaines expériences via le Web qui vont peut-être demeurer dans les us et coutumes des gens, si on pense entre autres à la webdiffusion du spectacle Décembre qui semble être un vif succès.On remarque que ce n\u2019est pas nécessairement notre public régulier de la Place des Arts qui achète ces billets, mais plutôt des gens des régions éloignées qui n\u2019auraient probablement pas la possibilité de voir le spectacle.La vie a offert à Décembre une occasion d\u2019aller rejoindre ce public.Il y aura sûrement des conclusions à tirer de ça lors du post mortem.Pour la grande famille de Québec Issime, le temps des Fêtes est toujours une période occupée.Les spectacles se chevauchent sur le calendrier et les représentations se succèdent à un rythme effréné.Cette année, aucun artiste ne pourra monter sur scène.L\u2019équipe fait toutefois preuve d\u2019imagination et trouve des moyens d\u2019entretenir le lien qui l\u2019unit à son public et de continuer à faire découvrir le Québec par la chanson.Une webdiffusion du spectacle Décembre est notamment lancée aujourd\u2019hui, 19 décembre.Pierre Doré, directeur artistique, metteur en scène, cofondateur de Québec Issime, musicien et chanteur, traite de cette année particulière, des initiatives mises en place pour chasser la grisaille et de l\u2019avenir.PROPOS RECUEILLIS PAR ANNE-MARIE GRAVEL, LE PROGRÈS Q La COVID-19 a complètement chamboulé notre monde et le milieu du spectacle est particulièrement touché.Quel est l\u2019impact de la pandémie sur Québec Issime?R C\u2019est plusieurs centaines de milliers de dollars et des milliers de billets qui n\u2019auront pas pu être mis en vente.Évidemment, ç\u2019a mis l\u2019entreprise en mode survie.On a essayé d\u2019être créatif en lançant notamment en mars la série des concerts «?chasse-grisaille?» qui a été un très beau succès.En lançant un appel à nos amis musiciens et chanteurs de la communauté de Québec Issime, de fil en aiguille, on a fait 75 concerts au printemps.Ç\u2019a réchauffé le cœur d\u2019un paquet de gens de voir des petits concerts tous les soirs et ç\u2019a généré un peu plus de 2,2 millions de vues.On est très fier de ce rayonnement-là et de l\u2019impact que ç\u2019a eu sur le public.QUÉBEC ISSIME Pierre Doré, directeur artistique, metteur en scène, cofondateur de Québec Issime, musicien et chanteur \u2014 PHOTO COURTOISIE, PAUL DUCHARME leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M5 Québec Issime est une grande famille avec, à sa base, les frères Sylvain, Pierre et Frédéric Doré, leur mère Carmen Albert et leur père Robert Doré.\u2014 PHOTO COURTOISIE, PAUL DUCHARME Q Vous avez décidé de proposer une webdiffusion du spectacle Décembre.La captation a été réalisée il y a quelques années.Vous n\u2019aviez certainement jamais envisagé qu\u2019elle puisse servir en pareilles circonstances.Dans quel but aviez-vous fait une telle captation?R La captation avait été réalisée en 2014 à des fins promotionnelles.On avait installé un imposant parc d\u2019équipement de 11 caméras pour capter le spectacle sous tous les angles possibles à la Place des Arts.On bénéficie aussi d\u2019une captation qui a été faite l\u2019an dernier au Théâtre du Palais municipal de La Baie par des élèves du programme ATM du Cégep de Jonquière venus dans le cadre de leur cours avec leurs équipements à la fine pointe.Ça nous a permis d\u2019intégrer les nouveautés du spectacle qui ont été créées dans les deux dernières années, notamment une magnifique pièce qui s\u2019appelle La prière, une version française de The Prayer, interprétée par Marc-Olivier Bergeron, un petit garçon qui a une voix absolument phénoménale et qui a engendré des ovations pratiquement tous les soirs de spectacle.Q La webdiffusion de Décembre semble créer un engouement.Qu\u2019en est-il?R La Place des Arts, notre partenaire qui présente des spectacles en webdiffusion depuis quelque temps, nous disait que si on vendait 300 ou 400 billets en prévente, on pourrait être très contents parce que les gens achètent à la dernière minute.Mais là, on se dirige vers les 8000 billets en prévente.C\u2019est un très bel engouement.Il y a de bonnes chances qu\u2019on atteigne le cap des 10 000 billets vendus.On se le souhaite, d\u2019autant plus que tous les artistes qui ont un cachet de base pour la webdiffusion vont bénéficier d\u2019un pourcentage de bonus, une forme de redevance sur les ventes.Ça va assurément mettre un baume sur le fait de ne pas avoir eu ces 15 représentations ou plus à leur agenda.Q Au-delà des retombées monétaires, c\u2019était important pour vous d\u2019aller à la rencontre du public malgré tout cette année?R Tout à fait.Le spectacle Décembre, notamment, est devenu une tradition pour le public.Des gens reviennent le voir année après année.On a été en mesure d\u2019offrir aux écoles des journées spéciales de diffusion, de leur fournir une activité sécuritaire pour le temps des Fêtes, tout comme pour les CHSLD où on a rendu le spectacle disponible.D\u2019autres publics auront eu la chance de profiter de cette version inhabituelle de diffusion.Q Vous présentez des spectacles mettant en scène des artistes du Saguenay-Lac-Saint-Jean depuis de nombreuses années.Diriez-vous que le Saguenay-Lac-Saint-Jean est une pépinière de talents?Est-ce que la région se démarque du reste du Québec en la matière?R J\u2019ai l\u2019impression que le fait que le parc des Laurentides nous sépare de la prochaine grande ville fait en sorte qu\u2019on a eu tendance à être très autosuffisants dans notre façon de créer nos propres spectacles, de les mettre en scène et dans notre créativité.La Fabuleuse histoire d\u2019un Royaume, Paris Folies des Farandoles, les spectacles de Québec Issime, toutes ces productions ont généré du développement technologique puisque la région devait répondre à leurs besoins.Le Conservatoire, le Collège d\u2019Alma, l\u2019UQAC, ATM, sont des institutions desquelles sont sortis beaucoup de gens très talentueux qui ont bénéficié des opportunités offertes par des organismes comme les Farandoles, l\u2019Opérette, Québec Issime et La Fabuleuse, des productions artistiques qui ont fait la signature de la région, mais qui ont aussi donné la chance aux jeunes de prendre de l\u2019expérience très rapidement.Q Par ses spectacles, Québec Issime divertit, mais l\u2019entreprise fait également la promotion de l\u2019histoire musicale et des traditions.Quelle importance occupe la tradition pour vous?R Il y a vraiment une mission parallèle dans l\u2019existence même de Québec Issime.Ç\u2019a commencé avec De Céline Dion à la Bolduc, qui se voulait justement une revue musicale qui mettait à l\u2019avant-plan le grand répertoire de l\u2019histoire de la chanson québécoise.Ç\u2019a été d\u2019emblée notre signature.On a vu que ça répondait à un réel besoin des gens et ça s\u2019est concrétisé de plus en plus au fil des 25 dernières années.Assister à un spectacle de Québec Issime replonge dans les souvenirs d\u2019enfance, fait découvrir la musique qui a fait danser et sourire nos parents et nos grands-parents.C\u2019est comme une courroie de transmission intergénérationnelle.Pendant un spectacle de Québec Issime, on dirait que le temps s\u2019arrête. NORMAND BOIVIN nboivn@lequotidien.com entre elle et lui PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com L a médecine et la santé m\u2019ont toujours fascinée.Je suis née à une époque où les remèdes, les antidotes et les vaccins étaient synonymes de guérison et d\u2019espoir plutôt que de risques et de dangers.Les ratés qu\u2019ont connus certains médicaments, au fil du dernier siècle, n\u2019ont pas beaucoup touché ma génération.La vaccination est donc pour moi, depuis ma naissance, une solution sécuritaire et nécessaire.Ce n\u2019est pas beaucoup plus tard que j\u2019ai compris que le vaccin ne faisait pas l\u2019unanimité sur cette Terre.Mais bon, je ne commencerai pas ici à tenter de vous convaincre de vous faire vacciner.Il y a déjà plein de gens pour ça.La campagne de vaccination massive et surtout historique qui s\u2019amorce me rappelle les files d\u2019attente interminables qu\u2019on a connues dans un passé pas si lointain.La grippe H1N1 avait poussé des milliers de personnes à attendre des heures devant les centres de vaccination pour recevoir leur dose.J\u2019ai moi-même été vaccinée pour cette grippe en 2009.Je m\u2019en souviens, car l\u2019hypocondrie qui sommeillait en moi a connu son premier sommet à cette époque.J\u2019étais convaincue d\u2019y passer, cette année-là, si je ne recevais pas le vaccin tant convoité.Je m\u2019étais donc rendue, dès la première journée, attendre sagement parmi des centaines de personnes pour qu\u2019on m\u2019injecte le miraculeux vaccin.Je ne l\u2019avais pas dit à mes proches parce qu\u2019ils me trouvaient tous un peu folle de m\u2019en faire avec une grippe, alors que je n\u2019avais que 24 ans et que j\u2019étais en parfaite santé.Mais ceux qui vivent avec de l\u2019anxiété et une hypocondrie comprendront qu\u2019une épidémie, ce n\u2019est vraiment pas la situation idéale.Alors, imaginez une pan-dé-mie.Alors donc, j\u2019ai été vaccinée et je me suis sentie beaucoup mieux ensuite.Je me souviens également lorsqu\u2019on nous vaccinait à l\u2019école primaire contre la méningite et tout le tralala.On nous amenait ensuite dans le local de pastorale, avec des coussins au sol, pour se reposer un peu (et pour voir si on ne développait pas une réaction quelconque, mais ça, on ne nous le disait pas) en nous offrant un beigne.Le bonheur.Inutile de me demander, donc, si je serai vaccinée contre la maudite CO- VID-19.Bien sûr que oui.Curieusement, je suis moins anxieuse que lors de la grippe H1N1, sûrement parce que j\u2019ai eu le temps d\u2019être immunisée contre l\u2019anxiété provoquée par une pandémie depuis le mois de mars dernier.J\u2019ai vécu « un beau huit semaines » de stress pas mal intense, entre mars et mai, à désinfecter mon épicerie et en ne sortant qu\u2019une seule fois par semaine, au péril de ma vie.Mais au fil des derniers mois, j\u2019ai fini par m\u2019habituer.J\u2019ai tout de même hâte que mon tour arrive.Je devrai encore attendre quelques mois, puisque je ne fais pas vraiment partie des groupes prioritaires.D\u2019ici là, j\u2019ai surtout hâte que mes parents et mes proches plus vulnérables soient immunisés.Ce sera déjà un grand pas de fait.Et j\u2019espère que ce sera comme dans ma tendre enfance, alors qu\u2019on nous offrait un beigne après avoir été vacciné.Peut-être que ça encouragerait certains réfractaires, qui sait ?PATRICIA RAINVILLE Majeure et vaccinée Q uand le vaccin pour la CO- VID-19 va être disponible, je vais être dans la file d\u2019attente.Je suis chanceux, car dans ma catégorie, les vieux de plus 60 ans, on va être les cinquièmes après ceux en CHSLD, les employés de la santé, les très vieux et les un peu moins vieux (à prendre avec un bonhomme sourire avec une grimace).Je n\u2019ai jamais eu peur des vaccins.Non, c\u2019est faux.J\u2019ai déjà eu une peur horrible d\u2019un vaccin.C\u2019était en troisième année, à l\u2019école André-Gagnon.Je ne me souviens plus de quel vaccin il s\u2019agissait, mais on nous faisait trois petites éraflures dans le bas du dos.Sauf que les élèves qui avaient passé avant ma classe m\u2019avaient dit qu\u2019ils nous piquaient la colonne avec une aiguille.Vous dire comment j\u2019étais terrorisé ! Finalement, c\u2019était simplement une mauvaise description de la réalité.Je me souviens qu\u2019on nous avait dit qu\u2019il ne fallait pas courir ni sauter pendant trois jours après l\u2019avoir reçu.J\u2019ai suivi les consignes scrupuleusement.Bref, je vous le dis, je n\u2019ai jamais craint les vaccins.Même pour mes enfants.J\u2019ai bien plus peur de la maladie.Imaginez l\u2019horrible poliomyélite ! Bien content quand ils recevaient leurs vaccins.Tantôt je disais que je n\u2019avais eu peur qu\u2019en troisième année.Ce n\u2019est pas tout à fait vrai.Le vaccin contre le tétanos me faisait peur aussi.Je me souviens que les fois où je me plantais un clou dans un pied, il fallait le recevoir et c\u2019était de l\u2019aiguille que j\u2019avais peur.Ils nous piquaient dans la fesse et ça chauffait en titi.Tout ça pour dire que ce n\u2019est pas le contenu que je craignais à cette époque, mais l\u2019aiguille.Simplement.C\u2019est vrai qu\u2019il y a toujours un risque d\u2019effets secondaires.Un risque infime.Mais la vie est parsemée de risques.On peut faire un choc anaphylactique l\u2019été en se faisant piquer par un insecte.Quand je vois les gens s\u2019énerver parce que deux personnes sur 144 000 ont eu une réaction allergique au vaccin de la COVID-19, ça me décourage.Ça me décourage, car elles ne tiennent pas compte du fait que parmi le groupe de patients qui ont reçu le placebo, le faux vaccin, quatre ont eu une réaction allergique.Deux fois plus de monde ! Donc, rien à voir avec le contenu de la seringue.Les gens s\u2019énervent parce qu\u2019il contient un fragment d\u2019ARN.C\u2019est pas vivant de l\u2019ARN.C\u2019est comme avoir peur de la photo d\u2019un criminel diffusée par la police.Quand mes enfants étaient jeunes, je leur disais que le vaccin entraînait leurs petits soldats pour ne pas être malades.Ils étaient contents de se faire vacciner.Ça doit être pour ça que mon plus vieux est militaire et mon plus jeune infirmier.D\u2019ailleurs, j\u2019ai appris en écrivant ce texte qu\u2019il venait d\u2019être testé positif.Il l\u2019a attrapé d\u2019un malade qu\u2019il soignait à l\u2019Hôpital de Chicou- timi.S\u2019il avait eu le vaccin, je serais moins stressé ce matin.Je ne comprends pas pourquoi ce ne sont pas eux les tout premiers à se faire vacciner comme en Ontario.Mon fils est « out » pour deux semaines.On est bien avancés ! Les vaccins ont éradiqué des maladies terribles comme la variole, qui est complètement disparue de la surface de la Terre, et la tuberculose, dont on prévoit la disparition en 2050.D\u2019autres sont en bonne voie de l\u2019être comme la rougeole, mais les anti-vaccins ont permis une certaine recrudescence.En tout cas, quand je vois les ravages que peut faire le coronavirus, je n\u2019ai aucune hésitation.Je peux comprendre que des gens aient des craintes.La peur est un phénomène irrationnel.Irrationnel, ça veut dire que ça ne fait pas appel à la raison.La majorité a peur de prendre l\u2019avion, un moyen de transport sept fois plus sécuritaire que l\u2019automobile.Un acte médical comporte toujours des risques.Si on écoutait le médecin avant une chirurgie, on tournerait les talons.Car il nous énumère les complications reliées aux infections et à l\u2019anesthésie.Mais on a le choix.Prendre le risque ou endurer notre mal.La vaccination, en revanche, n\u2019est pas qu\u2019un choix personnel.Car en refusant le vaccin, on devient un vecteur de maladie et on met les autres en danger tout en menaçant le système de santé.Il y a une certaine responsabilité là-dedans.Heureusement, l\u2019immunité collective fait en sorte qu\u2019avec des taux de 70 ou 80 % de vaccination, la population en général est protégée, car la maladie se propage difficilement.En fait, ces anti-vaccins menacent davantage leurs proches, ceux qu\u2019ils aiment.NORMAND BOIVIN Plein de petits soldats Car en refusant le vaccin, on devient un vecteur de maladie et on met les autres en danger tout en menaçant le système de santé Les premiers vaccins contre la COVID-19 ont été administrés lundi à Québec.\u2014 ARCHIVES LE SOLEIL SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M6 sexologie Infirmière-sexologue Des questions?Écrivez-moi: mbouchard@lequotidien.com MYRIAM BOUCHARD C \u2019était autrefois, ici même au Québec, que l\u2019on parlait de ces « mariages arrangés ».Ceux pour lesquels la famille, l\u2019entourage, le village jumelaient cette personne sup- posément idéale au ou à la célibataire tardant aussi à se caser.À la grâce de Dieu ! Puisque ce devoir de confiner en justes noces hétéronor- matives n\u2019est plus d\u2019actualité aujourd\u2019hui, la volonté d\u2019une vie à deux reste en revanche un but louable pour plus d\u2019un.De ce fait, n\u2019y a-t-il pas lieu de se questionner à savoir si ce type d\u2019union n\u2019a pas pris une autre forme ?Celle peut-être d\u2019acoquiner deux êtres qui, visiblement, semblent nécessiter un minimal coup de pouce.Voyons-y.RENCONTRE À L\u2019AVEUGLE Blind date, ou rencontre à l\u2019aveugle en bon français\u2026 C\u2019est en fait ce que Wikipé- dia définit comme un rendezvous entre deux personnes qui ne se sont jamais rencontrées antérieurement, et qui est généralement organisé par accord mutuel.En bref, ces possiblement futurs tourtereaux, ou pas, ne se connaissent ni d\u2019Adam ni d\u2019Ève, mais acceptent une rencontre ensemble histoire de se découvrir.Qui sait ?Fait intéressant, c\u2019est avec une grande confiance envers l\u2019être entremetteur qu\u2019ils se jettent à l\u2019eau, je suppose.Pourquoi pas ?Points communs, intérêts similaires, personnalités congruentes, bagages ressemblants, mêmes objectifs de vie, conformités des valeurs, alouette, en voici tous des points laissant croire que ces individus pourraient former le couple de l\u2019année.Allons savoir ! MALAISE DU CÉLIBAT Actuellement comme autrefois, ces quidams faisant cavalier seul, par choix ou non, créent encore de l\u2019embarras autour d\u2019eux.Le célibat, ayant plus souvent qu\u2019à son tour cette connotation négative, se voit corrélé à la solitude, l\u2019ennui, la tristesse, l\u2019attente, le désespoir, voire la déprime.Conséquemment, le réflexe face à ces fausses croyances reste encore et toujours de pallier cette situation en mettant la main à la pâte.Je vais t\u2019aider ! Dans ce même ordre d\u2019idées, c\u2019est d\u2019ailleurs en 2017 que Myriam Daguzan Bernier, chroniqueuse pour la Gazette des femmes, réfléchissait sur ce problème qui n\u2019en est pas un.Parlant de dévalorisation du célibat, elle précise que de vivre cette situation dans la gratitude rime avec défi.Soit celui d\u2019affronter une société qui condamne les gens seuls.Hélas ! FAUTE DE MIEUX « Il ferait vraiment un bon père.» « C\u2019est une bonne personne après tout.» « Je pense pouvoir être bien avec elle.» « L\u2019argent, le confort, la reconnaissance, c\u2019est déjà beaucoup.» « Mieux qu\u2019être seule.» Des raisons pour s\u2019apparier ou apparier les autres, en voulez-vous ?En voilà ! Parce que parfois la raison l\u2019emporte sur la passion, les sentiments ne constituent pas nécessairement les critères prioritaires.À défaut de l\u2019amour avec un grand « A », il y effectivement de ceux qui vendront ce « couple de raison » en se concentrant sur ce qui leur apparaît appréciable.Fonder une famille, être en bonne compagnie sans peine ni misère, vivre de sécurité en partageant les obligations, jouir de valeurs pécuniaires, bénéficier d\u2019une saine compagnie ; tous des motifs mettant encore une fois cette pression sur la vie à deux.Et vous, votre perceptive de la vie à deux vous amène-t-elle à vous établir coûte que coûte ?Arrangé ou pas, par raison ou par passion, il est possible de considérer l\u2019option du coup de pouce, à condition bien entendu qu\u2019il ne s\u2019agisse pas d\u2019obligation.Le célibat pointé du doigt P H O T O 1 2 3 R F Actuellement comme autrefois, ces quidams faisant cavalier seul, par choix ou non, créent encore de l\u2019embarras autour d\u2019eux leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M7 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M8 www.facebook.com/melissa.viau MÉLISSA VIAU mviau@lequotidien.com En présentant le cheval de bois qu\u2019il avait fabriqué en 2016 pour sa petite-fille Maë- va, Mario Gaudreault ne s\u2019attendait pas à autant d\u2019éloges.Après avoir publié le jouet, dans le groupe Facebook « Les Patenteux du Québec » regroupant 80 000 adeptes de patentes, l\u2019Almatois a reçu plus de 3000 mentions et 400 commentaires.« Je suis impressionné.Je ne m\u2019attendais pas à un tel impact », lance M. Gaudreault.Émus par ce geste d\u2019amour et par la beauté du résultat, les gens ont même offert d\u2019autres cadeaux à la fillette.« Vous êtes de quel coin ?Je vous proposerais de venir avec votre petite-fille pour lui faire faire un tour d\u2019un de mes chevaux comme complément de cadeau de Noël, et cela gratuitement naturellement », écrit Donald Perreault en commentaire.Malheureusement, 800 kilomètres séparent les deux Québécois.« Il y a quatre ans, ma petite-fille voulait que je lui achète un cheval pour Noël, qui est aussi le jour de sa fête.Je lui ai dit que j\u2019allais m\u2019occuper de ça et qu\u2019elle allait l\u2019avoir son cheval », se remémore M. Gaudreault.Maëva Fortin avait alors deux ans.Habile de ses mains, et ayant plus d\u2019une fois travaillé le bois pour le plaisir, le grand-père s\u2019est lancé dans un projet nécessitant une cinquantaine d\u2019heures de travail.« J\u2019avais fait promettre à ma fille, Jessica-Lyse Duchesne, la mère de Maëva, de garder le cheval dans la famille pour qu\u2019il se promène de génération en génération », poursuit-il.Jessica-Lyse avait accepté sans hésiter.C\u2019est avec du pin blanc que l\u2019habile bricoleur a construit le jouet qu\u2019il a par la suite couvert d\u2019une teinture et d\u2019un vernis.« Un de mes amis avait un patron de cheval de bois ancien, mais il n\u2019était pas à mon goût, je l\u2019ai donc adapté », ajoute M. Gaudreault.Quand Maëva a reçu ce cadeau, en 2016, elle était vraiment contente.« Ses yeux pétillaient », précise le fier grand-papa.Quatre années se sont écoulées depuis ce temps et le cheval de Maëva est toujours aussi précieux.Celle qui fêtera ses six ans le 25 décembre prochain joue encore régulièrement avec son cheval de bois qu\u2019elle a baptisé Mia.LE PRÉCIEUX CHEVAL DE BOIS DE MAËVA Voici quelques commentaires reçus après la publication de Mario Gaudreault dans le groupe «Les Patenteux du Québec»: «Quel talent! Quelle belle idée! Mon grand-père m\u2019a fait un coffre à jouets en cèdre et, à bientôt 45 dans, je l\u2019ai toujours!» \u2013 Karine Guérette «Félicitations! Premièrement super beau travail.Deuxièmement, le garage bien organisé et, le plus important, une petite fille bien heureuse.» \u2013 Rémi Gougeon «Mon père en a fait un à ma fille qu\u2019elle a toujours 38 ans plus tard! Beau souvenir à garder précieusement.» \u2013 Martin Champagne «Félicitations! Moi, quand je vais être grand-père, je veux être pareil comme toi.La petite va être tellement heureuse.Très beau travail.» \u2013 Steve Paillé «Ah! Wow! Un beau travail d\u2019artiste.J\u2019ignore combien d\u2019heures tu as passées là-dessus, mais ce serait vendeur sur Internet c\u2019est certain.Même pas besoin de point de vente, juste via Facebook, Instagram, Kijiji, et j\u2019en passe.» \u2013 Alain Chiasson «Mon beau-père en a retapé un vieux.Il l\u2019a tout sablé, peinturé, fait des bottes, les sangles de cuir et mis du vrai crin de cheval.La joie que ma fille a de jouer avec! C\u2019est inestimable.» \u2013 Olivier Deveault «C\u2019est sur la coche, je dirais mieux que ceux achetés! Tu devrais en faire à la chaîne.Tu vas tous les vendre facilement! C\u2019est ça, acheter local.» \u2013 Denis Thibeault «Wow! C\u2019est le plus beau cadeau que tu peux lui faire.Mon père m\u2019en avait fabriqué un et je l\u2019ai encore.» \u2013 Christian Charron Une pluie d\u2019éloges sur les réseaux sociaux En 2016, Maëva Fortin recevait un précieux cheval de bois fabriqué spécialement pour elle par son grand-père.\u2014 PHOTOS COURTOISIE Mario Gaudreault a modifié un patron de cheval de bois ancien, déjà existant, afin de le personnaliser.\u2014 PHOTOS COURTOISIE Mario Gaudreault ne s\u2019attendait pas à autant d\u2019éloges sur le groupe Facebook «Les Paten- teux du Québec» en présentant le cheval de bois qu\u2019il avait fabriqué en 2016 pour sa petite-fille.\u2014 PHOTOS COURTOISIE libre@dos mviau@lequotidien.com www.facebook.com/melissa.viau Pour respecter les mesures sanitaires, c\u2019est par la plateforme Teams que je suis entrée dans la classe de Mélanie Simard qui enseigne la maternelle à l\u2019école Notre-Dame- du-Rosaire de Chicoutimi-Nord.Les 19 élèves, bien sagement assis par terre, les yeux rivés sur l\u2019écran du tableau blanc interactif, étaient prêts à répondre à mes questions concernant la fête de Noël.« Les enfants ne sont plus habitués de voir un journal papier.Je les ai donc préparés en montrant certains de tes articles qu\u2019on a trouvés en fouillant sur Google », précise Mélanie Simard.« On a écrit une lettre au père Noël, lancent les petits, déjà fébriles face à la magie de Noël qui s\u2019installe doucement autour d\u2019eux.C\u2019est Mme Éli- zabeth qui a envoyé nos lettres au pôle Nord par la poste.» Élizabeth Therrien, c\u2019est la stagiaire dans la classe de Mélanie Simard.Elle est là depuis plusieurs semaines déjà.L\u2019étudiante universitaire sera officiellement enseignante au printemps 2021.C\u2019est elle qui a organisé cette activité d\u2019écriture avec les enfants de cinq et six ans.Sachant à peine écrire leur nom, les petits ont aussi découpé et collé des images de cadeaux qu\u2019ils aimeraient recevoir sur leur lettre.« Ils ont aussi écrit le nom de leur école, celui de leur enseignante, le mot cadeau et le chiffre de leur âge », ajoute fièrement leur enseignante.Parmi les cadeaux qu\u2019elle rêve d\u2019avoir, Koraly a retenu le livre sur l\u2019ouïe, car elle a adoré ce livre, lu en classe, pour apprendre les cinq sens.« J\u2019aimerais aussi avoir un soulier en bois pour pratiquer mes boucles et un livre de hiboux », ajoute la fillette.Eva-Marie souhaite pour sa part avoir un chien, des Pokémon et des voitures.Fidèle à son idole, Isaak veut recevoir tout ce qui a un lien avec Mario Bros.Quant à Doménik, il veut déjà un téléphone cellulaire.Mais qui est donc le père Noël ?« Il donne des cadeaux et il a une grosse barbe », s\u2019empresse de répondre Florence.« C\u2019est parce qu\u2019il est vieux qu\u2019il a une grosse barbe », précise Ludovic.Si Thomas considère que la fête de Noël sert à ouvrir des cadeaux, Daphnée pense plutôt que c\u2019est un moment pour enlacer les gens qu\u2019on aime et jouer avec eux.