L'événement, 10 février 1966, jeudi 10 février 1966

[" contre un Montréalais au ra A LA CARTE Annonces classées Bandes illustrées Décès Finance Horoscope Mots croisés Pages féminines Spectacles Sport Télévision nN an a - \u201c8a is SL LEEUUNS 99e ANNEE \u2014 No 194 QUEBEC, JEUDI 10 FEVRIER 1966 L'ÉVÉNEMENT PRIX SEPT CENTS LA METEO Généralement nuageux, avec possibilité de bruine vergiaçante et quelques averses en fin de journée.Très doux.Min.et max.à Québec: 20 et 32.(Voir détails en page 39) Qui sera élue reine du 12e Carnaval, ce soir ?Li Irène Loflomme, duchesse de Lévis Ghislaine Lomb, duchesse de Laval Québec.SR Fest Digne Dufour, duchesse .de Champlain Louisse Matte, duchesse de Frontenac Par Michel TRUCHON de Montmorency - L'une de ces sept jolies frimousses s'illuminera ce soir du sourire de la victoire, au moment où sera proclamée la reine du douzième carnaval de C'est vers 10h.que se fera le choix de la capsule chanceuse, celle qui designera laquelle de Carole Ouellet (Cartier), Diane Dufour (Champlain), Louise Matte (Frontenac), Ghislaine Lamb (Laval), Irène Laflamme (Lé- vis), Carole Cloutier (Montcalm) et Priscilla Welch (Montmorency! occupera le trône de ce féérique et éphémère royaume pour présider le carnaval qui, cette année, ne dure que douze jours.Les organisateurs de l'événement de ce soir s'attendent à ce que les spectateurs soient fort satisfaits de ce qui leur sera présenté.On sait que pour la première fois.le couronnement de la reine du carnaval constitue un événement offert gratuitement à la population.L'inauguration du carnaval et le couronnement de chaque duchesse ont lieu également pour la première fois en même temps que le couronnement de la reine.La soiree d'aujourd'hui.qui marque le lancement officiel du carnaval 1966, débutera à 8h15.Les personnes désireuses de ne rien manquer du spectacle pourront prendre place dans le grand espace qui est situé du côté est du Palais de Glace.Carole Ouellet, duchesse de Cartier = Calore Cloutier, duchesse de Montcalm ls.La police, sur le point d'arrêter le présumé chef d'un réseau de vols faisaient contradictoires, se sont concrétisés en soirée.Un officier supérieur de la P.P.avait d\u2019abord déclaré que l'arrestation des suspects \u2018\u2018est chose du possible et entre dans le vaste mouvement d\u2019épuration\u2019 entrepris depuis quelques mois au Québec.Par ailleurs, un dirigeant de la brigade des vols & main armée s'était d'abord montré très surpris.II avait ajouté: \u201cIl n'y a rien de fondé pour le moment.Je ne dis pas que ça ne se produira pas un jour\".Des agents de la P.P.ont laissé le poste de la Sûreté provinciale, à Saint-Joseph de Beauce, et le quartier général de la P.P., à Québec, par Jos.-L.Hardy et Paul-H.Drouin La Sûreté provinciale a mis au jour un très important réseau de vois à main ar- & pérpétrés au Québec.A la suite d'un mandat émis moins six autres individus seront incessamment mis en accusations.Ils seraient les auteurs d\u2019une longue série de hold-up à travers la province.Le nombre de ces vols dépasserait la centaine.Un trentaine auraient été commis dans la région de Québe- Ces événements de la part de la Sûreté provinciale ont été confirmés, hier soir.Les premiers rapports, qui se Éditorial Circulation et stationnement I n'est probablement plus nécessaire de procéder à une étude scientifique sur les conditions du stationnement et de la circulation dans la ville de Québec mais il semble qu'un comité représentatif devrait être formé pour étudier le volumineux rapport que vient de présenter aux autorités municipales, l'ingénieur en circulation, M.Marcel Laliberté.Il contient d\u2019intéressantes recommandations pour améliorer la situation mais elles ne peuvent pas être toutes réalisées immédiatement.Il s'agirait de découvrir les solutions les plus propices à résoudre les plus grandes difficultés.Plusieurs organismes dont la Chambre de Commerce, l'Association des Marchands détaillants, l\u2019Association des manufacturiers, le Centre d\u2019affaires St-Roch, l'Association des propriétaires ont déjà procédé à des études tandis que le ministère de la Voirie a également fait des enquêtes sur la circulation à Québec et dans la région métropolitaine.On sait aussi que le gouvernement provincial avait accordé à la ville les pouvoirs de former une commission de stationnement qui, pour diverses raisons, n\u2019a pas produit les fruits que l\u2019on en attendait.Un effort conjoint est nécessaire pour faire dispa- raitre les traverses à niveau dans la ville de Québec, accélérer la circulation, dans les différents quartiers, dans nos principaux centres d\u2019affaires et dans la cité parlementaire actueile et future.La circulation se fait au ralenti et les pertes encourues se chiffrent à des millions de dollars par année, comme le dit le rapport.Le problème du stationnement.malgré les initiatives prises.n'est pas totalement réglé loin de là.La nouvelle administration municipale se doit d'adopter le plus vite possible une politique positive dans ce domaine.Tout le monde l'attend et il devrait être possible d'obtenir la coopération du gouvernement provincial, d'organismes et d'hommes d'affaires bien connus.Graduellement et méthodiquement des mesures efficaces doivent être prises pour solutionner le problème de la circulation et du stationnement.Il faudrait oeuvrer cette année en prévision de l'exposition universelle qui attirera des milliers de visiteurs dans la Cité de Champlain., terms ra hier midi, en route pour la métropole en vue d'aller chercher un individu décrit \u201ccomme dangereux'' et considéré comme le chef du gang.Les agents du poste de Saint-Joseph étaient munis d\u2019un mandat d'arresta- .tion émis par M.le juge Paul - Eugène Baillargeon, en date du 8 février.Les mêmes policiers ramèneront aussi de Montréal deux autres suspects impliqués dans le réseau de vols d'automobiles dans la Beauce.Ces derniers sont originaires de Thetford, une ville du comté de Mégantic.Une gramde animation régnait, hier après-midi, au quartier général de la Sûreté provinciale.Les agents de l'escouade des hold-up étaient particulièrement actifs.Un va et vient continuel existait entre les bureaux des dirigeants de cette brigade et les cellules.Plusieurs messages étaient aussi échangés avec le quartier général de la P.P, a Montréal.Les officiers supérieurs de Ja P.P.n'ont voulu faire aucun commentaire.Nous avons appris par ailleurs qu'un des détenus, au quartier général de la P.P., à Québec, se serait montré (Suite à la page 4, 7e col.) Attitude inco M.Fulton:.\u2018attitude incompréhensible du Quebec.\u201d (Téléphoto PC) Hausse des faxes en Ontario TORONTO (PC) \u2014 Des augmentations de taxes qui seront en vigueur dès cette année et une hausse probable de l'impôt sur le revenu des contribuables, pour l'an prochain, ont stupéfait, hier, la population ontarienne qui prenait connaissance des prévisions budgétaires de cette province pour l'année 1966-1967.En présentant son huitième budget, le trésorier provincial M.James Allan.a fait part, à la Législature ontarienne, d'une augmentation de la taxe de vente au détail et de l'imposition d'autres taxes sur l'essence.les cigarettes, les boissons alcooliques.Voici les points saillants de ces prévisions budgétaires : La taxe de vente au détail portée de trois à Cinq pour cent.sera, à compter du Jer avril, La taxe sur l'essence sera augmentée d'un cent le gallon, portée de trois à cinq pour cent.Une augmentation de taxe d'un cent sur le paquet de 20 «.garettes, d\u2019un cent et quart sur le paquet de 25.Des augmentations dans le prix des boissons alcooliques.Ces (Suite à la page 4, lère col.) Autres informations à la page 11 mpréhensible du Québec (Davie Fulton) MONTREAL (PC) \u2014 \u201cL'attitude du Québec sur la formule Fulton-Favreau est incompréhensible.Un jour il approuve et.le len- demainn, il désapprouve\u201d.a déclaré hier, M.Davie Fulton, député de Kamloops, Communes, aux étudiants communes, aux étudiants de l'université McGill.Invité par les étudiants conservateurs de l'université, M.Fulton a passé au crible le gouvernement fédéral, tout en accrochant le gouvernement provincial en passant.Parlant de projets paralysés, tant dans le domaine fédéral que dans le domaine fédéral-provin- cial, il a laissé entendre que l'on n\u2019avait pas lieu d'être étonné, puisque deux partis libéraux entravaient la route.D'autre part.M.Fulton comprend partiellement M.Jean Lesage quand ce dernier déclare qut la province de Québec était de toutes L'affaire des faux certificats d\u2019électeurs Double échec pour l'Union nationale en Chambre Par Normand Girard Ce n'est pas le procureur général qui a provoqué la préenquête\u201d (Daniel Johnson) Selon Me Daniel Johnson, par nilleurs, ce n'est ni le ministère du procureur général, ni le procureur général, ni les procureurs de la Couronne qui passèrent à l'action dans l'affaire des faux certificats d\u2019électeurs, mais bien M.André Lagarde qui, à ses risques et dépens, avec son procureur, Me Claude Danis, se mit à l'oeuvre en vue de trouver des coupables.Le député de Bagot expliqua que M.Lagarde dut même payer les frais du greffier et ceux de la police appelée à témoigner à la préenquête.\u201cCe n'est pas le procureur général qui a causé la préenquête.C'est ça qu'on appelle la coopération\", dit-il.Il a ensuite exprimé l'avis que c'eût été \u2018le reste des restes\u2019 si, devant l'évidence d\u2019une préenquête selon laquelle le juge Blain concluait à l'à-propos de porter des plaintes gontre Jolivet, Boisjoly, Fontains.Sauvé, etc, le procureur général n'avait pas agi.\\ \u20ac \u2018Le procureur général a marché, dit-il, mais encore seulement et uniquement sur les données qui ont été recueillies non pas par lui et sa police, mais par André Lagarde et Claude Danis, et cela en dépit du procureur général, en dépit de la police, en dépit des avocats engagés par le procureur général pour empêcher la police de parler\u201d.Le chef de l'Union nationale a ensuite atfirmé que ces avocats étaient Me Claude Wagner lui- même et l'ex-ministre fédéral de la Justice, Me Guy Favreau.ll a raconté que lors de -la préenquête, le juge avait fait venir l'inspecteur Houle, de la P.P., et au moment où on commençait à l'interroger, Me Guy Favreau est entré en trombe dans le cabinet du juge en disant: \u2018J\u2019ai un mandat spécial du procureur général pour représenter M.Houle.Coopération fédérale-provinciale.\u201d, lança Me Johnson.H ajouta que le ministre de la (Suite à la page 4, 3e col.) } bu L'Union nationale.pour la quatrième session consécutive, a échoué une fois de plus hier après-midi dans ses efforts pour obtenir la tenue d'une enquête royale sur \u201cl'affaire des faux certificats d'électeurs\u201d.Elle a également mordu la poussière dans une autre tentative pour obtenir le dépôt du rapport produit par les enquêteurs Martin Healey et Omer Auclair concernant cette histoire qui remonte au 3 novembre 1962, so\u2018* quelques jours avant le scrutin provincia! du 14 novembre.Le ministre de la Justice, Me Claude Wagner.a soumis qu'à toute fin pratique justice a été rendue dans cette histoire puisqu'il ne reste qu'une cause à entendre.\u2018Si le chef de l'opposition a une preuve additionnelle, dit-il.qu'il l'apporte et nous agirons.\u201cJe le mets au défi.ajouta-t-i1, de porter des piaintes, demain, contre les deux personnes qu'il vient de nommer comme étant les grands coupables (II s'agit de Mes Jean- Paul Grégoire et Georges-Emile Lapaime).\u201cS'il ne veut pas, dit-il, qu'il se tase\u2019, Me Wagner a déclaré.par ailleurs, qu'il ne créerait pas de précédent dans cette Chambre en déposant la copie d'un rapport des enquêteurs Martin Healey et Omer Auclair touchant cette affaire parce qu'il s'agit d'une communication privilégiée et confidentielle faite au ministère de la Justice.C'était la première fois que le ministre acceptait de croiser le fer avec l'opposition & ce sujet depuis qu'il a accédé à la direction du ministère de la Justice.à l'automne 1964.Depuis la session de 1963, l'Union nationale tente à (Suite à la page 4, lère col.) ) À les provinces canadiennes, la plus fédéraliste.\u201cMais, a-t-il ajouté, tout en comprenant le point de vue du premier ministre québécois, je dois dire que les autres provinces aussi ont une attitude commune: chacune veut avoir ses propres pouvoirs\u201d.Quant au fédéralisme coopératif, le parti libéral fédéral.selon M.Fulton, ignore les principes de base du régime coopératif.\u201cA l'heure actuelle, a-t-il dit, le gouvernement fédéral semble vouloir s\u2019introduire dans toutes les questions de juridiction provinciale.Je suis opposé à cette introduction, à moins qu'elle ne soit motivée par la demande même des provinces\u201d.Parlant de la compagnie des jeunes Canadiens, M.Fulton a déclaré que, la encore, le gouvernement avait failli à la tâche et qu'à cause de son incohérence, il ne parvenait pas a en organiser le travail.Raymond Denis devra subir son procès OTTAWA (PC) \u2014 Un grand jury du comté de Carleton a décidé mercredi que l'ex-ædjoint ministériel Raymond Denis devra subir son procès sous deux accusations émanant de l\u2019enquête Dorion sur l'affaire de cautionnement de Lucien Rivard, a-t-on appris, Le jury de sept membres a arrêté sa décision à une heure trop tardive pour en saisir le juge C.C.Gibson, qui en sera officielement informé à l'ouverture de la cour aujourd'hui.La Couronne prétend que Denis, ex-adjoint exécutif du ministre de l'Immigration d'alors, M.René Tremblay, à offert $20,000 pour obtenir la lhbéra- tion sous cautionnement de Ri- vard.Denis est également accusé d'avoir tenté de faire obstruc- (Suite à la page 4, de col) Une association professionnelle des membres de la PP.André BELLEMARE Les membres de la Sûreté provinciale du Québec procèdent actuellement à la création d'une association professionnelle.Par Un représentant de ce cnrps policier a confié qur les démarches normales avaient été entreprises auprès du Secrétariat de la province pour la création d'une telle association.Au cours d'une assemblée réunissant le plus grand nombre de membres de la PP, demain soir, à Trois- Rivières, on procédera À l'é- fection du premier exécutif de cette association professionnelle.Sur quelle preuve reposeroit une enquête royale ?M.Johnson ne le sait pas (Me Wagner) Vinci, tel que relatés par le ministre de la Justice du Quebec devant l'Assemblée législative, hier aprés-midi, quels seraient les faits qui ont suivi la mise au jour d\u2019un complot connu sous le nom de \u2018\u2018faux certif1- cats d'électeurs\u201d, lors des élections de 1962.\u2018D'abord.dit-il, une préen- quête a été menée par le jupe Blain.Durant des jours et des jours, le juge Blain a entendu la preuve, assisté par des procureurs très près du cheï de l'Opposition et d'un ancien organisateur en chef de l'Union nationale.(TI s'agit de Me Claude Da- nis et de M.André Lagarde) \u2018A la suite de cette lonzur préenquête, cet avocat a eu le loisir de faire entendre toutes les personnes susceptibles de donner la preuve au juge, v compris des avocats, y compris des policiers, y compris même un ministre.\u2018Mais qu'est-] arrivé?Fstce que les gens que le chef de l'Opposition déclare les vrais coupables ont été entendus?(Il s'agit de Me Jean-Paul Grégoi- 3 < te, substitut pour la Couronne et de Me Georges-Emile Lapal- me, alors procureur général) Oui, iis l'ont été.Qu'est-ce que le juce a fait?Est-ce qu'il y a eu des accusations?Est-ce que le juge a recommandé des accusations contre ces gens-là?\u201cNon! Le juge a recommandé des accusations contre certaines personnes bien précises, mais non contre celles mentionnées par le chef de l'Opposition.Par la suite tl v eut des accusations Par ia suite le procureur général du Québec a pris ses responsabilités.T a porté des plaintes contre qui?\u2018\u2018Première, contre Marcel Jo- \u2018Premièrement.contre Marcel Jolivet, arrèté le 15 février 1963 sur une accusation d'avoir conspiré avec Jean-Paul Boisjo- ti, Marcel Sauvé et René Beaudoin, dans la fabrication de faux certificats d'électeurs.\u201cMarcel Jolivet a plaidé cou- pahie le & mars 1963 et a été condamné par ie juge en chef Edouard Archambault à deux ans de prison le 29 mars 1963, \u201cDeuxièmement, Marcel .Inli- (Suitr à la page 4, 5e col.) } E + | Fi oh 2 L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 1566 À trois reprises, Quirion aurait menacé Couillard de mettre le feu à sa maison \u201cS- je ne remettais pas dans un délai raisonnable l'argent que je lui devais, Fernand Qui- rion m'a averti qu\u2019ils connaissait des \u2018\u2019trucs\u201d pour me \u2018\u2018dé- casser\u2019 et qu'une \u2018gang de chums\u201d ferait cette \u2018job\u2019 pour lui'*, à déclaré Gilles Couillard, hier, aux Assises, en réponse à une question de son avocat.Couillard, instituteur de 29 ans, de Saint-Martin de Beauce, subit son procès depuis trois jours sous des accusations portées contre lui par le ministère de la Justire en rapport avec l'incendie d'origine criminelle qui détruisit sa maison, d\u2019une valeur assurée de $16.500, dans la nuit du 9 au 16 février 1965.Interrogé par son avocat, Me Guy Bertrand, l'accusé a Maintenu que Quirion l'avait menacé a trois reprises, en décembre 1964 et Janvier 1965, de mettre le feu à sa maison de Saint- Martin s'il ne remboursait pas un enprunt de $600.\u2018Il voulait que je me \u2018\u2018décasse\u2019\u2019 avec l'indemnité que je retirerais de la compagnie d'assurances après J'incendie\".Mardi, alors qu'il témoignait en Cour, Quirion a affirmé Je contraire.Selon lui, Couillard aurait lui-même demandé qu\u2019on mette le feu à sa maison, pour retirer l'indemnité des assurances.Il à nié avoir fait des menaces À J'instituteur, soutenant que ce dernier lui avait remboursé le prêt de 5600 avant l'incendie.L'accusé déclare qu'il s\u2019est toujours moqué des menaces de Quitivn, et qu'il n\u2019y avait vu aucun fondement.\u2018J'ai entendu plusieurs gars en colère dire à quelqu'un \u2018Je vais te tuer\u201d, et ces mêmes gars ne sont même pas capables de toucher à une poule,\" C'est en pleurant que l\u2019accusé a une fois de plus protesté de son innocence.Disant qu\u2019il au palais de.prit.\u2018C\u2019est ma première mal son, que j'ai construite de mes mains; elle représenterait au- jourd'hui une valeur de $33,- Contre-interrogé par Me Ana- toie Corriveau, procureur de la Couronne, l'instituteur a dit qu'il n'avait pas songé à avertir la police des menaces de Qui- rion, même après l'incendie, parce qu'il n'avait jamais cru justice Par André BELLEMARE avait été \u2018\u2018abattu\u2019\u2019 lorsqu'on lui appris la nouvelle de l'incendie de sa maison, Couillard s'est décrit comme \u2018\u2018à moitié fou de rage\u2019\u2019 durant les jours qui suivi rent le sinistre.Du 15 février au 15 mars 1965, il aurait perdu une trentaine de livres et sa santé se serait déte- riorée, au point qu\u2019il fit un séjour de trois jours a Domrémy.\u201cBien qu'on ai dit que j'étais atteint d'aicoolisme chronique, je suis convaincu que j'étais en état dépressif.\u201d Couillard dit qu'il n'avait aucune intention de mettre le feu à sa maison pour retirer les assurances, que cette pensée n'avait jamais effleuré son es- Selon Me Guy Bertrand Après son arrestation, Couillard aurait été l'objet de promesses et de menaces Le juge Eugène Marquis a maintenu une objection du procureur de la Couronne, hier, aux Assises, durant la troisième journée du procès de Gilles Couillard, quand l\u2019avocat de la défense a voulu faire dire par son client les promesses et les menaces dont il aurait été l'objet, après son arrestation, afin Qu'il avoue sa culpabilité aux accusations portées contre lui.Le magistrat a déclaré qu\u2019il faudrait alors faire un autre procès, et qu'il apartiendrait à la défense de donner des noms, de préciser des faits, de dire en quels lieux et à quels moments ces promesses et ces menaces auraient êté faites à l'accusé.Couillard, instituteur de 29 Ans, de Saint-Martin de Beauce, est accusé d'avoir conspiré avec Fernand Quirion et d'autres personnes dans le but de commettre un crime d'incendie.I est aussi accusé de crime d\u2019incendie en rappert avec le feu qui détruisit sa maison de Saint-Martin, dans la nu:t du 9 au 10 février 1965.Après que les jurés eurent quitté l'enceinte du tribunal, Me Guy Bertrand, procureur de Couillard, à révélé son intention de prouver que son client a continuellement protesté de son in- ln nouvel accusé nocence, malgré les promesses et les menaces que des enquêteurs de la Sûreté provinciale lui auraient faites afin qu'il se reconnaisse coupable des crimes qu'on lui impute.Me Bertrand a déclaré qu\u2019on avait détenu son client pendant plusieurs jours sans qu'il ait pu rejoindre sa famille ou son avocat.Couillard aurait raconté à son avocat qu'on l\u2019a conduit en plusieurs endroits différents, sous des noms d'emprunt, durant ces quelques jours de détention, afin qu\u2019on ne puisse le retracer.A un certain moment Couil- lard aurait occupé la même cellule qu'Ovila Boulet, un incendiaire criminel qui purge ac- iuellement plusieurs sentences d'emprisonnement concurrentes pour ses aveux faits en Cour.Boulet aurait tenté de gagner la confiance de Couillard et de le faire parler.Ces prétentions de la défense ont reçu une dénégation formel- |B le de la part de Me Anatole Corriveau, procureur de la Couronne, qui a soulevé une objection À la production d\u2019une telle preuve.Me Corriveau nie qu'on ait menacé Couillard de lui faire subir un \u2018\u2018third degree\" à Mont- en rapport avec des incendies d'origine criminelle Denis Marceau, mineur de 33 ans domicilié A Disraéli.a avoué sa culpabilité, hier après-midi, à des accusations portées contre lui en rapport avec l'incendie d'origine criminelle qui détruisit un motel lui appartenant, le 7 juillet 1963.Le juge Albert Dumontier, des Sessions de la puix, à ajourné la sentence jusqu'au 22 février, à la demande de Me! Roch Lefrançois, procureur de la Couronne, pour permettre au : coupable de soumettre au tribunal des \u2018lettres de recomman- : dation\u2019 avant que sentence soit prononcée contre lui.Marceau, qui ne s\u2019est assuré l'aide d'aucun procureur, n\u2019a pas demandé d'être mis en liberté provisoire sous cautionnement en attendant de connaître conspiré avec Fidèle Lamonta- Rne et Fernand Lavertu, entre janvier et août 1963, à Notre- Dame-de-Lourdes, dans le district d'Arthabaska, pour mettre le feu au motel \"Lys\", sa propriété sise dans cette petite ville.L'accusé a aussi reconnu sa participation à l'incendie.qu'il prononçait ces paroles avec sérieux.\u2018Après l'incendie de ma maison, j'ai rencontré Quirion dans un hôtel de Saint-Georges de Beauce.Il m'a dit qu'il avait entendu parler du feu par sa belle-mère, et qu\u2019il avait passé la soirée du 9 au 10 février à Saint-Prosper.\u201d ACCOINTANCES Avant que le juge Eugene Marquis, qui préside le proces, n'ajourne les séances jusqu'à demain matin, Me Anatole Cor- riveau a commencé à interroger Couillard sur ses accointances avec certaines personnes mises en vedette après la vaste enquê- réal, s'il n'avouait pas, et qu\u2019on le ferait bénéficier d'une sentence suspendue s\u2019il avouait.\u2018J'ai même refusé de le rencontrer en l'absence de son avocat'*, a déclaré le procureur de la Couronne.En conclusion de toute cette discussion, le juge Marquis a permis à Me Bertrand d'interroger son client sur la durée de sa détention, après son arrestation, et sur la persistance avec laquelle il avait nié sa culpabilité.REVITAUSEZ- vous RANDE OURCE pour vous À aidar à vivre bien i LEE Sn A rou anne, SO ey + OU SOLEIL EN BOUTEILLE Agent general peur ie Caneder J.Atfred Quimet, Montréal GÉRANT DES VENTES RAYON DES TAPIS te sur les criminelle.incendies d'origine Couillard a admis que, quelque temps avant incendie, il aurait songé à abandonner son travail d'agent d'assurances pour risquer sa chance dans le commerce des meubles.\u2018\u2018J'étais fatigué de faire du 15 heures par jour.\u201d L'accusé nie qu'il ait vu André Lamothe au sujet du commerce des meubles; Lamothe est actuellement accusé du meurtre qualifié d\u2019 Albéric Bilo- deau.Il a admis avoir regu Paul Chandonnet, de Sherbrooke, qui désirait lui vendre en gros des bains turcs.\u2018Je lui ai dis d'attendre que mon commerce de meubles soit inauguré avant de revenir me voir.\" Le cadavre de Chandonnet, restaurateur de Sherbrooke qui aurait été associé de Darabaner pendant un certain temps, a été retrouvé dans les bois près de Ham-Sud, cet automne.Quand Me Corriveau a demandé au témoin s\u2019il n\u2019avait pas téléphoné à Paul Nadeau, de Québec, à partir de Saint- Martin, Couillard a dit que Qui- rion avait fait cet interurbain alors qu'il était de passage à son bureau.On recherche actuellement le cadavre de Paul Nadeau, dans les bois prés de Saint-Nicolas.Nouvelle association de parents-maitres à Ville les Saules Les écoles de parents sont disparues, vers 1960, parce qu'elles s'égaraient dans de siériles discussions (Denis Blanchette) La fondation de l'Association de parenis-maitres de Ville les Saules a eu lieu officieile- ment hier soir, à la salle du couvent, en présence d'un grand nombre de parents venus assister à cette assemblée inaugurale.Dès maintenant, pas moins de 160 parents et 67 maîtres ont adhéré à ladite association, dont M.Paul-Emile Duclos est le président.Les autres membres du bureau de direction sont: M.Domitien Bergeron, vice-président; M.Jgseph Tremblay, secrétaire; Mme Cécile Bell, tré- soriére; directeurs: MM.Roland Poiré, René Blondeau, Jean-Yves Drolet, Mére Saint- Jean-du-Cénacle, supérieure et directrice du couvent; Mme Carmel! Dussault, Mme Rita Tremblay, Mlle Monique Fiset.Au cours de la même réunion, M.Denis Blanchette, professeur à l'Ecole secondaire de Ville les Saules, a fait l\u2019historique des écoles de parents dans les années 1942-1960, écoles qui furent en sorte les devancières des associations actuelles de parents- maîtres qui ont fleur] un peu partout dans notre province.Vers 1960, les écoles de parents disparurent .mortes d'indigestion, selon l'expression de M.Blanchette, parce qu\u2019elles étaient tombées dans la zizanie, les discussions stériles.Ces écoles de parents montaient en épingle les problèmes les plus insignifiants, dit-il, et s'érigeaient en tribunaux devant lesquels étaient mis en accusation les directeurs d'écoles et l'ensemble du personnel enseignant.La mégalomanie devint le lot de ces écoles de parents qui périrent d'avoir trop cultivé \u201cl'esprit de justice\u201d.Les associations de parents- maîtres, plus aérées, plus ouvertes, sans doute parce que les deux parties \u2014 parents et mat- tres \u2014 siègent à la même table de délibération, ont donc pris la succession des défuntes écoles de parents.Ce qui ne veut pas dire qu\u2019elles ne doivent pas veiller à certains écueils que n\u2019ont pas su éviter les écoles de parents.Aujourd'hui, les problèmes de l'éducation sont devenus d'une selon M.en classe, et de plus, le milieu familial ne redresse pas toujours favorablement une situation déjà difficite pour l'enfant ou l'adolescent.Exemple: les devoi.s à la maison, devant lesquels les élèves affichent un flagrant dégoût.complexité extrême, Blanchette, à tel point que les éducateurs eux-mêmes ont du mai à s'y retrouver.Les élèves xs trouvent placés devant un réel! décalage des valeurs; ils font preuve d\u2019inattention, d'absence de concentration BUREAUX À LOUER modernes, différentes grandeurs, ménage journatier, service d'ascenseurs, conciergerie permanente, stationnement privé et surveillé.Très avantageux pour représentants et agents monufacturiers.LE CENTRE CHAMPLAIN 265 de la Couronne Tél.: 523-1818 ANNONCE Enfin.UN DENTIER confortable Le votrei Volt un moyen agréable de supprimer is gène causée pus dentier trop grand, PAS- .une poudre améliorée dont vous eupoudres légèrement vos dentiers, en rendra le port plus confortable.Ne forme jamais pâte ni mme, LS jaisss aucun goût dans bouche.Formule alcaline (non acide) qui ne sûrit pas, assainit l'haleine.Demandes FASTEETH dés aujourd'hui, à tons les comptoirs de produits pharmaceutiques.Valeur comparable $2.98 SPECIAL DE FEVRIER COUPE-VENT POUR GARCONNETS Chauds coupe-vent doublés de rayonne; teintes variées, grandeurs 3 à 6X.$3.98 GAINE-GULOTTE Gaine-culoite amenuisante, à jambes longues; taille haute, contrôle des hanches sur les côtés et panneou de satin brodé au devant, orné d'un noeud de ruban.Tailles P-M-G-TG dans le blanc.Valeur comparable GÂTEAUX EN FORME DE COEUR POUR LA ST-VALENTIN 5) 50 2/06 PANTALONS BOXEURS Résistants pantalons boxeurs de durée prolongée! Offerts en tissu lustré imprimé ou en coutil brillant uni avec ceinture élastique recouverte, braguette à fermeture-écloir, 2 poches à pistolets et genoux doubles, Grandeurs 4 à 6X, teintes variées.Valeur SPECIAL DE FEVRIER À NOS COMPTOIRS DE LA PATISSERIE 820 rue St-Jean \u2014 525 est, rue St-Joseph PATISSERIE FRANGAISE ASSORTIE comparable $2.59 SPECIAL DE FEVRIER BAS DE NYLON SANS COUTURE Bas de filet de nylon sans couture d'excellente qualité, munis d'un hout extensible qui ne plisse ni ne comprime lo cuisse! Oferts dons les plus récentes teintes en vogue, en grandeurs 8\"; 6 11.Valeur comparable 77\u20ac SPECIAL DE FEVRIER Un important magasin de Québec, spécialise dans la vente de meubles de qualité et la décoration d'intérieurs recherche un gérant des ventes pour le rayon des tapis.POUBELLE Poubelle avec couvercle à dôme et porte se fermant outematique- ment.Idéale pour le foyer ou le bureau.Valeur comparable $3.49 sa sentence et sera donc détenu.H est je troisième individu, en moins d\u2019une semaine, conduit devant les tribunaux sous des accusations similaires.Un fonctionnaire du ministère de la Justice a révélé que d'autres personnes accusées de crimes du méme genre comparaltraient DESODORISANT AEROSOL NOXZEMA Protège durant 24 heures - sèche au contact.10 onces.DESODORISANT À BILLE SERVIETTES DE BAIN Serviettes de bain de teinte unie, fermet de 22\u201d x 44\", à bord ourlé.Choix parmi les teintes suivantes: blanc, rose, fur- quoise.oeillet, jaune.or antiaue, rouge, bleu royol, orange et LES QUALIFICATIONS \u201chui de 26 à 40 cns, marie de préférence \u2014 vert épinette.Valeur jourd hui.\u2019 preteren p Cie mineur à admis qu\u2019il avai?apparence distinguée, mise soignée \u2014 SPECIAL NOXZEMA Re SPECIAL Medicamente, efficace durant 24 me mm honnêtete, ambition, dynamisme \u2014 pro- heures - prévient la transpiration! A priétaire d'une automobile \u2014 expérience Enquête sur la d'au moins 5 ons dons lo vente de tapis mort du jeune ou detail et l\u2019evaluation des quantités \u2014 Serge Leclerc L'enquête du coroner sur la mort violente de Serge Leclerc, 9 ans, d& Saint-Laurent, He d'Orléans, a été ouverte A ia morgue provinciale, hier après- midi, par le Dr P.Mayrand, de Sainte-Anne-de-Beaupré.Après les procédures d'usage, !A séance a êté ajournée.Le jeune Leclerc a été mortellement blessé par une auto, vers 8h.hier matin, comme il venait de quitter son domicile pour se rendre à l\u2019école.Il a été heurté par le véhicule conduit par M.Michel Blouin, de Saint.Jean, 1.O.La victime était le fils de Met Mme Roland Leclerc, 77A avenue Royale, Saint-Laurent.Des compagnons de classe auraient assisté à la tragédie qui se serait produite quand le jeune Leclerc s'est élancé pour traverser la chaussée.Des agents du poste de la P.P.de Saint.Anne-de-Beaupré font enquête pour le coroner.DE FEVRIER DE FEVRIER LES RESPONSABILITES le contrôle des ventes effectuees par les vendeurs et décorateurs-ensembliers \u2014 ls garantie personnelle d'un chiffre d'affaires minimum \u2014 mr, ROULEAUX- BROSSES A COIFFURE Vous permettront de vous coiffer en toute facilité! Avec les rouleaux, vous obtiendrez un peigne gratuit et des pinces.Grosseur des rouleaux - moyens, gros, très gros, bouffants et géants.Valeur comparable 39\u20ac CARPETTE Ë DE VISCOSE | Carpette de teinte unie, de 18\u201d x 30\u201d, garnie d'elégante frange tout le tour et à envers de latex blanc.Variévé de teintes au choix.Valeur comparable 99\u20ac SPECIAL SPECIAL DE PRVRIER DE FEVRIER \" PETER GARANTIE OU oT VOLONTIERS LLCS ei 7.528 est, rue St-Joseph - 820, rue St-Jean - Centre d'Achats Place Laurier ~~ a LES AVANTAGES se tailler un poste important dans une entreprise progressive \u2014 commissions basées sur ses ventes personnelles et sur le total des ventes de son rayon \u2014 CREME EPIDERMIQUE NOXZEMA Crème de beauté et onguent combinés - ceîte crème médicamentée remplit deux fonctions et assure de meilleurs résultats! 2 pots de 4 onces à ce bas prix spécial! Notre personnel o été avise de cette annonce \u2014 Toute application demeurera tielle \u2014 confiden- DEPT 2063 LE SOLEIL A { | HUMOUR ET FANTAISIE \u2014 Le thème du carnaval 1966, \u201cHumour et Fantaisie\u201d, semble avoir été bien compris de la population.québécoise et particulièrement des ré- ;sidapis \u2018de la rue et de l'avenue du Carnaval.L'humour, ils en ont certainement à profusion, comme le démontre ce monument de glace érigé dans la rue Sainte-Thérèse.Laissons l'image parler par commentaires.elle-même et remplacer les Le carnaval a besoin de gens compétents et désintéressés et de bonne volonté.\u201d (M.J.Par MICHEL TRUCHON \u2018Le carnaval de Québec est devenu une très grosse entreprise qui exige de plus en plus d'imagination, de compétence C'est ce qu\u2019a déclaré le président du carnaval, M.J.-Ar- thur Bédard, alors qu\u2019il adressait la parole aux membres du club Richelleu, hier.Il à ajouté que pour que le carnaval se M.Bédard a rappelé qu'aucune dépense, même celles faites directement pour le carnaval, n\u2019est remboursée à ceux aui acceptent de collaborer comme administrateur, membre de l'exécutif, ou membre de comité.Il sérait également souhaitable, selon lui, d'assurer le financement du carnaval et de le doter d\u2019une réserve liquide convenable.\u201cII faudrait mettre les gens en garde sur le fait qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019une campagne de fi- rancement au carnaval,\u201d a-t-il cit H & ajouté que les souscripteurs reçoivent un reçu, les assurant que leur argent est parvenu au carnaval.Le président du carnaval 1966 a ajouté que toutes les autres sollicitations, faites pour le compte du carnaval ou à l'occasion du carnaval, sont toutes des initiatives privées qui ne donnent rien au carnaval de Québec.\u201cNous avons essayé, depuis deux ans, de monter une écuipe pour visiter tous les hommes d\u2019affaires de la région, mais sans succès.Je ne vois qu'une entente entre tous les clubs sociaux de la région pour faire ce travail.Chaque personne aurait Le CT.Q.veut être représenté au sein de la Commission de l'Expo provinciale Le Conseil du Travail de Qué bec et du district demandera aux autorités municipales de la Vieille Capitale d'inclure dans le prochain bill qui sera présen té à la Législature un amende mentm à la charte prévoyant qu'un embre du C.T.Q.m soit nomé au sein de la Commis sion de l'Exposition provinciale.M.Magella Perron, président du conseil ouvrier, a expliqué aux délégués à la dernière réu nion memnsuelle, que le nobre de membres de la Commission de l'Expo avait été ramené a huit, afin de faire suite aux re commandations de l'enquête Sylvestre sur l'administration municipale.Par le passé, les présidents des deux centrales syndicales de Québec faisaient partie d'of fice de la Commission de l'Ex po.Commissaires, ils avaient droit de parole et de vote.Depuis la refonte de Ja Com mission, seule la Confédération des Syndicats nationaux est re présentée et M.Magella Perron en a donné les raisons.Au moment des discussions sur la composition de la nouvel le Commission, seule la C.S.N.avait son président et elle seule participa alors aux discussions.Les deux grandes centrales convinrent ensuite qu'il y aurait alternance à leur représentation au sein de la Commission.Ce pendant, le C.T.Q.croit que la présence de son président est nécessaire, comme par le pas sé, afin d'exposer devant les au tres membres de l'organisme un plus grand éventail des opi nions et des suggestions des syndiqués de sa centrale.perpétue et progresse chaque -A.Bédard) année, il y a des choses qui sont extrêmement souhaitables .\u201cEH faudrait continuer à trouver des gens compétents et désintéressés, prêts, et cela à tous les niveaux, à accepter des tâches lourdes et à y donner seulement bénévolement, mais personne et de leurs deniers.\u201d au maximum cinq sollicitations a faire.\u201d PARTICIPATION PLUS ENTHOUSIASTE Toujours selon M.Bédard, il serait aussi souhaitable que la population participe avec plus d'enthousiasme au carnaval en portant le costume du carnaval.\u201cCe serait intéressant de voir les corps de police, pompiers, facteurs, livreurs et autres, porter la ceinture fléchée et un morceau de vêtement quelconque rappelant le carnaval.\u201d Le président a poursuivi en disant qu\u2019il y avait de grandes possibilités du côté d'une participation accrue dans les décorations et les monuments.\u201cComme on peut beaucoup de choses peuvent être améliorées.En raison de l'ampleur qu'il a prise, notre le voir, le meilleur d\u2019eux-mêmes, non en consentant à payer de leur carnaval fourmille d'implications et de problèmes de toutes sortes.Malgré tout, le carnaval va en progressant chaque année et, aux yeux de la population, j'ai l'impression qu\u2019il se déroule comme si l'affaire marchait maintenant toute seule.\u201d POUR LES DEFILES Le président J.-Arthur Bédard a également pris possession, hier, au nom du carnaval, de 25 camions légers fournis par la compagnie International Harvester et qui seront utilisés pour remorquer les chars allégoriques des trois défilés du carnaval.C'est la douzième année que ce geste se répète.La remise s'est faite en présence du Bonhomme Carnaval, ainsi que de MM.C.C.Brannan, et W.R.Fleming, respectivement président et directeur des ventes de la compagnie.Aucune mention n'a été faite à l'équipage du Bonaventure OTTAWA (P.C.) \u2014 Le ministre associé de la Défense nationale a déclaré hier que les membres d'équipage du porte- avions Bonaventure n\u2019avait re- gu aucune mention, avant que celui-ci ne soit assigné aux cales sèches pour réparations, que le bâteau devait se rendre dans un port du Saint-Laurent.M.Cadieux a ajouté, au cours de la réponse qu\u2019il a faite en Chambre au député conservateur Bell, que tout le monde savait dans la flotte que le Bonaventure ne pouvait être répa- (M.Cadieux) ré que dans trois ports: Montréal, Lauzon et Saint-Jean au Nouveau-Brunswick.C\u2019est ainsi qu'on a enquêté dans chacune de ces régions et ce qui a trait au logement, les facilités scolaires et aux modes de transport pour les membres d'équipage et leurs familles.La compagnie Davie Shipbuilding Ltée de Lauzon a présenté la plus base soumission pour les réparations du bateau qui doivent prendre une année complète.L'EVENEMENT, Quebec, jeudi 1U tevrier 1566 3 Présentation des budgets scolaires Commissions locales aux prises avec des problémes techniques Par Gilbert ATHOT Le retard dans l\u2019approbation des budgets des commissions scolaires locales soulevé la semaine dernière par le Dr Albert Ouellet, président de la Commission scolaire régionale Jean- Selon ce qui a été expliqué hier soir, le retard constaté serait dû à des problèmes techniques de la part des commissions scolaires locales elles-mêmes et non pas à des difficultés du ministère de l'Education.Le problème rendu public la semaine dernière semble toucher de près quelques commissions scolaires régionales qui commencent à \u201c\u2018être serrées\u201d dans leur argent, a-t-on dit.Cette double répercussion s'explique par le fait que les commissions scolaires locales doivent des sommes d'argent assez importantes aux régionales &t ne peuvent s'en acquitter.Pour sa part, la régionale de Tilly a fait face au même imbroglio tout récemment au moment où un membre de l\u2019administration a précisé que les locales devaient à la régionale une somme de $90,000; la situation semble toutefois s'améliorer.On se souvient que le Dr Albert Ouellet, président de la régionale Jean-Talon, a déclaré ia semaine dernière que ia non - approbation des budgets des commissions scolaires locales de la province est \u201cune situation actuellement préjudiciable à tous et qui, si elle se continue plus longtemps, deviendra pré- Talon, a trouvé d\u2019 autres échos, hier soir, à la Régionale Orléans, et l\u2019on a laissé entendre que les régionales sont touchées indirectement par cette situation.judiciable aux négociations en cours et aux élèves\u201d.On sait par ailleurs que de nombreuses commissions scolaires locales et régionales négocient présentement à travers la province avec leurs instituteurs respectifs.Le Dr Ouellet poursuivait en disant qu\u2019à son avis, les premiers responsables de cet état de choses sont les commissions scolaires Jocales qui n'ont pas encore présenté leur rapport financier ni leur budget.Selon lui, les commissions scolaires de la province et le ministère de l'Education sont Etude du problème des élèves qui quittent leur régionale Le problème des étudiants du cours secondaire habitant dans le territoire d'une commission scolaire régionale donnée et qui étudient ailleurs a été mis sur le tapis avec toute son acuité, hier soir, au cours d\u2019une réunion à la Commission scolaire régionale Orléans.Cette situation a été assez longuement discutée au moment où on a présenté pour étude le cas d'une jeune fille du cours secondaire habitant le territoire de la régionale et qui est obligée de poursuivre ses études à Québec, étant donné que la régionale ne dispense pas tout un cours en anglais.Le problème à clarifier: savoir si une commission scolaire régionale doit payer les frais de \"COffensive-catéchese\u201d scolarité d\u2019un élève qui fréquente une école extérieure au territoire où il demeure, et ce pour diverses raisons.Pour la jeune fille, son cas est très précis: elle a étudié en Allemagne au cours des trois dernières années (son père ayant été envoyé à cet endoit par l'Armée canadienne) et a dû aller à Québec pour poursuivre ses études en langue anglaise.À ce sujet, le président de la régionale Orléans, le Dr Marcel Lortie a demandé au secrétaire, M.Gérard Grenier, d'expliquer à la Défense nationale qu\u2019elle a une responsabilité très grande dans ce cas précis et de prendre également des informations du ministère de l\u2019Education à ce sujet.de nouvelles formules, en '67 Les dirigeants de la Commission scolaire régionale Orléans ont donné hier soir, la permission àù leur directeur général des écoles, M.L.-Gérard Pro- vencher, de préparer son programme pour \u201c\u2018l'offensive-caté- chèse\u201d\u2019, selon les nouvelles formules, l\u2019an prochain.Selon M.Provencher, l'expérience tentée cette année dans certaines écoles a été très concluante et l'a amené à penser à organiser ce secteur sur tout le territoire de la régionale.C'est ainsi qu'il a obtenu la permission de retenir les services de M.Réal Mercier, bachelier en sciences et en catéchèse, qui serait nommé responsable dans ce domaine.Selon le directeur général des écoles, M.Mercier aura à travailler durant les vacances et resterait à l'enseignement à mi-temps quand l'année académique 1966-67 débutera.Par ailleurs, il a révélé que des responsables locaux seront probablement nommés pour seconder le chef de service, pour ainsi dire.Pour sa part, le commissaire Ulric Huot a émis le désir que la régionale puisse avoir tout le personnel qualifié requis à ce sujet.ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL \u201cDevant la tâche à accomplir pour organiser l'enseignement professionnel au sein de la régionale, je crois qu\u2019il faudrait retenir les services d'un spécialiste en cette matière\u201d.C\u2019est ce qu'a déclaré, hier soir, M.Provencher, directeur général des écoles, après avoir précisé que l\u2019enseignement pro- fessionne! couvrirait les arts et métiers ainsi que l'initiation au travail.La requête de M.Provencher a été acceptée et approuvée à l'unanimité par les commissaires de la régionale Orléans.Neuf entrepreneurs ont offert des prix pour la pose des ancrages du nouveau pont de Québec Neuf entrepreneurs généraux ont offert des prix au ministère des Travaux publics, hier après-midi, pour la construction des ancrages nord et sud du nouveau pont de Québec.Des appels d\u2019offres avalent été publiées à la fin de novembre et In date de réception des soumissions fut fixée au 9 février, aff.de donner aux entrepreneurs tout le temps nécessaire aux nombreux calculs que nécessite la préparation d\u2019un prix de ce genre.M.Hervé Gauvin, sous-ministre des Travaux publics, a présidé à l'ouverture des soumissions, en compagnie de M.Lucien Martin, ingénieur en chef des ponts, Jacques Dussault, secrétaire administratif, Hervé Saint-Arnaud, ingénieur en chef adjoint, et autres officiers supérieurs du ministère.Chacun des soumissionnaires devait founir un chèque visé au montant de $250,000, et une police d\u2019une compagnie d'assurance garantissant l'exécution des travaux selon les plans et devis.Deux entrepreneurs, François Marquis Limitée et Beau- det et Fils Inc.se sont unis pour soumissionner et ils ont présenté le prix le plus bas, comme on le verra dans la liste publiée ci-après.Les soumissions étaient divisées en deux groupes, pour les ancrages nord et sud.Les soumissionnaires Frs Marquis Limitée Beaudet & Fils Inc.Magloire Cauchon Ltée Carrière du Pont Ltée Komo Construction Ltée Les Constructions du Saint-Laurent Limitée Simard-Beaudry Inc Poudrier-Boulet Ltée Janin Construction Ltée Spino Construction Ltée Ancrage nord Ancrage sud $1,968,389.00 $1,774,267.00 $2,113,000.00 $2,176,000.00 $2,389,853.51 $2,311,759.62 $2,864,672.80 32,455,631.26 $2,575,768.00 $2,331,460.00 $2,396,783.09 $2,198,000.00 $2,098,000.00 $2,482,501.89 Los soumissions seront maintenant eaxminées par les Ingénieurs et le rapport sera ensuite soumis au ministre des Travaux publics, M.René Saint-Pierre, OUVERTURE DE SOUMISSIONS \u2014 Une cinquantaine de personnes, entrepreneurs et ingénieurs, ont assisté, hier après-midi, à l'ouverture des soumissions pour la construction des ancrages nord et sud du nouveau pont de Québec.On voit, de gapche à droite, MM.Jacques Dus- & À sault, secrétaire administratif du ministère des Travaux publics, Hervé Saint-Arnaud, ingénieur en chef adjoint des ponts, M.Hervé Gauvin, Ing.p., sous-ministre des Travaux publics, et M.Lucien Martin, ingénieur en chef du secteur des ponts, \\ À Selon les explications rendues publiques, les cas semblables qui se sont produits auparavant étaient en petit nombre, mais ils se multiplient à grands pas, a-t-on précisé.C'est ainsi que cette année seulement, les inscriptions d'é lèves du territoire de la régionale Orléans dans la ville de Québec ont atteint le chiffre de 4 Pour sa part, le directeur général des écoles, M.Gérard Provencher, a proposé une conférence au sommet pour régulariser les cas semblables qui pourraient se résoudre par la mise en marche d'un programme d'échange entre les différentes commissions scolaires.Pour clore la discussion, le Dr Marcel Lortie, président de la régionale a dit qu'il verrait le directeur général des écoles, M.Provencher, afin d'étudier le problème.Observance de la ° .li discipline 1 semble que la discipline dans les écoles de la Commission scolaire régionale Orléans (Côte de Beaupré) soit bien observée, puisque seulement 12 cas ont été relevés cette année jusqu'à date sur 4,500 élèves.C'est ce qu'a précisé hier soir ie directeur général des écoles, M.Gérard Proven- cher, au moment où la discussion s\u2019est amorcée autour d\u2019un cas de discipline tout à fait particulier.11 s'agissait d\u2019un jeune homme qui aimerait, selon les explications données, régler aux poings ses accrochages avec ses confrères, ce qui a attiré l'attention des commissaires au cours des dernières semaines.On a précisé hier soir que la question relative à ce jeune homme était réglée; on n\u2019a toutefois pas mentionné de quelle façon on avait résolu le problème.Accréditation accordée La Commission des relations de travail du Québec a acordé aux instituteurs es institutrices laiques de la régionale Orléans une accréditation qui reconnait leur droit de se grouper en un syndicat.ainsi frappés de \u2018\u2018paralysie gé nérale\u201d.Edifice du Revenu Des enquêteurs détermineront la cause de l'incendie Une enquête doit être tenue par le Commissariat provincial des incendies pour établir la cause de l'incendie qui a détruit, hier matin, le sommet de la tour qui surplombe le toit de l'édifice du ministère du Revenu de la province.L'édifice qui est l'ancienne Académie commerciale, est situé sur l\u2019avenue Chauveau, au croisement des rues Sainte-Anne et Cook.On croyait qu'un fil défectueux aurait pu provoquer le feu, mais on a constaté qu'il n\u2019y avait aucun fil électrique à J\u2019endroit où l\u2019incendie a éclaté.M.Jean Proulx, ingénieur au ministère des Travaux publics, ne croit pas que ce soit l'oeuvre d\u2019une main criminelle.Les portes de l'édifice sont verrouillées et une échelle en calimaçon, à l''ntérieur de la tour, mène à l'endroit où le feu a fait rage.L'un des six gardiens de l'immeuble avait fait sa tournée à 2h.et tout était normal.Le feu à été aperçu de l\u2019extérieur, vers 2h55, par les policiers G.Gignac et R.Desjardins.Il s\u2019échappait déjà du toit de la tour qui s\u2019est écroulé 15 minutes plus tard.Un sapeur a été blessé par les débris et cing autres l'ont échappé belle.Le pompier Raymond Boucher a été atteint a une main.L'accumaulation de fumée a fait sauter le toit en tole clouée sur une charpente en bois.Le sommet de la tour est à environ 100 pieds du sol.Les échelles aériennes déployées ne pouvaient l\u2019atteindre.Les pompiers ont dû monter par l\u2019intérieur de l'édifice afin de pouvoir combattre plus efficacement le brasier.Le chef Voiselle a fait sonner trois alarmes.I! fallait des hommes pour étendre des toiles sur les bureaux des différents étages et ainsi prévenir les dégâts par l'eau.Les dommages ne sont pas élevés et tout le personnel du ministère du Revenu a travaillé hier comme d'habitude.Deux traineaux mobiles volés à Charlesbourg Deux traineaux mobiles placés sur une remorque ont été volés «a Charlesbourg.Ils avaient été laissés derrière \u2018a maison du plaignant.Le vol est estimé à $1,500.CONSENS, et tous les renseignements adequoh qui 1'impo- sert.vous sont offerts GRACIEUSEMENT.Nous desiron: comme vous, que Le vos photographies et films du Corno- val, soient vos plus * \"0ux sOUvEN.es de N'attendez pas à la derniere minute! Appelez im- mediatement CANADIAN = |Mronr © lumiren eo 27 L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 1966 L'affaire des faux certificats \u201cCe n'est pas le.(Suite de la premidre page) (Suite de la premidre page) chaque année d'obtenir ce rapport par le truchement d'une motion qu'elle inscrit au feuilleton en ce sens.A chaque fois la motion est battue par les ministériels au moment de la mise au voix.Me Daniel Johnson a affirmé Qu'il inscrirait une autre motion au cours de la présente session.ll a soutenu d'autre part que seule une enquête Toyale ferait la lumiere sur l'affaire des faux certificats parce Qu'il faut remonter à aussi loin que 1960.Au cours de ce débat de plus d'une heure qui a également rté sur les incendies criminels et les faillites frauduleuses, e chef de l'opposition a tenté de relier un complot ourdi en 1960 contre le député de Montréal-Sainte-Marie, M.Edgar Charbonnéau, à celui des faux certificats survenu en 1962.M.DOZOIS M.Charbonneau est avec M.Paul Dozois, député de Montréal-Saint-Jacques et ex-ministre des Affaires municipales dans les cabinets de MM.Duplessis, Sauvé et Barrette, l'une des victimes de ce qu\u2019on appelle \u2018\u2019le scandale des faux certificats d'électeurs\u201d.Dans une intervention trés brève et dénuée de passion, M.Dozois a représenté que lorsqu'on a suivi, comme lui, les , } témoignages entendus, il ressort que les véritables responsa- a bles sont encore en liberté.