L'événement-journal, 19 juillet 1947, samedi 19 juillet 1947

[" + + 4 0 \u20ac ik } i ! 5 1 1 =} Mise en garde > ilinhoniauas 1° Cf is | Appels téléphoniques + 725 : De récents articles publiés 9 SERVICE DE NUIT \u2014 De 6 heures du soir rif ars le joumal du Vatican, - LAE Dati Rn ure que .Rédacteur de Rome soute une guerre en- chet des ton.ss nisa- tre Jes pays capitalistes et les Sport a 631s omp- soviets communistes pour les listes \u2026 .a : raisons suivantes : 1.Parce Neer ST Se lard | qu elle n'est pes nécessaire: Abonnements \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 3-4230 alio.{ .parce qu'elle serait injus- > pt Je te: 3.parce qu'elle ne détrui- 8le année.\u2014 No 56 A 3 CENTS LE NUMERO rait aucune erreur et ne ré- : = C pour- concilierait point des idéolo- | .» a nou- Bes apparemment irréconci- parce liables, L'objet principal de \u2018 ques cette mise en garde d'Osser- ; par vatore Romano est d'empê- .chré- cher la propagande anticom- \u2018 I : ki R ° h pecté muniste de créer l'impression | ee ec: contre le plan anglo-yanki au Reich .que le recours aux armes \u2018est , - | rai l'unique moyen de prévenir Collision autobus auto p .akis- une révolution mondiale.Il importe de tenir compte d'un tel avis êt de cégler son jugement sur celui d\u2019un jour- Une auto chargée de 7 personnes frappe un autobux; coin, Grande-Allée et Belvédère.\u2014 Deux personnes blessées sérieusement \u2014 Dommages considérables aux véhicules.- Diner à Spencer-Wood pour Mgr Roy A l\u2019hommage que Son Exc.L'avis a été donné A Washington par l'ambassadeur, M.Henri Bonnet.\u2014 Mgr Maurice Roy recevra des .; A autorités religieuses et civiques dans sa ville archiépiscopale, la Selon lui, le aeste mettrait ! ie naliste catholique autorisé.; : semaine prochaine, s'ajoutera celui de l\u2019Etat.Nous apprenons, en d ' a z 4c du | (BO) Que les catholiques ne se Une terrible collision est surve- dent pour porter secours sux blessés effet, que le lieutenant-gouverneur de la province, sir Eugène en danger exécutior A ; été | mettent pas dans la tête que |nue, hier soir, vers 11 heures, au coin, qui furent retirés inconscients de Fiset, offrira un diner à Spencer-Wood au nouvel archev ue de, programme préconisé par ù lage le capitalisme prêche sincère- |de la Grande-Allée et de la rue Bel- la voiture.Ce sont les ambulances Québec, samedi.le 26 juillet, deux jours après l'intron hon du Marshall \u2018rem - ' I isad + je |Yédère entre un autobus de la com-|des maisons Arthur Cloutier et Fils, suceesseur du cardinal Villeneuve.Cette r ception en l'honneur .i ne ment la croisade contre le pagnie Québec Power et une auto-|J.-Bouchard et Fils et Charles Clou- | du Jeune archevéque groupera plusieurs invités de marque, no- Washi 19.(PA) La France p communisme.n but est.| > tamment 8.Em.le cardinal James-C.MacGuigan, archevéque de wshington, 19.; ad- ! .mobile de Charny, portant la licen- tier Enrg.i : Mer Ildrebrando Antoniutti, délégué toli.|& donné un avis hier, par l'entre- illers simplement d'imposer sa vO- |ce 193193, qu'occupalent sept per-| Voici la liste des personnes qui: Toronto; Son Exe.Mgr Ildrebrando nintti, délégué apos mise de son ambassadeur aux Etats- ] Ga- lonté | eur r la |sonnes.Cinq des sept Voyageurs ont été hospitalisées à 1 îte de.que au Canada, et tous les archevéques et évêques venus a Québec Mise toute décision actuelle qui rnest forc Rr n Ay \u2019 \u2018ecdoutable ont été blessés, dont deux sérieuse- oe oP ant P | pour lintronisation de Mgr Roy, de même que le premier ministre , que tou rce, un rival redou , dans la lutte économique.|l ne faut pas se laisser entrai- plus que dans l'erreur fatale du communisme.Gazette rimée \u2018été C'est lg saison de la vie et de lo fermentation; û la nature asservie la terre est en gestation Elle attend, l'âme ravie l'oeuvre de germination ce nonobstant que Sylvie souffre de transpiration! \u2018Du bon travail : C\u2019est peut-être \u2018la chaleur qui nous porte à la bienveillance.mais il\u2018 nous semble que les législateurs fédéraux, \u2014\u2014 députés et sénateurs, \u2014 méritent des félicitations pour l'énorme travail qu\u2019ils ont accompli pendant les 115 séances de la session qui vient de finir.L'assiduité de la plupart des députés et des sénateurs aux séances est vraiment remarquable.Et encourageante ! Elle démontre que les élus du peuple et leurs modérateurs (car c'est le rôle principal que jouent les sénateurs) ont conscience de leur mission et de leurs devoirs envers le public.A quiconque a suivi les travaux de la session, il est.-évident que les projets de loi du gouvernement,\u2014quoi que l\u2019on en scrutés à la loupe et avec un très louable esprif critique.Tandis que le gouvernement apparaît très bien intentionné, les trois principaux groupes de l'Opposition sont vigilants, même s'ils se contredisent, et il n'est rien de pius nécessaire en démocratie que la vigilancé.Les lois votées pendant la session, et les débats, reflètent les préoccupations internationales des Canadiens.Ceux-ci se rehdent compte de plus en plus, \u2014 et l\u2019on observe le même phénomène! aux Etats-Unis, \u2014 que leur pays est.solidaire du monde extérieur.\u2018Nous de- ner dans cette imposture, pas - Le Congrès vote pensé par ailleurs \u2014furent - ment, et ont tous été transportés à l'hôpital St-Sacrement.L'accident serait survenu alors que l'automobile roulait à grande vitesse, en direction du pont de Québec tandis que l'autobus s\u2019engageait dans la rue Belvédère, C'est alors que la voiture frappa la partie arrière du lourd véhicule.Aussitôt trois ambulances furent dépéchées sur le théâtre de l\u2019acci- l'aide à l'Europe Washington, 18.(PA) La Chambre des représentants a rapidement voté, hier soir, une mesure de cré-| dits qui constitue un fonds tôtal de! 1,353,024,900 pour ia mise en appli-i cation du programme des Etats-! Unis dont le triple objet est d'ac-| célérer la restauration de l\u2019Europe, d'aider les affamés et les sans-abri du communisme.La mesure a été adoptée après: une heure de débats, seulement.Elle passe maintenant au Sénat.| Jet de faire échec à.la propagande' La Chambre a rejeté une motion du représentant Everett Dirksen républicain des Illinois, qui voulait, amecmder le texte de lot de façon à refuser toute aide aux pays qui ont refusé de coopérer à l'application; \u2018du plan Marshall-pour la restaura- \u2018tion de I'Burope.Le représentant Prank Keeke, républicain du Wis-| consin, a fait observer qu'un tel amendment impliquerait I'appui du! Congrès au plan Matshall à un mo-; ment où il c'en connaît pas les dé-' tails et avant que la conférence de: \u2018fonctionnera, 2 - Paris ait décidé de\u2019 quelle façon I cet accident, ce sont: Frank Parson, | Rosaire Guérin, T.Plante, fils, Phi- ; lippe Roy, fils, J.-O.Audet et Paul| Sayeur,.ce\u2019 dernier de New-Liver- pool.Les deux véhicules ont subi des dommages considérables, apparemment selon la version des témoins oculaires, l'automobile est un, per-! te complète.i Ce sont les constables Wilfrid Verville et Alfred Genest, de la 80- reté municipale, qui se sont rendus\u2019 sur les lieux pour faire les constatations d'usage, en plus de pren-' dre les dispositions nécessaires pour que les blessés soient hospitalisés, et maintenir l'ordre par suite d'un rassemblement d'une foule d'environ 200 personnes.Collision: avion-canot .Hamilton (Bermudes).19.(PC) Quatre marins des Etats-Unis sont détenus en attendant l'issue de l\u2019enquête sur la collision survenue entre une vedette et un hv- dravion de la British Overseas Airways Corporation.Les quatre marins avaient utilisé la vedette, sans en avoir reçu l\u2019autorisation, pour faire une excursion d\u2019un port militaire à Hamilton.C'est pendant le voyage de retour que la collision se produisit.Les noms des jeunes gens n'ont pas été divulgués.Les quatre marins se mirent à l\u2019eau.Trois furent recueillis par un bateau de la BOAC.Le quatrième remonta à la nage.mal- £ré un fort courant, jusqu\u2019au port militaire, à trois milles de là.L'avant de l\u2019embarcation automobile avait pénétré, comme un coin, dans la carlingue de l\u2019hydroplane, .a : à Janina.\u2014 Etude de la Lake-Success, 19.(PA) Un groupe de représentants des Nations- Unies rapporta qu\u2019il n'a «découvert \u201cque peu de.preuves de première main à l'appui des accusations grecques voulant que des détachements d\u2019une \u201cbrigade internationale\u201d aient envahi la Grèce depuis le territoire albanais.Ce rapport a été regu a rFONU alors que le Conseil de sécurité terminait le débat général sur la ques- seil de sécurité, la semaine prochaine.On ne trouve que très peu de preuves d'une armée internationale en Grege same wi 25 sai pe gi ce mire ment ye C'est là la tenzur d'un rapport de représentants de l'ONU qu'il n'y avait Micune preuve.de question balkanique, au Con- internationale de surveillance aux frontières du nord de la Grèce.Le rapport transmis au Conseil de sécurité dit que le groupe de représentants de l'ONU télégraphièrent de Janina, le 16 juillet, un communiqué disant qu'ils avaient fait enquête sur les plaintes de la Grèce voulant que des troupes d\u2019une brigade internationale auraient participé à l'invasion et qu'ils ne trouvèrent que peu de preuves, À l\u2019ap- ILSE KOCH, épouse du commandant nazi du camp de concentration de Buchenweald, subit son procès à Dachau sous l'accusation de cruauté à Fendroit de certains détenus.Cette blonde Frau avait la charmante manie de se faire fabriquer des abat-jour el des reliures avec la peau des prisonniers mis a mort sous le régime de terreur séviasant au camp.Dispersés, les guerilleros ont: encore subi de lourdes pertes Nulle preuve de l'établissement d'un Etat communiste dans le nord de la Grèce, dit un brigadier de l'armée nationale.\u2014 La Bulgarie territoire.proteste de l'invasion de son | rées en plusieurs petites bandes grecs ont pénétré en territoire bul- |éparses sur ure\" vaste étendue, su-:gare le 13 juillet, au sud est de la, ;bissent des nertes sérieuises par sui-jville de Svilengrad, près de la te de l\u2019action de l'aviation\u2019 militaire\u2018frontière grécq-turco-buigare.È + terie, qui a réuesi à arrêter une of-nétra en Bulgarie, bientôt suivi -t-fensive près de Janina.d\u2019un second groupe de 60 et d'un Au cours de Ja première confé-jtroisième d'environ 30, et que les rence de presse depuis le début de trois groupes ouvrirent le feu contre la bataille dans le nord de la Grè-/des sentinelles bulgares & un poste ce, le brigadier Stylianos Manidakis.de frontière.Is dirent aussi que dans les forces des envahisseurs, etenlevèrent un civil bulgare, tentative de créer un Etat communiste, libre \" mmission\u201d een Cadavre frouvé Sur iseurs.Le brigadier a dit par ali- \\ far leurs qu\u2019il était abeolument cer- la greve d Lévis A , , tain que l'invasion origina en Al-.,' |bhnie.) Le cadavre d'un homme d'une Des avions de chasse grecs au- cinquantaine d'années, non identi- raient surpris une bande de 200 116, a été trouvé sur le rivage près rebelles s\u2019enfuyant dans un ravin, de Lépervoirs de l'umperial où Lie laux pieds du mont Smolikas, du co- & Lévis, os 2 Et \u201cLa macab re de [té sud, et en auraient tué au moins SIT, Min été où ar M Paul 1245, tandis que 300 autres auraient C©UVerte a été opérée D .' >, domicilié à 186, rue St- été capturés par les fantassins de Couture., l\u2019armée nationale, Laurent, de cette ville, alors qu\u2019il \u2018se promenait sur la greve.i se déroula pendant plusieurs heures [quelques volées de balles.a - .4 Athènes, 19.(PA) Les guerilleros, Sofia, 19.(PA) Des sources offi-| X-marins du grecs, dont l:s forces ont été sépa-'cielles ont déclaré que 209 réguliers| nationale grecque et se hâtent d'é-; - Ces informateurs ont ajouté qu'un\u2019 champer aux poursuites de l'infan- premier groupe de*\u2018soldats grecs Pé-| percé lé mÿstère de la mort étran- de la province et d\u2019autres notables laïques, serait prise per les Anglais et les Américains sur la façon de réta- \u2018arraisonnement d clandestins au port d'Ha l'ONU témoins de la déportation vers Chypre.Haïfa, 19.(PC) Cing destroyers britanniques ont escorté au port d'Haïfa un navire transportant 4,500 immigrants juifs clandestins.Le navire d'immigrants portait des marques d\u2019une violente bataille qui au large et au cours de laquelle suivant les Juifs, deux groupes d\u2019abordage britanniques furent refoulés.Un officier a dit que deux Juils avaient été tués au cours de l'engagement.Un communiqué britannique a révélé que trois membres d'un détachement d\u2019abordage composé de cinquante fusiliers marins avaient été blessés dans la bataille durant laquelle on lança, de part et d'autres des bombes-fumée, des jets de vapeur, du pétrole, en même temps que des bombes lacrymogènes et (Une dépêche Reuter dit que des Maria-G arrêtés Montréal.10: (PO) La police a ge survenue à bord du cargo canadien Maria-G, il y a Un mois.Un garçon d'Halifax et un collègue de Saint-Jean (Nouveau - Brunswick) sont accusés d'homicide involontaire.S Les deux accusés sont Bernard Mountain, âgé de 30 ans, d\u2019Halifax, et son assistant Edward Walsh, âgé de 24 ans, de Saint-Jean, tous deux employés sur le bateau marchand.Leur procès a été fixé au 24 juillet.- Tls n\u2019ont pas obtenu leur mise en liberté provisoire.Harry de Changhaï.nom sous lequel on connaît la victime, décida un jour de vendre ses biens et de gagner l\u2019Amérique du Nord.I s'installa à bord du Maria-G à titre de passager clandestin grâce à la complicité de Mountain et Walsh.Il tomba malade.Mountain, ni Walsh né voulurent dévoiler sa présence à cause punition dont ils auraient été l\u2019objet.blir l'industrie allemande pourrait mettre grandemént en danger les Trois Juifs sont morts au cours desi: mins & vrement économique de l'Europe.L'ambassadeur, M.Henri Bonnet, / oe | ; un paquebot, hier-525 25 5e.sms lCinq destrayers anglais escortèrent ce navire d'immigrants avec le sous-secrétaire d'Etat, Robert Lovett.\u2019 - .« | Faisant nettement .allusion à ifa \u2014 Des commissaires de l'accord déjà intervenu entre les Etats-Unis et la Grande-Bretagne pour doubler virtuellement la présente production permise d'acier dans l\u2019ouest de l'Allemagne, il déclara par la suite ce qui suit à des journalistes : : \u201cLa.conférence de Paris sur le programme Marshall marche très bien et produira vraisemblablement des résultats dans quelque chose comme six semaines.Mais si, en mé- me temps, la France se trouve en înce de décisions qu'elle ne peut approuver, la conférence pourrait courir un grand danger.\u201d 1 insista particulièrement sur le fait qu'aucune décision ne devrait être prise qui poserait un fait ac- informateurs d'Haifa ont déclaré qué le capitaine du transport d'immigrants était Un ancien officier de marine des Etats-Unis du nom de Bernard Max et qu'il avait été arrêté en même temps\u2018 que les membres d\u2019équipage comprenant quelques Américains.Reuter ajoute que 25 passagers du navire d'immigrants furent débarqués sur des civières.) Alors que l'engagement était à son plus fort, de lourds radeaux de sauvetage furent lancés par les réfugiés \u2018sur les ponts des destroyers et des manoeuvres d'évasion du navire provoquèrent plusieurs collisions avec les destroyers dont quelques-uns furent avariés.Dès Que le navire accosta, las troupes britanniques commencèrent le transbordement des 4,500 immigrants sur des transports de troupes pour être déportés dans l'île de Chypre.Les immigrants ont quitté leur navire en chantant et n\u2019ont parcouru qu'une distance de trente pieds, sur leur \u2018\u2019Tetre promise\u201d, pour sé rendre aux vaisseaux de dépot- tation.Quelques-uns d'entre eux portaient des pansements tachés de sang, de méme que quelques fusiliers marins et des membres du groupe d'apordage.; .Ce transbordement des immigrants s'est effectué en présence de deux membres de la Commission: spéciale de l'ONU sur la Palestine, MM.Emil Sandstroem président de 1a commission, et Vladimir Simitoh.représentant yougoslave.Un officier britannique a dit qu\u2019il y avait trois morts à bord du navire| quand il réussit à s\u2019y rendre.Il vit le corps d'une femme, morte au cours du voyage, et ceux de deux hommes tués quand les fusiliers marins durent se servir de leurs armes pour faire cesser le lancement de \u2018bombes lacrymogènes et la fus- (Suite à la page 11, Te col) magne, durant cette conférence, fait, qui serait aux dépens de ia sécurité de la France et des autres voisins de l'Allemagne.-La \u201cdémarche\u201d de l'ambassadeur Bonnet, comme il le dit lui-même, s\u2019accomplit au moment où se continue une divergence d'opinions entre les Etats-Unis et la Grande- Bretagne concernant iles sujets qui doivent être considérés à la conférence proposée par le secrétaire- d'Etat, -M.Marshall, sur les moyens pour accroître la production de charbon dans la Ruhr.\u201cAppel du pape pour les petits Lake-Success, 19.(PA) Sa Sainteté Pie XII à lancé un appel aux - Nations-Unies pour leur demander d'aider les enfants des régions dévastées du monde.Le message du Vatican fut adressé à Washington, aux fonds internationaux des Nations-Unies de secours pour Tes enfants.\u201cLe sort tragique des enfants des régions dévastées du monde, dit le communiqué, exige que tous les efforts humainement 5ossibles soient faits pour encou- - rager ia grande cause de donner aux enfants une nouvelle vie et de nouveaux espoirs.\u201d Au Palais de Justice de: Un mari bien replet qui devra lever compli relatif à l'avenir de l\u2019Alle- tion balkanique et ouvrait la voie;PUi à l'étude détaillée, probablement vers la fin de la semaine prochai- vons \u2018faire du commerce\u201d, nous devons écouler à-l'é- Le communiqué annonçait aussij Le corps dans un état de décom-| \u2014\u201cTi n'y & pas eu meurtre 1\u201d : ° Jo oo le coude moins souvent -d'ici un an L'Albanie, la Yougoslavie et la Qt les bandits, fuyant au travers position relativement avancée, al.Ces mots sont tombés de ia bou- Bulgarie ont protesté de nouveau des villages, avaient commis des été transporté à la morgue Mauricejche d'Hilaire Beauregard, sous-di- La cour ne cache pas ses sentiments devant la négligence > tranger le surplus de notre production, et malheureusement, il nous faut pour cela, parfois, prêter à nos clients pour maintenir la production nationale à son niveau et ne pas tourner en rond autour de nos richesses naturelles.Ces préencupations n'empêchent pas les députés, de tous les partis, de s'intéresser de très près aux problèmes spécifiquement nationaux.Ainsi, à propos du fonctionnarisme, on a donné un solide coup de barre dans la bonne direction.Et il appartient à tous les Canadiens français «d'encourager, chacun à sa maniè- e.les membres du \u2018\u2018comité de Cinq\".La session aura aussi apporté un allègement du: fardeau de chaque contribuable.Peut-on attendre la même chose de la prochaine session ?C'est le secret du ministre des Finances.Rappelons tout simplement.à ce propos, qu'il serait inutile de réclamer \u2018de constantes ré- \u2018ductions de taxes en même temps que de nouvelles et plus généreuses mesures de sécurité sociale.Varsovie craini ia division de l'Europe Varsovie.19.(P.A.\\.La Pologne fera tout son possible pour éviter la division de l\u2019Europe en deux blocs ; elle est prête à garder des relations commerciales très serrées avec les puissances occidentales.Le gouvernement polonais craint tout projet qui pourrait faire bénéficier l'Allemagne d\u2019un éroit de priorité en fait de reconstruction ; il restera toujours un chaud partisan des clauses de Potsdam qui favorisent les na- contre le rapport majoritaire de la Commission d'enquête de l'ONU les accusant d'avoir aidé les activités des guerilleros en Grèce.Le Dr Lange a affirmé que la proposition américaine serait la première à être considérée par le Conseil.Le délégué ayrien.Faris el Khou- ne, de la proposition américaine d'établissement d'une commisstoh Mission médicale du \u2018Nootka en mer Halifax, 19.(PC) Le contre-tor-{ 7, & fait appel aux délégués pour vapeur pour aller retrouver le pa- promis qui soit acceptable à tous.quebot francais De Grasse dont une ! souffre d'hémorragie interne.= Duel verbal sur | transatlantique, qui vient du Havre, doit faire route vers New-York, ° ° mir x 2! |sa soeur, J {| cel à Kamouraska, les invités dulsa fille et M.Fernand Dufour) avant 5 foures de l'après\u2019 |de madame FE.Chamard, de Mata- Sues an 20 mal (Teureau) \u2014|vous passerez votre temps agréable- Les ores Peu voire flance en ses nombreux talents, a} Beutenant-colorel et de madame|LSA, servira de témoin à son frè-| midi.L'orv doit commu- |pédia, avec M.Jean Cadieux, fils del, et ez votre santé, le surmena-iment.Surprise le soir.= rt Anti gentimentatement on atteindra Ies sommets\u2019 et amasse- | Théo, Dechéne, Sig re.La mariée portera une robe en j M.et de madame Fortunat Cadieux,|® à éviter, sinon la maladie| 23 nevembre au 22 décembre (Ba-|SP° : , ra une fortune intéressante.\u2018 ; TE, niquer en signalant vous attend.8 vous à nses| VOUS sime plus que vous ne le cro- i {| Mademoiselle Allyn est/38in blanc, au corsage trés ajusté, À: de Trois-Rivières.Les mariés talent! vy, soucis famillaux de ce temus-|uieon votre prodigalité vous Joue-|7°5 : à {! pare pour: North Gonway, NoH.|& Jupe très ample et lourdement) Le dämedi et le dimanche, |sccompasnés de leurs DUS Sic, ne vous tracassez pus outre-|ra de Tülains tours.Burveilles vos| 2 ostebre su 22 movembre (Bear | IR | où elle séjournera deuxsemaines, sul voile de tulle 11 odé d'oeillets signalez on touchait l'orgue, et/ Mesure, les astres prévoient quelaffaires car vous pourriez avoir cer-|PloR) \u2014\u2014 Ne voyez pas trop indé- \\ 9 ROUGE ; : Slope Ton.voile de tul usion br oeillets, de Campbellton, rgue, tout s'arran, ; pendant; confiez vous un peu plus b à \u2018 \"/ Esstern Slope nn.retend sous un diadème de perles, ; le programme musical fut exécuté| 9; > ad 21 pein le eux., tains traces d'argent si vous êtes des gens qui vous aiment ser aient I, \u2018 TULIPE NOIRE 4 Yo *.: Le mariage de Noëlla, fille de M.sadenu du mmarlé, ei son bouquet 798 0 par mesdames 4.rémonie, eut \u2014 Le hasard vous fera rencontrer \u201ca Saécombre aw A1 janvier (Ca-jheureux de vous aider: vous au-|fà nN cret, 0 yous ts : : 2 .\u20ac, , to! .5 ra des lèvres 7 A De Dumont avec Unique bijou consistera en un eal-|- réception dans les salons de lhôtellde mettre en valor pon calibra embers me de ue Dee novembre au 22 décembre (6a- tramboiss et ra\u201d | M.Rens®Dufour, B.S.A, de Mont-|ller de perles, souvenir de famille.gigteuls et de lys et des boucles de|Restigouche, puis M.et madamelooeur et d'esprit pour être appré-|temps-ci, les asires prévoient des|Bitisire) \u2014 N'abusez de .vos me de votre PJ réal, fils'de M.et madame T.Du- Mademoiselle Colette Dumont, dameltulle marquaient les bancs des in- Jean Cadieux partirent pour Qué-|cié comme il convient.|querelles\u2019 mais si vous agisez avec forces de ce temps-ci, sinon gare ue chaque BA .; four, décédés, sera célébré ce ma-|d'honneur, sera vêtue d'une robe delvités.La mariée, qui entra à l'église|bec, d'où îls prirent le bateau pour| », : ; \u201c|& la dépression.Votre grande é- jour plus # in our, 5, B ! lon bl odèle Elisabeth ; è Iles Anticosti et juin nu 23 juillet (Cancer) \u2014|tact et diplomatie, tout s'arrange duisante.ba vis ë # ta, à dix heures, en l'église du[Ylon bleu pâle, modèle \u201cat bras de sori père, portait une robe une croisière aux lies Si vous faites de nouvelles connais-|Jra pour le mieux.: vergle vous pousse à faire trop est À vous #8 i Ë \u2026 Christ-Roi, à Lévis, décorée de pal-j°le sera coiffée d'un béguin de de dentelle francaise & effet péplum,|de la Madeleine.sarces aujourd'hui, suivez le con.| 22 janvier au 20 février (Verseau) 9° zèle, sachez vous reposer.vous savez être {4 4 1 - mnférs et de fleurs de saison, M.Même tissu orné de fleurs et soNlun petit chapeau garni de pois de - \u2014 seil des étoil \u2019 a \u2014 énérosité et votre désin-| 23 décembre au 21 janvier iCa- belle.% ; ra et de sa emoiselle Gertrude Savard, de étoiles qui vous disent d'e-|\u2014 Votre générosité et voi \\ re ; vo bo t-éventail Mademoisell LA C = \u2018l'abbé Charles Rodrigue, curé de la uquet-éven se composera delsenteur .et elle tenait un bouquet tréal tre moins indé t téressement vous attirent de nom-|pricorne) \u2014 Délaissez votre tra- CANADA DRUG I Arie » pois de senteur multicolores.M-lcolo d blanch: Notre-Dame de Grâce, à Montréal, pendant et plus ai- 1 itez de di \u201ch Montréal | \u2014\u2014 ; colonial, composé de roses es.t à Rivière-du-|Mable.Soirée agréable.breux amis qui sauront vous aider|Vail et profitez ce diman~he ontréa : Paul Pouliot agira comme gayçon ique bi istait est en villégiature rtir d tr leu.U .- COIFFEUSES ! - : WSO Son unique bijou cons en UN) Coup, où elle passera deux semaines.| 24 juillet au 22 août (Lion) à l'occasion.Persévérez dans vos|Pour 80 e votre milieu.Un Eu + [d'honneur et MM.Marcel et Robertcollier de perles, cadeau du malig ' Survelllez vos Les el \u2014|projets, ils vous apporteront le bon-|court voyage vous serait ealutal- (Ys 4 étentes de Dumont placeront les invités.Ma-|M, Placide Boulet servait de témoin| 1e bénéral et madame A.-G-L-laujourd'hui, il paro ss es actes heur.re.Vous retrouverez votre équili- |lé.+} Personnes comp dame Dumont, mére de la mariée, 3 son fils et MM.Guy Girard et n \u2018Ottawa; passent ine Y à de le\u2019 poudre| 91 février au 20 mars (Poissons) |bre en oubliant certains tracas de! -mandées pour salon de.coif McNaughton, d : P dans l'air.Votre bonheur semble] 21 ture ultra-moderne, situé à L: portera une robe aquamarine, mo-|Martin Boulet plaçaient les invités.deux semaines à New-York.menacé, les astres vous conseil-| Ayez de l'ambition, persévéreg| ces jours derniers.| ure ul} 4 L liréle Gaumond de Paris, un chapeau| Madame Gauvreau, mére de la ma- \\ = lent d'être prudent et d sel -\\dans votre tmavail et vous obtien-| 22 janvier au 20 février (Ver- haute-ville.