Évidemment, les enfants sont bien au courant que Noël 2020 ne sera pas comme les autres.« À cause du coronavirus, il va y avoir moins de monde », souligne Victor.« Ça va être un peu triste », enchaîne Miliane.Pendant ce long congé des Fêtes, Eli espère jouer dehors avec ses grands-parents, London aimerait magasiner avec sa mère et Ludo- vic prévoit passer du temps chez sa Mamie.Mais allez-vous vous ennuyer de l\u2019école pendant le congé des Fêtes ?« Oh oui ! », répondent en cœur les élèves en se tournant vers Mélanie Simard et Élizabeth Therrien.« Mme Mélanie s\u2019ennuie toujours de ses élèves à Noël et elle a toujours hâte de vous revoir », rassure affectueusement l\u2019enseignante.TÉLÉTRAVAIL Alors que plusieurs de ses collègues angoissent à l\u2019idée de faire du télétravail avec leurs petits élèves de maternelle, Mélanie Simard peut les rassurer puisqu\u2019elle a vécu cette situation en novembre.Toute l\u2019école avait basculé à distance durant deux semaines, après l\u2019apparition de cas de COVID-19.« J\u2019ai un super groupe, et une chance que je peux compter sur l\u2019encadrement des parents », souligne-t- elle.Les enfants ont dû apprendre à travailler avec la plateforme Teams.« Ils devaient fermer leur micro et l\u2019ouvrir seulement pour parler », poursuit-elle.Heureusement que l\u2019enseignante pouvait aussi compter sur l\u2019aide de sa stagiaire Élizabeth, pour prendre le relais lorsqu\u2019il y avait un partage d\u2019écran.« Élizabeth continuait de voir les enfants pour répondre aux questions si besoin.» Pendant les journées en visioconférence, les élèves avaient préalablement reçu une trousse avec divers objets pour faire des jeux de manipulation et travailler quelques notions.« On a fait des causeries, des jeux, des devinettes et des bricolages.On fermait l\u2019écran et, au bout de quelques minutes, ils revenaient présenter leurs bricolages.Tout s\u2019est bien passé », conclut Mélanie Simard.DES LETTRES EXPÉDIÉES AU PÔLE NORD Les 19 élèves de maternelle de la classe de Mélanie Simard, de l\u2019école Notre-Dame- du-Rosaire de Chicoutimi-Nord, ont écrit une lettre au père Noël.\u2014 PHOTO COURTOISIE Krystel et Eli espèrent bien recevoir une réponse du père Noël.\u2014 PHOTO COURTOISIE leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M9 0050103 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M10 À quelques jours de Noël, sachez que le plus beau cadeau à offrir à vos animaux, c\u2019est du temps.On voit souvent des suggestions d\u2019activités à faire avec les chiens débordant d\u2019énergie, mais n\u2019oublions pas que même le chien le plus relax au monde a aussi besoin d\u2019apprendre, de bouger et d\u2019être stimulé.Avant toute chose, redoublez de prudence avec ce tapis blanc qui plonge notre décor en hiver pour quelques mois.Les chiens peuvent perdre leurs repères visuels et olfactifs dus à la neige et s\u2019égarer par accident.Cette désorientation peut aussi les conduire au beau milieu de la rue.Pas obligée de vous dire ce qui risque d\u2019arriver\u2026 De plus, en cette période plus sombre, assurez-vous d\u2019être visible.Munissez votre chien d\u2019un collier lumineux, conçu pour eux, afin d\u2019assurer votre propre sécurité et celle de votre animal, lors d\u2019une balade en bordure de la route.Ce collier peut aussi aider à repérer votre chien lorsqu\u2019il est libre.Ayez toujours votre animal à l\u2019œil et récompensez-le souvent pour ses bons coups pour développer une confiance mutuelle avec lui.MASTICATION En temps plus froid, les chiens frileux ont moins le goût de sortir et bouger.C\u2019est pourquoi on ne doit pas négliger les autres façons de DU TEMPS EN CADEAU dépenser leur énergie, par exemple en mastiquant.La mastication dirigée sur des objets conçus pour les chiens, comme des os et des jouets, évite aussi de faire endommager les meubles ou autres biens personnels.Les cliniques vétérinaires et les animaleries en ont une panoplie ! Pour les chiens trop gourmands, qui risquent d\u2019avaler tout rond certains os en corne, allez-y avec de gros formats et jetez-les quand ils sont rendus trop courts.APPRENDRE Même si votre animal est plus pantouflard en hiver, motivez-le à bouger afin qu\u2019il conserve une bonne santé physique et mentale.La nourriture peut l\u2019encourager à vous suivre dans la neige ou à apprendre de nouveaux trucs.Une quinzaine de minutes par jour pour apprendre des consignes comme : « assis », « couché », « au pied », « reste », « apporte » et « lâche le jouet » fera un grand bien à votre animal.Si vous manquez d\u2019imagination, fouillez sur Internet pour trouver des idées d\u2019entraînement.Vous pouvez aussi lui faire un petit parcours à obstacles avec des objets trouvés dans la maison.Vous serez tout aussi fier de lui quand viendra le temps de montrer les prouesses de votre animal à vos amis.VOITURE Peut-être que votre chien n\u2019est pas tout à fait à l\u2019aise en voiture.Pourquoi ne pas profiter de cette période, alors que notre quotidien est moins occupé, pour lui faire faire de courts tours en rendant ce moment positif ?Allez simplement chercher un café dans un restaurant ayant un service à l\u2019auto et amenez-lui quelques friandises pour agrémenter le trajet.En plus d\u2019associer cette activité à quelque chose d\u2019agréable, il se familiarisera avec la présence de l\u2019étranger qui prendra votre commande.Le prochain tour d\u2019auto, pour aller chez le vétérinaire, risque d\u2019être beaucoup plus agréable.Râto et Toro vous souhaitent un beau temps des Fêtes.Amusez-vous! \u2014 PHOTO LE PROGRÈS, MÉLISSA VIAU picotte@lequotidien.com Les étoiles de Picotte WOUF! «Toro se joint à moi pour vous souhaiter une heureuse période des Fêtes en compagnie de vos animaux adorés!» \u2014 Râto leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M11 P H O T O C O U R T O I S I E , C A R O L I N E P E R R O N UNE ANNÉE QUI FINIT BIEN POUR SUZIE VILLENEUVE Après un retour sur scène remarqué à La Voix, de nombreux projets ont suivi pour la chanteuse qui vient de sortir un EP, de même qu\u2019un spectacle virtuel empruntant à la thématique des Fêtes  PAGE M12 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M12 ARTS DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Suzie Villeneuve fait partie des rares personnes qui garderont un bon souvenir de l\u2019année 2020.Après un retour réussi à l\u2019émission La Voix, la chanteuse originaire de Jonquière s\u2019est investie dans deux projets se nourrissant de la magie des Fêtes.Ils prennent la forme d\u2019un concert virtuel intitulé Entre vous et moi pour Noël, ainsi que d\u2019un EP regroupant quatre classiques interprétés en compagnie des musiciens Jean-François Langevin (contrebasse) et Philippe Turcotte (piano).« C\u2019est en préparant le concert que l\u2019idée nous est venue de produire un album.Mais comme nous étions rendus en novembre, il n\u2019a pas été possible de sortir des copies physiques », a raconté l\u2019interprète au cours d\u2019une entrevue téléphonique accordée au Progrès.Elle ajoute que les pièces sélectionnées reflètent l\u2019esprit du concert.Alors que Les enfants oubliés et Quel est l\u2019enfant ?portent à réfléchir, Au SUZIE VILLENEUVE UN BON SOUVENIR DE 2020 MALGRÉ TOUT royaume du bonhomme Hiver et C\u2019est l\u2019hiver réchauffent les coeurs.« Chaque fois qu\u2019on sélectionne une chanson, c\u2019est parce qu\u2019elle fait vibrer quelque chose en nous.Certaines ont une couleur plus profonde, alors que d\u2019autres, on les reprend pour s\u2019amuser », fait observer Suzie Villeneuve.Toujours de son point de vue, une partie du plaisir a résulté de l\u2019échange avec ses partenaires.Ainsi, la présence de la contrebasse l\u2019a poussée à donner des inflexions jazz à quelques interprétations.« Quel bel instrument ! Ce sont des couleurs que je n\u2019avais pas avant, mais qui ont pris de l\u2019expansion parce que notre trio avait une énergie jazz.J\u2019ai laissé Jean-François et Philippe aller dans leur feeling, ce qui explique que notre medley du jour de l\u2019An, par exemple, n\u2019a rien de conventionnel.Lui aussi possède des sonorités jazz », décrit la chanteuse, qui semble ouverte à creuser davantage ce sillon.Et puisqu\u2019on évoque de nouvelles expériences, elle s\u2019est attaquée pour la première fois à La danse à Saint-Dilon.Cette fois, le défi était double : ne pas trébucher sur le texte de Gilles Vigneault, tout en tenant la distance.« Ça prend du souffle en tabarouette ! À la fin, j\u2019étais soulagée, parce que si on a le malheur de rater un mot, on perd le fil », fait observer Suzie Villeneuve.«?MISSION ACCOMPLIE?» Étant à l\u2019origine des deux projets, par le biais des Productions Quanta, l\u2019artiste s\u2019est intéressée à toutes ses dimensions, y compris celles qui échappent à l\u2019attention du public.La liste était longue, de la planification du tournage à la gestion du site Web et de la plateforme, en passant par les fonctions administratives.« Je voulais aussi qu\u2019on respecte la vérité du son, qu\u2019on entende le contact avec les touches du piano, le bruit émis par le pédalier », mentionne la chanteuse.Le plus drôle est que cette aventure a vu le jour spontanément.Après les directs de La Voix, une entreprise lui a demandé d\u2019effectuer une apparition virtuelle à l\u2019occasion de son party de Noël.Le déclic s\u2019est alors produit.Pourquoi ne pas pousser plus loin dans cette direction ?« Puisque j\u2019aime la magie des Fêtes et la chaleur humaine, j\u2019ai plongé là-dedans en tant qu\u2019entrepreneure, rapporte Suzie Villeneuve.Je me suis laissée virevolter dans le tourbillon.» La dernière fois qu\u2019elle avait participé à un concert de Noël remontait à son enfance, à l\u2019époque où la Jonquiéroise faisait partie de Jeunesse en choeur avec ses deux soeurs.Il a fallu apprivoiser ce répertoire en compagnie de Philippe Turcotte, avant l\u2019arrivée du troisième larron, puis les enregistrements.C\u2019est grâce à ce travail que le EP Joyeux Noël a atterri sur les plateformes le 4 décembre, six jours avant la mise en marché du concert.Celui-ci comprend 18 pièces et, pour y avoir accès, au coût de 20 $, il suffit de se rendre à l\u2019adresse suzievilleneuve.com.Le contenu peut être visionné autant de fois qu\u2019on le désire, d\u2019ici au 10 janvier.« Dès le premier jour, j\u2019ai reçu plein de beaux messages.Si ça résonne dans le coeur des gens, pour moi, c\u2019est mission accomplie », énonce Suzie Villeneuve.«?L\u2019année 2020 a été bonne pour moi et aussi pour la planète, même si ce qui arrive est déstabilisant pour bien des gens.Le bon côté tient au fait que plusieurs ont pris conscience que la vie allait trop vite.On peut être grognon face à cette situation qu\u2019on n\u2019a pas le choix de vivre, ou en profiter pour pratiquer une activité comme la marche.Ou se faire un bon repas?», affirme Su- zie Villeneuve.C\u2019est dans un esprit tout aussi positif qu\u2019elle a abordé sa participation à l\u2019émission La Voix.Elle qui avait vécu Star Académie en 2003, tirant d\u2019elle- même sa révérence à la surprise générale, se sentait mûre pour renouer avec le monde de la chanson après une pause qui aura duré dix ans.Gagner lui importait peu.L\u2019essentiel, à ses yeux, était de vivre une expérience gratifiante aux plans personnel et artistique.«?La sagesse de mes 37 ans m\u2019a permis d\u2019apprécier chaque moment, ce que je n\u2019étais pas outillée pour faire à 19 ans.Cette fois-ci, je me sentais comme une enfant dans un magasin de jouets.J\u2019avais la paix en moi et une porte s\u2019est ouverte.Les gens ont vu que j\u2019étais de retour et m\u2019ont envoyé une vague d\u2019amour.Ce fut l\u2019un des plus beaux cadeaux?», fait remarquer Suzie Villeneuve.Depuis son élimination, le milieu la sollicite, soumet des propositions.La différence est que la chanteuse a développé son esprit d\u2019entreprise.Elle a appris à monter des projets, ce dont témoignent le EP et le concert virtuels produits récemment.Et c\u2019est pourquoi un autre enregistrement verra le jour en 2021.«?Il comprendra des pièces originales et montrera ce que j\u2019ai vécu dans les dernières années, annonce l\u2019artiste.On va découvrir Suzie Villeneuve.?» Ses expériences formeront également la trame d\u2019un livre qui sera écrit dans les prochains mois.Sans doute y aura-t-il un lien avec les conférences que la chanteuse proposera dès le début de 2021.Elles donneront lieu à des interprétations en mode piano-voix, une formule originale qui sera d\u2019abord offerte en ligne, eu égard à la pandémie.«?Je le ferai ensuite en personne?», assure-t-elle.L\u2019occasion sera belle de revenir sur ses années loin du showbizz, celles de la sérénité retrouvée.«?J\u2019étais partie parce que je ressentais un inconfort.Je devais découvrir qui j\u2019étais.À ce moment-là, la musique était rattachée à certaines blessures, mais après mûre réflexion, j\u2019ai commencé à voir les choses différemment.C\u2019est pourquoi il est devenu clair pour moi que je devais faire le cycle des auditions pour La Voix.C\u2019est un fast track qui m\u2019a repositionnée par rapport au milieu, tout en me ramenant dans les foyers du Québec?», se réjouit Suzie Villeneuve.DANIEL CÔTÉ Un disque, un livre et des conférences en 2021 C\u2019est en compagnie des musiciens Philippe Turcotte et Jean- François Langevin que Suzie Villeneuve a enregistré le EP Joyeux Noël.\u2014 PHOTO COURTOISIE, CAROLINE PERRON leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M13 ARTS ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com En se lançant dans La Voix, Tom- Éliot Girard souhaitait se révéler sous son vrai jour, un défi qu\u2019il affirme avoir relevé.Il ignorait toutefois où ça le mènerait.Une chose est certaine, jamais il n\u2019aurait pu imaginer qu\u2019il inspirerait plusieurs téléspectateurs, notamment les jeunes, et que ses prestations ouvriraient la porte à des collaborations importantes.Quelques semaines après la fin de l\u2019aventure, Tom-Éliot Girard dresse un bilan plus que positif de son expérience.« Ç\u2019a été une expérience l\u2019fun.On était tous contents de chanter et chanceux de pouvoir le faire », affirme d\u2019emblée celui dont l\u2019expérience a été entrecoupée de quelques mois en raison de la pandémie.« C\u2019est rare que je me regarde et que je suis fier de ce que j\u2019ai fait.Cette fois, j\u2019en suis fier.Je voulais passer le message qu\u2019il est important d\u2019être soi-même.Ce qui me rend encore plus fier, c\u2019est de constater que les gens l\u2019ont compris », explique celui qui s\u2019est rendu jusqu\u2019aux quarts de finale après avoir été « volé » par Coeur de Pirate après un duel perdu.Au fil du temps, le chanteur découvre l\u2019impact de sa participation à La Voix, une expérience que son père Michaël avait vécue avant lui.Son nom est notamment ressorti à plusieurs reprises lorsque les jeunes Québécois ont été interrogés par l\u2019équipe de la Soirée Mammouth sur les personnes inspirantes qui ont fait l\u2019année 2020.« Ça me rend vraiment content.J\u2019ai reçu une vague d\u2019amour sur mes réseaux sociaux.Je suis moi.Ça fait du bien de voir que d\u2019autres peuvent se reconnaître en moi.» Le jeune homme de 20 ans a donc été choisi pour faire partie d\u2019un collectif d\u2019artistes et poser sa voix sur une pièce écrite par Sarahmée dans le cadre de la Soirée Mammouth 2020 diffusée à Télé-Québec il y a quelques jours.La pièce Nos voix réunit dans un même vidéoclip Sarahmée, Ariane Moffatt, Claudia Bouvette, MIRO et RaccCity et Tom-Éliot.« C\u2019est la réponse de Mammouth à la vague de dénonciations d\u2019agressions sexuelles qui a déferlé l\u2019été dernier.Ça dit qu\u2019on est plus fort ensemble, quand on se supporte.C\u2019est écrit pour les victimes.C\u2019est un honneur de la chanter.Quand on m\u2019a approché, ç\u2019a été un véritable TOM-ÉLIOT GIRARD QUAND ÊTRE SOI-MÊME PERMET DE TOUCHER cadeau.Un an avant, en audition, j\u2019interprétais une pièce d\u2019Ariane Moffatt.Là, je chante avec elle », s\u2019étonne-t-il encore.Le jeune interprète a aussi eu droit à un autre « cadeau » qui prend la forme d\u2019un duo sur le plus récent album de Lynda Lemay Il était onze fois.« C\u2019est un gros cadeau qu\u2019elle m\u2019a fait.La chanson s\u2019appelle Mon drame.C\u2019est une chanson avec un gros message.Ça parle de trans- sexualité, c\u2019est un cri du coeur.C\u2019est vraiment une belle chanson.» Lynda L emay l\u2019a appro ché puisqu\u2019elle a aimé ses propositions à La Voix.« Je suis content que les gens aient compris mon message.Même si je faisais La Voix en me disant que ce n\u2019était pas grave si les gens n\u2019aimaient pas ce que je proposais, ça m\u2019angoissait.C\u2019est très soulageant.J\u2019avais envie que mon message soit compris.C\u2019était la première fois que je présentais mon univers devant les gens.Les mots que j\u2019ai reçus m\u2019ont touché.J\u2019ai aussi aimé travailler avec les stylistes de La Voix.Ce que les gens ont vu, ce n\u2019est pas un personnage.Il y a plusieurs morceaux que j\u2019ai portés à la télévision que je portais avant dans ma vie de tous les jours.» L\u2019AMOUR DU JEU ET DU CHANT Pour la suite, Tom-Éliot espère chanter et jouer, deux façons de s\u2019exprimer qui le comblent.Après des études en cinéma, il s\u2019est aperçu que c\u2019est sur une scène ou sur un plateau qu\u2019il se sent heureux.« J\u2019ai envie de me lancer dans le vide.De chanter et de jouer.J\u2019ai le goût de repousser mes limites tant que les gens vont vouloir m\u2019accueillir », explique celui qu\u2019on a notamment pu voir dans District 31, Pour toujours plus un jour, 30 vies, Les argonautes et Kaboom.Ce dernier n\u2019écarte pas la possibilité de marier le jeu et la chanson dans des projets.« À 5 ans, j\u2019étais sur la scène de la Place des Arts dans Décembre.Ça m\u2019a formé.Les trucs se sont séparés, mais je suis né là-dedans.J\u2019espère continuer à faire les deux, sinon, il va me manquer quelque chose.» Évidemment, la COVID-19 réduit l\u2019étendue des possibilités actuellement, mais le jeune homme continue de faire des auditions et de cumuler les projets.« Je reviens notamment dans une série où j\u2019avais un petit rôle.Je prends un petit projet à la fois et j\u2019en suis très reconnaissant.» «? J\u2019ai envie de me lancer dans le vide.De chanter et de jouer.?» \u2014 Tom-Éliot Girard L\u2019expérience de La Voix a permis à Tom- Éliot Girard de se présenter au public tel qu\u2019il est.\u2014 PHOTO COURTOISIE, OSA IMAGES SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M14 ARTS GUILLAUME PÉTRIN gpetrin@lequotidien.com Il est natif de Saint-Félicien, mais préfère que l\u2019on écrive son prénom sans l\u2019accent aigu.Longtemps, il a été associé au monde du hockey, mais il a toujours rêvé d\u2019être un artiste.Il a fondé son propre groupe de musique, My Last Høpe, et avec un premier extrait intitulé I\u2019m Dancing With My Demons, qui sera lancé sous peu, Andre Ouellet voit son rêve se réaliser, et tout ça en anglais s\u2019il vous plaît?! En entrevue avec Le Progrès, l\u2019artiste félicinois a raconté sans pudeur son long parcours, souvent rempli d\u2019embûches, qu\u2019il a emprunté avant d\u2019en arriver là.Par contre, pour bien comprendre où il est rendu, un retour dans son passé s\u2019impose.Tout jeune, il jure qu\u2019il rêvait de devenir une vedette du monde de la musique.« J\u2019ai toujours rêvé de faire de la musique.Quand mes parents partaient, je faisais du lip sync ou je chantais.J\u2019étais tout jeune et je me prenais déjà pour une rock star », avoue-t-il.Par contre, il porte un fardeau intérieur qui lui nuira pendant quelques années.« J\u2019étais un gars qui accordait beaucoup d\u2019importance à ce que les gens pensaient.» Passionné de hockey, était-il plus un sportif ou un artiste ?« Je n\u2019étais pas prêt à assumer ça.Je jouais au hockey.J\u2019étais considéré comme le gars sportif et on dirait que les arts, c\u2019était plus tabou dans mon cas.» En 2008, il termine son cours au Collège Radio Télévision de Québec et exerce alors sa carrière médiatique dans l\u2019univers du hockey.La musique n\u2019étant jamais bien loin, il entreprend quelques projets musicaux avec des amis, mais avoue qu\u2019il n\u2019était pas prêt encore à mélanger les deux univers.« Il y avait toujours quelque chose qui m\u2019empêchait de le faire.Je me demandais ce que les autres allaient en penser.» UN ÉLÉMENT DÉCLENCHEUR Le suicide le 20 juillet 2017 de son idole Chester Bennington, chanteur du groupe Linkin Park, sera l\u2019élément déclencheur dans son cheminement artistique.« C\u2019est à ce moment que je me suis dit que l\u2019on avait juste une vie à vivre.Il faut réaliser nos rêves, car la vie est fragile.[.] J\u2019étais encore impliqué dans le monde du hockey et de la radio, mais je me suis dit que mieux valait tard que jamais, alors je me suis mis à composer des chansons.» En décembre de la même année, il raconte qu\u2019alors qu\u2019il vivait encore à Québec, il a effectué un voyage éclair aller-retour chez ses parents à Saint- Félicien afin d\u2019emprunter la guitare de son père.« J\u2019avais ça en tête depuis trop longtemps.Je me suis dit que je ne voulais plus attendre.C\u2019était aussi ma façon de vivre mon deuil avec Chester.J\u2019avais perdu mon idole et lui aussi c\u2019était ça, il avait mené des combats contre la dépression, les idées suicidaires et l\u2019anxiété.» PÉRIODE DIFFICILE En janvier 2018, rien ne va plus.Départ de Québec, retour à Saint- Félicien.Pour lui, c\u2019est une véritable « descente ».« Je pensais que j\u2019étais dans le fond du baril à ce moment-là, mais je commençais à glisser.» En septembre 2018, il tente de mettre fin à ses jours, pour une deuxième fois.Sous les conseils de sa mère, il rencontre différents professionnels de la santé pour établir les bons diagnostics et mettre en place un certain filet de sécurité.Leur verdict ?Bipolarité, anxiété et trouble déficitaire de l\u2019attention avec hyperactivité (TDAH).ENTRE LA NOIRCEUR ET LA LUMIÈRE Ces trois dernières années, il les a prises à se remettre sur pied, même s\u2019il avoue candidement que les combats personnels qu\u2019il mène font encore partie de son quotidien.Pour s\u2019occuper, il améliore ses techniques de chant et apprend la guitare, tout en continuant d\u2019écrire des chansons.« C\u2019était la première fois de ma vie que j\u2019apprenais la guitare.Au début, j\u2019avais des idées de grandeur.Je pensais que ça serait facile et que ça irait vite.Ç\u2019a été dur de réaliser que le parcours serait plus long que prévu.» N\u2019empêche que son parcours l\u2019a amené dernièrement à Berthier-sur- Mer, au Studio Altitude de Zachary Paré.S\u2019autofinançant, Andre Ouellet a réussi à produire de manière indépendante une première chanson, un processus qui s\u2019est étalé sur trois mois, COVID-19 oblige.Les efforts ont fini par être récompensés, alors que le 22 décembre prochain, son groupe My Last Høpe lancera sur le Web (Spotify, Apple Music, Soundcloud et Youtube) son tout premier extrait, la chanson I\u2019m Dancing With My Demons.Avec sa musique, il espère faire du bien aux gens, tout simplement.« J\u2019ai toujours dit que si je pouvais sauver au moins une vie avec ma musique, ça justifierait ma présence et ce projet.» Si vous avez besoin d\u2019aide pour vous ou pour un de vos proches, contactez le 1866 APPELLE (277-3553).LE DERNIER ESPOIR MUSICAL D\u2019ANDRE OUELLET À force de persévérer, Andre Ouellet a réussi à apprendre la guitare.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, GUILLAUME PÉTRIN Andre Ouellet en enregistrement au Studio Altitude à Berthier-sur-Mer.\u2014 PHOTO COURTOISIE leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M15 ARTS DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Si la région rejoignait la zone orange du 23 janvier au 10 avril, ça arrangerait le Théâtre La Rubrique.C\u2019est à l\u2019intérieur de cette fenêtre, en effet, que le diffuseur présentera les huit pièces formant sa programmation d\u2019hiver.Toutes seront à l\u2019affiche à la Salle Pierrette-Gaudreault de Jonquière, dont la capacité sera ramenée à 80 personnes afin de respecter les règles sanitaires.C\u2019est un solo qui ouvrira la saison et pas n\u2019importe lequel.Auteur, metteur en scène et interprète de Zéro, une production de la compagnie Orange Noyée, Mani Soleymanlou y trace le bilan d\u2019un cycle créatif centré sur la notion d\u2019identité.« Il revient aux sources au moment où sa vision du monde a changé », résume Philippe Joncas, directeur des communications et du marketing à La Rubrique.Une autre production pour adultes, 21, explorera la relation entre Zoé, qui vient d\u2019atterrir dans un centre jeunesse, et une travailleuse sociale prénommée Sara.Elle sera proposée le 5 février, soit six jours avant un spectacle qui fera date : La Cartomancie du territoire.Le théâtre et la vidéo seront mobilisés afin de jeter une lumière crue sur la réalité des Autochtones.« C\u2019est un projet complètement fou de Philippe Ducros.Pour répondre à ses interrogations, il a parcouru les routes 138 et 132, s\u2019est rendu au pénitencier de New Carlisle.C\u2019est l\u2019un des spectacles les plus émouvants de ma vie, relate Philippe Joncas.On en sort avec énormément d\u2019émotions.» Ajoutons que l\u2019un des interprètes est Marco Collin, originaire du Lac-Saint-Jean.Pour compléter le volet destiné aux adultes, La Rubrique accueillera le comédien Emmanuel Schwartz.Il interprétera Le tigre bleu et l\u2019Euphrate, un texte de Laurent Gau- dé mis en scène par l\u2019excellent Denis Marleau.La nature de l\u2019oeuvre cadre bien avec l\u2019atmosphère dans laquelle on baigne depuis neuf mois.« Dans ce monologue, Alexandre le Grand est à l\u2019agonie.La mort approche et il décide de la regarder dans les yeux, de la combattre à sa façon.C\u2019est une oeuvre portée par un souffle épique », décrit Philippe Joncas.Les amateurs de théâtre pourront assister à ce morceau de bravoure le 27 mars, pour peu que la pandémie nous accorde un répit.L\u2019avenir étant plus imprévisible que jamais, La Rubrique attendra avant de procéder à la vente des billets pour ces spectacles, comme pour ceux du volet jeunesse.