\u201cEt nous nous acheminons vers une autre élection, dit-il.Est-ce que nous aurons encore à faire face, au cours des prochains mois, aux mêmes individus que nous ne connaissons pas mais qui, de l'avis de tous.sont encore en liberté?Est-ce que nous aurons encore à faire face à des machinations semblables?a-t-il demandé.\u2018Tant et aussi longtemps que le ministre de la Justice ne fera pas la lumière sur cette machination épouvantable, dit-il, je ne pourrai pas croire à 100 pour cent à sa sincérité dans la lutte contre le crime\u201d.MM.Maurice Bellemare, Yves Gabias et Jean-Jacques Bertrand ont également participé à ce débat pour appuyer la demande d'enquête de leur chef, Cette ultime tentative de l'Union nationale s'est faite alors que la Chambre étudiait des demandes de crédits supplémentaires de l'ordre de $1,279,000 par le ministère de la Justice comprises dans le budget supplémentaire déposé devant l'Assemblée législative mardi dernier.Notons que la présente session est en cours depuis le 25 janvier, soit bientôt trois semaines, et que l'adresse en _ réponse au discours du trône n'a pas encore été adoptée.em Davaniape, le débat n'est pas prêt de se terminer puisque b sitôt l'adoption faite de ce budget supplémentaire, la Chambre poursuivra un débat engagé le 27 janvier sur une motion de blâme présentée en matière d\u2019éducution contre le gouvernement.Lorsque ce débat reprendra, Me Yves Gabias, député de Trois-Rivières, deviendra le 22e orateur à prendre la parole sur cette motion de défiance.Tant que le débat sur l'adresse en réponse au discours du trône n'est pas terminé, il est impossible pour la Chambre de vaquer à ses travaux principaux, soit l'étude de la législation.Hausse des taxes en \u2026.(Suite de la première page) augmentations seront annoncées dans quelques jours par la Régie des alcools.Une augmeniation de taxe d'un cent et demi le gallon sur l'huile brute diesel utilisée pour le transport routier.Cette taxe sera désormais de 22 cents le gallon.Une taxe de service de cinq pour cent sur les télégrammes et les appels téléphoniques interurbains.Un avertissement que la part provinciale de l'impôt fédéral sur le revenu sera accrue, l'an prochain, à moins que le gouvernement ne consente à accorder de plus substantiels rabattements à la province.Une augmentation de taxe d'un cinquième à deux cinquièmes d'un pour cent sur les transferts de titres.Des exemptions accrues, en vertu de la lol sur les successions sux veufs, aux veuves et nux enfants à charge.Des dépenses prévues de $1,812,900,000 au cours de l\u2019année Macale 1966-67, soit une augmentation de $318,800,000 par rapport à d'exercice fiscal en cours.Un revenu total prévu de $1,728,060,000.Un déficit \u2014 dépenses par rapport au revenu \u2014 de $84,900,- LE POELE ELECTRIQUE WESTINGHOUSE Modèle Westinghouse, Gutomatique de 30\", réglages automatiques, fenêtre antibuée, four d'étanchéité ovec elements \u201cSpread even\u201d, re- gloge du fourgril a codran simple, 2 tablettes du tour en chrome reversi- bles.Plate forme divisee donnant am.3 : plement d'espace de travail, eclosra- ! ge fluorescent, elements de surfaces nouveaux et inclinables, aides de net- toyoge du tour, a \u201c > SERVICE D'USINE INCLUS Justice, qui était alors procureur de la Couronne, avait tout déployé pour faire en sorte que la cause de M.André Lagarde ne soit pas entendue avant les élections du 14 novembre 1962, Selon le chef de l'Opposition, Me Wagner se présenta en compagnie de Me Guy Desjardins et de Me John Ahern pour empe- cher que l'enquête préliminaire ait lieu.Me Wagner fit alors remarquer à M.Johnson que s\u2019il n'a- valt pas pris une injonction à ce moment-là, le juge Archam- bault aurait siégé illégalement.C'est pour empêcher que le juge siégedt illégalement que nous avons agi ainsi, dit-il, M.Johnson continua qu'on s'était réfugié derrière des tech- nicalités pour empêcher que ia lumière n\u2019éclatât avant les élections, Cela faisait l'affaire du parti libéral que cette cause ne soit pas entendue avant les élections, dit-il.Coopération avant les élections ?Non, obstruction.Et l\u2019un des obstructeurs, c'était un avocat du nom de Claude Wagner.PREUVE ADDITIONNELLE Le chef de l'Opposition fit encore remarquer que pour répondre à l\u2019invitation du ministre de la Justice de lui transmettre toute preuve additionnelle qu'il pouvait avoir en main, il déclara qu\u2019il faudrait remonter à 1960 alors qu\u2019un complot avait ourdi contre le député unioniste de Montréal-Sainte-Marie, M.Edgard Charbonneau.Il raconta que le matin de l'élection, la première page du journal \u201cLe Devoir\u2019 fut distribuée comme circulaire à toutes les portesdu comté.On publiait sur cette circulaire un bulletin de vote marqué d\u2019avance en faveur de M.Charbonneau afin de montrer ainsi que l\u2019Union nationale tenterait de \u2018\u2018voler\u2019 l\u2019élection avec des bulletins marqués à l'avance.Le député mis en cause fut élu mais une enquête menée par la suitemontra que ce bulletin marqué et publié dans \u201cLe Devoir\u2019\u2019 provenait d'une boite de scrutin déposée chez la belle-soeur de Jean-Paul Boisjoly, celui-là même qu\u2019on vient d'acquitter dans l'affaire des faux certificats.En ce qui touche le sort du bulletin de vote, le directeur du Devoir à l'époque, M.Gérard Filion, déclara aux enquéteurs qu'il fut retourné à une telle adresse, laquelle, apprit-on par la suite, était celle des bureaux du parti libéral en charge desquels était M.Guy Gagnon, un nom mentionné par Me Johnson en rapport avec l'affaire des faux certificats.Me Johnson invita ensuite Me Wagner à lire les témoignages rendus par M.Jean-Paul Gré- Eoire, avocat et organisateur libéral, autre nom mentionné par le chef de l'Opposition comme l'un des véritables responsables de la machination des faux certificats.A première vue, dit-il, il y a dans ces témoignages matière à intenter des poursuites pour parjure.Le chef de l'Opposition a signalé également que c'est le ju- ze Jacques Trahan lui-même Qui, dans le jugement qu\u2019il a rendu dans le cas de Sauvé, déclare: \u2018Marcel Sauvé n'est qu'un instrument dans ce complot contre la démocratie\u201d.\u2018Marcel Sauvé est l'instrument de qui ?demanda-t-il.Une enquête royale nous le dirait\u201d.Le député de Bagot reprit que le juge Anctil qui avait demandé à Boisjoly pourquoi il avait changé son nom lorsqu'il était entré dans un motel de Québec, se vit répondre: \u2018\u2018Pourquoi éclabousser des gens ?Je me suis mis au blanc.On voulait aller plus haut\u201d.Me Johnson amena encore à l'appui de sa demande d\u2019enqué- te que tous les éditorialistes, \u2018\u2018les plus respectés comme ceux qui le sont moins\u2019, tous les journaux ont réclamé la tenue d'une enquête.\u2018Je voudrais savoir, dit-il, la population veut savoir et a le droit de savoir qui maniait cet instrument qu\u2019était Marcel Sauvé?J'offre ma coopération, celle de M.Lagarde et celle d'autres personnes qui sont au courant de cette cause pour aider le ministre de la Justice dans une enquête royale, et ce ne sera pas une couverte, ce ne sera pas une découverte pour certains membres du public, mais aucune surprise pour celui qui vous parle.\u201d Me Johnson devait conclure que ce débat aura servi a prouver une chose, c'est que faire administrer la justice par un homme qui est élu, qui doit son choix d'abord et son élection à un chef de parti, c\u2019est demander l'impossible que d'attendre de cet homme, lorsque son parti est au blanc, collectivement au blanc, comme c'est le cas dans l\u2019affaire des faux certificats, ait le courage de procéder.H es'est enfin demandé pourquoi le gouvernement ne veut pas faire toute la lumière sur cette histoire alors qu'il n'hésite pas à instituer une commission royale d'enquête et à engager des crédits de l\u2019ordre de $50,000 pour enquêter sur une simple transaction immobilière dont un seul journal a parlé.Raymond Denis devra subir.(Suite de la première page) tion à l'administration de la justice en tentant de dissuader l\u2019avocat montréalais Pierre La- montagne, occupant pour le gouvernement américain dans les procédure d'extradition, de s\u2019opposer à la libération sous cautionnement de Rivard.Eddie Lechasseur, sur qui pèse une accusation de parjure par suite de l'enquête Dorion, a également témoigné.Candidature d'Erkard BONN (AFP) \u2014 Le chancelier Ludwig Erhard a décidé de présenter sa candidature à la présidence du parti chrétien démocrate.Cette décision intervient 24 heures après celle de M.Rainer Barzel, président du groupe parlementaire chrétien démocrate, qui a déclaré mardi être prêt à se présenter éventuellement à la succession du Dr Conrad Adenauer.Sur quelle preuve \u2026.(Suite de la première page) accusé de parjure lors de la préenquéte devant le juge Marc-André Blain.I! a plaidé coupable le 29 mars 1963 devant le juge en chef Edouard Ar- chambault.I! a été condamné à 18 mois d'emprisonnement à être purgés concurremment à la sentence précédente; \u201cTroisième, Omer Fontaine, arrêté le 6 mars 1963, a été accusé de méfaits publics et de conspiration.1! a plaidé coupable le 22 mars 1963.Il a été condamné le 29 mars 1963 à deux ans de prison par le juge Armand Chevrette; \u201cQuatritmement, Omer Fontaine plaide coupable le 6 mars 1963 à une autre accusation de parjure lors de la péenquête conduite par le juge Marc-An- dré Blain.11 est condamné le 29 mars 1963 à deux autres années d'emprisonnement à être purgées concurremmen tavec la sentence précédente; \u201cCinquièmement, René Beaudoin, arrêté le 7 mars 1963, sur une accusation da\u2019voir comploté avec Boisjoli, Sauvé et Jolivet pour fabrication de faux certificats d'électeurs, est condamné le 29 mars 1963 par le juge Armand Chevrette à 18 mois de prison; \u201cSixièmement, Jean-Guy Moreau, arrêté le 6 mars 1963 sur une accusation de parjure lors de la préenquête devant le juge Blain plaidé coupable et est condamné à 18 mois de prison le 4 avril 1963 par le juge Armand Chevrette; \u201cSeptiémement, Robert (Bob) Paquin, arrêté le 4 mars 1963 sur une accusation de parjure, plaide coupable le 4 avril 1963 et est condamné par le juge Armand Chevrette à 16 mois de prison; \u201cHuitièmement, Marcel Sauvé, arrêté le 22 février 1963 sur diverses accusations en rapport avec la même histoire, a été trouvé coupable le ler juin 1965 et condamné à trois ans de pénitencier et a $1,000 d'amende par le juge Jacques Traham.\u201cCette cause est présentement en appel.A la fin de ce long procès, dit Me Wagner, l'a- vocat-conseil du chef de l\u2019Opposition et André Lagarde ont rendu un témoignage public à la Couronne, disant que jamais ils n'avaient reçu autant de coopération de la Couronne du Québec; \u201cNeuvièmement, Jean-Paul Boisjoli plaide coupable aux diverses accusations portées contre lui.Il est acquitté.Le ministère de la Justice a fait étudier le dossier et a décidé qu\u2019il n'y avait pas lieu de porter la cause en appel; \u201cDixièmement, le 18 et le 19 janvier derniers, le même Bois- joli, sur une accusation de parjure, a eu son procès devant le juge Jacques Anctil.Le jugement doit être rendu le 24 février prochain; \u2018\u201cOnzièmement, il reste encore une cause pendante, soit contre Boisjoli et Marcel Sauvé pour incitation au parjure.Elle a été fixée an 15 février.C\u2019est la seule cause qui reste.Conclusion \u201cAprès toutes ces enquêtes, après toutes la preuve recueillie non seulement par la Couronne, non seulement par la Sûreté, mais recueillie en coopération étroite avec l\u2019avocat-conseil du chef de l\u2019Opposition, fit remarquer Me Wagner, avec l'ancien organisateur en chef de l'Union nationale, le chef de l'Opposition a le courage de dire aujour- d'hui que le ministre de la Justice ou que les procureurs généraux qui \u2019lont précédé ne prennent pas leurs responsabilités.\u201cIl voudrait que l\u2019on crée une enquête royale.Pourquoi?H ne le sait pas! Sur quelle preuve?ll ne le sait pas.Ii faudrait aller chercher la preuve.I! faudrait aller pêcher.On ne sait pas quoi! On ne sait pas où ça se trouve.Quelque chose qui puisse justifier le chef de l'Opposition de porter des accusations aussi graves qu'il porte lorsqu'il déclare que les vrais coupables c'est M.Lapalme et M.Grégoire.\u201d Le ministre de la Justice s\u2019est ensuite excusé auprès du chef de l\u2019Opposition lui signalant que s'il avait été informé au préalable que cette question serait débattue, il se serait préparé en conséquence.\u201cC'est un excellent résumé\u201d, apprécia le leader du gouvernement à la Chambre, Me Pierre Laporte.Technologie maritime Choix possible de Lauzon pour l'institut \u201cNous en sommes déjà aux conceptions physiques\u201d, nous déclarait hier après-midi, un porte-parole du département de l'Information, en ce qui concerne la mise en oeuvre de l\u2019Institut de technologie maritime de Québec.Lauzon semble retenir l\u2019attention du ministère comme emplacement propice à la construction du futur institut.Cette école permettrait la formation de techniciens spécialisés dans le domaine naval et desservirait le marché du travail de tous les chantiers maritimes du Québec.L'école d'architecture navale forme maintenant une section de l\u2019Institut de technologie de Québec.Les diplômes qui y sont décernés sont du même genre que ceux donnés par cet institut à ses finissants.Le cours de l\u2019école d\u2019architecture navale fut élaboré à l'origine par M.Weiss, directeur fondateur et actuel de l\u2019école.II comportait cent semaines d'enseignement, réparties sur une période de quatre ans.Vu l'allongement de l'année scolaire dans les institutions spécialisées, les cent semaines de cours se donneront à l'avenir dans une période de trois ans.Sophie Tucker est décédée hier à l'âge de 79 ans NEW YORK (UPI) \u2014 Sophie Tucker, \u201cla dernière des Red Hot Mammas'', est décédée hier soir à sa maison d'une maladie qui avait attaqué ses reins et ses poumons.Elle était âgée de 79 ans.Cette comédienne à la voix La police, sur le point.(Suite de la première page) très Joquace et aurait fait des révélations qui ont levé le voile sur cette affaire.Les inculpés seraient conduits directement à Saint- Joseph de Beauce, dès au- jourd'hui.Ils auraient alors à répondre à une série d'accusations.Toutes les accusations contre les inculpés seraient portées du palais de justice de Saint-Joseph.Les hold-up, attentats et vols avec lésions dont les individus seront accusés auraient notamment été perpétrés dans la Beauce, Dor- chester, Bellechasse, Mont- magny et Lotbinière.Us ont été commis dans des banques, chez des marchands et dans des maisons privées.Plusieurs des victimes seraient des vieillards, des malades, des femmes et des enfants.Quelques-uns furent rnême molestés et blessés, rauque et aux dimensions d'un footballeur était dans le milieu artistique depuis 62 ans, ayant débuté adolescente dans le burlesque et le vaudeville.Il y a seulement quelques mois, elle remplissait encore les cabarets \u2018fashionable\u2019 des Etats- Unis.Elle est morte à 7h 30, hier soir, dans son luxueux appartement de l'avenue Park.Grosse, bruyante et franche, Sophie Tucker était une vérite- ble institution, reconnue à travers le continent pour ses chansons originales et ses remarques poignantes sur la scéne.Elle était née alors que ses parents russes voyageaient à travers l'Europe en direction des Etats-Unis, où ils s'établirent.Son vrai nom était Sophie Kalish et elle avait travaillé, enfant, dans le modeste restaurant de son père à Hartford, au Connecticut.RIVE-SUD NOUVELLES\u2014 LA REDACTION 525-7131 JOUR 525-7136 SOIR | ABONNEMENT-\u2014 GASTON TURGEON, 81A Boul.Jacques-Cartie Lauzon, 837-5936.Bureau de & i.30 cm.& 6 h.pm.Samedi 8 h.30 à 12.00 BAS BAS BAS prix ae [ih WELOWOOD' SPECIALITE: MATERIAUX DE FINITION INTERIEURE PIER _ LE PANNEAU DE BOIS VERITABLE FINIS TOUS CES TRAVAUX D'ENTRETIEN Installez des panneaux Préfinis WELD WOOD CRAFTSMAN \u2014 vous économiserez en permanence! Prix modique et beauté des panneaux en vrai bois, 26 le pied carré GAL ELITE NOT à [LTT il ROIS DE CONSTRUCTION RUE DORVAL, LEVIS,-P.Q, \u2014 TELEPHONE: 017-8046, MODELE SPF2A etc.de courant.LE LAVE- VAISSELLE WESTINGHOUSE Laissez le lave-vaisselle mobile Westinghouse faire tout le trovoil à l'évier de la cuisine! Adieu aux mains abimées par les detersifs, por les linges à vaisselle, etc, © Se déplace facilement et fonctionne par: tout où existe un robinet d'eau et une prise © Facile à remplir et contient jusqu'à 12 services de table complets.© Commutateur de sécurité qui arrête le cycle de lavage pour veus permettre d'ojous ter une pièce oubliée.LE Modèle durant 21 ou 22 pouvant contenir 772 lbs d'aliments.Prenez votre décision sans tarder car c'est le moment ou jamais d'acheter à bas prix Westinghouse.CONGELATEUR WESTINGHOUSE Westinghouse FHE- la vente de blanc SE CONTINUE AVEC GRAND SUCCES 112 livres d'aliments © Jet \u201cJet-Scrub\u201d pour un nettoyage impec PRIX 05 coble de choque pièce de vaisalle of core » LAVENTE BLANC SERVICE D'USINE INCLUS MODELE SPF28 SERVICE D'USINE INCLUS [\u2014\u2014\u2014 PRIX DE LAVENTE DE BLANC \u2014\u2014 \u2014\u2014 PRIX DE LAVENTE DE BLANC ASS PRIX DETAIL $299.95 POUR 189\" 2079 Membre des magasins Prestige - Ouvert fous les soirs - Conditions facile de paiement Meubles et Accessoires électriques, 1123 rue Commerciale, St-Romuald, Tél: 839-9441 ARRIVAL pan nos SO Ve RÉ saves IR cn TRI TINT ARON A £ | Le SE ARRIVAL CR Sa ARR ae pr NE L\u2019'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 tévrier 1966 5 l'éducation rapporte Ceux qui aiment faire des études comparatives ont établi que $10,000 investis dans l'instruction supérieure d'une jeune Le Musée du Québec connaîtra une année exceptionnelle homme permet en moyenne A ce citoyen de gagner $140,000 plus tard dans la vie.Par Ciaude DAIGNEAULT Le Musée du Québec connal- tra une année exceptionnelle, tant par la qualité des exposants que par la diversité des manifestations artistiques qui s'y dérouleront.C'est ce qui ressort d'une conférence de presse donnée hier soir par M.Guy Frégault, sous-ministre des Affaires culturelles.Pour utiliser les mots pronon cés par le sous-ministre, le Musée jouera \u201cson rôle pédagogique, et deviendra vraiment la Maison des Québécois et des touristes\u2018.M.Frégault a annoncé cette A EXPOSITION DES COLLECTIONNEURS \u2014 M.Guy Frégault, sous-ministre das culturelles, à inauguré, hier soir, au Musée du Québec une exposition qui groupe les {estations se maintiendraient au même niveau\u201d, EXPOSITIONS Parmi les grandes expositions de peinture, notons celles de Fernand Leduc, Philip Surrey, Robert et Sonia Delaunay, Nor- val Morrisseau, André Garant.Il faut aussi compter les rétrospectives de Jean Dallaire et de John Lyman.Les bijoux de Braque, les émaux de Thérèse Brassard, les sculptures d'Antoine Bourdelle, les panneaux de verre coloré de Marcelle Ferron attireront sûre- men un public d'amateurs intéressés, de même que les exposi- Affaires oeuvres d'arts de six collectionneurs.Ce bec.sont MM.Gérard Morisset, Jean-Paul Le- programmation en faisant res sortir la nouvelle \u2018\u2018conception vivante\u2019 du Musée qui est à l'honneur depuis quelques mois.\u201cNotre musée comporte beaucoup d\u2019art traditionnel, mais, il n\u2019est pas étouffé par la tradition\u201d.\u201cLorsque nous avons sorti les \u201canimaux empaillés\u2019\u201d du Musée, a déclaré M.Frégault.On nous a prédit que les visiteurs n'y viendraient plus.Et pourtant, nous avons enregistré quelque 340,000 visites en 1965\u201d.Le sous-ministre a assuré que l'exigence dans le choix des mani- tions d'icônes grecques, de sculptures esquimaudes et de gravures québécoises.Interrompus jusqu\u2019en septembre à cause de la réfection des salles, les concerts Couperin reprendront cependant plus tard.Pour que \u201cl\u2019art de vivre s\u2019allie à l\u2019art tout court\u2019, certaines manifestations seront aussi à l\u2019honneur, telles que le Grand Soir de l'O.S.Q., des présentations de haute couture, des dégustations, sans compter des lancements de livres et de revues et des expositions autres que d'arts plastiques comme la semaine du théâtre.Une personne a perdu la vie et cing aufres ont été grièvement blessées dans un accideni routier a Cap-Chat Une personne a perdu la vie et cinq autres ont été blessées à Cap-Chat lors de la Collision de l'auto dans laquelle elles voyageaient avec le tracteur d'un camion -remorque.La Sûreté provinciale identifie la victime comme étant Mme Marc-Al- phonse Thibault, 45 ans, de Cap-Chat, en Gaspésie.Les blessés sont M.Marc-Al- phonse Thibault, époux de la victime, Jos-Omer Blanchet, conducteur et propriétaire de l\u2019auto, Mme Roland Gagnon et Mme Omer Blanchet, tous de Cap- Chat, et Claude Roy, de Haute- rive.Les blessés sont à l'hôpital de Sainte-Anne-des-Monts.L'état de trois est considéré comme très grave et celui des deux autres, comme sérieux.La tragédie est survenue, vers 7 h mardi soir, dans l\u2019An- se-de-Cap-Chat.Selon le rapport des agents du poste de la P.P.de Sainte - Anne - des - Monts, l'auto a heurté le tracteur qui était immobilisé de travers sur la moitié de la chaussée pavée de la route et dont la remorque était sur la propriété de M.Lionel Ross.Les agents sont a compléter leurs recherches pour l\u2019enquête du coroner qui a été ouverte, mer, et qui a été ajournée.ANNONCE DEGAGEZ et CALMEZ .:.ASTHMATIQUE et BRONCHIQUE Ne lnissez pas la respiration difficile, site Jante, et la toux due h des crises d'asthme bronchique et de bronchite ruiner votre santéet votre bonheur, EssayesMENDACO pour combattire I'allergie, celicher les bronches et aider à détacher le mucus épais.Cela facilite la respiration, enraye Ia toux, facilite le sommeil et de travail Procurez-vous NDACO chez votre pharmacien 'eb vous vous sentirez vite A J w E HAN, Concessions officielles pour souvenirs \u2014 Concessions officielles pour chaux de fantaisie (ces concessions sont liées à la licence sur ces mé- mes chapeaux) \u2014 concessions pour films et appareils hotographiques \u2014 Eoncetsion pour magasin général genre \u201cFor-West\u201d \u2014 Concession pour imprimerie genre \"dernier siècle\u201d \u2014 amer pour atelier d'artistes portraitistes \u2014 .» Salon de barbier \u2014 * Salon de coiffure \u2014 Kiosques à journaux \u2014 COMPAGNIE CANADIENNE DE L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1967 DOSSIER: 1110-1 PROJET: CONCESSIONS POUR LA VENTE DE MARCHANDISES NON-ALIMENTAIRES AINSI QUE POUR L'EXPLOITATION DE CERTAINS SERVICES SUR LE SITE DE L'EXPO.Des soumissions sous enveloppes cochetées, portant à l'extérieur mention du contenu et adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à 3:00 heures de l'après-midi (heure normale de l'est) \u2014 VENDREDI, LE 18 MARS 1966.Concessions pour la vente des produits non-olimentaires: Concessions pour l'exploitation des services suivants: Location de chaises roulantes et voiturettes d'enfants \u2014 Cases à bagages (avec mécanisme à mennaie) \u2014= Cabines pr rt {avec mécenisme à mennoaie) \u2014 sec, cordonnerie, cliniques des pieds, vibrateurs pour pieds, otc.Les formules de soumission, devis descriptifs et autres documents nécessaires Concession pour jouets \u2014 Concession pour souvenirs genre \u201cpolice montée\u2018 \u2014 AINSI QUE diverses autres catégories de marchandises toiles que produits d'artisanat, bijoux, pre- duits pharmaceutiques, vêtements, antiquités, articles de cuir, fleurs, articles de sport, cartes de souhaits, livres, musique en feuilles et disques, monnaies, oeuvres d'art, cosmétiques, équipement de maison, etc.des C ions et Li peuvent être obtenus en adressant une demande à cet effet por écrit, ou Dé ; division des C ions Géné- phone: 514-397-3983, les soumissions reçues.240 étage, Ploce Ville-Marie, Montréal, Qué.EE | AINSI QUE diverses autres catégeries de services tels que nettoyage à roles, Expo \u201867, Ze étage, 550 Sherbrooke ouest, Montréal, Québec, télé- La Corporation se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes Jean-Claude DELORME, Secrétaire, Pour obtenir le maximum d'une programmation aussi variée, le Musée du Québec sera ouvert le mercredi soir de sept heures à dix heures, et ce à compter du ler mars (sauf en juillet et août).ll est à noter enfin que les conférences du mercredi soir sur les Grandes étapes de l'histoire de l'art seront au programme MM.Robert Klein, Jean Des Gagniers, André Panel, Jean Coutu seront invités à exprimer leurs idées sur des sujets aussi diversifiés que la peinture abstraite et l'art égyptien.mieux, Lucien Mainguy, Jean Soucy, Jean des Gagniers et Lionel Roy.Sur la vignette, on reconnaît M.Frégoult en compagnie de M.Guy Viau, directeur du Musée du Qué- RECEPTION DU CARDINAL \u2014 cardinal Maurice Roy recevait hier soir, gu cours d'un diner, le Conseil d'état des Chevaliers de Colomb qui à voulu, en cette occasion, souligner la nomine- tion de Mgr Roy en lui présentant des félicitations et en lui remettant un don pour ses oeuvres.Celui-ci à remercié l'organisme de son geste, le félicitant plus particulièrement pour le mouvement de promotion indi- nence le Son Emi- viduelle et sociale lancé il y a une semaine à Québec, dont il à reconnu l'importance en demandant à tous, Chevaliers de Colomb et autres, de s'y intéresser de façon à ce que le rôle de ce mouvement soit accentué, Sur la photo, on voit, de gauche à droite, M.Martin Forest, député d'Etat ; Son Eminence le cardinal Roy; le juge Eugène Marquis, ex-député d'Etat et président du comité de promotion individuelle et sociale.producteurs.Boulevard Crémazie, à Montréal.CE 8 février 1966.AVIS PRODUCTEURS D'OEUFS DE CONSOMMATION DU QUEBEC.Prenez avis que lo Régie des marchés agricoles du Québec a reçu de la Fédération d'oeufs de consommation du Québec, une demande d'approbation de plan conjoint pour la mise en marché de l'oeuf qui n'est pas utilisé pour fins d'incubation.Lo Régie à soumis cette demande au référendum de tous les producteurs intéressés, c'est-à-dire à tout propriétaire de pondeuses qui met en marché, ou qui produit et met en marché des oeufs pour toutes fins autres que l'incubation.Une copie du plan projeté a déjà été envoyée par la poste à ces Si vous êtes un producteur d'oeufs de consommation selon la définition indiquée ci-haut, et si vous n'avez pas encore reçu une copie du projet et un bulletin de vote, vous devez, pour que votre nom soit ajouté à la liste et avoir voix au référendum, faire parvenir vos noms et adresses avant le 17 février 1966, à la Régie des marchés agricoles du Québec, 201 est, Le Secrétaire-exécutif, Gilles Prégent.Trois nouveaux centraux dans la région de Québec Trois nouveaux centraux vien- : dront s'ajouter au réseau télé- | phonique de la région de Qué- - bec en 1966.Saint - Tite, Saint - Féréoi et Sainte - Brigitte seront respectivement desservis par leur central, annonce M.Roger Blais, directeur régional de Bell Canada.; Par ailleurs, les abonnés de Saint - Gabriel .de - Valcartier seront reliés au central de Val- cartier.On prévoit que les centraux de Saint - Féréol et de Saint - Tite seront prêts pour le 2 octobre 1966.Les travaux de construction du central de Sainte - Brigitte débuteront au mois $ mars, Ce nouveau central it être mis en service le 18 décembre prochain.&» CITE DE QUEBEC ORDONNANCE DU CHEF DE POLICE En vertu de l'article 3 du Règlement 721 concernant la circulation dans les rues de Ju Cité, et A l\u2019occasion des différentes parades et démonstrations du Carnaval d'Hiver 1966 les automobilistes et piétons devront se conformer aux exig suivantes : 10 FEVRIER \u2014 A 830 hres p.m.: Inauguration du Palais de Glace et Couronnement de la Reine du Carnaval.500 hres p.m.: stationnement sera Interdit aux endroits sulvants ; Du Trésor, entre Bt.l.ouls et Ste-Anne; Ste-Anne, entre Du Fort et Desjardins: 8t-Louis, entre Du Trésor et Monument Champlain: Du Fort, entre St-Louis et Ste-Anne; Desjardins, entre De La Fabrique et Bte-Anne.N.-B.: Toutes les voitures stationnées dans les endroits ci-haut mentionnés seront remisées aux frais du propriétaire.6.30 p.m.: La circulation sera détournée dans la rue St-Louis, entre d'Au- teuil et Du Fert: Du fort.entre Busde et St-Louls; Ste-Anne, entre Du Fort et Desjardins.11 FEVRIER \u2014 A 8.30 hres p.m.: au Carré d'Youviile.600 hres pm : Le stationnement sera interdit aux endroits suivants : 8t- Joachim, entre Côte Kent et Des Glacis; Des Glacis, entre St-'nachim et d'Aigulilon.N.-B.: Toutes voltures stationnées aux endroits ci-haut mentionnés seront remisées aux frais du propriétaire.7.00 hres p.m.: La circulation sera détournée dans la rue B8t-Jean, entre Du Palais et d'Youville et dans la rue Des Glacis, entre St-Joachim et d'Aiguillon.12 FEVRIER \u2014 A 130 hre p.m.: Place Fleur de Lys.12.30 hres p.m.: La circilation sera détournée dans la rue Fleur de Lys, enize SBoumande et Du Colisée, et dans ia rue Boumande, entre Fleur de Lys et Boul.Lawrentien.12 FEVRIER \u2014 A 8.00 hres p.m ?Parade de nuit dens la Basse-VHIe.1.00 hre p.m.: Le stationnement sera Interdit dans la 8e Avenue, entre ie 22e Rue et le 14e Rue.hres pm: Le atationnement sera interdit dans les rues suivartes que suivra le défilé : 18e Rue, 3e Avenue, Du Pont, Boul.Charest-Est, Bt- Vallier et Marie de l'Incarnation, ainsi qu'au lieu du démembrement, sur le Boul.Charest-Ouest, entre Montmagny et Verdun, N.-B.: \u2018Toute voiture stationnée dans les endroits ci-haut mentionnés sera remisée aux frais du propriétaire.7.00 hres p.m.: L& circulation sera détournée dans la 18e Rue, entre Ber- Remon! et lère Avenue, et dans !a 3e Avenue et la rue Du Pont.7.30 hres p.m.: Boul.Charest-Est, entre St-Roch et Langelier; St-Vallier, entre Langelier et Tourangeau; Marie- Incarnation, entre Boul.Hamel et Franklin; Boul.Charest-Ouest, entre Montmagny et Vincent Massey.12 FEVRIER \u2014 A 10.00 hres p.m.: Danses populaires au Carré d'Youville.9.30 hres p.m.: La circulation sera détournée dans le rue St-Jean, entre Du Palais et d'Youville, et dans la rue Des Glacis, entre St-Joachim et D'\u2019Aiguillon.13 FEVRIER \u2014 A 1.30 hre p.m.: Place Fleur de Lys.12.00 hres p.m.: La circulation sera détournée dans la rue Fleur de Lys, entre Soumande et Du Colisée, et dans Mm rue Boumande, entre Fleur ds Lys et Boulevard Laurentien.13 FEVRIER \u2014 A 2.30 hres p.m.: Courses en Canots.3.30 hres p.m.: La circulation se fera à sens unique dans les rues sul- vantes : Dalhousie, du sud au nord: 8t- André, de l'Est à l'Ouest.12.30 hres p.m.: La circulation sera détournée dans les rues & l'interieur des fortifications.13 FEVRIER \u2014 A 7.30 hres p.m.: Danses ulaires au Carré d'Youville.pop 6.00 hres pm.: Le stationnement sera Interdit dans Ia rue R:-Joschim, entre Côte Kent et Des Glacis, et dans la rue Des Glacis, entre Bt-Joachim et d'Algullion.N.-B.: \u2018Toute voiture mationnée dans les endroits ci-haut mentionnés sera remisée aux frais du propriétaire.6.30 hres p.m.: La circulation sera détournée dans le rue St-Jean, entre Du Palais et d'Youville et dans Ia rue Des Glacis, entre 8t-Joachim et d'Aiguillon.15 FEVRIER \u2014 A 8.00 hres p.m.: Courses de barils sur le Boul.Charest-Est.600 hres p.m.: Le stationnement sera interdit sur le Boul.Charest-Est, entre De la Couronne et St-Roch N.-B.: Toute voiture stationnée sur le Boul.Cherest-Est sera remisée aux frais du propriétaire.8.30 hres p.m.: La eireulation vera détournée sur le Boul.Charest-Est, entre Dorchester et 8t-Roch.16 FEVRIER \u2014 A 8.00 hres pm : Courses de Tacota dans la Côte Franklin.600 hres pm: Le stationnement Danses populaires Courses de chiens, Courses de chiens, à b sera défendu dans la Côte Franklin, entre Bt-Sauveur et Belvédère.N.-B.: Toute voiture stationnée À cet endroit sera remisés aux frais du .00 hres p.m.: La circulation sera détournée dans la Côte Franklin, entre St-Bauveur et Calixa-Lavallée.17 FEVRIER \u2014 A 9.00 hres p.m.: Danses populaires au Carré d'Youville.700 hres pm.: Le stationnement sera interdit dans la rue St-Joachim, entre Côte Kent et Des Glacis, et dans 1a rue Des Glacis, entre Bt-Joachim et 4\u2019 Alguilion.| N.-B.: Toute voiture stationnée dans | les rues el-haut mentionnées sers \u2018 remisée aux frais du propriétaire.8.30 hres p.m.: La circulation sera | détournée dans la rue St-Jean, entre | Du Palais et d'Youville, # dans la rue Des Glacis, entre St-Joachim et d'Ai- | guilion.' 17 FEVRIER \u2014 A 745 hres p.m.: Parade de la Jeunesse.7.45 hres p.m.: Départ de la Croix du Sacrifice.Parcours : Grande-Allée, St-Louis, Du Fort, Buade, De La Fabrique, Bt-Jean, Chemin Ste-Foy, Des Era- | bles jusqu'à St-Cyrille, lieu du démem- ; brement.7.30 hres p.m.: La circulation sera : détournée dans les rues du parcours 18 FEVRIER \u2014 ! 9.00 hres p.m.: Danses populaires au Carré d'Youville.; 6.00 hres pm.: Le stationnement sera interdit dans la rue St-Joachim, entre Côte Kent et Des Glacis.et dans la rue Des Glecis, entre St-Joachim et d\u2019Atgufllon.N.-B.: Toute voiture stationnée dans les rués ci-haut mentionnées sera remisée aux frais du propriétaire.8.30 hres p.m.: La circulation sera détournée dans le rue St-Jean, entre Du Palais et d'Youviile et dans la rue Des Glacis, entre St-Joachim et d'Af- guillon.19 FEVRIER \u2014 A 8.30 hres p.m.: Parade de nuit & 1a Haute-Ville.1.00 hre p.m.: Le stationnement sers interdit dans l'Avenue Laurier, entre Galipeauit et Place George V Ouest, et dans l'Avenue Galipeault, entre Gran.de-Allée et Laurier.N.-B.: Toute voiture stationnée dane les endroits ci-haut mentionnés sera remisée aux frais du propriétaire.600 hres pm.: Le stationnement sera interdit dans les rues suivantes du parcours : Georges V Ouest.Grande-Al- lée &t-Louis, Du Fort, Buade, De La Fabrique, St-Jean, Chemin Ste-Foy, Des Erables et St-Cyrille jusqu'à Holland.200 hres pm.: Le stationnement sera \u2018interdit dens l'Avenue Holland entre Bt-Cyrille et Bte-Foy, et dans Bt.Cyrille, entre Holland et Marguerite Bourgeois.N.-B.: \u2018Toute voiture stationnée aux endroits ci-haut mentionnés sera remisée aux frals du propriétaire.5.30 hres p.m.: La circulation sera détournée hors de la Haute-Ville.7.00 hres p.m.: La circulation sera détournée hors des rues du parcours de ia parade.20 FEVRIER \u2014 A 7.30 hres p.m.: au Carré d'Youvilie, 600 hres pm.: Le ntationnement sera interdit dans la rue St-Joachim, entre Côte Kent et Des Giacis, et dans la rue Des Glacis, entre St-Joachim et d'Aiguillon.-B.: Toute voiture sationnée aux endroits ci-haut mentionnés sera remisée aux frais du propriétaire.630 hres p.m.: La circulation sers détournée dens la rue 8t-Jean, entre Du Palais et d'Youviile.et dans la rue Des Glacle, entre 8t-Joachim et d'Al- guitlon.21 FEVRIER \u2014 A 8.00 hres p.m.: au Carré d'Youviile.; 600 hres pm.: Le stetionnement sera interdit dans la rue St-Joachim entre Cote Kent ot Des Glacis, et dans Des Glacis entre St-Joschim et d'Al gullion.N.-B.: \u2018Toute voiture stationnée aux endroits ei-haut mentionnés sera remisée aux frais du propriétaire.7.30 hres p.m.: La circulation sera détournée dans la rus Bt-Jean, entre Du Palais et d'Youville, et dans la rue Des Glacis, entre St-Joachim et d'As- gullion.22 FEVRIER \u2014 A 7.30 hres p.m.: Parade des Mardt Gras, Rassemblement : 1ôre Avenue, en fa- ee du Patro Roc-Amadour, 30 nres p.m.: Départ Parcours : 1ére Avenue, De la Croix Rouge, Dor- chester, D'Âbraham, St-Jean, De la Fabrique, Buade, Du Fort, Ste-Anne.Démembrement : Grunde-Ajlée, entre d'Auteuil et Scott 3 hres pm.: Le stationnement sera interdit dans la rue St-Jean, entre ! Côte Kent et Chauveau, De la Fabrique, Buade, Du Fort, Bte-Anne, 8t- Louis.entre Du Trésor et le Monument Champlain.N.-B.: Toute vofture atationnée aux endroits ci-haut mentionnés sera remisée aux frais du pronriétaire.7.00 hres p.m.: La circulation sera détournée dans jes rues du parcours de 1a parade, ainsi qu'à l\u2019ouest de la tue Salaberry, de in tue Caron, et à l'est de le rue De le.Couronne.Gérard GIRARD, de Police.| Québec, Ÿ février 1906 no Danses populaires Danses populaires CATELLI SPAGHETTI ou COUDES PATES ALIMENTAIRES \u2014 BOITE 16 OZ 4-.69 SAUCE SPAGHETTI CATELLI A LA VIANDE \u2014 15 OZ 2.99 BOITE 2 LBS FAR, VIANDE NESTLE QUIK CHOCOLAT INSTANT À Farine Five Roses Co TOUT USAGE ï SAC 7 LBS 2 1°° BOITE 4 ENV.lbs STEAK DE RONDE =\" DESOSSEE CROUPE DE BOEUF MOITIE OU COMPLETE LB 89 : FILET MIGNON BIFTECK \u2014 CONGELE 2 A 3 LBS Pérerce 4 Quip E 4 LUS UN 73 07402 3 POUR LB = CIR CLz CRETON ET FROMAGE ROY se York Re A Zi wi 0 p {WEL KRAFT Ce FRUITS ET LEGUMES BANANES JAUNES GROSSES ] 2 LB e DOREES CHAMPIGNONS ng ; CITRONS CALIFORNIE EK JUTEUX 6.25 aor BLANCS SLACK - 8 OZ 24 01 « 69 3 3 LIPTON - SOUPE POULET NOUILLES 45 BISCUITS DION 108 BISCUITS 4 VARIETES 89, ee poy da 6 L'EVENEMENT, Q Par Anne - Marie VOISARD Une proposition voulant que les examens partiels, donnés dans les Ecoles de Gardes - malades auxiliaires et d\u2019Infirmiers auxiliaires, soient Uniformisés et relèvent de la Commission des Ecoles de Gardes - malades auxiliaires de la province de Québec, a été rejetée hier lors des journées d'étude groupant les enseignants et directeurs de ces Ecoles.Les congressistes ont allégué que l'adoption d'une telle recommandation priverait les Ecoles de la liberté de répartir le programme d'étude selon les exigences du milieu où elles sont établies.Actuellement les cours théoriques et l'enseignement clinique ne se donnent pas au même moment dans toutes les écoles.Des membres ont aussi remarqué qu\u2019une telle uniformisation des examens apporterait trop de rigidité et constituerait, uébec, jeudi 10 février Ton Réunion du personnel enseignant des Ecoles de Gardes-malades et d'Infirmiers auxiliaires Sauf à la fin du cours, chaque école continue de donner ses propres examens de la part de la Commission des Ecoles de Gardes - malades auxiliaires, une ingérence indue dans la régie interne de chacune des Ecoles.D'autres délégués croient que la Comraission des Ecoles de Gardes - malades auxiliaires pourrait préparer des examens partiels.à la condition toutefois que leur utilisation demeure facultative.Les Ecoles qui auraient déjà parcouru la matière couverte par le questionnaire de l'examen pourraient s'en servir pour vérifier les connaissances de leurs élèves.On sait cependant qu\u2019au terme de leur cours de deux ans, les étudiants des Ecoles de Gar- des- malades auxiliaires et d'Infirmiers auxiliaires sont tous soumis à un examen venant de la Commission des Eco- les de Gardes - malades auxiliaires.C'est à la suite de cet examen qu'on leur décerne une licence leur permettant d\u2019être reconnus dans tous les hôpitaux de la province.Pour ce qui est des autres examens auxquels on soumet les étudiants durant leurs études, la responsabilité en est laissée à chaque Ecole.Cette discussion concernant l'évaluation des connaissances chez les élèves, s'est élevée au cours d'un exposé de Soeur Jeanne Forest portant sur les diverses formes d'examens qui peuvent être utilisés dans les écoles.La conférencière a parlé de l'examen traditionnel et de ses principaux inconvénients qui touchent surtout la difficulté de leur apporter une correction objective.Cette faiblesse peut être corrigée si le professeur prend soin lui- même de répondre aux questions avant de voir les copies de ses élèves.Il aura ainsi moins de chances d'être influencé par la propreté de ia copie ou l'élégance de la phrase.l! est nécessaire aussi que cet examen traditionnel, dont le nombre de questions est toujours limité, ne porte que sur des points importants de la matière au programme.La part de subjectivité dans la correction peut aussi dispa- raiître complètement si le mal- tre utilise l'examen objectif \u2014 les questions \u2018\u2018vrai\u2019\u2019 ou \u2018\u2019faux\u201d\u2019 en sont un exemple, mais ce genre d'examen peut prendre des formes très variées et beaucoup plus complexe \u2014, La conférencière a ici remarqué que la difficulté de préparer un tei examen et le temps requis présentent un inconvénient.Toutefois ces examens peuvent ensuite être utilisés plusieurs fois.Les questions sont trop nombreuses pour que les élèves puissent se les rappeler.En ce qui concerne les examens oraux, Soeur Forest ne recommande leur utilisation que lorsque le maître n'a pas l'in- Dans certaines écoles, on évalue avec des chiffres la personnalité des étudiants gide-mama Un cheval de bols fait à Ia maison est peut-être un de nos plus anclens jouets, mais Il de- meurs le cheval imaginaire préféré de ceux qui aiment les chevaux.La tête peut être découpée dans du contreplaqué, la queue est faite de corde.Equi- per votre poney de bois d\u2019une couverture de cuir de pape.Tout fruste qu\u2019il soit, c\u2019est un fougueux destrier pour le petit.Allons, au galop ! L'évaluation en chiffres de la personnalité des étudiants sub- sisto encore dans certaines Eco- les de Gardes-inalades auxiliai- ree et d'Infirmiers auxiliaires de la province.Selon cette mé , un élève pourra obtenir 9.2 sur 10 pour la personnalité, alors qu'un confrère aura 9.1 ou C\u2019est ce qui découle de la discussion à laquelle ont participé, hier après-midi, les professeurs et directeurs des Ecoles de Gardes-malades auxiliaires et d'Infirmiers auxiliaires de la province.Le sujet à l'étude portait sur les principes et méthodes d'évaluation en usage dans ces écoles.Plusieurs éducateurs, croyant que la personnalité des élèves peut difficilement être comparée d'après un classement qui varie de quelques dizièmes, ont préféré toutefois adopté une méthode d'évaluation plus souple.Au lieu, par exemple, de traduire leurs Impressions par des chiffres, ils préféreront utiliser les lettres A, pour excellent, B, euls los mandats-poste et les chèques PAYAB:KS& AU PAIR à Quêbec seront noceptés.Ne pan envoyer de monnaie ni de timbres poste.Les patrons offerts par notre journai ne pont pas échangenbles et ne sont an en venie A nos bureaux.Its sont abftuellement livrés dans un Intervaile de 18 & M jours N.B.\u2014Ces patrons accompagnés d'un lexique et d'une feuille d'explication en français, sont d'un usage rapide et facile.Célébrez le Carnaval avec un des vins les plus joyeux au monde le ROYAL DE NEUVILLE a 26 e: S433 sa20 l'ANJOU-SAUMUR pétillant de plus populaire au pays du QUEBEC atron-mode F ro Fre Adame No 4816 Toutes les fillettes seront enchantées de posséder une toilette de ce genre pour le printemps.Cette petite robe à la ligne trapèze sera toute aussi pelle avec ou sans collet mate- ot.Ce patron No 4816 est disponible dans les tailles suivantes: 1- 2-3-4-5-6 L.taille 6 requiert 2 verges 1-2 de 35 pouces de largeur.Ecrire llsiblement voire nom at votre ndresse et mentionner correctement le numéro du patron aînat que le gras | deur #1! y & lieu.Ne pas demander | des mesures autres que celles apéci- fides.Adresses ves commsndes comme suit 1 SERVICE DES PATRONS | L'EVENEMENT i QUEBEC 3 (F.C) | + Prix : 50\u20ac PHARMA NOS PR pour très bien et ainsi de suite.Soeur Jeanne Forest, directrice des journées d'étude qui se sont clôturées hier après-midi, a d\u2019ailleurs remarqué que rien ne pouvait être facilement subjectif que l'appréciation de la personnalité des élèves.\u2018Nous avons toujours tendance', dit.elle, \u20184 comparer |'¢iéve avec nous-mêmes\u201d.Selon les congressistes, cette obligation qu\u2019ils ont de juger de la personnalité de leurs élèves est souvent source de conflit à l\u2019école.Les étudiants acceptent difficilement qu'on les évalue sur ce point.Pourtant, des professeurs ont noté que lorsque l'enseignant peut justifier les remarques qu'il inscrit sur le bulletin de personnalité, l'élève accepte généralement l'appréciation qu'on a donnée, Si la personnalité des étudiants est très difficile à juger, les conmaissances et l'habileté technique propre au nursing ne paraissent pas rencontrer autant de problèmes dans leur appréciation.Les examens et le rendement en classe et dans les travaux demandés permettent d'évaluer les Connaissances.Pour ce qui est de l\u2019appréciation de l\u2019Rabileté technique de l'élève, manifestée dans les soins qu\u2019il a à donner au malade, l'observation par l'institutrice clinique ou la monitrice permet d'en juger la valeur.On recommande ici toutefois que la personne, qui aura à juger l\u2019élève, ait l\u2019occasion de travailler avec lui et de le voir souvent à l'oeuvre, pour porter un jugement valable.Malgré les problèmes que peut susciter l'appréciation des élèves, spécialement en ce qui concerne la personnalité, les congressistes sont d'avis qu\u2019on ne peut se passer de l'évaluation, spécialement dans le domaine du nursing.Les responsabilités, qui attendent la garde-malade auxiliaire et l\u2019'infirmier auxiliaire, sont trop grandes pour qu'on puisse se dispenser d\u2019évaluer ses connaissances, sa technique et même sa personnalité.Cet échange de vues sur les méthodes et principes d'évaluation marquait la dernière étape des journées du personne! enseignant et des directeurs des Eco- les de Gardes-malades auxiliaires et d'Infirmiers auxiliaires de la province de Québec.À la fin de la réunion, Soeur Maria- Martha, o.s.a., s'est faite l'interprète de ses confrères pour remercier Soeur Jeanne Forest qui avait accepté de présider et de diriger ces journées d'étude.DOULEURS du RHUMATISME Cherchez-vous le soulagement contre les douleurs du rhumatisme et de l'arthrite?Des milliers de personnes obtiennent un soulagement rapide à leurs souffrances en prenant T-R-C, Ne soyez plus handioappé par des douleurs lancinantes ou des élancements douloureux.Essayez les T-R-C de TEMPLETON dès aujourd'hui, Seulement .85¢c ot $1.65 partout où l\u2019on trouve des produits pharmaceutiques.ON DEMANDE Jeune fille pour ouvrage général dans une bijouterie moderne Doit connaître l\u2018anglais et posséder un peu de comptabilité et de dactylo.Se présenter entre 10h.o.m.et midi, et 3h.à 5h.p.m., 6 900 rue St-Jean.Salaire au début $40.00 par semaine.IX CETTE SEMAIN RCI E: COMPRIMES 2055, Lee 11° | PATE DENTIFRICE \"msi \u201c99 SAVONS YARDLEY wins os GARGARISME \u201cPoss 101% CREME ror vos aac LEY Valeur 3.50 250 VICKS épargne Late un ne payez que 17° | DEODORANT mee 130 ANSOLEEIER 77 27 SEL DE FRUITS ENO CAMER THE SWINGER 24° 110 .95 | DU BARRY { VENTE DES GROS FORMATS ECONOMIQUES EPARGNEL 25 % NORMO GASTRYL Pour la grippe 25 comprimés | CORICIDIN 1 1° 59 40 COMPRIMES een FOIE DE FLETANZS Sn 220 2° | PANSEMENTS Sir 3 boites \u2014 Eporgnezr .49 Voleur 1.47 .98 CEPACOL cn teriawes «55 201.POUDRE A BEBE Fermet bôpitel .75 59 FILMS em som\u201d 3% la caisse de Aen SMA TE em 01 227 24 744 6°° ST-VALENTIN MAGNIFIQUES BONBONNIERES EN FORME DE COEUR $5 n 3°5 - 3°° 265 - 225 a JE Fa 3 tention de juger, par des notes, les connaissances de l'élève.\u201c\u2018Il entre une trop grande part de subjectivité dans la correction de ces examens\u2019, dit- elle, \u201cpour que le maître puisse en faire dépendre l'échec ou la réussite de ses élèves\u201d.Précédemment, la conférencière avait parlé de la préparation des cours et des devoirs ou applications qui doivent en faire partie intégrante.Elle a cependant mis en garde contre l'abus des devoirs.\u201cSi nous voulons former des personnes complètes, il faut penser de donner à nos étudiants des moments de liberté qu'ils pourront occuper comme ils l'entendront\u201d.Concernant la préparation de classe, Soeur Forest a remarqué que \u2018\u2018le succès de l\u2019enseignement dépend de la préparation des cours\u2019.Le maître aura besoin, & cette fin, de tout un bagage de connaissances intellectuelles acquises au cours de ses études de même qu'à ia faveur de lectures, de congrès, etc.C'est la préparation éloignée.I! lui faudra ensuite établir un plan d'ensemble de ia matière qu'on lui demande d'enseigner de même qu\u2019une répartition de cette matière, selon le nombre d'heures qui lui sont allouées.C'est la préparation prochaine.Reste ensuite à bâtir le plan Je la leçon qu'il devra donner tel jour, en tenant compte des étapes et des lois de l'apprentissage ainsi que des principes de l'enseignement.A la fin de son exposé, la conférencière a aussi remarqué que tout enseignant aurait avantage à faire de temps à autre un examen de conscience pédagogique afin de reviser ses méthodes pédagogiques et de prendre les résolutions qui s\u2019imposent.Chapelure variée En préparant un diner au poison, on peut substituer la farine par une pâte préparée avec des miettes de pain, un mélange à biscuits, des flocons de mais ou de blé pilés.eI LATER: rend vos yeux plus brillants.En vente dans toutes les pharmocies et mogosins à rayons L'enseignement clinique ne doit jamais nuire au bien-être du malade Méthode très efficace chez les étudiants en nursing, l'enseignement clinique doit être utilisé avec beaucoup de soin de façon à ce que le malade n'ait jamais à en souffrir.Cette mise en garde a été donnée hier matin par Soeur Jeanne Forest, des Soeurs Grises de Montréal.Maître en nursing et docteur en éducation, la conférencière parlait devant les membres du personnel enseignant des Ecoles de Gardes-malades auxiliaires et d\u2019Infirmiers auxiliaires de la province de Québec, réunis en journées d'étude à l\u2019hôpital Saint-Michel-Ar- change.L'enseignement clinique peut consister, par exemple, en l'étude des divers aspects et phases d\u2019une maladie.À cette fin, les étudiants ont intérêt à rencontrer un patient atteint de cette maladie.Ils pourront, au cours d'entrevues, se renseigner sur l\u2019origine de la maladie, les symptômes, le traitem\u201cnt prescrit et son effet, la réaction du patient devant la maladie, etc.Autant de questions personnelles peuvent indisposer le malade qui ne connaît pas le but d'un tel enseignement.De même, la présence d\u2019un groupe d'étudiants peut le fatiguer.C\u2019est pourquoi Soeur Jeanne Forest recommande de toujours procéder avec tact dans de tels cas.Par exemple, on devra expliquer au patient que de telles rencontres visent à améliorer la qualité des soins hospitaliers.Bien entendu, il faudra recevoir au préalable l'approbation du malade et voir à ce que de telles entrevues ne le fatiguent pas trop.Enfin, la conférencière a mentionné que si ia présence du malade n'est pas indispensable à l'enseignement que l\u2019on poursuit, il vaut toujours mieux éviter de l\u2019ennuyer.Soeur Jeanne Forest a apporté ces précisions au cours d'un exposé portant sur divers procédés d'enseignement pratique susceptibles de favoriser la formation des gardes-malades auxiliaires et des infirmiers auxiliaires.Parmi ces méthodes, la conférencière a paré des démonstrations faites devant un groupe d'élèves.II peut s'agir, par exemple, d'apprendre à faire le lit d'un malade, Ici, Soeur Forest a insisté sur l'utilité de mettre Je plus tôt possible l'élève en contact avec des situations réelles.Les réactions d\u2019une poupée et celles d'un être vivant sont difficilernent comparables.D'ailleurs, I'attention de l\u2019étudiant doit être attirée non seulement sur la technique, mais en même temps sur le malade.Il y a aussi les visites faites dans les divers départements de l'hôpital qui sont très formatrices.La garde-malade ou l\u2019infirmier auxiliaires ont besoin de connaître ce qui se passe en radiologie .quand cela ne se rait que pour calmer l\u2019inquiétude du patient avant un examen, Egalement les conférences présentées par les élèves ou les discussions en équipe sont d'autres procédés permettant d'approfondir les notions théoriques tout en leur donnant une application à des cas particuliers.Enfin, durant les périodes de stages pratiques, l'infirmière surveillante ou la monitrice, chargée de guider les étudiants, trouvera souvent l\u2019occasion de les aider à comprendre les besoins du malade pour y mieux répondre.En terminant, la conférencià- re a attiré l'attention sur la nécessité, au cours de cet enseignement pratique, de s'attacher surtout au nursing.