La feuille d'érable, 28 avril 1977, Cahier 1

[" niet Sr \u2014\u2014\u2014\u2014 EE CTO eT TI TRL a om cg CA) Tp we On rey ve aa cH SN TERT VR a WRT Sg SY ROR AE es OG WE sh Vol.33, No 7 - Jeudi, 28 avril 1977 ® 2 cahiers e Rédaction et administration à Plessisville Les Publications Appalaches Ltée, prop.25c L'affaire des loisirs Les deux conseils règlent la question Par: Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 C'est mardi soir le 19 avril dernier au cours d'une réunion conjointe des deux conseils municipaux impliqués que l'affaire des loisirs entre la Ville de Plessisville et la Paroisse a connu son dénouement.Les deux parties se sont donc assis à la même table pour discuter de loisirs et surtout du petit différend qui existait depuis quelques semaines sur la participation financière de la Paroisse dans le budget du Service Municipal des Loisirs de la Ville.Selon un communiqué conjoint émis après la réunion, il a été convenu de part et d'autre que la contribution de la Corporation Municipale de la Paroisse de Plessisville ce qui, aux dires de tous est reconnu comme un effort très appréciable.Comme on le sait, le conseil de la Paroisse avait déjà augmenté de $5000 à $7500 sa participation mais cela avait été jugé insuffisant par les édiles du secteur urbain.Par ailleurs, un comité intermunicipal de loisirs sera prochainement formé pour voir aux loisirs des deux entités municipales.I! sera formé de deux conseillers des deux conseils.Aux dires du communiqué, cela signifie que tout Plessisville, Paroisse et Ville, ne fera qu'un dans le domaine de ce service qui s'impose à une société bien vivante.Au cours des prochaines années, ce comité étudiera conjointement le budget des loisirs et il y aura discussions.Il s'agit donc, après le service des incendies, du second service municipal à être en quelque sorte inter- augmente sa participation financière à $12,000 pour 1977- Ouverture du 19ième Festival de l\u2019Erable LES CLEFS DE LA VILLE AU PRESIDENT RAYMOND GOSSELIN Es EN ?iy 145 Gap Le maire Jean-Marie Fortier remet ici les clefs de la Ville au président Raymond Gosselin devant le Président d'Honneur, Jean-Paul Dubois, et sa Majesté France 1ère, qui régnait encore ce soir-là sur les sujets du Royaume de l'Erable.Par: France Lemelin [Photo La Feuille d'Erable - Fontaine] PLESSISVILLE \u2014 Le maire de la Ville de Plessisville, monsieur Jean-Marie Fortier, a remis les clefs de la Ville au président du 19e Festival de l'Erable de Plessisville, monsieur Raymond Gosselin, lors de la soirée d\u2019ouverture du Festival 1977 vendredi soir dernier.On pouvait remarquer à cette soirée qui se déroulait à l\u2019aréna municipal de Plessisville le cortège habituel du Festival: le Grand Sucrier, accompagné de son épouse, M.Gilles Baril; la Reine du 18e Festival de l\u2019Erable, France 1ère, accompagnée de son intendant, Réjean; la dame de compagnie de la reine, Madame Brigitte Morneau; le Président du Festival, accompagné de son épouse Thérèse, M.Raymond Gosselin, Martine 1ère, accompagnée de son intendant Jean-Pierre Gagnon, Ginette 1ère, accompagnée de son intendant Jean-pierre Baillargeon; Maryse 1ère, accompagnée de son intendant Jean-Paul Guay; et Nicole 1ère accompagnée de son intendant Michel Turmel.Evidemment en tête du cortège, a été applaudi chaleureusement le président d\u2019honneur de ce 19e Festival, M.Jean-Paul Dubois.Par la suite ont pris successivement la parole, M.le maire de St-Pierre Baptiste, Luc Gingras; M.le maire de Notre-Dame de Lourdes, Raoul Normand; M.le maire de la Paroisse de Plessisville et à la fois président d\u2019honneur, Jean-Paul Dubois qui en a profité pour souhaiter à tous la bienvenue et aussi offrir ses plus sincères félicitations aux organisateurs.Le maire de la Ville de Plessisville, M.Jean-Marie Fortier lors de son allocution a souligné que les activités pré-festivals avaient connu un succès extraordinaire et ce qui augure très bien les activités de la semaine intensive; \u2018\u2018pour que le Festival, dans la poursuite de son objectif, à date, il a fallu que toute l\u2019équipe des organisateurs travaillent très fort avec en tête le président Raymond Gosselin\u2019, de conclure monsieur Fortier.Dans son allocution, le président Raymond Gosselin, a invité la population à venir participer à toutes les activités inscrites durant la semaine intensive du 19e Festival de l\u2019Erable.Il à aussi remercié les commanditaires du Festival 1977 et a invité les gens à se rendre à la Place Festival (soit à l'arrière de l\u2019Hôtel de Ville), a la salle du Festival et tous autres lieux de rendez-vous des activités qui se dérouleront jusqu\u2019au premier mai.SOIREE WESTERN ; Suite à cette soirée d'ouverture composée de brèves allocutions et de la cérémonie de la remise des clefs de la ville, il y a eu la soirée western traditionnelle.Cette année, on pourra dire que cela aura été un succès assuré, pour ne pas dire mieux que celle de l'an dernier.Au-delà de 1200 personnes (si ce n'est pas quelque cent personnes de plus) se sont amusés, dansés au son de l'orchestre.Ce succès qu'on désirait ardemment de la part de tous les directeurs du Festival est dû invraisemblablement aux organisateurs en tant que tel de cette première activité.municipalisé.MM.Jean-Marie Fortier et Jean-Paul Dubois ont, dans leur communiqué conjoint, affirmé que les activités de loisirs et culturelles font et feront l'objet de préoccupations municipales et seront dorénavant sous la supervision immédiate des 2 conseils qui participent déjà financièrement au fonctionnement des principales disciplines qui permettent à tous l'accès le plus facile aux activités de base connues de ces dernières années.Les jeunes de la Paroisse ont donc pu, eux aussi, aller s'inscrire au Baseball Mineur de Plessisville lors de la dernière séance d'inscription mais les jeunes qui n'auraient pas encore pu s'inscrire pourront encore le faire cette semaine en communiquant avec le Service des Loisirs au 1745 Fournier à Plessisville (Centre des Loisirs) aux heures normales de bureau.Es use \\ ns ae Ter yan es *.PLESSISVILLE \u2014 Aucun doute que toute l'équipe de la direction du Festival de l\u2019Erable est fière de sa nouvelle reine.Nous apercevons ici le président Raymond Gosselin, monsieur Gaspard Vigneault, Roi de l\u2019Erable 1977, le Grand Sucrier Gilles Baril, et le président d'honneur Jean-Paul Dubois.[Photo La Feuille d'Erable - Fontaine] \"Que la fete continue.et vive le 19e Festival de l'Erable\u2019' (Martine tere, PLESSISVILLE - Au- delà de 450 personnes se sont donné rendez-vous à , la salle du Festival, samedi soir dernier, pour le couronnement de la reine du 19e Festival de l\u2019Era- ble.Martine 1ère (Tur- geon) s\u2019est vu recevoir la couronne de reine du Festival 1977.La cérémonie en a été une de forte tension du début à la fin, puisque le déroulement des étapes pour chaque princesse s\u2019est fait presque à l\u2019égalité à un certain moment, ce qui a mis un peu plus de piquant.Rappelons que pour les façons de procéder à cette cérémonie, on a utilisé la méthode des capsules.Evi- demment, les princesses étaient un peu sous tension lorsque le maître de cérémonie, Monsieur Florient Binette, ne se génait pas pour étirer le temps.À cette manifestation de haute importance, on pouvait remarquer des personnalités fort bien connues telles que le député d'Arthabaska à l'Assemblée Nationale, Monsieur Jacques Baril; le premier magistrat de la ville de Plessisville, Monsieur Jean-Marie For- tier; la Reine du Festival 1976-77, France lére; le président d\u2019honneur du 19e Festival et maire de la paroisse de Plessis- ville, Monsieur Jean-Paul Dubois; le président du Festival, Monsieur Raymond Gosselin, et autres encore.PLESSISVILLE \u2014 Sa Majesté Martine lère reçoit la couronne de France 1ère, reine du Festival de l'Erable 1976-77.{Photo La Feuille d'Erable - Fontaine] ra À Page A-2 - La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 RE AVIS POPULATION LES COMMERCES SUIVANTS: | T.Poulin & Fils \u2014 Florent Germain | } Meubles \u2014 A.Dubuc & Fils \u2014 Rosaire } ¢ Gosselin Inc.\u2014 Matelas Plessis \u2014 Maison | { du Prélart Inc.- Emile Bélanger Tapis \u2014 | } Marcel Nadeau Meubles \u2014 Côté T.V.} Vallée T.V.\u2014 Drolet Electronique \u2014 Bijouterie Huot \u2014 Bijouterie Labrecque \u2014 } Bijouterie Bellemare | FERMERONT LEURS PORTES * A COMPTER DE MIDI LE SAMEDI LES MOIS DE MAI - JUIN - JUILLET AOÛT - AOÛT - SEPTEMBRE N.B.TOUT AUTRE MARCHAND VOULANT FAIRE PARTIE DE CETTE ANNONCE DOIT COMMUNIQUER AVEC MICHEL BOURGOUIN A 362-7049 \u2014 > AP AP AP A AP A A > > > > A Pp Pp Wp > > > > > > > GP > > GO PP Lt.FEMME COLLABORATRICE DU MARI L'AFEAS DE PLESSISVILLE PRESENTERA CE DOCUMENT LE 3 MAI Par: Jean Fontaine PLESSISVILLE - C\u2019est à la salle des Chevaliers de Colomb de Plessisville que I\u2019Association Féminine d'Action et d'Education Sociale (AFEAS) de Plessis- ville présentera le document \u2018\u2019Femme Collaboratrice du Mari dans une Entreprise & But Lucratif.\u201d Mme Louise Lemelin présentera ce document lors d'un souper causerie auquel toutes les femmes de Plessisville particulièrement sont invitées à compter de 19:00 hres.Ce document comprend le résultat d\u2019une recherche de l'AFEAS, le rapport d\u2019une équipe de 4 étudiantes en sociologie à l'UQUAM qui ressemble sensiblement à la recherche de l'AFEAS, les recommandations et la conclusion de recherche et d\u2019animation de même qu'un rapport d\u2019animation sur les démarches de l'AFEAS à travers le Québec pendant l\u2019année internationale de la Femme.Voici, en terminant des extraits choisis dans la présentation de cette recherche qui s\u2019est échelonnée de juin 74 à septembre 76: 1) \u2018Depuis quelques années, l\u2018AFEAS est le témoin de situations difficiles vécues par de nombreuses femmes qui participent avec leur époux, à la bonne marche d\u2019une entreprise familiale.Ces femmes, lors de la vente de l\u2019entreprise, d'une faillite ou à la mort de leur mari, et maintenant, de plus en plus fréquemment, lors d'une séparation ou d'un divorce, se retrouvent souvent démunies, après avoir travaillé fort et pratiquement sans salaire pendant plusieurs années.\u201d 2) \u2018\u2019Par cette recherche, l'AFEAS visait trois grands objectifs: 1.aller chercher, selon une démarche scientifique, des données qui permettent de brosser un tableau le plus précis possible sur le statut légal et financier de la femme qui travaille avec son mari au sein de l\u2019entreprise qui les fait vivre; 2.sensibiliser, informer Monsieur Roger Bélanger l\u2019occasion du décès de REMERCIEMENTS Mademoiselle Marie-Paule Bélanger Monsieur et Madame Michel Boucher (Denise) Les membres des familles Laliberté et Bélanger vous remercient sincèrement des témoignages d\u2019amitié et de condoléances que vous leur avez manifestés à MADAME ROGER BELANGER survenu le 28 février 1977 Festival des Fleurs 1977 les femmes sur leur statut; à cet effet, l'AFEAS a réalisé parallèlement une démarche d'animation auprès de ces femmes; 3.faire des recommandations en vue de changer certaines lois fédérales et provinciales pour assurer leur sécurité financière actuelle et future et leur reconnaissance sociale.\u2018\u2019 ROLE ECONOMIQUE PROFESSIONNEL DANS L'ENTREPRISE \u201cElle travaille dans l\u2019entreprise depis plus de 10 ans; elle cumule plusieurs fonctions comme comptable, réceptionniste et gérante.Elle remplit également des tâches de travail de ferme, ménagère (à l\u2018intérieur de l'exploitation), vendeuse ou caissière, etc\u2026 Dans leurs responsabilités, 87.5% de ces femmes ont la possibilité de prendre seule des décisions; dans plus de la moitié des cas, il y à des aspects de leur travail dont elles sont seules responsables.18% supervisent des employés.Le nombre moyen d'heures consacrées à l\u2019entreprise par semaine est de 23.Parmi elles, 85% n\u2019ont pas de salaire régulier.Elles se disent satisfaites de leur travail actuel; elles travaillent avec leur mari parce que c\u2019est le rôle de la femme, qu\u2019elles l\u2019aiment, qu\u2019elles ont l\u2019avantage d'être près de leurs enfants et de leur foyer.