« Nous le ferons seulement quand la région quittera la zone rouge afin de ne pas créer de fausses attentes », énonce son porte-parole.TOUCHER LE JEUNE PUBLIC La moitié de la programmation s\u2019adressera prioritairement aux enfants et aux adolescents, une proportion qui trouve son écho dans les annulations décrétées au printemps dernier.Elles ont privé cette catégorie de spectateurs de plusieurs occasions de se rendre au mont Jacob, d\u2019où le désir de remettre du théâtre dans leur vie.Les adolescents seront servis avec Petits crimes contre l\u2019humanité, une comédie proposée le 26 février.Elle s\u2019inscrit dans le cadre de l\u2019activité Deux jours à vivre au théâtre et, parallèlement à la représentation tous publics, on examine la possibilité de donner une représentation scolaire.Une démarche en ce sens a été initiée auprès du milieu de l\u2019éducation.De leur côté, les enfants âgés de six à neuf ans pourront voir L\u2019enfant corbeau, une production du Théâtre Bouches Décousues.Elle se posera à la Salle Pierrette-Gaudreault les 29 et 30 janvier, tandis qu\u2019une pièce du Théâtre du Gros Mécano, Le petit avare (19, 20 février), rejoindra les jeunes de 10 à 14 ans.Ils verront comment l\u2019infâme Grapillon entend contrôler la destinée de son fils.Les 9 et 10 avril, enfin, La petite sorcière fera escale à Jonquière pour le bénéfice des neuf ans et plus.Fait à mentionner, quatre comédiens seront sur scène, une rareté de nos jours, afin de relater cette histoire dont l\u2019un des protagonistes est un ogre.« C\u2019est un conte pour enfants qui permet plusieurs lectures », laisse entrevoir Philippe Joncas.UN SOLO DE MANI SOLEYMANLOU POUR OUVRIR LA SAISON HUIT PIÈCES OFFERTES PAR LA RUBRIQUE Mani Soley- manlou ouvrira la saison d\u2019hiver du Théâtre La Rubrique avec la pièce Zéro, produite par la compagnie Orange Noyée.Il est attendu le 23 janvier, à la Salle Pierrette- Gaudreault de Jonquière.\u2014 PHOTO TIRÉE DU SITE D\u2019ORANGE NOYÉE, JEAN-FRANÇOIS HÉTU Fondateur du groupe My Last Høpe, Andre Ouellet a répondu sans détour aux questions du Progrès.Q?: Pourquoi chantez-vous en anglais?R?: Inspiré par des artistes québécois comme Simple Plan et Pascale Picard, il avoue que «?ça n\u2019a jamais été un doute dans ma tête.(.) c\u2019est un processus artistique et ça vient comme ça vient.?» Q?: Pourquoi avez-vous choisi la chanson I\u2019m Dancing With My Demons pour le lancement du tout premier extrait?R?: C\u2019est une chanson qui me parle beaucoup, car elle est reliée à Chester Bennington.J\u2019ai même le titre de tatoué sur le coeur.Ça a aussi un lien avec les maladies mentales et le suicide.[.] Je voulais une chanson forte remplie d\u2019espoir.A priori, c\u2019est une chanson qui semble un peu dark et oui elle l\u2019est, mais la mélodie évolue avec les paroles.Q?: Pourquoi avoir choisi My Last Høpe comme nom de votre formation musicale?R?: C\u2019est carrément ça.J\u2019ai toujours su que la musique était mon dernier espoir [.] ça me sauve la vie.Q?: Quelles sont vos ambitions professionnelles avec votre groupe?R?: J\u2019ai appris avec les années d\u2019être plus terre à terre avec mes objectifs [.] je veux vivre de la musique et qu\u2019elle me permette de payer mes factures.Q?: Que ferez-vous si votre projet ne fonctionne pas?R?: C\u2019est impossible.Je n\u2019ai pas de plan B et c\u2019est une motivation et c\u2019est mon carburant.J\u2019avais besoin de ça.Ça va marcher.Q?: Malgré tout, avez-vous un rêve un peu plus fou?R?: J\u2019aimerais faire de gros festivals en Europe avec des foules de 200 000 personnes.Le Festival d\u2019été de Québec ou Osheaga aussi serait un rêve.Juste d\u2019être sur scène, pas nécessairement comme tête d\u2019affiche, mais simplement faire une première partie d\u2019un spectacle.[.] J\u2019ai appris qu\u2019il ne faut pas trop rêver, car la moitié de moi dit que plus ton rêve est haut, plus tu vas te rendre loin, mais il y a aussi l\u2019autre moitié de moi qui me dit que plus tu rêves haut, plus tu vas tomber de haut.C\u2019est un combat ange contre démon, donc on va y aller une chanson à la fois.GUILLAUME PÉTRIN My Last Høpe.en six questions SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M16 ARTS RICHARD THERRIEN rtherrien@lesoleil.com «On regarde le Bye Bye!» C\u2019était le 19 novembre dernier, quand François Legault et son ministre Christian Dubé annonçaient que les célébrations du Jour de l\u2019An seraient réservées aux bulles familiales.Ce soir-là, Simon Olivier Fecteau et le producteur Guillaume Lespérance, sur qui reposent en grande partie la revue humoristique de fin d\u2019année d\u2019ICI Télé, n\u2019en ont pas dormi de la nuit.w « Ça met beaucoup de pression sur nos épaules, mais jamais on ne se sera sentis aussi utiles », confie Simon Olivier Fecteau, qui remet ça pour une cinquième année.Et pourtant, il y aurait eu plus d\u2019une raison pour choisir de passer un temps des Fêtes confiné, bien tranquille.Le Bye Bye crée chaque année son lot de mécontentement, mais la réaction après celui de 2019 avait été particulièrement épidermique, notamment en raison du sketch écorchant Michel Olivier Girard, le comédien des publicités de A & W, que le public a défendu d\u2019emblée.« Jusqu\u2019à maintenant, on avait été chanceux pour nos trois premiers Bye Bye.L\u2019an dernier, ça a moins bien été, mais ça n\u2019a pas été la catastrophe non plus.C\u2019était plus mitigé, mais on a reçu énormément de commentaires positifs », affirme Simon Olivier Fecteau, qui a rapidement offert ses excuses au comédien parodié.Malgré la controverse, le duo a néanmoins voulu renouveler l\u2019expérience, aussi risquée soit-elle.« Si jamais c\u2019est notre dernier, on ne voulait pas finir sur l\u2019an passé », explique celui qui porte aussi le chapeau de producteur au contenu, en plus d\u2019auteur et de réalisateur.Guillaume Lespérance, qui a surmonté plusieurs embûches durant la dernière année, admet que la tâche est ardue.« L\u2019après- Bye Bye est toujours difficile.On est brûlés, on est très émotifs.Mais on connaît le contrat : c\u2019est écouté et c\u2019est critiqué, ça fait partie de la game.Les gens ont le droit de juger, il n\u2019y a aucun souci là-dessus.On est passés de la troisième année, qui a reçu les meilleures critiques, à une quatrième année moins bien reçue.Mais on est comme des joueurs compulsifs, on va se refaire ! » Si le producteur chez A Media affirme qu\u2019« i l n\u2019a jamais été question d\u2019annuler le Bye Bye », Simon Olivier Fecteau se montre plus nuancé : « En juillet, on s\u2019est demandé : est-ce qu\u2019on va être capable de faire des blagues là- dessus ?Mais plus les mois avançaient, plus on se disait que le Bye Bye de cette année serait l\u2019un des plus importants, parce que le monde a besoin de décanter, de rire.» Résolue à gâcher le party, la COVID s\u2019est glissée jusque sur le plateau de tournage du Bye Bye, au début du mois ; un artiste invité, qui a participé à un sketch, a reçu un diagnostic positif de la maladie.Pour ne courir aucune chance, la production a interrompu momentanément les enregistrements et fait passer un test à une dizaine de personnes au retour sur le plateau.Guillaume Lespérance reconnaît que la mésaventure, qui est survenue au huitième jour de tournage, leur a fait perdre un temps précieux.« Ça met une pression supplémentaire.Notre CLAUDE LEGAULT MEHDI BOUSAIDAN GUYLAINE TREMBLAY BYE BYE, ANNÉE MAUDITE! leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M17 ARTS grande crainte serait que ça nous arrive une deuxième fois.On ne peut pas se permettre ça », confie le producteur un brin inquiet.L\u2019équipe, qui termine habituellement le tournage vers le 15 décembre, finira cinq jours plus tard.C\u2019est dire que les monteurs devront travailler même le jour de Noël pour arriver à temps le 31 décembre à 23 h.De plus, deux sketches ont été carrément jetés au panier.Deux recrues, François Belle- feuille et Sarah-Jeanne Labrosse, s\u2019ajoutent à l\u2019équipe de comédiens cette année.Échaudé par son imitation de Michel Olivier Girard, Claude Legault a tout de même rapidement manifesté son intention de revenir cette année, aux côtés de Guylaine Tremblay et Mehdi Bousaidan.« Le Bye Bye, c\u2019est comme un sport extrême.Ça brasse toutes sortes d\u2019affaires, les médias s\u2019en mêlent, le premier ministre embarque là-dedans, tout arrive, tu te dis que tu ne le feras plus jamais, mais tu te relances pareil », confie Simon Olivier Fecteau.Parmi les critiques relevées l\u2019année dernière, il y avait l\u2019absence de femmes parmi l\u2019équipe d\u2019auteurs.Un sketch sur Maipoils, jugé complètement déconnecté, avait mis en relief cette lacune.Les autrices Caroline Allard, Julie Beausoleil et Justine Philie ont donc apporté leur contribution aux textes, cette année, aux côtés des Yan Bilodeau, Simon Olivier Fecteau, Benoit Pelletier, Yves P.Pelletier et Julien Tapp.Deux réalisatrices, Isabelle Garneau et Frédérique Pierre, font aussi monter le pourcentage féminin parmi l\u2019équipe, comme autant de points de vue.En cette année de Black Lives Matter, la diversité est bien sûr au centre des préoccupations de l\u2019équipe de créateurs.On a confié au comédien Frédéric Pierre la tâche de consulter des auteurs et des humoristes noirs pour mieux traduire cette réalité.Une démarche qui devrait faire des petits pour les années à venir.S\u2019il y aura moins de place pour l\u2019humour gratuit, ça ne veut pas dire qu\u2019on aura affaire à un Bye Bye 2020 gentil et lisse.« L\u2019idée n\u2019est pas d\u2019être plus fins, mais nous avons le souci d\u2019être rassembleurs.On veut vraiment que tout le monde trouve son compte.On se permet de rire de tout et d\u2019aborder tous les sujets.» Mais Guillaume Lespérance n\u2019est pas naïf, il sait que certains sont impossibles à convaincre et s\u2019attend à des commentaires impitoyables, du genre « le pire Bye Bye de l\u2019histoire ».« Il y a des gens qui le regardent pour le haïr en partant.» Faire plaisir à tout le monde : l\u2019 impossible défi du Bye Bye , année après année.L\u2019équipe de 2020 a tenté de ratisser le plus large possible.Simon Olivier Fecteau va même jusqu\u2019à dire que les anti-masques vont trouver ça drôle eux aussi.« Ça fait du bien à tout le monde d\u2019avoir de l\u2019autodérision.On attaque tout le monde égal.» FRANÇOIS BELLEFEUILLE «?Le Bye Bye, c\u2019est comme un sport extrême?» \u2014 Simon Olivier Fecteau, auteur P H O T O S I C I T É L É , I N F O G R A P H I E L E S O L E I L SARAH-JEANNE LABROSSE BYE BYE 2020 JEUDI 31 DÉCEMBRE À 23?H, ICI TÉLÉ Rediffusion?: vendredi 1er janvier à 21?h LES COULISSES DU BYE BYE 2020 JEUDI 31 DÉCEMBRE APRÈS LE BYE BYE 2020, ICI TÉLÉ Rediffusion?: samedi 2 janvier à 19?h SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M18 ARTS \u203a NOËL SYMPHONIQUE DIMANCHE 20 DÉCEMBRE À 22?H, TVA Rediffusion?: vendredi 25 décembre à 21?h À défaut d\u2019y être en personne, le public pourra voir à la télé ce grand concert annuel, proposé par la Maison symphonique de Montréal.Pour s\u2019imprégner de l\u2019esprit de Noël se succèdent sur scène Roch Voisine, Annie Villeneuve, Jean-François Breau, Marc Hervieux, Brigitte M, Bleu Jeans Bleu, Josiane et Jacques Comeau, Geneviève Leclerc, Michaël Girard et Glass Tiger.Au programme : l\u2019interprétation à cinq voix des quatre Ave Maria et pour finir, le traditionnel Minuit, chrétiens.\u203a C\u2019EST FAIT ICI DU LUNDI 21 AU JEUDI 24 DÉCEMBRE À 18?H?30, ICI QUÉBEC Rediffusion?: du mardi 29 au vendredi 1er janvier à 17?h?30, ICI RDI Dans cette série de quatre émissions, les animateurs Claude Bernatchez et Bruno Savard s\u2019intéressent à des entrepreneurs de la grande région de Québec qui rayonnent ici comme à l\u2019étranger.Une occasion d\u2019encourager la consommation locale avec des noms comme Fumoir Grizzly, l\u2019eau Montellier, AddÉnergie, l\u2019Institut national d\u2019optique, Chainsawesome, Amisco et South Shore.\u203a BELLE ET BUM DES FÊTES JEUDI 24 DÉCEMBRE À 20?H, TÉLÉ-QUÉBEC Rediffusion?: mercredi 30 décembre à 21?h?30 Mélissa Lavergne et Normand Bra- thwaite nous convient à leur party du temps des Fêtes, dans une grande spéciale de deux heures.Y sont conviés Pierre Lapointe, Bobby Bazini, Jean-François Provençal, le duo Joli-Bois, Julien Corriveau, Les Mariachi Figueroa, Mélissa Ouimet, Ranee Lee, Sara Dufour, Matt Lang et The Brooks.\u203a Y\u2019A DU MONDE À MESSE DE NOËL JEUDI 24 DÉCEMBRE À 22?H, TÉLÉ-QUÉBEC Rediffusion?: vendredi 25 décembre à 20?h C\u2019est tout un programme que nous propose Christian Bégin pour son réveillon, en nous ramenant entre autres Jean-Pierre Coallier, grand amoureux de la musique de Noël, de même que deux acteurs qui ont la faveur populaire, Sonia Vachon de 5e rang et Michel Charette de District 31 et des Pays d\u2019en haut.L\u2019animateur reçoit aussi l\u2019intervenante sociale à La Maisonnée, chargée d\u2019accueillir les nouveaux arrivants, Zina Laadj.En musique, comptez sur Isabelle Boulay et Luis Clavis, du groupe Qualité Motel, pour nous envoûter, sans oublier la chorale qui reprendra des airs aussi connus que Fa la la la la, Mon beau sapin, Prendre un verre de bière mon minou et La Bastringue ! \u203a TOUT LE MONDE ENSEMBLE LUNDI 28 DÉCEMBRE À 19?H?30, ICI TÉLÉ, NOOVO, TÉLÉ-QUÉBEC, TVA « Un gros party pour les Québécois.» C\u2019est la commande qu\u2019a faite le gouvernement à la maison de production KOTV pour passer au travers de ces Fêtes bien particulières et remonter le moral de la population.Diffusé simultanément sur les quatre grands réseaux et gratuitement dans l\u2019espace Yoop, ce grand spectacle réunit des animateurs de chacun des diffuseurs, Véronique Cloutier, Marie-Lyne Joncas, Pierre- Yves Lord et Jean-Philippe Dion dans une nouvelle trêve entre compétiteurs.« Ça se fait harmonieusement.C\u2019est le 28 décembre, on a eu une année pas facile, personne n\u2019a envie de se chicaner.On est en mode solution », explique le producteur Louis Morissette, qui n\u2019a disposé que de quelques semaines pour monter cette émission spéciale de 90 minutes, présentée en direct de la Place des Arts à Montréal.Parmi les artistes qui se succéderont sur scène, notons Les Trois Accords, Ludovick Bourgeois, Florent Vollant, Damien Robitaille, Mes Aïeux, 2Frères, Guylaine Tanguay, de même que Phil Roy et Mathieu Dufour en humour.La diffusion dans l\u2019espace Yoop permettra au public de prendre part aux célébrations.« Le but, c\u2019est de joindre des gens partout au Québec, qui seront là ensemble.On profite de l\u2019occasion pour inviter les gens à contribuer à la Guignolée des médias, qui a vu ses activités hypothéquées par la pandémie », explique Louis Morissette.Le producteur précise que son équipe est en contact quotidien avec celle d\u2019En direct de l\u2019univers \u2013 Spéciale du jour de l\u2019An afin de se démarquer le plus possible.À vos enregistreurs, puisque le spectacle ne pourra être vu qu\u2019une seule fois, en direct, et ne sera offert sur aucune plateforme par la suite.\u203a LES 50 PRINTEMPS DU TRIDENT MARDI 29 DÉCEMBRE À 18?H?30, ICI QUÉBEC Originaire de Québec, la comédienne Émilie Bibeau souligne l\u2019anniversaire d\u2019une des plus grandes institutions de la capitale.À travers les témoignages d\u2019artistes et artisans qui ont fait le succès de cette compagnie théâtrale, on revit de grands moments de son histoire en plus de découvrir des histoires inédites.\u203a BLEU JEANS BLEU EN TÉLÉSKI MERCREDI 30 DÉCEMBRE À 20?H, TÉLÉ-QUÉBEC Rediffusion?: vendredi 1er janvier à 22?h?30 Quel beau flash qu\u2019une soirée au chalet avec ce drôle de quatuor.Au programme : les succès du groupe et des reprises de chansons connues avec, entre autres, Matt Holubows- ki, Mélissa Bédard, KNLO et David Lefrançois.Bleu Jeans Bleu reprend même Tourne la page avec Nathalie Simard, en plus de partager un « petit pouding » avec la chanteuse jadis préférée des enfants.Aussi, gondoles, tapis-école et rap autour du feu, en présence du quatuor à cordes Parasu- kov et de danseurs.Qui peut résister ?ÉMISSIONS SPÉCIALES DE FIN D\u2019ANNÉE C\u2019EST LE TEMPS D\u2019EN PROFITER Jamais n\u2019aura-t-on eu autant besoin des émissions spéciales du temps des Fêtes pour adoucir cette fin d\u2019année maudite.Réjouissances, bienveillance, bonheur et lâcher-prise résument parfaitement l\u2019esprit de la programmation des grands réseaux.On serait bien fou de ne pas en profiter.RICHARD THERRIEN 1 2 3 4 leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M19 ARTS \u203a À L\u2019ANNÉE PROCHAINE JEUDI 31 DÉCEMBRE À 20?H?30, ICI TÉLÉ Rediffusion?: samedi 2 janvier à 20?h Pour une 12e année, l\u2019émission numéro un de la radio de Mont réal se transporte dans nos écrans, cette fois-ci sans public.« Je ne voulais pas qu\u2019on soit bêtement alignés avec un plexiglas en faisant semblant qu\u2019il y a 500 personnes », lance le concepteur-animateur Philippe Laguë, qui dit vouloir tirer profit de ce qui aurait pu apparaître comme une contrainte.« Il y a un petit côté Sol et Gobelet dans notre décor.Les gens du public en feront partie parce qu\u2019on les verra apparaître dans des écrans de télé, pour créer une mosaïque en studio.» Bien entendu, Philippe Laguë s\u2019entoure de ses comédiens réguliers, Pierre Verville, Michèle Deslauriers et Dominic Paquet, en plus de recevoir deux habitués d\u2019À la semaine prochaine, Véronique Claveau et Pierre Brassard pour quelques numéros.Aux habituels Manon Massé, Charles Tisseyre, Justin Trudeau et le pape François s\u2019ajoute bien sûr cette année Horacio Arru- da.On apprendra aussi comment faire l\u2019amour avec un masque, avec Claude Poirier ! Si son équipe semble épargnée par le tribunal des réseaux sociaux, Philippe Laguë admet que les contraintes en humour sont plus nombreuses qu\u2019avant.« Les gens sont plus sensibles.Quand on a fait Joe Biden en vieux un peu fini, qui avait du mal à réaliser où il était, j\u2019ai reçu des lettres de gens qui avaient des parents de cet âge-là et qui n\u2019ont pas trouvé ça drôle.Il y a une autocensure qu\u2019on n\u2019a pas le choix de s\u2019imposer.C\u2019est comme un mal de dents qu\u2019on va finir par guérir.J\u2019ai foi en l\u2019humain, ça va peut-être nous mener quelque part.Mais je n\u2019aimerais pas être un jeune humoriste qui commence.» \u203a INFOMAN 2020 JEUDI 31 DÉCEMBRE À 22?H, ICI TÉLÉ Rediffusion?: vendredi 1er janvier à 20?h Ceux qui s\u2019attendent à un Infoman 2020 cynique et cinglant doivent être prévenus que cela n\u2019arrivera pas.« On est le 31 décembre de l\u2019année 2020, je ne vais pas commencer à faire chier personne.Ceux qui disent que je ne suis pas assez méchant, commencez à écrire vos courriels tout de suite parce que ce n\u2019est pas mon intention d\u2019être méchant.Ce soir-là, je frenche tout le monde ! » Jean-René Dufort semble dangereusement en forme, malgré l\u2019année qu\u2019il vient de vivre comme nous.En voyant sa saison prolongée de neuf semaines au printemps, Info- man a en quelque sorte servi de soupape aux Québécois désespérés, qui ont gonflé les cotes d\u2019écoute de l\u2019émission, en ondes depuis 20 ans.« Pour nous aussi, c\u2019était thérapeutique.Mon caméraman, moi et mon bâton de hockey, on s\u2019est retrouvés dans le stationnement de Radio-Canada pendant que toutes les rues étaient vides et on s\u2019est dit : \u201cFaut faire une émission avec ça ! \u201d Ça a été une expérience presque ésotérique.» L\u2019animateur admet que 2020 ne lui a pas rendu la tâche facile pour sa spéciale de fin d\u2019année.« Ce sont des sujets vraiment difficiles.On vit une pandémie, il y a eu des morts, les CHSLD ont mangé une volée et les autres sujets sont graves, que ce soit le racisme, les tueries.C\u2019est tough de faire une heure hop la vie avec une année comme ça.» Pandémie ou pas, on ne déroge pas de la tradition d\u2019y aller mois par mois dans la revue de l\u2019année, même si on a presque oublié qu\u2019il y a eu un mois de janvier et un de février.Pour le reste, il y aura des différences.« Je n\u2019ai pas pu aller à l\u2019étranger comme à l\u2019habitude, ce sera 100 % local.L\u2019émission va refléter l\u2019année qu\u2019on a vécue », explique Jean-René, qui promet quand même quelques surprises sur Zoom.\u203a LA REVUE CULTURELLE 2020 SAMEDI 2 JANVIER À 21?H, ICI TÉLÉ Rediffusion?: dimanche 3 janvier à 17?h Au terme d\u2019une année particulièrement difficile pour le milieu culturel, André Robitaille salue ceux et celles qui se sont démarqués et souligne leurs grands moments en 2020.Parmi ses rencontres uniques, il réunit trois grandes dames qui ont, chacun à leur façon, fait évoluer la société : Janette Bertrand, Antonine Maillet et Joséphine Bacon.Soulignons la présence d\u2019Elisapie, Dominique Fils-Aimé, Mani Soleymanlou, Fou- Ki, Kim Thuy et Mathieu Dufour.\u203a EN DIRECT DE L\u2019UNIVERS \u2014 SPÉCIALE DU JOUR DE L\u2019AN JEUDI 31 DÉCEMBRE À 19?H, ICI TÉLÉ Rediffusion?: vendredi 1er janvier à 18?h?30 Pour bien du monde, En direct de l\u2019univers a constitué un baume sur notre vague à l\u2019âme, nos frustrations, nombreuses en temps de pandémie.« On a senti une plus grande connexion avec les gens, qui répondaient encore plus sur les réseaux sociaux », confie France Beaudoin, au lendemain de l\u2019enregistrement de l\u2019émission du 31 décembre.Alors qu\u2019on fêtera tous modestement dans nos bulles familiales, la responsabilité est encore plus grande cette année sur les épaules de l\u2019animatrice.« Je répète à mon équipe : on fait ce qu\u2019on peut ! Mais on sait bien qu\u2019il y aura beaucoup de monde devant leur TV.On veut bien faire », affirme-t- elle, en admiration devant son équipe débrouillarde et valeureuse.Pour l\u2019émission du 31, les normes sanitaires ont représenté un défi colossal pour l\u2019équipe, qui devait faire attendre les invités dans des locaux extérieurs au studio, parfois même dans des roulottes ou dans leurs voitures ! On a aussi demandé à plusieurs artistes de se maquiller eux- mêmes dans la mesure du possible.« On a eu des annulations jusqu\u2019à une heure avant de tourner.Mais ça, on le savait, c\u2019est notre réalité, il faut s\u2019adapter », affirme France Beaudoin.Alors que les différents numéros s\u2019imbriquaient les uns dans les autres par le passé, on a dû les découper autrement cette année.Pas question que tout le monde soit sur la scène en même temps.« L\u2019année passée, on était 408 sur la scène, ça ne sera pas ça cette année.En plus, les gens seront séparés sur trois scènes », explique France Beaudoin.Habituellement 12, le groupe de danseurs a été réduit à six, et ils ont dû conserver leurs masques durant les performances.L\u2019animatrice recevra quatre invités principaux, dont les noms vous seront dévoilés à la diffusion de l\u2019émission.« On va fêter autrement, mais on va fêter pareil », promet France, qui révèle que des tableaux ont été ajoutés, sur différents sujets qui ont marqué notre année et qui interpelleront autant les invités que le public.« Depuis octobre, on a demandé aux gens d\u2019envoyer les titres de chansons qu\u2019ils aimeraient entendre.Tout au long de l\u2019émission, des gens vont se reconnaître avec leurs noms en bas d\u2019écran.» Et pour prolonger la fête, on aura même un cadeau pour ceux qui n\u2019ont pas envie d\u2019aller se coucher.« C\u2019est un jam, une improvisation totale que la gang a fait à la fin du tournage.On va inviter les gens à nous rejoindre sur le Web tout de suite après Les coulisses du Bye Bye.Parce qu\u2019à 1 h 15 ou 1 h 30, il est trop tôt pour aller se coucher ! » Au retour des Fêtes, on proposera la spéciale avec l\u2019équipe de District 31, qui devait avoir lieu en octobre dernier, mais reportée en raison des conditions trop difficiles.Le studio étant mieux aménagé, ce sera maintenant possible, pourvu qu\u2019il n\u2019y ait pas de nouveaux cas au sein de l\u2019équipe de Luc Dionne ! Jean-Marc Généreux et Patrice Godin seront les invités suivants en janvier.1 et 2 Bruno Savard et Claude Bernatchez coaniment C\u2019est fait ici.\u2014 PHOTOS ICI TÉLÉ 3 Philippe Laguë anime À l\u2019année prochaine.\u2014 PHOTO ICI TÉLÉ 4 L\u2019animatrice France Beaudoin à la barre d\u2019En direct de l\u2019univers \u2013 Spéciale du jour de l\u2019An \u2014 PHOTO ICI TÉLÉ 5 André Robitaille tient la barre de La revue culturelle 2020.\u2014 PHOTO PAMPLEMOUSSE MÉDIA 7 L\u2019humoriste Marie-Lyne Joncas coanime Tout le monde ensemble \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL 6 Jean-Pierre Coallier dans Y\u2019a du monde à messe de Noël \u2014 PHOTO PIERRE-OLIVIER CONTANT 5 6 7 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M20 ARTS ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Chaque année, depuis l\u2019enfance, Michaël chante Noël.La pandémie n\u2019allait pas l\u2019empêcher d\u2019interpréter les classiques des Fêtes même si le concert auquel il participe n\u2019a rien d\u2019habituel, à l\u2019image de l\u2019année qui se termine.Le spectacle Noël, une tradition en chanson est de retour pour une quatrième édition.Michaël est un habitué du spectacle normalement présenté à une trentaine de reprises dans différentes villes du Québec.« Je suis habitué à ce genre de spectacle.J\u2019ai chanté dans des chorales lorsque j\u2019étais enfant, puis j\u2019ai fait partie de Québec Issime.J\u2019ai aussi fait un album de Noël.J\u2019ai la chance d\u2019être appelé régulièrement pour participer à des spectacles de Noël.Quand on en fait une année, on voudrait toujours revenir.C\u2019est festif, léger, touchant, il y a de la nostalgie, on se sent en mode vacances.C\u2019est toujours de beaux moments et de beaux trips de gang.» Cette année, la production réunissant Marie-Michèle Desrosiers, Marie-Denise Pelletier, Annie Villeneuve, Michel Louvain, Yves Lambert et Michaël Girard a des airs bien différents.Le spectacle mis en scène par Joël Legendre a été enregistré en salle sans public et est offert en webdiffusion sur lepointdevente.com jusqu\u2019au 7 janvier.