\u2018\u2019On étudie la pathologie et la chirurgie\u201d, dit-elle, \u201cen vue de préparer des personnes qui sauront mieux comprendre le malade st lui donner les soins requis.L'accent principal sera toujours mis sur le malade lui-même et non sur sa rialadie\u201d.Pefit ou Grand.Nous garantissons l'ajustement! Court, long, étroit ou extra large! Nous avons le, da » style et la pointure assurant votre confort.AAAA 7-9 D311; AAA 6-11 E311 AA 5-11, EE 3-10Y, A 411 EEE 3-10/2 B3-11 EEEE 3-9 C3-114, EEEEE 4/9 MAGASIN DE CHAUSSURES 495 est Boul, Charest.Tél.: 525.7949 la botte \u201cDnieper\u201d Fabrication française (en phoque de nylon du Labrador).Prix régulier 16.99 SPECIAL DU CARNAVAL Le \u201cChambrey\u201d de nylon du Labrador).Prix régulier 14.99 Fabrication française (en phoque Importation française de bottes à neige différentes hauteurs (VULCANIS, aussi doublé de laine chaude en prévision de nos journées froides).ou SATISFACTION GARANTIE REMBOURSEMENT 120 Bottes \u201cOural\u201d Fabrication (Phoque iceberg de nylon).Prix régulier 16.99 SPECIAL DU CARNAVAL Italian 2., SALON DE CHAUSSURES Cr@diCO Cemmandes téléphoniques et postales acceptées française.Glacé onthracite.200 SPECIAL DU 1 0% CARNAVAL 34) EST RUE ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC \u2014- 524-5509 oY L'EVENEMENT, Québec.jeudi 10 février 1966 7 ) Le B.C.G.constitue une arme plus précieuse que la radiographie pulmonaire \u201cCe que les gens ignorent sur le BCG (Bacille - Calmette - Guérin), c'est qu'il constitue une arme encore plus précieuse Que la radiographie pulmonaire, fans le dépistage de la tubercu- ose\u201d.C'est ce que nous expliquait Garde Rachel Bureau, Responsable du Service du BCG, à la Ligue Antituberculeuse de Québec, Pour appuyer ces dires, elle relatait un fait qui devrait nous laisser pensifs.Au cours d'une clinique du BCG, dans une école de Québec, on découvrit que deux petits frères avaient une très forte réaction positive à l'épreuve de tuberculine; comme ils étaient dans des classes différentes, il ne fallait pas chercher la source de la contamination dans la classe même.On effectua une enquête dans ia famille, pour découvrir que le père et l\u2019oncle des deux enfants étaient deux tuberculeux qui s'ignoraient.Garde Bureau souligne qu\u2019une radiographie pulmonaire n'aurait pas alerté les pneumologues, puisque les poumons des enfants n\u2019étaient pas atteints.STATISTIQUES PEU SATISFAISANTES Garde Bureau déplore que seulement 65 pour cent des parents qui envoient leurs enfants dans les écoles de la Commission scolaire de Québec leur permettent de se faire vacciner.Les élèves qui fréquentent les écoles indépendantes de la ville se font immuniser dans une proportion de 50 pour cent alors Que 75 pour cert des écoliers de la Laniieue se prévalent du Service du BCG.TOUS LES NOUVEAU-NES DEVRAIENT ETRE IMMUNISES Le nouveau-né puisqu\u2019i) naît vierge de tout contact avec le bacille constitue le type le plus parfait de l'organisme suscepti- deux premiers avaient été vaccinés et ne présentaient aucune anomalie pulmonaire.Elle crut donc qu'il n'était pas nécessaire de faire vacciner le bébé parce qu'il n'entrerait pas en contact avec le bacille.A l'âge de deux ans, l'enfant mourait d\u2019una méningite tuberculeuse; les deux autres enfants immunisés ne Le dépistage déléguée par l'Institut de Microbiologie et d'Hygiène qui vient prêter main forte, et une secrétaire.Ces infirmières sont 3pé- cialisées dans ce travail de vaccination.Elles sont donc compétentes et leurs techniques sont très perfectionnées.TERRITOIRE DESSERVI Subventionné par la Campa- lergique qui précédera le vaccin.VACCIN AU BESOIN Si l'enfant n'a pas besoin d\u2019ê&- tre vacciné, H ne le sera pas mentionne la responsable du Service.48 heures, après j\u2019enquête allergique communément appelée la Cuti-BCG, l'infirmiè- de la tuberculose ble d'être infecté.Une enquête dans les hôpitaux de la ville a révélé que les parents n'étaient pas tous conscients du danger qui menace leur bébé.Certains hôpitaux ont révélé des statistiques aussi déplorables qu'un faible 10 pour cent, relativement à la vaccination des nouveau-nés, alors que d'autres offraient des chiffres plus encourageants mais pas encore satisfaisants puisque le plus haut pourcentage n'\u2019atteignait que 49 pour cent.Il est à remarquer qu\u2019un hôpital de la banlieue obtenait 79 pour cent des permissions des parents, au sujet du vaccin BCG.\u201cUne mère de deux enfants donna naissance à un troisième, relatait Garde Bureau.Les -Bacille Calmette Guérin Revaccination périodique nécessaire \u201cLe BCG n'est pas bon pour toute la vie\u2019\u2019 nous affirme Garde Bureau, responsable du Service du BCG, i la Ligue Antituberculeuse de Québec.L\u2019expérimentation a démontré que le vaccin BCG s\u2019élimine graduellement de l\u2019organisme et qu\u2019il faut en pratique, revacciner périodiquement les sujets déjà vaccinés dont la réaction à la .aberculine est devenue négative.Pour répondre aux nombreuses questions qui surgissent au sujet du vaccin BCG disons d'abord que c'est une bacille tuberculeux vivant, d\u2019origine bovine complètement et irréversiblement atténué et rendu aviru- lent.Le BCG inoffensif, conserve les propriétés de secréter de la tuberculine, et confère à l'homme une résistance appréciable contre l'infection virulente.QUI DOIT RECEVOIR LE BCG D'abord tous les nouveaux- nés, \u2018La tuberculose n\u2019étant pas une maladie héréditaire mais contagieuse, l'enfant qui vient de naître n\u2019est ni infecté ni immunisé.I! est donc nettement indiqué d'introduire dans son organisme le BCG comme premier occupant.En plus tous les enfants, les adolescents, même les adultes dont la réaction à la tuberculine ou à la cuti-#CG est négative.CE QU\u2019EST LE VACCIN Avant de vacciner une personne, il faut toujours procéder à une épreuve qui indiquera si elle a besoin du vaccin.Cette épreuve se pratique habituellement sur la région lombaire basse d\u2019un côté.On fait au moyen d'une aiguille stérile une seule scarification d\u2019un centimètre de long.(3-8) po.De l\u2019autre côté on effectue une autre scarification à travers une goutte de test-vaccin.Au bout de 48 heures, on lit la cuti-réaction, c'est-à-dire que ln mesure la largeur de la rougeur et de l\u2019oedème, qui apparaissent à l\u2019endroit où la scarification BCG a été pratiquée.Il s\u2019agit d\u2019une réaction limitée, mais visible et palpable, signe de la présence de bacilles dans l'organisme, sans qu'il s'agisse nécessairement de la tuberculo- se-maladie.REACTIONS Les sujets qui n\u2019ont jamais été Vaccinés et qui ne sont pas infectés par la tuberculose-ma- ladie, font une réaction négative.Ils ne possèdent pas d\u2019anticorps pour combattre la maladie, Ils ont donc besoin du vaccin, Les sujets qui ont déja été vaccinés doivent quand même se soumettre à la cuti-BCG car il s'agit d\u2019une épreuve qui déterminera si oui ou non, les anticorps formés à la suite du présents et aptes à combattre la vaccin déjà reçu sont encore maladie, La persistance de l\u2019allergie due seulement au BCG est difficile à déterminer.\u201cC\u2019est très relatif; chez certaines personnes, ia durée est de deux ans, mais chez la majorité des vaccinés, l'allergie, c'est à dire ia présence d'anticorps aptes à défendre l'organisme, dure quatre ans,\u2019 de remarquer l'infirmière.Certaines personnes qui n'ont pas reçu le vaccin, auront ute réaction positive à la cuti.On ne les vaccinera pas car ils ont été immunisés naturellement par le contact avec un tuberculeux.Ce qui s\u2019impose dans ce dernier cas, c\u2019est une radiographie qui démontrera si l'infection est bénigne ou si elle a commencé à exercer ses ravages dans les poumons.\u201cNégatives ou positives, ces épreuves ont donc toujours une signification.Si elles sont négatives, elles appellent la vaccination, et si elles sont positives, la radiographie.\u201d QUAND DOIT-ON SE FAIRE VACCINER ?L'Age n'a aucun rapport avec le vaccin lui-même, dit Garde Bureau.Si les enfants sont visités, lors de ia première année scolaire, c\u2019est que ies anticorps qu\u2019ils ont reçus à la naissance par le vaccin, risquent d\u2019être éliminés de leur organisme, après une durée de cinq ans.De même, après quatre autres années, on procédera à un autre examen, pour les mêmes raisons.Les adultes, en pratique, ont moins besoin d\u2019être suivis, puisque leur organisme acquiert une résistance spécifique, au contact occasionnel avec des bacilles tuberculeux peu nombreux, pas trop virulents, qu\u2019ils rencontrent au hasard de la vie.It reste que si l'organisme subit une défaillance (grippe, fatigue physique, surmenage intellectuel) au moment où il est en contact avec des baciles virulents et nombreux, l'infection peut l'emporter.IL N'Y A PLUS DE BECEGITE Interrogée sur la fréquence des complications qui pourrai- tre interlocutrice a déclaré qu'il n\u2019y avait eu aucun cas d\u2019adéni- ent survenir après un BCG, note tuberleuse (Bécégite) depuis exactement dix années.L'adénite tuberculeuse se manifeste par l'hypertrophie de ganglions qui peut aller jusqu\u2019à la suppuration.Pratiqué dans les conditions requises, le BCG s'avère C\u2019est une mesure d'hygiène publique de première importance.Devenez Maître Coiffeur prochain COURS en Mars inoffensif et efficace.|| Durée: 6 mois, et assurez-vous 1,000 heures une carrière de cours.d'avenir ; Prospectus \"gg sur demande, 661 3048 PRA \u201d 2 Fernand Lortie, 8 go i A 8 directeur.ACADEMIE DE COIFFURE DE QUEBEC Enr.2238, Boul.Ste-Anne, Québec 5, P.Q.NR présentèrent aucun trouble.\u201d VIEUX PREJUGES Garde Bureau attribue l\u2019indifférence Jes gens à l'égard du BCG au manque d'information, et aux vieux préjugés qui se sont installés chez eux.SERVICE DU BCG Le Service du BCG a été fondé en 1948, mais n\u2019a commencé à prendre de l'expansion qu'en 1959.C\u2019est un service qui fait partie des cadres de la Ligue Antituberculeuse.Il comprend trois infirmières à temps plein, une infirmière T Déménagez-vous gne du Timbre de Noël, et des bourses du ministère de la Santé, ce service dessert toutes les écoles de la ville, sans excep- re repasse dans les écoles pour lire la Cuti.Si l'enfant présente une réaction positive à l'épreuve de la tion.Il travaille en collabora- tuberculine (Cuti-BCG), une in- tion avec l'Unité Sanitaire du comté de Québec et celle de Sainte-Foy.Divisé en quatre secteurs, le territoire est visité | A tous les quatre ans.Avant la visite de l\u2019infirmière, les écoles reçoivent des feuillets blancs qui requièrent la signature des parents.Les élèves qui rapportent les feuillets signés sont éligibles pour l\u2019.nquête al- | bientôt ?Pourquoi ne pas vous payer le luxe.d\u2018un appartement meublé (ou pas) d'une salle de réceptions et d'une terrasse sur le toit d'un service domestique d'une buanderie automnt d'une piscine en belle saison d'un portier et intercom d'un garage au sous-sol d'une adresse prestigieuse LE MONTMORENCY 525-9763 LE PRINTEMPS EST PRESQUE LA.ny à une sage originalité.de costumes ravi;sonts.Aussis JEANNE HARDY - invite les élégantes à une sobre élégance, Le fomeux \u201ccamel hair\u201d sera très à la vogue ce printemps en tous styles et JEANNE HARDY possède on outre un assortiment considérable de manteaux légers, * Départements de lingerie fine et vêtements sport.eréations eanne \u2018 904, rue St-JEAN \u2014 Tél.: 529-5756 915, rue d\u2019Aiguillon - Québec STATIONNEMENT GRATUIT RUE ST-JOACHIM NT YE OX .: 3 FAN Har 1 a a 1 TRA Nous honorons la carte credico ardy | firmière ira visiter sa famille, si elie demeure dans la ville, elle enverra une lettre habite la banlieue.Les bres de la tamuie sernnt rvités à se rendre à une clinique rade tcopique où ils seront exami- B EFFICACITE DE LA Cu11-BCG On le voit, 'enquéte allergique dit beaucoup plus que l'en- quéte radiographique surtout au point de vue épidémiologie de la tuberculose.C'est une arme précieuse qui demeure dans l'ambre parce que les gens ne sont pas assez renseignés ou s'endorment dans des préjugés néfastes et destructifs, de poursuivre notre interlocutrice.La bonne volonté des gens n\u2019est pas mise en doute, mais le problème consiste dans le fait que ces derniers ne se méfient plus de la tubercuiose qu'ils croient vaincue à jamais.\u2018Pourtant la ville de Québec vient en deuxième lieu, après 224 pages \u2014 Voilà le livre qu'il par Hélène Durand LaRoche 40 MENUS de RÉCEPTIONS 365 RECETTES ORIGINALES En vente portout ou à LA LIBRAIRIE DUCHARME 418 ouest, rue Notre-Dame \u2014 Montréal (849-1146) PUBLIÉ aux EDITIONS de L'HOMME vous faut: seulement $2.50 une ville de la Gaspésie, pour regorge de tuberculeux, c\u2019est um OU Ce qui est du taux de l'expan- terrain particulièrement affec- } si elle gion de la tuberculose.Québec tionné par le bacille de Koch.une vue de profil .de la Confidet Scott vous révele une serviette féminine nouveau genre! Infiniment sûre parce qu'elle a 60% plus d'épaisseur au centre, là où il faut le plus de protection.Jamais en- i combrante car la Confidet\u2014 première et seule serviette diminuée \u2014 épouse la forme du corps.Large à l'avant, étroite à l'arrière, elle assure un confort total.Autre avantage, son unique modèle convient aux femmes et aux jeunes filles, Plus fin qu\u2019un modèle \u201csuper\u201d, il offre la même protection.Et seule la Confidet a une pellicule intérieure étanche fixée en place de manière à ne pouvoir glisser.En résumé, maximum de discrétion, de confort, de sécurité., et le tout, sous une enveloppe soyeuse et douce! Les Confi- dets sont maintenant fabriquées au Qué- .bec; essayez-les.Houeles Confidets Scott POUR VOUS \u2014 SCOTT FAIT MIEUX LES CHOSES Rd É un CC Pa, i gi æ airs nr a #7 Zia SCN Bra be lion SR Ted A A a GR gra Une machine & coudre est I'article par excellence pour réduire les dépenses du budget familial et donner libre cours aux créations-couture personnelles.Une CID fait tout et le fait mieux\u2019, Grace 3 ls CIID, la couturière débutante est une experte.C'est une machine robuste, présentée dans un vaste assortiment tous budgets.|| est une machine a coudre CID A la portée de vos moyens.Votre détaillant CIID met & votre disposition la machine aubaine Calanda, pour la couture grande économie, jusqu\u2019d ls GID Souveraine, soit une Grand Concours = À L'OCCASION DE LA FÊTE DES MÈRES BONIS-CADEAUX Puissants Radios-globes Valeur 3390 au détail DONNÉES EN CADEAUX DANS LE QUÉBEC sélection de machines tous usages à des prix variant entre $75.95 ot $389.00.Vous vous devez de voir votre détaillant CID avant d'acheter une machine à coudre de quelque prix gue ce soit.En plus de posséder tous tes avantages courants des bonnes machines, CII) est E remarquable par ses nombreuses et importantes ex- À clusivités: enfileur automatique, crochet rotatif, \u2018-Ù mécanisme STOPMATIC et moteur anti-parasites (n'affecte pas la TV, etc.).C'est la plus automatique des machines à coudre.POUR PARTICIPER AU CONCOURS cs 1.Remplir tout simplament le coupon ci- contre.1) suffira de dire en quelques mots \u2018Quelles sont les principales exclusivités d'une machine à coudre CID?\", Rien à acheter.L'envoyer au siège socal de GRD à Montréal.(Cour avoir plus d'information, renssignez-vous auprès de votre représentant GOD local).2.Les décisions du jury seront finales et irévocables.Tous les envois deviendront le propriété de CID.\u2018 3.Les employés de la compagnie et de se8 détaillants, leurs proches parents, les membres de son agence de publicité st les membres du jury, de même que les organise- teurs du concours ne peuvent porticiper à ce concours, 4.Le concours se terminera le 18 avril, es Qagnants seront proclamés le 30 avril et ile seront avisés le 10 mai de leur bonne fortune.5.Tôuts personne désirant avoir la fiste des Gagnants n'aurs qu'd lars la demande par écrit à CID on ayant soin d'inclure une envsioppe-réponse edressée et affranchie d'avance.LES PRIX ET LES BONIS 30 machines à coudre CII modèle Ne 92.Hustré ci-dessus.seront données aux 30 personnes dont les envois seront jugés les meilleurs.Si une personne gagnante a déjà acheté une CIID pendant la durée du concours, on fui remboursers ent.rement le prix dune machine moddle No 92, RADIOS-BONIS Toute personne qui, pendart où après le durée du concours, jusqu'au 30 mei, fess achat d'une GED recovre de son détaient un magnifique et puissa\u201d Radio-Bonl en forme de globe terrestre.à six transistors.d'une valeur au détail de $39.Le demo brie GA Ep SE wR CARTE REPONSE CONCOURS Messieurs, Je désire participer à votre GRAND CONCOURS CIID concours CID, 469 ouest.rue Sauvé, Montréal, Oud.Ville comté hw Je joies ce coupon ( | ou je vous envemei avemt la tin du concours ( } mon opinion écrits.Je dirai en Quelques mets: \u2018Quelles sont los prmcipoles asthe: sirités d'ure mechine à teuérs CID?\" en em mm mm cr fn mm me ee sm a een} PFAFF | SE ED SIS SE I CD SR FHI She A SE Sa Sa D f | | | f | | | Adresse.| | | | { | L J.Couturier, | Centre de Couture Couturier ENR., 43 avenue Bégin, Lévis, Qué.J.-E.Lainesse, Centre de Couture Enr, R.Rochefort 6.Roy, Fernand fhibaulf Montcalm Sewing Machine Centre de machines Rivière du Sud, Enr, a Coudre Enr.i» 81 rue de la Gare 1758 Canardière, 347 rue de l'Eglise, Montmagny, Qué.Montmagny, Qué.Québec, Qué.St-Bosile, Qué.À + A - 1! 8 L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 19% Le pavillon de la faculté d'Agriculture sera terminé pour septembre prochain F Par Monique Duval tous les étudiants de lu facuité Tous les départements qui sauf celui de génie rural.Quant endroits ont êté spécialement serres où sont conservées fleurs Depuis les seize dernières an- d'Agriculture seront réunis dans sont actuellement au pavillon aux animaux, ils demeureront aménagés pour eux.et plantes pour l'étude et la nées, l'immense territoire de ia ses murs.de service y seront transférés, au pavillon de service où des Il en sera de méme pour les recherche.f + { Pin i ¥ ~ ol Las pu a wT £1 \u2014\u2014 ET mp as a Bowie EXAEHES sssasnaananl EN VENTE JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI pr vrais rave rie RER VE ds a 4\u201d fier a saduéuauaas an z - 3 .» ° Pass tite sRux Frais du jour, de notre cuisine isms RiraniiidnuRAEN ER ry SPECIAL + 1Tarte aux Pommes .53 1 Tarte aux Raisins .59 1 Tarte au Sucre 498 1.63 (en re Vue d'ensemble de ce qui deviendra le pavillon de la faculté d'Agriculture de l'université Lavol.LF bod cité universitaire, situé à Sain- - 00 a te-Foy, s'est couvert peu à peu © ny d'édifices.A chaque année il y avait toujours, à un coin ou pour l'autre de la cité, une ou deux constructions en chantier.Une cour intérieure ajoutera un élément harmonieux et Epargnez .63 agréable à la construction, LAVEUSES et SECHEUSES QUEBEC SERVICE DE LAVEUSE # Le \u2018\u2019dernier-né\u2019\u2019 de ces édifices est le pavillon de la faculté d'Agriculture où 300 hommes travaillent depuis le mois de ; mai 1965, La construction va = bon train et serait terminée pour le mois de septembre.FOMMANDEZ TOT POUR RESERVATION GARANTIE Tél.: 523-5793 Ee YE = OOLWORTÉ =667 St-Joseph est: Cependant, bien avant ce mois, soit au début de mai pro chain, il commencera à prendre vie, puisque le pavillon des Sciences pures où loge présentement une partie de l'éq.ipe de la faculté d'Agriculture, doit prendre possession de ses locaux.L'immense bâtisse, située au sud-ouest de la cité universitaire, comprend quatre ailes dont trois seront de six étages chacune alors que la quatrième en comportera trois.Des murs, des fils, des câbles.L'édifice est entièrement en = béton.Une partie est coulée sur 06 place tandis que l'autre est for- 4 mée de métaux préfabriqués.ia =f EE (A, e C'est une bâtisse des plus mo- = dernes.Elle sera dotée d'une ; cour intérieure à l'instar de quelques autres de la cité, soit le pavillon des Sciences humaines, la maison des étudiantes et celle des étudiants (terminée l'été dernier).4 % ts.) % dé wi.4 Un Secret | de Beauté || Il est très facile, selon Margaret Merril, d'avoir le joti teint des Anglaises.Pour obtenir ce [i a .Les ailes *'D\u201d et \u201cB\u201d ont une surface de 13,200 pieds carrés par étage; l\u2019aile \u2018C\u201d 8,400 et, enfin, l'aile \u201cA™ 14,000.Signa- lons que c'est dans cette dernid- re que prendra place l\u2019administration.hi ; M.Alex Lapointe, surintendant de Komo construction, nous a déclaré que 45 pour cent du travail est fait.Il nous a appris aussi que dès «HER : = - d'imbiber une serviette avec de l'eau que vous aurez gardée au réfrigérateur et de la pres- une ou deux fois par jour.Pour conserver l'effet embellissant teint de pêche, elle suggère | ser doucement sur votre visa- | ge durant quelques minutes, || de l\u2019eau froide, appliquez un { \u2018À peu d'huile d'Olay.Cette huile Du 9 au 15 février incl.NOUS OFFRONS 0% de rabais sur le prix de tous nos services de vaisselle* en fine porcelaine, qui se vendent par pièces séparées.avril, une partie de l\u2019ameublement de laboratoire doit arriver tropicale est assez rare et coû- et qu\u2019Hl faudra être prêt à le teuse mais votre pharmacien |: recevoir.pourra vous en fournir une pe- D'ailleurs, il prévoit qu\u2019à par- tite quantité.tir de la fin de semaine prochai- ! ne, on pourra commencer le : travail à l'intérieur.Le pavillon de l'Agriculture comportera deux sous-sols et sera pourvu d'un tunnel qui lai gi reliera directement au avi: | lon de service qui se trouve de l\u2019autre côté du boulevard Du .Vallon.| Ce tunnel mesurera entre 400 : et 500 pieds de long.Il sera utilisable par les piétons en plus, évidemment, de contenir tous les fils électriques, téléphoniques etc.Y aura-t-il un tunnel pour con- | duire à la maison des jeunes | filles?\u2018Pour le moment, il n'en ! est pas question, nous déclare M.Lapointe, mais la chose pourrait se faire facilement le ; jour où on le décidera.\u201d \u2018 Nos lecteurs se souviendront-, Qu'un nouveau département, ce- Jui de in Diététique, fait désor.| mais partie de cette facuité et qu'il est en grande partie fré- | quenté par des étudiantes.Ce | département, on le sait.à remplacé l'école des Sciences do- | mestiques.! + Ce pavillon, qui est pourvu de la façon la plus moderne et la plus perfectionnée possible.est \u2018oeuvre des archuectes Gauthier et Guité.Commencé au mois de mai 1965, # recevra donc, ses premiers hôtes en mai 1966, puis, progressivement tout au cours de l'été.11 est certain qu\u2019à la prochaine année académique RIDEAUX # STORES PS ta x.Ne ps AUBAINE IMBATTABLE.ERIE: IE BERLE] Prêtes à poser DRAPERIES en FIBRE DE VERRE \u201cVELOUR\u201d Grand choix de motifs et couleurs 96\" x 95\" 144\" x 95\" 29 98 44\u201d LA PAIRE LA PAIRE GRATIS: DRAPERIES faites sur mesures avec l'achat de tissu de $1.98 la verge et plus .Modique coût supplémentaire pour longueurs de moins de 54\", y compris le Tergal.Livraison rapide.48\" x 95\" 14\" LA PAIRE * Nous avons d'outres modèles en magasin.NONI EERE ® CO Pendant six jours seulement, les magasins Birks désirent fournir l\u2019occasion .à un plus grand nombre de leurs clients d'apprécier la beauté et la qualité durables de la fine porcelaine anglaise\u2026 Vous pouvez dès maintenant économiser 20% sur tous nos modèles de services de vaisselle.Cette présentation a pour but de vous encourager à commencer votre collection de pièces séparées ou de couverts, ou encore d'ajouter des pièces au service que vous possédez déjà.MEMBRE DE credico A NOS DEUX MAGASINS ® {INGE DE MAISON VOUS AVEZ divers articles } A VENDRE ! = Ë LA CARTE LA PLUS HONOREE achetez AUJOURD UE a Ea PAYEZ PLUS TARD M \"monte 36 MOIS POUR PAYER 3 MAGASINS POUR VOUS SERVIR © PLACE LAURIER, STE-FOY @OMACE FEUR DE LYS Tél: 653-4069.Ouven Tél: 529-0288.Ouvert les mardis, jeudis et ven.les mardis, jeudis et dredis soir jusqu'à 9h.30 vendredis soir jusqu'à 9h.30.® DRAPERIES utilisez les ANNONCES = (LASSÉES © 734 EST, RUE ST-JOSEPH Tél: 529-0008.Ouvert les jeudis et vendredis soir jusqu'à 9h.30.Place de l'Hôtel de Ville, Québec \u2014 Tél.: 522-3822 Place Ste-Foy, Boul.Laurier \u2014 Tél.: 653-4035 JONI # SIHOIS # \u2014\u2014 Æ habituelles, sont dispensées du Dans les comtés de Québec, Montmagny et Portneuf 3,500 ouvriers gagneront $3:900,000 pour les travaux d'hiver au montant de $21,900,000 Les municipalités des comtés de Québec, Montmagny et Port- neuf embaucheront 3,500 ouvriers, au cours de la présente saison froide, pour exécuter des travaux dont la valeur sera de $21,900,000.Cette sorime es.supérieure de 75 pour cent à la valeur des projets approuvés l'an dernier à la même époque, même si leur nombre n'a pas tellement augmenté.M.Jacques Falardeau, surveillant aux relations publiques du Service national de placement, à signalé que 27 municipalités ont soumis 140 projets, dans le cadre du programme de travaux d'hiver commencé le ler novembre 1965 et qui se terminera le 30 avril 196° L\u2019an dernier, la valeur de semblables travaux s'établissait, A la fin de janvier, à $12,000,000.On sait que ces projets sont financés par trois ordres de gouvernement: le fédéral, l'Etat provincial et les municipalités.Le gouvernement canadien rembourse cinquante pour cent du coût de ia main-d'oeuvre, ce qui entraînera des dépenses de $1,950,000 cette année; le Québec ajoute une tranche de 40 pour cent ($1,500,000), les municipalités comblant la différence.Les 3,500 emplois créés à l'occasion des travaux d'hiver permettront donc de distribuer $3,- 900,000 en salaires, soit près de 18 pour cent du coût total des projets.CONSTRUCTION PLUS ACTIVE Le Service national de placement signale par ailleurs que \u2018a construction d'habitations est Le jeûne et l\u2019abstinence Certains adoucissements ne doivent pas être regardés comme une dispense de faire pénitence Les adoucissements apportés à la loi ecclésiastique prescrivant le jeûne et l\u2019abstinence en certains jours de Carême ne doivent pas être considérés comme une dispense de faire pénitence.C\u2019est ce que rappelle, Son Eminence le cardinal Maurice Roy, archevêque de Québec, en publiant le règlement du Caré- me qui prévaudra en 1966.Depuis la publication d'un décret de I'Episcopat, en date du 20 janvier 1860, le jeQne a été réduit & quatre jours par année, dont deux durant le Carême, le mercredi des Cendres et le Vendredi saint.En ces jours, le droit canon prescrit de ne faire qu'un seul repas complet.La coutume autorisée permet aussi de prendre deux repas légers qui ne doivent cependant pas égaler, en quantité, la nourriture du repas principal.Seuls les liquides, y compris le lait et les jus de fruits peuvent être absorbés entre les repas.Cependant, les personnes qui ne peuvent jeûner sans nuire à - leur état de santé ou sans pouvoir vaquer à leurs occupations fait même.On les invite cependant à consulter leur curé ou % leur confesseur, en cas de dou- à te, % Quant a la loi de I'abstinence \" qui défend de se nourrir de la - viande, du sang, de la moelle et ?de la graisse des animaux qui naissent et vivent sur la terre, le sixième jour de la semaine, | le cardinal Roy déclare qu'elle n\u2019a été en rien modifiée au # cours des derniers mois, en dé- ; pit des rumeurs et des écrits publiés dans les journaux.II dé- , Clare que cette loi demeure et oblige tous les fidèles de plus de 7 ans, tous les vendredis du Carême, comme d'ailleurs tous les vendredis de l'année.LE CARDINAL ROY Dans son message à ses diocésains, l'archevêque de Québec affirme que \u2018\u2018ces adoucissements ne doivent pas nous faire oublier le saint temps du Caré- me pendant lequel l'Eglise rappelle avec plus d\u2019instance l'obligation de faire pénitence et nous encourage à offrir une juste réparation pour nos péchés et à marcher généreusement à la suite de notre Sauveur qui a souffert et est mort pour nous\u201d.\u201cNous exhortons instamment nos fidèles durant le saint temps du Carême à prier avec une ferveur redoublée, particulièrement aux intentions du Souverain Pontife, à assister quotidiennement à la messe, à communier fréquemment, à prendre part plus souvent aux exercices publics de piété, à réciter le chapelet en famille, à donner généreusement aux oeuvres de charité, à visiter et secourir les malades, les vieillards et les pauvres, à se mortifier par la privation de boissons alcooliques, des aliments qui excitent la gourmandise et à se garder la quête pour les missions au Paraguay a rapporté $50,030 La quête en favèur de la mission du diocèse de Québec au Paraguay, a rapporté cette année un montant de $50,030.13.C'est ce que révèle M.l'abbé André Leblond, secrétaire de la Commission diocésaine de l'Amérique latine, dans un communiqué où il remercie les prêtres et les fidèles du diocèse pour leur générosité jusqu'ici inéga- M.l\u2019abbé Leblond révèle même que les prêtres de nos paroisses ont versé à l'oeuvre du Paraguay des contributions personnelles de $3,005.75.Au Paraguay, dix prêtres du diocèse de Québec se dévouent actuellement dans les paroisses de San Cristobal et San Bernar- dino, dans les dessertes de No- tre-Dame du Pilier et l\u2019Enfant- Jésus de Prague, ainsi qu\u2019au séminaire diocésain de Caacupe.Avec eux oeuvrent aussi six religieuses Hospitalitres de Saint-Augustin, qui ont ouvert A San Cristobal un dispensaire et une clinique, ainsi que quatre religieuses des Soeurs de ia Charité de Québec, qui s'y occupent d'oeuvres d'éducation au- des amusements mondains\u201d, dit le cardinal.AUTRES DIRECTIVES L'archevêque de Québec rappelle aussi que l\u2019aumône étant le complément nécessaire de la pénitence, elle doit suppléer, durant le Carême, aux anciennes rigueurs, aujourd'hui aboies.C'est pour faciliter ce devoir que dans la plupart des paroisses, on recueille à la fin du Carême des enveloppes contenant les aumônes que l\u2019on remet à l\u2019évêque du diocèse pour ses oeuvres Charitables et apostoliques.En ce qui concerne nos diocèses, ces sommes sont consacrées en bonne partie à l'oeu- 474.00 Fruitwood - 1360.00 Miroir - lit - Commode wood « 1440.00 Fruitwood - 785.00 3.700 - Bureou triple 13,000 pieds carrés de meubles de distinction 1.8040 - 9 mex.Table et 4 choises - 2 fauteuils - Vaisselier 52° - Buffet dessus en marbre - Bois de Cerisier - 1456.00 2-700 - Table et 5 chaises - 1 fauteuil - Buffet 53\u201d - Fini Fruitweod -790.00 *Style Provincial Italien 1.334 - 8 mex.Table et 4 choises - 2 fou- tevils - en vonnerie - et voisselier - 1375.00 MOBILIER DE CHAMBRE STYLE PROVINCIAL FRANCAIS 1.Baetz No.286 - Bureau triple, 74\u201d - Véritable acajou fini Fruitwood - 1390.00 2-235-74 - Bureau triple 74\u201d avec miroir - Commode superposée - lit 46\u201c ou 80\u201d - 2 tables de nuit - Fini Blanc et Or où Fruit- \\ 1-203-76 - Bureau 60\u201d avec miroir = Chiffonnier - lit 46\u201d - 2 tables de nuit « Fini 46\" «+ 2, TN.- Fini Fruitwood - 800.00 (le cardinal Roy) vre de l'Episcopat canadien en Amérique latine.Pour faciliter l\u2019observance du Carême au plus grand nombre possible de fidèles, li y aura, dans chaque paroisse, à l'heure et au jour indiqués par le curé, des exercices publics de piété comprenant, une fois par semaine, celui du Chemin de la Croix.D'autre part, l\u2019archevêque de Québec rappelle que les fidèles de tous les diocèses peuvent satisfaire au précepte de la communion pascale depuis le mercredi des Cendres jusqu\u2019au dimanche de la Quasimodo (premier dimanche après Pâques) et les premiers communiants, Jusqu'à la fête de la Sainte-Tri- nité.d\u2019IMPORTATIONS A LIQUIDER Mobiliers de chambre à coucher \u201cSTYLE\u201d Provincial Français, Provincial Italien, Espagnol, Méditerranéen, Colonial, \u2018Vieux Manoir\u201d, Mobiliers de salle a manger.\u201cProvincial Français\u201d \u201cProvincial Italien\u201d \u201cVieux Manoir\u201d.289% 939% 915% 998% 479% 879% 376-05 - Toble ovale - 44x64 - extension 100\u201d - 4 chaises - 2 fauteuils dossiers en vannerie - Véritable bois de Pécon - Vaisselier à 4 portes - 64\" de long - 1520.00 Style Provincial Français 8070 - Table et 4 chaises - 2 fauteuils - Vaisselier 4 portes - Bois de cerisier - Fini - 2 tobles Nuit - 159% 149 499% 499% « chiffonnier = lit | Votre maitre incontesté du mobilier 1285 OUEST, BOUL.CHAREST plus active que l'hiver dernier.En effet, la Société centrale d'hypothèques et de logement a approuvé 1,025 demandes pour ta prime de $500, à la fin de janvier, et déboursera ainsi $512,500 en faveur des constructeurs, et ultérieurement des acheteurs des maisons complétées au cours de la saison froide.Ces travaux donneront 1,151 logements de plus dans la région, leur valeur étant établie à seize millions de doliars.C'est une augmentation appréciable sur la période correspondante de 1965, alors que 830 demandes avaient été agréées par la S.C.H.L., pour 950 logements valant 9.5 millions de dol- ars.\u201cLes travaux municipaux, comme la prime d\u2019encouragement à la construction d'habitations pendant l\u2019hiver, produisent des réactions en chaîne chez les constructeurs, les grossistes, les fabricants, et maintiennent un plus grand nombre de personnes 2 l'emploi.Les investissements se maintiennent à un haut niveau, et le pouvoir d'achat des Canadiens est ascendant,\u201d a commenté M.Jacques Falarteau, en citant les chiffres qui précèdent.Il a rappelé l'ef- VIANDE GHEVALINE Commandes et livraison TEL.: 681-0786 681-0344 i Ces mobiliers exclusifs sont tous plus ravissants les uns que les autres.Depuis I'élégant style d'époque jusqu'au traditionnel colonial\u2026à moins que vous ne préféreriez la chaleur du style espagnol ! OLD ENGLISH \u201cVIEUX MANOIR\u201d Mobiliers de Salle à diner - Table ronde Piédestal - 48\u201c diamètre, 4 fouteuils rembourrés avec bras - Véritable bois de pécon - MOBILIERS DE CHAMBRE STYLE PROVINCIAL ITALI 1-196 - Gibbard - Bureou 72\" avec miroir - Commode superposée - lit 4'6* - 2 T.N.- Fini Fruitwcod - 1035.00 MOBILIER DE CHAMBRE DE STYLE ESPAGNOL 2-771 - Bureau triple 72\u201d - avec Commode superposée - lit 4'6\u201d - 2, T.N, - Bois de Pecon - 1015.00 MOBILIER DE CHAMBRE DE STYLE ESPAGNOL 1-811 - Bureau triple 72\u201d avec Commode superposée - lit 4'6\"- Bois de Pécon - 925.00 MOBILIER DE CHAMBRE DE STYLE MEDITERRANEEN 1-290 - Bureau triple 72\u201d avec Commode superposee - lit d'é\u201d - 2, T.N.« Bois de Pécon - 1056.00 MOBILIER DE CHAMBRE DE STYLE \u201cVIEUX MANO 2-276 - Bureau 72\" avec miroir - Commode superposée - lit 46\u201d ou 80\" - 2.T.N, - Bois de Pécan - 1500.00 MOBILIER DE CHAMBRE STYLE COLONIAL 1-229 - Bureau triple 72° ovec Commode superposee - lit 46\u201d - 946.00 TEL.: 683-3675 CENTRE INDUSTRIEL ST-MALO, AU PIED DE LA COTE près des jeunes filles para- guayennes.ST-SACREMENT .STATIONNEMENT GRATUIT | __ {ATE y Ÿ, ficacite grandissante de la campagne :ancée sous le thème de \u201cFaites-le maintenant\u201d.i-P.Morency au bureau de direction de I'Ass.canadienns des quincailliers Lors du 6le congrès annuel de l'Association canadienne des quincailliers au détail, qui se déroule présentement à Toronto, M.Jean-Paul Morency, de Québec, a été élu membre du bureau de direction.L'Association a pour but d'encourager les quincailliers au détail à fournir de meilleurs services et à se préoccuper davantage des besoins du chef de famille.Les membres de l'association sont réunis à Toronto pour se rendre compte des développements récents en matière d'outillage de quincaillerie et des méthodes de présentation de ces produits.M.Morency est président de l'Association des quincailliers au détail du Québec métropolitain.VOUS AVEZ UNE CHAMBRE A LOUER?utilisez les ANNONCES CLASSEES EN 649% miroir = 699% miroir - 2.TN.639% miroir - 649% 819% miroir = 2.T.N.659% Maison modéle Boutique coals Re dIA - \u2014 - - 1s - L eEVENEMENT, Quebec, jeudi 10 février 1966 9 | : POUR VOS RECEPTIONS du CARNAVAL au BIENVENUE AU NOUVEL LI ALIMENTATION NORMANDIE THEO.LABRIE Epicier-Boucher 524 RUE ST-GERMAIN Québec Tél.: 527-3592 gio + Frais cat.À éviscéré, environ 3 à 4 \\bs LALIVRE © DEPOULET OS CU NE DE POULET ats $1.49 ».49 59 POULET ET JAMBON PRESSE wii } CRETONS FRAIS m3 | BANANES môries b 5e 3 bo 39 CHAMPIGNONS 2 pour 29 THE a ORANGE PEKOE FARINE ROBIN HOOD KETCHUP HEINZ + 6011 181 = 69 Allen vitaminé 2002 4 9 ¢ 100 05 ¢ JUS POMMES CHEEZ WHIZ SOUPE HABITANT Pois ou légumes be c Kraft 4 =.89 mas = 2.v80, SIROP BEE HIVE 2 = 69 PATE DENTIFRICE COLGATE 99: familial KRISPY KERNELS ei 43¢ 45¢ MACEDOINE sc six 3 20249 ¢ (REVETTES \u201c= = 59¢ FEVES BLANCHES saves.75¢ MARGARINE 11734 PECHES ARROW _3x-89c CHAUSSONS 1 99 Merry régulier aux Pommes brunes, celle 13 2 Pillsbury blanches, cello 13 oz en poudre JELL-O 21076 ALLUMETTES neororse \u2018ven 29¢ 6 saveurs asst.43¢ Prime pour lo semaine du Ÿ février 1966 TAPIS TRESSE en écoles, 16 oz comes \"m2; MOUCHOIRS tone 5:69¢ assorties, dimensions: 17 x 29 SPECIAL: NOMS DES MARCHANDS FALARDEAU OSCAR GUY WARREN 7 D'ALIMENTATION vo vee: LPICIER - ROUCHER LICENCE NORMANDIE Toi: 847-1908 MORIN WA.BEDARD PHILIPPE Son av Eee, CC Epicier-boucher 611, 2e Avenue Beauceville Est Tél: 247.5267 Lae $1-Chares, Québec a PARENT ERNEST BOUCHARD ARMAND Jos.Gaudreault & Fils Ltée Neuville, Portreut 66 St-Antoine, Loretteville asser tisane Tél 14 Tél.: 842-4272 , PICARD RAYMOND Tél.: 522-3256 HOUDE ROSARIO Marchand Général St-Philémon, Bellechosse BRETON GAETAN Marchand Général St-Jean de la Lande, Beauce Slarchand Général Ei 184 Tél: 19 ines, Portnevt POMERLEAU SAUVEUR {LOUTIER PAUL Tél: 339-2375 1400 F Epicier Québec rontenac, S1-Marc des Carrière, Porneut JOLIN FLORENT Ary : Epicier-boucher Tél.: 264-3288 Pieri TAWELL PHILIPPE DESCHENES HECTOR Tél: 2491 Marchand Général Marchand Général St-Léon de Standon, Dorchester St-Auber Lisle LAFLECHE, R-H, Wil: 326-548 DUSSAULT JEAN Epicier-boucher TESSIER J.-PAUL 1039 St-Jean, Québec Epicier-boucher-licencié Epicier-boucher of Tél.: 523-8698 2629 Petit Village, Giffard Les Écurevils, Perte Tél: 661-1105 Tél; 515 LARIN ALBERT EPICERIE BOUCHARD ENR Epicler-boucherlicondé DORIS GAGNON Epic * 3, rve St-Pierre, Québec Epicier-boucher 8382 hes rd fe Tél: 692.1608 9946 Ave Royale, Chôteauficher TT Tel: 47 Ste-Anne Beoupré.Tél.: 263-3789 EPICERIE FRECHETTE MARCHE LES SAULES ENR.GEORGES GAGNE Epicier-boucher-li ; Epicier-licencié Epicier-boucher 7 or Ste.Morte, ect ny 1440 Boul.Masson, Les Soules, 312 rue Racine, Loretteville Tél.: 248-0695 PQ.Tél.: 683-9813 .Tél.: 842-3808 Pour les comtés de Beauce - Portneut - L'Istet - Rivière-du-Loup - Rimouski - Baie Si-Paul - La Malbaie.\\ A ! - L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 1966 gagne E cg x ° AINES XY UY LL LL IE wa fod\u2019 Ft Pimp Groupe de publicité administré par la Société Provinciale des Epiciers Inc.Tél.: 681-4141.YE Ea A) | F = S S k= GRAHAM WAFERS Sms 5205 | | de BRYLCREEM 2.69 VW F A U POISVERTS \u2018we 24-43 ; DE LAIT DOIGT DE DAME spas: 22,49 1 Fr oe OIGNONS GATTUSO \u201c=: +=.49 SEE OE) + | | CHOCOLAT AUX CERISES=w=r=%.,99 | La livre GATEAU AU CHOCOLAT fice vo.19 : MOUTARDE SCHWARTZ 2:-.19 SIROP DE MAI HVE Zien LARD SALE CRETONS PETIT BALONE TOURTIERE FILET DE SOLE PAPIE S > u ENTRELARDE BILOPAGE Lo UNILOX HYGRADE PIER ALUMINIUM ous 25 ee wn .65 mu g3 mE 40 gon 69 WE 60 5 ee SANI FLUSH sell JEHANNE BENOI VOLUME 4 \u20180 RELIURE .99 BANANES DOREES = 100 CARAMELS \"as es ° 140z ® SAVEURS VARIEES pconome 05 BALLON DU CARNAVAL GRATUIT \u2018 y BISCUIS U0 3 = 89 US D'ANANAS = Belle grosseur \" \" * e EMBALLAGE DU CARNAVAL como 10 pas ALOHA \"PUR ROYAL CROWN 6 = 46 FROMAGE KRAFT = e la livre e LIQUEURS DOUCES EN CANETTE 3 CANADIEN Be nd Sh RON TEE à Verres modèle \u2018Tulipe\u201d Importes - Verres taillée à la main - Exclusif aux Marches S.P.* e le verre à jus Pour seulement avec un achat de 33 O0 DU JEVOI AU MERCREDI 5018 DE LA SEMAINE SUIVANTE BETTES FRAICHES DU QUEBEC -\u2014 TRES FERMES = 13 ECONOMIES .06 = 85 28 RCONOMIE .16 Cette semaine em CHAMPIGNONS FRAIS ET BLANCS, DU QUEBEC \u2014 WATERLOO RAISIN RIBIER NOIR DE LA FLORIDE Le coût du trompert est sujet à être ajouté pour Rivière-du- loup, La Pocatière, Charlevoix, Thetford Mines, la Beauce, Portnevf ot Saguenay.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE UMITER LES QUANTITES Livraison gratuite avec tout achat de 3 dollars et plus.A boîtes PRODUITS CORDON BLEU PATES À SANDWICH Votre choix 3 3oz 43 wE| Wh | TORONTO (PC)\u2014Le gouvernement provincial a fait sursauter le contribuable ontarien, mercredi, avec des augmentations de taxes d'envergure.Celles qui frapperont ie plus le contribuable sont l'augmentation de la taxe de vente au détail de trois a cing pour cent, une addition de taxe d'un cent le galion sur l'essence et des augmentations dans le prix des cigarettes et des boissons alcooliques.augmentations de taxes sur les boissons alcooliques seront annoncées dans une journée ou deux par la Régie des alcools de l'Ontario.Une taxe de service de cing pour cent a été imposée sur les télégrammes et les appels téléphoniques interurbains.La taxe sur le carburant diese) utilisé dans le transport routier sera portée à 22 cents, soit une augmentation d'un cent et demi le gallon.La taxe sur les transferts de titres est doublée, c\u2019est Le trésorier provincial, M.JAMES ALLAN \u2014 Le trésorier ontarien à annoncé des augmentations importantes des taxes au Py L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 1966 13 Vancouver et Buffalo essuient \u2019 un refus: Saint-Louis acceptée - NEW' YORK (PC)\u2014La ligue Nationale de hockey a décidé hier d'élargir ses cadres à la côte du Pacifique en accordant des franchises à Jack Kent Cooke à Los Angeles et à un groupe ayant à sa tête Bing Crosby à San Francisco.Par contre, Vancouver a failli dans sa tentative d'obtenir une des six franchises accordées.En plus de Los Angeles et San Francisco, les autres membres de la nouvelle division de la L.N.H,, qui débutera en 1967- 68, sont Philadelphie, Pittsburgh, St.Louis et Minneapolis- St-Paul.St.Louis intéresserait la Hi- gue Nationale au point que la fe HAOhiaC ts HE : DANS L'EXPANSION DE LA NATIONALE \u2014 Le président de la ligue Nationale de hockey, Clarence Campbell, ou photo du haut, félicite George Flaherty de San Francisco, à gauche, et Gordon Ritz de Minneapolis-Saint Paul, aprés que ces der- ville a obtenu une franchise sans faire de demande.Toutefois, à moins de faire une demande officielle d\u2019ici le 5 avril, St.Louis verra sa franchise aller a Baltimore, a révélé le président Clarence Campbell lors d'une conférence de presse qui a clôturé I'assemblée de trois jours des gouverneurs.Cooke, originaire de Hamilton et ancien homme d\u2019affaires de Toronto résidant maintenant à Bel Air, Californie, a supplanté quatre autres candidats à Los Angeles.Même si la ligue Nationale considère la patinoire des Blades de Los Angeles, de la ligue de l'Ouest, convenable, Cooke Shap at aia condi centre sur la nières villes eurent obtenu : des franchises dans le plan d'expansion des cadres de la Kearney: \"Vancouver ignorée effrontément\u201d VANCOUVER (PC)\u2014Selon le rédacteur sportif Jim Kearney, du Sun, Vancouver a été tout simplement \u2018\u2018ignorée effrontément\u201d lors de l\u2019attribution des fix nouvelles franchises dans la igue Nationale de hockey.De plus, Kearney prétend que e président Clarence Campbell révélé \u2018\u2018par inadvertance\u2019, ors de sa conférence de preste, que la demande de Vancouver avait été probablement une derte de temps dès le début.Cyrus McLean, président des Fanucks de Vancouver, de la jgue de l'Ouest, a déclaré au \u2018éléphone que le refus essuyé sar Vancouver était \u201cprévu d'avance d'autant plus que la ques- sion des franchises avait été ré- tlée longtemps avant les ren- tontres avec Campbell et les gouverneurs du circuit\u201d.Selon lui, les choix étaient sur- out basés sur le maximum de bénéfices qu\u2019on pouvait retirés le la télédiffusion des parties de la L.N.H.Le capitaine J.C.Terry, pré- Wident de l'Exposition nationale lu Pacifique, où doit s'ériger in aréna de 15,000 sièges, est l'avis que la ville et le gouver- wement provincial devrait faire ane autre demande pour une \u2018ranchise.Par ailleurs, les conseillers de- t cité, très surpris de la déci- lion, croient que la nouvelle § mstruction d'une patinoire sera probablement remise à l\u2019étude.lls se demandent également quel rôle Stafford Smythe, de Toronto, a joué dans ce refus surtout à la suite de celui qu'il a essuyé lui-même en 1964 de la part des contribuables qui se sont objectés à ce que la cité lui cède un terrain en plein centre des affaires.Enfin, le premier ministre W.A.C.Bennet a déclaré à Victoria qu\u2019il espérait toujours que Vancouver puisse obtenir une franchise.I! se promet d'\u2019aider cette cause au maximum, y compris une lettre personnelle au président Campbell.Victoire des Espagnols, 4-1 ROME (U.P.L) \u2014 Madrid a gagné les deux derniers matches de simples hier soir pour compléter sa victoire sur Rome par 4-1 dans un tournoi de deux jours.Juan Gisbert a défait Gaétano Di Maso, 8-6, 6-4 et Manuel Santana a supplanté Nicola Pietran- geli 6-3, 6-3, poux donner les deux derniers gains aux Espagnols.Santana, champion national des Etats-Unis fut le meilleur joueur pour l'équipe de Madrid alors qu\u2019il a gagné un autre match de simple et contribua à la victoire du double mardi, ligue.En bas, Bill Putnam de Philadelphie, dack Kent Cooke de Los Angeles et le sénateur Jack McGregor de Pittsburgh, se félicitent mutuellement après avoir appris le choix des six nouvelles franchises de la li« gue Nationale de hockey.a promis de bâtir son propre cohisée et la ligue Nationale a bien l'intention de lui faire tenir sa promesse.La propriété d'une nouvelle patinoire n'était pas une des conditions imposées par la L.N.H., mais Campbell a révélé que Cooke l'avait mentionnée pertinemment dans sa demande et \u201cs'il veut modifier sa demande, il devra obtenir la permission du bureau des gouverneurs\u2019\u2019.VANCOUVER Quant a la demande de Vancouver, Campbell a déclaré: \u201cLes gouverneurs l'ont rejetée parce que de meilleures offres étaient disponibles.\u201d i do ARE er es (Téléphoto P.A.) Un syndicat de 12 membres, ayant à sa tête Cyrus McLean, président des Canucks de Vancouver, de la ligue de l'Ouest, et le commentateur sportif Foster Hewitt, tentait de s'assurer une franchise.\u201cEst-ce que le fait que Vancouver soit une ville canadienne a été pris en considération par les gouverneurs, ou bien ces derniers l'ont-ils complètement ignoré\u2019, a demandé un journaliste à Campbell.\u201cLes gouverneurs l'ont certes considéré et c'est pourquoi ils ont voulu encourager la demande dès octobre dernier en désignant Vancouver comme site possible en même temps que Los Angeles et San Francisco.\u201d Baltimore et Buffalo furent les deux autres cités évincées.PLAN Campbell a révélé que les gouverneurs se réuniront de nouveau à New York le 5 avril afin d'étudier les pronlèmes apportés par l'élargissement des cadres.Les équipes de la nouvelle division seront éligibles, dès leur début, à la coupe Stanley, mais on ignore encore comment l'on procédera dans les séries éliminatoires.Chaque nouvelle formation devra verser $2,000,000 au circuit pour sa franchise et les 20 joueurs qu'elle obtiendra des six équipes actuelles et de leurs filiales.Elle devra également déposer une garantie de $500,000 avant d'entrer en action.On devra également étudier la façon dont on accordera les joueurs aux nouvelles équipes.Le calendrier actue! de 70 parties dans la ligue Nationale comptera 74 matches en 1967- 68.Selon Campbell, chaque équipe actuelle, soit Montréal, Toronto, Detroit, Boston, Chicago et New York, disputera un total de 50 parties dans sa division et 24 dans la nouvelle section.RAISONS On a demandé à piusieurs reprises & Campbell pourquoi Vancouver, Buffalo et Baltimore avaient été ignorées?Il a répondu qu'il ne s'agissait pas d'un cas \u2018d'être opposé à quelqu'un, Mais bien d'avoir une préférence pour quelqu'un d'autre\u201d.Par ailleurs, un informateur, connaissant bien les gouverneurs, à déclaré que le groupe (Suite à la page 16.3e col.) 40 oz 0% 01 10 oz No.168-C No.168-8 No.108-A \u2014\u2014 LE SENIEVRE DU CENTENAIRE GENEVA IGIN GEMIÈYRE y JUSQU'A LA FIN SKI DU SOIR LE VENDREDI De 7h.à 10h.p.m.CENTRE de SKI \u201cLE RELAIS\u201d MANOIR ST-CASTIN LAC BEAUPORT DE LA SAISON LE LT-COL.SARTO MARCHAND A \u201cLA CHANCE\" Courir sur une glace dangereusement traitresse, en déplagant un canot de plus de 400 livres, voilà une performance déjà peu banale.Mais si en y ojoute les risques d'effritement de la banquise lorsqu'on y monte ou qu'on en descend, et qu'il faut fairs tout cela an quelques secondes 20 fois, 100 fois en traversant le fleuve aller-retour plus vite que les autres concurrents, cela mérite de s'appeler exploit | Et quand on o réussi cet exploit de remporter lo course en canots neuf fois en onze Cornavals\u2026cela sutfit pour attirer l'attention d'un Canadien-français éminent: :e Lt-Col.Sarte Marchand, président des Distilleries Melchers Ltée, © voulu commanditer personnellement l'équipe des Lachance en associant pour la durée du Carnaval les noms de ces deux grandes familles, les Lachance et les Marchond.Oui, le Li-Col.Sarto Marthand, président des Distilleries Melchers Ltée, o vraiment de la chance ! Ÿ LL.9h.30 a.m.Sh.30 p.m.8h.30 a.m.9h.30 p.m.PLACE fs FLEUR DeLys PRIME D'ÉCHANGE SUR PNEUS D'OCCASION Le plein prix d'achat de tout pneu d'occasion acheté au cours de cette vente, pourra être déduit du prix d'achat de tout pneu Firestone neuf Premium 500\", Champion de luxe ou Safety Champion nylon, d'ici au 30 juin 1966.GARANTIE.DE DOUZE MOIS CONTRE LES RISQUES ROUTIERS Si tout pneu d'occasion acheté pendant cette vente devient Inutitisable, pour quelque raison que ce soit, dans les 12 mois suivant la date de l'achat, il sera accordé par le vendeur va fadais calculé au prorata du mombre de mois écoulés depuis Fachat, et valable sur l'achat de tout pneu Firestone neuf Premium \u2018500, Champion de luxe, ou Salety Champion nylon.| MONTAGE GRATUIT - Mardi - jeudi - vendredi VOYEZ CES AUBAINES.| NYLO Firestone © Le meilleur achat parmi les pneus économiques, © Carcasse de nylon renforcée, uitra-robuste, © Caoutchouc Sup-R-Tuf assurant des milliers de milles d'usage supplémentaire, : NAIRE | DIMENSIONS mm ia PREY 62015 Flanc noir, à chambre $17.50 $4.99 &70-15 Flang wor, sans chambre 20.75 4.99 67-15 Flaec blanc, saes chambre 25.50 4.99 1.5014 Fisac now, sans chacibre 20.75 4.99 750-14 Flac biasc, sans chambre 25.50 4.99 6.00-16 Flame noir, à chambre 15.75 4.99 A> RECHAPÉS BX-75 Firestone ® Pneu soumis à une inspection de sécurité, e Semelle à lamelles \u2018\u2019accrochant\u2019\u2019 la route.© Caoutchouc Sup-R-Tuf assurant des milliers de milles d'usage supplémentaire.DIMENSIONS TYPE PREMIER Se 6.70-15 Flanc aoiz, sams chambre 1912.80 $3.99 1.50-14 Flasc noir, sans chambre 12.80 3.99 77514 Flan por, ams chambre 12.80 3.99 800-14 Flanc nou, sans chambre 13.80 3.99 8.5.14 Flanc noir.sans chambre 13.80 3.99 FLANCS BLANCS: $1 SEULEMENT DE PLUS PAR PNEU AUTRES TYPES ET DIMENSIONS A PRIX AUSSI AVANTAGEUX Plus pneu rechapable CHEV.