| noir, création Lady Cavendish etirié rtait une robe bleu marine| Mademoiselle Isabelle Pinard, \u201cre pruden e vous mé- seau) \u2014 Nouvelle agréable aujour-|* Très bons salaires et situation e, portait 0 fier de'certaines personnes de vc-|drez le succès que vous méritez.8 ns salaires © des glaïeuls blancs au corsage.Il Ylavec incrustation de dentelle rose|d'Ottawa, esi de retour de la Oall- ® VO-| 1 assez les idées noires, elles em-|d'hui concernant le domaine sen-|: permanentes assurées.aura une réception au manoir pâle, un chapeau de tulle de même fornie.- - (re eniourage.poisonnent l'exis:ence.On s'inté- timental, vous constaterez que vous! Ecrire à Casier 424 Le Soleil Shaienks et M.et madame Dumontiton et des roses à l'épaule.Madame © \u2014 Vos.= emDlent d'en VOIE au resse à vous.; ; voys êtes tourmenté inutilement.5 recevront ensuite à leur résidence.|Boulet, mère du marié, était vêtue E nf t f d 7 jourd\u2019hul, les astres prédisent une : Surveillez votre santé, évitez les v RS AS où \u2018les salons seront décorés de Pl-|d'une robe de crépe gris argent, ant Tou roye De re Luine| L'enfant né aujourd'hui possède-jexcès de toutes sortes.| \u2014 - voines.Les nouveaux époux parti-|coiffée d'un chapeau de paille-den- \\ : sous peu de nouvelles connaissan.|A Une intelligence remarquable et 21 février au 20 mars (Poissons), wr SHTTAQUE A Personnes ront jen automobile pour Niagaraitelle noire, elle avait des martres| a ] Ie ces qui vous apporteront un rayon i} pourra accomplir de grandes cho- \u2014,Ne vous fatigue- pas outre me- >, 25 v Falls, les Mille-Tles et quelques vi du Nord et des rdes \u201cAmerican|Q onqu ere de soleil dans votre vie ses al la pgresse ne l'en empêche car | | es américaines.ame OUr'Beguty\u201d au corsage.Une récepMoni gj, \"19.(DNC) Wilmer Gi- 24 septembre au , {il sera indolent et sans force de : \u2018 4 ea * portera alors un trois-pièces beulsuivit la cérémonie à l'Hôtel Chi- area is de ru et Mme A.tañce) \u2014 Une one one (Ba- caractère.De santé assez délicate, Lé Nouveau VEL Sans Savon \\ $ aqua, un chapeau et des accessoires coutimi, où les salons élaient dé-lgar Girard, de cette ville, & été ter- \u2018Avez rencontrée récemment s\u2019inté-|] me devra jamais commettre d'ex-| - Est N Mod > .r es s ja - - - ; I sagé.A leur retour les nouveaux cons dé fleurs de saison.Les Dou rassé par la foudre vers une heure, cts.Réveur et bris sense tert .st un ettoyeur oderne : | | lés resid + da le Nord de veaux mariés partirent ensuite en! jeudi, sur le terrain de jeux.sira dans les sou - i ; à ( | 2 Mariés résideront dans le Norc auto pour Niagara, New-York etl On croit que la foudre, en frap- a 0 n h re.: \"par Frances Thompson / ; à Bi.Montréal.Old Orchard.Pour voyager, madame|pant un transformateur ou ua po- e : Dimanche, 20 juillet 1947 torn po : | Madame Wen.Fortier et sa fillet- Boulet portait un costume bleu pou-jteau dans le voisinage, & fait arc .: Autorité reconnue en Art ménager JR te, Margaret, sont parties pour Fal- dre, un chapeau de même couleurioy projeté un rayon eur l'enfant cut 8 h 21 mars au 20 ayril (Bélier) '\u2014|| VEL a bien changé mes théories sur le lavage des vête- hy mouth Foreside, Portland Maine, et|St des accessoires rouges.À leurlet l\u2019a tué du coup; car les autres ; l e Si vous faites de riouvelles con-| ments et de la vaisselle.Cette découverte moderne sans * ly passeront quelque temps, les in-|Tétour, les nouveaux époux réside-|garçonnets de cé petit groupe n\u2019ont Veau à la sauce \u201cChili\u201d naissances aujourd'hui, vous plai-j savon m'a prouvé une fois pour toutes que la mousse - | Vitées du docteur et de madame B,j'0nt à Québec.risn ressenti -et le oorps ne portait oe rez davantage si vous êtes, moins épaisse, crème celle que produit Ie Savon, nest pas 4 , ° : ; aucune trace de brûlure.: 1% livre de bif * (taquin.Dans le domaine des af-| nécessaire au nettoyage.mousse re et moelleuse { u \u2018 | Redmond.Mademoiselle Claire Tessier fal \u2019Transporté immédiatement.à la ve pouce de tek de veau, faires, ayez confiance en vos nom-| de VEL ressemble 1'écume d'un {\u2018soda.\u201d la qualité est ; À Mademoiselle Colette Paradis etui élu à Shicoutith, PAMILE Chiainique voisine Saint-Dominiqué| 3 c.à thé dc farine , (breux talents * et vous obtiendrez] sous l'Écume, ob elle dure longtemee x Ye M.Percy Flynn, avocat, ont reçu ad me Jacques Tessier \"5 (l'enfant fut l'objet de tous les soins! 1 c à thé de sel\u2014changer la|le succès désiré.© boc d' isparition des bulles.Pas von se dissout instantanément et | $ i ces jours derniers, à un sherry sutvi| 848Me Jacq Pr |possibles de 1a part du Dr Henfl\\quaniite si désiré \u201821 avril au 20 mai (Taureau) \u2014| VEL.J'ai constaté que la solution complètement dans l'eau tiède, ce : , 10 .d'un diner, au Club Renaissance, en| En l\u2019église de St-Martin, de Ma- Vaillancourt, directeur, ef de ses a Un peu de poivre Votre personnalité intéresante vous! claire laissée par les bulles de VEL a Qui le rend particulièrement bon 5 8 .: I'honneur de mademoiselle Jeannine|lartic, mercredi le 2 juillet, & 10 heu-|GS; mais en vain.On croft quill 11 tasse d\u2019oignon tranché attire de nombreux .amis; sachez| toute la force nettoyante primitive Pour laver la lingerie, le lainage et le 7 3 | LaHaye et de M.Camille Ladouceur,|res, M.l'abbé C.Kinlough bénissait|6'Y aura pas d'enquête devant jury:! 3 c.à table de gras les retenir en étant.aimable et|{ de VEL.Et elle est ei ouce que Alon\u201d, Contrairement au savon, à ; à l'occasion de leur prochain ma-le mariage d'Antoigette, fille de M.CAT le Dr Vaillancourt est le coro-| 4 tasse de sauce Ch ,, - [réservé.Les astres vous conseil-| la pluie qui tombe du ciel.C'eat VEL est un produit neutre, qui ne ; \u20ac te riage.: et de madame Narcisse Caron, de|Der et il possède tous les éléments 1% tasse d'eau, bouillarite .lent de ne pas entreprendre plus| pourquoi VEL est si doux pour les ©ONtient aucun alcali ssvonneux, ; iH Toop le achärnée des dents ot d Ç Malartic, avec M.Ernest Massicotte,|\"Cauis pour se prononcer ui-même.| 4 tasse de fromage râpé que votre santé ne vous: le permet:| mains et si profitable dans la bai- leur qui Ps\u2019 endommager les cou- £ Hi sono es os gencives Mademoiselle Joan Power et ma-lfiis de M.et de madame Gaudiose| y» TT er qe Couper le veau en six morceaux.|ménagez vos réserves nerveuses.|{ guoire.soyez un = tissus Jélicats.(Emme : if Si vos gencives saignent\u2014même à |demoiselle Joan Brown, d'Ottawa; Massicotte, également de Malartic.L hon.Patrice Tardif Saupoudrer de farine assaisonnée| 21 mai au @ juin (Gémeaux) \u2014 VEL POUR LA VAISSELLE ployes un peu moins de x que - fH .\" inel\u2014 lorsque vous crane 708 qui ont passé quelques jours à Qué-|pendant la messe nuptiale, un pro-| v, .de poivre et de sel.Faire brunir|Soyez plus confiant en vous méme: Une cuillérés à thé ou deux de ter, quand la mousse disparait).$ \"\u20ac signes Sant-conreurs de là gingivité, bec sont parti pour Notre-Dame-du-|sramme musical fut exécuté par M.a St-Samuel demain .|le veau et les oignons dans le gras|vous avez upe fendance\u201d à aouf- VEL dans le plat à vaisselle ou Vous constaterez qu\u2019un rinçage suf- 5 à | une infammation des gencives qui Portage, où elles passeront quelques Emile Beaulne.M.Gaudiose Mas- .bouillant.Ajouter la sauce Chili|Ne cralgnez pas de donner votre| l'évier (rien d'autre S.V.P.) voilà ft et emporte la pellicule savon- ER lorsque négli ées conduit souvent à la |s=maines.sicotte servait de témoin à son fils.| L'hon.Patrice Tardif, ministre |l'eau bouillante et le fromage räpé.|opinion quand on vous le demande.| tout ce qu'il faut pour activer le la- 1: neuse et les dépôts.UE tecrible prorrhée, à laquelle seul votre \u2019 La mariée, accompagnée de son frè- d'Etat et député du comté delAmener au point d'ébullition, cou-|Les astres favorisent vos affaires; vage de là vaisselle.Pas nécessaire \u201d \\ 1.dentiste peur remécie Lopez celuicl Samedi, le 31 juln & 9 heures, en| portait une robe en satin blanc Frontenae s'est rendu Remonter vrir et laisser mijoter lentement/de coeur actuellement.Eu Je 8 lution Per VEL POUR LE MÉNAGE ; ss .; ; ., 1 1 - , A I > # bonis i sinaivie on fichonmor vas (10 cathédrale de Chicoutimi, Misiyie princesse, dont l'ampleur del Sh BEER dimériens le 18 juiletlare environ à à Rade soit ten-| 22 juin au 23 Juillet (Cancer) \u2014| VEL, seul, dissout rapidement ln Une cuillérée à table de VEL sans i gencives et en nettoyant vos dents |l'abbé Omer Genets bénissait le Ma-lia jupe formait traine, son voile de Sébastien, enche le 29.dre, environ 1 heure, Sérvira siX|Ne blessez pas l'être cher qui vous ore et ne laisse auvunes baric.&&von, dans une chaudiérée d\u2019eau i 4 \u2018deux fois par jour avec bn pate deati- |fiaBé d'Annette, fille de M.et ma-ltulie illusion était retenu par uni ; à St-Samue) |Pérsonnes.ha tte > (|aime aujourd'hui pas des *paro.e51 fures sur le vêrre ou la porcelaine: il Chaude, a vite fait d'enlever la i frice Forhan's.Elle vous.protégers |dame C.-A.Gauvreau avec M.Paul- A M.Tardif se rendra à mue ) ; , 1 te i E , pa! ; ; .Ë contre l'infection et fera ressortir tqué M Boulet, fils M.et madam diadème de muguet et son bouquet ge Frontenac, demain à l'occasion BLANC-MANGER.blessantes, vous serlez premier! ne fait pratiquement pas de cerne Braise et la saleté des surfaces pein- Ë Péclatmagurel de vos dents.eee ee ee el Mas\" ÉIcolonial était composé de roses etlau 45e anniversaire de la première oo à le regretter.Si l'on vous fait des autour de l\u2019évier.Pour les taches tes, des murs, des fenêtres, des | $ Achetez un tube de Forhansaujours |Placide Boulet, de Québec.Pour lalje muguet.Madame Fernand Ca-lmesse dite dans cette paroisse.A| 4 C à soupe de fécule de maïsireproches, ne soyez pas suscepti-| rebelles, les casseroles et les cuillères Miroirs et des tuiles.Aucun frottage, ; d'hui même.Enseignez à vos enfants CIrCONSance, le choëur et la nef on, belle-soeur de la mariée, damel cette occasion M.Tardif sera ac-| % © à thé de sel ble.Soyez aimable envers vos supé-| ou les assiettes qui ont servi à man- Tinçage ou asséchage n'est néces- : À s\u2019en servir réguli rement.Employée Jétaient décorés de fougères, del4'honneur, était vêtue d'une robe de is Mme Tardif 1; tasse de sucre © | |rieurs.r des oeufs, l'action nettoyante de saire.Il suffit de tordre le torchon |.; puis plugde See pe vente partout, VARUA satin blanc et elle avait-un bouquet compaga .o 14 tasse de lait troid ,Ç A u juillet pu 22 soût Wom ~ Ls et.vraiment, Étopnante.\u2018 et d\u2019essuyer, 18-V-6DF : Ç ; 8 .ar \u20181 2% tasses dé lait chaud .ntion aux.\u2018 envieux; o *VEL PISSUS- | sys AENCIVES PLUS FERMES\u2014DENTS PLUS PROPRES ) de corsage formé de rèses blanches.| L Des à : 7 YEL\" est une marque déposés de la Après la cérémonie \u2018religieuse, il y nseiilers eius 1 ouf .épie de ce temps-ct.Ames mes DELICATS, N E W - YORK eut réception à la salle des Cheva- 3 co .1 c.à thé de vanille quizes sont jalonses de vos succes.d'ai remarqué que VEL sans sa- | Compaguis-Colgate-Paimolive-Poet Lie.| FÊTE DU TRAVAIL ame Si es es A Télesphore rire a nee ES = | ; ; - Moet I a me Ernest, Ke ssieotte \u2018La\u2019 municipalité de St-Télesphorelrroid, Ajoutez lentement au lait! : : : : j | a attic aasicotte]y Tavis a lu aux élections AU 14] nad dens le dees du bain: i | bo \u201c49 8 5 residero ph 4 juillet dernier trois nouveaux COn-| marie et remuez constamment jus- R - .e i \"a! M.-Alphonse Lacroix est: parti seill municipaux, Ce sont, AUlqu'à ce que le mélange s'épaissis- a i | DU 29 AOUT AU 2 SEPTEMBRE |pour \u2018Alphonse de dix jours/dans la siège Vo MS Hervé ee, ot se.Faites cuire de, 20 à 30 minutes, GOUTE CE \\ ' i sie.Fee 0e » \u201c°|en remuant de temps à autre.En- ! ~ ; | , S'inscrîfe chez = Gaspé; au siège No 1, M.Théo.Leclerc, levez du feu, ajoutez l'oeuf bien 4 NOUVEAU METS ° | | \u2018 Mademoiselle Mireille Douville battu et faites cuire 3 minutes.: \u2019 ; ; .i i | TOURISTAIDE INC.Crème Orientale CHERIE! 2 a Tee.one [Le jaune d'oeuf peut être ajouté| | - Sy ; , .-pa- froidissez.Servez avec de la sauce : .FORHAN'S NE CONTIENT PAS D'ABRASIFS NOCIFSI 24 Ste-Anne Tél: 5-5706 |colas, l'invitée de ses: grands-pa 8 ; | ie \u2014\u2014eememenemmeneminens rents, M.et madame, Ferdinand Zf, 7 ~~ .GOURAUD |à gelée fouettée.| : : Douville.AY a La Cr empl Note:+On peut omettre .l'oeut; < \u2019 : | : : \u2014 ar Same ehGlovésiet le remplacer par 4% ec.i sou- | JENEN À } M.et madame Qvila Côté, made- dettes de la scène et pe de fécule de maïs (cornstarch), VEUX PAS moiselle Andrée Larue ainsi que M.8 ; POUR JOUIR 5 : > et madame Charles-Miville-Déché- vs .dental.au pouding et le blarc d'oeuf bat- 3 , .1lne ont passé lain de semaine der- \"plane.Choir, tu en neige incorporé en dernier à une onne .nière au Lac Boisvert dans le parc avec l'essence.Rachel, Sun-Ten des Laurentides.= LAFONDINN Chambres touristes, voyageurs 1006-12 Sherbrooke Ouest, Montréal, proximité des gares, centre { | Jeunes filles qui souffrez de fatigue, de faiblesse.de douleurs k de dos ou de reins, de périodes douloureuses, ou irrégulières (symp- | tômes ou conséquences de l\u2019'ANEMIE), du manque d'appétit, de pâ- i L'éfat des routes - dans la province Mademoiselle Ursule Hervey.passe quelque temps & Murray Bay.jeur étes-vous au courant que les bonnes PILULES ROUGES ont spécialement été faites pour vous et vous apporter du soulagement.Mademoiselle Thérèse-Eva Rou- Elles-aident la femme \u2018à traverser certaines époques difficiles.de la 4 r est de retour d'un voyage dans : e.hs Gaspésie ; elle a, également visité des grands magasins.maison} , Nous options Pour Le bénéfice Les bonnes PILULES ROUGES ne peuvent vous faire que du Rimouski où elle était l'invitée dei tranquille, propre, confortable, es au e la provinee|: de Québec l'état de certaines routes rationales de la région.sel un bulletin routier officiel du minis- nère de la Voirie de la province.Route no 1, Montréal-Sherbroe- ke - Thetford-les-Mines - Québec: route bonne, à l'exception de cer- fains endroits où l'on effectue des travaux de reconstruction., \u2019 Route no 2, Edmundston - Rivié- re-du-Loup - Québzc : mémes conditions .et mémes recommandations.Route no 5.Québec-Victoriaville : bonne, sauf entre St-Agapit et Dos- quet, où il y a des réparations en .\\|cours.Les revêtements Brisés en .plusieurs endroits.- te Route no 6, Tour de la Gaspésie : bonne, sauf entre Ste-Félicité et les Capucins; il y a plusieurs chemins en construction sur plusieurs sections.Route no 9, Voie.Sir Wilfrid Laurier : 11 faut circuler avec attention et lentement, surtout entre St-Louis-de-Blandford, Ste-Em- relie, St-Apollinaire et.Pont de Québec.- | Route no 15, Québsc-Tadoussac-' ; Portneuf-Baie-Comeau : bonne, sauf.entre Colombier et les Outardes.ré-' parafions en cours, passable, .| Route no 15A, Baie-St-Paul-la- Malbaie, via St-Hilarion : bonne, sauf entre Clermont et La Malbale, chemin en construction, passable.Route no 15, St-Siméon-Chicouti- {mi : bonne, sauf entre St-Félix d\u2019O- eau chaude et froide, bains.{ : bien; des milliers et des milliers de femmes en rendent le meilleur + | Attention spéclale aux réservations ; .témoignage en les achetant tous les jours.Leur popfilarité est une ; preuve de leur efficacité.S : .__ Un traitement aux bonnes, PILULES ROUGES vous fera du - ; , * bien; pourquoi ne pas le commencer dès aujourd\u2019hui.Les bonnes i PILULES ROUGES se vendent à leur meilleur prix et sans luxe : superflu.: \u2019 .: ; : Par la poste : 50c la boite ou 3, pour $1.35._ PILULES ROUGES Pour les Femmes Pâles et Faibles.M.et madame Maurice Rioux.Le capitaine -Jean Miville-de- Chêne passera la fin de semaine et la semaine prochaine à Montréal, l'invité de M.Pierre Carl Dubuc.Mardi, le 24 juin, en la chapelle St-Louis de la Basilique, décorée de quatre-saisons et de palmiers, M.| l'abbé Richard Couture bénissait le mariage de Roberte, fille de M.et madame J.-Audias Paré ayec M.Jean-Paul Turcotte, fils de M.et madame Gaudiose Tyrcotie.M.Turcotte était le témoln de: son fils.Accompagnée de son pére, la mariée portait une robe de satin blanc style Victorien, un voile de tulle illusion maintenu par des fleurs d'o-; ranger teelle tenait un bouquet colonial composé de roses.Son unique bijou consistait en un collier de perles, cadeau du marié.Madame Paré, mère de la mariée, était vêtue d\u2019un deux-pièces aqua et noir ; ; ;|dvêc accessoires noirs et elle avait + No 4 : fun bouquet de corsage fait d'oeillets re _ .blancs.Madame Turcotte, mére du * Vous aurez deux modéles diffé-|marié, portait une robe bleu tur- rents dans ce même patron.La jo-|quoise, des accessoires blancs et des lie toilette de rue ou la gentille pe-jroses à l'épaule.Après la cérémonie\u2019 tite robe-soleil* que votre fillette|religieuse, une réception à l'Hôtel trouvera des plus pratiques quand/St-Lonis réunit les invités, et les, elle ira jouer sur le sable de la pla-|nouveaux mariés partirent ensuite en voyage à New-York.Madame \u2018arcotte portait alors un costume _ Cie Chimique FRANCO Américaine, Ltée, 1566, rue St-Denis, Mont.GNT Votre patron, Madame par | 5 | \u2019 , \u201c48 , ue, | ST v ' .Vig nest pas rose avec un grincheux.| Les femmes s\u2019ingénient A plaire à leurs | : | maris, quand ils sont aimables eb'savent .apprécisr les bonnes choses: ce sont des hommes choyés, ils sont heureux en amour comme en affaires.Coon ; Si vous voulez être heureuse, être aimée, bien entendu, évitez la constipation qui rend souvent une femme nerveuse, irrilable \u20ac LE vous en garder.Mangez tous les jours du \u201c Al-Bran Kellogg's.Aujourd'hui, 3 sur 5 ' des familles canadiennes-frahçaises.consomment du All-Bran, et 66% d\u2019entre elles l\u2019emploient depuis plus de cinq ans.Naturellement, nous croyons que All- ge.\u201d Vous obtiendrez ce patron dans les Bran est bon pour vous aussi, C\u2019est pour- grandeurs suivantes :\u20191, 2, 3, 4, 5 ans [gris pâle, un chapeau de paille-den-| ur ol ro, du nid de Char- ot lasse.pu 4 quoi, il est vendu maintenant avec la Grandeur 2 ans requiert 1 5-8 verges/tellé garni d'un large ruban et de Route no 23, Lévis-Jackman : Ily 's une fagon simple et plaisante de garantie extraordinaire suivante: d'un matériel de 35 pouces, pour la|fleurs frangaises roses et elle avait | bonne.avec chemin en réparations! hu i toilette d\u2019aprés-midl, et 1 1-3 verge des accessoires assortis., : entre Beauc:ville et Notre-Dame de la Providence.La plupart des routes conduisant aux hauteurs des comtés de Ia Rive-8ud sont bonnes.Route no 54, Québec-Lac-S8t-Jean, pour la robe-soleil.\u2018 : | ¥ .| + M.Louis Richard est \u201cde retour d'un voyage à Rimouski et dans la Gaspésie où il a été l'invité de Met madame Maurice Rioux.- = Ww Ecrire lsidbiement votre nom et votre >» a 1% 3 1 '.Lin SND , dente à nes buresux.Is 4583 SIZES adresse et mentionger, correctement le nu-i méro du patron sisal que la grandeur.uit yalieu Ne pss demander des mesures autres que celles spécifiées.Aétesser voire commande comme suit: SERVICE DESPATRONS, - L'EVENEMENT-AOURNAL, © queso, PQ Le prix de ca patron est de 30c, Seuls Jos bons.de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pes échangesbles et ne sont pas em 20 jours.habituellement livrée dans un intervalle de 16 à heures et trente ce matin, M.I'abbé Benoît Fortier, vicaire de la paroisse, bénira le mariage de Gilberte, file de M.et madame Nazaire Si- Carrier, fils de M.et madame Phi- {lippe Carrier, dit \u201cGhrist-Rol.Pen- {dant la messe, madame Simo- neau-Bourassa et M.Roméo 8i- moneau, soeur et frère de la mariée, exécuteront programme musical, tandis que me Jules Boulanger fouchera l'orgue.Après la cérémonie religieuse, une réception M.-B.\u2014Lès Mastrociions sepvion avee cos patrons fabriqués par une maison anglaise tue semé fournits qu'en anglais, | - Lévis, , En l'église de Bienville, à neuf moneau, de Lévis, avec M.Roger aura lieu au Manoir Shaienks, * \u2018 , Poudre à pâte - Epices et Essences culinaires.MONTREAL Boudrias Frères Ltée via le Parc des Laurentides: bon.né de Québec à Stoneham:; Stone- ham au lac Jacques-Cartier, construction en cours (le ministére de la Voterie recommande aux automobilistes qui se rendent dans le Lace St-Jean de passer par la route de la timt.- Les avis de naissance, de mari-re et de fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le \u201cCarnet mondain\u201d coûtent $1 00 l'insertion.Baie-St-Paul, St-Urbain et Chicou-} Toute commande devra tre accompagnée de ce montant.= Ef © nom et l\u2019ad > Nous vo i us remettrons a IUE VOUS Avez 2 fife le éboursé.GARDEZ A LA MAIN tte garantie vous rappeler d'achéter une boite de Ak] Kellogg aujourd'hui, Votre épicter le vend sn boites\u201d de % grandeurs _ Company of Canarts, Ltd, Inadon, Canada, commodes.Kellogg =r Ai * - ; » \u201c .+ + # 7 LS .dès ML ES eme 1 cape TS LEE RATE TL RE nme a eee eR ay age Tem - ad we» euh» #6 + 1 0100 0 000 04 - .Au Victoria = _ Roger Pigaut au Paris | L abîme de creuse entre Hollywood et l'Europe F a.oo Hollywood \u2018ne s\u2019est pas particulis- Out\u201d mettant en vedette \u2018James rement distinguée lors du Festival|Manon, l'artiste cimématographique du Film tenu à Bruxelles au cours du mois de juin.Au début, les producteurs américains s'enthou- slasmèrent devant le succès qui semblait être assuré à leurs réa- Usations mals al fur et & mesure que le Festival avançait et que les autres pays apportaient leur con- peu connu au\u2018 Canada puisqu'il a remporté tous les suffrages.Les fait sa percée au cours de in guer Etats-Unis ont également hérité Io plus en vogue en Angletetre|re, Gérard Philippe, a été reconnu|du prix du meilleur film sclentifi- après Laurence Olivier.Cette pro- [comme le mellleur artiste mascu-jque de l\u2019année avec .\u201cTumeurs duction des studios Arthur Rank lin pour son interprétation dans le |bronchiales\u201d réalisé conjointement 2 mérité le trophée de la meilleu-!film \u201cDiable au Corps\u201d.Quant à|par Paul Hollinger et Ralph Rig- © réalisation cinématographique de |lItalie.film \u201cPaisa\u201d a pnérité|by.Le meilleur documentaire est \"Univers.une mention spéciaie pour ses qua-june production française, \u201cNais- C'est le Mexique qui s\u2019est vu at- |Utés exceptionnelles.sance du Cinéma\u201d réalisé par Geor- tribuer le prix de In meilleure ci-| Dans ln section des courts mé-|Ses Leenhardt tandis que Jean \u2014 AREY mérité par la France et c'est un matographique.Pol flim do René Clair, \u201cLe éllence Il est étrange de constater qu'up VK i est d'Or\u201d dont la vedette non- fim, populaire aux Etats-Unis i i Hélène Perdrière ct Roger Pigaut sont les vedettes de\u2019 l'émouvant film : «Nuits d'Alerte\u201d, nrésentement à l'affiche de ce théâtre.Rosalind Russell et Melvyn Douglas à l'Empire a ain wie TH An Wat ae - Lina wi WS wi ent Ps of fr Rosalind Russell et Melvyn Douglas sont vedettes ensemble dans \u201cThe \u201c Giuilt of Janet, Ames\u201d, présentement Apl'affiche de ce théâtre jusqu'à pudi soir.Sid Czesar est à la tête du reste de la distribution.- i oe \u2019 * * Lévriers sauteurs au Cirque Sparks Etolles canines \u2014 sattant haut ï tes nombreux numéros nouveaux Qu'on pourra voir sous la \u201cgrande tente\u201d, lorsque le cirque chemin de/fer Sparks de renommée mondiale viendra donner des représentations jen cette ville , JEUDI 24 JUILLET , 4 .au Parc de l'Exposition vs .se trouve la seule troupe au monde de lévriers sauteurs, gracieux et souples chiens à qui leur dompteur, le capitaine John White a appris à sauter haut en l'air par-dessus des barrières en forme de tour et à faire d'autres tours épetants.Le capitaine White, depuis nombre d'années dompteur vétéran sous Ia grande tente, présenté aussi les fameuses troupes Sparks de chevaux savants de haute école, de nonies domrtés, de rhhrpes angora et de porcs champions venant de la Chicago Livestock Show, et - Autres animaux domestiques.f Deux représentations seront données le Jour du Cirquê, à 2 h.30 p.m.+ Pa *, 1h30 & 11h18; \u201cDa tribution cinématographique, il de- raft immense et que la Mecque américaine de la pellicule.trouve- néma hie vint évident que la compétition #s- nématographle \u2018avec aon film |trages, le dessin animé par Fred Quimby peur Metro-Goldwyn- Un artiste français relativement \u2018Mayer et intitulé \u2018Cat Concerto\u201d a rait de nombreux rivaux: c'est, de fait, ce qui se produisit.chantante est Maurice Cheval équivalant en Belgique à l'Oscar américain de l'Académie des Arts et Sciences Cinématographiques Incidemment \u201cLe Silence est d'Or\u201d) sera distribué aux Etats-Unis par RKO sous le titre de \u201cMan About Town\u201d, \u201cThe Best Years.of Our Lives\u201d qui remportait huit trophées aux|- Etats-Unis en mars dernier lors du concours annuel de l\u2019Académie des Oscars mérita à Myrna Loy, le prix de la meilleure actrice internationale de l\u2019année tandis qu\u2019une statuette était décernée pour I'histoire du film.M y a quelques semaines, Monttéalais pouvaient les applaudir Le Grand Prix du Festival à été| qui a reçu la statuette &t-Michel,| Ann Sheridan et Kent Smith au Cartier cinématographique.\u201cNora Prentiss\u201d, qui prend aujourd'hui l'affiche pour quatre jours à ce théâtre.Bruce Bennett et Robert Alda ont égale- la production anglaise \u201cOdd Man| ment d'importants rôles de second plan dans ce film.\u201d comédiens de talent, miration générale, mais aucun n\u2019ar- qui est la marque caractéristique Cependant, ceux qui ont vu Pier- [détail véridique, rive à cette prodigieuse diversitéire Fresnay jouer \u201cMonsieur Vin-|©ience exceptionnelle, avec tout son Pierre Fresnay dans \"Monsiear Vincent\u201d II n'est certainement pas exagé- mais ne me faites pas dire que c'esticent\u201d au studio, qui l\u2019ont va & la ré de dire que Pierre Fresnay est unile rôle de ma vie.Un comédien a/projection, sont persuadés que ce artiste.Certes, il y a en France des |tendance à répéter cela des acteurs qu'il tourne ein nouveau dont les créetions provoquent l'ad-|qu\u2019il crée une nouvelle pièce.ue foisirôle sera lé couronnement de la oujbrillante carrière de l'admirable artiste.Avec un souci constant du avec une cons- coeur et tout son talent, Pierre Fres- de la personnalité de Pierre Fres- nay.que Fresnay incarne un personnage, iI le devient entière-' ment, il rélncarne en quelque sorte à chafue fois.