\u201d Les femmes qui voudraient assister a ce souper causerie du 3 mai peuvent contacter Alice Simoneau a 362-3668 ou Mme Robert Painchaud a 362-7025.DIMANCHE 1° MAI DE 9 HRES A 21 HRES FLEURS EN POTS ET A PARTERRE « ARRANGEMENT DE ROCAILLES # CENTRE-JARDIN ACCESSOIRES COMPLETS x FLEURS SECHEES LE PLUS VASTE CENTRE DE FLEURS DE LA REGION \\|#\u201d LAURIERVILLE RR #2 Mégantic | P.Q.JEAN-JACQUES BERGERON %* 365-4643 Programme: q- Visite du salon de fleurs 2- Visite des serres SPECIAL D'OUVERTURE ENGRAIS VIOLETTES AFRICAINES 3- Démonstrations: \u2014 Plantations arbres et arbustes \u2014 Culture des fleurs pots et à parterres \u2014 Etablissement d'une rocaille et patio \u2014 Montage de fleurs naturelles et séchées \u2014 Culture des fraises \u2014 Audio-Visuel: établissement et produits de l'érable \u2014\u2014 a Prix de présence 1.Bon d'achat ($50.00) 2.Potée Fleuri ($25.00) 3.Prix de présence PERSONNEL TECHNIQUE FEDERE AINSI QUE DU MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET LE PERSONNEL REGULIER tre Centre.-Jardin\u2019\u2019 et nos \u2018\u2019serres\u2019\u2019.5 techniciens pour mieux vous servir En tout temps de l\u2019année\u2026 vous êtes invités à venir visiter \u2018Notre salon de fleurs\u2019 \u2014 \u2018\u2019No- mes FA 4 AP nt pm sm AL om om = A pe am) (A A -\u2014 SON A ee \u2014\u2026 \u2014 un ire seth J i hi El | EUR Le député Jacques Baril en compagnie du maire Jean-Marie Fortier et du président de la Chambre de Commerce Philippe Trépanier.[Photo La Feuille d\u2019Erable - Fntaine] Le bureau de voirie de Plessisville demeurera à Plessisville (Jacques Baril) Par: France Lemelin PLESSISVILLE \u2014 Le député d\u2019Arthabaska à l\u2019Assemblée Nationale, monsieur Jacques Baril était l'invité de la Chambre de Commerce de Plessisville à la salle de l'Hôtel de Ville, le lundi 18 avril, pour une soirée d\u2019information concernant l'épineuse question du Centre Régional de Voirie de Plessisville et le futur Centre de Voirie de Black Lake.De nombreuses questions se sont posées lorsque le député de Mégantie, monsieur Gilles Grégoire, a déclaré qu'il voulait un bureau de Voirie dans son comté car la région de l'amiante est desservie par trois bureaux de voirie avoisinants.\u201cCe que je n'accepterai jamais, c'est qu\u2019on vienne enlever chez-nous ce qui nous appartient, pour le donner ensuite à un autre\u201d, d'affirmer catégoriquement le député Baril.Celui-ci a d'ailleurs fait allusion aux démarches qu\u2019il a entreprises jusqu\u2019à maintenant; il aurait rencontré le ministre Lessard, les hauts fonctionnaires du Ministère des Travaux Publics et aussi le responsable de la Voirie à Plessisville, monsieur Lagacé.C\u2019est à la suite de ces démarches qu'il aurait pris position et qu'il a laissé savoir que le bureau de Voirie de Plessisville ne disparaitra pas pour les prochaines années.Pour convaincre davantage l'auditoire présente à cette assemblée d\u2019information, le député péquiste d'Arthabaska a lancé: \u201ctant et aussi longtemps que je serai votre député, je ne vous considérerai pas comme des enfants pauvres\u201d.Par cette phrase, il rejoignait l'idée de l'ex-maire de la ville de Plessisville, monsieur Rosaire Côté qui avait déclaré, lui, dans une lettre en date du 18 février 1971 et envoyée au ministre de la Voirie du temps, monsieur Bernard Pinard: \u201cOn est à se demander si le fait d\u2019être situé entre Thetford-Mines et Victoriaville ne joue pas contre notre région et nous mérite injustement le titre et le traitement d'enfants pauvres\u201d.Par ailleurs, pour poursuivre l\u2019exposé du député Baril, dans une lettre qu\u2019il a reçue du ministre Lessard, il est question d\u2019un plan quinquennal d'équipements du Ministère de la Voirie qui contient un projet d'établissement d'un centre de voirie à Black-Lake.Au niveau des travaux publiques, il y aurait un projet d'amélioration avec une priorité confortable; il s'agirait d'un projet de $200,000.à Plessisville.À cause des coupures budgétaires sur des nouvelles constructions d'édifices gouvernementaux, l'impact économique de la région, la mutation éventuelle des employés et d'autres points majeurs, cela permettrait de croire que le projet d'un Centre de Voirie à Black Lake est tout remis en question, s'il faut en croire les propos exacts du député Baril.\u201cLorsque viendra le moment pour de nouvelles études sur la question d'enlever le bureau à Plessisville pour le donner à Black Lake, j'aurai de forts arguments pour le garder le bureau de Plessisville à Plessisville\u201d, de conclure le député d'Arthabaska.Les employés de la ville: un contrat de 2 ans Par: Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 Le Syndicat des Employés Municipaux de la Ville de Plessisville a signé avec la Ville de Plessisville, vendredi dernier le 22 avril, un autre contrat de travail d\u2019une durée de deux ans, rétroactif au 31 décembre 1976.Ce contrat signé par le maire Jean-Marie Fortier, le président du syndicat Georges Mailhot, le secrétaire-trésorier de la ville Benoit Laliberté et la secrétaire du syndicat Lucie Daigle prévoit des augmentations de 50 cents l'heure pour la première année et de 45 cents l'heure pour la seconde, rétroactifs au 31 décembre dernier.Diverses améliorations, changements et modifications ont aussi été apportés aux vacances et aux conditions de travail.Les négociateurs ont été Jean-Paul Pelletier de la CSN pour la partie syndicale et maître Claude Aubert pour la Ville de Plessisville.Actuellement, il reste encore le contrat de travail des policiers à être négocié en ce qui concerne le personnel de la Ville de Plessisville.Le Syndicat des employés municipaux de la Ville de Plessisville compte 19 membres.LE PROCHAIN PRESIDENT OPTIMISTE: CLAUDE LAFOND PLESSISVILLE (JF) \u2014 C'est I'optimiste Claude Lafond de Plessisville qui a été élu lundi le 18 avril dernier comme successeur de Me Pierre Chartier a la barre du club Optimiste de Plessisville.L'entrée en fonction de M.Lafond et de son comité de direction se fera en octobre prochain pour la saison 77-78.Il sera secondé par les vice-présidents Michel Soulière et Fernand Laflamme, par le secrétaire Michel Paris ainsi que par les directeurs Yvan Comtois, Réjean Labrie, Jean- Marie Gosselin, Jacques Gagnon, Jacques Morissette et Florent Germain.de La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 - Page A-3 L'exposition des produits ble, c'est à voir * PLESSISVILLE \u2014 Monsieur Raymond Gosselin, président du Festival de l'Erable, aidé du député Jacques Baril, a coupé le ruban lors de l'ouverture de l'exposition des produits de l'érable et d'artisanat.PLESSISVILLE - L\u2019exposition des produits de I\u2019érable et d'artisanat a été inaugurée samedi soir dernier à la salle de !\u2019Hôtel de Ville de Plessisvil- le.Etaient présents pour cette circonstance le député d\u2019Arthabaska à l'Assemblée Nationale, Monsieur Jacques Baril; le maire de la Ville de Ples- sisville, Monsieur Jean- Marie Fortier; le président d'honneur 1976, Monsieur Gaston Bergeron ; le président du Festival 1977, Monsieur Raymond Gosselin; les quatres princesses accompagnées de leur intendant; France 1ère reine de l\u2019an Par France Lemelin dernier, et plusieurs autres.L\u2019honneur de couper le ruban est revenu à Monsieur Raymond Gosselin.Par la suite, il y a eu des allocutions qui ont été prononcées.D'abord, le député d'Arthabaska qui a révélé que les portes du gouvernement sont ouvertes concernant une exposition des produits de l\u2019érable sur la scène provinciale et nationale mé- me, à Plessisville.Monsieur Gosselin pour sa part a déclaré que le Festival était très fier de la tenue de cette exposition.Le maire de la ville de Plessisville, comme il fal- {Photo La Feuille d'Erable - Lemelin] lait s\u2019y attendre, a abordé la question des produits de l\u2019érable en tant que tel et il a félicité les responsables de l'exposition.Pour ce qui est de l'exposition d\u2019artisanat, Monsieur Gérard Nolet du comité culturel à Ples- sisville a souhaité le bienvenue et a appuyé surtout sur le travail que les exposants ont apporté.Pour cette cérémonie d'ouverture, à la plus grande satisfaction des directeurs du Festival et des responsables de l'exposition, au-delà d'une centaines de personnes étaient présentes.MARDI 4 MAI A L'HOTEL DE VILLE REUNION POPULAIRE POUR LA MAISON CORMIER Par: Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 C'est mardi le 4 mai que toute la population de Plessisville est invitée à une assemblée populaire pour le Manoir Cormier qui aura lieu à la grande salle de l'Hôtel de Ville de Plessisville à compter de 20.00 hres en soirée.Il sera évidemment question de cette affaire qu\u2019et la maison Cormier et vous pourrez voir ce qu'a été, ce qu'est et ce que sera la maison Cormier si vous le désirez!!! ARTISTES ET ARTISANS NDLR: Nous vous présentons ici un texte écrit par Eric Véraquin du Comité Cormier.; Par: Eric Véraquin Depuis plus d\u2019un an déjà, un grand projet pour la conservation d'un objet du patrimoine plessisvillois est mis en branle: Maison Cormier.\u2018 Cette demeure a été la possession d\u2019un patriote, d\u2019un homme d'Etat, d'un sénateur, ami intime de Sir Wilfrid Laurier, l'honorable Charles Cormier.Ce financier a fait de Plessisville une ville prospère.Le comité Cormier, dans ses nombreux objectifs s\u2019est donné la tâche de faire de cette maison un centre culturel.Des ateliers réunissant tous les artistes et artisans intéressés pourraient alors être formés.Le fait d'avoir une concentration, en un point donné, des forces artistiques de la ville et de la région amènerait la possibilité d'échanges très enrichissants pour tous et chacun.La Maison Cormier est enfin l'espoir qui nait du désir de chaque artiste de donner et de recevoir pour une recherche toujours plus profonde._ À vous artistes et artisans, s'offre la possibilité d'avoir des ateliers, de participer à des expositions permanentes dans la même bâtisse, de donner ou recevoir des cours, entendre des conférences, des séminaires, des ateliers ou enseigner.Artistes et artisans de la région, répondez à notre appel qui se veut le vôtre, ne laissez pas passer une telle chance qui pourrait ne jamais revenir.Si cela vous intéresse, venez à notre réunion populaire du mardi 4 mai à l'Hôtel de Ville de Plessisville.A Princeville Abolition du service de train - PRINCEVILLE \u2014 Le conseil municipal urbain de Princeville a requ du Canadien National, une copie de l'Ordonnance émise par le Ministère Fédéral des Transports stipulant que le service de trains pour voyageurs entre Richmond et Québec, en passant par Princeville, était suspendu pour une période expérimentale de six mois.Une telle décision serait motivée par les opérations déficitaires des années dernières quant à ce service de fins de semaine.Ce déficit aurait dépassé les $300,000 en 1974.La rentabilité du service ne serait plus possible sous les conditions qui existent depuis plusieurs années déjà sur le territoire desservi. Page A4 - La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 chtôrial GB Critiqueux?Insatisfaits?Responsables?Les assemblées houleuses autour de la question scolaire ne sont pas près de leur extinction.S'il n\u2019en tient qu'à l'attitude des gens de la région de Plessisville, on peut être certain que les fonctionnaires de tous niveaux auront encore pour un temps à considérer l'impact de la présence des parents à l'école.Réunion après réunion, le problème de la grille horaire divise de plus en plus les parties sur deux points bien distincts: les buts de l\u2019école, l'autorité des parents à l\u2019école.LA % & Bien que des modifications semblent s'amorcer en faveur d'un retour à une formation générale de plus grande qualité, nous ne sommes pas encore sortis de l'engrenage qui fit de l'école un outil de préparation à un ASSOCIO REVUE xX &° MFC ST-CALIXTE Le Comité des Femmes Chrétiennes St-Calixte veulent souligner d\u2019une façon spéciale la fête des mères.