- PONTIAC - FORD - PLYMOUTH - DODGE NOUS FAISONS TOUS CES TRAVAUX: @ Remplotement des gernitures ot segments uses por des gormivres collens Firestone de qualite contrôlée.@ Nettoyage et snipechon des tombours de freins © Inspection complete du systeme hydroulique.@ Verification de l'egoiite de tension des ressorh de roppei des ingments © Regloge des freins aus quotre roues.GARANTIE DE 20,000 MILLES OU DE 2 ANS > lundi - mercredi - samedi 550 BOUL.HAMEL \u2014 TEL.: 529-9515 PNEUS D'OCCASION GARANTIS À PARTIR DE Nylon « Rayonne « Sans chambre À chambre » Fiancs noirs + Flancs blancs Pour voitures ordinaires et pour \u201ccompactes\u201d La plupart des dimensions PLUSIEURS MOIS POUR PAYER Marques diverses { JEAN-LOUIS COLLIN GERANT 4 L'EVE.EVENT.Rue» jeudi tD Dix- sept équipes dan LD) fevrier tou les courses en canots Un ua.de 17 égqu.pes son: en Lee pour disputer Les NONNEUTS Ces deux courses de canots du Carmavai d'Hiver de Quédec qu.se dérouleront sur les champs de g.ace du fleuve Sain:-Lav- [mg dimanche après-mod: pro cr L'expérience ef a 12 hn.gue prévaudront corr es Canutes\u201ds nrofessionn: 5s gu.sont as nombre de sept équ.pes.tand.s que les dix équises amateurs devront faire preuve de courage e: de détermuinat.on A ia suite du tirage dss poss.tons et de \u2018a rem.se des dos sards her à tous es partic- pants de ces deux compét:tions t-mques du Carnaval d'H:ver.Yeninous.asme et.eXcitat ON EuSCtÉS par Les courses de canots sur g:ace ne femnt pas dau envore cecr année et des miers de spec'ateurs pourront tout comme ies années précé dentes nc:uper des piaces de choix sur \u2018es hau\u2018eurs de Québec #* de Lévis pour assister au Cérou'ement de cette classique.A sgnaler que cette année .e Club \u201cSaut:que ce ia Maurice sera représenté par une équipe dans la catéz-re professionnel- 2, démnirant ans: son appré- cation et se reconna.ssance vis-à-v.s ja vis de Quéhec qui l'été dernier avait déidzué une ég.pe à la fameuse course en canots du Sa.nt-Maurice.Plusseurs nouvelles équipes sont égaement sur les rangs dans la catégorie des amateurs.L'an dermer jes gagnants de \u2018a course amateur avaient enregistré un temps de 29 minutes, 25 secondes tandis que l'épreuve professionnelle était gagné en un temps de 24 minutes, 33 secondes.Dans une compétition de ce genre où les muscies et J'endu- rarce des parnic:pants sont mis à ruse épreuve.\u2026 y 4 Epast- mem un autre facteur oUt aussi maocrtant qu.entre en .gne de compte su: ts Comd:homns C.- marques.sans parier de la vi tesse des couran:s qui centrai- nent .es Z.aces.Mais tous les canceurs ont l'occasion de s'exercer avant :@ grand jour et ou! est manut:eusement prévu afin qu'aucun cyntretemps Ou mcident fâcheux ne survie nent.Vo.ci donc les particpan:s dans .es Ceux Catégories.= Protrsatemmettr \u201d Far La Marca; LE.sa la cares 8 , Lee P.rnars GuTha:t 5 ancre ar cto! Gérard lacras- ee Yver Laver Pau Lachance.Ko LAT RIOR.ier chet Alphonse Hs \"tte Por.lures Coeva r L.grve Gage 1-Pest Begr.che! Jems Bacom.Cage Testers.Faui Roy.Lau rest Pelieter Solio * Amateur\u201d 31 LAn0re lafep~re.chef Roger Bo \u201cea.Jeriees Maceuir Pawar Jens Verne 13\u2014iusques Por ce\u201d Mar Lavoe, Jean 6 Bates Cyriot Juurtenut JFrar-Mare Boy 134i: tas Pour cet.Paymood Le Le Lerez Lachance 34-Emien Lejeune, chef.Cauée M.ssart Ciauée Robmaiie.Henry Re dissot.Gérard Rey.Raymond Maris chef.Eugène Meo rtesettc, Alred Moriseeite, André Piuze, Ju er Beauroir Inve Quginy.chef Gres Foriis, P.erre Peguin.Alex Legrow, Ray- manned Masse FT Miche, Noé | ctet, Georges Picacd Rend Citmnest Picard, Gas > Loe agnon 18 lao Chevalier.chel, Michel Picard, AvArt Chevalier, Michel Droumia, frerard Lar es 19-\u2014-Jos Antreus cet, Paymoné Cre va er, JeurCaute Voneie.Ard:é Fatvs Paul-Embe Potvix 20\u2014sdrtez Harvey.chef.GG: es Harvey, Grégoire Deagagrés, Res, Harvey, Mérée Harvey.Québec est en téte avec une fiche 5-0 Par Roland SABOURIN Les représentantes de la ville de Québec n'ont plus besoin que d'une autre victoire pour s'assurer du championnat provincial féminin de curling qui doit se terminer aujourd'hui.Mme Rita Proulx et ses compagnes du Québec Winter Club y sont alliées d'une cinquième victoire consécutive, hier, quand elles ont triomphé de l\u2019équipe Gienmore, 354.dans Je seul match qu'ils ont disputé au cours de la journée.Elles avaient un congé durant l'après-midi.L'équipe de Dolbeau (Mme Suzanne Larouche) a conservé une chance pour créer une égalité au premier rang quand elle a vaincu Saint-Lambert, 10-8, dans un match très intéressant.Les joueuses du Lac-Saint-Jean n'ont qu'une défaite en cing rencontres, soit celle encaissée contre les représentantes du Winter Ciub.Advenant que Mme Proulx ne puisse gagner contre Hudson Heights, aujourd'hui, et que Mme Larouche triomphe de Montréal-Ouest, il y aurait égalité pour le premier rang.Dans un tel cas.un match décisif serait nécessaire au cours de l'après-midi.Hier, Lennoxvilie a réussi à remporter sa première victoire, gagnant 64 contre Hudson Heights.D'un autre côté, Saint- Lambert a subi deux autres revers et est toujours à !a recherche d'un premier.Voici tes derniers résultats, Je calendrier du jour et le classement.HIER Cinquième ronde Murern Hiegr'a 4, lennoxvi ie & Mani Lambert 7 Montréa:-Ouest 10 Waster Club 13.Gientonre \u20ac Aix Pre Tokens 30 vite 10, Mootres! Quest 1: Heigti's 8, Glenmore 10 (ext).AUJOURN HUF \"me ronde Su -' Lairbert 9 fernst- Hudson Lines 18- [rhea vu Muntréal Ouest.16 Hudenr Heighs vs Québec 18- Lernexville ve.Baint-Lambert CLASSEMENT Quebec Winter Crus Detran Glenmore Hutter Heligms Mortréa: Quest Læermox vie Sairt-Lambdent unas 0 eau Robert Bédard et ; Shirley Harit, meilleurs semés MONTREAL (PC) \u2014 Robert Bédard de lennoxville, et Shir- lev Harit, de Montréal, occu- peat \u2018es premières places dans le classement 1965 de l\u2019Association du Québec de tennis sur Razon.Françuis Godbout, de Laval- des-Rapides, et Mike Carpenter, de Montréal.sont ex aequo au deuxième rang.suivis de Val Harit et Henr: Ruchon, de Montréal, tandis que Yvon Leblanc effectué un retour en Ge place.Les sports à Laval Les athiètes de l'université Laval seront occupés dans le sport interuniversitaire au Cours des procheins jours.Demain soir, à l'Aréna O.T J | I'équipe de hockey du Rouge & Or recevra les Mustangs de VU.n:versité Western dans une jou te régulitre.Dans le basketball, l'université locale recevra McGill au gymnise du Collège des Jésui- trs, samedi après-midi, à 3 heures, dans une joute régulière de 0QAA L'équipe de curting, dirigée par Gaby Boivin et composée de Jen Boivin, Jean Moreau, Pierre Normand et Paul The bauit, se rend participer au bonspeil interuniversitaire à Kngston, Ont, demain et same- d.Les skieurs prendront la route du Mont Sutton où ils tenteront d'amener le titre à Québec pour une quatrième année consécutive \u2018instructeur André Ber trand peut compter sur Marcel Maheu, Denis Racine, Yves Landry, André Moisan, Georges Marier, Jean Rodrigue et Joce- lyo Dufresne.| Raymond Royer, de Sherbrooke, passe du 10e au Te rang et Tom Bell, du 10e et Se, alors que Rolland Gofin, de Montréal descend du 6e au 9e rang.Keith Carpenter, qui occupait le deuxième rang en 1964, n'\u2026.p- parait pas au classement en raison des ses voyages en Fu- rope et aux Etats-Unix.Chez les dames, Shirley Ha- rit eniève la première position à Eleanor Constazle, qui n'a pas joué en 1965, alors que la championne jumior Andrée Martin, de Montréal, ne peut se mériter un rang en raison de participation insuffisante.Anne Bédard, de Lennoxville.remonte donc .u deuxième rang.suivie de Nicole Boucher, de Ste-Rose.Curling rclub jacques-cartier Les résultats dans les compétitions mixtes \u2018Québec Structural Metal\u201d et \u201cLucien Moran.\u20ac\u201d disputées hier soir ont été les suivants: François Doré 9, Mme AE.Duggan 5: Dr AD.Beaudin 9% H.Roben 6; P.Amyot 8, Dr Léo Robert 4: Sam Garant 10, Dr Jean Fortier 5; Mme Prémont 19, Mme G Lessard 8.G Mainguy 11.JA Richard 5.D'autres matches sont prévus pour ce soir à 8 heures.la LCF.en assemblée WINNIPEG (PC) \u2014 Les gérants généraux ont commencé, hier soir, une assemblée spéciale de trois jours afin d'étudier le calendrier des joutes de la ligue Canadienne de football.On prendra également connaissance d'un rapgort visant à fustonner les deux conférences en un seul circuit au point de vue administrauf.) S En raccourci Lda orald oF Chet mond.al pod-ourd Cass: us C ay & commencé son entraine- men! en 5rÉvisom de son OO ba! de championnat du 19 mars, a Chicago contre Erne Ter- rei! Le département d+ la défense des Etats-Unis a endussé une 'égislainn qui pourra.: amener l'appe.sous .es ares du champion poidsdourd Cas situs Clay et de Joe Namath, \u20ac quart-arrere des Jets de New York, à \u2018a sue de nombreuses protestaious.Aux Jeux Unoers.iares.en Jta.e.Aldrzej Bachieda.âgé de 18 ans.a gagné le s.aiom sre- c.ai chez \u2018es hommes hier soir.Au hockey, seule disc:pl.- ne où ie Canada est représenté.ies Bisons de l'Université du Manitoba ont sub une de uxe- me défaite.cette fo:s %-3 contre la Fniande.Une surprise a été causse dans ies éliminatmires provin- c:aies de curiing de .a Saska:- chewan, hier.alors que Truman Ba.iey de Moose Jaw a défait Ern.e Richardson par 10-6.en semi-finae \u2026 A Dundas Ont.une équipe dirigée par Mme June Shaw.de Kenoru.a remporté Je titre provincia: fémin:n ce l'Ontario au curling.tnomphant de Mme Joyce Black, d'Oshawa.Huit joueurs des White Sox de Chicago, dont ie lanceur John Buzhardt, ont retourné des contrats signés hier.Ailleurs.on à rapporté ies s.gnatures suivantes pour 1966: Felipe Alou, Braves d'Atlanta: Dick Selma, Mets de New York: Julien Javier et George Kemek, Cards de Saint-Louis et Duke Sims, receveur des Indians de Cleveland.Un total de 111 patineurs participeront dans les championnats mondiaux de patinage artistique à Davos, Suisse.du 2! au 27 février.La piuie et un orage de grêle ont contremandé le tournui pro-amateur qui devait précéder le tournoi omnium de Phoenix pour une bourse de Ici et là LIGUES MASSICOTTE Le Giffard a remporté Je championnat de la ligue peewee Massicotte, ainsi que celui des éliminatoires.Après avoir terminé quatre points en avant du Montmorency dans la saison réguhère, Giffard « défait Lo- retteville 5-2 et 3-1 en semi-fina- le.Pendant ce temps, Montmorency avait raison du Saint-Jo- seph 3-1 et 4-3.Dans la finale 2 de 3, Giffard a triomphé 4-1 et 2-1.Giffard représentera maintenant la ligue Massicotte dans le tournoi de la Fédération des Loisirs.Chez les compteurs, André Lapointe a remporté ie championnat.Pierre Duguay a terminé second et Gilles Tanguay, troisidme.Rénald Daigle du Giffard a terminé au premier rang chez les gardiens de but, n\u2019ailouant que 1.30 but par partie.Dans le circuit Bantam Mas- sicotte, Gilfard a également remporté le championnat de la saison régulière.De plus, il mène 1-0 dans sa semi-finale contre Beauport.Les protégés de M.C.Adam sont favoris pour tout balayer.lis représenternnt également la ligue Massicotie dans le Tournoi de la Fédération, catégorie bantam.Réal Parent de Loretteviile a décroché le championnat des compteurs, et Gaétan Déry du Giffard est maintenant reconnu comme ie meilleur gardien de but de la ligue.kieurs renommés au Lac-Beauport dimanche Erm.e McCulloch n'a pas l'in ter.uun de rendre .a vie facie aux sk:eurs professionneis qui er.ahiront :e :a\u20ac Beauport pour ie s'aiom professionnel géant Bee Hive A.Mmancre prochain.Le directeur de .écmie Oe Ski d.Mont Trembrant a déclaré: \u201cAucun des professionne.s qui partic.pernnt a la course de dimanche ne pourra se vanter de trouver :e parcours face\u201d Des samedi, e parcours du s;alom professionnel sera tracé dans a p:sie numéro 1 du Re- la:s en vue des deux départs de dimanche.a } ham.et 2h pm.McCulloch aura la charge de ia préparat.on de ce tracé et y mettra tou:e ja sauce.Mais les skieurs profession nels groupés au iac Bezuport d:manche prochain qui comprennent quelques-uns des plus grands noms européens.améri- cans.\u20ac: canadiens du monde dy ski, sont de ta.ile à se défendre.Adrien Duvailiard qui a gagné je championnat national de France en 196] et qui a iriom- phé dans :e Bee Hive Ge 1965 à Un tournoi midget ouvert Un tournoi de hockey .nidget ouvert sera présenté par le X | mité des- Loisirs de Saint-Al- bert-le-Gfand les 18, M et 2e! février.: Ce tournoi est ouvert a toutes les équipes de ce calibre, y compris le dis*rict de Québec.Le tournoi est organisé par Ro- jand Beaupré et Alain Gi rd en collaboration avec les Loisirs de Saint-Albert-le-Grand.En plus d'un trophée qui sera attribué à l\u2019équipe championne du tournoi, d'autres trophées seront accordés au meilleur compteur ainsi qu'on meilleur gardien de but du tournoi.Le nombre des équipes participantes sera limité à une quinzaine.\u2018 Les équipes intéressées à participer au tournoi doivent s'ins- cr:re le pius tôt possible en s'adressant au chalet des Loisirs de Saint-Albert-le-Grand.rue.des Saules, entre six et dix heu- | res je soir.Les entrées doivent | être faites à Roland Beaupré ou Alain Girard.Queen's écrase les Carabins | par 6-2 Fremdère période 1- Queer v.Berko gr [A 2-Mortréal Kauvé «CO.Hares 74 3-0 06571, Poré * 1% 32 Queen: = Péwaras Ta:* Bake: 33 b-quern s.Pr ad «Tat.Bont 19 45 Prur.tions Poitras, j 58.Fiemming, 573 Rave 18 45 Ieuilème période 6 Si sen s.Lough 748 1 Rergougb.2.23, 825 E:- lis, Granger, 618, Jones, Gizgras, 5H Tat.cr'reuve et Mauvaise entuite, A Paquette, 10 12: Knies- nik.majeure.Gingras.16:46; A Paquette.16 (7 Troisième période T\u2014Queen's, Baker Tait, Lough* 21 38 Montréal Granger sRauvés 13:32 Pusltions+ Grarger.3 22 Lafontaine.TM F'emving, Pnitras.put- gre Tar Coté, 8 04, Michant, 10 46: Tegan.Tait.Baker.Kolesrik, Pole \u201crue.(ITER par Gingras.Lafontai- \u201c# Ÿ Puquetr landrevile.A.Paque te majrures, Jores, mineure re, 13 3%.Berrigan, 15 42 \u201carcers Queer « 12 9 42 Montrés! T 12 53 Vancouver et Buffalo (Suite de la page 15) de 12 hommes de Vancouver était handicapé parce qœu\u2019aucun d'eux n'avait un quart des parts impliquées dans l'affaire et aussi parce que, contrairement aux candidats américains, Vancouver ne pouvait ajouter un nouveau territoire à la télédiffusion des matches de la ligue Natin- nale.On sait que les partirs des Canadiens et du Toronto sont déjà télédiffusées à Vancouver.REPRESENTANTS Cooke, de Los Angeles, représente la seule organisation d'un seul homme chez les nouveaux membres, George Flaherty et l'avocat Barry Van Gerbic sont les partenaires de Crosby à San Francisco.Minneapolis - St-Paul compte un syndicat de huit membres, y compris Gordon Ritz et Bob Ridder, propriétaires de station de TV Le groupe de Pittsburgh compte 31 membres ayant à sa tête Jack McGregor, sénateur de la Pennsylvanie Jerry Woiman.président des Fagies, de la ligue Natinnaie de football, est à la tête d'un groupe de quatre membres A Phi ladelphie.On a appris hier après-midi qu'un groupe de 16 membres, avant à sa tête Stan Musial, l'anc:enne étoile du baseball, fe rait la demande officielle du Saint-Lou:s Los Angeles.San Francisco.Minneapolis-Saint-Paul et Phila.delphie occuperont des patinoires neuves Pitteburgh a l'intention d'agrandir la patinoire présente ment utilisée par les Hornets, de ia ligue Américaine de hockey.* Enfin, la patinoire de Saint- Louis, qui répond aux exigences de la ligue Nationale, est la propriété de James Norris et d'Arthur Wirtz.des Black Hawks de Chicaro.Les règie- ments de la ligue Nationale spécifient ou'un propriétaire ne peut avoir d'intérêt dans deux équipes majeures, mais Norris est prêt à vendre la patinoire.CONDITIONS Campbell a rappelé les candi- tions ex:zées pour une nouveile franchise 1.Chaque équipe nouvelle doit être \u2018dans la région d'une ligue majeure\".2.Elle doit évoluer dans un amphithéâtre ayant un mini mum de 12,500 sièges.3.Les propriétaires d'équipe doivent être solides financièrement.4 La nouvelle équipe doit être capable d'indemniser les équipes professionnelles mineures dans sa région.Lee président Jack Riley, de la ligue Américaine, avait déclaré lundi que son circuit de neuf équipes avait l'intention d'exiger une indemnité de $1 S00 000 à chaque nouvelle équipe de Ia ligue Nationale qui s'installerait sur son territoire.Seule Pittsburgh est dans ce cas.Enfin, Campbell a révélé que les six gouverneurs avaient été unanimes dans le choix de chacune des six nouvelles franchises.Il sapit de David Moison, Lac Lou:se sera de retour.I en est de même pour 'Autnchien Pepi Gramshammer, membre de l'équipe nationale autrichies- ne de 1955 à 1961 et gagnant de ia plupart des champzæonnats eu ropéens durant cette pénode, ains: que pour François Bon lieu, ancien membre de l'équipe Olympique de France et ga- goan: de la médaille d\u2019or au s'alom géant des Jeux Olympr- ques de 1964 à Innsbruck.La maichance s'est acharmé sur Bon ieu à Lac Louise l\u2019an dernier et à a été disqualifié.Mais il extend se reprendre dimanche.Il y a encore d'autres noms explosifs dans la compétition du lac Jeauport.Reievons ceux de Ernst Hinterseer, gagnant d'une méda;ile d'or A Squaw Valey, Hias Lenner, Ander! Matterer, Christian Pravda, Egos Zim- mermann, etc.Le prestige du slalom géant Bee Hive qui existe depuis six ans n\u2019est pas étranger à cette invasion de Québec par ces cé- Jèbres skieurs.I! y a également l'appât de cette bourse de $:,000 à être partagée entre les neuf meileurs ciassements du groupe comprenant une vingtaine de candidats.Le premier prix est de $2,000.Des prix de $1,000, $500, 3401, $300 et $200 sont réservés aux deuxième, troisième, quatnème, cinquième et sixième finissants.Trois autres prix de $100 von! aux sepuème, huitième et neu- vrème coureurs.Enfin un prix de $300 est réservé au meilleur Canadien.Précisons que la hausse dans jes inscnpuons canadiennes enregistrées cette année est très encourageante.Parmi les Canadiens on remarque les inscnp- tions de Thomas Barbeau, Jean Carpenter qui enseignait le ski à Stonehem, l'an dernier, Bob Gilmour, Russel Légaré qui agit comme directeur de l\u2019école de ski du Manoir Saint-Castin, Jim McConkey, Lorne O'Connor, etc.PUBLIC ADMIS Pour la première fois le public pourra assister aux deux épreuves du slalom professionnel.Les amateurs de ski auront le privilège de grimper dans la pente numéro 1 pour assister de près aux prouesses de ces professionnels.Ils seront admis moyennant \"achat d'uc pavilion au profit de l'équipe nationale ! de ski.La somme à débourser est de 56 cents.| A l'issue de la compétition Miss Bee Hive sera chargée de ; la mission de remettre jes prix | aux gagnants au cours d\u2019une ! réception qui aura lieu au Manoir Saint-Castin.Fous V'1farmation des skieurs, les autres pistes du Relais seront à leur disposition pour la pratique du ski dimanche le 13 février.Ligue Américaine de HOCKEY TEL: 525-5129 - 525-9979 de PITTSBURGH 27e JOUTE de la (EDULE \u2014 CE SOIR à 8k.15 \u201cHORNETS\u201d vs PRIX D'ENTREE: (Rès.): Loges $2.00 \u2014 Mez.: {4 premières rong) 3250 \u2014 (4 coutres rong) Balcon: 31.60 \u2014 Adm.Gén: 26 Bolcen {285 soges) Entrée Nerd-Q.\u2014 Adwites 31.00 \u2014 Enfants $C.60.(Toxe \u20ac° charge de sereice incluses) © Tobogie GRAVEL 400.Je Avance © Tabagie OS HUNT, 790 res 4-jeon © Buff.LF Demen.901 O.4-Cyritle © Phorm.SOUCY.369 de io Couronne 24 As\u201d de QUEBEC $2.00 \u2014 Willie Mays aurait signé un contrat de $125,000 SAN FRANCISCO (PA)\u2014Les Giants de San Francisco doivent annoncer incessamment que Willie Mays à signé un contrat de $125,008 pour 1966, mais on ne ssura probabiement jamais si Mavs deviendra ainsi le joueur le mieux rémunéré dans l'histoire du basebaël.Au faite de sa carrière avec les Red Sox de Boston, Ted Williams aurait signé un contrat de trois ans a $125,008 par année.On a découvert subséquemment que Williams récoltait alors $65,008 par année, mais son salaire était différé sur une période d'années.A part Mays et Williams, Joe DiMaggio, Stan Musial et Mic- kes Mantle ont également récolté $100,000 par année.Sandy Koufax est à la veille d'atteindre ce sommet Koufax, qui, comme son Coéquipier Don Drysdale, aurait recu $75,000 en 1965, serait assuré de récolter $100,000 cette saison, selon le gérant général ! Buzzie Bavasi des Dodgers de ! Los Angeles.B.iiets de SAISON et autres billets Hbres reservés en vente dom fes DEFOTS jusqu'o 1 heure œujourdhur et Ou COUSEE urqu'6 5 heures.Contrèle ouvert 5 7h.ce soir, U deviendrait ainsi le lanceur le mieux rémunéré dans le baseball.Bob Feller, a récolté $85,000 en salaire et boni avec Cleveiand en 1848.Quant à Mays, il faudrait qu'il récolte $250,000 de nos jours pour recevoir autant que Babe Ruth en 1930-31, après les déductions d'impôt.En 22 saisons, Ruth a récolté quelque $896,000 en salaires, plus $41,445.11 pour sa part dans 10 séries mondiales avec les Yankees et les Red Sox.Alston signe son contrat LOS ANGELES (PA)\u2014Walter Alston est devenu hier le gérant le mieux rémunéré dans l\u2019histoire des Dodgers de Los Ange- les avec un salaire d'environ $51,000.Le gérant général Buz- zie Bavasi n'a pas voulu confirmer le montant.de Montréal; James Norris, de Chicago; Bruce Norris, de Detroit, Stafford Smythe, de To ronto; Bill Jenninge, de New | York.et Weston Adams, de | Boston.A Un p'tit coup d\u2019coeur! Au Carnaval comme ailleurs le gin de Kuyper est le compagnon de la bonne humeur! A A Blended Gin\u2014 distiBé & Montréal, Québec \u2014 16 sreie savexr da Hollondd DEPUIS 1005 \u2014 JOHN DE KUYPER & SON (CANADA) LTD. L'EVENEMENT.Québec.Jeudi 10 février 1966 17 POUR MIEUX\u2019 À VOUS SERVIR UN AUTRE MAGASIN 225 rue NOTRE-DAME ANGLE STE-AGNES [, _DONNACONA, QUE.LES MAGASINS National, % moe que SALADE DE CHOUX conr.c \"COORSH\" 3202 h9 CRETON FRAIS taro | BILOPAGE\" JAMBON CUIT DANS LA FESSE PRET-A-MANGER Ih UN BOUT OU L'AUTRE a.RS | by q pre Fd à 1 QUEBEC.| ORANGES FRAIGHES SUCREES ET JUTEUSES \"SUNKIST\"\u201d C CALIFORNIE E.U.NO { Crossturtas POMMES de TERRE (Sonor 25 x 796 TOUS CES PRIX SONT EN VIGUEUR À TOUS CES MAGASINS \u201cNATIONAL IGA\u201d 4 17 LES MAGASINS Mational \u201cIGA \u2014 QUEBEC-OUEST \u2014 \u2014 QUEBEC \u2014 \u2014 STE-FOY \u2014 \u2014 CHARLESBOURG \u2014 335 BOUL.WILFRID HAMEL 135 DES CHENES OUEST 3264 CHEMIN SYE-FOY 6975 BOUL.HENRI-BOURASSA \u2014_ \u2014DONNACONA \u2014 \u2014 BEAUPORT \u2014 \u2014 STE-FOY \u2014 \u2014 LORETTEVILLE \u2014 225 RUE NOTRE-DAME 885 AVE ROYALE 2480 CHEMIN STE-FOY 378 RUE RACINE PRIX ET COUPONS EN VIGUEUR À TOUS CES MAGASINS NATIONAL \u201c'IGA\u201d JUSQU'AU 12 FEVRIER \"66 INCLUSIVEMENT CAFE INSTANTANE is 0c | CHASE & SANBORN BLE D'INDE EN CREME ere 1002 moruvonte\u201d FEVES JAUNES COUPEES ASSAISONNEES vorsecHox 11] POIS & CAROTTES ste 1002 BTE 100Z TOMATES \"MISS CANADA\u201d 9) 03 DE CHOIX BAS PRIX BREUVAGE \u201cTANG\u201d ) 43 A 3'/, 01 A LORANGE BAS PRIX SOUPE HABITANT |; M AUX POIS BAS PRIX KLEENEX 55 A=1 001 | COULEURS VARIEES BAS PRIX 18 L'EVENEMENT.Québec.jeudi 10 février 1966 Les accidents mortels de la roufe pourraient être diminués de 65% ALBANY, NY.(PC)\u2014Le député conservateur de Brome- Missisquoi, M.Heward Grafftey, à émis, hier, l'opinion que l'on pouvait réduire de 65 pour cent les accidents mortels de la route si les fabricants d'automobiles consentssent à munir les voitures de l'équipement de sécurité déjà connu.Témoignant devant le comité sénatoria!i d'enquête sur la sécurité des automoinies, M.Graff- tey a rappelé qu'il y a deux ans, un accident d'aviation a ai?olus de 106 victimes à Sain- te-ihérèse de Blainville, au Québec.\u2018On a balayé les lieux de la tragédie, on a reconstruit l'avion pièce par pièce, on a institué une commission d'enquête au coût de millions de dollars.Par ailleurs, des centaines de concitoyens meurent sur les routes à chaque semaine et l\u2019on ne fait rien.On remorque simplement au dépotoir les débris de la voiture dans laquelle un homme a trouvé la mort.\u201d M.Graîftey est d'avis qu'il faut continuer à construire de meilleures routes et à mieux instruire les conducteurs, mais il se demande pourquoi on ne cherche pas aussi du même (Heward Grafftey) | coup à fabriquer des automobiles plus sûres.A BASSE VITESSE \u201c11 y a des lois fédérales pour assurer ia sécurité à bord des avions, des navires, des trains, et les compagnies doivent s\u2019y conformer.Pourquoi n'existe-t-il rien au sujet des automobiles ?\u201cSi l'on considère que 85 pour cent des accidents causant la mort des passagers ou des bles- | sures corporelies graves se produisent à une vitesse inférieure ! à 45 milles à l'heure, je crois qu'il est temps de commencer à nous poser des questions sur l'automobile elle-même.\u201d Le député propose en conséquence que le gouvernement canadien et Je Conseil national de recherche, de concert avec les autorités américaines, produisent une automobile possédant toutes les caractéristiques de sécurité possible.M.Grafftey propose également | que l'industrie de l'automobile renonce à modifier ses modèles de voitures pour l'année qui vient et consacre les millions de dollars ainsi épargnés à la recherche sur la sécurité et A l'addition, sur toutes les voitures, de pièces d'équipement de | sécurité.| .° ! Des visons canadiens, en Norvège | | OSLO (AFP)\u2014~Les visons canadiens viennent de faire leur entrée dans l'industrie norvégienne de la fourrure avec l'arrivée par avion, hier, A Oslo, de 80 visons du type \u2018Jet-Black\u2019\u201d.Ces sympathiques mammilè- res devront passer les 7 premières semaines de leur séjour en Norvège en quarantaine, avant de s'essayer à améliorer la qua- lié et la couleur du pelage du vison norvégien.Les visons \u2018\u2019Jet-Black'\u2019 appar- | tiennent à un groupe de mutants qui apparut pour la première fois il y a 5 ans, dans une portée de visons normaux chez un éle- | veur du Canada.Leur existence \u2018 fut tenue secrète pendant 4 ans.: Une fois leur existence connue.une compétition s'engagea entre éleveurs de plusieurs pays, pour obtenir les premiers spécimens reproducteurs, compétitions qui fut remportée par la Norvège.IL S'EVADE \u2014 Une dizoine de personnes munies de tout ce qui leur tombait sur la main, couvertures de machines & écrire, sacs ., Ont pourchassé, pendant une demi-heure, un vison canadien d'un poids de sept livres, avant de le capturer.L'animal s'était échappé à l'entrepôt du Ser- | vice aérien de la Scandinavie, à l'aéroport international de Montréal.Ce vison était l'un des cent qui ont été expédiés en Norvège.Leur vaieur totale est de $150,000.(Téléphoto P.C.) x | Me 2 he SEMAINE DES PRODUITS DE QUALITE LEGRADE DANS LA FESSE JARRET COURT JAMBON BACON TRANCHE SANS COUENNE LEGRADE ROTI DE PORC FRAIS DANS L'EPAULE COUPE PICNIC CUIT - PRET A MANGER - DEGRAISSE - LEGRADE BE 19 mr 195 LEGRADE POUR UN REPAS RAPIDE | SAUCISSE FUMEE LEGRADE SAINDOUX PUR LARD Pat 1 lb REDUCTION .06 SUR 3 LBS DETERGENT EN POUDRE Format famille .40 de rabais REDUCTION .28 EAU DE JAVEL CONCENTREE MIX-0 = 69 49 BEE-HIVE \\ LOWNEY\"S BARRES CHOCOLAT Cellos 20 barres Assorties à .05 SPECIAL SIROP BIJ SANDWICH § BISCUITS C 10 VARIETES 0 CHRISTIE orge 2-69 KRAFT STUART parer d'ALUMINUM 2.09 LIDO CORDON BLEU \"ovum: 2 »- 59 PARKAY Livraison gratuite avec commande minimum de $3.00 darian God COLGATE Fête dentifrice nie 1.09 famitiol Cette oftre est nulle après le 12 février Fe dE indi TR SAR AVEC CE COUPON ET L'ACHAT DE $10.00 OU PLUS de marchandises assorties achetées en une seule fois dans votre magasin \"GEM\" CETTE OFFRE SE TERMINE SAMEDI LE 12 FEVRIER 1966 en cubes - Boeuf ou poulet Crème à barbe instantanée eines 150.00 +89 en +39 Cette offre es mutie apris le 12 fevrier Cotte offre est auile après le 12 février MARGARINE QUALITE KRAFT SPECIAUX EN VIGUEUR AVEC CE C( > L'ACHAT D E OU Fi de marchandise s en une seule fois \u2018« > CETTE OFFRE SE TERMINE S, JCOLAT barres 1.05 L IROP BLE D'INDE LB GROSSES BANANES QUALITE No 1 MURIES A POINT Roi bas bas Prix A = +, ah cn Es CHAMPIGNONS 2%.0135 ! ECHALOTES ps 2 Pars 2D CITRONS \u201cacarocs | OR TH: Bte 35 2bs BY 6.25.MONARCH MELANGE A GATEAUX .BLANC OU CHOCOLAT Enveloppes REDUCTION 09 LUDO BISCUITS CADET GUIMAUVE - CHOCOLAT Pqt de 20 REDUCTION .18 SUR 3 PQTS SOUPE POULET ET NOUILLES Pats LIPTON = 89 WICH SPREAD re 49 LIPTON soupe roMates ET LEGUMES ov OU wis ama = QQ WHITE-SWAN \"En 4 ~ 53 TE nw 2 w 59 JELLO .%22.= 65 JEUR JUSQU'AU 12 FEVRIER VEC CE C( JUPON ET HAT D:E $20.00 OU Pi LUS irchandise 5 assorties achetées seule fois dans votre magasin \u201cSEM\u201d RE SE TERMINE SAMEDI LE 12 FEVRIER 1966 VLC RE EINER AVEC CE COUPON ET L'ACHAT DE $30.00 Ou PLUS de marchandises assorties achetées en une seule fois dans votre magasin CA CETTE OFFRE SE TERMINE SAMEDI LE 12 FEVRIER 1966 0 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES ENCYCLOPÉDIE du bricoleur Volume No 3 99 CHACUN Cetts offre est nulle après le 12 février COUVERTURES en flanellette Ter made, Couleur blanche avec rays- res roses ou bleves.Dimensions Jit double 70 x 90.2 98 Spécial * Cette offre est nulle après te 12 février SIMARD Gâteau Carnaval CHACUN \u20ac 79 Cette offre est nulle après Is 12 février LS OTTAWA (PC)\u2014Le député libéral de Montréal-Hochelaga a émis l'opinion, hier mdi, que ce sont les provinces qui délèguent leurs pouvoirs à Ot- ; Iawa (et non le Québec) qui ; sont en train de détruire la Confédération.Parlant devant un club social d'Ottawa, M.Gérard Pelletier a expliqué que la formule d'option proposée au Québec ne donne rien que ce qui est déjà de juridiction provinciale d'après la Constitution.\u201cOr, il est de première importance pour le Québec, a dit le nouveau député, d'exercer toutes les responsabilités tom- | bant sous sa juridiction.Cette importance ne vaut pas pour les autres provinces qui ne tiennent pas à leur autonomie, comme le Québec.Ce sont ces provinces qui détruisent la Conié- dération et nous qui respectons la Constitution.\u201d M.Pelletier est également d'avis que jamais, avant au- jourd'hui, n'a-t-on vraiment essayé la Confédération, ne l'a-t- on mise à l'épreuve.\u201cSi le Québec a jamais eu Ja chance de jouer un rôle à l'intérieur de la Confédération, ; dit-il, c'est bien maintenant.C'est bien à compter d'aujour- d'hui que le Québec peut comp- | ter occuper sa place au sein de \u201cla Confédération.\u2018 ! M.Pelletier croit enfin que le | Québec a tendance à oublier ies minorités françaises des autres ; provinces parce que \u2018\u2018toutes les ; minorités.dans tous les pays, | ont tendance a se replier sur | elles-mêmes et à ne penser qu'à elles - mêmes.Québec n'échappe pas a cette règle, même si \u201con fait de sérieux efforts pour remédier & cette situation.\u201d i Le député estime également mosiSt à 700 [XJ Les provinces deléguant leurs pouvoirs a Ottawa sapent la Confédération (Gérard Pelletier) que les Canadiens francais demeurant hors du Québec donnent l'impression qu'ils ne veulent pas qu\u2019on se mêle de leurs affaires.Fêle du Canada à la place de fêle du Dominion OTTAWA (PC; \u2014 Le député libéral de Stanstead, M.Yves Forest, à présenté, hier, un projet de loi visant à changer le nom de la fête du Dominion, le ler juillet, en celui de fête du Canada.M.Forest, expliquant le but de son bill, a dit que cette appellation serait plus conforme à la réalité.Le député a présenté un autre projet de loi visant à amender le code criminel afin de stipuler que lorsqu'un véhicule-moteur quitte les lieux d'un accident, on présume que le propriétaire enregistré de ce véhicule en était le conducteur.M.Fernand Leblanc (L.- Montréal-Laurier) a de son côté présenté un bill visant à modifier la loi électorale du Canada de manière à indiquer sur les bulletins de votes l\u2019affiliation politique des candidats.M.Leblanc a expliqué que cette mesure était rendue nêces- saire par l'avènement des tiers partis au Canada afin d'aider les électeurs et de déjouer les ruses politiques qui font que deux ou plusieurs candidats du même nom se présentent dans un même comté.Ces trois bills ont été lus une première fois aux Communes.| OTTAWA (PC)\u2014Un sénateur libéral s'inquiète du secret qui entoure les discussions sur les | amendements à la constitution i canadienne et demande que le sujet en question soit mis à jour.Le sénateur Arthur Roebuck, portant la parole pendant la réponse au discours du Trône au sénat, a dit craindre que le \u2018\u2018navire de l'Etat soit sabordé pendant son voyage de retour\u201d.Il a revisé l'historique de que du Nord et la formule Ful- ton-Favreau sur le \u2018présumé rapatriement de la constitution\u2019.Il s'était précédemment joint [a ceux qui manifestaient leur , satisfaction lorsqu'on a annoncé que la formule en question avait \u201c été abandonnée.Le principe fondamental à suivre quant aux amendements à la constitution est que si l\u2019an veut demeurer une nation puis sante, nous devons insister sur un gouvernement central fort.I'Acte de l'Amérique britanni- | Roebuck veut ranimer la question de la Constitution Les discussions sur les amendements devraient être pu bliques et on devrait en appeler aux Canadiens en tant qu\u2019entité et non pas en tant que citoyens d\u2019une seule province.A l'heure actuelle, des amendements peuvent être faits seulement par une demande des deux Chambres du Parlement.La proposition doit ensuite être ratifiée par le parlement britannique, Malgré ce fait, le Canada a été seul maître de sa constitution depuis 50 ans étant donné que le gouvernement britannique a toujours ratifié ses demandes d'amendements.La question qui se pose à l'heure actuelle est de savoir si le Canada devrait avoir le droit d'amender seul sa constitution.La formule Fulton - Favreau rapatriait la constitution et proposait qu'un amendement, avant d'être accepté, soit soumis à toutes les provinces, sauf le Québec.OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Justice a annoncé, hier, | aux Communes, qu'il appartenait aux autorités provinciales de faire enquête à la suite de : présumées infractiôns au Code criminel.; M.Lucien Cardin répondait à | une question de M.Gilles Gré- i goire, leader parlementaire du | Ralliement des créditistes, qui avait demandé si M.Erick Nielsen (P.C.-Yukon) était entré en communication avec son ministère ou la Gendarmerie royale au sujet d\u2019un prétendu réseau ; de faillites frauduleuses.M.Cardin a répondu qu'ii ;ignorait tout des démarches qu'aurait pu entreprendre le | député.Les offenses au Code criminel: appartient aux provinces d'enquêter \u201cEst-il vrai, a repris M.Gré- Boire, que le gouvernement a empêché la Gendarmerie royale d'entreprendre une enquête sur cette question des faillites frauduleuses?\"*, M.Cardin a alors précisé qu\u2019il appartenait aux provinces d'enquêter sur les offenses au Code criminel.M.Nielsen a déclaré dans l'Ouest, en fin de semaine, qu\u2019il possédait des renseignements sur une réseau de faillites frauduleuses qui pouvaient emmener une enquête aussi retentissante que l'enquête Dorion, enquête qu'il a lui-même déclenchée aux Communes vers la fin de 1964.Demandez la tête Fromagée Hygiénic le secrel des fins gourmefs! tp 9 L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 1966 VERRES DE HOCKEY \u201cLES CANADIENS\u201d SPORTS ART EN ROBUSTE PLASTIQUE ISOLANT THERMAL CETTE SEMAINE: LORNE WORSLEY GRAND VERRE DE120Z Participez au concours des Verres de Hockey Steinberg ' Gagnez de magnifiques prix! Nrairiz PINTES de 3 lb ORANGES SUNKIST \u201cNavel\u201d, sans noyau, juteuses, sucrées, de la Californie Gros paquet ; rois VERTS Qualité de fantaisie, de marque Huron Boîte 1 0° de 1002 Grosseurs non classés | ù lacy \u201c EK So.e EE Haricots jaunes ou verts coupés, Orchard King Épargnez boitès S 00 jusqu'à 114 ! 6 Wa 1 de choix! Soupes Clark 8: $1 00 Cerises De choix ! 4 = 89 ¢ Rouges, dénoyautées, Orchard King ! Fèves Clark bres $1 00 Condensées, tomates et légumes | 8c de moins ! 1502 au lard, avec sauce tomates \u201cLas Canadiens\u201d Sports Art thermal, isolants ve 39¢ LAIT ECREME INSTANTANE, EN POUDRE, DE STEINBERG Fait 12 pintes! Très grosses, no 88 ! La douz.Champignons +390 Frais, cultivés au Coneda ! Oignons de gril 10/49 ¢ BANANES DOREES CABANITA SUCREES Fruit tropical de qualité contrôlée ! 2/25 \u201cSO 5) Grosses! La Ib = avec ce coupon et cet achat: DETERSIF ravie A.8.C.avec ce coupon et cot achat: CIRE EN PATE de marque Johnson bite 732 2 $17} Nul après mardi le 13 février Nul après mardi le 15 février) (Pg 6 avec ce coupon et cet achat: CAFE TORREFIE Chock Full O'Nun win 317 ML JL LR, A ETES fé re Pa Pévl après meordi le 13 février J Pour que soient vôtres de nombreuses merveilles telles que jouets, meubles, apporeils électriques ou photogrophiques et même articles de sport, consultez votre catalogue de cadeaux PINKY et amassez en gronde quantité les timbres que vous offre votre supermarché Steinberg | POMMES McINTOSH CONSERVEES CROQUANTES Fermes et juteuses, du Québec ! Catégorie Ib par ¢ Canada de sac fantaisie | poly SO 5/25 5 Ty a CE RTT TE TT avec ce coupon et cet achat: avec ce coupon et cet achat: CIRE VINYLE RIZ FRIT liquide, Simonir ou poulet ou crevettes Boite de 1 29 de morque Chinatown 40%: pu Lu 53¢ \\ Nul après merd: le 15 février f > >) 25 s$(25 0S LLL ITY avec ce coupon et cet achat.avec ce coupon et cet achat: SAUCE DE TOMATE RAGOUT DE BOULETTES Dal Riche, Hunt ns une sauce wise 45¢ \\ Nul après merdi te 15 février \\ Nui après mardi le 15 février Cordon Bleu 2 hin $y14 \\ Nul après mardi le 15 février) ML LS MILLE avec ce coupon at cet achat: Diners Kraft + 30 ¢ Pain de viande Pain de viande 2 -89G Péches Qualité de btes $1 00 fantaisie ! 1Soz Tranchées ou en moitiés, Austral ! Sauce aux pommes 6:2:.$7 00 De fantaisie, Orchard King, 17¢ de moins ! Fromage tranché = 33g | Régulier de Borden! 6¢ de moins! Breuvage au chocolat Nouveau mélange instantané de Steinberg 19° Boîte 1 Ib pour 43¢ Grosse bte de 2 lb Jus de tomate Hunt, qualité de fantaisie, \u20188ç de moins !l Grosse bte 29° Bas prix de 48 oz spécial ! Beurre d'arachide rons 3 9 ¢ Moular de \u2026 240 ] 9 ¢ i 10¢ de s Margarine pat $1 00 à l'huile végétale Steinberg .Anfigel boon § 60 oz Steinberg, pour lave-glaces d'auto ! 99¢ Réglisse mn 7 9 paquet 2 Ib Les prix annoncés sont en vigueur jusqu'à l'heure de fermeture, le samedi 12 février 1966.Les prix des fruits et légumes frais sont sujets aux fluctuations du marché.Malanco, rouge ou noire 25 + avec ce coupon e?cet achat: BOISSON AUX FRUITS variée, Coronation avec ce coupon et cet achat: PATES DE VIANDE congelés York Boeuf, dinde ou poulet! 345517 3894 .oz J Nul opres mardi le 18 fevrier JL Nul oprés mardi le 18 fevrier J æ25 s/25 + avec ca coupon af cet achat: avec ce coupon et cet achat: CREMELLE NOURRITURE chrens 1verse, du Ur Balia Boite 3 oz 55¢ boites 49 ¢ Boite 6 ez 25 Durs avec ce coupon et ce?achat MELANGE À GATEAU TWINKLE Ÿ Facile à préparer! 2 15.- 49¢ blanc on ou chest] 2 Lise: 586 ve mecaren! Nul après merdi le 13 février \\ Nul eprès mardi le 15 février J \\_ ul cpris mardi le 13 fovrier J = Rn $ avec ce coupon et cet achat: BISCUITS SODA de marque David bers 39¢ Salés ou non! (= = S) ( TIMBRES PIEXY ADDITIONNELS TIMBRES PINKY ADDITIONNELS TIMBRES\u201cPIKY\u201cADBITIONNELS TIMBRES \u201cPINKY ADDITIONNELS Serviettes féminines De marque Elégant ! Pat de 48 $1 27 Serviettes .&.n°35 ¢ Steinberg, blanches, roses, jaunes ou aqua ! BEIGNES AU SUCRE de Steinberg, légers, 10\u20ac de moins ! 12 par ¢ Datés pour plus de paquet fraîcheur ! Brioches corte rr 3 5 ¢ Fraiches, épicées, de + 8 a de lo St-Valentin Chacun 79 ¢ a étages, joliment décoré, de Steinberg! Gâteau Pain de fruits sreirtors 20 ¢ Frais du Four, succulent ! Chacun i Lors de l\u2018achat de l'une ou l'autre des pâtisseries Steinberg ci-dessous: Tarte aux pacanes 69 ¢ Timbres Pinky supplémentaires ! Aucun coupon requis.Délicieuse, de Steinberg ! Gâteau \"Silver\" Steinberg, d'une belle texture blanche ! -3 9 qd 25 S|[25 5 avec ce coupon et cet achat: ANANAS de marque Q.T.F.bres avec ce coupon et cet achat: OLIVES FARCIES 42 écrasés! Manzanilla Coronation 13 or ¢ de choix! \"Loose Pack\u201d 8 9 bes 50 en morceaux, Pot de 20 oz ¢ 18 oz ¢ de fantaisie! \\____ Nul après mordi le 15 février J Nul après mardi le 15 février J \u201c0 25 S525 9) Le UOTE avec ce coupon et cet achat: avec ce coupon et cet achat: GARNITURE A DESSERT QUICK WHIP a RUE ARON 54¢ Im 397 Nul après mardi le 15 février J (Nul après mardi le 15 février |___ Nul après mardi le 15 Février J 25 avec ce coup t cet achat: CAFE INSTANTANE Maxwell House, 24¢ de moins! Pot de 1 65 Riche of corsé! Nui après mardi le 13 février i Maintenant il est plus que temps de déguster un délicieux jambon! Le carnaval vous fournira mille occasions de vous détendre au grand air et rien ne creuse plus l'appétit que danses, courses foiles et farandoles dans les rues de la vieille capitale.Parents et invités se régale- rent alors de votre jambon encore tout chaud.De plus, son bas prix vous comblera d'aise; sans parler de fa garantie sans condition de Steinberg.Pour bien compléter votre repas, vous trouverez un vaste choix de fruits et légumes \u201cfrais du jardin\u201d de Steinberg.I! y a également les aliments congelés toujours commodes à avoir sous la main et bien sûr vous attendent les larges allées vous offrant les produits de la meilleure qualité.Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez dans ces deux pages, n'hésitez pas à nous le demander lors de vos prochaines emplettes.Nous l'avons sûrement en magasin.À très bientôt et Joyeux Carnaval ! FESSE DE JAMBON FUME Découenné et dégraissé, prêt-à-manger ! Jarret court ! Un bout ou l'autre ! La lb La couenne et : 6 Fexces de gras, b à ont été enlevés oO vous donnant plus de bon jambon pour votre argent ! Palerons de porc Frais, désossés et roulés ! La ib 89¢ Sauce a la viand = 39¢ Steinberg, épargnez 14¢ cette semaine ! Cont.Saucisses de porc Très maigres, de Steinberg ! Paquet 1 Ib 69g Foie de boeuf Sons membrane, savoureux ! \u2026 397 Saucisses fumées \u201cCocktail\u201d, scellé sous vide, de S 597 teinberg ! Petits poissons des chenaux 2/2 7¢ Frais de la soison ! La lb COTELETTES D'AGNEAU EN PANIER D'épaule, importées, nutritives ! CONFITURE de FRAISES 14¢ de moins! de marque Dora, Pot de 24 oz 39\" avec pectine ! Sans perte ! 39] DETERSIF en poudre Steinberg à tout usage Format économique ! 99° Bleu ou blanc! AVEC CE CO 00 5 ms | E COUPON ETUN ACHAT DE $10 MARCHANDISES DIVERSES EN UNE SEULE FOIS ! someds TIMBRES 22047 AO ACHAT DE 30% ris DE MARCHANDISES DIVER | SES | | EN UNE SEULE FOIS | i En vigueur Ivsqu'au somed: 12 fevr, rer 1966 ! im supermorchés Steinberg Ltée.imite: un coupon par famille 1 PLUS 12 fevrier 1Y66 Pois verts Congelés Steinberg, 3¢ de moins ! mn $ i\u201d Qualité de fantaisie ! BISCUITS \u201cPUFFS\u201d de Steinberg, parfaits après l\u2019école ! 42 par paquet 25 $ avec ce coupon et cet achat: BATONNETS roisson Blue Water Paquet 5 3 ¢ de 10 ox a après samedi le 12 février J 25 5) avec ce coupon et cet achat: 50 lb (ou plus) POMMES DE TERRE Toutes variétés, catégorie Canada No 11 49: (Pg 6) RTL, LN Cer Ry CTE avec ce coupon et cet achat: TOURTIERE DE STEINBERG Chacune 75 ¢ \\ Nul oprés samedi le 12 février 25 5) TIMBRES PINKY \"ADDITIONNELS TIMBRES \u201cPHINY \"ADOITIONNELS avec ce coupon et cet achat: CAROTTES 5 lbs ou plus Cat.No 1 Canada \\ Nul après mardi le 15 février J \\ Nul après mardi je 1S février À , EAUDE JAVEL concentrée Steinberg, 10: de moins | Bout.poly.de 128 oz = (25 5) PE AE UE LEE avec Le coupon et cet achat: Un pat (ou plus) COTELETTES d'épaule d'agneau en panier \\_ Nul oprés samedi le 12 février 25 _6) TIMBRES PINKY \u201cADDITIONNELS avec te coupon et cet achat: 2 lb (ou plus) TOMATES Toutes variétés, catégorie Canada No 1! L Nul aprés mardi le 18 février ¢ désinfecte, désodorise ! S| 25 avec ce coupon et cet achat: SAUCE VARIEE V-H pour côtes de porc Chaque 59 ¢ pot 12 oz u Nul après mardi le 15 février J 25 4$ avec ce coupon et cet achat: PETITS FOURS de marque lide Amendes (pat 9 ; o1) Arachides (pq?10 oz) 394 ou mélangés (pat 10 oz) 49 ¢ \\ Nul après mardi te 15 février J JUS D\u2019ORANGES concentré, congelé, Steinberg Grosse bte de 12 oz 25 4) avec ce coupon et cet achat: PATATES CHIPS ondulées ou régulières de marque Schulers wise 098 \\ Nul après mardi le 15 février À ( 25 5 avec ce coupon et cet achat: BISCUITS Sandwich Stuart Crème de chocolat Paquet 3 9 ¢ de 30 \\ Nul oprès mardi le 15 février 5 de la Floride ! .(BO avec ce coupon et cet ochat: POELON de 6\" en fonte émaillée oronge Vôtre $1 89 pour \\_ Nul apres samedi le 19 fevrier 25 5] avec ce coupon et cet achat: PAPIER CIRE de marque Rap Rite Rouleau 3 3 ¢ de 100° \\_ Nul aprés mardi le 15 févner ) LEVENEMENT.Québec, jeudi 10 février 1966 ACHAT DE $ EN UNE SEU | DE MARCHA TIMBRES da 0 CE COUPON ET No DE MARCHAND En vigueur jusqu'au DEUL OVA supermarchés Ste; inberg Ltée Limite: yn coupon par fomille | STEINBERG nid TIMBRES PINKY ADDITIGNNELS AVEC CE COUPON ET UN ACHAT DE $40 = NDISES DIVERSES EN UNE S E$20 2 ry DIVERSES LE FOIS ! 12 fevrier 1966 Une idée de cadeau pour la St-Valentin ! BAS NYLON sans couture de première qualité 400 aiguilles, micromailles ! La ¢ paire Teintes variées, grandeurs 8\u2019, a 11.Fait de nylon Dupont ! Aucun achat minimum requis ! Is avec ce ® CUILLER A SAUCE Acier inoxydable SO 5) avec ce coupon et cet achat.Le disque en spécial RCA VICTROLA - $1.97 VIC VICS-1033 :ste'en SZ 47) Mendelssohn.Concerto pour violon; Bruch.Concerto pour viefon No 1.Jaime Laredo.violoniste Nul après le mardi 15 février 1966 \\_ aux supermarchés Steinberg J 25 6) TTR EL avec ce coupon et cet achat: NETTOYEUR Sani-Flush pour cabinet de toilette! wine 476 bte 34 ox \\_ Nul après mordi fe 15 fevrier J 50 5 USTENSILES DE CUISINE A POIGNEE NOIRE ® PETITE PELLE ® SPATULE ® PRESSE-PUREE @ LOUCHE @ TOURNE-CREPE @ FOURCHETTE DE SERVICE @ PELLE À TOUT USAGE @ CUILLER DE SERVICE Chacun Résiste à la chaleur! 63 ¢ Prix speciol de la vente! \\ Nul après samedi le 19 fevrier coupon et cef achat: ® CUILLER A TROUS oo ( >) S50 $ EU IL TEE avec ce coupon et cet achat: Le disque en spécial RCA VICTROLA - $1.97 VIC VICS-1057 (stéréo 82 47) Bizet.L'Arlésienne.Suites 1 et 2: Chabrier.Rhapsodie Espana, etc Jean Morei/Royal Opers Nul après te mardi 15 février 1965 L_ aux supermarchés Sternberg J (pg $) cc ANTE avec ce coupon et cet achat: BEURRE MAP-0 Le favori au déjeuner! Boite de 28 oz 5 9 ¢ \\ Nul après mardi le 15 février J avec ce voriés, de marque JEUL-O 352356 Achetez-en en quantité et eper L Nui après mardi le 18 février 25 a DESSERTS a la GELEE coupon et cet achat: wo 25 Ein $ avec ce coupon et cet achat: PAPIERS-MOUCHOIRS \u201cModerne\u201d de Facelle, 3c de moins! 2.50.57¢ Couleurs voriées! Nul après mardi le 15 févner 25 frs 5 avecce PAPIER DE TOILETTE de marque Soft Rite rouleaux 4 re 76 Couleurs variées! Nul après mordi le 15 février ~~ coupon et cet achat: 25 + avec ce coupon et cet achat: CUSTARDE aux ours Betty Crocker Paquet 3 7 ¢ de 3 oz \\ Nul aprés mardi le 15 fevrier J \\ : » TF3 TIMBRES PHEKY\u201dADOITIONNELS avec ce coupon et cet achat: RAISINS Austraiieus Wasce a 05 ¢ \\ Nul après mardi le 15 février J & sor 22 A L'HOPITAL \u2014 Deux jeunes Montréalaises, Suzanne, 18 ans, ef Monique Bisson, 20 ans, ont comparu à nouveau hier devant le juge municipal blessé lors d'un accident d'automobile.Les deux soeurs sont entrées aux Etats-Unis i visa.Elles ont été appréhendées à Miami, en Floride, alors qu'elles dansoient sur le toit et même sur une enseigne lumineuse au-dessus de la rue.De plus, elles lançaient des foule qui les regardait.Le juge les avait condomnées a L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 19e» relâcher en les avertissant de voir à être de retour à Montréal lundi prochain si elles ne veulent pas être déportées.Leur cause devait être entendue à nouveau lundi mais le juge était à l'hôpital ; il a donc décidé de faire compa- raitre les accusées dans sa chambre.Les soeurs ont déclaré qu'elles ne voulaient causer aucun scandale, mais qu'elles désiraient attirer l'attention sur elles afin de ne pas être déportées.Des citoyens et un club social leur ont fourni de l'argent pour leur retour à Montréal.(Téléphoto P.A.) Gerald J.Tobin, lequel à été | y a deux mois sons aucun d'un édifice de cinq étages pièces pyrotechniques sur la 120 jours de prison chacune, mais il a été décidé de les le fransfert d'un permis provoque une dispute, en Chanibre OTTAWA (PC)\u2014Une violente dispute a éclaté mercredi aux Communes au sujet de lu requête faite pur trois hommes, identifiés par le ministre des Transports, M.Pickersgill, comme étant des libéraux, pour le transfert de leur canal de télévision de Barrie, Ont, à la région de Toronto.M.Reid Scett, député néo-dé- mocrate de Toronto-Danforth, a déclaré que \u2018\u2018toute l'affaire sentait à plein nez l'intrigue politique et le patronage libéral et que les manigances des intéressés sont teintées d'intentions douteuses\u201d.M.Scott a déclaré que Ralph Snelgrove, Allan F.Waters et Geoff Stirling, copropriétaires du poste de télévision CKVR- TV de Barrie, ont demandé que leur permis soit transféré dans la région de Toronto.Il a déclaré que leur intention est de tripler leur placement sans passer par une séance publique.M & ajouté que les trois hommes font un effort concerté pour bâtir un empire de | télévision, en violation apparen- : te de la loi sur la radiodiffusion.\u201cComment peut-on rendre un LS jae MEE CATEGORIE \u201cA\u201d EVISCERÉE DINDE 3d24lB 5] | { STEAK DE RONDE 103 } sew CLUB 160 SURLONGE 135%: | STEAK FILET T-BONE 119} PORTERHOUSE 123 permis transférable?\u201d a demandé M.Scott.! \u201cTROIS CANADIENS\u201d ! M.Pickersgill a déclaré que .la requête au ministère des : Transports a été faite parc \u2018\u2018trois | citoyens du Canada.\u201d I! a ajouté ; qu'on ne devrait pas tenir | compte du fait que ce sont des libéraux.| ! Le ministre a dit que la requête devra être placée devant : le Bureau des gouverneurs de : Ja radiodiffusion pour une séance publique.Ce n\u2019est qu'après | cette séance que le B.G.R.fera .ses recommandations au cab: net.M.Pickersgill a déclaré que ; s'il est considéré désirable qu'il ÿ Ait un troisième canal de té- évision dans la région de Toronto, il souhaite qu'il en soit ! ainsi.1 a dit qu'il \u201cétait bien prêt\u201d : À laisser toute l'affaire à lu discrétion du Bureau des gouverneurs de la radiodiffusion.A un moment donné, M.Maurice Rinfret, adjoint du président des comités, a dû donner ordre à M.Pickersgill de reprendre son siège après qu\u2019un violent échange de propos eut éclaté entre le ministre, M.Scott, M.Hebert Smith, député conservateur de Simcoe-nord, et M.Donald MacInnis, conservateur de Cap-Breton-Sud.NOUVELLE POLITIQUE M.Scott a déclaré que cette question du permis de télévision remet en lumière ce qu'il est convenu d'appeler \u2018la nouvelle politique'* du parti libéral.11 n ajouté que l'on dit que \u2018cet arrangement politique\u2019 est une récompense pour certains amis du gouvernement.M.Scott à dit que 9% pour cent des députés libéraux de l'Ontario sont inquiets.1! a ajouté que cstte demande de transfert de permis est une façon d'amener un nouveau poste de télévision dans la région \u2014 À SPARE RIBS PORC à ROTI DE BOEUF 73 os 83 | ROSBIF DESOSSE corvecox 117 § # STEAK HACHE 51 - 59 et 93% F ROTI DE PORC mer 79 ran EPAULE 67 ] | 43 et 83 ¢ § eon EPAULE 67 COTTAGE 109 3A16L8 PRESQUE DESOSSEE { JAMBON FESSE 93 i } LARD SALE 59 BACON; 59 # \u2018 a 1 i WL.E.BEGIN de Toronto \u201cpar la porte d'en arrière\u2019 et de tripler la valeur | de placement en convertissant un permis ordinaire en un \u2018\u201cper- : i mis lucratif.