Le quotidien, 4 mars 2020, mercredi 4 mars 2020

[" SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 47e ANNÉE, N° 108 | DÉPÔT 1,31?$ + TAXES lequotidien.com MERCREDI 4 MARS 2020 MEMBRE DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE A R C H I V E S L E Q U O T I D I E N , G I M M Y D E S B I E N S REJETS DANS LA RIVIÈRE Le ministère de l\u2019Environnement songe à déverser les eaux de procédé de l\u2019usine de pâte kraft de Saint-Félicien dans l\u2019Ashuapmushuan  PAGES 2 ET 3 Un gardien de prison accusé de voies de fait et de menaces PAGE 5 BLANCHIS ET AU PIED DU MUR PAGE 35 Le projet d\u2019usine de cannabis haut de gamme à Saint-Prime révisé PAGES 6 ET 7 Alma fait un premier pas vers une toponymie paritaire PAGE 2 P H O T O L E Q U O T I D I E N , J E A N N O T L É V E S Q U E 0032301 GLISSADES EN TUBE Tous les jours de midi h à 16 h SKI DE SOIRÉE Mercredi et vendredi 19 h à 22 h Samedi en continu jusqu\u2019à 19 h LES SENTIERS DE RAQUETTE ET FAT-BIKE Accessibles de jour comme de soir (location sur place) PROMOTIONS DIMANCHE 2 POUR 1 SAGAMIE à l\u2019achat de 5 $ dans un dépanneur Sagamie, obtenez un 2 pour 1 pour votre accès journalier sur présentation du coupon avant 11 h.PROFITEZ D\u2019UNE BOISSON CHAUDE autour de notre feu de foyer ou un repas entre famille au Saint-Bernard (les enfants sont acceptés).JEUX ET ANIMATIONS SUR PLACE Gazebo chauffé \u2022 Jeux gonflables \u2022 Tire d\u2019érable Feux extérieurs \u2022 Musique Suivez notre programmation via Facebook pour tous les détails MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 2 ACTUALITÉS \u2022 Flottage du bois pendant plusieurs années \u2022 1977 | Construction de l\u2019usine de pâte kraft de la Donohue et décret du conseil des ministres pour l\u2019aménagement d\u2019un émissaire de ?kilomètres permettant de déverser les eaux de procédé directement dans le lac Saint-Jean.\u2022 1980 | Hydro-Québec présente un projet de quatre centrales sur le cours de la rivière Ashuapmus- huan, qui est abandonné devant la levée de boucliers dans la région sous le parapluie du Comité de protection de l\u2019Ashuapmushuan (?mégawatts).\u2022 1990 | Hydro-Québec présente un nouveau projet de deux centrales hydroélectriques sur la rivière et opte pour un retrait devant l\u2019opposition menée par le Regroupement pour la protection de l\u2019Ashuapmushuan (?mégawatts).\u2022 1992 | Le gouvernement du Québec annonce la création des deux premières réserves aquatiques protégées de son réseau d\u2019aires protégées avec les rivières Ashuapmushuan et Moisie.\u2022 2003 | Hydro-Québec procède à la radiation d\u2019actifs de l\u2019ordre de ? M?$ dans ses livres, à la suite de l\u2019abandon des projets d\u2019harnachement de la rivière Ashuapmushuan entre ?et ?, et le gouvernement du Québec renouvelle le décret de statut d\u2019aire aquatique projetée pour la rivière Ashuapmushuan.\u2022 2017 | En mars ?, la revue scientifique NRC Research Press publie un article signé par les ?spécialistes mondiaux des écosystèmes de ouananiches, dont le professeur Pascal Sirois, de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), sous le titre Life-history variability and conservation status of landlocked Atlantic salmon: an overview.Le constat de cet article est que l\u2019écosystème du lac Saint-Jean constitue pratiquement un joyau de conservation sur la terre pour cette espèce.La rivière Ashuap- mushuan supporte plus de ?% de la production de saumons dans le lac Saint-Jean.LOUIS TREMBLAY Historique de l\u2019Ashuapmushuan LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Le Regroupement pour la protection de l\u2019Ashuapmushuan (RPA) pourrait être réactivé par son principal porte-parole, Jean Paradis, si jamais le gouvernement du Québec tente de « s\u2019accorder le droit » de faire des déversements d\u2019eau de procédé industriel directement dans la rivière Ashuapmushuan sur une base permanente.Joint mardi, Jean Paradis a confirmé avoir été informé des démarches du gouvernement du Québec pour modifier le permis environnemental de l\u2019usine de pâtre kraft de la papetière Résolu au cours des dernières heures.I l a é videmment l \u2019 intention d\u2019obtenir des informations additionnelles sur cette décision du ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte aux changements climatiques (MELCC).« La région ne s\u2019est pas mobilisée à deux reprises pour protéger la rivière afin de permettre au gouvernement du Québec de prendre une décision qui va à l\u2019encontre de cette volonté.Le Centre d\u2019expertise hydrique du Québec devrait savoir que la rivière Ashuap- mushuan est sur la liste des aires protégées du gouvernement du Québec comme réserve aquatique », rappelle Jean Paradis.Ce dernier assure qu\u2019il va réactiver le RPA et entreprendre une campagne de mobilisation dans toute la région pour faire comprendre au gouvernement qu\u2019il est inconcevable que son propre ministère de l\u2019Environnement juge « tout à fait normal » de s\u2019autoriser des déversements d\u2019eau de procédé industriel dans une rivière patrimoniale détenant un statut de protection.Il se demande comment le ministre de l\u2019Environnement, Benoit Charette, peut justifier une telle contradiction.Le Regroupement pour la protection pourrait revivre «Le Centre d\u2019expertise hydrique du Québec devrait savoir que la rivière Ashuapmushuan est sur la liste des aires protégées du gouvernement du Québec comme réserve aquatique», rappelle Jean Paradis.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com Alma veut plus de toponymes féminins dans ses rues.À quelques jours de la Journée internationale des droits des femmes, les élus ont choisi d\u2019honorer la mémoire de la peintre de Baie-Saint-Paul Yvonne Bolduc pour une nouvelle rue qui sera aménagée au cours des prochains mois.Et ce n\u2019est qu\u2019un début.Les noms féminins seront privilégiés dans l\u2019adoption de nouveaux odonymes.« Ce sera une tendance lourde dans les prochaines années, de voir les noms féminins pour nos nouvelles rues.C\u2019est, en quelque sorte, une façon de rétablir l\u2019équilibre dans notre toponymie », confirme le conseiller municipal Frédéric Tremblay.En effet, à Alma, comme ailleurs au Québec, le paysage urbain est marqué par des noms d\u2019homme, pour les rues, les édifices et divers lieux.Moins de 13 % des municipalités du Québec, soit 150 sur 1133, portent le nom d\u2019une femme.Une statistique moins alarmante, qui s\u2019explique par l\u2019utilisation abondante de « Notre-Dame », en référence à la Vierge Marie.Seulement 36 municipalités portent le nom de femmes laïques.C\u2019est dans les noms de route, les odonymes, que les personnages féminins marquants sont moins présents.Selon les données de 2016 de la Commission de la toponymie du Québec, moins de 4 % des voies de circulation dans les dix plus grandes villes de la province, dont Saguenay, rendent hommage à des femmes.« On le voit sur le territoire que c\u2019est très marqué, la présence des hommes par rapport à celle des femmes.C\u2019est pour cette raison qu\u2019on souhaite augmenter le nombre de noms féminins.Ce n\u2019est pas une directive du gouvernement ou de la Commission de la toponymie du Québec.C\u2019est vraiment une volonté de la Ville », répond M. Tremblay, questionné sur l\u2019origine de cette initiative.Est-ce que les élus de Saguenay, avec à la tête, pour la première fois, une mairesse, vont emboîter le pas ?Aucune directive en ce sens n\u2019a encore été émise, mais il n\u2019est pas impossible que la Ville décide de privilégier les personnages féminins dans l\u2019adoption de nouveaux odonymes, selon le cabinet de la mairesse.NOUVELLES RUES AU FÉMININ À ALMA Une toponymie plus paritaire Alma veut augmenter le nombre de ses odonymes féminins dans les prochaines années.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 ACTUALITÉS 3 LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Le ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC) pourrait décréter à court terme le déversement permanent des eaux de procédé de l\u2019usine de pâte kraft de Saint-Félicien de Résolu dans la rivière Ashuapmushuan.Depuis plus de 40 ans, elles aboutissent dans le lac Saint-Jean via une conduite de 15 kilomètres, dont le coût de reconstruction est évalué à plus de 45 M$.C\u2019est du moins ce qui ressort de la stratégie mise en place par le Centre d\u2019expertise hydrique du Québec, une constituante du MELCC.Le centre a délégué dans la région une équipe de quatre fonctionnaires, dont un sous- ministre adjoint à la direction des barrages, pour informer les trois MRC du Lac-Saint-Jean et le Conseil de bande de Mashteuiatsh de la décision du gouvernement, qui tente de résoudre le problème de désuétude de la conduite dont il est propriétaire.Québec souhaite ainsi se délester de cet « actif toxique » de 45 M $, lequel est en fin de vie utile.Mais pour ce faire, le gouvernement doit autoriser le déversement permanent des eaux de procédé de l\u2019usine de pâte kraft dans la rivière Ashuapmushuan, considérée par les spécialistes et scientifiques de la ouananiche comme le dernier grand écosystème naturel de l\u2019espèce au monde.La conduite de 15 kilomètres, qui est enfouie dans la terre, a été mise en service à l\u2019ouverture de l\u2019usine en 1977.Elle permet, après leur traitement secondaire, de déverser les eaux de procédé de la papetière dans le lac Saint-Jean, entre les embouchures de la Ticouapé et de la Mistassini.Le gouvernement a été dans l \u2019o bl igat ion d\u2019e f f e c tu e r p lu - sieurs réparations, au fil des ans, et la construction d\u2019une nouvelle conduite coûterait entre 40 et 50  M $, selon les chiffres évoqués par les représentants gouvernementaux.La division du MELCC en est à une seconde tentative en moins de 18 mois pour tenter de se soustraire à sa responsabilité de propriétaire de l\u2019émissaire principal des eaux de procédé.Québec a ainsi choisi la solution la plus économique, laquelle consiste à déverser directement dans la rivière Ashuapmushuan, à quelques centaines de mètres de l\u2019usine de pâte kraft, au lieu de reconstruire.UNE DÉCISION HISTORIQUE En 1976, le ministre de l\u2019Environnement Marcel Léger avait convaincu le gouvernement Lévesque de construire un émissaire industriel entre l\u2019usine de pâte kraft du rang Saint-Eusèbe et un point d\u2019arrivée dans le lac Saint-Jean, à l\u2019ouest de l\u2019embouchure de la rivière Mistassini.Québec avait financé le projet, qui représentait un coût additionnel, puisqu\u2019un émissaire vers la rivière Ashuapmushuan aurait coûté beaucoup moins cher.Il faut rappeler qu\u2019en 1976, le gouvernement péquiste a créé le premier ministère de l\u2019Environnement.Le projet d\u2019usine de pâte kraft constituait un enjeu économique majeur pour lui.L\u2019idée de rejeter des eaux de procédé dans la rivière Ashuapmushuan soulevait des critiques et le gouvernement a choisi de résoudre le problème en f inançant la construction de la conduite de 15 kilomètres.L e s c r a i n t e s s o u l e v é e s à l\u2019époque concernaient les risques de réchauffement de l\u2019eau de la rivière en période estivale, alors que les saumons montent vers les frayères, ainsi que la caractérisation des eaux de procédé rejetées par l\u2019usine de pâte kraft.En 1977, le projet d\u2019abandon de la conduite construite est avancé.Lors de la rencontre avec les fonctionnaires des MRC \u2013 les élus n\u2019ont pas assisté à la séance d\u2019information \u2013, les fonctionnaires du ministère ont fait état du lancement des appels d\u2019offres pour différentes études.Ils vont, dans un premier temps, demander la réalisation d\u2019une étude de caractérisation de la rivière Ashuap- mushuan avec, en second lieu, une étude de faisabilité tenant compte des aspects économiques du projet.Selon des informations obtenues par Le Quotidien, mais qui n\u2019ont pas été confirmées officiellement, le ministère aurait tenté une démarche l\u2019an dernier auprès de la papetière Résolu.L\u2019idée de base était un projet conjoint entre la papetière et le ministère.Résolu n\u2019aurait pas accepté d\u2019y participer en raison de la très grande sensibilité de la population régionale pour tout ce qui touche la rivière Ashuapmushuan.Au cours des dernières années, les opérations de l\u2019usine de pâte kraft ont été ralenties en raison des bris de l\u2019émissaire du lac Saint- Jean.Pendant ces périodes, Résolu devait détourner les rejets vers sa conduite de la rivière Ashuapmus- huan.La situation serait toutefois moins problématique depuis un certain temps.Lors de la construction de la conduite vers le lac Saint-Jean en 1977, le gouvernement avait adopté un décret stipulant qu\u2019il était propriétaire de l\u2019émissaire de l\u2019usine de pâte kraft et devait en assumer les coûts d\u2019entretien.Ni le ministère ni le Centre d\u2019expertise hydrique du Québec n\u2019ont rendu les appels du Quotidien.EAUX DE PROCÉDÉ DE L\u2019USINE DE PÂTE KRAFT DE SAINT-FÉLICIEN Le MELCC songe à déverser dans l\u2019Ashuapmushuan Les eaux de procédé de l\u2019usine de pâte kraft subissent un traitement secondaire dans des bassins avant d\u2019être rejetées dans le lac Saint-Jean.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, NORMAND BOIVIN ARCHIVES LE QUOTIDIEN MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 4 ACTUALITÉS LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Le candidat à la direction du Parti libéral du Québec (PLQ) et ex-maire de Drummundville, Alexandre Cusson, compte établir une relation de confiance avec les régions du Québec pour être en mesure de ramener les militants libéraux au bercail et d\u2019entrevoir une féroce bataille pour les prochaines élections générales.Le principal intéressé admet d\u2019entrée de jeu que plusieurs connaissances, dont certains députés, lui ont clairement démontré que des militants et sympathisants de longue date du parti sont demeurés à la maison lors de la dernière élection pour différentes raisons.Il s\u2019agit de l\u2019un des éléments ayant amplifié la défaite libérale, la pire de l\u2019histoire politique de la formation, selon le candidat à la direction.« Il faut s\u2019intéresser aux problèmes des régions et démontrer qu\u2019on a des solutions à proposer », assure l\u2019ex- président de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ).Alexandre Cusson avait réalisé deux tournées québécoises dans cette fonction avant d\u2019entreprendre la campagne au leadership.À ces occasions, il dit avoir constaté les problèmes des régions et l\u2019épais nuage noir que représente la pénurie de main-d\u2019oeuvre.« On le constate pendant la tournée quand on nous sert dans un restaurant et que l\u2019employé s\u2019excuse de ne pas donner un service complet en raison du manque de personnel », précise le candidat.À son poste de président de l\u2019UMQ, Alexandre Cusson a remarqué les problèmes causés par l\u2019application de grandes politiques d\u2019un bout à l\u2019autre du Québec.Dans le pacte qu\u2019il propose aux régions, Alexandre Cusson entend autoriser chacune des régions à choisir ses propres mécanismes de concertation, ce qui ne signifie pas pour autant de ramener une structure comparable à la Conférence régionale des élus (CRÉ) à la grandeur du Québec, laquelle a été dissoute par le gouvernement libéral de Philippe Couillard.Le partenariat proposé pourrait prendre la forme d\u2019ententes de développement adaptées à chacune des régions du Québec, ce qui n\u2019empêcherait pas l\u2019identification de problématiques communes nécessitant des interventions plus musclées de la part du Québec, juge M. Cusson.C\u2019est le cas du recrutement de la clientèle universitaire à l\u2019étranger, cite-t-il en exemple.À son avis, le Québec en arrache et se fait devancer par plusieurs provinces canadiennes.Selon Alexandre Cusson, il est primordial d\u2019intervenir rapidement, puisque cette clientèle est névralgique pour la survie de certains établissements.«?Il faut s\u2019intéresser aux problèmes des régions et démontrer qu\u2019on a des solutions à proposer.?» \u2014 Alexandre Cusson « On refuse un visa d\u2019études pour un candidat puisque le gouvernement n\u2019est pas en mesure de s\u2019assurer qu\u2019il va retourner dans son pays.On ne veut justement pas que cet étudiant retourne dans son pays », précise Alexandre Cusson.L\u2019ex-maire de Drummundville doit avant tout remporter la course au leadership.Il participera aux débats dans quelques semaines.Il considère que le fait de provenir de l\u2019extérieur du parti peut être un avantage, plusieurs membres ayant exprimé une forme de désaccord en restant à la maison au lieu d\u2019aller voter à la dernière élection.Dans le cadre du fonctionnement du parti, Alexandre Cus- son va proposer aux membres la nomination des candidats avec des investitures ouvertes.Il se garde une petite réserve afin d\u2019assurer l\u2019équité homme femme au sein de la formation ainsi qu\u2019une représentation culturelle adéquate.CANDIDAT À LA DIRECTION Cusson veut rallier les régions au PLQ Le candidat à la direction du Parti libéral du Québec Alexandre Cusson entend mettre un terme aux politiques mur à mur du gouvernement du Québec pour proposer des solutions adaptées aux réalités régionales.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS arts 17 bandes dessinées 25 détente 24 décès 28 économie?&?bourse 20 horoscope 25 météo 26 petites annonces 26 télévision 25 sports 30 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Le Quotidien est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi?: 7?h?00 - 16?h?30 Samedi 7?h?00 - 12?h Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur?: 690-8824 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 0020701 LEMOTDU JOURANTIDOTE PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L'INFORMATION INDÉPENDANTE www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue VISCÈRE, nommasculin Définition \u2013[ANATOMIE] Tout organe contenu dans les cavités crânienne, thoracique ou abdominale.Les viscères : [COURANT] les organes contenus dans la cavité abdominale.Étymologie \u2013Du latin visceris, génitif de viscus, \u2018chair\u2019.Famille \u2013viscéral, périviscéral, viscéralement, viscéralgie, viscérotonie, viscérotonique, éviscérer, éviscération. leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 ACTUALITÉS 5 GUILLAUME PÉTRIN gpetrin@lequotidien.com Maxime Laberge, un agent des services correctionnels du centre de détention de Roberval, est accusé de voies de fait et de menaces.Les faits reprochés à l\u2019homme de 39 ans auraient eu lieu à son lieu de travail, le 25 novembre 2019.Laberge aurait proférer des menaces de causer la mort ou des lésions corporelles à au moins cinq personnes, elles aussi à l\u2019emploi de la prison de Roberval.De plus, une accusation supplémentaire concerne des voies de fait qu\u2019il aurait commises le même jour à l\u2019une des cinq présumées victimes de menaces.Absent du Palais de justice de Roberval, lundi, Laberge était représenté par son avocat, Me William Langlais, qui a déposé au juge Pierre Lortie, de la Cour du Québec, le plaidoyer de non-culpabilité de son client.« Aujourd\u2019hui, on était à l\u2019étape de la comparution.On a reçu la divulgation de la preuve ce matin.[\u2026] Il y a aussi un volet administratif dans ce dossier, donc on gère le côté administratif et criminel en même temps.[\u2026] À ce stade-ci, c\u2019est un plaidoyer de non-culpabilité », a fait savoir son avocat.La cause sera de retour en cour le 16 avril.SUSPENDU AVEC SOLDE Du côté du ministère de la Sécurité publique, on confirme que l\u2019agent Laberge a été relevé de ses fonctions de façon provisoire.Cette suspension avec solde est en vigueur depuis le 26 novembre 2019.Cette suspension respecte l\u2019article 14.09 de la convention collective des agents de la paix en services correctionnels du Québec, lequel stipule que « dans un cas présumé de faute grave ou d\u2019une situation urgente nécessitant une intervention rapide aux fins d\u2019écarter provisoirement l\u2019employé de l\u2019exécution de ses fonctions et de permettre à l\u2019autorité compétente de prendre une décision appropriée, le sous-ministre ou toute autre personne en autorité peut relever l\u2019employé provisoirement de ses fonctions.Cette décision est considérée comme une mesure administrative et non disciplinaire ».Étant donné que le dossier est en cour, le ministère n\u2019a pas voulu commenter davantage.VOIES DE FAIT ET MENACES Un gardien de prison accusé Le gardien de prison Maxime Laberge aurait menacé cinq collègues de la prison de Roberval.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Deux hommes aux nombreux antécédents judiciaires en matière de vols, Denis Deschenes et Réjean Cagelais, ont une fois de plus été épinglés la main dans le sac.Les deux Jonquiérois ont plaidé coupables à des accusations de vol à l\u2019étalage, mardi, au Palais de justice de Chicoutimi.Ils ont écopé de 100 heures de travaux communautaires et la juge de la Cour du Québec Sonia Rouleau a dit espérer que les deux hommes soient « en fin de carrière ».L e 3 1 m a r s 2 0 1 9 , D e n i s Deschenes et Réjean Cagelais, deux amis de 56 et 57 ans, se présentent au Maxi et Cie de Jonquière.Le duo de brigands use d\u2019un stratagème qui sera démasqué par le surveillant du département de prévention des pertes.Les deux acolytes déambulent dans les rangées du supermarché, munis d\u2019un panier et d\u2019un sac réutilisable.Mais il s\u2019avère qu\u2019un deuxième sac a été installé dans le premier, si bien qu\u2019un double fond accueille des articles qui ne seront pas payés.Lames de rasoir, chocolat et chargeurs sont dérobés, tandis que d\u2019autres articles sont payés à la caisse en libre-service.Les deux hommes prennent donc soin de payer quelques articles afin d\u2019avoir en main une facture, mais l\u2019agent de surveillance découvre le stratagème grâce aux images des caméras installées dans le magasin.Ils sont arrêtés, puis accusés de vol.Les clients de Me Charles Cantin ont plaidé coupables, mardi matin.Bien qu\u2019il ne s\u2019agisse pas des infractions les plus graves du Code criminel, le passé des deux individus ne joue pas en leur faveur.En effet, Denis Deschenes a 28 antécédents judiciaires en matière de vols et de fraudes, dont un vol qualifié.De son côté, Réjean Cagelais a huit antécédents de vol et six d\u2019introduction par effraction.Il a aussi des antécédents de voies de fait et de menaces.« On pensait qu\u2019ils avaient pris leur retraite, mais ils ont refait surface », a affirmé le procureur de la poursuite, Me Sébastien Lebel.« Je crois bien qu\u2019ils sont en fin de carrière », a rétorqué Me Cantin.« Espérons qu\u2019ils accrocheront leurs sacs », a ajouté Me Lebel.Les deux parties en sont venues à soumettre une suggestion commune à la juge Sonia Rouleau.MM.Cagelais et Deschenes écopent donc d\u2019une peine de 100 heures de travaux communautaires, qu\u2019ils devront réaliser d\u2019ici 15 mois.VOL À L\u2019ÉTALAGE Un duo de brigands pris la main dans le sac Les deux amis ont été épinglés alors qu\u2019ils volaient chez Maxi et Cie de Jonquière.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 6 ACTUALITÉS La production annuelle de cannabis de Canna- Boréa devrait atteindre 550 kilogrammes.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE ANNIE-CLAUDE BRISSON JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL acbrisson@lequotidien.com Les promoteurs derrière Canna- Boréa, Jonathan Lavoie et Jeff Auclair-Pilote, ont dû revoir leur projet d\u2019usine de culture de cannabis haut de gamme qui se déploiera à Saint-Prime afin d\u2019en assurer un démarrage imminent.L\u2019engagement de partenaires financiers se fait encore attendre alors que le début de la construction du projet de plus d\u2019un million de dollars est tout de même espéré pour ce printemps.« À venir, ce n\u2019est clairement pas un non.On continue.La seule problématique que l\u2019on rencontre, c\u2019est au niveau du financement.J\u2019attends encore des réponses de certains partenaires financiers.Ce n\u2019est vraiment pas un non.Tout ce qu\u2019on pense, c\u2019est qu\u2019on veut le faire ce printemps.On essaie le plus possible que ce soit ce printemps », a confié Jeff Auclair-Pilote, l\u2019un des deux promoteurs, au Quotidien.Les deux associés ont, au cours des derniers mois, retravaillé le projet afin de le rendre davantage accessible aux investisseurs.La méthode de culture d\u2019aéroponie à basse pression a été remplacée par un système hydroponique de tables de marée.Cette modification, qui devrait offrir un rendement similaire, ne requiert pas de système de ventilation valant 1,5 M $.De nombreux casse-têtes associés à l\u2019humidité sont également évités.La taille du bâtiment a également été revue à la baisse.Ainsi, le terrain acquis dans le Parc industriel de Saint-Prime ne devrait accueillir que la production alors que les espaces administratifs se retrouveraient à Roberval.L\u2019espace sélectionné par les entrepreneurs permettra tout de même un déploiement lors de phases subséquentes.La réduction du projet aura une incidence sur la production annuelle de cannabis, laquelle devrait passer de 640 à 550 kilogrammes, selon les estimations.« On a rapetissé.On a essayé de moduler quelque chose de plus accessible, mais qui va quand même garder sa rentabilité », précise M. Auclair-Pilote.Une chose ne devrait pas changer : la promesse de qualité des cultivars produits.« On n\u2019en démord pas.C\u2019est clair qu\u2019on est dans le haut de gamme et qu\u2019on va y rester.On ne fera pas de la piquette », promet l\u2019entrepreneur.Multipliant les heures consacrées au projet, le comptable Jeff Auclair- Pilote confie que les démarches dans ce domaine d\u2019activité riment généralement avec longueurs.« Le but dans toute cette histoire, c\u2019est de décoller.Toutes les institutions financières disent qu\u2019elles veulent nous financer, mais que ça prend la licence avant.Si je veux avoir une licence, je dois construire une bâtisse et la faire inspecter par Santé Canada.Après m\u2019avoir approuvé, ils vont me donner ma licence.Pas d\u2019argent, pas de bâtisse, pas de licence, et on va se tourner après la queue », rappelle-t-il.L\u2019obtention de la licence permettra, selon lui, d\u2019ouvrir de nombreuses portes.La première pelletée de terre attendue pour ce printemps est conditionnelle à l\u2019obtention du financement, qui provient, jusqu\u2019à maintenant, d\u2019intérêts privés de la région.PAS DE CANNABIS AVANT 2021 La construction de l\u2019usine de CannaBoréa devrait s\u2019échelonner sur près de trois mois.L\u2019entreprise effectuera, par la suite, les démarches entourant l\u2019obtention de licences émises par Santé Canada.Dans le meilleur des mondes, la production du cannabis haut de gamme destinée, en premier lieu, à une clientèle médicale, ne débuterait pas avant l\u2019hiver 2020.D é s i r a n t é v i t e r d \u2019a u t r e s demandes de licences et des d é l a i s su p p l é m e nt a i re s, l e s promoteurs jeannois ont déjà finalisé des ententes avec un producteur qui se chargera de mettre en pot la production.MARCHÉ EN CHANGEMENT Jeff Auclair-Pilote croit que les grands producteurs se tourneront, dans un avenir rapproché, vers la transformation, notamment en créant des produits alimentaires, dont des brownies, des biscuits et du thé.En revanche, les récoltes provenant de producteurs de petite taille devraient, selon lui, se retrouver sur les tablettes de la Société québécoise du cannabis.Il affirme que le vent de changement est déjà observable.Le promoteur Jeff Auclair- Pilote déplore les nombreux obstacles qui s\u2019invitent lorsque des entrepreneurs tentent de démarrer des projets dans le domaine du cannabis.«?Au fédéral, il n\u2019y a aucun problème.C\u2019est le provincial.Sérieusement, au Québec, je ne sais pas ce qui se passe, mais on a décidé qu\u2019on n\u2019aimait pas ça, le cannabis.C\u2019est plate parce qu\u2019on est en train de passer à côté d\u2019un marché qui pourrait être du renouveau pour nos agriculteurs?», indique-t-il.Ainsi, malgré un décret ministériel , les hommes derrière CannaBoréa n\u2019ont pu obtenir la participation financière d\u2019Investissement Québec.L\u2019organisation gouvernementale a réglementé ses activités, décidant de ne pas financer la culture, mais seulement la transformation.Jeff Auclair-Pilote souligne que la situation diffère grandement en Ontario.Il expose les différences, notamment au niveau de la participation du gouvernement provincial ainsi que de la collaboration des infirmières et des médecins.«?Au Québec, on est mal informés, mal guidés.Et on est surtout pris par la main, en se faisant dire que c\u2019est le Diable en personne.L\u2019information qui est divulguée par rapport au cannabis, je trouve qu\u2019elle est faussée un peu?», affirme M. Auclair-Pilote.Le promoteur se désole également de voir les grandes différences entre l\u2019univers du cannabis et celui de la micro- brasserie, qui partagent certaines similarités.«?Nous, on tourne autour du pot parce que les institutions financières ont décidé, selon leurs règlements internes, que ça marcherait de façons différentes aux micro- brasseries.Parce que c\u2019est du cannabis et parce que le secteur est méconnu?», ajoute-t-il.ANNIE-CLAUDE BRISSON, JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL Le provincial plus fermé au cannabis USINE DE CANNABIS À SAINT-PRIME Le financement incomplet?; le projet révisé Jeff Auclair-Pilote et Jonathan Lavoie espèrent commencer la construction de l\u2019usine de cannabis haut de gamme ce printemps.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 ACTUALITÉS 7 ANNIE-CLAUDE BRISSON JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL acbrisson@lequotidien.com La Société québécoise du cannabis (SQDC) ne dévoile pas ses intentions quant à l\u2019ouverture de succursales supplémentaires au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean après celle d\u2019Alma, en fonction depuis le 21 octobre, et celle de Chicoutimi, ouverte depuis le 4 novembre.Questionné quant aux plans de développement pour le secteur du Lac-Saint-Jean, Mathieu Gaudreault, attaché aux affaires publiques et aux communications pour la SQDC, mentionne « qu\u2019il ne nous est pas possible à l\u2019heure actuelle de confirmer l\u2019ouverture de nouvelles succursales.Toutefois, le plan de déploiement de la SQDC suit son cours et nous procédons aux annonces des futures succursales une fois les baux signés ».Par ailleurs, il est impossible de connaître le détail de la fréquentation des succursales.La SQDC affirme ne pas fournir ce type de données.La provenance des clients qui se présentent en boutique est également inconnue.La société d\u2019État s\u2019appuie ainsi sur des motifs de confidentialité.« La SQDC ne demande aucune information personnelle à sa cl ientèle, excepté une pièce d\u2019identité prouvant que le client est âgé d\u2019au moins 21 ans.Par le fait même, nous ne conservons aucune donnée sur nos clients », indique une réponse écrite transmise au Quotidien.AU SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN Pas de nouvelles succursales de la SQDC pour le moment ANNIE-CLAUDE BRISSON JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL acbrisson@lequotidien.com Le maire de Saint-Prime, Lucien Boivin, appuie pleinement les deux jeunes entrepreneurs derrière CannaBoréa, qui espèrent, dans un avenir rapproché, produire en usine un cannabis haut de gamme.« Je pense que l\u2019arrivée d\u2019une usine de ce genre va nous aider à garder un équilibre par rapport à la consommation et aux débordements que l\u2019on peut voir », mentionne l\u2019élu.Il ajoute que l\u2019objectif de la démarche de légalisation était de régulariser le marché en permettant une consommation plus sécuritaire grâce à des produits plus acceptables.Celui qui a, par le passé, lutté contre la consommation de drogue, alors qu\u2019il oeuvrait au sein de la direction d\u2019école, rappelle qu\u2019aujourd\u2019hui, « c\u2019est possible de consommer intelligemment avec des produits beaucoup plus naturels et moins nocifs ».Il assure que le projet d\u2019usine de cannabis haut de gamme n\u2019a pas soulevé d\u2019opposition ou de questionnement au sein de la municipalité du Lac-Saint-Jean.M. Boivin souligne que la production sera faite dans un milieu fermé, dont l\u2019accès sera grandement contrôlé.Le représentant du conseil municipal de Saint-Prime est toutefois étonné de l\u2019attitude du gouvernement provincial face à ce créneau.