« Lors de l\u2019enregistrement, les interprètes ont été placés à distance et ne sortaient jamais de scène.Joël Legendre, le metteur en scène, a organisé tout ça de façon simple, dans le respect des règles sanitaires.Les répétitions ont eu lieu avec les masques.C\u2019est différent, mais ça fait du bien de se retrouver sur scène avec ces gens-là.» Une chimie existait déjà entre les différents interprètes qui ont été sélectionnés pour cette édition spéciale.« On avait tous déjà fait ce genre de spectacles ensemble.Pour cette édition différente, dans un contexte particulier, ils ont choisi d\u2019y aller avec des valeurs sûres puisqu\u2019une chimie est déjà présente.» Michael assure que le résultat est intéressant, même s\u2019il aurait préféré se produire devant public.« Les gens peuvent commenter pendant le spectacle.C\u2019est une très belle alternative en ce moment.» PÉRIODE DIFFICILE Depuis le printemps, la pandémie a donné du fil à retordre à l\u2019artiste.Après quelques mois d\u2019adaptation difficiles, le chanteur a décidé de faire contre mauvaise fortune bon coeur et a mis à profit ses différents talents artistiques afin de faire de 2020 une année plus agréable.« Le début d\u2019année a été super confrontant.J \u2019étais angoissé et soucieux.Je me demandais comment j\u2019allais encore une fois réussir à me revirer de bord.Il y avait beaucoup de contraintes pour lancer de nouveaux projets.Je n\u2019étais pas très créatif », raconte-t-il.En août, l\u2019assouplissement des règles a permis à l\u2019artiste de proposer deux spectacles, dont un premier à l\u2019Agora de La Baie.« Ç\u2019a m\u2019a tellement fait de bien de chanter devant des gens.Sur le Web, l\u2019énergie des échanges me manquait.Ç\u2019a été une soirée parfaite.Il faisait beau, chaud, les gens étaient heureux d\u2019être là et les mesures étaient respectées », se remémore-t-il.Une semaine plus tard, un spectacle à L\u2019Isle-aux-Coudres lui a permis de continuer d\u2019emmagasiner l\u2019énergie nécessaire pour la suite.« Ç\u2019a été une autre soirée extraordinaire.Une soirée magique de perséides où j\u2019étais accompagné du chef d\u2019orchestre et multi-ins- trumentiste Guy St-Onge.Quand je suis revenu à la maison, j\u2019avais la créativité dans le tapis.» DES BIJOUX SIGNÉS MG Mû par cette énergie retrouvée, Michaël a eu une « grosse phase de création musicale ».Il a aussi concrétisé son projet de boutique de bijoux en ligne.« J\u2019avais une boutique en ligne Inspiration Michaël où je vendais déjà mes tableaux depuis environ trois ans.C\u2019est ma façon de les exposer.J\u2019y propose aussi mes albums et des chandails.Maintenant, il y a aussi la collection de bijoux MG.» Le chanteur récupère des bijoux et des matériaux afin de leur donner une seconde vie.« Ce sont des bijoux accessibles et abordables fabriqués à partir de matières recyclées.Je déconstruisais déjà des bijoux pour en créer de nouveau pour le plaisir.Je pars de matières existantes que je récupère dans les maisons de quartier ou les ventes de garage.Je les déconstruis, je les nettoie, je les polis, et je crée quelque chose de tendance.J\u2019utilise aussi du fil électrique, des écrous et d\u2019autres matières.Chaque bijou est unique et unisexe, chacun peut porter ce qu\u2019il a envie de porter.» Le projet demande beaucoup de temps à Michaël qui s\u2019occupe des photos, de leur édition, ainsi que des vidéos promotionnelles.Que lque 1 2 0 pi è ce s o nt é té créées jusqu\u2019à présent.« C\u2019est pas mal de travail, mais j\u2019obtiens de belles réactions.C\u2019est super encourageant.Il y a un bel engouement.C\u2019est une autre facette de ma créativité.» Même si cette nouvelle forme d\u2019art l\u2019occupe beaucoup, Michael ne néglige pas pour autant sa passion pour la musique.« J\u2019espère proposer du matériel original dans la prochaine année.Le prochain album avance.» MICHAËL CHANTE NOËL MALGRÉ LA PANDÉMIE Michaël a profité de cette année où tout a été mis sur pause ou presque pour concrétiser son projet de boutique de bijoux en ligne.Collection MG propose des bijoux fabriqués de matières recyclées.\u2014 PHOTO COURTOISIE, SARAH LAROCHE «?C\u2019est festif, léger, touchant, il y a de la nostalgie, on se sent en mode vacances.?» \u2014 Michaël DES IDÉES- CADEAUX DERNIÈRE MINUTE DÉVOILEMENT DES COULEURS PANTONE 2021 M25 PRÉVENTION DES INCENDIES - ÉVITEZ LES MAUVAISES SURPRISES M26 COMBIEN CONSOMMENT VOS DÉCORATIONS DES FÊTES?M27 M22 TOIT&MOI IDÉES- CADEAUX DES FÊTES Collaboration spéciale C\u2019est officiel, il ne vous reste plus que quelques jours pour terminer vos emplettes des Fêtes.Vous souhaitez faire plaisir à vos proches avec un présent qui s\u2019inscrit dans leurs champs d\u2019intérêt, le Toit & Moi vous propose quelques idées-cadeaux de dernière minute pour l\u2019adepte de cocooning, le passionné de verdure, le « techno » et pour ceux qui possèdent déjà à peu près tout, mais qui apprécient toujours recevoir de nouveaux objets pratico-pratiques.Ensemble de trois essuie-tout réutilisables \u2013 KLIIN Germoir.Ensemble de base \u2013 La Réserve Zéro Déchet Sous-plat Mamamie \u2013 La Petite Campagne Prise intelligente Hue de Philips \u2013 Tanguay Chargeur sans fil \u2013 KaseMe Enceinte intelligente Google Nest \u2013 Centre Hi-Fi 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 0053162 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M22 TOIT & MOI 0053074 NOUVEAUTÉ! ChiCoutimi 1985, rue Des Colombes Jumelé lumineux de 2 chambres, situé dans un secteur recherché tout près du Parc Urbain et des services, derrière place du Royaume.mls : 22019035 Cell.: 418 590-1818 Courtier immobilier Hélène Turgeon NOUVEAUTÉ! librE rApidEmENT! ArViDA: 3027, rue DiCkie Grande résidence avec beaucoup de potentiel, deux garages et belle terrasse le tout situé sur un terrain sans voisin arrière, dans un beau quartier recherché.mls : 24452467 Francine Boily courtier immobilier Depuis 30 ans 418542-8344 Saviez-vous que je travaille pour vous protéger, vous guider, vous informer et vous conseiller dans l\u2019achat de votre propriété.Vendeurs : Je vous donne une opinion de la valeur marchande Acheteurs : Je vous aiderai à trouver votre maison peu importe la pancarte devant, même celles vendues par les propriétaires. Chandelle de soya Sapin avec mèche en bois.Spécial temps des Fêtes \u2013 Atelier Apothicaire Bombe de bain avec huile d\u2019avocat et huiles essentielles \u2013 Éléments de Vie Jeté Ebon 100% laine \u2013 EQ3 Livre Les plantes d\u2019intérieur par Larry Hodgson, édition Broquet \u2013 En librairie Vaporisateur pour plantes \u2013 Rose Bon Bon Bouquet d\u2019eucalyptus \u2013 Plantes et fleurs Potager intérieur Aerogarden \u2013 Canadian Tire Affiche de l\u2019artiste régionale Nathalie Girard.8 ½ x 11 pouces \u2013 Pépinière Boréalis 1 2 3 1 1 2 3 4 5 2 3 1 2 3 4 5 leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M23 TOIT & MOI 0046356 HÉLÈNE LAVOIE FRI, DA COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 418 693-4293 JACQUES LAVOIE COURTIER IMMOBILIER 418 557-4293 www.lavoieaucarre.com SLSJ HL INC.\u2013 UN CHOIX \u2013 d\u2019eXCeLLeNCe LOUIS BRODEUR COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 418 590-3422 MARYLÈNE BOIVIN COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL BILINGUE 418 944-9533 CHICOUTIMI CHICOUTIMI CHICOUTIMI CHICOUTIMI 1645 rue Boris-Vian Maison lumineuse.Verrière 4 saisons.Garage.MLS : 12422472 371 rue Marie-Guyart Grand jumelé avec 3 chambres.Terrain intime et clôturé MLS : 27418536 996-998, rue du Sacré-Coeur Triplex bien entretenu.Idéal pour investisseurs.MLS : 11160568 166-168 rue St-Denis Grand duplex impeccable.4 ½ au sous-sol.Idéal pour loger vos parents.MLS : 19465264 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M24 TOIT & MOI TUILES DE VINYLE DE LUXE DU BONBON POUR LES YEUX The Good Tile, entreprise de design et décoration de luxe basée à Toronto, propose d\u2019originales tuiles en vinyle et d\u2019uniques papiers peints à celles et ceux qui aimeraient embellir leur intérieur simplement et à faible coût.À l\u2019aide des différents produits offerts par l\u2019entreprise, il est possible de facilement rénover son environnement.Des tapis de yoga personnalisés sont également mis à la disposition de la clientèle.Shay Nammari, fondatrice de The Good Tile, souhaitait trouver les meilleures tuiles pour ses projets de rénovation lorsqu\u2019elle a eu l\u2019idée de développer sa propre entreprise de tuile en vinyle de luxe en 2017.Étant donné qu\u2019aucune tuile déjà vendue sur le marché ne correspondait à ses goûts et besoins, elle a décidé de créer des produits uniques et personnalisés qui étaient faciles à installer.Puisque Mme Nammari est persuadée que personne ne devrait se contenter de ce qui se trouve déjà sur le marché, proposer des tuiles uniques à chaque client est l\u2019une des missions de son entreprise.Les tuiles peuvent donc être adaptées aux goûts de tout un chacun.Elles peuvent même être réalisées de A à Z à partir des lignes directrices du client.Tout comme les tuiles en vinyle, les papiers peints proposés par The Good Tile sont faciles à poser.Les instructions d\u2019installation se trouvent d\u2019ailleurs sur le site web afin de rendre chaque projet de rénovation plus simple et de minimiser les coûts qui y sont associés.PHOTOS THE GOOD TILE ÈVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com COULEURS 2021 PANTONE MISE SUR L\u2019ESPOIR ÈVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com Alors que 2020 tire à sa fin, l\u2019institut américain Pantone a dévoilé les couleurs qui symboliseront la prochaine année.Illuminating, un jaune éclatant, et Ultimate Grey, un gris neutre, sont les teintes qui ont été choisies pour représenter 2021.Cette association de couleurs apporterait espoir et résilience.Annie Sloan, experte en couleurs de renommée mondiale, confirme que le duo de couleurs présenté par Pantone s\u2019unit parfaitement pour exprimer un message de force et de positivisme à la fois stable et encourageant.« Joyeux, lumineux et dynamique, le jaune ensoleillé est plein d\u2019espoir pour l\u2019avenir.Il est assorti à un gris doux chaud qui saura nous assurer une base solide », a-t-elle déclaré par voie de communiqué.Étant donné les nombreuses difficultés que nous avons dû surmonter cette année, il est essentiel de sentir que tous ces défis seront bientôt derrière nous.L\u2019alliance du jaune et du gris telle que dévoilée par Pantone nous aide à nous sentir encouragés.Photos : Pantone leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M25 TOIT & MOI Plus que jamais, 2020 nous aura amené à apprécier le confort et la chaleur de nos maisons.Que cette période des Fêtes où tous seront chacun chez soi vous permette de garder contact, virtuellement, avec ceux qui vous sont chers.À tous nos clients et amis, joyeuses Fêtes! 0046331 PRÉVENTION DES INCENDIES ÉVITEZ LES MAUVAISES SURPRISE ÈVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com Le temps des Fêtes est une période particulièrement propice aux incendies domestiques.Afin d\u2019éviter qu\u2019une rallonge électrique défectueuse ou que le sapin fraîchement coupé cause des dommages, il peut être pertinent de s\u2019informer des conseils de prévention du ministère de la Sécurité publique en ce qui a trait aux décorations de Noël.En ce mois de décembre, évitez qu\u2019un triste événement vienne assombrir les festivités.Soyez vigilants et adoptez des mesures préventives.CONSEILS DU MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE LUMIÈRES DÉCORATIVES \u2022 Choisissez des lumières homologuées par un organisme reconnu comme CSA et ULC.\u2022 Privilégiez des ampoules à faible émission de chaleur comme les ampoules DEL.\u2022 Examinez vos lumières avant de les installer et jetez celles qui sont défectueuses, séchées ou fendillées.\u2022 Assurez-vous que vos ampoules de remplacement ont la même tension électrique que les anciennes.\u2022 N\u2019utilisez pas à l\u2019extérieur des lumières décoratives conçues pour l\u2019intérieur, et vice-versa.\u2022 Branchez à une prise avec disjoncteur de fuite à la terre tout article utilisé à l\u2019extérieur.\u2022 Ne surchargez jamais le circuit électrique.\u2022 Utilisez une minuterie ou éteignez toujours vos lumières décoratives lorsque vous quittez la maison ou allez au lit.\u2022 Après le temps des Fêtes, rentrez les lumières extérieures pour éviter qu\u2019elles soient endommagées par les intempéries et le soleil.Les lumières décoratives ne sont pas conçues pour un usage à long terme.ARBRE DE NOËL \u2022 Privilégiez un arbre artificiel, car il risque moins de prendre feu qu\u2019un arbre naturel.SI VOUS CHOISISSEZ UN ARBRE NATUREL : \u2022 Choisissez un arbre fraîchement coupé, dont les épines ne se détachent pas facilement.\u2022 Coupez le tronc en biseau et placez-le dans un récipient d\u2019eau.Arrosez-le tous les jours.\u2022 Installez l\u2019arbre à plus de 1 m de toutes les sources de chaleur (plinthe électrique, chaufferette, foyer, etc.).\u2022 Évitez d\u2019allumer les lumières lorsque l\u2019arbre devient sec.\u2022 Renseignez-vous auprès de votre municipalité avant de vous débarrasser de votre arbre?; plusieurs organisent des collectes pour transformer les arbres en compost.CORDON DE RALLONGE \u2022 Si vous devez utiliser des cordons de rallonge, choisissez des cordons homologués par un organisme reconnu comme CSA ou ULC.\u2022 Évitez les cordons trop longs qu\u2019il faudrait enrouler, car le câble risque de surchauffer et de provoquer un arc électrique.\u2022 Si vous devez utiliser un cordon de rallonge pour vos décorations extérieures, assurez-vous qu\u2019il est conçu pour un usage extérieur.\u2022 Ne surchargez pas les prises de courant et les cordons de rallonge.Utilisez plutôt une barre d\u2019alimentation.\u2022 Ne camouflez pas vos cordons de rallonge sous un tapis ou une carpette.Le poids des gens qui marchent dessus et la friction occasionnée peuvent endommager le cordon et accroître les risques d\u2019incendie.\u2022 Ne laissez pas un cordon de rallonge dans une entrée de porte.L\u2019isolation du cordon pourrait être endommagée si la porte se refermait dessus.\u2022 N\u2019utilisez qu\u2019un seul cordon de rallonge à la fois.Ne branchez pas des cordons de rallonge bout à bout.SAMEDI ?DÉCEMBRE ?leProgrès M26 TOIT & MOI FACTURE D\u2019ÉLECTRICITÉ LES DÉCORATIONS DE NOËL PEU ÉNERGIVORES ÈVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com Vous êtes vous déjà interrogés quant à l\u2019impact des décorations des Fêtes sur votre facture d\u2019électricité ?Croyez-vous que les lumières de Noël et que les structures gonflables consomment un niveau d\u2019énergie suffisamment significatif pour qu\u2019une différence financière soit observée?Selon Hydro-Québec, l\u2019impact des ampoules DEL certifiées ENERGY STAR serait si minime qu\u2019il serait difficile de la chiffrer.« Nous observons une différence entre l\u2019hiver et l\u2019été étant donné la consommation significative des appareils de chauffage, mais nous ne sommes pas totalement en mesure de chiffrer l\u2019importance de la consommation d\u2019électricité du temps des Fêtes par rapport à celle du reste de l\u2019année pour la simple raison que la différence est très minime », a expliqué Cen- drix Bouchard, porte-parole d\u2019Hy- dro-Québec, à l\u2019occasion d\u2019une entrevue téléphonique avec Le Quotidien.Les ampoules DEL consomment 90 % moins d\u2019énergie que les anciennes ampoules.La dépense d\u2019électricité de celles et ceux qui ont adopté ce type de lumière pour leurs décorations de Noël serait donc pratiquement nulle en ce qui a trait aux lumières intérieures.M. Bouchard affirme que cela s\u2019explique par la chaleur dégagée par les ampoules qui est récupérée par la maison.Une faible différence peut toutefois être observée pour les décorations extérieures.« Si nous prenons l\u2019exemple d\u2019un sapin de Noël de 6 pi qui reste allumé pendant 40 jours en raison de 7 h par jour, le coût total serait d\u2019environ 1,90 $ pour les ampoules DEL et d\u2019environ 16,40  $ pour les anciennes ampoules.Nous constatons d\u2019ailleurs que de plus en plus de personnes ont adopté les lumières DEL et ont à cœur la consommation efficace », a-t-il mentionné.Même si la consommation d\u2019énergie est très faible, le porte- parole d\u2019Hydro-Québec conseille d\u2019installer une minuterie afin d\u2019éviter que les lumières de Noël restent allumées lorsqu\u2019elles n\u2019ont pas à l\u2019être.Au-delà des ampoules, M. Bou- chard a souligné qu\u2019une structure gonflable des Fêtes qui serait allumé 12 h par jour pendant 40 jours ajouterait environ 6,80 $ à la facture d\u2019électricité.0036300 leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M27 TOIT & MOI 0053051 Samuel Desbiens 418 820-9145 345, Des Saguenéens, #30, Chicoutimi www.suttonquebec.com Marie-Claude Simard 418 591-0937 Une bonne courtière et un bon courtier immobilier une référence au Sagenay L\u2019immobilier c\u2019est NOTREVIE.depuis toujours Sous la bannière Marie-Eve Rathé Courtier immobilier résidentiel 418 817-4933 marieratte@hotmail.com JONQUIÈRE: 3823, RUE PANET 199 000 $ Grande maison tout brique unifamiliale possédant une belle cuisine, un grand salon et sept chambres à coucher et trois salles de bains.Idéal pour famille reconstituée Terrain intime et clôturé.Cour asphaltée.Centris : 24584452 ChICOUTImI: 1121, RUE dEs CARCAJOUs Superbe propriété sans voisin arrière, bordée par le sentier du Parc Panoramique.Elle possède une très belle façade de pierre avec ornement de béton moulé, quatre chambres à coucher, possibilité de cinq et deux salles de bains complètes.Garderie à proximité.Très bien située géographiquement près de l\u2019autoroute et des artères principales.Centris : 11165817 SANS VOISIN ARRIÈRE 624 900 $ Très belle propriété en pierre sur les 4 côtés sans voisin arrière située dans un rond-point dans une petite rue tranquille.Plancher chauffant au glycol sur tous les étages incluant le sous-sol et le garage.Elle possède 4 chambres à coucher, possibilité de 7, 3 salles de bains, foyer au propane 3 faces et piscine creusée.À voir! Centris : 12537286 SOUS L\u2019éVALUATION MUNICIPALE JONQUIÈRE: 4085, mIRO WOW! À PROXIMITé DU CéGEP 339 200 $ INSPI RATION Symbole représentant le froid, le flocon de neige est aussi l\u2019un des éléments décoratifs favoris du temps des Fêtes et dans nos chaumières, force est d\u2019admettre qu\u2019il apporte bien plus de chaleur qu\u2019il n\u2019y parait.Qu\u2019il soit utilisé comme ornement dans le sapin ou qu\u2019il soit collé sur la cheminée, le flocon ajoutera une touche hivernale à l\u2019ambiance de la maison.Il est également possible de procéder à la confection de ses propres flocons de neige à l\u2019aide de divers projets DIY qui nécessitent très peu d\u2019étapes et de matériels.Il peut être tout aussi agréable de fabriquer ses décorations personnalisées que de s\u2019en procurer de belles sur le marché.ÈVE-MARIE FORTIER DES FLOCONS DE NEIGE ÉBLOUISSANTS Ornements en vitrail confectionnés par l\u2019artiste laterroise Françoise Tremblay \u2013 Atelier La Lubie, vitrail 1 Bougeoir « flocon de neige » \u2013 La petite campagne 2 Nappe flocon par Brunelli de couleur blanche avec motif de flocon gris.\u2013 Rose Bon Bon 3 Ensemble de neuf ornements flocons de neige \u2013 Bouclair 4 Le napperon vinyle flocon métallisé disponible en ligne \u2013 Simons 5 Rideau de flocons neige scintillants extérieur blanc froid.\u2013 Canadian Tire 6 Bouteille avec bouchon décorée d\u2019un flocon \u2013 Ikea 7 1 2 3 5 4 6 7 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M28 TOIT & MOI leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M29 RÉGAL NATALIE RICHARD Collaboration spéciale nrichard@gcmedias.ca Q ue ce soit pour offrir ou pour accompagner le repas à la maison, l\u2019idéal est de choisir des vins plus classiques, qui sont à la fois assez polyvalents pour accompagner un large éventail de mets et qui plairont aux goûts différents.1 CANARD-DUCHÊNE CUVÉE LÉONIE ?,?$ \u2022 ?\u2022 ?% ?,? g/L \u2022 VÉGANE Un de mes coups de cœur de l\u2019année de la Montagne de Reims, la Cuvée Léonie est d\u2019une grande justesse, avec ses bulles fines mariant fraîcheur et fruits jaunes, dans une finale subtilement épicée, grâce à son assemblage majoritairement de pinot noir.La Maison qui revendique la liberté comme état d\u2019esprit est née d\u2019une histoire d\u2019amour entre la viticultrice Léonie Duchêne et le tonnelier Victor Canard.Une romance à partager autour de l\u2019apéro de foie gras et de magret de canard fumé.2 DOMAINE DE PISSE-LOUP PETIT CHABLIS DOMAINE 2019 ?,?$ \u2022 ?\u2022?% \u2022 ?,? g/L En regardant la carte vinicole de la région de Chablis, on remarque que les terroirs de Petit Chablis sont souvent adjacents aux Premiers Crus qui sont à flanc de collines.«Petit» ne signifie pas que la qualité est moins grande, bien au contraire, et en voici un excellent exemple.Un vin à la fois cristallin et gouleyant avec des notes florales à l\u2019approche, puis d\u2019abricot frais sur une finale saline.Parfait pour accompagner votre plateau d\u2019huîtres et une entrée de saumon fumé à froid.3  DOMAINE ST-JACQUES CHARDONNAY RESERVE 2019 ?,?$ \u2022 ?\u2022 ?,?% \u2022 ?,? g/L Quand on préfère le blanc, un chardonnay juste assez boisé et élégant comme celui-ci constitue un choix idéal pour accompagner la dinde et les pâtés à la viande, mais aussi le canard, le jambon, le veau et les viandes grillées.Un blanc capiteux et super bien balancé avec des notes de poire tatin, doucement rehaussées de muscade et de cardamome.On n\u2019est jamais déçus avec le Domaine St-Jacques, un autre bel exemple de la qualité des vins produits au Québec.4 TEDESCHI CAPITEL SAN ROCCO RIPASSO VALPOLICELLA SUPERIORE 2017 ?$ \u2022 ? ?\u2022 ?% \u2022 ?,? g/L Le Ripasso est une méthode qui consiste à «repasser» comme son nom l\u2019indique, un vin de Valpolicella sur les moûts de raisin bien concentrés de l\u2019Amarone.Ainsi en résulte un vin plus corsé duquel émergent des saveurs plus riches, de mûre confite et framboise noire, avec une finale de prune fraîche légèrement épicée qui saura bien marier les viandes braisées et tous les plats préparés avec les épices de Noël.5 MOUTON CADET HÉRITAGE BORDEAUX 2017 ?,?$ \u2022 ?\u2022 ?% \u2022 ?,? g/L Un grand classique réinventé, ce qui n\u2019est pas mince affaire pour le Mouton Cadet, mais le pari est réussi.Cette cuvée qui célèbre la première étiquette produite en 1930 est actualisée avec élégance, tant dans sa composition aromatique de merlot en prédominance que dans sa puissance tannique qui offre des notes d\u2019épices et de torréfaction.6 ROBERT MONDAVI WINERY 50TH ANNIVERSARY MAESTRO 2017 ?,?$ \u2022 ? ? ?\u2022 ?,?% ?,? g/L Un classique du célèbre Mondavi qui a su démontrer au monde entier que la vallée de Napa avait le potentiel de classer ses vins parmi les meilleurs au monde.Une cuvée anniversaire qui ne manquera pas de faire impression, tant sur la table qu\u2019au palais.Une ampleur de fruits noirs bien concentrés auxquels s\u2019ajoute la complexité des épices comme la cannelle, la muscade et du cacao sur des tannins élégants.Je ne peux que lever mon chapeau à la très talentueuse œnologue qui le vinifie de main de maître depuis 1997, Geneviève Jans- sens qui, à partir de 1989, était déjà directrice de production d\u2019Opus One dont la réputation n\u2019est plus à faire.7 CRÈME DE MENTHE ARTHUR ?,?$ \u2022 ?\u2022 ?% Nouveauté! La crème de la crème de menthe du Québec s\u2019invite à votre table dans ses saveurs classiques verte et blanche, et dans une toute nouvelle couleur: rose.Un digestif classique qui se réinvente en frôlant la nostalgie avec des saveurs qui rappellent les «papar- man» roses de nos grand-mères.Je vous souhaite un temps des Fêtes festif et chaleureusement partagé avec vos proches, rempli de grandes joies et d\u2019amour, pour terminer l\u2019année en beauté et dans le plaisir ! Pour en savoir davantage, suivez-moi sur www.sommeliereaventuriere.com QUELS VINS POUR LE TEMPS DES FÊTES?1 2 4 6 3 5 7 P H O T O 1 2 3 R F / I V A N Z A M U R O V I C SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M30 En l\u2019absence de grandes tablées des Fêtes cette année, pourquoi pas oser délaisser un peu les mets traditionnels pour des repas mettant en valeur la viande de gibier?Les chefs Stéphane Modat et Raphaël Podlasiewicz partagent recettes et coups de cœur.RAPHAËLLE PLANTE rplante@lesoleil.com CHASSE À L\u2019HONNEUR Selon la définition du Larousse, le mot gibier est le « nom collectif des animaux que l\u2019on chasse soit pour les manger, soit pour en limiter les effectifs » .Mais au Québec, les viandes de gibiers que nous pouvons nous procurer auprès de notre boucher ou épicier proviennent plutôt d\u2019animaux d\u2019élevage, la chasse commerciale étant interdite \u2014 sauf pour le lièvre, indique Stéphane Modat.Le phoque, mammifère marin, est l\u2019autre exception.Passionné de chasse depuis quelques années, le chef des restaurants du Château Frontenac prône la consommation de viandes sauvages et rêve du jour où il pourrait en servir à sa clientèle.La sortie de son livre Cuisine de chasse, il y a deux ans, était l\u2019occasion de livrer un plaidoyer en ce sens, que Stéphane Modat continue de défendre.Dans son ouvrage, le chef propose des recettes concoctées avec de la viande de bois, mais il est bien conscient que ce n\u2019est pas tout le monde qui est adepte de la chasse ou qui a de bons amis chasseurs ! Plusieurs recettes peuvent être réalisées avec de la viande d\u2019élevage, par exemple celle de canard laqué (ci-contre).Après avoir été sur les traces du chevreuil et de la perdrix cet automne, Stéphane Modat espère chasser entre autres le lièvre d\u2019Amérique durant les Fêtes.Il propose d\u2019ailleurs de l\u2019apprêter en civet selon la recette de son arrière-grand- mère Thérèse.Comme cette viande sauvage ne sera probablement pas disponible à temps pour les Fêtes \u2014 selon ce que les distributeurs Maison du Gibier et Canabec ont indiqué au Mag \u2014 il est possible d\u2019adapter la recette en utilisant du lapin.Attention toutefois à ajuster le temps de cuisson, car le lapin d\u2019élevage peut être jusqu\u2019à deux fois plus gros qu\u2019un lièvre, prévient Stéphane Modat.Père de quatre ados, le chef prévoit aller passer du temps en famille au chalet pendant les Fêtes et profiter du grand air.Et cuisiner, bien sûr.