\u201d ;À M.Scott a dit que personne n'était au courant de la possi- | bilité de doter la région de To- | ronto dun autre poste de télé : vision.Tout le monde avait pris la parole du Dr Andrew Stewart, président du BG.R.Qu'aucun nouveau canal de télévision ne serait accordé dans la région de Toronto avant que ne soit faite l'étude du ra-nort Fowler par le gouvernement et Que la joi sur la radiodiffusion 2e soit\u2019 amendee, SERVICE DE LIVRAISON \u2014 PARKING \u2018 520 DE LA SALLE 545 DE LA REINE 529-1331 500 ST-JEAN hk 524-5271 MER .wey AV Ve i ~~ Pyare re OTTAWA (UPI) \u2014 Quatorze nouveaux génateurs seraient nommés la semaine prochaine, selon une source bien renseignée d'Ottawa.Le premier ministre Lester B.Pearson serait à compléter la liste des nouveaux membres du Sénat, portant ainsi à 102 le nombre des sénateurs \u2014 le total normal de la Chambre Haute.Au cours d'une discussion avec le leader néo-démocrate Stanley Knowles, le premier ministre a fait allusion brièvement à ces nominations prochaines, disant tout simplement et avec un brin d'humour qu'il est à étudier la liste.M.Knowles préconise depuis longtemps l'abolition pure et $ simple du Sénat.Il a présenté un bill à cet effet il y a quelques jours.Il va sans dire que les nouveaux sénateurs, selon la tradition, seront des amis du parti au pouvoir, des travailleurs de ce parti et des anciens membres du parlement.Ceci se pro- Je pense qu'il y à un moyen de mettre fin à nos ennuis.Tu sais ce que je vais te dire, n'est-ce pos?Les Américains vonr bientôt arriver, Mlle Durand.Vous pourrez vous retirer ici duit sous toutes les : iministra- tions.Le premier en lice est M.Keith Davey, d'Ottawa, ancien organisateur national du parti libéral.Vient ensuite M.Alan Macnaughton, de Montréal, ancien président de la Chambre de Communes.H y a un siège vacant en Ontario et deux au Québec.M.Jean-Paul Deschatelets, qui a démissionné de son poste de ministre des Travaux publics à la suite de la mort d\u2019un membre de sa famille, est l\u2019autre candidat possible du Québec.Le premier ministre Pearson a déclaré qu'il pourrait fort bien choisir des hommes qui ne sont pas membres ou supporters reconnus de son parti.Il pourrait donc y avoir des surprises lorsque la liste des nouveaux sénateurs sera rendue publique.Parmi les nommes que l'on considère déjà comme de futurs sénateurs, il y a MM.J.Watson MacNaught, de l'Ile - du - Prince - Edouard, ancien ministre des Mines, et l'ancien ministre de l'Agriculture Harry Hays.Tous deux ont été défaits lors des élections fédérales du © novembre.Mais, dans le cas de M.Hays les choses ne sont pas très claires.On se souvient que le premier ministre a déclaré déjà que M.Hays voudrait revenir à la Chambre des Communes, soit en attendant les prochaines Taux de péage de la OTTAWA (PC)\u2014Les sections canadiennes et américaines de la Voie maritime du Saint-Lau- rent discutent actuellement du taux de péage sur la voie fluviale a révélé en Chambre le ministre des Transports Pickers- gill.M.Walter Dinsdale, Con.\u2014 Brandon-Souris, s'était informé si les négociations progressaient entre les deux pays sur la question de l'augmentation des ta- DONDI élections ou soit lors d'une élection complémentaire.Les sénateurs reçoivent $12,- 000 par année, eu plus de dépenses non taxables de $3,006.Us doivent prendre leur pensios.à l\u2019âge de 75 ans, recevant alogs une pension confortable.Présentement on compte 54 libéraux au Sénat, 31 congerva- teurs, deux indépendants et un libéral-indépendant.voie maritime discuté rifs.11 a demandé l'assurance que des audiences \u2018publiques seront tenues avant que l'augmentation entre en force.M.Pickersgill a déclaré qu'il croyait que les discussions n\u2019avaient pas encore atteint le niveau gouvernemental.Il a dit qu'il croyait qu'il existait un règlement relativement a des audiences publiques dans un tel cas.Je pense 4% ique je vais en i ,profiter, \u201cColonel.Je vais essayer quelques chapeaux! Attends-moi ici °.7 7 ze .7) ef \u20ac doe ol Ta tous les chapeaux de ia boutique.La liane est lg - ~ % C'est une robe magnifique, Cherry.© Est-ce.Est-ce que tu vas quelque part?ee\u201d Oui, je vais souper et Voilà les ennuis qu'on peut avoir en porlant avec une tortue qui pourrait être un prince transformé.Tu sais toujours tout avant que je le dise.Alors, qu'est-ce qu'il y a de si terrible à ce que je te laisse à notre prochain arrêt?2 van i iid Word Regis Srswrond Situes mogique, tu pourras retourner à le maison sans moi Je vais cacher ce film ici en attendant d'être certaine de bien reconnaître mon con- © King Frotores Syndecatn.lacs 1968, Warld tigate rane rred.Et, Juste au-dessus! Et après tout ce temps elle sortira sans doute avec un de ces chapeaux stupides, 1768 Warld tcghte romreed.© Kag Feasturas Syndicate Inc attachée à un arbre gigantesque.Cet homme n'a- t-il pos un drôle de chapeau, La joie éclote + des deux côtés de lo rivière.ET oa 777 Jeu TA (ued Oh, bonsoir, Clif.Entrez Ca suffit comme ça, Roger - Va te coucher et dorsi mande qui O CAPITAINE BONVENT JA! A BORD UN COFFRE-FT oy | ~ VOLA, CEA SERAIT a SUFFISANT POUR FAI- by J\\ RE UN VOYAGE AUTOUR DU MONDE. Comeau, président de la Co- \u2018vident que l'intérêt général du selon les études qu'il a menées, pêche est de 90 à 13F pieds.meau Sea Foods Ltd, a Saul- pays requiert que les gouverne- nierville, N.-E., s'est insurgé ments fédéral et provinciaux TUTO OCTO oT mercredi contre \u201cl'opi.ion gé doivent coopérer avec les entre.\\ » v nérale\u201d qu'on se fait des pê- prises de pêche afin de promou- D | | M -d cheurs, se les repfésentant com- voir l'industrie et élever le ni- Irec eur à à ain OEuvre Core tor, Sone sat peu que ee.ours la formation des p& OITAWA (PCI\u2014M.Gérald G.Diplome en commerce de l'u- sales, nauséabonds et qui n'ont Duclos, 35 ans.ministre adjoint Miversité de la Colombie-Rritan.d'autres plaisirs que le vin et M.Comeau a souligné lu né du Travail du Nouveau-Bruns.NIQUE.M.; Duclos est devenu les femmes.vessité d'écoles rég uaales de Wick, a été nommé à l'impor.Professeur associé à er mversné ; formation à l'intention des pé- tant poste de directeur pénéral du Nouveau Brunswick.en 1960.A I! à affirmé que cette vue est cheurs.Il s\u2019agit d'un besoin ur- des services de la Main-d'oeu- ©! \u20ac! Passé au ministère du } injuste pour les pécheurs, qui gent, a.l-il dit.vre dans le prochain munistére Travail de :a province en 1962.pour la plupart ne correspon- fédéral de la Main-d'oeuvre.dent pas à ce portrait.Une communication a été lue Le ministre de l'Immigration.au nom de M.Karl Karlsen.M.Jean Marchand, qui doi M.Comeau parlait à la séan- président de la Karl Karlsen prendre la direction du minis- ce de clôture de la conférence and Co.Lid, d'Halifax, N-E., (ere, a précisé que M.Duclos canadienne des vaisseaux «de qui n'a pu se rendre à la con- gccupera le poste de sous-mi- pèche au large des côtes de férence.nistre adjoint et que son chef l'Atlantique, réunissant environ \u2026 immédiat sera le sous-ministre, 400 délégués du Québec, des Cette communication portait M.Tom Kent.provinces maritimes et d'outre- sur le fonctionnement d'un nou- ; .Co mer.veau chalutier nouvellement C'est la Commission du ser- Br regu par sa compagnie.vice civil qui a désigné M.Du- Selon M.Comeau, les pêcheries clos à ce poste.Il entrera en ET LE CHEVAL SE MIT À RIRE \u2014 li perd peut-être so popu- En voici un qui n'a pu s'mpêcher de rire lorsqu'il a vu tou- sont en voie de devenir l'indus- Le coût du navire, y compris fonction, le ler mars prochain.larité, mais le cheval se paye une pinte de bon sang par- tes ces voituras pour lesquelles leurs propriétaires doivent trie la plus importante des pro- l'équipement s'élève à environ M.Duclos est originaire de fois lorsqu'il se rend compte des problèmes auxquels doivent faire face les voitures modernes qui l'ont déclassé.nue Spadina, & Teronte.poysr pour les stationner devant des compteurs de l'ave- {Téléphoto P.C.) tions étudiantes des deux principaux partis politiques du Canada se réuniront en fin de semaine dans la capitale fédérale mais on ne croit pas qu'il y ait rencontre entre les deux.Environ trois milles et demi séparent en effet les lieux de rencontres des deux fédérations.La Fédération des étudiants conservateurs inaugure sa réunion de trois jours dans un hôtel situé à l\u2019autre bout de la ville de l'endroit où les étudiants libéraux tiendront leur caucus.Le premier ministre, M.Les- Autonomie du port de Montréal OTTAWA (PC)\u2014Le secrétaire parlementaire du ministre des Transports a fait savoir hier que le ministère étudiera avec le plus grand soin la suggestion de la Jeune Chambre de commerce de Montréal visant à faire de Montréal un port aussi autonome que celui de Toronto.Répondant à une question écrite de M.Maurice Allard, (ind - Cons.\u2014Sherbrooke), M.James Byrne a dit que la Jeune Chambree avait recommandé de créer une commission du port de Montréal et que le ministère étudierait la suggestion avec grand soin.Montréal dessert tout le Canada.Nomination OTTAWA (P.C.) \u2014 La Rév.Soeur Saint - Paul d'Ottawa, supérieure des Soeurs Grises de la Croix, est au nombre des 40 conseillers nommés au nouvel organisme connu sous le nom d'Union internationale des supérieurs généraux de l'Eglise catholique roiraine.Cet organisme a pour but la mire en oeuvre d'une collaboration entre les supérieurs généraux.CONTROVERSE \u2014 Les touristes, les représentants du musée et de la Chambre de commerce de Halifax ont lancé les hauts cris lorsqu'ils apprirent que l'on avait l'intention de transporter ce canon au parc Rodd Hill, de Victoria, en Colombie-Britannique.Ce canon de six pouces provient du premier navire de guerre canadien, le croiseur Niobe.Le ministère des Affaires du Nord a décidé de le transporter à Victoria.Mais les gens de Halifax ne l\u2019entendent pas de la même façon, car le canon y est depuis 20 ans.Le Niobe avait son port d'attache à Halifax pendont une dizaine d'années.(Téléphoto P.C.) congressistes libéraux vendredi soir, tandis que M.Diefenbaker prendra la parole lors d'un banquet, dimanche.L'EVENEMENT, Quebec.jeudi 10 février 196\u20ac 23 Les pêcheurs ne correspondent pas au portrait que l'opinion se fait d'eux MONTREAL (PC) \u2014 M.Ben vinces côtières du Canada.H a fait état de la meilleure qualité des navires, qui sont maintenant construits en fonc- dans cette société et il doit être aidé dans différentes adaptations au regard des exigences modernes.I devient de plus en plus $400,000.En mars et en avril 1l servira a la chasse aux phoques, rapportant des revenus bruts de 575,000: de mai à septembre à la chasse à la ba- pés étant de $80,000.M.John Proskie.économiste à l'emploi du ministère fédéral des Pécheries, à expliqué que.Prince George, en Colombie - Britannique.A cette date.M.W.R.Dymond, qui est assistant de M.Kent, occupera son poste de sous-ministre adjoint pour les anse \u2018 * : a tion des besoins de l'équipage.gine rapportant $100,000; et de programmes de développe- \u2019 , , Réunions d'étudiants de partis politiques = ™ D méprenons nan, Septembre A fanvier il servira ment OTTAWA (PC) \u2014 Les fédéra- ter B.Pearson.s'adressera aux a-t-il dit, le pecheur a une place 2 la pêche, les revenus antici M, Duclos sera chargé de coordonner les travaux du Service national de placement avec ceux des autres services de la Main-d'neuvre.(B.Comeau) la taille nptimaie d'un navire de M.Géraid Duclos IMPREVU ST 1G! LE PRINTEMPS EST PARMI NOUS DOUZE MOIS PAR ANNÉE UN NOUVEAU PARFUM.UNE NOUVELLE SENSATION CO [ Y Parfum à compter de 8.50 Parfum de toilette à compter de 4.50 OBTENEZ LE B VOLUME NO 8.ACHETEZ bec.Cette bais valeur série.DE PLUS: Lors de l\u2019achat des volumes ! régulier obtenez d'alimentation d'une Echangez chaque semaine en achetant un des volumes de la IL EST ENCORE TEMPS POUR VOUS DE COLLECTIONNER LA NOUVELLE ERCYGLOPE| en 8 volumes illustrés en couleurs chez SI VOUS N'AVEZ PU COMMENCER CETTE COLLECTION PLUS TOT, NE DESESPEREZ PLUS! Steinberg vous permet de combler cette lacune.Chaque volume est relié solidement; écrit et illustré d'une façon compréhensible et approuvé par des médecins prééminents de la province de Que- série renferme toutes + Diète et 8 au prix d'un seul, vous des coupons-ra- de $1.20.un coupon à les informations nécessaires concernont la santé de votre famille telles que.Y Analomie À Culture Physique + Soins d'urgence Je Maladies d'enfants Ye Soins des maladies + Maladies chez les hommes Ye Maladies cher les femmes Ye Soins des bebes el des enfants, efc.a La 1 Cette nouvelle encyclopédie médicale vous rendra mille services et vous la trouverez indispensable au foyer! 1200, RUE ST-JEAN L_ ie Tél.: 522-5214 aad 7) é 24 L'EVENEMENT, Quebec, jeudi 1O fevrier 1966 Wagner affirme sa liberté d'action et sa ténacité Par Normand GIRARD Le ministre de la Justice du Québec, Me Claude Wagner, a affirmé devant la Chambre, hier après-midi, qu'il n'y a personne de plus libre que lui à l'Assemblée législative lorsqu'il s'agit de l'administration de la justice.\u201cJe pense que je l'ai prouvé jusqu\u2019à maintenant, dit-il.J'ai rarement vu, autrefois, des dé- Cisions prises par un gouvernement comme nous en avons prises récemment et qui prouvent jusqu'à quel point le ministre de la Justice est libre de ses actes dans ce gouvernement.\" Sa liberté d'action avait été mise en doute par le chet de I'Opposition, Me Daniel Johnson.Ces allusions du ministre aux plaintes portées par le gou- ve ement contre deux de ses députés ont en effet suivi la remarque du député de Bagot.Celui-ci avait signalé que dans l'affaire du siècle, celle Gérin- Lajoie veut sonder le Québec MONTREAL (PC) \u2014 Comme | ! prolongement aux deux précé- | dentes tournées destinées à Marquer une nouvelle étape dans les décisions administrat:- ves se rapportant au Bill 60 et à l'Opération 55, le ministre de l'Education, M.Pau! Gérin-La- joie.entreprend la visite de tou- ! { | tes les régions du Québec en, commençant dans quelques jours par Sherbrnoke et Trois- Rivières, En annonçant cette nouvelle, hier aux représentant de la pres- re, de la radio et de la télévision, le ministre a précisé qu'il s'agissait plutôt d\u2019une réunion *d'atmosphére\u2019 que d'une conférence de nouvelles, À titre de collaboration pour assurer le succès de la tournée.Le principal but de la \u2018\u2019Tournée Coreps\u2019 est de s'entretenir avec les membres des comités régionaux de planification scolai- te, qui ont travaillé dans le cadre de l'Opération 55, et de s\u2019entendre avec eux sur la participation de chaque région à l'expansion de l'éducation.On compte 71 Coreps dans! la province, soit un comité pour chacune des 55 régions catholiques et des 9 régions pro- | testantes, de même que 7 pour | l'ile de Mantréal.; | Ces comités agissent comme \u2018 conseils auprès des commissions scolaires régionales et du minis- : 2ère de l\u2019Education, \u201cet bien qu'ils n'aient pas de pouvoir de décision, leur rôle n'en demeure | pas moins important, surtout dans le contexte du développe- | ment rapide dans lequel notre | société s'est engagée\u2019, de pré-, ciser M.Gérin-Lajoie.Le ministre et ses collaborateurs veulent établir un dialogue avec le public le plus vaste et diversifié, intégré ou non à ; des corps intermédiaires, se | rapportant À des problèmes d'é- | ducation, et en même temps faire connaitre la politique du ! ministère de l'Education.\u201cia réforme de l'éducation n'est pas complétée, bien que certaines tâches ont été accomplies sur le plan structure académique, enseignement, finance.; ment, mais il reste des étapes à franchir\u201d, a dit le ministre.Ce programme.inscrit en 13° points dans son discours A VAs.semblée législative de Québec, te 3 février dernier, peut se diviser en deux grands secteurs: - celui qui intéresse la jeunesse (3 à 25 ans) et crlui qui s'adresse aux adultes.Au cours de In prochaine tournée, le ministre veut se ren- .dr compte des réactions quant au tvthme À adopter pour fran-; chir les étapes, mettant en doute l'opinion que la politique du ministère \u2018\u2019va trop vite\u201d ou devrait plutôt \u201cconsolider\u201d ses\u201d réalisations.\u2018L'évolution normale du mye feu supposerait une très longue attente, alors qu'il est possible d'accélérer le rythme de la réforme, avec la participation et de par la volonté de l'ensemble de la population\", d'expliquer M.Gérin-Lajmie.Devant l'ampleur des réformes entreprises, il convient \u201cde préparer l'opinion publique\u201d, a- t-il dit, en ajoutant que pre gressivemant cette réforme ar- portera lex résultats souhaités, Quentionné au sujet du retard de publication de la dernière tranche du rapport Parent, le mirietre a répondu que le rap- | port en français, complet et final, doit être remis au gouver- ; nement À la fin de mars, le texte anglais suivra avec un délai de deux mois, soit fin mai, et le travail pour les deux éditions sera terminé A la hin d'août.Vendredi et samedi de cette semaine, M.Gérin-lajnie ne rendra dans les régions de Sher- bmoke et de Trois-Rivières, et à l'occasion de cette nouvelle prise de contact avec les agents du renouveau scolaire, il à réservé 1a journée du 23 février pour s'entretenir avec les fonctionnaires de son ministère À l'école Normals Laval de Québec, 4 \\ des faillites frauduleuses et des incendies criminels, Me Wagner avait déclaré que Darabaner, Gagnon, Sicotte et les autres n'étaient que des petus poissons et qu'avant longtemps on aurait les gros.Johnson: Est-ce que le ministre les connaît les gros ?Est-ce que son enquête procède et est- ce qu'il croit pouvoir donner suite à sa promesse ou s\u2019il attend qu'un député a Ottawa fasse des dénonciations encore ?Wagner: Je n'attends pas après Ottawa, je vous l'assure.Le chef de l'Opposition sait très bien, en excellent avocat qu\u2019il est, que c'est une chose de connaître les accusés éventuels et que c'est une autre chose d'avoir la preuve disponible pour obtenir les condamnations, Quant à la première partie, nous la connaissons.Quant à la ENSHIGNE OFFICIELLE DES MAGASINS CO-OP - FESSE | | de jambon cuit prête à servir, un bout ou l'autre.Une économie CO-OP deuxième partie nous y arrivons.LES CADAVRES Le chef de l'Opposition, après avoir trouvé le moyen de répéter que les plaintes logées contre deux députés libéraux ne visent que des petits poissons des chenaux alors qu'il y a des requins en liberté, selon lui, s'est demandé si \u2018\u2018le bras vengeur\u201d du ministre n'a pas été subitement arrêté par quelqu'un d'au-dessus de lui dans le cabinet ou parce que ses enquêteurs ne produisent pas au\u2018ant qu'il avait espéré les faire produire.H a ensuite reproché au ministre de ne pas remplir ses promesses puisque dans l\u2019affaire des faillites et des incendies, il avait promis de déterrer 12 cadavres alors qu\u2019il n'y en eut que cing de décelés jusqu'à maintenant.\u201cC' est 512 de la IB @ promesse seulement qui est exécutée,° dit-il.Me Johnson a soumis, en outre, que les causes de Daraba- ner trainent et \u2018\u2018qu\u2019elles ne viendront sûrement pas avant les élections, c'est certain\u2019.Il ajouta que dans ces causes, il y a un \u2018\u2018festina lente\u201d, hâte-toi lentement, remise sur remise.\u2018Bien des gens, dit-il, à tort ou à raison, ont l'impression que le bras vengeur du ministre a été subitement paralysé par Jéhovah ou par Mammon.Le bras du ministre n'est pas aussi rapide qu'on pouvait s'y attendre.\u201cH n'est pas rapide dans le cas des faux certificats.I! n\u2019est pas rapide dans les causes d'incendies et de faillites frauduleuses.Il n'est pas rapide, semble- t-il, dans les causes où ce serait embarrassant pour un parti po- Les lem de v onde ane noncés sont de marque C.C.S.pour les régions du Soguenoy et du Lote St-Jean, STEAK OU ROTI de centre de jambon cuit surplus de gras enlevé, sans perte, délicieux avec tranches d\u2019ananas Ib 99 QUART DE FESSE DE JAMBON CUIT désossé, environ 3 à 4 lbs A 1° ROTI DE BOEUF HAUT DE COTES désossé et roulé lb 69 STEAK - BIFTECK ou ROTI D'ENTRECOTES excellent pour une cuisson sans eau 19 JEUNE FOIE DE PORC FRAIS Un régal servi avec du bacon traité au sucre 43 BOEUF HACHE FRAIS ET MAIGRE frais haché à toutes les heures 417 FILET DE MORUE FRAIS 43 TRUITES Arc-en-ciel Pour un repas vite fait Poe RTS ENSEMBLE de PLATS avec motifs décoratifs comprenant 10 morceaux.Prix régulier: 11.95 PRIX (0-0P: 19 Zz litique, alors qu'on est 4 l'approche d'élections.\u201d Le ministre a rétorqué à son accusateur que le gouvernement est très satisfait des résultats obtenus, non seulement par la Sûreté provinciale, mais également par ies officiers de justice, notamment les procureurs de la Couronne, dans toutes ces affaires d'incendies criminels et de failiites frauduleuses.\u201cA aucun moment, dit-il, rien ne nous a empêché d\u2019aller de l\u2019avant.Personne, de quelque endroit ou à quelque titre que ce soit, ne nous a donné des instructions de ralentir ou de ne pas porter plainte contre celui- ci ou celui-là, \u2018Au contraire, précisa Me Wagner, si nous avons réussi dans cette lutte contre le crime organisé, c\u2019est dû principalement à l'encouragement de l\u2019é- quipe qui m'entoure duns le gouvernement du Québec; c'est | do principalement au chef du gouvernement qui a toujours vor'y que j'aie les coudées les plus franches dans cette matié- re de l'administration de la Justice.\u201d Me Wagner a ajouté n'avoir jamais été influencé par des motifs de partisannerie dans les décisions qu'il eut à prendre et qu\u2019à son poste il se sent très.près de ses fonctions antérieures de juge.Il donna ensuite l'assurance que son ministère ne lâche pas et que le chef de l\u2019Opposition devrait être le premier à le savoir puisque quel que soit le cas spécial que celui-ci lui réfère, le ministère fait enquête, porte les plaintes s\u2019il y a lieu, quelles que soient les circonstances et les personnalités en cause.\u2014= AVOCATS | GUY DORION, c.r.PAUL-E.BERNIER, c.r.C.-N.DORION, c.r.PIERRE PROULX, LLL 29 rue Ste-Ursule, Qué.Scenes Tél.: 529-9247 ECOLE de COIFFURE LEMIEUX M.Michel Blouin, directeur Pour renseignements: 525 RUE DE L'EGLISE TEL.: 525-7197 TOUS CES SPECIAUX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU 12 FEVRIER 1966 JUS DE TOMATES Del\\Monte \u2014 20 oz 1 00 SAUMON ROSE CO-OP \u2014 1 lb ERR .09 POIRES A DESSERT CO-OP \u2014 20 oz 1.49 EAU MINERALE St-Malo - Type Vichy \u2014 32 oz 29 MACEDOINE CO-OP \u2014 20 oz Lido \u2014 Boita de 128's BISCUITS CARNAVAL \u2018169 \u201cBLE D'INDE EN CO-OP \u2014 20 oz CREME il LAIT EVAPORE Crino \u2014 16 oz 5 FEVES AU LARD CO-OP \u2014 28 oz BOVRIL LIQUIDE 4 01 SIROP BEE-HIVE Boite de 2 lbs DETERGENT A LESSIVE 9 Jet - sac polythene GRUAU Robin Régulier ou Instant Hood 2, AMPOULES Syl 25, 40, 60 ou 100 2 \u2014 Boîte de 25 B vania MARGARINE Merry 11b CHAUSSON Pillsbury \u2014 14 oz MARSHMALLOWS 1.49 Miniature Kraft, bloncs \u2014 10' PANSEMENTS ADHESIFS Band Aid de Johnson POMMES AUX 30's 4 PAPIER TOILETTE Ballet \"09 du Québec 3 lbs NAVETS cello 2 lbs e RAISINS 39 15 L'ÉVÉNEMENT 99e ANNEE \u2014 No 194 QUEBEC, JEUDI 10 FEVRIER 1966 PAGE VINGT-CINQ Les sociétés canadiennes empruntent davantage sur le marché des obligations Par Marcel Boutin \u2014 Les emprunts des sociétés canadiennes sur le marché des obligations ont atteint un volume impressionnant en janvier aiors que le total s'est élevé à $206,460,000.ce qui représente une augmentation considérable par rapport à la période correspondante de l\u2019an dernier alors que des capitaux pour un mon-' tant de $23,500,000 avaient été prélevés.Selon le relevé mensuel de la maison Wood, Gundy & Co.Ltd, le volume des émissions industrielles en janvier cette année a marqué un nouveau sommet pour cette période de l\u2019année On se trouve même en présence d\u2019une augmentatior d'environ 40 pour cent par rapport au record précédent pour janvier, établi en 1958 alors que les sociétés canadiennes avaient emprunté $146,- 000,000 par voie d'obligations.Selon le rapport, la plus grande partie des émissions a été placée privément et Dividendes déclarés (Renseignements transmis par la PRESSE CANADIENNE) B.C.Forest Products Ltd., dividende de .25 cents l'action ordinaire payable le ler mai, inscription le 17 avril.Dominion Stores Ltd., 18 cents l\u2019action ordinaire, le 15 mars, inscription le 16 février.Canada Permanent Mortgage Corp., 12 cents l\u2019action ordinaire le ler avril, inscription le 18 mars, Valeurs étrangères Cours fournis par Barry & McManamy, membres de la Bourse de Montréal ot és la Bourse Canadiens .Dem.Titres oO Australie 313 1968 28 Bolivie 7 p.c.1968 14% Brésil 3% p.c.1979 (nouv.) 7 Bresil 3% p.c.1979 (anc) 974 Chill 3 p.c.1963 53% liga Colombie 3 p.c.1970 80 Cundinamarca 3 p.e.1918 67 Cundinkmarsa 62 p.c.1956 13414 Italie 1 a 3 p.c.1977 80% Parana 7 p.c.1958 Btemped 94% - Perou 3 p.c.1997 » a le dollar américain marque le pas MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain s\u2019est maintenu hier à $1.07 19-32, en termes de devises canadiennes.La livre sterling s'est maintenue à $3.01 5-8.NEW YORK (PC) \u2014 Le dollar canadien a cédé hier 1-64 de cent à 92 61-64 cents, au regard du cours en vigueur mardi.Mercredi, dernier, il valait 93 cents.La livre sterling a gagné 1-16 de cent à $2.80 3-8, environ la moitié des emprunts est payable en monnaie américaine.Si les nouvelies émissions industrielles ont établi un \u2018 nouveau record, on enregistre, par contre, une diminution assez sensible dans le domaine des finances provinciales.En effet, les emprunts lancés par les provinces, y compris les émissions garanties, ne représentent que $51,150,000 en janvier cette année comparativement à $175,- 000,000 durant la période correspondante de l'an dernier.Au cours de janvier 1966, l\u2019Hydro- Québec a lancé un emprunt de $50,000,000 portant intérêt à 6 pour cent et arrivant à maturité durant les années 1988-1991.LE FEDERAL A MOINS EMPRUNTE Par ailleurs, les émissions fédérales comportant une échéance de plus de deux ans ont totalisé $130,000,000 une Maisse appréciable en regard du chiffre de $275,000,000 pour le mois de janvier 1965.Les emprunts lancés cette année comprennent des émissions de remboursement à 5 et à 51-2 pour cent échéant respectivement le ler juillet 1970 et le ler août 1980.D'autre part, les emprunts fédéraux à court terme \u2014 il s'agit ici d'obligations échéant dans deux -s ou moins \u2014 sont demeurés sensiblement les méê- mes; le volume des émissions qui s\u2019élevait à $175,000,02:J en janvier 1965 est passé cette année à $170,000,000.Les émissions lancées par les municipalités canadiennes ont été deux fois plus importantes qu\u2019il y a un an.En jenvier, la somme des capitaux prélevés a atteint $21,959,537 au lieu de $10,143,446 'an dernier à pareille date.À elles seules, les municipalités de l'Ontario ont emprunté $17,129,537 au regard de $763,946 seulement l'an dernier.On remarque, par ailleurs, une forte diminution des emprunts effectués par les municipalités du Québec et des provinces de l\u2019Atlantique, le volume des nouvelles émissions passant de $8,- 674,000 a $3,185,000.Au total, les émissions lancées par le fédéral, les provinces, les municipalités et les entreprises canadiennes ont atteint $409,569,537 en janvier, une baisse assez sensible par rapport au chiffre de $483,443,446 pour la période correspondante de l'an dernier.Fait à noter, environ le quart des nouvelles finances représente des emprunts aux Etats-Unis, soit un montant de $101,960,000 prélevé principalement par les compagnies canadiennes.puvolles Lèvres - Hausse prévue des bénéfices de la compagnie Bell M.G.C.Wallace, vice-président responsabie des finances de la Compagnie de Téléphone Bell du Canada, prévoit que la tendance à la hausse des bénéfices de la compagnie se maintiendra au cours de la présente année.A une assemblée des membres de ia société des analystes financiers de Toronto, il a révélé que la compagnie poursuivra cette année son programme d'expansion, incidemment, les investissements de capitaux s\u2019élèveraient à plus de $270,000,- 000, un nouveau sommet.Légère hausse des bénéfices de Québec-Téléphone Le rapport financier intérimaire de Québec-Téléphone pour l'exercice terminé le 31 décembre 1965 fait apparaître un bénéfice net de $2,285 407, ce qui représente une légère augmentation par rapport à celui de $2,180,588 pour l'année fiscale précédente.Incidemment, le bénéfice net par action privilégiée est passé de $5.53 à $4.18 alors que le gain net par action ordinaire atteignait $1.20 au lieu da $1.23 en 1964.La baisse du bénéfice net par action est due au fait qu\u2019il y avait à la fin de l\u2019année dernière un plus grand nombre d'actions en circulation, soit 546,658 actions privilégiées au lieu de 393,796 à la fin de 1964 et 1,487,- 172 actions ordinaires au regard de 1,434,832, Revenus accrus de l\u2019Alummium Lid.Les bénéfices nets de l'Alusni- nium Limited pour l'exercice 1965 s'élèveront à environ $62.5 millions, une hausse appréciable par rapport au chiffre de $51.4 millions (après régularisations) l\u2019année précédent: Ces bénéfices sont les plus élevés que la compagnie ait jamais réalisés, les meilleurs résultats obtenus précéde.nment étant les $55.6 millions de bénéfices nets réalisé.en 1956.1010, EEE Les bénéfices attribuables aux actions ordinaires, après paiement des dividendes sur les actions privilégiées de l\u2019Aluminium Limited, représentent, pour I'exercice 1965, $1.93 par action à comparer a $1.57 par action (après régularisations) pour 1964 et $1.01 pour 1963.Expansion de la Banque Toronto-Dominion La Banque Toronto-Dominion annonce l'expansion de ses services dans le domaine de la gestion de portefeuilles et des conseils en placements grâce à une association avec a * oomis- Sayles and Company Inc.de Boston.M.A.-T.Lamtert, président de la Banque Toronto-Do- minion et M.M.T.Freman, président de Loumis Sayles ont annoncé que la Banque avait acquis 50 pour cent des actions ordinaires de la Loomis Sayles and Company (Canada) Ltd.\u201cLa décision de la Banque de s'étendre dans ce domaine\u201d, selon M.Lambert, \u2018\u2019a été motivée par la demande toujours croissante de ses clients pour des services de gestion de portefeuilles et il s'agit l\u2019une extension naturelle pour une banque à charte offrant un service bancaire complet.\u201d Elu président de l'Int, Paper Co.NEW YORK \u2014 M.Edward B.Hinman vient d'être élu président de l\u2019International Paper Company au cours d\u2019une assem- bléo du conseil d\u2019administration tenue ici avant-hier.Cette nouvelle a été annoncée par M.Richard C.Doane, président du conseil et chef de l'admimistra- tion.M.Hinman succède à M.Lamar M.Fearing, président depuis 1961, qui accède eu poste nouvellement créé de vice-président du conseil.Hausse du prix du soya à Chicago CHICAGO (P.A.) \u2014 Gâce à une demande active les contrats à terme de la graine de soya ont été à la hausse, Titres remboursés par anticipation Pour le bénéfice de nos lecteurs, nous publions ci- dessous une liste de titres remboursés par anticipation.Ces renseignements, qui seront d\u2019une grande utilité pour les épargnants et les investisseurs, ont été mis à notre disposition par la Banque Canadienne Nationale.Le ler février 1966 PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK Prix de remboursement $100.00 E.U.Rachat partiel par tirage au sort de $425,000 d'obligations pour les fin: du fonds d'amortissement de l'émission au taux de 5 3-8 pour cent échéan* le ler février 1985- Le ler février 1966 PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK Prix de remboursement $100.00 E.U.Rachat partiel par tirage au sort de $141,000 d'obligations pour les fins du fonds d\u2019amortissement de l'émission au taux de 3 7-8 poor cent échéant le ler février 1976.Le ler février 1966 LAURENTIDE FINANCIAL CORPORATION LIMITED Prix de remboursement $100.00 E.U.Anciennement Imperial Investment Corporation Ltd Rachat partiel par tirage au sort de $600,000 d'obligations pour les fins du fonds d'amortissement de l\u2019émission au taux de 6 1-2 pour cent échéant le ler février 1980.Le ler février 1966 MUSSENS LIMITED Prix de remboursement $100.00 Anciennement Mussens Canada Limited Rachat partiel par tirage au sort de $53,000 d'obligations pour les fins du fond.d\u2019amortissement de \"émission au taux de 6 1-4 pour cent série \u2018A\u2019 échéant le ler février 1972.Le 15 février 1966 TE PROTESTANT SCHOOL BOARD OF CREATER MON- BUREAU METROPOLITAIN DES ECOLES PROTESTANTES PE MONTREAL Prix de remboursement $100.00 E.U, Rachat partiel par tirage au sort de $120,000 d'obligations pour les fins du fonds d'amortissement de l'émission au taux de 5 3-4 pour cent échéant le 15 février 1985.Le 15 février 196\u20ac LA COMPAGNIE DONOHUE LIMITEE Prix de remboursement $100.00 Rachat partie! par tirage au sort de $91,000 d'obligations pour les fins du fonds d'amortissement de l'émission au taux de 5 pour cent série \u2018\u2019A\u2019\u2019 échéant le 15 février 1967, Le 15 février 1966 LOBLAW LEASED PROPERTIES LIMITED Prix de remboursement $102.25 Rachat partiel par tirage au sort de $216,000 d\u2019obligations pour les fins du fonds d\u2019amortissement de l\u2019émission au taux de 6 3-4 pour cent série \u201cF'* échéant le 15 février 1985.Le 15 février 1966 STEINBERG'S SHOPPING CENTRES LIMITED Prix de remboursement $100.00 Rachat partiel par tirage au sort de $185,000 d'obligations pour les fin: du fonds d'amortissement de l'émission au taux de 7 pour cent série \u2018\u201c\u201cA\u2019\u2019 échéant le 15 février 1985- Le 28 février 1965 DOMINION FOUNDRIES AND STEEL LIMITED Prix de remboursement $100.00 Rachat partiel par tirage au sort de $1,000,000 d\u2019obligations pour les fins du fonds d'amortissement de l'émission au taux de 6 3-8 pour cent échéant le ler décembre 1974.Le 28 février 196\u20ac TRANS-CANADA CORPORATION FUND CORPORATION DE VALEURS TRANS-CANADA Prix de remboursement $103.25 Rachat partiel par tirage au sort de $3,200,000 d'obligations pour les fins du fonds d'amortissement de l'émission au taux de 6 1-2 pour cent échéant le ler juin 1980.Le ler mars 196t VILLE DE MONTREAL Prix de remboursement $100.00 E.U.Rachat partiel par tirage au sort de $937,000 d'obligations pour les fins du fonds d'amortissement de l'émission au taux de 5 1-4 pour cent échéant le ler mars 1977, Le ler mars 1966 VILLE DE SAINT-MICHEL Comté de Bourget Prix de remboursement $100.00 E.U.Rachat partiel par tirage au sort de $109,000 d'obligations pour les fins du fonds d'amortissement de l'émission au taux de 6 pour cer échéant le ler mars 1980.Le ler mars 1966 CHEMCELL (i963) LIMITED Anciennement Canadian Chemical Company Limited Prix de remboursement $100.00 Rachat partiel par tirage au sort de $500,000 J\u2019otligations pour les fins du fonds d'amortissement de l'émission au taux de 7 pour cent, série \u2018A\u2019, échéant le ler mars 1980.Le ler mars 1986 IRVING OIL COMPANY LIMITED Prix de remboursement $100.00 Rachat partiel par tirage au sort de $625,000 d\u2019obligation i pour les fins du fonds d'amortissement de l'émission au taux de 6 1-2 pour cent échéant le ler mars 1981, \u2018 :# Nouveau sommet à la Bourse de New York NEW YORK (A.F.P.-P.A.) \u2014 Les indices Dow Jones des valeurs industrielles et des chemins de fer ont terminé la séance de mercred: à des niveaux record, dans une atmosphère très active.Une fois de plus l\u2019indice des industrielles à dépassé le cap des 1,000 un bref instant.La hausse continuait ainsi le redressement du marché amorcé au rours de la dernière heure de la séance de mardi.À la fermeture, l'indice Dow Jones des valeurs industrielles atteignait 995.15, soit une hausse de 4.12 points.MONTREAL (P.C.) \u2014 La cote s'est quelque peu raffermie hier en Place locale faisant suite au déclin de mardi.Tous les groupes senior ont progressé, mais les métaux de base et les valeurs financières ont fléchi dans la liste junior au milieu de transactions actives.L'indice industriel a marqué une hausse de 1.02 à 171.21.Parmi les banques, à la hausse de 0.12, la Banque Royale a gagné 5-8 et la Banque de Montréal 1-4.TORONTO (P.C.) \u2014 Dynamic Petroleum a gardé la vedette à la Bourse de Toronto hier, faisant un bond de 88 cents à $3.45 sur 7'1,000 actions.Parmi les autres pétroles de l'Ouest, Scurry Rainbow a gagné 1 1-2 à 22 3-4, Canadian Export Gas 35 cents à $4.65 et Mill City 29 cents à $1.69.Les industrielles ont fait bonne contenance, Chrysler gagnant 1 1-2, BC Sugar un point, Aluminium et Shell Oil 3-4 et Massey Ferguson 1-2.Le marché des obligations TORONTO (P.C.) \u2014 Les prix étaient généralement inchangés, à l'issue d\u2019une séance calme hier, sur le marché canadien des obligations.Les fonds d'Etat canadiens étaient inchangés, alors que l\u2019émissior.portant intérêt à 3 3-4 pour cent et venant à maturité le ler octobre 1967, terminait la séance à 597.75 à l\u2018offre et $97.80 à la demande.Les fonds d'Etat à long terme ont suivi cette tendance.Quant aux bons du trésor, les bons d\u2019une durée de 91 jours ont terminé à 4.65 et ceux d\u2019une durée de 182 jours, à 4.86 pour cent.L'argent au jour le jour a terminé à 3 3-4 pour cent, inchangé par rapport à mardi.Il n\u2019y avait aucune activité parmi les obligations des provinces.MONTREAi, (P.C.) \u2014 Les fonds d'Etat canadiens à court terme ont baissé de cing cents, et les obligations des provinces de 1-8, hier, sur le marché des obligations de Montréal.Les fonds | d'Etat à long terme et les obligations industrielles étaient inchangés.NEW YORK (PA) \u2014 Les prix des bons du Trésor américain ont accusé une baisse hier.Ceux des émissions industrielles \u201ctaient également plus faibles.BOURSE DE NEW YORK Cours fournis par la Presse Associée et Polaroid 51200 130% 12644 130% 43% transmis par la Presse Canadienne Pro Gam 6100 68% 6815 \u2014 a Titres Ventes Haut Bas Frm.Chan.Pullman 16100 73 12% 12% +34 ACF Ind 8300 54% 5 544 +134 ; 51400 5 515, 54 +24 Address 11500 6043 504 594 \u2014 % Ralston 200 48 47h 47% Allogany 57306 15 141, 15 + M Repub Stl 45000 453% 4312 44% +1% Allls Ch 23600 34 334 33% + 4 Rex Drug BS00 4512 44% 454 + U4 Alum Ltd 35000 25%: 35% 35% + % Rey Ti 22700 44% 434 444 + 7 Amerada 13900 7614 75'2 76 + 7 Rich Merell 3300 86) 854 86 + Ye Am Can 11000 58% 57% 581, + là Royal Dut 24800 45 #4 45 + % Am Cyan 3100 90 887%; 883 + !: Rubermd 500 312 31 3115 + % A Home xd 1800 84.83% 84 + % Schenley 8100 411; 40% 40% + % Am Mot 34000 103, 10 1014 Scott Pap 8500 39 38h 38% + à Am 8melt 5200 77 164 76, \u2014 2 Sears R 29400 614 59% 61 +1 Am Std 18500 211$ 20% 21% + 7% Ehell Oil 310 624 61% 62 \u2014 i Am Susar 4900 33% 324 32\" + % Sheraton 3700 12 11% 12 + Am T Tel 74300 63% 62% 62% \u2014 % | Binciair 12300 61% 604 60% Am Tob 11400 40N 40 40 \u2014 %4 Socony 8206 91% M 91% \u2014 % Amsted 2600 471.4714 47% + 34 South Pac 3500 46%.4511 45% \u2014 12 Ancada 6700 921: 91% 922 + M Bperry R 176400 20% 19%; 20h +14 Armco Sti 3100 69% 68% 68'x + \u2018a Std Brand 3200 TTL 75% 76% +14 Armst C xd 4300 58% 58 58% \u2014 lL: Std O Cal 6100 801, 80h 80% + % Aveo Corp 19200 27's 26% 26% + | {Std O Ind 13900 44% 441 44% Babcock 8790 381, JT 38 + li Std O NJ 27400 BO Th TRY \u2014 1 Balt Ohio 500 4515 4% 454 +1% Seudelxe 14300 20% 281s 29% + 3 Bell How 16700 40 .38% 39% Bun Oil 1300 72% UK 7 +8 Borden 6900 28% 38% 35H swif 6100 5614 56% 584 +14 Borg War 8700 48%, 47%, 481, + 14 SWIIE 2 ax Rk +t Bos Edls 3200 44%: 44 44 Texaco 10800 821s 81% 81% + a \u2018i = 1, Tex «3 Sul B&100 111% 108% 317 +54 Brunswi 40300 11°, 11% 11°.+ % 4 .; In : Textron 6500 43% 42% 43% + 5 Bucy Erie 6600 70% 88% 70% + 3 I°XU a BY Burl Ind 4600 50% 49%, 30 4+ 1 Tilokol 344: > » ; a 5 7, x 1; Tidewy O 49% 49 49% \u2014 4 Burrghs 121700 601.5775 604 +314 ITEM 3 aaa 2 3 > Timken 3500 483, 477 47% Calumet 11500 34% 3444 UN + 4 200 38% 37 47% +1\" Campb RL 500 20% 201 204 \u2014 1, Twent C5 % 37% ' Camp Boup 5700 3415 34h 3447 + L Un Carb 21900 68% 67% 68 + A Can Dry 1600 31%: 307% 31'3 4 1% Un Tank C 1800 72 7145 72 +14 Can Brew * 700 8, Bie Bix 4+ lu U Aire xd 15100 94% 92%, 93% +1 CPR 1800 583% 57% 58; + % Utd Corp 3600 2% 8 94 + La Case JI 3700 291, 28% 28M, Un Fruit 38400 33%, 32N 32% \u2014% Cater Tr 19300 47% 45% 4714 +1% US Freight 1600 S57M 57 5 +4 Celanese 8:00 812 80 81% + % US Grypa 24800 64); 63% 6415 + 4 Ches Ohio 1700 B47, 84% \u2014 % V8 Rubb 000 TB» T1 TT4% + % Chrysler 126200 61% 60% 61 + 'y UB Steel 26400 53% 52% 52% \u2014 Je Cities Sv 14100 45 44% 443 - 13 {yo Cp 7500 32% 31% 32% +1% Clark Eq 1900 6315 62% 634 + R Vanada » 806 32% 324 324 \u2014 \"\u20ac Clevite 2800 56 554 554 \u2014 % warn Lam 3100 43% 42% 434 +5 Coca Cola 200 B55 B5 85% + X PV Un Tel 12000 55h M1 54% + la CBS 10800 45 4412 45 + M ; 4 x .\u201c .15 \u2014 Wesths 221 31900 65% 63% 65% 42% Col BON Bh BU Tin weatwn 1570 30° 201 29% \u2014 nu Com Siw 7200 \u201c 4 2 ss + Xerox Cp 2100 240% 235° 240% +6N Jom 8a : it A et LT : 18000 152%, 148% 152% + Con Eds 1h10 41 À 40% \u2014 4 Zenith À 152 146855 152% Container 1500 364 354 357% \u2014 ntes: 9.760,000 actions.Conf Can 3300 714 70M FIX +11; Volume des ventes: 8 Cont Mot 2500 ae 14% a + o Cont Ol 11000 68% 4 +4 F d | Contr Data 39500 28% 27% TI \u20141% onds mutuels Copw Stl 1200 31 ne Baz Corn Pd 8400 514 = Tk - > v Ty Cours fournis par A.M.Kidder & Co.et.Gran C0 se He 0 8° va transmis par Ia Presse Canadienne ,! Curtiss Wr 7100 237% 234 O4 + 4 off.Dem.Deern 5700 60%, 60 60% + N Tres Det St! Cp 27 16% 16: 164 \u2014 \u20184 Adanac 302 330 Dome M 1800 39:, 38% 384 \u2014 34 Andreae Equity 238 3.69 Douglas 40500 11174 10R54 110 +2% All Cdn Com 7.43 8.34 Dow Chem 6400 76% 78%.764 Ail Cdn Div 9.66 10.59 Du Pont 3300 2367: 23512 23512 \u2014 1% American Growth 583 6.48 East Kod 12000 1197, 118%; 119%, + Assoc Investors 596 6.01 Eaton Yale 5400 69 68 69% 41's Beaubran 41.87 45.48 El Stor B 1800 57% 57% 57% + !a Canada Growth 624 6.86 El! Pas NG 27100 214 20% 21» + & Canada Security 4.96 545 Essex Wire 2400 43% 42% 43 + là Cdn Gas Energy 10.25 11.23 Eversharp 5000 24 2317 23% \u2014 14 Can Invesyment Fund 419 460 Firestn \u201c100 434 42% 431 + Cin Trusteed 4.90 5136 Ford Mot 50200 56% 55% 55% \u2014 ¥ Canafund 55.01 57.7 Frueh Tra 12200 32% 31% 324 \u2014 !a Champion Mutual 1.65 8.31 Gen Dyn 26600 58: % 56% + 14 Collective Mutual £42 £98 Gen Elec 22500 113% 111% M1% \u2014 %s Commonwealth Intl 10.96 12.01 G Fds xd 12000 79% 78% 78% + M Commonwealth Inti Lev 10.55 11.56 G Instru 26200 401, 39'3 40 +1': Corporate Investors 505 6.50 Gen Mills 2500 584 57% 57% + 4 Diversified Income A 30.45 - GMC - 37000 3106': 10514 105% + % Diversified Income B 609 6.69 G P Cem 3900 14% 14 144 + % xDividend Shares 390 428 G Tel Et 25000 45% 45 454 Domininn Compound 446 485 G Tire xd 19300 J2N 31% 32% + & Dominion Dividend 343 3.73 Ga Pac Cp B600 651, 641 654 + % xDreyfus 26.60 29.03 Glidden 2600 27 26% 27 + % Dominion Equity 24 55 25.59 Goodrich 1400 58%, 5744 5716 \u2014 7 Entarea Investment 15.30 15.45 Goodyear 17700 4912 48% 48, + 4 European Growth 6.63 7.25 Granby 100 243 244 244 \u2014 4 Federated Financial 525 5.74 Grand Un 5000 24 238 4 + 4% Federated Growth 716 78 Gt AP 9400 34 33%, 334 \u2014 Yi First Oil and Gas 594 649 Gt Nor Ry 7100 66% 65'y 65% + li Fonds Collectif A 741 806 Gulf Off 140800 54%, 54 54% + % Fonds Collecrif B 548 583 Heinz 3300 43% 43% 434 + 4 Fonda Collectif C R62 836 Homstk 1300 49 48x 484 \u2014 % Fraser 10.84 10.89 Honeywe?7600 694 6844 6913 \u2014 YX {Group Inc 443 4.84 Hud B M 400 80 T9 79 Growth Equity 5.40 5.90 IV Cr Ind 11900 73% 71% 73 +14 Growth Oll and Gas 3269 - Ing and 1900 551, 547, BY \u2014 i Guardian Growth 451 495 Ins No Am 72500 87's B6% 8714 +1% Investors Growth 2.52 10.35 Interlake 7000 397 3RYy 29% +1 Investors Intl Mutual 6.18 6.71 IBM ant S1314 511 512% +44 Investors Mutual 5.20 5.65 Int Harv 71700 30% 49% 30 \u2014- a xKeystone Cust S-1 24.74 26.98 Int Nick R00 100 PRX 100 +1% xKeyatone Cust 8-4 T11 1.36 Int Pap 4000 347% 33% 34% +1 | xKeystone cust K-2 7.03 768 Int Tel T line 747% Th 74% + M Moison M Fund R28 RM ITE C Brk 1300 75, T4 744 \u2014 A Mutual Bond 836 8.76 Johns M 7200 60% MN 60% + Th Mutual Accumulaging 5.31 SRI Kaya Roth 1500 41% 41% 41%.Mutual Bil 5.62 5.88 Kellogg MO 40% 39% 40% + M Mutunl Income 8.56 717 Kennecot 18700 126 123% 125 \u2014 % One William Street 16.0 \u2014 Korvette 7600 264 23% 3% Le Fonds PE.P \u201c34 472 Kresge 5800 787% 76% 78's +2 Le Fonds Desjardins A 5.10 \u2014\u2014 Kroehler 200 36% 367 36% + % Le Fords Desjardins R 4.54 - - Lith MeN?1900 14 13% 14 + 14 pret et Revenue Mutuel 7.37 8.06 Link Bit 1500 42% 41% 42 +4 Provident Mutual 649 6.96 Litton Ind 44800 RI 78 89% +3' xPutnam Growth 12.62 13.79 Lock Aire 24300 6314 61% 62% +1% Raddison 4.92 541 Loews 2700 35% 34%.+ % Regent Fund R30 9.07 Mad 8 Gar 850 5 4% 4% Research Investment 16.28 17.80 Mallory 1200 494 48%, 48° + M 1962 Exee Fun4 of Cda 7.00 7.67 Mar Oil xd 14200 59/4 56% 57 \u201414 xTV Electronics 10.44 11.38 Marine M 2500 30 20% 20% Timed Investment 7.05 7538 Marq Cem 2500 214 21 21 \u2014 3 United Accumulative 9.94 10.88 Marsh Fld 2500 55 HU B4'¢ \u20141 Univ Svgs Equity 555 63 Martin M 11700 22% 21N 21% Western Growth 5.68 6.21 Mcintyre 400 302 10114 10114 \u20141 FONDS AMÉRICAINS .McKee 1800 314 30% 30% \u2014 5 Titres Off.Dem.: Merck 9700 60% 68 69% +1 eri) Fund 9.44 10.21 Minn MM 9700 70% 88% 70 \u2014 \u2018à Amertean Bus Shares 423 4m Mohasco 10700 284 274 27% + % Boston Fund 10.10 11.04 Monsanto 13300 79 TBI 784 \u2014 Là Buliock Fund 15.15 17.70 Mont Ward 8000 34% 34% 34% + % Mass Inv Growth Stock 11.21 1225 Nat Cash 6800 82%, 807% BOY \u2014 4% Wellington Fund 1483 168.18 Nat Dalry 18500 E Hi Bu T î Nat Dist : ] .Nay Gype Mm TN 3h 374 + 41 M h | NY Cent 8400 86 844 A5X +2 ines ors iste Nor Pac 1900 38 s7% 57% Outb Mar 1420 21 20% N + % Cours transmis par Ia Presse Pac Pete 8800 12% \"1214 12% Canadienne Tan Am 112200 87% 55% 574 +2M Titres ott, Den.Parke Ma T4000 41 4 40% + % Balt Mountain 4 3 Penn RR 14500 694 6BY, 69% 4 & Indept 2 4 Pepsi Cola 7700 Rik ROY 80% - 4% Kenmac 11 13 Pfizer 6109 76%* 58 75% \u2014 15 Lun Echo 84 87 Phelps D 3000 78% 794 79% + X Nat! al 817 s2 Phit Mor 3600 08% 974 974 + M Oklend 1 3 Pit Bow 5600 4014 48'4 48% + ij W Leys 1 3 Pit Plate 4000 80% 78% 80% +2% Young Dave \u2019 \u2018 Tendance des marchés 155225 @ 57 @ +3 Titres lus motifs Spooner eur les ends de Montréal A Leduc 105000 19 1 19 + #ECTION INDUSTRIELLE MINES oa 7 Ventes Titres Ferm.Chang.Da pa > % œ à 120% Mau 7 We + FU Bung iu \u201c58 +10 6550 Commodore 10 \u2014 0.19 rer 10 A 50 Bm on 4405 Peo r nu 1 a Volume des ventes- 6,799,000 actions.4400 Loblaw A noo.4% Cours moyens à Foronse = 4175 CPR 2% ~ a ¥5 L un = 3520 Noranda b2x Inch.Ind.Or Met ul 3420 Dom Tar 20% Mer 174.50 179.37 $1.99 113.01 1%.13 2400 Can Cem P 26x 1, Mardi 173.57 181.20 83.34 m2 \u201cn SECTION MINIERE (en cents) Sem.dr 172.82 176.20 0.80 a reid 210000 Pennbec BY Is 50 128 9257 120 1581 210000 Pennbec 2 Bas 64-6 mn ony 3 * Inet 168.72 158.58 84.15 101.61 188 66000 Wisconsin 35 \u2014 1} Haut 65 17R 52 1K7 50 B87 49 114 3 1 2 Volume dee ventes 1.723.600 actions Bas 65 159.59 mu ne 24% - comprenant 174.500 actions industrielles Cours va 5 Xo Pp.et 1,549,100 actions minières et pétrolie- wm oh vi Ti rer Mer 22 Das 1610 3671 cours enoyens, .Montres : Mardi 330.7 20 171 3665 T 29 207 me vu Bang.Tu, Par.Pan dr SRG 2018 185 3687 Mercer.171 21 153 57 127.95 16: 77 124 88 1865 3815 1718 1736 333s Mardi 170.19 153.44 127.83 163.00 124 43 Ht 65-66 5379 2085 17829 3M.T Bem.dr 166.65 133.39 127.86 161.89 123 48 Bas 65-6 4514 1433 1626 308.0 Mois dr 180.76 158.07 132.68 164.00 123 83 Haut 64 4738 1898 167.2 3326 Ht 65-66 170.46 158 41 132.01 164.02 125.34 Bas 64 4086 1507 us 286.7 Bas 654 k yi de Dow Jones 16350 150.30 121.24 136.28 10940 ap industries wns + 412 Haut 1965 4 743 2 chemins de fer 26482 + 186 174.05 161.78 138.56 166.53 14 15 services publics 148.30 \u2014 0 Bas 1965 65 titres 351, 148 151.81 143.08 118.43 147.25 112.39 Titres les plus actits A In Bourse de Torante TITRES INDUSTRIELS A Londres, la moyenne des titres ordinaires à balnsé hier de 07 point à 354.| | | communsauez avec M- CORBEIT 529-2506 | \u201c+ Mass-F 30976 $35, 34% 35 + \u2018a Hentions à New York Falcon TTT $1061, 105 305 \u201411, Les obligations New XX ° Bhell Oil 15435 $138 224 234 + A Bonn PE ne Alumim 1154 S84 374 36 + Wager CL, dd tL Ne Tee \u20ac Cem 10300 215 210 210 Marat 79: 1002 856 920 800 HUILES Bem.dr 782 1002 856 920 901 Dynam ~~ T1092 342 20 3% 1h Mom dr 794 1008 860 917 906 Mill City 38 72 145 : Ondoil | 171646 109 W101 +9 (Suite à la page 25, 4e col.) CARRIERES et PROFESSIONS TECHNICIENS Dernandés VOUS DESIREZ UN EMPLOI D'AVENIR ?Un en leisiveuses of un en poiles, avec expérience.S'adresser à: GIGUERE ELECTRIQUE 529-0781 il Consultez régulièrement | \"CARRIERES et PROFESSIONS\u201d JEUNE HOMME DEMANDE Entre 18 et 21 ans, possedant de preference une 12e année commerciole pour faire etudes de tâches et rapport de production.Experience non requise.Salaire interessant, bénéfices marginaux, vocances poyees, Ossurance groupe, etc\u2026 Toute application gordee confidentielle.Faire parvenir curriculum vitue a: Gérant du Personnel CP.3157, Québec 2.GRADUES D'UNIVERSITÉ ! requis comme ojusteurs d'assurances pour une come | pagnie à lignes multiples.Doivent être: bacheliers, bilingues, ôge: 23 à 30 ons, expérience non necessaire.Salaire intéressant, benéfices marginaux.HOMMES DEMANDES Compagnie etablie depuis plus de cent ons cherche 3 hommes maries, âgés de 25 à 35 ans, enthousiastes, intelligents, ambitieux.Devront servir clientèle établie et nouvelle.Education, lle année ou équivalent.Nous offrons une position de représentant avec salaire garanti, plus commissions et boni de fin d'année.Avantages sociaux, assurance-groupe, fonds de pension.Ecrire dépt 2055 Le Soleil.REPRÉSENTANT DES VENTES Dô à l\u2018expansion de la compagnie, on demande jeune homme possédant les qualifications suivantes: ' Age: 24 a 30 ans.Bilinguisme essentiel.Certificat 12e annee ou équivalent.Expérience de vente si possible dans produits alimentaires.Nous offrons bon salaire, boni, assurance-maladie, fonds de pension.Voiture fournie.Nous ne considérerons que les applications écrites conformes à nos exigences.Le candidat choisi recevra un entraînement complet, ECRIRE A: LES PRODUITS SALADA LTEE 5430 Côte de Liesse, Montréal INGÉNIEUR FORESTIER Une compognie progressive de pulpe et popier du Québec recherche un ingenieur bilingue en exploitation forestière qui ogiro comme Assistant surintendant de district dont le programme de coupe est de 150,000 à 200,000 cunits.Le candidat devra detenir un diplôme universitaire en génie forestier et aussi avoir au minimum cinq (5) ans d'expérience sur travaux d'exploitation forestière, La position est offerte à un jeune homme qui désire assumer de nouvelles responsabilités et accroître ses connaissances dons cet aspect particulier de l'industrie forestière.Le saloire sera base suivant les qualifications et l'expérience du candidat.Cette position comporte aussi un programme intéressant de bénéfices sociaux, Les applications qui seront gardées strictement cons fidentielles devront inclure un curriculum vitae complet et être adressées à DEPT 2059 LE SOLEIL, QUEBEC \u2019 .; Le 26 L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 1966 P BOURSE DE TORONTO BOURSE DE MONTREAL Les marchés Les marchés JOYEUX 3 .Cours transnue pur la Presse Canadienne Cours tranautis per ie Presse Canadienne d s roduits be Î aux RNAVAL a NINES Ryasor WIM TU M -1 (Feet Mig 800 % 7 7% Titres Ventes Hors Boo Frm Chas Imp Tob a qu 1 Bs Wy + % e p aux S | 3 Been L232 155 19 19 \u2014 % kicetwood 100 $28 2% 28 \u2014I4 Ind Accep 1T10 = 2%\u2014x ; Tires Ventes Haut Bas Frm.Chas.