« Ce qui me surprend, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a aucun problème au fédéral alors qu\u2019au Québec, il y a une réticence.Je considère que c\u2019est un peu spécial.C\u2019est deux poids, deux mesures.C\u2019est un peu de l\u2019aveuglement », commente-t-il.Lucien Boivin se désole de constater que les jeunes entreprises qui décident de se lancer dans ce domaine n\u2019ont pas accès facilement à tous les outils.Le maire appuie le projet La succursale de la SQDC d\u2019Alma a été la première à ouvrir ses portes, l\u2019automne dernier, dans la région.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS Le maire de Saint-Prime, Lucien Boivin, est plus que favorable au projet de CannaBoréa.L\u2019élu assure que la démarche est faite avec grand sérieux.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN 0033879 MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 8 ACTUALITÉS LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com Partir à l\u2019aventure pendant deux mois toutes dépenses payées, c\u2019est possible avec l\u2019Académie des Explorateurs Vaolo, qui permettra à 20 voyageurs âgés de 18 à 35 ans de découvrir 20 pays de la francophonie.Les gens ont jusqu\u2019au 18 mars pour déposer leur candidature pour devenir en quelque sorte des « influenceurs ».Ils devront en effet, pendant les deux mois d\u2019exploration, répertorier leurs découvertes sur Vaolo, une plate- forme spécialisée dans le voyage d\u2019expérience « hors des sentiers battus ».Et le fondateur de Vao- lo, Jean-Sébastien Noël, espère bien récolter des candidatures de gens du Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean pour cette première édition.« Les gens de Saguenay et du Lac-Saint-Jean sont des gens qui voyagent déjà.On les voit partout et ils ont aussi la fierté d\u2019exporter la saveur de leur région ailleurs.Parce qu\u2019avant d\u2019être des citoyens du monde, il faut être des citoyens de nos régions », image M.Noël.Avant de partir à la découverte du monde, les candidats devront suivre une formation dans la forêt Montmorency, située dans la Réserve faunique des Lauren- tides, au début du mois de mai.Les voyageurs ne seront pas formés à prendre des égoportraits, mais bien à se familiariser avec différents enjeux humains, dont la place des femmes et la réalité des peuples autochtones.Ils apprendront également des notions d\u2019orientation, de survie et d\u2019économie.« Les gens iront à la découverte de l\u2019humain.On cherche donc des gens avec une bonne curiosité et un certain humanisme.Le savoir- faire est important, mais moins que le savoir-être », résume Jean- Sébastien Noël.Vaolo propose des destinations hors des sentiers battus, en mettant en lumière des communautés moins visitées.Exit le tourisme de masse ; le but est d\u2019offrir une opportunité économique à ces milieux, qui pourront récolter des retombées liées au tourisme durable.Les gens intéressés à poser leur candidature doivent remplir le formulaire sur le site Internet de l\u2019organisation avant le 18 mars.Les candidats qui auront été retenus dans une première sélection devront ensuite produire une capsule vidéo.La population sera ensuite invitée à voter pour leurs aventuriers préférés, lesquels s\u2019envoleront dans différents pays en 2020.Le projet est financé par plusieurs par tenaires, dont Air Canada, Les Offices jeunesse i n t e r n a t i o n a u x d u Q u é b e c (LOJIQ), le gouvernement du Québec, Telus, Tourisme Autochtone Québec, Hooké, The North Face et Desjardins.ACADÉMIE DES EXPLORATEURS VAOLO Aventuriers saguenéens et jeannois recherchés NORMAND BOIVIN nboivin@lequotidien.com Alors que le Lac-Saint-Jean peine à se trouver un transporteur pour les aéroports d\u2019Alma et de Roberval, celui de Bagotville aura une nouvelle desserte à compter du 20 avril.Provincial Airlines (PAL), une compagnie établie à Terre-Neuve, offrira des vols quotidiens du lundi au vendredi entre Bagotville, Montréal, Mont-Joli et Wabush.L\u2019avion décollera de Dorval, à 6 h 45, pour arriver à Bagotville une heure plus tard, et le retour vers la métropole se fera à 19 h 25.On constate que cet horaire est conçu pour transporter une clientèle montréalaise qui désire faire des affaires en une journée au Saguenay.Pour les gens d\u2019ici, en revanche, l\u2019aller-retour implique deux couchers à Montréal.« C\u2019est le service dont avait besoin notre clientèle cible, explique Tommy Desfossés, porte-parole de PAL.Nous avons sondé nos partenaires (d\u2019affaires et institutionnels) et cela correspondait aux besoins.S\u2019ils changent, les horaires pourraient être modifiés.» Pour l\u2019instant, PAL prévoit utiliser des petits turbopropulsés Beech- craft 1900D, un appareil d\u2019une capacité de 19 passagers qu\u2019Air Canada a déjà utilisé à Bagotville à la fin des années 90.PAL possède également des DHC-6 Twin Otter, des Fairchild Metroliner et des DASH-8 Q400 de Bombardier.Là encore, Tommy Desfossés n\u2019exclut pas que des Q400 soient utilisés à Bagotville si le volume le permet.Une vérification faite sur le site Internet de PAL a permis de constater que les prix ressemblent sensiblement à ceux d\u2019Air Canada (Jazz).Ainsi, réserver un vol aller-retour la même journée Montréal-Bagot- ville le 20 avril coûterait 712 $ au tarif économique, taxes (près de 300 $) incluses.LIAISONS INTERPROVINCIALES En plus de Montréal, PAL reliera Bagotville au petit aéroport de Mont-Joli, de l\u2019autre côté du fleuve, et à Wabush, au Labrador, d\u2019où la clientèle saguenéenne pourrait se diriger vers les Maritimes.Tommy Desfossés précise qu\u2019ajouter des escales au Lac-Saint-Jean n\u2019est pas dans les plans.Du côté de Promotion Sague- nay, son président, le conseiller Michel Potvin, voit cette annonce comme une bonne nouvelle, « Nous croyons que ces nouvelles options de vol généreront un soutien important pour l\u2019activité économique régionale, instaureront de nouvelles occasions d\u2019affaires et augmenteront l\u2019attrait touristique du Saguenay.» « Ce nouveau service s\u2019inscrit parfaitement dans la vision de développement économique de notre ville, incluant le projet de rénovation majeur de l\u2019aéroport Saguenay annoncé en 2019 », a ajouté la mairesse de Saguenay, Josée Néron.DÈS LE 20 AVRIL Nouvelle desserte aérienne à Bagotville Le Beechcraft 1900D est un petit appareil turbopropulsé de 19 places pour les courtes distances des liaisons régionales.\u2014 PHOTO COURTOISIE Les «?influenceurs?» devront collectionner les histoires humaines et les lieux inusités, plutôt que les égoportraits.\u2014 PHOTO COURTOISIE, VAOLO leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 ACTUALITÉS 9 DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Cinquante ans après sa création, la chaîne de restauration Nor- mandin pose un pied à terre au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean avec l\u2019acquisition des restaurants Coq Rôti de Chicoutimi et de Roberval opérés par la famille Abraham.Ces deux établissements constitueront les 42e et 43e restaurants de la bannière au Québec.L\u2019annonce a été faite en conférence de presse, mardi, par le président-directeur général de la division restauration, Norbert Gagnon, accompagné de Jean Julien, vice-président ventes et marketing, et en présence de Jean-François Abraham, propriétaire des établissements Coq Rôti.« Ça fait longtemps qu\u2019on cherchait à s\u2019installer dans la région.Il y a un lien naturel entre les deux entreprises au niveau des valeurs familiales, du type de menu offert.Nous sommes partout au Québec, de Sainte-Julie à Mont-Joli, en passant par l\u2019Estrie, la Mauricie et le Centre-du-Qué- bec.Il nous manquait le Sague- nay\u2013Lac-Saint-Jean », explique M. Gagnon.Normandin se porte acquéreur des restaurants de Chicoutimi et de Roberval, mais deviendra locataire des immeubles, lesquels demeurent la propriété de Jean- François et Robert Abraham.La chaîne québécoise prévoit investir 3 M $ pour la réfection et l\u2019aménagement intérieur de la salle à manger, des cuisines, d\u2019un bar central ainsi que d\u2019une section jeunesse, tandis que les propriétaires ont pour mandat de refaire l\u2019extérieur aux couleurs de Normandin.Le restaurant de Chicoutimi fermera ses portes le 22 mars pour rouvrir à la mi-mai.La succursale robervaloise aura droit au même traitement, mais les travaux débuteront un peu plus tard, en mai, avec l\u2019objectif d\u2019ouvrir à la mi-juin.M. Gagnon a mentionné que l\u2019objectif de Normandin est de conserver l\u2019emploi de la cinquantaine de membres du personnel actuel, et même d\u2019augmenter le nombre d\u2019employés d\u2019une quinzaine.Une journée d\u2019embauche est prévue le 18 mars, à l\u2019hôtel Le Monta- gnais de Chicoutimi, pour pourvoir les nouveaux postes.Les employés ont été prévenus de la transaction lundi soir.Au cours des prochains jours, chacun sera rencontré afin de connaître ses besoins et ses attentes, entre autres, en prévision de la fermeture temporaire.« Nous allons profiter de la période de fermeture pour donner de la formation à notre personnel sur les façons de faire de Norman- din.Il y aura une visite organisée à Québec », précise-t-il.Du côté des vendeurs, Robert Abraham mentionne que la transaction n\u2019affectera pas les succursales Coq Rôti d\u2019Alma, de Dolbeau-Mistassini et de Chibougamau, qui conservent leur bannière.Il en va de même pour le Coq Rôti de L\u2019Étape, dans la Réserve faunique des Laurentides.M. Abraham affirme que l\u2019opération de cinq ou six restaurants de taille moyenne demeure un défi en termes de recrutement de la main-d\u2019oeuvre et des opérations.« Lorsqu\u2019on n\u2019est pas gros, les fournisseurs sont plus indépendants.Il est plus difficile d\u2019obtenir des produits maison.Nous allons nous concentrer sur l\u2019immobilier », a précisé M. Abraham.La famille Abraham opère également un bar Dooly\u2019s ainsi que le restaurant Chez Georges, de la rue Racine, à Chicoutimi.Outre la chaîne de restaurants, Normandin oeuvre également dans le domaine de l\u2019hôtellerie.COQ RÔTI DE ROBERVAL ET DE CHICOUTIMI Normandin pose le pied dans la région P H O T O L E Q U O T I D I E N , M A R I A N E L .S T - G E L A I S Jean-Francois Abraham, propriétaire des restaurants Coq Rôti de Chicoutimi et de Roberval, Jean Julien, vice-président ventes et marketing chez Normandin, et Norbert Gagnon, président-directeur général de la division restauration de Norman- din, ont annoncé la conversion des deux établissements sous la bannière Normandin.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS 0032775 L\u2019admission gratuite vous permettra de vous payer une consultation sur place.POUR INFORMATION LINDA LANGEVIN 418-550-0421 MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 10 ACTUALITÉS Un multirécidiviste de l\u2019alcool au volant, Yvan Lagacé, a convenu de plaider coupable à une cinquième accusation de conduite avec les facultés affaiblies, mais à une date ultérieure.Le client de Me Charles Cantin ne se sentait pas à l\u2019aise de plaider coupable devant la juge Sonia Rouleau, puisqu\u2019elle avait agi comme procureure de la poursuite dans l\u2019un de ses dossiers antérieurs.L\u2019individu fait face à une cinquième accusation de conduite sous l\u2019influence de l\u2019alcool.Sa dernière condamnation en semblable matière remonte à une vingtaine d\u2019années, soit en 2001.Toutefois, l\u2019 individu a entre- temps été condamné à un chef d\u2019accusation de conduite dangereuse et trois accusations de conduite durant interdiction.L\u2019 h o m m e é t a i t d e p a s s a g e devant la juge Sonia Rouleau, mais son avocat, Me Charles Cantin, a demandé à ce que les plaidoyers de culpabilité soient enregistrés à une date ultérieure.La magistrate, voyant que le dossier avait déjà été remis à deux reprises, a demandé pour quelle raison on ne pouvait pas le faire immédiatement.« Il y a un conflit d\u2019intérêts.Vous ne vous souvenez pas de moi ?», a demandé l\u2019accusé à la juge.« Pour être honnête, pas vraiment », a répondu la magistrate.« Vous étiez procureure de la Couronne dans un de mes anciens dossiers et ça ne me tente pas tellement que vous me jugiez », a rétorqué l\u2019homme.La juge de la Cour du Québec a convenu que ce n\u2019était pas l\u2019idéal et elle a consenti à reporter la cause à une autre date.Elle a toutefois voulu s\u2019assurer que l\u2019homme plaiderait bien coupable à la prochaine date, ce qui a été convenu.Outre ses dossiers de conduite, Yvan Lagacé avait é cop é de peines de détention pour des séries d\u2019introduction par effraction en 2012 et en 2016.Me Charles Cantin, en défense, a tenu à spécifier que les crimes commis par son client allaient en diminuant et qu\u2019il faisait des efforts pour s\u2019en sortir.D\u2019AUTRES PERSONNES PLAIDENT COUPABLES Par ailleurs, plusieurs autres cas de conduite avec les facultés affaiblies ont occupé les heures de cour, durant la journée de mardi, au Palais de justice de Chicoutimi.La juge Sonia Rouleau a tenu à donner de sérieux avertissements aux conducteurs fautifs.« Attendez-vous d\u2019être en première page du journal ?Et détenu ?», a affirmé la magistrate, à deux hommes qui venaient de plaider coupable à des accusations de conduite avec les facultés affaiblies.Elle a également rappelé les risques de conduire en état d\u2019ébriété, notamment celui de causer un accident et de faucher la vie de quelqu\u2019un.PATRICIA RAINVILLE CINQUIÈME CONDUITE AVEC LES FACULTÉS AFFAIBLIES Pas à l\u2019aise de plaider coupable devant la juge 0035241 TOTAL DE 87 VERSEMENTS PAYABLES AUX DEUX SEMAINES.ALLOCATION DE 48 000 KM, FRAIS DE 0,12 $ PAR KM EXCÉDENTAIRE.L\u2019offre inclut les frais de transport et la taxe sur le climatiseur (1 950 $) ainsi que les frais liés à l\u2019enregistrement au RDPRM de 52 $.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants.Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673.^ L\u2019offre de location est en vigueur jusqu\u2019au 31mars 2020, et est basée sur une valeur de 33 999 $ pour le Ford Escape 2020 SE à traction intégrale sur approbation du crédit par Crédit Ford du Canada Limitée.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d\u2019\u2019intérêt annuel le plus bas.Taxes en sus.L\u2019offre est assortie d\u2019une option de rachat de 17 679,48 $; l\u2019obligation locative totale est de 19 138.40 $ et les frais d\u2019intérêt pour la location sont de 2 818,88 $ ou correspondent à un taux d\u2019intérêt annuel de 3,49%.Certaines conditions/restrictions s\u2019appliquent.* Le paiement à la semaine est utilisé à titre d\u2019exemple seulement.© 2020 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.DÉCOUVREZ-EN PLUS SUR TROUVEZVOTREFORD.CALE PLAISIR COMMENCE AVEC L\u2019E SCAPE LOUEZ LE TOUTNOUVEAU ESCAPE 2020 SE À TRACTION IN TÉGRALE AUXDEUX SEMAINES MOIS AVEC 3 000 $ D\u2019ACOMPTE VALEUR AU DÉTAIL 187 $^ 40 33 999 $ ÉQUIVAUT À94 $* PAR SEMAINE ESCAPE 2020 leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 ACTUALITÉS 11 ANNIE-CLAUDE BRISSON JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL acbrisson@lequotidien.com La volonté de Saint-André-du- Lac-Saint-Jean d\u2019acquérir l\u2019église située au coeur de la localité est loin d\u2019être passée inaperçue.Plus de 70 citoyens se sont présentés, lundi soir, à la séance ordinaire du conseil municipal, afin d\u2019obtenir davantage de précisions quant au projet de centre communautaire dévoilé il y a quelques semaines par le maire.Les intentions de la municipalité et les coûts rattachés au projet ont été questionnés à maintes reprises par les citoyens.Ce vent d\u2019opposition n\u2019a pas fait reculer le maire, Gérald Duchesne, qui ne compte pas tenir de référendum.C\u2019est dans une salle pleine à craquer que les sept élus qui représentent les 480 résidants de Saint-André-du-Lac-Saint-Jean ont rapidement liquidé le contenu de l\u2019ordre du jour en moins de trente minutes.L\u2019avenir du lieu de culte a, par la suite, été au coeur de dizaines de commentaires et de questions, et ce, pendant près d\u2019une heure trente.« Ce qui inquiète les gens, en fin de compte, ce sont les chiffres.On va monter nos dossiers.Ça fait deux ou trois semaines que l\u2019assemblée des paroissiens est passée.Avant cela, on ne pouvait rien débuter.On va de l\u2019avant avec le projet.On le monte et on le présente à la population », a mentionné le maire, qui concède que l\u2019opportunité d\u2019acquérir l\u2019église s\u2019est rapidement présentée.Le représentant du conseil municipal a également confirmé qu\u2019il n\u2019y aurait pas de référendum pour trancher la question, et ce, malgré la demande formulée par un citoyen.M. Duchesne a ajouté que rien ne l\u2019oblige à tenir compte des recommandations découlant d\u2019un tel exercice.Le maire a eu droit à de vives réactions à maintes reprises pendant cette soirée, notamment en qualifiant l\u2019église de bâtiment patrimonial.Des citoyens s\u2019inscrivant contre la proposition n\u2019ont pas hésité à faire entendre leur opinion.En grande majorité, ils ont questionné le maire quant aux projets qui meubleront le bâtiment religieux ainsi que les coûts d\u2019entretien qui y sont accolés.Des Andréjeannois ont rappelé que l\u2019actuelle salle communautaire du village servait très peu.Plusieurs espéraient connaître l\u2019impact direct du projet sur leur compte de taxes.Des bénévoles de la fabrique ont tenté, tant bien que mal, d\u2019expliquer leur démarche, dont la volonté de céder l\u2019église à la municipalité pour la somme symbolique de 1 $.Le fossé d\u2019idées était également observable au sein du conseil municipal.Les conseillers Annie Desbiens et Alain Chamberland ont réagi physiquement et verbalement tout au long de la soirée aux propos du maire Gérald Duchesne et des citoyens.Les esprits se sont rapidement échauffés en début de soirée.Il n\u2019en fallait bien peu pour que la rencontre s\u2019enflamme.Heureusement, les discussions mêlant religion et politique n\u2019ont pas été à l\u2019origine de dérapage.Mis à part quelques citoyens qui ont élevé le ton, la soirée s\u2019est déroulée dans le bon ordre.Le maire Gérald Duchesne a d\u2019ailleurs souligné le caractère sain des discussions qui ont émané de la soirée.Cette séance ordinaire du conseil municipal a permis d\u2019apprendre que les coûts de démolition du lieu de culte s\u2019élèveraient à environ 400 000 $ et pourraient varier en fonction du taux d\u2019amiante.Au terme de la soirée, la conseillère municipale Annie Desbiens, qui s\u2019est prononcée publiquement contre le projet, a rappelé l\u2019importance pour la communauté de se donner le temps.« La tension montait et ça allait dégénérer.On s\u2019est mal compris d\u2019un côté comme de l\u2019autre.Va falloir qu\u2019on s\u2019assoie et qu\u2019on travaille.Si on fonctionne avec transparence, les citoyens seront moins craintifs », a-t-elle mentionné, affirmant être satisfaite de la rencontre.De son côté, le conseiller municipal Alain Cham- berland a rappelé que « l\u2019important, c\u2019est que la population décide ».Le comité composé d\u2019élus, de citoyens, de paroissiens et de représentants du CLD et de la SADC se rencontraient, pour une première fois, mardi soir.C\u2019est ce noyau qui devrait élaborer les projets de transformation de l\u2019église construite au début des années 1950.ACHAT DE L\u2019ÉGLISE DE SAINT-ANDRÉ-DU-LAC-SAINT-JEAN Pas de référendum en vue Plus de 70 personnes se sont présentées à la séance du conseil municipal de Saint-André-du-Lac-Saint-Jean afin d\u2019en savoir plus sur le projet de reconversion de l\u2019église.\u2014 PHOTOS LE QUOTIDIEN, ANNIE-CLAUDE BRISSON 0034331 expohabitatsaglac.com Une présentation de S A G U E N A Y Du 5 au 8 mars au Pavillon Sportif de l\u2019UQAC M a t é r i a l i s e z v o s r ê v e s Une initiative de En partenariat avec COUREZ LA CHANCE DE GAGNER EN CRÉDIT CHEZ L\u2019UN DES EXPOSANTS DU SALON 2000$ MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 12 Mario Lacroix, Le Quotidien Directeur général et rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com chronique PHOTO DU JOUR P as besoin de porter un voile ou un signe religieux ostentatoire pour tenter d\u2019imposer ses croyances ou sa religion à quelqu\u2019un.La loi 21 n\u2019y changera rien.Les médias ont récemment fait état qu\u2019un bénévole au Centre d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) de Val- court avait été remercié de ses services parce qu\u2019il tentait de convaincre les résidents de ne pas réclamer l\u2019aide médicale à mourir.L\u2019homme, de confession catholique, est intervenu auprès de personnes qui souhaitaient devancer leur mort.Le bénévole avait raconté au journaliste de La Tribune qu\u2019il avait expliqué à un malade que le Bon Dieu ne veut pas qu\u2019on se tue et que ce n\u2019est pas pour ça qu\u2019on a été créé.« Ce n\u2019est pas un bon message qu\u2019il lance à sa famille, car c\u2019est comme dire que lorsqu\u2019on a des problèmes, on peut s\u2019enlever la vie.Le gouvernement aujourd\u2019hui donne accès à ça.» Étant donné que le bénévole n\u2019avait pas l\u2019intention de renoncer à son message, le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS a finalement révoqué son statut.Pourquoi revenir sur ce cas ?Pour illustrer que même sans soutane, sans voile, sans kippa, sans kir- pan et turban, une personne peut prêcher auprès d\u2019autrui \u2013 ici des malades \u2013 pour les inciter à suivre des préceptes religieux et à ne pas déroger à certaines pratiques.Même si la loi 21 interdit le port de signes religieux chez certains employés de l\u2019État en autorité, certaines personnes, qu\u2019importent leurs croyances et leur religion, essayeront d\u2019en influencer d\u2019autres, d\u2019imposer leurs vues à d\u2019autres.L\u2019interdiction des signes religieux ne règle pas tout.Le cas du bénévole de l\u2019Estrie met également en évidence une politique de deux poids, deux mesures lorsqu\u2019il s\u2019agit de l\u2019aide médicale à mourir dans les établissements de santé.Le bénévole a été remercié de ses services, mais des médecins peuvent toujours tenter de dicter leurs valeurs et leurs croyances à des malades en fin de vie.Ils n\u2019évoquent peut-être pas le Bon Dieu, mais le résultat est le même : le malade est privé de l\u2019aide médicale à mourir ou l\u2019obtenir est laborieux.Certes, la loi québécoise sur les soins de fin de vie prévoit qu\u2019un médecin peut refuser de donner l\u2019aide médicale à mourir s\u2019il a des motifs liés à sa conscience.L\u2019objection de conscience vient toutefois avec des obligations (informations à donner aux patients et le référer à d\u2019autres médecins).Or, il existe toujours des poches de résistance à travers le Québec.L\u2019accès à l\u2019aide médicale à mourir n\u2019est pas uniforme à travers la province.La députée péquiste Véronique Hivon a déjà déploré cette résistance et cette obstruction qui prend différentes formes.Alain Naud, un médecin de Québec qui prodigue l\u2019aide médicale à mourir, a aussi réclamé plus d\u2019une fois que le ministère de la Santé et la Commission sur les soins de fin de vie cherchent à savoir avec plus de précision pourquoi le tiers des demandes d\u2019aide médicale à mourir (830 sur 2462 entre décembre 2015 et mars 2018) n\u2019a pas été réalisé même si la majorité des patients y étaient potentiellement admissibles.Selon lui, l\u2019opposition à l\u2019aide médicale à mourir est à la fois idéologique et religieuse.Un gouvernement doit veiller à faire respecter la loi.Les employeurs doivent également demeurer vigilants, et les utilisateurs d\u2019un service public ne pas hésiter à porter plainte s\u2019ils s\u2019estiment lésés dans leur droit.Prêcher sans signe religieux La fresque géante de l\u2019artiste français Saype, réalisée au pied du Monument des héros nationaux, vient d\u2019être inaugurée.Longue de 200 mètres, l\u2019oeuvre représente deux mains entrelacées, le symbole de la bienveillance et de l\u2019entraide.Elle a été faite avec de la peinture biodégradable, du charbon et de la craie, et n\u2019est visible que des airs.\u2014 PHOTO AFP, VALENTIN FLAURAUD BRIGITTE BRETON CHRONIQUE bbreton@lesoleil.com Or, il existe toujours des poches de résistance à travers le Québec.L\u2019accès à l\u2019aide médicale à mourir n\u2019est pas uniforme à travers la province. leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 13 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres chronique CARREFOUR DES LECTEURS Le Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean rapetisse Pour le meilleur ou pour le pire, le projet de construction d\u2019une usine de liquéfaction de gaz naturel (projet de GNL Québec) au Saguenay ne se réalisera probablement pas.Qu\u2019on s\u2019en réjouisse ou qu\u2019on le déplore, cet autre projet économique « avorté » laissera la région à ses perspectives de déclin tranquille.Sur presque tous les plans du développement, la région du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean recule ou fait du surplace.La population diminue, notamment parce que les gens, surtout les jeunes, quittent la région, la croissance du PIB est la plus faible de toutes les régions administratives du Québec (de 2008 à 2017), la production industrielle recule et le taux d\u2019emploi accuse un écart de 5 % par rapport à l\u2019ensemble du Québec.Et ce n\u2019est pas près de s\u2019améliorer.Selon l\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ), entre 2016 et 2041, la population de la région devrait diminuer encore de 5,6 % alors que celle du Québec tout entier devrait croître de 13,6 %.Ça fait plus de 30 ans que les leaders politiques et économiques du Saguena\u2013Lac-Saint-Jean cherchent à diversifier l\u2019économie.Malgré leur indéniable attachement à la région et les efforts loyaux qu\u2019ils y consacrent, les résultats sont pour le moins mitigés.Le recul de la région se poursuit inexorablement.Selon l\u2019ISQ, « en 2017, les principales bases économiques du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean sont la fabrication de papier, la première transformation des métaux, la foresterie et l\u2019exploitation forestière, les activités de soutien à l\u2019agriculture et à la foresterie, la fabrication de produits en bois et l\u2019extraction minière, l\u2019exploitation en carrière et l\u2019extraction de pétrole et de gaz ».Bien sûr, le Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean n\u2019est pas une région sous-développée.Elle a aussi beaucoup de charme.Mais elle ne peut guère nourrir de grandes ambitions, surtout si les Saguenéens et/ou les autres Québécois rejettent d\u2019emblée les projets d\u2019investissement dans les industries de base de la région\u2026 parce qu\u2019ils ne sont pas « carbone-neutre » ou qu\u2019ils risquent de troubler la quiétude des retraités.On peut certes faire la fine bouche sur certains projets économiques, mais les alternatives ne sont jamais au rendez-vous.On tue le cheval sans se demander qui va tirer le char.Certains bien-pensants professent depuis longtemps que les régions dites ressources devaient se libérer de leur dépendance à l\u2019égard des grandes entreprises en favorisant la prolifération de PME locales ou régionales.Cela ne s\u2019est produit nulle part au Québec.De même, la presque totalité des projets d\u2019exploitation des ressources naturelles est condamnée d\u2019avance dans ces milieux critiques qui préconisent plutôt des initiatives en matière d\u2019économie verte ou d\u2019énergie renouvelable\u2026 Mais il s\u2019agit de projets mirages qui n\u2019existent que sur papier.Bref, pour l\u2019heure, les projets alternatifs, ça demeure du vent.Le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean ne connaîtra pas un boom économique en misant sur l\u2019écotourisme ou la microagriculture productrice d\u2019aliments biologiques vendus dans les marchés locaux.Et c\u2019est ainsi qu\u2019une région rapetisse\u2026 tranquillement, sans faire de bruit, sans déranger personne.Comme le chantait Sylvain Lelièvre : « Si on le voit pas quand on se réveille, c\u2019est p\u2019t-être qu\u2019on rapetisse nous autres aussi.» Yvon Boudreau Québec Mauvaise gestion de fonds publics Bus O Saguenay, le comité de citoyens pour l\u2019amélioration du transport en commun au Saguenay, tient à réagir à la publicité que la Ville de Saguenay s\u2019est payée dans Le Quotidien du mercredi 26 février dernier pour faire l\u2019annonce de l\u2019inauguration du corridor d\u2019écomobilité qu\u2019a aménagé la Société de transport du Saguenay (STS) qui va du centre- ville de Chicoutimi jusqu\u2019au magasin Costco en passant par les centres commerciaux, l\u2019UQAC, le Cégep de Chicoutimi et l\u2019hôpital.Contrairement à ce qui est soutenu dans cette publicité, ce corridor n\u2019améliore en rien le transport en commun, puisque cette ligne est favorisée au détriment des autres lignes vers les quartiers, qui sont abolies ou agrandies, ce qui n\u2019est pas du tout équitable.Il en résulte une baisse de l\u2019achalandage, quoi qu\u2019en dise la STS.Bus O Saguenay dénonce ce gaspillage de fonds publics et le fait qu\u2019on utilise à mauvais escient les données de l\u2019enquête origine-des- tination du ministère des Transports pour détourner la mission des sociétés de transport en commun pour ne choisir que d\u2019avantager les « principaux générateurs de déplacements », c\u2019est-à-dire, les lieux mentionnés ci-haut.Avec une telle « vision » du transport en commun, il en résultera à terme la disparition du service.Enfin, Bus O Saguenay s\u2019étonne que dans cette publicité, on dit souhaiter augmenter l\u2019accessibilité au transport en commun, alors que la STS ne permet toujours pas aux personnes à mobilité réduite d\u2019avoir accès à son réseau régulier, contrairement à toutes les autres sociétés de transport en commun au Québec assujetties à la Loi sur les sociétés de transport en commun.Sylvie Dussault Louise Bouchard Martine Girard Lucie Bouchard Rick Marvin Jean-Pierre Bus O Saguenay, comité de citoyens pour l\u2019amélioration du transport en commun au Saguenay Le journaliste du Quotidien Guillaume Pétrin participera à la Traversée du Lac-Saint-Jean à vélo, samedi.Il vous partage ses impressions à l\u2019approche de ce défi hivernal.J e suis arrivé au Lac-Saint- Jean le 31 août 2014, dans un vieux pick-up Ford 1977.Avec moi, j\u2019apportais mon voilier, mon kayak et mon vélo de montagne.Comme bagages, seulement mon linge, ma guitare et rien d\u2019autre.Et depuis ?J\u2019ai beaucoup travaillé.Sur une ferme, dans une maison des jeunes, dans quelques bars et restaurants, pour d\u2019autres commerces locaux, dans un centre de plein air, à la télévision et, bien entendu, pour différents journaux.J\u2019ai ainsi cumulé les emplois.Je me suis impliqué.Pour toutes sortes de causes sociales, au sein de différents conseils d\u2019administration d\u2019organisme communautaire et pour plein d\u2019autres collectes de fonds.Comme on dit : « Bénévole un jour, bénévole toujours.» J\u2019ai vécu au Lac.Dans des grands et plus petits logements, dans ma « van », et même en squattant quelque temps.J\u2019ai beaucoup mangé.J\u2019ai découvert les saveurs locales, des dizaines de produits du terroir, sans oublier les bleuets \u2013 même s\u2019il est faux de dire qu\u2019il ne faut qu\u2019un seul bleuet pour cuisiner une tarte.Je me suis beaucoup amusé.En improvisation, en animation et en musique.J\u2019ai pratiqué beaucoup de sports.Le hockey, le kayak, la voile, la pêche, le longboard, les randonnées de raquettes et le vélo de montagne.Ah, ce cher vélo de montagne ! Et je suis aussi tombé.Toute une chute ! Heureusement, mon casque a tenu le coup, mais j\u2019aurais très bien pu me briser le cou.Hôpital, réadaptation et, encore aujourd\u2019hui, un rendez-vous médical ici et là.Encore et encore.Pendant plus d\u2019un an, j\u2019ai souffert.Physiquement, mentalement, émotionnellement.J\u2019ai beaucoup voyagé.J\u2019en ai parcouru des kilomètres.Au moins une centaine de milliers.Tours du Lac, allers-retours à Drummond- ville, Tadoussac, Montréal, Québec et Saguenay.Pour la famille, les amis, les voyages et, bien sûr, pour ma guérison.Bref, j\u2019en ai brûlé de l\u2019essence.J\u2019ai essayé de partir.Force est d\u2019admettre que je n\u2019ai pas encore réussi ! Je l\u2019avoue : j\u2019ai le Lac tatoué sur le coeur.et plus encore ! Une chose que je n\u2019ai pas encore accomplie : traverser le Lac.En voilier ?Je l\u2019ai vendu.