À cette occasion, un poème sera lu et dédié à toutes les mamans aux messes de 7.30 hres le samedi soir et à toutes les messes célébrées le 8 mai.Qu'on se le dise.Un chaleureux accueil vous est réservé.Prenez note que la prochaine réunion du Mouvement des Femmes Chrétiennes, pour des raisons incontrôlables aura lieu le 24 mai.La Direction CARREFOUR SOBRIETE Si l'an dernier plusieurs personnes ont été déçu lors du Festival de l\u2019Erabie [car on se demandait si ce n\u2019était pas plutôt le festival de la bière) il serait peut-être bon de réfléchir la dessus! Un peu moins de boucane.\u2026 et d'alcool, et plus de produits de l\u2019érable, dans notre alimentation, n'est-ce pas?La prochaine rencontre du Carrefour Sobriété aura lieu à Laurierville au sous-sol du presbytère à 20h.15.Tout le monde y reçoit un accueil chaleureux.C\u2019est un rendez-vous pour le 28 avril.CLINIQUES CLSC DE L'ERABLE SEMAINE DU ler MAI MARDI 3: Plessisville- C.L.S.C.de l'Erable - Clinique puer.et imm.- 14 à 15,30 h.MERCREDI 4: Plessisville - C.L.S.C.de l\u2018Erable - Clinique puer et imm.- 14 à 15.30 h.JEUDI 5: Laurierville - Collège Ste-Julie - Clinique puer.et imm.- 13 à 14.00 h.JEUDI 5: Lyster - Ecole St-Louis de Gonzague - Clinique puer.et imm.- 14.30 à 15.30 h.CONVOCATION A 20 H.A PLESSISVILLE A tous ceux et celles que la garderie intéresse.Le Comité d\u2019implantation de la garderie de Plessisvitle, convoque, tous ceux et celles que la garderie intéresse, à une assemblée sondage, mercredi soir le 11 mai à 20.00 h.à l'Hôtel de Ville de Plessisvitle.Seule votre participation à cette assemblée de la dernière chance, décidera si oui ou non il y aura une garderie à Plessisville.CHEVALIERS DE COLOMB PRINCEVILLE (G.A.B.) \u2014 Une manifestation sociale, avec le public comme invité, est en organisation en l'honneur des nouveaux membres de l\u2019Ordre colombien et de leurs compagnes.C\u2019est là une initiative du Conseil 5986 de Princeville dont le grand Chevalier est M.Lionel Bégin.La manifestation prendra la forme d'une \u2018\u2019Bavaroise\u2019\u2019 et aura lieu le vendredi soir, 29 avril, à la salle Dupré de Princevilie.Par cette activité, on désire associer toute la population aux effectifs colombiens du milieu pour rendre hommage à ceux qui ont été initiés au début d'avril, ainsi qu\u2019aux compagnes de ces nouveaux membres.y= Fundes =n 1945 par Jean-Paul Houde C.P.160 - 1646 St-Laurent - Plessisville - Tél.[819] 362-7049 Publié par \u201cLes Publications Appalaches Ltée\u201d, Plessisvitile, Qué.Imprimée aux ateliers de \u201cIMPRIMERIE POULIN LTEE\" St-Joseph de Beauce, Cté Beauce.B MER, Courrier de la S 7, B deuxieme classe.- 9 Enregistrement e z Membre des No 0592 - ° > Hebdos du Canada Fuuat Abonnements Canada $6 00 pour 1 an - $4.00 pour 6 mois Etats-Unis: $8.00 pour un an.Tous droits réservés sur la reproduction des annonces ou des nouveiles de notre journal Président (Publication Appalaches Ltée): Gaston Bergeron Publicitaire: Michel Bourgouin Mise en pages et publicité: Ginette Routhier Rédacteurs: Jean Fontaine, France Lemetin Collaborateurs: Johanne Talbot Georges A.Béchard, Princeville Mme Gabriel Boucher, St.Ferdinand Secrétaire: Luce Marois Comptabilité: Andrée Wright marché du travail très spécialisé.Dans cette optique, l'option demeure un facteur essentiel de rouage.L'enjeu d'une grille-horaire devient dans certains cas, dont celui de l'actuel débat, la mise à jour des mentalités scolaires.Présentement le débat public se déroule presque exclusivement sur le terrain administratif.Les parents essaient de rivaliser d'astuce avec les fonctionnaires de la régionale.Rares ont été les interventions d'ordre éducatif.Et pourtant les changements de grille comportent aux yeux de l'observateur averti des modifications importantes au régime actuel.Il faudrait aussi étudier la comptabilité de la nouvelle grille avec la philosophie de l'activité éducative.Donc, sous ce chapitre, des réserves sérieuses qu'on n'a en aucune façon soumises à une consultation valable.* * * D'ailleurs le mot consultation est la chef du mystère d'incompréhension dans lequel nous nageons.Le problème tel qu'il existe maintenant rend au plus haut point le drame parental dans l'école moderne.Les parents votent pour partager leur autorité avec des commissaires et des comités d'école.Dans la vie quotidienne, ces deux corps publics viennent à s'affronter.L'un étant législatif, l'autre consultatif, en cas de conflit, ce dernier doit toujours céder.Conséquence: on ne croit plus à la consultation.En fait, à l'école comme ailleurs, la constestation tend à remplacer une consultation qu'on ne respecte pas, INFORMEZ-VOUS Nous aurons bientôt l'occasion de nous prononcer sur une question primordiale pour l'avenir de la nation canadienne-française, nation qui est établie ici depuis 400 ans et qui a passé à travers bien des aventures et des mésaventures qui mettaient leur existence en jeu tout autant que la souveraineté qui nous sera proposé d'ici quelques mois.Les Québécois ont toujours su rebondir pour maîtriser les forces qui tentaient d'assimiler notre société.Les Pères de la Confédération ont choisi une union avec les éléments qui s'étaient établis ici et cela malgré les persécutions qui nous sont tombées sur le dos (Acadie).Mais les Pères de la Confédération n'opteraient peut-être plus pour le même système en 1977.C'est maintenant à nous, Québécois, de décider de l'avenir de la nation canadienne-française.Notre décision aura des conséquences plus ou moins pénibles car il nous faudra peut-être bâtir un état, mais nous avons les moyens pour prouver que nous sommes encore capables de nous dévouer pour ceux qui nous suivront, de leur bâtir une société viable.Cette décision devra être pesée, caf il en sera ainsi pour nous et toute la population à venir, alors, consultez des personnes qui pourront vous renseigner avec objectivité, lisez sur le sujet, nous possédons une variété d'écrivains aptes à nous éclairer sur le sujet et surtout, tenez-vous au courant de l'actualité, objectivement toujours.En suivant cela, vous pourrez répondre judicieusement à la question fondamentale pour chaque Québécois qui veut en savoir un peu plus et qui peut-être responsable de sa décision.Yves Bergeron EXPOSITION AFEAS ST-NORBERT NORBERTVILLE [G.A.B.] \u2014 La présidente de l'Association féminine d\u2019éducation et d'action sociale de Saint-Norbert d\u2019Artha- baska, Mme Annette Prince, et ses collaboratrices ont fixé au dimanche, 15 mai, la date de l'exposition annueile du mouvement.Les travaux réalisés par les membres ainsi que les fleurs qu\u2019elies cultivent seront en égalage dans la salle publique de l\u2019école Notre-Dame.Ce sera une chose à voir que cette exposition que tous pourront visiter entre 14h.et 17h.ce dimanche, 15 mai.A la même occasion, les visiteurs pourront faire des achats sur place après avoir fait leur choix parmi les articles en étalage.VIEUX JOURNAUX La collecte du printemps aura lieu VENDREDI SOIR le 6 MAI.ATTENTION.La compagnie de recyclage ne pouvant nous recevoir le samedi après-midi, nous sommes dans l\u2019obligation de passer entre 5.30 hres du soir et 8.00 hres du soir.|| vous faudra donc les laisser à vue pour 5.30hres du soir ce VENDREDI 6 MAI.Les Scouts EXPOSITION ARTISANALE LOTBINIERE OUEST FORTIERVILLE [JF] \u2014 La population de la région des Bois-Francs est invitée à visiter la 2ième Exposition Artisanale de Lotbinière Ouest qui se tiendra les 27-28-29 et 30 avril prochain à la salle municipale de Fortierviile.Les heures d'ouverture seront les suivantes: de 14.00 h.à 22.00 h.le 27 avril, de 13.30 h.à 22.00 h.les 28 et 29 avril ainsi que de 10.00 h.à 16.00 h.le 30 avril.Cette activité se terminera par une soirée à 20.30 h.le 30 avril.C\u2019est organisé par le Comité de développement socio culturel de Lotbinière Quest donc M.Gilles Morency est le directeur.à plus forte raison un simulacre de consultation.À la limite, on se retrouve en plein conflit d'autorité.Les parents se réclament de leur autorité naturelle, les fonctionnaires de l'autorité d'état.Dans un cas comme celui qui nous préoccupe, la conception de la consultation joue un rôle majeur.Pour l'administration, l'étape consultation est LEGALEMENT franchie, pour le parent elle commence vraiment.Or la loi (le légal] dispose de l\u2019autorité.* * * Dans ces circonstances plusieurs personnes seront tentées de limiter leur jugement à l'étiquettage des gens: des critiqueux, des insatisfaits.Bien des parents de la région de Plessisville ont souventes fois mérité à tort de tels qualificatifs.Certes ils n'ont pas toujours défendu leurs droits avec les meilleurs arguments.Mais faut-il leur en tenir rigueur?En douze ans de participation à la scène scolaire, il me semble que les gestes posés par des parents d'ici ont été plus que responsables.Même si certains se sont individuellement retirés du mouvement d'ensemble [parce que leur cas personnel recevait une solution], il demeure chez-nous une forte parentale largement préoccupée par la dimension civique et communautaire de l'école.Cette force suffit à déranger les gens de la région, elle semble exacerber les gens d'ailleurs.Denis Prescott Quelques renseignements sur la grille scolaire à six blocs Mardi soir dernier le 19 avril, une assemblée générale des parents, convoquée par le comité d'école, était tenue à la polyvalente de Plessisville.Le sujet de cette asemblée était la grille horaire pour l'année 1977 et 1978.Les autorités de la CSRBF ont présenté une grille comportant 2 options.Comme première option, une grille à 6 blocs matière, la même grille qu'ils avaient présentée une semaine auparavant et qu'ils qualifiaient de \u201cprofil normal\u201d.En seconde option, une grille à 6 blocs matière, p sérement améliorée qu\u2019ils qualifiaient de \u201cprofil ren- orcé\u201d.La présentation de ces 2 options était si bien préparée que l'assemblée resta bouche bée devant une telle présentation.Quelques questions furent posées, mais à cause du manque d\u2019information au niveau des parents, il fut presqu'impossible pour ceux-ci d'exprimer leur point de vue.Après quelques jours de réflexion il est plus facile de faire l'analyse de la situation.Tout d'abord la norme du MEQ pour le français est de 14%.D'où vient cette norme?Cette norme est équivalente à un bloc matière d'une grille horaire comportant 7 blocs.Cette norme est donc satisfaite automatiquement avec une grille horaire à 7 blocs matière, c\u2019est-à-dire que les grilles de 8 blocs et plus ne satisfont pas la norme.Comparons maintenant entre eux le profil normal, le profil amélioré, la grille horaire 1976-77, ainsi que ce que vivent nos étudiants actuellement.Le tableau suivant fait état du temps consacré à l\u2019enseignement d\u2019un bloc pour une semaine de 5 jours.Les matières concernées sont les suivantes: anglais, histoire, chimie et-ou physique pour le Secondaire IV.Profil normal (6 blocs) 5 per.- 60 min.- 6 jrs (300 min.) Théorique 250 min.-sem.Profil renforcé (6 blocs) 4 per.- 60 min.- 6 jrs (240 min.) Théorique 200 min.-sem.Profil 1976-77 (7 blocs) 5 per.- 63 min.- 7 jrs (315 min.) Théorique 225 min.-sem.Profil pratique (7 blocs) 5 per.- 57 min.- 7 jrs (285 min.) 203.57 min.-sem.Le profil pratique est celui que vit actuellement tous nos étudiants.Nous remarquons ainsi qu'un étudiant en voie normale reçoit 50 minutes par semaine de plus que l'étudiant en voie améliorée pour absorber la même matière.Le profil 1976-77 théorique couvre lui en 225 min.par semaine, la même matière que les deux profils précédents.Soit au profil normal, on ajoute 25 minutes par semaine pour voir l'an prochain la matière vue cette année.Soit au profil renforcé, de l'an prochain on retranche cette fois-ci 25 minutes pour couvrir le programme de cette année, d\u2019où vient son nom de profil renforcé.