[Ban Amt 430 nou 5 Ford US 125 861% Gé 61% + % Ahn us By a oR = + | fasts ne 2 1 $+ 4 ° Les prix rimes 3 + A Cda eked ù \u2014 Acsé Uran 300 6 6 8; + 5» nereiiie soir 3\u201d 5 9° 3 |FEErs a BRR ME ay Allance 1000 485 Int Pap ARN Ie gn rw a ricoles MONTREAL (PC) 8 pri RS Accra 5000 18 17!, 17la - \u2018a ! Bherntt 5:50 606 665 606 Fraser 0 Sy 204 BY \u2014 Alumina si TA an + fine Uti sus Es 2 34+4% des bestiaux étaient stables Acme Gas SU 21 20 20 \u2014L'2 gu Eureka 720 118 110 118 Gen Bak 125 514 14 74 \u2014 % [Alumin pr 300 3h a\" a\u2019 Zum ow pr M8 \u2018+ 2415 244 + 4 hier, au milieu de transactions Advocate x25 475 475 47 Bnvriids 1500 346 340 386 + 10| ;MC 2163811434 113 114 Angt 290 pr 10 352 8 8 Inter PL sas or 26.04, = Aetna inv 230 130 130 130 | Bilmag 727600 56 52 87 + 3|GB Wares 100 $124 12% 12% + % Arwua 306° 300 516 10, + % iny Grp à 000 $1b% 15% 151 +1 OM tTouvera ci-dessous du aperçu des actives aux marchés aux bes- Agnico 1008 35 135 133 3m Mier 34000 20% 1% 19% GR Wo pr 125 06 96° 98 Arg C Pr TR Bid M4 WN \u2014 % [int Uli pr 50 $34 34° 34 Prix du beurre, des Deus, des voiniise tiaux de la métropole.La de- Akaliche 2130 6 60 #0 4 8: Stand 2000 130 125 128 + 3 Gori Wire 100 300 300 300 + Ju] Asbestos 3470 524% 24x UX + la faur Fin 20 813 12% 13 + 1, 5.498 purines de terre sur ls marché ; i Alt Puch 4022 20 18 18 +} Biscos lus 20 238 + 1] Giobe À 600 510% 710% 10, \u2014 1, AU Bug 106 827% 27% 21% + W lL Fin 2.00 p 1000 $304 230% 2304 \u2014-3 de Québec: mande était bonne.i Am Larder 6700 31 21 A \u20144 |garcean cu 8% 8 8 \u2014 % |G Banama 200 240 360 + 10 [Bank Mont 964 384 @% 8 + 4 law 4400 311 10% T1 + 4% ; AAm Moiy 4200 183 177 179 \u2014 4 Mteep R 365) 715 100 715 + SIGL Paper 820 834 28 ts + 4 Bank NS 280 $74 Tes Th \u2014 i Loblaw B 400 8115 MA 114 + 4 PRIX DU BEURRE Les arrivages comprenaient Ang Ruyn 17050 280 770 280 + 10 [gud Cont 10200 32% 31 31 \u20141 |GL Power 1006 831 30% 31 + % Ban eS 6 B10, TON Ty + % 1oed M 830 $167, 16% 16% vébec, 3 points en solide 00.47 161 bovins, 29 veaux et 27 porcs Ans UDev 14780 102 96 100 Builivan \u201c170 658 62 62 Gt West L 255 384; 83 83 \u201432 Ba Depargne 718 $174 17's 17h Maclaren B30 8251, 251; 35% bec, 98 points en solide nus * ; a Ace 000 Ita 9 Se + % [Teck Corp 2000 506 + {Great Wet 10 7 2 7 \u2014 3 |Bsma PCa ri gas 19 + | MS PR 7265 $280 2811 281 + % bet.Ne moule d'une Livre Les bons bouvillons valaient Tezritor in 16 i 4 G Vv = - 4 4 2 - Atjon 22000 Dh 11 1 + a Teament 8000 128 133 13 + 1 Grek CO i Bl Tw Tau +n Bel Phone zees stax sew sen vw Marmime IRE, Bla de $23.00 à $24.50; ceux de qua- Armore 81060 23° 2% 24 -1%3 Traure um 38 OUT 37 \u20141 |Guar Te 210 $12'5 121, 12% Brazil 8so sil 11 11% Mass-F, 12065 S354 3432 354 + à PRIX DES OEUFS lité moyenne valaient $22.25; les A Arcadia 39030 33 23 31 \u20141 Tea-80 19200 41s 3 39 \u20141 Hardee 2400 81 8 7% \u2014 5] BA On 3% 3330's 30% 305 + \u2018à MeAlister = =» sx de $17.00 à $23.25 PRIX ; Adreabw 1000 4 4 4 Lp Tom LW @ 81 & + BI Hard Cap a0 4 6 BC Forest 10 855 2° @ | Moon À 25 82 32% 2 \u2014 4 Cuiegule communs de $l/.50e « Grant 24 : 3944 ty ee 1 J > Loca 1, 1 i .: AU Coop 00170 164 18 \u2014 BiTorom Tow 3 30 38 2 3 Hawke Td 10g 30% en Jews) |BC Pho ek p13 WZ 52 82 +1M Moore Corp 780 579\" 10% Thi y STUNT A ws Ci Pan Les Bénisses communes sé Ales Yk 130 $ 8 8 Torimunt sou 17 16 164 13 Hawker pr 2077 46 ; 6 Morse R A 1430 520% 20% 20% + % A-Gros 6337 054 NU CS changeaient de $15.75 à 517.50.RNAVALESQUE Aunor WO JN 30 30 Towag 5000 11% 11% 1115 - % Hayes Bt! Moree RB 600 $21 2 + 51 A Moyens 291530 351398 4446 54-56 Les bonnes vaches se ven- Bankeno 18820 539 9 5¢ + §|Trivag 13500 320 350 320 + 8 Horne Pf .530 8107 10% 10% + là à-Patits 24 2930 1429 #48 i 1.50; celles d tité ) Bankfield 600 2% 18 19: |Tumire 150 M63 84 + 3|Home A Nid Light 200 812 12 12 \u2014 ie] p nny mh GO KB daient $17.50; celles de qua à Barex 1500 $4 44 44 +2 [U Mining 413 2 28 Home B oranda 3520 5534 52% 924 c 24-2405 30209 moyenne, de $16.50 à $17.25; les \u2014 3 Barnat WO 6 61 61 \u2014 1|U Asbestos 610 287 286 287 - 3 Hur Erie Nor Ct Gas 800 631% 31% 23% + % \u2018Les prix des couts aux détatlants st : .3 Baska 32100 17 13%; dip \u2014 La [JU Buffad 191400 9% 75 85 + 30 Husky NS LP 330 Mn Wy 1 | EE DE en représentent communes, de $14.50 a $16.25; Belcher won 54 82 4 + 111 CL Mine 1000 Tih 300 21% Husky Apr Ocean Fish 410 $12: 13 12 \u2014 % prix & iu douzaine eù en cartons les sujets destinés & la mise en Beileters 20000 :5 23 34 +3 |Un Keno 1350 545 540 + 8] Huy Bpr #3 8B + Ogilvie 1100 835% 1B 15% prix à ia douzaine en carons Amal.: | STEAK OU Betnim 0 ss so an + 3 [UE Mache 40 74 Dh 74 + 5 Hay Du 10 00 wo 13 Gan Brew pr 100 Mou gaiivie pr 50 8.3 3, 1% Ae) ix aux Producieure \" conserve et à la charcuterie, de 1160p pos 8 By 8% + u orc + 515» 1 » z ; .t Bteel 30° : 3 a \u20141% p 3 Big Nama 00 07 53° a5\u201d © |Upp Can 400 150 151 101 = FHA ona 121 sae 18 10° 4 1 |C imp Bx 20 seri 674 ery | Chauve A 00 0S 20° 20 GoPix Aux taie Emre $13.75 b $14.00.i ROSBIF Bluek Bay 70000 16% 15 15 \u2014) |Urban Q 11300 24% 26 344% Imp Lite 10 8282!, 252%4 2521, \u20142 CIL 200 519% 19% 194 \u2014 \u2018à Pao Pete 3088 813% 13% 13% + % Opps o at Les bons taureaux valaient de BL Mswk 3500 770 264 + 8] Vespar 1000 31 31 31 \u201432 [mp Où 3870 3831, 53% 53 C1 Pow 25 530% 30% 30% \u2014 % Pniltipe C 352 2 32 +h aux consommateurs 00 Bralorne 500 430 420 430 + 5 Violam 3900 415 405 410 \u2014 Ddilinp Tob 1085 8154 154 13% 4 3 C Marconi 1100 SIN Ti 7% \u2014 4 Placer 015 28 28 +1 $19.50 a $20.00.; FILET Broul Reef 1300 22 21 21 zu |W Beaver 2500 10 1614 1814 \u2014 '3 Ind Arcep 600 82214 22' 22% \u2014 % CPR 4175 $82% BN 0% Le pow Corp 200 $135 134 234 NB.\u2014 Les prix dans les colonnes Les bons veaux de lait se ven- Brunswk 750 $16 15K 15% \u2014 a West Mine 3300 500 083 500 + 16 |IAc 450pr 30 31 91 9 \u20141 |CPR pr 600 30% 94 OK + | Price Be 8 $43 42% 42% + 14 A.B et D sont ceux de la semaine - 1.50: d lite ROSBIF Bounty Fx 100 28 247 87 4 |W RUE Me, ib, iby [ind Wire 4900 46 230 340 4b Can Fes ne Whe MIE 114 Là (ON Gus 1000 $10 1 Wow fimssant Is 8 février.daient $31.50; ceux de quali Bunker H 600 34 3 3 Winute Blar 07800 48h, 381, 42% +34 [ngs 1700 $9 A% 9 + ' Cent Del 4 = | Reed Paper 100 3914 84 50; u | - STEAK Cadamet 00 11 3 1 Wilco 136760 GS B81 83 M Infand Gus 7178 $10 9x 10 Chemcell 2175 $1484 344 ME \u2014 La Fee one 800 32114 214 2 +4 TABLEAU DES VOLAILLES moyenne, $26.50; les communs, T-BONE ST y 1 19 Cam Mine 5m 20 19 © Willroy 3300 186 192 192 + 1[iniend Gpr 106 $19 19° 19 Col Celt 100 374 14 TN + % mockwell 264 541\" 81 +14 PRIX AUX PRODUCTEURS de $16.50 à $23.50.SANS BOUT Camilo 8300 325 315 320 \u2014 B Winch 2000 8 4 8 + 3 jlInland Gw neo 28 25 25 Con, Ms 1157 348% 47% 47% \u2014 % Rothmans 1075 3284 264 St te Poids viv Les porcs de la catégorie A Some Chib 1000 7 T15 715 \u2014 #8 Windiall 2100 31 M 30 \u20141 Int-Cly G 150 81815 19'3 19% \u20141 Con\u2019 Paper $33 5401, 40 404 , Royal Bank 709 7% nN + % \u2018 ,; d 2.00 a i ng 2 154 5 9 |WinElé 100 26 26 26 +2 IBM 273256 540 \u2018545 Cr Zell À 30 82614 204 M4 \u2014 Ug \"com A 00 8345 UG HG POULETS s'échangeaient de $42.! ¢ Dyno 160 170 168 167 \u2014 | Yale Lead 9000 17 16%; 16% \u2014 % IMC BU 384% S43 $43 \u2014113 Crush Int 300 $13 15% 134 + | gglsda FF 280 Sil 11 11 \u2014 4 $43.00; les truies, de $28.50 a 3 C Faraday 700 306 300 305 \u2014 5 {Yk Bear 2850 16 175 175 \u2014 3 Ing Nickel 3221 $107\u2019; 10615 10715 +1 | Denlson 19) 3404 40% 404 \u2014 3) go Ty 4g 250 513% 13% 15% + % Moins de 6 Livres 20:4-21 \u2019 3 © Jarmiesn 2900 142 140 140 Young HG 2500 Ty 1 7 \u20141 |ipt uw 2000 $3215 32 3214 + % Dist Heag 770 53014 381» 30% + X gh Can 2200 8334 2215 234 + & 5 À 6 Hvres au 328.50.Cdn Keely 3000 14 19 13 \u20141 |Yukeno 49200 1114 33 Ii Int} Ut p 3470 841s 34 34ia + % D Bridge O70 826% AN 26% + NX gnen In p 200 827% 20 Z7M + % SA 7 livres 223 Il n'y a eu aucune vente d'a- \u20ac Lencourt #500 19 17 16 +1 [Yukon C 2500 75 75 76 \u2014 2 |Impr PL 649 8873 8614 BBN + Jy Dofasco 200 $27% 21% 77% +} |ghop Bave 200 $184 1514 1514 + % 7 Hivres et plus 2112-23 ; C Malart 15600 14 14 14 Leninac 29050 41 38 40 +1 [Jimt BU P3715 861, 6% 6 + 34 D Glass 400 $13 15 15 \u2014 % gob 300 s¢ 6 6 gneaux ni de moutons.Cundore 2000 16 18 18 \u20141 Zulape 56 5 2% U4 Ip BU Poor 93 855 Zu Ze Posco a 00 a To sau 1} [Simpsons 1700 5294 BB+ % FOCLES \u2018antre à \u2014) \u201c 1>v Crou 100 5164 1 +14 re: 1 1215 i * Captain 31050 a a 34 \u201424 HUILES lav Grp \" 3300 fon i 15% + 4 Dom Text 518 8374 37 IT +4 % Sostmines = HE 5 5% +1, Moins de 8 livres 7-10 Tendance des rx Caribos tooo 0 \u2014 All Rox 000 24 26 26 \u20141 ITL Ind 150 $12 12 12 \u2014 & Domtar 3305 82015 20% 20% Bteel Can 4405 $261 26 + % 84 6 livres 10-18%, Cassiar 3426 ro 1 15 Alminex 320 455 440 450 \u2014 5] James Bu 1540 $1214 12 124 + % Donohue 100 $84 8% 8% | Sieinbg A 671 3267, 26 + Y 6 livres et plus 17-2042 qe Cent Pat 1100 160 138 160 A Led 105009 19 15 19 +3 Jetterson 2725 3344 3214 34 +11 Du Pont 1160 $454 45 45 + % Texaco © 100 8574 ST 814 + +, DINDONS NEW YORK \u2014 L'indice des Cheat 14700 20 28 2 +1 Anchor 2000 Jeft Bw 5200 $26% 24% 26 +1% Dupuis A 50 sw 8 # Tor-Dom 75 $68'5 66 pres rix de gros de 35 produits de Chih hay 4000 26 26 76 +! Bantt 1350 six Un iy \u2014 5 [Jockey © 3878 85% bi 5.\u2014 iy Eddy M 100 830 39 3 +! IT FinA 2 on Dx D0 Moins de 12 livres w P 8 AMBON FESSE Chib M 12800 97 83 67 \u2014 3! Bralss 500 \u2014 \u2018a Kelly DA 700 55% 54 Bl Falcon 1010 $108: 108 185 \u2014! 1Tr C Cor 25 8815 BL ST \u2018à 12 à 20 livres \u2014 base calculé par la Presse Asso- Chimo 10100 168 165 108 \u2014 3} Calvert 160 » s = Kelsey Co 1200 51914 194 19% + X Fam Play 836 3274 27 TW + Np Cap PL 860 838 37% 37% + % 20 livres et plus \u2014 clée a monté hier de 0.96 point Chrom 2 1% 150 150 CS Pete 8230 300 782 305 + 20 Labatt 747 S18% 18% 18% 4 i Flestwood 250 SZ AUX (Tr Mt PL 895 Sia 17% 18 + % \u201c : Coch Will 3800 483 488 485 \u2014 201 © Dent 144 280 280 + \u20185 Lafarge 300 $12% 12% 12% + % Ford U 100 gai 614 6% Turnbull 100 $6 #6 6 PRIX AUX DETAILLANTS a 179.33.Coin Lake 12500 3 62 54 \u2014 231C Kx Gas 73608 465 440 465 + 35 LOnt Cem 4425 36% 64 8% \u2014 ti Fr Pete 2500 420 410 410 Vu Carbide 50 8274 27% 27% Polds éviscérés SANS JARRET Comb Mey 6000 29% 28% 28 C Migh Cr #000 38 36 39 +2 LOCem w 333 230 225 \u2014 5jaGr Br Can 1 75 548, + 15 wax 425 S13% 13% 13% + a POULETS Conisgas 7350 $4 # 9 \u2014 21C Homestd 3050 206 202 206 + 5 lakelnd pr 1120 82054 19% 10% GL Paper 70 324 7 But 2 Walk GW 247% \u20ac35 34% 35 + là Moins de 4 livres, catégorie \u201cA\u201d 5 Conlgs 2500 26 2 C Liber 1000 21 71 \u201871 41 Laurs See 171 S185 16N 16% 4+ 3 Hawk Bid 583 seu \u20ac4 0% Weldwood 700 $10 10 10 \u2014 à 4 à 5 livres, catégorie A\u201d con-Key 13% 12% 12% \u2014 % lan Sup O 2277 $24 23% 23% + y Leu Fin 1392 $1314 12% 13 Hollinger 325 8274 274 21% Wcoas 1TI5 824% 24 244 5 à 6 livres, catégorie \u201cA\u201d ] Con Shaw 6183 34 32 \u2014{8 [Cent Del 8335 SIIX 11 11% Lau F200 1450 $31 30% 30% \u2014 % Home À 400 3181 181 18% + % est bac P 200 $17 17 17 \u2014 % 6 livres et plus catégorie \u201cA\u201d © Belick 00010 184 14 15% + Y Charter O 3025 370 350 260 + 15 L4U Finis0 z80 S21t4 214 21% Horne Pf 1100 320 313 SSID | Weston À 478 52% 71h 24 + % C Callinan 1000 84 94 VA + %|c Eamtcr 283 10 70 70 Lau F &èw 100 205 285 295 ~\u2014 35 H Smith pr 2070 $40 40 40 + 14 vsln À wis 90 £1502 196 13% + POULES + CG Artow 3000 26 25 235 \u2014} [IC Wem P 482 10 150 1% Levy 378 817% 17% 17% Hud Bay 150 384 SH #4 % Watn 4is Pr 25 596\"; 94% D44 \u2014114 Moins de 4 livres, catégorie \"A\" © Hai ; 6 + I hev.Pai 700 150 150 150 Levy B pr 430 $19% 19% 19% \u2014 4% [HBC 1065 Ha 15% 154 Zellers 1020 s274 21 2 4 à 5 livres, catégorie \"A\" C Marben 9700 400 380 400 + 30 Dome Pete 100 #17 17 17 Life Invest 200 58% 813 84 -\u2014 % Husky Oll 715 c 15 15 1, Zellers pr 900 S46N 46% 46% \u2014 3% 5 livres et plus, catégorie \u2018A\u2019 C Mogu! 1650 400 2986 400 Dynam 711392 345 770 345 + ¢3 Life Invwt 400 260 260 260 \u2014 851Imp Oil 1190 ts su 54 \u2014 DINDOAS ¢ Morrien 3500 277 220 720 \u2014 8] Farge 1200 795 290 245 Lobo A 2601 $11 10% 11 + % Moins de 10 livres, catégorie \u201cA\u201d C Mosher 500 115 110 114 \u2014 !lrench Pt 1718 420 410 430 \u2014 10 |LobCa B 1080 SIL 4 11 ia @ 10 à 16 livres, catégorie Con Negus 15500 19 18 18 \u2014) lar Plains 700 $1214 12% 12% \u2014 ty LobCo pr 25 TX 4714 414 + Ks livres et pius, catégorie \u201cA\u201d 41.Con Nichol 8500 1215 1! 11% \u20141 Gridoil 171648 100 98 101 4+ 9 |LodG lpr 60 0% 04 30K + % N.-B.\u2014 Les prix des volailles sont G Rambler 73 200 76 Pe Ta 4] Ot C onsas 2000 BIN 12% 17% + 4 Lota 2 or a Yan es es ceux de ln semaine finissant le 8 fé- Conwest 700 700 615 00 + 28 MICE sane 103 100 00 J oop|Loeb M 1128 SIT 16%, 16% \u2014 % Cours transmis par la Presse Canadienne vrier.POULET A Cop Corp 2100 T8 11 TT + 2| Murphy 1310 680 675 685 + 5 Maclean H 225 $34 33% 34 ; .or Prix des pommes de terre Cop Fieils 11132 142 160 140 \u2014 1} nN cont 2300 Zn 71 7141 |MB PR 4228 $28 28.BY + 4 Frm.Chan, Pembroxe 100 #7, 7, 2 1 payés par les marchands ; Cop Man 21500 15 44 144 + VIN Davies 5300 26 23 23 \u20143 Maher 150 $13t$ 11% 115 i Titres Ventes Haut Bos Frm.Pennbec 10000 30 26 7 73 de gros aux producteurs.a Coulee 36200 41 2 38 \u20141 INC Ons 100 416 415 415 + 5 MLL Oard T5 8274 27% 27% + 7 Ajax 1000 31 11 11 Peso Suv 3820 182 180 182 \u2014 Locales, No 1, §1.20 à 31.25 les CUISSE .3 Courvan 00 35 25 25 +2 Northia 1000 DY Bly Bi M Leaf MI 1964 $17 17 17 Alco 1800 192 185 189 \u20142 Phoenix Can 500 85 85 1 1 itvres; Nouveau-Brimswiek, No 1, HES Cowich 9208 98 Nu A \u20ac Numac 12000 170 156 163 + 8 Vase} 10978 go a = + 1; Ans 5 Bel 500 2 4 eu Goid 11000 5 9 9 + 1 à 3140 les 50 livres.Cralgmt 1330 $33% 1 1344 \u2014 4% 2400 \u2014 IC 4 44 2000 ht marché des oeufs demeure ferme 9 cand de a mT masa (one adie Bo: RTD (Nem demon das ok ARR ee apd 0, (Quon 200 oH, PR 2,0 an mith Les Per gen Inca, Le POITRINE 6 rowps 3 ex \u201c ° 13 64 + sta! caractérise le marché.Daering 11878 17 38 16% + % Place a 12000 130 178 137 + 1 Mil Brick 100 360 360° 360 \u2014 15 Aro 810 +5 Bi ES A Que Phi 82 a0] 200 20% + % \u201cSONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix Aragon 000 18 17 18 Ponder 2000 B54 51 51 \u2014 B| Molson A 270 $32'3 32 32 \u20141 Ave - 24005 38 36 37 \u20141 Que Ph 35 3.52 20 20 + 1, des denrées selon le rupport quotidien | Deer Hom 20 1 31 QUO y |Prairie iso 365 200 365 + 8 Moon Bo 20 BB.Nov |Banda ore 1230 n, M LE Siéenains 100 #12 020 120 41° du ministers fédéral de l'Agriculture.\"Elda 54408 - P.ovo Gas B644 240 200 2468 + 5 2 gi ' Bateman 23800 11% 11 +1 4 8 63 42 ~ Prix de gros des commer- ! Deiht Pac 1500 18% 184 18% \u2014 @ Ranger 1400 \u2018210 210 210 Montex pr 300 813% 15% 19% + © eld C Pr 100 312% dw p24 Encheria = 6 6 i Canis aux points de In campagne en 4 Denison 1108 840% 40% 40% + @ [gourry Rn 11749 823 21% 22% +119 Mont Loco 400 flap 1ily 14% Black Hawk 3100 Rexspar 10000 6 +4 eaisses de fibre.A-Extra-Gros, 30.46% ; Dicknsn 742 500 500 800 Spoon 153225 #4 87° 61 + 3 Moore 1295 519, 781 78 + 14 Black Hawk 2300 20 1 CM \u20141 RA Pete B 12700 140 139 134 \u20141,, 1m douzaine : A-Gros, 30.44% : A: 4 Discovry 124$ 270 200 246 \u2014 4 Stanwell 500 40 45 4 Morse A 1625 320% 20's 20% + A Dine Ba 2600 235 230 330 Rusty Lk 23500 29 x Tan Moyens, $0.37 .petits, 50.30 à 30.31 ; Dome #285 M2 414 414 \u2014 % 95 48 253 + 7| Morse B 875 §21% 21% 214 + \u20184 Blue Bon Bt Lucie 2000 24 204 26 +34 R, 8055 C, #0 Dota ds 183% 214 F4 1 3% Triad on se ins an i % Nat prie 1991 Hat 15 164 +4 Bluewtr 119 as 5 By + % a 20000 3 33% 3 = OEUFS \u2014 prix moyens des 5 ossistes - unraine Unispher 3500 16 15% 18 + by Rt .: .1; Bruce Pre 22000 15 14 14% -\u2014% \u201c 700 315 305 315 x détaillants en cartons d'une douzal- Duvan 12020 30 Bt + % {1 cans 7300 366 350 350 N Groe pr BO $264, 264% 26% + % 6500 26 2 7 Select Fin 1 HN ne : A-Extra-Gros, 30.329 ; A.Gros, D Ampht 4000 6 BU 8 4 # » 5280 32% 20% 32% + 1, Nat iices 400 72 72 72 \u2014 & Bruneau 1 36 +3 |Bilver Reg 1500 27 50.506 : A-Moyens, 506427 : A-Petits, In Han Bull 8460 005 548 ses , Viande MA 0° 8 5°2Q Nat Hecnp 112 180, 100, 140 Ee MY 2000 220730 3m 18 sine: hue EwR BL 50.385.Lioftre correapondait & une bon- wee : Watates 148 300 350 830 N : 3, s 95 95 , ; ne demande.\"> i, - at 4 Watates 30 124 120 120 \u2014 p|Noranda 217 85314 32% 924 \u2014 | CL Inv Tr Prog I 40 ein \u201470 Bovey 100 319% 19% 19% | BEURRE \u2014 No 1, & Montréal, prix = JEUNE PORC ¥ robes 3200 05 82 + lw Decalta 7862 383 375 375 3 Ner CU G27 852 Slt 32 + | RIL 2100 183 145 192 \u20141 5 Défaut 8000 12% 12° 12° \u2014 % Ge vente Qu moneernemens uatn Genez 45200 485 45 48 W Decltw 2950 199 108 196 + 8 [Nor CuGp z20 330 2914 30 Chipman.16000 18% 15 15 Spartan S000 36 53 5 \u2014+ FROMAGE \u2014 Livré à Montréal ciré, @nt Masct 1100 110 110 110 \u2014 10 Nor TarCh 100 3814 634 414 .Sçairs Ex 6700 532 30 5 \u20141 arrivages courants, Drix de gros Diane FILET 2 Glant Yk x84 $14% 14 14 INDUSTRIES Nor Phone 118 51014 10% 10, \u2014 % Constal M 100 24 M 74 Std Gold 16000 48 483% 48 \u20141 du Québsc $0.40 1-2: coloré $0.40 \u2019 : Glacier 3400 12° 114 13 \u20144 , , [Oak Wood zl 3715 Th 74 Coindore 6550 185 370 170 \u201410 gS Fo 5000 67 64 66 +1 POMMES DE TRANS 19004 DEGRAISSE ° ; Glenn Exp 7000 16 15 1B Abitibi M18 Bi2% 12% 124 \u2014 eo Ocean Cm 03 822: 2 2 Cmodor AW 1600 38 35 38 +3 Tache 10000 :2 1112 12 vente en gros, Québec, nouvelles.81.35 à Goldray M0 83 6 0 Alta Gas 1400 837%, 37 37 , Ontivie 1405 315; 15 154 + | |C Manitoba 6000 42 41 41 Talisman 1000 & 51 51 \u2014 5 S150 ten 50 Dre LR.CHOPS 2 Golérim naNG 38 344 25 \u2014 % Ale GCp 80 $874 R7 91 - l'a Oshawa A 680 530.20% 29% \u2014 4 C Mogador 1000 21 21 3 Tazin 100 7 1 7 $1.60 les 50 livres N.-B.$0.37 a *s x Gortdrm 1200 318 310 310 \u2014 [Ala Gesw 700 510% 10% 104 Pac Pete 5025 $13% 13% 13% 4 % |C New Pac 3620 31 31 WM ~2 [pO 350 6\u20ac 6 6 les 10 livrea.: SEMI-DESOSSEES « Granisis 1900 455 450 450 Alg Cen 42% $10% 10% 10% + % Pac Pet w 420 650 650 650 -~ 20 C Que Smelt 1000 67 67 er Transter 900 37 36 38 \u20141 POUDRE DE LAIT ECREME \u2014 Pro- - Grandue 1625 450 450 450 Ale Cenw 225 675 675 615 Peel Eldr 1810 $18 17% 18% +3% Copstrm 2000 1% 312 12 1 JU Town El 1025 316% 18 16 \u2014 @ cédé de vaporization.No 1 en sacs Orandro: 7250 26 2 34 -3 Algome 366 8701; 68, 76 + L Pemblna 3025 310% 10% 10% + là Couvrette A 785 356 & 8 -'#|Vandr Hout 2200 350 320 325 +10 30151, a $0.16% la livre: procédé au Green Pn 18000 80 63 7 + 10 Algnnaun 106 150 150 150 \u2014 10 PC Jwl A 200 $10% 19% 10% + % Crbridgs 1300 31 31 31 v à 00 4% 44 4% rouleau, no jen sacs $0312 8 Gujch son 30 16 10 \u20141 |Algong pr 100 $5 5 5 44h pew Corp 1175 8134 13% Crusade 50 23 303 Wostairs eo 30 20 29% + 4 $0.34 12; autre Chiegorie pour nourris- Vo a es 3 aut L 100 10 9% 10 4+ 4 Alliance A 200 R040 480 + D Pow Crpp 100 Biol 46 i Deita.Elect 200 238 238 238 \u201420 ent Tin 4000 49 48% 49 +5 sage.$003 a 50.14: poudre de lait » À Guanar 4850 208 206 207 + [Almini 1304 SBI 374 38 + % [Premium 1000 280 240 740, \u2014 3 Denault 800 $10: 10% 104 LLB 200 40 9° 87 25 de beurre deminée aux animaux, $0.11 TT Ed TT EN = ings son um 1pr ; - ins ; D Explors ; a : Headway 1000 13 18 15 \u2014 3 [Alm 2p44 300 $484, 4616 46% QN Gas pr 50 $084 9813 98'4 D Lease 1000 204 20% 205% volume Era So ac tens nda tete PO ORTREAL (PC) Les prix d Heath 14800 8 3 8 Anthes À 1370 827 26% 27 + LL 1QN Os Sw 240 740 740 7e D Oilelogh 350 8274 26% 26h \u2014 à comprenant 00 act ree ti us ne es oeuts el omy du beurre hx, ea gh Bt 200 200 500 + 20 Anthea Cp 153102 102, 33 Rank Or À 3135 $84 à Dumagamt 800 52 8 5 | et 1,549,100 actions minières pétro- Changes hier.sur lev ohare tent in.Molinger 1838 827% 214 77% \u2014 % Arwus wb 519, SRG 19, Retchnid M su 78% + % Dement 00 34 70 34\u2014 4 heres.des \u2018produits \u2018agricoles.La demande : a Huds Bay 186 $84 ss \u201c 4 Arg aor 1230 EAE un 1% \u2014 » Reitman A 220 fu Lu nn Dynamic P 10140 3 mw ps +19 Transactions entre Américains était bonne.emande par jour x 12000 -\u2014 \u20186 Arg 250 pr z Reitman z > > East Bul oe Qo 24 24 26 +1 Asbestos © 638 5244 24% 24% \u2014 \u2018a Revelatk 650 3115 1114 1144 4 4 Æ Ventures 1800 27 27 277 + WH Weatville 1000 41 41 41 Les prix des pommes de terre étaient ; Fat BibisT 3600 170 122 122 \u2014 8 |An Bugar 370 SMA 274 27% Revenue P 100 58 & 8 \u2014 3 Emp oll 82000 8 Ti 8 'étevaient a5 woven er ane Int Mallun 4374 100 140 157 + MT AC Sug A x30 326 2K 22% R Nodwel 1 700 710 200 200 Equity Ex 41500 77 75° 7 \u20141 ; s'élevalont à 92 wagons et lon en STEAK RONDE 1 Kenville 2500 314$ 0 30 Bank Mont #40 384%, 831; GE R Little A 100 81745 17% 17% Fab 8500 28 20 A Valears américalnes non inscrites ole.° ) Ind cop 1000 HW 2 mt 1 |Dark Ne I BAN TR ee Th Rockuwe pw mT AT N+ 4 Fane 8000 8% UE LE Allis Chalm 100 334 34 36 VOITURES À AIR CLIMATISÉ ren Bay m + Bartaco 800 725 200 200 \u2014 2 Rockwell 110 $401 40 40 Flaca 120 $101 104 JO + à l'arkancas 1000 342% 42% 42 Iu 1775 209 190 + 6 Rath P 230 $34 74 2 Rolland A 150 ft 11% 11% \u2014 % Fontana 5000 T4 7 T% + % Crowell 500 845° 48 4 \u201d 3 DE CENTRE Jacobus 8083 13 1% 13 Bath PA 80 $84 HO M Romfield 200 180 175 178 FU Reliance 2000 48 48 48° 33° Crowel 0 845° 487 4 AVEC TOILETTES A BORD Jaye Exp 32000 27 38 +1 [Bath Pw 100 $11 314 111 \u2014 's Rothman 845 526% 25% 26% \u2014 4 Fox Lake 6000 23 B 3 -1 Liter 200 5804 79% 30% - .Jejex O00 34% 3314 34 Bell Phone 5905 $5A%y 58M 88% + % Royal Bnk 1119 878 77% 78 + \u2018à Frigistors 500 40 40 40 Motorola 100 $1937 193% 193% _ Jeburke 2000 6 74 À Biche 128 S165 16% 164 Ryl Oak A 230 504 0%; 84 Fundy 5 5 02 Noramce 1000 353 5% 5! 3500 32 3 32 Bow Valey 160 318%, 184 18% \u2014 % [Royle p 150 825 25 28 Futurity 7800 75 T4 T5 +3 Nat AV 100 357$ 61% 514 osamith 28200 33 331 31% \u20141 Bow Valp 200 $18 19 19 Bt\u2019 Cetn A 100 $3435 34 344% \u2014 % Garney 1000 62 60 62 +2 Saden 500 $211 215 71 Joutel 1000 17 118 151 + 2 Bow Vaiw HS HIM INOS fe Maurice 300 ATC 4 48 D | Auttron 00% 0 40 | DES, Moin ns ou TL Bowater = % Balada = Ghislau =n Herr A44 HTI0 $13 174 11M \u2014 % Bow-M D 720 a! 8 81 Bayvette 1050 465 460 465 + B| Giichrist 100 425 425 425 Fute or > he ui us Cas XK Anacon 888 75 378 Brazil 3888 84 1% 14 Bool YK 100 $19 19 19 Glen Lake 3300 130 145 150 Schon) Pi si.aa TRES BONNE ; P0080 14% 346 WH 4% Br 10 87% 7% TN .{Becur Cap 2100 340 340 340 Gr W Ms 3500 106 185 185 \u201410 T ney W300 $1114 108% 110% .xy Renseignements p Min 420 §3¢ 3 5% +14 Bright 28 $10% TOM TON 42% Selkirk A 200 $7 74 T6 Grissol 200 245 2438 245 \u20145 Texas OY 25 53612 364 36 GARE CENTRALE D'AUTOBUS j Dufault 788 $14 14 14 - 4% IBA Off 1308 330% 30% 30% \u2014 la ghell Can 16438 823% 22% 23% + À Imbrex 400 418 400 400 \u201415 UN Gypaum 00 Sen @% 83% Appelez 522-5281 ehesd TOM 25 244 M4 + VW BC Forest 700 823 224 23 shell Tpr MO SM 21% 28 + % Inspratn 1200 185 180 185 +10 i que 300 $525, Son 82% pele 225 aut, boul.Charest Ow 3000 18 14% 104 \u2014% BC Bugar 170 22 41 42 +1, shel Tw 23000 TIO 730, T5, + 7 lint Atles D 1102 98 90 88 410 |g gl 25 502% 32% 32% Livraison à domicile a SES Eee amin homo Reel Rowan, I Er vs 5 ON NL |Meat EERE Lp XN.393 STAN TEL: 824-4692 at BC one , * Shopper 4 i - 1 - .Tan AM 8300 oie eo + 8|BSpr Tony 2551047106 104 Shopper Ct 23% 295 275 290 + 35 james BY 300 285 200 Ward 4100 328% 28% 27% rue ST-J ROSBIF a LL las 100 183 183 168 \u2014 2 [/HCPh 515 zl $89 9 99 Bilverwd A 283 3184 18% 18% K Deamond 900 5 5 8B \u20142 ES Lorado 7500 128 120 128 + 5|RCPh AND 50 $4 M4 \u20142 |pjverwd B 210 $17 17, 17 1e Keltic 1000 35 36 35 a SPENCER Louviert 1860 M 3 3 \u2014 3 BlFinanc 200 [0% PY 9% \u2014 \u2018À gimpsons 355 $20 28% 28% + \u2018à Kiena S200 47 48 48 \u20142 a la 1803 266 20 \u2014 Bruck A 28 80 28 BW + 4 lgmpson 8 190 817% 17% 17% + WN Kodiak P1000 300 370 300 +20 FRANCAIS Maedon 1000 40 4 40 Buiole 300 51015 104 10% Slater St] 2840 $id 15 15% Laduboro as 41 45 +8 ° Madsen 3800 208 08 \u2014 1 |npuyms 2141 $18 14% 15 Blater AW 130 345 820 sa \u2014 18 Lingside 2500 64% 8 8 je mot 85 + \\jBurrard À 100° S8U RU Blu Blat Stel r 32252 ll Couanna 30300 21 319 21 +1 Men Bar 2000 2 34 74 \u2014! [EAD Ind 128 $12 12 12 , Bogemine 193 si 12% 14 \u2014 L Matach 3000 87 87 57 > archant 1000 233 33 + 3|cal Paw 849 328% 2 IN \u2014 5 goutham 408 S41 41 41 + 3 Mer Chip 11% 114 11% arcoû 7800 10 9 9 ~1 Can Bread 210 $184 134 13% stafford 200 415 415 415 \u2014 10 Mid Chid 40 2% 26 26 \u20143 Martin 33700 87 Bt MH \u2014 41Can Cem 470 S48 4614 C6 ist Pav «to 315 15 18 | Migepss 500 875 365 Matseh 1000 13% 124 11% Can Cemp 130 $2643 28 28 \u2014 1g Radio 410 8214 21% BE \u2014 4 Miro 1000 21 2 a -1 Matigmt 2466 3164 17% 18 fen sue 130 3234 33% 23% + 5 meel Can T247 S261, 25% 264 + % Mistango 11000 24 23 24% Maybrun 4433 M 274 77H \u20141% Can Iron 615 $24 23% 24 Steinbg A 505 326% 2614 26% \u2014 W yo 000 1800 81 8% 84 Mc Intyre 2778102 102 102 +3 Gan Malt 170 521% 21% 21% + % Stuart Hae 400 35% DV SH Mt Contign 2000 28 24 35 3 Mc Adam 5100 214 112 33 C Pack A 100 JAB 83 85 Suptest od 300 $21% 21% 314 4 * Mt Pleasnt 5000 50 4 5 +2 McXen 2510 9% 9° 8 C Pack B® 125 SA8 89 85 Tancord 200 \u2018sat 8h 8% \u2014 Native M 5500 16 18 16 MeWet so @ en 62 \u2014 ! [Can parm 3575 $13 12% 12% Texaco 184 39714 51 BTN + M N Forma 100 6 6 6 \u20141 JEUDI Monter TN 0 OU BPM aN BS RNY Thom Nob Nas set 0070 4 (Niro ag ad a 3 cat, TorDm Bi 2 a - © 1600 Mote Uran 800 4 13 1% 4M CAL or sa BAY AL OK Tor fron A 100 830\" 30 30 + HINW AT mult 14000 9 606 \u2014 CFCM-TV \u2014 Canal 4 CKMI-TV \u2014 Canal 5 CBVT-TV \u2014 Canal 11 Metal Min 1800 167 160 188 \u2014 JC Brew nos 38 BN 84 T Fin A 3610 $11% 11% 1% + 1e Nocans 8500 12 11% MY + % ROTI BOEUF Nidrim 11700 39% 3% B= 0 pew A US Me MO MU FN fp opin 8 1 83 38 31 The 48250 @ D 56 \u2014S 1100 Mire et musique 9.30 Mire et musique 2.00 Mire : Min-Ore 13 34 +1 IC Brew B 123 330% SON oN +*RiTFnADp 50 $27 77 071 + % North Expl 500 95 $8 9 12.00 Dessins animés 2.38 Opening 10.00 Mire et musique HAUT COTE Moneta 100 03 02 03 + S1CR AimA 126 SIAY IA IN \u2014 \u2018x Transaie 5020 480 455 480 +2 NW Canisk 200 15 14 18 \u2014! 12.15 Horaire commanté 10.00 Canadian Schools 10.58 Aujourd'hui à CBVT Mt Wright 6300 45 2 8 CR AlAw 4% a 60 800 + 10 {yr Can PL 682 538 37% IN + WN Goan Expi 2000 13 15 13 \u20142 12.20 Nouvelles \u2014 Météo 10.30 Friendly Giant 11.00 Télévision scolaire: DE CENTRE Murti-M 89777 188 136 158 CRaABw 4% son ec Trans Mt 4817 $184 ITH 184 + À pat Wood 216200 125 80 90 +8 12:30 De tout de tous : \u201cPromenade dans ia nature\u201d © Nat Expl 22000 18% 18% 18% +42 Cdn CanA 30 ne 3644 Trans PPL 2400 $10% 10% 104 + «| pence Riv 700 830 M0 850 1.00 Palmares 10.45 Chez Hélène 11.30 Long métrage: Nealon 1000 13° 13 13 \u2014 WUic chemw M0 THO TIN TI Tru-Wail 600 460 «55 45 \u2014 5 1.30 TV Binge 11.00 Butternut Square \u2018Le grand secret\u201d New Ath 7 » non É Coitt 6 100 318% 18% 18% Turnbull 165 58 8 8 | mmo\" 2.00 Féminité 11.20 Across Canada 1.00 Téléjournal New Bd 173% 9 8 2 Cc cunt 300 77 5 T8 ~ 1) {yg Carbid 1333 $27 26% 26% \u20141N .2.30 Elégance du Carnaval : c L.05 Long métrage: Now Cal 000 TT?C Dredge 1610 400 395 396 Un Gas 679 $3A4 33% SIN + 5 » t ir 243 La sieste: 11.50 CBC-TV News \u201cPollce fédérale A Neweonz 1150 2 08 sib + 1 E Vound 0 19% sù BY UGas Rpr 23 $35 5 8 itres au comp 0 \u201cL'ennemi invisible\" 2.30 Mire et musique} enquête\u201d avec James Btewart g Nosmex + oon 330 300 + VIC Pouna p M8 817 17 NT 1 Becttona 100 480 480 480 + 20 4.00 Capitaine Bonhomme 235 0 3.00 Femme d'aujourd hul 3 N Goldvue rit 84 84 Cru Mer A M00 $04 104 10% \u2014 % Vernatd 1070 435 420 425 ais par Kippen & Co.Inc.of] 3.00 Télé-Popeye pening 4.00 Bobino 3 N Harr! 12008 19 16 18 JW C0 mec B 200 SION 19% 19N \u2014 Versatile 720 $21% 21 214 Cours fours s pr Press Canadienne 5.30 Tel Interpol 3.00 To tell the iruth 4.30 La boite à surprises N Mosco 2960 376 268 208 \u2014 TIC Hydre 125 $78 M4 2 4 M PVie CG Tr 65 SIS% 15% 1*L + 4; tranemie per 8.00 Télé-Québec 3.25 Take Thirty 5.00 Roquet, belles oreilles * New Jason 1000 8 8 8 \u2018 C'mp BKC 1207 $67R 67% 67H + Ya yuan 0 320 320 320 Titres ott.Derm 6.36 Nouvelles sportives 4.00 The Bonnie Prudden &h 3.30 Les croquignoles 1 N Kelore 4000 12 JIM 12 +1 lvina GO 11M $120 1214 124 \u2014 a Wainwr 6700 0 T5 M4 + PI Ram and a 6.44 Nouvelles - + Bonnie en Show 6.00 Jeunesse oblige Nowlund gauong 20% 18° 18 \u2014 HI Ét, 1825 519% 19% 19% \u2014 V% Walk QW 241 SMG MY JN \u2014 A Banque d' Toon.de Québec 7% B'4 6.38 Editorial Téié-4 4.31 Razzle Daszle 6.30 Téléjourna! N Mriame 12308 24 3 BY © Marc 700 8785 Th TN Weldwor 225 $10 10 10 Char Credit wy 8 7.00 Sur demande 8.00 Music hop 6.43 Suppiément régional 1 Newnor 13 1% 15 cri 8001 362 82% E24 \u2014 4 [Well FinA 400 SAY 63 6Y Corp Foncier de Mti (A) 4 1.30 Qui dit vrai 6.00 Wint dit 6.50 Rond Point 3 x Rag! Wo 41 419 \u2014 10 CPR Pr 6102 $98 Ma SR 4+ | Weil Fin BR 100 483 485 485 \u2014 15 Credico ny 3% 8.00 À ta Catalogne .nter edition 7.01 Aujourd'hui 8 N qe es yore 2» 0 sOU - 2 Can Pet 46 SM 12K 12% + 4 [West IndA 310 460 460 480 + 5 Crown Lite It «2 3.30 Cméma Kraft: 6.30 Giiligan's (siand 8.00 Tous pour un AK 3 New Take 6000 33 30 35 +1 |C Retract 150 HIN 1IN VTA Weste st a0 $25 MH MUN +N Kiec Ass 1p 3 \u201cRue de Ja peur\u201d 2.00 Deen Martin 8.30 Ttocambole i Nick Mm 7M 11 16 16% Van Thee 10 2 \u20ac M \u2014 | Westeel 1790 355 TY TR + A arenache 290 3.10 avec Ciaudine Dupuis 9.01 Sextant Nisgo 14500 174 16 16 \u2014!1 |C Tire A 50 356 3 36 \u2014! lW Pacttic 200 $173 17 17 N Ted Lie 190 196 1000 Adam ou Eve 8.00 An evening with Carol Shanning 9.30 Défits nouveaux SU RLONGE Nor Acme 40 19 14 18 \u2014# EU US Er 305100 100 100 +1 fawn A SAN 572% 22 NX + NID Lit «to «20 10.20 Arrêtez-les 9.00 I dream of Jeannle 10.01 L'heure du concert Norbesu 1900 160 142 131 \u2014 Blo yiekers n40 $20 19% OL Weston B ST $23 13% BA Lan] ® 14 15 11.60 Nouvelles 9.30 Telescope \u201cConcert varié\u201d TRES BIEN Norgoid |.20000 14 154 14 CAN GAs 120 T0 204 MG - UE Van gly p 17 3844 MU MY La Prev ts 1 a 11.13 Météo : 11,00 Téléjournal = Norlartte * 0 9» 30 ® +41 lC Wesing » West A wt 4914 $1AN 13% 13% + 15 La Staniil es 1 11.13 Nouvelles sportives 10.00 The Saint 1119 Bupplément regional TRIME Noriez m0 8 Wu WN Cup RUE Wnte Pas 300 Si2% 12% 12% + |» Les Prov 16 15 19/25 Heure exqut 11.00 CBC-TV News 31.24 Bulietin météorol Normetal 1012 470 470 470 + 81 Carinten Wood Alex 200 360 360 360 + 10 Mar Tel priv.w 8 \u201cNotre-Dame.de Paris\u2019 avec 11.14 Viewpoint 5e Bulletin météorologique sa00 18 15 15 Chat-Gat Woodwd A 50 $351 25% WY +H L Pa 20 \u201d Gina Lolobrigida et Anthony : po 11.26 Nouveliez du sport N Coldstm 19973 100 M M \u2014 21 Ehemeelt Yrk Kat B 300 135 133 12 Do 44 \u2018 a» Quinn 11.20 Late scores 11.31 Cinéma: N Rank ATWO 40 37 40 +14! Cnemel Ip 225: 50 20 D Zeliers 335 $11 21 31 + N| Des 18 154 116 FIN DEB EMISSIONS 11.25 FIN DES EMISSIONS \u201cPusiilade 2 Tucson\u2019 N Rock ue we x aa nem 1159 = gas Pa st +e Tenue 400 250 250 20 Pacitls Cas 2e 2m 1 42 2 hrystet ES * co North.xp : =» a one se 54 BAN 5H Volume des ventes: 6799,000 actions permeator 104% à VEN DREDI North Can 530 jo ae +n Corie D Hi on ae x Transactions entre Américains BE nl Sa 4 GARDONS ASSORTIMENT Nao t > = ompuir - Norsp AW 0 « 8 48 +4 col Celt nn 31g 1 14 C Gas O1 1n0 S1214 19% 13% + % Superseal s% =.CFCM-TV \u2014 Canal 4 CKMI-TV \u2014 Canal 8 CBVT-TV \u2014 Canal 11 DE POISSON FRAIS i wudul 2000 17 WT 41 fag cape $80 B40 24 Wb No neg 00 um a Trust Gen priv.n ER Obasks 21000 10 15 Mel fo pag M0 33 20 330 Home A 700 SIAN 10% 18% + % Trizec 8 3a 11.00 Mire ot musique 8.00 Test pattern and music 9.30 Mire Hy O'Rriea #25 130 129 1% , {Con Bg 100 53% 3% 36 + M QU Qun va $i6 14 14 Un Cdn Asset 5 M 12.00 Dessins animés 9.28 Opening 10.0 Mire et musique .3 O'Leary mo 9.3008 lh Con M 8 IML SARL ATH 48 A Mt PL 100 $18% 19% 18M Sodiak (hour.) 3 12.15 Horalre commenté 9.30 Quebec Bchooie 11.28 Aujourd'hui à CBVT « Operake 1530 S10% 10% 10% Con Paper 1120 340%, 40 404% + V4 a nico 200 140 140 140 13.20 De tout, de tous 10.00 Canadian Schools 11.30 Lonk métrag Orehan 7200 475 465 465 cs Con Gas G82 S18M 164 16% A Arcadia 300 38 3 3 d 1.00 Paimarés 10.30 Frienndiy Giant \u201cFils de Robin des bots\u201d Caiske 2000 @ 42 a \u20141 rerhy Mt momo nn Reicher 1000 BT 37 87 3 enaance es 130 T.V.Bi 10.45 Chez Hélène avec Cornel Wilde Vamour 3205 100 186 190 Corby B ¥13 820% 20% ON a Benim 00 G04 600 006 +8 2.01 Féminité 11.00 Butternut Square 1.00 Téléjournal Faramag 17000 lit 13% 124 \u2014 M Cornaen 1900 250 DS 745 + urntome 200 430 450 60 +5 20 Elégance au Carnaval 11,29 Across Canads 1.08 Long métrage \u201c'Angelit' Futtse TP SUN 31 MN [Corn 2pe 10 5 5 85 Rrunswh x su 174 1714+ CAV 4 Drs | de John Schlesinger et celui de Cintre Lido.\u2014 les vin cavnuren Federico Fellini illustre, autant CRAY couleurs 31 15 La chaiubre ine : CAA poulents TS La Chambre In que fe changement de nom, le re CR a \u2014 , désir d\u2019ahandonner une politique 0 ~Romnsl 1 ne fu | à à me mariée (Po Th Vali Herne négative de censure au profit que am d'une attitude plus libérale: Cinéma Sainte tes Suite Aleurtte .\u2014 l'Office catholique continue à The Great Race t 1: 0 0 803 ! as Uludane Namie boy \"mie À te : Ne sve ox 8T RNP rm, hl he \u2018Te Ses ret des va iss Moirve LAC LL iS dR GR TN ML Poe granimes & vor:r CN 41 42 (LU, Ph LL \u201cLoieviaible Pc Mahcse 1A), 25:46 mir ® 33 Fins hv nie: \u2014 Le Miro BUX Alouettes\u201d Ur pin 10, 3A 6h 4, Ih HO; ia C.gatte \u20ac + Ihe 3h06 SH IG Ac r'astés 3h Ah on Princesses : \u201cQuass ja Marabunis uronde\u201d (A), IR 00 Eh 02 Des files encore dea Nias\u201d (A), M0 RG \u2018Thomme qui aimait ja guerre\u201d Adeples de la TV Seulement cinq pour cent des foyers de l'Ontario n'ont pas encore d'appareil de télévision.» CAPTAIN NIFWIAAN A GN COLOR mms , Dernier Jour: CURTIS \"LE COMBAT DU CAPITAINE NEWMAN\" Rire 4, A tôt à lui et c'est cette association qui lancera le mouvement de sculpture sur bois à travers la province et le pays et à l'étranger.ECOLE DE SCULPTURE Ils ouvrent une école da aculp- ture en 1939 et le service d'é- heurté à mort par un camion devant son atelier.Vingt-quatre élèves venus de tous les coins de la province suivent un cours de deux ans à cette école des Bourgauit.Les fils du village ont également découvert la sculpture et St-Jean-Port-Joli compte aujour- d'hui près de 250 artisans, dont la moitié sont des sculpteurs sur bois.Les autres s\u2019adonnent au tissage, à la peinture, à la céramique.Ils sont un attrait touristique important pour ce village de plus de 300 ans qui a grandi sur la rive sud du fleuve Saint-Lau- rent.De partout, on accourt pour visiter ce chapelet de boutiques qui s'égrène le long de la route menant à la pittoresque péninsule gaspésienne.Partout on a reconnu la valeur des artistes et des artisans de St- Jean-Port-Joli.Reconnaissance officielle L'an dernier, la France leur remettait la médaille du mérite national français peur avoir su conserver et répandre la tradition venue de la Bretagne il y a trois siècles.Elle se trouve, en compagnie du parchemin qui l'accompagne, à l'école dirigée par Jean-Julien Bourgault.C'est tout de même avec une certaine amertume que ce dernier fait remarquer que le gouvernement d'Ottawa n\u2019a jamais aidé ces artistes, malgré des demandes répétées auprès du Conseil des arts du Canada.Envers et contre tout, le muu- vement a fait son chemin et aujourd'hui, la demande est extraordinaire pour les oeures de St-Jean.Certaines commandes 4 accusent des retards de plusieurs années.Pour satisfaire aux demandes, il faut un travail soutenu de 12 mois par année et même si l\u2019artiste se consacre davantage à la création, l'artisan, Ki, répète à des dizaines et des centaines d'exemplaires d'innombrables pièces qui lui assureront un revenu annuel de $3,000 a $6,000.Des entreprises commerciales possédant locaux, ateliers et employés réalisent des chiffres d'affaires de $25,000 a $30,000 par années.(Photo P.C.) Jean-Julien Bourgault a sculpté des pièces pour la reine Elizabeth, l'ancien président Vincent Auriol de France, Lord Beaverbgook, l'ancien maire Ca- milien Houde, de Montréal et la princesse Margaret, Il a contribué a la décoration de plusieurs églises et sculpté les trônes épiscopaux de Baie-Comeau, Ste- Anne-de-la-Pocatière et Ottawa.On retrouve de ses oeuvres dans pratiquement toutes les régions du monde, au Canada, aux Etats-Unis, en Europe et en Afrique.L'essor imprimé à la sculpture sur bois par les frères Bourgault n\u2019est pas prêt de flé- IMPERIAL En couleurs.\u201cLA GUERRE DE TROIE\u201c Steve Reeves.\"UN CADEAU POUR LE PATRON\u201d Yul Brynner & Mitzi Goynor.Commençant demain : \u201cLE MEPRIS\u201d Brigitte Bordat, Jock Polance \"L'ESCLAVE DU PHARAON\" Belinda Lae, Robert Morley PRINCESSE \u201cU'HOMME QUI AIMAIT LA GUERRE\u201d Steve McQueen.En couleurs: \u201cDES FILLES, ENCORE DES FILLES\u201d Elvis Presley.En covlevns: \"QUAND LA MARABUNTA A GRONDE\u201d Chariton Heston.Commençant demoin : \u201cLE RAFIOY HEROIQUE\u201d JACK LEMMON & RICKY NELSON \u201cREGLEMENT DE COMPTES A O.K.CORRAL\" BURT LANCASTER & RHONDA FLEMING \u201cFAITES SAUTER LA BANQUE\u201c Rema LOUIS DE FUNES Susan Hayward, \u201cles Heures Brèves\u201d, Couleurs: \u201cLe Grand Duc et l'Héritière\u201d, Glenn Ford, Hope Longe, 2 Technicolers.Demain Fabuleux! Exotiquel Flombeyent! Les plus gronds cabarets de Paris, New Yerk, Los Vegas, Tokye, etc.LES NUITS DU MONDE\" avec leurs sensationnels numéres de rysie-ball, en CINEMASCOPE et COULEURS Aussi grande vue de cirque, pleine de chocs, de suspense et de drame qui défie la mort.\"DANS LES GRIFFES DU TIGRE\" en couleurs A L'AFFICHE TT LIDO À L'AFFICHE Centre d'Achat: Rond-Point, Lévis \u2014 Tél.: 837-2272 LESLIE CARON TOM BELL CHAMBRE INDÉSCRETE LES DEUX CAVALIERS AVEC JAMES STEWART - RICHARD WIDMARK EN COULEURS (META Su-CONUZE « 3 milles du Pont de Québec - Tél.: 839-7553 - À l'affiche @ RICKI fh NELSON - ) = MACHA MERIL 2 JEAN-LUC GODARD LE R AFIO lla) HEROIQUE EN COULEURS Commengont demain: FESTIVAL D'HORREUR! LA NUIT DE TOUS LES MYSTERES LES TEMPS SONT DURS POUR LES VAMPIRES | CALTIKI - LE MONSTRE IMMORTEL LEMMON \u201cAUJOURD'HUI SEULEMENT LAURENCE OLIVIER Un Othello encore inégale, par le meilleur acteur de notre époque.TECHNICOLOR - PANAVISION - DE WARNER BROS SOIREES À .SH.I1S P.M, $2.00 MATINEES A 2H.15P.M, $1.50 IL N'Y A PAS UNE FEMME AU MONDE QUI N'AIT REVE D'ETRE ANGELIQUE I.N'Y A PAS UN HOMME AU MONDE QUI N'AIT REVÉ D'ANGÉLIQUE EN COULEURS e Semaine Angélique! av (M argeise dé Ganges MARIA SHELL (er couteurs) JE NE SUIS QU'UNE FEMME.nr ot Fatty \u2018\u2019Franche gaieté!\u201d > 2 7 \u2014 Alton Cook, Wor.-Tel.& Sun \"Superbe réussite!\u201d J Rose Pelswick, Journ.-Amer.= Un film magique!\u201d 20.* * *x \u2014Kafe Cameron, Daily News f Comte présente de RODGERS et HAMMERSTEIN une production WISE - 2 Reainée en Al COLOR A par DE LUXE \\v Sos | ROBERT Wise | RICHARD RODGERS | USCAR HAMMERSTEIN 11 | ERNEST LEHMAN Autres paroles #1 mesique de Richard Rodgers @ Production conçoe par BORIS LEVEN @ Uns production Argyie Enterprises, Inc.MAINTENANT À L'AFFICHE Programme des représentations SEAN CONNERY .007 wire GOLDFINGER\u201d Temcoo version française BERT FROBE sources HONOR BLACKMAN.sor sue SHRLEY EATON ; et prix Sy ihe Sreges reserves seulement por guichet ou por molle - Matinées Mercredi, Samedi \u2026 2.15h, $1.50 CINEMA Matinées: Dimanche .2.150.$2.00 \u2018FO Y Tous les soirs orne 8.15h.$2.00 Quand vous réserve: por malle, s.v.p.mentionnez 2 autres dates.[Epstonte piste meer origarie tu Film dhpooitie wr Goquer Ueined Arist | Centinu de th.é 11h.Goldfinger 1h.35 - 4h.0S - 6h.35 Courts métrages th.- 3h.30 - 6h.- 8h.30 %h.10 UNITED ARTISTS: nde CAPITOL = 4 I Dernier spectacle ay complet 8h.20 .- NPR ORR 972 rue St-Jenn - Tél.: 522-6300 ¥ a ve à = ib m.CENTRE D'ARTS \u2014 M.Zubin Mehta, & droite, directeur de l'Orchestre Symphonique de Montréal, étudie le modèle du Cantre National des Arts, actuellement en construction a Ottawa, avec M.G.Hamil- ton Southam, le coordonnateur du Centre, M.Mehta, conseiller musical était à Ottawa mardi, dernier concert avant son départ pour Le trio de jazz de Gérard Hébert donnait mardi soir un concert plein de vie au Collège Saint-Joseph de Saint-Val- lier.C\u2019est la première fois, semble-t-il, qu'il se donnait un concert de jazz dans une institution dirigée par des religieuses, Soeur Sainte-Anne l'Au- ray, professeur de musique à ce Collège, a organisé ce concert pour compléter un cours sur l'histoire de la musique de jazz qui avait été donné l'an dernier par un musicien québécois.\u201cJe ne vois pas pourquoi on ne pourrait pas présenter des concerts de jazz dans les collèges, a-t-elle dit, c\u2019est une forme de musique moderne qui intéresse les élèves, et il est bon qu\u2019elles \u2018Trois disques microsillons longue durée, consacrés à la musique classique et traditionnelle du Tibet viennent de paraître dans la série *\u201cCollection Unesco- Anthologie musicale de 1'0- rient\u2019\u2019, Publiée par l'Unesco dans le but de mieux faire connaître les musiques orientales au public occidental, cette anthologie est préparée par le Conseil international de la musique sous la direction de M.Alain Daniélou, directeur de l'Institut d'études comparatives de la musique, à Berlin.Dix autres disques de cette collection, accompagnés d'un brochure illustrée avec textes analytiques en allemand, anglais et français, ont été édités à ce jour chez Barenreiter- Musicaphon à Cassel, Allema- du Centre, pour donner son Concours international de courts métrages pour l'Exposition \u201867 MONTREAL \u2014 A l'\u2019occasion de l'Exposition universelle de 1967, le Festival international du film de Montréal organise, sous les auspices de l\u2019Expo 67, un concours international de courts métrages de 50 secondes sur le thème général de l\u2019Exposition, \u201cTerre des Hom: ies\u201d.Ces courts métrages de 50 secondes pourront être réalisés en 16 ou en 35 millimètres, en couleur ou en noir et blanc.Ce concours international sera ouvert à tous les cinéastes du monde entier, sans aucune restriction.Tous les films réalisés dans cette optique seront soumis à un jury canadien, choisi par le FIFM.Ce jury de cinq membres accordera un Grand Prix de $10,000 et une Médaille d\u2019or et neuf deuxième prix ex-aequo, soit neuf Médailles d'argent.Le jury fera connaître ses décisions dès février 1967 et le film gagnant de la Médaille d\u2019or bénéficiera immédiatement d\u2019une diffusion mondiale, aussi bien par le truchement de la télévision que du cinéma.Les dix films retenus par le jury seront par ailleurs présentés lors du 8ème Festival international du film de Montréal, qui se déroulera du 4 au 18 août 1967, à l'Expo- Théâtre, salle de 2,000 places qui sera érigée dans la Cité du Havre, sur l'emplacement de l'Exposition.Les réalisateurs lauréats seront les invités du Festival à cette ccca- sion.La nomination du jury, le choix des films primés, l\u2019attribution des prix et le financement du concours \u201cTerre des Hommes\u201d sont la responsabilité du Festival international du film de Montréal.Chaque cinéaste intéressé peut inscrire un ou plusieurs films à cette compétition internationale unique en son genre qui portera sur le thème \u201cTerre des Hommes\u201d.Les cinéastes qui désirent Ellen Neel, sculpteur indien, est décédée VANCOUVER (PC) \u2014 Ellen Neel, qui compte parmi les meilleurs sculpteurs indiens, et l\u2019une des rares femmes à choisir cette forme d'art, est décédée à Vancouver jeudi dernier.| Des porte-parole indiens ont | déclaré que cette artiste de 49 ans a réalisé des centaines de totems de dimensions différentes qui sont maintenant dans les musées ou faisant partie de collections dans tous les pays du monde.Mme Neel avait commencé à vendre ses sculptures sur bois en 1937, après avoir appris cet art de son grand-père, Charlie ; James, dont les oeuvres sont | encore exposées dans plusieurs musées du Canada et des Etats- Unis.THEATRE DE 9 rue St-Lours (Studio 9) 529-9947 Tous les soin à 8h.30 inscrire un ou plusieurs films doivent le faire avant le ler octobre 1966 et faire parvenir les copies au Festival international du film de Montréal avant le ler janvier 1967.Les cinéastes intéressés au concours \u201cTerre des Hommes\u201d peuvent obtenir le Règlement du concours ou tout autre renseignement en s\u2019adressant au Festival international du film de Montréal, 175 ouest, rue Sherbrooke, bureau 1405, Montréal, Québec.IMPORTANT BUDGET Le F.ILF.M, qui aurait disposé d'un budget d\u2019environ $150,000 pourra compter sur un budget de $350,000 pour le Festival de 1967, grace a cette collaboration avec l\u2019Expo 67 qui fournira la somme de $150,000 et a une augmentation d revenu provenant de la vente des billets, puisque le Festival de 19\u20ac7 s\u2019étendra sur une peciode de deux semaines.la contribution de l'Expo 67 sera entièrement allouée au 8ème Festival international du Film de Montréal.Ce budget permettra aux organisateurs, en plus de porter à deux semaines la durée du Festival, d'inscrire à l\u2019horaire plus de 30 longs métra- | ges dont plusieurs premières mondiales et d'accueillir à Montréal de nombreuses personnalités du monde ci-' nématographique.Le Festival a l'intention d\u2019innviter une centaine de distributeurs de films, de nombreux critiques et journalistes de pays étrangers ainsi que le producteur, le réalisateur et les vedettes des longs Re pou MONTCALM L3HDIN9 OV 3LN3A NI SLT clay 12 fév., aprés le Parade 13 fév., 8h.30 p.m.Adm.: $2.4 $3.50! NOUVEAU CABARET Soi Tropical, DBF ADS Be ROND-POINT, PONT DE QUEBEC Nouveau spectacle, vendredi, samedi et dimanche seulement ! du Marimba ! Ravissantes chanteuses et danseuses accompagnées de EDDIE JANS instrumentiste, spécialiste métrages qui seront présentés en première mondiale ou nord-américaine.D'autre part, les organisateurs veulent profiter de cette occasion unique pour organiser des conférences de presse, des rencontres et des tables rondes dans l\u2019atmosphère de cordialité qui a caractérisé, depuis ses débuts, le Festival international du film de Montréal.Un Comité consultatif a travaillé au cours des quatre derniers mois à l\u2019élaboration du Festival de 1967, qui sera - sans contredit la manifesta- : tion la plus spectaculaire ja- > gf mais encore présentée dans ÿ le cadre du Festival international du film de Montréal.Ce comité comprenait, outre des représentants du F.1F.M.Z et de I'Expo.67, Mlle Lucille Bishop et M.Guy Glover, |: tous deux de I'Office national | du Film, M.Guy Joussemet : : de Radio-Canada et M.Mar- snall Lewis de New York.r~~FAN CLUB Rolling Stones GRANDE SOIREE DE DANSE à la salle paroissiale St-Malo VENDREDI SOIR 7h.30 Ensemble: LES MONARQUES CHEZ GERARD, retour dès ce soir, , de la fabuleuse revue exotique ! Japonaise \"TOYS ORIENTAL PLAY- | GIRL REVUE\u201d avec de nouvelles | danses, de nouveaux sketches, | nouveaux costumes ainsi que les | | sensationnelles Sakura Twins, Do- | rothy Toy, Koko, Johan, Cynthia, \" Elen et les nouvelles figures Shi.| \u2018 zuko, Jay, Tanni.Un nouveau « spectucle qui fera époque à Québec.TRIOMPHE! EN 2e SEMAINE LA REVUE ROLALI-ROLALO mw wm CABARET AVEC DENYSE FILIATRAULT DOMINIQUE MICHEL BENOIT MARLEAU ANDRE FONTAINE MUSIQUE : ROGER LACHANCE pere ee emaine: ,e A BOUL Samedi: 9.15, 11h.ef 12.30 wd LAURIER ) Dimanche: 9h.et 11h.RESERVATIONS: M.CHARLES CHOUINARD, TEL: 656-1632 HOTEL-MOTEL \u2014_.\u201cin 1.Disques sur la musique du Tibet gne.Ils sont consacrés aux pays suivants : Laos, Cambodge, Afghanistan, Iran (2), Inde (2), Tunisie, connaissent des interprétations de cette musique\u201d Gérard Hébert, au piano, Vic Angelillo, à la contrebasse et Philippe Gagnon, à la batterie, ont une fois de plus remporté un grand succès, à en juger par l'accueil chaleureux des nombreux spectateurs.Jls ont interprété quelques compositions de Gérard Hébert: \u201cValse\u201d, \u201cEarly Morning\u201d et des pièces aussi populaires que \u201cChicapo\u201d \u201cDon't you Know\u201d, \u201cJe t'ai # donné mon coeur\u201d, un arrangement de \u201cIts a Hard Day's Night\u201d des Beattles, \u201cAlice in | L'EVENEMENT, Québec, jeudi 1O février 1966 81 Wonderland\", tres.Gérard Hébert s\u2019est dit très heureux de cette expérience \u201cLe public était vraimen.fidèle et répondait très bien.Il et bien d'au- s'agissait d'un public jeune, Concert de jazz au Collège Saint-Joseph de Saint-Vallier puisqu'on avait aussi invité des étudiants de coilèges ex- tèrieurs.Une expérience heureuse qui se répétera peut-être, au dire de Soeur Sainte-Anne AGREE: = Cc U ® ~~ «© it © OES GOUVERNEURS ; Pierre ROCHE A DANSE de 10h.p.m.à la fermeture tous les soirs veus reçoit au MANO BAR tous les seirs DE PORC CHARNUES CHARNUS LA BELLE FERMIERE COORSH DUTCH GATEAU JANE PARKER EN CREME, DE FANTAISIE COUPE REGULIERE, YORK POIRES CAROTTES SPARE RIBS JARRETS DE PORC SAUCISSE DE PORC SMOKED MEAT NETTOYEUR EN BARRE ESPAGNOLE Mais Del Monte 4 .\".TISSU FACIAL 3 .% (BLANC ou ROSE) FACELLE ROYALE FRUITS ET LEGUMES FRAIS SPECIAL ! jarre jumbo 10 oxs SPECIAL! RABAIS 10° DONNE JUSQU'A 140 TASSES COUTE MOINS D'UN SOU PAR TASSE CAFE INSTANTANE (RABAIS DE 10c) MARQUE A&P 1.29 ROTI DE COTES COUPE COURTE OU DE TRAVERS BIFTECK-PALERON EXCELLENT POUR BRAISER 4 SPECIAL Pois À: DE CHOIX a 49 BOEUF HAUT COTE FRAIS HACHE \u2014 COUPES D'EPAULE COTES SEPAREES 1b.69° » 39° » 79° ze 276 2-01.2 11 39° Special | ae.29* Prix rég.ch.39c\u2014Epargner i0c 49¢ FEVES VERTES 4 .\".49° 1.00 Spécial ! ARRIVAGES QUOTIDIENS BANANES ORANGES SUNKIST, NAVEL, 69 WIENERS re 59 COORSH x MELANGEZ OU ASSORTISSEZ = PAIN DE POULET pat bat PAIN PIMENT ET CORNICHONS PAIN DE VIANDE ET OLIVES FAB-Rabais 29 de 10%.1.19 DETERSIF Prix reg.bte $1 29\u2014Epargnez 10c extra THE A&P = 89: 1s \"OUR OWN\u2019 Prix reg.sec 95c \u2014 Epargner bc e ° pq?de Tissu de Toilette 4 roul.49° (BLANC ou COLORE) White Swan Special! bes SOUPE AUX TOMATES 10 on 49° AYLMER Special | BEURRE \"99 D'ARACHIDES 3 lbs ANN PAGE Spécial ! TRES SAYOUREUSES, GROSSEUR JUMBO SUCREES, JUTEUSES, PEAU MINCE \u2014 GROSSEUR 113 10 _\u2026.59° ANJOU, \u2018DE FANTAISIE, SUCREES, JUTEUSES, GROSSEUR 165 sec celle 3 Ibs 29¢ NO !, DU CANADA, FRAICHES, SANS COEUR TARTE À LA grossew POMMES EPINARDS MocINTOSH sac celle 3 ibs CULTIVEES AU QUEBEC DE FANTAISIE, CROQUANTES, JUTEUSES 29° 2 \u201ci 49 No |, des E.-U., frais, verts, feuilles frisees, laves, prèt à cuire , tv Foo LOS SUSPIROS DE ESPANA | Le lundi à 7h30 Un numéro tout nouveau avec JOSE JAMINES, dir, ; 8 pouces ¢ | \u2019 ® ie mr | CITROUILLE che te blanche\u201d.E TE GRLAT ALAN G 8 PALFL TEA COMPANY UR, ASPECT on 0 et REA ES 11K.30 et 1h00 2 JANE PARKER Prix rég.ch, 55e\u2014Epargnez be Tous les prix dans certe annonce sont garantis jusqu'à minut of demi | Dimanche: 2 spectacies 9h.et 11h.