« Je m\u2019amuse à faire plein de terrines et de pâtés en croûte ! » CUISINE NORDIQUE Qui dit cuisine nordique dit cuisine de saison, issue de notre terroir boréal.« Les peuples nordiques ont des traditions culinaires héritées de leur passé de chasseurs-cueilleurs.Au Québec, la cuisine nordique diffère de celle des Scandinaves par rapport à ce qu\u2019on a sous la main » , souligne Raphaël Podlasiewicz, chef exécutif des restaurants des Strøm spa nordique.Le chef et son équipe ont lancé fin novembre un superbe ouvrage rassemblant 52 des meilleures recettes servies aux tables des restaurants Nord (Québec, Île- des-Sœurs, Mont-Saint-Hilaire) et du Café Fika (Sherbrooke) des Strøm.« On avait en tête de faire ce livre depuis au moins deux ans, et la pandémie a accéléré les choses.C\u2019était une demande de nos clients » , indique M.Podla- siewicz, précisant que les restaurants proposent des plats d\u2019inspiration scandinave mettant en valeur nos ingrédients boréaux.Le chef partage notamment une recette de tataki de wapiti, accompagnée de salade de p o m m e s d e te r re e t d e p o i - reaux, poires et moutarde.Une viande de gibier « hyper pro- téinée » qu\u2019il apprécie.« Elle contient beaucoup de fer, et a une texture très beurrée qui se rapproche du cerf.J\u2019aime bien le cerf aussi, qui se rapproche d\u2019un P H O T O F R É D É R I C L A R O C H E 2 1 AU MENU DES FÊTES DU GIBIER À DÉGUSTER EN PETIT COMITÉ leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M31 RÉGAL goût \u201csauvage\u201d même s\u2019il s\u2019agit d\u2019élevage.» Pour chaque restaurant des Strøm, Raphaël Podlasiewicz et son équipe font appel à des producteurs locaux.À Québec, on utilise par exemple des produits de l\u2019île d\u2019Orléans (ferme et vinaigrerie Du Capitaine, Fines Herbes par Daniel) ou encore du Canard Goulu.Pour accompagner le tataki de wapiti, le chef suggère quelques copeaux de fromage au lait cru biologique Clos-des-Roches (régulier ou Portions?: 2 \u2022 Préparation?: 20 minutes \u2022 Cuisson?: 2?h?15 INGRÉDIENTS \u2022 1 orange, coupée en 8 \u2022 4 anis étoilés \u2022 1 canard entier avec la peau \u2022 Eau, en quantité suffisante Laque \u2022 125 ml (1/2 tasse) de sauce hoisin \u2022 60 ml (1/4 tasse) de miel \u2022 5 ml (1 c.à thé) de cinq-épices chinois Salade \u2022 250 ml (1 tasse) de kimchi, émincé \u2022 250 ml (1 tasse) de carottes, taillées en julienne \u2022 1 concombre, taillé en julienne \u2022 1/2 chou chinois, émincé \u2022 1 botte de coriandre, ciselée \u2022 60 ml (1/4 tasse) de vinaigre de riz PRÉPARATION 1 Placer les quartiers d\u2019orange et les anis étoilés dans la cavité du canard.2 Dans une grande casserole, placer une assiette à l\u2019envers et déposer le canard dessus.3 Verser un peu d\u2019eau au fond de la casserole.Le canard doit à peine toucher l\u2019eau.4 Couvrir et faire mijoter à feu doux pendant 1 h 30.Vérifier le niveau d\u2019eau de temps en temps et en ajouter au besoin.5 Au terme de la cuisson vapeur, retirer le canard et le déposer sur une grille.Laisser refroidir le canard au réfrigérateur.6 Préparer la laque : dans un bol, mélanger tous les ingrédients.7 Préparer la salade : dans un bol, mettre les légumes et la coriandre.Ajouter le vinaigre de riz et mélanger.8 Préchauffer le four à 160 °C (325 °F).9 À l\u2019aide d\u2019un pinceau, badigeonner le canard de laque.10 Mettre au four et cuire 40 minutes en badigeonnant le canard à plusieurs reprises pendant la cuisson.11 Servir sur la salade ou dans de petites crêpes de style asiatique.Recette tirée du livre Cuisine de chasse de Stéphane Modat Canard laqué et salade au kimchi OÙ TROUVER DES VIANDES DE GIBIERS?Si certains producteurs vendent leurs viandes d\u2019élevage directement aux consommateurs (par exemple Canard Goulu ou la Ferme Sangliers des Bois depuis peu), nombreux sont ceux qui passent par l\u2019intermédiaire d\u2019un distributeur pour se rendre jusqu\u2019aux cuisines des restaurants ou dans les boucheries.Canabec est l\u2019un de ces distributeurs qui approvisionnent les commerces en caille, canard, cerf, lapin, sanglier, wapiti\u2026 et des viandes plus exotiques telles autruche et kangourou.L\u2019entreprise de Saint-Augus- tin propose aussi des produits en épiceries, par exemple des viandes confites, à burger ou à fondue chinoise.Basée à Québec, la Maison du Gibier distribue également une grande variété de viandes de petits et grands gibiers, qu\u2019on peut se procurer en boucheries ainsi que chez le grossiste Le Frigo \u2014 un entrepôt libre-service ouvert au grand public, dans la zone industrielle derrière le Centre Vidéotron.Il est préférable de vérifier la disponibilité des viandes auprès de son boucher afin de savoir s\u2019il en a au comptoir ou s\u2019il lui est possible d\u2019en commander.RAPHAËLLE PLANTE 3 4 réserve) de la Fromagerie des Grondines.D\u2019origine polonaise, Raphaël Podlasiewicz affectionne aussi beaucoup la pomme de terre.« Une recette qu\u2019on fait et qu\u2019on refait aux restaurants, c\u2019est la pomme de terre Hasselback.» La version proposée dans La cuisine nordique est accompagnée de saumon fumé à chaud, crème sure et gelée d\u2019airelle.Celui qui œuvre dans la restauration depuis une quinzaine d\u2019années prévoit un temps des Fêtes occupé avec ses quatre jeunes enfants, privilégiant les moments en famille tout en souhaitant refaire le plein d\u2019énergie.1 Stéphane Modat à la chasse à la perdrix cet automne.Le chef a enrobé deux perdrix de pain bannique, qui cuisent en tournant au-dessus de la braise grâce à un ingénieux «?projet bricolage?» utilisant le courant de la rivière.\u2014 PHOTO FRÉDÉRIC LAROCHE 2 Cuisine de chasse, de Stéphane Modat, est paru en novembre 2018 aux Éditions La Presse.3 Raphaël Podlasiewicz, chef exécutif des restaurants des Strøm spa nordique \u2014 PHOTO BIANCA DES JARDINS 4 La cuisine nordique \u2013 Recettes pour nourrir le corps, l\u2019âme et l\u2019esprit est en vente dans tous les Strøm spa nordique ainsi que sur la boutique en ligne stromspa.com (144 pages, 34?$). SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M32 L\u2019 a n n é e   2 0 2 0 n \u2019a u r a pas été que celle de la COVID : elle aura aussi été celle du plein air, avec ses bons et ses mauvais côtés.Quel bilan pouvons-nous tracer ?À quoi peut-on s\u2019attendre en 2021 ?Entretien avec la professeure Pascale Marcotte et l\u2019étudiante à la maîtrise en sciences géographiques Camille Lavallée.« Il y avait déjà une croissance [de la pratique du plein air] qui était là.Ça risque d\u2019être plus qu\u2019hier et moins que demain », analyse Pascale Marcotte, pro- fesseure au département de géographie à l\u2019Université Laval, qui n\u2019anticipe pas d\u2019essoufflement de cette découverte des grands espaces.Tandis que les Québécois ont dû freiner leurs envies de voir le monde, cette pause forcée a néanmoins mis en lumière notre magnifique province.« Il y a quand même eu une belle découverte des Québécois à l\u2019égard des régions.Au-delà de quelques aspects négatifs qui ne sont pas toujours mineurs, ça va peut-être redonner l\u2019envie de se recentrer un peu.Pas nécessairement sur soi ou sur son territoire, mais on a beaucoup parlé d\u2019achat local.On en a moins parlé dans les médias, mais juste avant la COVID, tout le monde s\u2019inquiétait des changements climatiques, on parlait de Greta [Thunberg, jeune militante écologiste suédoise].On se disait qu\u2019il fallait changer nos modes de vie.On avait l\u2019occasion extraordinaire de le faire.Je ne suis pas sûre que ça a fait l\u2019affaire de tout le monde et qu\u2019on était tout à coup tous contents de sauver le climat.Il y a peut-être eu cette ouverture- là.Souvent, pour cela comme dans la vie en général, on prêche auprès des convaincus, mais il y a peut-être une portion qui s\u2019est dit qu\u2019elle pourrait encourager l\u2019économie locale et voyager autrement », avance la profes- seure de la Chaire de recherche sur l\u2019attractivité et l\u2019innovation en tourisme.Ce qui a été semé en 2020 pourrait bien continuer de grandir dans le cœur et la tête des Québécois.PLANIFIER, PLANIFIER.Les villages devenus centres d\u2019intérêt ont pu vivre l\u2019envers de la médaille.Pour certains, note Pascale Marcotte, gérer une affluence subite a eu l\u2019effet d\u2019un électrochoc.  O n l\u2019a aussi vu ave c l \u2019ef fet attrayant des résidences secondaires.Ce désir de délaisser les grandes villes.et les masses de gens.« C\u2019était la question que l\u2019on se posait au début de la COVID : quand aurons-nous envie de nous retrouver dans de grandes foules ?Là-dessus, la nature va avoir gagné en intérêt.» La pandémie nous a forcés à revoir nos habitudes.J\u2019admets avoir levé les yeux au ciel lorsque la Sépaq a annoncé le lancement de ses réservations pour la période estivale.Déjà ?! Partir de la maison sans réserver semble presque une époque révolue.Un peu partout, des gens ont dû rebrousser chemin à l\u2019entrée de parcs parce qu\u2019ils n\u2019avaient pas réservé leurs accès en l ig ne.L es héb erg ements les plus prisés sont réser vés des semaines, voire des mois d\u2019avance.Même les lieux culturels n\u2019y échappent pas, rappelle Pascale Marcotte.« Le petit bout de temps où on a pu aller dans les musées, il fallait réserver.Et ça, collectivement, c\u2019est un travail que l\u2019on a à faire : prévoir.C\u2019est aussi tout le transfert du risque.Avant on disait : je ne prendrai pas de risque, je vais réserver mon camping juste quand je vais savoir s\u2019il va faire beau.Le risque était entièrement du côté de l\u2019offreur de services.S\u2019il n\u2019y avait personne parce qu\u2019il ne faisait pas beau, c\u2019est lui qui écopait.À un niveau plus général de l\u2019organisation des services, ça risque de changer.» L\u2019ARRIÈRE-PAYS PLUS PROCHE Dès le début de la pandémie, sitôt le confinement terminé, on a pu voir des agences se tourner vers des destinations beaucoup moins explorées.Du coup, une nouvelle tendance semblait se dessiner : l\u2019intérêt pour l\u2019arrière-pays.C\u2019est ce que prévoyait Pascale Marcotte, et 2020: POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PLEIN AIR ISABELLE PION CHRONIQUE isabelle.pion@latribune.qc.ca SORTIE PRENDRE L\u2019AIR 1 2 leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M33 VOYAGES SPLENDEURS ET PETITES MISÈRES DE LA RANDONNÉE Jamais n\u2019aura-t-on autant entendu parler de randonnée pédestre.Candidate à la maîtrise en sciences géographiques à l\u2019Université Laval, Camille Lavallée a voulu tracer un portrait à l\u2019échelle québécoise en s\u2019entretenant notamment avec des gestionnaires de sentiers et des adeptes de rando.«?On essaie de comprendre comment l\u2019image peut influencer le comportement du randonneur, mais aussi du risque?», fait-elle valoir.Les organisations n\u2019ont pas eu la tâche facile?: tout en faisant face à une croissance de la demande, elles ont dû par le fait même limiter l\u2019accès.Pendant que le nombre de visiteurs grimpait en flèche, les coûts d\u2019entretien des sentiers ont parfois suivi cette courbe ascendante.Piétinement des sentiers, déchets, interventions d\u2019urgence?: des irritants qui ont fait la manchette ces derniers mois sont aussi ressortis lors de ces entretiens.Un mot est revenu souvent?: sensibilisation.«?On se demande comment on pourrait faire pour que ça touche vraiment les gens et qu\u2019ils le prennent vraiment en considération.Il y a cette question de savoir comment on va atteindre le but que l\u2019on vise?», dit-elle en notant que cette sensibilisation doit se faire en amont, notamment en ce qui a trait à la préparation des randonneurs, tant pour des questions de sécurité que de préservation des milieux.Dans bien des cas, les intervenants comptent déjà sur leurs propres outils de sensibilisation.«?Il faudrait que ce soit plus général, que le message passe autrement?», note Camille Lavallée.«?Il y a un travail qui se fait à travers des associations comme Aventure écotourisme Québec, qui touche des gestionnaires [.] Mais comment trouver un organisme qui va toucher l\u2019ensemble des visiteurs, des randonneurs?C\u2019est aussi un autre défi, ce ne sont pas les mêmes canaux de communication.Il y a une réflexion à faire?», abonde Pascale Marcotte, professeure à l\u2019Université Laval.ISABELLE PION, LA TRIBUNE 3 Les organisations et gestionnaires de sentiers ont connu de grands défis cette année, dont un achalandage exceptionnel en contexte de mesures sanitaires.Le parc régional du mont Ham, dans la MRC des Sources en Estrie, a connu une hausse fulgurante de sa popularité.\u2014 PHOTO FOURNIE, PARC RÉGIONAL DU MONT-HAM 2Les monts Groulx, au nord de Manic 5, étaient réservés aux initiés.On peut penser que de plus en plus de gens seront tentés de les gravir.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, MARTIN TREMBLAY 1 Partir de la maison sans réserver semble presque une époque révolue.Ci-dessus, un pod de Mont Expérience Hereford.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ISABELLE PION cet intérêt pour les territoires peu foulés est allé grandissant.Même l\u2019existence des monts Groulx (au nord de Manic 5), jusque-là méconnus et réservés aux initiés, s\u2019est fortement ébruitée.« Quand on a vu deux participantes d\u2019Occupation double qui faisaient de la promotion pour les monts Groulx dans leur tente [.] Là, c\u2019est tombé dans la culture populaire.Ça a amené le regard vers l\u2019arrière-pays et ça a peut-être amené un imaginaire différent.Avant, c\u2019était quelque chose de vide, où il n\u2019y avait rien.On commence à être capable de se représenter de quoi ça a l\u2019air même si ça se fait de façon inattendue.» Certains territoires pourraient y gagner, avance Pascale Marcotte, en ajoutant que certaines de ces destinations ne sont pas pour autant facilement accessibles.3 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M34 Tu veux toujours en savoir plus sur le monde qui t\u2019entoure?Chaque samedi, nous te présentons les nouvelles les plus intéressantes de la semaine, publiées par notre équipe sur le Canal Squat, un bulletin de nouvelles quotidien offert sur le site Web jeunesse de Télé-Québec.À lire et à voir dans le journal, dans l\u2019appli et sur notre site Web?! ÈVE TESSIER-BOUCHARD Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Les premiers vaccins sont arrivés au Canada cette semaine par un avion qui provenait de l\u2019État du Kentucky, aux États-Unis.Le défi a été de conserver les vaccins à la bonne température.En effet, les vaccins doivent être conservés à une température d\u2019environ -80 degrés Celsius.\u203a LES PERSONNES ÂGÉES EN PREMIER Le premier endroit qui a bénéficié du vaccin au Québec est le Centre hospitalier gériatrique Maimonides, à Côte-Saint-Luc, à Montréal.Selon l\u2019ordre de priorité établi par le gouvernement du Québec, il est normal que le premier endroit à recevoir des vaccins soit un établissement où vivent plusieurs personnes âgées.Puisqu\u2019elles sont les plus à risque de développer des formes graves de la maladie, le gouvernement a pris la décision qu\u2019il fallait les immuniser en premier.L\u2019équipe qui sera chargée de vacciner a fait plusieurs pratiques avant l\u2019arrivée du vaccin.Il s\u2019agit d\u2019un événement important, et le vaccin doit être manipulé avec soin.C\u2019est pourquoi la semaine dernière, et le matin même de la vaccination, les équipes ont fait plusieurs pratiques pour être prêtes lors de l\u2019arrivée des vrais vaccins.On souhaite donc que tout se déroule pour le mieux lors de cette importante opération qui a débuté cette semaine?! Bien entendu, d\u2019autres vaccins arriveront au fur et à mesure et la vaccination suivra un ordre précis établi par le gouvernement.Mais on pense que cet été, la majorité des Québécois et Québécoises auront reçu le vaccin contre la COVID-19.CLAUDINE GIROUX, JOURNALISTE STAGIAIRE COVID-19?: LES PREMIERS VACCINS SONT DONNÉS?! P H O T O 1 2 3 R F Chaque année, le magazine Time désigne la personnalité de l\u2019année.La semaine dernière, le magazine a dévoilé que Joe Biden et Kamala Harris étaient les personnes de l\u2019année 2020.Le magazine a aussi nommé une enfant de l\u2019année.Il s\u2019agit de Gitanjali Rao qui a été choisie parmi plus de 5000 candidatures.\u203aUNE JEUNE SCIENTIFIQUE Gitanjali a 15 ans.Elle a été nommée enfant de l\u2019année puisqu\u2019elle a été reconnue pour son utilisation de la technologie dans le but de résoudre des problèmes tels que la contamination de l\u2019eau et la cyberintimidation.Elle a été sélectionnée parmi 5000 candidatures d\u2019enfants âgés de 8 à 16 ans.Le magazine Time a affirmé avoir décidé, pour la première fois cette année, de nommer une enfant de l\u2019année, car «?le monde appartient à ceux qui le façonnent?».\u203aUNE DEUXIÈME RECONNAISSANCE Gitanjali est originaire du Colorado, un État dans le nord-ouest des États-Unis.Elle avait déjà été reconnue pour son travail scientifique auparavant.L\u2019an dernier, elle avait été nommée par le magazine Forbes dans la prestigieuse liste des 30 personnes de moins de 30 ans qui vont changer le monde.Elle a inventé une application qui permet de détecter s\u2019il y a du plomb dans l\u2019eau et c\u2019est ce qui lui avait permis de faire partie de cette liste.C\u2019est cette même application qui lui a aussi permis d\u2019être choisie comme enfant de l\u2019année.Gitanjali a pour mission maintenant de mettre en place une communauté mondiale de jeunes innovateurs destinée à résoudre des enjeux mondiaux.Elle croit que si elle peut faire la différence, tous les enfants peuvent le faire.Et toi, sans inventer des applications, tu peux aussi faire une différence autour de toi.En t\u2019informant chaque jour, tu en fais déjà une puisque tu comprends ce qui se passe dans le monde.Partage avec nous un geste que tu poses et qui te procure de la fierté aidant la société?! Même les plus petits gestes sont importants?! Et pour Le P\u2019tit Mag, tu es déjà l\u2019enfant de l\u2019année?!?!?! L\u2019ENFANT DE L\u2019ANNÉE?! P H O T O T I M E UNE SEMAINE D\u2019ACTU leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M35 LE P\u2019TIT MAG Greta Thunberg est une célèbre adolescente suédoise qui s\u2019est fait connaître du monde entier par son engagement et ses actions pour préserver l\u2019environnement.Depuis plusieurs années, elle se bat pour que les grands dirigeants internationaux prennent des décisions qui protègent la planète.Alors que nous fêterons demain les cinq ans de la signature de l\u2019Accord de Paris, un important traité international sur le climat, Greta Thunberg s\u2019est déclarée très en colère contre l\u2019inaction des gouvernements en matière de lutte contre le réchauffement climatique.Dans une vidéo publiée la semaine dernière sur les réseaux sociaux, elle a dit que depuis la signature de l\u2019Accord de Paris en 2015, «?beaucoup de choses se sont passées, mais l\u2019action nécessaire n\u2019est toujours pas visible à l\u2019horizon.[\u2026] Nous fonçons toujours dans la mauvaise direction?».Greta Thunberg souhaiterait que soient mis en place des objectifs annuels, plutôt que des objectifs lointains comme 2030.Cela obligerait sûrement les dirigeants à être plus proactifs pour le climat?! Elle a dit?: «?Des objectifs lointains sont fixés, de grands discours sont prononcés, mais quand il s\u2019agit de l\u2019action immédiate dont nous avons besoin, nous sommes toujours dans le déni complet?».Elle veut dire que les pays font comme si l\u2019urgence n\u2019existait pas vraiment.Le climat continue en effet de se réchauffer.Cela a déjà de nombreuses conséquences, notamment la fonte des glaciers et la multiplication des catastrophes naturelles.Il est donc très important d\u2019agir rapidement?! Sur le site de son mouvement Fridays for Future (Les vendredis pour le futur, en français), Greta Thunberg liste près de 2500 actions positives pour le climat.De quoi t\u2019inspirer si tu souhaites agir à ton échelle?! GRETA THUNBERG EST MÉCONTENTE?! P H O T O T I R É E D U S I T E D E G R E T A T H U N B E R G Chaque année depuis cinq ans, le Gaspésien Jonathan Bélan- ger, son épouse et leurs deux fils organisent une grande tournée pour donner de la viande aux familles de leur région qui sont dans le besoin?! Après la saison de chasse, ils mettent en effet de côté une grande partie de leurs prises pour les donner.Cela peut être de la viande d\u2019orignal, de chevreuil ou encore de cerf et cela aide grandement les familles qui en bénéficient.\u203a COMMENT TOUT CELA A COMMENCÉ\u2026 Tout a démarré à l\u2019automne 2016 quand Jonathan Bélanger a publié sur son compte Facebook une photo de cinq paquets de viande d\u2019orignal avec ce message?: «?J\u2019offre cinq paquets de viande à des familles qui en ont besoin.Qui fait pareil?» Tout de suite, plusieurs amis ont déclaré donner eux aussi cinq paquets de viande et cela a fait boule de neige?! Il a même dû acheter deux congélateurs pour stocker tout ça avant de les livrer aux familles bénéficiaires?! \u203a ENCORE UNE FOIS CETTE ANNÉE?! Cette année, Jonathan Bélanger a encore récolté de quoi nourrir plusieurs familles?! À cause de la COVID, il ne pourra pas faire la distribution lui-même comme les années précédentes et il les a donc donnés à la Source alimentaire Bonavignon, un organisme qui s\u2019occupe d\u2019aider les familles dans le besoin.L\u2019organisme se chargera de les distribuer aux familles et aux personnes qui ont accès aux cuisines collectives.En tout, près de 800 repas pourront être distribués?! Pourquoi fait-il tout ça?«?Donner, c\u2019est satisfaisant.Je pense être généreux de nature.Je suis pompier depuis 12 ans à Caplan.Pour les autres personnes qui donnent des paquets de viande, je vois que c\u2019est dans la mentalité des gens d\u2019ici?; les Gaspésiens aiment donner?», dit-il.C\u2019est une opération très généreuse dont beaucoup de personnes ont bien besoin en cette année particulièrement difficile?! SELON UN ARTICLE DE GILLES GAGNÉ, LE SOLEIL LE ROBIN (DE LA VIANDE) DES BOIS?! P H O T O F O U R N I E P A R L A F A M I L L E SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M36 0052202 Le père Noël ne fait qu\u2019une sortie dans l\u2019année pour livrer les jouets.Votre camelot, beau temps, mauvais temps, vous livre chaque semaine votre information.Votre camelot COOP D\u2019INFORMATION MERCI DE VOTRE CONFIANCE ET JOYEUSES FÊTES ! leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M37 Photos Le Progrès, Rocket Lavoie Photos Le Progrès, Jeannot Lévesque Photos Le Progrès, Michel Tremblay SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M38 À L\u2019ÉCRAN SAMEDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.19 DÉCEMBRE 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Gigant- osaurus GarfieldC ie Monstres L'Agent Jean Transy- lvanie Vite pas vite Ricardo 5 chefs dans Téléjou- rnal Midi La Facture L'ENFANT DE MARS (2007) avec Bobby Coleman, Amanda Peet, John Cusack.ENCORE 17 ANS (2009) avec Leslie Mann, Thomas Lennon, Zac Efron.La Semaine verte NOOVO Ma maison Ma maison S'embellit S'embellit RPM RPM + Infopu- blicité À COMMUNIQUER (:20) NOËL À CRYSTAL FALLS (2018) avec Matt Long, Danielle Panabaker.(:10) UN NOUVEAU CHAPITRE POUR NOËL (2018) Scottie Thompson.CJPM (6h00) Salut Bonjour LE GRINCHEUX (2000) avec Taylor Momsen, Jeffrey Tambor, Jim Carrey.Nouvelles Hors Québec Infopu- blicité L'ère de glace BORÉAL-EXPRESS (2004) PÈRE NOËL A VOLÉ NOTRE CHIEN (2017) avec Yvette Rachelle, Edward Asner.TQc Père Noël Pat'Patrouille ELLIOT: LE PLUS PETIT DES RENNES (2018) (:35)Chipm unks Anges en mission (:25) Anges / Masha MIROIR, MIROIR (2012) avec Julia Roberts, Nathan Lane, Lily Collins.Les Dalton Sentinelles Père Noël TINTIN ET LE TEMPLE DU SOLEIL (1969) La vie de château Amandine 19 DÉCEMBRE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal La Petite Vie L'autre midi à la table d'à côté Les Misérables Sur scène / Damien Robitaille Le Téléjournal Le mur invisible TU VEUX.OU TU VEUX PAS (2014) Sophie Marceau.NOOVO HARRY POTTER ET L'ORDRE DU PHÉNIX (2007) avec Rupert Grint, Emma Watson, Daniel Radcliffe.(:40) ANT-MAN (2015) avec Michael Douglas, Corey Stoll, Paul Rudd.(:05) JOURS DE TONNERRE (1990) avec Robert Duvall, Nicole Kidman, Tom Cruise.CJPM TVA nouvelles LE RETOUR DE PAPA 2 (2017) avec Mark Wahlberg, Mel Gibson, LA MONTAGNE ENTRE NOUS (2017) avec Kate Winslet, Beau Bridges, Idris Elba.(:45) TVA nouvelles (:15) LE PASSEUR (2014) avec Jeff Bridges, Meryl Streep, Brenton Thwaites.TQc Génial! NELLY ET SIMON: MISSION YÉTI (2018) DANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS (2004) avec Claude Legault, Guy Jodoin, Sylvie Moreau.(:05) CRUISING BAR (1989) avec Louise Marleau, Geneviève Rioux, Michel Côté.