À venir jusqu\u2019à présent le tout se tient d\u2019une façon assez logique.Les choses commencent à se gâter à partir du moment où l'on regarde ce que vivent actuellement nos étudiants, soit le profil pratique.Ce dernier couvre un bloc matière de 203.57 minutes par semaine.Après l'étude que l'on vient de faire nous pouvons voir qu'il suffit de retrancher 3.57 minutes par semaines pour en arriver au même temps par matière que la grille présentée comme profil renforcé.Quelles conclusions peut-on tirer à la suite de ce court exposé?1- Tous les étudiants actuels suivent donc le profil enrichi sans que nous le sachions.(Suite à la page A-5) COMITE CORMIER CAMPAGNE DE FINANCEMENT Le cheminement amorcé pour sauver la maison Cormier a fait des pas importants dans les derniers mois.La solidarité du comité Cormier s\u2019est concrétisée dans des gestes précis comme des conférences à divers organismes de notre milieu, la distribution d\u2019 information, de la recherche sur I\u2019 historique de la maison Cormier, des rencontres avec différents ministères gouvernementaux.Le comité Cormier s\u2019est développé au sein de la population et a prouvé comment est grand et sincère le désir de la population de s\u2019unir pour sauvegarder ce qui est à la racine de l\u2019essor économique et culturel du milieu: la maison Cormier.Le comité va toujours de l\u2019avant mais c\u2019est par le soutien de la population et de ses organismes que le comité Cormier a pu jusqu\u2019à maintenant lancer sa campagne de sensibilisation.La publicité, les brochures, les conférences, les recherches, les déplacements, l\u2019information etc.toutes ces activités sont essentielles pour montrer aux gens de la place les richesses de leur patrimoine et préparer un dossier qui soit le plus complet possible sur la question.Toutes ces démarches faites bénévolement ne sont pas sans occasionner des dépenses qui deviennent trop lourdes à supporter si la population n'apporte pas un appui concret au mouvement.Pensons par exemple aux frais d'impression des fascicules, du journal (qui viendra sous peu) des photos et diapositives, du papier, de la correspondance.Il est clair que si notre base financière ne se développe pas au même rythme que le reste des activités, le travail et l\u2019efficacité immédiate vont devoir malheureusement être freinés.C\u2019est pourquoi, il nous apparaît opportun que toute la population, tous les organismes de notre milieu supportent financièrement le comité, sinon les membres ne pourront continuer un travail qui, en plus du temps énorme que ça exige, occasionnerait des dépenses personnelles considérables.Nous croyons qu'il y va de notre fierté pour notre héritage, de notre sens des responsabilités pour nos enfants qui ne pourront nous reprocher d\u2019avoir laissé démolir un bien inestimable.Plessisvillois, engageons-nous à soutenir financièrement la lutte pour sauver la maison Cormier.Donnons-nous les moyens de gagner cette lutte.Le comité Cormier N.B.Il y a plusieurs moyens à notre disposition, suggéré par le comité.On peut recueillir des dons auprès de nos amis, de nos parents, de notre organisme et en faire nous-mêmes.On peut organiser des collectes dans nos milieux de travail, dans nos cercles d\u2019amis.On peut vendre des macarons \u2018\u2018Sauvons la maison Cormier\u2019 $0.25; acheter le journal qui sera publié prochainement $0.50.Pour savoir où acheminer les dons, s\u2019adresser à Bertrand Gentes à 362-3762 ou Madeleine Dusseault, 362-2896.VAL ALAIN UNE ADOLESCENTE HEURTEE A MORT Par: France Lemelin ~ al du Comité de Parent Jean-l'homas Mercier, le directeur général de la CSRBF Jean-Paul Croteau et Martial Demers, président de la CSRBF {Photo La Feuille d'Erable - Fontaine] PLESSISVILLE - Au moins 425 parents ont assisté mardi soir le 19 avril à une rencontre d\u2019information qui a eu lieu à la Polyvalente de Plessisvil- le concernant la grille horaire qui fait tant parler d\u2019elle depuis quelques semaines.Les parents avaient demandé, suite à une pre- miére rencontre tenue la semaine précédente, à La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 - Page A-5 PLESSISVILLE LES PARENTS S'INTERESSENT A LA GRILLE SCOLAIRE Par: Jean Fontaine ce que les élèves qui s'orientent dans un profil science mathématique puissent suivre 2 cours de science en secondaires 4 et 5 afin d\u2019assurer des chances supplémentaires d'admission au CEGEP.M.Jean-Paul Croteau directeur général de la Commission Scolaire Régionale des Bois-Francs a annoncé à ce sujet que pour le secondaire IV et V, la grille horaire du profil science-maths serait divisée en deux soit un profil normal rencontrant les exigences normales d\u2019entrée au cegep et un profil renforcé rencontrant les exigences maximales.De nombreuses informations ont été transmises sur le sujet et plusieurs parents ont pu poser des questions pertinentes.À l\u2019issue de cette rencontre, quelques parents semblaient satisfaits des réponses reçues, d'autres ne l\u2019étaient pas du tout, certains préféraient étudier la question du nouvel aménagement avant de se prononcer alors qu'une bonne partie de l'assistance semblait ne pas avoir compris grand chose dans les savantes explications.Comme le soulignait l'un des participants, il est quand même heureux de voir que les parents de Ples- sisville se sont déplacés en masse pour s'informer davantage sur ce sujet de la grille horaire.V2 i IN Fête des mères le 8 mai Faite-lui donc plaisir promis Offrez-lui un lave-vaisselle il rs AT JL Te | | Normal CYCLES DE LAVAGE: Super-recurage PLESSISVILLE - Vers les 15 heures, vendredi dernier, un garçonnet a été heurté par un véhicu- le-automobile, à l\u2019intersection des rues St-Calix- te et Fournier.Il s\u2019agit de Frédéric Provencher de Plessisville qui n\u2019a eu aucune blessure grave, selon les policiers de Ples- sisville.VITRES CASSEES Une épidémie de vitres cassées, c\u2019est ainsi qu\u2019on pourrait qualifier les méfaits qu\u2019ont à déplorer depuis environ une semaine les agents de la Sûreté Municipale de Plessisvil- le.Dans des résidences privées, écoles et autres endroits, des malfaisants ont cassé des vitres.JEUNE FILLE TUEE Micheline Labonté, 15 ans, du rang 5 à Val Alain, dans le comté de Lotbinière, a été heurtée mortellement par un vé- hicule-automobile, samedi vers les 20 heures 45.La tragédie est survenue près du domicile de ses parents.Ce sont les agents Jean-Guy Tanguay et Méville Bédard, de la Sûreté du Québec, détachement d\u2019Arthabaska qui se sont rendus sur les lieux.Quelques renseignements.(Suite de la page A-4) 2- Le profil normal proposé pour l'an prochain fit perdre à nos étudiants 50 matière.3- Le profil normal de minutes par semaine par 6 blocs proposé pour l'an 2 LH) lie Le atin 2 I dt HH ; \u201cChauffe- assiette\u2019 Ainçage/lavage en suspens Séchage naturel Lavage a temperature elevee (Facultatif) Doseurs jumeaux de detersit Broyeur d'ahments mous Doseur d'agent de rinçage Témoins de la progression dy cycle Deux porte-vaisselle completement extensibles Raccord universel \u2018Faucet-Fic .avec Jépressunseur Câble électrique automatiquement retract Commandes à bouton-p DOUSSON 7 Clenche de sécurité pour la porte Pattes stabilisatnices escamotables Dessus avec planche à trancher en cerisier Couleurs Blanc, Jaune Moisson.Avocat \"384.\" Plan de financement | aux taux bancaires PRET *300.prochain est absolument inutile et ce pour tous les élèves du secondaire étant donné que son analyse fait perdre du temps à tous les étudiants.En terminant je me demande pourquoi le C.S.R.B.F.cherche tant à nous passer cette grille horaire de six blocs grille qui à mon humble avis ne favorise d'aucune façon nos étudiants.Je me demande aussi ce qu'il arrivera au niveau du secondaire V, il n'en a pas été question ou.si peu! Gilles Duval parent de Plessisville Frais de financement $22.41 12mois Versements mensuels $26.88 Rosaire LE PLUS GRAND CENTRE DU MEUBLE Inc.767 ST-LOUIS PLESSISVILLE 362-7507 Gosselin dns coms AREER Page A4 - La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 \u2014\u2014# > al A A AE AE O | O O Lil ps LU | | = J 2 Lu ps = L 2 N Lu pu bi L O < LAVE-VAISSELLE STERLING MOBILE * 4 cycles automatiques * lavage 2 vitesses * filtre autonettoyeur * 2 bras arroseurs rotatifs * assainisseur CUISINIERE STERLING 30\u201d Démonstration et service a * ELEMENTS AMOVIBLES domicile par les experts * PORTE DU FOUR AMOVIBLE .+ RENE AUTOMATIQUE Inglis * PRISE CHROME TREE. Page A-N - La Feuille d'Erable, jeudi.28 avril 1977 DECES DE M.MAURICE BERGERON À Plessisville, subitement.le 27 février dernier, est décédé à l'âge de 52 ans et 10 mois, M.Maurice Bergeron, époux de Jeanne-d'Arc Senneville.Il était domicilié au 1500 ave Painchaud à Plessis- ville.Il laisse dans le deuil Gilles et Diane tous deux de Plessisville.Les funérailles ont eu lieu le ler mars dernier et l'inhumation au cimetière paroissial.DECES DE M.EMILE SAMSON A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska.le 15 février dernier, est décédé à l\u2019âge de 67 ans M.Emile Samson.époux de dame Noëlla Roy.Il était domicilié au 1341 rue Napoléon à Ples- sisville.Il laisse dans le deuil ses enfants: Hervé et Armand de Inverness.Noël et Cora (Mme Lucien Houde) de Plessis- ville.Alma de Framin- ghan Mass, Jeanne de Longueil, Tita de Prince Georges (Colombie-Britannique ).Les funérailles ont eu lieu le 18 février à l'église de Inverness et I'inhumation au cimetie- re du méme endroit.DECES DE M.PIERRE LAROSE Est décédé à l'Hôtel- Dieu de Québec le 13 mars à 82 ans 3 mois M.Pierre Larose époux de feue Dame Diana Pel- chat.Dans le deuil, il laisse ses enfants M.Mme Patrick Larose de St-Ferdi- nand, M.Mme Henri Marchand (Rose-Aimée) de Montréal, Mme Os- mond Larose et Mme Roland Larose de St-Ferdi- nand.Freres, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: M.Mme Wellie Marchand (Marthe), Mme Wilfrid Demers .Marie-Ange Larose) de St-Ferdinand.M.Arthur Beaudoin de Ste-Sophie, Mme Aurius Larose.Mme Lucien Larose de Thetford.Mme Alcide Pellerin de Ste-Sophie, Mme Paul Pellerin de Plessisville.Son service et sa sépulture ont eu lieu le 16 mars a 11:30 hres a l'église de St-Ferdinand inhumation au cimetière paroissial.DECES DE M.FERNAND ROBERGE Le 17 mars à l'Hôpi- tal-Générale de l'Amiante est décédé M.Fernand Roberge à l\u2019âge de 64 ans 10 mois.Il laisse dans le N.-D.DE LOURDES LE PIANO DEVRA SORTIR Par: Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 Le Comité Exécutif de la Municipalité Scolaire Jean Rivard s'est prononcé mercredi le 6 avril dernier sur une demande faite par le Comité des Loisirs de Notre-Dame de Lourdes à l'effet de garder le piano de cet organisme dans l'école Centrale de Notre-Dame de Lourdes.Il a été proposé et adopté que la Municipalité Scolaire Jean Rivard ne prenne pas la responsabilité de garder le piano du Comité des Loisirs à l'Ecole Centrale et suggère de retourner cet instrument à la salle paroissiale de l'endroit.Toutefois, les membres de l'exécutif ont accepté que pour certaines activités majeures, la Municipalité Scolaire accepte que l'on transporte temporairement le piano à l'école.M.Maurice Nault a enregistré sa dissidence sur cette résolution, M.Nault est le commissaire du quartier de Notre-Dame de Lourdes.deuil son épouse née Cécile Hamel, ainsi que deux enfants M.Gaétan Roberge de Drummond- ville et Mlle Sylvie Roberge étudiante au CEGEP de Thetford.Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Annette Daigle Plessisville, M Mme Maurice Gingras (Louise Roberge) de Plessisville, M.Mme Wellie Roberge (Annette) Princeville, M.Mme Wif- frid Morissette, Mme Eva Allaire (Emile) de Gram- by, M.Mme Paul Hamel, M.Mme Philippe Marois, M.Mme Robert Laflamme, Mme Yvette Hamel (Adrien), M.Mme Roméo Hamel, M.Mme Al- phée Hamel de Thetford.M.Roberge a été mar- guiller de la fabrique de St-Ferdinand.Echevin 18 ans et maire 5 ans de St-Ferdinand (village).Son service dimanche le 20 mars a 15 hres.Inhumation au cimetiére paroissial.OFFRES DE PEINTURES PITTSBURGH Boutique de [a PEINTURES GROS chez RCEL PITTSBURGH 1759 Av.St-Louis \u2014 [819] 362-7884 \u2018 2c file FP re 2 de ques.LUS à ° peinture mais.SPECIALISTE GEL 3) es prix sont en vigueur pour le blanc seulement.Leète peinture peut-être teintée dans une variété de tons pastel, moyennant un leger supplément.Plessisville, Qu SOUL'ERE ouleur Enr.srouriétaire DETAIL Latex d'intérieur mat-b lanc $10.89 Email d'intérieur semi-lustré à l'alkyde, blanc $12.89 Email semi-lustré au latex $10.Peintured 95 \u2018intérieur lustré au latex acrylique, blanc - $14.39 leur DECES DE M.RAOUL CANTIN Le 20 mars a I'Hépital Régionale de l'Amiante de Thetford est décédé M.Raoul Cantin à l\u2019âge de 64 ans 2 mois.Lui survit son épouse née Simone Dou- ville et un fils M.Claude Cantin son épouse Françoise Mckaig et un petit-fils Jesse deCandiac.Ses frères et soeurs: M.Mme Atchy Cantin de St-Damase, M.Mme André Gouin (Marie-Rose Cantin), Disraéli.Sa belle-mère Mme Atchy Dou- ville de St-Ferdinand.Ses beaux-frères et belles- soeurs: M.Mme Conrad Douville, Saco, Maine, M.Mme Charles Lalumière (Liliane Douville) de Montréal, M.Mme Aimé Lambert (Edith Douvil- le) de Longueil, M.Mme Jean-Louis Dubois (Gabrielle Douville) de Thet- gr , .Mme Lauréat Douville, M.Mme André Douville de Longueil et M.Mme Malven Douville de St-Ferdinand.Son service à l\u2019église paroissiale le 23 mars à 14 pres incinération à Qué- ec.SOUMISSIONS Les membres de l'exécutif ont également accorde \u2026 Rouleau et Fils Inc.de Plessisville des contrats pour l'achat et l'installation de tentures dans les écoles Chanoine Boulet de Plessisville et Bon Pasteur de Lyster.Ces contrats se montent à $1935.36 pour Chanoine Boulet et à $3754.20 pour Bon Pasteur de Lyster.REAFECTATION Depuis le 30 mars jusqu'au 30 juin, c'est M.Marcel Dion qui assumera la direction des écoles Ste-Thérèse de Plessisville et Centrale de Notre-Dame de Lourdes.Cela fait suite à une réafectation d'une direction d'école.M.Dion occupait jusque là le poste de directeur adjoint de l'école Jean XXIII d'Inverness.Finalement la Municipalité Scolaire Jean Rivard a autorisé l'envoi d'un représentant au congrès de l\u2019Association d'Education Préscolaire du Québec les 6-7 et 8 mai prochain à Montréal.Du 27 au 30 avril La semaine meuble-bois Par: Jean Fontaine VICTORIAVILLE - Du 27 au 30 avril prochain, à Victoriaville, se tiendra la Semaine Meublebois.Plusieurs organismes de la région se sont en effet réunis pour mettre sur pied un colloque sur l\u2019avenir de l\u2019industrie du meuble au Québec et dans la région des Bois-Francs.Les responsables veulent ainsi sensibiliser et faire réfléchir les fabricants, les travailleurs, les commerçants et les consommateurs face aux différentes possibilités qui s\u2019offrent à l\u2019industrie du meuble au Québec.Il y aura une exposition de meubles à la Caisse Populaire de Victoriaville qui permettra aux travailleurs du meuble, à leurs familles et à la population de voir ce qui se fabrique dans les usines des Bois-Francs.\u201cQUI ACHETE NOS MEUBLES ET POURQUOI?\u201d Jeudi le 28 avril, au Colibri de Victoriaville, il y aura un colloque sous le thème de: \u2018\u2018Qui achète nos meubles et pourquoi\u201d'\u2019.Des opinions seront donc émises sur le sujet en avant-midi alors que l'après-midi sera réservé pour traiter de la protection de l\u2019environnement.Le vendredi 29 avril, ce sera la journée consacrée aux étudiants de l\u2019Ecole du Meubre et du Bois Oeuvré de Victoriaville.Des spécialistes rencontreront alors les jeunes pour discuter de cette industrie avec eux.Meublebois sera donc quatre jours consacrés à l\u2019industrie du meuble, à ses travailleurs et aux \u2014_\u2014 JACQUES CONSTRUCTION INC.MAISONS JUMELEES AUX: consommateurs québécois.2078 et 2090 DES VIOLETTES PLESSISVILLE $ 26,247.par unité mensualités ( cap., taxes, int.) $187.84 Si éligible au rabais fédéral e MAISONS APPROUVEES PAR LA SCHL ELIGIBLES AU PROGRAMME D'AIDE DE L'ACHETEUR : > iy ya Fag Po: S ans de PROGRAMME DE CERTIFICATION DES MAISONS NEUVES DE LAPC HQ.pétence e COR ree STRAY, Renseignements 364-2397 ou garantie t solvabilite! Audiences sur la réforme de l'assurance-automobile à Trois-Rivières 3 TROIS-RIVIERES (Communication-Québec) \u2014 Vu | importance de la réforme de l\u2019assurance-automobile, le ministre Lise Payette tiendra des audiences publiques le 10 mai prochain à Trois-Rivières, pour permettre à la population de s'exprimer sur la réforme proposée.Tout citoyen ou tout organisme intéressé à se faire entendre lors des audiences peuvent le faire en s'adressant d'abord aux bureaux de l'Office de Protection du Consommateur et de Communication-Québec à compter du 26 avril pour prendre possession du mémoire sur la réforme.; Cependant les inscriptions pour les demandes d\u2018audiences doivent se faire au bureau de l\u2019O.P.C.du 27 avril au mai.Les modalités d\u2019inscriptions sont les suivantes: - pour les individus: un maximum de deux (2) pages est exigé, indiquant les motifs de la demande d'audience.- pour les organismes: un mémoire en dix (10) copies est exigé; s\u2019il devait dépasser 50 pages, une synthèse doit accompagner le document.Histoire de Plessisville La Maison Cormier et l\u2019industrie Lorsque nous abordons l'histoire économique de Plessisville nous pouvons dénombrer vers 1870 l'existence d'une quinzaine de petites industries presque toutes situées de chaque côté de la Rivière Blanche.Nous pouvons les classer de la façon suivante: manufactures de voitures, moulins à carde, perlasserie, tanneries (2), briqueterie, moulins à farine, moulins à scie.Le village de Plessisville et sa région possèdent plusieurs moulins à scie: moulins Kelly.Pourquoi re- trouvons-nous autant de cette industrie?Le bois constitue après les fourrures une des bases de l'économie du Québec à cette époque.A partir des années 1870 le gouvernement du Québec favorise la colonisation et le développement de l'agriculture.Il encourage la diversification des produits agricoles pour éviter probablement les méfaits des crises économiques permanentes dont celle de 1873.Le beurre et le fromage constituent les produits les plus importants.L'Hon.Charles Cormier, sénateur, aidé de 4 autres personnages dont son fils l'Hon.N.C.Cormier marchand, décide de créer à Plessisville une Fonderie pour fabriquer des machines pour beurreries et fromageries.Ils achètent la forge de Stanislas Doucet et la maison de M.Onésime Bourassa situées sur la rue St-Calixte.L'atelier possède les dimensions suivantes: 100 pieds de longueur par 30 pieds de largeur et emploie trente ouvriers.Le 10 juin 1873 la Fonderie commence ses opérations.Le 16 mai 1885 un incendie rase l'établissement complet et une partie de la ville (60 maisons).L'Hon.Charles Cormier et surtout son fils décident de poursuivre leur travail et transfèrent sur la rue Savoie la Fonderie.La fabrication de machines pour scieries s'ajoute aux opérations.Dès lors, l'histoire de la Fonderie est étroitement associée à 3 hommes: 1- L'Hon.F.T.Savoie, directeur gérant de l'établissement jusqu'en 1898.2- M.J.A.Forand, directeur-gérant de la compagnie à partir de 1911 3- L'Hon.N.C.Cormier, président et directeur de 1885 à 1907 et de 1909 à 1911.Un fait se dégage: les 2 Cormier sont à l'origine d'une industrie reconnue par son importance dans le domaine des scieries.Leur rôle dans la communauté de Plessisville ne s'arrête pas là.Ils sont parmi ceux qui contribuent le plus au progrès constant de Plessisville.Ils aident de leur argent toutes les industries qui s'implantent à Plessisvil- le: la Compagnie Electrique en 1900.Si dans le domaine économique ils sont des personnages influents, ils contribuent aussi au développement politique, social et culturel.L'Hon.Charles Cormier fonde en 1856 la société St-Jean Baptiste.Le 24 juin de chaque année la population du village se donne rendez-vous autour de la demeure des Cormier pour fêter.Ces deux personnages créent aussi l'Institut Canadien: cercle littéraire dans lequel la population partage les connaissances du monde entier à une époque où le clergé du Québec tente de monopoliser les esprits.Autour d'eux gravitent des personnages importants de la société québécoise: I'Hon.Nonoré Mercier, ex-premier ministre du Québec et ami personnel de NC Cormier, n'est pas le moindre.L'Hon.Wilfrid Laurier, ex-premier ministre du Canada prononce en 1896 à Ples- sisville, en face de la demeure des Cormier, un discours devant une population accourue de tous les coins de la province.Voilà quelques raisons qui expliquent notre ardeur à défendre l'existence de la Maison Cormier.La demeure possède une valeur historique sûre.La maison Cormier sera la fierté des générations qui nous succèderont.Nous devons nous battre pour conserver ce patrimoine unique sinon l\u2019histoire nous jugera sévèrement.André Dusseault, prof.d'histoire membre du Comité Cormier On communiquera avec les individus et las groupes concernés la veille des audiences pour leur confirmer l'heure de présentation de leur exposé.DONC: À compter du 26 avril: Le mémoire sur la réforme de l\u2018assurance-automobile sera disponible au bureau de: Office de Protection du Consommateur, 863 rue St-Pierre, Trois-Rivières, tél.(819) 374-2424 - et au bureau de: Communication-Québec, 1401 rue Royale, Trois-Rivières, tél.(819) 379-2636 (sans frais: ZENITH 26770 si vous devez passer par l\u2019interurbain).Du 27 avril au 4 mai: inscription pour les audiences au bureau de l\u2019O.P.C.(863 St-Pierre, Trois-Rivières) Le 9 mai: convocation pour les audiences Le 10 mai: audiences à Trois-Rivières.La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 - Page A-9 VOL, ACCIDENT ET VANDALISME PLESSISVILLE (JF) - Un motocycliste de la région de St-Ferdinand a dû être transporté à l'Hôtel- Dieu d'Arthabaska dans la nuit de mercredi à jeudi les 20 et 21 avril dernier après qu\u2019il soit tombé de sa moto sur la rue St- Edouard au centre ville.Par ailleurs, une automobile volée jeudi soir près de Place Festival a été retrouvée saine et sauve la nuit suivante, celle de jeudi à vendredi par les policiers municipaux de Plessisville.Cette même nuit, du 21 au 22 avril, un individu qui n\u2019a pas été retrouvé a cassé 7 vitres au presbythère St-Calixte vers les 3:00 hres avant de prendre la fuite.L'enquête se poursuit.FEMMES DEMANDEES Pour maison privée, peut coucher à la maison si désiré.Chambre seule pour garder enfant de 5 ans.S\u2019adresser à 364-3464 se 4 IDVADRITES CHLT TÉLÉ © présente SURERON DISCOTHEQUE NON-STOP MUSIC AVEC VOTRE ANIMATEUR - jacques lepage : En collaboration avec Samedi 30 avril à 20.30 hres SALLE DU FESTIVAL de L\u2019ERABLE \u201cDANS LES CADRES DU lMième FESTIVAL DE L'ERABLF\" ® Moderne e Nettoyage ® Exclusif ® Propre (Les renards) Nous vous proposons un SERVICE D'ENTREPOSAGE SERVICE D'ENTREPOSAGE: e Réparations 152-4536 P.S.: N'hésitez pas à nous recommander à vos amis Langlois FOURRURES nc 200 est, Notre-Dame (face a la Place Luxor) Victoriaville \u2014 752-4536 Page A-10 - La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 LE REGLEMENT DE LA CONSTRUCTION TS EST ENCORE AMENDE PLESSISVILLE, QUE.x Plymouth Par: Jean Fontaine commerciale C-15.Il s'agit plutôt d\u2019un retour à ce qui était .RE auparavant puisque ce secteur qui était commercial au > J acques [CHRYSLER] PLESSISVILLE \u2014 Trois autres changements ont tout début avait été changé en résidentiel, il y a quelque été apportés récemment par la Ville de Plessisville au temps et voilà qu'on le ramène en zone commerciale de Breton [ .règlement 346 régissant la construction dans les limites nouveau.Les articles 12-14 et 15 ont donc été amendés Vente Service urbaines.pour permettre ce retour aux sources.vendeur Ainsi, la zone résidentielle RA-17 située dans le ARTICLE 16 GARAGE GUY BEAUDOIN INC.secteur sud de Plessisville a été transformée en zone L'article 16 de ce même règlement 346 de la ; - construction a lui aussi été changé pour une autre fois.Tél.: [819} 389-5765 Après avoir déjà été amendé cet article l'est de nouveau LYSTER, QUE.Brigade Scolaire de Princeville par l'addition d\u2019un paragraphe qui se lit ainsi: \u201cn) à l'exercice d'une profession dans le domicile personnel d'une personne pourvu qu\u2019il n\u2019y ait aucun autre employé RES M ARCH ETH O N LE et qu'il n\u2019y ait aucune activité commerciale ou industrielle {aucune vente en gros ou détail).