§ samedi, le 12 février, 1966.4 RES.: 653-4941 » \u2019 4 A t .! A \\ RA » e 32 L EVENEMENT, Quebec, jeudi 10 février 1966 L'institut Vanier évitera de faire un double emploi OTTAWA (PC) \u2014 Le nouvel institut Vanier pour la famille ne [era pas double emploi avec les organismes déjà existants dans le domaine du service social, à déclaré le secrétaire général de l'Institut, M.Stewart Sutton.M.Sutton qui a consacré une dizaine d'années de sa vie a diriger des agences privées de bien-être et à se dévouer en Suisse, en Afrique et en Orient pour des organismes de l'Onu, assume depuis peu ses nouvelles fonetions au sein de l'institut Vanier.fermeté prévue dans la demande pour les produits textiles MONTREAL (PC) \u2014 On ne prévoit aucun ralentissement de la demande dès consommateurs pour des produits textiles à base de coton, mais il faut prévoir une hausse des frair et une adaptation nécessaire aux déplacements des sources de la concurrence des produits d'importation, et à la production croissante de tissus de fibres mélangés, Ce sont surtout les frais de main-d'oeuvre qui seront le le principal facteur restrictif de l'expansion aussi bien que des profits dans l\u2019industrie du coton, & indiqué hier M.J.Gordon Camelford, président de l'institut du coton du Canada.Ce dernier, qui est également président de Dominion Fabrics Ltd., de Dunnville, en Ontario,a ajouté que Jexpansion continuera & la suite de raffinements dans les techniques de mise en marché de l\u2019augmentation de la productivité.T1 à invité tous les fabricants | de coton a mené une lutte serrée pour remplacer au pays les importations par des produits \u2018 domestiques.Il faudra avoir, | pour atteindre ce but, la colla- | boration du gouvernement qui : devra instaurer une politique ; fermo et constante À l'égard de | la concurrence étrangère.| H y a au Canada 43 filatures | de textile de coton, qui em- ; plolent en tout 18,000 tra- | vailleurs.Comme l\u2019a rappelé M.! Camelford, le Canada est le plus + } gros importateur de textiles du monde et, au seul chapitre des textiles ouvrés, son déficit commercial annuel avec l\u2019étranger s'établit à plus de $300,000,000.Horoscope per Frances JEUDI, 19 FEVRIER 1966 | BELIER (21 mars - 19 avril) Vous pouvez sortir d\u2019une situation fort embarrassante si vous agissez avec diplomatie.Ne provoquez pas la jalousie.De très bonnes nouvelles.: TAUREAU (20 avril - 70 mai) | Si vous travaillez avec des méthodes modernes vous réussirez dans vos projets mais vous avez quand même besoin de patience.Ne négligez pas vos affaires ! personnelles.GEMEAUX (21 mai 20 juin) Vous êtes plein d'entrain et prêt | à travailler à quelque chose de nouveau, mais le travail s'accumule et vous devez faire votre : choix.Essayez de tirer la con- : clusion dans certaines ~hoses.CANCER (21 juin - 20 juillet) Vous êtes confiant et prêt a solutionner un problème délicat.Rencontrez des pens influents: ces derniers vous aideront à réussir un important projet.LION (21 juillet - 22 août) Des influences heureuses jouent en faveur de la réalisation d\u2019un voeu très cher.Quelques ennuis avec lu routine quotidienne quelques discussions mais vous réussirez à résoudre un probliè- ; me ennuyeux.: VIERGE (23 aout - 22 septembre) Votre humeur est chan- feante mais en général, les perspectives sont bonnes pour vos affaires personnelles.Ne soyez pas si têtu.BALANCE (23 septembre - 22 octobre) Surveillez la chance qui passe car vous pourre.réussir quelque chose de vraiment utile.Vous devez cependant faire attention À \u2018otre santé.Les amoureux connaitront quelques déboires SCORPION (23 octobre - 21 novembre) Vous vous sentez encore très belliqueux et vous attendez beaucoup d'autrui.Ne négligez pas votre vie familiale.Des heures délicieuses pour ceux qui sont amoureux.SAGITTAIRE (22 novembre - 21 décembre) Vous êtes tenté de commencer quelque chose de! neuf mais vous ne devez pas oublier vos anciennes responsabilités.Vous ferez des rencontres fort utiles.CAPRICORNE (22 décembre - 19 janvier) Une lettre remunte- ra votre moral el vous devriez sortir et rencontrer des gens.Vos affaires de coeur vont bien.VERSEAU (20 janvier - 18 fé& vrier) La matinée est propice pour effectuer certaines courses et pour faire vos emplettes.Vous serez queique peu irrit: ble un peu plus tard duns la journée.POISSONS (19 février - 20 mars) Une journée importante au cours de laquelle vous aurer de très bonnes idées et réussi- res deacoup de choses.Quel qu\u2019un vous fera une proposition intéressante que vous devriez considérer \u201cDans l'Institut, nous devons songer honnêtement à la famille et nous devons également tenter de renforcer ses facteurs vi taux, a-t-il dit.\u201cLe plus grand dilemme au- jourd'hui est la création d'un mulieu familial reposant.Ce projet devient nécessaire parce que les parents ne font pas confiance a leurs enfants et n'évoluent pus avec la civilisation pour s'ancrer plus fermement dans leurs propres convictions.\u201cIls perpétuent des principes dépassés, ne voulant admettre qu'ils ne s'appliquent plus au- jourd'hui.\u201cTandis que les parents tentent d'inculquer à leurs enfants des principes de bien et de mal face au mariage, à la cruauté ou à d'autres questions morales, ils détruisent ou aident à détruire eux-même leurs arguments.\u201cLes parents permettent aux meilleures techniques que fournit la civilisation, soit la télévision et le cinéma, de briser les arguments qu'ils présentent quotidiennement à leurs enfants.\u2018En démocratie nous avons ce que nous désirons et il ne semble à moi, qu\u2019on demande beaucoup de violence.\u201d Rolls Royce ou pas! Le maire de Nairobi doit - il acheter la Rolls-Royce de ses réves?Les citoyens doivent exprimer leur opinion sur le sujet au cours d'un referendum ouvert par un journal local.M.le maire Charles Rubia maintient que, malgré le prix élevé de la chic voiture, ce sera une économie pour la ville, car il espère bien la conserver durant au moins 30 ans.Smirnoff + olive - Mmmm! LE \"MARTINI\" SMIRNOFF Si rafting, si invitant! (D'un velouté et d'une pureté incomparables, Smurnotf est toute discrétion.) 4 à 10 mesures de Smirnoft, 1 mesure de vermouth sec.Bien agiter avec de (a glace, puis couler et servir avec une olive ou avec du zeste de citron.Le secret de votre réussite: Smirnoff, la seule vodka filtrée neuf fois à travers des granules de charbon de bois activé.Omni moff VODKA Discrète au goût .discrète à l'odorat Distitiée au Canada pour Sté Pierre Simirnotf Fis Pour des recetiss addiNe mites, demandez be Hvret Ce recettes gratuit à Srmarnoët 1745, av.Coéar, Apt 101 Woatréal, P.Q na - \u201cBEEHIVE\u201d, DORE, NOURRISSANT, REGULIER .39 CH.\u2014 EPARGNEZ .06 CH.-\u2014 \u201cROBIN HOOD\u201d, NOUVEAU ET RAPIDE, REGULIER .37 CH.\u2014 EPARGNEZ .04 CH.MARINADES RAYMOND SURES OU SUCREES, CROUSTILLANTES, REGULIER .39 CH.\u2014 EPARGNEZ .06 CH.MELANGE A PIZZA \u201cGATTUSO\", ITALIENNE, COMPLETE, REGULIER .47 CH.\u2014 EPARGNEZ .14 CH.CHOCOLAT LOWNEY\u2019S CERISES MARASCHINO, OFFREZ-LE POUR LA ST-VALENTIN REGULIER $1.39 CH.\u2014 EPARGNEZ .51 CH.NO 1, ROUGES ET SUCREES, REG, 5.49 \u2014 EPAR.16 POMMES \"Cortland\" 5 \u2026 33 \u2018 AVOCADO 01-01 20 : FRUIT IMPORTE DE CALIFORNIE, h REG.59 CH.\u2014 EPAR.20 CH.on ANTIROUILLE, A NETTOYER, 10s REG.27 CH.\u2014 EPAR.04 CH.FEVES (LARK 23! AU LARD ET SAUCE TOMATES, 2002 REG.2.53 \u2014 EPAR.04 CH.BEURRE CARAMEL > AT\u2018 \u201cCANTIN\u201d, AUSSI AU SUCRE, CREMEUX 20 oz REG.49 \u2014 EPAR.08 CH.POIS A SOUPE \"ST-ARNAUD\", PETITS ET YENDRES, 2 lbs 1 9: REG.35 \u2014 EPAR.16 CH.TAMPONS JETS be 23; Bte 2 lbs | Pan Pan © «ei « OU rôti fendre, juteux ef savoureux \u201cChiquita\u201d Très grosses ef dorées les meilleures sur fe marché EGG ROLLS \u201cAsia\u201d FRAIS RECUS TOUS LES JOURS, BOITE DE 6 AUSSI RIZ OU NOUILLES FRIT A .45 BTE SAUCISSON DE PREMIERE QUALITE \u201cSWIFT\u201d REGULIER 1.89 CH.\u2014 EPARGNEZ .40 CH.PETIT PATE VIANDE FRAIS ET DELICIEUX DE \u201cBILOPAGE\u201d 2 pâtés 31 ETE 06 RQ) 5, lbs et plus FRAIS, BLANC ET LEGER, REGULIER .81 LB \u2014 EPARGNEZ .22 LB CAROTTES wo: AVEC FEUILLAGES DE CAUFORNIE REG.2/.49 \u2014 EPAR, .16 TOMATES \"Miniatures\u201d NO 1, IMPORTEES DU MEXIQUE REG.49 \u2014 EPAR.16 2-33 con 33° 1 chop.ST-CASTII Jus fomates, pois verts ou maïs doré THE SALADA 238 geemesem 5 77° 23° BES =: 63: q41¢ LAIT EN FOUDRE.= 89: REG.1.09 \u2014 EPAR.20 CH.NETTOYEUR DUTCH A EVIERS, AVEC SAVON GRATIS, REG.2.67 \u2014 EPAR.08 PLUS UN SAVON TTI o HAUTE) : pm tilt § 5 Ot 19¢ un plaisir\u201d rest Vraiment L'EVENEMENT Que bec jeudi 10 fevrier rier 1966 33 la C Cour suprême autorise une autre Cour à enquêter OTTAWA (PL) \u2014 La Cou: supreme du Canada a d-c.de d'autoriser la Cour de Bin-etre social du Québru u enquéter sur le cas d\u2019un enfant de Manire «I, malgre que lu cuuse seit déta devant la Cour superieure du Québec.En vertu d'un juze nivnt rendu À (rois Voix contre deux, le tn- bunal a décidé qu.ia Joi sur la protection de l'enfance donnait juridiction a la Cour de Bien-être de faire enquête même si une pétition similaire avait été déposée en Cour supérieure.Le juge Gérald Fuuteux, qui a écrit le jugement mäajuritaire, , à expliqué que la jur.diction de la Cour de Bien-être n'est pas limitée par lu crainte qu'un ordre qu\u2019elle donnerait au sujet de la garde de l'enfant pourrait entrer en conflit avec Un jugement postérieur de la Cour supérieure.La Cour a donc renvoyé l\u2019appel déposé par Emilie Mary Kredl, de Montréal, contre un jugement de la Cour du Banc de la reine du Québec Mlle Kred! a divorcé d'avec Stanislav Keller en 1959 et a obtenu la garde de leurs deux enfants, Stephen et George.Le père a envose su cause en appel pour obtenir la garde, el queiques mois plus tard, il signif;ait une pétition du même ordre en Cour du Bien - être socal.Le droit du pere d'en appeler a Lette cour a été maintenu par la Cour du Banc de fa Reine et cest alors que Mie Kredi a porté su cause devant la Cour suprême.Les avocats de la demande resse arguuient que lorsqu'il y asauit conflit de juridiction entre deux Cours, seule la plus haute pouvait entendre la cause.Le juge Fauteux s\u2019est déclaré d'accord avec la Cour du Bane de la Reine qui concluait qu'une cour de loi tnfér:eure ne pouvait se voir empêchée d'exercer ses fonctions dans une juridiction que lui conférait un statut valide même si son jugement devait entrer en contradiction avec celui d'une autre Cour.Le juge Ronald Martland, qui a écrit le jugement minoritaire, à pour sa part déclaré que le père n'avait pas offert de raisons suffisantes pour justifier une enquête.OROCCCWCCTOROC Ce.Mots croisés Come { 2 345086 T 9 0011 12 0 LIN LUN 2 Ce 3 (Tm TT «(1 \\ M (IN ST TT RC =.MER CEL 7 WELTY COLE - TT 9[ 1 i LI ï 107 1 Fy LI ner CORTE] eu ATT CTT Crm TT ee 1304 LL] RE HOEIZONTALEMENT 1-\u2014Jeu de carte trés simple France.2\u2014Qui concerne louie \u2014 Danse hongroise d'un mouvement trés vil 3\u2014Pron.peutre ang\u2019 \u2014 Metal gris \u2014 Pièce tres exigue.- uv.de 4\u2014Chaïlne plissée tu Maroc - Trageit:e de Shakespeare \u2014 Iriande.5-Etat vois; de ja Chaidée - Peu de chose \u2014 Dans !a rose ces Vents &\u2014Quote-part \u2014 D'être \u2014 Obtent T\u2014AtL gauche de ia Seine \u2014 Insecte des eaux siagnantes.8\u2014Préf.\u2014 J'accepte \u2014 V.et: port du Chit.8\u2014Bière ang!.\u2014 Portion d'un tout \u2014 Feutlle d'acter igmines 10-Marécha!l et homme d'Etat yougros- lave \u2014 Riv.d'Allemagne \u2014 Found de certaines choses.11\u2014Epargner, délivrer \u2014 Meuble sur lequel on couche \u2014 Pré.aing deux fois.12\u2014Dieu marin \u2014 Répéter souvent une chose à quelqu'un.18\u2014D'être \u2014 Qui concerne les astres.VERTICALEMENT Ge de l'Egypte \u2014 Sans chaines 2\u2014Oxyde nature! de titane \u2014 Comm.au Loiret.arr.d'Orléans.3\u2014Préf, \u2014 Coté d'une pièce de monnaie \u2014 Allongé.4\u2014Nez \u2014 Vin doux, qui n'& pas eccore fermenté \u2014 Enlevés.mm.du Morbihan \u2014 Plus qui n'en faut \u2014 Voyelles jum.&\u2014Étendre, allonger \u2014 Aspect du papier.1\u2014Consonnes \u2014 Planche de bois \u2014 Genre de lég.\u2014 Note de mus.6-Frère de Jocasie rui de Thèbes \u2014 Votie dont les juifs se couvrent les épaules.$-8ymb.chim.\u2014 V.de Belgique \u2014 Se divertir 10\u2014Loge grillée \u2014 Petite tache lumi neuse se déplaçant sur un écran \u2014 Art de lancer.11\u2014Choisir par \u2018élection \u2014 Tête de rocher \u2014 Symb.chim.12\u2014Canai de commur:cation d'un étang z0ié avec le mer \u2014 Assemblage de pièces de poterie gut 3 \u2018emboltent pour former un tuya 13-Plein de difficultés \u2014 Choisir um domiclie jégal.(Solution du dernier problème) 14 345670809010 448 #4 c ITR ; Les SC IN < aD OO ait Wr EN J Cb BS ma avoir deguste au petit $50.00 EN ARGENT vont à M.Henri Langevin, de Huntingdon, Québec., pour et nourrissant gruau Ogilvie.Des centaines de boîtes de gruau Ogilvie (ordinaire ou instantané) contiennent des certificats-boni de $50.00 et $100.00! Savourez le gruau Ogilvie au petit déjeuner vous pourriez gagner $100.00 en argent la prochaine fois que vous achèterez du gruau Ogilvie! déjeuner le délicieux ZT ~ 7 \u2014\u2014\u2014 Ed > LUEVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 1966 Rencontre de Winters avec les conseillers commerciaux du Canada PARIS (AFP) \u2014 Arrivé mardi soir à Paris pour une Visite officielle de trois jours, le ministre du Commerce du Canada, M.Robert H.Winters, a réuni hier matin, à l'ambassade du Canada en France, les conseillers commerciaux canadiens basés en Europe.Une trentaine de ces conseillers, dont ceux de Londres et de Moscou, ont, in- dique-t-on à l'ambassade, parti cipé à cette réunion au cours de laquelle le ministre fédéral a étudié avec eux les principaux aspects des relations commerciales entre le Canada et le monde européen.Dans l'après-midi, M.Robert Winters, qui effectue à Paris sa première visite hors du Canada depuis qu'il est devenu ministre du Commerce, a pris contact avec deux membres du gouvernement français.Il a tout d'a bord été reçu par M.Charles de Cyambrun, secrétuire d'Etat au Commerce extérieur.!! s\u2019agissait surtout d'une visite de courtoisie mais l'on indique de source autorisée que les deux ministres en ont profité pour procéder à un rupide tour d'horizon des relations commerciales entre la France et le Canada.De même source, l'on précise que les questions aéronautiques ont été tout particulièrement évoquées au cours de l'entretien.On rappelle à ce sujet les pourparlers actuellement en cours pour la fourniture au Canada de bi-réacteurs français \u201cDassault Mystère 20\u201d tandis que la France, de son côté, se porterait acquéreur de \u2018\u2018bombardiers d'eau\u201d CL 215, fabriqués par la firme \u2018Canadair\u2019, et qui seraient utilisés en France pour la lutte contre les incendies.M.Robert Wintere a enfin rendu visite, dans la soirée, à M Alain Peyrefitte.ministre français de la Recherche scientifique, avec qui il a procédé à un échange de vues de caractère général sur les différents aspects de la collaboration technique entre les deux pays.Cette conversation, indique-t-on de source francaise, a donné l\u2019oc- Casion aux deux ministres de faire le point des différentes questions liées à la livraison éventuelle par le Canada d\u2019u- raniuum pouvant être utilisé pour le développement du programme français de production d'é- tectricité d\u2019origine nucléaire.Ils ont également évoqué, précise-t- on de même source, les perspectives de la participation française à l\u2019exposition de Montréal dans le domaine de la recherche scientifique et du développement.CHEZ LES MINISTRES \u2014 Le ministre du Commerce du Ca- nado, M.Robert Winters, en visite à Paris pour discuter de la vente d'uranium à la France, a rencontré hier plu- tifique, M.Alain Peyrefitte.= IN ai i sieurs ministres français.On le voit ici en présence du ministre du Cabinet Pompidou attaché à la Recherche scien- (Téléphoto P.A.) y l'Expo \u201867 sera la plus grande exposition universelle (Shaw) NEW YORK (PC) \u2014 \u201cL\u2019Expo \u201867 sera la plus grande expost- tion internationale encore jamais vue\u201d.C'est ce qua dé claré ici hier aux membres du \u201cCanadian Club\u201d, M.Robertr F.Shaw, sous-commissaire général de l'Expo '67.Prenant la parole au cours de la réunion régulière de l\u2019organisme au Waldorf-Astoria, dans un salon pavoisé aux couleurs des nombreux pays qui doivent participer à l'Expo, M.Shaw a dit que le moment était venu pour l'Expo de concentrer ses efforts sur les Etats-Unis, pour attirer des visiteurs au Canada à l\u2019occasion de l'exposition internationale et des fêtes du Centenaire qui se dérouleront au pays en 1967.\u201cCertains calculs\u2019, a ajouté M.Shaw, \u2018démontrent que plus de la moitié des 10 millions de visiteurs attendus à l'Expo viendront des Etats-Unis.Il est de notre devoir de nous assurer que notre message atteigne chacun d'eux, et ce, durant les quinze prochains mois\u201d.L'un des faits saillants de la réunion fut que les membres du Canadian Club de New York se sont engagés à faire de la pu- bilcité pour l\u2019Expo \u201967.Le bouton doré, insigne des amis de l'Expo, fut remis à chacun d'eux.R.Dunfield poursuit sa course au trésor OAK ISLAND, N.-E.(UPI) \u2014 \u201cSi nous ne pouvons pas réussir cette fois-ci, nous laisserons notre place à quelqu\u2019un d'autre,\u201d a déclaré Robert Dunfield alors qu'il fait les derniers \u2018préparatifs en vue de creuser pour une sixième fois le fameux \u2018\u2018puits d'argent\u2019 sur l'île Oak, en Nou- velle-Ecosse, à la recherche d'un trésor de pirate qui serait évalué à plus de $30,000,000.Le géologue de Los Angeles, qui dirige- une équipe de neuf hommes depuis le mois d'août dernier, vient d'arriver d\u2019un voyage de repos de 5 jours aux Bermudes.\u2018\u2018Nous avions bien gagné ces quelques jours de repos, ma femme et moi, mais nous retournons au travail tout de suite pour creuser le puits d'argent que nous avions rempli le mois dernier.\u201d L'équipe cherche encore à endiguer les canaux souterrains qui continuent à inonder les puits creusés dans l\u2019espoir de découvrir le trésor mais avec l'équipement dont il dispose, Dunfield croit être en mesure de contrôler l'afflux d\u2019eau.Interrogé sur ses intentions en vue d'un arrêt complet des travaux, Dunfield a répondu qu\u2019il se donnait de trois semaines à un mois pour décider de la rentabilité de l'affaire.CENTRE D'ACHATS DE LA PLACE LAURIER STE-FOY, QUEBEC TEL.: 653-9307 Constatez le bien-être qu\u2019un humidificateur peut ns votre vie.© REND LA RESPIRATION PLUS FACILE ® REDUIT LES TROUBLES D'ALLERGIE ® PROTEGE LES MEUBLES, LIVRES ET PLANTES @ ELIMINE LES STATIQUES ELECTRIQUES DANS L'AIR apporter da * PURIFIE L'AIR QUE VOUS RESPIREZ \u2014 CHANGE L'AIR SEC EN AIR NATUREL CET HUMIDIFICATEUR G.E.DONNE LA QUANTITÉ NECES- SAIRE D'HUMIDITE POUR REDUIRE L'AIR SEC CAUSE PAR LE CHAUFFAGE \u2014 ELIMINE LE RHUME ELIMINE LES RENIFLEMENTS ELIMINE L'AIR MALSAIN DE LA MAISON Soudainement, agréable et confortable.car l\u2019hiver est arrivé! Finis les jours où l\u2019on souffrait mille et un malaises causés par une irritation de la peau, de la gorge ou un picotement dans le nez.Un air frais, vous rappelant l\u2018air de la mer, circule maintenant dans toutes les pièces de votre logis \u2014 vos nerfs même sont apaisés \u2014 plus de chocs ou de statiques qui font sursauter.Chaque pièce de votre logis semble \u201crenouvelée\u201d \u2014 les tissus, les boiseries, les instruments de musique, les peintures, les fleurs et les plantes ont plus belle apparence, durent plus longtemps lorsque vous possédez un humidificateur CGE.PRIX PASCAL Que TRES ELEGANT EN VINYLE FINI BOIS REHAUSSE D'UNE GARNITURE DOPEE TRAITE ANODIQUEMENT \u2014 COULEUR: ACAJOU NATUREL DIMENSIONS: 11\" DE PROFONDEUR, 24\" DE LARGE, 26\" DE HAUT la vie, à l\u2019intérieur, est devenue 89\u201d ç VOTRE 5 EXEMPLAIRE : IL EST GRATIS Ce depliant illustré de 16 pages explique ce que l'humidite contrôlée peut vous apporter en fait de bien- être et de confort chez vous.+ DEMONSTRATIONS DANS TOUTES LES SUGCURSALES PASCAL ke p S'IL-SAGIT DE QUINCAILLERIE:.VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL win tie Commande réglable en quatre positions de la grille qui dirige le débit d'air et prévient les courants d'air.Indicateur de niveau d'eau avec sous pope automatique pour indiquer que l'eau baisse et un signal lumineux pour un nouveau remplissage.Commande à boutons-poussoir, trois\u201d vitesses, qui contrôle le débit d'air humide.Evaporateur rotatif antiroville de grande efficacité et système de filtre à air. CENTRE D'ACHATS DE LA PLACE LAURIER STE-FOY, QUEBEC ppp TEL PASCAL 653-9307 BALAI À ROULEAU \u201cBISSELL\u201d Se vide par bouton-poussoir.Bros- se-peigne se nettoyant automatiquement.De teinte or avec coins coussinés de caoutchouc.PRIX SPECIAL PASCAL EPARGNEZ DES DOLLARS SUR CES EVIERS DE CUISINE DE QUALITE GRANDS EVIERS Dimensions 21\u201d x 24\u201d, avec bande arrière.97 PRIX PASCAL $8 EVIERS DOUBLES Populaire, 21\u201d x 32\", pour isines moder- $.mes.PRIXPASCAL 120 EGOUTTOIR, ROBINETS ET BORDURE EN ACIER ; INOXYDABLE EN PLUS Robinet | Cadre d'évier inoxydoble $5.95 Filtreur our 95 i $1.95 tablier BAR DE 48 POUCES FINI NOYER Fa j HAUTEUR 40/2\", LARGEUR 14!/2° \u2014 POUR LA MAISON OU LE | x BUREAU.CADRE DE CONSTRUCTION SOLIDE.VALEUR $59.50 PRIX PASCAL 3250 EE Avec ETAGERES et S PANNEAUX couussants GG DESSUS EN ARBORITE TABOURETS' de bar chromés.VENTE CH.DE MENUISIER 97¢ *1°7 f) meron meen} ETAU D'ATELIER TRES FORT wu A méchoires forgées rapportées.| Servez-vous de la plaque de rallonge comme enclume.PRATIQUES ne Va 97¢ format 2\"; No 80.Méchoires de 3'/4\", s'ouvrant jusqu'à 5\u201d, pesanteur 18 |ivres.Rég.$12.75 $7.95 No 100.Etau de 4\u201d, s'ouvrant jusqu'à 6°, pesanteur 30 livres.Rég.$21.50.Chacun $12.95 \"WELLER\" 7 PIECES A DOUBLE CHALEUR TROUSSE DE PISTOLET À SOUDER AVEC ETUI d'une force de a Le oc 2,000 ib, Ferrures en aluminium avec J 8 réos en nylon et 75 pieds de céble À de V6\u201d.- Poids BR !de 27 Ib.Pistalet 100 - 140 wotts - 2 pointes extra - Clef à souder, etc.PRIX $897 PASCAL | SUPER VALEUR ARMOIRES MURALES de 42\u201d et 54\u201d ~3|| ACHETEZ CES ARMOIRES DE QUALITE ET i= EPARGNEZ UN TIERS.EXACTEMENT TELLES QU'HLUSTREES.Deux portes isolées et compartiment du bas a vitres coulissantes.Peuvent être utilisées au-dessus de l'évier, du refrigérateur où du poêle dons lo cuisine, ou dans la buanderie.Hauteur 30\u201d, profondeur 13°.No 42 SD 42 pouces No 54 5D 54 pouces 49% 359% Rég.$75.00 Rég.$90.00 GRAND MEUBLE-EVIER DE 54 POUCES avec égouttoir double et 3 portes 59995 HAUTE QUALITE \u2014 MEUBLES-EVIERS EN PORCELAINE Nouvelle forme profilée.Dessus d'évier de première qualité résistant à l'acide et Volant $129.00 L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 1966 35 SERVICES À DINER en belle porcelaine, importés d'Europe Bordure et deux lignes en or qu GjOutent une note de richesse a n\u2018importe quelle table, G un prix que vous paieriez pour de lo semi-porceloine ordinoue.Le service comprend B pieces de chocun des sui- wants : assiettes à diner, à soupe, à poin et beurre, inst Que tasses et soucoupes, QUI Sucrier, cre- muet, plat et bol o lade > 97 sari 17 LUMIERE D'AUTO MINIATURE Se branche sur l'allume-cigorettes, ovec ventouse de caoutchouc et tige flexible de 8 pouces.Utile lors des crevaisons et situations d'urgence \u2014 pour lecture de cortes routières ou de journaux.complet Ve \u2018y Cr Pre D h ° \u201cDYMO\u201d MACHINE A FAIRE ETIQUETTES | Compose des etiquettes collontes et plostique, © lettre en relief, en quelques secondes.MARQUE WASHINGTON BIEN CONNUE PRATIQUES Cook SUPPORTS MEUBLE-EVIER DE 42\u201c, DE LUXE Evier du côté gauche ou droit ou choix Rég.$ 6 95 $89.00 fe GRIS ARGENT \u2018 BRUN - OR OU BLANC Gorges | nome SAS f=.= paire SUPPORTS Las | 6° poire 59¢ A - 7 J12° poire .95C ON AJUSTE .LES SUPPORTS = tom ET ON RESSERRE E - = .LES VIS PIS magie dE ld PLAQUES LAITON + APPUIELIVRESRS de rayons Ÿ SE VERROUILLENT SUR LE RAYON GRACE A2 VENTOUSES REGLABLES MOULURES EN BOIS LONGUEUR DE 8 PIEDS BORD FESTONNE av pour armoires et tablettes 20¢(25¢(30¢|40¢ le pd le pd le pd EPARGNEZ 20% SUR MOULURES DE 8° DE LONG Moulures et baguettes en pin, magnifiquement sablees, prêtes à servir - 24 modèles dems 39¢ le pd por longueur de 8 pieds NOUVELLE ANTENNE INTERIEURE | EPARGNES SENSATIONNELLES! ETAGERES PRETES A POSER 24, 36 et 48 pouces \u2014 BOIS NATUREL OU AUTRE FINI \u2014 Largeur 8 pouces \u2014 Idéales pour livres, etc.( A.Beau fini pin naturel - prét à peindre ou à teindre pour s\u2019harmoniser ou décor d'une pièce.B.En bouleau massif au fini meuble - Bois naturel pôle ou teinté noyer foncé.C.Riche noyer cendré au fini ébénisterie noyer blond.à D.Véritable noyer, fini foisant ressortir le grain du bois, poli à l'huile avec une touche décorateur.24 pouces S$ 1 23 $ 185 $245 $167 5954 $332 3275 3335 | 5445 New fmk \u201c$345 $495 \u2018sges EPARGNEZ Y/, - FAITES-LE VOUS-MEME MOULURE POUR CADRES TOUT EN PIN BLANC - LONGUEURS DE 8 PIEDS REG.A-1 Ye de pouce $1.65 83¢.B- 17,4 de pouce.REG.$2.45 CH.J =» $1 23 Largeur 8 pouces 36 pouces | 48 pouces A.Pin naturel © 8.Boviesw naturel ; eu fini noyer > C.Noyer condré \u201c4 3 blend naturel ch.- BOITES A ONGLETS AVEC SCIE PRIX PASCAL ENSEMBLE 97¢ 2a NY WS £ A ex + VALEURSD'ECONOMIE-DANS_ CHAQUE DE CISAILLES ISOLANT ET CISEAUX En acier en ba.res fondu | we creuset et estampé a chaud.Entièrement guron- NE tjs.LN à EN FIBRE LE VERRE re i wana EN FIBRE DE VERRE SIX FORMATS EN DEMANDE 31\u201d x 20\u201c - 15\u201d x 20\" - 16\u201d x 20\u201d - 20\u201d x 20° - 16\u201c x 25\u201d - 20\u201d x 25\" - Tous ces filtres ont 1 pouce .Antenne de TV Fireball.Oreiller de lapin.Rég.$3.95 9 1 ¢ B, Nouvelle antenne onen- table à sélecteur d'ondes Switch-o-matic à 6 D Ne hire BN +255 10¢ positions.os $995 Grandeur: 3 & 8 pouces.touleou de feuleau de d'épaisseur.Un seul bas \u20ac.Aftenne ajustable uni- Valeurs jusqu'à $1.95 12°: preds 100 preds prix pour tous formats.Votre choix verselle.Rég.15.95 Val.jusqu'à $1.39 $65 $4°° PRIX PASCAL ch D 7 \u20ac 97 ga | 98e res dique pour: BAGAGES, POUR .ES, APPAR .PHIQUES.ARElLS prioTOGRA MURS ET Epargnez $ 595 ARMOIRES $2.00 sme DE CUISINE / ©0018 5 | gs \"NOUVEAU ë i p aces BAS FN pe\u201d tai sde $5 a > PRIX TRES GRAND MEUBLE-EVIER va gore de 1d À Fs sow 66 POUCES amvsont.Rouleaux en \u201ca.19 supports en ploqué chrome pour c volent $10Q95 ar, de mess sr 11 $175.00 1 29 ia de lorgeur pier, He Quantites pi \u2018dons ch.Deux grands lavabos, 4 portes, 2 tiroirs 25\u201d M certains cos.VENEZ DONC TOT! PAS DE de profondeur, 36\" de hout.Dosseret de 4° $1 00 ch.Vol.$1.19 à $2.69 LIVRAISON 7 ECONOMISEZ JUSQU'A 50% p = OYEL a , MIROIR MURAL À BORDS BISEAUTES NOTRE SPECIAL à emporter (pas de livraison) - pour salle & manger, vestibule ou chambre à coucher - s'applique au mur au moyen de 4 agrates, disponibles a 20¢ l'ensemble.24\" x36\" 30\" x36\u201d 30\" x48\" $797 $9°7 $1 [1°77 DIMENSIONS REDUITES 18\u201c x 18\u201d $997 18\" x 24\" $397 24\" x 24\u201d $ 4°7 24\" x 30\" $ 597 EPARGNEZ 30°: À 40 nn PHARMACIE EN RETRAIT Modèle o deux portes avec tablettes ojustables avec cadres de chrome 19-24 Rég.$24.95 516° 21-32 Rég.$29.95 é $19°° \u201c RG-1 PHARMACIE DE LUXE À PLAQUE , 1° 2228) test DE VERRE COULISSANTE 3 MIROIRS DE VERRE $2 1% 20°,\" x 24\u2019 Modèles à retrait Cadre acier inoxydable une seule pièce sans joints avec intérieur email blanc cuit permanent.A GAUCHE MODELE STANDARD 16\u201d x 22\": Armoire sans joint 18% x 24\" Reg $14.95 Rég.$17.95 8% $10°5 LA MEILLEURE AUBAINE POUR LE BRICOLEUR ENSEMBLE DE 8 OUTILS \u2014 MANCHE VERROUILLANT Monche de plastique isolé, transparent ambré, agrefant facilement à tous ces outils pratiques.MANCHES DE 3' \u201c DE LONG - OUTILS DE 5\" DE LONG Va CE\u201d 1\u2014Tournevis Mere LX hs v 0 régulier 2\u2014Tournevis CETTE EE d'électricien I3\u2014Tournevis Phill 4\u2014Tourneris Robertson No 1 5-\u2014Tournevis Robertson No 2 ; 6\u2014Perçoir pointu 7\u2014-Alesoir pointu 8\u2014Manche a ressort } rer Rég.$1.95 AN 0 Fe D I { \u201cot PRG Ls aa TR are Stas a \" Ee ou ROBINETS COMBINES 5 de TOILETTE MOULE MONOPIECE PRIX DE VENTE 3875 ROBINETS MELANGEURS Bec 4 pouces, chromes 8 Choix de blanc, blev, vert ou rose.$997 Valeur $4.95 À t A 1 36 L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 19e Visitez ces .réputés magasins ; * © Au Coin des Petits ¥ .@ liguori Carmichael Ene, |; © Jes Carrier Boucherie i : @Chaweres Chandlers $ © Chaussures Beta = : @ Créations Mam'zelle 4 @ Croco! Inc.Sport ' @ Draperies Montréal i : @ Neteyeurs P.Ferland Ine, 5: # Ë | fo NS 7272 MTEL \u201cLE CLIMAT ET ;.© Filth Avenue Dress Stores © i @ Magasin Firestone £ i @ Fontaine Fleur de Lys ©® AL Green Lide .© Korker Shops Liée : e Grever'a Léée © Frod H.Lewis Shoe Corp, ©: # © Maguire 7 @ Montreal Shoe Stores\u2019 ; @ Poradis Musical Sherman 5 @ Pharmacie Québec = @ Reitman\u2019s Inc.Les établissements d- © dessous sont ouverts aug i heures régulières 2 be % fbi 1) a Ted PR a i faa | 4 RETRAIT | È VOLANT TELESCOPIQUE \u2014 Toutes les voitures produites par General Motors pour 1967 seront équipées d'un volant de sécurité télescopique, a annoncé hier le président de lo compagnie, M.Jarnes Roche.Le volant se contracte sous la violence d'un impact à l'avant du véhicule.Les clichés nous montrent le volent se rétractant progressivement, devenant 8 pouces 1-4 plus court.(Téléphoto P.A.) Soe: GE CER 7 Be PLACE | NAFLEUR Le général Jacques Massu élevé au rang de \"général d'armée\u201d © MAGASINS OUVERTS 3 SOIRS PAR SEMAINE @ PARIS (AFP)\u2014Le général de corps d'armée Jacques Massu, 58 ans, qui fut lors des événe- ments d'Algénie, avant lindé- pendance chargé notamment du maintien de l'ordre à Alger, a été élevé hier pur le conseil des ministres au rang de fénéral d'armée.Il a été en outre nommé commandant en chef des troupes françaises en Alie- magne.Il devient ainsi le neuvième général français ayant le droit de porter cinq étoiles sur ses épauleites.Le général Massu avait participé à l'opération parachutée sur Port-Said en novembre 1856, lors de l'expédition france-bri- tannique sur le canal de Suez.Nommé commandant militaire du département d'Alger en Janvier 1957 il fut, lors d\u2019une grande offensive du F.L.N.dans cette ville, chargé de dresser un plan de lutte contre les nationalistes algériens lors de ce que l'on appela d'Alger\u201d.Président du comité de salut public d'Alger le 13 mai 1958, il fut nommé le 16 juin de la même année préfet d'Alger, puis commandant du corps d\u2019armée d'Alger \u2014 remplacé le 22 janvier 1960 par le général Cré- pin au moment de l'affaire des barricades.Il était en 196! nommé gouverneur militaire de Metz, poste de la libération.Entrée inferdife MANILLE (AFP)\u2014Le conseil municipal de Manille a approuvé à l\u2019unanimité, une motion demandant que l'entrée de la capitale soit interdite aux militaires américains en permission qui pourraient être porteurs de Bermes contractés au Vietnam.COSETTE _ 4 00 Metis Synduste esters An Les 10-11 12 fevrier che: \u201cALIMENTATION in Dellerien | .LICENCIE 963 rue Mainguy, Ste-Foy conan 653- 9343 | Venez économiser chez nous.VIAN DE eevee ROTI de LARD DANS LE FILET \\ Cosette, faut-il que tu te montres une aussi LE -2 G{ADYS(TARKER bonne perdante?Pour vos réservations par système électronique- RÉSERVATRON ez -LES HÔTELS.SHERATON ZEnith 1-1035 INC.EPICERIE TOMATES AYLMER nous 29 LB 69 EEE OM 59 AMOS 2.55 GIGOT D'AGNEAU | - .79 MINUIERIE 43 POULET FRAIS ».49 GRUAU QUAKER 10.1 2/,59 EGG ROULS .49 SUCRE ENPOUDRE v2.23 FLETAN FRAIS ave .79 (RISCO scene 14.39 FRUITS ET LEGUMES \u2014 Sy \u2014 BANANES 10 a TROMPAC b 8 GLIDE AEROSOL 1.55 BETES edt __-29 JAVEX gation .69 CHOUX vers de Coïferme à .12 AF 1 8 tranches 3 3 PAMPLEMOUSSES £755, 89 em Livraison gratuite \u2014 DEMANDEZ LES COUPONS DE VAISSELLE Le à 4 qu'il occupe actuellement.> ; Il est grand officier de la Lé- \u2018la bataille gian d'Honneur et compagnon @ STATIONNEMENT POUR 3,400 VOITURES - mardi - jeudi - vendredi jusqu'à 9h.30 p.m.RER RES EE DRAPERIES PRÊTES à Pose Arnel \u2014 Fibre de verre \u2014 Satin Antique 48\" x 95\u201d 96\" x 95\u201d 144\" x 95\u201d 1 56% $1 3% $1 ge i Ll SEN ns EH BS REE PLACE FLEUR DE LYS pe 529- 0288 \u201cBALLERINES\u201d Choix de couleurs P-M-G Vinylle - semelle caout- Epargrez jusqu'à j 3 CHANDAILS pull-overs et cardigans de © Modèles scandinaves | ® Gros tricot ® Cachet de laine brossée pure laine ou mélange de laine-mohair TIP TOP TAILLEURS \\ Place Fleur c de Lys De LYS | AL DES es 529-0271 av magasin \u201cZELLERS\u201d 5 my AMATEURS DE PHOTOGRAPHIES Ayez votre propre caméra.Voyez notre assortiment complet dans - des marques telles que: Minolta, Yashica, Bell & Howell, Petri, Kodak, Ricomatic.Prix à partir de.RS 52 599 incluant l\u2019étui en cuir.VISITEZ NOTRE DEPARTEMENT, PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX VOUS ATTENDENT.Film 8mm intérieur ou extérieur $ 99 S PE G IAL: Develomoemont inclus 2 GRATUIT un film (noir et blanc) avec fout développement.Service gratuit d'explications sur foutes nos caméras.; RARE RES Bonano, alias \u2018Joe les banu- nes'\u2019, le chet de gang de Cosa Nostra, la Mafia américaine, \u2018\u2019eplevé\u2019\u2019 le 21 octobre 1964 à New York, serait devenu représentant de la Mafia pour toute l'Afrique du Nord, écrit le New York Times dans une dépêche me.Bonano, qui avait été kidnappé en plein jour sur Park Avenue, les Champs Elysées new- yorkais, alc:s qu'il s'apprétait à être entendu par la chambre des mises en accusation, aurait été enlsvé, selon le Times, qui se réfère à des sources paler- Six mois de prison pour avoir accouché d'un bébé non blanc BLOEMFONTEIN (AFP) Une blanche de 19 ans a été condamnée a six mois de prison pour avoir mis au monde un enfant non blanc, par un tribunal de Bloemfontein, dans l'E- tat d\u2019Orange.en Afrique du Sud.La jeune mère, Martha Magdalena Heymans, avait accouché au mcis de juin de l'année dernière dans une maternité de la ville.BOUT DES environ 3 à 4 lbs COTES | b DE BOLOGNE SWIFT PREMIUM de Stephen Maggadino, chef de la Mafia de Buffalo, inquiet de le voir suivre i'exemple de Joseph Valachi, \u201cLe Mouchard\u201d, et désireux d'autre part d'avoir un représentant qualifié en Afrique du Nord, l'une des plaques tournantes du trafic de la drogue destinée aux Etats-Unis.Deux de ses hommes de main procédèrent donc à l'enlèvement du \u2018\u2018pezzo da novanta\u2019\u2019, le gros bonnet, l\u2019expédièrent en Sicile d'où il gagna sa nouvelle affectation: Tunis.Telles seraient, selon la source informée citée par le Times, les conclusions d'une enquête menée par un magistrat de Palerme sur les relations entre l'Honorable so- ciêté sicilienne et sa cousine germaine la Cosa Nostra.FILET tbs SWIFT PREMIUM .® L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 1966 37 Bl \u201cJoe les bananes\u201d revient alasurface Début de l'opération repêchage\u201d de la bombe nucléaire au large des côtes de Palomares ALMERIA (AFP) \u2014 Le Task Force-65 de la marine américaine a balisé hier à l'aide de bouées rouges une zone circulaire située au large des plages de Palomares et où se trouvent immergées une bombe H et du matériel de communication ul- tra-secret.Ce balisage est considéré comme la première phase de l'opération au cours de laquelle les deux sous-marins de poche Alvin et Aluminaut vont entrer en action.Ces submersibles ne devraient avoir aucune peine à ramener à la surface la bombe manquante et la boite noire con- tenant du matérie Isecret, esti- me-t-on à Palomares.Parmi les quelque 70 épaves repérées au fond de la mer par les sonars de la flotille de recherches, une demi-douzaine ont retenu, semble-t-il, l'attention des techniciens américains.Si les deux sous-marins de poche réussissent à repêcher rapidement la bombe et la \u2018\u2018boite noire\u2019, ils n'en continueront pas moins leurs recherches et examineront systématiquement tous les débris des deux appareils qui sont entrés en collision, le 17 janvier dernier, dans le ciel d'Almeria.De nombreux journaux espa- Bnols reproduisent aujourd'hui un commentaire du directeur de l'agence EFE, M.Carlos Men- do, qui déplore les \u2018\u2019hallucinations méditerranéennes\u201d des correspondants du Daily Express et du Daily Telegraph.Ces correspondants avaient en effet affirmé que Palomares et d'autres localités avaient été évacuées afin d'éviter une contamination par radiations atomiques de la population.M.Mendo a souligné aussi le parti que les délégués soviétiques à la conférence du désar- Prix en vigueur jusqu'à samedi le 12 février 1966 mement de Genève ont tire de ces informations\u2019.M.Mendo se demande en outre s\u2019il n\u2019y a pas là une manoeuvre dirigée contre le tourisme espagnol, qui provoque bien des envies dans Certains secteurs européens.La \u201c\u2018Boite noire\u201d contenant le système électronique de codification ultra-secret du S.A.C., Strategic Air Command, perdue par le B-52, est l'objet essentiel des recherches menées au large de Palomares par les autorités américaines depuis plus de trois semaines.Cette boîte noire contiendrait un système appelé Fail Safe SCHWARTZ BEE-HIVE POULET et NOUILLES BREUVAGE ORANGE CORONATION BEURRE D'ARACHIDES SIROP DE MAIS DORE SOUPES LIPTON ou LEGUMES et TOMATES JARRE 64 ONCES JARRE A BISCUITS 10¢ RABAIS btes 2 lbs btes 09° | 83° LIVRES 69° : 98° Coutellerie en ocier inoxydable Ce coupon vaut .60 sur l'achat de UN COUVERT DE 4 MORCEAUX Priuoéguites 91,59 ADULTES SEULEMENT 13 COUTELLERIE No 13 seulement AVEC $5 D'ACHATS permettant au S.A.C.de garder le contact avec ses bombardiers et de leur communiquer ses ordres d'une manière absolument sûre, sans aucun doute quant à leur origine.: t dans certains milieux proches du camp américain, on pense que si une nation étrangére entrait en possession de cette bolte noire, tout le système de communications du S.A.C.avec ses bombardiers atomiques en vol, serait réduit à néant.Une partie des bombardiers atomiques américains se trouve en effet toujours en l'air afin d'éviter une attaque surprise sur leurs bases.HAcclamation 994 à BRUNSWICK JUS POMMES ALLEN vitamine btes 48 oz 2 69¢ RICE KRISPIES KELLOGG'S BEURRE CARAMEL SHIRRIFF ASPERGES LONGUES AYLMER wus: 2 CAROTTES IDEAL CHOIX CUBES 8 OLIVES FARCIES Sc RABAIS L.P.CORONATION ANANAS TRANCHES KON TIKI EAU DE VICHY CELESTINS \u2014 637 2.49g = 894 Maxwell 1 39 » 89g adie 107 we 65¢ 4.89¢ =.59g MARSHMALLOWS seas MINIATURES 2 107, or cellos 49¢ NOXZEMA 2 O9 POLI A MEUBLES PLEDGE Format 6 a oz 89¢ RAGOU DE BOEUF POUR CHIENS Dr BALLARD 4 bes 15 oz 69¢ SARDINES HUILE DETERGENT F.A.B.40¢ DE RABAIS FORMAT FAMILIAL btes fantaisie bes 20 oz Cello 09° UVRES 51 : JUS TOMATES \u201cHunt\u201d \u20181.00 PO McINTOSH 19 CIRE livres Tent Tete MARCHE D'ALIMENTS TRO NC SUTEUX GROSSEUR 140 \"TOMATES ruomioe RADIS Frais Frome 6 pour 25 2 lives 39¢ CELLO lecelo 9¢ e coûlâdu transport peut être ajouté à ces prix pour les comtés de Bepuce, Portneuf, L'islet, Rivière-du-feup, Rimouski, Baie St-Paul, fa Malbaie.Longueur 9 pouces, couleur du tigre du Bengale, amy- sant et décoratif.Idéal pour automobile.\u201cClair\u201d 13¢ rabais Bfe 32 oz PRIME POUR LA SEMAINE DU 9 FEVRIER 1966 PETIT TIGRE A TETE DODELINANTE 99° SPECIAL JOHNSON 99° 3 38 L'EVENEMENT, Québec, jeudi 10 février 1966 MAISONS à Vnoes pri en un FEMMES, FILLES DEMANDEES HOMMES DEMANDES HOMMES DEMANDES LOGEMENTS \u2014 A RTEMENTS MAISONS A VENDRE , .L Eveneu.ent.fonds en UWL.e pruns n tit annonce ou LooEMENTS : ces, un très ben a au Ne Sr) rue de lm Couronne.8 Que Une pet e LANCEZ-VOUS en affaires à votre comp-|HABITUEZ-VOUE immédiatement à faire| CUISINIER, avec au moins 3 ane d\u2019expé- 16 LOGEMENTS, directement du pro 14-13 ua logement Ley $15.008 Trust A bec.pui Le Boley Limitée, ul en est publiée dans te.Beauty Counselor, i ins aâdition-| des yronses venten Vous aurez toujours] rience, s'adresser.Restaurant Miracle 1068 DES Eiables, ¢ places, salle bains FN 5 u cons \"solr 1513677 fa courtiers, demander Paul-Rugène l'editeur geule La Presse dite les annonces clossées de nels, 4 Fraser, Lévis.-Â163.quell des Bros salaires Pour informations,| Mart, Cantre d\u2019Achats Bte-Foy.vo-10|_Jer mai.b24-T306.our : + dil Conk B28-0171 soir G1-960T.quo-là est uuionses à UN PEVUET pour rrronsiration à domicile crire Dépt 812.Le Bole quo-12 = al.ns publi BL Seti ; Data pubiaes ane Live epsembie de tricols et chandails impor.FETXTEWX Teveru pour Tomme Gepas BX Sroandl avec CxpITIence, nouvelle, meublés, électricité tociuse, CTI A 2 LOGEMENTS PE L\u2019 EVFNEMEN Peer Ce ne Douu manne] sant #0 ane parlant français.magiais.| sadire ouviess & anne, Jour es] concierge, 880 028-407.882-2086.Tage eau chaude, brique, (rés ben feve-|ppix réduit, vrais subaine, deus § pid ger cap fequis pour mar sé] diaposant 3 à 5 heures par jour, jus-j 0400, soir: 523-11 quo-is 13 a de ses nombreux correspondante + > ; quo- nu.Ra nd Moreau, Trust Royal, Trust Ro 1 A garantie par (inventaire Proposition .Tps y mo ces, 1 libre & l'acheteur.yal, A est abonné a La Presse le matin produira des résul- trés rémunératrice.Ecrire Club Belles tes sec par mols Po eam keraon.UN.homme pour ett Mod en re 1 \u201cES chauffé, 2le Rus, bp auic-| courtiers, jour: E3S-01TL, soir: 053-4760 courtiers, Paul-Kugène Couel.525-0171, ee Amica Press.tats le jour de sa publication Dames Enrg 34:3 StDenls, Moniréal| 534 N.Main 8, Fi Worth Texas.COREE ere 6 h Eh Tapa \"us 89 sationsement.SITES ation peer soir: 081-0607.quo-18 .; ou venez & l'hôtel Victoria, rue St-Jean, uo-14 en « .- rar Sermat at Aie gu 3.8 mrvices Gr \u2019 Québec, jeudi et vendredi le 10 et 11 rer ayant 10e année, expérience si posaibie.Fein bachelors, construction CAUSE TRANSFERT 3 REVENUS Tiléphoto de La Precse Canadiet février de © hres a.m.à D hres p.m LLENT territoire! Dequen, Méta-! Pharroncie J-R Lachance, 1308 Magul 1700 10\" édifice en bé chauffés.me ta pre amen Jignaiez: : TEE atoll GAR HO, SA eller, wis aos Mlectricite incluse.concierge 410 BEAUPORT, rus Dumencalle, @ Pecks gUNGALOW.13 pieces.Bus 3 ats, Le L'Evererrent est memure de plusieurs F THE dans la fourrure, deman-| ques.cosmétiques réputés, produits de) MANUFACTURIER international de pru-| 681-2880 bains, chaulfaye eau chaude, Brand construction recente, Hr on Co.- atrociations et Eroupernents profes dée, avec expérience.Téi.681-2507.ferme.Exceliente Cosnmission, boni,| «\u201cUits de iavage, pour l'industrie laitière EF FRANCOIS d'Assise, 3 piéces, meubld,| terrain Easonne, ss, $1,706 comp-| HER, CONC, se?que-li worn dont tes orincvaux wont TARIF AU COMPTANT quo-21| nombreux avantages.Famiiex, Dépt F | ot alimentaire, offre position fnléresman-! chautfé, $90 mois A20-3481, 8242860; tant.Guy Dumas, courtiers.oslo |_SOUT soie, REGINE de France.coamétiques renom.|_¢ 1800, Délonmier, Montréal quo-10 oS quo- Li Assur ation des Quotidiens de Lan: 1 ins.12 ligne comptes de 5 mots 25) més.profit tilimité, ni territoire, ni COMMISSIONNAIRE demandé pour fi bilingue.pour Est eu SE Ecrire «brie = piéces, STYLE CANADIEN $17, 30C Bue TE anale Coôt minimum 8! quota.communiquer, 2186 Desroches.[ cerie.Tél.327-0066.$98, Mt-Jos-| Boies Guoii| Ultra Mmoderas, buandorie, REPRISE CHARLEABOURG, vue sur fleuve, § pib Daly Te kp Fu ese husocty, 3 ins.consécutives, (a ligne comptée 73) 661-4020 quo-12{ chim quo-10 COMYIRSIONNATRE incinérateur, duciriité incluse, atation- REPRISE de la Centrale hypothèque, 11| Ce neuf, 2 sailes raat abr saute, Kris 8 ins consécutives, la ligne compiée 21 EERVEUSE avec capérlence dans mets|GOMPAGNIE Internationale de collection, CM MIBSIONNAIRIE, HEC ley ancy pement, 683, 8103.BI9-907i.que-11 te quel ropriélés, scomp- sundeck.plerre rect gotrep.Clreuration (ABC).(nion inte BRIO] oping 7 lignes comptées, par ins © 8 TOR IS 3 niernationsle de collec seulement.Pharmacie J-R.Lachance Bi-Gnbrel 12 uitra-mocer.] oon, fone quelques prop neur.comptant ris aude a Presse Catholique (UIPC, murn « chinots.Restaurant China Garden, 2135 requierre \u2018es services d'un homme y Ç - U t-Grbriel.1 1-2 piece.uILFR-MoocF| 4e Faintme à partir de 510,000, N'atten- : avan Press Upion* (CHU).Titre individuel, par insertion 351 Boul.Bte-Anne.Qquo-B}| avec expérience.Chances d'avance- 1308 Maguire, Billery 681-3525 _Gu0-121 ne, onclerge, buanderie, incinérateur, tard.Informations, Robert| Mg nifique vue sur le fleu- ternational de la Presse Avia de maiseance, mariage, s1.50| de Ment rapide et bon salaire.Appeler: AVONB besoin d'un grand nombre da électricité Incluse, stationnement, Rid Blais, 1 ro Trust, courtiers.529-0171.9 qu i Alvereng Execs: Avis de décès, remerciements, le polir contre des dotlars.Télépho-| 529-8347, entre 10 12 hres et wt Pe ait ware a ies Shit.Boir: 656-1524.quo-11 ve, terrain 23,000 pieds A NAE : lca anniversaire CR nez Avon: b23- Territoires libres, - 62 -16 \" 1 tite of Newspape: Controller and Pr] S67 St-Malo.Sacré-Coeur, Bt-Coeur de Ma-[ OCCABION exceptionnelle Guns 1a venie| re vend de lui-même 626-2412 quo fé, moderne, bains 825-8334.\u2019 i - sance Oificers\u201d (INCFO) Facture non payée dans les 5 rie Noire-Darme du Chemin, &-Pascall de publicité exclusive.Ecrire, Case (PORTA?Ee er Pro = - hele CENRTE D pe ax carrés, avec maison, pos i Gillard.4103.5 .ces, 3 STE- el A La rection du journal l'Evenement ne jours ouvrables après la date HEED AEE : ee quell rom mene 2 Baia HI services d'un dynamique et agressif| 1er mai.\"Tai 661 Tze quo-14| chats Bte-Foy, revenu annuel 38,880, à sibilité d une autre cons- t g-rantir 1a publication d'une an.de facturation frais addition- et mesdemoiselies.gagnez: PHARMACI cencié ou stagiaire, ex-! représentant, le candidat sera âgé de Te sacrifier pour $63,000.Royal ; .or.-116 a lu rule exikte par le client.duns vor moments libres.Vendex les! celient salaire.asturance maladie fin-| 29 4 30 ans, et ssédera son permis GIFFA & 5 pièces, uflés, pres| courtiers, demander Robert Blais, 529- truction sans modification K - ete acfiorce Lou'ours de se fen nels de 0.25 fameux cosmétiques Mary King.Aucu-| clue.Ecrtre Dépt.928 Le Boleil.de conduire.Doit ite Nbre de voyager, école rémionsle 063-9282.Quo-18| 171: solr, 656-1624.\u2018auo-11 1 .Lt a: a son acer La duvclion du jour ne expérience nécessaire.Tél.5244856, Quo-i2| pour appointement M.Pierre Delisle.Tue Dolbeau, pièces.|B 4027 Chemin Saint-Louis.nr.lFrcnement © Assume AUCUNE ABONNEMENT A quo-12 HOM ME pour électriques.con- moteurs électriques, 667-2500.auo-11] Jean, Port-Joli.quo-18 DE LUXE Frs ie kts atti col rs gdemandée.classe A ou B,| naissant ja ligne au complet, POUT eee 7 PIECES, Chaulfé, moderne, libre ier ai C le 1 Pac -IlATes ou de - avec cilentéie, dans artesbourg.{ prendre charge &vec possibili e de- Ù , uo-14|¢ PIECES, salle jeux, rand terrain, i 666 Lies 4 une erreur ou à une Inexactitu- \u2019 Aprés 7 hres, 661-7506.quo-12| venir assoclé avec de trés bonnes con- REPRESENTANT LOCAL ER he nou enr ET i LE eur 1 tapis mur à ur, onstruction récente, Ecrire ase posta © \u2019 de dans Viliustration ou le texte NO-HAG avec l'an d'expérien:| ditions.Donner tous détails dans pre- BEAUP A hy cent 27 hres mi Trust Royal \u2018courtiers, demander Québec.d sue arnance.ce, pour travallier dans bureau, Boul.| Mitre lettre.Ecrire Dépt.923, Le So- DES VENTES Beste i Bergeron.5 uc-10| Paul-Eugéne Couet, 529-0171; wis, 24 Prix de l'abonnement & \u201cL'Evénement\u201d :| Charest.semaine de 5 jours, aaiaire| itl quo 0 MERVEILLEUSE occasion pour vendeur ICT 8807.quo-12 LA ulares D'atéranchisnement Amine Lévis.Quévec Québec-Ouest, Baint-| selon compétence.523-1483.quo-12 7 jouissant d'antécédents prospères dans|* 4 ae 308, LR Fe\u201d Faire et \u2026rnvol comme objet de Bomuaid.Pr Af Arti oly EMPLOYÉE avec connaissance de l'an- POSITION D\u2019AVENIR la vente.Devra jouir d'une vaste expé- veuse, ; deuxieme classe de la présente pu | re er.es Crarns Loretie Kia, demandée pour répondre à la|DEMANDONS 2 vendeurs d'expérience] Tiénce dans la vente d'attaches et pro- PARCAL \u20ac pièces haute Ter a biication.vi a hâteau d'Ka cileniéle et au téléphone dans un studio] dans Jes matériaux de construction] GUIs pour l'auto.II faut être bilingue g .Lut lle.Village Huron, Château 4, et posséder une auto.Bonnes commis-| Cher, $83.3 piéces pon chaufld, 345, Courville, Ville Montmorency, Wvraison| de décoration Intérieure, aussi connais! pour Québec et environs possédant| \u2018Ci t avantages soci 1 1330 Maufils, 663-7052.quo-24 ; ONCES CLASSEES & domicile, 35e par semaine (5 jours)| sance de Ia dsctylo de prétérence.| auto.Conditions à être discutées.Veuil-| S.0n8 et AvAnlax aux usuels, com- à Sainte-Foy $16 000 et plus ANNON de publication.ou $17.50 par annge | Ecrire Dépt.Le Boel _quo-12| les écrire Dépt.835 Le Boleil.quo-19| Pésnie solide et réputée.Soumettre Duberger, 4 pièces, chautté, peut, \u2019 \u2018 payable à non bureaux ou & un dei BERVEUSE de table demandée, avec candidature et Lensclenements Bert tionnaire a = i : de ?+ nos représentants.bonne expérience seulement.S'adresser $6, OCO.PAR ANNEE Line, Toronto 14, Ontario.0012 | PTECE meublée peut, raie\u201d bains Parc Bellevue, chemin Sainte-Foy, Ave Moreau près Aca- L EVEN EMENT FAR LA POSTE : | Restaurant Miracle Mart, Centre d'A) VENDEURS demandés, automobile tndts-| FIECE meublte rel somieie \"535 démie, Bois de Vincennes, Ave Gaspareau.Informations: Ro- PROVINCE DE UEBE.Cast $0.00: EOUTURIERE avec expérience pour pensable.Québec et région.rodults VENDEURS DEMANDES 7726, entre 7, 2 Ll quo-10| ger Lacroix, 653-3183 \u2014 681-1237.Bureau des Ventes : 3470 Che- $1.00.\u2019 coudre Gans la toile.B adresse: 8 275] plus de venselgnements écrire au gé-| VENDEURS de miroirs encadrés pour (3156 NEILBON, 5 12, #0.\u20ac 13, min Sainte-Foy.AILLEURS AT CANADA : 1 an, $12.00;| du Pont.quo-11] rant des ventes, 474 Est, Des Commis-| Québec et l'Ontario: pour visiter les| 3100, neufs, nant, 653-8963.od 6 mois, $6.23: 3 mola, $3.50; J mois saires, Québec.quo-11| magasing de meubles, à rayons, de q $1.50.HOMMES DEMANDENT EMPLOI WILFRID LEGARE INC.cadeaux, d'escompie et les quincallle-| ETE FOY, M: Nelson, mai, 2 1-2, $85, 3 ries.8063.quo-3 VENDEURS DE CARRIERE .Assortiment comprenant mirolrs| 1-2, $05, neufs.653-i ÉTATS-UNIB et PAYS ETRANGERS : rx mod > i N M 17 an, $2500; 8 mow, 813.00: 3 mois |JOURNALISTE d'expérience, bilingue, cadres À prix modidues et Moyens 755 Ave.Myrand, 5 piéces, salle de Constructeur au service du public depuis 37 ans.7.00: 3 mois 82.50.demande emploi cmmme rédacteur ou DEMAI NDES bis om de companies Neuinez fer arch ie PRE bains, chauffé, aucune taxe, libre le quo-23 solidement établies pour position l'an- .- ® attaché aux relations publiques ou à la pée auprès d'un nouveau département ler mai, $85.681-9797.529-5672 quo-X publicité, Demander renseignements à MEDECINS CHIRURGIENS ie eur ame La| Sven Duress 4 \u2018quebec dememant| 3650.PAR MOIS |Pliéces vite de bains chauds, eau : AGENTS AUTOS \u2014 CAMIONS, Sentineile\u2019\u2019, C.P.62 Chibougamau P.Q.r est Je pa province.Qualifications Tes |COMPAGNIE américaine avec ouvertu-| chaude, fournie, entrée de sécheuse et/Dr CHARLES Rintret: voies urinaires, Blé des Etats-Unis quo-18 y res à Québec, Beauce, Lotbinière, Mé-| laveuse bre le ler ma! 1968, 375.à| petite chirurgie, maladies vénériennes.MERE mena Prva ; ore A VENDRE ans, bonne réputation, automobile, se CROCE, cammencex le voire cré- gantic.Commission et bont, particips-| 390, 623-2880, ayant l'habitude du public et s'expri- tion au profit de la compagnie, entrails , 529-5972.quo-11 ment avec faciiité.Revenus garantis, Sougahivilie.pièces non Bougainville, 5 pléces, 3e, 885 est, Bi-Joseph.TéL 8524-4061 quo-8 HOMMES DEMANDES dit, Boyrz votte propre patron.578 ont ce re py Gagne $000, & 5.000 en 1065 Nous|PARIBIENNE, décanotable 1988.