(:50) CRUISING BAR 2 (2008) Michel Côté.TV5 Une saison au zoo Le Journal de France 2 Le Tueur du lac Basique, le concert / Vanessa Paradis - Vanessa Paradis fait son grand retour sur la scène de l'Olympia.Ensemble pour Fêtes , Marianne Croft.C dans l'air (:15) Journal Afrique CANAL D Enfants médiums / Éveillés et effrayés Alaska: La ruée vers l'or En pleine tempête En pleine tempête En pleine tempête En pleine tempête Douanes Douanes Douanes Douanes Paranormal sur le vif ICI RDI Le Téléjournal Découverte Le National Les grands reportages / Paris 1900: la belle époque Le Téléjournal La Facture Le Téléjournal Le National Le National Le Journal de France 2 Le Téléjournal RDS (16h30) LNF Football / Bills de Buffalo c.Broncos de Denver (D) Sports 30 Blitz: Avant-match NFL (D) /(:15) LNF Football / Panthers de la Caroline c.Packers de Green Bay (D) Sports 30 Golf VIE La vie avec des quintuplées / L'évaluation des quintuplées Vendre ou rénover / Mieux ici ou plus ailleurs?Vendre ou rénover au Québec Vendre ou rénover au Québec / Accès à l'espace UNE ROSE POUR NOËL (2017) avec Rachel Boston, Marc Bendavid.Mariages sur mesure SERIES+ Loi & ordre: sexuels / La petite fille modèle Le fardeau de la preuve / N'affronte pas le bourreau Hawaii 5-0 / E hui ana ka wa i hala i na mea i hala Hawaii 5-0 / Ukili'i ka pua, onana i ka mau'u Dernière escale / Conspiration NCIS: Nouvelle-Orléans / Orgueuil et préjugés Le résident Z Top Gear / C'est du sport! Américars: Rapides et musclés / Une affaire en or Seuls et tout nus / La force du nombre FALAISE DE LA MORT (1993) avec John Lithgow, Michael Rooker, Sylvester Stallone.Barry High Maintenance HISTORIA De l'acier et du feu / La canne-épée FLQ: La traque Les derniers humains / Les alliés: Guerriers et frères Sur les traces du tueur du Zodiaque / Un nouveau code Projet Blue Book / Rencontre d'un autre type Extraterrestres / Les reliques de Roswell De l'acier et du feu ÉVASION Avec ou sans cash / Manille Direction la mer / Singing Sands Beach 1 famille, 1 VR: Boondocking en Californie 1 famille, 1 VR: Boondocking en Californie Mordu de la pêche / Duel extrême! Xpérience sous-marine Unis pour survivre ICI ARTV Miniaturiste Tout simplement country Les oiseaux se cachent pour mourir - La matriarche Mary Carson s'amuse à tenter le séduisant père Ralph de Bricassart.LA COURSE DES TUQUES (2018) DIMANCHE À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.20 DÉCEMBRE 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Santa pac (:45)Power play Les contes de Grimm Le Jour du Seigneur Découverte / L'ours des neiges Téléjou- rnal Midi La Semaine verte L'Épicerie Derrière les portes de l'ITHQ VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE (2008) avec Josh Hutcherson, Brendan Fraser.Harmonium symphoniqu NOOVO Tout s'explique! / Sensations fortes Pompier s: Relève Pompier s: Relève RPM RPM + Zone VL Infopu- blicité L'ARBRE DES ANGES (2014) Matthew Settle.(:50) UNE BAGUE SOUS LE SAPIN (2018) avec Mike Faiola, Nikki Deloach.(:40) UN PARFUM DE NOËL (2019) Dan Jeannotte.CJPM (6h00) Salut Bonjour LA PRINCESSE DE NOËL (2019) avec Travis Burns, Shein Mompremier.Nouvelles Victoire amour Infopu- blicité Les Gags Tom et Jerry /(:15) JOYEUX NOËL OURS (2014) Chandra West.BELLE ET SÉBASTIEN (2013) avec Tchéky Karyo, Félix Bossuet.TQc Père Noël Pat'Patrouille NELLY ET SIMON: MISSION YÉTI (2018) Le gruffalo Anges en mission (:25)Anges / Grizzy LE MERVEILLEUX EMPORIUM DE M.MAGORIUM (2008) (:40)Grizzy / Grizzy (:05) Les Dalton Sentinelles Père Noël ELLIOT: LE PLUS PETIT DES RENNES (2018) (:10)Chipm unks Amandine 20 DÉCEMBRE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal Découverte / Jupiter Bébéatrice / Le camping La détresse et l'enchantement: Gabrielle Roy (:35) Le Grand Rire de.Le Téléjournal LA DERNIÈRE TENTATION DU CHRIST (1988) avec Harvey Keitel, Barbara Hershey, Willem Dafoe.NOOVO (16h40) UN PARFUM DE .UN NOËL À SPRINGDALE (2018) avec Kristoffer Polaha, Preston Vanderslice, Ashley Newbrough.RÉELLEMENT L'AMOUR (2003) avec Laura Linney, Colin Firth, Hugh Grant.(:20) UN MARIAGE SOUS LA NEIGE (2017) avec Nick Bateman, Andrea Bowen.CJPM TVA nouvelles L'EXPÉRIENCE Messmer / Messmer , Gino Chouinard.SULLY (2016) avec Aaron Eckhart, Laura Linney, Tom Hanks.Noël symphonique / Roch Voisine TVA nouvelles LE TERMINAL (2004) Tom Hanks.TQc Génial! LES DOUZE TRAVAUX D'ASTÉRIX (1976) avec Voix de Pierre Tornade, Roger Carel.SEUL AU MONDE (2000) avec Helen Hunt, Nick Searcy, Tom Hanks.(:35) LE CODE DA VINCI (2006) avec Audrey Tautou, Paul Bettany, Tom Hanks.TV5 Une saison au zoo Le Journal de France 2 Le mensonge Mes amis, mes amours / Rien que la vérité! La vie secrète des chansons / Jane Birkin, Alain Souchon et cie / Jane Birkin , Juliette Greco.Le sexe autour du monde / Chine (:15) Journal Afrique CANAL D Enfants médiums / Le fantôme sous le lit Alaska: La ruée vers l'or En pleine tempête En pleine tempête En pleine tempête En pleine tempête Douanes Douanes Douanes Douanes Paranormal sur le vif ICI RDI Le Téléjournal Le Téléjournal Le national hebdo Le National La Semaine verte Le Téléjournal Les décrypteurs Le Téléjournal Le National Le National Le Journal de France 2 Le Téléjournal RDS (16h00) LNF Football / Kansas City vs Nouvelle Orléans (D) Sports 30 NFL Extra (D) Blitz: Avant-match NFL (D) /(:15) LNF Football / Browns de Cleveland c.Giants de New York (D) Sports 30 Documentaires NFL VIE La vie avec des quintuplées Vendre ou rénover / À chacun ses solutions! Vendre ou rénover au Québec / Nouveau départ Vendre ou rénover / Maximiser le maximé?LE PLUS BEAU CADEAU DE NOËL (1991) avec Jamey Sheridan, Ethan Randall, Harley Jane Kozak.J'ai dit oui à la robe SERIES+ Heartland / Les amours passées UN NOËL ROMANTIQUE (2019) avec Corey Sevier, Melanie Nelson, Emily Rose.Haven / Alchimie Bienvenue à Schitt's Creek Bienvenue à Schitt's Creek Charmed / Les ennemis de mes ennemis Hawaii 5-0 Z Star Trek: Discovery Cuvée comique Corde raide Comédie sur mesure Ceci n'est pas un talk show Galas ComédiHa! 2019 / Denis Drolet Le combattant: Patrick Côté Trop fou pour être vrai?South Park HISTORIA De l'acier et du feu / L'épée du sanglier Béliveau: le documentaire Sombres secrets Transmission impossible Fous des bolides / Chargez! La malédiction d'Oak Island / La grande querelle IneXplicable / Étranges créatures De l'acier et du feu ÉVASION Vivre sous zéro: Canada / Entrave de neige L'homme tortue Parcs aquatiques À nous 2 Canada! / Toronto - Ontario À nous 2 Canada! / Nouvelle- Écosse Pêches impossibles / Pérou Guide et Bourlingueur / Chine LUNE DE MIEL EN SOLO ICI ARTV Pour emporter / Marie-Nicole Lemieux Les Borgia / Personne Les Borgia / Le mal napolitain La vie secrète de Marilyn Monroe Lida Moser: Odyssée UNE CHANSON POUR MARION (2012) avec Gemma Arterton, Terence Stamp. leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M39 À L\u2019ÉCRAN LUNDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.21 DÉCEMBRE 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Paddi- ngton Paf le chien ALFIE LE PETIT LOUP-GAROU (2011) avec Maas Bronkhuyzen, Ole Kroes.Ricardo 5 chefs dans Téléjou- rnal Midi Silence, on joue! MONTE CARLO (2011) avec Leighton Meester, Katie Cassidy, Selena Gomez.BANDSLAM (2009) avec Vanessa Hudgens, Alyson Michalka.Un gars, une fille Silence, on joue! NOOVO LE NOËL DE L'AMOUR (2016) avec Mike Faiola, Marguerite Moreau.BEAU-PÈRE NOËL (2012) avec Shelley Long, Lucas Bryant, George Wendt.Flashpoint / Du bon côté de la loi Scorpion / Art thérapie UN NOËL DE CONTE DE FÉES (2017) avec Sam Page, Crystal Balint, Jessy Schram.Guerre des clans Les Simpson Les Simpson Rire et délire CJPM (6h00) Salut Bonjour LES BISCUITS DE NOËL (2014) Erin Krakow.(:45) Tom et Jerry Nouvelles Le Tricheur UNE MÉLODIE DE NOËL (2015) Lacey Chabert.(:45) Tom et Jerry Nouvelles /Publicité Refuge animal LE CHEMIN DU RETOUR (2009) avec Peter Coyote, Vivien Cardone.TQc Père Noël Pat'Patrouille LES DOUZE TRAVAUX D'ASTÉRIX (1976) Shaun le mouton Anges en mission (:25)Anges / Grizzy PETIT STUART (1999) avec Geena Davis, Hugh Laurie.La baleine Les Dalton Sentinelles Père Noël NELLY ET SIMON: MISSION YÉTI (2018) Le gruffalo Amandine 21 DÉCEMBRE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal On s'aime en chien Les Poilus LES BOYS (1997) avec Marc Messier, Patrick Huard, Remy Girard.Le Grand Rire de.Le Téléjournal Le Téléjournal CLOVERFIELD (2008) avec Jessica Lucas, TJ Miller, Lizzy Caplan.NOOVO Un souper parfait Un souper parfait UN FESTIVAL POUR NOËL (2019) avec Teddy Sears, Holly Robinson Peete, Ashley Williams.LA CLÉ D'UN NOËL RÉUSSI (2018) avec Mark Deklin, Holly Robinson Peete, Jill Wagner.Un souper parfait NVL NOËL AU SOLEIL (2014) CJPM TVA nouvelles Le Tricheur / Noël Refuge animal PAR AMOUR DES CHIENS (2018) avec Vanessa Hudgens, Adam Pally, Nina Dobrev.TVA nouvelles (:35) QUATRE NOËL (2008) avec Reese Witherspoon, Robert Duvall, Vince Vaughn.(:20) OSS 117: RIO NE RÉP.TQc Génial! LES AVENTURES DU CAPITAINE BOBETTE: LE FILM (2017) (:05) GATSBY LE MAGNIFIQUE (2013) avec Joel Edgerton, Tobey Maguire, Leonardo DiCaprio.(:40) ANNA KARÉNINE (2012) avec Jude Law, Aaron Taylor- Johnson, Keira Knightley.TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Les dernières reliques de Jésus Christ Secrets d'histoire / Anne de France ou l'honneur des Bourbon (:40) La belle histoire du chocolat Poulain C dans l'air (:15) Journal Afrique CANAL D Madame Lebrun Alaska: La ruée vers l'or Machines de génie / Méga paquebot Machines de génie / Avion cargo XXL Structures abandonnées / L'ère du charbon Structures abandonnées / Les ruines d'Escobar Paranormal sur le vif ICI RDI Le Téléjournal 24/60 Le National Les grands reportages / 737 MAX, un avion en chute libre Le Téléjournal Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National Souvenirs olympiques Le Téléjournal RDS Sports 30 Sports 30 Les 3 étoiles Blitz: Avant- match NFL (D) (:15) LNF Football / Steelers de Pittsburgh c.Bengals de Cincinnati (D) Sports 30 30 sur 30 / Michael Vick VIE La vie avec des quintuplées / L'étrange Noël de Danielle Chez Marie- Mai Chez Marie- Mai Chez Marie- Mai Chez Marie- Mai Trauma MON HÉROÏNE DE NOËL (2016) avec Marcus Rosner, Anita Brown, Anna Hutchison.Bye-Bye Maison SERIES+ Mélinda, entre deux mondes / Vous avez un message Le résident / Un coeur pour deux Les enquêtes du NCIS / La Malédiction de Fillmore NCIS: Nouvelle-Orléans / Préjugés NCIS: Los Angeles / Reine de coeur Le fardeau de la preuve / N'affronte pas le bourreau Dernière escale Z Les génies de la vitesse Les génies de la vitesse Les génies de la vitesse Les génies de la vitesse Carte blanche / Jay Du Temple , David Beaucage.MAMAN, J'AI RATÉ L'AVION (1990) avec Catherine O'Hara, Joe Pesci, Macaulay Culkin.Coups de cochon Belle cubaine Les pires des pires HISTORIA De l'acier et du feu / Le fauchon Le mystère de l'or confédéré / De l'or au bout des doigts FLQ: La traque La malédiction d'Oak Island / Gary frappe encore IneXplicable / Rituels Projet Blue Book De l'acier et du feu ÉVASION Parcs américains Van aventure Avec ou sans cash / Buenos Aires Expat / Alpes, Bavière, Toscane LES FEMMES DE SES RÊVES (2007) avec Malin Akerman, Michelle Monaghan, Ben Stiller.Les frères Keefer / Au coeur de l'Alaska Traqueur de mystères ICI ARTV Le temps d'une paix Le temps d'une paix Tout simplement country Le temps des fêtes avec l'OSM Moi et l'autre Luc Langevin, tours de ville Véronic DiCaire: Autrement Lumière sur.MARDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.22 DÉCEMBRE 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Nicolas Noël, mon histoire magique LOUISE EN HIVER (2016) Diane Dassigny.Mr Bean Ricardo 5 chefs dans Téléjou- rnal Midi Silence, on joue! LA MALÉDICTION DU ROI MIDAS (2013) avec Aneurin Barnard, Sam Neill.M.POPPER ET SES MANCHOTS (2011) avec Carla Gugino, Jim Carrey.Un gars, une fille Silence, on joue! NOOVO UN MARI AVANT NOËL (2016) avec April Bowlby, James Eckhouse, Jes Macallan.L'ANGE GARDIEN DE NOËL (2014) avec Sergio Di Zio, Jessalyn Gilsig.Flashpoint / A l'écart du monde Scorpion / Au nom du père NOËL À PEMBERLEY (2018) avec Michael Rady, Cole Gleason, Jessica Lowndes.Guerre des clans Les Simpson Les Simpson Rire et délire CJPM (6h00) Salut Bonjour NOËL AU CHÂTEAU (2011) Katie McGrath.(:45) Tom et Jerry Nouvelles Le Tricheur LE FRÈRE NOËL (2007) avec Paul Giamatti, Vince Vaughn.Nouvelles /Publicité Refuge animal WHISPER: LIBRES COMME LE VENT (2013) Hanna Höppner.TQc Père Noël Pat'Patrouille DR.SEUSS: HORTON ENTEND UN QUI! (2008) Jim Carrey.(:35) Le Rat Anges en mission (:25) Anges / Grizzy ARTHUR ET LES MINIMOYS (2006) Mia Farrow.(:40) As de la jungle Les Dalton Sentinelles Père Noël LES DOUZE TRAVAUX D'ASTÉRIX (1976) Shaun le mouton Amandine 22 DÉCEMBRE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal On s'aime en chien Les Poilus / Joël Legendre LES BOYS II (1998) avec Marc Messier, Patrick Huard, Remy Girard.Le Téléjournal Le Téléjournal LE VIEIL HOMME ET LE PISTOLET (2018) avec Casey Affleck, Sissy Spacek, Robert Redford.NOOVO Un souper parfait Un souper parfait UN NOËL ROUGE COMME L'AMOUR (2018) avec Rhonda Dent, Peter Graham, River Angeli.NOËL EN TROIS ACTES (2017) avec Brennan Elliott, Art Hindle, Maggie Lawson.Un souper parfait NVL OPÉRATION NOËL (2016) CJPM TVA nouvelles Le Tricheur / Noël MES VIES DE CHIEN (2017) avec Dennis Quaid, Peggy Lipton, Josh Gad.Ensemble pour Noël! / Marc Dupré , Lara Fabian.TVA nouvelles (:35) NOËL CHEZ LES COOPER (2015) avec Steve Martin, John Goodman, Diane Keaton.TQc Génial! MISSION NOËL (2011) avec Laurie Hugh, Jim Broadbent, James McAvoy.(:15) LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LES DEUX TOURS (2002) avec Ian McKellen, Viggo Mortensen, Elijah Wood.- Frodon doit rejoindre le Mordor alors que Gollum et Saroumane le guettent.(:25) TIGRE ET DRAGON (2000) Chow Yun-Fat.TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Imposture(s) / Genèse - Les origines de Christophe Rocancourt, le maître de la manipulation.Les carnets du Bourlingueur Caïn / Prédictions C dans l'air (:15) Journal Afrique CANAL D Madame Lebrun Alaska: La ruée vers l'or Vie de chantier / Retour au chantier Vie de chantier / Camionneur de l'extrême Le convoi de l'extrême / Poids lourds Le convoi de l'extrême / Baptême de glace Paranormal sur le vif ICI RDI Le Téléjournal 24/60 Le National Les grands reportages / Le monde selon Amazon Le Téléjournal Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National Souvenirs olympiques Le Téléjournal RDS IIHF Hockey / Etats-Unis c.Finlande - Match d'Exhibition (D) 25 ans d'émotions Les jeux des Titans CONCACAF Soccer - Ligue des Champions Finale (D) VIE La vie avec des quintuplées / Silence, on tourne! Dans l'décor! Dans l'décor! Dans l'décor! Dans l'décor! Trauma NOËL AVEC UN INCONNU (2017) avec Peter Porte, Tina Lifford, Ali Liebert.Bye-Bye Maison SERIES+ Mélinda, entre deux mondes NCIS: Nouvelle-Orléans / Préjugés Blue Bloods / Les 100 premiers jours Hawaii 5-0 / He kauwa ke kanaka na ke aloha Station 19 / Plus qu'une vocation Code Black (v.f.) / L'antre du diable Bull (v.f.) Z Roast Battle: le grand duel Roast Battle: le grand duel Roast Battle / Demi-finales Roast Battle / Finale Carte blanche / La carte blanche de Katherine Levac L'Outsider / Des tigres et des ours Knightfall (v.f.) / La mort attend Robot Wars Robot Wars HISTORIA De l'acier et du feu / Le sabre de Napoléon La fièvre des encans La fièvre des encans Pawn Stars Pawn Stars Les a$ de la brocante / Brocante à la roue Les a$ de la brocante / Brocanteurs en sueur Les récupérateurs Au pic et à la pelle De l'acier et du feu ÉVASION Parcs américains Van aventure / Saguenay Avec ou sans cash / Medellín Expat / San Francisco, Los Angeles, Las Vegas UN ÉTÉ EN PROVENCE (2014) avec Anna Galiena, Lukas Pelissier, Jean Reno.Les frères Keefer / Le trésor perdu de la Confédération Traqueur de mystères ICI ARTV Le temps d'une paix Le temps d'une paix Du tac au tac Du tac au tac / Jour de l'an Downton Abbey / Les soeurs ennemies Moi et l'autre / Le serpent Les Borgia / Personne Les Borgia / Le mal napolitain Lumière sur. SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M40 À L\u2019ÉCRAN MERCREDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.23 DÉCEMBRE 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Nicolas Noël PEANUTS: LE FILM (2015) Ricardo 5 chefs dans Téléjou- rnal Midi Silence, on joue! ÉPIQUE (2013) NOËL & CIE (2017) avec Golshifteh Farahani, Pio Marmaï, Alain Chabat.Un gars, une fille Silence, on joue! NOOVO UN MARIAGE SOUS LE SAPIN (2016) avec Jonna Walsh, Nick Ballard.MARIÉ AVANT NOËL (2012) avec Andrew Walker, Arielle Kebbel.Flashpoint / Prise de conscience Scorpion LE PACTE SECRET DE NOËL (2017) avec Eion Bailey, Candace Cameron Bure.Guerre des clans Les Simpson Les Simpson Rire et délire CJPM (6h00) Salut Bonjour UN DÉLICIEUX NOËL (2017) Lacey Chabert.(:45) Tom et Jerry Nouvelles Le Tricheur JUSTE À TEMPS POUR NOËL (2015) avec Michael Stahl-David, Eloise Mumford.Nouvelles /Publicité Refuge animal WHISPER 2: L'AVENTURE CONTINUE (2015) Hanna Binke.TQc Père Noël Pat'Patrouille LÉO DA VINCI: MISSION MONA LISA (2018) Chipmunks Anges en mission (:25) Anges / Grizzy DANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS (2004) Sylvie Moreau.Les Dalton Sentinelles Père Noël LA BALLADE DES DALTON (1978) Wallace Gromit Amandine 23 DÉCEMBRE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal On s'aime en chien Les Poilus / France Castel LES BOYS III (2001) avec Remy Girard, Patrick Huard, Marc Messier.Le Téléjournal Le Téléjournal LES MAUVAISES HERBES (2016) avec Gilles Renaud, Alexis Martin.NOOVO Un souper parfait Un souper parfait UN NOËL AU MAJESTIC (2018) avec Christian Vincent, Karen Glave, Jerrika Hinton.DES RÉVÉLATIONS POUR NOËL (2017) avec Niall Matter, Wendie Malick, Erin Krakow.Un souper parfait NVL UNE DEMANDE .CJPM TVA nouvelles Le Tricheur / Noël HATCHI (2009) avec Joan Allen, Sarah Roemer, Richard Gere.Ça finit bien la semaine / Guy Jodoin , Marie-Soleil Dion.TVA nouvelles (:35) SECOND DÉPART (2017) avec Tommy Lee Jones, Rene Russo, Morgan Freeman.(:20) DE PLUS BELLE (2017) TQc Génial! LES CROODS (2013) (:15) BIENVENUE CHEZ LES CH'TIS (2008) avec Kad Merad, Dany Boon, Zoe Felix.(:15) LE SENS DE LA FÊTE (2017) avec Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche, Jean-Pierre Bacri.(:20) LE PÈRE NOËL EST .TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Imposture(s) / Origine du mal - Christophe Rocancourt est pris en flagrant délit de mensonge.Le doc Stupéfiant - Retour sur l'héritage inestimable laissé par François Truffaut, décédé en 1984.C dans l'air (:15) Journal Afrique CANAL D Madame Lebrun Alaska: La ruée vers l'or Fille de tueur?/ L'affaire Gilles Leblanc Fille de tueur?/ Suspect #1 Les coulisses du palais Les coulisses du palais Les coulisses du palais Les coulisses du palais Paranormal sur le vif ICI RDI Le Téléjournal Zone économie Le national hebdo Le National Grands reportages / Yiwu: le plus grand bazar du monde Le Téléjournal Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National Souvenirs olympiques Le Téléjournal RDS IIHF Hockey / Canada c.Russie - Match d'Exhibition (D) Max et Bruno 30 images/ seconde IIHF Hockey / Allemagne c.République tchèque - Match d'Exhibition (D) Max et Bruno VIE La vie avec des quintuplées / Partons la mer est belle La famille / Éducation La famille est dans le pré La famille est dans le pré La famille est dans le pré Trauma NOËL AVEC MA FILLE (2017) avec Jonathan Scarfe, Pippa Mackie, Kelli Williams.Bye-Bye Maison SERIES+ Mélinda, entre deux mondes / À coeur ouvert NCIS: Los Angeles / Reine de coeur Bienvenue à Schitt's Creek Bienvenue à Schitt's Creek Haven / Douce nuit Charmed / Mais où est Harry?Haven / William Nouvelle- Orléans Z Seuls et tout nus / Retour en terrain connu Partie 2 de 2 Seuls et tout nus / Une Alaskaine sous les tropiques Galas ComédiHa! 2019 / Denis Drolet Comédie sur mesure Comédie sur mesure High Maintenance High Maintenance Nature sauvage avec Bear Grylls / Courteney Cox Nature sauvage HISTORIA De l'acier et du feu / Le bhuj Les rois de la récup / La ruée vers l'argent De l'acier et du feu / La rapière des mousquetaires De l'acier et du feu / La tizona du Cid De l'acier et du feu / Un poisson nommé Grâce De l'acier et du feu: coupe ou crève / Super Smash De l'acier et du feu ÉVASION Parcs américains Van aventure / Asbestos Avec ou sans cash / Cartaghène des Indes Expat / Bali TOUS LES CHEMINS MÈNENT À ROME (2015) avec Rosie Day, Raoul Bova, Sarah Jessica Parker.Les frères Keefer / Une mine légendaire Traqueur de mystères ICI ARTV Le temps d'une paix Le temps d'une paix Le temps d'une paix Le temps d'une paix Il Duce Canadese: Le Mussolini canadien Il Duce Canadese: Le Mussolini canadien Il Duce Canadese: Le Mussolini canadien Il Duce Canadese: Le Mussolini canadien Le temps des fêtes JEUDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.24 DÉCEMBRE 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Nicolas Noël LA LÉGENDE DE SARILA (2002) Tempête bonbons Ricardo 5 chefs dans Téléjou- rnal Midi Silence, on joue! À LA RESCOUSSE DU PÈRE NOËL (2014) avec Rafe Spall, Jim Broadbent.NOËL AVEC LES KRANK (2004) avec Jamie Lee Curtis, Tim Allen.Un gars, une fille Silence, on joue! NOOVO UNE ROMANCE DE NOËL ÉPICÉE (2018) avec Duane Henry, Tia Mowry-Hardrict.LA MAGIE DE NOËL (2011) avec Paul McGillion, Derek McGrath, Lindy Booth.Flashpoint / Le plus beau jour.Scorpion / L'opération Gumbo MON PETIT MENSONGE DE NOËL (2018) avec Damon Dayoub, Kali Hawk.Guerre des clans Les Simpson Les Simpson Rire et délire CJPM (6h00) Salut Bonjour LA CHASSE AU TRÉSOR DE NOËL (2019) Kim Shaw.(:45) Tom et Jerry Nouvelles Le Tricheur FUNNY FARM (1988) avec Madolyn Smith, Joseph Maher, Chevy Chase.Infopu- blicité Refuge animal LA CHANCE D'UNE VIE (2016) avec Joel Lawrence, Missi Pyle, Greer Grammer.TQc Père Noël Pat'Patrouille TINTIN ET LE LAC AUX REQUINS (:20) Wallace et Gromit Anges en mission (:25) Anges / Grizzy CASSE-NOISETTE (2010) avec Nathan Lane, John Turturro, Elle Fanning.Les Dalton Sentinelles Père Noël MISSION NOËL (2011) avec Laurie Hugh, James McAvoy.(:15) La grande Amandine 24 DÉCEMBRE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal On s'aime en chien Les Poilus LES BOYS IV (2005) avec Pierre Lebeau, Luc Guérin, Rémy Girard.Le Téléjournal Le Téléjournal La Messe de la nuit NOËL BLANC (1954) NOOVO Un souper parfait Un souper parfait LE NOËL DE DENIS LA PETITE PESTE (2007) avec Robert Wagner, Louise Fletcher, Maxwell Perry Cotton.COUP DE FOUDRE POUR MON PÈRE NOËL SECRET (2017) avec Aaron O'Connell, Rebecca Davis, Emillie Ullerup.Un souper parfait NVL UNE MISSION POUR NOËL CJPM TVA nouvelles Le Tricheur / Noël La poule aux oeufs d'or MARLEY ET MOI (2008) avec Eric Dane, Jennifer Aniston, Owen Wilson.(:45) Vlog 15 / Famille TVA nouvelles (:35) DERNIÈRE CHANCE (2006) avec Dermot Mulroney, Sarah Paulson, Amanda Peet.TQc Génial! ASTÉRIX ET LES INDIENS (1994) Belle et Bum / Belle et Bum des fêtes - Au menu: deux heures des meilleures chansons pour faire la fête.Y'a du monde à messe JERRY MAGUIRE TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 NOCES D'OR (2018) avec Bernard Verley, Alice Taglioni.Celui qui danse (:20) Acoustic / Yael Naim C dans l'air (:15) Journal Afrique CANAL D Madame Lebrun / Miss Coquette Alaska: La ruée vers l'or Enfants médiums / Quand un esprit s'attache Enfants médiums / Des esprits dans le miroir La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères Paranormal sur le vif ICI RDI Le Téléjournal Zone économie / Mieux consommer: guide de survie Le National Les grands reportages / Qui veut brûler le père Noël?Le Téléjournal Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National Le National Messe de Noël du Vatican RDS Sports 30 Sports 30 2020: Plus jamais les mêmes 61* (2001) avec Barry Pepper, Billy Crystal, Thomas Jane.Sports 30 Sports 30 30 images/ seconde Histoires de sentiers VIE La vie avec des quintuplées / Partons la mer est belle Célibataires à boutte Célibataires à boutte Célibataires à boutte Célibataires à boutte Trauma UNE NOUVELLE TRADITION POUR NOËL (2016) avec Dylan Neal, Sean Michael Kyer, Anne Heche.Bye-Bye Maison SERIES+ Mélinda, entre deux mondes / Cheval de Troie LE PÈRE NOËL D'À CÔTÉ (2009) avec Kari Hawker-Diaz, Bruce Davison, K.C.Clyde.Le résident / De l'amour dans l'air Bull (v.f.) / L'ennemie invisible Bienvenue à Schitt's Creek Bienvenue à Schitt's Creek Le fardeau / Crise de foi Z Cuvée comique Cuvée comique Cuvée comique Cuvée comique Galas ComédiHa! 2019 / Fabien Cloutier Comédie sur mesure Comédie sur mesure Star Trek: Discovery Seuls et tout nus / Retour en terrain connu Seuls et tout nus HISTORIA De l'acier et du feu / Défi 'Halloween' Fous des bolides / La Buick d'amour Fous des bolides / La GTO de rêve Transmission impossible Truck non stop Hors route: défi extrême / Le duel des frères Busch FantomWorks / Corvette 1968 et Chevrolet 1958 De l'acier et du feu ÉVASION Parcs américains Van aventure / Bic Avec ou sans cash / Salvador de Bahia Expat / Australie et Nouvelle- Zélande MÉCHANT MENTEUR (2011) avec Jennifer Aniston, Brooklyn Decker, Adam Sandler.Les frères Keefer / Le trésor aztèque Traqueur de mystères ICI ARTV (17h00) Docteur March Rétroviseur / Marina Orsini Moi et l'autre Mr Bean Tout simplement country Miniaturiste Pavarotti, le chanteur populaire Les oiseaux se cachent pour mourir leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M41 spiritualité V u devant une maison de mon quartier : un père Noël gonflable\u2026 dégonflé, gisant prostré face contre terre, comme s\u2019il se disait : « C\u2019en est trop ! J\u2019abandonne pour cette année ! La COVID-19 a eu raison de Noël.» Un peu triste, non ?Pour nous remonter le moral et entrevoir un peu de lumière dans la morosité qui nous enveloppe, j\u2019aimerais vous partager quelques histoires vraies qui m\u2019ont émue, certaines jusqu\u2019aux larmes.YEUX FERMÉS, CŒUR OUVERT Un jeune enseignant ressent une grande émotion en rencontrant par hasard un de ses anciens professeurs qui, lui, ne le replace pas du tout.Le jeune homme raconte à son aîné comment il avait changé le cours de sa vie en respectant sa dignité à l\u2019époque troublée de son adolescence.Une montre avait été volée à un camarade de sa classe.Le professeur avait décidé de fouiller les poches de ses élèves, non sans avoir au préalable exigé qu\u2019ils ferment tous les yeux.Imaginons la crainte ressentie par notre héros en sentant la main du professeur se refermer sur la montre dans sa poche.La suite devait le surprendre : le professeur annonça simplement que le problème était réglé, puisqu\u2019il avait retrouvé la montre.