À la nage ?Je ne rendrais pas honneur à Jacques Amyot.En vélo ?Pourquoi pas ?Depuis mon accident, je n\u2019étais remonté qu\u2019une seule fois sur un vélo, et ce n\u2019était pas le mien, mais plutôt le fatbike d\u2019un ami.À ce moment-là, ce fut surtout une randonnée symbolique.Lourde de sens.Mais depuis deux semaines, j\u2019ai recommencé à pédaler.Ah, le lac Saint-Jean ! Ce beau grand désert blanc.Je sais très bien que mon entraînement, jusqu\u2019à maintenant, n\u2019est pas suffisant, mais samedi, je serai là, moi aussi, entouré d\u2019une centaine d\u2019autres participants, afin de traverser ce fameux lac Saint-Jean.Du moins, je vais essayer ! À quelques jours de ma Traversée?! PHOTO LE QUOTIDIEN, GUILLAUME PÉTRIN LIRE TRAVERSÉE DU LAC SAINT- JEAN À VÉLO?: IL EST ENCORE TEMPS DE S\u2019INSCRIRE \u203a 30 MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 14 de lac & de fjord redaction@lequotidien.com facebook/LeQuotidienProgres ?POUR LES SANS-ABRI Des étudiantes de 3e secondaire de l\u2019école Charles-Gravel inscrites au PEI (Programme d\u2019études internationales) avaient à organiser un événe- ment-bénéfice.Elles ont choisi de faire un souper spaghetti au profit de la Maison des sans-abri de Chicoutimi.Elles ont amassé la somme de?1700?$ avec la participation de plus de 75 personnes.Ce programme permet aux jeunes, à travers leurs études, d\u2019être sensibilisés au monde réel qui les entoure et de développer un lien concret avec différentes réalités de la société d\u2019aujourd\u2019hui, comme la pauvreté.Sur la photo, de gauche à droite?: Michel St-Gelais, directeur de la Maison des sans-abri de Chicoutimi, Victoria Gagnon, Allyson Harvey, Josiane Dumas et Stacy Gagnon, lors de la remise du chèque.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?101 000?$ POUR LES DÉMUNIS Dernièrement, les clubs Rotary Saguenay et Rotary Chicoutimi ont tenu une activité festive de vins, fromages et charcuteries.Les 50 membres rotariens ont accueilli plus de 800 convives et recueilli la somme de 101 000?$ dans le but d\u2019aider les personnes démunies de la région.Julie Dufresne, PDG d\u2019Emploi Retraite, agissait à titre de présidente d\u2019honneur de l\u2019événement.Elle a recueilli 7000?$, qu\u2019elle a remis à l\u2019organisme Le Centre féminin du Saguenay, comme contribution financière pour soutenir la cause.Sur la photo, de gauche à droite, on retrouve Patrick Boivin, président du Rotary Chicoutimi, France Ruelland, présidente du Rotary Saguenay, Julie Dufresne, Olivier Lacroix, président de campagne pour le Rotary Saguenay, et Kevin St-Gelais, président de campagne pour le Rotary Chicoutimi.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?FONDATION GÉRALD-LINTEAU La Caisse Desjardins de Chicoutimi est fière de s\u2019associer à la Fondation Gérald Linteau, dont la principale mission est de fournir de l\u2019aide aux jeunes défavorisés.L\u2019abbé Linteau était connu tout particulièrement auprès de cette clientèle, car il a travaillé toute sa vie avec les Entreprises-Jeunesse et les Entreprises du Lac-Pouce.Pour la pérennité de ces organismes, la Caisse versera un montant de 1000?$ annuellement pendant cinq ans.Sur la photo, Denis Guay, directeur général de la Caisse, Robert Deschênes, président du comité Coopération, Dr Gérald Tremblay, de la Fondation Gérald Linteau, et Marcel Bergeron, président du conseil d\u2019administration de la Caisse.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?BOURSES AU RECRUTEMENT Le Cégep de Chicoutimi a procédé récemment à l\u2019attribution de 13 bourses de 1700?$ offertes par la Commission des partenaires du marché du travail (CPMT) pour l\u2019année 2019-2020.Cette mesure vise à favoriser le recrutement d\u2019étudiants dans les programmes de Techniques de diététique, Techniques de l\u2019informatique, Techniques de pilotage d\u2019aéronefs, Soins infirmiers, Technologie de l\u2019électronique industrielle et Technologie du génie métallurgique.Cette mesure permet également de pallier la rareté de main-d\u2019œuvre sur le marché du travail.Sur la photo, 12 boursiers, en compagnie du directeur des études du Cégep de Chicoutimi, Christian Tremblay.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?RIVIÈRE SAINT-JEAN Le député caquiste de Dubuc, François Tremblay, agit comme président d\u2019honneur pour l\u2019activité-bénéfice de la Corporation de gestion de la rivière Saint-Jean-Saguenay.L\u2019événement, qui se déroulera en formule cocktail dînatoire, se tiendra le 2 mai, au Mont-Édouard, à La Baie.Le ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec, Pierre Dufour, s\u2019est joint au député de Dubuc pour saluer l\u2019implication des gestionnaires et bénévoles de la rivière Saint-Jean, qui cumulent les succès de pêche.\u2014 PHOTO COURTOISIE leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 ACTUALITÉS 15 Les différentes étapes entourant la tenue de l\u2019audience publique du BAPE sur le projet d\u2019usine de liquéfaction d\u2019Énergie Saguenay s\u2019étaleront du mois de mars au mois d\u2019avril.D\u2019autres informations et précisions sur le processus seront dévoilées ultérieurement par l\u2019organisme gouvernemental, dont le mandat dans le dossier s\u2019étend du 16 mars au 15 juillet.DATES À SURVEILLER 1.RENCONTRE PRÉPARATOIRE PUBLIQUE \u2022 4 mars, 19?h, à l\u2019hôtel Le Montagnais, à Chicoutimi \u2022 Le BAPE diffusera en direct la rencontre publique sur son site Web (www.bape.gouv.qc.ca) 2.PREMIÈRE PARTIE DE L\u2019AUDIENCE PUBLIQUE \u2022 À compter du 16 mars (emplacement et modalités de participation à venir) 3.AVIS D\u2019INTENTION ET DÉPÔT DE MÉMOIRE \u2022 6 avril, 16?h?; date limite pour informer la commission de l\u2019intention d\u2019exprimer une opinion \u2022 16 avril, 16?h?; date limite du dépôt de mémoire 4.DEUXIÈME PARTIE DE L\u2019AUDIENCE PUBLIQUE \u2022 À compter du 20 avril CONSULTER LE DOSSIER ET LES DOCUMENTS Le dossier du BAPE sur le projet d\u2019usine de liquéfaction d\u2019Énergie Saguenay peut être consulté en ligne (www.bape.gouv.qc.ca/fr/dossiers/projet- complexe-liquefaction-gaz- naturel-saguenay).L\u2019ensemble du dossier du projet Énergie Saguenay du Registre des évaluations environnementales, qui sont sous la responsabilité du ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, peut également être consulté sur le Web (www.ree.environnement.gouv.qc.ca/projet.asp?no_dossier=3211-10-021).Les documents en format papier peuvent également être consultés aux bibliothèques de Chicoutimi et de La Baie, de même qu\u2019aux bureaux du BAPE, à Québec.MYRIAM GAUTHIER Étapes à venir de la commission d\u2019enquête ÈVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com Des groupes environnementaux et des citoyens demandent aux commissaires du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) de tenir des audiences à Québec et à Montréal afin d\u2019inclure l\u2019ensemble du territoire touché par les gaz à effet de serre (GES) qui seraient générés par le projet Énergie Saguenay de GNL Québec.Dans une lettre adressée aux commissaires du BAPE, les signataires soutiennent, entre autres, que les circonstances exceptionnelles qui entourent le projet industriel justifient la tenue de séances ailleurs qu\u2019au Saguenay, puisque les conséquences ne seraient pas que locales.« Énergie Saguenay est un projet qui aurait non seulement des impacts sur l\u2019environnement local, soit au Saguenay, où serait située l\u2019usine de liquéfaction de gaz naturel, mais aussi sur la capacité du Québec à atténuer et à s\u2019adapter à la crise climatique », peut-on lire dans un communiqué émis par Nature Québec.Les signataires de la lettre e s t i m e n t é g a l e m e n t q u e l a décentralisation des audiences permettrait de ne pas nuire à la participation des citoyens du Saguenay qui s\u2019y intéressent.« De nombreuses personnes participeront aux séances de l\u2019audience publique, même si elles ont à se déplacer sur de longues distances pour le faire.Nous craignons que la présence disproportionnée de celles venant d\u2019autres régions soit inéquitable, car elle viendrait affecter la participation de personnes intéressées au niveau local.» Selon eux, cette situation risquerait fortement de se produire si des audiences ne sont pas tenues à Québec et à Montréal, considérant les enjeux nationaux du projet Énergie Saguenay.ÉNERGIE SAGUENAY Demande d\u2019audiences à l\u2019extérieur de la région MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com Le public pourra en apprendre davantage, mercredi soir à Chicou- timi, sur le mandat du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) au sujet du projet de complexe de liquéfaction de gaz naturel d\u2019Énergie Saguenay à l\u2019occasion d\u2019une rencontre préparatoire à l\u2019audience publique qui débutera le 16 mars.La commission d\u2019enquête du BAPE sur le projet de 9 G $ d\u2019usine de liquéfaction d\u2019Énergie Saguenay au port de Grande-Anse, lié au projet d\u2019exportation de gaz naturel de l\u2019Ouest canadien de 14 G $ de GNL Québec, rencontrera le public, à 19 h, à l\u2019hôtel Le Montagnais, à la salle La Montagnaise 3.Le BAPE, son rôle, le mandat reçu, le déroulement de l\u2019audience publique, les règles de participation et la façon pour les participants de se préparer à l\u2019audience seront présentés.« Cette rencontre préparatoire à l\u2019intention du public est une initiative du BAPE pour accompagner les citoyens et les organismes afin qu\u2019ils puissent pleinement participer à l\u2019audience publique, notamment préparer leurs questions et exprimer leurs opinions », rappelle le BAPE, dans le communiqué qui annonçait récemment la tenue de la rencontre préparatoire.Les questions sur le projet Énergie Saguenay ne pourront être posées lors de la rencontre préparatoire de mercredi.Les interventions sur le sujet doivent être réservées au début de l\u2019audience publique le 16 mars.En plus des membres de la commission, l\u2019initiateur du projet et des personnes-ressources seront alors présents.PRÉSIDENCE DE LA COMMISSION La commission sur le projet Énergie Saguenay sera présidée par Denis Bergeron, avec le support du commissaire Laurent Pilotto.Membre du BAPE depuis 2011, M. Bergeron a notamment été président, en 2019, de la commission d\u2019enquête sur le projet de ligne à 735 kV Micoua-Saguenay d\u2019Hydro-Québec.M. Bergeron a également été conseil ler aux recherches et politiques à la Fédération québécoise des municipalités de 2004 à 2011.Il a en outre agi comme vérificateur consultant pour l\u2019Association canadienne de l\u2019industrie de la chimie (ACIC), de 1995 à 2011.L\u2019ACIC compte une cinquantaine de compagnies membres et partenaires, dont des entreprises impliquées dans l\u2019exploitation gazière, lesquelles transforment des matières premières telles que le gaz naturel, le pétrole, les minéraux ou l\u2019électricité.Selon les informations publiées par le BAPE au sujet du curriculum vitae des deux commissaires, M. Bergeron veillait alors, au sein d\u2019une équipe multidisciplinaire, « à l\u2019application des codes de pratiques de la Gestion responsable de l\u2019ACIC auprès de ses membres ».Laurent Pilotto a pour sa part fait carrière dans le domaine de l\u2019énergie pendant plus de 30 ans, en oeuvrant notamment au sein de la Régie de l\u2019énergie du Québec.Denis Bergeron et Laurent Pilotto ont chacun signé le 2 mars une Déclaration d\u2019absence de conflit et une Déclaration d\u2019engagement éthique et déontologie, qui ont été mises en ligne sur le site du BAPE mardi.Une première rencontre avec le public Le commissaire Denis Bergeron, qui présidera la commission d\u2019enquête du BAPE sur le projet Énergie Saguenay, a notamment été président, en 2019, de la commission d\u2019enquête sur le projet de ligne à 735 kV Micoua-Saguenay d\u2019Hydro-Québec.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE L\u2019audience publique du BAPE sur le projet d\u2019usine de liquéfaction de gaz naturel d\u2019Énergie Saguenay au port de Grande-Anse, liée au projet d\u2019exportation de gaz naturel de GNL Québec, débutera à partir du 16 mars.\u2014 IMAGE TIRÉE DU SITE INTERNET D\u2019ÉNERGIE SAGUENAY MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 16 ACTUALITÉS Mario Simard vice-président du Comité permanent des ressources Le député bloquiste de Jonquière, Mario Simard, a été élu à la vice- présidence du Comité permanent des ressources naturelles de la Chambre des communes.«Ce sera l\u2019opportunité de faire avancer plusieurs dossiers importants et de mettre de l\u2019avant l\u2019industrie forestière du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean», a déclaré M. Simard, par voie de communiqué, mardi.Cette nouvelle fonction s\u2019ajoute à ses responsabilités de critique aux ressources naturelles pour le Bloc québécois.«Notre région est la plus importante réserve de bois au Québec et avec près de 500 entreprises actives, nous avons notre mot à dire», a-t-il ajouté.Le rôle de ce comité est d\u2019examiner les questions liées à quatre secteurs industriels qui relèvent du mandat du ministère des Ressources naturelles, soit l\u2019énergie, les forêts, les minéraux et les métaux, de même que les sciences de la Terre.Le comité étudie également les projets de loi qui lui sont acheminés.MYRIAM GAUTHIER EN BREF MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com La Table agroalimentaire du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean est à la recherche de fermiers de garderie.Des producteurs maraîchers prêts à approvisionner une garderie régionale en légumes et fruits locaux cet été sont invités à participer à un projet test, qui représente une première au Québec selon l\u2019organisation.D e v a n t l a p o p u l a r i t é q u e connaissent depuis quelques années les paniers de légumes auprès des consommateurs qui s\u2019approvisionnent directement auprès des producteurs, la Table agroalimentaire régionale a voulu s\u2019inspirer du concept pour l\u2019exporter au sein de centres de la petite enfance (CPE).« On vise des maraîchers qui vont pouvoir fournir des approvisionnements réguliers, dans une certaine quantité, également », explique Bénédicte Armstrong, agente aux communications pour l\u2019organisation, en entrevue avec Le Quotidien.Grâce à ce projet qui sera testé cet été, les CPE partenaires pourraient ainsi composer leur menu à partir des produits locaux de saison, qu\u2019ils soient certifiés biologiques ou non.Cette initiative s\u2019ajoute à celle de la certification Petits ambassadeurs de saveurs pour les CPE lancée en juin 2018 par la Table agroalimentaire régionale et qui est liée à la stratégie Zone boréale.Jusqu\u2019à maintenant, 18 CPE ont obtenu dans la région la certification, laquelle touche 1000 enfants, une initiative unique au Québec, a précisé Mme Armstrong.Pour obtenir cette certification, les CPE doivent respecter un certain pourcentage d\u2019approvisionnement de produits régionaux.Les pourcentages varient selon la catégorie d\u2019aliments et leur disponibilité dans la région.« C\u2019est certain, par exemple, pour les produits laitiers, qu\u2019on a beaucoup en région, que le pourcentage d\u2019approvisionnement qu\u2019on demande dans le service de garde est plus élevé que pour les viandes », illustre Mme Armstrong.Des documents de sensibilisation sont aussi remis aux CPE partenaires.Les CPE qui ont obtenu la certification seront inclus dans le projet Fermier de garderie, mais tous les CPE peuvent également manifester leur intérêt auprès de la Table agroalimentaire.Plusieurs projets sont d\u2019ailleurs en cours en lien avec la certification Petits ambassadeurs de saveurs, qui intéresserait d\u2019autres organisations et régions, laisse entendre la responsable des communications.Les producteurs maraîchers intéressés à se joindre au projet Fermier de garderie peuvent contacter Émilie Tremblay, conseillère en développement agroalimentaire à la Table agroalimentaire, à emilie.tremblay@tableagro.com.APPROVISIONNEMENT EN PRODUITS FRAIS ET LOCAUX Fermiers de garderie recherchés La Table agroalimentaire du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean s\u2019inspire du concept des paniers de légumes afin de rechercher des producteurs maraîchers qui sont prêts à alimenter des centres de la petite enfance de la région cet été.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com La Fête de la bière frette revient pour une deuxième édition, samedi, à Saint-Fulgence, et promet d\u2019animer le coeur du village avec une programmation extérieure.L\u2019événement organisé par la jeune microbrasserie Le Saint- Fût animera la municipalité de 11 h à 23 h.La programmation extérieure gratuite et familiale proposera un concours de sculpture sur neige, une démonstration de sculpture sur glace à la scie à chaîne faite par l\u2019artiste Thomas Meloche, en plus d\u2019animation, de jeux gonflables, de glissades et de la construction d\u2019un fort, indique la coopérative fulgen- cienne dans un communiqué.Quatre microbrasseries seront sur place afin de faire découvrir leurs bières artisanales et lancer des nouveautés.De la nourriture et des boissons sans alcool seront également vendues sur place.Le groupe Excavation & Poésie animera ensuite la soirée dans la microbrasserie, qui est située à côté des bureaux de la municipalité, sous des airs de bluegrass folk.SAINT-FULGENCE La Fête de la bière frette de retour leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 17 DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Le Vieux Théâtre de La Baie sera un lieu achalandé, d\u2019ici le retour des beaux jours.Le spectacle que le groupe Orloge Simard donnera vendredi, dans cette salle, ouvrira en effet une séquence fructueuse aux guichets.Il y aura aussi Ma- do Lamotte, Jérôme Couture, Blvd Baudelaire, David Jalbert, la revue Rock Story et le dernier élément intégré à la programmation, Martin Deschamps, qui y célébrera ses 20 ans de carrière.« Nous sommes contents de la tournure que ça prend », commente Félix Perron, qui cumule les fonctions de responsable de la programmation, de directeur technique et de responsable des opérations.En ajoutant le volet corporatif et les locations, la salle du secteur Bagot- ville reçoit 15 000 personnes par année, un rythme qui se maintient depuis plusieurs saisons.Parmi les facteurs qui militent en sa faveur, on note la fidélité des artistes.Orloge Simard, par exemple, y retournera pour procéder au lancement de l\u2019album À chacun son Waterloo, trois ans après avoir fait de même avec Beuvez toujours, ne mourez jamais.Comme il n\u2019y aura pas de chaises, ou si peu, cet événement devrait attirer près de 600 spectateurs, l\u2019équivalent d\u2019une salle comble.« Ç a r i s q u e d \u2019ê t r e p l e i n » , confirme Félix Perron, qui émet le même pronostic à propos de Mado Lamotte.La drag queen la plus populaire du Québec est une autre habituée.Depuis trois ou quatre ans, elle revient régulièrement au Vieux Théâtre, qui est alors aménagé en version cabaret.Ce sera le cas les 3 et 4 avril, mais ceux qui veulent assister à l\u2019une de ces représentations doivent se hâter.Pour le 4, il ne reste qu\u2019une poignée de billets.Pour le 3, une cinquantaine, sur un total de 350 places.« Mado aime ce type de salle, où elle peut amener ses \u201cshooter girls\u201d, parce qu\u2019il y a un service de bar, où sont présentés des numéros de variété auxquels participent cinq ou six drag queens.Une fois de plus, nous l\u2019aurons en exclusivité et nous sommes déjà en pourparlers en vue de la prochaine saison.Nous devrions la revoir en octobre », fait remarquer Félix Perron.Dans la même foulée, il note le retour de Jérôme Couture, dont la nouvelle production sera à l\u2019affiche le 17 avril.« Il est tombé en amour avec la salle après l\u2019avoir découverte à l\u2019occasion d\u2019un spectacle corporatif.La proximité avec le public lui plaît », énonce le patron du Vieux Théâtre.Lui aussi génère un buzz intéressant, comme en témoignent les 200 billets vendus à ce jour.C\u2019est un nombre équivalent à celui de Blvd Baudelaire, une compagnie de la région qui sera de passage le 14 mars.Signalons en passant que la mise en scène de ce spectacle musical est signée Louis Wauthier.De son côté, David Jalbert retrouvera ses fans le 24 avril.C\u2019est un autre habitué, tandis que la revue Rock Story, lancée il y a 15 ans par Jean Ravel, menée par la chanteuse Andie Duquette, se pointera pour la première fois le 15 mai.À propos de Martin Deschamps, enfin, sa venue a été officialisée il y a deux semaines.Il chantera au Vieux Théâtre le 10 avril et ça adonne bien que la scène soit grande, puisqu\u2019en plus des musiciens, huit invités lui tiendront compagnie.« Il y aura des gens comme Marco Calliari, Breen Leboeuf, Nanette Workman et Angel Forrest », annonce Félix Perron.La seule chose qui manque pour faire son bonheur, à vrai dire, ce serait un appui plus tangible de la part des Baieriverains.Ils ne forment que 5 % de la clientèle, alors que les amateurs de musique provenant du Bas-Saguenay, de Chicoutimi, de Jonquière et des communautés avoisinantes n\u2019hésitent pas à franchir plusieurs kilomètres afin d\u2019assister aux spectacles.« C\u2019est dommage.Peut-être que les gens d\u2019ici nous prennent pour acquis », avance-t-il en guise d\u2019explication.ORLOGE, MADO, JÉRÔME ET LES AUTRES Grosse saison en vue pour le Vieux Théâtre Jérôme Couture \u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS Mado Lamotte \u2014 PHOTO COURTOISIE Orloge Simard, au Vieux Théâtre de La Baie, il y a trois ans \u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Martin Deschamps \u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY arts MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 18 ACTUALITÉS Au moins 25 morts dans le Tennessee Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Au moins 25  personnes sont mor tes lorsque de violentes tornades ont frappé le Tennessee, notamment la région de Nashville, la capitale de la musique country aux États-Unis, provoquant mardi de nombreux dégâts.Le président Donald Trump, qui a dit prier « pour tous ceux affectés par les tornades dévastatrices », a annoncé qu\u2019il se rendrait dans cet État du sud-est du pays vendredi.Les tornades ont frappé dans la nuit de lundi à mardi, quelques heures avant l\u2019ouverture des bureaux de vote pour le Super Tuesday, étape déterminante des primaires démocrates concernant 14 États américains, dont le Tennessee.Les secours s\u2019activaient toujours à la recherche de rescapés et de personnes disparues, a affirmé mardi à l\u2019AFP un responsable de l\u2019Agence de gestion des urgences du Tennessee (TEMA).Le bilan des tempêtes risque donc de s\u2019alourdir.Les tornades « ont traversé le Tennessee, endommageant gravement des bâtiments, des routes, des ponts » dans plusieurs comtés, selon TEMA.Toits effondrés, fenêtres brisées : le centre-ville de Music City, comme est surnommée Nashville, passage obligé pour les amateurs de country avec ses bars, ses concerts et son ambiance festive, a été touché.Des débris jonchaient plusieurs rues, selon les images diffusées par les médias locaux, et une quarantaine de bâtiments ont été détruits d\u2019après les autorités.Partout où les tornades sont p a s s é e s , d e s a r b r e s e t d e s p o teau x él e c t r iqu es o nt été arrachés et des maisons éventrées.« Je crois que j \u2019ai de la chance d\u2019être vivant et je dois encore digérer » ce qui s\u2019est passé, a dit à la télévision locale WTVF un résidant dont la voiture a été écrasée par un panneau.Plusieurs hangars de l\u2019aéroport John Tune à Nashville ont été détruits.Des images de la police de la ville montraient des avions endommagés, quasiment encastrés les uns dans les autres, et de la tôle sur les pistes.Les coupures de courant affectaient plus de 70  000 clients mardi selon TEMA, et les écoles p u b l i q u e s d e Na s hv i l l e o n t annoncé qu\u2019elles resteraient fermées mercredi.«?NASHVILLE SOUFFRE?» « Nashville souffre, et notre communauté a été dévastée », a écrit le maire, John Cooper, sur Twitter.Il y a un an jour pour jour, de puissantes tornades avaient fait au moins 23 morts et causé d\u2019importants dégâts matériels dans l\u2019État de l\u2019Alabama, dans le sud du pays.La superstar de la pop Taylor Swift, qui a fait du Tennessee son État d\u2019adoption, a dit dans un tweet envoyer « son amour et ses prières » à toutes les personnes affectées.Et l\u2019un des grands noms d\u2019Hollywood, Reese Witherspoon, qui a grandi à Nashville, a dit avoir « le coeur brisé ».« Je prie pour les familles qui ont perdu des êtres chers.Restez à l\u2019abri s\u2019il vous plaît », a écrit l\u2019actrice, qui a appelé son troisième enfant Tennessee.Tornades meurtrières Presse canadienne HALIFAX \u2014 Le premier ministre Justin Trudeau affirme que le gouvernement canadien travaille avec la communauté internationale et les provinces pour s\u2019assurer que toutes les mesures sont prises afin d\u2019assurer la protection des Canadiens contre le nouveau coronavirus.M.  Trudeau a rappelé mardi matin que les risques au Canada demeurent faibles, mais que les citoyens devraient prendre les mêmes précautions que pour la grippe saisonnière : se laver les mains fréquemment et tousser dans le pli de son coude.On recense maintenant plus de 90 000 cas du COVID-19 dans le monde et plus de 3100 décès.Le coronavirus est apparu en Chine, mais il s\u2019est propagé depuis et a atteint au moins 70 pays.Jusqu\u2019à présent, les responsables de la santé publique au Canada ont rapporté 30 cas, dont 20 en Ontario et un au Québec, mais on ne déplore aucun décès dû au coro- navirus au pays.M. Trudeau a assuré mardi que le Canada avait suivi « depuis les tout débuts » les recommandations de l\u2019Organisation mondiale de la Santé (OMS), et qu\u2019il allait « continuer de suivre attentivement, au jour le jour, les besoins et les meilleures façons d\u2019agir ».« Mais nous pouvons rassurer les gens que le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux travaillent en très proche collaboration pour s\u2019assurer que tout ce qui doit être fait pour assurer la sécurité des Canadiens est en train d\u2019être fait », a-t-il dit, lors d\u2019un point de presse à Halifax.« Nous reconnaissons à quel point les autorités de santé provinciales ont la capacité de bien gérer leur système de santé.Nous avons pleine confiance en eux, a-t-il dit.Mais nous reconnaissons aussi qu\u2019il va peut-être avoir besoin de plus de ressources et le gouvernement fédéral va toujours être là pour regarder comment on peut encore mieux aider à garder les Canadiens en sécurité.» Le premier ministre a aussi indiqué que son gouvernement se penchait sur les impacts économiques du coronavirus.« Notre ministre des Finances (Bill Mor- neau) vient d\u2019avoir une conversation avec ses (homologues) du G7 et du G20 pour regarder comment on va pouvoir répondre à ces enjeux-là, a-t-il indiqué.Évidemment, c\u2019est un contexte mondial dans lequel on n\u2019a pas tout le contrôle.Mais on sait que c\u2019est important d\u2019appuyer les entreprises et les industries au Canada qui vont faire face à des défis.» La Colombie-Britannique a confirmé mardi un neuvième cas de COVID-19 dans la province, celui d\u2019un homme qui est revenu d\u2019Iran la semaine dernière.Il est en isolement chez lui, et une surveillance est établie pour sa famille et ses proches.L\u2019Ontario a ajouté mardi deux nouveaux cas, sans donner plus de précisions.Cette province a signalé une série de nouveaux cas ces derniers jours \u2013 toujours des personnes qui avaient récemment voyagé en Iran ou en Égypte, ou des proches de gens qui avaient visité ces pays.Les quatre premiers cas dans cette province étaient des personnes qui avaient voyagé en Chine, épicentre de l\u2019éclosion de COVID-19 ; trois de ces personnes se sont depuis complètement rétablies.Selon le médecin hygiéniste en chef de l\u2019Ontario, David Williams, rien n\u2019indique donc jusqu\u2019ici que le virus se propage dans une communauté, au-delà de contacts étroits entre proches.COVID-19 Les risques au Canada demeurent faibles Des résidants constatent les dommages après le passage de tornades dévastatrices à Cookeville, au Tennessee.\u2014 PHOTO AP, WADE PAYNE leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 ACTUALITÉS 19 Les chefs héréditaires de Wet\u2019suwet\u2019en sont parvenus à une entente de principe au cours du week-end avec une ministre fédérale et un ministre provincial, mais les détails ne seront pas divulgués avant que le peuple Wet\u2019suwet\u2019en soit consulté, ce qui pourrait prendre jusqu\u2019à deux semaines.\u2014 PHOTO AFP OTTAWA \u2014 Jean Chrétien dit qu\u2019il est «?facile de blâmer?» le premier ministre Justin Trudeau pour la durée de la crise des blocages ferroviaires, mais que «?ce n\u2019est pas à lui de décider?».De passage à Ottawa, mardi, M. Chrétien s\u2019est porté à la défense de l\u2019actuel premier ministre dans la gestion de cette situation qui implique des chefs héréditaires de la nation wet\u2019suwet\u2019en qui s\u2019opposent au passage d\u2019un gazoduc sur leur territoire.«?Même s\u2019il voulait envoyer la police, il ne peut pas.Ce n\u2019est pas ça qu\u2019on entend dire à la télévision.C\u2019est injuste?!?», a déploré l\u2019ancien politicien lors d\u2019une mêlée de presse.Et même si M. Trudeau avait voulu recourir à l\u2019armée \u2013 option qu\u2019il avait écartée dès le départ \u2013, il aurait fallu que les premiers ministres des provinces concernées en fassent la demande.«?J\u2019étais là quand on a passé ces lois-là?!?», a rappelé M. Chrétien, faisant référence à la crise d\u2019octobre 1970 au cours de laquelle Ottawa avait proclamé la Loi sur les mesures de guerre à la demande de Québec.«?Le pipeline en question, c\u2019est un pipeline provincial.Le fédéral n\u2019a rien à voir avec ça.C\u2019est pour amener le gaz de la Colombie- Britannique à un port en Colom- bie-Britannique sur un pipeline autorisé par le gouvernement provincial?», a-t-il insisté.Questionné au sujet de l\u2019impact de cette situation sur l\u2019unité du pays, M. Chrétien a offert cette réponse?: «?Non.Le Canada est plus fort que ça.Nous faisons toujours face à ces problèmes et nous arrivons à les surmonter.?» Du même souffle, l\u2019ancien premier ministre a laissé tomber qu\u2019il n\u2019était plus dans la vie publique et qu\u2019il n\u2019avait plus à régler de tels problèmes.«?Je ne suis plus le quart-arrière du lundi matin ni la belle-mère?», a-t-il laissé échapper avant de s\u2019éloigner des journalistes.PRESSE CANADIENNE Jean Chrétien se porte à la défense du premier ministre Presse canadienne OTTAWA \u2014 Justin Trudeau est bien conscient que les Canadiens sont impatients de voir la crise des blocages ferroviaires se régler, mais il soutient qu\u2019il faut du temps pour respecter les traditions de la première nation Wet\u2019suwet\u2019en, en Colombie-Britannique.À Kahnawake, au sud de Montréal, les Mohawks discutaient toujours mardi de l\u2019éventualité de lever les barricades, mises en place il y a trois semaines.Kanentokon Hemlock, un chef traditionnel du « Bear Clan », a déclaré mardi après-midi que les voies ferrées resteraient bloquées jusqu\u2019à ce que la communauté mohawk parvienne à un consensus sur la suite des choses.Les Mohawks ont été en contact avec les chefs héréditaires de la Colombie-Britannique, qui o n t e x p r i m é l e u r g r a t i t u d e pour le soutien reçu, a déclaré M.  Hemlock.Mais c\u2019est aux Mohawks de Kahnawake de décider si et quand le blocus sera levé, a-t-il précisé.