\u201d ROULANTS 30 Cela permettra donc aux gens impliqués d'exercer TROUPEAUX AVRI L leur profession chez eux aux conditions précitées.Cela ne concerne toutefois pas les professions libérales qui sont LAITIERS _ PRINCEVILLE (G.A.B.) \u2014 Les filles et garçons dela touchées par un autre règlement déjà en application.Brigade Scolaire de Princeville, participant à un marche- Une autre résolution a aussi été adoptée pour que M AURICE ROUSSE AU thon, auront dix kilomètres à parcourir pour cette l'article 12 du règlement 346 ne s'applique pas au lot compétition qui aura lieu le samedi, 30 avril.Le départ se 69-A-1-27 et 5-1-9 afin de rendre ce lot bâtissable.Encanteur Licencié fera dans 1 après-midi de ce samedi, 30 avril, de la salle de Princeville.Les jeunes inscrits pour le marchethon sont 4 INSCRIPTIONS AUX LIVRES recruter leurs commanditaires.Les recettes de cette Les 28 et 29 avril ont été désignés pour que les gens Tél.: [819] 362-7674 PLESSISVILLE, QUE.activité sont pour financer les dépenses encourues pour le opposés à ces amendements puissent inscrire leur nom maintien de la Brigade Scolaire qui est patronné par les dans le \u2018livre à cet effet à l'Hôtel de Ville de 9.00 hres à Optimistes.19.00 hres.PARTIE de SUCRE HOTEL FRANCE de LYSTER po A ST - JEAN BAPTISTE VIANNEY .; e : , Son le terrin de Ia Salle Paroissiale spectacles tous les jeudis, vendredis, samedis et dimanches.DE J EUN ER DIMANCHE LE 1 MAI 1977 JEUDI SOIR 28 AVRIL CAUSERIE sera suivie d'un souper et d\u2019une soirée canadienne au profit de la Fabrique GALA de DAN SE avec PARISVILLE (JF) - INVITATION SPECIALE L\u2019Exécutif du Comité de AUX ANCIENS PAROISSIENS 7 danseuses - 1 GOGO BOY et l'Union Nationale du BIENVENUE A TOUS Comté de Lotbinière, # 1 \" tiendra un déjeuner cau- 2 3 SPECTALES de STREAP serie au Centre des Loi- # sirs de Parisville, diman- ORCHESTRE AU PROGRAMME SPECTACLE DEBUTE A 20 hres che le ler mai de 9:30 ; hres à midi au centre des ; PARTIE DE SUCRE SOUPER ET SOIREE ADM.1.50 loisirs de l'endroit.\u2018 ADM.: $1.75 adulte ADM.: $3.00 adulte Evidemment, le confé- $0.75 enfant $1.00 enfant rencier invité sera nul au- VENDREDI 29 AVRIL \u2014 SAMEDI 30 AVRIL tre que le Chef de l\u2019Union d 1.00 Nationale et députe de la adm.1.circonscription de Lotbi- DIMANCHE 1 MAI nière, M.Rodrigue Biron.SPECTACLE AMATEUR entrée libre UNE LES 5 ET 6 MAI SPECTACLE de \u201cSTREAP\u201d PLESSISVILLOISE LUN | K V et 2 DANSEUSES ARRETEE 9.30 hres 11.30 hres et 1.30 TROIS-RIVIERES (JF) - Une jeune fille de BILLETS EN VENTE A LA SAMEDI ET DIMANCHE après-midi vinglaine d'années el ont l\u2019identité n\u2019a pas été POLYVALENTE SPECTACLE GRATUIT à 4 hres policières à été aaréten à semaine dernière par la Sûreté Municipale de ETUDIANTS 1.25 M.PHILIPPE FOURNIER propriétaire Trois-Rivières en rapport ADULTES 2.25 vous souhaite la bienvenue perpétré au début de la semaine dernière dans la région trifluvienne.Grande Soirée Dansante CLOTURE de SAISON Si vous avez besoin des services d\u2019une à la Salle Dupré de Princeville BALLON-BALAI FEMININ DISCO-MOBILE SAMEDI le 30 AVRIL 1977 SOIREE contactez ; a la Salle des Chevaliers de Colomb PIERRE CABANA Pour ceux et celles qui ont suivi Plessisville (animateur à CKLD - Réseau des Appalaches des cours de danse Pour renseignements: (418) 335-7533 Orchestre: VIGNEAULT de St-Valère VENDREDI 29 AVRIL 1977 ou (819) 888-2288 Musique de tous genres et animation BIENVENUE A TOUS DISCO ADM.: $2.00 SOIREE SOIREE MIXTE SOIREE à l'occasion du prochain mariage de à l'occasion du prochain mariage de LOUISE COTE EN L'HONNEUR DE MICHELINE MANNINGHAM GILLES PERREAULT à MICHEL BEDARD LYNE LEMELIN et BERTRAND TURGEON SAMEDI le 30 AVRIL 1977 SAMEDI le 30 AVRIL 1977 SAMEDI le 30 AVRIL 1977 A LA SALLE DE L'ERABLIERE CHEV A L'HOTEL LA MAISON BLANCHE A LA SALLE DES ALIERS DE COLOMB DE ST-PIERRE BAPTISTE LAURIERVILLE DELYSTER ORCHESTRE ADM.:$1.76 ORCHESTRE PRIX D'ENTREE: $2.00 ORCH.: LA NATION ADM.: $1.75 Le C.N.devra nettoyer PRINCEVILLE (G.A.B.) - Le Dr Marc Saint-Hilai- re, maire de la Ville de Princeville, et les conseillers ont donné instruction à leur secrétaire-trésorier, M.Fernand Poiré, de demander au Canadien National de faire le nettoyage des terrains que cette compagnie possède dans les limites urbaines.Si le travail n\u2019est pas effectué, après un délai raisonnable, les équipes municipales verront à faire le nettoyage et aux frais du C.N., précision qui s'ajoute à \u2018l'invitation\u2019 faite à La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 - Page A-11 {1 nous fait toujours plaisir de vous inviter à venir visiter notre Centre d'information qui est toujours à votre disposition, vous pourrez par la même occasion consulter les postes disponibles qui sont ouverts.N.B.: On tient à aviser toute la population environnante que maintenant un bureau d'Assurance Chômage est installé dans les mêmes locaux que le Centre de Main-d\u2018Oeuvre de Plessisville.Une préposée est à votre disposition pour vous aider à compléter votre demande d'Assurance Chômage et par la même occasion répondre à toutes vos quetions.Pour informations concernant \"Assurance Chômage vous pouvez communiquer au numéro de téléphone suivant: 362-3137 PAS DE CANTINE Centre Main d'Oeuvre du Canada à Plessisville POUR PLESSISVILLE ET LA REGION: - 2 éducateurs suppléants avec DEC en éducation spécialisée, ou dans un domaine connexe - 1 commis-comptable avec expérience des comptes payables l\u2019entreprise concernée.Ter mai a Launrierville FESTIVAL DE LA FLEUR Par: Jean Fontaine LAURIERVILLE - La Quatrième Exposition de la Fleur organisée par M.Jean-Jacques Bergeron, fleuriste, de Laurierville aura lieu dimanche le 1er mai prochain à Laurier- ville de 10:00 hres à 21:00 hres.Avec la participation d\u2019agronomes et de techniciens diplômés, cette exposition qui a déjà réuni plus de 12,000 personnes en trois ans, promet d\u2019être un autre succès des plus intéressants.Avec les cours qui ont déjà été donnés à des dizaines et Que la fête.des dizaines de personnes, les responsables ont préféré réduire à une seule journée la durée de l\u2019exposition.Il n\u2019y aura donc qu\u2019une seule journée pour visiter l'exposition, les serres et les autres installations horticoles ou pulluleront les senteurs et les étalages des fleurs.M.Jean-Jacques Ber- geron et ses aides attendent donc votre visite, gens de la région de Lau- rierviile, Plessisville, Princeville, Lyster, Lourdes, Ste-Sophie et d\u2019ailleurs.(Suite de la page A-1) MARTINE Dans son allocution, la nouvelle reine Martine lère a tenu à remercier tous ses supporteurs et son comité d'\u2019organisation.Elle a souligné également la joie qu\u2019elle ressentait face à l\u2019honneur qui lui était attribué.En guise de conclusion, Martine a lancé: \u201cQue la fete continue, et vive le 19e Festival de l\u2019Erable\u2019.BARIL S\u2019adressant à la foule, le député Jacques Baril a confié qu\u2019il croyait beaucoup au Festival de l\u2019Era- ble.Il a tenu à féliciter toute l\u2019équipe de la direction et a demandé que la population participe à cet événement local et régional, en laissant entrevoir que le Festival de l\u2019Era- ble pourrait devenir un événement provincial.- 1 coiffeuse pour dames avec 1 an d'expérience - 1 boucher avec 3 à 4 ans expérience - 1 beurrier avec diplôme de l\u2019Institut de Technologie agricole - 1 mécanicien de machineries lourdes avec 2 ans expérience - Vinstallateur de piscines creusées avec expérience - 1 homme d'instruments avec 2 ans expérience - 2 gardiennes d'enfants à temps plein ces offres sont valables pour les hommes et les femmes.Veuillez prendre note que le représentant des Forces Armées Canadiennes sera à notre bureau le 5 mai 1977.Heures à laquelies vous pourrez le rencontrer: 10.30 a.m.& 2:30 p.m.Pour ce faire vous n'avez qu'à vous présenter à notre Centre de Main-d'Oeuvre du Canada à Plessisville, 1800, rue St-Cal;xte, 362-3271.PRINCEVILLE (G.A.B.) - Plusieurs offres de services sont reçues par le Conseil Municipal Urbain de Princeville; le nom des postulants et leurs qualifications sont conservés dans un dossier spécial où l\u2019on pourra référer pour combler des postes pouvant aeve- nir vacants ou pour de nouveaux, s'il y a lieu.D'autre part, le Dr Marc Saint-Hilaire, maire, et les conseillers ont refusé d'accorder un permis pour l'installation d'une unité mobile où l'on ferait la distribution de frites dans une rue de la ville.N C MACONNERIE ENR.PLESSISVILLE PIERRE ET \u201cSTUCO ARTISANAL\" Réjean Nadeau et Gaëtan Coulombe 1682 ST-LAURENT PLESSISVILLE 362-2719 MACHINES A COUDRE Aubaines Singer \u2018\u2019Touch and sew\u201d $109.00 AQUILACHANCE?CENTRE DE COUTURE NECCHI 132 Bois-Francs Sud 752-7791 Victoriaville EMPLOI PERMANENT très bon salaire aucune experience n\u2019est requise 18ans et plus Avancement accéléré à cause de l'expansion Pour entrevue: 758-0549 St-Edouard.A LOUER 4/2 pièces, meublé, chaufté, éclairé, libre immédiatement - 3/2 chauffé, !ibre ler juillet - CHAMBRES.Le tout très propre.TEL.362-2781 ou au 1435 Ave Particulier possédant une pépine offre ses services pour creusage général Pour informations s'adresser à 362-6665 après 5 heures pour $9.25 - 20 pour $16.25.FRAISIERS GRIMPANTS Produisent toute la saison, chaque année.Grimpent jusqu'à 6 pieds de haut.Grosses, délicieuses et fermes.5 pour $5.25 - 10 FRAISES SUCREES.De la variété Sunrise.Fermes, juteuses, grosses.20 plants $5.25 - 40 piants $9.25 FRAMBOISES OU MURIERS.Robustes.Saveur excellente.2 pour $5.25 - 4 pour $9.25 - 8 pour $16.25.Mentionnez la sorte.pas de C.O.D.WOLDERFUL BODY REGD., Box 342-F-P Lennoxville, Qué.- JIM 1T8 PANNEAUX=CAMIONS a GERARD LESSARD En tout temps du lundi au vendredi.PLESSISVILLE SY SON Café Terrasse Marklen \u2014 café gratuit-musique du plaisir pour tous Mark len FESTIVAL DE L\u2019ÉRABLE DE PLESSISVILLE 22 AVRIL AU ler MAI 1977 MARATHON course à pieds Avis-Santé et Bien-être social Canoda considère que le danger pour la santé croit avec l'usage-éviter d'inhaier.VOUS TIRE DE CHEVAUX Mark len \u2014 Page A-12 - La Feuille d'Erable.jeudi, 28 avril 1977 CONFITURE Fraises, framboises ou marmelade à l'orange 00 CANADIANA 3/ Pot 9 on.s GELEE DE POMME OKA 00 pot 9 on.3/ 1.MAIS EN CREME NIBLETS bte 14 on.35 a DENTIFRICE régulier ou 8 menthe verte tube 150 ml l 25 nu FROMAGE CANADIEN tranché régulier KRAFT pat 8 on.69 PAPIER TOILETTE MARIE POSA 39 SIROP & TIRE ERABLE A VENDRE \u201cFerme Pellerin et Fréres Plessisville\u201d MEMBRE DE L'ASSOCIATION DES GENS D'AFFAIRES de PLESSISVILLE 1534 St-Louis e PLESSISVILLE Tome épargnez plus Zo CETTE SEMAINE.ON CELEBRE LE FESTIVAL de L'ERABLE ! DES SPECIAUX COMME ON EN TROUVE PLUS AUJOURD'HUI.MAIS EN GRAIN NIBLETS bte 12 on.35 B SIROP DE MAIS CROWN BRAND pot 3 ib .MELANGE A GATEAU DUNCAN HINES Saveurs assorties bte 18.5 on.APPRET A SALADE Miracle Whip KRAFT 59 pot 16 on.a BISCUITS Feuiiles d'Erable VIAU cello 12 on.