\u2018 \u2018Tout le monde sait que les grands acteurs se divisent en deux catégories : ceux qui changent de personnage et coeur qui restent eux-mêmes dans les rô-, les- les plus divers.Pierre Fresnay appartient à la catégorie supérieure.Quel rapport y a-t-il, en effet,! entre Chéri-Bibl et le Capitaine Boleldieu entre le joyeux dandy de \u201cJe suis avec toi\u201d et le héros de Gérard de Nerval dans \u201cLa Main fu Diable\u201d, entré le, commissaire Wens et le gangster de \u201cFille dv Diable\u201d ?\u201c - Aujourd'hui, Pierre Fresnay incarne un personnage À la fois historique et légendaire: Saint Vincen\u2018 de Paul.Si vous lui demandez sor avis sur eette nouvelle interpréta- Men, Pierre Fresnay, toujours hon- néte, toujours soucieux de ne par - \u201cbluffer\u201d, vous dira : \u2014Bien sûr, ce rôle me passionne, Horaires des, tiné CAPITOL, ims WEES résentation continua \u2018dé r Street\u201d (66 Ih.30, 4h45, D3: \u201cBea o Grass\u201d (122 min.) 2h40, 5h65, Oh.1F _ Dernière représentation compiéte à LASSIC: \u2014 Actualités: 13.48, 7.49 hrs, Abus de Confiance: 1.08, 4.35, 8.02 hrs, Mr.Grégoire s\u2019évade : 2.38, 6.08, 9.32 hrs.Pin: 11.16 hrs.Continuel.CAMBRAI :\u2014 La Forteresse : 13.55, 3,00 8.10 7.18.9.25 hrs.ainsi que sujets oyrts.Continuel tous les jours.CARTIER : \u2014 Ladies Man: 1.00, 4.00 pre Nors Prentiss: 3.8.30 hrs.Nouvelles: 4.15, 17.4 Continuel sou les jours.\u2018 CINEMA DE PARIS: \u2014 Ignace: 12,30 Le 8.80, 10.00 hrs.Nuit d'alerte: Tue, 8.14, 8.94 hrs.Continuel tous\u2019ler min) & : = Nouvelles: 1.00, 3.50, 6.40, hts.The Culit of Janet Ames: 1.10, 400, 6.80, 0.40 hrs.Inky add the Befylce ; 2.35, 5.25; 8.18 hrk.Blondie Xnows Best : 5,30, 0.30 hrs.Continuel de 1.00 & 11.18 hfs.THRANDAIS : \u2014 The Big Bigep : 1.30, 6.45, 9.53 Nra, Nouvellea: 3.14, 8.29 hrs ~ cer Tr 4.22, Au Capitol - I ~ Cinéma de Lévis EEE 8 acy, vedette de \u201cThe Sea of Grass\u201d à l\u2019affiche du Capitol jusqu\u2019à lundi soir, avec un autre grand mast.\u201cAu nay s'zst intégré dans I'ame et dans le cdrps de celui qui fut le touchant ami des pauvres, l\u2019ange gardien des misérables, Maurice Cloche, le réalisateur de \u201cMonsieur Vincent\u201d.Jean Anouilh, le dialoguiste, et Piérrè Fresnay ont travaillé dans bry étonnante communauté de pen- \u2014ise5 spectateurs seront surpris\u2014 aimes à dire Pierre Fresnay \u2014 lorsqu'ils verront l\u2019état d'esprit qui règne dans notre évocation de Saint Vincent dé Paul, Loin d\u2019être un su- peut-être voulu l'insinuer; \u201cMon- [sieur Vincent\u201d est avant tout un film social, je dirai même socialiste dans le sens noble du mot.- Après \u201cTrois Valses\u201d, \u201cLa Grande Tlusion\u201d, , \u201cChér!-Bibi\u201d, \u201cLe Puritain\u201d, \u201cLa Main du Diable\u201d, \u201cLe de succès indiscutables, \u201cMonsieur Vincent\u201d donne à Pierre Fresnay l'occasion d\u2019une mondiale.- RT A AES PHAR GE HE SR OT ST Hi jet rétrograde, comme certains ont Corbeau\u201d, \u201cFille du Diable\u201d, autant | Painlevé s'est vu décerner le prix du fiim éducationnel par excellence \u201cAssassins d'Eau Douce\".Le Festival de Bruxelles s démon- que et l\u2019Europe diffèrent totalement dans leur conception de l'art ciné- tant par la publicité qui l\u2019entoure que par la conception américaine de sa valeur laisse froid un jury eu- rapéen.Différence de culture, différence de mentalité .véritable abime psychologique ! Selon certains Américains présents au Festival de Bruxelles, les inscriptions de films américains ne représentaient pas véritablement et dignement la production générale de Hollywood.La plupart des pro- tré péremptoirement quesl'Améri-|.ductions offertes indiquaient la place de géant qu'occupe Hollywood dans le monde cinématographique, un géant puissant mais inconscient de sa force.Quelques-uns se sont même demandé si Hollywood étajt digne de posséder ses nombreuses facilités en raison des oeuvres produites., On peut dire que seuls, deux films américains ontweçu un -accueil vrai- megt enthousiaste ce sont: \u2018\u2019Best Years of Our Lives\u201d et \u201cIt's à Wonderful Life\u201d.Les qualités artistiques de ces deux productions sautent aux yeux de l'observateur le moins averti; mais pour deux tels chefs-d'ceuvre de nombreuses autres productions inspiraient presque de la pitié; évidemment, on ne peut douter de l'influence raciale, même réduite au minimum dans un tel Festival.: Parlant de Festival, il y a aussi celul de Locarno qui se déroule présentement; c\u2019est le deuxième tenu dans cette ville depuis l'institution du cinéma dans le monde.Encore là, Hollywcod joue de malchance fe\u201d avec Bette Davis a regu un ac- cubil froid, tandis que Razor\u2019s Edge\u201d gueur.Les Etats-Unis y ont inscrit également, \u201cLady in the Lake\u201d, \u201cMy Darling Clementine\u201d, \u201c13 rue Madeleine\u201d, et \u201cBandit of Sherwood Forest\u201d sans oublier \u201cSche- de réalisation ordinaire étant don- tival International.A date le film Coupable\u201d mettant en vedette Michel Simon est le seul film reçu avec enthousiasme; la production allemande \u201cIn Those Days\u201d tournée dans la zone d'occupation britannique est un échec total.nouvelle réussite 2 Georges Amyot i \u2018ET SON ORCHESTRE Au micro, BRENDA KING ARTHUR BOUDREAU, maitre de cérémonie (M.Lefebvre : Le Clairon) TOUS LES SAMEDIS || 6 AMERICAN CLUB | CHAMPIGNY A, F.M.local 119 |\" * ou de mauvais vouloir.\u201cStolen L/-|R était conspué pour sa lon-il herazade\u201d: somme toute, des films |A nées la portée et la valeur de ce Fles- I} français, \u201cNon |E Deyx des scènes de Tarzan and the Huntrexä qui seront montrées sur cet écran jusqu\u2019à jeudi soir.to t + Films anglais a New-York Les écrans new-yorkais montrent actuellement dix films britanniques produits par l\u2019organisation d'Arthur Rank, ce qui constitue un record dans l'histoire du film anglais en Amérique.Ce succès a coin- cidé avec la visite de M.Rank et avec la présentation d'un de ses meilleurs films, \u201cGreat Expectations\u201d, à Radio-Citg- Music Hall.° \u201cOdd Man Out\u201d, oeuvre de Carol Reed, gui présente James Mason, a fait plus de 7 semaines au Loews, sur le Broadway, tandis que la production en couleur \u201cStairway to Heaven\u201d (ui portait en Angléterre le titre de \u201cA Matter of Life and Death\u201d) et \u201cNotorious Gentlemen (en Angleterre \u201cThe Rake\u2019s Progress) remportent également beaucoup de succès.\u2018 Mais \u201cBrief Encounter\u201d les bai tous, après avoir passé 33 semaines au Little Carnegie Theatro, d\u2019où il est parti pour un théâtre plus vaste et moins cher.Lui a succédé au Litlle Carnegie un autre fm (en coyleur) de Noel Coward, \u201cThis Happy Breed\u201d, qui tient une 9 semaine.\u2019 \u201cThe Captive Heart\u201d, \u201cThe Wicked Lady\u201d et \u201cThe Seventh Veil tiennent également l'affiche dans les banlieues et font salles combles.DANSE SAMEDI SOIR avec ORCHESTRE (*) de 9 h.15 à 1 h.am.BUFFET LAURENTIEN NOTRE-DAME DES LAURENTIDES (1 mille avant le Lac Clément) TARIF D'UN NOUVEAU GENRE A QUEBEC \u2018LE BUFFET LAURENTIEN est ouvert tous les jours pour les rafraichissements.* Orchestre par beau temps seulement.Loïsqu'il pleut, Ia musique de danse est enregistrée: ; \u2019 wp « uatre vedettes se rencontrent.et changent une \u2018mer d'hérybe\u201d en une \u201c 93162 pen Neveltor: 2 is |histoire d'amour.| .: rs.3 A res * \u2014 : et vl a : .* hrs, Au Français- e amt i PRIX DE PRESENCE VAUDEVILL DIMANCHE SOIR ET JEUDI SOIR danse sur écran, programme spécial présenté par le cinéma Hamel.Entrée gratis.lan de chez nous | will gid od | 11.14} Savez-vous que Maria Denis adore l\u2019équitation ?Tous les jours, elle Ÿ IMPERIAL : \u2014 The Time, the Place and galope au Bois de Boulogne.Cette | ) irl: 3.48, 8.48 hrs, Hotel Re- A TPM ani a IMPERIAL 4 Toutes les chansons à succès de à l'heure sont interprétées dans ce Joyeux film romanesque, en tnu- sique.3 GTI._ mai.man\u201d, wets bom | 2 *Le comédien Armand Bernard dans hope fn £ Ro f'amusante comédie \u201cIls étaient oina 0 in espion international \u2019 une | permissionnaires\u201d, à l'affiche u'à M.Slundi soir.! she Jusq blonde mystérichse, et Une étran- \u2018ge romance .\u201cHOTEL RESERVE\u201d JAMES MASON Matinée %0c \u2014 Soirée 30e i \u201cDans le chanteur inconnu\u201d, Ti- chante \u201cTristesse\u201d de Aussi: \u201cRoar, Navy, Roar ' Bo om m+ rma ame ti a sm ee ort i noté BIENVILLE ITEM 000088 Donald Barry, dans \"THE LAST CROOKED MALE\" \u2018The Royal Mounted Rides Again\u2019 Aussi, Îère fois à Québec 15 nouvelle série \u201cTHE VIGILANTES\" , POUR RESERVATIONS Tél: 83-5827, 3-1918 Morse Shoe Club MAINTENANT SOUS UNE NOUVELLE ADMINISTRATION, Venez entendre oN re ill Brodrique et son orchestre (10 musiciens) avec TONY CLARK au micro et artiste invité PAUL GINGRAS pianiste mme e GQ 1 setve { 1.18, 1.is 1 7.00 hrs.Dimanche : Hotel Re -me, the Placè and 4 PRINCESBE 1 \u2014 Bujats courts; 1,00, 7.00 hya, #ynisti flop: 1.48, 7.26 Hra.Broa: st in Toll wood : 3.03, 9.00 hrs.manche : Whistle Stop : 1.00, $38 1.54 hra.sre fait in Hollywood: 35, 6.11.9.10 \u2018frs.Bujets courts: 4.08, 7.44 hrs.; «= Beau Hunks: 1.20, 4.25, 1.20, 10.35 hrs.Nouvelles ot sujets cogrts : 1.85, 8,00, 7.88 hrs.The Cru- sédes : 2.158, 5.10, 8.18 hts.Fin: 11.08 hrs.Contifiuel tous les jours.VICTORIA : \u2014 Tarsan and the Huntresa: 30, 0.48 hrs.Child of Di- « 1 3.40, 6.18, 8.48 hrs.Nou- » wvelles: 3,30, 445, 6.10, 8,35 hrs.Con- tinuét touh lez jours de 1.15 à 11.00 rs.CINEMA DE LEVIS: \u2014 Tant que je vie vrai : 7.00, 9,06 hrs, Roar Many Roar: 8.37, 10.37 hrs.Actusiitéa: 8.83, 10,82 hrs.Pin : 11.00 \u2018Ars.Dimanche, matinée À 1.30 hre; soirée A 0.00¢hrs.BIENVILLE : \u2014 Actualités: 7.00 hrs Mounted Brie a ilo hrs.Vigilantes : 8.38 hrs, od) hrs.Fin: 10,88 hrs.Dimanche, e hb inéd A 1.30 hie; soitée à 6,30 hrs.Dimanche : .30¢ THEATRE CANADA: \u2014 Le Maison de ! êves: 7.00, 9.00 hrs, Bujets les griffes! Taxes comprises.mes ee s0 hrs Dimanche, matinée - .courts : 8.à 1:50 hré: soirée à 4.30 hrs.seulement PERSONNES \"ACCOMPAGNEES .his, Sujeta courts :|artiste est italienne de naissance.| 1904 1 1.00, 4.18, 7.5\u20ac hrs.The Ti Elle est la vedette de la nouvelle, he Girl: 2 20, i n \u201cLes - 5.88, 9.14 hrs.Sujets courts: 4.08, na du film deux orpheli-| 744 hrs, - VOUES à la mort par les crocs et .qutre attraction \u201cCHILD troupe meurtrière .menaçant le domaine forestier de Tarzan ! SHARYN MOFFET.REGIS TOOMEY TA | om > \u201c AUJOURD'HUI taxes Grognants habitants des profondeurs de Ia jungle acculés contre s cruplle chasseressé blanche et sa Calqués sur Jes personnages créés par EDGAR RICE BOURROUGHS débandade, infernale ! D OF DIVORCE\u201d POUR RESERVATIONS (couple seulement) \u2018TEL: 4-6883 EY BART NS Ru TE CH il AG VE 1 bh.continue ~ Mat.30e ; \u2019 VOYEZ les bites hurlant, en > dégringolant, enflammées d'une furie i Soir 47c inc.ESO Rh uF =i Musique dé: MORRIS G.(Rusty) DAVIB Direction musicale of orchestration > JEAN DEscAURIERS Au piano : NEIL CHOTEM Directeur Général de la Production PAUL LANGLAIS :' Sujets courts : Coupeur de bois, Cartoon, ets.- - REP.CONTINUE TOUS LES JOURS :12.35 \u2014 2.55 \u2014 5b, \u2014 1.90 \u2014 0.35 pm.cts, taxes ine.@ Soirées.40 ee ge ETAT EEE 5 im La nouvelle direction du HORSE SHOE CLUB avait \u2018l'honneur de recevoir, mardi voir, notre talentueuse artiste, ALYS ROBY, avant son départ pour l\u2019Europe.La salle était comble pour entendre un programme des mieux élaborés.Alys Roby à exécuté ses nouveaux succès francais, esparnals et améri-atn-, , Will Brodrique assumait les frais de la musique tandis gue Denis Drouin sut s\u2019attirer les applaudissements - nowrris des invités.Un autre artiste invité, Paul Gingras, pianiste attitré du Horse Shoe Club a contribué - rrandement au suecès de cette soirée.On remarque sur la phoio MM.Paul Biagras Emile Asselin, Alys - Robv, L Dorion, win Brodrique, Denis Drouin.- T'ar-hesatre Le fm \u201cLA FERME DU PEN-, DU\" est sorti à Bogota, en COLOMBIE avoc un énorme succès.Ainsi cette production qui compte parmi les meilleurs films français continue sa carrière dans le monde entier.\u2014Rozer Leenhart réalise \u201cLes DERNIERES VACANCES\u201d, d'après un scénaric dont 11 est l\u2019auteur.Interprètes : Renée Devillers, Pierre Dux, Berthe Bovy.Jean d'Yd \u2014En Etalie, Christian Iague tourne \u201cLA CHARTREUSE DE PARME\u201d, d'après-le roman de Stend- hai.Interprètes: Gérard Philippe, Renée Faure, Maria Casarés, Louis Salou, Lucien Coddel, Brochard, Jean d'Yd.\u2014Willy Roxier prépare \u201cLES TRAFIQUANTS DE LA MER\u2019, histoire de trafiquants d'opium.Prineipaux interprètes : Pierre Renoir, Elina Labourdette, Jacques Dumosnil.A fen Coédel, Susy Carrier et Raymond Pellegrin tournent \u201cUN FLIC\", sous la direction de Man- rice de Canonge.MAUREEN O'HARA célébre cette année le septième anniversaire de son début au cinéma - américain, dans THE HUNCHBACK OF NOTRE-DAME.Au cours de sa brillante carrière, elle à passé aux bras À t Bi AN \u2014D'après un scénario de J.Au- renche, Henri Decoin réalise \u201cLES AMANTS DU PONT SAINT-JEAN\".Miche) Siman et Gaby Morlay en sont les vedettes.\u2014Pour Îles Productions Sigma, Alexandre, Esway tourne \u201cL'IDOLE\u201d, avec Yves Montand et Albert Préjean.\u2014Fernand Rivers réalise \u201cLE reman de Georges Ohnet.Inter- prites: Hélène Perdridre, Jean Chevrier, Marcel Vallée, J.Provost, Luce Feyrer, 3.Grave.L'imprésario Américain Arthur Lesser qui a engagé Lusienne Boyer et Maurice Chevalier vient d'engager Viviane Romance.et Danielle Darrieux, In dernière pour un film qui va commencer l\u2019année prochaine à Hollywood.Autres artistes engagés par cette maison: Jacques Tabet, Edith Piaf et Mado Robin, ainsi que Jack Hilton avec le Ballet des Champs-Elysées.\u2014Le célébre chet d\u2019orchestre Alfred Rode ve commencer \u201cCARGAISON CLANDESTINE\u201d, dont un grand nombre de prises de vues se dérouleront en mer.Luis Mariano, Kate de Nagy, Jean-Jacques Delbo, Suzy Prim et Pierre Renoir en seront les principaux interprè- es.Dans le monde du cinéma MAITRE DE FORGES\", d'aprés le|clen D'après un scénarigp de J.Com- QUINS DE GIBRALTAR\u201d, Interprètes: Annie Ducaux, Louis Sa- lou, J.Berthier, Y.Vincent, Cré- mieux, Marcelle Géniat, Jean Yon- nel, Pierre.Dudan, \u2014-Dans les Alpes, Robert Vernay a terminé les extérieurs de \u201cPOSTE SUD\u201d.Principaux interprètes : Paul Bernard, Alexandre Rigault, Lu- Nat, Claudine Dupuis, Balpé- tré, J.-J.Delbo.\u2014André Cerf tourne \u201cSI JEUNESSE SAVAIT\u201d.Le principal rô- le est tenu pan Claude Bertin, un jeune garçon choisi parmi plus de deux cents candidats, \u2014Cliaudine.Dupuis sera l\u2019une des principales interprètes de \u201cCONFESSION\".\u2014Serge de Pollgny doit réaliser en décembre: \u201cLA MAL AIMEE\", d'après un roman de \u2018Gilbert Dupé.Sorti en exclusivité dans un des plus grands théâtres de STOCKHOLM le film \u201cMACADAM\u201d bat les records de recettes.-\u2014\u2014Marcel Carné a commencé \u201cLA FLEUR DE L'AGE\u201d, film annoncé précédemment sous le titre : \u201cL\u2019ILE des ENFANTS PERDUS\".comprises LEVENSMENT-JOURNAL, Québec, samedi 19 juillet 1947 Rodéo au Stade pancez.Reinert tourne \u201cLES RE- = \u2014\u2014\u2014 Trixie McCormick une des Artistes qui fait partie du Rodéo qui sera au Stade Municipal cet après-midi, ce soir, demain après-midi et demain soir.Les prix d'admission sont pour les loges $1.50; Zone No 1, $1.00.Admission générale, 0.75 et enfants 0.25.Toutes taxes D #3 »f mac \u2014 \u2014 \u2014\u2014Café du Cadran- lio de, Gabin ay \u2014 PARC do TEWOSTION À Fairbanks, fils.Aujourd'hui, elle : : = vie la plus banale peut aboutir aù drame: il n\u2019existe pas d'assurance sur le destin.Ds habitaient ia province.Il leur \u2018vint le désir d'élargir leur horizon, regrette Marcenat, sa ville natale, transplantée en plein coe à la vie de Paris, ringdlete : Louise [charme, le luxe de Paris font inse:i- Nous nous imaginons fort bien l'émoi de cette petite provinciale de lajsiduités, toujours plus empressées, siblement léur oeuvre.Louise ne sait y résister.Elle trouve en Luigi un conseiller dangereux dont les as- partage une affaire amoureuse avec le jeune premier de l'heure, Cor- nel Wilde, dans un film en couleurs sur les courses de chevaux, Raimu, l'artiste français qui a la plus large audience et exerce sur le spectateur la plus forte action.Jean Galfin\u2019est, depuis la mort de la critique s'acharne, quels que abandonner : risques salir, tout abimer, tout démolir.fuyez pa adevant la grogne.il faut continuer.Le soient les efforts accomplis ou les|cinéma a besoin de vous pour la courus ; elle s'amuse à tout|grande bataille qu'il doit livrer.Ne Elle UN SEUL JOUR =; JEUDI 24 JUILLET THE HOMESTRETCH.2 REPRESENTATIONS \u2014 = finissent même par agacer le calme 230 \u2014 R00 : A et conflant Julien, - Le public est avec lui.La jeune et gentille PHYLLIS| \u2014 L'avenir du cinéma franais ?THAZTER possède in qualité d\u2019être Je ne sais pas, je ne sais plus, ré- très photogénique.Après avoir|PONd-iL tourné \u201cSes of Grass\u201d, avec Spen-| \u201cJe m'étais imaginé, au lende- cer Tracy et Katharine Hepburn, main de la Libération, les Français, elle prépare maintenant à la M-G-jétroitement unis, au coude à coude.M \u201cLiving in A Big Way\u201d, avec Ge- je m'étais singulièrement trompé.n|capitale, Elle est confuse du \u201cbai- | mettant are plait îs ser-porte-bonheur\u201d que lui prend abandonnèrent leur petite ville, le/M- Grégoriot, sympathique \u201cpilier\u201d) Les événements se précipitent, Ju- dis \u201cCafé du Commerce\u201d \u2014 leur chéz-|du \u201cCafé du Cadran\u201d, elle est tou-|llen s\u2019affole des dépenses inconsl- .eux \u2014 dont les vieux habitués te rougissante de ja yerve \u201cocée\u201d|dérées de la trop élégante Louise, | étalent, tos, leurs amis.Ils parti- @\u2019Achille, chef-chasseur du \u201cCafé de|devenue Parisienne en diahle, I ne K sent pour téenter la grande aven-|Paris\u201d ; elle est effarouchée pariveut cependant Jui adresser aucun 1 ture.Paris les accueille, les adop- les prévenances discrètes de l'éjé-jreproche.Il lui devient impossi- | | \u201c \u2018a.est la uence inévitable des Je sais Pina fig que Fes années tragiques et douloureuses spectateurs ne la suivent pas, parce QUE Nous venons de vivre.Beaucoup f qu'elle est outrancière \u2018 mais elle|d© jeunes.ont cru que des dé-| 4 décourage et elle paralyse.molitions ils pourraient faire un piédestal et des tremplins : mais ils \u201cSi j'étais la seule victime expla- |, pécheront pas la caravane de toire, je me résignerais facilement ; sômi chemin de lumière.donner à ce film une ambiance que Un matin, lc bookmaker est arrê- gant Luigi, brillant violoniste du cé- ble de faire face aux échéances des mais c'est contre tous les créatêurs ; 8 eel trop bien, et trop vite peut- fèbre ro rant voisin.billets de fonds et, ne voulant pas|\"° Kelly.Contre les acteurs de bonne volonté, etes que hem - : [ E.rn tho Les jours passent.L'esprit, le|priver sa femme du luxe dont elle improvisé Fos À JE - até du Cadran\u2019 est un film.Les PTE ; y ; ; ) mouse propriétaires, M.et Mme s'entoure, 11 se compromet dange- Au Cambrai To peaseurs de torte , arbitres infail- .YA 3 On prt pA) 8 pe inet .reusement dans une vilaine affaire es du bon goût.Oritique justi- D can Cra ak 5 | Mi 14 peronnages.Le soénério est du re: A Paris de paris clandestins, avec l'espoir fiée et-construetive ?D'accord | = Cai GD ha b Bretté.Pierre Bénard qui par des| Cherbourg (AFP) Michèle Mor- |de rétablir sa situation.Louise igno- Mal pas le dénigrement systémati-]R TOUS LES SAMEDIS SOIRS pour ln commodité des amateurs | bilement nuancées a su|88n, l'artiste de cinéma française |re la vérité.q AUBERGE qui désirent éviter les foules aux ; touches ha est débarquée du paquebot \u201cAmerl- les caractères èt l'évolution de l'intrigué ont rendu frappante d'humaine réalité : c'est une \u201ctranche\u201d de vie.Julien et Louise Couturier ont inauguré leur nouvelle direction Julien est heureux.Seule, la nervosité de sa femme, qui se fait mal :{Jean Delannoy qui sera le metteur ca\u201d, en compagnie de son marl, Yacteur américain Bill Marshall, laissant à Hollywood son fils, Michel, âgé de 3 ans.Elle se rend à Paris pour prendre contact avec en scène du ffim \u201cPrincesse de Clé- té; Julien sait que, si ce dernier parle, c'est la prison pour lui.Le destin choisit ce même jour pour marquer, de sa griffe fatale, le \u2018Café du Cadran\u201d ; Louise-a accepté de passer la soirée avec Luigi : en voyant son mari si soucieux, elle ; ves\u201d, dont elle sera l'héroïne.Bernard Blier au Classic se Sules Berry et Bernard Blier dans une scène de \u201cMonsieur Grégoire s'Évade\u201d, une gaie comédie, présentement à l'affiche de ce théâtre.Chronique \u2018de la radio n'ose lui faire part de son projet et, pour la première fois, ellé lul ment.Tard le soir, peu avant la fermeture de son café, Julien apprend! que Louise est en compagnie du violoniste dans une \u201cboîte\u201d de Mont- martre.Il g:ette leur retour ; sa femme descend d\u2019un taxi, et.Et bientôt, \u201cCafé du Cadran\u201d sortira sur nos écrans et vous ap- dénouement, le plaisir de revoir des artistes tels que : Blanchette Bru-; noy, Berhard Blier, Aimé\u2019 Clariond, Félix Oudart, Ch.Vissiére.d'autres encore.portera, en même temps que son - 3 | film \u201cLa Forteresse\u201d jusqu\u2019à jeudi et! Paul Dupuis, Nicole Germain et Jacques Auger, les 3 vedeties du soir sur cet écran.rtance et le succès du premier film français en couleur réalisé depuis ld Libération, \u201cLe Mariage de Ramunticho\u201d, ne pouvait qu'encourager les cinéastes a tourner de nouvelles bandes en couleur.Le nroducteur André Paulvé & prêté sun concours à une réalisation qui, bien qu'expérimentale offrira toutes les caractéristiques d'un moyen métrage du\u2019 genre comique.Pour ce film, les réalisateurs emploient un \"procédé uni- Second film français en couleur çais en couleur, intitulé \u201cJour de Fête\", les techniciens utilisent des pellicules gaufrées omson de 35 m/m.et, pour quelques scènes par- ticullères, des pellicules Kodachrome de 16 mm, qui seraient agrandies au moment du tirage, Procédé français pour la prise de vue, procédé français aussi pour la prise de son, grâce au \u201cMagnétophone\u201d, appareil qui a déjà fait ses preuves pour l'enregistrement et dont le principe est bast sur le magnétisme.de tennis et parties de rugby revi- valent devant les epectateurs gri- ce à une mimique dont Jacques Tati fvait le secret.I] présenta son numéro dans toute l\u2019Europe, puis de retour à Paris, aborda le cinéma.Après un rôle discret dans \u201cSylvie et le fantôme\u201d, celui du \u201cvrai fantôme\u201d, Jacques Tati entreprit la réalisation de quelques bandes comiques.Aujourd\u2019hui avec \u201cJour de Fête\u201d il termine un travail de grande envergure dont le récultat est attendu impatiemment Jean Gabin parle sans oolère et sans haine.Il est las.\u2014 Je quitteral plus simplement encore, jè resterai chez moi.Non, Jean Gabin.TU ne faut pes mon métier ; ou, BILL F 9h 30 à PRIX DE DES QUATRE-CHEMINS Ancienne-Lorette - RIGAULT 10 MUSICIENS-CHANTEUR PAUL la fermeture \u201cPRESENCE terrains du cirque, les billets seront a en vente le jour du spectacle i SEULEMENT.ches HENRI GAs GNON, 56 côte du Palais.Le cirque donnera aussi des « : .représentations : à ROBERVAL le 25 JUILLET pe EE A uuiPrE HERSENT SIMONE CERDAN À EN ; PROGRAMME DOUBLE AVEC à CHICOUTIMI le 26 JUILL Actuellement à l'écran ELLE SAVAIT RENDRE AUX HOMMES LA MONNAIE DE LEUR PIECE ! THE NEW WARNER SENSATION Écoutez, auiourd'hui* |Ecoutez, demain | FT a DIMANCHE, 20 JUILLET quement fran ngals par sa conception et sa fabrica le Thomson Co- dans le monde cinématographique lor.\u201cLe Mariage de Ramuntcho\u201d Le scénario de \u201cJour de Fête\u201d est français.vtregsscss sans rem AU MEME mate er Marcel Leboeuf NOUVELLES, ETC., ETC.1.00 CBV-CBF-\u2014Changnnetities 12.00 CKAC\u2014Programme rural sportives.Combats de boxe, matches I a SAMEDI, j9 JUILLET 9.00 CKAC\u2014Le quart-d'heure dé l'oratoi- était flimé sur des pellicules im-jdû à Jacques Tati, un nouveau ae ee a PROGRAMME - .| | t 9.05 CBV-CBF\u2014Musique légèr ortées d'UR.S.S.par le procédé{NU 2u cinema, qui assure lul-même < re : y ; fo cor dtiriec de rOra-| 5.30 CBY-COF\u2014Racital do plans Erranco-Agla-Oolor\" d'origine ale la mise en scéne et Joue le rôle prin- 2 SHAS TR RS 2 - \u2014L\u2019 neer id A 8.00 CKOV\u2014Joyeux échos du matin An programme.: Concerto \u201cen mi lemande et amélioré par les techini- situe dans une de ue bour Se de 5 ANAD don £ 8.15 CBV-CBF\u2014Elévations Hatutinales ; mineur pour piano et orchestre de|Ciens français.l'Indre : Saint Shee x 8 Sci } S i 818 CHRC\u2014Prière du matin : Chopin.Soligte : Arthur Rubenstein Pour tourner le second film fran- |.e: aint-Sévêère.a munici- À g : «8.18 AC\u2014Aubade 10.00 CHRC\u2014La rhusique que vous almex \u2018 palité a mis à la disposition des ¥ i pid A LUNDI i He Cros tub d'etonemie 10.80 RA i h teal cinéastes, la place qu village qui AU) OURD \" : \u2014Le clu 4 - Tu, \u2019 2 2.50 EBV CBE\u2014Fropos mélodiques 10.30 cHey L'heure de Ta monte \u2014 sonate ad decor de \u201cJour, VERSION FRANÇAISE 2 3 -=Musique classique e » L\u2019o rateur et \u20ac \u2018cone I \u2014 dé tant Ÿ ; i 1008 RAG Musique pour les jeuhes : 11:00 CE St carte Tabet PRI N E SSE ceiller technique à la couleur\u201d est JACK BENNY [ 1e See ee ER eur dn hei C Toon Moanin, a we nés SE cons ! C\u2014Vos chant tavorl ; \"aff Sauvageot et t assistants de lal} 4 ; | A Co Cv\u2014 res variétés lyriques I CHC Lhoure EM aire À l'affiche deux jours seulement {firme Thowmso guident de leurs LA MAISON DE Li - 11.CHHO\u2014Le courrier de Tante Moni-|ys 30 CBV-CBF\u2014Jardins Piantureux, jar-|} Le cinéma est fermé au début de Jjconseils.Jacques Tati qui assume \" [I 11.20 CBV\u2014Récita] de plano 12.30 CKAC- Rendez-vous musica) la semaine pour réparations.