Ébranlé, profondément touché, il avait décidé de se reprendre en main et de se montrer digne de la chance qui venait de lui être accordée.Il était devenu à son tour enseignant.Mais comment son vieux prof pouvait-il avoir oublié cet événement ?Il ne l\u2019avait pas oublié ; c\u2019est juste qu\u2019il s\u2019était lui-même fermé les yeux pour la fouille (source : Le Petit Prince est toujours vivant de Christine Michaud et Thomas de Koninck, p.33-34).FOUDROYÉ PAR LES ÉTOILES Un étudiant à la maîtrise manque décidément de motivation.Il ne sait pas où il s\u2019en va dans la vie, il se décourage au moindre obstacle.Et puis, par une nuit glaciale d\u2019hiver, il sort prendre l\u2019air pendant son quart de travail à l\u2019observatoire du mont Mégantic.Baigné par la lumière des millions d\u2019étoiles qui scintillent au-dessus de sa tête, il est littéralement foudroyé par leur beauté.Envoûté.Subjugué.Rien ne sera plus pareil pour lui.Devenu professeur au cégep, Philippe Fournier cherche maintenant à aider ses étudiants à bout de souffle à trouver leur propre nuit étoilée (voir L\u2019actualité de décembre 2020).UN PAS DE DANSE La vieille dame décharnée assise dans son fauteuil roulant souffre de la maladie d\u2019Alzheimer.Un jeune homme s\u2019approche d\u2019elle un téléphone à la main et lui fait entendre Le Lac des cygnes de Tchaï- kovsky.La voilà qui lève un bras, tout d\u2019abord avec hésitation, puis l\u2019autre.Touchée par la musique, elle retrouve les gestes gracieux d\u2019autrefois, son visage se relève, son regard exprime des émotions longtemps perdues.La voilà redevenue la ballerine qu\u2019elle avait été ! Son âme savait encore vibrer ; il suffisait d\u2019une musique pour l\u2019éveiller (youtube.com/watch ?v=mwHn53Z_s7Y).PAR AMOUR, C\u2019EST TOUT?! Nice, 23 mars 2018.Arnaud Bel- trame n\u2019a eu que quelques instants pour prendre sa décision.Il dépose son arme de gendarme sur le sol, entre dans le supermarché où une femme est retenue en otage par un terroriste, s\u2019offre pour prendre sa place.Il mourra le lendemain des suites des blessures qui lui seront infligées ce jour-là.Le drame a vite été joué, mais la haine n\u2019a pas fait le poids devant l\u2019amour ! LA «?MÊME LONGUEUR D\u2019ÂME?» Pourquoi ces histoires nous touchent-elles ?Elles ont en commun de nous mettre sur la « même longueur d\u2019âme » que quelque chose qui nous dépasse.Cette expression du philosophe Frédéric Lenoir évoque pour moi un état d\u2019harmonie que seule la contemplation de la Beauté peut activer.Les splendeurs de la nature, la beauté morale d\u2019un geste totalement gratuit, la grâce légère d\u2019une musique peuvent en effet entrer en résonance avec nos aspirations les plus essentielles et nous tirer vers le haut, non pour nous échapper de notre vie, mais pour nous faire accéder à ce qui lui donne sens et valeur.Puissiez-vous retrouver une histoire lumineuse qui ravivera pour vous la joie de Noël ! Anne-Marie Chapleau Institut de formation théologique et pastorale En attendant Noël VENDREDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.25 DÉCEMBRE 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Lutins en fêtes (:50) Magie Le ballet du siècle 7 nains et moi La Messe de la nuit Ricardo 5 chefs dans Téléjou- rnal Midi Silence, on joue! NOÉMIE: LE SECRET (2009) avec Nicolas Laliberté, Rita Lafontaine.LE BONHEUR DE PIERRE (2009) avec Pierre Richard, Rémy Girard.Un gars, une fille Silence, on joue! NOOVO LE CHALET DE NOËL (2019) avec Robin Dunne, Elva Mai Hoover, Erica Durance.L'AVOCAT DU PÈRE NOËL (2011) avec Rachel Blanchard, Dean Cain.Flashpoint / Contre la montre Scorpion / Semper fidelis LE NOËL DU COEUR (2017) avec David Blue, Jax Connolly, Ashley Jones.Guerre des clans Les Simpson Les Simpson Rire et délire CJPM (7h00) LA PRIN.L'ÉTOILE DE NOËL (2017) (:15) MISSION: ROMANCE DE NOËL (2018) avec Eloise Mumford, Sean Faris.Nouvelles Le Tricheur UN DERNIER TOUR DE MANÈGE (2013) avec Mandy Moore, Andy Garcia.Infopu- blicité Refuge animal L'AVENTURE DE NOËL DE BEETHOVEN (2011) John Cleese.TQc (:25) Simon Pat'Patrouille ASTÉRIX ET LES INDIENS (1994) M.Bout- de-Bois (:55)Athlet icus (:50) Le chandail HUGO (2011) avec Chloë Grace Moretz, Christopher Lee, Asa Butterfield.(:15) Les Dalton Père Noël (:20) Bendik TINTIN ET LE LAC AUX REQUINS (:50) Wallace et Gromit Amandine 25 DÉCEMBRE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal On s'aime en chien Les Poilus IL ÉTAIT UNE FOIS LES BOYS (2013) avec Derek Poissant, Samuel Gauthier, Simon Pigeon.Le Grand Rire de.Le Téléjournal LE RÈGNE DE LA BEAUTÉ (2014) avec Mélanie Thierry, Melanie Merkosky, Éric Bruneau.NOOVO Un souper parfait Un souper parfait UNE HISTOIRE DE NOËL (1983) avec Melinda Dillon, Darren McGavin, Peter Billingsley.SOUVENIRS DE NOËL (2019) avec Mark Taylor, Jaime M.Callica, Christina Milian.Un souper parfait NVL JOYEUX BAISER DE .CJPM TVA nouvelles Le Tricheur / Noël CHIENS SOUS ENQUÊTE (2018) avec Ludacris, Natasha Lyonne, Will Arnett.Noël symphonique / Roch Voisine TVA nouvelles QUI GARDE LE CHIEN?(2016) avec Ryan Kwanten, Randall Batinkoff, Alicia Silverstone.TQc Génial! - On reçoit le chanteur Marc Hervieux pour une expérience avec un diapason.Y'a du monde à messe LES PIONNIERS DE L'ESPACE (2000) avec Tommy Lee Jones, Marcia Gay Harden, Clint Eastwood.(:20) Danse lascive TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Ensemble pour Fêtes , Marianne Croft.44e Festival international du Cirque de Monte Carlo - Un spectacle pour toute la famille qui réunit grands et petits c'est la magie du cirque! (:25) Acoustic / Corine C dans l'air (:15) Journal Afrique CANAL D Madame Lebrun / Soeur Carole Alaska: La ruée vers l'or Hantise / Un locataire indésirable Hantise / Hantée par le passé La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères Paranormal sur le vif ICI RDI Le Téléjournal 24/60 / Janette Bertrand, une femme libre Le National Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National Souvenirs olympiques Le Téléjournal RDS (16h30) LNF Football / Vikings du Minnesota c.Saints de Nouvelle Orléans (D) 30 images/ seconde F1 Magazine Hors-jeu 2.0 IIHF Hockey / Russie c.Etats-Unis - Championnat du monde junior Tournoi à la ronde (D) 30 images/ seconde VIE Quintuplées / On n'est jamais mieux que chez soi Ma petite vie Ma petite vie Ma petite vie Ma petite vie Trauma MIRACLE DE LA 34E RUE (1994) avec Elizabeth Perkins, Mara Wilson, Richard Attenborough.SERIES+ Station 19 / Plus qu'une vocation Le résident / De l'amour dans l'air NOTRE CONTE DE NOËL (2020) avec Brad Johnson, Renny Grames, Nicola Posener.Bull (v.f.) / Pères et filles Bull (v.f.) / Toutes pour une Blue Bloods Z Corde raide Corde raide Corde raide Corde raide Galas ComédiHa! 2019 / Fabien Cloutier ALIEN: LE 8E PASSAGER (1979) avec Sigourney Weaver, Ian Holm, Tom Skerritt.Belle cubaine Expédition extrême HISTORIA De l'acier et du feu / Le couteau d'astronaute Les montagnards / En péril Les montagnards / Contre vents et marées Les Canadiens: la dynastie des années 70 / 1970-75 Sombres secrets Chasseurs d'épaves L'homme le plus / Les hommes forts à Las Vegas De l'acier et du feu ÉVASION Parcs américains Van aventure / Lac St-Jean Avec ou sans cash / Ushuaïa Expat / Asie 1 BLEU D'ENFER 2 (2008) avec Marsha Thomason, Audrina Patridge, Laura Vandervoort.Les frères Keefer / Les géants perdus Traqueur de mystères ICI ARTV L'appel du coeur / Au couer de Noël Partie 2 Étoiles sur glace / Kaetlyn Osmond , Elvis Stojko.Pour emporter / C'est Noël pour emporter: édition 2020 Le temps des fêtes avec l'OSM LE JOUET (1976) avec Michel Bouquet, Fabrice Gréco, Pierre Richard.(:15) Studiofest / Sarahmée 0051235 Niveau de difficulté : facile 5061 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU l t a oa o QS Hl E u u E CE o MHS l Dl E Ma E CRE R R o E Ei n uS E t tl a D CE n Hl CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Fait d\u2019être périmé.2.Voie carrossable - Rapaces.3.Il a un poil dans la main - Indique le genre.4.Café très fort - Durillon sur les doigts de pied.5.Construire - On y parle créole et français.6.Met plus haut - Singe de l\u2019Amérique du Sud.7.Lève souvent le coude - Génie symbolisant les forces naturelles.8.L\u2019occasion de festoyer - Pas sédentaire.9.Article au pays de Dali - Accablé de dettes - Division de l\u2019histoire.10.Partie d\u2019une chaussure - Article violemment polémique.11.Se dit d\u2019une personne difficile à supporter - Matisse y est mort.12.Pousse sur les vieux troncs - Successions.VERTICALEMENT 1.Se dit d\u2019une maladie trop peu fréquente pour que la recherche s\u2019y intéresse - Symbole.2.Il avale sa proie - Rébellions.3.Réchapper à une catastrophe - Naît dans les Grisons.4.Enlevé - Science des matériaux qui constituent le globe terrestre.5.Alerte - Il fait areu areu.6.Démodé.7.Être en eau - Grands luths.8.Personne stupide - Des baleines y vivent.9.Pronom personnel - Hasard, favorable ou non - Homogène.10.Nota bene - Baldaquin placé au-dessus d\u2019un lit.11.Effronterie - Sanguinaire.12.Alcaloïde toxique - Nous font suer.19 décembre 2020 No5788 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE AGA AGHA ALLIE ARRETE BEY CASTRISME CHEF COMITE CURIE DESPOTE DIETE EDICTER EDILE ELECTEUR ELU EMPEREUR FISC GANDHI IMPOT INTERREGNE LEGATION LEUDE LOI MENEUR MIR NABAB NATION NAZI NEGUS ONU ORDRE ORLEANISTE OUKASE PACHA PAIR PLOUTOCRATIE RADSOC RAJAH REGNER REICH REINE ROUGE SEANCE TENDANCE TERRORISER THEOCRATIE TORY TRAITE ULTRA UNIONISME URNE VOTE Solution du dernier numéro: CROÛTON 19-12-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Engin sous-marin chargé d\u2019explosif.\u2013 Réunion où l\u2019on danse.2 Île des mers tropicales formée de récifs de corail.\u2013 Plaie de la peau ou de la muqueuse, qui se cicatrise difficilement.3 Personne bête, niaise, stupide.\u2013 Qui est plein d\u2019énergie et de vitalité.\u2013 Qui n\u2019est pas cuit.4 Éveiller l\u2019intérêt, retenir l\u2019attention.5 Conjonction qui marque une liaison.\u2013 Se sert d\u2019une arme à feu.6 Sélectionnées.\u2013 Épreuve qui consiste à rester le plus longtemps possible sur un cheval sauvage.7 Imitation d\u2019une matière précieuse, d\u2019un objet de valeur.\u2013 Mangées avec voracité.8 Assaisonner un plat.\u2013 Ne continue pas.VERtiCalEMEnt 1 Planche disposée pour recevoir des livres.2 Retranché.\u2013 Plus qu\u2019il ne faudrait.3 Morceau de viande grillé.\u2013 Dans le lieu où l\u2019on est.4 Végétal ?xé au sol par des racines.5 Désigne la 3e personne du masculin.\u2013 Qui est ni chaud, ni froid.6 Faire couler un liquide en penchant le récipient qui le contient.7 Étinceler.8 Dobby dans les aventures de Harry Potter ou Légolas dans le Seigneur des anneaux.\u2013 Matière rocheuse et dure.9 Nombre de points dans un match.10Bouches des oiseaux.\u2013 Petits cubes que l\u2019on utilise dans certains jeux.11 Épinglées.12À eux.\u2013 A du toupet.P R o i E G n o M E S R a i l l E R B o B o E P E l E o R t i E S C E E V i t E E n i a G E n t n a i F S o D a D E G u i S E S a l l E l E n t E S E M E E M u S E E MOTS CROISÉS 1 4 3 7 4 8 1 6 9 5 7 5 3 6 1 2 4 2 5 6 8 1 2 3 9 1 9 8 9 3 2 1 4 5 6 8 7 4 8 7 2 6 9 1 5 3 5 1 6 3 8 7 4 2 9 2 7 4 6 1 3 8 9 5 3 6 8 9 5 4 2 7 1 1 9 5 7 2 8 3 6 4 6 5 3 8 7 1 9 4 2 7 2 1 4 9 6 5 3 8 8 4 9 5 3 2 7 1 6 5060 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU Thème : Citation de Stefan Zeromski Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Victor Hugo: Le prodigue et l\u2019avare aboutissent aux mêmes haillons.SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M42 DIVERTISSEMENTS 0051236 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 19 décembre 2020 Bélier (21 mars au 19 avril) Exerçant sur vous une influence favorable, l\u2019actuelle présence de Vénus en Sagittaire devrait vous amener à tenter votre chance.Une occasion pourrait se cacher dans un endroit peu invitant ou insoupçonné.La gêne ou la timidité seraient les seules choses qui pourraient vous empêcher d\u2019en profiter.Il vous suffira d\u2019oser aller cogner à une porte pour bénéficier pleinement de ce qui se trouve de l\u2019autre côté.Possibilité de joindre l\u2019utile à l\u2019agréable oumêmed\u2019harmoniser des éléments disparates\u2026 Taureau (20 avril au 20 mai) Mieux vaut tard que jamais.Bien qu\u2019un oubli puisse vous plonger dans l\u2019embarras, il serait préférable de le signaler vous-même plutôt que d\u2019essayer de le cacher.Un geste de votre part sera bien accueilli même s\u2019il arrive en retard.Il suffira d\u2019inverser les rôles et de vous mettre à la place de l\u2019autre parti pour voir très clairement quelle serait lameilleure attitude à adopter.Et lemoment semble parfaitement bien indiqué pour tirer une affaire au clair.Alors ne tergiversez plus\u2026 Gémeaux (21 mai au 21 juin) Celui qui a de la purée n\u2019a pas de cuillère, celui qui a une cuillère n\u2019a pas de purée.Le passage du cycle de la Lune en Poissons, au carré des Gémeaux, pourrait vous donner l\u2019impression d\u2019avoir les mains liées.Faute de moyens, certaines actions ne seront probablement pas envisageables aujourd\u2019hui, mais cela ne veut pas dire qu\u2019elles demeureront impossibles par la suite.Et si vous planifiez judicieusement votre plan d\u2019action, vous allez être enmesure d\u2019avoir à la fois une cuillère et de la purée\u2026 Cancer (22 juin au 22 juillet) Avec le cycle Lunaire en Poissons, une démarche qui diffère de votre façon habituelle de fonctionner pourrait s\u2019avérer avantageuse.N\u2019écartez pas trop catégoriquement les suggestions provenant de gens qui ont fait face à une épreuve similaire, car ils parlent d\u2019expérience.Votre ouverture d\u2019esprit à l\u2019endroit de nouvelles alternatives pourrait justement conduire à une solution souhaitable et acceptable pour tous.Etmieux vaudrait poser une question directe plutôt que de supposer déjà connaître la réponse\u2026 Lion (23 juillet au 22 août) Il n\u2019est jamais trop tard pour bien faire.Le fait de ne pas avoir posé un geste les dernières fois que l\u2019occasion se présentait ne devrait pas être un incitatif à faire demême actuellement.Car maintenant que Jupiter vient *rejoindre* Saturne dans votre Signe complémentaire, celui du Verseau, les initiatives issues de votre bonne volonté devraient être dûment récompensées.Et une personne que vos démarches impressionnent grandement fera sûrement son possible pour vous ouvrir des portes\u2026 Vierge (23 août au 22 sept.) Le passage de la Lune dans votre Signe complémentaire, celui des Poissons, annonce une fin de semaine riche en émotions.Il ne sera pas nécessaire d\u2019essayer de camoufler votre sensibilité, car les personnes proches souhaiteront probablement la voir transparaître davantage.Et vous sortirez sûrement gagnant si vous osez montrer vos vraies couleurs en réclamant ce qu\u2019elles souhaitent intensément recevoir.Et avec l\u2019appui d\u2019Uranus en Taureau, l\u2019imprévu contribuera sûrement à vous valoriser.Balance (23 sept.au 23 oct.) Maintenant que Jupiter et Saturne sont arrivés en Verseau, vous constaterez un assouplissement de l\u2019humeur ambiante.Une attitude conciliante devrait faire votre charme, mais c\u2019est en dévoilant votre vrai visage que vous établirez des contacts durables avec des individus qui partagent votre philosophie, vos goûts et vos passions.D\u2019essayer de plaire à tout lemonde serait lemeilleurmoyen de ne satisfaire personne.Agissez en fonction de ce qui fera réellement votre bonheur\u2026 Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Si vous voulez parvenir à vos fins, il serait préférable de ne pas imposer d\u2019exigences catégoriques à autrui.L\u2019autre personne sera plus encline à faire ce que vous voulez si elle a l\u2019impression d\u2019être parvenue à l\u2019idée par elle- même.Grâce aux faveurs que vous accordera le cycle Lunaire enPoissons, rien ne sera trop beau pour être vrai\u2026 ou presque.Et si vous êtes capable de l\u2019imaginer, il devrait sûrement y avoir moyen de le concrétiser.Et la chance pourrait être au rendez-vous! Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Passant au carré de Vénus en Sagittaire, le cycle de la Lune en Poissons risque de vous faire ressentir un peu d\u2019insatisfaction personnelle.La réussite des autres ne vous dévalorisera toutefois aucunement, et vous gagneriez à partager leur joie de bon coeur.À quoi bon se comparer à quelqu\u2019un d\u2019autre?Il serait plus pertinent de semesurer à qui nous étions réellement jadis plutôt qu\u2019à l\u2019image qu\u2019une personne essaye actuellement de projeter à nos yeux.Le Soleil est encore en Sagittaire! Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Vous avez probablement l\u2019impression qu\u2019un défaut est beaucoup plus évident qu\u2019il n\u2019apparaît à première vue et vous feriezmeilleure impression sur les autres si vous évitiez toute forme de surcompensation à cet endroit.Une supposition erronée pourrait d\u2019ailleurs vous faire passer à côté d\u2019une belle occasion.Mais il ne faudrait pas présumer qu\u2019une personne n\u2019est pas encline à vous accompagner quelque part, surtout si elle ne vous l\u2019a pas signifié sans équivoque\u2026 Verseau (20 janv.au 18 fév.) On dit qu\u2019une seule dent gâtée empeste toute la bouche.C\u2019est le temps d\u2019effectuer unménage afin de vous débarrasser d\u2019un élément nuisible compromettant vos chances de réussite.Alors tandis que l\u2019arrivée de Jupiter en Verseau apporte des conditions plutôt favorables à la concrétisation de vos souhaits, un appui inespéré pourrait vous amener à faire un pas de géant vers l\u2019avant.Et lemoment sera également propice à l\u2019élargissement de votre champ d\u2019influence\u2026 Poissons (19 fév.au 20 mars) Le cycle de la Lune en Poissons indique que l\u2019heure est à la réciprocité.Plus vos rapports avec les personnes de votre entourage seront équitables, plus ceux-ci seront durables.Maismieux vaudra ne pas attendre des autres ce que nous ne pouvons pas leur promettre nous-mêmes.L\u2019actuelle présence de Neptune en Poissons pourrait rendre votre imagination galopante.Alors si vous ressentez le moindre doute, vous devriez amener la question sur le tapis.La communication est le meilleur remède contre bien desmaux\u2026 Pour information :marylene@marylene.com FleGMe ContRe- teMPs RuMinAnts Bois De l'oRiGnAl il est ÉPineuX siÈGe À lAusAnne PueR invAliDÉe D'AvoiR enCeRClÉ FAit Feu est MÉPRisÉ De tous ConsoliDÉ CHÂtiÉs seRt À DÉsiGneR CAnton suisse PlACe De l'oeil tRÈs CouRt Fin De liste tRÈs AFFliGÉe PAs CouRAnt ÉPeRon De nAviRe BABines suit le JouR lAnCieR AlleMAnD tiReR Du nÉAnt Bois noiR souPe Au lAit son PeRÇAnt BYe-BYe! DÉtRuiRe souHAitÉes DivisiBle PAR DeuX ReFus FoRMel AGACeR AutouR De l'oReilleR siGniFie ÉGAl ACHeteuRs tRouÉes MÉloDies CHAnGent De voiX ReMoR- QuÉe seRt À PARFuMeR PiÈCe De seRRuRe PeuPle CHinois CoM- PAssion AuteuR De Boston PAsse À innsBRuCK souDeR CAnAl Du CoRPs sPoRt De RAQuette AssiÉGÉ RÉFutÉe vAs À l'intÉRieuR no 828 1 Le coude droit de l\u2019homme.2 Lemontant de porte au-dessus de l\u2019homme.\u2022 3 Une tige de la plante inférieure droite plus courte.\u2022 4 Une tige enmoins dans la plante inférieure gauche.5 Bas dumur incomplet à gauche du magasin.\u2022 6 Forme de la plante supérieure de gauche.7 Le bras de la femme est plus court.\u2022 8 Le support gauche de la tablette de la fenêtre.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?1885 W W W .H A N N E Q U A R T .C O M i C C e A A e M P e C H e M e n t s P A R i A P u n i s R e n F o R C e u R i R A s D e s o l e e e t C R o s t R e G u H l A n e B e n e C R e e R C R i u B v e t o t A i e P A i R C l i e n t s B R e C H e s e P A i R s A R o M A t e l i P o e u n i R P i t i e u R e t R e t e n n i s n i e e C e R n e e n t R e s ContRe- teMPs FleGMe RuMinAnts Bois De l'oRiGnAl il est ÉPineuX siÈGe À lAusAnne PueR invAliDÉe D'AvoiR enCeRClÉ FAit Feu est MÉPRisÉ De tous ConsoliDÉ CHÂtiÉs seRt À DÉsiGneR CAnton suisse PlACe De l'oeil tRÈs CouRt Fin De liste tRÈs AFFliGÉe PAs CouRAnt ÉPeRonDe nAviRe BABines suit le JouR lAnCieR AlleMAnD tiReR Du nÉAnt Bois noiR souPe Au lAit son PeRÇAnt BYe-BYe! DÉtRuiRe souHAitÉes DivisiBle PAR DeuX ReFus FoRMel AGACeR AutouR De l'oReilleR siGniFie ÉGAl ACHeteuRs tRouÉes MÉloDies CHAnGent De voiX ReMoR-QuÉe PouR PARFuMeR un PlAt PiÈCe De seRRuRe PeuPle CHinois CoM- PAssion AuteuR De Boston PAsse À innsBRuCK souDeR CAnAl Du CoRPs sPoRt De RAQuette AssiÉGÉ RÉFutÉe vAs À l'intÉRieuR leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 DIVERTISSEMENTS M43 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M44 Horizontalement 1.Enfants.- Petits enfants.- Enfants.- Enfants effrontés.2.Lieu de création.- Prénom espagnol.- Religieuse alsacienne.- Textes sanskrits traditionnels.- Renverse.3.Ville italienne, sur le Tibre.- Monnaie du Brésil.- Fait comme la chouette.- Qui sont en feu.- Engendre.4.A poil.- Obtempéré.- N\u2019aime pas les choses dites populaires.- Plaça plus haut.- Démonstratif.- Montagne de Thessalie.- Terminaison.5.Créature.- Inflammation.- Bien ouvert.- Volumes de bois de chauffage.- Boîte osseuse.6.Bâton garni de fer, qu\u2019on utilisait pour chasser.- Il dépendait d\u2019un seigneur.- Thymus du veau.- Titre de Jagger.- Philippines.- Poisson rouge.7.En matière de.- Virtuose.- Obstacle équestre.- Lettre grecque.- Décomposer un mot.- Discipline de vie.8.Chagrinée.- Croire au père Noël (deux mots).- Sens moral personnel.- Circule au Japon.- Opus.- Migraine.9.à coup.- Cachée.- Ceps qui s\u2019élèvent.- Habille.- Cause.10.Appris.- Luth iranien.- S\u2019il vous plaît.- Épicé.- Peut se dire d\u2019un bombardement.- Avant.11.Manqués, mais à l\u2019envers !.- Agent de Louis XV.- Effervescence.- Souvent percée.- Terre argileuse.12.Ils souffrent d\u2019un trouble de la parole.- Rivière du Bassin parisien.- Permet d\u2019ouvrir une porte.- Pas rejeté.- Lutte japonaise.13.Chiffres romains.- Élimés.- Petit perroquet.- Malpropre.- Originaux.14.Introduisent.- Déstabiliser et transformer un secteur d\u2019activité avec un modèle économique innovant tirant parti des nouvelles technologies.- Avant les autres.- Urbaniste américain.- Écrivain américain.15.Brome.- Devenir chétif (v.pr).- Comblée.- Leur bois est très dur.- Général américain.16.Échelle utilisée en photo.- Phalanges.- Toile imperméable.- Naturels.- Course de chevaux.- Interjection.17.Assassin.- Petit cordage.- Fond d\u2019une bouteille.- Toucher pour reconnaître.- Prêtent main-forte.18.Vers marins.- Frangine.- Chute d\u2019eau.19.Coule en Afrique.- Dirigé.- Drogue.- Instruments des ménestrels.- Balourdise.20.Espèce.- Du jaune et du blanc.- Partie de la Suisse.- S\u2019oppose à l\u2019ubac.- Traverse le Tyrol.- Époque.21.Ante meridiem.- Dans la bière.- Crêpe asiatique.- Ile volcanique d\u2019Italie.- CD-.- Crochets doubles.22.Xénophobe.- Tremblements de terre.- Montre sa joie.- Incertaine.23.On a tendance à ne pas la respecter pendant les fêtes.- Pas fine.- Compliment.- Râpées.- Mère de Zeus.24.Mis à son ordre.- Peut se dire d\u2019un do.- Fait mal à l\u2019oreille.- Retranchée.- Mousseux.25.Il va revenir l\u2019année prochaine.- Elle est éliminée par les reins.- Hep !.- Baisser les bras.- Vieux.- 102.26.Négation.- Matière pesante.- Impliquée.- Habitent dans le désert.- Palmier à huile.- Nota bene.27.Empêche de glisser sur la glace.- Boxeur célèbre.- Porte au pouvoir.- Son monstre fait parler.- Son fruit contient un principe purgatif.- Servait de monnaie en Inde.28.Cafouille (S\u2019).- Sautées.- Goût.- Pas à moi.- Déconcerté.29.Ils ne boivent plus d\u2019alcool.- Nationalisé.- Peintre québécois décédé en 1991.- Entremets.30.Chandail.- Prière à la Vierge.- Détaché.- Relatifs aux habitants de la haute Écosse.- Meuble où l\u2019on range les verres et les alcools.- Déposée par la fumée.31.Déchiré superficiellement.- Change de poste.- Grande république.- Très étonné.- Déchiffrés.32.A six faces.- Remporté.- Joint.- Qui a du fric.- Scandalisé.- Monument funéraire.33.Aboutissements.- Mantra.- On y met des bûches.- Qui boit peu.- Inflammation d\u2019une partie de l\u2019oeil.34.Démonstratif.- Il ne nous fera pas de cadeaux !.- Une partie du monde.- Frustré.- Succession de mots.35.Personnel.- L\u2019art dramatique.- Circule en Albanie.- Moisissure blanche sur le pain humide.- Bordée.36.Publiée de nouveau.- Économiste indien (Prix Nobel 1998).- Reptile carnivore.- Large cuvette.- Revenu annuel.37.Diminutif d\u2019Edward.- Pas ailleurs.- Infusion.- Format de photo.- Moyen de transport très rapide.- Ils résidaient sur le mont Olympe.- Fréquente.38.Peuvent se mettre dans le bain.- Province.- Gamin de Paris.- Colère.- Désolant et morne.39.Il sait se servir d\u2019une truelle.- Obtint.- Donné en location.- Quatre-vingt-dix, en Suisse.- Dans la famille des halogènes.40.Enseignement.- Est d\u2019avis.- Divinité de l\u2019Amour.- Localisée.- Ruminants.Verticalement 1.Enfants insupportables.- Jeunes enfants.- Elle s\u2019occupe des enfants.- Ils soignent les enfants.2.Aux cartes, couleur qui l\u2019emporte sur les autres.- Elle a trop bu.- Pour fixer un aviron.- Un grand nombre.- Habitants du Sahara occidental.- Infiltration séreuse.3.Grand-mère.- Aperçus.- Est étendu.- Surfaces circulaires.- Baisse les bras.- Famille nombreuse et encombrante.- Outil de bûcheron.- Il peut geler.4.Bornéo.- Une barre pour fermer une porte.- Appartement luxueux.- Aptitude à aller vite.- Capitula à Appomattox.- Mesure linéaire.- Genre musical.5.Conjonction.- Nagoya s\u2019y trouve.- Petit support.- Fêler.- Qualifie une pulsion.- Feuilletée.- Indique que l\u2019on cite.- Pronom.6.Belgrade en est la capitale.- De l\u2019Atlantique au Pacifique.- Avant le moment habituel.- Légumineuses.- Table de boucher.- Partie d\u2019un ensemble.7.Choisis de nouveau.- Ne fait que répéter.- Service institué en 1943.- Peu importantes.- Lettre grecque.- Révélation.- Venue au monde.8.Cri de douleur.- Tonus.- Brame.- Pierre plate utilisée comme dalle.- Poème lyrique.- Poisson.- Mésanges.9.Donne un goût particulier à la mayonnaise.- Renard polaire.- Courants.- Galette suisse.- Mignon.- Imitée.- Aigu.10.Radon.- Abréviation chrétienne.- Songer.- Cuite à feu doux.- Décapite.- Héroïne d\u2019une légende médiévale.- Enchâssé.11.Usine pour la transformation des grains en farine.- Il chauffe.- Déesse grecque.- Sans diversité.- Font tort à.- Morceau de dinde.12.Site des Jeux Olympiques d\u2019hiver de 1952.- Produisent.- Un des cadeaux des Rois mages.- Génies scandinaves.- Lu lettre par lettre.- Nonchalant.- Séduit.13.Port du Japon.- Siège bas, en Afrique.- Couinement.- Anciens boucliers.- Madame.- Spécialiste en démolition.- Eau-de-vie.14.L\u2019hiver, il gèle.- Sincère.- Prénom féminin.- Se parle au Pakistan.- Orfèvre et trésorier de Dagobert 1er.- Qui concernent les brebis.- Accoutrée.15.Prolongation.- Entreprise industrielle.- Expatrié.- Plat italien.- N\u2019ont pas froid.- Il vend des estampes.16.Sur une portée.- Crochet.- Prénom.