« Ils étaient vraiment très reconnaissants pour le soutien et tout, mais c\u2019est maintenant à nous de décider de la façon dont nous allons continuer à les soutenir », a déclaré M. Hemlock en entrevue téléphonique.Le service de trains de banlieue qui relie Candiac à Montréal et qui emprunte les voies ferrées qui traversent le territoire de Kahnawake est interrompu depuis le 10 février.S\u2019adressant à des journalistes à Halifax, mardi matin, le premier ministre Trudeau a reconnu que l\u2019opposition de certains chefs héréditaires de Wet\u2019suwet\u2019en au passage du gazoduc Coastal Gas- Link avait occasionné des désagréments pour de nombreux Canadiens au cours des dernières semaines.Il a déclaré que son gouvernement s\u2019était concentré sur la recherche d\u2019une solution et que les tensions actuelles découlent de la sombre histoire du Canada en matière de mauvais traitements des peuples autochtones.« Nous savons que des siècles de marginalisation, de politiques gouvernementales oppressives et (de promesses) rompues ont créé une situation intenable », a admis M. Trudeau.« Ce n\u2019est pas un processus facile [.], mais nous devons rester positifs, parce que la seule voie à suivre pour notre pays est que nous travaillions tous ensemble \u2013 et c\u2019est là-dessus que nous continuerons à concentrer nos efforts.» LAISSER LE TEMPS L e s c h e f s h é r é d i t a i r e s d e Wet\u2019suwet\u2019en sont parvenus à une entente de principe au cours du week-end avec une ministre fédérale et un ministre provincial, mais les détails ne seront pas divulgués avant que le peuple Wet\u2019suwet\u2019en soit consulté, ce qui pourrait prendre jusqu\u2019à deux semaines.M. Trudeau a indiqué mardi que son gouvernement respecte ce processus et ne discutera pas des détails de l\u2019entente tant que les Wet\u2019suwet\u2019en « n\u2019auront pas eu l\u2019occasion de la partager et d\u2019en discuter à l\u2019interne ».« La réconciliation, c\u2019est d\u2019abord et avant tout basée sur le respect et le partenariat.Et une partie de l\u2019entente signée avec les chefs du Wet\u2019suwet\u2019en, ç\u2019a été qu\u2019ils allaient pouvoir consulter leur communauté sur le contenu de cet accord avant d\u2019en parler publiquement ou avant de le signer de façon finale, a-t-il dit.Nous respectons ce désir des Wet\u2019suwet\u2019en.C\u2019est un enjeu qui les préoccupe de façon primordiale.Et on va leur permettre de faire leur travail dans le respect qu\u2019ils méritent.» Le premier ministre a toutefois éludé une question sur la façon dont cette entente pourrait influencer l\u2019accomplissement du projet de gazoduc Coastal GasLink.Toutes les parties ont clairement indiqué que l\u2019entente de principe ne touche que les droits de propriété en général ; la question du gazoduc proprement dit reste en litige.«?LE PROJET IRA DE L\u2019AVANT?» L e p r e m i e r m i n i s t r e d e l a Colombie-Britannique, John Horgan, soutenait lundi que le projet de gazoduc irait de l\u2019avant.« Ce projet est en cours.Il a été approuvé et ratifié.Il va être achevé », a martelé le chef du gouvernement néo-démocrate à l\u2019Assemblée législative.M. Horgan a indiqué que l\u2019entente de principe avec les chefs héréditaires de Wet\u2019suwet\u2019en était « tournée vers l\u2019avenir » \u2013 elle traite de leur rôle dans les futures négociations sur les droits fonciers.« À aucun moment, on n\u2019a voulu convaincre les gens de changer d\u2019avis.Nous avons eu une discussion franche.Il y avait désaccord.Le projet ira de l\u2019avant.La dissidence est appropriée ; la dissidence illégale ne l\u2019est pas », a soutenu M. Horgan en chambre.M. Trudeau a rappelé mardi que les gouvernements fédéral et provincial avaient déjà travaillé avec la nation Wet\u2019suwet\u2019en sur des questions de droits, citant notamment un accord signé avec Ottawa en 2018 donnant à cette Première Nation pleine juridiction sur ses propres services à l\u2019enfance et à la famille.« Nous comprenons qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une situation difficile pour tout le monde, mais nous devons rester attachés à la réconciliation, au respect et au partenariat qui doivent sous-tendre la voie à suivre.» Pendant ce temps, la Comp a g n i e d e s c h e m i n s d e f e r nationaux du Canada (CN) a commencé à rappeler la plupart des 450 travailleurs temporairement mis à pied le mois dernier au plus fort des barrages ferroviaires qui ont paralysé le réseau de l\u2019entreprise dans l\u2019est du pays.Les barrages ont immobilisé plus de 1400 trains de marchandises et de voyageurs et, selon les estimations des analystes, ont coûté à l\u2019entreprise des millions de dollars.Le chef de la direction du CN, Jean-Jacques Ruest, a estimé que le rattrapage prendra plusieurs semaines.SELON JUSTIN TRUDEAU Les Wet\u2019suwet\u2019en ont besoin de temps MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 20 S & P/TSX 60 979.43 $ -9.54 $ 199 793 789 S & P/TSX 300 16 423.62 $ -129.64 $ 393 127 895 S & P/TSX VENTURE 517.15 $ 3.87 $ 87 372 463 DOW JONES 25 917.41 $ -785.91 $ 0 NASDAQ (QQQ) 209.48 $ -6.94 $ 59 181 384 PRINCIPAUX INDICES SPDR S & P 500 ETF SPY 300.32 $ -8.58 $ 116 541 620 The Fin Select XLF 26.89 $ -1.06 $ 95 512 918 Bank of America BAC 27.73 $ -1.65 $ 52 615 012 Chesapeake Energy CHK 0.25 $ -0.01 $ 52 601 543 VanEck Vectors ETF GDX 28.67 $ 1.31 $ 48 141 199 General Electric GE 10.87 $ -0.35 $ 41 232 700 iShares Tr - EEM 41.14 $ -0.26 $ 39 037 099 Ford Motor Co.F 6.96 $ -0.25 $ 30 417 842 iShares Tr - HYG 85.96 $ -0.40 $ 28 204 642 Vale SA VALE 10.22 $ -0.06 $ 26 634 447 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NEW YORK Les titres les plus actifs NVR Inc.NVR 3848.66 $ 74.24 $ 11 085 Fortive Corp FTV.PR.A 937.33 $ 18.49 $ 149 Direxion Shares DRIP 192.48 $ 16.29 $ 189 162 Danaher Corp DHR.PR.A 1113.44 $ 13.99 $ 12 865 Direxion Shares GASX 150.35 $ 11.14 $ 32 316 Constellation STZ.B 177.39 $ 9.48 $ 963 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Berkshire Hathaway BRK.A 315 962.50 $ -11 800.30 $ 90 Chipotle Mexican CMG 735.05 $ -33.33 $ 312 975 Direxion Shares TECL 215.62 $ -27.65 $ 586 465 Markel Corp MKL 1234.73 $ -24.33 $ 23 258 Credit Suisse AG DGAZ 289.00 $ -23.73 $ 244 167 Direxion Shares SOXL 201.93 $ -23.26 $ 1 108 624 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Encana Corp.ECA 0.00 $ 0.00 $ 4.96 $ 0.00 $ Barrick Gold Corp ABX 28.43 $ 26.36 $ 27.55 $ 1.06 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 42.28 $ 41.38 $ 41.46 $ 0.16 $ Bombardier CL A BBD.A 1.24 $ 1.12 $ 1.16 $ 0.03 $ Bombardier Inc.BBD.B 1.11 $ 1.00 $ 1.03 $ -0.03 $ BCE Inc.BCE 62.64 $ 61.55 $ 61.83 $ -0.12 $ Bank of Montreal BMO 93.09 $ 89.84 $ 89.98 $ -2.12 $ Bank of Nova Scotia BNS 71.17 $ 69.55 $ 69.64 $ -0.93 $ CAE Inc CAE 37.38 $ 35.78 $ 35.93 $ -1.08 $ Cascades Inc.CAS 11.81 $ 11.34 $ 11.76 $ 0.36 $ Cogeco Cable Inc.CCA 109.89 $ 106.84 $ 106.99 $ -0.78 $ Canfor CFP 11.45 $ 11.07 $ 11.22 $ 0.04 $ CIBC CM 104.21 $ 101.50 $ 101.60 $ -1.84 $ Canadian Natural Res.CNQ 34.51 $ 33.04 $ 33.15 $ -0.99 $ CN Railway Company CNR 116.45 $ 113.50 $ 113.96 $ -1.02 $ Canadian Oil Sands COS 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ Canadian Pacific Railway CP 342.70 $ 329.99 $ 331.64 $ -5.91 $ Canadian Tire CTC 0.00 $ 0.00 $ 195.38 $ 0.00 $ Canadian Western Bank CWB 30.53 $ 29.22 $ 29.31 $ -0.51 $ Domtar UFS 40.66 $ 38.30 $ 39.08 $ -1.13 $ Emera EMA 59.14 $ 57.62 $ 58.19 $ 0.62 $ Enerplus ERF 5.91 $ 5.51 $ 5.68 $ -0.09 $ CGI Group Inc.GIB.A 96.59 $ 93.52 $ 93.86 $ -1.88 $ Transcontinental Inc.TCL.A 17.45 $ 16.51 $ 17.08 $ 0.58 $ Great-West Lifeco GWO 31.31 $ 30.27 $ 30.31 $ -0.74 $ Industrial Alliance IAG 65.22 $ 62.69 $ 63.07 $ -1.42 $ Societe financiere IGM IGM 36.84 $ 35.56 $ 35.75 $ -0.68 $ Imperial Oil IMO 30.43 $ 29.59 $ 29.77 $ -0.36 $ Quebecor Inc QBR.B 32.47 $ 31.75 $ 31.80 $ 0.06 $ Loblaws Cos.L 70.08 $ 67.28 $ 69.15 $ 1.79 $ Laurentian Bank LB 39.00 $ 37.80 $ 37.96 $ -0.47 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 23.42 $ 22.41 $ 22.46 $ -0.34 $ Magna International MG 63.66 $ 61.94 $ 62.59 $ -0.37 $ Metro Inc.MRU 54.91 $ 52.72 $ 54.27 $ 1.34 $ National Bank NA 70.55 $ 68.19 $ 68.47 $ -1.46 $ Pro-AMS Trust GSB.UN 0.00 $ 0.00 $ 7.86 $ 0.00 $ Precision Drilling Corp.PD 1.70 $ 1.55 $ 1.59 $ -0.08 $ Jean Coutu Group PJC.A 0.00 $ 0.00 $ 24.50 $ 0.00 $ Potash Corp POT 0.00 $ 0.00 $ 25.78 $ 0.00 $ Power Corp.POW 30.47 $ 29.43 $ 29.60 $ -0.71 $ Power Financial PWF 0.00 $ 0.00 $ 36.31 $ 0.00 $ Quebecor Inc.QBR.B 32.47 $ 31.75 $ 31.80 $ 0.06 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 65.23 $ 63.59 $ 63.73 $ -0.30 $ Royal Bank RY 103.40 $ 100.45 $ 100.58 $ -1.71 $ Saputo Inc.SAP 37.70 $ 36.94 $ 36.99 $ -0.32 $ Shaw Communications SJR.B 24.33 $ 23.65 $ 23.67 $ -0.30 $ Sun Life financial SLF 59.64 $ 57.84 $ 57.98 $ -1.05 $ SNC-Lavalin SNC 34.10 $ 32.29 $ 32.84 $ -0.02 $ Superior Propane Corp SPB 10.58 $ 10.27 $ 10.33 $ 0.05 $ Suncor Energy Inc.SU 36.95 $ 35.21 $ 35.22 $ -1.58 $ Telus Corporation T 50.97 $ 49.69 $ 49.78 $ -0.26 $ Transalta Corporation TA 10.65 $ 10.22 $ 10.29 $ -0.09 $ Tembec TMB 0.00 $ 0.00 $ 5.18 $ 0.00 $ TD Bank TD 70.32 $ 67.60 $ 67.85 $ -1.66 $ Transcanada Pipe TRP 72.85 $ 70.86 $ 70.92 $ -0.09 $ Torstar Corp.TS.B 0.42 $ 0.41 $ 0.42 $ 0.03 $ Weston George Ltd WN 105.76 $ 102.38 $ 104.55 $ 1.51 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture TITRES VEDETTES À TORONTO SUNCOR ENERGY INC.SU 35.22 $ -1.58 $ 16 663 215 iSHARES SP TSX 60 XIU 24.58 $ -0.26 $ 13 153 056 BOMBARDIER INC.BBD.B 1.03 $ -0.03 $ 11 815 786 B2GOLD CORP.BTO 5.76 $ 0.45 $ 11 697 482 TORONTO-DOMINION TD 67.85 $ -1.66 $ 10 041 004 MANULIFE FIN MFC 22.31 $ -0.60 $ 8 855 926 BARRICK GOLD ABX 27.55 $ 1.06 $ 8 519 791 KINROSS GOLD CORP.K 7.38 $ 0.32 $ 8 361 148 YAMANA GOLD INC YRI 5.62 $ 0.32 $ 8 243 862 CDN NATURAL RES CNQ 33.15 $ -0.99 $ 7 750 775 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs FRANCO-NEVADA FNV 153.10 $ 6.57 $ 1 171 957 BETAPRO SP500 VIX HUV 43.36 $ 4.57 $ 1 097 661 NEWMONT GOLDCORP NGT 66.36 $ 4.02 $ 624 588 AGNICO EAGLE MINES AEM 67.66 $ 3.35 $ 2 025 800 KIRKLAND LAKE GOLD KL 46.18 $ 3.11 $ 3 081 520 BMO JUNIOR GOLD ZJG 58.67 $ 2.93 $ 19 659 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses FAIRFAX FINANCIAL FFH 559.06 $ -15.63 $ 114 916 SHOPIFY INC SHOP 637.65 $ -14.10 $ 648 391 CONSTELLATION CSU 1362.07 $ -11.89 $ 76 003 CERIDIAN HCM CDAY 92.76 $ -5.94 $ 48 448 CANADIAN PACIFIC CP 331.64 $ -5.91 $ 739 616 BRP INC DOO 53.58 $ -3.78 $ 760 403 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Advanced Micro AMD 46.75 $ -0.71 $ 69 625 483 Invesco QQQ Trust QQQ 209.48 $ -6.94 $ 59 180 184 Inovio INO 7.45 $ 3.06 $ 58 531 092 ProShares Tr - SQQQ 22.08 $ 2.01 $ 48 312 186 Microsoft Corp MSFT 164.51 $ -8.28 $ 45 696 609 Apple Inc AAPL 289.32 $ -9.49 $ 42 691 746 Titan TTNP 0.32 $ -0.09 $ 41 133 724 ProShares Tr- TQQQ 79.27 $ -8.24 $ 33 284 146 Heat Biologics Inc HTBX 0.60 $ -0.20 $ 32 561 278 Superconductor SCON 0.31 $ 0.12 $ 31 831 899 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NASDAQ Credit Acceptance CACC 421.17 $ 23.40 $ 192 421 Credit Suisse AG TVIX 119.32 $ 22.42 $ 13 591 176 Credit Suisse UGLD 170.37 $ 14.42 $ 164 203 NetEase, Inc NTES 319.47 $ 9.41 $ 967 640 SpringWorks SWTX 41.21 $ 7.55 $ 241 500 iRhythm Technoes IRTC 95.39 $ 7.37 $ 508 098 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Les titres les plus actifs Alphabet Inc GOOGL 1337.72 $ -48.60 $ 1 845 137 Alphabet Inc GOOG 1341.39 $ -47.72 $ 1 601 054 Booking Holdings BKNG 1683.02 $ -45.96 $ 458 440 Amazon.com Inc AMZN 1908.99 $ -44.96 $ 4 240 767 Atrion Corp.ATRI 625.76 $ -31.64 $ 2134 Broadcom Inc (DE) AVGOP 1056.20 $ -19.05 $ 14 419 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1641,25  53,28 PÉTROLE 51,80 - 0,81 ALUMINIUM 0,7639 1,29?% EURO 0,6694 -0,0041 LE DOLLAR 74,78 - 0,22 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO ¢US BARIL US?$ ?facebook/ LeQuotidien Progres @lequotidien_cyb JUDITH DESM EULES jdesmeules@lesoleil.com «?Je n\u2019ai rien à me reprocher.J\u2019ai fait comme un coureur, j\u2019ai fait de mon mieux.Jusqu\u2019au dernier coup de pédale?», lance Louis Gar- neau, alors qu\u2019il annonçait mardi que sa compagnie nage dans une dette de 32 millions?$.L\u2019entreprise québécoise se place à l\u2019abri de ses créanciers ; 18 millions $ sont garantis et 14 millions $ sont non garantis.Une soixantaine d\u2019employés du siège social de Saint-Augustin ont été mis à pied, de façon temporaire, insiste-t-on.Louis Gar- neau dit entamer une période de « restructuration ».« On est dans une business qui me passionne, c\u2019est ma vie, ça porte mon nom.C\u2019est très difficile, mais je ne lâcherai pas.Ce n\u2019est pas une faillite, c\u2019est une protection », a fait savoir le président fondateur en conférence de presse.Après 37 ans d\u2019activité, Louis Garneau a déposé mardi un avis d\u2019intention en vue de présenter une proposition à ses créanciers en vertu de la Loi sur la faillite et l\u2019insolvabilité.L\u2019entreprise dit vouloir utiliser la période de protection offerte par la loi pour « apporter les modifications nécessaires à ses opérations dans le contexte difficile qui frappe l\u2019industrie et le commerce au détail en général ».REBÂTIR Louis Garneau s\u2019est montré clair : il n\u2019a pas dit son dernier mot.« C\u2019est ma vie.J\u2019espère revenir plus gros.Je continue parce que j\u2019y crois », a-t-il répété à maintes reprises.Il reste quelque 80 employés de Louis Garneau à Québec.Tous les départements ont subi des pertes afin de réduire les frais.Le but est que l\u2019entreprise puisse continuer les activités avec le personnel minimal.Louis Garneau n\u2019est donc pas seul, son équipe continue de travailler avec lui pour ce deuxième souffle.Tous, sauf l\u2019équipe des finances, qui a choisi de partir quand les choses ont commencé à mal tourner.Au sujet des coupes, Louis Gar- neau avoue qu\u2019il aurait pu mettre à pied des employés plus tôt, afin de remonter la pente plus facilement, mais « par respect », il a attendu le plus longtemps possible.Après la mauvaise nouvelle, annoncée mardi midi, il s\u2019est dit « profondément attristé » et « sincèrement désolé ».« Avec la crise qui frappe le marché, c\u2019est un véritable vent de face que nous devons affronter.Nos problèmes ont débuté il y a 36 mois avec les faillites de deux de nos plus gros clients à l\u2019international.» Louis Garneau n\u2019a plus de liquidités, voilà le problème.Ces deux fermetures majeures auront eu trop d\u2019impacts négatifs.Plusieurs changements stratégiques et opérationnels seront faits prochainement pour assurer la rentabilité de l\u2019entreprise à l\u2019avenir.Un plan de redressement sera bientôt présenté aux créanciers.L\u2019homme d\u2019affaires veut se relever, comme après une chute à vélo.Il est d\u2019ailleurs en quête d\u2019investisseurs pour finaliser son financement.Les investisseurs québécois auront priorité.Il est aussi à noter que l\u2019avis d\u2019intention déposé ne touche pas Louis Garneau USA inc., Louis Garneau Mexico inc.et Sugoi Global inc.Les opérations de Louis Garneau Sports devraient se poursuivre normalement.MILIEU DIFFICILE « C\u2019est très difficile d\u2019être dans un milieu international où le commerce du détail est en train de changer à la vitesse grand V.J\u2019ai décidé de ne pas abandonner, ç\u2019a toujours été ma marque de commerce », confie aussi Louis Garneau.Il insiste pour dire qu\u2019il n\u2019attend pas de subvention du gouvernement, même qu\u2019il n\u2019en veut pas.« On n\u2019a jamais reçu de subventions.On a dit il y a deux ans que Louis Garneau avait reçu une aide de 2 millions $.L\u2019aide, c\u2019est un prêt.» Dans la même lancée, il espère que les internautes s\u2019abstiendront de mauvais commentaires sur les réseaux sociaux.« On a besoin de compassion.Par respect pour mes employés, ma famille, l\u2019organisation.Ne soyez pas méchants, on n\u2019a pas besoin de ça.» Quelque 250 personnes sont à l\u2019emploi de Louis Garneau dans le monde.La compagnie est au nombre des créanciers du détaillant spécialisé en sports et plein air La Cordée, qui s\u2019est également protégé de ses créanciers il y a un peu moins de deux semaines.Louis Garneau à l\u2019abri de ses créanciers leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 21 BELLE ET AFFECTUEUSE DAME, Chicout, 75 ans, propre, aime voyages et marche, souhaite rencontrer monsieur, possédant certaines affinités et belle éducation.413613 TU TE SENTIRAS IMPORTANT À MES CÔTÉS.Féminine châ- taine aux yx bleus, 35 ans, belle silhouette, timide mais coquine à ses heures, désire H, doux, curieux, patient, aimant partage, pour se dorloter mutuellement.366071 ATTENTION, ELLE POURRAIT TE PLAIRE! Femme de 58 ans, aime VTT, sorties et bons repas, souhaite trouver bon compagnon, n-fum, jovial si possible, bien dans sa peau, aimant bien s\u2019alimenter et se bala-der en forêt.413048 VIENS RIRE ET DANSER À MES CÔTÉS! Femme de Jonquière, 75 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, en santé, autonome, aime marche, balades, petits voyages et repas en tête-à-tête, cherche H, n-alcoolique et ayant affinités.413051 BELLE ADEPTE DE SPORTS DE PLEIN AIR, 56 ans, aime raquette, ski de fond, randonnée pédestre, théâtre, souhaite rencontrer H, avec qui faire diverses activités et partager beaux moments.413124 REVIENS-MOI POUR EN SAVOIR PLUS! Nicole de Chicout, souhaite contacter H 50-70 ans, avec qui se lier d\u2019une belle amitié d\u2019abord et peut-être développer relation à long terme.412779 VEUVE ENTIÈREMENT LIBRE, 90 ans, demeure à Jonquière, aime sortir au resto et aller voir bons films au ciné, souhaite rencontrer monsieur, libre lui aussi, avec qui partager diverses activités.412693 DÉCOUVREZ ADÉLAÏDE ET SES BELLES FORMES.24 ans, mince, châtaine aux yx vert, demeure à Chicout, souhaite contacter H 30- 60 ans, assez actif sexuellement.412492 QUAND TOUT SE DÉROULE DANS LA TENDRESSE.Femme d\u2019Alma, célibataire, aime jaser en prenant petit verre de vin, voyager et faire plein d\u2019autres choses, cherche monsieur 60 ans et plus.402204 DOUCE CÉLIBATAIRE CHERCHE CHALEUREUX MONSIEUR, 5\u20194\u2019\u2019, 165 lb, chev blancs, très affectueuse, aime sorties et balades en auto, cherche H 70-80 ans, bien et célibataire si possible.412175 CHALEUREUSE DAME AIMANT DANSER, 5\u20196\u2019\u2019, souhaite découvrir monsieur 58-62 ans, ordinaire, doux et chaleureux, aimant danse, sorties et plein d\u2019autres choses.412176 JOLIE ROUSSE DU SAGUENAY, 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, app jeune, aime marche, ciné, resto, voyages, désire rencontrer retraité ou semi-retraité, bien de sa personne, doux, fidèle et sincère, pour partager bons moments à deux.411839 QUE DIRAIS-TU D\u2019UN BON SOUPER À DEUX?Femme, souhaite connaître H 50-60 ans, n-fum, de poids prop, sérieux, ayant belle joie de vivre, avec qui évoluer dans relation d\u2019amour, de respect et de sexe bien entendu.411814 ES-TU RÉSERVÉ COMME MOI?Femme dans 60aine, douce, aimante et sincère, demeure au Saguenay, souhaite trouver bel H, gentil et respectueux, pour voir si affinités.411754 JULIE A BESOIN D\u2019AFFECTION, 38 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 140 lb, aimerait bien rencontrer H, avec qui parler, apprendre à mieux se connaître, partager affection et peut-être plus.411734 STÉPHANIE RESIRE LA JOIE DE VIVRE! Fin 30aine, 5\u20196\u2019\u2019, assez grassette, brunette aux yx bruns, toujours joyeuse, aime enfants, nature, soupers entre amis, désire H 40aine, aimant aussi enfants.411652 COMPAGNON RECHERCHÉ! Retraitée de Chicout, libre, débrouillarde, soignée, autonome, aime la vie et les gens, cherche à rencontrer H 70-75 ans, n-fum, ayant belles aptitudes, pour petits et moyens projets, dans respect.411254 BELLE COLLEUSE AU CHARME FOU.48 ans, léger surpoids, yx brun-noisette, douce, romantique, franche, fidèle, tranquille, travaille à Chicout, a fille (22 ans), aime petites soirées à 2, cherche amoureux semblable.411093 DOUCE ET ACCUEILLANTE SAGUENÉENNE, 70 ans, féminine, coquette, libre, autonome, aime la mode, discussions, spectacles, recherche H, avec qui jaser et partager plein de choses.410933 FEMME DE COEUR EN QUÊTE DE BONS MOMENTS, 68 ans, app jeune, sociable, souhaite découvrir H 60-75 ans, franc et aimant surtout camping, avec qui développer relation sérieuse et passer bons moments à deux.410703 GÉNÉREUSE SAGUENÉENNE CHERCHE HOMME AU GRAND COEUR! 61 ans, n-fum, authentique, honnête, sincère, aime plein air, soupers romantiques, recherche H, sans dépendance, compréhensif, généreux, pour du long terme.396644 L\u2019AMOUR T\u2019ATTEND PEUT-ÊTRE AU BOUT DU FIL.Dame du Témiscamingue, bientôt 60 ans, coquette et tom boy à ses heures, a bon caractère, aime cuisine, cocooning, jardinage et activités extérieures, cherche à connaître H.410035 LA JOLIE DIANE AIME DANSER LE COUNTRY, Saguenay, 66 ans, 5\u2019, blonde, app jeune, authentique, aime marche, ciné, resto, recherche H, fier, propre, ayant humour et goûts similaires.409943 DÉCOUVREZ UNE JOLIE FEMME AUTHENTIQUE, Thérèse d\u2019Arvida, 63 ans, généreuse, désire bel H, n-fum, propre, fier, sachant profiter de la vie, aimant camping et bons repas en amoureux, pour aimer et être aimée.409698 FIÈRE SÉGUENÉENNE CHERCHE COMPAGNON SÉRIEUX, 50aine, brunette aux yx noisette, cherche H, avec qui s\u2019adonner à diverses sorties et activités sportives, aller au ciné, au resto et partager bons moments à deux.409474 BELLE BLONDE SUPER ÉNERGIQUE! 31 ans, 103 lb, yx bleus, célibataire, sans enfant, a toujours quelque chose à dire et besoin de bouger, désire connaître gars respectueux, avec qui discuter et voir où tout ça pourrait mener.406374 À TOI QUI ME RESSEMBLERA! Femme de 56 ans, chev gris et yx bleus, célibataire, douce et affectueuse, souhaite trouver H, ayant qualités similaires et goûts semblables.406542 JOLIE FILLE EN QUÊTE D\u2019UN BON AMI! 41 ans, 5\u20191\u2019\u2019, environ 115 lb, chev noirs, yx bruns, demeure à Chicout, a petit chien, cherche à trouver bon ami, avec qui sortir au resto, prendre un verre la fin de semaine ou simplement aller marcher.409423 AMOUR COMPLICE, femme de 51 ans, 5\u20193\u2019\u2019, sans enfant, demeure à Jonquière, souhaite contacter H, franc et ayant bon sens de l\u2019humour, pour rencontre à but amical.409364 IL FAUT DE L\u2019HUMOUR POUR CHARMER GUYLAINE! Jolie blonde du Saguenay, 66 ans, 5\u2019, 150 lb, authentique, a humour, aime marche, danse country, désire H 55-67 ans, fier, ayant bon sens de l\u2019humour, aimant dialogue et plus.409181 JOLIE PETITE BLONDE AU GRAND SENS DE L\u2019HUMOUR, Diane, 60 ans, 5\u2019, 150 lb, fière, franche, fidèle et authentique, recherche H 58-66 ans, semblable, ayant aussi humour, afin d\u2019apprendre à mieux se connaître.408945 JE NOUS VOIS ENSEMBLE, POUR LONGTEMPS, blonde aux yx verts de Jonquière, 56 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 156 lb, souhaite découvrir H 50-62 ans, n-fum si possible, sérieux, avec qui entreprendre belle relation à long terme.408765 LA SINCÉRITÉ D\u2019ABORD, dame de 67 ans, de grandeur adéquate, chev grisonnants, beaux yx verts, d\u2019app jeune, souhaite connaître ami, n- fum, très propre, sincère, avec qui elle pourrait sortir et partager diverses activités.408756 ANDRÉE AIME ÊTRE EN BONNE COMPAGNIE! 50 ans, nouvellement célibataire mais ouverte aux nouvelles rencontres, désire H, fidèle, aimant rire, s\u2019amuser, marche, spectacles, ski, motoneige, pour amitié et activités.404504 DÉCOUVREZ VÉRONIQUE! 35 ans, a 2 filles (4 et 10 ans), 1 garçon (13 ans), aime sorties au resto et au ciné, souhaite connaître H, intéressé, avec qui développer relation sérieuse.408062 RIEN D\u2019AUTRE QUE DU SÉRIEUX! Femme dans 50aine, demeure à Chicout, cherche à connaître H 50-65 ans, n-fum, avec qui poursuivre but sérieux seulement.407680 POUR DE BONS MOMENTS À DEUX, femme de 56 ans, propre, seule, souhaite rencontrer H 56 ans et plus, sincère, communicatif et amical, avec qui partager bons moments.407798 À SON ÂGE, LISE A BESOIN DE COMPAGNIE, 71 ans, de signe vierge, demeure à Jonquière, aimerait beaucoup rencontrer monsieur, possédant certaines affinités.407686 SORTONS ENSEMBLE! Femme de Chicout, dans 50aine, souhaite prendre contact avec H, n-fum et gentil, avec qui dialoguer et faire petites sorties.407592 NOUS POURRIONS ALLER À LA PÊCHE ENSEMBLE! Petite châtaine de Chicout, 56 ans, 5\u20192\u2019\u2019, yx pers, propre, a lunettes, aime cuisine, discussions, natation, nature, désire H 56-65 ans, sérieux, pour amitié d\u2019abord.407110 CETTE JOLIE ROUQUINE POURRAIT DEVENIR VOTRE AMIE! Saguenay, 65 ans, légèrement enrobée, yx pers, veut découvrir bel H, enrobé lui aussi, pour développer belle relation amicale et peut-être plus si affinités.406838 UN BEAU GARS SYMPA POUR LINDA-MARIE! jolie noirette aux yx noirs du Saguenay, 105 lb, colleuse, possède moto, aime voyages, plage, camping, cherche H 45-50 ans, grand de préférence, honnête et drôle.403372 BELLE MADAME SEULE, 66 ans, 5\u20194\u2019\u2019, chev et yx noirs, souhaite connaître H, chaleureux et respectueux, avec qui partager activités telles que sorties au ciné, bons repas au resto et tout le reste.406611 LINDA EST DU GENRE PLUTÔT TRANQUILLE, 5\u20191\u2019\u2019, yx bleus, demeure à Alma, cherche à rencontrer monsieur 65-70 ans, avec qui tisser bons liens amicaux.406769 LAISSONS LE HASARD NOUS SURPRENDRE! Anne, 35 ans, en forme, directe, indépendante, sportive, aventureuse, prend soin d\u2019elle, a humour, aime voyages, nature, animaux, musées, désire H, semblable et courageux.406376 ICI SANDRA! 55 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev noirs et yx pers, souhaite découvrir H, n-fum, sobre, possédant belles valeurs, aimant nature et divers loisirs à deux.406378 QUE DIRAIS-TU D\u2019UN BON SOUPER À DEUX?Femme de 72 ans, très sociable, aime marche, musique, bons soupers avec bonne bouteille, voyages, balades en auto, cherche à rencontrer monsieur, intéressé à en savoir davantage.268798 CHRISTINE VOUS EMMÈNERAIT BIEN DANSER! Jonquière, divorcée, timide et sociable à la fois, a 2 enfants, aime lecture, jardinage, séries télé, vitrail, cherche H 59-65 ans, doux, sympa, sociable et ayant bon coeur.405816 PETITE SAGUENÉENNE FERVENTE DE PLEIN AIR, 70 ans, 5\u20193\u2019\u2019, aimerait bien rencontrer H d\u2019environ même âge, aimant chasse, pêche et autres sports de plein air.405864 SAGUENÉENNE TRÈS CONFORTABLE, 5\u20197\u2019\u2019, souhaite découvrir grand gars 55-65 ans, gentil, avec qui voyager, faire excursions, road trips à Qc et Mtl, voir spectacles, discuter, prendre bon café et plein d\u2019autres activité à deux.398015 SAIT-ON JAMAIS OÙ LA VIE PEUT NOUS MENER.Belle petite brunette de 31 ans, sans prétention, célibataire, s\u2019ennuie, aime rire, avoir du fun, désire connaître H, funny, pour échanger, s\u2019amuser et partager petits moments.366704 GRAND BESOIN DE CHANGEMENT! Brunette aux yx verts de Chicout, 35 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 139 lb, cherche à rencontrer H 34-46 ans, avec qui elle pourrait avoir bonnes relations intimes et plus.4575237 LA BELLE GIGI EST CÉLIBATAIRE! Jonquière, 5\u20194\u2019\u2019, chev grisonnants courts, yx bleus, aime sorties diverses, souhaite rencontrer H 55 ans et plus, célibataire, avec qui vivre relation amicale.405190 QU\u2019IL EST TRISTE D\u2019ÊTRE SEULE.Dame de Chicout, 81 ans, souhaite connaître H du même âge, pour se rendre mutuellement service, discuter et peut-être bien finir nos jours ensemble.404745 LES HEUREUX HASARDS, jolie brune de Dolbeau, 65 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 141 lb, yx bruns, sociable, sympa, a 2 petits fils, chien, aime sports, musique, voyages, désire H 55 ans et plus, jovial, pour amour.2822701 ÉPICURIENNE DE NATURE CURIEUSE, Saguenéenne retraitée de 60 ans, app jeune, féminine, a bon sens de l\u2019humour, désire H, ayant belle présentation, bonne culture générale, aimant cuisiner, pour agréables moments et activités.404367 ANDRÉE, UNE GRANDE FAN DE SPORTS MOTORISÉS, belle blonde aux yx bleus de 50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, petit surpoids, fière, aime mode, marche, moto, motoneige, ski alpin, bateau, voyages, danse, cherche ami, fidèle et sérieux.404518 TENDRESSE ET DOUCEUR RECHERCHÉES! Femme de Ship- shaw, 63 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 125 lb, n-fum, app jeune, respectueuse, fidèle, fière, aime balades, marche, resto, désire bel H 58-65 ans, fier, ayant valeurs, pour but durable.404190 JE SUIS COMME UN CADEAU DU CIEL! Blonde aux yx bleus de Jonquière, 54 ans, 5\u20192\u2019\u2019, sympa, simple, recherche H 48-59 ans, de même région, n-fum, avec qui elle pourrait continuer sa vie.4218874 AMATEUR DE CHASSE ET PÊCHE, 57 ans, demeure au Lac-St- Jean dans chalet au bord de l\u2019eau, souhaite connaître F 50-60 ans, positive, sérieuse et aimant la vie, pour amitié et plus.413463 N\u2019HÉSITEZ PAS À CONTACTER MARC! 43 ans, 6\u20191\u2019\u2019, 190 lb, châtain aux yx pers, demeure à Chicout, cherche à contacter demoiselle, intéressée.413597 DE BELLES OCCASIONS SE PRÉSENTENT À TOI! Homme du début 60aine, 5\u20197\u2019\u2019 1/2, 175 lb, châtain-grisonnant, souhaite contacter F 50-65 ans, avec qui vivre belles rencontres occasionnelles.54745 MICHAËL EST DRÔLE ET REMPLI DE TALENTS, 37 ans, gentil, demeure à St-Félicien, cherche à rencontrer demoiselle, avec qui il pourrait passer bon temps.411904 SAGUENÉEN EN FORME ET TRÈS ENJOUÉ, 57 ans, sérieux, honnête, a enfant ne vivant pas avec lui, aime sports, voyages, marche et bien d\u2019autres choses, désire F, ayant chev noirs ou bruns et teint foncé de préférence.413363 BEAU GARÇON PAS PRESSÉ NI FATIGANT, Alma, mi 40aine, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, châtain, câlin, aime faire plaisir, cherche à connaître F 50 ans et plus, même secteur, ronde, aimant caresses, avec qui découvrir plein de choses.411600 VOICI CE QUI ANIME CHRISTIAN! Chicout-Nord, 57 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 140 lb, chev poivre et sel, yx bleus, n-fum, sobre, a emploi stable, aime course à pieds, hockey, souhaite connaître F, n-fum, bien dans sa peau, ayant goûts similaires.413511 VOICI LÉVIS, CELUI QUI AIME TOUT DE LA VIE, Alma, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, brun-châtain, app jeune, en forme, actif, patient, a confiance en la vie, désire connaître F 35-55 ans, sûre d\u2019elle, avec qui construire dans amour et vérité.413119 DAVID PREND LA VIE COMME ELLE VIENT, Lac-St-Jean, 34 ans, calme, un peu las d\u2019être seul, aime vivre moment présent, souhaite rencontrer F, souriante, souvent de bonne humeur et aimant la vie autant que lui.413541 TROUVEZ LA TENDRESSE AUPRÈS D\u2019ALAIN! 66 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, n-fum, sobre, demeure à Jonquière, aime marche et sorties diverses, désire F, ayant passé réglé, pour amitié, tendresse et amour.413390 PEUT-ÊTRE TROUVERAI-JE LA BONNE?Beau jeune homme de 35 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, chev noirs courts, yx pers, drôle, a beau sourire, cherche F, funny, pour belles soirées, sans trop d\u2019attentes d\u2019abord et peut- être plus.413246 SUPER BEAU GARS À DÉCOUVRIR, Roberval, 47 ans, cherche affectueuse demoiselle 25-38 ans, poids santé, autonome, prête à faire bout de chemin, aimant voyager et plein d\u2019autres choses.413253 BEAU MONSIEUR AFFECTIONNANT LES PETITES POIGNÉES D\u2019AMOUR, 60 ans, 5\u20196\u2019\u2019, n-fum, respectueux, franc, sensible, croit que l\u2019amour n\u2019a pas de chiffre, aime dialogue, balades, cuisine, recherche F, honnête et fidèle.413223 JE PROMETS DE NE PAS VOUS DÉCEVOIR, très bel homme de Saguenay, 60 ans, 5\u20196\u2019\u2019, yx bruns, fidèle, croit encore en l\u2019amour, a passé réglé, aime dialogue, balades, camping, cherche dame.388772 L\u2019AMOUR EST ENCORE POSSIBLE.Fier Saguenéen de 68 ans, grand, n-fum, honnête, aimerait beaucoup connaître dame, croyant encore en l\u2019amour tout comme lui.410484 IL LAISSE TOUTES LES PORTES OUVERTES, 42 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 170 lb, blond-châtain aux yx bleus, souhaite rencontrer F, avec qui développer belle amitié d\u2019abord et peut-être plus si tout va bien.413128 L\u2019IMPORTANT C\u2019EST D\u2019ÊTRE BIEN ENSEMBLE! Pascal, 42 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, très bonne présentation, souhaite trouver F, avec qui faire belles rencontres intimes, sur base occasionnelle.413043 FRÉDÉRIC T\u2019AIMERA TELLE QUE TU ES, 32 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 145 lb, recherche douce romantique, affectueuse et ayant passé bien réglé, avec qui développer relation sérieuse.411575 QUI SAIT JUSQU\u2019OÙ ÇA POURRAIT ALLER NOUS DEUX! Pascal de Jonquière, 42 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 160 lb, souhaite rencontrer F 25-50 ans, avec qui avoir relations intimes sur base occasionnelle, peut-être plus si tout va bien.411973 JEUNE HOMME POLI ET COURTOIS, 25 ans, cherche demoiselle 35-55 ans, mature, pour partager petits moments coquins.413087 FRÉDÉRIK SE CHERCHE UNE COMPAGNE, Chicout, 39 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, chev et yx bruns, aime randonnées en forêt, nature, bord de l\u2019eau, recherche F30-50 ans, ayant intérêts semblables, pour partager intimité occasionnelle.412704 DANIEL EST TOUJOURS PARTANT POUR DES ACTIVITÉS! 