à lui seui l& plus grosse part de MES RÊVES : 11.80 CHRC\u2014Mélodies sud-uméricaines 12.4 CBV-CBF\u2014Le quart d'heure de la \u2014 Deux grands films \u2014 la réalisation artistique du film, CH ar Progratame musica! | M Musical : fit ses débuts -au music-hall en Ausst 18.00 CKCV\u2014Avec un grain de sel .aveo 1% CHRO Mélodies po populaires cal : 1935, où il mimait des compétitions COMEDIE.SUJETS = \"BREAKFAST 12.00 CHRC\u2014L'auberge qui chante 1.50 Coy.CBF Musique d'orchentre en .12.15 CKAC\u2014Parfums musicaux 1.35 CHRC\u2014Mtlodies Immortelles n 12.80 CKAC\u2014Musique légère 2.00 CHRC\u2014Salut Jaciste .D : 13.80 CBV-CBF\u2014Le réveil rural 2.00 CKAC\u2014Fiesta 12.30 80 CHRC-\u2014Mélodles ark a a 2.39 CKCV\u2014Chansons françaisés avec 2 ; Le CBV-CEF \u2014Chantommeties | 530 COV Cnr Tableau 4 opera Benita Granville, Edward Ryan, I \u201cpéché de | of A vil K PIUSQU'A LUNDI SOIR : 3.00 CBV-CBF\u2014Le music-hall il À \\ CH RU Rams concert 1 800 OKAC-\u2014L'orcheatre symphonique 4c] Andy Russell, Spike Jones, e péc anef Ames es MERVEILLES QUI FRAPPENT | ; 9.00 CKAC\u2014Baliet et symphonies 30 CBV-CBF\u2014Variétés 45 CHRC\u2014Récital de violon .00 CBV-CBF\u2014 \u2014 l'orchestre symphonique de la N.C.sous la direction de Frank Black, Au programme : \u2014 Symphonie ne 28 en do, de Mosart ; \"WHISTLE STOP\" EF y avec George Rafi, Ava Gardner 18 \u20ac CHRC\u2014L'orgue enchanté CKCV\u2014Le dilettante 4,30 cKcy\u2014Les mare populaires CKAC\u2014Le ansan i CHRC\u2014Récital de violon dans vofre coeur secret aussi | imagination! Une émouvante 209 CKAC- Ballet ann 200 CHRG-J'hçure de l'Opéra \u201cLohen- The King Cole Trio \u2018 aus ldylle se déroulant dans un cadre 8 = 2.80 CKOV\u2014Méli-Mélo, aveu Léon La- 420 CBY OBF-Chansonnettes Drame émouvant : lâile se déroulant dans + = | | 2.30 REE un peu de tout 060 CKCV\u2014La boite à musique : cadr § 30 CBV-CBF\u2014Extraits d\u2019opéras 480 CHRC\u2014L\u2019heure de la valse 5.0 CKCy\u2014 Argentina, musique vod- me - Se mouvement de la symphente No Victor Mclaglen #4 18 © HRC\u2014Le quart d'heure de la chan.2 en mi de R tr ; Vie d'artiste, de \u2018Strauss.CHRC\u2014Le petlt chreosse musical CKAC\u2014L\u2019heure de ln mélodie CHRC\u2014Caravane musicale \u2026 - CBV-CBF\u2014Ballades et chansons CHRC\u2014La chanson française ° OBV.CBF-Lettre de Paris Îue par Mme Tisseyre CBV-CBF\u2014Les pius beaux disques CHRC\u2014Cocktail musical CKOV\u2014Mappemonde musicale KAC\u2014Téladies du soir OBV-OBP\u2014\"Music for - a Summer Cann ette 3.90 CHRC-\u2014Vaises et tanges 5.48 CKCV\u2014Le \u201cKing Cole Trie\u201d \u20186.05 CHRC\u2014Musique A Ia carte 6.90 CBV-CBF\u2014Les Chambres de Commercé des Jeunes .* 4.48 CBV- CpF-Les sports, Jean Bauri- cé Baill 4.48 CKCV\u2014Musique\u2019 de danse : 8 In CBV-CBF-\u2014Chansonnettes CKAC\u2014Jeunesse \u201847.8e CKCV-\u2014Récital conjoint, les voix 18s 3 plus réputées dans les chefs-d'ocu- ~yre des grands maîtres Matinée: .20 Dimanche: Soirée : .30 .30 taxes comprises.FRANÇAIS ARMAND BERNARD GINETTE LECLERC * Jusqu'à fundi dnadd3 aSSRNT v=0s3 bSBSs8 of 9.80 OBV-CBF \u2014Centensire du.Gofitge dey| 7.45 CHRC\u2014En récital : Suzanne Beutet, + RAYMOND CORDA ; .\u201cMédecins.Conféréneler : Dr Edonsré soprano pe ; Desjardins, Sujet : \u201cChirurgie d'uier| 8:00 CBV-CBF\u2014Les voix du pays N A re et d'aujourd'hui\u201d.8.00 CKAC\u2014Musique sans parolp - ; Bk E 3,50 CHRC\u2014Americana 8.00 CHRC\u2014-Concert du dimanche Film el E 14 CBV-CBF\u2014Quatre, elles sont quatre 8.00 CKCV\u2014Vous dansez marquise 1 t , | i 2 45 CH Neuvpine à la bonne sainte 8.30 CHRC~\u2014Nos missions sir les endès aisan À .b CIRC hyped car BE tel lon chante te revivre les \u2018À e Li \u201c qu ds chanteuses eux pianos en ne = , 1 te de on \u2018nous 9.00 CRC améiad ies et Chanso \u2018 = : brillantes È CHRC\u2014Le tour Go most pays 9.00 CBY-CBF\u2014Baptisie dans ! .Champ M - époques du Fire 202 A & G.-MARCEL COTE RAY DESMEULES GEORGES DOYLE ont défait les Braves de Esston par{ .Le premier journal an,lais fut J Aitiiddiun : PAT Fo îère Rays VE Lie id ) re ia À a A x .2-1, Hier soir, devant une foule de|publié par une femme, Elizabethlf = , ' ° UN PRODUIT DE B.H 8 40 À a °, 10508 amateurs de la ligue Natio-liMalett, en 1703.: LA 4 _\u2026 I \u2018 : \u2018 : - ï i = 4 \u2018W, - = = * a .A 0 e ermB net.ne pe bd \u2018gna le premier et le troisième set, dan, celui-ci en blanchissant Hod- che prochain, le 20 juillet.: Joe Baksi et Of Tandberg, et laissa entendre, plu- \u2018de Halifax, pour l\u2019arrivée de la clas- -ce ui fut, annencés hier Parle v- L'est devance encore l'ouest par |.suite dun autre gain de Macken.Victoria.19.P.C).L'équipe de dans la balance pour le choix de l'est, compôsée des quatre-grands du notre équipe, tennis, a augmenté sa marge à 12-| Hodges, le champion du Saskat- 8 dans les matches est-ouest dispu-|chefan, eut des moments d'éclat au tés ici hier quand le montréslais|cours de son match qui ne dura pas Brendan Macken, déployant une|moins d'une heure, mais son jeu technique quasi-parfaite devant une|erratique vols en morceaux de- galerie plutôt réduite, rossa le long |vant la précision du service de Mac- Don Hodges, de Régina, en troisiken et son jeu de muraille au fi- sets conséeutifs, 6-0, 6-1, 6:3.let.Jouant sous un soleil torride sur| Henrl Rochon, le titulaire de 1847 le court de pelouse du Victoria/des championnats de Québec et Lawn Tennis Club, l'autre frère |d'Ontario, et maintenant considéré Macken.Jiminy, mena 2-0 contre |©OMme joueur no 1 de lest, mit Art Jeffery de Vancouver.Macken, [Cid longs sets mals réussit fina- tirant profit du faible jeu de \u201cback- |lement & conduérer Jim Skelton de hand\u201d a deux mains de Jeffery, ga-| vancouver, le second joueur de l'ouest, par 4-6, 8-6, 6-8, 6-1, 6-2.C'était la première fois dans cette 6-1, 6-2, mais perdit le second, 6-2.: pe série que le Montréalais perdait un set.Il 8e ressaisit finalement pour remporter le dernier aet 6-4.Pour rébenir au frère aîné Bren- Diesel Il manque par 40 longueurs ges, qui était classé quatriéme sur l'équipe de l'ouest, à fait un pas de plus dans la bonne direction pour se tailler une place sur l'équipe Da-| New-York, 19.(PA) Diesel II, qui vis canadienne qui rencontrera \u2018à traversé l'Atlantique lundi dernier l\u2019Australie à Montréal, le 7 août.\u2018jen avion a terminé l'épreuve des Les résultats de ces matches ac-jambleurs, 40 longueurs en arrié- tuels ainsi que ceux des tournois de championnat du Dominion la semal- ; ne prochaine péseront beaucoup MC international de courses de :deux jours au Belmont Parc hier.-Diesel II est parti un peu à l'extérieur de la barrière parce qu\u2019il n\u2019était pas familier avec ce nouveau dispositif.Au debut, 11 était avant-dernier mais à-la fin du pre-| mier quart de mille il avait déjà reculé en dernière position.C'est Bug Juice des écuries Ber- mill qui a pris la première place du Invaders\u2019 Handicap, long d'un mille et un \u201cfurlong\u201d, en un temps de 1:50; il à payé $12.40 pour $2.e Tandberg ont Signé pour un combat-revanche Londres.19 (PA En s'embarquant pour les Etats-Unis chier, après un séjour de six mois en Europe, le poids-lourd Joe Baksi a accepté de participer à un combat-revanche contre son vainqueur Suédois, Olle Revers et défi des Royaux Le.club de balle-molle des Royaux de A.Roy a subi une défaite contre l'équipe Forteresse, de Stadacona, hier, par le pointage de 8-7.Les Royaux lancent un défi à l'équipe de L'Islet pour jouer diman- pion mondial Joe Louis Lew Burston, le représentant européen de la Twentieth Century Sporting Club, annonça que Bak- si avait signé.son contrat pour un deuxiéme combat avec Tandberg qui sera.tenu, à New-York, à une date indéterminée cette année, Cette date dépendra cependant un peu de Tandberg qui se propose en premier lieu de se battre contre le champion poids-lourd britannique,-Bruce Woodcock, pour le titre européen, Le promoteur londonien, {Jack Solomons avait déja fixé comme date approximative le 20 abit pour ce bout Baksi-Tandberg.On colivient que Baksi était devenu un des aspirants les plus logiques au titre mondial à la suite de sa victoire sur Woodcock dans la sept- lèmc ronde ici en avril dernier.Cé triomphe lui evait amené une offre de revenir chez lui pour rencontrer Louis, mais l'anclen mineur de charbon de la Pennsylvanie s'est attardé en Europe dans le but d'accumuler des recettes faciles dans son combat de dix ronds contre Tand- berg, le champion de Suède, a tôt tardivement, qu'il aimerait avoir une chance de s'attaquer au cham- Course de yachts Boston-Halifax Halifax, 19 (PC) Tout est prêt au club de yacht Royal Nova Scotia,|se sique de 336 milles qui commencera demain, alors que 22 rapides embarcations déploieront leurs Voiles à Marblehead, Mass, Bien qu'aucun des concurrents ne soit attendu à Halifax avant mardi, une ronde de guêt de 24 heures débutera à 8 heures p.m, lundi, à ce-commodore du club, le Dr Douglas L.Cooper.Trois entrées de la Nouvelle-kcos- Stockholm.se, toutes de Halifax, sont présen-! Tandber \u2018surprit Baksi et prestement à l'encre au club de Yacht|, s p u ut le monde ilistique cet- de Boston, attendant le signal du que do wee Dus a : te fois là en prenant une décision départ.Ce sont : le Eskasoni, pro-lsur son adversaire, avec ce résul-| priété de J.C.Mackeen, le Jo-Ani|tat que Louis et les autorités du de B.Pearson et le Wanderer IV|Twentieth Century, qui détiennent du Dr R.Turnbull.Ils rapportèrent son contrat, ont annoncé récem- que le parcours était brumeux en ment que le champion du monde se rendant a Bostonne défendrait pas son titre cette année faute d\u2019un aspirant convenable.TRACTEURS Deux rencontres.- du club Ferland\" Le club d etenils Ferland se rendra dans la région du Saguenay en fin de semaine pour y rencontrer.samedi soir le club Chi utimi et dimanche, le \u201cPrice\u201d de Kénogami.Les représentants du Perland seront MM.C.-E.Mérette, J.-P.Bé- chard, Jacques Giguère, Paul Du- til, Roland Kirouac, Claude Pouliot et Marc Lagacé, ainsi que Mme Dr P.Galibois, Mlles Rita Morneau et Simone Kirouac.Un grand nombre de membres et d'amis du club les accompagneront dans ce Voyage.Roméo Morin est arrivé à Ottawa Cttawa, 19 (P.C) Monté sur un bicycle français vieux de 17 ans, un athlète montréalais mince et nerveux est arrivé à Ottawa hier.Il a plus de 1,350 milles derrière lui dans ce voyage à travers le Canada en bicyclette de Halifax à Jancou- ver.Le cycliste, Roméo Morin, âgé de 39 ans, est parti d'Halifax 1 y a deux semaines: D espère atteindre Vancouver à la fin de septembre.Morin a gardé une moyenne Les lacs Beauport, St-Joseph tie \u2014 Premier départ 3 nuelle dans le district de Québec, aura Jieu demain après-midi au Lac Sergent, sous les auspices de; l'Association Nautique locale, dirigée par le Commodore David Bilo- deau.La première course, soit quatre avirons, garçbns ét filles, commencera à 1.30 heure précise, Avec cet événement sportif d\u2019envergure se continuera la lutte en- Beauport pour la\u2019 trophée \u201cFédération\u201d, accordé annuellement par la Fédé- | ration Nautique du district de Québec à l'équipe ayant totalisé le plus grand nombre de Points au cours, des trols régates des lacs St-Joseph,! Beauport et Sergent.D'autres -mul-; re lors de l'ouverture d\u2019un program-|de 100 milles par jour à datc,.et i7jtiples trophées sont également en! a l'intention de ne voviger aue sur|jeu pour les honneurs individuels.|des routes canadiennes tout le long jdu parcours, un exploit qui, à sa connaissance, n'a été accompli par aucun cycliste jusqu'à présent Morin a voyagé tous les jours depuis son\u2019 départ de.la côte est, sous la pluie et le soleil.équipement.de 85 livres et il possède maire Houde de Montréal.tend que ceci ne l'incommode .pas.Son itinéraire conduira Morin à Peterborough, Toronto, North Bay, gina, Calgary, et finalement Vancouver et à Victoria.à Terre-Neuve Londres, 19.(Reuters) Terre- Neuve devrait être invitée à se joindre au Royaume-Uni maintenant que ses négociations \u2018pour \u201cen échouée.dit, ce matin, Express\u201d.\u201cL'opportunité se présente maintenant de dédommager ces enfants negligés de l'empire qui ont si magnifiquement donné leur vie et leurs moyens d\u2019existence durant la guerre\u201d, affirme le journal, propriété de lord B:averbrook, d'origine canadienne.Frank Morgan semble vainqueur Honolulu, 19 \u2018PA) L'acteur de cinéma Frank Morgan et son voilier de 70 pieds, Dolphin II, sont actuellement seuls en tête dans la course de yacht de la Californie à Hawaii, ayant définitivement semé 18 des 32 concurrents.le- leur donnait au moins une chance mathématique de gagner, sont encore en mer, mais des pilotes aériens rapportent que les seules voiles à l'horizon lointain étaient celles du Patolita et du Dragoon, deux embarcations déjà éliminées par suite de l\u2019arrivée de \u2018 Morgan un »eu après midi jeudi.Cette course de 2,298 milles ma- fins commença à Los Angeles le 4 juillet.A CHENILLES A VENDRE « R-D-4 CATERPILLAR avec Bull- l'Expositio dozer.| 1 B-D-3 CATERPILLAR avec Bull- doser.Le Club de Courses de Québec 1 D-7 CATERPNLAR .[iprésentera demain après-midi, sur doser.avec Bull la piste de l\u2019Exposition, un très bon programme de courses sous le harnais.Toujours désireux de donner entière satisfaction à ses nombreux supporteurs, MM.Emilien Blondeau et Alonzo Morin, par l'entremise de leur organisateur, M.Henri Cantin, présenteront quatre classes de premier choix, qui devraient rencontrer l'approbation de tous les amateurs.Les.quatre classes au programme seront : le \u201cstake\u201d 2.22 trot, un \u201cfree for all\u201d trot et amble et une classe 2.20 trot et amble; ces trois classes seront de trois épreuves chacune, alors que la dernière, une classifiée © [Jitrot, comprendra seulement deux CONDITIONS DE VENTE Épreuves.: I \u201cfree for all\u201d s'annonce pour à termes faciles iêtre des plus contestés et par le fait même très intéressant.\u2018Les chevaux partants dans cette classe sont tous de rapides trotteurs, à l'excep- Mion de Clay Abbe qui est le seul ambleur inscrit, mais qui n'en est pas moins rapide si on en juge par la belle course qu\u2019il a faite dimanche deinier aux Trois-Rivières, alors qu'il gagna eh 2.08%.Il est certain que de nombreux amateurs favoriseront ce cheval pour l'emporter contre le fameux Provident a CO R-D-8 CATERPILLAR et Hyster winch et \u2018double tambour winch.~ T-D-4 INTERNATIONAL ~ avec Bulldozer.ROULEAU 4 asphaite tel que neuf -acheté année dernière, \u2018servi 3 mois.; .- EPANDEUSE à asphalte, servi 3 mols.~ Toute cette machinerie est en parfaite condition et visible à nos ateliers.S'adresser à KOMO CONSTRUCTION LIMITEE Montréal, passé eclmetière St-Charies, Québec, TEL.: 2-6839 Route 1 Fiez-vous a PF - Z ; CHAMPION r À / S DUT ys TUN DEPULS 19 LA BOUGIE PREFEREE ek AU CANADA yy NS NN Grand programme de course n dimanche - qui a encore & subir une défaite cette année.De toute f4@6n cette course nous promet beaucoup de vitesse, car outre Clay Abbe et Provident il ne faut pas oublier les autres partants qui ont aussi montré beaucoup de rapidité cette année et l'an dernier.Mentionnons spécialement les fameux trotteurs de l'écurie Cauchon, soit Cannon Ball et Seven Up.Cannon Ball pour |$ sa part a remporté de nombreux |# succès l'an dernier avec des temps très rapides, il devrait cette année montrer autant de vitesse et nous sommes portés à croire qu'il fera voir son calibre dès demain.Il en sera de même de Seven Up qui est toujours là pour causer des surprises.Il reste encore dans cette course Hurry Up et Grantown qui livreront aussi une chaude lutte à leurs adversaires.Le \u201cstake\u201d 2.22 trot sera également suivi avec beaucoup d'intérêt et comportera des épreuves non moins populaires que le \u201cfree for all\u201d.Deux chevaux étrangers seront dans la compétition contre les locaux, soit Jimmy West de Montréal et Jims Volo de St-Pascal de Kamouraska.Jimmy West pour sa part s\u2019est signalé dimanche dernier à Montréal en remportant la victoire dans les deux premières épreuves d\u2019un 2.24 trot.Son temps e plus rapide des deux épreuves fut 2.11, ce qui nous laisse prévoir qu'il sera un gros favori ici dimanche| contre King Philip qui nous parait être un autre aspirant sérieux eu premier argent de la bourse \u2018de $800.00.Les autres partants dans cette classe seront : Charlotte Scott Lucille Guy et Lolie Stout.Enfin les deux autres classes seront aussi intéressantes que les deux que nous venons de mentionner par le fait que les pertants sont au nombre de 9 dans chacune d'elles, nous en avons communiqué la liste dans notre dernière édition.La première épreuve de ce programme sera appelée demain par le \u201cstarter\u201d Cantin à 2.00 heures précises, et chacune des épreuves prendrait le signal du départ à l'arrière de la- barrière automatique.\u2014 À Victoriaville Le club de balle moîle Clavet relève le défi du club St-François, de Victoriaville pour jouer dimanche! 7 ours autos à Victoriaville.Les jou-! Kirkland Lake, Fort William, Ré-| - Sl Invitation anglaise faire la 10e province du Canada ont: \u201cDaîly! Bon nombre dé yachts Ge plus! a petite dimension, ayant jouls - dej handicaps de quelques jours, ce qui! mérités dans l\u2019ensemble de ces; épreuves, en plus de magnifiques | prix pour les premiers de chaque course.op cdmpte parmi les tro phées des dons de 1918, comme par | exemple le trophée Landry pour la; i Ti porte un|course messieurs, deux avirons.On se souvient que dimanche avance \u2018confortable sur ses rivaux Afin d'avoir la orce nécesfsaire|en accumulant 46 points contre les semble dans trois: canots longs de pour pédaler à la journée longue,139 du Lac Beauport et les 24 du trente pieds chacun, ce qui contri- notre voyageur a révélé qu'il man-{|Lac St-Joseph.Mais une victoire buera certes geait sept repas par jour, et il pré- [n'est jamais assurée.après.la pre- profanes.> * eois n\u2019aient pas pour la plupart est toujours intéressant pour eux * certains de nos frères de l'Ouest luent presdue; sans interruption d buf du prograpimé ces nombreux rain\u2019 du Stade Municipal et l'on nombre sont du Canada.\u2018mander lg qui exécu jouant du lasso.jusqu'ici ne-m à la brillante performance de ces journée sera sans contredit la cour- des papiers d'identité signés par le dernier le Lac Sergent .a pris une'se des canots de guerre.Pas moins Succès monstre du Rodéo au Stade # Les adeptes du Rodéo à Québec, qui n\u2019en sont pas à leur premier spectacle du genre et qui par conséquent peuvent se flatter de s'y connaître un peu, sont revenus enthousiasmés de la magnifique' pertormance qui leur fut offerte hier soir lors de l'ouverture en hotre ville du Oklahoma Blackies' Rodeo.Pendant plus de deux heures, un personnel expert de 35 per- somnes, cow-boys et cow-girls, en plus de quelque 125 bêtes évo.chacun porte en main le lieu d' Certains viennent des Etats les plus éloignés de nos voisins; bon Parmi les numéros dignes de mention, il convient de recom- tours sensationnels de la danseuse Trixie McCormick ; ses acrobaties sur le dos d\u2019un cheval, galopant, tout en Mentfonnons aussi fes prouesses du savant boeuf \u201cSilver\u201d que Bob Cobb a dressé au point de le faire agir à volonté.Et enfin, il pe faudrait pas oublier le fameux \u201cQuadrille\u201d exécuté à dos de cheval, et une foule d\u2019autres actes périlleux.Le Rodéo sera à Québec jusqu\u2019à dimanche, le 20, si bien que tous Jes amateurs d'un tel spectacle équestre qui n'ont pu le faire \u2018 manqueront pas de se rendre au Stade pour applaudir Régates au Lac Sergent dimanche après-midi et Sergent reprendront les - hostilités demain.\u2014 Le trophée \"Fédération\" en jeu.Maurice Paquet et Alexandre Alain seront de la par-jKen Thompson et Edgar Morin, | h.30.| [fort possible que les rôles soient renversés après les épreuves de de- | main, puisque l'on rapporte de part\u2019 et d'autre up les équipes seront: renforcées.Le Lac.Beauport, entre autres, compte beaucoup sur | présence d'Alexandre Alain pour tenir en respect l'as du Lac Sergent, Maurice Paquet, qui mène actuellement dans les honneurs indivi- treprise dimanche dernier au Lac|duels chez les messieurs avec 16 possession du points, soit une marge de \u2018sept sur l'emblème |son plus proche adversaire, Jacques Brunet, du Lac Beauport.Quant à la gent féminine, sera pas moins captivant de suivre : iles péripéties de la lutte pour la \u2018première position que se livreront | Tournoi Chalifour à l'Ancienne-Lorette {trous du tournoi pour | Marcel Chälifour.On se rappelle | que la première ronde \u2018avait lieu le] er juillet et que Gaston Amyot s\u2019y! classa premier par un net de 79.Les Palmer, du Donnacona, fut second avec un net de 81, tandis que tous deux du Lorette, se classaient 3èmes par un score net de 86.Les La deuxième grande régate an-,mière régate seulement.et il est|NuUit meilleurs scoreurs détailleront \u201cmatch play\u201d.Le Dumas en deuxième place Au cours d'une joute régulière de la ligue de balle-molle Intermédiaire \u201cA\u201d de la Côte de Beaupré, le Dumas a réussi à remporter une victoire de 15-5, \u2018sur le Lux.Par ce triomphe, le Dumas s'est i] ne'hissé en deuxième position dans les ;classement du circuit, en arrière de \u2018la Jeunesse Libérale.Les équipiers du Dumas s\u2019en sont Joan Monaghan, du Lac Beauport, {pris au lanceur perdant pour cogner et Joan Dussagit, iseph, qui ont respectivement 12 et] 8 points.Il ne faut pas oublier non plus l'apport considérable des jeunes garçons et filles de la catégorie junior qui contribuent pour une grosse part au pointage des équipes.Comme spectacle, le clou de la de 45 avironneurs évolueront en- à impressionner les Bien gue les Québé- séjourné auprès des cow-boys, il de constater la vie que mènent et des Etats-Unis, evant J\u2019assistance réjouie.Au dé- participants paradent sur le ter- peut constater a l'étendard que origine de ces rudes dompteurs.cavaliers sang peur.Le club Alpin du Canada aura sa période annuelle de campement au parc national Glacier, Colombie- Britannique, du 13 au 26 juillet inclusivement.C'est alors que l'on inaugurera officiellement le chalet Wheeler construit en -mémoire de feu M, Wheeler, un des fondateurs et le premier président du club, qui, depuis la fondation en 1906, -en fut aussi le guide éclairé jusqu'à sa mort survenue en 1945.On ne pouvait choisir un endroit plus idéal pour le camp d'été de 1947.Moins imposants par leur hauteur que les .Rocheuses, les monts Selkirk ont un charme tout particulier pour ceux qui aiment la belle nature.Le temps ne diminue pas la majesté et l'éclat de leurs pics qui ne le cèdent peut-être en rien à aucune autre partie des montagnes de l'Ouest canadien.Sis dans: les arcs opposés que forment les\u2019 rivières .Columbia et Kootenay, les Selkirk sont une espèce \u201cd\u2019ile de gueur.Le camp principal sera établi à.site de l'ancienne \u201cmaison Glacier\u201d, Glacier, sur la route conduisant à flanc nord du mont Abbott, traversant une forêt de sapins, de pru-! ches, et de céc 2s géants, permet aux voyageurs d'admirer fréquemment les cimes neigeuses de la chaîne' Sir Donald et le glacier Illecillewaet.Ces paysages sont magnifiques.Le: mont le plus élevé est le Sir Donald qui domine les pics Uto, Eagle et Avalanche s'étendant vers le nord.Au loin, on aperçoit les superbes massifs de la chaîne Hermit : le mont Rogers, les pics Suisses et les s'élèvent les monts Sifton et Grizzly et la pyramide de Chéops.Au sud, brillent les cimes et les cascades de la chaine Asulkan, de la crête Glacier et du mont Lookout, ainsi que les pentes rapides du mont Abbott.On a organisé de courtes excursions pour ceux qui n'aiment pas se livrer aux exercices violents.On dans le Vallée Asulkan, pied du une\u2019 des plus merveilleuses et des plus enchanteresses vailées de la région.Un torrent impétueux et taurbillonmtant, des chutes d'eau très élevées (dans bien des cas, l'eau tombe de centaines de pieds de hauteur) et des contreforts couverts de forêts verdoyantes constituent] \u2014 quelques-unes des attractions pittoresques des quatres milles de par- Un trou dans un pour Church Russell Winnipeg, 19 (PCy Church Russell, le centre étoile \u2018des Rangers de New-York dans la ligue Nationale jusqu'au\u2019 gistrer hier un trou dans un au cours d\u2019un tournoi de golf à un club local.T1 se servit de son fer No 6 sur une distance de 130 verges au septième trou pour jouer le tour rêvé.Période anñüelle de campement du club Alpin du Canada en cours montagnes\u201d ayant 300 milles de tous, une altitude de 4.090 pieds sur le \u2018un mille et demi de la gare a la passe Rogers.Une piste sur le] monts Hermit et Tupper.Vers l'est,: pourra faire un voyage intéressant glacier Asulkan.C'est là de hockey, a enfin réussi à enre-j.cours qui séparent de la pointe du glacier Asulkan.Les environs offrent de merveilleux avantages À l'artiste pour utiliser son pinceau ou son appareil.- .L'ascension se fait plus confortablement de nos jours que naguère.De bons chalets ont été construits le long des routes et des caches de provisions sont toujours disponibles.Cepeiidant, bien qu'ils jouissent de tous les conforts, les alpinistes profitent du même décor que les ascensionnistes d'autrefois puisqu'ils se trouvent à plusieurs milles en pleine forét et qu'ils dorment sous la tente.On prévoit qua la mi- juillet, un grand nombre de jeunes gens enthousiastes et d'autres personnes plus âgées traverseront les montagnes ,Selkirk en quête de sensations et d'aventures nouvelles.du Lac St- Jo- lune avalanche de 20 coups sûrs, et les circuits n'ont pas manqué du côte des vainqueurs.Pl.Latour en a frappé deux, pour sa part, tandis que R.Côté en frappait un en plus de son double.R.Bouchard du Dumas; s'est signalé lui aussi au bâton, en cognant deux doubles et un quatre-buts, Chaque club à enregistré- un dou- ble-jeu.Dumas .\u2026.\u2026.15 20 4 Lux .