= BISCUITS TI-COQ LIDO cello 10 on.1] a Fruits et Légumes PATATES du Nouveau-Brunswick 99 Canada no 1 sac 20 Ib .CS BANANES DOLE ou CHIQUITA E LU.Canada no 1 21 Ih ESSUIE-TOUT Blanc imprime | SCOTT roul.2/ a MARGARINE \u201cLA QUEBECOISE\u2019 dure 50% huile végétale 00 50% huile animale 3lb/ ae TIDE format familial 19 51b .po \u2014\u2014 \\/ DETERSIF EN POUDRE Q CHIPS YUM YUM sac 8 .15c.= 79 NESTLE QUICK au chocolat VIANDES JAMBON 85 n BLE D'INDE SUR EPIS Culture de Floride E.U.Canada no | FRANKFURT Merry Miles 75 = SAUCISSES lard et boeuf J 79 Ib BACON Sunset 95 Ib TE TE TENTE Prix en vigueur jusqu'à la fermeture SAMEDI 30 AVRIL Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.1 1 TAT ves® AU FEMININ! Les délices de l'érable! Tout le monde est dans l'atmosphère du Festival de l\u2019Erable cette semaine et cela se comprend puisque nous sommes au coeur de la période intensive.C\u2019est pourquoi j\u2018en profite pour vous donner encore quelques suggestions culinaires basées sur les produits de l\u2018\u2019érable.Ces recettes sont publiées dans une brochure du Ministère de l\u2019Agriculture Québec qui porte comme titre: LES DELICES DE L'ERABLE.JOYEUX FESTIVAL DE L'ERABLE! Bonjour! Ginette VIANDES JAMBON CANADIEN e.Lo de ci.1 jambon de 8 a 10 livres 3 à table vinaigre de ci ve dre ou 1 tasse de sucre d'érable 3 c.à table de jus de granulé ou râpé pommes 2 c.à thé de moutarde Clou de girofle sèche 1 tasse de compote de pom- L3 tasse de chapelure ou pa- mes non sucrée nure V2 tasse d'eau ou de vin Faites cuire le jambon dans un four à 325°F, 25 à 30 minutes par livre selon la catégorie de jambon que vous utilisez.Retirez le jambon du four une heure avant la fin de la cuisson.Enlevez la couenne, carrelez à l\u2019aide du dos d\u2019un couteau et mettez ici et là des clous de girofle.Mélangez le sucre d'érable, la moutarde, le vinaigre et le jus de pommes, la chapelure.Remettez ie jambon au four après avoir étendu le mélange sur la pièce de viande.Augmentez la chaleur du four à 425°F, et finissez la cuisson en ayant soin d\u2019arroser souvent avec le jus de fond de cuisson.Pour préparer une bonne sauce qui se mange avec le jambon chaud, dégraissez la sauce au fond de la léchefrite, ajoutez la compote de pommes, l\u2019eau ou le vin.Brassez vivement sur un feu vif avec une cuillère de bois afin d\u2018émulsionner le caramel qui adhère au fond de la léchefrite.JAMBON A L'ERABLE 1 c.à thé de moutarde sè- 1 jambon de 8 livres che 3 pintes d\u2019eau d'érable 2 c.à thé de clou de girofle 2 tasses de raisins secs moulu 2 tasses de sucre d'érable Va tasse de jus de pommes Amenez l\u2019eau d'érable au point d\u2019ébullition; mettez-y le jambon.Couvrez le chaudron et laissez mijoter 3 à 4 heures, ou jusqu'à ce que le jambon soit tendre.Retirez du liquide.Enlevez la couenne.Délayez le sucre d'érable, le clou de girofle et la moutarde dans le jus de pommes.Recouvrez le jambon de cette préparation et mettez-le dans une rôtissoire.Ajoutez 1 tasse d\u2019eau ce cuisson du jambon et les raisins.Laissez cuire 40 à 50 minutes dans un four de 300°F.Arrosez souvent pendant la cuisson avec le fond de cuisson.Décorez au goût.Servez chaud ou froid.AGNEAU GLACE À L'ERABLE 4 livres d'agneau (tlan) V2 c.a thé de sauge Ya tasse de sauce française 2c.a thé de sauce Worces- 1 c.à thé de moutarde tershire sèche Va c.à thé de menthe V2 c.à thé de romarin (épi- séchée ce) Jus de V2 citron 1 gousse d'ail Va tasse de sirop d'érable 2 à 3 c.à table d'eau , Epongez la viande avec un linge humide et parez.Mélangez les 9 ingrédients suivants et badigeonnez généreusement les deux côtés de la viande.Placez dans une ATTENTION! Au meilleur prix, la meilleure qualité.Gouttières Aluminium Enr.Longueur illimitée sans joint vingt-quatre couleurs estimation gratuite REPRESENTANT: URBAIN MATHIEY 1236 Napoleon Plessisville Tél: 362-6582 AITES VOS RESERVATIONS DES MAINTENANT POUR LE PRINTEMPS Pour vous conseiller lors de l\u2019achat d\u2019une voiture ou d\u2019un camion neuf ou usagé GERANT des VENTES Le CLEMENT ROY Dubois x | MICE sande ee casserole et faites cuire au four de 350°F, 12 heure: tournez souvent le rôti pendant la cuisson, badigeonnez de nouveau avec le mélange d\u2019assaisonnements chaque fois que vous retournerez le rôti.Enlevez le gras au fond de la casserole et versez le sirop d'érable, mélangez avec l\u2018eau, sur le rôti.Couvrez ou enveloppez le rôti d\u2018une feuille de papier aluminium et remettez au four de 325°F : continuez ta cuisson 30 à 40 minutes.TRANCHES DE JAMBON GLACEES A LA BASQUAISE Enlevez la couenne d\u2019une tranche de jambon de !' 2 à 2 pouces d'épaisseur.Piquez quelques clous de girofle dans te gras.Mélangez 45 c.à table de sucre d\u2019erable, 2 c.à thé de moutarde sèche.Saupoudrez le jambon avec ce mélange.Faites saisir la tranche de jambon dans de la végétaline.Versez \u20182 tasse de lait ou de crème.Ajoutez un peu de thym.Couvrez et cuisez lentement 20 à 25 minutes ou jusqu'à ce que le jambon soit cuit.N.B.: Ajoutez un peu de lait ou crème, si nécessaire.COTELETTES DE PORC A LA BASQUAISE Faites saisir des côtelettes de porc dans de la végéta- line chaude.Salez et poivrez.Sur chaque côtelette, mettez une moitié de pomme non pelée, 1 c.à table de sucre d'érable granulé ou râpé, 1 c.à thé de sauce piquante.Pour six côtelettes, ajoutez } tasse de crème.Couvrez et cuisez a feu moyen 40 à 45 minutes jusqu'à ce que les côtelettes soient cuites.N.B.: On peut, si on le désire, finir la cuisson au four.BREUVAGES A L'ERABLE LAIT DE POULE À L'ERABLE 2 c.à table de sirop d'éra i fasse de lait ble 148 à thé de sel 1 tasse de lait a \u20ac.à thé de vanille 1 oeuf Battez l\u2019oeuf jusqu\u2019à ce qu'il soit très léger, ajoutez le sirop d\u2019érable et les autres ingrédients ainsi que le lait chaud ou froid.Saupoudrez à volonté un peu de muscade au moment de servir.BREUVAGE GLACE À L'ERABLE 2 c.à table de sirop d\u2019érà- 1 tasse de ttin ble ; 1 boule de creme glacée à 128 c.4 thé de sel la vanille Va c.à thé de vanille Mélangez tous les ingrédients et battez avec un moussoir.Versez dans un grand verre et servez très froid.FOUETTE À L'ERABLE ble Une banane très mûre 2 tasses de lait 1 oeuf crème fouettée 2 c.à table de sirop d\u2019éra- muscade Ecrasez la banane pour obtenir une pulpe très homogène.Ajoutez l'oeuf bien battu et le sirop d'érable ainsi que le lait.Versez dans un grand verre, couvrez de crème fouettée et saupoudrez ou non de muscade.BREUVAGE A L'ERABLE 2 c.à table de sirop d'éra- 1c.& table de crème ble \u2018Ginger Ale\u2018 Mélangez le sirop d'érable et la crème.Au moment de servir, remplissez le verre de \u2018\u2019Ginger Ale\u201d La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 - Page A-13 LIMONADE À L'ERABLE Jus de 2 citrons rable 4 c.à table de sirop d'é- 2 tasses d'eau glacee Melangez le tout et servez avec de la glace.SAUCES À L'ERABLE SAUCE AU BEURRE D'ARACHIDES !2 tasse de beurre d'ara- 1 tasse de sirop d'erable chides Ajoutez graduellement le sirop d'erable au beurre d\u2019'arachides.Melangez bien et utilisez au besoin.SAUCE A L'ERABLE 23 tasse de sirop d\u2019érable 1'2 c.a the de fecule de ! 3 tasse d'eau maïs 2 c.à table de beurre 1 pincee de se! Délayez la fécule avec l\u2019eau et le sirop d'érable.Amenez au point d\u2019ébullution en brassant constamment afin d'éviter la formation de grumeaux.Cuisez pendant 4 à 5 minutes.Servez chaud ou froid.SAUCE AUX FRUITS À L'ERABLE Mélangez !2 tasse de sirop d'érable et 1 boîte d\u2019ananas râpés, égouttés.Amenez au point d\u2019ébullition et servez chaud ou froid.SAUCE EPICEE 1/8 c.a thé de cannelle La \u20ac.à thé de muscade 1 pincée de clou de girofle 1 c.à table de sucre 1 tasse de crème légère !a c.à thé de vanille Mélangez les epices avec le sucre.Ajoutez la crème et laissez cuire jusqu\u2019au point d'ébullution.Enlevez du feu, ajoutez la vanille.Servez chaud avec pommes à l\u2019érable.GLACAGES GLACE BOUILLIE AU SUCRE D'ERABLE 12 tasse de sucre d'érable !3 tasse d\u2019eau 1 blanc d'oeuf Faites bouillir le sucre et l\u2019eau jusqu\u2019à l'obtention de fils ou 238°F à 240°F.Montez le blanc d'oeuf en neige, versez-y le sirop bouillant en battant constamment jusqu'à ce que le mélange devienne assez épais pour ne pas couler.S'il arrive que la glace n'épaississe pas assez, mettez au-dessus de l\u2019eau chaude et continuez à battre.Si au contraire la glace devenait trop épaisse, ajoutez quelques gouttes d\u2019eau.N.B.: Pour une glace plus mousseuse, employez 2 blancs d'oeufs.GLACE 7 MINUTES 1/8 c.à thé de crème de tar 344 tasse de sirop d'érable tre Ya tasse de sucre granulé 148 c.à thé de sel 1 blanc d'oeuf Mettez dans la partie supérieure d'un bain-marie le sirop, la crème de tartre, le sel et le blanc d'oeuf.Laissez reposer quelques minutes et brassez pour dissoudre le sucre.Placez le bain-marie au-dessus de l\u2018eau chaude et battez vigoureusement avec un batteur d\u2018oeuf jusqu'à ce que la glace soit de la consistance désirée.LABORATOIRE DENTAIRE BH André Cots, 4.9.DENTUROLOGISTE Fabrication et Réparation de Dentiers 1580, Suite A Heures de bureau: Av.St-Louis 9h.00 a.m.à midi : : 1h.30 à 17h.00 Plessisville le soir sur rendez-vous Tél.: 362-7837 Vous, qui.Manquez de CONFIANCE en VOUS Manquez de COURAGE - d'ENTHOUSIASME Subissez votre travail - Refusez les promotions Etes (supposément) né pour un PETIT PAIN Endurez votre Vie plutôt que la VIVRE Souffrez de TIMIDITE - de Gêne Craignez de faire rire de Vous - de vous AFFIRMER Notez un certain vide dans votre Vie.Etes incompris - manquez d'amis, etc.etc.\u201cRELATIONS HUMAINES\" est fait sur mesure pour vous.De plus: nos 2 Fat ol : dig SYLVA BERGERON FONDATEUR Notre cours L oursette toy, prop.La Voutique Enfantin Cadeaux pour bébés Linge d'enfants Vêtements et Sous-vêtements de Maternité Tél.: (819) 362-6173 2121 Av, ST-LOUIS PLESSISVILLE, QUE.ROBERT CHRETIEN ANIMATEUR conditions sont à la portée de toutes les bourses: vous ne prenez aucun engagement, vous payez à chaque semaine: $9.00 par leçon pendant dix semaines.Une douzième Soirée Spéciale et Gratuite.Prix spécial aux couples mariés.SANS OBLIGATION DE VOTRE PART, VENEZ PRENDRE CONNAISSANCE DE LA FORMULE DE NOTRE COURS.DEMONSTRATION GRATUITE MERCREDI 27 AVRIL A 7.30 P.M.SALLE CHEVALIERS DE COLOMB, 1880 SAVOIE PLESSISVILLE Si impossible le 27, rendez-vous le 4 mai Institut de Culture Personnelle du Québec Inc.Bureau: 242, rue Lafayette - VILLE DE LAVAL L'institut détient un Permis de Culture Personnelle du Ministère de l'Education N.B.: Un certificat de culture personnelle est remis à la fin du cours TL Tie ae omen Page A-14 - La Feuille d'Erable, jeudi.28 avril 1977 ELARGISSEMENT ET REDRESSEMENT DU RANG 10 fb PRINCEVILLE (G.A.crit, a fournir gratuite- redressement du chemin mis au conseil de la Cor- demander aux autorités Ont convenu d'appuyer la B.) - Les résidents du ment le terrain dont on dans cette partie de la poration municipal, pa- provinciales la réalisa- requête et, également, de rang ouest de Princeville pourrait avoir besoin municipalité.Un docu- roisse de Princeville; ce tion du projet en question.contribuer financiere- se sont engagés, par é- pour l'élargissementet le ment a cette fin a été re- documents'ajouteälare- Le maire, M.Léon St- ment à l'exécution des quête déjà soumise pour Pierre, et les conseillers travaux.Le.gs - al TE a A> a A AE A a LES RYTHMIX y JE NE VEUX PAS MANQUER LE SALON | .: | Merci a toi BORCONNNT i Plessisville | Merci à toi qui m'as donné le goût! pLLESSISVILLE (JF) © | me Le goût de me dépasser, marqué le groupe des e me libérer, d'ouvrir mes bras, Rythmix de Plessisville D'ouvrir enfin mon coeur! au cours des derniers J'ai vécu des instants merveilleux avec tor.temps.Premièrement, un 3 Toi qui as tout prepare.camp de réflexion a été + Toi qui m'as invité.organisé le 2 avril avec, 4 | y | Toi qui m'as parlé avec tes poèmes et tes chansons comme but principal, de 4 Toi qui s'es révélé à moi faire réfléchir les jeunes 5 C Par la poterie, le macrame, l'artisanat et la peinture sur le Carême et Pâques.