59 ans, cherche F, avec qui partager sorties et activités diverses en toute amitié, sans rien de compliqué, ni attentes ni pression.412848 UN APRÈS-MIDI DONT TU TE SOUVIENDRAS LONGTEMPS.Homme engagé de Chicout, 60ans, 5\u20196\u2019\u2019, 155 lb, yx vert-bleu, n-fum, souhaite contacter F 40-70 ans, très poilue, avec qui écouter bons films et beaucoup plus.412713 TU VERRAS, JE SUIS UN HOMME TRÈS DOUX.Saguenéen de 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 150 lb, assez bien prop et bâti, souhaite contacter F, intéressée à le joindre.413008 UN GARS DU LAC! Homme dans 50aine, 180 lb, demeure au Lac-St- Jean, souhaite contacter dame, avec qui vivre belles soirées occasionnelles.412531 UNE NOUVELLE AMIE POUR CE GRAND COSTAUD, 36 ans, 6\u20194\u2019\u2019, 220 lb, chev et yx bruns, vit à Hébertville, cherche demoiselle, avec qui se lier d\u2019abord d\u2019amitié et peut-être plus ensuite.412727 SOYONS COMPAGNONS DE VIE! Semi-retraité de 63 ans, aime sorties, balades en auto, resto, souhaite contacter dame, afin de s\u2019accompagner mutuellement dans la vie.412735 OLIVIER TE SOUHAITE UNE BELLE JOURNÉE! 63 ans, demeure au Saguenay, souhaite rencontrer demoiselle 25-45 ans, bien prop, pleine de vie, autonome et prête à tout.412841 ÉPICURIEN VOYAGEUR, Chicout, 67 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 172 lb, aime marcher, cuisiner, voyager, aller au resto et boire bon vin, recherche douce F, ayant belle personnalité, pour rencontres et plus si affinités.409583 CE JEUNE HOMME POURRAIT T\u2019INTÉRESSER! 42 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 170 lb, chev blond-châtain et yx bleus, souhaite rencontrer F, célibataire et intéressée.412487 TRÈS GENTIL MONSIEUR EN QUÊTE DE DOUCEUR, 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 145 lb, marié, désire douce F, pour d\u2019abord jaser autour d\u2019un bon café et voir ensuite ce que nous pourrions faire ensemble.412544 SI TU ES LIBRE TOUT COMME MOI.Homme du Saguenay, 64 ans, 5\u20198\u2019\u2019, de belle app, libre et sans problème, souhaite rencontrer F, semblable, avec qui développer belle amitié et peut-être plus.412451 PIERROT ESPÈRE AVOIR DE VOS NOUVELLES, célibataire depuis plusieurs années, sans enfants, souhaite contacter F 50-60 ans, douce, affectueuse et ouverte d\u2019esprit, avec qui vivre très belles rencontres occasionnelles.316215 JEUNE HOMME PAS COMPLIQUÉ, 35 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, chev noirs, yx pers, vit au Lac-St-Jean, recherche F 30-45 ans, ayant belles courbes de préférence, avec qui avoir plaisir et passer bon temps.412437 BRUNO A UN FAIBLE POUR LES FEMMES MATURES, 5\u201910\u2019\u2019, chev noirs, yx bruns, très beau et bien pourvu, souhaite contacter F plus âgée, avec qui vivre belle rencontre intime.412462 ON A ENCORE DU TEMPS POUR PROFITER DE LA VIE! Veuf du Lac-St-jean, 65 ans, app jeune, aime plein de choses, désire F 55 ans et plus, en forme, féminine, spirituelle, avec qui partager activités, toujours avec humour.412131 AU PLAISIR MADEMOISELLE! Yvon, 37 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, chev châtain clair, demeure à Alma, aimerait rencontrer F 24-37 ans.409336 AVEC MOI C\u2019EST PAS COMPLIQUÉ! Homme de 62 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 135 lb, n-fum, sobre, honnête, respectueux, généreux, demeure à Jonquière, aime gâter, faire plaisir, télé, musique, jogging, vélo, marche, cherche à trouver bonne amie.409882 AFFECTUEUX RETRAITÉ, SEUL DEPUIS TROP LONGTEMPS, 72 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 195 lb, n-fum, sobre, propre, honnête, généreux, recherche dame, vraie, franche, chaleureuse, pour partager toutes sortes d\u2019activités et bons moments.412185 SERIONS-NOUS DE BONS COMPLICES?Homme de 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019 1/2, de poids prop, n-fum, occupe emploi stable, aime marche et sorties diverses, cherche à découvrir dame, avec qui parler, se rencontrer et voir si complicité.411918 JEUNE HOMME CÉLIBATAIRE, 55 ans, aimerait bien rencontrer F 53-58 ans, avec qui développer belle amitié, voyager, sortir, aller au ciné et beaucoup plus.411985 FEMME RECHERCHÉE! Homme de 35 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, chev noirs, yx pers, désire F 30-45 ans, pour bonnes relations intimes.411903 QUELQUE CHOSE EN MOI POURRAIT T\u2019INTÉRESSER! Daniel, 59 ans, 6\u20192\u2019\u2019, souhaite briser solitude, aimerait bien rencontrer F, avec qui sortir, faire diverses activités et devenir bons amis.411746 ÇA ME FERAIT PLAISIR DE VOUS EN DIRE PLUS! Retraité de 75 ans, 5\u20197\u2019\u2019, n-fum, n-drogué, en bonne santé, vit à Chicout, recherche bonne compagne, sincère et sérieuse dans ses sentiments.411771 DE L\u2019AMITIÉ À L\u2019AMOUR.Jeune retraité de 57 ans, 5\u20199\u2019\u2019, très beau, dynamique, d\u2019agréable compagnie, naturel, respectueux, cherche vraie complice de vie, avec qui découvrir nouveaux horizons.411088 JACQUES VOUS AMÈNERA DANSER! Chicout, 75 ans, n-fum, veuf depuis peu, aime danse en ligne et activités diverses, souhaite connaître F, n-fum, possédant certaines affinités et aimant voyager.411408 HÉTÉRO ATHLÉTIQUE, 38 ans, mince, aime porter petits dessous féminins, souhaite rencontrer autre H 35-70 ans, grand, très bien pourvu, d\u2019allure chic, discret et pouvant recevoir.410572 CE JEUNE HOMME NE FAIT PAS LES CHOSES À MOITIÉ.Saguenay, 22 ans, 5\u20195\u2019\u2019, châtain, en forme, recherche H 40 ans et plus, propre, discret, pouvant recevoir, pour relations intimes complètes et occasionnelles.400999 SIMON VEUT FAIRE DES CHOSES QU\u2019IL N\u2019A JAMAIS FAITES.30 ans, 180 lb, athlétique, musclé, rasé, souhaite contacter autre H, avec qui vivre nouvelles expériences.413259 ENVIE DE PETITS PLAISIRS.Homme de 58 ans, reçoit ou se déplace, vit à Jonquière, cherche H, pour bonnes occasions.50864 QUE FAIS-TU DE TES APRÈS-MIDIS?Homme de Chicout, 62 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, souhaite contacter autre H, pouvant recevoir l\u2019après-midi si possible, avec qui partager bonnes fellations.404443 PETITS PLAISIRS À DEUX.Dominic, 45 ans, sportif, aime sortir et partager bonnes bouffes, cherche à connaître autre H 60 ans et moins, aimant musique et sorties diverses.413038 PARTAGEONS UNE PARTIE DE NOS VIES! Bel homme de Chi- cout, 55 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 172 lb, aime cuisine, marche, voyages et petits moments tranquilles, recherche H, pour beau partage.405645 UNE BELLE SOIRÉE SOUS LE SIGNE DE LA SENSUALITÉ, Saguenéen de 64 ans, propre, doux et affectueux, reçoit discrètement, veut H 50aine et plus, pour intimité occasionnelle et plus.412938 L\u2019AVENIR NOUS DIRA LA SUITE.Homme doux et agréable 63 ans, plus de 6\u2019, aimerait H, semblable et intelligent.412652 PLAISIR GARANTI! Homme marié de 53 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, vit à Roberval, désire H, pouvant recevoir, pour intimité occasionnelle.328887 J\u2019ATTENDS DE TES NOUVELLES! Homme de 57 ans, aimerait H, pour partager beaux moments amicaux et plus si affinités.412490 EXPÉRIENCES INTIMES.Engagé de 55 ans, rasé, propre, soigné, aime fellations, masturbation, veut H, de Jonquière ou Shipshaw, pouvant recevoir, ayant affinités, pour occasions si affinités.411427 DE MERVEILLEUX MOMENTS NOUS ATTENDENT.Homme de Saguenay, 60 ans, doux, calme, très affectueux, veut H 40-55 ans, mince, poilu et affectueux, pour occasions discrètes.412377 VIVE LA COMPLICITÉ! Homme de Jonquière, 63 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, yx bruns, recherche H même groupe d\u2019âge, sexy, avec qui développer complicité à long terme et peut-être plus.411793 BIENVENUE AUX CAMIONNEURS! Homme poilu, veut H 50 ans et plus, libre, ayant bedaine poilue, pour être amants réguliers.412374 LA GOURMANDISE EST-ELLE UN PÉCHÉ?Très bel homme de Chicout, 48 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, propre, en couple, désire H 48 ans et plus, chaud, gourmand lui aussi, discret, aimant prendre son temps, pour relation complète.400524 PARCE QU\u2019ON A QU\u2019UNE VIE À VIVRE.Homme de Chicout, 40 ans, peut recevoir 24/24, aime faire fellations, recherche mec, très discret, pour lui faire vivre instants de bonheur.390089 UN P\u2019TIT GARS DE ROBERVAL, fin 40aine, mince mais un peu bedonnant, châtain, cherche gars, des alentours, intéressant, doux et tranquille, avec qui découvrir affinités et faire diverses sorties.411163 RENCONTREZ CE BEAU SAGUENÉEN! Fin 50aine, bien pourvu, veut H, aimant porter lingerie féminine, pour occasions.411130 PETITE DOUCEUR.Homme demeurant au Saguenay, veut autre H dans 50aine, pour beau partage, en toute discrétion.411103 NOUS POURRIONS AVOIR BEAUCOUP DE PLAISIR TOI ET MOI! Homme dans 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 160 lb, bien pourvu, discret, célibataire, vit au nord du Lac-St-Jean, veut H, célibataire, pour plaisir.349285 JEUNE HOMME TIMIDE, début 50aine, recherche H, aimant porter dessous féminins, avec qui avoir beaucoup de plaisir.410986 ANDRÉ VOUS PROMET LA DISCRÉTION, Saguenay, 65 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 165 lb, reçoit, désire H 25-34 ans, propre, discret, bien dans sa peau, pour relations complètes, discrètes, occasionnelles et plus.410993 PLAISIR MATINAL.Homme marié de Chicout, 58 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 205 lb, en forme, bien pourvu, cherche H 55 ans et plus, pouvant recevoir, avec qui avoir plaisir lors de relations intimes occasionnelles.410201 OCCASIONS DISCRÈTES.Homme de Chicout, 66 ans, 5\u20196\u2019\u2019, aime porter lingerie féminine, souhaite rencontrer H 50 ans et plus, mature si possible, aimant aussi porter petite lingerie.383114 FRIANDE DE PLEIN AIR EN QUÊTE D\u2019AMITIÉ, 56 ans, seule, aime raquette, marche, spectacles et petits voyages, aimerait trouver bonne amie, avec qui jaser et partager diverses activités.412830 À BIENTÔT MES BEAUX MESSIEURS! Très belle femme de Chi- coutimi, 74 ans, aime les petits soupers à deux et divers loisirs, désire rencontrer un homme, de belle apparence et sérieux.55387 PIERROT EST DOUX ET OUVERT, châtain aux yeux verts de 67 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, a besoin d\u2019affection, d\u2019amour et de tendresse, aime se coller, souhaite découvrir une femme âgée de 35 ans et plus, ouverte d\u2019esprit, pour de l\u2019amour et plus.413685 ET SI NOUS DEVENIONS COMPLICES?Saguenéen dans la mi 60aine, 6\u2019, cherche à rencontrer un homme, célibataire, pour intenses relations intimes, sur une base régulière et peut-être bâtir une belle vie à deux si complicité il y a.344240 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE BELLE COQUINE VOULANT S\u2019OFFRIR À TOI! brunette réservée de Chicout, 28 ans, 5\u20197», 110 lb, yx pers, souriante, très curieuse, en couple, aime rire et se faire gâter, cherche belle F 21-55 ans, avec qui vivre belle nuit chaude.3978282 DES CARESSES POUR MADAME.Couple HF du début 50aine, elle; très sexy, aime porter mini-jupes et bottes de cuir, désire H 60 ans et plus, n-fum, pouvant recevoir, pour belle intimité occasionnelle, sur base régulière.413330 0026870 MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 22 ACTUALITÉS SÉBASTIEN HOULE shoule@lenouvelliste.qc.ca SAINT-ÉDOUARD-DE-MASKI- NONGÉ \u2014 L\u2019assemblée publique du conseil municipal fut mouvementée lundi soir à Saint-Édouard- de-Maskinongé.Une centaine de citoyens s\u2019étaient d\u2019abord massés dans la salle municipale, au point où les places assises manquaient, tandis que deux dossiers controversés devaient être abordés et que la présence d\u2019un avocat et d\u2019un policier avait été sollicitée pour expliquer les décisions du conseil.Tandis que le maire Réal Norman- din évoque un climat «?d\u2019intimidation et de menaces?», la soirée aura connu un dénouement aussi abrupt qu\u2019inattendu alors qu\u2019un homme, victime d\u2019un malaise, a dû être transporté à l\u2019hôpital, où son décès aura été constaté.Un conseiller municipal a dû être pris en charge à son tour par les ambulanciers, lui aussi victime d\u2019un malaise.Mardi après-midi, au lendemain des événements, le maire Nor- mandin n\u2019entendait pas à rire.« Ç \u2019a c o m m e n c é a v e c d e s menaces et de l\u2019intimidation et ça n\u2019a pas lâché depuis un mois, soutient Réal Normandin.J\u2019ai quelqu\u2019un qui a démissionné à cause de cette pression-là.Hier (lundi), j\u2019en ai un qui a fait une crise de panique, puis là, j\u2019ai un décès.Si ce n\u2019est pas assez pour dire que la menace, ça ne mène nulle part.» SAINT-ÉDOUARD-DE-MASKINONGÉ Assemblée tragique du conseil Le Droit La conseillère gatinoise, Nathalie Lemieux, refuse de reconnaître que la Terre est ronde.Dans une première entrevue accordée à un média après 13 mois de silence radio, l\u2019élue du district de Touraine a évité, à deux reprises, de préciser sa pensée sur ce fait scientifique pourtant réglé depuis plusieurs centaines d\u2019années.Il y a un an, des propos de Mme Lemieux remettant en doute la rotondité de la Terre avaient fait le tour du Québec après avoir été publiés dans Le Droit.Invitée à s\u2019expliquer lors d\u2019une entrevue à TVA Gatineau-Ottawa, mardi soir, Mme Lemieux a d\u2019abord affirmé que « dans la vie, tout est une question de croyances » et qu\u2019« on croit certaines choses parce qu\u2019un jour on l\u2019a entendu ».Relancée par le chef d\u2019antenne Pierre Donais pour connaître sa position précise, la conseillère a de nouveau contourné la question.« Les gens doivent commencer à se poser des vraies questions et à penser par eux-mêmes, a-t-elle lancé.Que la Terre soit ronde ou plate, c\u2019était pas ça, le but de mon intervention.Ce que moi, je crois, ça m\u2019appartient à moi.Mais je voulais commencer un débat sur le fait de poser des vraies questions.» LA MAIRIE EN 2021?Nathalie Lemieux a aussi profité de cette première présence médiatique en un an pour ouvrir la porte à une éventuelle candidature à la mairie de Gatineau en 2021.Questionnée sur ses intentions, la conseillère a indiqué que la question lui était régulièrement posée.« Pour l\u2019instant, c\u2019est sûr qu\u2019on est encore tôt, a-t-elle affirmé.Ça pourrait être intéressant de penser que oui, je pourrais devenir mairesse.» Estimant que le conseil municipal est actuellement « extrêmement divisé », Mme Lemieux a ajouté qu\u2019une femme à la mairie pourrait être salutaire.« Peut-être que le fait de materner un peu, d\u2019essayer d\u2019unir et de vraiment changer les choses, je pense que ça pourrait faire du bien à Gatineau », a-t-elle affirmé.Une conseillère gatinoise refuse d\u2019admettre que la Terre est ronde La conseillère gatinoise Nathalie Lemieux \u2014 ARCHIVES LE DROIT A R C H I V E S L E N O U V E L L I S T E Presse canadienne OTTAWA \u2014 La maintenance de l\u2019infrastructure de défense au Canada souffre d\u2019un sous-financement chronique depuis des années, ce qui oblige les responsables à gratter les fonds de tiroirs et à faire des choix difficiles pour entretenir des pistes d\u2019atterrissage, des jetées et des milliers de bâtiments vieillissants.Le responsable chargé des infrastructures au ministère de la Défense affirme que des efforts sont en cours afin de mieux gérer le budget serré.Il doit par ailleurs veiller avant tout à la santé et la sécurité des militaires, et s\u2019assurer que la formation et les opérations militaires ne sont pas perturbées par ce sous-financement.« Nous n\u2019acceptons aucun risque qui mettrait la santé et la sécurité en danger, a déclaré Rob Chambers, sous-ministre adjoint au groupe Infrastructure et environnement.Nous nous adaptons donc constamment au fur et à mesure.C\u2019est une discussion en cours en ce moment sur la façon d\u2019aborder le budget total.» Le sous-investissement chronique soulève néanmoins des questions au sujet de la détérioration continue de l\u2019infrastructure de défense du Canada et des choix difficiles que les responsables doivent faire lorsqu\u2019ils décident où investir les rares dollars pour l\u2019entretien et la réparation des actifs.Le ministère de la Défense possède le plus vaste portefeuille d\u2019infrastructures de tous les ministères fédéraux, avec 20 000 bâtiments, 5500 kilomètres de routes et 3000 kilomètres d\u2019égouts et de tuyaux pour l\u2019eau et le chauffage.La majorité se trouve dans des bases militaires un peu partout au Canada.Selon les normes de l\u2019industrie, le ministère est censé investir chaque année dans l\u2019entretien et la réparation 1,4 % de la valeur de remplacement du portefeuille des biens ; cela représente environ 364 millions $, sur la base de la valeur de remplacement actuelle de 26 milliards $.Pourtant, les rapports et les chiffres du ministère de la Défense et du Vérificateur général montrent que cet objectif n\u2019a pas été atteint depuis au moins 2010.En 2016-2017, il a atteint 1,31 % ; l\u2019an dernier, ce chiffre est tombé à 1,05 %.Le sous-ministre Chambers a déclaré que les responsables comme lui « font ce qu\u2019ils peuvent avec ce qu\u2019ils ont », en accordant la priorité à la santé et à la sécurité des militaires, au respect des codes et normes du bâtiment et au soutien des opérations militaires.« Parfois, on doit choisir entre le maintien d\u2019une piste ou le maintien d\u2019un immeuble, a-t-il déclaré.Mais en général, on peut garder les avions en vol parce que nous sommes en mesure de faire ce genre d\u2019ajustements.» MAINTENANCE DE L\u2019INFRASTRUCTURE DE DÉFENSE Un sous-financement chronique leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 23 NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Cynthia Dau- phinais, la conjointe et coaccusée d\u2019Éric Michaud, a livré, mardi, sa version des faits dans la cause du bébé brûlé aux mains.Au cours de son témoignage qui a duré toute la journée, elle s\u2019est d\u2019ailleurs exclamée à une question du procureur de la Couronne, Me Benoît Larouche : « Ç\u2019a gâché ma vie.Je reçois des menaces.Alors oui, j\u2019en parle.» Selon ce qu\u2019elle a raconté au jury, elle se trouvait à l\u2019extérieur du logement lorsque le bébé de 15 mois a subi les brûlures le 29  juillet 2017.Elle était en train de discuter avec un employé du service de câblodistribution.C\u2019est en revenant à l\u2019intérieur qu\u2019elle a entendu les pleurs du bébé, des pleurs qui n\u2019étaient pas normaux.Elle a retrouvé le bébé avec sa couche dans le bain, le toupet trempé.L\u2019eau chaude coulait et la « steam montait jusqu\u2019au plafond » pour reprendre son expression.Un autre enfant se trouvait alors dans la salle de bain.Quant à l\u2019accusé, Éric Michaud, il était assis dans le salon en train d\u2019écouter de la musique.En racontant cet épisode, la jeune femme de 24 ans est devenue très émotive, ayant de la difficulté à retenir ses sanglots.Ce n\u2019est pas un souvenir qu\u2019on oublie », a-t-elle précisé.Elle s\u2019est demandé ce que l\u2019enfant faisait là.Elle a fermé le robinet et a pris le bébé dans ses bras.« Quand j\u2019ai vu ses mains, je me suis mise à paniquer », a-t-elle raconté.Elle a regardé partout sur le corps de l\u2019enfant, mais n\u2019a vu aucune autre blessure.En sortant de la salle de bain, elle a apostrophé Éric Michaud pour savoir ce qu\u2019il avait fait, ce qui s\u2019était passé.Toujours avec le bébé dans les bras, elle l\u2019aurait frappé à quelques reprises.Selon elle, Michaud a voulu l\u2019arrêter et c\u2019est alors qu\u2019elle se serait cogné le nez sur le cadrage.Son conjoint aurait aussi donné un coup de poing dans le mur.« Il pleurait.Il ne comprenait pas ce qui s\u2019était passé », a-t-elle mentionné.Tout en continuant de tenir le bébé dans ses bras, elle est retournée dans la salle de bain et s\u2019est placée au-dessus du bain, car des gouttelettes de sang s\u2019échappaient de son nez.Éric Michaud l\u2019aurait aidée à s\u2019éponger en lui apportant une débarbouillette.Elle aurait ensuite pris son cellulaire pour appeler son père afin qu\u2019il les conduise à l\u2019hôpital.On sait que son ADN a été retrouvé dans le bain et sur la débarbouillette.Entre- temps, elle est allée voir sa mère à l\u2019étage pour obtenir de l\u2019aide et des conseils.Elles ont pris des photos des mains de l\u2019enfant qu\u2019elles ont envoyées à un ami ayant des notions de secourisme.Ce dernier leur a répondu d\u2019aller à l\u2019hôpital.Cynthia Dauphinais est ensuite retournée chez elle.Son père a finalement contacté le 911.L\u2019ambulance est arrivée quelques minutes plus tard et le bébé a été conduit à l\u2019hôpital de Shawinigan avant d\u2019être transféré à l\u2019hôpital Sainte-Justine.La théorie de cause de la Couronne est qu\u2019Éric Michaud a délibérément plongé les mains du bébé dans l\u2019huile encore chaude de la friteuse.La défense soutient la thèse de l\u2019accident.Le bébé a été brûlé dans le bain après qu\u2019un autre enfant eut activé le robinet d\u2019eau chaude.Dans le cadre de s o n té m o ig nag e, la jeune femme a cependant admis avoir menti à son conjoint et aux policiers.Il lui aurait f a l l u q u e l q u e s s e m a i n e s a v a n t d \u2019a v o u e r à É r i c Michaud qu\u2019elle n\u2019était pas dans la maison lorsque le drame était survenu alors qu\u2019au départ, elle lui avait laissé entendre qu\u2019elle se trouvait à l\u2019intérieur.Lors de cet aveu, sa mère était présente.Cette dernière a raconté lundi que le suspect avait paru surpris d\u2019apprendre cette information.Mme Dauphinais a fait le même mensonge à la police dans une déclaration antérieure.Elle s\u2019est justifiée, mardi, en disant qu\u2019elle ne voulait pas passer pour une personne incapable de surveiller des enfants.« Je ne pensais pas que ça pouvait arriver jusque là », a-t-elle indiqué en faisant référence à son arrestation.Elle a aussi reconnu qu\u2019il y avait des différences sur le lieu exact où elle avait positionné l\u2019enfant dans la baignoire sur le dessin qu\u2019elle avait fourni aux policiers et celui réalisé en cour mardi.Notons que la jeune femme est toujours en couple avec le suspect, même si ce dernier est détenu depuis son arrestation.Elle est pour sa part accusée d\u2019avoir omis de fournir les choses nécessaires à l\u2019existence d\u2019un enfant, de complicité après le fait pour les voies de fait graves et d\u2019entrave à la justice.Elle est toujours dans l\u2019attente de son procès.Son témoignage va se poursuivre mercredi.Elle sera ensuite contre-interrogée par la défense.Par la suite, la Couronne devrait faire témoigner une experte pédiatre en maltraitance.JOUR 7 DU PROCÈS D\u2019ÉRIC MICHAUD «?Ç\u2019a gâché ma vie?», témoigne sa conjointe Cynthia Dauphinais, conjointe et coaccusée d\u2019Éric Michaud \u2014 PHOTO?LE NOUVELLISTE, FRANÇOIS GERVAIS Notons que la jeune femme est toujours en couple avec le suspect, même si dernier est détenu depuis son arrestation.Elle est pour sa part accusée d\u2019avoir omis de fournir les choses nécessaires à l\u2019existence d\u2019un enfant, de complicité après le fait pour les voies de fait graves et d\u2019entrave à la justice.Elle est toujours dans l\u2019attente de son procès.0035319 Pour de plus amples informations, vous pouvez communiquer directement avec M.Daniel Fortin au 418 276-8611, poste 27.Envoyez vos curriculum vitae et lettre de présentation à Daniel Fortin \u2022 Par courriel au dfortin@bleuetsmistassini.com \u2022 Par la poste au 555, rue DeQuen, Dolbeau-Mistassini QC G8L 5M3 \u2022 Par télécopieur au 418 276-8612 Bleuets Fortin et fils est une entreprise familiale bien implantée dans la région depuis 1985.Nous sommes parmi les plus grands fournisseurs au Québec de bleuets conventionnels et biologiques.Nous exploitons un nombre important de bleuetières nous permettant de distribuer notre fierté régionale à travers le monde.Description du poste Sous la supervision de l\u2019équipe de gestionnaires, la personne devra accompagner le superviseur agricole qui poursuit un objectif de développement durable de l\u2019entreprise et ainsi l\u2019aider à adopter des pratiques agricoles respectueuses de l\u2019environnement.Principales responsabilités (sans toutefois s\u2019y limiter) \u2022 Plan de fertilisation; \u2022 Suivi en bleuetière: production conventionnelle et biologique; ?Suivi de dépistage; ?Suivi des maladies; ?Suivi des paramètres de qualité; ?Suivi de l\u2019irrigation; \u2022 Prise en charge des certifications (global GAP et autres certifications liées de près ou de loin à l\u2019agroalimentaire, PAEF le cas échéant); \u2022 Suivi de la certification Ecocert; \u2022 Participation à des conférences sur le bleuet.Compétences requises \u2022 Être membre de l\u2019Ordre des Agronomes du Québec; \u2022 Minimum 2 ans d\u2019expérience pertinente dans un poste similaire (production végétale); \u2022 Avoir une bonne connaissance de la suite Office (Excel); \u2022 Capacité à gérer son stress et à respecter les délais; \u2022 Sens de l\u2019organisation, respect de la confidentialité et professionnalisme; \u2022 Capacité à travailler en équipe et attitude positive; \u2022 Être en bonne forme physique; \u2022 Horaires flexibles; \u2022 Détenir un permis de conduire valide.Conditions de travail \u2022 Poste permanent \u2022 Salaire : 65 000$ et 75 000$/ année (à déterminer selon expérience) \u2022 Participation à différentes formations; \u2022 Assurances collectives.AGRONOME 6 4 7 2 8 5 3 9 1 9 1 3 7 6 4 2 8 5 5 2 8 9 1 3 7 4 6 4 6 1 5 3 2 8 7 9 8 9 5 6 4 7 1 3 2 7 3 2 1 9 8 5 6 4 2 5 9 8 7 6 4 1 3 3 8 6 4 2 1 9 5 7 1 7 4 3 5 9 6 2 8 4992 6 1 9 7 8 2 4 3 8 4 6 2 8 5 4 7 3 2 1 9 6 4 3 5 1 2 8 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4993 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation de Louis Scutenaire Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation d\u2019Henry Mintzberg: On ne peut pas définir la qualité, on la reconnaît quand on la voit.a XS l t tE P a Qi ut oDS nEi H E l a nP t o i uRE E nR M a oGC C Ei n t nuE CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Scepticisme.2.Admis comme honnête - Appareils de détection.3.Ne croque pas - Fringale - Avachi.4.Rongés - Décorer.5.Mesure chinoise - Le toit du monde.6.Grande quantité - Maison de babouchka.7.Facteur Rhésus - Véhicule rapide - Lever les pattes.8.Lettre grecque - Pâturage d\u2019été.9.Modifier pour rendre plus pratique - Possessif.10.Planchette de bois - Huile essentielle.11.Sujet conscient et pensant - Qui peuvent être allongés sans se rompre.12.Raisonnable - Compte sur.VERTICALEMENT 1.Qui sont si anciennes qu\u2019on n\u2019en connaît plus l\u2019origine.2.Couleur du corbeau - Interruption du travail.3.Langue parlée en Haïti - Mamelle.4.Dieu du pays du Nil - Pierre précieuse.5.Génie de l\u2019air - Oeuvre nippone - Poète primitif.6.Elle est fétide - Graffiti.7.Canton suisse - Brutalité.8.Servent à éclairer - Avances.9.Idem - On en fait du papier - Requiescat in pace.10.Signe du zodiaque - Feuille de métal.11.Écossais - Lire un mot lettre par lettre.12.Enchâsser une pierre dans une monture - Placée.4 mars 2020 No 5716 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ATRIUM AUTEL AUTUN BRETAGNE CAELIUS CAMP CENS CERES CHAR CINNA CIRQUE COMICES CORSE CURIE EDILE EMPIRE EPEE ERGASTULE ETAT FORUM GENS GETA HEMINE HORACE JANUS JULIEN LEGAT LICTEUR LIMES LIVIE MARS MESSINE MILLE MURENE NARCISSE NERVA NIMES NONE REMUS RHETIE RUBICOND SENAT SEVERE SUETONE SULLA TACITE TERENCE TERME TOGE TORTUE ULPIEN VESTA VILLA VULCAIN Solution du dernier numéro : VENDÉEN 04-03-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Unité de mesure de temps.\u2013 Qui est capable de remplir une fonction.2 Qui a la forme d\u2019un oeuf.\u2013 Sols cultivables.3 Être digne d\u2019une récompense.\u2013 Pièce qui vaut un centième de dollar.4 Pré?xe qui signi?e à moitié.\u2013 Bruit qui fait toujours rire les enfants.\u2013 Qui n\u2019offre aucun danger.5 Se dit d\u2019un produit alimentaire moins gras et moins sucré.\u2013 Dont le poil est naturellement très court.6 Étendue de terre entourée d\u2019eau.\u2013 Il vit peut-être à Berlin.7 Restituer à quelqu\u2019un ce qui lui appartient.\u2013 Qui n\u2019est pas grosse.8 Côté de l\u2019horizon où le soleil se lève.\u2013 Qui vont ici et là, sans but.VERtiCalEMEnt 1 Qui est réduit à la forme la plus simple.2 Qui sont pleins de vie et de vivacité d\u2019esprit.3 C\u2019est le mot voiture, en anglais.\u2013 Qui met du temps à agir.4 Petit fruit ovale à noyau.5 Clair et précis.\u2013 On y prend le train.6 Nommer oralement chaque lettre.7 Exister, avoir une réalité.8 Signe formé de deux points juxtaposés que l\u2019on met sur les voyelles.9 Sert à lancer des ?èches.\u2013 Ainsi soit-il.10Urgent.11 Gardé dans sa main.\u2013 Prêts pour un examen médical complet.12 Petit plancher surélevé.E S t o M a C P E R E B o u S E a V o C a t a i R u n S S o i R u C o t E P E l l E C R P E R i l o n H a t E F o u R G o n E G a R E n i a i S E R E C E n t E P E E MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 24 DIVERTISSEMENTS 0026023 MERCREDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.4MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé 14Mille/ 14mille Marika/(: 40)Marika RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Téléjou- rnal Midi La Facture Heartland Virginie Virginie Le refuge de l'espoir On va se le dire Silence, on joue! V Moment V Moment V / Vélos en vacances Infopu- blicité Infopu- blicité Marvel: Agent Carter Souper parfait SOEURS JUMELLES, SOEURS ENNEMIES (2018) avec Katie Strain, Karissa Strain.UN FIANCÉ QUI TOMBE À PIC (2016) avec David Sutcliffe, Vanessa Marcil.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour Deux filles le matin Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles LE GÂTEAU DE LA DERNIÈRE CHANCE (2014) (:45) Tom et Jerry Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc TopWing /Robocar Pat'Patrouille (:55)Mirac ulous (:45) Dragons (:05) Dragons Marbl- egen Grizzy/ (- :05)Grizzy Grizzy/ (- :35)Grizzy OBJECTIF LUNE (2015) (:45) Les Dalton Cochon dingue EncorePl usGénial Miraculous Marbl- egen (:55)Chipm unks (:35)Chugg ington Pat'Patrouille Merveilleux 4MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal RDI économie District 31 L'Épicerie Enfants de la télé / Katherine Levac , France D'Amour.Cerebrum Le Téléjournal Sports ex/(:05) En bref ICI /(:10)On va se le dire V Un souper parfait Un souper parfait À table avec mon ex Rire et délire Phil s'invite Phil s'invite La semaine des 4 Julie SEAL Team: Coeur et courage Un souper parfait NVL Moment V / Plaisirs d'eau CJPM TVA nouvelles Le Tricheur LOL :-) Autiste, bientôt Animania / Marie-Soleil Dion/ Jean-Philippe Dion Léo / On coupe?Léo / L'ananas de la colère TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) Deux filles le matin TQc Passe-Partout / Maïs! Maïs! Cochon dingue Génial! Format familial Point doc / La Méditerranée va-t-elle passer l'été?Les francs-tireurs Acquitté / Divulgation La course folle / Après la pluie.l'amour Génial! TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Partir autrement / Guadeloupe Envoyé spécial Tabous et interdits / Allemagne C dans l'air (:15) Journal Afrique CANAL D Policier criminel / It's Over! Le boss des enchères Douanes La ruée vers l'or: Dakota Boys Ferme à l'américaine / Les envahisseurs Hélico tout terrain / À l'assaut des Rocheuses Craindre son voisin / La clôture du débat Cauchemar autoroute ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / L'amour à la plage Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° (D) Hors-jeu 2.0 24CH: le valet Max et Bruno Trajectoires / Pierre- Alexandre Parenteau L'antichambre Sports 30 Sports 30 30 images/ seconde Martin Horik: Octane VIE Vendre ou rénover Australie?