\u2026 .5 10 7 Le prochain programme de la 1f- gue Yntermédiaire A sera présenté lundi soir prochain, alors que le Dumas et le Giffard en viendront aux prises, pour une partie qu! pro-\u2019 met d'être très chaudement disputée.Les amateurs sont cordialement invités pour 8 heures 15 précises, Assault et Stymie seront à Belmont New-York, 19 (PC) Les courses de chevaux prendront aujourd'hui l'ampleur d\u2019une \u2018série mondiale\u201d quand aura lieu, & Belmont, l'épreuve Empire City Gold Cup pour une bourse de $100,000.Les amateurs sont presque tous d'avis que Assault devancera les deux champions de l'Amérique du Sud ainsi que les trotteurs du pays.Ce sera sans contredit la plus importante course de l\u2019année, si l'on considère tout l'intérét qu'on y porte et Ia réclame qu'on en a fait.Les dirigeants de l'Empire City attendent tellement dé clients qu'ils ont crû bon de tenir la finale du meeting au spacieux terrain de Belmont.Ie chiffre prévu est de quelque 50,000 amateurs pour cette course d'un milg-et demi qui a attiré Endeavour \"TI\u201d d'Argentine et Ensue- no du Brésil, ainsi que bien dés favoris américains : Assault et Stymie, les deux plus grands gagnants champion de la classe de trois ans, d'argent au monde; Phalanx, le et Gallorette, la seconde plus grande gagnante de son sexe, Ii y a aussi, Talon, un autre jeune coursier de l'Amérique du Sud qui est connu par ici depuis quelque temps déjà, et Natchez, propriété de Mme Walter Jeffords.Mais ces deux entrées viendront vraisemblablement à Belmont seulement pour y prendre l'air.AGRANDISSEMENTS | Envoyez-nous vos films ou dix mégatifs pour obtenir non seulement ! on 2 agrandissements \u2018gratis mais tous vos portraits agrandis double grandeur.SEULEMENT (45¢ PHOTO POSTALE | | Boite 522 Sherbrooke.Qué.DICK 2 - 74 = © JÉ erots que je vais traverser la tue pour aller manger un sandwich.T ir 9 S Je | a ; I ; HR NL = :Jf7 \\ 7 ) T= Wi A ( _ \u2019 Pp ; ' 7 hey a * 5 \u2018bh oF (F= 4 g Ü Du portique à l'arrière, Phli tire 9 un coup de fusil.C'est samedi, 19 juillet, que * jousra ia deuxième ronde de 18] la coupe | | EVERETT JOURNAL, , Québec, ZE \u2018 fy samedi 18 juillet 1847 - Bobby Locke devance Ed Ove l'omnium Canadien de Toronfo | Scarboro.Toronto, 13.(PC) Ed \u201cPorky\u201d Oliver de Wilmington, Del., paraissait encore être l'homme à battre, alors que se jousit la troisième ronde du championnat omnium canadien du golf hier.ses chances de conserver son avance hier sur le parcours de Scarboro à Toronto, losrqu'il a pris deux au- les buissons à droite du fairway.= il a manqué en plus Un putt par: 2 pieds.prendre l'avance, Il compte maintenant un total de 12 sous le pair, contre les II de Oliver.Oliver, qui menait par trois coups après 36 trous, y allait pour un sous le pair au septième trou.moindres compteurs d'avant-hier avalent terminé leur troisième tour : du terrain au milieu de l'après- midi.\u2018A ce point, la meilleure mar- Los Angeles avec 68, trois sous lei pair, ce qui lui donne un total de 206 pour les trois rondes.George Schoux de Chicago avait 200, dont un 70 hier, Bill Kerr, du Thornhill de Toronto 211, et Tony David Lambton gérant du Granby Granby, Qué.19 (PC) On a an- noucé, hier, que David Lambton, un ancien joueur des Maple Leafs de Toronto dc la ligue Internationale de baseball, avait été nommé gérant du club Granby de la ligue Provinciale.assurez-vous d'abord être promené sur les \u201c (repas, + TRACY Hum?Ce bulletin que m'a montré le Chef .est-ce que ce serait le type ?(Copyright Public Ledger lnc.Ed \u201cPorky\u201d Oliver à compromis) menace d'orage.dessus du pair au 18ème trou.Son; coup de départ vint atterrir dansi Bobby Locke en a profiter pour que avait été faite par Bill Nary de! - VOUS ALLEZ ¢ À MONTRÉAL ?Si vous .prévoyez une journée bien remplie à 4 ALLER-RETOUR.::.AUTOMOBILES TRANSPORTERS EN BATEAU A Penna de Cincinnati 213, ainsi qu'un amateur d'Hartford, Conn\u2026 Prank Torza, qui & joué sous le pair avec 73.Le ciel s'est assombri de bopne heure hier aprées-midi et 11 y avait Ja) Bobby Locke, 1'as sud-africalr et le plus dangereux concurrent d'Gli- iver avec ses 134 pour 36.trou?a commencé sa trolsieme ronde tard.i A 2\\h.40 p.m.la pluie a com- !mencé à tomber et le tonnerre A i gronder, et les spectateurs auf\u2018 le \u2018terrain ont pris la direction du chalet et des autres abris.*% | Mais Oliver a continué qugnd même son troisième parcours, ek fl lui a fallu jouer ses 9 derniers izpus sous l'orage; il a toutefois pris huit coups de plus qu\u2019il n\u2019en avait fait Seulement quelques .uns des|pour égaliser le record du terrain avant-hier.Son grand total pour les 54 trous est de 202.Lew Worsham, qui accompagtsait Oliver autour du terrain, a faif un i\u201cbirdie\u201d au dernier trou pour en- iregistrer un 60 et un total de 287.; \u20147\u20147\u2014__ ll [HUILE À MOTEUR 2000 100% pure Propriétaires d'autos et de camions trouveront leur profit en achetant HUILE A MOTEUR 2000 Cette hnile est analysée et nous pouvons en garantir la qualité.~~ Vendons à la ealsse of as wall, | Prix du gros CANADA SPECIALTIES LID:* 64 rue Champlain, Québee.Téléphone : £-2914 > pen 2er me x d'une nuit de sommeil parfait.Après: avoir dégusté sans hâte un repas succulent, après voté\u201d ponts spacieux en causant avec des compagnons agréables, vous dormirez merveilleusement dans une cabine fraiche et ultra-confortable.La vie at belle à bord de nos luxueux paquebots | WE Départ chaque jour de Québec 4 6.30 p.m., hee norma, ; Re fi a, sie.xs cabine ef taxes an supplément) PRIX RAISONNABLE.Af Pour renseignements, imprimés descriptife ou billets; s'adresser à touts agence de voyages ou à: ë CANADA STEAMSHIP LINES FA 12, rue du Fort, Québec \u2014 Tél.2-6801 Bureau des quais, ie Dalhousie.Fa _ + Un hamburger et une pointe de 46 PN AR AE Fark 5 L'EAU DUO: CNSNVSSLHHSGEUNU EN 4 -e 8 y A ce signal Bing passe son srme à travers in fenêtre d'en avant.pavillon, on je \u2018vals vous étendre sur te plancher.Grinwell.Débnitez-vons seuls, vaariens ! Je m'en- \u2018uls ! Par RENNY McEVOY et JIM PABIAË eurs québécois comptent remporter; \"J'étais plus excité que si les Ran- une victoire signalée sur leurs ad- gera avaient remporté a versaires la.coupe Stanley\u201d déciara Russell, i) bo Je suis maintenant un Jerdinier, grâce à vous ! vage n'est pas étendu sur ln cor- Tl FEIN - * Et je suis Indépendant .Je de- | M.Wemiey à ps Grand Dieu ! Que faHes-vous let ?meure su dessus de ce garage .veut que vous » (Sifflety Quelle C'est MON MANOIR à essence, Je retournies Ok, il veut, n'ont-ce Si installation, pour Et vous-même ?puis apercevoir Catalina de ma pe- à la eham- pas © Bien, dites-Inif un pauvre ron- tite fenêtre.les jours que sen la- bre de com.que j'al un noeuveand pure.travail de coupure ab je peux couper im racines et Tes hales r sans blesser les sen timents de personnez > Jor & a use «vin au c50 SY nt Ig pe ri | | | $ ai .A a 9 # gr SE CTs a a ov hhh oe Te ew Tye Lee Abe ets = lay FI op re té gy Ne wg WT oe N TY 4 .P A a hal op 5 0 ER * à > NE ow ae gt ft BAI A Mn a a A ARIA SE pee a CCR LS Es \u2019 ith i .a a - \u2018 \u2019 + Calme à Montréal + Wall Street.\u2014 LEVENEMENT-JOURNAL, Quétec, samedi 19 juillet 1967 cote s'est progressivement redressée à - La - ; RE SO .La - Poti i e i | _Le dollar canadien ; BOURSECETOROMFO, { Pertes énormes OBLIGATIONS CANADIENNES nv ¢ v.4 A + * Cours fqurnis par l'Association a otins financiers momerrh 1e) taéiren-| Ÿ Gus Mur 1e Free Came 1 | morte i ge peel\" CRS ie?© .nadlen a un es-; du 16 futilet 1947 Eau es par eu durant les dou-; ©\" = : Par Marcel Boutin | compte de 8 1-4 pour cent, par Mange du Jilin 9500 Norible 4% 49.à [se mois finissant le 30 juin 1947 OMisatiens du Demisien Ont 3151 10312 apâmalque Se 61) 101% 103 jrapport à Ja devise américaine, hier, |Ventes gw Sant Bas Perm.| 600 O'Brien zu 74 215 font été les plus élevées dans I'his-|3, Juin 1 60-8 10% 1064 PE 15356 101% ibaaiqus TAP 4 68 104 a A À - i .X J , a .\u2018 39, La tendance de In Bourse des les baies sont sbondants, la ré- \u2018BUT le marché des échanges étren \u201csce Ang can 128 188 168 | 3500 Oranitrans 2 18 19 tot > des Etats-Unis; le chiffre des din 43-00 i063 i0sielror @ Iu 8v 102% 100'alanawren 3 10 108, 108, .New-York s'est raffermie pro- colte de foln est satisfaisante ef |gess de New-York, 1a livre Merling sues Asie a Lie RH LES Pen, 120 Li 120 [pertes s\u2019élevant 4633457000, ce qui Jy Nav 46-01 108% 102la/Po! Q 3% 61-03 108 107 [Shaw 37 100% 108%.gressivement après un mauvais l'en prévoit une bonne récelte de * haussé de 1-16 eu taux de 64.06%.Astoria 08% \u201c08% 0's) \"400 Pac Pare yolks 138% La: [représenté une augmentation de 2314 oct.18 47-53 100% |Pot JR 600 Lorie fopdefUmt Bes 3 ba ON ee début, hier; cependant, cette re- pommes.Selon Is maison Dun & | A A8 16 ub 1500 Pamour 1 1% 150 |pour cent sur I'snnée précédente, iad nov | 47-55 lor.|Pof AP 08 1034 Tora Wino 3am 103% 1004 prise fut loin d'stiirer } Bradstreet, | institutions de , 175 Atlus Bites) s10% 10 10 2000 Paramaq %% 11 13 lannonce le Conseil National desis Dov i 48-58 103% 104% Pof Q 3 58 1034 108% ies yr at es spécu- » les institu ; | ff -j 16000 Aubelle 10° 00% A 5500 Parbec - 91.0 04 lansureurs contre le feu ths nov, 1 49-59 106% 100%|Paf @ 3 60 103% 10843 aniits 412 67 09% 101% Istours dans le marché; fl est crédit trouvent que les paiements | onirea: onre | 3600 Awmague \u201820% \u20182034 \u201820t4| 1800 Paymast A 45 AE : Emprunis de guerre et de inPof Q 3 83 103% 105%lBow NP 313 08 1014s 1034 - » possible que l'approche de la fin s'effectuent en de façon sa- ;- 12500 Base Met 09% 00% [09%] 2000 Pen Rey \u201800% 08% 082 Victoire Pof Q 4% 63 ,131 .ler 3 pproche a meqre | 42» | \u201ci200 Besr 84 057 | 800 pick Cr 360 300 180 | ., 3Va 53 st GI 104% 106%/QHy 23.83-85 \u2018100% 10ii|eT Dd Hen 4 6 100% oi de semaine ait été le principal tisfaisante, bien que les deman- ! { d i 12900 Beaulien = .30 = 1500 Porc Pen CM À Beau rx a e 1° 3 8 2nd Gr 103 103%a|QHY 3% 66-68 100% 101 a/Bc PER PE, * 69° 10088 1 facteur de l'apathie des per doe = act net = pr pit un on in eqs \u2018 405 Bobjo Toe de Bm 9% powell a 5 1 Pp i p Y C13 8h ma VA 106% Togsejeuek OA 81 108s, 1 Bromp 31s 68 pan loose ; urs.Incidemment, le es , e indica - 1500 Boycon ou 08 08 | 2800 Preston x 3.00 193 193 2% 48 (Ind V) 100% 101'[Sask © 1% [Brown + - (7 transactions s'est élevé à 920,000 tés dans cette période de l'après- :La plupart des valeurs tran- Sout Brewis | UB dw dw] 18 Quemen Fim ue tee, f Shawini an 3°81 \u2018Ge.Vr 106% 1009: Manielpaies 01 (Bu eee 100% 103% .eottns.comparativement Le Euerre, les failites commerciales | sigées dans la métropole| ts Ruma - 10 v8 yi) mat Sent np ios i DOU an 55 ogy mummies ss sms lon oh she ee jet 110,000 jeudi; c'est le plus faible ont augmenté sensiblement de- | : 9 , A P 2297 But! RI 38 a7 28 11700 Rochette \u2018 \u201831 30 - 30 Sha _Q Fall du à 3 \u2018 v) 104% 10544 Montréal 3 62 10008 103210 = Lumb 4 682 100% 108%: virement enregistré à New-York puis le début de l\u2019année: de fait.Ont fluctué étroitement 799 Ge] Edm 133 291 331 1 00 Ronana a on A winigan-Falls a ven 1d do 100$ lo0% Montreal 3 64 100% 101% Conn Br.5% 67 101% 165% depuis trois semaines Sur les l'on en compte 76 représentant dans un sens ou l'autré 800 Cam RL 320 316 3 1509 Ban Ant 408 405 4.05 un bas loyer de 2.643% [1% 48 \u201c(te vi 100% 100% Montreal 3 68 100% 101iaiDm, Coat 4% 02 100% 102% marchés canadiens, il y'avait Un passif de $1,102,556, alors | 6 \u2019 400 Cent Pat 168 168 Yes 3000 Sannorm 26 22% a ARIANE 363 (Be V) 104% 105%|Montreal 3 68 100% 101%|Dm Fois © bg 99% 108 très peu d'activité, si lon en juge Wil y en ent 36 seulement com- Montréal, 19 (PC) Les dispoaitions| 350 Sire as 08 bu] 100 Blema sit 316 »1 une émission de $500,000 [in sv) 100% of (Montreai 3 88 100% 201.Dm Meit av 103 par le volume, tandis qu'à Lon- portant un passit de $530.792 du- \\notées ln séance précédente domi-| 2500 Com Pat 2.90\" 298 295 | 2800 Silv Miller 85 333 35 à 2-21/2Ÿ, séries 20 ans.{ix 89 (se VI 100% lonWé|Montreal s T1 100% Iovejoe VX 219,00, 10% Li: dres les huiles se sont mises en Tant les aix premiers mois de \\naient hier à la Bourse et au Curb TN sso SE 85% Pos pps a sue Aus |.270: ° |Garenties pur le pays CMogtreal s 72 100% 1013alBonn ese dog uke vedette.A Winnipeg, Iltalle a 1946.de Montréal; en effet, un choix de| 21% Groinor 1.08 1.00 1.00 13000 Surf Inlet \"2 75 2 Lacité de Shawinigan-Falls, comté our 3 AS 0i 004 lOiMt MC Cetn 5 4 45 tog 102 \u201c[Pryden P 481 101% 103 = .viva.- pris une forte quantité de seigle La prod o x x diale de ia.|Véteurs, notamment les papeteries.| \u201csop Delnite 120 120 se 300 Teck H 710 211 317 |de &t-Maurice, a fait, mercredi, la CNR 3 5480 IL LH et oy 1140 02 (Ped Grain 4 64 103% 104% canadien; les prix du grain production mondiale de ont trouvé assez de support pour se, 3700 Denison \u201810 - 0 \"10 100 Texas 135 135 135 (finance la plus avantageuse de son |enr 44 Si 115 Mil Met 4% 53 114, - limp Tob 3% 86 100% 103 étaient en baisse & Chicago.C'é- Ne est tombée au pins bas niveau |raftermir, slors que l'ensemble de la; 2800 Div Int 20-38, sn M00 Thums | 4 G |histoire et lune des plus intéres-|oNz 4 87 134 © [M0 Met wis 61.107 [Ind Ap Ta 04 20% 1014 tait pratiquement le calme plat depuis 1935.mais les stocks de |Liste n'offrait rien de défini en fait! 31100 Dulams ir Bis 587 550 Upp Can 2367 228 216 |santes du marché, cette année, vu le CNE 8 54 1% bln Mer 42 880 de oo |Lak st 3 52 81 102, 104 sur notre marché des obligations.laine accumulés pendant la quer- de tendance.Le compartiment in-; 3830 Duvay 23° 12.8 800 Ventures 178 750 7150 [montant d'un demi million de dol-cNR 5 49-69 11 Mtl Me 5 lamas ov (Lake Bt J 5 81 101% 103% alors que les nonveaux titres de Te sont encore très considérables.duutriel à été quelque peu plus ac- 2000 E Amphi 380038 36 1 00 WE Har 478 479 470 liars en jeu.Cette ville progressive CNR 4h 56 Her oo |Quebec 4% 50 104\u201d 108 Ce 2 Ta It 103 fa Banqus Internationale flue- bien que de 10 pour cent moins \"tif, 30,500 actions changeant de! 1100 E Mal @:00 180 1.60 1000 Yellorex \u201831.\u201c30% .20tside la Mauricie a veridu une émis- ON Tas 8 85 124% Regina 5 60 17% .Messey H'3 66 0% 1k tusient à peine à New-York.élevés qu\u2019il y à un an.Dans s0D \u2018mains contre 28,100 jeudi.1600 Bull 33 539 330 7000 Ymir 13° B® \"sion de 3500000 à 397.462, séries 20/GTE 3 62.111% [Trois Biv.4 ob lots [Mecormk à 83 101 105 A x x x résumé semestriel sur la produc- Par contre, la section minière| 8100 Eldon H \u20180 3 cuns ; ans, à un syndicat composé, de M Har & 43-68 110% Te, 4% 55 113% McColl & a 100 102 vec la période des vacances, I tion mondiale de laine.l'Office : 1800 El Sol 37 38» ~|Burns Bros & Denton, Limited, de alos n dw 80 NS 84C 3% 83 98 109 est évident que le mouvement des relations agricoles \u2018étrangères fui beaucoup moins achalandée et| 340 Eureks z10 310 210 100 Brown 4% 4% 4uMontréal, et J.-T.Gendron Inc.d A I A I Teanaperts As Penman 3% 68 103 108 touristique gugne de l'ampleur du \u2018département de l'Agriculture les opérations ont porté eur 66.300; 35 Giant HER RE 100 Buste PE Wh, bn SA Québec et\u201d comprenant 215.000 de Alta 3% 103 1omilhigoma C 6 60 5 en |ELice B 3% 86 102% 106% wi pays; comme il fallait s\u2019y at- des Etats-Unis évalue la produe- titres seulement en regard de 125-| 300 Giendors o 5 5 100 C W Lumb 200 4 (titres à 2 t 1949-1957, et $265,-1M12 32 7 1025; 104;A/Can Atlan 4 65 12%: \u2014.[Rel Pap 4 650) 1026 |., 1100 la veille.En clôture, toutes les ; ; ; es p.cent 1948 , et $285,- Alta 31% 78 1021; 104'2/CPR 3% B1 108! ap 2 8 tendre.cette affluence de visi- tion mondiale de laine en 1941 à |royennes, sauf celles des banques 13500 Go Rag\" Be Bl i nr rape sit 18% 19141000 de titres 4 3 1-2 p.cent 1958-|BC 3% 53 104k .CPR 4 49 loys ov |Blmp'm 3% 60 105 108 teurs n'a manqué de stimw- 3.670.000 livres.soit Z pour cent les papeteries et des mines d'or! 4533 Go Hawk 35 13% (14 1 1400 Minn Ont 310% 19% 19/1967.L'argent coûtera à la muni-|S8 472 53, \u2018106 CPR 4 perp 10815 iilaloiee Co 2% 67 © 90% 100% ler les affaires de bien des éta- de moins qu'en 1846 et 7 pour | , | 180 Go Man 230 230 220 100 Ogtivie 828° 38° 38 |cipalité un loyer net de 2.643 p.centise 3\" Lan 10hval Servings iia (U2% 104% wabasso 433 B1 103 : enregistraient des baisses.L'indice) 9400 Globe 53 Rn Et 2030 Southmt al A1 41 p y P 60 103% 104Y Services publics West Grn 5 63 blissements au conrs de la semai- cent de moins que Ia moyenne de | TU oes a fléchi de de! 1500 Goldors 09 08 (08 1000 Temisk 07% 07% 01%] La finance précédente de Shawi- BC 2% 67 09% 101ÿa|As T&T 532 5.109 1x1 [est Grn 63:06 97 4 ne dernière et l\u2019on estime aque len 1936-40.Un peu plus de trois , , : - 2000 Halcrow .\u2018os 05 \u201805 Volume des ventes: 614.000 actions.nigan-Falls avait été faite au mois Man 5.2 86 119.[Be Tes 5 60 3 [Immeubles v 4 ventes au détail dans le district ousrts de ls production totale est {point à 123.8, celui des titres mélés| 100 Hallnor 7 465 468 4.08 d'août 194 | MAN 4% 56 119% .[Bell Tel 3 77 102% 103%|Alex Bldg 6 47 88 .« métropolitain Pont emporté sur de la laine de confection et le de 4 de point à 108.8 et celui des 3208 Hans 1987 5 18 7 ha : as à por un net de Jn MAN TN ao Reta out Sai Yen at 100% Doit An 45 Bat 04° celles de la période correspondan- reste, de la laine à tapis.utilités de .1 de points à 783.1575 Home \u201840 425 438 Le It Î : sion, de $250,000 A 22% 2% MAN 43 58 Tbs | (Gar 5 C3 To 10% dossilosen Tov 5 8 Im ore de 11 y a un an.La chaleur tro.xx 3 Le moyenne des paneteries a pro- ps mas sit o's LES.(UNUTES VON\" [E00 0 20000 avai\u2019 cd\u201d venaue v8 5 gb 10k IS ikon side\u201d 101% fois Bad 6,81, fo i picale des derniers jours a été Avril à été un bon mois pour \\gressé de 2.55 points à 356.53, celle! 765 Imp Oil $15% 15 HO FY : \u2019 à 99.02.La vente de cette semaife NB 3 6 101 103 |Gt Lakes 6 57 10112 103!a[Ld Nelson 4 47 7 82 : / aussi un facteur favorable.Les nos fabricants de peintures, de jdes mines dior de .20 de point & 1103 In N 08%: 08% 08% NB 4% 61 128% .jInt Hydro 6 44 100% 102%a[MY] Aptist 4 54.98 100% lavorable.H p 1:03 Int Nickel s34% 34 démontre donc.une nouvelle amé-|NB 2% 87 8814 100 IL St I.Po 3% 102% 1047 ; ss a 75.57 et celle des banques de 1.25 \u2018 85 10274 104%) Do Znd 4 54 @ magasins à rayonc.\u201c\u2019aù: dit été vernis et de laques; sait-on que \"© .360 Int Pete » $13% 13% jo Horation dans les conditions faites NS 3 50 103 104%:/M \u2018Tram 3-53 100 101%logh Ri 5% 61 100% .envahis par le grand nombre de les ventes des manufacturiers qui \u2018point à 383.7400 fat Gran y 2 2 Montréal 19 \u2014 On lit dans lea la corporation par les maisons de NS 1927 1049.1M Tram B 5 55 10114 10: Queens H 5 85100 & visiteurs, à part Is clientèle do- fournissent normalement 96 pour : \u2018 A TORONTO 2000 Jason 15 C5 3 sixième bulletin sur les récoltes pu-|finance.- NS 2% 66 - 09% foivalNat LEP \u201c a Lou 10 \u201c Sherbk 5 à a 91% fi mestique, ont déclaré que leurs cent de.la production totale ca- | Toronto, 19 (PC) Malgré une lé- 220 Kelvren 30 \u201829 \u201829 |bilé par la Banque de Montréal que| Sept soumissions avaient été en- ont H 2%, 64-67 100% 103%|Nfld L&P 3% 68 99 St CBR 3% 4 B71 98% .\u2018 affaires ont progressé de façon nadienne ont atteint le chiffre \u2018gère augmentation du volume versi \u2018200 Kerr Add iB, if 45 .lles cultures dans les Prairies ont|voyées pour l'emprunt de Shawini- ont 25 ST 190, eine AE 5 un Un Tower = 6 815 Satins et te se Be entra de do 35524364 cn ios holt ene a fermeture, le ton lourd qui s\u2019est| 8800 Kirk Gold 8,08 ai des progrés rapides, grâce à la|gan par une danque et seize mal-: sans 3% 67 83 3 appareils électriques augmentation de $l sur le manifesté durant les premières heu- ; - - E ausse de la température la semaine|sons de placement, aux prix sui-) .; .ont traversé aussi une période total d'avril l'an dernier.Tl est ;res a persisté hier à la Bourse de $00 Laver 8 so 8.00 dernière et que les perspectives res-|vants : P A p Chiffre recor d du Mines hors-liste d'activité.tout comme les maga- évident aue l'industrie de la pein- |Toronto.En clôture, tous les grou- 225 L Shore bise 15 13% | tent favorables.Les conditions d'hu-| 2 pec.1948-57; 2 1-2 pc.1958-67; Cours fournis par BARRY & McMANAMY, sins de marchandises sèches.de sure accélère som rendement pour - pes aocussient des pertes.La moyen-| 2000 LardU 860 630 8.00 |midité sont génralement satisfai-[prix: 97.462 soumis par Burns Bros m : membres de La te Qentréas chaussures, de quinca e pondre aux ns sans cesse in , é de .05{ ,700 Leitoh 120 120 130 |santes, sauf au nord et à l'extrême .- d 19-81.roe Salnt-Flerre, , Queso.\u201d fournitures de maison.Les éploe- croissants des consommateurs do- de et à Te és ne a 7600 Lingman \u2019 a i 11 {sud-ouest de la Saskatchewan, dans een + Limited et J.T.Gen © merce (ang \u2019 len Amer Kirk ton 10 12 ries, bien approvisionnées ,de mestiques et étrangers: les ven- |trielles de 47 de point a 17222 et, 100 Louvic 100 100 100 |le \u2018district de Rüvière-à-la-Paix et| 3 p.c.\u20181948-57; 2 1-2 p.c., 1958-67; Ottawa, 19 (PC) Le commerce *ensmeque, - VR 4 fruits et légumes frais, ont vu tes des quatre premiers mois de \\celie des métaux usuels de .16 de; 3500 Lynx Te \"Ow \u201814 |au nord-est de Alberta, où la sé-|2 1-2 po, 1958-67; prix: 97.537 sou- Cxtérieur du Canada & \u2018dépassé le Blue Grass HE leur chiffre d'affaires se stabili- Fannée n'ont-elles pas atteldt le [point à 83.06.Quant a les, Macasee 380 354 3.80 |cheresse a causé énoore des dégâts|mis par L.G.Beaublen & Cie, Ltée demi-milliard de dollars durant le Bravo 2 4 ser.La situation du commerce au chiffre imposant de $23.123.423 à {leur moyenne a fléchi de .9 de, 3000 MacFie 290 3% 2% let comme résultat, le rendement et Mills Spence & Co.Ltd.| mois de mal pour la première fois Bright Red L.1 $ détail, dans l\u2019ensemble, corres- comparer avec $19.210,829 durant :poit à 30.08.pH MacLeod 185 180 1 |sera inférieur.2 pe.1948-57; 31-2 pc.1968-67; 127 temps de paix, a-t-on annoncé|Girrisena 1% 4 pond Manes bien aux chiffres pu- le méme espace de temps Fan 0e.: \"10100 Magnet 0.25 3-25 On aura besoin bientôt de nou-| prix: 97.369 soumis par McNeil Man- ici hier.La valeur globale des im- Cojurmbière a4 3 es écemment par l'office na- dernier.aa ana, 18 18 15 |velles pluies pour activer la crois- tha, Inc, Société de placement, Inc.por er.ei des 50.000.Craibbe 8 % an tional de Ia St stique; en effet.x,x x.: .La production de 300 Marcus 06.\u201861, 6 |sance.L'état des pâ es et des|et Société Générale de Finance, Inc.ée en effet à $511,550,000.Croydon 5 7 i.statistiques fédérales, le Les ménagère canadiennes ap 125 McColl ° 325% 20% 99% |récoltes de foins sont:Rénéralement| 3 1948-57: 2 1-2 1958.07: _,Le commerce extérieur canadien pen - 216 £ 1 doll 1300 McKent! pe.or p.c.in ; Dominion Mal 14 4 volume en dollars des ventes au prendront sans doute avec olai- Madsen Red Lake 1300 McKensio 58 58 38 |bons.prix: 96.97 soumis par À.E.Ames n'a atteint un plus haut NIVEAU |Gwillam - Lake 8 a détail au Canada durant le mois sir que la production de lessiveu- 6500 Mid Con 10% 10 10% Dans la province de Québec, les & Co.Lid et The Dominion Secu- qu'une seule fois dans le passé et Hamper Mal 1 2 de mai s'est accru de pas moins ses a abaissé tous les records pré- Toronto, 19 (PC) Madsen Red) 300 Mng Corp 838 635 8355 |récoltes ont continué de faire de|rities Corporation, Ltd c'est en mai 1944, alors que le vo-|Haves Cad La 3% de 14 pour cent par rapport 2 oédents durant le mols de mal: ;Iake Gold Mines rapporte que sa 2500 Mylam ets 35 184 -18% bons progrès à la faweur d'un temps{ 2 1-4 \"PS c.1948-57: 2 1-2 pe lume s'était élevé à $520,900,000.Le Res cOuT ; 5 7 celui de mæi l'an dernier, tandis selon l\u2019Office national de la sts- production s'est élevée à $293,083) 1300 Negue 208 200 29 |chaud, mais en certains districts, 1958-67 prix 97.15 soumis par The total de mai cette année représente |Kerte ma 508 que le Pid Jes cing premiers tstique.on 5 fabriqué pas \u2018durant le trimestre finissant le 30] 3190 New Mer 4 7 -3 |les pluies de le semaine derniére| wood, Gundy Corporation Ltd et Ine 2ugméntation Je $92,500,080 Se take Expanss CE rain dé 10 pour cent Sor 7 pé- passé on revue en comparaison po 1947, provenant Je jusmaes 478 Norande, Mo a 3 ede fin.La neo est fo iol Banque Royale du Canada.pas moins de £148,500 000 ur le| Major oil 1° 8° : 5 ide 35, nnes de minerai, ce qu : 30 foln.saison est toujours! 9 pc, 1948-57; 2 1- .1958-67 Fa Marb 15 17 rlode correspondante de 1946.de 16975 en avril \u2014 le record jGonne une récupération moyenne 5100 Norse 08 08 0 ldeux à six semaines en retard sut |prix Re 3 A pas Ben rie chiffre de mai Van\u2019 dernier.Martin Bird 5 7 onformément à Is pratique sn précédent \u2014 et de 11.377 seule- de 42.26 à la tonne.Depuis que la la, normale.Les pâturages sont enliock & Co.Ltd et McLeod, Young, Le commerc> extérieur du Cana- Mate Yellowknife - : Ya.£a vogue depuis quelques années,\u201d ment en mal Pan dernier.M n\u2019est compagnie a commencé à produire, bonne condition et les grains Se Weir & Company Ltd.da durant les cinq premiers Noi National Malartic 18 is plusieurs des plus importants éta- donc pas étonnant que Is proëus- |soit depuis le 1l' août 1938, la te- Us e eurre oo \u201cdéveloppent bien.Les récoltes de! 2 2 \u201c- la présente année est évalué à |New Augeritæ 11 13 Missememts industriels ont fermé tlon des cinq premiers mois de neur moyenne s'établit à 89.87 à la ww; 0\" légumes font des progrès satisfai-|g7- à 4 ge fy 08.704 1908\" $2,094,500,000 comparativement 3 $1.- New Malartio : a - eurs portes au cours de In se- l\u2019année alt été fort supérieure ignne.La production globale res- A 7 sants.On a besoin d'un temps! par a Co Ltd \u20ac \u201c|627,400,000 durant la période corres- |Norford 4 8 maine dernière pour permeitre à celle de l\u2019an dernier; de fais les :sort à 310 508 ng, & vendu d Montréal chaud et sec dans la plupart des mis par Mead & Co Ltd, Cochran,|ondante de l'an dernier.Obalski - 45 9 1\" leurs employés de prendre leurs fabriques canadiennes ont pro- _.! | ° régions.oy & Co.Lid, Andersen & eT Onata Lake : : - 19 .20 yacances annuelles.Les rapports duit 77,951 unités, ee qui fait ; .: Montréal, 19 (PC) Le beurre, 92| Dans Ia région du Bas St-Laurent | girks ru ale naford, 1 1 : Orpit AF Tg 4 en provenance des centres ruraux voir une angmentation de 27,977 .: points, du Québec a féchi de 3-Biet le district du Lac St-Jean, lai Tes obligations portent la date eprise ina Croatia ai 2 indiquent \u201cque l'état des cultures sur le total de ln même période 4 1-2 cent la livre, hier, sur le Ca-lsaison est encore deux à trois se-|qu ter mai 1947 et elles peuvent être Pinnacle 2 4 .améliore; le lait, les légumes et de 1848.; as nadian Commodity Exchange etimaines ep retard sur la normale,|, .= Poona Gold 1% 3 4 , A 1,200 boites ont changé d in Tachetées par anticipation.Lem- q à ree \\Presdor I d'a , À .Changé de mains même si toutes les récoles contl-\\yrunt (règlement No 534) a été con- _ Rémbull : 2 4 .en comparaison.de 2,400 la veille.