- Audace.- Classements.- Manouches.- Il déclame.17.Elle est verte ou noire.- Remédier à.- Harmonie.- Escarpement rocheux.- Rationnelle.- Poupées.18.Multiplie par un million.- Jetée çà et là.- Envoie contre quelqu\u2019un.- Très étonné.- Entrelacer des torons.- De forme allongée.19.Produit un son aigu.- Pronom.- Orient.- Fait paraître.- Article.- Rendre plus solide.- On les choisit en fonction du menu.20.Revenant.- Parasite intestinal.- Transpire.- Capitale du Ghana.- Au diable.- Uvules.- Musique du Maghreb.21.Défraîchie.- Whisky canadien à base de seigle.- Séjour plein de charme.- Arrêt de circulation.- Rapidité à agir.- D\u2019un goût acide et aigre.- Évitent.22.Chrome.- Répartition.- Hauban.- Pas rares.- Préparer secrètement.- D\u2019avoir.- Une goutte.- Sur le kimono.- Pronom familier.23.Marque l\u2019effort.- Mouvement affectueux.- Tous les politiciens veulent l\u2019être.- En Gaspésie.- Risquée.- Rondelet.- Beaujolais.- Mer grecque.24.Indique la manière.- Culottés.- Oto-rhino- laryngologiste.- Glaive.- Vivante.- Bière légère.- Arrestation massive de personnes.- Buffle sauvage.25.Crawl.- Laves bulleuses, rudes au toucher, légères.- Poisson très apprécié en cuisine.- Emploi.- Hangar.- Arbre au bois dur et lourd.- Douze.26.A la fin d\u2019une liste.- Est à l\u2019affût.- Homogène.- Pièces de charpente.- Ressemble à un calmar.- Fut reine des Perses.- Partie d\u2019une charrue.27.Infection aiguë du doigt.- Génie difforme.- Éclairage.- Donne à boire.- Bonds.- Trois fois.- Fugitif.28.Homme d\u2019État japonais.- À moitié.- Verre à boire, plus large que profond.- Filés.- Problème.- Sainte bien connue.- Faire des remarques par écrit.29.Naseau.- Libertaire.- Vent chaud et très sec.- Pause.- Jésus, le Nazaréen, roi des Juifs.- Myriapodes.- Demande de la précision.30.Il y en a plus d\u2019un dans une corde.- S\u2019occupe d\u2019animaux.- Ne prient pas.- Moyen de défense.- Appuie fortement.- Écimées.Par Michel Hannequart Solution du N° 966 **En cartes-cadeaux Place du royaume / Les prix seront postés.Poster à: mots croisés n° 967 455 rue Hôtel-Dieu, Saguenay - G7H 1V6 GaGnants Grille n° 965 50$* Monique Claveau, Jonquière 25$* Cécile Dufour, Alma 25$* Marc-André Landry, La Baie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 P E R I P H E R I E L I S I E R E L E G E R E M E N T O T A R I E E L U D E O N T C O U P O N R O U B L E U R L T U T U S E G O U T J U N I O R T I R S A M R I E U R R N T R E K A D O S S G H A N A A L U T E V E R A I S O N A N C H E V A P E U R L A G O S O R L R A M A R I A O T E V A N E R O S T O C U E C I M E N T E M U E A M E U T E E T A L O N V R O U L E S N I T R I Q U E O L T U N S G U N I T E V I E M E R I S A D I Q U E N E O R A I R I Z B A V E U S E E S T M D A C R O N U V E I T E P I E L A N S S C O I E S E T H B O S S A G E T A I N R E N T E S O I N T S U R E V E K S S H A H A G S E T U B S A P I C I R R I G U E E S O U A H E L L I E E R E N F L E E S O R A T P A T N U S O P E N L I A S F E M B A U M E R E I N P E A U E T A U N E E C O T S P A L M E H O L S T E R R I Q L E S E E L O I A I L L T H A I E I N O N D E U T S U M A C B L O N D I N E T A R T I M O N A S I R I S E P U M A I S E U N I F I E S A P E R D E P E N A L T Y O R E S E T E B L E M E H E M A P O A S I U R D U T O N H E L I O S D O L I U L E S G O M M O S E L A I N A G E A A R V I P E R E S L I E R E B S A U G E O U R D I E B A T T R E E N E E I S O L E I S A R D E M I S E A G E E C A R I R C E S S I O N S M U P T O N P A R U E T R I L A S E R I G N E T I A R E S A L A R I E M I E L S M N N E E F E R I E N A R A T E N E O N L A P E E T A U R E S L I V R E S A S I E H T M L F E L I N S R U E S E Q U O I A E A U D E L A U L C E R E E C E S S E N U S R I S E T T E S A L S A R A S T A R S P E S O V E N T T O P O G E O P H I L E R I O H I H A N I S I S E L I S E P U N I S E C L E R C O O R A L H G O M A R R H O N E Y P R E A U E T A C T I L E I T E V E T O N E R E O P L I S S E E T C G N E T E T E E O N C E S V E S S I E U T S T O M A C A L D A N O R S A Y V O T E S S O R B E S I A L E A V E F O N T I S O L A M E S B A L I E S A U U L N A I R E G U I S B O U L E E O L I E N E N V O L D I T R A L E S O U L E N O N A G T O S S E U S E N E T L E S T E S P R A T T E T U E S N° 9 6 7 Faites parvenir votre Grille avant le 29 décembre 2020 0024734 leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M45 Horizontalement 1.Enfants.- Petits enfants.- Enfants.- Enfants effrontés.2.Lieu de création.- Prénom espagnol.- Religieuse alsacienne.- Textes sanskrits traditionnels.- Renverse.3.Ville italienne, sur le Tibre.- Monnaie du Brésil.- Fait comme la chouette.- Qui sont en feu.- Engendre.4.A poil.- Obtempéré.- N\u2019aime pas les choses dites populaires.- Plaça plus haut.- Démonstratif.- Montagne de Thessalie.- Terminaison.5.Créature.- Inflammation.- Bien ouvert.- Volumes de bois de chauffage.- Boîte osseuse.6.Bâton garni de fer, qu\u2019on utilisait pour chasser.- Il dépendait d\u2019un seigneur.- Thymus du veau.- Titre de Jagger.- Philippines.- Poisson rouge.7.En matière de.- Virtuose.- Obstacle équestre.- Lettre grecque.- Décomposer un mot.- Discipline de vie.8.Chagrinée.- Croire au père Noël (deux mots).- Sens moral personnel.- Circule au Japon.- Opus.- Migraine.9.à coup.- Cachée.- Ceps qui s\u2019élèvent.- Habille.- Cause.10.Appris.- Luth iranien.- S\u2019il vous plaît.- Épicé.- Peut se dire d\u2019un bombardement.- Avant.11.Manqués, mais à l\u2019envers !.- Agent de Louis XV.- Effervescence.- Souvent percée.- Terre argileuse.12.Ils souffrent d\u2019un trouble de la parole.- Rivière du Bassin parisien.- Permet d\u2019ouvrir une porte.- Pas rejeté.- Lutte japonaise.13.Chiffres romains.- Élimés.- Petit perroquet.- Malpropre.- Originaux.14.Introduisent.- Déstabiliser et transformer un secteur d\u2019activité avec un modèle économique innovant tirant parti des nouvelles technologies.- Avant les autres.- Urbaniste américain.- Écrivain américain.15.Brome.- Devenir chétif (v.pr).- Comblée.- Leur bois est très dur.- Général américain.16.Échelle utilisée en photo.- Phalanges.- Toile imperméable.- Naturels.- Course de chevaux.- Interjection.17.Assassin.- Petit cordage.- Fond d\u2019une bouteille.- Toucher pour reconnaître.- Prêtent main-forte.18.Vers marins.- Frangine.- Chute d\u2019eau.19.Coule en Afrique.- Dirigé.- Drogue.- Instruments des ménestrels.- Balourdise.20.Espèce.- Du jaune et du blanc.- Partie de la Suisse.- S\u2019oppose à l\u2019ubac.- Traverse le Tyrol.- Époque.21.Ante meridiem.- Dans la bière.- Crêpe asiatique.- Ile volcanique d\u2019Italie.- CD-.- Crochets doubles.22.Xénophobe.- Tremblements de terre.- Montre sa joie.- Incertaine.23.On a tendance à ne pas la respecter pendant les fêtes.- Pas fine.- Compliment.- Râpées.- Mère de Zeus.24.Mis à son ordre.- Peut se dire d\u2019un do.- Fait mal à l\u2019oreille.- Retranchée.- Mousseux.25.Il va revenir l\u2019année prochaine.- Elle est éliminée par les reins.- Hep !.- Baisser les bras.- Vieux.- 102.26.Négation.- Matière pesante.- Impliquée.- Habitent dans le désert.- Palmier à huile.- Nota bene.27.Empêche de glisser sur la glace.- Boxeur célèbre.- Porte au pouvoir.- Son monstre fait parler.- Son fruit contient un principe purgatif.- Servait de monnaie en Inde.28.Cafouille (S\u2019).- Sautées.- Goût.- Pas à moi.- Déconcerté.29.Ils ne boivent plus d\u2019alcool.- Nationalisé.- Peintre québécois décédé en 1991.- Entremets.30.Chandail.- Prière à la Vierge.- Détaché.- Relatifs aux habitants de la haute Écosse.- Meuble où l\u2019on range les verres et les alcools.- Déposée par la fumée.31.Déchiré superficiellement.- Change de poste.- Grande république.- Très étonné.- Déchiffrés.32.A six faces.- Remporté.- Joint.- Qui a du fric.- Scandalisé.- Monument funéraire.33.Aboutissements.- Mantra.- On y met des bûches.- Qui boit peu.- Inflammation d\u2019une partie de l\u2019oeil.34.Démonstratif.- Il ne nous fera pas de cadeaux !.- Une partie du monde.- Frustré.- Succession de mots.35.Personnel.- L\u2019art dramatique.- Circule en Albanie.- Moisissure blanche sur le pain humide.- Bordée.36.Publiée de nouveau.- Économiste indien (Prix Nobel 1998).- Reptile carnivore.- Large cuvette.- Revenu annuel.37.Diminutif d\u2019Edward.- Pas ailleurs.- Infusion.- Format de photo.- Moyen de transport très rapide.- Ils résidaient sur le mont Olympe.- Fréquente.38.Peuvent se mettre dans le bain.- Province.- Gamin de Paris.- Colère.- Désolant et morne.39.Il sait se servir d\u2019une truelle.- Obtint.- Donné en location.- Quatre-vingt-dix, en Suisse.- Dans la famille des halogènes.40.Enseignement.- Est d\u2019avis.- Divinité de l\u2019Amour.- Localisée.- Ruminants.Verticalement 1.Enfants insupportables.- Jeunes enfants.- Elle s\u2019occupe des enfants.- Ils soignent les enfants.2.Aux cartes, couleur qui l\u2019emporte sur les autres.- Elle a trop bu.- Pour fixer un aviron.- Un grand nombre.- Habitants du Sahara occidental.- Infiltration séreuse.3.Grand-mère.- Aperçus.- Est étendu.- Surfaces circulaires.- Baisse les bras.- Famille nombreuse et encombrante.- Outil de bûcheron.- Il peut geler.4.Bornéo.- Une barre pour fermer une porte.- Appartement luxueux.- Aptitude à aller vite.- Capitula à Appomattox.- Mesure linéaire.- Genre musical.5.Conjonction.- Nagoya s\u2019y trouve.- Petit support.- Fêler.- Qualifie une pulsion.- Feuilletée.- Indique que l\u2019on cite.- Pronom.6.Belgrade en est la capitale.- De l\u2019Atlantique au Pacifique.- Avant le moment habituel.- Légumineuses.- Table de boucher.- Partie d\u2019un ensemble.7.Choisis de nouveau.- Ne fait que répéter.- Service institué en 1943.- Peu importantes.- Lettre grecque.- Révélation.- Venue au monde.8.Cri de douleur.- Tonus.- Brame.- Pierre plate utilisée comme dalle.- Poème lyrique.- Poisson.- Mésanges.9.Donne un goût particulier à la mayonnaise.- Renard polaire.- Courants.- Galette suisse.- Mignon.- Imitée.- Aigu.10.Radon.- Abréviation chrétienne.- Songer.- Cuite à feu doux.- Décapite.- Héroïne d\u2019une légende médiévale.- Enchâssé.11.Usine pour la transformation des grains en farine.- Il chauffe.- Déesse grecque.- Sans diversité.- Font tort à.- Morceau de dinde.12.Site des Jeux Olympiques d\u2019hiver de 1952.- Produisent.- Un des cadeaux des Rois mages.- Génies scandinaves.- Lu lettre par lettre.- Nonchalant.- Séduit.13.Port du Japon.- Siège bas, en Afrique.- Couinement.- Anciens boucliers.- Madame.- Spécialiste en démolition.- Eau-de-vie.14.L\u2019hiver, il gèle.- Sincère.- Prénom féminin.- Se parle au Pakistan.- Orfèvre et trésorier de Dagobert 1er.- Qui concernent les brebis.- Accoutrée.15.Prolongation.- Entreprise industrielle.- Expatrié.- Plat italien.- N\u2019ont pas froid.- Il vend des estampes.16.Sur une portée.- Crochet.- Prénom.- Audace.- Classements.- Manouches.- Il déclame.17.Elle est verte ou noire.- Remédier à.- Harmonie.- Escarpement rocheux.- Rationnelle.- Poupées.18.Multiplie par un million.- Jetée çà et là.- Envoie contre quelqu\u2019un.- Très étonné.- Entrelacer des torons.- De forme allongée.19.Produit un son aigu.- Pronom.- Orient.- Fait paraître.- Article.- Rendre plus solide.- On les choisit en fonction du menu.20.Revenant.- Parasite intestinal.- Transpire.- Capitale du Ghana.- Au diable.- Uvules.- Musique du Maghreb.21.Défraîchie.- Whisky canadien à base de seigle.- Séjour plein de charme.- Arrêt de circulation.- Rapidité à agir.- D\u2019un goût acide et aigre.- Évitent.22.Chrome.- Répartition.- Hauban.- Pas rares.- Préparer secrètement.- D\u2019avoir.- Une goutte.- Sur le kimono.- Pronom familier.23.Marque l\u2019effort.- Mouvement affectueux.- Tous les politiciens veulent l\u2019être.- En Gaspésie.- Risquée.- Rondelet.- Beaujolais.- Mer grecque.24.Indique la manière.- Culottés.- Oto-rhino- laryngologiste.- Glaive.- Vivante.- Bière légère.- Arrestation massive de personnes.- Buffle sauvage.25.Crawl.- Laves bulleuses, rudes au toucher, légères.- Poisson très apprécié en cuisine.- Emploi.- Hangar.- Arbre au bois dur et lourd.- Douze.26.A la fin d\u2019une liste.- Est à l\u2019affût.- Homogène.- Pièces de charpente.- Ressemble à un calmar.- Fut reine des Perses.- Partie d\u2019une charrue.27.Infection aiguë du doigt.- Génie difforme.- Éclairage.- Donne à boire.- Bonds.- Trois fois.- Fugitif.28.Homme d\u2019État japonais.- À moitié.- Verre à boire, plus large que profond.- Filés.- Problème.- Sainte bien connue.- Faire des remarques par écrit.29.Naseau.- Libertaire.- Vent chaud et très sec.- Pause.- Jésus, le Nazaréen, roi des Juifs.- Myriapodes.- Demande de la précision.30.Il y en a plus d\u2019un dans une corde.- S\u2019occupe d\u2019animaux.- Ne prient pas.- Moyen de défense.- Appuie fortement.- Écimées.Par Michel Hannequart Solution du N° 966 **En cartes-cadeaux Place du royaume / Les prix seront postés.Poster à: mots croisés n° 967 455 rue Hôtel-Dieu, Saguenay - G7H 1V6 GaGnants Grille n° 965 50$* Monique Claveau, Jonquière 25$* Cécile Dufour, Alma 25$* Marc-André Landry, La Baie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 P E R I P H E R I E L I S I E R E L E G E R E M E N T O T A R I E E L U D E O N T C O U P O N R O U B L E U R L T U T U S E G O U T J U N I O R T I R S A M R I E U R R N T R E K A D O S S G H A N A A L U T E V E R A I S O N A N C H E V A P E U R L A G O S O R L R A M A R I A O T E V A N E R O S T O C U E C I M E N T E M U E A M E U T E E T A L O N V R O U L E S N I T R I Q U E O L T U N S G U N I T E V I E M E R I S A D I Q U E N E O R A I R I Z B A V E U S E E S T M D A C R O N U V E I T E P I E L A N S S C O I E S E T H B O S S A G E T A I N R E N T E S O I N T S U R E V E K S S H A H A G S E T U B S A P I C I R R I G U E E S O U A H E L L I E E R E N F L E E S O R A T P A T N U S O P E N L I A S F E M B A U M E R E I N P E A U E T A U N E E C O T S P A L M E H O L S T E R R I Q L E S E E L O I A I L L T H A I E I N O N D E U T S U M A C B L O N D I N E T A R T I M O N A S I R I S E P U M A I S E U N I F I E S A P E R D E P E N A L T Y O R E S E T E B L E M E H E M A P O A S I U R D U T O N H E L I O S D O L I U L E S G O M M O S E L A I N A G E A A R V I P E R E S L I E R E B S A U G E O U R D I E B A T T R E E N E E I S O L E I S A R D E M I S E A G E E C A R I R C E S S I O N S M U P T O N P A R U E T R I L A S E R I G N E T I A R E S A L A R I E M I E L S M N N E E F E R I E N A R A T E N E O N L A P E E T A U R E S L I V R E S A S I E H T M L F E L I N S R U E S E Q U O I A E A U D E L A U L C E R E E C E S S E N U S R I S E T T E S A L S A R A S T A R S P E S O V E N T T O P O G E O P H I L E R I O H I H A N I S I S E L I S E P U N I S E C L E R C O O R A L H G O M A R R H O N E Y P R E A U E T A C T I L E I T E V E T O N E R E O P L I S S E E T C G N E T E T E E O N C E S V E S S I E U T S T O M A C A L D A N O R S A Y V O T E S S O R B E S I A L E A V E F O N T I S O L A M E S B A L I E S A U U L N A I R E G U I S B O U L E E O L I E N E N V O L D I T R A L E S O U L E N O N A G T O S S E U S E N E T L E S T E S P R A T T E T U E S N° 9 6 7 Faites parvenir votre Grille avant le 29 décembre 2020 0024734 SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M46 AUTO SUR LE WEB ET DANS L\u2019APP LISEZ CE CONTENU ET PLUS ENCORE TOUS LES LUNDIS lequotidien.com Il a été possible de conduire le Mustang Mach-E de Ford.Les premières livraisons aux clients ayant réservé leur exemplaire devraient être faites d\u2019ici la fin de l\u2019année.Une expérience qui s\u2019est révélée aussi intéressante qu\u2019attendue.PAUL-ROBERT RAYMOND praymond@lesoleil.com AU VOLANT Pour certains, le Mustang Mach-E de Ford est mal nommé.Il ne faut pas oublier que le constructeur a voulu marquer un coup en nommant ainsi son premier multisegment totalement électrique et conçu comme tel.Rappelons que les quelques modèles électrifiés de Ford existaient d\u2019abord en version à moteur thermique ou parfois hybride.Le Mustang Mach-E est pour ainsi dire le premier véhicule électrique avec une autonomie qui saura satisfaire une grande majorité d\u2019automobilistes.Quant au nom, j\u2019avoue de ne pas y accorder autant d\u2019importance.Ford a voulu créer un pont entre son passé de muscle, car et l\u2019avenir qui tend vers l\u2019électrification des véhicules.Mis à part quelques lignes, l\u2019icône de l\u2019étalon sur la calandre à l\u2019avant et sur le volant, peu de choses l\u2019apparentent à la Mustang.Et puis ?Ça n\u2019enlève rien à ce véhicule électrique qui s\u2019est avéré un plaisir à prendre en mains.Il y a toutefois certaines précisions à apporter.Tout d\u2019abord, il faut rappeler que cet essai a été très bref.Ford a mis à la disposition des journalistes un exemplaire de préproduction du Mustang Mach-E.Nous n\u2019avions que quelques heures pour apprécier ce modèle tant attendu.Les véhicules destinés aux essais routiers \u2014 normalement d\u2019une durée d\u2019une semaine \u2014 devraient être prêtés durant les premiers mois de 2021.Il sera alors possible de donner plus de détails quant à la recharge et la vie au quotidien avec un Mustang Mach-E.INTÉRIEUR UNIQUE D\u2019abord, ce qui frappe, c\u2019est la disposition de la poignée de porte pour entrer dans le véhicule.En fait, il faut appuyer sur un bouton qui déverrouille la porte.La petite poignée sert uniquement à tirer sur la porte.À l\u2019intérieur, Ford a tenté de minimiser les boutons, mais pas autant que Tesla dans son Model Y.La plupart des contrôles se font par le grand écran central au centre du tableau de bord.Ce dernier comporte des accents en tissu sur le dessus.Assez inhabituel dans un modèle de Ford, mais pas vilain à regarder.Dans cette unité de préproduc- tion, la qualité de finition était tout de même bien exécutée.Ça promet pour les véhicules destinés à la vente.CONDUITE À UNE PÉDALE Le Mustang Mach-E peut être conduit avec une seule pédale, limitant ainsi l\u2019utilisation des freins, comme on peut le faire avec une PREMIER CONTACT AVEC LE MUSTANG MACH-E Avec le Mustang Mach-E, Ford a voulu créer un pont entre son passé de muscle car et l\u2019avenir qui tend vers l\u2019électrification des véhicules.Mis à part quelques lignes, l\u2019icône de l\u2019étalon sur la calandre à l\u2019avant et sur le volant, peu de choses l\u2019apparentent à la Mustang.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PAUL-ROBERT RAYMOND Nissan Leaf de dernière génération.C\u2019est une option intéressante, mais qui peut en rebuter quelques-uns.Elle peut être désactivée.Cependant, elle n\u2019enlève rien à la sensation des accélérations.Mais une fois la conduite à une pédale désactivée, le véhicule conserve sa vitesse même si on n\u2019appuie plus sur l\u2019accélérateur.Par ailleurs, ses accélérations sont franches, mais pas aussi époustouflantes que celles des produits de Tesla, entre autres.On apprécie quand même la disponibilité des kilowatts pour lancer le véhicule sur la route.En mode Unbridled (débridé), le Mach-E montre ses muscles en plus de s\u2019exprimer « vocalement ».Un son de moteur synthétisé s\u2019entend lorsqu\u2019on accélère.Ça aussi, on peut « l\u2019éteindre » pour apprécier la conduite électrique.Quant à la consommation d\u2019électricité, elle s\u2019est révélée élevée à 23 kilowatts-heures aux 100 kilomètres.Il faut comprendre que le Mach-E est lourd.On le sent quand on le conduit.Ford n\u2019a pas publié officiellement son poids.Certains parlent de 2200 kilogrammes.Par contre, cette lourdeur se traduit par une conduite assurée et précise.Un texte plus complet sera publié lundi dans nos plateformes numériques. leProgrès SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 M47 AUTO PHOTO FOURNIE PAR PORSCHE PORSCHE MACAN TURBO Attention?! Ici, il n\u2019est pas question du Porsche Macan d\u2019entrée de gamme.Alors que le moins coûteux des Macan est livré avec un quatre-cylindres de 2,0 litres, la version Turbo vient avec un V6 biturbo de 2,9 litres, produisant 434 chevaux.Cela donne un VUS compact qui se pilote très bien et se révèle intéressant surtout dans le mode Sport +.C\u2019est d\u2019ailleurs dans ce mode (et aussi en mode Sport) que la sonorité du V6 est amplifiée.En conduite hivernale, le Macan se veut une valeur sûre dans laquelle peuvent prendre place confortablement quatre adultes.Enfin, Porsche n\u2019offre pas pour le moment une version hybride rechargeable du Macan, mais une version totalement électrique est prévue pour la prochaine génération du modèle, dont on n\u2019a pas été en mesure de savoir quand elle sera mise en marché.PAUL-ROBERT RAYMOND PRIX à partir de 94 200?$ PRIX DU MODÈLE ESSAYÉ 116 860?$ (avec les options) MOTEUR V62,9 litres biturbo PUISSANCE 434 ch (324 kW) entre 5700 et 6600 tr/min COUPLE 406 lb-pi (550 N.m) entre 1800 et 5600 tr/min TRANSMISSION automatique à sept rapports CONSOMMATION RÉALISÉE 17,3 l/100 km (conduite urbaine en hiver) MOTO, QUAD ET Cie Vos questions Q Une carte d\u2019accès estelle obligatoire pour circuler dans les sentiers de motoneige?R La Loi sur les véhicules hors route interdit de circuler sur un sentier de la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec sans un droit d\u2019accès.Celui-ci se compose d\u2019une vignette autocollante, qui doit être apposée sur le côté gauche du capot de la motoneige, ainsi que d\u2019un reçu imprimé qui peut être exigé lors de vérifications en sentier.Contrairement à la croyance populaire, le droit d\u2019accès n\u2019est pas transférable d\u2019un utilisateur à un autre, par exemple lors de la vente d\u2019une motoneige.En plus d\u2019être une obligation légale, acheter un droit d\u2019accès aux sentiers est un geste socialement responsable pour partager leurs frais d\u2019exploitation.Pour vous procurer un droit d\u2019accès?: fcmq.qc.ca/ fr/droits-acces/achat-en- ligne/CAA-QUÉBEC (COLLABORATION SPÉCIALE) Besoin d\u2019un conseil en lien avec votre VTT ou votre quad?Le scooter de votre fils?Une motoneige ou un cyclomoteur convoité?Contactez les services-conseils automobiles, un service exclusif aux membres CAA-Québec.PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE LES CONSEILS DE LA SEMAINE Collaboration spéciale Q Mon garagiste m\u2019a affirmé avoir remarqué une spectaculaire augmentation du nombre de roulements à changer en raison de la pandémie, comme sur ma Toyota Matrix 2009.En roulant moins, ces pièces auraient tendance à rouiller prématurément.Quel est votre avis?Richard L., Arvida R Le fait de rouler très peu avec sa voiture peut avoir des conséquences sur bien des pièces (batterie, freins, pneus et autres mécanismes mobiles, pour en nommer quelques-unes).En ce qui a trait aux roulements de roues, la faible utilisation de l\u2019auto n\u2019a réellement d\u2019influence que si la pièce est déjà en fin de vie.Lorsque le joint d\u2019étanchéité du roulement commence à sécher, l\u2019humidité s\u2019infiltre et c\u2019est à ce moment qu\u2019apparaît la corrosion.Un roulement de roue défec- t u e u x p ro v o q u e ra u n g ro n - d e m e n t s o u r d p e r c e p t i b l e habituellement à vitesse de croisière (au-dessus de 75 km/h), encore plus dans les virages.En cas de doute, demandez l\u2019avis de votre mécanicien.Si vous laissez trop traîner la situation, les dommages pourraient s\u2019aggraver et entraîner un risque pour votre sécurité.Q À quoi sert la fonction «?Auto?» du système de climatisation de mon véhicule si je peux quand même sélectionner un degré bien précis avec les commandes?R La fonction « Auto » gère tous les paramètres du refroidissement ou du chauffage de l\u2019habitacle, soit la température, la ventilation et l\u2019orientation du flux d\u2019air.Grâce aux données recueillies par les multiples capteurs dans l\u2019habitacle, le système tempère et dirige correctement l\u2019air afin de fournir le plus rapidement possible le niveau de confort demandé.Une fois ce degré atteint, la ventilation diminue et le système apporte constamment de légers réglages pour maintenir la température.Ainsi, nul besoin de tourner la molette au maximum par un matin frisquet ; le climatiseur automatique le fait lui-même et il « enlève une bûche » lorsque nécessaire.Généralement, l\u2019automobiliste n\u2019a pas à se soucier du système une fois la température cible choisie, sauf par temps froid et humide : il est alors parfois préférable d\u2019activer le dégivreur au démarrage et de choisir ensuite le mode « pare-brise et pieds » pour éviter que les vitres s\u2019embuent.Q Y a-t-il des contre-indications à coller un miroir convexe (bombé) sur mon rétroviseur extérieur?Cela peut-il endommager le dispositif de dégivrage intégré?R Du point de vue légal, vous pouvez sans problème ajouter cet accessoire à votre auto.Certains véhicules sont même munis de série de ce qu\u2019on appelle aussi des « rétroviseurs grand-angles ».De tailles et de formes variées (ronds, rectangulaires ou carrés), les modèles offerts dans les magasins de pièces et les grandes surfaces sont autocollants, donc très faciles à fixer.Sans danger pour la fonction de dégivrage du rétroviseur, ces petits miroirs améliorent la vision latérale, à condition de les apposer à une extrémité du rétroviseur de l\u2019auto, plutôt qu\u2019au centre.Ils n\u2019éliminent évidemment pas tous les risques d\u2019imbroglios lors des changements de voie, mais ils les diminuent assurément.Toutefois, vous devez continuer de vérifier vous-même les angles morts pour assurer une conduite sécuritaire.Les services-conseils automobiles offerts par CAA-Québec sont exclusifs à ses membres.Ceux-ci peuvent communiquer autant de fois qu\u2019ils le désirent par Internet mbr.caaquebec.com/fr ou par téléphone au 1 888 471-2424.Roulements à billes, climatisation automatique, miroir convexe La fonction «?Auto?» gère tous les paramètres du refroidissement ou du chauffage de l\u2019habitacle, soit la température, la ventilation et l\u2019orientation du flux d\u2019air.\u2014 PHOTO CAA-QUÉBEC, JESSE CARON ESSAI- ÉCLAIR ÉCRIVEZ- NOUS Des questions sur votre auto?Besoin de conseils?Transmettez- nous vos questions à auto@gcmedias.ca.Elles pourraient être publiées dans cette rubrique. SAMEDI 19 DÉCEMBRE 2020 leProgrès M48 0045200 Tu aimes ton bac?Donne-lui des cartons d\u2019œufs, des assiettes d\u2019aluminium qui vont revivre.recyclés.Le placement publicitaire de la présente campagne s\u2019inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part."]