/ Paddington Dog Tales Sauvages et orphelins Les naufragés de l'amour / Les Alpes Mini-maisons au paradis Duel à la brocante Couple en chantier Rénover / Charlotte Vendre ou rénover Australie?/ Paddington L'AMOUR EN ÉQUATION SERIES+ Soupçon demagie Blue Bloods / Entre deux feux Nurses: états de grâce / Chrysalide Dre Mary / Les grands moyens Code Black (v.f.) / Victoire sur la nuit Haven / Fourrures Quantico / Fin de partie Z Gang de malades Maripier! / Mario Jean Démolition man Du souffle / La photo Expédition extrême / Marie- Lyne Joncas Week-end de bois / Igloo Route en déroute Nature sauvage avec Bear Grylls / Vanessa Hudgens Surnaturel / Catharsis South Park HISTORIA Les a$ de la brocante / Coeur de brocanteur De l'acier et du feu: coupe ou crève / La pipe tomahaw De l'acier et du feu: coupe ou crève Les rois de la récup / L'édifice Simpson De l'acier et du feu: coupe ou crève / Le dernier des héros Dans l'oeil de la tornade Dans l'oeil de la tornade Dans l'oeil de la tornade ÉVASION Avec ou sans cash / Luang Prabang À nous 2 Canada! / Île du Prince Édouard 99 envies d'Évasion / Mexico: Coyocan et San Ángel 1 famille, 1 VR: Boondocking en Californie Unis pour survivre / Fin de parcours (Vietnam) Hotel Impossible Top 10 Mordu de la pêche ICI ARTV (17h30) Belles histoires Les belles histoires / Le réveillon des anciens Moi et l'autre La vérité sur l'affaire Harry Quebert La vérité sur l'affaire Harry Quebert La vérité sur l'affaire Harry Quebert La vérité sur l'affaire Harry Quebert 26 lettres à danser HOROSCOPE Bélier du21mars au 19avril -En cemilieu de semaine, avec le cycle Lunaire en Cancer, les gens qui vous entourent risquent de réclamer davantage d\u2019attention de votre part.Dans le domaine professionnel, ne faites rien qui puisse laisser entrevoir votre favoritisme, car cela pourrait entraîner jalousies et rivalités.Toutefois sur le plan personnel, la tendresse devrait être au rendez-vous si vous le désirez.Taureau du 20 avril au 20 mai - Avec l\u2019arrivée imminente de Vénus en Taureau, évitez de reporter au lendemain les tâches que vous pourriez accomplir aujourd\u2019hui.Il pourrait être bon de retarder la satisfaction; c\u2019est-à-dire de ne vous accorder certains plaisirs qu\u2019en guise de récompense pour un travail bien fait.Le devoir d\u2019abord, les loisirs ensuite.Ce n\u2019est pas un ordre.mais une simple suggestion.Gémeaux du 21 mai au 21 juin - Un de vos pressentiments pourrait s\u2019avérer exact, alors ne sous-estimez pas le pouvoir de vos capacités intuitives.L\u2019indice que vous attendez en guise de preuve se trouve à votre portée.Parallèlement, il serait possible d\u2019obtenir plus en demandant moins.Et l\u2019issue d\u2019une poursuite vous sera vraisemblablement favorable si vous ne formulez pas de demandes excessives.Restez raisonnable.Cancer du 22 juin au 22 juillet - Si vous vous appliquez et que vous procédez calmement, vous serez capable d\u2019exceller dans l\u2019exécution d\u2019une nouvelle tâche.La Lune est en Cancer! Alors ne vous laissez pas intimider par les regards de vos collègues et de vos supérieurs.En cas de doute, concentrez-vous sur l\u2019essentiel.Par ailleurs, un lien amical ou affectif pourrait se solidifier et vous apporter pas mal de joie.Lion du 23 juillet au 22 août - Vous ne devriez pas décliner une invitation avec le retour de Mercure en Verseau, juste en face de votre Signe.Vos rapports avec les gens pourraient être particulièrement cordiaux.Voici l\u2019occasion rêvée pour contacter des personnes que vous êtes en train de perdre de vue ou avec lesquelles vous avez eu un léger froid.Et les arts de diverses formes stimuleront votre imagination.Vierge du 23 août au 22 septembre - Certaines surprises ne sont pas forcément trop belles pour être vraies.Alors sachez accepter sans gêne les choses que l\u2019on vous offrira.Vos recherches ne sont pas vaines, même si elles ne génèrent pas d\u2019innombrables résultats.Votre persévérance en démontrera la pertinence.Et vous pourriez même aussi exceller dans une activité que vous pratiquez pour la première fois.Balance du 23 septembre au 23octobre - L\u2019union fait la force, dit-on.On le répète à l\u2019occasion.Alors il vaudrait mieux joindre et fusionner plutôt que séparer ou fractionner actuellement.Les mariages d\u2019idées et les concordances de circonstances pourraient devenir nettement salutaires.Vous connaissez déjà les personnes avec lesquelles vous pouvez former une association ou un partenariat profitable.Inutile de chercher plus loin.Scorpion du 23 octobre au 21 novembre - Vous n\u2019aurez probablement pas le temps de vous consacrer à toutes les tâches que vous aviez envisagé d\u2019entreprendre actuellement.N\u2019essayez pas de brûler les étapes.Avec la Lune en Cancer, concentrez-vous d\u2019abord sur l\u2019essentiel et déléguez une partie de votre travail aux autres.Acceptez l\u2019aide qui vous sera offerte gratuitement sans en questionner les motifs.Sagittaire du 22 novembre au 21 décembre - Tandis que Mercure fait un petit retour en Verseau, Signe d\u2019Air ami de votre Feu, la vie pourrait vous faire un clin d\u2019œil.Les démarches que vous avez entreprises seront sur le point de porter fruits.Continuez dans la voie que vous avez choisie et préparez le terrain pour faire une transition épanouissante.Des personnes influentes seront disposées à vous aider.Capricorne du 22 décembre au 19 janvier - On dit qu\u2019il vaut mieux prévenir que guérir.Et vous serez en mesure de prévoir les éventuels problèmes auxquels vous devrez peut-être faire face.La Lune est en Cancer, face à votre Signe, alors pourquoi ne pas corriger la situation avant même que ceux-ci ne surviennent?Peu importe ce qu\u2019en pensent les autres, la précaution que vous envisagerez de prendre ne sera pas superflue.Verseau du 20 janvier au 18 février - Avec le retour de Mercure en Verseau, vos perceptions et vos opinions pourraient être appelées à changer.Il est probable que vous sous-estimiez la compétence d\u2019un collègue ou d\u2019une personne de votre entourage.Efforcez-vous de ne pas jugez autrui trop hâtivement et permettez-vous de remettre en question certaines conclusions.Gardez l\u2019esprit ouvert! Poissons du 19 février au 20 mars - La présence du Soleil en Poissons devrait permettre à vos projets d\u2019évoluer plus aisément.Vous pourriez maintenant songer à répéter certaines démarches qui n\u2019avaient pas porté fruits la première fois.Une personne influente pourrait d\u2019ailleurs finir par s\u2019intéresser à vos idées.Par ailleurs, une nouvelle opportunité pourrait surgir quand vous vous y attendrez le moins.4 MARS2020 Ben Peanut Boris leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 DIVERTISSEMENTS 25 MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 26 PETITES ANNONCES AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.-2 Min.-12 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents de l\u2019ouest 23 km/h Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Neige 1 -4 Ave neige -3 -13 Neige 1 -3 Ave neige 4 -4 Pluie 3 -1 Variable 3 -7 Variable 3 -4 Ave neige 2 -6 Plu et nei 3 -4 Neige 1 -5 Neige 1 -5 Neige fond 2 -5 Neige 0 -5 Faib neige 0 -6 Ave neige 3 -4 Variable 2 -11 6h18 Durée du jour : 11h15 17h33 LA LUNE Coucher : 2h58 09 mars16 mars 24 mars 01 avr.Lever : 11h27 MD -1 -8 0 -7 0 -4 -1 -7 1 -6 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2020 -1 -7 Roberval 1 -5 Rimouski 1 -7 La Tuque Vendredi Max.-7 Min.-16 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents légers Samedi Max.-9 Min.-13 Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Dimanche Max.-2 Min.-10 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents de l\u2019ouest 20 km/h La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 2h52 1,7 9h36 4,1 16h36 1,6 22h26 3,3 4h14 1,4 10h15 3,4 18h18 1,2 23h10 2,6 LE VENT Vents Nord-ouest à 28 km/h Annonces Petites 418 549-4444 Heures d\u2019affaires : lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 \u2022 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO ARP-181 ET ARS-1274 À TOUTES LES PERSONNES HABILES À VOTER ET SUSCEPTIBLES D\u2019ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE PLAN D\u2019URBANISME NUMÉRO VS-R-2012-2 DE LA VILLE DE SAGUENAY (ARP-181) ET LE PROJET DE RÈGLEMENT AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAY POUR ASSURER LA CONCORDANCE AVEC LE PLAN D\u2019URBANISME (ZONE 37272, RUE DU RUISSEAU- LACHANCE À CHICOUTIMI) (ARS-1274).Le conseil municipal de la Ville de Saguenay, suite à l\u2019adoption à la séance du conseil tenue le 2 mars 2020 d\u2019un projet de règlement ayant pour objet de modifier le plan d\u2019urbanisme numéro VS-R-2012-2 de la Ville de Saguenay (ARP-181) et d\u2019un projet de règlement ayant pour objet de modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de la Ville de Saguenay pour assurer la concordance avec le plan d\u2019urbanisme (zone 37272, rue du Ruisseau-Lachance à Chicoutimi) (ARS-1274), tiendra une assemblée publique de consultation le 6 avril 2020, à compter de 19 h, dans la salle Pierrette-Gaudreault, 4160, rue du Vieux-Pont, Jonquière, en conformité des dispositions de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1).Les projets de règlement visent l\u2019ensemble du territoire de la Ville de Saguenay.Au cours de cette assemblée publique, la mairesse ou un autre membre de ce conseil, expliquera les projets de règlement ARP-181 et ARS-1274 ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s\u2019exprimer à ce sujet.Ces projets de règlement ne contiennent pas des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Les textes des projets de règlement sont disponibles pour consultation au Service des affaires juridiques et du greffe situé au 201, Racine Est, Chicoutimi, aux heures normales de bureau, soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.Pour toute information technique veuillez communiquer avec le Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme situé au 216, rue Racine Est, Chicoutimi (numéro de téléphone suivant : 418-698-3000 poste 3105).RÉSUMÉ DU PROJET DE RÈGLEMENT DE MODIFICATION DU PLAN D\u2019URBANISME Le plan d\u2019urbanisme de la Ville de Saguenay est composé d\u2019un document principal et de quatre documents distincts pour les planifications sectorielles soit : Premier document Les unités de planification à l\u2019intérieur des périmètres urbains de l\u2019arrondissement de Jonquière; Deuxième document Les unités de planification à l\u2019intérieur des périmètres urbains de l\u2019arrondissement de Chicoutimi; Troisième document Les unités de planification à l\u2019intérieur des périmètres urbains de l\u2019arrondissement de La Baie; Quatrième document Les unités de planification dans la zone agricole et dans la zone forestière.Il y a lieu demodifier le plan d\u2019urbanisme soit : Pour l\u2019unité de planification 88-R (rue du ruisseau Lachance) de l\u2019arrondissement de Chicoutimi : Agrandir l\u2019affectation « résidentielle de basse densité » à même une partie de l\u2019affectation « Espace vert » à l\u2019embouchure du ruisseau Lachance avec la rivière Saguenay.SAGUENAY, le 4 mars 2020.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN Avis public 5 4 3 8 1 4 5 IMMOBILIER VENTE 6663 Propriétésà revenus Recherche immeuble à revenue, 2 à 5 logement à bon prix, bon ou mauvais états agent immobilier s\u2019abstenir.438-492-4192 6687 Terrains, terreset fermesàvendre GRAND terrain, avis au contracteur, 63-65 rue Panoramique coin Boul.Saguenay, Chi- coutimi, peut recevoir un duplex, à bon prix, contracteur appeler moi, 418-817-2649 IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer CHAMBRES, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, 6.1/2, semi- meublées ou meublées, près UQAC.Tél.:418- 815-3383, 581-306-4503.CHICOUTIMI-NORD, 2½, meublé, chauffé, déneiger libre, 418 698-1859.6761 Chambresà louer ALMA, 2650 Melançon O., poss.meublé ou non, cuisine et salon communs, 3 s/bains, internet et câble fournis, à 5 min.du centre- ville et de l\u2019hôpital, grand stat., 581-728-0054.Chambre (loft) situé secteur La baie, à louer, très propre, refait à neuf, immeuble très sécuritaire, dispo.immédiatement 418-818-1811 JONQUIÈRE rue Montfort, 260$, meublée, câble, cuisine et lav./séc.Idéal homme seul.(418) 695-9869 / 815-9834.SERVICESET EXPERTS 6782 Santéet soinsà domicile Sabrina Murray, auxiliaire de santé et de santé de services sociaux au privé 18 ans d\u2019exp., personnes âgées ou àmobilité réduite, j\u2019offre mes services pour assistance aux soins d\u2019hygiène aux personnes à domicile.Très professionnel, info : 418-944-9898.6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6795 Réparation, rénovation et construction ARMOIRES cuisine, décapage de meubles.A bon prix.Tél.:418-695-3974, 418-815-2187.6798 Déneigement DÉNEIGEMENT de toit, au Saguenay, résidentiel et commercial, par Caouette Const., avec assurance RBQ8231086, 418-590-1212 SERVICES PERSONNELS 6819 Messagespersonnels 418 480-2821 BIANCÉ, jolie perle noire, légèrement grassette, ouverte d\u2019esprit, reçoit à Alma A FLEUR de peau, Eric et Billy Tél.: 418 550-0632 Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-818-9845.DISPO à Chicoutimi MARIA, 30 ans, jeune espagnole, 514 213-8606.HOMME à homme, thermomètre élevé, pour plusieurs éruptions, 581-235-8722 Jolie et grassette Anni, reçoit des 8h jusqu\u2019à 23 h.7/7 581-654-1273 L\u2019ART d\u2019éveiller les sens dans la sensualité.418 973-4839 PATTY belle madame, massage à votre discrétion, reçoit/se déplace.418-812-9699 Sexy, sensuelle et séduisante, 39 ans, cheveux noir, 185 lbs de douce rondeur.Je reçois àAlma et me déplace partout.418 480-8577 EMPLOIS 6834 Offresd'emploi BESOIN PREPOSEEAUX BENEFICIAIRES ou personne d\u2019expérience pour soins à domicile, temps partiel, Chic.-Nord.418 696-1127.CAMELOTS RECHERCHÉS avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine (entre 4h et 7h AM) pour les secteurs suivants (1 camelot par secteur): St-Prime, Normandin, Albanel, St-Méthode, Dolbeau, Roberval, Chambord, Lac-Bouchette, Desbiens BIENVENUE AUX RETRAITÉ(E)S Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com CONCIERGE recherché(e), 15 h/sem.(soir et fin de sem.) Info : 418 548-3681 ou courriel : entretien.jes@videotron.ca 6834 Offresd'emploi OFFRE D\u2019EMPLOI POUR LA CLINIQUE DENTAIRE PESSAMIT( BAIE-COMEAU) URGENT besoin hygiéniste dentaire Temps plein Salaire : $34.00 / heure Nouvelle construction 2018 Équipement à la fine pointe de la technologie Équipe dynamique Beau coin de pays sur la Côte-Nord S.V.P.Communiquez avec Madame Carole Mathieu ou Michelle Boivin 418-567-2256 Ou par courriel : carolemathieu.cao@gmail.com cliniquedentairepessamit@globetrotter.net PRÉPOSÉ(E) aux bénéficiaires pour une RTF.15,25$/ h.Tél.:418-543-3461.URGENT! Recherche camelot avec voiture pour distribuer LE QUOTIDIEN/LE PROGRES ARVIDA QUARTIER ST-JACQUES Excellent revenu d\u2019appoint! Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 VÉHICULES 6851 Automobiles 0,00$ à 1000$, auto, camion (remorquage): achat à bon prix, état de marche ou non et dites bye bye bazou (100$ et plus).Marc, 418-542-6938.ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.ADIEU BAZOU 150$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.: 418-695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.6858 Bateauxet véhiculesnautiques CHALOUPES aluminium 12\u2019 , 950$ et soudure aluminium, stainless et acier.418 815-7657.MARCHANDISES 6873 Diversàvendre 1, 2, 3, 4 pneus usagés?Profitez d\u2019un vaste choix à bon prix de 13, 14, 15 ou 16 pouces dès maintenant! Pierre: 418-542-6938. leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 27 AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE D\u2019APPROBATION RÉFÉRENDAIRE PROJET DE RÈGLEMENT AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAY POUR AJOUTER DES EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES SE RAPPORTANT À DES PROJETS D\u2019HABITATIONS POUR MINI-MAISONS (ARS-1265) ; PROJET DE RÈGLEMENT AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT SUR LES PLANS D\u2019IMPLANTATION ET D\u2019INTÉGRATION ARCHITECTURALE NUMÉRO VS-RU-2013-115 DE LA VILLE DE SAGUENAY POUR AJOUTER DES MESURES D\u2019ÉVALUATION QUALITATIVE POUR DES PROJETS D\u2019HABITATIONS POUR DES MINI- MAISONS (ARS-1266).1.Objet du projet et demande d\u2019approbation référendaire: À la suite de l\u2019assemblée publique de consultation tenue le 2 mars 2020 sur les projets de règlement mentionnés ci-dessus, le conseil municipal de la Ville de Saguenay a adopté le 2 mars 2020 les seconds projets de règlement suivants : PROJET DE RÈGLEMENT AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAY POUR AJOUTER DES EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES SE RAPPORTANT À DES PROJETS D\u2019HABITATIONS POUR MINI-MAISONS (ARS-1265); PROJET DE RÈGLEMENT AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT SUR LES PLANS D\u2019IMPLANTATION ET D\u2019INTÉGRATION ARCHITECTURALE NUMÉRO VS-RU-2013-115 DE LA VILLE DE SAGUENAY POUR AJOUTER DES MESURES D\u2019ÉVALUATION QUALITATIVE POUR DES PROJETS D\u2019HABITATIONS POUR DES MINI- MAISONS (ARS-1266).L\u2019objet du projet de règlement ARS-1265 vise à modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de la Ville de Saguenay de manière à ajouter des exigences réglementaires applicables à la construction de mini-maisons sur le territoire de la Ville de Saguenay.L\u2019objet du projet de règlement ARS-1266 vise à modifier le règlement sur les plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architectural VS-RU-2013-115 de la Ville de Saguenay de manière à ajouter des mesures d\u2019évaluation qualitative permettant d\u2019assurer la qualité d\u2019implantation et d\u2019intégration architectural des projets d\u2019habitations pour des mini- maisons réalisés sur le territoire de la Ville de Saguenay.Ces seconds projets contiennent des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées de l\u2019ensemble du territoire de la Ville de Saguenay afin d\u2019être soumis à l\u2019approbation des personnes habiles à voter conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Une demande n\u2019a qu\u2019à provenir d\u2019une seule zone comprise dans le territoire de la Ville pour que le règlement soit soumis à l\u2019approbation de toutes les personnes habiles à voter du territoire de la Ville.Les renseignements permettant de déterminer quelles personnes intéressées ont le droit de signer une demande à l\u2019égard de chacune des dispositions du projet peuvent être obtenus de la municipalité aux heures normales de bureau.Une copie du second projet peut être obtenue, sans frais, par toute personne qui en fait la demande.2.Description des zones: Les projets de règlement contiennent des dispositions qui s\u2019appliqueront à l\u2019ensemble du territoire de la Ville de Saguenay.3.Conditions de validité d\u2019une demande: Pour être valide, toute demande doit: - indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient; - être reçue au Service des affaires juridiques et du greffe au plus tard le 12 mars 2020 à 16 h 30; - être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou des zones contiguës à certaines conditions; La demande doit être signée par au moins la majorité des personnes intéressées de la zone ou des zones contiguës à certaines conditions si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.4.Personnes intéressées: Les renseignements permettant de déterminer quelles sont les personnes intéressées ayant le droit de signer une demande peuvent être obtenus au Service des affaires juridiques et du greffe, aux heures normales de bureau.5.Absence de demandes: Toutes les dispositions des seconds projets qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.6.Consultation du projet: Les textes des seconds projets peuvent être consultés au Service des affaires juridiques et du greffe, 201 Racine Est, Chicoutimi, aux heures normales de bureau soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30.Pour toute information technique veuillez communiquer avec le Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme situé au 216, rue Racine Est, Chicoutimi (numéro de téléphone suivant : 418-698-3000, poste 3105).SAGUENAY, le 4 mars 2020.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN 5438142 Avis public Avis public CONVOCATION AU REGISTRE DES PERSONNES HABILES À VOTER AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D\u2019ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L\u2019ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ : 1.- Le 2 mars 2020, le conseil municipal de la Ville de Saguenay a adopté le règlement numéro VS-R-2020-30, intitulé : - RÈGLEMENT NUMÉRO VS-R-2020-30 AYANT POUR OBJET DE DÉCRÉTER DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET D\u2019AMÉNAGEMENT DE LA PISCINE J.ALCIDE-REID ET DU BÂTIMENT SANITAIRE ET ÉLECTRIQUE ET D\u2019APPROPRIER LES DENIERS À CETTE FIN EN VERTU D\u2019UN EMPRUNT AU MONTANT DE 3 300 000 $; ET - LA RÉSOLUTION NUMÉRO VS-CM-2020-134 VISANT À RENOUVELER LE CAUTIONNEMENT DE L\u2019EMPRUNT À DIFFUSION SAGUENAY AU MONTANT DE 4 410 000 $ POUR LES TRAVAUX DE RÉNOVATION DU THÉÂTRE PALACE ARVIDA.AFIN DE SE CONFORMER À L\u2019ARTICLE 29.3 DE LA LOI SUR LES CITÉS ET VILLES LADITE RÉSOLUTION EST SOUMISE AUX PERSONNES HABILES À VOTER.2.- Les personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Saguenay peuvent demander que le règlement numéro VS-R-2020-30 et/ou la résolution VS-CM-2020-134 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leur nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Les personnes habiles à voter voulant faire enregistrer leur nom doivent présenter un des documents suivants: la carte d\u2019assurance maladie, le permis de conduire, le passeport canadien, la carte d\u2019identité des Forces canadiennes ou le certificat de statut d\u2019indien.3.- Ce registre sera accessible de 9 h à 19 h les 9, 10, 11, 12 et 13 mars 2020, au Service permis et programmes, 150, boulevard Saguenay Est, Chicoutimi.4.- Le nombre de demandes requis pour que le règlement numéro VS-R-2020-30 ou la résolution VS-CM-2020-134 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire est de huit mille soixante-six (8 066 signatures).Si ce nombre n\u2019est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.5.- Le résultat de la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé au même endroit où s\u2019est tenu le registre, le 13 mars 2020 à 19 h.6.- Le règlement peut être consulté, au Service des affaires juridiques et du greffe, 201, rue Racine Est, Chicoutimi, pendant les heures normales de bureau soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d\u2019être inscrite sur la liste référendaire de l\u2019ensemble de la municipalité 7.- Toute personne qui le 2mars 2020 n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes: a) Être une personne physique domiciliée sur le territoire de la Ville de Saguenay et, depuis au moins six mois, au Québec et; b) Être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.8.- Tout propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : a) Être propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois; b) Dans le cas d\u2019une personne physique, êtremajeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.9.- Tout copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : a) Être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la municipalité, depuis au moins 12 mois; b Être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre; c) Dans le cas d\u2019une personne physique, êtremajeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Condition d\u2019exercice du droit à l\u2019enregistrement d\u2019une personne morale: 10.- Avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 2 mars 2020, et au moment d\u2019exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue par la Loi.SAGUENAY, le 4 mars 2020.La greffière de la Ville CAROLINE DION 5438144 Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?1 877 994-2433 JeanFortin.com AVIS / APPEL D\u2019OFFRES Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Un hommage sera rendu à l\u2019ex-premier ministre Philippe Couillard lors du congrès au leadership devant désigner son successeur à la tête du Parti libéral du Québec (PLQ), le 31 mai, à Québec.D \u2019a u t r e s a n c i e n s p r e m i e r s ministres libéraux, Jean Charest et Daniel Johnson, seront invités à assister à l\u2019événement.M. Couillard s\u2019est fait très discret, fuyant les sorties publiques et refusant les demandes d\u2019entrevues politiques, depuis qu\u2019il a présidé à la pire défaite de l\u2019histoire du PLQ en 150 ans, en octobre 2018.Le dimanche 31 mai, au Centre des congrès de Québec, le nouveau chef du PLQ sera connu et il aura été élu pour la première fois au suffrage universel des membres.M. Couillard sera sur place pour passer le flambeau à son successeur.L e f u t u r c h e f s \u2019a p p e l l e r a Alexandre Cusson ou Dominique Anglade, les deux seuls candidats, outre la possibilité de voir poindre un troisième candidat avant la date limite du 6 mars.De ce fait, le suspense sera de plus courte durée : on sait déjà qu\u2019il n\u2019y aura qu\u2019un seul tour de scrutin.La présidence du comité organisateur du congrès a été confiée à l\u2019ex-ministre et député de Sherbrooke Luc Fortin, qui a affiché une totale neutralité dans la course au leadership.Au PLQ, on souhaite que le congrès soude les troupes et indique à la population que le parti constitue désormais une solution de rechange crédible à la Coalition avenir Québec (CAQ) de François Legault, sorte de rampe de lancement deux ans avant la prochaine campagne électorale.Quelque 700 membres et militants sont attendus au congrès, qui durera deux jours et prendra fin avec le discours du nouveau chef.L\u2019hommage du parti à M. Couil- l a r d e s t a u p r o g r a m m e d u same di .I l prendra la for me notamment d\u2019une vidéo, d\u2019un c o c kt a i l e t d e t é m o i g n a g e s sur scène.L\u2019organisation a été confiée à son ancien attaché de presse Harold Fortin.Ancien ministre de la Santé, M. Couillard a été élu chef du PLQ en 2013 et a gouverné le Québec de 2014 à 2018.Il a été député de Roberval de 2014 à 2018.Le président d\u2019élections sera Rafaël Primeau-Ferraro.C\u2019est lui qui annoncera le nom du vainqueur et le pourcentage de votes obtenu par chacun des candidats.Les membres auront cinq jours consécutifs pour voter, jusqu\u2019au 31 mai.Ils pourront le faire par voie électronique ou par téléphone.Certains pourront donc voter sur place, lors du congrès, à l\u2019aide de leur cellulaire.Seuls les membres en règle au plus tard le 4 mai pourront voter.CONGRÈS DU PARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC Un hommage sera rendu à Couillard MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 28 DÉCÈS BRIGITTE DESCHÊNES Directrice générale et thanatologue 418 547-2116 À la première femme de ma vie\u2026 Ma superbe mère qui, par son accueil, son amour, sa tendresse, m\u2019a accompagnée et soutenue dans ma mission et dans ma vie.Merci! Maman\u2026 qui demeurera maintenant dans mon coeur et me manquera éternellement.Aux femmes avec qui je travaille.Celles avec qui je partage un engagement.Femmes qui sont mes soeurs, belles-soeurs, mes nièces, cousines et tantes.À ma belle-fille, Cassandra et mes petites-filles, Éva, Kate et Rose.Femmes amies.Femmes qui me donnent généreusement leur savoir et qui, par leur regard, me font sentir tout à fait acceptable.À ces femmes qui m\u2019encouragent et me portent dans leurs prières.À toutes les femmes importantes dans ma vie et dans la vie, sachez que je vous affectionne particulièrement.Je vous fais l\u2019accolade et vous souhaite de passer une magnifique journée.J O U R N É E D E L A F E MM E «Vous accompagner est un privi lège» AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (M.GÉRARD) Le 20 février 2020, est décédé à Alma, à l\u2019âge de 82 ans et 9 mois, M.Gérard Bouchard, époux de dame Lauretta Tremblay, demeurant à Hébertville.Il était le fils de feu M.Albert Bouchard et de feu dame Lauza Larouche.La famille recevra les condoléances le vendredi 6 mars 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 7 mars 2020 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rueTurgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 7 mars 2020 à 11 h à l\u2019église Notre-Dame d\u2019Hébertville.M.Bouchard sera confié au crématorium et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial.Outre son épouse dame Lauretta Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants:Édith Bouchard (Claude Lalancette), Sylvain Bouchard et Luc Bouchard ainsi que ses petits-enfants: Pierre-Luc Lalancette (Sophie Rivest) et Marie-Michèle Lalancette.Il était le frère de:Marie-Joseph Bouchard (feu Raymond Girard), Jeannine (soeur du Bon Conseil), Louis-Philippe (Jovette Léonard), André (Lorraine Coulombe), Jacques (Jacqueline Larou- che), feu Denise (Carol Larouche, Gisèle Cormier) et feu Denis.Il était le beau-frère de: feu Cécile Tremblay (feu Gérard Côté), feu Pierrette (feuAntoine Lapointe, feu Jules-AndréCôté), feu René (JeannineTremblay), Jacqueline (feuAlphonse Bouchard), feu Marie-Paule, Maurice (Olivette Gagné), feu Gracia (soeur Antonienne de Marie), Jean-Marie (Nilka Tremblay), Marianne (feu Maurice Rousseau), feu Normand (Cécile Émond), feu Camil, Blanche-Alice, Philippe (Olivette Ferland), feu Laurent (Lise Ouellet), Antoinette (Antoine Gagnon) et feu Bernadette.Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du Foyer Normandie pour les bons soins prodigués àM.Bouchard.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la fabrique Notre-Dame d\u2019Hébertville, 251, rue Turgeon, Hébertville, G8N 1S2.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Gérard Bouchard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (M.ROGER) Le 27 février 2020, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement de la Colline, à l\u2019âge de 73 ans et 5 mois, M.Roger Bouchard, époux de Mme Danielle Girard, demeurant à Chicoutimi.Il était le fils de feu Mme Georgette Roberge et de feu M.Severin Bouchard.La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 6 mars 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 7 mars 2020 de 9 h à 10 h 30 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 7 mars 2020 à 11 h à l'église Saint-Isidore.Il laisse dans le deuil son épouse Mme Danielle Girard.Il était le frère de: feuYvon Bouchard (Estelle Bouchard), feu Murielle (André Durand), feu Georges-Henri (Lucienne Rivard) et Marijoe (Christian Tévino).Il était le beau-frère de: Michel Girard, Line (Eric Tremblay) et Suzon (Claude Boissonneau).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement de la Colline pour les bons soins prodigués à M.Bouchard.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de l'Association des arthritiques Saguenay- Lac-St-Jean sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).AVIS DE DÉCÈS BRASSARD (MME DORIS) Le 1er mars 2020, est décédée à Alma, à l\u2019âge de 78 ans et 8 mois, Mme Doris Brassard, épouse de feu M.Raymond Noël, demeurant à Alma, autrefois de St-Ludger-de-Milot.Elle était la fille de feu M.Ovide Brassard et de feu dame Jeanne- D\u2019Arc Tremblay.La famille recevra les condoléances le vendredi 6 mars 2020 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le vendredi 6 mars 2020 à 15 h à la chapelle Marc Richard de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.Mme Brassard a été confiée au crématorium.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Noël (Dany Thorn), Gilles Noël (Johanne Tremblay et Tanya Noël ; ses petits-enfants: Mélissa, Jimmy, Jessyca et Sara ainsi que ses arrière-petits-enfants:Tatiana, Jade, Mahée et James.Elle était la soeur de: Ghislain Brassard (Georgine Richard), Lise (Théo Tremblay), Jocelyne et Yves (Jocelyne Bouchard).Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.Sincères remerciements au personnel du CHSLD « Pavillon Isidore-Gauthier » qui a bien pris soin de Mme Brassard depuis les 5 dernières années.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la SociétéAlzheimer, 690, rue St-Sacrement Ouest, Alma, G8B 4N9.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage àMme Doris Brassard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS FORTIN (MME LAURETTE) Le 29 février 2020, est décédée à Alma, à l\u2019aube de ses 93 ans, Mme Laurette Fortin, épouse de feu M.Adrien Prescott, demeurant à Ste-Monique.Elle était la fille de feu M.Joseph Fortin et de feu dameAlbertine Vézina.La famille recevra les condoléances le vendredi 6 mars 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 7 mars 2020 à compter de midi (12 h) à la salle de l\u2019Âge d\u2019Or 121, rue de la Fabrique Ste-Monique La célébration de la Parole aura lieu le samedi 7 mars 2020 à 14 h à la salle de l\u2019Âge d\u2019Or de Ste-Monique et l\u2019inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Céline Laverdière), Germain, Lisette et feu Gilles; ses petits-enfants: Sylvie, Christine, Dominique, Richard, Stéphane, Michèle, Jordan, feu Érika et leur conjoint(e) ainsi que ses arrière- petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Georges Fortin (feu Solange Pilote), feu Palmyre (feuWilfrid Collard), feu Marie- Anne (feu Jean-Maurice Larouche), feu Gertrude (feu Réal Fortin), feu Patrick (feu Rolande Gauthier), feu Gilberte (feu Clément Fortin), feu Thérèse (feu Jean-Charles Simard), Bertrand (Jacqueline Ouellet), feu Juliette (feu Raymond Thivierge), Paul-Émile, Marie-Claire (feu Pierre-Élie Prescott) et Yvon (Louisette Bouchard).Elle était la belle-soeur de: feu Lionel Prescott (feu Florida Larouche), feu Donat (feu Armandine Fortin), feu Lauréat (feu Marie-Rose Belleau), feu Pierre-Élie (Marie-Claire Fortin), feu Paul-Émile (Cécile Côté), feu Priscilla (feu Gérard Gauthier), feu Clara (feu Zoël Néron), feu Corona et feu Lucia.Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma, 300, boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Laurette Fortin, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 DÉCÈS 29 AVIS DE DÉCÈS BRASSARD (MME CÉLINE) Le 25 février 2020, est décédée à sa résidence, à St-André, à l\u2019âge de 65 ans et 10 mois, Mme Céline Brassard, fille de feu M.David Brassard et de feu Mme Desneiges Boily, demeurant à St-André.Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle communautaire 10, rue du Collège, St-André sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le vendredi 6 mars 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 7 mars 2020, jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30.Les funérailles de Mme Céline Brassard seront célébrées le samedi 7 mars 2020 à 10 h 30 à l\u2019église de St-André.L\u2019inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Denis (feu Louisette Villeneuve), Deliska (feu Claude Gagné), Émilien, Jean-Noël et Guylaine (Louis Villeneuve); sa filleule SandraVilleneuve; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s et particulièrement sa bonne amie Marie-Andrée Brassard.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Saguenay-Lac-St-Jean.Pour informations: Téléphone bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca, site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: MaisonfunéraireHébert&DesbiensdeMétabetchouan-Lac-à-la-Croix.(Entreprisemembrede laCorporationdesthanatologuesduQuébec).AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (MME BRIGITTE DUCHESNE) Le 1er mars 2020, est décédée à l\u2019Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 91 ans et 8 mois, Mme Brigitte Duchesne (Gauthier), épouse de feu M.Yvon Gauthier, demeurant rue St-Dominique, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le samedi 7 mars 2020 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 7 mars 2020 à 11 h à la Résidence funéraire du Saguenay.Les cendres de Mme Brigitte Duchesne seront déposées au columbarium St-Dominique.Elle était la fille de feu Mme Marie McNicoll et de feu M.Lauréat Duchesne.Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Georgette Duchesne, France (feu Joseph Allaire), Florianne (feu Marcel Boucher).Elle était aussi la soeur de: feu Georges-Émile Duchesne, feu Gemma (feu Robert Vézina), feu Magella; la belle-soeur de: feu Rita Gauthier (feu Elphege Briand), feu Jean-Jacques (feu Étiennette Tremblay, feu Ruth Tremblay).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie chaleureusement les membres du personnel de l\u2019Hôpital de Jonquière pour les excellents soins prodigués à Mme Brigitte Duchesne.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS MORIN (MME SONIA) À Jonquière, est décédée paisiblement, entourée de l\u2019amour des siens, le 2 mars 2020, à l\u2019âge de 52 ans et 11 mois, Mme Sonia Morin, demeurant à Québec et autrefois de Roberval.Elle était la fille de feu M.Raymond Morin et de feu Mme Claudette Martel.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mercredi 4 mars 2020 de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le jeudi 5 mars 2020 à 10 h 30 à la chapelle du complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval à une date ultérieure.Elle laisse son frère et sa soeur: Nathalie Morin (Roger Champagne) et Carl Morin (Lyne Larouche); ses neveux: Joey Asselin (Justine Dolbec) et Maxime Asselin (Lindsay Desbiens-Tremblay); ses oncles et tantes: feu Anita Morin (feu Léopold Desgagné), feu Thérèse Morin (feu Gaston Langlais), feu Gaston Morin (feu Blandine Lemieux), Olivine Morin (feu Jean-Baptiste Meunier), feu Marie-France Morin (feu René Provost), feu Solange Morin, Fabiola Morin (Victor Meunier), feu Lawrence Morin (Lucienne Martel),Yvon Morin, Jacqueline Morin et Cécile Morin (Réjean Tardif); Richard Martel (Ginette Larouche).Également, elle laisse une très grande amie Nathalie Gravel; ses cousins et cousines et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don au Fonds de dotation Santé Jonquière, 2230, rue de l\u2019Hôpital, Jonquière, Québec, G7X 4H8, (418) 695-7711.Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS PARADIS (M.JEAN-ROCK) Le 1er mars 2020, est décédé à Alma, à l'aube de ses 78 ans, M.Jean-Rock Paradis, conjoint de Mme Josette Munger, fils de feu M.Paul Paradis et de feu Mme Laurette Martel.Il demeurait à St-Bruno.À la demande du défunt il n\u2019y aura ni exposition, ni funérailles.Outre sa conjointe Mme Josette Munger, il laisse dans le deuil sa fille Audrey (Stéphane Doyon); ses petits-enfants: Maxim et Simon Pelletier; les enfants de sa conjointe: Jacques (Cynthia Munger) et Jimmy (Valérie Parent); les petits-enfants de sa conjointe; ses frères et soeurs: feu Philippe Paradis (feu Huguette Bouchard), feu Gertrude (feu Paul Tremblay), feu Brigitte (feu Fernand Goderre), feu Louis- Georges (Bernadette Girard), feu Marie-Paule (feu Rosaire Claveau), feu Marcel (Rolande Boily), feu Jacqueline (Léopold Claveau), Norma (Raymond Claveau) et feu Albert (Aline Lavoie); sa belle-mère Mathilde Leblanc (feu Louis-Marie Munger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Guilda Munger (Gilles Ouellet), Claudette (feu Ralph Tremblay), Guylaine (Marcel Gagnon) et Jean-Pierre (Chantale Poudrier); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Jean-Rock Paradis et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité.Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com AVIS DE DÉCÈS RACINE (M.ADÉLARD) Le 26 février 2020, est décédé à Ste-Agathe, à l\u2019âge de 76 ans et 1 mois, M.Adélard Racine, conjoint de dame Claudine Boulanger, demeurant àTremblant.Il était le fils de feu M.René Racine et de feu dame Lucienne Gauthier.La famille recevra les condoléances le vendredi 6 mars 2020 de 19 h à 22 h et le samedi 7 mars 2020 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le samedi 7 mars 2020 à 10 h 30 à la chapelle Marc Richard de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.M.Racine a été confié au crématorium.Outre sa conjointe dame Claudine Boulanger, il laisse dans le deuil la mère de ses enfants dame Claudette Gauthier; ses enfants: Stéphane Racine (Jennifer Lambert) et Suzie Racine (Gino Boivin); les enfants de sa conjointe Mme Claudine Boulanger: Raphaël Boulanger et Mélissa Boulanger (Vincent Pelletier); ses petits-enfants: Jérémy Racine, Gabrielle Racine, Lisanne Racine (Alexis Pilote), Laurie Boivin (Dave Tremblay), Florence Pelletier et Flavie Pelletier ainsi que son arrière-petit-fils Adam.Il était le frère de:Aurélien Racine, Mado, Denis, Réjeanne, feu Roger et Jacques.Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 4100, Melançon Ouest, Alma, G8B 5V3.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Adélard Racine, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M.BERTRAND) Le 29 février 2020, est décédé entouré de l'amour des siens à son domicile, à l\u2019âge de 83 ans et 4 mois, M.BertrandTremblay, époux de Mme RéginaTremblay, demeurant à St-Honoré.Il était le fils de feu Mme Brigitte Bouchard et de feu M.Léopold Tremblay.La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 6 mars 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 7 mars 2020 de 9 h à 10 h 45, à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Rive-Nord (Ste-Claire) 345, rue St-Armand, Chicoutimi, G7G 5B1 Les funérailles auront lieu le samedi 7 mars 2020 à 11 h à l'église St-Honoré.Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-Honoré à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse dame Régina Tremblay.Il était le père de: Laurent Tremblay (Hélène Gagné), Cyril (France Lemay), feu Régis, Cathie (André Cadieux), Carol (Marie-Claude Jean) et Richard.Il était le grand-père de: Frédéric, Patrick, Charles, Johanne, Marie-Claude (leur père Guy Gravel), Jean-David et Marianne et l\u2019arrière-grand- père de Nathan et Ally.Il était le frère de: Gisèle Tremblay (feu Jean-Marc Perron), feu Lisette (Bertrand Robitaille), Francine (feu Florian Robitaille), Candide (Denis Boucher), Étiennette (feu Jean-Philippe Desbiens), Diane (feu Normand D'Amour), Violaine (feu Gilles Donaldson), Denise et Jacques (Sylvie Villeneuve).Il était le beau-frère de: feu Jean-Paul Tremblay (feu Murielle Durand), feu Fernand (feu Rita Harvey), feu Jeannine (feu Henri Lavoie), feu Madeleine (feu Henri Bérubé), feu Gérard (feu Ernestine Ouellet), feu Lucien (feu Yvonne Savard), feu Marie-Rose (feu Yvonneau Maltais), feu Émilien (Géraldine Chiasson), feu Jean-Jacques.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la fabrique St-Honoré sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 30 SPORTS P H O T O C O U R T O I S I E , M A R T I N G A U D R E A U L T GUILLAUME PÉTRIN gpetrin@lequotidien.com Un peu plus de la moitié des 150 places disponibles ont déjà trouvé preneurs pour la prochaine Traversée du lac Saint-Jean à vélo, qui en sera à sa 7e édition, du 5 au 7 mars.Bien conscient qu\u2019il reste encore des dizaines de places à combler, la situation n\u2019inquiète pas trop Simon Ouellet, responsable de l\u2019événement.Les gens ont encore jusqu\u2019au 5 mars pour s\u2019inscrire.« Pour la Traversée de samedi, on a 80 inscriptions à date et on a 15 inscriptions pour la compétition éliminatoire de Mashteuiatsh.Je ne suis pas inquiet, car au cours des deux derniers jours, nous avons reçu une moyenne de dix inscriptions supplémentaires par jour.Évidemment, pour l\u2019organisation, ce n\u2019est pas toujours idéal, mais il faut faire avec.Je crois que la température positive va encourager les gens à vouloir participer à l\u2019événement.» NOUVEAUTÉS Encore cette année, l\u2019événement se déroulera pendant trois jours, mais sera doté d\u2019une toute nouvelle programmation.De plus, la Traversée sera l\u2019hôte de la 3e édition des Championnats québécois de fatbike.Plusieurs autres activités sont aussi à la programmation.Le coordonnateur ne s\u2019en cache pas : le but est bien entendu de démocratiser le sport.Dès 9 h jeudi, les adeptes de sports hivernaux auront rendezvous au Tobo-Ski pour des sorties guidées pour tous.Le vendredi , à 18 h 30, des cyclistes de partout au Québec sont attendus sur le site Uashas- sihtsh de Mashteuiatsh pour la compétition Tepishkakanitsh, qui promet d\u2019être très spectaculaire, selon le principal intéressé.En effet, quelques dizaines de cyclistes s\u2019affronteront sur un parcours nocturne de 650 mètres par vagues éliminatoires.L\u2019épreuve reine aura lieu le samedi.Une centaine de cyclistes sont attendus sur la ligne de départ, qui aura lieu au Centre touristique de Vauvert, à 11 h 30.Les participants devront franchir les 32 kilomètres qui séparent Vauvert du Village sur glace de Roberval.« La programmation permet à un cycliste de venir ici et de faire du fatbike pendant trois jours.Après le jeudi au Tobo-Ski, le vendredi, on a une compétition éliminatoire de soir sur le site Uashassihtsh de Mashteuiatsh.Ça, c\u2019est vraiment une belle nouveauté avec un potentiel et un aspect visuel incroyables.» DES LOCAUX Parmi les participants à surveiller, il y aura bien sûr l\u2019olympien Léandre Bouchard, qui voudra assurément défendre son titre de champion de la Traversée pour une troisième année consécutive.Le Félicinois Victor Verreault sera lui aussi de la compétition.DES FRANÇAIS EN TANDEM O n r e t r o u v e r a q u e l q u e s cyclistes français, dont un duo qui effectuera la course sur un fatbike de style tandem.« On aura une équipe en tandem.C\u2019est très spécial.Leur histoire sera à surveiller.Ils ont fait une course d\u2019environ 150 km sur deux jours en Norvège le mois passé et ça s\u2019est bien passé pour eux.» TRAVERSÉE DU LAC SAINT-JEAN À VÉLO Toujours le temps de s\u2019inscrire Presse canadienne MONTERREY, Mexique \u2014 La Lavalloise Leylah Annie Fernandez est passée au deuxième tour au tournoi de Monterrey, mardi, l\u2019emportant 7-6 (5) et 6-2 devant Stefanie Voegele, de la Suisse.Classée 126e au monde, la jeune joueuse canadienne s\u2019est imposée en 100 minutes face à Voegele, 108e.Il s\u2019agissait de leur première confrontation en carrière.Fernandez a eu l\u2019avantage 5-3 pour les bris.La semaine dernière, la Québécoise de 17 ans a atteint la finale à Acapulco, s\u2019inclinant en trois manches devant Heather Watson.À Monterrey, sa prochaine rivale sera la cinquième tête de série Sloane Stephens.L\u2019Américaine a gagné 6-4, 5-7 et 6-1 face à Emma Navarro, une compatriote.La favorite Elina Svitolina, de l\u2019Ukraine, a écarté Danka Kovinic, du Monténégro, 6-3 et 6-2.Elle a dominé 3-0 pour les bris et 6-0 pour les as.Elle a remporté 83 % des points disputés sur son premier service.TOURNOI DE TENNIS DE MONTERREY Leylah Annie Fernandez passe au 2e tour leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 STATISTIQUES 31 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY SOCCER BASEBALL SOMMAIRE BASKETBALL HOCKEY HOCKEY SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts Louiseville 22 17 2 1 2 118 51 37 La Tuque 22 15 5 2 0 100 76 32 Plessisville 22 14 6 1 1 104 93 30 Joliette 22 12 8 2 0 97 79 26 Nicolet 22 12 8 2 0 90 87 26 Granby 22 12 10 0 0 104 104 24 Cap-Madeleine 22 9 13 0 0 105 115 18 Donnacona 22 5 16 1 0 90 136 11 Bécancour 22 3 18 1 0 80 147 7 DEMI-FINALES (4 DE 7) Vendredi 6 mars Joliette à Louiseville, 20h30 Plessisville à La Tuque, 21h Samedi 7 mars La Tuque à Plessisville, 20h Louiseville à Joliette, 20h30 COLLÉGIAL MJ V D DP DF BP BC Pts Lennoxville 36 24 9 2 1 152 95 51 St-Laurent 36 25 11 0 0 144 103 50 St.Lawrence 36 23 10 3 0 159 113 49 A.-Laurendeau 36 23 11 1 1 145 123 48 Thetford 36 22 12 1 1 134 104 46 Sorel-Tracy 36 21 11 3 1 123 105 46 St-Hyacinthe 35 10 10 5 2 119 109 43 Laflèche 36 16 15 3 2 93 109 37 Ste-Foy 36 14 16 2 4 110 133 34 Lionel-Groulx 36 12 20 2 2 99 163 28 Alma 36 11 23 1 1 104 152 24 Abitibi-T.35 6 24 2 3 79 152 17 PREMIÈRE RONDE (2 DE 3) Vendredi 28 février L.-Groulx 1 St-Hyacinthe 3 Ste-Foy 2 Laflèche 5 Samedi 29 février St-Hyacinthe 5 L.-Groulx 1 (St-Hyacinthe gagne la série 2-0) Dimanche 1er mars Laflèche 3 Ste-Foy 2 (Laflèche gagne la série 2-0) QUARTS DE FINALE (3 DE 5) Vendredi 6 mars St-Hyacinthe à St-Laurent,19h30 Laflèche à Lennoxville, 20h Samedi 7 mars Thetford à St.Lawrence, 15h30 Sorel à A.-Laurendeau, 19h40 HOCKEY UNIVERSITAIRE DEMI-FINALES Samedi 29 février Guelph 3 Western 4 Ottawa 7 Concordia 2 (Ottawa gagne la série 2-0) Dimanche 1er mars Western 3 Guelph 4 (Guelph gagne la série 2-1) COUPE QUEEN\u2019S Samedi 7 mars Ottawa à Guelph, 19h TOURNOI CONCACAF QUARTS DE FINALE MATCH ALLER Mardi 10 mars Olimpia c.Montréal, 20h (match présenté au Stade olympique) LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 34 23 8 2 1 140 113 49 Laval 34 21 9 2 2 162 143 46 Riv.-du-Loup 33 16 14 2 1 130 132 35 Sorel-Tracy 33 16 14 0 3 104 118 35 Jonquière 34 13 16 4 1 132 145 31 St-Georges 34 12 18 1 3 110 127 28 Samedi 29 février Riv.-du-Loup 2 Sorel-Tracy 4 St-Georges 0 Jonquière 4 Dimanche 1er mars Laval 3 Thet.Mines 7 Vendredi 6 mars St-Georges à Riv.-du-Loup, 20h.Laval à Sorel-Tracy, 20h.Thet.Mines à Jonquière, 20h.Samedi 7 mars Riv.-du-Loup à Sorel-Tracy, 15h.Jonquière à Thet.Mines, 19h.MLS EST MJ V D N BP BC Pts New York 1 1 0 0 3 2 3 Atlanta 1 1 0 0 2 1 3 Montréal 1 1 0 0 2 1 3 Columbus 1 1 0 0 1 0 3 Toronto 1 0 0 1 2 2 1 Orlando 1 0 0 1 0 0 1 Cincinnati 1 0 1 0 2 3 0 D.C.United 1 0 1 0 1 2 0 N.-Angleterre 1 0 1 0 1 2 0 Chicago 1 0 1 0 1 2 0 New York City 1 0 1 0 0 1 0 Miami 1 0 1 0 0 1 0 Philadelphie 1 0 1 0 0 2 0 OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 1 1 0 0 3 1 3 Minnesota 1 1 0 0 3 1 3 Dallas 1 1 0 0 2 0 3 Colorado 1 1 0 0 2 1 3 Seattle 1 1 0 0 2 1 3 Los Angeles FC 1 1 0 0 1 0 3 San Jose 1 0 0 1 2 2 1 Los Angeles Gal.1 0 0 1 1 1 1 Houston 1 0 0 1 1 1 1 Salt Lake 1 0 0 1 0 0 1 Nashville 1 0 1 0 1 2 0 Portland 1 0 1 0 1 3 0 Vancouver 1 0 1 0 1 3 0 Samedi 7 mars Chicago en N.-Angleterre,13h30.New York à Salt Lake, 14h.Montréal à Dallas, 15h.Miami à D.C.United, 15h30.New York City à Toronto, 17h.Cincinnati à Atlanta, 19h.Minnesota à San Jose, 20h.Houston à Kansas City, 20h30.Orlando au Colorado, 21h.Columbus à Seattle, 22h.Vancouver à L.A.Galaxy, 22h.Dimanche 8 mars Nashville à Portland, 19h.Philadelphie à L.A.FC, 22h30.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 42 30 8 2 2 161 96 91 St-François 42 25 11 2 4 179 133 79 Jonquière 42 24 14 2 2 139 127 74 Trois-Rivières 42 23 15 2 2 124 101 72 Notre-Dame 42 10 29 1 2 119 179 29 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 42 33 7 1 1 153 83 98 Lac-St-Louis 42 24 14 1 3 172 144 70 Châteauguay 42 21 17 2 2 161 158 63 St-Hyacinthe 42 16 22 3 1 126 156 48 C.C.-LeMoy.42 11 28 2 1 94 175 33 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts L.-Montréal 42 27 14 1 0 124 106 77 Gatineau 42 23 18 0 1 141 134 67 St-Eustache 42 22 16 4 0 145 126 65 Amos 42 15 22 3 2 117 153 46 C.E.-Blondin 42 11 30 1 0 88 172 33 SÉRIES - PREMIÈRE RONDE (3 DE 5) Lundi 2 mars Amos 1 Laval-Montréal 4 Charles-Lemoyne 1 Magog 5 St-Hyacinthe 6 St-François 2 Châteauguay 3 Jonquière 1 St-Eustache 1 Trois-Rivières 6 Gatineau 7 Lac St-Louis 5 Esther-Blondin 2 Lévis 6 Mardi 3 mars Amos 1 Laval-Montréal 3 (Laval-Mtl mène la série 2-0) Charles-Lemoyne 1 Magog 4 (Magog mène la série 2-0) St-Hyacinthe 2 St-François 4 (La série est égale 1-1) Châteauguay 1 Jonquière 0 (Châteauguay mène la série 2-0) St-Eustache 5 Trois-Rivières 2 (La série est égale 1-1) Gatineau 3 Lac St-Louis 7 (La série est égale 1-1) Esther-Blondin 0 Lévis 6 (Lévis mène la série 2-0) Jeudi 5 mars Laval-Montréal à Amos, 19h Lévis à Esther-Blondin, 19h St-François à St-Hyacinthe, 19h Lac St-Louis à Gatineau, 19h Trois-Rivières à St-Eustache, 19h15 Magog à Charles-Lemoyne, 19h30 Jonquière à Châteauguay, 19h30 LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Hershey 59 35 18 3 3 180 153 76 Providence 58 34 18 3 3 185 148 74 Hartford 58 31 16 6 5 168 161 73 Charlotte 57 32 21 4 0 194 164 68 Springfield 58 30 26 2 0 183 179 62 Scranton 59 27 24 3 5 153 181 62 Lehigh Valley 58 24 26 2 6 150 167 56 Bridgeport 59 20 32 5 2 134 191 47 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Belleville 59 37 17 4 1 221 181 79 Rochester 58 31 18 4 5 169 160 71 Utica 57 31 21 3 2 201 179 67 Syracuse 59 28 22 4 5 195 203 65 Binghamton 58 30 24 4 0 170 175 64 Laval 59 27 24 5 3 170 179 62 Toronto 58 28 25 3 2 195 197 61 Cleveland 58 24 28 4 2 153 177 54 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Milwaukee 59 39 12 5 3 198 134 84 Iowa 59 36 16 4 3 186 156 79 San Antonio 57 24 21 7 5 156 169 60 Chicago 58 26 25 5 2 148 166 59 Grand Rapids 59 26 26 3 4 166 185 59 Rockford 60 28 29 1 2 150 181 59 Texas 58 25 27 2 4 158 180 56 Manitoba 59 26 32 1 0 154 184 53 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Tucson 54 33 18 1 2 186 155 69 Colorado 52 31 17 3 1 174 155 66 Stockton 52 29 16 4 3 184 157 65 Ontario 55 29 20 5 1 165 191 64 San Diego 53 28 18 5 2 176 154 63 Bakersfield 54 20 26 5 3 156 196 48 San Jose 51 18 27 4 2 162 182 42 Dimanche 1er mars Milwaukee 1 Colorado 3 Providence 3 Hartford 2 Chicago 3 Manitoba 4 (P) Rockford 0 San Antonio 3 Binghamton 1 Bridgeport 0 Charlotte 6 Hershey 3 Tucson 3 Bakersfield 2 Lundi 2 mars Iowa 1 San Jose 2 (P) Toronto 3 Texas 2 Mardi 3 mars G.Rapids à San Antonio, 20h.Mercredi 4 mars Toronto à Belleville, 19h.Utica à Rochester, 19h05.Milwaukee au Texas, 20h.Iowa à San Jose, 22h.JUNIOR AAA Division 91.9 Sports MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 47 37 9 0 1 254 109 75 Princeville 47 31 8 2 6 270 203 70 Côte du Sud 47 27 18 2 0 210 178 56 Granby 46 18 25 3 0 191 232 39 Chambly 46 18 26 2 0 176 237 38 St-Gabriel 47 10 35 1 1 158 279 22 Division Trevi MJ V D DP DF BP BC Pts Valleyfield 46 34 9 2 1 216 128 71 St-Jérôme 47 32 13 1 1 231 143 66 Terrebonne 46 31 13 1 1 233 155 64 Montréal-Est 48 17 28 1 2 173 236 37 Gatineau 45 12 31 2 0 149 239 26 West Island 46 12 32 1 1 153 275 26 Dimanche 1er mars Gatineau 3 West Island 5 Valleyfield 2 St-Jérôme 3 Côte du Sud 2 Chambly 4 Terrebonne 3 Montréal-Est 2 (F) St-Gabriel 2 Longueuil 11 Lundi 2 mars St-Jérôme 8 Princeville 3 Chambly 4 West Island 5 Jeudi 5 mars Gatineau à Valleyfield, 19h30.Vendredi 6 mars Valleyfield à West Island, 19h.St-Jérôme à Longueuil, 19h30.Gatineau à Terrebonne, 19h30.Princeville à Granby, 19h45.Chambly à St-Gabriel, 20h.MLB PRÉ-SAISON Ligue des Pamplemousses G P Moy.Diff.Toronto 6 2 ,750 \u2014 N.Y.Yankees 7 3 ,700 \u2014 Philadelphie 7 3 ,700 \u2014 Miami 8 3 ,727 1/2 Tampa Bay 6 4 ,600 1 Minnesota 5 4 ,556 11/2 Baltimore 6 5 ,545 11/2 St.Louis 5 6 ,455 21/2 Detroit 4 5 ,444 21/2 Houston 4 5 ,444 21/2 Boston 4 6 ,400 3 Washington 4 6 ,400 3 N.Y.Mets 4 7 ,364 31/2 Atlanta 3 8 ,273 41/2 Pittsburgh 2 8 ,200 5 Mardi 3 mars Detroit 1 Minnesota 5 Baltimore 3 Washington 5 Boston 1 N.Y.Yankees 9 Tampa Bay 5 Atlanta 2 Houston 3 St.Louis 6 Miami 6 N.Y.Mets 1 Ligue des cactus G P Moy.Diff.San Diego 9 1 ,900 \u2014 Milwaukee 6 3 ,667 21/2 Texas 7 4 ,636 21/2 Colorado 6 4 ,600 3 L.A.Dodgers 6 4 ,600 3 Oakland 8 6 ,571 3 San Francisco 6 5 ,545 31/2 Chi.White Sox 5 5 ,500 4 L.A.Angels 5 6 ,455 41/2 Cincinnati 4 5 ,444 41/2 Chi.Cubs 5 7 ,417 5 Kansas City 4 6 ,400 5 Seattle 3 7 ,300 6 Arizona 2 7 ,222 61/2 Cleveland 3 9 ,250 7 Mardi 3 mars Oakland 6 Chi.White Sox 5 L.A.Angels 11 Cleveland 7 Texas 6 San Francisco 5 Milwaukee 0 San Diego 9 Chi.Cubs 10 Colorado 11 Arizona à Kansas City, 20h05.RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 3 mars.MJ B A PTS Brown 66 14 26 40 Tkachuk 66 18 21 39 Duclair 62 22 15 37 Chabot 66 6 30 36 Tierney 66 10 25 35 Anisimov 48 15 5 20 Paul 51 8 10 18 Borowiecki 53 7 11 18 White 56 6 11 17 Reilly 39 1 13 14 Hainsey 59 1 11 12 Batherson 23 3 7 10 Zaitsev 53 1 9 10 Brown 23 1 7 8 Ryan 19 4 3 7 Chlapik 31 3 3 6 Sabourin 30 2 4 6 Hawryluk 21 1 5 6 Brannstrom 31 0 4 4 Boedker 15 1 2 3 Balcers 10 1 2 3 Jaros 11 0 3 3 Englund 19 0 2 2 Peca 9 0 2 2 Abramov 2 1 0 1 Anderson 30 0 1 1 Beaudin 22 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 9 16 2 86 0 3,21 ,901 Nilsson 9 9 2 58 0 3,18 ,908 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 3 mars.MJ B A PTS Tatar 67 22 39 61 Danault 67 13 32 45 Domi 67 17 27 44 Gallagher 56 21 20 41 Suzuki 67 13 27 40 Petry 67 10 29 39 Weber 61 15 21 36 Armia 54 15 13 28 Lehkonen 66 12 13 25 Chiarot 65 9 11 20 Drouin 27 7 8 15 Weal 45 7 7 14 Mete 51 4 7 11 Byron 25 3 6 9 Kotkaniemi 36 6 2 8 Kulak 52 0 7 7 Blandisi 21 2 3 5 Weise 19 1 3 4 Poehling 27 1 1 2 Folin 12 1 1 2 Fleury 41 1 0 1 Evans 9 1 0 1 Hudon 11 0 1 1 Ouellet 8 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 27 23 6 150 4 2,76 ,910 Lindgren 2 3 0 17 0 3,38 ,884 Montréal 6 N.Y.Islanders 2 Première période 1.Montréal, Gallagher 22 (Chiarot, Danault) 13:31 2.Montréal, Petry 11 (Gallagher, Danault) 15:43 3.Montréal, Hudon 1 (Sans aide) 18:34 Pénalité(s) \u2014 Folin Mon (maj.) 16:16, Lee NYI (maj.) 16:16.Deuxième période 4.Montréal, Byron 4 (Armia) 12:35 (dn) Pénalité(s) \u2014 Domi Mon 11:35, Ouellet Mon 17:33.Troisième période 5.N.Y.Islanders, Nelson 24 (Bailey) 6:14 6.Montréal, Weal 8 (Lehkonen) 15:28 7.N.Y.Islanders, Pulock 8 (Nelson, Eberle) 16:21 (an) 8.Montréal, Armia 16 (Sans aide) 17:10 (fd-dn) Pénalité(s) \u2014 Chiarot Mon 15:44, Lehkonen Mon 15:55.Tirs au but Montréal 12 5 10 \u2014 27 N.Y.Islanders 7 7 8 \u2014 22 Gardiens \u2014 Montréal: Carey Price (G, 27-23-6); N.Y.Islanders: Thomas Greiss (P, 16-9-3); Semyon Varlamov ( 2e pÈriode).Avantages numériques \u2014 Montréal: 0-0; N.Y.Islanders: 1-4.Arbitres \u2014 Peter MacDougall, Dan O\u2019Halloran.Juges de lignes \u2014 Derek Amell, Trent Knorr.Assistance \u2014 12,788.LNH Mardi 3 mars St.Louis 3 N.Y.Rangers 1 Montréal 6 N.Y.Islanders 2 Ottawa 3 Pittsburgh 7 Boston à Tampa Bay, 19h30.Buffalo à Winnipeg, 20h.Nashville au Minnesota, 20h.Anaheim à Chicago, 20h30.Edmonton à Dallas, 20h30.New Jersey Vegas, 22h.Toronto à San Jose, 22h30.Mercredi 4 mars Philadelphie à Washington, 19h.Columbus à Calgary, 20h30.Anaheim au Colorado, 21h30.Arizona à Vancouver, 22h30.Jeudi 5 mars Pittsburgh à Buffalo, 19h.Boston en Floride, 19h.Montréal à Tampa Bay, 19h.Washington à N.Y.Rangers, 19h.Caroline à Philadelphie, 19h.N.Y.Islanders à Ottawa, 19h30.Dallas à Nashville, 20h.Edmonton à Chicago, 20h30.Toronto à Los Angeles, 22h30.Minnesota à San Jose, 22h30.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Boston 66 41 13 5 7 41 218 167 94 22-3-4-5 19-10-1-2 7-3-0-0 G-2 Tampa Bay 65 41 19 5 0 39 230 183 87 21-9-2-0 20-10-3-0 6-4-0-0 G-1 Toronto 66 35 23 4 4 34 233 218 78 17-9-3-4 18-14-1-0 6-4-0-0 G-3 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 65 40 19 4 2 36 226 199 86 18-9-3-2 22-10-1-0 4-5-1-0 G-1 Philadelphie 65 38 20 2 5 33 220 190 83 23-5-0-4 15-15-2-1 8-2-0-0 G-6 Pittsburgh 65 38 21 6 0 35 211 181 82 23-6-4-0 15-15-2-0 4-6-0-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 65 35 22 6 2 32 183 181 78 20-9-4-1 15-13-2-1 2-6-2-0 P-4 Columbus 67 32 21 10 4 32 175 179 78 20-12-3-1 12-9-7-3 2-4-2-2 G-1 Caroline 64 35 24 5 0 30 207 183 75 19-12-2-0 16-12-3-0 4-4-2-0 P-3 N.Y.Rangers 66 35 27 2 2 34 218 206 74 17-15-1-1 18-12-1-1 6-4-0-0 P-3 Floride 66 33 26 3 4 30 224 224 73 16-14-2-1 17-12-1-3 3-6-0-1 P-3 Montréal 68 31 28 8 1 27 209 209 71 14-16-6-0 17-12-2-1 4-4-2-0 G-2 Buffalo 65 29 28 6 2 28 188 205 66 19-10-2-2 10-18-4-0 5-5-0-0 P-3 New Jersey 65 26 27 6 6 22 177 216 64 12-10-4-6 14-17-2-0 6-2-2-0 G-1 Ottawa 67 23 32 7 5 22 181 231 58 17-13-3-3 6-19-4-2 4-5-1-0 P-1 Detroit 68 15 48 3 2 13 136 257 35 10-22-2-0 5-26-1-2 1-8-0-1 P-6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.St.Louis 67 40 17 7 3 38 216 185 90 23-6-3-2 17-11-4-1 8-2-0-0 G-8 Colorado 65 40 18 6 1 39 223 173 87 17-9-5-0 23-9-1-1 7-2-1-0 G-7 Dallas 65 37 21 4 3 35 177 168 81 19-10-1-1 18-11-3-2 6-2-1-1 P-2 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Vegas 67 36 23 6 2 33 216 202 80 21-11-3-1 15-12-3-1 8-2-0-0 P-1 Edmonton 66 35 23 6 2 33 212 204 78 16-10-4-1 19-13-2-1 5-3-2-0 G-2 Calgary 67 34 26 6 1 28 201 206 75 14-12-3-1 20-14-3-0 5-4-1-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Vancouver 65 34 25 3 3 31 214 204 74 20-7-2-2 14-18-1-1 4-5-0-1 P-3 Nashville 65 32 25 5 3 29 207 212 72 16-14-3-1 16-11-2-2 6-3-1-0 P-2 Winnipeg 67 33 28 4 2 30 201 198 72 17-14-2-1 16-14-2-1 4-5-0-1 P-1 Arizona 67 32 27 4 4 27 187 178 72 17-12-1-3 15-15-3-1 5-4-1-0 G-1 Minnesota 65 32 26 4 3 30 206 206 71 18-11-2-3 14-15-2-0 6-3-0-1 P-1 Chicago 65 29 28 4 4 25 195 207 66 13-13-2-2 16-15-2-2 4-6-0-0 G-2 San Jose 65 28 33 3 1 26 169 209 60 16-15-1-0 12-18-2-1 4-6-0-0 G-2 Anaheim 65 26 31 7 1 21 168 205 60 14-14-4-0 12-17-3-1 4-5-1-0 P-1 Los Angeles 66 25 35 3 3 25 164 206 56 15-13-1-1 10-22-2-2 6-3-0-1 G-3 MARQUEURS NOTE: en date du 3 mars.B A Pts Draisaitl, Edm 43 64 107 McDavid, Edm 32 62 94 Pastrnak, Bos 47 44 91 Panarin, NYR 32 58 90 Mackinnon, Col 33 53 86 Marchand, Bos 27 56 83 Kucherov, TB 31 49 80 Kane, Chi 28 50 78 Matthews, Tor 45 32 77 Eichel, Buf 35 42 77 Huberdeau, Flo 22 55 77 Carlson, Was 15 58 73 Scheifele, Win 28 42 70 Miller, Van 26 42 68 Connor, Win 33 34 67 Stamkos, TB 29 37 66 Zibanejad, NYR 32 33 65 Marner, Tor 15 49 64 Ovechkin, Was 45 18 63 Pacioretty, Vegas 30 33 63 Pettersson, Van 26 37 63 Stone, Vegas 21 42 63 Malkin, Pit 21 42 63 Aho, Car 36 26 62 Barkov, Flo 20 42 62 Tatar, Mon 22 39 61 Josi, Nas 16 45 61 Perron, STL 25 35 60 Point, TB 23 37 60 Konecny, Phi 23 37 60 Teravainen, Car 15 45 60 Laine, Win 26 33 59 Wheeler, Win 21 38 59 Kopitar, LA 20 39 59 Tavares, Tor 26 32 58 LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Chicoutimi 59 41 12 5 1 239 179 88 Rimouski 61 36 17 4 4 240 167 80 B.-Comeau 59 23 25 7 4 192 219 57 Québec 61 25 31 4 1 194 237 55 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 59 30 26 2 1 197 210 63 R.-Noranda 59 27 28 2 2 170 197 58 Val-d\u2019Or 60 25 28 5 2 199 236 57 Gatineau 59 21 33 5 0 196 227 47 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 60 47 12 1 0 265 142 95 Cap-Breton 59 37 19 2 1 251 188 77 Charlottetown 61 31 25 5 0 181 194 67 St-Jean 61 30 30 1 0 220 260 61 Halifax 60 19 36 3 2 161 251 43 A.-Bathurst 61 12 38 7 4 163 263 35 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Sherbrooke 61 49 8 3 1 280 161 102 Drummondville 60 34 24 2 0 218 210 70 Shawinigan 60 29 29 2 0 221 234 60 Victoriaville 60 24 27 5 4 179 191 57 Dimanche 1er mars Charlottetown 6 Saint-Jean 2 Moncton 3 Rimouski 1 A.-Bathurst 3 B.-Boisbriand 4 (P) B.-Comeau 2 Québec 5 Chicoutimi 4 Gatineau 1 Sherbrooke 4 R.-Noranda 3 Halifax 3 Shawinigan 8 Mardi 3 mars Shawinigan 5 Val-d\u2019Or 2 B.-Bois.à B.-Comeau, 19h30.Mercredi 4 mars Québec au Cap-Breton, 18h.Shawinigan à R.-Noranda, 19h.B.-Bois.à Chicoutimi, 19h30.Victoriaville à Rimouski, 19h30.Jeudi 5 mars Moncton à A.-Bathurst, 18h.Saint-Jean à Charlottetown, 18h.Vendredi 6 mars Drum.à A.-Bathurst, 18h.Québec à Halifax, 18h.Saint-Jean à Charl., 18h30.Val-d\u2019Or à Sherbrooke, 19h.R.-Noranda à Victoriaville, 19h.B.-Comeau à Gatineau, 19h30.Samedi 7 mars B.-Comeau à B.-Bois., 16h.R.-Noranda à Shawinigan, 16h.Val-d\u2019Or à Victoriaville, 16h.Rimouski à Chicoutimi, 16h.QuÈbec à Moncton, 18h.Drum.à Saint-Jean, 18h.Cap-Breton à Halifax, 18h.Sherbrooke à Gatineau, 19h.MARQUEURS NOTE:en date du 3 mars.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 49 32 72 104 Khovanov, Moncton 47 32 63 95 Robert, Sherbrooke 44 36 53 89 Sokolov, C.-B.48 44 43 87 Paré, Rimouski 61 36 51 87 Voyer, Sherbrooke 61 41 44 85 Simoneau, Drum.58 26 54 80 Groulx, Moncton 51 29 49 78 Pelletier, Moncton 53 29 49 78 McKenna, Moncton 53 38 39 77 Lavoie, Chicoutimi 51 34 42 76 Poulin, Sherbrooke 44 32 43 75 Boudrias, C.-B.55 33 41 74 Harvey-Pinard, Chi.59 32 42 74 Abramov, Victoriaville 60 34 39 73 Bourque, Shaw.49 29 42 71 Henman, B.-B.59 23 47 70 Légaré, B.-Comeau 56 34 34 68 Bourgault, Shaw.59 33 35 68 LHO ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 59 47 11 0 1 273 163 95 Peterb.59 34 21 2 2 225 196 72 Oshawa 60 31 19 6 4 225 220 72 Hamilton 60 24 28 7 1 229 251 56 Kingston 59 19 36 2 2 195 271 42 SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Sudbury 60 32 26 1 1 240 230 66 Barrie 59 27 26 4 2 207 242 60 Miss.58 26 27 4 1 212 211 57 Niagara 60 18 36 5 1 190 295 42 North Bay 59 16 39 4 0 183 298 36 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRE-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts London 59 42 15 1 1 255 184 86 Kitchener 60 38 15 5 2 250 201 83 Guelph 59 31 20 3 5 206 191 70 O.Sound 58 28 22 4 4 225 196 64 Erie 60 24 25 4 7 218 227 59 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Saginaw 59 38 16 3 2 271 214 81 Flint 60 39 19 1 1 267 231 80 Windsor 59 34 19 6 0 249 223 74 S.S.Marie 61 26 31 3 1 237 250 56 Sarnia 60 21 33 5 1 239 294 48 Mardi 3 mars London 6 Kitchener 2 Mercredi 4 mars O.Sound Flint, 19h.Guelph à Erie, 19h.