|nuent de faire de bons progrès à la ; ; New-Ÿ.(AFP ndan- Éand Malartie 7 2 : \u2019 : SOUMISSIONS Sur le marché à terme, il n'y a pas faveur du beau temps.Les grains tracté pour des travaux de pavage,| New ¥cek 19 ) La tendaf Reboir 36 5 .Leitch Gold Mines h si * Jeu de vente.Les oeufs d jen.Le \u2018ais! d'aqueduc, d'égouts, etc.Il avait ce de la Bourse de New-York a éle| Ziongioup se C ; e.Les oeufs de catégorie|se développent bien.La récolte de ; Salmita 9 1 .Fait.BS soumissions cachetées adressées AU supégeure ont monté d'pn 1 \" ; été approuvé par une forte ma- irrégulière, hier; cependant, après Sepha 3 14 produit davantage d en hausse |r Sobmismion\u201d pour ram pe in ame a Votre, a a rendement certains oa \u201cen nombre et en valeur, des la lourdeur sensible enregistrée à ; \" 0% \u2018 \u2019 , ! .; : q : \u20ac wagons en ausse | ment Prupplèmentaire de Praérodrome de I! s\u2019est vendu beaucoup plus de a UrAgeS rendement Sone foes électeurs propriétaires, lors d'un re- l'ouverture, la côte s\u2019est progressi- COMPAGNIE DE PLACEMENTS Toronto, 18 \u2018PO) Lelich Gold] Ottawa, 19 (PG) Les chergements| Mon ion pdt FR JOA Jid5 [beurre au cours de cette semaine|bonne condition, La récolte de frai- °reRdUn Vent (es VA EAU 500 vement redressée au point tan ST-GEORGES Mines, rapporte que sa produstion feroviaires au pays durant la se-jluilet 1947, pour Famellordniol ion d'é- sur le Canadian Commodity Bachan.ses sera abondante.Les pommes de a Senne a pos part Fais En otre, eit etait fer: ST.GEORGES INVESTMENT COMPANY \u2018urant.le second trimestre de l'an-|maine términé 2 taires tions des |B\u20ac \u20ac es ven s'établissant de terre et les autres ! u- nan = ; : : * née s'est élevée aimes de T'usi- |totalisés à Ay vagans, ce pe Le a de Mont-Joli à 10,500 boîtes, en regard de 4960|sent de bons progrès.égumes ACCU-|La dette consolidée nette de la cité) me; Avis est, par les présentes, donné nage de 7453 tonnes de minerai, ce|qui représente uné augmentation de (PQ, boîtes la semaine précédente.Les ee s'élevait au ler mai 1947 à $3,316,-| Pormi les industrielles, les titres que la Compagnie de Placements qui donne une valeur moyenne de|9455 wagons sur le total de ln\u2019 Lé# plans.devis et conditions appos prix ont accusé une- baisse nette de 789.Cette dette comprenait un|des maisons de salaison furent PAr-|St-Georges \u2014 St.Georges Invest- récupération de 82984 à ln tonne semain bles aux ouvriers employés ainsi que l&11.8 de cent par rapport au palier 7 .montant d-environ $950,000 pour I'a- ticulidrement bien disposés; l\u2019en-|ment Company s'adressera au Pro- : ! .aine précédente et une hnasse| formule de contrat et des formulea de sou-| p po p ; .ed ulati t de 26-/semble de ce compartiment s'est x ; La teneur moyenne était de 325.23 de 8,128 wag 1 \u201cmissions peuvent être obtenus en #adres-|prévalant à la fin de la semaine e e I ul queduc.La population est de 4, : p cureur général et au Ministre des à la tonne durant le premier tri- pondante agons sur 1a date tiie sant à l\u2019Acheteur en chef du ministére des dernjére, Sur Je marché à me, ; 002 âmes.~ bien orienté en fin de journée.[Affaires municipales, de l'Industrie Mestre.alors due la produetion a° 106 hier l'Office nations! de la sta.nit génital des routes Kétiennes, Cham.UN total de douze contrats ont chan- | A 5 Le chiffre d'affaires fui modétiet du Commerce de la province de vait été de $108,571.dtistiquie.bre 904, Immeuble Confederation Life, |gé de mains (beurre de novembre), d St-Jérôme |\u2019 It li het avec 920,000 titres échangés, dontiQuébec.conformément aux disposi- [5 Avenvs eG Co eRE rs Cnèque {P jau lieu de 29 la semaine dernière.Le village de St-Jérô té de à le ac e e 310,000 end ne la entière eu ap de la Loi des compagn'es Qe , mere cepté de $10 fait au nom du Receveur| Sur le marché libre, les ventes \u2019 e ae St- me, com .+1 IY, A uébec, pour obtenir l'abandon de .» A .général du Cansda.Ledit chèque Sera la.beurre étaient moins nombreu- Lac St-Jean-Ést, va réduire sa det- : : avaient changé de mains la séance sa charte et son annulation à comp- BOU RSE DE MONTRE AL fait remise Doi Mens EL Gevis en bon |ses et l'on notait une légère baisse te Ger: aun ure montant u Selg @ CANAGIEN iprécécerse.er mme date qui sera Jive Jo : i at._idans les prix.Les oeufs étaient In- 0\u20ac $4,009.ette dette, qui s\u2019établis- | y PTT M : rocureur général et Ministre - Cours fournis par L-G.BEAUBIEN & CIE.LIMITER.pGhague roumiislon, dot He aus va: changés sur un marché générale.seit i $108,700 quand les finances pe, 10 Pe tae a hon Les emblavures des Affaires municipales, de I'Indu que St-Pierre Québec, Tél.2-1521.nadienne n cherie.fait & l'ordre du Re: = «du village furent réorganisées en! hier sur fae on grain destiné Ottawa.19.(PC) Les fermiers d dustrie et du Commerce.nts«de L.-G.Beanbien & Cie, ceveur généra anada ant Ten Yourds ont Tin mofns octobre 1838, se chiffrera maînte-|, : arch | wa, 19.(PC) Les fermiers des Daté à Québec, le 14 juillet 1947.> di ; (0 p.d tant de jqu'énoore lourds, sont un peu moins ) 1 ., , membres de la Bourse et du Curb de Montréal.te.soumission 8.Penbaue suri confliaué donsidérables que orient La nant par $93,200.à l'exportation: 9 ny = Da & Se Prairies ont ensemencé 22,982,000| COMPAGNIE DE PLACEMENTS Séance du 18 juilles 1947 50 How Smi 2, .|d¢ signer un contrat AUX conditions éta- demande était passable, « Afin de déterminer les $2,000 I jaiâcres de blé du printemps cette .ST-GEORGES th 28% 28% 28% 28% ig 5 No 2, soit celui vendu aux pays .+ à 58 Hudson Bay 43% 43% 4314 4315]blies dens sa soumission, #11 en est re-| Les arrivages de pommes de ter- d'obligations qui doivent étre ra-.nl: année, comparativement à 23,354! ST.GEORGES INVESTMENT Ventes Titres Our.Haut Bsx Ferm.| 620 Imperial OÙ 18% 184 15 13 _|Quis.ou de compléter ledit contrat À là hi t élevés à chetées au pair le ler septembre étrangers, sauf le Royaume-UNi:|000 acres durant la campagne 1945- COMPANY 100 Abitibi Paper 18 18 18 18 80 Imp Tobacco 15% 184 18 15° |#atisfaction du ministère.3 chèques |re hier se sont élevés un wagon Northern No 1, $2.54 le boisseau; N0!48, a annoncé hier l'Office natio- Par : 185 Do 81.50 p a 21 20% 30%] 50 Inter Bronse MU 18 8.25, |de dépôt des roumissionnaires dont l'offre seulement, en provenance de l\u2019On- prochain, on a procédé récemment\u2019, 4251: No 3.$249.Du No 1,1,\" ar: Le secrétaire, 200 Acad Bug A p 21% 21Ve M1 21 ci, 800 Mier Nickel 34% 34% 34) 34t, N'AUTS pas été acceptée leur seront Ten- |tari i te & 18 1 bre à Un tirage au sort, aux bureaux.$2.51: No 3, $2.40.rum No ling) de 1a statistique.Léonce JACQUES.3 Algoma Steel 364% 3010 30 J0tsl\" BIS Int Paper 0% 80% 50% BO | VOVER Sar v'agons dans les cours.pe de la Commission municipale \u2018de|$264; No 2, $261: No 3, $2.58 le d 485 Alu of C4 pas 27 \u201826% a1 1 100-Labait au H i Hn un U ne sera tenu compte d'aucune soumis-|nyovisionnements sont \"générale.Québec.: boisseau.' ' - e » N LS Art Di, PT 00 0 8 89 | Mewes Hae ih dhe dha fa G0 TSG 1 Chins Ta ud.| Provisionnetents | eae sasisial.| Les numéros des obligations que le ande pour l'exportation la des il Fr Of 29% 29%, 2% 7 |\" .æ t désigné bourse.Mande pour l'exportation a fa \u2019 1371 Braz Tract 22% 22% 23% 22%] 20 Mitchell Rob 18.18° 16° 18 nist .A ter mi [sauts et la demande: est modérée.|SOT: 8 \u20ac8 Dour Tembourse- |.ter le seigle pour livraison à yrs B Am Bank N23 21 2% A on Melon oorew JE 344 Jw 16 510m baste ni aucune\u201d des soumissions _\u2014 (ment sont les suivants: 5 x 8100 ane date éloignée.I] y a eu peu de 102 8 4 85 6 7 8 8 10 11 B © Power A 26% 28% 38% 28%) 2 Mont Teleg 81° 81° jjt6 1796} qui lui parvienéront.Montréal, 19 (BC) En fermeture.Nos C-8, 36, 49.55 et 67, 3 x $500 \\ransactions sur le seigle de juil- 1 10 Bruck Silk 23 32 33 23 | BO Nal Brew?{Th 474 41% 471 \"pT.COLL hier, sur le Canadian Commodity Nos D-46, 125 et 144.: : 20 Build Prod 20% 30% 2045 20 28 Nat Steel a P COLLINS, .let.Finalement, l'on avait beaucoup 188 Ç Cem 81,30 p Ho, 205 AE Ba Be Be oH - Secrétaire.Exchange, le beure, 8 poinis on De son côté.la commission aco- {dé seigle d'octobre et de décembre 8 111 a i] \u201c4 i ; a Steam 4 14 \u2018 - a fa Ins à ame BER lH BE GOIN Tar BB, HB ame de treo Ee oe 200 boîtes, marque 03, aire du village de St-Jérôme an-lfisaux mont pu être ELENA | A 0 5 CM ry Da Ni dise ariel 0p pad HOY 1h 108% 1088 100%) Otawe, Io Te Juillet 1847.du Québec à 50 1-8 et 1,000 boites,|nonce qu'elle réduira de $800 sa né étai P odérément actif.8 86 Convert B 130 137 43 13 am Powell River 38% 36 38% 16 à 50 cents.Les oeufs Bl de lest: dette réorganisée.Cette dernière Le mn arché etal Je seigle on juillet nd Alo 18% 14% 380 Price Bros 84% 64% .s'élevait à $42,600 lors de la réorga- \u2019 mr Te 50 Cân Locom° 25 28 328 35 80 Prov Tr A-gros, 39 cents la douzaine; A- \u2018 , avait baissé de 1 1-2 cent le bois- - | | 1080 Can Pac By [3% 1374 13% 19u| 20 Quobec Pwr 180 187 18 love moyens, 37; A-poulettes, 34; catégo- |nisation.en 1938, et elle s'établira seau au prix de 3.60 le boisseau.Le -_ 43 Davis Lent A 20 30% 30% 204) 9 DOA Car Air 8° An 8 rie E-B.33; catégorie E-C.26 cts.|® 36000 quand le remboursement| i .a¢ doctobre a fermé a $2.19 100 Dist Sengr 18° 1 18 13 80 St La Pa 0 133 133 133 133 Les options: on offrait 38 cents InjAUrA été fait.soit en hausse de 6 1-2 cents, tan- 28 Dom Bridge 38 3 32 M 175 haw Power 2214 22% 22 33% douzaine pour les oeufs de juillet; Lors du tirage au sort effectuél ais que la livraison de décembre a 100 Dom Féries 35 30 30 30: 40 Simoe Ste p 1084 104% 104 104\" SOUMISSIONS Aucune vente de beurre n'a été en-|Ces jours derniers, aux bureaux de fermé à $2.58 ou $259 le boisseau, 100 Dom Class 38 38% 38% 38%) 150 Stand Chem 8% dla 8% 8% registrée.la Commission municipale de Qué- soit en gain de 5 5-8 ou 8 1-4 cents 25 Dom Steel B 15 15 18 18 25 Stee) of Cdn 77° 11.m1 17° [JES soumissions cacheldes adressées Su \u2014 bec, les obligations suivantes ont 8 100 Dom Tar pr 33% 21% 23% 33%] 100 Un Steel Cor 8% 8% 8% am Joussisndé et portant sur lenveloppe été\u201d désignées êt netées|le bolsseau.% SERINE BR BR BROT lar of gt SE EE so CRC) Ve Le, Pat êir fe Jr septembre, proche A CHICAGO : \u2019 ; n e de J : mn a \u2014 py , 26 Baby Pap A p 20% 20% 30% 20%) 100 Weston Ose 21° 21° 274 97e QUÉBEC, sei reçues jusqu'à mie fqure [des produits de In ferme ten U2 x $100 Nos Cota, 63 et 88: 1 X|, Chicago, 19 (PA) Le gruin a fluc- oe BE | 25 Electrolux 17% 17% 17% 17%] 380 Winn Electric 18 16 16 avancée de l'Est, le mercredi juillet [rapportés ici hier par le ministère .; tué de façon erratique hier sur la PE IE : 25 Enamel & H 1 11 11 11 , 18 1947, pour l'essartage des trouées d'envoi, fédéral de l\u2019agriculture: {8500 No D-51.local i é 9 g 110 Pam Players 17% 17% 11% 174 - BANQUES l'amélioration du système d'égout existant > : .place locale et les transactions é- 3 Balin, =i gl 81 = PE te lent encore moins nombreuses que , e - 1 s d'envoi®à l\u2019a -2- ine; 10 Goodyear tp su Sas, 33% 33%| \u201cER Can Nationale M1 210 JN 214 )de Québec, Anclenne Loretle (PQ.opens, 3 Fe, la, Jours! 8, Sur le marché ot ae usieurs te à Pur \"| I i BN i | | sum Ye ; .\" + ' - .HR Bae Hath lode Rowe on BEBE BY IN| le Be de i el BS Ee Puen.cotation inati verture du\u2019 march, mais un Tulle n | [ x ax Uy ey ormuies de sous On 26-27 cents.Aucune cotation ment s\u2019est ensuite dessiné sous l'émissions \u2018peuvent dire obtenus on re fournie pour les oeufs encaissés pour des obligations gide du maïs.Cependant, à l'ap- CU RB DE MONTREAL des niports, Otawe (Ont.fu ministre l'exportation: Arrivages: 768 cais- Montréal, 19 (PC) Les valeurS|iproche de la fermeture, le blé à : \u2019 : énieur régional des routes\u2019 aériennes, |Bes, du Dominion et les provinciales connu de nouveau de la faiblesse à HORILONTALEMENT +-\u2014Pièce métallique falsant Pp Séance du 18 juillet 1047 MINES (en\u2019cents) Lite 1083 Avenue MoO Co ede rt BEURRE: Prix de gros, Québec, n'offrafent rien de saillant hierij, rumeur que le gouvernement) 1\u2014Qui se servent également bien le \u2014 Conjonetion négative.vent : .800 Alger God 18% 18% 18% 1nyp[Téf1 (P.Q.), contre le paiement d'un ché- pasteurisé, frais et entrepofé, No 1,|sur le marché des obligätions, alors'se tenalt encore en dehors du mar- des deux mains.5\u2014Dieu des vents \u2014 Qui n'a plué mies Titres Ouv.Haut Bas Perm.1000 Arno Mines N° 8° 87 On |Que Accepté de 810 fait au nom du Rece- 180 1.2 cents ia livre.Arrivage cou-|due les munictpéles étaient orien-!ché 8\u2014La plus vilé 1 de dents, 28 Acme Glove 10% 10% 10% 10% 300 Band Ore 28 2% 36 28 |Veur général du Canada.Ledit chéque se.teurisé, 40! tées en baisse.Parmi les valeurs a plus a populace \u2014 Article! 6\u2014Souverain \u2014 Principe de vie \u2014 109 Bathurst B fla Bl 8% 5%! 5000 Beausourt s 2 a1 29 |I* réjourné au soumissionnaire lorsqu'ii |rAnt, Québec, No 1 pasteurisé, .En fermeture, le blé de juillet contracté, .Voyelles jumedles.725 Brand & M A 180 1.80 1.76 1.70} 2700 Century 18 18 18 1s |surs fait remise desdits plans et devis en |7-8 cents, livré à Montréal: No 2, corporatives, les C.PR.4 pc.per-\\cotait 33 33 1-2 le boisse 9\u2014Imiter ls bruit du tambour, 7\u2014GAteau rond évidé au milleu, 10 Brit Am Off 328% 28% 20% 28, 3000 Cheskirk 13° 10 12 bon état.y tuell t de 1-2 oo $2.33 ou $3 Ee \u2019 n-U hue $50 Brown Co 4% 4 4%] 8500 Cortee Explor 11 124 17 11% 40 7-8 cents, liyré A Montréal.Pre.pétuelles ont monte ce point, 1s maïs de juillet valait $2.12 3-4 §\u2014Change de po n peu st Bd Ye Driv 83% su sis $3va| 200 East Bulliv 330 330 330 ie Shague soumission doit être accompa: mière qualité de beurrerie.prix les Canada Steamships de 1-4 etlou 1-2 tandis que l\u2019avoine de juil- - Jn or de rain.S C& Dom Bug 23 23 3 2 1900 Formeque » ne, » Radienne à \u2018charte, fait À Padre Qu Re.|8UX commerçants, 52 cents; & t- les Inlon les de 1-4 delet se traitait à 40.90 34 1-3 le Solution d blè d'hier [11 Tire\" que Anneaux nbs 80 Cds Malting 83 33 83 83 1800 Found Lake cu Soh Flu 5, lceveur Général du Canada, représentant nettes, 51-52 1-2 cents.Arrivages: |point aussi.boisseau.u problème ler |11\u2014Tissu que forme l\u2019araignée \u2014 gas © Gen Invest 18 1801819 age Qiant Tallow 8) Tain ai ar |x pout cent (10 p00) du montan: d¢'1 volte.Par contre, les Dryden Paper et Note \u2014 Tle de l'Atlantique.10 Cag Indus 2% Ti 3 33) 600 dolavue TC a 24% 34% 20% au cas où le Ce chéque sera confia | EROMAGE: Arrivage courant, F|les Massey-Harris ont enregistré T[CIHJEJRIVIO[N|E]T/Z VERTICALEMENT ! $25 C West Lumb 3 3 3 37 1800 Jack Lex Us 10% 10% 10Ta|de signer un contrat aux conditions éta- OB la fabrique: bianc du Québec des pertes fractionnaires.n on rappo 1\u2014Aves haute vp Sdn Vmtnd Me \u2018he Yh Ya] M00 que 41 a1 al a [Shed alr Ios contrar A Ta satis: 25 cents: blanc de I'Ouest, 24 7-8- ee : JE]R|E|S 0 SE UIT[| \u2014Nom des temples faponais \u2014 VE Com Payer 184 1910 19 196) 00 mena D CH J |r fu meinen, en SOU voire 96 4.8 \u201cdents Prix de gros du fro- \u2018 ; de Gen.Electric R[OT|TIE|L|E[THREN] Drome romeo ae des 150 ons Paper 0 aw Be ERR Macdonald dh 20 28, 265 Tau pas été acceptée leur seront rea- i Québec sie de .Hausse des huiles Schenectady, N.Y.19 (PAS La| IM|I|NJU|TII|E ME |R(G PE ork hel PR AL d'un bémol.\u201c 100 For Po Sec 50 80 50 80 | 4300 Nechi Cons 107 107 108 106 > : General Electric Co.a enregistré un | 5A Pour le | Fraser Clos 43 48 48 48 200 Normetal 133 108 188 183 Tne era Lanu compte d'aucune soumie 37 OSM AICO cotation fournie| Londres, 19 (Reuters) Les hullesinénéfice met de 821,215886 durant IIS AMNGENE|T II A ra plate The = 456 Gé Lakes Pa 18% 1 1h 36 2000 Paramsqus 13 13 9 O8 sion non accompagnée.d'un (chèque de/20 cents; fromage color de l\u2019Ouestjont, gardé la vedette hier en bour-lje deuxième trimestre de I'année| |N|EJR|JI|N|E}E lai 8\u2014Docteur de la loi, ches les ,; 198 Lowney Co 19 13 12% 13 \u201800 Que volow 14 14 390 38 |\u201cépét bel que dberil | pour les auires catégories de fro-ise londonienne et des gains notæ-courante, soit.l'équivalent de 40.74 M CAB Tres.> ; .112 Maple Lest A 14 Jane 12k 131k) 8300 Santiago à 18 28 28 Le ministère ne s'engage à assopte: ni Mages.Arrivages: 954 boîtes.bles ont été enregistrés, bien que action ordinair ard d AiSHRIRIU CIElRILI|E T\u2014Maladle congénitale, qui se tra.150 Min & oO; na 19% 2 A 19 100 Sullivan 199 199 196 199 |In Plus Basse n! aucune des soumissions] POMMLS DE TERRE: En sac|les cours alent fléchi un peu sous par oO e, en reg &| ult per un durcissement de orp 15 71% 71%| B50 Ventures 780 760 780 \u2018Tee (Qui lul parviendront, de 5 Ibs: Nouveau-Brunswick, No|leffet des prises de bénéfices.Il y $7,121,401 ou $0.36 l\u2019action le tri-| | IRRRIEIM|OJUIL|E|U|R PI A 10e {les guamations « 1).0 8200 Homer wd v1 8 a a PF.T.COLLINA 1, £1.85-3.00; Jle du Prince-Edouard,javalt peu d'activité dans lès autres mestre correapondant do 1046.S EIR(E AINA Shanta rea he Roe + 1000 Pacaiia Où 3B 0 # Becrétaire.|81.15-200; Québec, No 1, 41.50-1.85./compartiments.Les mines d'or de| La tuberculose fait plus de victi-| |O 1 HF GT maine cuneeren che les y ante: 96.800: setions.dant 30,606 in-| Miniatèré des Transports, En sac Ae 100 Ibs: Virginie, $4.25-4.50 |l'Afrique du Sud ont suscité un peu {mes parmi les hommes que parmi L110~\u2014~Qui n'a plus ge dents \u2014 Termie ustrielles ot 66,300 mmitres.Otiaws.1 14 jutlies 1041.Ontario, $3.00.plus d'intérêt.les femmes.| LN TIYILITIQIVIE |; Pevenu Ranérimenté {, pps E, né its st- les rie side de Pp- ar tre n- ) pox de 18.SIGNALEZ : Résultats LA JOURNÉE MÊME Essayez votre chance Une petite annonce publiée dans L'EMGRNAENT le matin produira des résultats le jour de sa publication.mt \u2018 3-5133 |} L'Evensment-J ournn: imorimé coin des rues de la est publie et Couionne et \\8t-Vallier par \u201cLB SOLEIL\u201d Ltée, Henri Gagnon, président et directeur général, Membre de in Presse Canadienne La Presse Canadienne a ie droit exclusif de reproduction de toutes.ies mouvelles publiées dans ca journal et provenant de as Présse Canadienne, de Ia Presse Asso- clée ou de l'Agence Reuters.I en est de même de in reproduction des dépêches annéciales qui sont aussi réservées.(Autorumsé aomme envoi postal de Ia deuxième classe.Ministère des Fostes, Ot- CUT ARIF des annonces classifiées .\u201d L'EVENEMENT - JOURNAL ' TEL.: 5-5133 0.02 is mot: minimum 0.35, 6 insertions pour ls prix de cing.24 insertions pour le Annonce classée avec Litre en gros caractère 14 points (chaque titre comptant pour une liRne).- Contrat d'un an escompte 10%.4 Les annonces venant de l'extérieur et réclamant up casier devront être accompagnées de .05 pour frais d'expédition du courrier.; Les avis ae unissance, décès, fiançail les, mariages, services anniversaires, grand'messes.remerciements pour sympathies, etc, sont chargés à $1.00 l'Insertion selon In formule ordinaire et chaque mot additionnel, 0.02.Exemption est faite cependant pour les annonces de faveurs obtenues qui seront chargées à $0.50 I'insertion suivant 's formule officielle.Prix de l'abonnement A L'Evénement- Journal Québec et Lévis: 86.par année, $3.00 ur 6 mois, $1.50 pour mois, 1 mols .65.A la campagne, $5.par année, $2.50 pour 6 mois.$1.60 pour 3 mois, 1 mols .85.Nous n'acceptons aucun avis de naissance, fiançailles, mariages, décès, par téléphone.II en est ds: méme pour les avis de non-responsables.95 insertions consécutives pour 4 fois le prix de 6 Insertions ; AGENTS AGENTS demandés dans, chaque eomté jour prendre contrôle des ventes de more nouveau savon, opportunité considérable.PRESTO CLEAN ] £% 676 Lagau- st, Montréal, P.Qué.chetidrs one 6-10-2B~X94133C AGENTS \u2014 100 dollars par semaine durant loisirs.Licence ou permis pas nécessaire.ASIER 222 Dépt 2, , P.Q.Ecrire à C ° 2\u2014Y91708\u2014E ANIMAUX DOMESTIQUES PEKINOIS, beaux chiens pure race, Agés de 3 mols, couleur brun.Beaux sujets mâles.enregistrés.113 JEANNE D'ARC.4 B\u2014Y91656-\u2014E ARGENT\u2019 À PRETER $50,000 à prêter sur premiere nypothèque 5 p.6 par différents montants.Aussi maison à vendre et demandées.LE.FORTIER.N.P, 73 DE L'EGLISE, tél.: 9450, rés.: 4-5313.8SSB-7 R\u2014Y88762\u2014E AUTOMOBILES À VENDRE A VENDRE.automobilè en parfaite condition.MARCEL, LARUE, 31 BELVEDERE, app.4, tél.: 24624 \u2014 13-6419, CTB-12\u2014Y81093\u2014E COMMERCE A VENDRE Manufacture à vendre Equipement complet de manufacture d'articles en cuir ainsi que cuir de fantaisie et fournitures nécessaires à la fabrication à vendre pour du comptant à un prix trés, avantageux.pour personne désireuse de se créer un bel avenir dans l'industrie.S'adresser à GASTON DURAND.Le jour: 240 RACINE, Loretteville, Tél: 134.Le soir: 13: LESSARD, Loretteville, Tél.: 108J.CIB-36 B\u2014Y89983\u2014E GROS MAGASIN GENERAL en face de l'église.23 milles de Québec.Frigidaire à la viande.Restaurant, à même Lingerie.Ferronnerie.Epicerie.Environ $19,000 de stock.Bien batie.Poste d'autobus.A vendre cause de main d'oeuvres.ALPH, AUDY.102 CARON, Québec.Pas de correspondance.CIB-36 B\u2014Y90151\u2014E CORRESPONDANTS.PAUL DURANDYE Case 10.Station St-Henri, Montréal.Pour faire revenir un être cher.Pour devenir clairvoyant, voir et entendre à distance.Pour devenir iélépathique, correspondre par :à pensée à distance.Pour devenir magnétique, obtenir d'autrui ce que vous désisez, pour guérit nervosité, timidité, obsession .etc.(Inclure timbres pour réponse).8.EN-Corr.\u2014Y84851\u2014C ATTENTION POUR TOUS CEUX qui dans la vie dé- alrersient le succès, le chance, une réussite durable, apprenez la science Paycho- logique sera la clé depuis\u2019 longtemps que vous atlendez.Pour vos troubles, consultes PSYCHOLOGUE LUCIEN, Professionnel, 54 MAISONNEUVE.HLB-Corr.\u2014Y91510\u2014E DIVERS A- VENDRE MATERIAUX DE CONSTRUCTION Bains Tombeau en-fonte Eviers, toilettes, lavabos, tuyaux, tubes, réservoirs, scie à chaine à gasoline, compteurs, four à pain.pompe à \u2018l'eau, rouleau à gasoline 15 & 18 tonnes, compresseur, moteurs, exhaust (an, Accessoires électriques, 2500 têtes de sprinkler.matériaux de construction, neufs et usagés.Guay 1582 DELORIMIER, Montréal.HLB-84\u2014Y90335\u2014C HOMMES DEMANDES VENDEUR ambitieux possédant relations dans magast vendant articles sport, jouets, articiés a roues et de maison, sur base commission pour province Québec, demandé yfir importateur, distributeur en gros avec.salle échantillons, bureaux et entrepôts situés à Montréal.S'adresser : Annonceur.692 rue SAINT-JACQUES, ouest, Montréal.P.Q, donnant Âge, expérience et territoire actuellement parcourt.: CIB-65\u2014 Y90696\u2014E REPRESENTANT pour vendre enduit a toiture aux fabriques, marchands, etc.Expédition de Toronto.- Fabrication canadienne.Système ventes.vous permet battre concurrence.UNITED BUILDERS CO.,6007 EUCLID, CLEVELAND, Olio, USA.65\u2014Y91738-\u2014E MATERNITE HOPITAL DE LA MISERICORDE.Epreuve du feu, site salubre, confort moderne, maternité 3 catégories, salle commupe, chambres semi-privées, chambre privées, internes en permanence, médecin au choix.Pour maladies privées et semi-privées, Sé- eurité d'hôpital, réactions sérologiques, traiîteme-t toutes Infections.Avantages religieux.Demandez admission d'avance.Discrétion assurée.MERE DIRECTRICE, 31580 CHEMIN STE-FOY, Québec.RO-Mat R\u2014Y89268\u2014E - MEDECIN Dr CHARLES RINFRET.voie genito-uri- naire, médecine générale, petite chirurgie.\u2018Traitement.électrique.Maladies vénériennes.59 ST-JOSEPH, app.101, Québec.Heures de bureau\u2019: 10 h.a 11 a.m.2 h.à 4 h.p.m.Soir: lundi, mercredl et vendredi.7 h.8 h.TEL.4-4061.LO-CDR-\u201489827\u2014C PERSONNELS faux PERRUQUES, toupets, £ransforma- tions, postiches, boucles et toute sorte d'articles en cheveux, qualité* supérieure.Ecrire pour catalogue \u2018illustrée: OREAL DISTRIBUTORS, 1396, Sainte-Catherine ouest, Montréal, P.Q.6 HEB-Pers-\u2014Y88884\u2014E VOLAILLES POULETS BRAY, cochets non sexés.Plus grand choix.Livraison immédiate.Aussi quelques sujets.Demandez nos prix.Si vous désirez poulets du mois d'août, devront être commandés immédiatement.Communiquez plus tôt pour poulets Bray.Agent : LA MAISON LANGEVIN, 140 de la COURONNE.tél.: 3-0619.112-91737\u2014E - PRIX DU GROS Prix de remise | de I'abattoir Volci \u2018les prix de remise de l'abattoir de la Coopérative Fédérée, la Québec-Ouest, pour la semaine finissant le 10 juillet 1947 inclusivement: Porcs livrés vivants: classifi- \u2018cation établie après l'abattage, pe- !santeur chaude A noter que tous jles prix ci-dessous sont nets, plus une prime fédérale de $2.00 sur les A\u201d et de $1.00 sur les \u201cB-1\u201d., Catégorie A, 140 à 170 livres, $22.- 175: catégorie B-i, 135 à 175 \\bs, 22.35; catégorie B-2., 125 à 134 lbs, !22.10; catégorie B-13, 176 & 185 lbs, 122.10; catégorie C., 120 à 185 lbs, 122.10; catégorie B., 120 à 185 lbs, 120.85.Porcs Légers, 119 Ibs et moins, |20,85; lourds, 186 à 195 lbs, 31.00; extra-lourds, 196 & 215 lbs, 21.00; !demi-castrats, 17.75; trules, 17.30; verrats, 14.30.Voici les prix de remise pour les veaux reçus vivants et payés abattus, engraissés au lait entier: Choix 90 1bs et plus, 23 cents; bons, 80 lbs et plus, 22; moyens, 19 à 21 cents.Veaux engraissés au lait écremé, 17 à 19 cents.Veaux de champ de choix, 20 cents; veaux de champ bons, 19 cents.Agneaux reçus vivants et payés abattus, du printemps, choix 32 a 55 lbs, 30° cents, Moutons reçus vivants et payés abattus: 10 À 14 cents, Voici les prix de remise pour les boeufs reçus vivants et payés abattus: \u201cSters\u201d, chpix; 450 et plus, 25 cents; taures de choix, 450 ibs et plus, 28; vaches bonnes, 450 lbs et plus, 21; vaches moyennes, 18 à 20 cents; vaches communes, 15 à 16 cents.Taureaux de choix, 500 lbs et plus, 20 cents; taureaux bons, 19 cents.Bourse de Londres Séances 18 juillet 1047 PEERED w .+ Le 14 juillet, à l'ambassade de France à Ottawa, des décorations ont été remises à un groupe de Canadiens, civils et militaires, pour services rendus au cours de la dernière guerre.De gauche à droite : Le major HENRI EMOND, d'Ottawa, Croix-de-guerre avec étoile de bronze et médaille d'argent de la Résistance; EDMOND TURCOT et RENE GARNEAU, journalistes montréalais, chevaliers de la Légion d'honneur; le sénateur LEON MERCIER-GOUIN, chevalier de la Légion d'honneur; Son Excellence l'ambassadeur de France au Canada, M.le comte JEAN-MARIE-FRANÇOIS DE HAUTE- CLOCQUE; le brigadier C.