+ Toi qui m'as aimé Selon la publiciste Mary- 4 | | Parce que j'étais enfin moi-même se Payeur, l'activité a été { \\ J \u2014 Merci à toi une réussite et l\u2019atmos- | \u2014 Ta qui pour a première fois phère enthousiaste, Un AREN A de P LESSISVILLE | Etait semblable & mois.messe ont clôturé cette ! De tous ceux qui ont aimé première activité.° er ° eur journée culturelle Le 12 il, ¢ 29-30 avr il et 1 mal | à N.D.de Lourdes les membres aient parti- ¢ cipé aux offices de la se- ?\u2014\u2014 maine sainte, les jeunes de Rythmix se sont rendus à la cabane à sucre pour se sucrer le bec.Dans l\u2019avenir, plusieurs autres activités se- ; ront organisées.On note 4 I entre autre un spectacle à 3 l\u2019auditorium de la Polyvalente lors de la Semai- Veuillez accepter en plus de ma douceur de ne Culturelle, une partit SE tes cdi at a 1:44 cette institution ainsi roulement, ma tres grande durabilité.qu'un apport important dans la parade du Festival de l\u2019Erable le ler mai prochain.Les Rythmix chanteront alors sur et autour d\u2019un char allégorique.LA FETE 3 DES TENTES | LACHUTE (JF) - Awl.am, près l\u2019expérience de l\u2019an dernier, le camp spirituel \u2018\u2018Fête des Tentes\u2019\u2019 repartira cette année avec une nouvelle équipe.Les participants réfléchiront en groupe sur les thèmes suivants: expérience et vie spirituelle, foi et religion, politique et foi, valeurs humaines et évangéliques, vie en communion, le Christ, la prière et l'intériorité, la souffrance, la joie, la miséricorde et l'espérance.Cette année, la Fête des Tentes aura lieu à Lachu- te du 24 juin au 17 juillet et du 22 juillet au 14 août.Pour plus de renseignements, on peut communiquer avec C.P.336, La- | chute, Québec.JOURNEE YOGIQUE À PLESSISVILLE PLESSISVILLE (JF) - Plusieurs délégations de yogins venant de Montréal, Québec, Thetford Mines, Drummondville, Victoriaville, Grand-Mère et Princeville ont participé le 17 avril dernier à une rencontre organisée par le Foyer Yoga de Plessisville.Un programme varié a été présenté aux participants et il comprenait une partie de sucre, un diner à la cabane du Festival de l\u2019Era- ble, trois séances de yoga et un souper.C'était la troisième expérience du genre à être présentée à Plessisville en autant d\u2019années et c\u2019est presque devenue une tradition.Les responsables de cette journée étaient Lucille Jutras, Pierrette Trudel, Marie-Paule Hallé et Gaétan Langevin.Roulez MICHELIN LES PNEUS P.R.LTÉE 1068 ST-CALIXTE TEL: 362-6319 PLESSISVILLE ou 362-2275 \u201ca Di am SL a La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 - Page A-15 NOUVELLE RESPONSABLE DU SERVICE D'AUXILIAIRES FAMILIALES Angèle Ricard qui assumait la responsabilité de ce poste depuis avril 1976.Gilles Després, Agent d\u2019information, C.L.S.C.de l\u2019Erable aux malades chroniques.Mademoiselle Lambert remplace Mademoiselle ÉRABLIÈRES C\u2019est ce service qui permet à la population desservie par le C.L.S.C.de l'Era- ble de bénéficier à domicile, d\u2018une personne pouvant exécuter les travaux domestiques normaux que Elections aux Jeunesses Musicales VICTORIAVILLE (JF) \u2014 Mercredi le 13 avril dernier, les Jeunesses Musicales de \u2018 i t Victoriaville tenaient leurs élections annuelles au Centre Civique de Victoriaville, C'est le temps maintenan de Mesdames Louise Caux, Claudette Brière, Andrée Harvey, Gisèle Lupien, Yolande Roy et Madeleine Lahaye ont été élues au bureau de direction.Au cours de la prochaine DEBUT FAIRE ÉVALUER saison qui débutera l'automne prochain, ces personnes travailleront pour présenter un d'installation ibili TRE \u201cERABLIERE\u201d programme artistique intéressant pour les gens de Victoriaville, Plessisville, Prince- en MAI les possibilités de vo ville, Warwick et les environs.et JUIN en vue d'INSTALLATION de SUR LA TABLE DU CONSEIL aE PIPE-LINE expérimenté Par: Jean Fontaine en Poty Vinyl ultra- PLESSISVILLE \u2014 A la séance du conseil municipal urbain de Plessisville tenue le de maraue \u201cNaturalflow 19 avril dernier, les édiles municipaux ont autorisé le paiement de comptes totalisant ° a Pourquoi Bleu\u201c Par: Gilles Després PLESSISVILLE - Depuis le 18 avril dernier, Mademoiselle Lucie Lambert a pris les rennes du service d\u2019auxiliaires familiales.l'usager n\u2019est pas un mesure d'exécuter lui-même.Rappelons que ce services'adresse particulièrement aux personnes âgées, aux handicapés physiques et $4,787 en plus de verser un montant de $2000 en subvention à la Bibliothèque de Plessisville Inc.x x x X Le Comité de direction de l\u2019Oeuvre du Partage a tenu à remercier le conseil de la 1) Afin d\u2019absorber les rayons infra-rouges qui réchauffent Ville de Plessisville pour l'appui manifesté à leur organisme.les tubes.x x x x 2) Afin de laisser pénétrer les rayons ultra-violets qui con- Une autre municipalité viendra déverser ses ordures dans le dépotoir municipal, de Plessisville.Il s'agit de la localité de Lemieux qui devra débourser $6 par famille pour se prévaloir de ce service.trôlent les bactéries.x x x x ; M.Claude Boulé, directeur des services a été autorisé à faire l\u2019achat du matériel nécessaire pour prolonger les services de la rue Savoie de 300 pieds du côté est à partir de la rue Vallée.GRANDE PARTIE de SUCRE à INVERNESS Dimanche 1 er mai à 1.30 heure sur le terrain de l\u2019école JEAN XX111 au profit de la Fabrique 2 orchestre ( 1 en après-midi et 1 en soirée ) et animateur SOUPER CANADIEN et SOIREE DANSANTE commandité de l'Hôtel National D'Inverness prop: Pierre Côté Bienvenue à tous ! | Toujours le méme MATERIEL VIOLET une seule qualité, la meilleure GARANTIE 10 ANS informez-vous de notre produit qui protège votre tublure contre les écureuils vendeur autorisé LES EQUIPEMENTS LEMIEUX ENR.\u201cNATURAFLOW\" VENDEUR AUTORISE 1315 Notre-Dame Est Tel.: 758-8035 Victoriaville VIENS FAIRE un TOUR! FAIS un DETOUR au ler MAI Une autre bonne occasion de se rencontrer et de se parler, au 19ième FESTIVAL de L\u2019ERABLE de Plessisville Programme Tous les jours: 37 1, Randonnées en 37 charette à foin dans les rues de la ville.2.Déjeuner des placoteux, dès 6 h.(dimanche 8 h.) (E) 3.Exposition des produits de erable a A) Place festival B) Salle festival C) Aréna D) Stade municipal E) Café central F) Hotel de Ville JEUDI, le 28 avril 1977 - Journée de l\u2019Age d'Or -9.00 hres à 21.00 hres: Magasinage à l\u2019ancienne :9.00 hres à 21.00 hres: Visite des commerces :de la ville de Plessisiville par la Reine, les Princesses et le président du festival.:14,00 hres: Partie de sucre (B) Jeux de cartes 17.00 hres: Dégustation de biscottes et bières 18.00 hres: Souper canadien pour l'Age d'Or (B) soirée avec musique canadienne.20.00 hres à 23.00 hres: Disco pour les jeunes (A) VENDREDI, le 29 avril 1977 9.00 hres à 21.00 hres: Magasinage à l\u2019ancienne 9.00 hres à 21.00 hres: Visites des commerces de la ville par la Reine, les Princesses et le président du festival.17.00 hres: Bal masqué avec orchestre western 21.00 hres: Soirée.des membres (B).Tirage des prix pour le magasinage à l'ancienne.Concours Je moustaches.20.00 hres a 23.00 hres: Disco pour les jeunes SAMEDI, le 30 avril 1977 co.10.00 hies: Tournoi de dards 13.00 hres: Comptétition de sauts en parachute (D) N.B.: En cas de pluie remise à dimanche 15.00 hres: Dégustation de biscottes et bières 18.00 hres: Souper de I'Erable en l'honneur du Roi et de la Reine de I\u2019Erable.Cocktail, souper, soirée dansante.20.30 hres: Disco avec Jacques Lepage 9.00 hres: Tirage d\u2019un gros lot, voyage à Acapulco pour deux personnes (2 semaines) DIMANCHE, le 1er mai 1977 10.00 hres: Exposition des produits de l\u2019érable (F) 12.00 hres: Diner canadien (B) 13.30 hres: Grande parade 14.30 hres: Partie de sucre.Démonstration par des corps de marjorettes et des corps de cadets.Jeux {D) 14.00 hres: Souque à la corde (D) Dégustation de tire sur neige 15,00 hres: Vente des exhibits de l'exposition des produits de l'érable (F) 18.00 hres: Souper canadien (B) 20.00 hres: Disco pour les jeunes (A).20.30 hres: Soirée de clôture du festival (B) Danse avec orchestre ; 22.00 hres: Feu d'artifice - \u201c 24.00 hres: Fin du Festival de l\u2019Erable.Edi- ion 18 i ; Page A-16 - La Feuille d'Erable, jeudi, 28 avril 1977 TROIS PROGRAMMES AU CHOIX Une pelouse requiert normalement deux applications d'engrais à pelouse par année, mais des applications répétées; quatre à cinq par année d'engrais à pelouse appropriée vous conduiront au succès.Les trois programmes CO-OP sont: LE PROGRAMME REGULIER: ll est populaire et peu dispendieux car il nécessite que l\u2019utilisation d'un seul engrais à pelouse soit le 7-7-7 ou 10-6-4, que l\u2018on applique au printemps et au milieu de l'été.(2) LE PROGRAMME \u201cPROFESSIONNEL\u201d: a) Le printemps à l'apparition des mauvaises herbes, utilisez le 10-6-4 Herbicide au taux de 5 kg/100 m2 {10 1b/1,000 pi 2).b} Durant l'été deux applications de 5-10 kg/ 100 m2 (10-20 1b/1,000 pi.2) de 10-6-4 Super Pelouse soit à la fin juin et au début d'août.(3) LE PROGRAMME \u2018PRESTIGE PLUS-VERT\"\" Pour celui qui recherche la plus belle pelouse du voisinage.Ce programme \u2018Prestige\u2019 se base sur l'utilisation combinée du 10-6-4 Super Pelouse, 10-6-4 Herbicide, 3-5-12.Automnal.L'Azote (N), le premier chiffre inscrit dans une formule d'engrais à gazon, provient d'un produit spécial appelé urée formaldehyde (U.F.).Les Engrais PLUS VERT TOUT USAGE ont une action fertilisante plus rapide et leur coût d'achat est moins élevé.2 formulations vous sont offertes: 7-7-7 Tout usage 20 kg 10-64- Tout usage 20 kg U.F.est un bon indice de qualité d'un engrais.Cet ingrédient libère l\u2018Azote (N) sur une plus longue période de temps (4 à 6 semaines), favorise une croissance lente et prolongée du gazon et lui conserve sa verdure.A votre disposition: 2 formulaires d'engrais SUPER PELOUSE PLUS-VERT contenant 50% U.F.: a} en 40 Ib- b] 12-4-8 avec herbicide 25 Ib U.F Signifie urée formaldehyde qui permet à l'azote de se dégager lentement pour un vert plus durable.10-64 SPECIAL SPECIAL La haute teneur en: PRODUIT QUANTITE TEMPS A UTILISER {100 m2 (1,000 pi.2) D'APPLICATION Tôt le printemps 10-64 lorsque le gszon Super Pelouse S kg (10 Ib) débute sa végétation À l'apparition des 10-64 5 kg (10 1b} mauvaises Herbicide herbes (fin Mai-Juin) 10-64 Début Juillet Super Pslouse S kg (10 Ib} 10-64 Début Août Super Pelouse 5 kg (10 1b} 35-12 Durant Septembre Automnal 10 kg (20 Ib) CL: A GAZON \u2018PLUS Tad el Bh SON CeCe id feos 409/0 Paturin du Kentucky 359/0 Fétuque rouge traçante 109/o Raygrass vivace 109/0 Raygrass annuel 59/0 Agrostide Donnera une luxueuse pelouse bien fournie, si appliqué sur un terrain ensoleillé, riche et bien égoutté Empaquetage 0.9 kg (2 Ib) - 2.27 kg (5 Ib) - 22.7 kg (60 tb) Taux de semis 2.5 kg/100 m2 (6 1b/1,000 pi.2) Ce produit spécialement conçu pour les semis et les transplantations permet un développement rapide des racines.Pour usage dans le jardin, plate-bande florale, plantation, etc.| est disponible en 10 kg.® 3 avs TY SEE Ag | Rew: TOUT-USAGE eme È CL ombragé-shady) uf - (Terrain de jeu-camping) 259/0 Fétugue rouge traçante 259/0 Fétuque pennlawn 259/0 Poa trivialis 159/0 Raygrass vivace 109/0 Raygrass annuel Utilisé sur un terrain ombragé, ce mélange convient à un sol sec et moins fertile.Empaquetage 1 kg et 2 kg (2.2 Ib) (4.4 Ib) Taux de semis -2.5 kg/100 m2 (6 Ib/1,000 pi2) ll contient 409/o U.F., cet engrais sert à donner à votre gazon toute la vigueur nécessaire pour son repos hivernal.Peut être utilisé pour les arbres, arbustes, haies, etc, |l est disponible en 20 kg.109/o Paturin du Kentucky 309/0 Kentucky 31 109/0 Fétuque des prés 209/0 Raygrass mixte 309/o Mil Mélange rustique à prix modique pour l'ensemencement de terrain de jeu, csmpingetc .Empaquetage 1 kg et 2 kg - (2.2 Ib) (4.4 Ib) Taux de semis - 25 kg/100 m2 (8 1b/1,000 pi.2) our \u2014 FE CNE RN D RE Tt A "]