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 42 18 ,700 \u2014 Boston 41 18 ,695 1/2 Philadelphie 37 24 ,607 51/2 Brooklyn 26 33 ,441 151/2 New York 19 42 ,311 231/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 39 22 ,639 \u2014 Orlando 27 34 ,443 12 Washington 22 37 ,373 16 Charlotte 21 40 ,344 18 Atlanta 19 44 ,302 21 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 52 9 ,852 \u2014 Indiana 37 24 ,607 15 Chicago 21 40 ,344 31 Detroit 20 42 ,323 321/2 Cleveland 17 44 ,279 35 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 39 21 ,650 \u2014 Dallas 37 25 ,597 3 Memphis 30 31 ,492 91/2 San Antonio 26 34 ,433 13 Nouvelle Orléans 26 34 ,433 13 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 41 19 ,683 \u2014 Utah 38 22 ,633 3 Oklahoma City 37 23 ,617 4 Portland 27 35 ,435 15 Minnesota 17 42 ,288 231/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.L.A.Lakers 46 13 ,780 \u2014 L.A.Clippers 41 19 ,683 51/2 Sacramento 26 34 ,433 201/2 Phoenix 24 37 ,393 23 Golden State 13 48 ,213 34 Lundi 2 mars Houston 123 New York 125 Utah 126 Cleveland 113 Portland 130 Orlando 107 Memphis 127 Atlanta 88 Milwaukee 89 Miami 105 Dallas 107 Chicago 109 Indiana 116 San Antonio 111 Mardi 3 mars San Antonio 104 Charlotte 103 Brooklyn à Boston, 19h30.L.A.Clippers à Oklahoma City, 20h.Minnesota en Nouvelle Orléans, 20h.Toronto à Phoenix, 21h.Golden State à Denver, 21h.Philadelphie à L.A.Lakers, 22h.Washington à Sacramento, 22h. MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 32 SPORTS La Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) a fait connaître, mardi, la liste des nommés pour les différents trophées annuels.Même si sa saison est terminée depuis la fin janvier, en raison d\u2019une blessure majeure à une épaule, le capitaine des Marquis de Jonquière, Alexandre Quesnel, est en nomination dans les catégories Joueur le plus utile et Leadership.Quant à Yannick Riendeau, il est en lice pour le trophée Gentilhomme.Tous les gagnants seront honorés lors du premier match en séries de leur équipe respective.Le défenseur des Pétroliers du Nord Sasha Pokulok, qui détient une avance de 11 points sur son plus proche poursuivant, est en bonne position pour remporter le championnat des pointeurs.Une chaude lutte se déroulera en fin de semaine pour le championnat des buteurs puisque trois joueurs peuvent aspirer au trophée Maurice-Richard.Pour l\u2019entraîneur de l\u2019année, B e n o i t L a p o r t e , d e s 3   L d e Rivière-du-Loup, Pierre Pelletier, des Pétroliers du Nord, et Bobby Baril, de l\u2019Assurancia de Thetford, sont en lice.Baril et Pelletier sont également sur les rangs avec Karl Boucher, des 3L de Rivière-du- Loup, pour le titre de Meilleur directeur général.Outre le meilleur joueur des séries et la coupe Vertdure, sept autres trophées seront décernés.Parmi ceux-ci, le meilleur gardien, le meilleur défenseur et le joueur le plus utile en saison se retrouveront automatiquement sur l\u2019équipe d\u2019étoiles.JOHANNE SAINT-PIERRE Voici les catégories où les Marquis sont en nominations Joueur le plus utile \u2022 Alexandre Quesnel, Marquis \u2022 Maxime Macenauer, Pétroliers \u2022 Maxime Lecours, Assurancia Leadership \u2022 Alexandre Quesnel, Marquis \u2022 Francis Desrosiers, Pétroliers \u2022 Jean-Philip Chabot, ? L Gentilhomme \u2022 Yannick Riendeau, Marquis \u2022 Raphaël Bussières, ? L \u2022 Maxime Lecours, Assurancia TROPHÉES DE LA LNAH Quesnel et Riendeau en lice pour les Marquis JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Depuis son arrivée avec les Saguenéens, Raphaël Lavoie s\u2019est inscrit régulièrement au pointage, si bien qu\u2019en 21 matchs, sa fiche totalise 32 points, dont 16 buts.Combiné à sa première moitié de saison à Halifax, le #50 cumule déjà 76 points (34 buts) en 51 matchs et connaît sa meilleure saison junior.Cette semaine, pour une deuxième fois depuis qu\u2019il s\u2019est joint aux Sags, Lavoie a fait partie des joueurs de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) qui se sont le plus distingués durant la semaine du 24 février au 1er mars.L\u2019espoir des Oilers d\u2019Edmonton s\u2019est adapté rapidement à son nouvel environnement.« Je joue du bon hockey et je joue avec de bons joueurs.Les gars m\u2019aident.Ça aide à bien produire », explique- t-il en entrevue.L\u2019entraîneur-chef des Sags, Yanick Jean, n\u2019est pas surpris des succès de Lavoie.« Il fait ce pour quoi on est allés le chercher, c\u2019est-à-dire marquer des buts et produire offensivement.Depuis la dernière semaine, je ne suis pas étonné de ses succès.Il s\u2019est impliqué davantage sans la rondelle.Il a bien fait cela dans les derniers matchs.Il a amené une certaine constance qui a fait la différence », a indiqué le pilote et directeur général des Bleus.DU JAMAIS-VU Le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est que Raphaël Lavoie est aussi doté d\u2019une excellente capacité d\u2019adaptation.Au Saguenay, il a poursuivi sur sa lancée malgré le changement d\u2019équipe.« Ça va super bien.On gagne beaucoup de matchs et on se prépare pour les séries.Je trouve qu\u2019on gère bien les blessures.Les gars sont super gentils et accueillants.Je m\u2019entends super bien avec eux », assure-t-il.Par contre, Raphaël Lavoie avoue n\u2019avoir jamais été confronté à autant de blessés en même temps dans une équipe.« C\u2019est spécial.Quand on a embarqué sur la glace à la pratique (mardi matin), il n\u2019y avait pas beaucoup de monde sur la glace.C\u2019est différent », convient Lavoie.« C\u2019est sûr que l\u2019adaptation au jeu est difficile quand il manque tout le temps quelqu\u2019un autour de soi, mais changer de coéquipiers fait partie de la vie de joueur de hockey.Ça fait partie de la game.C\u2019est correct.» Visiblement, le #50 préfère voir le verre à moitié plein plutôt que l\u2019inverse dans le contexte actuel.« C\u2019est difficile de jouer quand on a autant de blessés ou des joueurs tout simplement malades.Mais en même temps, c\u2019est mieux que ça arrive là qu\u2019en séries.Et on a des gars qui vont revenir prochainement », explique celui qui voit poindre une lueur d\u2019espoir.De plus, il souligne que ses coéquipiers ont bien su prendre la relève.« On est capables de jouer parce que les gars présents font la job.Il y a de bons joueurs de hockey dans cette équipe.Et même s\u2019il y a des gars blessés, il y en a d\u2019autres qui peuvent prendre la place et qui font super bien ça.La preuve, on continue de gagner des matchs ! » Enfin, d\u2019ici les séries, Raphaël Lavoie compte peaufiner son jeu défensif, « bloquer des tirs et faire les petits détails qui vont faire en sorte que ça peut nous aider et faire la différence dans les séries.» ADAPTATION RAPIDE À SON NOUVEL ENVIRONNEMENT Raphaël Lavoie poursuit sur sa lancée \u2022 L\u2019entraînement matinal de mercredi fera foi de tout quant au retour au jeu officiel de Samuel Houde en vue du match en soirée contre l\u2019Armada de Blainville-Boisbriand.Même chose pour Hugo Savinsky, qui devrait savoir lui aussi s\u2019il obtient le feu vert ou s\u2019il devra encore patienter un peu.\u2022 Le défenseur Patrick Kyte et l\u2019attaquant Hendrix Lapierre se sont entraînés seuls sur la glace pendant une demi-heure, mardi matin.\u2022 L\u2019entraîneur-chef des Saguenéens, Yanick Jean, n\u2019a pas dirigé l\u2019entraînement matinal pour travailler sur des dossiers.C\u2019est Claude Bouchard qui l\u2019a fait en compagnie de ses collègues.Avec tous les absents, le groupe de joueurs à diriger était plutôt restreint.\u2022 Aux prises avec l\u2019influenza, le centre Félix Bibeau a été dispensé de l\u2019entraînement pour se reposer.Le capitaine Rafaël Harvey-Pinard a lui aussi droit de sauter un tour pour se reposer.\u2022 Harvey-Pinard et son bon ami Bibeau ont d\u2019ailleurs assisté au premier match de huitièmes de finale des Élites midget AAA de Jonquière, lundi soir.RHP est en pays de connaissance, au Foyer des loisirs, lui qui est natif d\u2019Arvida et qui a joué une saison pour les Élites en ?-?.\u2022 Le gardien Alexis Shank trône au sommet du classement pour le nombre de victoires, avec ?, et il est au ?e rang pour le pourcentage d\u2019arrêts (,?) et la moyenne de buts alloués (?,?).\u2022 Le Chicoutimien de ?ans Olivier Rodrigue est le gardien du mois dans la LHJMQ.Le cerbère des Wildcats de Moncton a un dossier de huit victoires, une moyenne de buts alloués de ?,?et un pourcentage d\u2019arrêts de ,?.Rodrigue a poursuivi sur sa lancée en février, alors que les Wildcats et lui sont demeurés invaincus, poussant sa fiche à ?-?durant les deux premiers mois de ?.Le vétéran de quatre saisons a signé des victoires de ?arrêts ou plus, les ?et ?février, contre Saint John et Rimouski, respectivement.Son quatrième blanchissage de la saison, obtenu le ?contre Rouyn-Noranda, représentait un nouveau sommet personnel pour une saison pour le Chicoutimien et le plaçait à égalité au sommet de la ligue à ce chapitre.Depuis le début de la saison, il présente une impressionnante fiche de ?-?- ?-?cette saison.\u2022 Dans un autre ordre d\u2019idée, le défenseur de l\u2019Avalanche du Colorado Samuel Girard fait la fierté de la région.Vendredi, les ?premiers clients au IGA Gravel et filles de Roberval et au Café Chaga Boréal à Alma recevront un échantillon du café Tornade?, nommé ainsi en l\u2019honneur du #?.Le café, corsé et aromatique, fait ressortir des arômes de chocolat et bleuet, paraît-il.Une belle initiative à découvrir?! JOHANNE SAINT-PIERRE POINTES DE PLUME Malgré le changement d\u2019équipe et le roulement des compagnons de trio en raison des blessures, Raphaël Lavoie (à l\u2019avant) a poursuivi sur sa lancée offensive avec la formation chicoutimienne.Présentement, il est le meilleur marqueur chez les Saguenéens, suivi de près par Rafaël Harvey-Pi- nard.\u2014 ARCHIVES LE DROIT leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 SPORTS 33 ÉTHIQUE SPORTIVE Le RSEQ Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean profite de cette période de fin de saison pour faire un rappel sur l\u2019éthique sportive des spectateurs afin que les élèves-ath- lètes de la région bénéficient d\u2019encouragements positifs lors des activités du RSEQ.Nous vous invitons à venir encourager nos élèves-athlètes et terminer la saison 2019-2020 avec nous?! DÉFI MOI J\u2019CROQUE Le RSEQ SLSJ est heureux d\u2019annoncer le retour du Défi «?Moi J\u2019croque?», lequel se tiendra cette année du 23 au 27 mars.Plus de 11 599 participants dans 52 écoles primaires de notre région relèveront le défi cette année.Le programme est encore une excellente occasion pour toutes les écoles primaires de réaliser des activités visant à donner goût aux jeunes de consommer un maximum de fruits et de légumes.LA MISSION NIPPONE La thématique 2020 du Défi est «?La Mission Nippone?» ! Myg et Gym sont en pleine séance de yoga lorsqu\u2019ils reçoivent un appel inattendu de l\u2019empereur Sashimi.Ses chefs cuisiniers siamois, SAYO et NARA, ainsi que les ingrédients secrets pour préparer le sushi Ki\u2019Ethyr ont disparu?! Cette recette vieille de 1500 ans est ce qui donne la fabuleuse souplesse à l\u2019équipe nationale de sumos.À l\u2019approche des qualifications nationales, c\u2019est la catastrophe?! Ne reculant devant rien, Myg et Gym décident de lui porter secours et partent en mission pour le Japon.Que feront Myg et Gym?Vous le saurez en participant à cette nouvelle aventure?! EN FORME Le développement harmonieux des habiletés motrices chez les enfants d\u2019âge scolaire est un indice important de leur état de santé.Or, il est assez fréquent de rencontrer des jeunes enfants et des adolescents avec un retard de développement moteur qui peut rendre difficiles leurs conditions de vie.En forme est l\u2019outil par excellence pour évaluer et suivre l\u2019évolution des habiletés motrices des élèves de la maternelle à la fin de leur secondaire.Les épreuves et les normes d\u2019En forme sont issues d\u2019un projet de recherche du Groupe de recherche sur les aptitudes physiques des enfants de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi (UQAC).Des épreuves et un test de condition physique qui mesure l\u2019endurance cardiovasculaire permettent de dresser un portrait complet de l\u2019ensemble des habiletés d\u2019un jeune.Les tests d\u2019habiletés motrices sont regroupés en cinq catégories?: la vitesse, l\u2019agilité, le temps de réaction, la coordination et l\u2019équilibre.Pour une sixième année, le RSEQ Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean travaille le programme En Forme en collaboration avec le CIUSSS et l\u2019UQAC.De février à avril, 807 élèves participeront à l\u2019étude sur la condition physique des jeunes en milieu scolaire, sous la supervision de 37 stagiaires du baccalauréat en enseignement en éducation physique et à la santé.Liste des écoles qui participent au projet cette session \u2022 Commission scolaire du Lac- Saint-Jean?: École Jean-Gauthier \u2022 Commission scolaire De La Jonquière?: Collège Saint-Ambroise \u2022 Commission scolaire des Rives- du-Saguenay?: École la Source ?BOURSE DU RLS L\u2019athlète en boxe olympique Esteban Tremblay (au centre) est le 4e récipiendaire d\u2019une bourse de 500?$ décernée par le Regroupement loisirs et sports (RLS) Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean dans le cadre du Programme de reconnaissance sportive.L\u2019organisme et les entraîneurs d\u2019Esteban ont profité de la tenue du gala du Club de boxe olympique de Jonquière (CBOJ) pour récompenser l\u2019athlète de sa persévérance et de son éthique de travail lors des entraînements.Durant l\u2019entrevue, les entraîneurs Hubert Malaison et Christian Gagnon ont souligné qu\u2019il avait la double fonction d\u2019athlète et d\u2019entraîneur au sein du club.Patient et déterminé, il est un bon modèle pour les autres pugilistes du club.Il est ici entouré de Marie-Pier Simard et William Paquet.JOHANNE SAINT-PIERRE \u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN En cadet féminin, Julie-Anne Bou- chard a remporté l\u2019or au 2000 m.\u2014 PHOTO COURTOISIE En catégorie cadet, Xavier St-Onge (à droite), du club Jakours Athlétisme, a mis la main sur le bronze au 1200 m.\u2014 PHOTO COURTOISIE Les athlètes du club Jakours Athlétisme ont récolté trois médailles, en fin de semaine, dans le cadre du Championnat provincial d\u2019athlétisme en salle tenu à l\u2019Université de Sherbrooke.En cadet féminin, Julie- Anne Bouchard a remporté l\u2019or au 2000 m avec un temps de 6min57,21.Elle a aussi terminé 5e au 300 m en 45,66 secondes.Sa coéquipière Maé Fleury a fini 5e au 1200 m en 3min57,26 et pris la 4e place au 2000 m en 6min57,99.Toujours en cadet féminin, Amélia Lavoie a conclu au 7e rang du 1200 m avec un chrono de 4min11,41.En cadet masculin, Xavier St- Onge a mis la main sur la médaille de bronze au 1200 m grâce à un chrono de 3min35,27, en plus de terminer au pied du podium au 800m, en 2min16,33.Surclassée dans la catégorie junior féminin, Anne-Frédérique Munger a remporté la médaille de bronze au 3000 m en 11min08,10 et une 6e place au 1500 m en 5min12,74.JOHANNE SAINT-PIERRE Trois médailles pour Jakours 0014632 MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 34 SPORTS Presse canadienne BROOKLYN, N.Y.\u2014 Le Canadien a retrouvé le confort des aré- nas adverses, alors que la formation montréalaise a profité d\u2019une bonne soirée de son premier trio et de Carey Price pour s\u2019imposer 6-2 face aux Islanders de New York, mardi soir au Bar- clays Center.Après avoir gaspillé des avances d\u2019au moins deux buts lors de chacun des trois matchs de son récent séjour à domicile, le Tricolore a pris les devants 3-0 en première période et n\u2019a pas été inquiété par la suite.Le Canadien a porté sa fiche à l\u2019étranger à 17-12-3 cette saison.Brendan Gallagher et Joel Armia ont récolté chacun un but et une aide, tandis que Jeff Petry, Charles Hudon, Paul Byron et Jordan Weal ont aussi touché la cible pour le Canadien (31-28-9), qui a gagné un troisième match de suite à l\u2019étranger.Phillip Danault a amassé deux aides et Price a repoussé 20 lancers.Avant les matchs de mardi, le Canadien accusait neuf points de retard sur les derniers rangs donnant accès aux séries dans l\u2019Association de l\u2019Est.Brock Nelson a amassé un but et une aide, tandis que Ryan Poluck a aussi marqué pour les Islanders (35- 22-8), qui ont encaissé un premier revers en temps réglementaire au Barclays Center cette saison (7-1-3).Thomas Greiss a accordé trois buts sur 12 lancers en première période.Semyon Varlamov a pris la relève lors des 40 dernières minutes de jeu et a cédé deux fois sur 14 tirs.Les deux équipes ont priorisé l\u2019attaque en début de rencontre et le Tricolore a fait preuve d\u2019opportunisme, marquant trois buts dans un intervalle de 5 : 03.Gallagher a lancé le bal en déviant un tir de Ben Chiarot à 13 : 31.Petry a creusé l\u2019écart 2 : 12 plus tard, profitant de la circulation devant le filet pour surprendre Greiss.Hudon a couronné la poussée du Canadien avec 1 : 26 à faire au premier tiers, marquant son premier but dans la LNH cette saison grâce à un tir des poignets précis.Le Canadien a toutefois perdu les services de Tomas Tatar en première période.Tatar a semblé se blesser au haut du corps quand il a chuté contre la rampe après un contact avec le défenseur Devon Toews.Tatar a effectué une seule autre présence sur la patinoire par la suite et n\u2019est pas revenu au banc au retour du premier entracte.Le Tricolore a gardé le pied sur l\u2019accélérateur en deuxième période et Byron a ajouté un quatrième but à 12 : 35.Byron a touché la cible lors d\u2019une échappée en infériorité numérique à la suite d\u2019un revirement provoqué par Joel Armia.Les Islanders ont cru avoir réduit l\u2019écart après 17 secondes de jeu en troisième période, mais le but d\u2019An- ders Lee a été refusé puisqu\u2019il avait dévié un tir d\u2019Andy Greene avec son patin en le bougeant vers l\u2019avant.Ce n\u2019était que partie remise pour l\u2019équipe locale, puisque Nelson a profité d\u2019un cafouillage de Price derrière son filet pour tirer dans une cage abandonnée à 6 : 14.Weal a porté le score à 5-1 à 15 : 28, puis Pulock a répliqué 53 secondes plus tard, alors que les Islanders bénéficiaient d\u2019un avantage numérique de deux joueurs.Armia a éteint tout espoir de remontée chez les Islanders en marquant dans un filet désert avec 2 : 50 à faire.La troisième période a aussi été ponctuée d\u2019un moment inquiétant.Le défenseur des Islanders Johnny Boychuk a été atteint au visage par la lame du patin d\u2019Artturi Lehkonen, qui venait de perdre l\u2019équilibre.Boy- chuk a vite pris la direction du vestiaire, en compagnie d\u2019un médecin de l\u2019équipe.Le Canadien jouera son prochain match jeudi, quand il rendra visite au Lightning de Tampa Bay.CHARLES HUDON MARQUE DANS UNE VICTOIRE DE 6-2 Le CH s\u2019impose à Brooklyn BOCA RATON, Fla.\u2014 Le directeur général Marc Bergevin est catégorique?: Claude Julien sera de retour à la barre du Canadien la saison prochaine.Interrogé quant à l\u2019avenir de son entraîneur en marge de la réunion des directeurs généraux à Boca Raton, en Floride, Bergevin a affirmé à RDS?: «?Oui, Claude Julien va être au camp d\u2019entraînement au mois de septembre.?» Malgré la saison difficile de son équipe, qui devrait rater les séries éliminatoires pour une troisième année d\u2019affilée et la quatrième fois en cinq ans, Bergevin estime que son entraîneur fait du très bon boulot et que tous les membres de l\u2019équipe doivent assumer la responsabilité de la situation.«?Claude est un très bon instructeur, a-t-il affirmé en entrevue à Chantal Machabée.Je crois au message qu\u2019il transmet à nos joueurs.Notre but est d\u2019être meilleurs en septembre l\u2019an prochain pour se placer en séries.?» Avant les matchs de mardi, le Canadien accuse neuf points de retard sur la dernière place donnant accès aux séries avec 15 matchs à jouer.Il a également précisé qu\u2019un changement d\u2019entraîneur ne permettrait pas nécessairement d\u2019améliorer la situation.«?Nos joueurs doivent aussi prendre les moyens nécessaires pour nous aider à atteindre ces objectifs, a-t-il confié au collègue François Gagnon, également de RDS.C\u2019est collectivement que nous arriverons à être meilleurs l\u2019an prochain.?» PRICE?: PAS IDÉAL Parmi les autres sujets abordés au cours de cet entretien de quelque 13 minutes mis en ligne sur RDS.ca, le DG du Tricolore a admis que de voir son gardien no1 disputer autant de rencontres n\u2019est pas l\u2019idéal, mais que Carey Price est capable d\u2019en prendre.«?Carey, je le connais très bien.C\u2019est un gros gardien qui ne dépense pas beaucoup d\u2019énergie.C\u2019est certain que c\u2019est beaucoup de matchs, mais il y a certains de ces matchs où il a reçu 32 lancers et c\u2019est comme s\u2019il sortait d\u2019un bain tourbillon, a-t-il imagé.Idéalement, ton gardien no 1 serait devant le filet pour moins de 60 matchs.Je ne crois pas que cette saison, nous serons en mesure de le faire.?» Bergevin a précisé que de trouver un adjoint capable de diminuer la charge de travail de Price serait l\u2019une des priorités de l\u2019été.PRESSE CANADIENNE Bergevin assure qu\u2019il a toujours confiance en Claude Julien Brendan Gallagher, au centre, célèbre avec ses coéquipiers Artturi Lehkonen et Phillip Danault l\u2019un des deux buts qu\u2019il a comptés durant le match du Canadien contre les Islanders, mardi soir, à New York.\u2014 PHOTO AP, KATHY WILLENS 0020529 MC Année Signe - - - Jour Mois x l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Ce soir, 24 MILLIONS $ (approx.) 2070558 02 35 03 39 05 47 07 50 11 51 13 54 14 59 17 61 19 66 26 69 03 JANVIER 91 SCORPION 05 08 17 27 35 5 5 1 5 1 6 2 5 01 08 26 34 38 2 2 38 3 969 4 7974 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 1 MARS 2020 01 02 03 04 08 12 13 14 17 20 23 24 leQuotidien MERCREDI 4 MARS 2020 35 ADAPTATION RAPIDE À SON NOUVEL ENVIRONNEMENT RAPHAËL LAVOIE POURSUIT SUR SA LANCÉE 32 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Les Él ites midget A A A de Jonquière ont été quasi impeccables, mardi soir, mais encore une fois, ce sont les Grenadiers de Châ- teauguay qui ont eu le dernier mot en l\u2019emportant 1-0 devant plus de 350 spectateurs réunis au Foyer des loisirs.Tirant de l\u2019arrière 2-0 dans cette série 3 de 5, les troupes de Maxime Desruisseaux se retrouvent maintenant acculés au pied du mur, alors que la série se transporte à Châteauguay pour les deux prochains matchs.Les Élites ont tout fait.Ils ont patiné la pédale au fond, encaissé de rudes mises en échec, bloqué des tirs, pris des tirs au but, mais rien à faire : ils se sont heurtés encore une fois au gardien Jasmin Simon, qui s\u2019est montré intraitable face aux 36 tirs dirigés contre lui.Le gardien des Élites, William Blackburn, a lui aussi eu son mot à dire en repoussant 27 des 28 lancers.D\u2019ailleurs, il aura fallu attendre 47min08 avant de voir Hugo Audette inscrire le seul but de la rencontre, à la faveur d\u2019une supériorité numérique.Mais pour le reste, les Élites ont vraiment été dominants.Après la rencontre, l\u2019entraîneur- chef Maxime Desruisseaux était un peu abasourdi, tellement il n\u2019aurait pu demander plus de ses protégés.« Je suis un peu sans mots parce que je suis vraiment fier de ma gang.Leur travail était irréprochable.Le seul moment fort de nos adversaires, c\u2019est quand on a écopé de deux minutes.Sinon, on les a dominés.On a fait vraiment bien », fait valoir le pilote des Jonquiérois.Contrairement à la veille, les Élites ont amorcé la rencontre avec le couteau entre les dents.Malgré de belles chances de marquer, le gardien des Grenadiers a fermé la porte aux attaques répétées des locaux, si bien qu\u2019après 20 minutes de jeu et une domination de 15-4 dans les lancers, le pointage était toujours de 0-0.Les Élites ont maintenu leur intensité en deuxième.Ils ont même résisté à une pénalité de quatre minutes, qui se sera finalement écourtée par une pénalité de l\u2019adversaire.Malgré tout, après 40 minutes de jeu, aucune des deux formations n\u2019était parvenue à s\u2019inscrire au pointage.Puis, en troisième, les locaux ont écopé de mauvaises pénalités et leurs adversaires ont été opportunistes.« Veux, veux pas, quand on marque un but en deux matchs, c\u2019est frustrant.Peut-être que les gars serrent un peu trop le bâton.Présentement, on va leur donner (le crédit), leur gardien a fait le travail.À la base, nos adversaires se présentent, ils travaillent fort et ils ont un bon plan de match.Pour notre part, on n\u2019est pas éliminés encore et il faut gagner les trois prochaines.Je suis vraiment fier de ma gang et de la manière dont on se présente.On va continuer de se battre jusqu\u2019à la fin.On s\u2019est battus depuis le début et là, on fait face à de l\u2019adversité.On va se présenter là-bas.Il faut juste que le petit côté chance s\u2019en vienne de notre bord », a-t-il conclu.La série huitièmes de finale se transporte maintenant du côté de Châteauguay pour les matchs de jeudi et de vendredi.Si nécessaire, le 5e match sera disputé au Foyer des loisirs le dimanche 8 mars, à 14 h.LES GRENADIERS PRENNENT LES DEVANTS 2-0 Les Élites au pied du mur Comme la veille, le gardien des Grenadiers de Châteauguay, Jasmin Simon, a eu son mot à dire dans la victoire des siens par la marque de 1-0 aux dépens des Élites de Jonquière.La série 3 de 5 se transporte à Châteauguay et les Élites n\u2019ont plus droit à l\u2019erreur.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE 0031998 mercredi 4 mArS 19 h 30 ceNTre GeOrGeS-VÉZiNA ViSiTe ÉTudiANT 18 ANS eT pluS 10 $ billeT + 1 prOduiT Vm ÉTudiANT 17 ANS eT mOiNS 5 $ billeT blAiNVille-bOiSbriANd MERCREDI 4 MARS 2020 leQuotidien 36 Pathfinder Qashqai Murano KICKS L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS C\u2019EST LA RONDE BONI FAITES VOTRE CHOIX 1 JUSQU'À 2 000$ DE RABAIS MON CHOIX* OU BONI BONI BONI OU 2 TAUX RÉDUIT JUSQU'À 1%+ 3 JUSQU'À 3 PAIEMENTS MENSUELS À NOS FRAIS\u2021 (Valeur jusqu\u2019à 2 250 $.) À la location ou au financement par l\u2019entremise de NCF, sur modèles sélectionnés.(Rabais Mon Choix de 2 000 $ et valeur maximale de 2 250 $ s\u2019appliquent au Pathfinder 2020 seulement.) (Non admissible aux offres de l\u2019événement Mon Choix.) ROGUE2020 ÉDITION SPÉCIALE 0%± 84 FINANCEMENT À Sur le Rogue S 2020 Édition Spéciale à traction avant.POUR MOIS O f f r e s e n v i g u e u r d u 3 a u 3 1 m a r s 2 0 2 0 .* L e r a b a i s M o n C h o i x d e 7 5 0 $ / 7 5 0 $ / 1 5 0 0 $ / 2 0 0 0 $ s e r a d é d u i t d u p r i x d e v e n t e n é g o c i é a v a n t t a x e s e t s \u2019 a d r e s s e u n i q u e m e n t a u x c l i e n t s q u i l o u e n t o u f i n a n c e n t u n m o d è l e K I C K S 2 0 1 9 o u 2 0 2 0 / Q a s h q a i 2 0 2 0 / M u r a n o 2 0 2 0 / P a t h f i n d e r 2 0 2 0 n e u f e t n o n - i m m a t r i c u l é a u p a r a v a n t p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N i s s a n C a n a d a F i n a n c i a l S e r v i c e s ( N C F ) c h e z u n c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n p a r t i c i p a n t a u C a n a d a e n t r e l e 3 e t l e 3 1 m a r s 2 0 2 0 , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .L \u2019 o f f r e n e p e u t ê t r e a p p l i q u é e à d e s t r a n s a c t i o n s a n t é r i e u r e s .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .+ L a r é d u c t i o n d u t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 1 % e s t o f f e r t e p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F s e u l e m e n t d \u2019 u n m o d è l e K I C K S 2 0 1 9 o u 2 0 2 0 / Q a s h q a i 2 0 2 0 / M u r a n o 2 0 2 0 / P a t h f i n d e r 2 0 2 0 n e u f e t n o n - i m m a t r i c u l é a u p a r a v a n t l o u é o u f i n a n c é c h e z u n c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n a u t o r i s é , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t e n t r e l e 3 e t l e 3 1 m a r s 2 0 2 0 .L e s c l i e n t s a d m i s s i b l e s r e c e v r o n t j u s q u \u2019 à 1 % d e r é d u c t i o n s u r l e s t a u x d e f i n a n c e m e n t o u d e l o c a t i o n a c t u e l l e m e n t o f f e r t s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F , j u s q u \u2019 à u n t a u x m i n i m u m d e 0 % .L e s t a u x n e p o u r r o n t e n a u c u n e c i r c o n s t a n c e ê t r e r é d u i t s à u n t a u x i n f é r i e u r à 0 % .\u2021 D i s p e n s e d e p a i e m e n t s d e j u s q u \u2019 à 1 0 0 0 $ / 1 0 0 0 $ / 1 7 5 0 $ / 2 2 5 0 $ e s t d i s p o n i b l e à l a l o c a t i o n o u a u f i n a n c e m e n t p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F s e u l e m e n t d \u2019 u n m o d è l e K I C K S 2 0 1 9 o u 2 0 2 0 / Q a s h q a i 2 0 2 0 / M u r a n o 2 0 2 0 / P a t h f i n d e r 2 0 2 0 n e u f e t n o n - i m m a t r i c u l é a u p a r a v a n t d \u2019 u n c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n a u t o r i s é a u C a n a d a , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t e n t r e l e 3 e t l e 3 1 m a r s 2 0 2 0 .J u s q u \u2019 a u x 3 p r e m i e r s p a i e m e n t s m e n s u e l s d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t ( e x c l u a n t l e s t a x e s ) s e r o n t a n n u l é s , j u s q u \u2019 a u m o n t a n t m a x i m a l i n d i q u é c i - d e s s u s .S u i t e a u x p a i e m e n t s a n n u l é s , l e c l i e n t s e r a o b l i g é d e f a i r e t o u s l e s a u t r e s p a i e m e n t s à l a l o c a t i o n o u a u f i n a n c e m e n t p r é v u s p e n d a n t l a d u r é e d u c o n t r a t .S i l e m o n t a n t t o t a l d e s 3 p a i e m e n t s à l a l o c a t i o n o u a u f i n a n c e m e n t d é p a s s e l e m o n t a n t m a x i m a l i n d i q u é c i - d e s s u s , l e c l i e n t d e v r a p a y e r l a d i f f é r e n c e .S i l e m o n t a n t t o t a l d e s 3 p a i e m e n t s à l a l o c a t i o n o u a u f i n a n c e m e n t r e v i e n t à m o i n s q u e l e m o n t a n t m a x i m a l i n d i q u é c i - d e s s u s , l e c l i e n t n e s e r a p a s c r é d i t é p o u r l a d i f f é r e n c e .L a v a l e u r d e s p a i e m e n t s à l a l o c a t i o n o u a u f i n a n c e m e n t d \u2019 u n c l i e n t d é p e n d r a d e l a d u r é e d e l a p é r i o d e d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t e t d e l \u2019 a c o m p t e , l e c a s é c h é a n t , t e l s q u e s é l e c t i o n n é s p a r l e c l i e n t .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p o u r l e s d é t a i l s .± L \u2019 o f f r e d e f i n a n c e m e n t p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F s \u2019 a p p l i q u e a u R o g u e S 2 0 2 0 É d i t i o n S p é c i a l e à t r a c t i o n a v a n t e t e s t b a s é s u r u n p r i x d e v e n t e d e 3 0 1 2 8 $ , à u n t a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t d e 0 % p e n d a n t 8 4 m o i s .8 4 v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e 3 5 9 $ a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t .L e s f r a i s d e c r é d i t s o n t d e 0 $ , p o u r u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 0 1 2 8 $ .L e s o f f r e s s o n t s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r N i s s a n C a n a d a F i n a n c e ; e l l e s p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s , p r o l o n g é e s o u a n n u l é e s s a n s p r é a v i s .L e s c o n c e s s i o n n a i r e s p e u v e n t f i x e r l e u r s p r o p r e s p r i x .V i s i t e z w w w .c h o i s i s s e z n i s s a n .c a o u v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .© N i s s a n C a n a d a i n c ., 2 0 2 0 .MC DU 3 AU 31 MARS 0034843 "]