-M.DRURY, d'Ottawa, chevalier de !n Légion d'honneur et Croix-de- \u2018guerre avec palme; PHILIPPE FUTEUR, de Toronto, consul honoraire de France, chevalier de la Légion d'honneur: le lieutenant BERNARD DORION, d'Ottawa, Croix-de-querre avec étoile d'argent; le colonel HENRI MESNET, attaché militaire à l'ambassade de France, * Nouvelles brèves .Le .Havre, 19, (AFP) L'Argentan est arrivé au Havre, venant de Texas-City, avec le drapeau en berne.Il ramène en effet une des victimes de la récente catastrophe qui a affligé cette ville.\u2014,\u2014\u2014 Varsovie, 19.(AFP) Quinze fonc- TITRES FERM.Amal Banket 4s Trad Anglo-Amer of So Africa 1235 9d Anglo-Dutch 195 Anglo-Nfld v.108s @d Assd Elec Ind.83s 8d Babcock, Wilcox 76s 8d Boots Pure Drug 66s 43hd Brit Am.Tob.138s Brit.Celanese 30s 6d Cable & Wireless £158% Canadian Pacific $17% Carreras \u201cA\u201d 1328 6d Cent Mining £21% Consol Gold Pields 73s 6d Courtalds 51s ed De Beer: 34s De Haviland 418 Tad Distillers 1838 Duniop Rubber Te 3d Elec.& M.Ind.Us Tla0 Ford Ltd.524 Gen.Elec.Lid 905 Quiness (Arthur) Son & Co.185% Handley Page: 28s 6d Hudson's Bay Co.sex 6d Imp.Chem.5 Imp.Tob.128s Sd Lever Bros.51s Redemption Saving Bonds 3s 55-65 £103% Be Northern N°} den = - $4 y : B orthern No aa» mu ee = .N Y k Avoine ouest No 3 2 #8 ww u 65 Bou rse de ew ; or rge d'engrais No 2 us wm see we , ; membres de in Bourse de Montréal Far, boisseau sur vails mn be 79-81.tue Saint-Pierre.Quebec.arine ce P ps: Cours fournis par BARRY & McMANAMY, Première patente = 5.15-5.35 Séance du 18 juillet 1947 Seconde patente i de vegons.365-4005 Ç Farm ar baril, en lots de wagons, sur rails, Titres réc.Haut Bas Fer.moins 10 cents au comptant.Allied Chemical 180 190 190 190 Farine de blé d'hiver: American Can 93% 83 93 £3 \u2018Qualité ds choix en lots de }Amer Locomotive 23% 23% 23% 33% wagons 50e o.oo.B70-5.801 amer Smelting 80% 261 50V, 81 Par baril.en lots frréguliers \u2026 5.90-8.001% no.ral & T 156% 156% 158% 1567 En pacs ivrés au commerce.Amer Water Wks 16% 18% 18% \u2018164 Grains moulus engrais: 29.95/Amaconoda Copper 375 37 38% 31 aru rouge cr a LL 2 29-25 Baltimore & Ohio 13% 134 13% 134 Sru rouge re wee we wee ue 30.32 Bethlehem Steel 88Y 88% 8114 88%: Par tonne ue 1 + 0 192$ Can Pacific 12% 12% 12% 13% Avoine roulée, sac de \u201880 lbs, livrée Shee eake & Ohio a on a a Poin pram Ne 2, vEimoiny~, par.> |Comm & Southern 3% 37e 3% 3% tonne FOB Mintréal oY + PAT goiCons Edison NY 26% 26% 26% 26% Paille d'avoine TI I.14 9p(Douslas Aircraft 55 55% 55% 55% Volailles: ou + +\" 14-001Du Pont de Nem 19354 192% 193% 192% Dindes, catégorie \u201cA\u201d 0.47 |Eastman Kodak 47% 4TV% 41% 47% Dindes, catégorie \u201cB\" .045 Elec Power & Lt 17% 17% 17% 17% Dimes Cavorie won tm mm 33 |General Electric 37 \\ 37% 38 cs Snicgonie à rt = 044 [General Foods 41° 41% 4114 M4 Poulets engraissés au lait, \u201cA .0.37% |General Motors 59% 60% Ba 604 Poulets engraissésr au lait, \u2018\u201cB\" \u2026 025% Goodyear Tire 21% 47% a a Volailles fraiches, qualité \u201cA\u201d .0.29%, Gt Northern iv 45 4513 45% 45! Volailles fraîches.qualité \u201cB\u201d 0.27% Inter arsestér © 90° 004000 Volailles fraîches, qualité \u2018C\u201d .0.24%\\rnter Nickel NW 31% 31% 31% NB, - Tous les prix ci-dessus repré- [inter Paper \u20197 41 4% 41% sentent des prix de gros pour des vo- Johns Manville dé Va 44% \u201cUY, 44% lailles non emballées.Pour\u2019 les prix de Kennecott 46} 48%.48 ai gros des polailles encaissées, l\u2019on doit|ioew's Inc 2314 23% 27% 23% Riouter 34 de cent N Ÿ Central .16 18 15% 16 Catégorie A-groa 0.44 |Nortit Pacifio 20 20% 20% 207 Catégorie\u201d A- NO LOTO O7 OU 549 |Packard Motors $3 54 3% Ah entésoris Acbouietten 7, \u201c7.© M43 iparemount Plot 20, 20 29 3b Catégorie \u2018Br » # e «= 039 {Pennsylvania RR 21% \"31% 21% 31% Catégorie wor 1 2 1 2 170\" 7 Cfi|Radio Corp 9% \u2018où » \u2018où mr T0 CES (Sears Roebuck 39% 393% 3944 39% .South Pacific 4434 44% 44/4 44\" South Railway 38% 39 38 39 .Stand Oil of N J .78% \"7% 77 7% Texas Corp 65 87 87 * 87 De Union Carbide 108% 110 110 110 SARL, RE hn en CORPORATION DE QUEBEC United Airoraft a is a a PURERD DU pes ea ui OTE lie Slee EEE : ec, le juillet 1947, 1, 13 204 v SOUMISSIONS POUR LA CONSTRUCTION wert, Biectrie 204 22 0 5 D'UN CENTRE DE LOISIRS .DUN , PARC VIC que des soumissions cachetées, scellées et endossées : \u201cSOUMISSION POUR LA CONSTRUCTION D'UN CENTRE DE LOISIRS PARb VICTORIA\" et adressées au greffier de la cité, hôte! de ville.Québec, seront reçues d'hui à VENDREDI, le ler août 1947 à MIDI (heure avancée).Pour plus amples informations et blancs de soumission, ies soumissionnaires devront s'adresse: au bureau de l'ingénieur de Ja cité.¥.X.CHOUINARD RUGS TAPIS en stock.\u201dImportés et faits au pays.Mesures spéciales, 9 x 15, 9 x 186, 9 423, 10 x 12, 10 x 15, 11 x 13, 11 x 15, 11 + 16, \u2018à x 15, 12 x 18.ARARAT RUG CO., chambre 23, 189 rue ST-JEAN.TEL: 3-5282.~ Là TUE, 104 ecrivez & 43 Y88806-E ELEVES DEMANDES INSTITUT J.THOMAS, 25 ST-STANIS- LAS, tél.: 2-7490.Anglais, français, sténographie, clavigraphie, télégraphie, comptabilité, cours commercial angimis ou bilingue.baccalauréat brevet de tous les examens de la province.Cours d'été, LO-46 R\u2014Y89823 MISS STURTON.93 CREMAZIE.Tél: 2571, Cours anglais, enseignement garant) sténographie et clavigraphie bilingues.Traduction faite sur demande.Rendes- vous 9 heures à midi, et de 2 & 4 hra p.m.246-HOO-46 R\u2014Y89314-\u2014E FEMMES ET FILLLS DEMANDEES JEUNES PILLES: PFaites votre bijouterie A ostume st nouveautés.Pour renseignements écrire RUBY'S SHELL SHOP, 248% STREET.Apt.Ottawa, On BANK STREET.Apt 391 Be PID187-\u20140 LOGEMENTS A LOUER NOUVEAUX MARIES, logement moderne,| meublé, 4 grandes pièces, chambre bain, à louer ponr au moins 3 mois.85.00 par mois.QULBERT DN Cae Oe L'E8pI- ébec, \u2018Tél: d- © arny .NAY, Quenes 1319-8 HEB-43 R\u2014Y88177\u2014E | art I Grefficr de ln cité.CORPORATION DE QUEBEC Bureay du Greffier de la Cité.SOUMISSION POUR UN CAMION E 1:3 TONNE, Quéhee, le 18 juillet, 1947.AVIS PUBLIC est par le présent donné que des soumissions cachetées, acellées et endonsées ; \u201cSoumission pour un camion de 1% tonne\u201d et adressée au Greffier de la Cité de Québec, Hôtel-de-Ville.seront re- ques d'hui à lundi, le 23 juillet, 1947, à midi (heure avancée).Pour plus amples informations et blancs de soumissions.les soumissionnaires\u2019 devront s'adresser au bureau de l'Ingénieur de l'Aqueduc.» x : -X, CHOUINARD, Greffler de la Cité.26) | CORPORATION DE QUEBEC BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE Québec, le 18 juillet 1947.SOUMISSIONS POUR FOURNITURES ET POSE DE MELANGES * BITUMINEUX AVIS PUBLIC est par le présent donné que des soumissions cachetées, acellées et endossées : \u201cBOUMISSION\u201d POUR LA POURNITURE ET LA POSE DE MELANGES BITUMINEUX\" et adressées au gref.filer de in Cité de Québec, hôte) de vil seront reçues d'bui jeudi, le 24 juille 1947, à MIDI (heure avancée).Pour plus amples informations et blancs de soumission, les soumissionnaires devront s'adresser au bureau de l'Ingénieur de Ia cité F.-X.CHOUINARD.Greftier de Ja cité.AVIS PUBLIC est par le présent donne | éd (contre la cage.% lle nez de l'animal.Lorsque l'ours 07% |a eu lieu à la dernière assemiblée a|jsées à la suite de lercrudescence 2 plusieurs fois et elle a imposé le s |sistant du général de Ja.Compagnie »|&leterre, Irlande, Belgique, Canada «|a voté la levée de l'immunité par- tionnaires publics ônt été tués au cours des opérations de nettoyage contre les éléments terroristes dans le voisinage de la frontière polono- allemande.: : Chicago, 18.(FAX Un pompier a donné quelques coups de poings sur le nez d'un ours au jardin zoologique de Chicago et a sauvé Terry- Lee Falk, âgé de trois ans.Terry qui visitait le jardin avec sa mère, décida de donner à manger à l\u2019ours noir, D sauta le garde- fou et traversh la zone de sûreté.L'ours saisit l'enfant et.le serra Le pompier Walter \u2018Troy, ettiré par les cris sauta le \u2018garde-fou et donna plusieurs coups de poing sur relâcha sa prise, Troy libéra l'en- Ldn Midiand, Ry.£27% oy, Metal Box ' .a tant._ \u2019 Mining Trust Lid, 13s 6d| Louiseville, 19.(PC) Le conseil Rhodesian Anglo Amer Los 24 municipal de cette ville vient de Rhokana Corp.227s eq |décider d'entreprendre l'exécution Rolls-Royce y 101s oa d'un programme de travaux de pa- Pr rnidad & careholds 111s\u2019 Ba vage et d'aqueduc au -coût total de United Molasses s6s 44d $135,000, dont une partie, soit $35,- United Stee Lis 28s 1%ad 1000, sera payée par le gouverne- Vickers Ltd 28s 4%ad ment provincial.Les contribuables West Witwwatersrand ni de la municipalité seront appelés a Won TES ATIONS décider au cours d'un referendum, Brit 2hape Conse oan gaa les 31 juillet et 1er août, si le con- a Brit Punding 4s 10980-90.$116 sell Municipal se procurera le solde, Braz Funding 54 Unassented ' c'est-à-dire $100,000, au moyen d'un En a LT \"niox emprunt.- cf nso! ., £104 ?\u2014\u2014 Funding 2158 £1009; Chicoutimi, 19.(PC: M.Yvan) Victory He 1118 |Grimard, propriétaire de la \u201cLaite- Conversion 38 e102 siis [rie le Chicoutimi\u201d, a succédé à M.Conversion 318 a noi © à [Emile Bôivin, à la présidence de Jréeasuey Ps float |1a commission scolaire.L'élection régulière de ce groupement.Varsovie, 19.(AFP) M.Casimir Russinzk a été nommé président du comité exécutif du parti socialiste polonais, en remplacement du premier ministre Edouard Osobka- Morawski.New-Delhi, 19 (AFP) Vingt personnes ont été tuées et trente bies- des troubles dans les Provinces- Unies.La police est intervenue couvre-feu de 48 heures pour rétablir l\u2019ordre.Ces bagarres seraient l'écho des massacres Té- cents près de Delhi.Cité du Vatican, 19.(AFP) Le Révérend Père John Hannon, as- de Jésus, pour les provinces d\u2019An- et Australie, est mort à Rome d\u2019une hémorrhagie cérébrale.Bucarest, 19.(AFP) La Chambre des députés de la Roumanie lementaire de M.Jules Manio président du parti national paysan, La succession a la présidence des E.-U.Washington, 19.(AFP) Le président Truman a signé le tex- dent de la Chambre des repré- tants prend le troisième rang dans le cas ou la succession à la présidence des Etats-Unis est ouyerte.L'ordre nouveau de la l'accession s'établit ainsi: président de la Chambre, président du Sénat, puis \u2018secrétaire d'E- tat et les autres membres du cabinet.Mme Dick au bagne | Kingston (Ontario), 19.(PC) Mme Evelyn Dick, trouvée coupable de manslaughter en rapport avec la mort de son jeune enfant, Peter- Dayid White, est arrivée ici hier pour commencer à purger une peine d'emprisonnement à perpétuité.Les journalistes n'ont\u2018 pu l'interviewer, mais ils ont déclaré qu'elle paraissait 'grassouillette.- Mme Dick, a été acquittée, après deux procès, de l'accusation du meurtre de son mari.+ at tre cree .Mason succombe aux balles des bandits New-York, 19.(PA) Ralph Mason, 27 ans, un arrimeur sans travail, deuxième homme à être blessé par une fusillade dans l'est de la .ville, est mort hier à l'hôpitai, sans donner à la police les renseignements qu'il devait savoir su ses assaillants è mort sous les balles tirées par qua- ttre hommes qui forcérent son automobile hors de Ja route.Les réfugiés aftendront Washington.19.(P.A.).La légls- lation visant à admettre 400,000 réfugiés européens aux Etats-Unis a été ajournée jusqu'à l'année prochaine au moins, par un sous-co- mité de la Chambre des Représentants.rire Volé dans là rue Montréal, 18.(PC) L.-P.Turcot, un employé de la compagnie Canadian Industries Limited, a été la victime d\u2019un vol à main armée dans le quartier des affaires, à Montréal ei s'est fait dépouiller d'un enon- tant de $674, qui devait servir à payer des ouvriers, par un homme qui le poussa contre un mur et le frappa au menton.$ Chicoutimi, 19.(PC) Un incendie a causé des dommages considérables à ld maison de M.Gérard Boivin, merdredi, et a provoqué l'explosion d\u2019un stock de cire à cacheter employée pour les conserves de fruits.et de cinq députés de ce parti.Personne n'a été blessé.On expliquera Volume des ventes: 920,000 actions.La température Région de Québec, Bale Comeau et les Cantons de l'est : nuageux, cet après-midi avec temps clair vers la fin de la journée.Averses locales ou orages au cours de l'avant-midi.Beaucouf plus frais aujourd\u2019hui.On prévoit un temps clair et plus chaud pour dimanche.Maximum aujour- d'hui : 68.Décès de monsieur Louis St-Pierre On apprendra avec regret le mort de M.Louis St-Pierre, époux en premières noces de feu Rose- Anna Lévesque et, en secondes noces, de dame Arthémise Lévesque, décédé le 17 julllet, à l'âge de 67 ans et 10 mois.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse; ses enfants: Mmes J.-A.Jullen, née Lau- rette, .R.Pérusse, née Olive, G.Auger, née Lorraine, ainsi que MM.Louis-Philippe.et Urbain St-Pier- re: ses belles-filles: Mmes L-P.St-Pierre et Urbain St-Pierre ; ses beaux-fils: MM.J.-A.Jullen, G.Auger et R.Pérusse; en plus de plusieurs petits-effants, neveux et nièces.Les funéralles auront Heu, lundi, Garnier.L'innumation se fera au cimetière St-Colomban.Notre journal prie la famille en deuil d'agréer nos plus sincères condoléances.64 Orojg Victoria furent gagnées par des Canadiens au cours de I Première Grande Guerre.; le 21 juillet, en l'église St-Charlts|.We New-York, 19.(PA) Le major DONALD-NEVILLE-WILLING, ami et hôte de lady Iris Mountbatten, révèle qu'un de ses associés \u2026 rend en Angleterre par affaires, profitera de son passage : nécessaires, aur l\u2019arrestation de la | d'avoir passé trois chèques sans | pour donner tous les détails, ai jeune femme sous l'accusation ovisions à des marchands de aux parents ui se -bas Washington.Voyageant par acion, ce messager Vénévole se rendra auprès du père el de la mère de la jeune Anglaise, ai ceux-ci en manifestent le désir.Ci-dessus : lady IRIS MOUNTBATTEN au dépét centrdl de la police new.porkaise.vb A \u2018 TÉLÉPHÔME i » AE LLL LUT ai CHARBON ST -ROCH 2-6895 te de lol prévoyant que le prési-| vice-président, LB I 2 A i iL Son compagnon, Alex Fero, 36 ans, ancien chauffeur de taxÿ\"est La flotte américaine Washington, 19.(AFP) Le président des Etats-Unis a signé la loi des crédits de la marine américaine pour la présente année financiére.Cette loi prévoit un total de crédits de $3,400,000,000 et comprend des fonds pour la construction de prototypes de sous-marins.Les ef- fectitfs de la flotte sont de 938 vaisseaux dent 276 en position d'activité.(Suite de la 1ère page) téger en condamnant son mari à fournir un cautionnement de garder la paix.\u201cLes hommes comme vous, ce sont des laches, dit M.le juge Laétare Roy.Non content de boire.vos salaires, vous menacez de faire du mal à votzr femme iorsgu\u2019elle vous rappelle que vous avez des enfanis et qu'ils attendent la vie de vous.On devrait vous donner le fouet, parce qu'on en enyoie au pénitencier des moins coupables que vous.Votre femme et toute votre famille souffrent de vos fredaines et c\u2019est à cause de votre lAcheté.\u201d Comme l'épouse ne demande qu'un cautionnement de paix, M.le juge en impose un de $300 pendant un an et les frais de la cause ou 8 jours de prison.Mais le tribunal Ya bien averti que s'il manque à son devoir il pourra être repris, et \u201cvous pouvez être sûr que ce ne sera pas pour aller prendre de la bière.Vous irez en prison, et pour un bon bout de temps !\u201d + Aux comparutions Aux comparutions, présidées hier par M.le juge Laetare Roy, en son cabinet particulier, Paul Lachance, de St-Tite des Caps, & plaidé -cou- pable à l'accusation d'avoir, le 6 juillet, vendu illégalement des liqueurs alcooliques.Le juge l'a condamné au minimum de l'amende.soit $50, plus les frais ou un mois et a ordonné la confiscation de la liqueur saisie chez le prévenu.Un marchand a plaidé\u201d coupable d'avoir négligé de remettre les taxes perçues en vertu de la loi des revenus de guerre et a été condamné à 850 d'amende plus le palement de ces taxes, que le ministre, en vertu de pouvoirs discrétionnaires, a fixées a $150.; La cause contre la Dominion Gar- set, accusée d'avoir intimidé cing employées pour les empêcher de faire partie d'une union ouvrière, sera instruite en août seulement.Deux marchands de la rue St.Joseph sont poursuivis par la Commission des Prix pour infraction aux règlements du plafond des prix.L.Shamy, 35, St-Joseph, & plaidé non coupable À 9 accusations d'a- [voir offert ét mis en vente, le 29 mal, des chemises d'hommes de Victoria, Play Boy, Elpatio et For- den, à des prix plus élévés que le prix légalement fixé selon les nr- donnances de la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre.Salim Jarjour, 255, rue St-Joseph, doit répondre de 12 accusations d\u2019avoir aussi vendu des chemises d'hommes et \u2018divers articles de lingerie de dames À des prix illégaux let d'avoir négligé de mettre des éti- quettes de vente au détail sur des |chemises blanches pour hommes.Le procès sers, instruit la semaine prochaine.| * ., ! [4 Procès d'une présumée (Suite de la dernière page) qui n'avaient pour toute nourriture que du pain, de l'eau et du gruan, En réponse à des questions de Me Jacques Miquelon, de Malartic, pro- cureu: de la Couronne.Fernand révéla qu\u2019il fut déjà attaché par les mains à un crochet.de fer dans un mur de bois sous l'escaller de la cuisine, de telle façon qu\u2019il pouvait À peine toucher le plancher ou ae mouvoir.Quelques fois.ajouta-t-il, on le forca à se mettre à genoux et on l\u2019attachait dans cette position.I devait alors lever les deux mains et tenir dans chacune d'elles un morceau de \u2018bois de chauffage.8'1 était battu.fut répété à plusieurs reprises, tou- | jours durant ;sillade de la part des immigrants.nommé Walter Bernstein, .'de Los Angeles, ex-matelot de la! or marine marchande américaine, sur! couruRrE \u2014 A ébec, le 18 juillet le navire d'immigrants, est mort'1047, à i age de 85 ans 6 mois.est décédée plus tard des blessures reçues au *ubitement Alvine Couture, marques Bond, Ramsley, Windsor, | échappait un de ces morceaux, il Il dit que ce mauvais traitement | l'absence de son père.\u2019 Trois Juifs «Suite de la lére paye) Le même officier rapporte qu'un 24 ans iM.en outre que\u2019 dix-sept Juifs ont! | été transportés à l'hôpital d'Haïfa.\u2026 iSuite de la page 3) \u2018in tion d'un yatch construit par un! des descendants du chef des Indiens de Tadoussac en 1787, M.|*® Gérard Nicolas.et nuquel il a cours de l'abordege.On rapporte)Marte ' La gépouille ent seulement sxposéarore es son rère, .nesime ure - été_gravement blessés par des gar-isc.Laurant.lie d'Orléans.ae cettes et des coups de feu, avaient! Les funérailles auront les lundi.= IN MEMORIAM ney * rE fou, HA dame, cer fills de Napoléon Couture et de feus Plante, te 19 Juillet 1 {#-E yat ;, MARSEILLE \u2014 A Québec, ls 18 juillet-vrme.: 11947, à l'âge de 54 ans.est décédé M.Bl-, .;e Tadoussac célébrera iphège Marseille, époux de Marcelle Bé- 2 gr | Les funérailles auront leu lund! & 8nd res.Départ de la résidence Germain Lépine, Turnbull.Québec, à 8 hres 45 pour tunéraire 4TH No 18, svenud,, vir: Limitée, l'égii- de Notre-Dame du Chemin ot de Ia = Au cimetière de Louiseville, rer 3 18) aa donné le nom de \u201cPère Coquart\u201d.La journée de samedi.se termi-|à nera par un récital de piano et de M violon dans la grande salle de i'hôtel par Fernand Gagné, pianiste de 31 ans, étudiant à l\u2019école del Musique de Laval, et par Raymond d'Arthur Leblanc.« Un grand nombre de: visiteurs! sont sttendus pour la journée de dimanche et l'on croit que plusieurs propriétaires de yatch de Québec se rendront à Tadoussac pour assister aux fêtes.A 11 h.le matin après l'arivée des bateaux de Chi- coutimi, de Rimouski et de Riviè- re-du-Loup, il y aura messe pontificale en plein air devant la chapelle, célébrée par Son Excellence Mgr N.-A.Labrie, c.jm.évêque du Golfe St-Laurent.Le R.P.Bernardin Verville, of.m., de I'Institut des Etudes familiales de Mont- Téal, parlera dea vertus famillales qu'il faut pratiquer à l'exemple des ancêtres dans un sermon fran-;1® cals: tandis que le R.P.Hector.de de Charles.par offrandes de messes, rituela, tributs floraux, visites ou nssis-.PAQUET \u2014 A Québec, le 18 juillet 1947.swf l\u2019âge de 93 ans il mois, est décédé\u2026yr- Joseph-Octayve Paquet, ex-vice-prési- nt de Ja Compagnie Paquet, It était le «vu fils de M Zéphirin Paquet senior eb; l'époux de feu dame Délin Boivin.2m pres Les funérailles auront lieu mardi 4% heures.ae Départ de la maison mortusire No 134 Dessaint, violoniste de 18 ans, élève 72° Jie VEglise à 8 heures 45 pour l'église St-Roch et de la au cimetière Baint- TI 19 jéiliet 3 t1\u2014Æ pce REMERCIEMENT .POULIN \u2014 M.et Mme Jean-Baptiste +».Poulin de Beauport et les membres de |.familie remercient vien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné.+2 ere 8 marques de sympathie à Foccasion eme: - la mort de Gérar eer Dupuis-Poulin sait ; bouquets spi.\u2018iM poy tance aux fuhérailies.A tous un cardi merci, \u2019 Tessie 19 juillet 1 fs B\u2014Y917046\u2014E -' SERVICES \u201cam ANNIVERSAIRES ty BOULANGER \u2014 Mardi, ass vy m4 la 22 Wiles 1947, 4 8 heures 30 en l'église de 18777 Darantaye, sera chanté Je service anni-ms rauire de dame Régine Duclos Boulanger, sr, épouse de M.Alphonse L.Boulanger.ge 19-21-22 juillet 3fs B\u2014Y91034\u2014E I\" Bertrand, 5.), aumônier général des Hôpitaux catholiques, parlera|a en anglais sur le salut par la croix.Aprés la messe pontificale, I'non, Dr Camille Pouliot, ministre de la Chasse et des Pêcheries, Teprésentant du gouvernement provincial renouvellera, la consécration de la province de Québec, à sainte Anne.- Dans l'après-midi, il y aura démonstration civile, présidée par M.J.-Edgar Olsen, maire du vil- du comité exécutif.Le progfamme comporte des chants canadiens et indiens un exposé sur l'histoire et l'architecture de la vieille cha-n officielles.Les principaux* orateurs sont le curé de Tadoussac, M.l\u2019ab-|% bé Bdmond-Louls Lemieux; le président de la Canada Steamship Lines, M.W.-H.Coverdale; le président de la Clark Steamship, M.Desmond-A, Olark; le provincial des Jésuites, le R.P.Antonio Dragon, si: M.l'abbé Victor Trem- tiay, priésident de la Société historiques du Saguenay: ainsi que M.Poullot et Mgr Lahbriè\u2019 Les fé- lage de \u2018Tadoussac, et, président J DIRECTEUR DES embaumeur.Tél: CHER PROUX \u2014 Mercredl, le 23 Jullist 1947.°C 9 heures sern chanté en l'église des\u201d Saints-Martyrs de Québec le service an-;xte niversaire de M, P.Aurélien Proux, é de dame Carmen Montreuil.POUR Liane 19 fulllet 21s B\u2014Y01347-\u2014B cit SERVICES tren SPECIALISES Wilfrid Dubois Inc: Tél.: 5-5298 in SE FUNERAILLES, salonmmit ortuaires gratis A Ia disposition Ses Fenetre pelle, ainsi que quelques allocutionsimiltes.Frmbsumeur gradué.J.-H.B A prés.-gérant.Tél.: 4-6948 GASTON BACON1F7 ésorier.Tél: 3-1456.WILFRID HUPPE3ids ce-prés.\u2026 \u2018Tél.: 3-6118, RENE LALIBERTE,, 4, 3-3284, 2 RUE DURO« YO-Serv.-sp.-HC\u2014Y90408\u2014E = \u201c4 \u2018eferes Teinturerie Mathieu TEL.: ; ture, nettoyage, pressage sont obtenus se+ ii lon méthodes les plus sûres.Teinture pour*imin deuil dans 24 heures.Satisfaction garan-,m tie' ou argent remis.) 4-1600, 100 St-Albert, Québec.Tein.HRBC DHC\u2014¥HI1334\u20140 HY : ast tes se termineront par une soirée sur les bords du Saguenay, avec érection d\u2019une croix, puis chants et mimes ainsi que feu de joie et feu d'artifices.Cessez de renifier Mantholat: La Cie Hubert Moisan° antite Ten SE mme , \u2018Tél.: 4-2473 DYRECTEURS de funérailles, salons mor\" tusires, Service SEPH, Québec.297 8T-IO=c; +12 HR.B.Bev.sp.HC\u2014Y87373\u20140 nor\u201d ambulance.a sou lage rapidement le rhume de cerveau l'été: met fin aux reniflements; sou lage les mem irmtées, Pots ou tubes 30e.17x\u201d MENTHOLATUM teur de la compagnie Paquet, décédé hier soir à se résidence, 126, rue de l'Eglise.M était âgé de 93 ans et 11 mois.sare Feu Joseph Paquet M.Joseph Paquet, autréfois direc es ire nt * ENTRE NOU t Avez-vous besoin d\u2019un PRÊT POPULAIRE | pour payer vos trais de vacances ou pour toute autre fin utile ?D (aressex-vour à is eucenrsnie la À ) plus rnpprochée de LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE M Remboursement par dépôts mensuels Ÿ k \u2014 Taux modiques \u2014 « Une nxsorance-vie prise a i par la banque couvre tems les prêts en têgie payée M Noa artistes jouissent d'une réputation ordinaire dans le domains de fa bre, Leurs staluelles en bois sont d'uns grande TRADITIONNEL DE FUMER DES reccnforte tous les jours apy OR Mth SRS AON IT ALY [RE a SE IVY ACT IAN VIS PEIN LEE) 7 AapeT fl IPR: 1 1% D À AEN dé , at / tom PT III NT sa 0 .7% 3 ; ron PO SEE RISER IR.rome [OF rN, A Th Ar ai EMA] ARN He RE Tea 5 Co .À À ; BU à rm = | ès falda Aa i ¢ LPR Sri = + è \u20ac + ) sculpt Spl $, IL EST 5 Ta %, * i rong ben em ater BY a © > reget ges ee SE A re ly gre pgs hi pg ê EERE er fr mis a + rang Wedgie a TV 96 wat tee > 2 7 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi :0 juli\u2019 1067 Bu VAN ES Momie > a rat Yinciale de Québec.; L'Ekposition de l'an dernier a repu la visite de près de 375,000 personnes; et pourtant ni les stands, les attractions n'étaient aussi variés que ceux que les organisateurs nous promettent cette année; et pourtant l'épidémie de pollomyé- fite de l'an dernier ne fut pas sans : Plus de 300,000 visiteurs prévus pour l'Exposition provinciale \"4 : L\u2019Exposition provinciale de Québec qui aura lieu du-+29 août au 7 septembre, sera la plus considéra- die de toutes celles qui attirent le c depuis trente-six ans, soit depuis la première Exposition pro- trois cent mille, prévoit-on.prouve que non seulement la popu- accru à cet événement qui témoigne de la vitalité de notre artisanat, .de notre industrie, de notre commerce, qui donne aux petits e aux grands l\u2019occasion de se récréer et de s\u2019instruire./ ABSENT Dr ANTOINE POULIOT du 19 au 29 juillet.0h, bureau RADIO-TECHNICIENS UNIS à votre service M4 votre radio -est défectueux, tonfiez-le à un de nos membres.88, Ste-Ursule, sera absent de son \u2018L\u2019Exposition provinciale présente un avantage additionnel pour la prospérité de Québec; non seulement elle attire des étrangers qui constituent un actif pour le commerce de notre ville, mais encore elle contribue à faire rayonner le prestige de la production québécoise et à prouver que l\u2019article canadien- français peut rivaliser avec le produit d'ailleurs.La Fête du Travail semble devoir drainer à Québec une affluence tout à fait exceptionnelle.