équipée, arrivé aux Indes VE A fa habi.] Dement gratuit pour ceux qui aeront ued oc \u2019, vrus fournissons stock A creail, Pail [Mécanique parfaite, pneus neufs SZ ICOMMIS, 20 ans et plus ayant 10ème fucle.Croisière d'une semaine aux Îles Shoeis Quelques ouvertures à temps Ba PS EE 57 CASIONS D'AFFAIRES BOMBA sant, profllabie endossé d'un bout à 9 année, comptoir de disques.754 Est St- Batames vee rouse, aux frais de Ia Re e Xn pe er au Motel Château bits si désiré, stationnement, prés| FEMMES pour démonstiations à domici- Y (AFP ) \u2014 La pre- l'autre du Canadas.Renseignements] OLDEMOBILE 1980, hard-top, pories.| Joseph.quo-28 mpagnie reonnel méritant| 37 nee tente à Ble-Foy, vendredi le Hopital \u201ccnrist: Roi.681-5829, 527-5212.le, ensemble de tricots et cbandalls mière cargaison des 4 millions gratuits Ecrivez à Produits Pauia, 21] Tél.525-8330 quo-12 HOMME, comme Commis, accessoires, Fonte C.P.|S Rey.Qué.\u20ac nv \u2018slé- den à 3 où 8 heures p.m.préci P que-3 importés.Territoires dans toute la pro-| et d d Bt-Paul ext, Montréal ou téléphones & Nes d'automobiles B'adrenser: Canm.) Phonez À 656-0244.146-14|.508, demander M Dubois.Auo-10 vince.Léger capital requis pour mar- emi de tonnes de blé amé- Homén Fisel, 025-5008, Quéhec.246-26 BUREAUX À LOUER flan Tire Aus.Store.180, d'Estimau- 10 MINUTES GERANT OU To LOUK, us aophaile, \u201c636 004,| chandise, garantie par inventaire, Pre ricain Pu seront livrés à I'Inde ville, Boul.Ste-Anne.! quo-10 : » quo-11| Position très rémunératrice.Kerirel pour l'aider à surmonter son ee PE Pout EO Toc citi] POUR VOTRE AVENIR [ogo STANT-GERANT TE Pr) Se enr EE vence vii Vi | deficit alimentaire est.arrivée - a .oderne, chau -3882.quo- ria, rue St-Jean.Québec, jeudi et ven- i 3 COLLIES, à vendre, Tél.681-0760.stationnement privé, situés Place! 296, Station Youville, Montréal._que-18 POSITION & revenu stable, plus bonus| = ce matin dans le port indien de quell) da Youviile, Grande-Alibe, centre dA-1g MENT si vous êtes capable Fort LE DIX minutes & influencé mon avenir.| mensuel et partage des profite, ainsi BEAUFORT, 5 pièces, pus sante quoi AS hres p = 11 sévrier de 9 ures 030 Bombay: 23,000 tonnes de blé, à A PRETER chats Cunardière et Lévis 529-0077.or Un commerce À votre propre comp lorsque j'ai rencontré le directeur d'u-| que bénéfices sociaux, æadressant a| Tél 663-3121 quo-.P.ARGENT LE quo-3) ce AVEC stationnement.2 bureaux de 2 pièces chacun, e\u2018est-à-dire 4 pièces, Nous fournissons la marchandise, aucun capkai requis, possibilité $150 et plus par semuine.Pour entrevue, télé- ne maison importante, il y a 5 ans| celui qui a de l'expérience dans la| RUE de Montigny.6 pièces, $125, libre Dans tes 5 années, mes revenus totaux! vente tél, assurance, fond mal.' dépassent $100.00 Voudrez-vous passer| etc 8 Jnutuels) ler 827-3070.5 Présentez-vous le 14 février A|S-PIRCES, 815 non cha les 10 minutes avec moi?l'Hote] Mouettes, Sept-Iles, à 2 heures 3 PIÈCES, 815 semaine, non chauffé.806, bord du cargo américain \u201cFort Hoskins\u2019, PERSONNELS N'EMPRUNTEZ Je vous vant accommoder un ou deux locs-| phoner 523-2870 solr avant 9 heures! montrerai les preuves el si vous &tes| p.m.demand Se Avenue.529-7423.quo-12|CLUB chasse, pêche, prendrait nouveaux| Le programme original d'aide, PAS AILLEURS ! = res ih reximite, Ju (Centre Heu, st ess 653-3026.Ecrire département HE oie l'homme Sue je cherche, Je vous offri- boric?su Dépt M5 Ana on mpeon 4 OREATNVILLE.pièces, chauffé, aire ura oa rte De orn annoncé le 10 déce Tig nal par le \u2018quo- - à même opportunité.Je vous en- aveuse, euse, ler mal - A ., avant de nous consulter RARE EXPEDIPEURX avec minimum expérien-| selgnerai tout ce que j'ai appris.Venez CARRIERES quo-16/ Semblée 4 \u2018tévrier, Pat Falardeau 52e président Johnson, prévoyait la POUR professionel Ave de la Tour, présl ce 6 mois pour distributeur de machi-| me voir pour 10 minutes, l'expérience 8 SAULES.pièces, louer.ToL 683.- 7 livraison d'un million et demi COMPAREZ Grindulies, à piven METH quay] perieslourdes Eerie CF IM Buber) ee Tate En Bank Chere INTERESSANTES de TE Go 12 igor eT egmnaanie.ds dates\u2019 cone] de tonnes.Un nouvel accord, - 7.Québec £ et fournis Informations ez-vous st, ul.hare BEAUFORT Sees .BUREAU $ piéces, chaulié.pouvant ser- HH \u2018 quo-12| chambre 214 à 10 heures am.précises BEAUPORT, 5 pièces, \u2018bain, chauffé,| tractées par toute autre personne que) passé la semaine dernière, a iti vir lo en - ou téléph .ou le soir 681- OF FERTES dans maison neuve, $85.661-1421, moi-même.Signé: Victor Rioux, 5, Tue os conditions gement, 822 Châteauguay.683 à 523-0465 él 1 à #903.quo-10 VENDEUR DE NDE 1188, demander Jean-Paul Beaumont.uo-12{ Dollard, Bale Comeau, Comté\u2019 Bague- porté le volume des livraisons A Notr rvi E MA quo-10 PAR GIFFARD, Ave Royale, 4 pièces, pus nay, Qué.quo-12| & 4 millions et demi de tonnes otre service CHALETS À LOUER IMPORTANTE compagnie manutacturid- salle bains.Tél.661.2018 0-12 LA COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON re de montres recherche un jeune vendeur possédant automobile, doit être bilingue et pouvoir couvrir la majeure partie du Québec, rémunération à com- sur lêre et 26 dypothèques LES INVESTISSEMENTS Préposé à l'inventaire perpé- SERVICE DOMESTIQUE rue Lavigueur.tuel, avec connaissance généra- Rae BONNE compêtente demandé: immédia- RL pièces modernes\" ont pour sympainique famille de LAC-BEAUPORT, 4 pièces, meublé, que à l'année.Tel.529-1233.0-12 Démission du oo JY - .Nous recherchons présent $75,305.527-8668.quo-l§| © , v.; / CHALETS À VENDRE mission, représentant une occasion ex| lo du travail de bureau.Bonnes présentement 05 MAUFILE 312 pices pre far, dore rare seule us ui Maire HYPOTHECAIRES DU ceptionnelle.Ecrire tous _renseigne-| © he san.des personnes possédant de V'ex- |\u201c, gain, autobus, Mationmement, irani| Tenenbaum, 24 Siverion Aven VERGER INC.AUBAINE, chalet meuble.720 au chau] let.pe » quos| Notions de comptabilité, de l'an- périence dans un des domaines |_auillité.\u2018661-8877.\u2018 quo-12 sview, Ontario.quo- ré | 1 uche, aqueduc, ure ta ; : i .466 de la Couronne Su wot TR ACTERIOLOGISTE Bis: entre 16 et 21 ans.Magui-) Syaans À ermem, centres d'Achates 618-6800.| Bornes rlérences.SR que clamée re Electrique Ltée, 681-4124. financiers , vee tentures\u201d 122-5888.quo-14 « Erables _que-f115 Bc EE on Scout.déclaration sur un mémoire du municipalité au plus vite.Lea versements mensuels compren [BATT d'errheatre, très bonne con- nent Ka amine principale et l'intérêt d'après un aude de repaleiment asshiu, dition.13, St-Juseph, Bienville.537-9786.que 19 Une compagnie multimillionnaire vient tout juste d'ouvrir un SANS CAPITAL HOMMES ou femmes, Occupation immédiate.Les Patios Du- -5212.0-4 berger, 681-3829, Rod and Gun Club de Nelson, en Colombie - Britannique.M.Le caporal René Poirier a été voici un commer- nommé chef de police intéri- \u201cVee Crescent v ; AVE Turnbull, Z pièces.bain, propre, : I Pp (oct Crescent vous determines le ool Gora wouire Bre portatives.| bureau à Québec Nous avons un moyen révolutionnaire de vous \\ement & erétit.Temps plein ou pay] CPAuflé, eau chaude, incinérateur, pot: Herridge a demandé que ce maire.Il assiste les agents de coute le plan.: $0.LUT Je Avenue S72TIT quel?) donner les clients qui vous attendent.tlet.Ecrivez immédiatement car seule] 1 javeuse automatique.ses.Me Te mémoire soit pris en-considéra- ja Sûreté provinciale qui recher- ; AVÉTRLÉMENT d'une maison seule, ment 3 districts vacants.Rawleigh, Verres tree atement ou mi quo-11| tion.chent toujours le j cause départ, offre raleonnabie conside- ; ndez- t 1 t Dépi.B-59@&C8, 4005 rue RicheHeu, St- ; 0 rs le jeune garçon rescent Finance hws que-10/ VOUS fes certains de plusieurs re Bon a 2 ous es Jour ot Hentl, Montréal 2421/00, BTCYRILLE O_ 1 pices #50 B| Le club mentionnait en parti- disparu depuis jeudi dernier de : ç vous êtes payés ous les jours.Bonus ous les mois.| salle de ns, LE TRANS A 1A NOUERSE Don ie wiht oer tk chance.réene.pour homme qualifié.| LOGEMENTS \u2014 APPARTEMENTS 1968 sz.30m quoi culier la pollution des rivières son foyer d'adoption.CHES CRESCENT diner Widdicombe, acheter $3,000, set A LOUER $8 RUE.7 éinge.4 pieces, vam, pro-| Columbia et Kootenay pris de Le chef Boucher, vêtu en ci- Place Laurier, Ste.Foy chambre coucher en cilvier wilde, Ut | pre chautts, demisoussol $78.ii] à frontière canado-américaine, vil, s'est rendu à son bureau, © rue Sacred! aime bien anet piumeurs tables.lampes VOUS devez être Agé de plus de 25 ans, et avoir une automobile.[1708 RUE Dorchestes, 4 pièces, plus salle/erpre x 5 grandes pièces, moderne.) en Colombie-Britannique.lundi et mardi, mais il est re- : ror O6 chaises de luxe, Aqu:pement de parter- Laine autre aucune (axe, Pavers près autobus, stationnement, garage.tourné chaque fois chez lui ©\u201d rue Abe 4 Barotvile te.Racetflerai.Après § hres suf semat- ; : ee _ 661-3549 quo-11 \u2019 \u2019 \u2019 : > Tel 544.2857 re 681 MU que-12 Vous vous devez de venir me rencontrer.3H FT-OLIVIER 7 pièces, eau FT DOMINIQUE.7 12, 05 pièces.Ba- Décé ee aprés avoir constaté que le ca- 1 295, rue &-Jean, Gueves AMETELENENT complet chambre.sty: \u201cnon chaufté.e&4es2 eue Gresser 390 Chemin Bt-Louis, Appt.16 poral Poirier demeurait en 3 ™ 329-84 avo 10 be pur andinare, usage un an, tapis he + 4 PIÈCES phos ul aor propre, TEL 631-8680, -1086.Quo-12 WASHINGTON (PA) La veu place a.© 128: que centre oc QUOI fee \u2014 - : AUTOS \u2014 CAMIONS, } CRIER Famer aes aa ent) POUR ENTREVUE PERSONNELLE ET CONFIDENTIFLLE |3 PIECES, modeme, chautte, tapie mus PRES CENTRE D'ACHATS ve du Dr Gordon S.Seagrave \u2018 La police est d'avis que l'en- 1 5 1 \u2019 mur.Ma \u2018 i i a a eniev à 12 CANARDIERE 3 pieces, chauffé, entrée; SUINOMM e chirurgien de i emt ee A A VENORE FORTE aver trueurs, 4 vendre.Ibn 2% COURVILLE, 5 piéces qu salle pans havi send cote, a, 64.020-0481, mi Birmanie\u2019\u2019 est décédée dans un 3 OLUSMORLLE 1964 hard lop, 2 pores, on at, Shi.que-12 Téléphoner 661-9297 \u2014 10 am.à 3 p.m.pon chauffé, Ze .1 a hôpital de Washington après une Motion de censure : a veapribtaire, 14.000 DIVAN LIT, téévision, junior i i \" Re 132 amo tt pian TEL EAT Hn td Tout ie confort du chauffage électrique.longue maladie.Mme Ma Chr TR 5 x hard-ten, Z|AVIS restautaiteurs, 43 couverts coutelle- ie EI res\u201d ses rion Seagrave était âgée de 64 postes 8 meet rie comprenant couteau steal flour.RENE MEAGHER, GERANT Tout le coût des services électriques.oe ans.contre Robichaud i qua 34 chette.culiière soupe.cullidre & thé, TH Ra Cyan couvert.Jour, 833-7383.motr, 323: INCLUS DANS LE LOYERI Le Dr Seagrave, qui est mort FREDERICTON (U.P.L) \u2014 TV Rene ime ae ee on] ol wir, Sa VENDEUR DE PRODUITS lus d tages sensationnels : l\u2019an dernier à sori hôpital d'une Le député conservateur R.Lo- PSY HCULIRE, enceptionneîe, ENSEIGNEMENT 2.plus des avan ges sen : ; région montagneuse birmane, gan, du comté de Saint - Jean, x wh weenie uc piscine, golf miniature, tennis, badminton, salles de avait construit sur l'emplace- au Nouveau - Brunswick, a don- = ae de Ne SES SPL [ENSTITUT Tevhnique Aviron Méthode G CO S ; ; ment où se trouvait en 1922 une né hier à la Législature un avis ve kr re Nance.crate D rang Tue Lee.Québec Te A RI LE er de AS ANS à cabane de bois, une série de |de motion par lequel il de- 116 ee qu Krill > Z \u2014 Ly.- î 5 de bianca.Jamais\u201d sorite| DONNÉRONE coura raitraage.Toutes.Les produits Green Cross ont besoin des services d\u2019un vendeur Appts.5 4 pièces maisons pouvant loger 250 mandera vendredi au lieute- ext 31,000 mi v Matières, première à onmème, noir ; tri : : lades.t- : 3 or.vrai nant gouverneur de la provin- » : ee ape .Tour que-16/ expérimenté pour les districts Québec, Lac St-Jean, Trois-Riviè- I sus DE ar ia ent a Méniré, Échares et Sherbrook ndre | inci insecticid r Mme Seagrave, originaire de ce de dissoudre le Parlement o oo ; rer tnt .que- i FEMMES, FILLES DEMANDEES res erbrooke, pour vendre leurs principaux insecticides pou \"LOCATION d'Automobiles | FAILLES demandèrs pour coudre.fe pré- tenter Perfection Corset, 38 Champlain la ferme et le jardin.Le candidai devra posséder l'équivalent d\u2019un cours secondaire et 4e Avenue \u2014 626-3513 Clinton, Illinois, avec son mari et leur petite fille, s\u2019était rendue de faire appel au peuple.M.Logan a dit qu'il posait ce dai ¢ A %-2!en Birmanie pour la fondation geste parce que le gouverne- ; .16/ être familiarisé avec le marché de la ferme, de la quincaillerie et , t ; et Comions neufs AVES voir propre commerce.= du jurdinage.Bénéfices marginaux incluant voiture et plan de MAISONS A LOUER MAISONS À VENDRE de l'hôpital, instiurion a 00 000 ment n'avait pas de mandat partiel.M par semaine.Case Postale à R écri ; a ; io t qui dessert une région de pour adopter son programme A long terme {1 an ou plus) |_755 Maton Youvie Montréal que-1à/ PENSION, (pondre par écrit, mentionnant ge, instruction et CAC-BEAUPORT, bungalow.4 spires [CHARLESBOURG, The Rue Est 5 piâcen.| habitants.d'égalité fiscale.Une motion de / , FILLE pour comptoiriunch pas travail expérience : meublé, foyer, À l'année.8-1 quo-12 etre Com ito 200\" comptant cn ans] Mme Seagrave avait travailié l'opposition supportant une péti- RIX DEFIANT toute competition = oot debate Ron Eu Mere ri GERANT DU DISTRICT DE QUEBEC comptant en-5t64 qu=14| comme anesthésiste et sage - tion signée par plus de 30,000 INFURMEZ VOUS CHER aue-10 MAISONS À VENDRE 6 PIECES femme es loccupait du jardin, personnes î ét patte avant- .! A LIBRE qui fournissa soit la position des JOS.LAHOUD AUTOS Ltée SECRETAIRE Produits Green Cross ee ee roi jéces | aliments pour l'hôpital, en plus partis en Chambre, deux dépu- x RCHESTER, 529-9051 8TEN0 dato avec exrérience uvruge 623-4800.000 Royal, courtiers, LL) de diriger la formation des in- tés de chaque parti étant ab- 1\" Le \u2019 veus! ra, fees Ru \u201ceo k C.P.483, MO: QUE.SY à pièces, TR SRG owed og.mes auo-i0/ firmières.sents, R S Ca- Che- pnnes U er Des de pot cir- eman- ire de on du | d\u2019au- ue ces isente- andant ement r sont lémon- espect partie en li- 2 poli- dispa- | mois maire police ne le el du ite dé- hier.avait ndredi e chef pli dies re- suite donald à qua- junici- nsion.; pré- bruit sa dé- du co- firme r ont s des chef eurer natin, 25 APT lymes es ju- | pré- er la a été ntéri- ts de cher- arçon er de n ci- reau, t relui, e Ca- l'enure ud Jean, don- avis eute- nt et ce rme- ndat nme n de \u201d péti- ),000 ant- ab- 1° CWE prer \u2014 NAUFRAGE DANS LE PACIFIQUE \u2014 Le cargo libérien Rock- port sombre dans le Pacifique à 600 milles au nord-est des îles Midway, cinq jours après que son équipage grec de 27 hommes eut été seccuru par le transport de troupes General Walker.Le cargo venait de Vancouver et se dirigeait vers le Japon quand une mer déchainée endommageo sa quille.{Téléphoto P.A.) POUR LA POSTERITE \u2014 Le photographe trouve facilement un sujet qui fixe l'objectif et sourit \u2014 mais cette girafe du jardin zoologique de Livingston, Mississippi, fait pius en se tordant la langue de façon extraordinaire.En réalité elle se pourlèche après avoir avalé plusieurs paquets de cacahuètes.(Téléphoto P.A.) Emeutes à Saint-Domingue Sept morts, 43 blessés SAINT-DOMINGUE (UPI) \u2014 La foule déchainée a brûlé un policier et en a tué un autre d\u2019un coup de feu, hier soir, dans le centre de la ville de Saint-Domin- gue.Cinq civils ont été tués et 43 autres blessés alors que les émeutes rava que les émeutes ravageaient la ville, après que la police eut ouvert le feu sur des manifestants anti américains.Quatre des personnes tuées sont de jeunes étudiants qui avec une foule de 800 autres s\u2019étaient massés devant le Palais national, hier matin, où ils ont scandé des slogans anti- américains et gardé une minute de silence pour les guérilleros vietcongs tués au Vietnam.La police a alors ouvert le feu sur les manifestants après un incident mineur entre un policier et un des leaders de la foule.C'est devant un hôpital où avaient été transportés les blessés de i'émeute, que la foule a bruté le policier après l'avoir battu et l\u2019avoir arrosé de gasoline.Il est mort peu de temps après.Le photographe de la UPI (Agence de presse internationale) Hulio Pimentel a été attaqué par la foule alors qu'il tentait de prendre une photo de l'officier de police qui se faisait battre, Il a pu s'échapper après avoir été frappé à plusieurs reprises.Le deuxième policier a apparemment été abattu au cours de la fusillade qui s\u2019est répandue à travers la ville après que les troupes de la force interaméricaine eurent mis fin à l\u2019émeute et réussi à maintenir un semblant d'ordre.On ne sait | pas encore exactement comment et quand il a été tué.La manifestation étudiante avait pour but de protester contre l'attitude négative du gouvernement vis - à - vis l'administration gauchisante de l\u2019université nationale.Rapidement, la manifestation s'est transformé en une protestation antiaméricaine et antimilitariste.Les émeutiers qui se sont ensuite répandus dans la ville, poursuivis par les soldats de la force interamé- ricaine, ont endommagé des automobiles des Etats- Unis et deux voitures officielles de l'ambassade canadienne.Le chauffeur de l\u2019automobile onusienne a été enlevé de son siége et battu par la foule.Les patrouilles de parachutistes américaines ont repoussé les émeutiers qui, voulaient mettre le feu aux voitures canadiennes.Bon mathématicien Le Grec Eratosthène estima le diamètre de la terre à 50 milles de moins seulement que son diamètre véritable, M.H.Drapeau M.Honoré Drapeau, époux de feu Rosanna Mercier, est décédé le 9 février, à Québec, à l'âge de 65 ans.Il demeurait à 385, rue Saint-Joseph, à Lauzon.I! laisse dans le deuil ses frères, sa soeur, son beau-frére et ses belles-soeurs: MM.et Mmes Charies Drapeau, de Montréal, Alfred Drapeau, de Lauzon, Frank Boivin, de Montréa!, ainsi que plusieurs neveux et nièces cousins et cousines.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire de Gilbert et Turgeon Ltée, 203 rue Saint-Joseph.Les funérailles auront lieu samedi à Lauzon.Le temps TORONTO (PC) \u2014 Minima et maxima pou.la journée d'hier dans les principaux centres du pays: Villes Min.Max.Dawson \u20143 3 Vancouver 33 45 Victoria 39 46 Edmonton \u2014l} 27 Calgary 2 28 Yellowknife \u2014IB \u20142 Regina 12 20 Winnipeg 15 22 Churchill \u2014iz -II North Bay 24 42 Toronto 30 45 Ottawa 14 23 Montréal 9 2 Québec \u20141 26 Fredericton \u20144 29 Saint-Jean N.B.0 ; 24 Moncton 8 22 Halifax 20 28 Charlottetown 20 25 Sydney 27 28 Yarmouth 17 30 Saint-Jean T.N.25 25 PRONOSTICS MONTREAL (PC)\u2014Voici les prévisions de la météo, selon l'observatoire fédéral de Dorval: Ottawa, nébulosité variable.Possibilité de brouillard et de bruine ce matin.Très doux.Vents du sud de 15 à 20 milles.Minimum et maximum à Ottawa 15 et 35.Vendredi, nuageux et très doux.Montréai et Québec, généralement nuageux, avec possibilité de bruine verglaçante et quelques légères averses en fin de journée.Très doux.Vents du sud de 15 & 20 miiles.Minimums et maximums à Montréal, 20 et 35: Québec, 20 et 32.Vendredi, nuageux et très doux.Cantons de l'Est, généralement nuageux, avec averses légères intermittentes; très doux.Vents du sud de 15 à 20 milles.Minimum et maximum à Sherbrooke, 32 et 40.Vendredi, nuageux et très doux.Laurentides et Saint-Maurice, bruine ce matin ou cet après- midi.Très doux.Vents du sud de 15 à 20 milles.Minimums et maximums, à Sainte-Agathe, 20 et 35; La Tuque, 15 et 32.Vendredi, nuageux et très doux.Baie-Comeau, Rimouski, Gas- pé et Sept-lles, généralement nuageux.Quelques périodes de neige légère ou de bruine ver- glaçante.Plus doux.Vent de l'est de 15 milles.Minimums et maximums à Baie - Comeau, Mont-Joli, Rivière-du-Loup, Gas- pé et Sept-Iles 5 et 25.Vendredi, nuageux, moins doux.Lac-Saint-Jean, généralement nuageux, avec quelques périodes de neige légère ou de bruine verglaçante.Plus doux.Vents de l\u2019est de 15 milles cet après- midi.Minimum et maximum à Chicoutimi, 15 et 30.Vendredi, nuageux, moins doux.Les marées Basse 5 h.14 am.Haute 9 h, 58 a.m.Basse 5 h.36 p.m.Haute 10 h.25 p.m.Le soleil Laver Coucher Long.du jour 7.00 5.00 10.00 M.Antoine Robitaille Monsieur Antoine Robitaille, employé de la maison Jos.Bro- drique & Fils, époux de dame Emilia Drouin, est décédé ie 9 février, à l'âge de 44 ans.Monsieur Robitaille demeurait au 281, Se rue, Québec.Outre son épouse, monsieur Antoine Robitaille laisse dans le deuil ses fils et ses filles: Pierre, Claire, Hélène et Michel; sa mère, Mme Alphonse Robitailie, (Doria Cantin); ses beaux-pa- rent: M.et Mme Aurèle Drouin, de Frampton: ses soeurs, son frère, ses belles- soeurs et ses beaux-frères.M.André Robitaille, Mlles Gertrude, Berthe et Cécile Robitaille, | M.et Mme Fernand Bédard : (Lucille), M.et Mme Lucien: Dion (Suzanne), M.et Mme UI- ric Drouin, de Frampton, M.et Mme W.J.Noonan Mme Roland Beaudoin, de Vic- torisvilie, M.et Mme Damase Lambert, de Saint-Donat, M.et Mme Roger Boutet.de Cowans- ville, M.et Mme Maurice Pa- geau, M.et Mme Marcel Bail- largeon, de Montréal, M.et Mme Fernand Gingras, M.et Mme Hervé Drouin, de Victoriaville.La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils Ltée, 990, Ire avenue.Le service sera chanté samedi en l\u2019église Saint- Esprit et l'inhumation suivra au cimetière Belmont.Par respect pour la mémoire de madame Albert Auclair, mère de Mme Arthur Sansfaçon, propriétaire de ROYAL PAVING ENR.le bureau sera fermé jusqu'à ! heure, jeudi le 10 février, jour des funérailles.Madame W.J, Noonan, née !\u2014 \u2014- -\u2014\u2014 \u2014- Catherine Bolger, épouse de feu | W.J.Noonan, est décédée le 9 février, à l'âge de 64 ans.Elle demeurait au 1151, Chemin Sain- ! te-Foy.Madame Noonan laisse dans le deuil ses fils et ses filles: Bill Noonan, Jim Noonan, Mille Theresa Noonan, Mme Margaret Ir- | ving et Mme Catherine Reming- | + ton.La dépouille mortelle est ex- | posée à sa résidence 1151, Chemin Sainte-Foy, sous les soins de ; la maison Arthur Cloutier &, Fils Ltée.Les funérailles auront lieu samedi en l\u2019église St-Patrick et l'inhurration au cimetière St-° Patrick.Mlle R.Cardinal Mile Rachel Cardinal, fille de feu Edouard Cardinal et de feu Bernadette Chevalier, est décédée à l'hôpital Saint-Julien, de Saint-Ferdinand d'Halifax, le 4 février, à l'âge de 46 ans.Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Edouard Cardinal (Florence Cusson).M.et Mme Léo Si- mard (Simone Cardinal), M.et Mme Evangéliste Lebel (Alberta Cardinal), M.et Mme Albert Cardinal (Alberta Labrecque), M.Arthur Cardinal ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines.Le service a été chanté en la, chapelle de l'hôpital Saint-Ju- lien et l\u2019inhumation eut lieu au cimetière de Saint-Ferdinand ! d'Halifax.Serge Leclerc M.Roland Leclerc et Mme Leclerc, née Louise Delisle, de Saint-Laurent, 1.0.ont été éprouvés par ia mort accidentelle de leur fils, Serge, survenue hier.Le jeune Serge Delisle était âgé de 9 ans et 4 mois.Ses parents sont domiciliés au 77-A, avenue Royale, à Saint-Laurent, 1.0.Outre son père et sa mère, il laisse ses frères et soeurs: Jean, Nicole, Christiane, Gaéta- ne et Hélène Leclerc; ses grands parents, M.et Mme Arthur Leclerc, Mme veuve Victor Delisle.Il comptait plusieurs oncles et tantes, cousins et cou- | sines.Les funérailles auront lieu samedi, en l'église de Saint-Lau- rent, 1.0.Les restes mortels sont exposés aux foyers funéraires de J.-Bouchard & Fils, me Bardy.FOIN A VENDRE Bonne qualité, environ 3,000 ballots, S'adresser à: Etienne Tousignant, St-Antoine de Tilly, Tél.: 477-2277 BUREAU A LOUER ST-SACREMENT Angle Chemin Ste-Foy et Marguerite-Bourgeois, édifice Banque de Montréal et Air Canada.Superficie environ 600 p.c.Endroit idéal pour compagnie d'assurances, finance ou professionnels.Stationnement facile.Libre maintenant.S'adresser à: R.L.Rondeau, 810, Chemin St-Louis, tél: 527-6393 DEMANDONS MECANICIENS el ELECTRICIENS D'EXPERIENCE.Préférence spécialisés.S'adresser a: A.Gilbert, Gerant de service, LAPORTE AUTOMOBILES LTEE 250 Est, Boulevard Charest.cierge, permis d'annonce.S'adresser a M.HUBERDEAU BUREAUX A LOUER Angle de la Canardière et de lo Vérendrye.Superficie: 1914 pieds carrés.Se louent en tout ou en partie.La location comprend: le chauffage, l'ascenseur, le con- Endroit excellent à l\u2019est de la ville, sortie vers fa route 15, Statiennement facile.Libres maintenant.THE WAWANESA MUTUAL INSURANCE COMPANY 2070, Chemin de la Canardière Québec 3 \u2014 Tél: 661-7741 \u2014 SERVICE ANNIVERSAIRE edi le 12 fevrier 8 8 heures eae St-Souveur, chante le service onniversaire de MADAME OZEA PANTE, née Valeda Caouette.amis sont invites o © Flaurs @ Arrangements @ Couronnes Mortuaires .135 est, St-Joseph leau (Juliette Couillard-Des- prés), M.et Mme Guy Rouleau ; \"leau, M.Robert Rouleau, M.{ Drolet & Montreuil | | | 2 magasins pour mieux vous servir 391 Boul.Langelier \u2014 Tél.: 522-5279 i et 1689 de la Capricieuse - Tél.: 529-9302 | | A Limoilou TD ne me 0 0e ve as me ae ms 0 CURE CES SES RAS CES EE Ve ue 000 va § POULES À BOUILLIR =» CRETONS ROY BOUDIN ROY SAUCISSE FRAICHE BOEUF haché frais THE EN SACHETS POMMES Mac Intosh EPICIERS-BOUCH Creme tomates 10 oz 9.99 Blé d'Inde épis 28 01 2.45 Fromage ingersol l6oz .59 Thon blanc 7 oz 2.55 Bettes pot 24 oz 2.45 Miel blanc 4 Ibs 1.19 Beurre caramel 4 lbs .99 Confiture fraises 24 oz 43 CUISSES DE POULET Fraicues 45, 3 lbs $1.09 3 lbs $1.09 bte de 60 sacs .69 Soupes légumes ou tomates CLARK 10 btes $1.00 JUS DE TOMATES FANCY Bte 20 oz 7 pour $1.00 cello 51bs .39 ORANGES SUNKIST 3 .sj00 Nous donnons les timbres * \" nons les timbres \u201cGOLD STAR ! demeurait au 375, rue d'Aiguil- ARTHUR THIVIERGE & FILS # SENT ST 198 Hermine (coin Mazenod).Tél.522-3804 Oeufs Ex.gros 2 douz.Bacon tranché, la lb Jambon époule, la Ib Jambon fesse !b Lard haché, 2 lbs Patte de lard, la Ib Poulet À 4 à S lbs, la Ib Graisse de lard, chaud.tb .22 : Gilbert (Maria Duguay), de : Duguay (Gilberte Lavoie), M.Céréales Alphabits 15 0x .51 ; M.et Mme Paul Duguay (Yvet- Boeuf haché, 3 lbs Boeuf haut-côte, la lb Steak ronde, ia Ib Boeuf bas-côte, la Ib Cuisse de poulet, la lb Poule A évisc.la lb Dinde év./; ou comp.Ib Veau épaule déss.la Ib Papier toilette V.9.79 Kleenex 20 oz 6 pr 99 Laine d'acier 1 Ib 45 Café inst.Nescafé 6oz 1.09 Biscuits ass.3 lbs 99 Biscuits wafer 2 Ibs 79 Lucky Whip 4 ox 49 Orange S.K.3 douz.99 Pommes de terre bi.50 ibs 1.69 Service par téléphone Boeuf\u2018 Rouge\u201d de choix 2004 Confortablement installés chez vous, confiez-nous votre commande; des experts la rempliront avec soin ef vous la livreront avec courtoisie, sans charge.Huile salade Kraft gall.Farine R.H.25 lbs Lait Crino 8 lbs Fromage crème 5 lbs Confiture fraises 15 lbs Cornichons salés petits lb Hareng, turbot, morue, Ib Pamplemousses 9 pr .69 Raisins Emp.2 lbs 29 Tomates 2 lbs .38 Pommes pr cuire ' ; min.75 Pommes pr cuire minot .99 ,chanté samedi.en l'église ! Saint-Vincent-de-Paul et l\u2019inhu- | Li fa md ! est décédé à l'hôpital Saint-Am- | broise, à l\u2019âge de 50 ans.Il était | l fils et filles ainsi que ses gen- \u201cÀ POITRINES de POULE D Tendres, blanches, pour rôtir ou griller.Épargnez .45 sur 2 lbs $ FOIE de POR (morceau ou tranche) Epar.32sur 2 Ibs |b .Les restes mortels sont exposés BOUDIN \"ROY\" or spec Super-delicieux - extra-frass \u201c H.Tremblay, 696, 5e rue.TOMATES (Extra Special) CHAMPIGNONS FRAIS : RAISING ROUGE TT CONFITURES fraises \u2018Marquette\u2019 avec pectine de choix 24 Epar.25sur 2 or \u2018Weston\u201d frais ¢ A trés special J 9 populaires Blonc-neige Pat 25: 5 y Waterloe ip Epargner 11 /2 \u201cGraham\u201d reg.CIGARETTES Quant.limite! BISCUITS (100 bisc.) t Chocolat pur gg 33 Auboine speciale | AUBAINE ABSOLUMENT GRATUITE.{ Cuiliere a sucre, couteau a beurre avec $7.00 d achat Pour compléter votre coutellerie TEL QU'ANNONCE À LA TV Grotis !!! 6 couteaux à steak avec couteau garanti a vie, Val.$7.95 avec $5.00 d'achat et seulement .< Surveillez notre annonce de la semaine + prochaine, pour Foro ere de l'annes.L'ÉVENEMENT.Quebec.jeud M.A.Rouleau ! Monsieur Antonio Rouleau, : ex-inspecteur d'écoles, époux de dame Rachel Plamondon, est » |O fevrier 1966 39 Décès BEAL DRY = A Quebec.:e 8 février 1966 a .âxe Ge \u20ac) ans et 7 mos.est décédé le 9 fevrier, à l'âge de | **cééée Dame Marguerite 76 ans.Monsieur Rouleau demeurait au 100, rue Richelieu, Québec.Outre son épouse, Monsieur Rouleau laisse dans le deuil ses : ! fils et ses belles-filles: Dr.etj CM Mme Yves Rouleau (Jacqueline : Arteau), M.et Mme Marc Rou- (Marguerite Clavet), M.et Mme André Rouleau (Annette ; Tremblay); ses petits-enfants: Michel, Jocelyne, Jean, Gilles, | Claude, Robert, Pierre, Yvan, | François Rouleau: ses frères et | : son beau-frère: M.Albert Rou- | i leau, de Stoneham, M.Gustave | Rouleau, de Lauzon, M.Geor-: ges Rouleau, M.Gérard Rou- Achille Plamondon; ses neveux | et nieces: M.Charlie Rouleau | » de Stoneham, M.l'abbé Ray- .mond Mercier, curé de la pa- ; ! roisse Portneuf Station, M.et | Mme Maurice Levesque de | New-Jersey, M.et Mme Jean- Paul Levesque, de Saint-Agapit, | M.et Mme Fernand Levesque, | de Chicoutimi, M.et Mme Ca- | \u201cmille Levesque, M.et Mme Æaymond Levesque, M.et Mme ; Georges Roy, Mme Philias Côté, M.et Mme Roger Roy, M.et Mme Maurice Francoeur, Miles Jacqueline et Pierrette Levesque, M.et Mme Gérard Pla- ; mondon, M.et Mme Marcel! Plamondon, M.et Mme Rosario | Paré, Mme Antonio Plamondon, M.et Mme Léo G.-Tremblay, M.et Mme William Landry de, Mont-Joli, Mme Louis Fortier.La dépouille mortelle est ex- | posée à la résidence funéraire ; Arthur Cloutier & Fils Ltée, 120 | rue Saint-Jean.Le service sera: chanté samedi en l'église Saint- , Jean-Baptiste et l'inhumation : suivra au cimetière Belmont.\u2014 M.J.Thibault Monsieur Joseph Thibault, époux de dame Gisele Duguay, est décédé le B février, à l\u2019âge de 53 ans.Monsieur Thibault lon, Québec.Ouire son épouse, Monsieur | Thibault laisse dans le deuil ses beaux-parents : M.et Mme Pierre Duguay (Marie Rose Brown), de Kinsay Fall; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M.et Mme Jean Lemay, M.et Mme Elias Thibault, M.et Mme Joseph Kinsay Fall, M.et Mme Albéni et Mme Omer Duguay (Rosal- ma Beaudin), M.et Mme Ernest Duguay (Aline Médison), te Gagnon), de Montréal, M.et Mme Georges Duguay (Anna Charbonneau), M.et Mme Marcel Duguay (Claudette Roy), de Montréal, M.et Mme Louis Du- rette (Bertha Duguay), de Montréal, Mme Georges-Henri Ber- geron (Annette Duguay), M.et Mme Edouard Vigneault (Jacqueline Duguay), M.et Mme Gérard Gagnon (Mirelle Du- guay).La dépouille morteile est ex- I posée à la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils Ltée, 120 rue Saint-Jean.Le service sera epuune de M.Léovoiu Beaudry deren rant a 13 rue Sainte - Familie.Les funérailles auront lieu vendredi, a 8 heurea.Départ du funerarium German Lipi- ne Ltée, 705, rue Saint Va ier Est, a 45 tieures.pour ia Baaliique et de ia ; 8 cimetière Bement CHOLINARD \u2014 A Québec, le T fé- (98, a Agr de Gb ans, est Greede je arutenact cure J.- Ju- den Chouingrd, E.1)., ex-gerant de La North American tate Insurance Company.époux de dame Berthe Cloutier, autrefois ce fsilery.Les funérg.ies miitaives auront lieu Jeuui, à 1U heures.Départ de ia residence furéraire Arthur Fe routier & Fis Liée, 915, Avenue Marguerite-Bourgeois, à 920 heures, pour l'egise Saint - Charles - Garnier et de là au cimetière Be:mont.DESBIFENS \u2014 A Québec, ia & février 1966, a ! âge de 57 ans «et 6 mois, est décedé M.Feré Desbiens, époux de Dame Berargere Juneau, demeurant au 468 rue Aquedic.Les funéraiies auront heu vendredi à § heurea.Départ du funemrium Germain Lip: i ne Lite au no 535 Des Obiats à 74b hres, pour Veglise Bt-Joseph, et de la au cimetière Bt-Charles.DESCHÈENES \u2014 Au Foyer SBa.nt Antoine.ie 8 février 1966.à \u2018'âte de 71 ns et 5 mus.est decédes dame Alice Fer: and, épouse de M.Ovide Desches- nes.Len funéraiiles auront lieu samedi, & 8.30 heures.Départ du saion mortuaire du Foyer Baint - Anto:ne, 1451.bou'evard Pers Leilevre.à 820 heures, pour ia chapel: le de l'institution et de là au cimetière | Belmont.DRAPEAL \u2014 A Quebec.le D février i 19666.à l'âge de 6 ans, est décéaé M.Honoré Drapeau.époux de feu dame ; Rose - Anna Mercier, demeurant & 285, rue Saint .Joseph, Lauzon.Les funérallies auront lieu samedi.à 10 heures.Départ du saiorn mortuaire Giidert & Turgeon Ltée.303.rue Saint - Joseph, Lauzon, à 945 heures, pour | église de Lauzon et de là au cimetière paroissial OUDFE \u2014 A Québec.je T février 1666.à Age de 67 ans.est décédée daine Maguerite Audet.épouse de feu uix Houde, ex - juge à la Cour juvénile, demeurant à 135 ouest, Grande - Ai Les funérai.es auront eu jeudi, & 9 { heures Départ de ia résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils Ltée, 48 ouest, Baint - Cyrille, à 8.45 heures, pour l'éguise Saint - Dominique et de là au cimetière Mont - Marie de Lévis Le trejetl se fera en automobile, LECLERC \u2014 A Se:nt - Laurent, Te d'Orléans, le 9 février 1966.à l'âge de 9 ans et 4 mois, est décédé Berge Leclerc, file de M.Roland Lecierc, contremaïtre en construction pour Emi.:e Ferland, et de dame Louise Delisie, demeurant à 77-A, avenue Royale.Les funérullies auront leu samedi, à 10 heures.Départ des foyers funéraires J.Bou- chard & Fils Liee, 1740, rue Bardy, angle Canardiére.à 9.15 heures, pour d'égitre Saint - Laurent, Ile d'Oriéans et de là Au cimetière paroisgia).Le trajet se fera en automobile.MILLER \u2014 A Québec, le 9 février 1666, à l\u2019âze de 49 ans et I mois, est décédé M.Maurice Miller, époux de Dame Béatrice Dubé, demeurant au 876 rue Champial Les funérailles \"auront lieu samedi à 9 heures.Départ du funérarium Germain Lépi- ne Ltée, au no JIB Chemin de a Canardière à B43 hres pour l'égi:se Notre-Dame de la Garde et de là au cimetière Beimont.MYRAND \u2014 A Sainte - Foy, le 17 février 1966, à l'âge de 69 ans.est décédée dame Marie - Jeanne Beaumont, épouse de M.Oscar Myrand, demeurant & 2915 Chemin Bainle - Foy.Les funérauies auront iieu vendredi, le 11 février, a 10 heures.Départ de !a résidence funéraire Arthur Cloutier & Flia Ltée 1023, Reule de l'Eglise, Sainte - For, à 9.45 heures pour l'église Notre - Dame - de - Foy et de là au cimetière paroisaial.Le trajet se fera en automobile.ROBITAILLE \u2014 A Québec, je D février 1966, A :âge de 44 ans, ert décédé M.Antoine Robitailie, employé de in rnatson Jos.Brodrique & Fils.époux de dame Emiiia Drouin, demeurant à 281.$e Rue.Les funérailles auront iteu samedi, à 9 heures.IMpart de :a résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils Lite, 990, Ire Aventie, a A30 heures.pour l'église Saint - Ksprit et de !A au eimetière Belmont.Le trazet se fera en aulomobiie.ROT LE AU \u2014 A Québec, le 9 février B66.à l'âge de T6 ans, est décédé M.Antonio Rouleau, ex-inspecteur d'écoles, époux de Damme Rache; FPiaimonace.; demeurant au 100 rue Richelieu.Les funératiles muront lieu samedi à i 10 heures.Départ de :a résidence funéraire A- ttuc Cioutier Ltée.au no 120 rue Bt Jean à 9.50 hres pour l'église Bt-Jear- Baptiste e* de là au cimetière Belmont.mation suivra au Cimetière Saint-Charles.Le trajet se fera en automobile.SIMMS \u2014 A Québec, le T février 966 à l'âge de 84 ans, est décédée dame Briiget Henness;, épouse de feu Michael Sims.Les funéraiiles aurent lieu samedi.ry - + 10 heures, i M.H.Dubois | M.Hermenégilde Dubois, ren- | tier, demeurant au 449 boule- | vard l'Ormière, à Neufchâtel, l'époux de dame Anita Auclair, | Outre son épouse, il laisse ses | i dres: MM.et Mmes Wilfrid Vil- | leneuve (Lise), Daniel Isabelle (Colette), Roger, Jean-Yves, | Robert, Noél, Denise, Diane, Ri | Jose | chard et Claude Dubois; son ; | beau-père, M.Arsène Auclair; i i ses frères et soeurs, beaux-fré- | res et belles-soeurs, MM.et! Mmes Gérard Dubois, Alphonse | ! Dubois, Henri Robitailie, Joseph : Leclerc, Henri Gingras, M.: : Georges Auclair, MM.et Mmes | Lucien Audet et Georges Du- chesneau.Les funérailles auront leu sa- | medi, en l'église de Loretteviile.| aux foyers funéraires de Paul- Départ de Ia résidence funéraire Arthur Cloutier & Fiis Liée, 915, avenue Marguerite - Bourgeols, à 9.45 heures.pour l'église Saint - Patrick et de là eu cimetière Saini - Coiomban, Siilers.Le trajet se fera en automobile ST-LAURENT \u2014 A Québec le à février 1966, A l'Age de 54 ans.em décédée Dame Adrierne Ratté, épouse de M.Pau:-Napolèon &-Laurent, âe- meurant au 335, 13e Rue Les funérailles auront Heu samedi ie 12 9 heures.Départ des fovers funéraires J.Bou- chard et Fils Ltée au ne 1290, ire Avenue à 8.43 hres pour l'égitse St-F1- dèle et de :& at cimetière 8t-Charles.Læ trajet se fera en automobiie vag IA! LT \u2014 A Québec, le 8 tévrier à l'Ace de 3} ane, est Zécédé Joseph Thibault.époux de Dame G: ele puguas.demeurant au 878 rue d\u2019Aigui:- on Les funérailles auront lleu eamed: à 9 heurcs.Départ de la résidence furérairs A: thur Cloutier Ltée au no 120 rue S:- Jean à 8.45 hres pour l'égise St-Vin- cent de Paul et de IA au cimetière Si.Charlrs.Le trmiot ae fo a er au'emoblle Service anniversaire TATISIPPE \u2014 Verdredt, le 11 fe.vriér, A 3530 heuiea en : Agiise de Saint - Rauveur, sera chanté \u2018e service Anniversaire de M.Reméo Latulippe } époux de dame Cecile Rousse! : Parents et amis sont priés d'y | assister sans autre Invitation.Mme Paul-N.Saint-Laurent Mme Paul-Napoléon Saunt- Laurent, née Adrienne Rautté, , demeurant au 335, 15e rue, Qué- \u201c bec, est décédée, à l'âge de 5 ; ans.Elle était l'épouse de M.| P.-N.Saint-Laurent, de Quebec | Terminal.Outre son époux, elle laisse une fille, Charlotte: sa belle-mé- re, Mme Félix Saint-Laurent, de Mont-Joli; ses frères et soeurs, .beaux-frères et belles-soeurs: ; MM.et Mmes Alphonse Ratté (Marie-Anne Ouellet), de Les Boules: Ferdinand Ratté (Hermine Bernier), de Les Boules; et Lucien Ratté (Mariette Thi- \u201c bault), de Mont-Joli, M.Léo Ratté, de Montréal; MM.et Mmes Philippe Ratté (Nelly Porlier), de Mont-Jolii Roméo \u201cBouchard (Alice Ratté), de \u2018Montréal; Robert Ratté (Germaine Jaibert), de Mont-Joli, et Alphonse Saint-Laurent, de Métis Beach; Mme Paul-Henri La- casse, de Québec: MM.et ,Mmes Patrice Boudreau, de \u201c Montréal; Benoit Saint-Laurent, de Mont-Joli, et Gilles Saint- Laurent, de Québec: le R.P.! Claude Saint-Laurent, o.m.i., + missionnaire en Bolivie, MM.et | Mmes Camille Sénechaig de Mont-Joir, et Herman Saint-Lau- rent, de Montréal.Les funérailles auront lieu samedi, en l'église de Saint-Fidé- le.Les restes mortels sont exposés aux foyers funéraires de J.Bouchard & Fils, Ltée, 1200, Ire avenue.M.R.Desbiens M.René Desbiens, époux de dame Bérangère Juneau, est décédé le 8 février.à l'âge de 57 ans 8 mois, Il demeurait à 468, rue Aqueduc.Québec.Outre son épouse, il laisse dans le deuil: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: M.et Mme Emile Blouin, M.et Mme Gérard Des- biens, Mme Ernest Desbiens, M.Anatole Deblois et M.Henri Juneau.La dépoutlle mortelle est exposée au 535, des Oblats.Les funérailles auront lieu vendredi, en l\u2019église Saint-Joseph.et l'inhumation au cimetière Saint- Charles.La direction des funérailles a été confiée à la maison r- main Lépine, Ltée, de Qué Fe 40 L EVENEMENT, Quebec, jeudi 10 février 1966 ce TOO ES MOT UT TT ; n = .me Live \u2026- jo AS \\ eu Lettre déposée \\ M.Humphrey commence son voyage en Asie du sud-est HONCLULL (PA.ALP, UPI) \u2014 Le vice-président des Etats-Unis, M.Hubert Humphrey a quitté Honolulu hier puur Saigon, en compagnie des dirigeants sud-vietnamiens, début de son périple asiatique.La Maison Blanche a annoncé hier que le vice- L'accusation soviétique précisait qu\u201d Honolulu \u201cavait été le site de la collision entre les Etats-Unis et les pantins de Sai- jon pour préparer une escalade de la sale guerre entreprise cuntre le peuple vietnamien\u2019.L'Agence Tass déclarait de aux Communes OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre a consenti hier aux Communes à déposer la lettre qu\u2019il a reçue le 24 janvier dernier du président du Nord-Viet- ; , .sun côté » da d i- ; président se rendra à Bangkok aprés son séjour à ce président Humphrey dans e » nam, Ho Chi-minh.Saigon et qu'il visitera ensuite l'Australie à une date SUd-Est asiatique n\u2019était que la ¥ M.Pearson avait déjà dit à ui n'a pas encore été établie réflection de la \u2018nervosité et de y : q p © : l'incertitude qui assaillent le la Chambre qu\u2019il avait reçu, gouvernement américain étant .cette lettre et avait consenti à Pendant son séjour à Saigon, M.Humphrey aura des entretiens avec les membres du gouvernement sud-victnamien pour mettre en branle les programmes conjoints victnamo-améri- cains pour combattre lu faim, Ja maladie et l'ignorance dans ce pays ravagé par la guerre.Accompagné de l'ambassadeur itinérant Averell Harri man, M Humphrey a déclaré avant son départ que \u2018notre ut te mutuelle contre la terreur et la tyranie de l'agresseur sera accompagnée d'une guerre vi foureuse contre les ennemis de toujours que sont la faim, la maladie et les privations sociales et économiques\u201d.La mission de M.Humphrey durera entre 10 et 12 jours, maie le porte-parole de la présidence s'est toutefois refusé à fournir la moindre précision en ce qui concerne les étapes uité- rieures du vice-président, au cours de son voyage.D'après certaines indications recueiliies de source généralement bien informée, il semble que M.Humphrey pourrait également se rendre en Inde, en Malaisie et en Nouvelle-Zélunde.Par ailleurs, le président Johnson recevra aujourd'hui le représentant des Etats-Unis aux Nations unies, M.Arthur Goldberg, et le secrétaire d'Etat Dean Rusk pour procéder avec eux a un tour d'horizon des efforts diplomatiques entrepris par le gouvernement américain pour provoquer l'ouverture de pourparlers de paix au Viet nam.ACTION DU CONGRES Par ailleurs, la Cor mission sénatoriale des forces armées a approuvé à l'unanimité hier la demande du président Johnson d'un montant de $4,800,000 pour défrayer le coût des opérations iuméricaines au Vietnam.REACTION DE MOSCOU L'Union soviétique a déclaré hier que la décision de la conférence d'Honolulu de rechercher des réformes sociales et économiques pour le Vietnam avait pour but de camoufler les plans américano - vietnamiens pour une escale de la guerre.L'accusation a été faite par le journal officiel du gouvernement soviétique, les Izvestia et l'Agence Tass.En même temps, la Pravda a précisé que l'U.R.S.S.\u2018\u2019n'accepterait pas\u201d l'intervention de l\u2019Onu dans la crise.donné la situation militaire et politique difficile au Sud-Viet- nam\", LAOS De source neutraliste, à Vientiane, on apprenait hier que les troupes d'infanterie et des appareils de l'Aviation royale laotienne avaient tué au moins 40 communistes laotiens et so'dats nord-vietnamiens au cours de combat qui se sont déroulés duns la zone stratégique du mont Phoukout, dans le nord du Laos.Les sources indiquaient que quatre chars d'assaut amphibies de fabrication soviétique ont été détruits et que sept mitrailleuses antiaériennes soviétiques ont été capturées par les troupes gouvernementales depuis le début des combats, À y a cing jours.Toujours selon les sources neutralistes, un bataillon du Pa- thet Lao communiste et des soldats vietminths ont été encerclés au mont Phoukout alors que des combats importants font rage à Ban Poung-noi et Ban Leum, au pied de la monta- Ene, ILS SERONT QUESTIONNES \u2014 Des soldats américains de la 1re division portant des masques à gaz escortent deux villageois pour interrogatoire de cavalerie au cours de l'opération \u201cWhite Wing\" dans la vallée La sifuation militaire au Sud-Vietnam reste caractérisée par d'importants déploiements de froupes sans engagements sérieux avec l'ennemi SAIGON (AFP)\u2014La situation militaire au Sud - Vietnam au cours aes cernières 24 heures reste caraclérisée par d'importants déploiements de troupes en divers points du pays sans engagements sérieux avec le Vietcong.Dans la province de Tay Ninh à 65 milles à l'ouest en outre perdu 329 armes dont 20 armes collectives.Le mauvais temps continue à ralentir l\u2019achivité de l'aviation américaine au-dessus du Nord- Vietnam.Son activité consiste essentiellement À des reconnais- An Lao, au Vietnam, hier.Des appareils américains avaient laissé fomber des grenades de goz lacrymogènes demandant aux résidents du village de quitter les lieux.(Téléphoto P.A.} sances armées sans objectifs définis.Les escadrilles américaines de l'aéronavale et de l\u2019aviation s\u2019attaquent à tous les objectifs sur les voies de communication qu'elles peuvent apercevoir au hasard des conditions atmosphériques.DEPART POUR SAIGON \u2014 Le vice-président Humphrey et les leaders sud-vietnamiens se sont envolés hier vers Saigon après la conférence de Honolulu.lls doivent commencer immédiatement l'application d'un programme de lutte Encontre la faim, la maladie et l'ignorance.Le président du Sud-Vietnam Nguyen Van Thieu apparaît à gauche, et le premier ministre Nguyen Cao Ky et son épouse, à droite.(Téléphoto P.A.) Fausse nouvelle et annonce à retardement La lettre de Ho Chi-minh à l'Inde ne contient pas d'éléments nouveaux NOUVELLE - DELHI (A.F.P.) \u2014 Une fausse nouvelle et une annonce à retardement se sont conjuguées pour faire croire, à tort, que le président Ho Chi-minh s\u2019était discrètement adressé à l\u2019Inde pour lui demander de jouer, dans Paffaire vietnamienne, un rôle de médiation qui appa- ralt assez improbable, aux yeux des observateurs, à une heure où l'Inde doit elle-même faire face à des problèmes délicats.L'annonce erronée qu\u2019un message de Ho Chiminh était parvenu au président Radhakrishnan pour demander une initiative indienne en faveur de négociations avait été lancée mardi par un journaliste indien.Une mise au point officielle devait rapidement préciser qu'aucun autre message que celui du 24 janvier, adressé à de nombreux gouvernements pour préciser la position de Hanoi devant \u201cl'offensive de paix\u201d amé- ricaine, n'avait été reçu à Delhi.L\u2019affaire en serait restée là si, quelques heures plus tard, la réponse du président Radhakrishnan à ce message n\u2019avait été publiée sans qu\u2019il fût précisé qu\u2019elle avait été envoyée une semaine auparavant; cette annonce tardive contribua à accroître les malentendus.I! sembie qu'elle n\u2019ait été faite, d'ailleurs, que pour souligner que l\u2019Inde ne se désintéresse pas du problé.me vietnamien.I! s\u2019en reste pas moins que le problème alimentaire, l\u2019agitation provoquée par la délicate application des accords de Tachkent et la perspective des prochaines élections fi- BUREAUX À LOUER 435 Grande-Allée Est, près Parlement, Stationnement privé.idéai pour médecins, ingénieurs ou associations.M.ROY \u2014 529-2949 gurent, semble-t-il, plus que le Vietnam, au premier plan des préoccupations de Mme Indira Gandhi.Les relations actuelles de l'Inde avec les Etats-Unis, qui doivent fournir une aide alimentaire massive au pays, ne peuvent qu\u2019accroître la prudence du gouvernement indien.VERRES DE CONTACT Centre d'Application de Lentille Cornéenne 425 Est, Boul.Charest, Qué.529-3694 en révéler les grandes lignes.Le premier ministre a dit, en réponse à une question du chef néo-démocrate, M.T.C.Douglas, que cette lettre avait été envoyée par télégraphe et qu\u2019il avait été difficile de la déchiffrer.Depuis, des éclaircissements ont été apportés, qui se ront déposés en même temps que la lettre elle-même.ALAIN VOYEZ de Saigon, deux compagnies de troupes gouvernementales sont tombées dans une embuscade et E - | ont subi des pertes modérées: 12 Vietcongs ont été tués dans QUE VOUS VOUDRIEZ GAGNER?= l'engagement.s Sur la côte, à 315 mulles au l'experience à prouve que les gens qui ont un revenu superieur nord-est de Saigon dans la pre- on une personnalite forte! Ameliorez votre personnalité en vince de Binh Dinh.les marines cultivant et les soldats de la Ire division de cavalerie poursuivent leur © LA VRAIE CONFIANCE EN SOI opération de dégagement de la Vo a toutes route nationale numéro un.© L'ENTHOUSIASME A proximité immédiate de (Pour vivre pleinement votre vie) Saigon, les troupes américames © L'ESPRIT DE DECISION et alliées n'ont pas plus de suc.{Pour prendre plus d'initiatives, assumer plus de os ment oar ay Quit Kick responsobilites et devenir meilleur chef) , me re division \u2018 2 d'infanterie à 30 milles au nord- © ART DES RELATIONS HUMAINES ! / est, et Roundhouse\u2019*, menée par \" teux comprendre les gens et les rendre plus heureux) | dé des troupes australiennes et des © L'ART DE PERSUADER PAR LA PAROLE Chaussettes pour hommes! ere paras américams, se poursui- our mieux vendre vos idees et vos produits, dans une qualité! Confection canadienne! .) 5.C .iscusson, une te et mé ¢ 1 vent sans eng apemonts ¢ ent on vente of méms devant un public) Chaussettes de sportl.de toilette!\u2026 nes de riz ont été trouvées dans Faites comme tous ceux qui veulent augmenter leur revenu en ameliorant ; 5 i des caches vietcongs leur persennaite.8000 personnes d'Ottawe, de Montreal et de Quebec Extensibles!.a semelles ou es .: .; ent obtenu ce resultat en s'inscrivant au cours de l'inatitu?de P.- a i i \u2026 VOUS es L activité de | aviation s'est lre de Quenec.Vs de nos gradues ont vu leur revenu augmente de neesl.et ordinaires! .poursuivie avec intensité: 483 10% au cours de I'annee suivant leur graduation.trouverez toutes dans cet assortiment porte Eee = sensationnel! + - NL en: *- Les B-52 ont effectué un raid MERCREDI SOIR 9 fév.à 8 hres p.m., dans la province de Tay Ninh.au Palais Montcalm, suite 36, (2e étage) Hatez-vous! Epargnez sur\u2026 côtelés onglais\u2026 grand choix de fibres de qualité! .ou au Centre dur Loisirs S1-Sacrement, \u2018 az > \\ .taisi DERNIERES PERTES 1310, rve Garnier, salle 390, (2e étage) tricot maillé.modèles à mailles fanta het Jin extensible! Le bilan de l'aczivité militaire JEUDI SOIR le 10 fév.à 8 hres p.m aux couleurs unies ou à rayures.s ible! Loin® Botan \u2018ble! Laine Botany pour la semaine se terminant \u2014\u2014 mec 1 chaussetted pour hommes, rendez-vous chez Pas i Kroy/ nylon exten 00% Antron exten oon (renforcé le 5 février fait ressortir une av Palois Montcaim, suite 36 (2e étage) 1 \u2018real Loine nsible! inées)! 100 T ! lement 48\u20ac la paire! exte ouss owers!\u2026 seule P 9, lon lles \u20ac augmentation sensible des VENDREDI SOIR le 11 fév.à 8 hres p.m.100% 7 : n/nylon (seme pertes américaines.Il + à eu 89 ee ae rem \u2014__ : ., nylon! Co 0 Américains tués, 490 blessés et au Phlois Montcalm, suite 36 (2e étage) Pointures ordinaires de 10 à 12 ou chaussettes extensibles d'une de nylon) disparus.Les pertes des Forces ! .de 10a 13 du monde libre s'élèvent à ZI FAITES COMME TOUT LE MONDE! seule grondeur pour pointures de .| tués et 35 blessés.Les troupes INSCRIVEZ-VOUS AU COURS DE: | .ç ' , \" ., gouvernementales ont eu L'INSTITUT DE PERSONNALITE | e - rom\u201d Les Vietcongs de leur côté, se- (QUEBEC) j re E Ls Badr ee À \u201d = , lon tes chiffres officiels, ont subi peur deven:s plus dynomique en pensées en porsies wv i ê, ) he pop het ÿ les pertes les plus lourdes de- en acer OW E R S EL = ME US CE Te EN puis novembre dernier: 1,541, AU TELEPHONE 529-0395 Raat A ; À Lu tés et 245 prisonmiers.Ils ont | * \u201c À À 1 \u201ca + IN - } » "]