-Et la direction des services de transport en commun se prépare déjà à cette éventualité.FOUR À CHAUX produisant chaux de première qualité, très en demande, Installation moderne, électricité, bonne carrière de pierre à V ehaux, à vendre canse maladie.Ecrire Case 452 LE SOLEIL.Macabre découverte à Pointe-au-Pic La Malbaie, (Spéciale) Le cadavre de Mme Gabriel Lavoie, jeune femme de 28 ans, disparue depuis | ON DEMANDE UN BOUCHER CHARCUTIER pour prendre charge du départe- -ment \u2014 expérience et très bonnes références requises.S'adresser à Casier Postal 256, ARTHUR BELARD ENRG.19, rue Du Platon, - TROIS-RIVIERES md Angers, de Le Malbaie, souffrir de vendredi soir dernier de sa demeure à Rivière-Mailloux, près de Poin- te-au-Père, a été retrouvé hier matin par deux garçonnets, sur la grève de Pointe-au-Pic, en face du Château Murray.Les deux enfants s\u2019amusaient à couriæ sur la grève découverte par la marée basse, lorsqu'ils donnèrent sur le corps de Mme Lavoie dont la disparition avait alerté, la semaine dernière, sa famille et ses amis.Mme Lavoie, née Emma Savard, de St-Fidèle, comté de Charlevoix, semblait, d'après le docteur Albert POSITION D'AVENIR.Compagnie d'Epargne cana- dienne-française bien connue désire prendre à son emploi quelques vendeurs supplémen- {aires pour les districts de Québec et Jonquière.Expérience de vente préférable.S'adresser entre 10 h.et midi à 219 rue St-Jean, Québec, et 200 St-Dominigue, Ch.2, Jon- quiere.a troubles mentaux depuis quelques semaines.L'enquête qui déterminera la cause de son décès, sera faite dès l'arrivée des détectives de la Sûreté provinciale, par le docteur Angers qui est coroner pour ce district.papa ABSENT Dr ELIE DORION (dentiste) Dr Elie Dorion (dentiste) sera absent de son bureau jusqu'au 4 roût.Le courrier reçu par le secrétarist lation de la région de Québec, mais celle de la province entière prend chaque année un intérêt nouveau et rm.Coe Lee Conférence de M.Carrière aux cours d'été de Laval La dernière conférence publique que M.J.-Médard Carrière à l'université de Virghie.En janvier dernier, il recevait un docto- Laval.Guides historiques entendus en cour Le recorder en chef Emile Morin trois causes concernant l'interprétation des règlements \u2018de is cité sur l'activité commerciale des guides Ristoriques.Nous savons que Ja coutume d'un système rotatif qui permet à deux guides à la fois de se placer sur la voie du tramway, tour de rôle pour s'offrir, sans sollicitation directe cependant, au par la Sûreté municipale.agents de police avalent jes instructions de tolérer cet ordre, qui ne paraissait pas trop empreint de mercantilisme et de discourtoisie, cependant que le règlement municipal interdit formellement aux guides de s'établir ainsi suf la voie publique au risque d'ennuyer nas visiteurs.Le jugement n'a pas été rendu hier matin.Mais piusieurs témoins sont venus confirmer que cette coutume était bien tolérée sinon autorisée par les agents municfpaux, et cela même après une récomman- dation non officielle du maire de Québec.Ts ont confirmé le fait cependant que les accusés ont réellement sollicité, c'est-à-dire qu'ils ont pris l'initiative des échanges de paroles conduisant directement a l'offre des services.La défense a représenté que les présentes causes sont la suite d'un mouvement entrepris par ia police provinciale pour redresser les pratiques illégales des guides indépen- dents, mais que ce mouvement a eu un effet malheureux, lorsqu'au lieu de porter contre les faux guides qui opèrent sans diplôme et sans licence, s\u2019est heurté à des guides honnêtes et agissant conformément Aux ordres des gardiens de a lol.Me Emile Morin, recorder en chef, a déclaré qu'il n'appartient pas à la police d'interpréter la loi mais de l'appliquer sans discrimination.Et 11 a affirmé que la cour attribuerait peu d'importance à ce qu\u2019il est convenu d'appeler la coutume.\u201cLes règlements de la cité doivent être observés\u201d, dit-f1, .Prochain congrès des Couleur OR Conleur ARGENT DIRECTEMENT D'IMPORTATION GARANTIE VALEUR DE, ENSION\u201d i) Ji: $10.00 POUR : $2.35 plus 27% taxe: $2.35 plus 2% taxe.Envoyez mandat et nous vous lexpédieroms, Adressez à : 554 RUE SAINT-FRANCOIS QUEBEC 500 portes, 1,500 châssis et moustiquaires, 200,000 pieds de planches, 1,000 pieds.de madriers 2 pouces.S'à 8038 ou sur les \u2018lieux, coin Saint-Roch et du Roi, de 8 h.à 5 h, Matériaux usagés à vendre oran dresser par téléphone : CUVISTES Par l'Aluminum Company pour ses usines d'Arvida \u2018Bonnes conditions, Age: de 21 à 40 ans \u2014 Poids: 140 livres et plus Salaire: 13 de l\u2019heure pour commencer, .92 de l'heure après 10 jours.Chambre et pensiog : Passages avancés S'adresser au bureau du SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT le plus repproché de votre localité.Un représentant de la compagnie est présentement À Québec, DEMANDÉS Emploi permanent.$8.75 et $10.50 par semaine, à ceux qui le désirent, (55 rue Henderson) \u2014 ES \u2014\u2014 EXCURSION SUR LE FLEUVE (AUCUNE EXCURSION LE DIMANCHE) DEPART QUAIL a l\u2019ouest de la Traverse à 8 h.15 précises Va JOSEPH MILLER le bateau \u2014 * DEUX ORCHESTRES \u2018Musique irradiée dans toutes les parties du bateau PRIX DU VOYAGE .50 Danses 4 Service d\u2019prdre parfait maintenu sur ROGER ANGERS Retour à 11 hrs.{| publie de 9 h.à midi, aujourd'hui.\u201cinspecteurs, à Québec Oka, 19.(Spéciale) Le prochain congrès de l\u2019Ajssociation professionnelle des inspecteurs catholiques des écoles primaires de la province de Québec aura lieu lan prochain à Québec a-t-on annoncé hier.Cette nouvelle nous est parvenue d'Oka où les membres de l'Association tiennent présentement leur dizième congrès en même temps qu\u2019une semaine d'études.Entre deux séances, on a procédé nier soir à l'élection du cori- té de direction pour le prochain terme, lui-ci se compose de M.Paul Hubert, élu président à l'unanimité, d'Aïbert Morissette de Victoriaville, vice-président, de Lionel Allard de Témiscouata, secrétaire, de Léopold Poulin, du comté de Drummondville, assistant-se- crétaire, de MM.Wilfrid Caron, de Québec, A.H.Tremblay, de Drummondville, J.A.Girard, de St-Hyacinthe, A.Edson, de Montréal, de A.Raymond, de Trois- Rivières.directeurs.Le nouveau président, M.Paul Hubert, « inspecteur régional de Rimouski, & remercié le gouvernement provincial d\u2019avoir consenti leur traitement.Le salaire minimum établi pour les inspecteurs d\u2019écoles répond aux espérances les plus optimistes, a-t-il déclaré.4 Le Mississippi nous visite Une mission du Mississipi, ayant pour devise \u201cKnow Mississipi better I\u201d arrive ce matin à huit heures à la gare par trairr spécial.Elle sera saluée au nom de la Ville par M.l'échevin Joseph Matte et par M.Louis Paré, de l'Office municipal du tourisme, qui nous communique la nouvelle.Des autobus seront aussitôt mis à la disposition des voyageurs pour leur permettre M de faire connaissance avec la capitale du Québec.\u2018 La mission qui est sous la présidence de M.P.Murphee, anclen gouverneur de l'Etat du Mississipi et qui se compose de 186 personn:s, e st chargée de faire connaître les beautés et les richesses de son pays.Elie est déjà passée par Quebec en 1941.Elle se rend & Halifax.C'est sa 18e tournée de propagande.Le public est invité à visiter ce matin entre 9 h.et midi le wagon du train apécial, où sont exposés les produits les plus caractéristiques du à Mississipi.La mission nous quitters à midi pour gagner ia côte de J'Atlantique.l'éditeur de la \u201cPrensa\u201d a Québec Le propriétaire du grand journal argentin, Là Prensa, le Dr Alberto Gainza Paz, et son épouse viennent de passer un court séjour jen notre ville.ile Dr Paz, qui était déjà venu jà Québec, imprime son journal sur du papier canadien.! M.R.Keyserlingk, de Montréal, | ainsi que plusieurs citoyens argentins, M.et Mme\u2019 Francisco Baret- \u2018to, M.et Mme Ortiz Basualdo, Mme Zuber Buhler et M.Goshua Powell accompagnaient le'-Dr Paz et son épouse.: Réunions et Conférences Exposition des produits Ge Mississipi.\u2014 L'exposition des produits industriels du \u2018royaume u Missiasip!\u201d, 4 i des cours d'été de l'université Laval aura Heu lundi, à 5 heures, à\u2018 l\u2019aemphithéätre de Médecine, alors parles Un garçonnet d + ; iusqu'à cent des influences françaises dans leg 7 Gars vde sept ans raconte avoir reçu jusqu cen restreindre le nombre des visitsurs.Iljinois M.Carrière est professeur C'est pourquoi l'administration de l'Expo 1947 attend avec optimisme le décompte des entrées : plus de Procès d'une présumée marâtre, | - coups de bâton aux mains de se mère et de sa soeur rat honoris causs de l'université| a commencé à entendre hier matin, en face du Château Frontenac, et à ans, Marie, qui, suivant le témoigna- service du touriste est autorisée: Les mame, Fernsnd, devait aller dor- seule raison qu'il put donner pour expliquer ne de celle-ci pour sa marraine à lui.Mme Martei déclara que le garcon était toujours sale, et, suivant la version d\u2019un oncie de l'enfant, nalistes transmirent la nouvelle de avec les événements actuels provoque des mée américaine doit assumer main- à une opportune amélioration de; Rémarquôns quel A .- \u201c Les Compagnons aux cours d'été littérature classique, le à Amos; témoignage de son fils sentée devant - de vingt ans.\u2014 Sa petite soeur, Marie, était également, maltraitée, dit-il.| Amos, 19.(PC) \u201cElles comptaient à haute voix à chaque coup qu'elles me donnaient\u201d.Cette déclaration, faite d'une voix enfantine, par un garçonnet de sept ans, Fernand Martel, remplit d'indignation le nombreux public qui rèmplissait la suite d'audience au palsis de jus- ce d'Amos, au cours Ge l'enquête ho wa préliminaire de Mme Jean Martel, ran va Tel ne le.de Saint-Gérard, près d\u2018Amos, accu-!savait pas, mais qu'il était en me- sée de mauvais traitements et de sure de dire qu\u2019il avait déjà reçu négligence à procurer les nécessités |cent coups de bâton, parce que les de la vie à deux de ses quinz4 en- deux comptaient à haute voix à cha- ants.\u2019 que coup qu'elles lui donnaient.Ces deux petits malheureux sont| M.Zéphyr Ouellette, de Béarn, Fernand et sa jeune soeur de cing'près d\u2019Amos, marié à une des soeurs du père de Fernand, a témoigné qu'à le demande du mari de lac- cusée, qui était absent et travaillait dans le bois, il alla chercher Fernand, à Saint-Gérard et le plaça à l'hôpital d\u2019Amos.Il ajouta que l'enfant avait un doigt et un orteil gelés et \u201cavait quasiment l'apparence de squelette\u201d.Le Dr Emile Simard, d'Amos, a déclaré à l'enquête que, le 16 avril, il découvrit qu'un doigt et un or- tell de l'enfant étaient couverts d\u2019engelures et que ia partie inférieure de son dos portait des enflures apparemment causées par des coups donnés avec un bâton semblable à celui qui fut produit à la cour.Le jeune Fernand passa huit jours à subir des traitements à l'hôpital et fut ensuite (retourné chez son oncle.Le jeune garçon déclara au juge que les autres enfants de la famille mangeaient à leur pleine satisfaction mais non pas lui et Marie, (Suite à la page 11, 6e col.) | : dernier, au ne produisit en Cour un bâton de deux pieds de longueur avec lequel, suivant Fernand, sa mère et sa soeur de 20 ans le battirent en plusieurs occasions, allant même jusqu'à Jul donner cent coups consécutifs.En réponse à une question du procureur de la défense, qui lui de- promotions de l'université Laval.à Charlottetown La conférence annuelle chain.Re de son frère, était forcée de coucher sur la plancher, alors que lui- mir dans la grange, durant la rigoureuse saison d'hiver, en compagnie des vaches, n'ayant pour toute couverture qu'une vietlie blouse déchirée.\u2018 L'enfant témoigna à JVenquéte préliminaire de, se mère, vendredi dernier, au cours d\u2019une audience qui dura jusque vers minuit.La nadienne.recteur de l\u2019organis@fion.) les prétendus mauvais traitements de sa mère étalt la hai- elle admit l\u2019Avoir battu et l\u2019avoir forçé à coucher dans la grange.L'enquête a été ajournée au 26 août.mais ce n\u2019est qu\u2019hier que les jour- Cet important organisme cette affaire.Au début de l'enquête, la Couron- {tourisme d\u2019un bout & l\u2019autre Que va faire le général Bradley en Méditerranée?L'annonce d'une tournée d'ins-On ne sait pas encore jusqu'où pection en Europe et en Méditer-|cette nécessité peut conduire.ranée par le général Omar Brad-| Les besoins militaires des na- ley, successeur apparent du géné-|tionalistes chinois, du Canada, des ral Eisenhower au poste de chef républiques américaines et de tous d'état-major, induit les observa-iles pays qui peuvent participer à teurs à spéculer jusqu\u2019à quel point{l'application de la doctrine Tru- le gouvernement américain juge|man, son devenus l'afafire de l'é- sérieuse la situation militaire dans/tat-Major américain.ces régions.Il existe présentement une me- On a tellement parlé partout de Nace de guerre dans les Balkans.Bradley comme devant être.le; Cette: guerre pourrait se transfor- successeur éventuel d'Eisenhower,|Mer en conflagration si la Russie, que l\u2019on peut pratiquement admet-/Plutôt que de se joindre aux autre maintenant que telle sera lajtres pays pour l'isoler et la ré décision finale du gouvernement.dUire, continue sa sympathie ac- Si l'on tient compte du fait que|tive par l'entremise .de ses satel- l\u2019état-major américain doit sur- |lites.i COR grès de la Jeunesse abstinente que l'homme qui entrevoit la possi- \u201cLe congrès de la jeunesse absti- bilité de devenir le chef de l\u2018état- major se mettre au courant des opérations actuelles.A ce point de vue, la tournée d'inspection de Bradley, qui doit durer six semai-[riente se tiendra à Québec, diman- nes, peut être considérée comme|che prochain, le 27 jufflet.Des cen- une affaire de stricte routine.Mais|taines d'étudiants et d'étudiantes la coïncidence de cette tournée/membres des cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc dans les différentes institutions d\u2019enséignement de notre province viendront à ce 7 grès auquel plusieurs se sont dé- le Comité jà inscrits.Comme l'an dernier, de réception met plusieurs chambres à la disposition des congressistes qui arriveraient la veille, mais il.serait prudent que ceux-ci communiquent dès à présent avec le Centre Canadien, 72 rue Ste-Hé- lène, Québec.Le congrès s'ouvrira le dimanche matin à 8.30 heres au parc Montmorency situé en face du Palais cardinalice.C\u2019est de là que se fera également le départ pour la chapelle du petit Séminaire de Québec, ou une messe spéciale sera célébrée.Le R.P.Ubald Villeneuve, o.m.i., aumônier-général, se- prochaine conférence annuelle l'Association.Gaétane Genest écrasée à mori Saint-Raymond, 19 re de M.Genest.mond.enfants, la jeune Gaétane était neuf, arriva en automobile.approcher son automobile maison.njectures inévitables.Ie chef de l'état-major de l'ar- du véhicule.tenant, des responsabilités résultant de l\u2019application de la doctrine Truman beaucoup plus étendues qu\u2019en tout autre temps de paix.ON DEMANDE Une sténographe bilingue ayant expérience.Écrire spécifiant âge, expérience, salaire désiré.CASIER 434, \u201cLE SOLEIL\u201d arrivée.AVIS ra le prédicateur.Après la messe, AUX le groupe s'embarquera sur un ba- EPICIERS BOUCHERS teau pour une excursion sur le , : fleuve où se prendra le diner.Au \u2018Vu le surplus d'énvrage que nous retour, 1a parade se formera pour se rendre au Palais Montcalm où le public et les jeunes en particulier pourront asister à une Revue Lacordaire préparée par les meilleurs artistes de la scène et de la radio.Précédé de la fanfare du Patro- avons, nous Vous invitons à venir nous voir tous les matins visiter nos fruits et légumes frais reçus tous les jours au char et par camion.Nous vous offrons pour lundi matin, un camion de salade pommée, concombres, navets frais, ete.FRUITS ;\u2014 Un char de pruneaux, \u201cBLUE GOOSE\", Mavoner is 8x nage Laval, le groupe se rendra Graviota au, Manège militaire, Grande-Allée.Burbank où le souper sera servi.Puis, cet- Sants Ross te journée se clôturera par une Peches en minots, \u201cJubilee & Eippria, -féte joyeuse agrémentée de chants Poires\u201d \u2019Mounisin Bartieit, 1880, 1660, Mie de danses de folklore.108s, 100s.Tomates on erates, \u201cOld Fiddler\u201d ne 1, 6 x 7, reses.Murés et demi-mures, Pamplemousses ds Caiifernie, 100, et 126s.1 de Caliterni Pr ea\u201d tates on 100 ibs, metx, avelines, ete.Adreases-vous à : ADOLPHE ROBERT Local 8 Marché St-Roch \u2014 Tél: 2-5694 2-5695 age AVIS Durant la saison d'été nos heures de bureau sont de 9 h.A.M.à 5 h.PM.Le samedi fermé toute la journée.Jere rale de taux de 30 pour cent.le ).-0.BELANGIR 5-575 is REPRESENTANT |partement de la politique écono- PAUL CHAPUT Ltée mique de l'université de l'Alberta, s'est opposé à toute augmenta- ilon de taux.Mésentente sur | les faux de fret Ottawa, 19.(PC) Un conflit \u2018s'est engagé entre trois provinces de l'ouest, hier, à l\u2019enquéte nationale sur les taux de fret.L'avocat de la Colombie canadienne et du Manitoba a contesté certains aspects de la prétention de l'Alberta que cetie province se trouve au sommet de la structure des taux: de fret canadiens, ° i 1a scission parmi les provinces, généralement unies contre .I'augmentation des taux du fret mais qui, diffèrent d\u2019opinion sur la repercussion des taux de fret dans diverses régions, a été la suite des divergences qui se sont produites, dans l\u2019ouest, au cours des audiences régionales de la Commission du transport dams son enquête sur cette question des taux de fret.Elie a éclaté alors que la Commission continuait d'entendre des témoignages sur la requête des chemins de fer qui veulent obtenir une augmentation ELECTRO - VOX L'avocat du Manitoba, Me Wil- ERC son E, McLean, s'est objecté à la INT OMMUNICATION prétention du \" mémoire que ie HAUT-PARLEUR manque de routes et de cours d'eau.rs en Alberta, permet aux compagnies de chèmin de fer d'imposer à cette province les plus hauts ta- rifts au pays.Au nom de la Co- 2191 4ième Avenue | Tél.: 2:8606.qui est actuellement montrée au Ca- Reda par un groupe d'hommes ant a faires américains.sera ouverte lombie canadienne, Me C.K.Guild, s'est également attaqué aux prétentions de l'Alberta ' Une des plus belles pièces de la \u201cMédecin malgré lui\u201d, de Molière, sera pré- ies étudiants des cours d'été de l'université Laval par les Compagnons de St-Laurent, de Montréal.On se souvient que c'est avec cette comédie de Molière que les Compagnons ont remporté le .|trophée Bessborough le printemps Festival canadien du théâtre.Le \u201cMédecin malgré lui\u201d sera joué lundi soir à la salle des Congrès du tourisme et le congrès de is \u201cCanadian Association où Tourist & Puhlicity Bureaus\u201d, se tiendront, cette année, à Charlottetown, Ile du Prince-Edou- ard, du 23 au 25 septembre pro- Le président de l'Association est M.E.C.Rowebottom, sous-ministre de l'Industrie et du Commerce dans le gouvernement de la Tolombie ca- M.Georges Leveillé, di- l'Office provincial de publicité de la province de Québec, est j'un des vice-présidents de L'Association a four but primordial de promouvoir ét d'améliorer l'industrie touristique au Canada par tous les moyens possibles.L'an dernier, elle & tenu son congrès annuel à Ottawa, au lendemain de la première conférence interprovin- ciale du tourisme convoquée par le gouvernement fédéral et qui doit de nouveau avoir lieu, cette année, à Ottawa au début de l\u2019automne.recrute ses membres chez tous les gouvernements, fédéral et provinciaux, les compagnies de transport, les hôteliers, etc, et 1l travaille actuellement à développer l\u2019industrie du du pays.Des questions \u2018intéressantes, auxquelles est relié l'avenir du tourisme d'aprés-guerre, figureront au \u2018programme des délibérations de 2 e (P.N.C) un accident effroyable s'est produit jeudi soir, lorsqu'une fillette de 15 mois, Gaétane Genest, enfant de M.Eloi Genest et de dame Jeanne- d'Arc Voyer, fut écrasée à mort par une automobile conduite par un frè- Le tragique accident est survenu, alors que ia fillette jouait près de la demenre de ses parents au Graad-Rouy, ais à six milles du village de Saint-Ray- En compagnie def deux autres joueur dans une pièce de sable à côté de la tnaison quand un frère de M.Genest, demeurait à Port- Apercevant les enfants, il leur cria de s'éloigner un peu afin qu\u2019il puisse de la LD en vit deux qui se reculaient, mais ne vit pas la petite, Gaétane qui passa sous les roues Le Dr Bruno Lot:e.mandée en hôte du viliage, prodigua sés soins! 2 la fillette mais cette dernière ex-; pira quelques instants après son| x Paris, 19 CAFP) ((Par Raymond Grenier) Les délégués canadiens au festival international de la Jeunesse qui commencera demain à Prague ont quitté Paris mercredi et sont arrivés à Prague jeudi soir en compagnie de cinq membres de 18 délégation américaine.Les délégués canadiens, la plupart de langue anglaise, sont arrivés à Paris le 14 juillet.Un camp des environs de la capitale avait été aménagé pour qu'au cours de leur passage à Paris leur pension ne leur coûte que la somme vraiment modique de $125 par jour (pour le coucher et trois repas).Après quelques heures passées dans le camp cependant, les Canadiens ont préféré retourner à Paris -où ils sont descendus dans un hôtel.Le 14 juillet, {ls ont pris part au grand défilé civil organisé par la Fédération soclaliste - communiste de Paris et leur présence a provoqué les applaudissements de la foule.300 avocats à accueillis Travaî\u201d, légués.quie.Les délégués canadiens ont été chaleureusement par l'Organisation Internationale de la Jeunesse qui a pris à sa charge une grande partie des formalités nécessaires pour l'obtention des permis de transit des autorités mi- Utaires d'occupation en Allemagne, des divers visas, etc.Pour certains délégués, cette affaire de visas est zingulièrement compliquée.Les délégués ont manifesté le désir de faire partie pendant quelque temps des jeunes volontaires de tous les pays qui donneront coup de main À la reconstruction des pays de l'Europe orientale dévastés par la guerre.tion a dû dans ce cas leur obtenir des visas roumains, bulgares, ou parfois tous les trois.Par l'entremise de \u201cTourisme et la Fédération a retenu des trains spéciaux pour les dé- Les délégués ont touché, avant de partir, le passage et le prix de leur séjour moins de $30 pour le voyage aller- retour et une vingtaine de dollars pour une semaine en Tchécoslova- Les délégués ont droit en outre d'emporter 4,000 francs français (environ $33) et un certain nombre de couronnes tchèques.| _ iii N rares 40, de ire Sagres waged Bs, NK, a CE 08 \u201ces délégués des Jeunes à Prague dans le défilé communiste du 14 hongrois cu à Prague : un La Fédéra- Trois-Rivières Trois-Rivières, 10.(PC), Plus de 300 avocats de la province étaient arrivés ici, hier, pour le congrès de trois jours de l'Association du barreau rural qui se tiendra sous la présidence de Me Jean-Marie Bureau.Fn souhaitant la bienvenue aux avocats, Me Roger Bisson a déclaré que la société moderne impose de nouveaux devoirs aux avocats.\u201cNous sommes des spécialistes de la justice selon la loi\u201d, a-t-il dit.\u201cmais les temps que nous vivons| nous imposent l'obligation stricte d'être aussi les dispensateurs de la justice sokiale fondée sur les principes chrétiens, selon le conseil qui nous a été donné si éloquemment par notre confrére du Barreau de Paris, le cardinal Gerlier\u201d.Plusieurs juges sont au nombre des congressistes venus assister aux délibérations.\u2018Congé ratifié par le conseil de ville ABSENT Le Dr ALPHONSE GIGUERE 543 rue St-Jean, sers absent de son bureau du 18 noût.Juillet au 20 AVIS sux intéressés La Plage du Lac Ferry # Valcartier est non privée J.-L.MARTEL, Restaurateur \u2014 21 Pére Grenler Vente, Réparation de frigidaires Domestique ef - commerciale Service de 24 hetres ouvrage garantie COULOMBE REFRIGERATION - Téêl.: 2-8886 Le Conseil de ville de Québec a voté hier la motion \u2018suivante : à compter de midi, sera jour de réjouissance et de congé tivique, à Le Conseil prie, en conséquence les citoyens de décorer leurs demevres et bureaux d\u2019affaires sur le parcours du cortège archiépiscopal, et, de plus, invite les maisons de banque, les marchands st industriels à fermer leurs établissements cet après-midi là, afin de permettre à leurs employés de prendre part à ces démonstrations, à exprimer au à respectueux hommages.\u201d \u201cCe conseil décrète par les pré-| sentes que le jeudi, 24 juillet 1947, ; l\u2019occasion.de l'arrivée à Québec de : Son Excellence Monseigneur Mauri- | ce Roy, archevêque de Québec.Le nouvel Archevêque de Québec, leurs ' S'adresser brique, Québec.NDEUSES |] demandées, avec ou sans expérience.Situations permanentes \u2018ou pour l'été.personnelle ment, de 3 à 5 heures p.m.chez Simons \u2018et Compagnie {limitée), 20 rue de la Fa HOTEL Berthier en bas L'endroit idéal pour vacances.t BEAUSEJOUR Montmagny fins de nemaines.Chambres confertables.eujsine canadienne, belle plage.Réservations, s'adrèsser sur les lieuxsou écrire à HOTEL BEAUSEJOUR Berthier en Bas MARIE-ROSE BLAIS, prop.- dans la colonie.B'il faut sn croire certains auteurs, l'hiver de 1664-88 fut marqué en Nouvelle-France par des phénomènes étranges qui effrayèrent grandement les habitants.Le 18 décembre 1664, une comète lumineuse apparut à Québec vers minuit, Dans l'après-midi du 20 décembre, on vit paraître trois soleils éloignés les uns des autres d'environ un quart de lisue.Ces trois astres éclatants vinrent ensuite rejoindre le soleil.L'étonnant phénomène cosmique dura une demi-heure.Une semaine plus tard, la lune à son tour était devenue étrange: une moitié semblait rouge comme du sang, l\u2019autre était éblouissante.Au mois de janvier 1665, la terre trembla à maintes reprises et une seconde comète semblable à la première apparut à l'horizon.Nous ne rapportons que quelques-unes de ces manifestations météorologiques extraordinaires qui semèrent l'épouvante a TNE "]