La feuille d'érable, 1 octobre 1985, Cahier 2

[" Soirée anniversaire Optimiste-Hommage à V.Boutin Express Merci pour votre par Maryse de Billy PLESSISVILLE\u2014-Samedi dernier, ils sont venus par centaines témoigner leur gratitude aux dirigeants de la firme V.Boutin Express Inc lors de la soirée anniversaire du Club Optimiste de Plessisville.Cette année, les Optimistes ont innové en profitant de cette soirée afin de rendre un hommage particulier à une entreprise locale et à ses dirigeants.L'idée d\u2019une telle soirée est survenue en avril dernier, lors des compétitions de boîtes à savon organisées par le Club Optimiste de Plessisville.Les membres ont lancé l'idée de remercier la compagnie V.Boutin Express qui collabore généreusement depuis de nombreuses années, a la réalisation de différentes activités.Depuis 40 ans, V.Boutin Express s'implique dans le milieu et il n\u2019est pas rare que des organismes font appel à leur participation afin de les aider à réaliser Certaines activités.Le Club Optimiste a voulu à sa manière, leur dire merci, et a invité toute la population à se joindre à eux.«Ce merci, nous voulons le rendre tangible cette année en rendant hommage à V.Boutin Express Inc.une entreprise dont les dirigeants, en l'occur- ence, M et Mme Léo-Paul Boutin, n'ont jamais eu peur de s'impliquer dans le milieu et ce, depuis 40 ans» d'affirmer Bertrand Lecours, président du Club Optimiste.Lors de la soirée de samedi dernier, les remerciements n\u2019ont pas manqué à l'intention de Léo-Paul, Lucille, Bernard et France.Tous voulaient profiter de cette occasion afin de souligner leur reconnaissance aux dirigeants de la firme V.Boutin Express qui est présente et s'implique dans la communauté.HISTORIQUE En effet, il y a 40, V.Boutin Express s'\u2019implantait à Plessisville.Originaire de la Beauce, M.Valère Boutin a acquis en mai 1945, l'entreprise de camionnage de M.Henri Richard.La compagnie possédait alors 6 camions, une semi-remorque et employait 10 personnes.Les affaires étant prospère, M.Valère Boutin implication Samedi dernier, le Club Optimiste a voulu rendre hommage aux dirigeants de V.Boutin Express.Pauline et Bertrand Lecours ont remis un souvenir à Lucille et Léo-Paul Boutin afin de les remercier de leur implication dans le milieu.achetait en 1951 une partie du permis de M.Adélard Côté qui lui permettait de desservir la localité de St-Ferdinand.Mais ce n'est qu'en 1955 que la compagnie a éte incorporée sous la raison sociale de V.Boutin Express Inc.qui possédait à * Semaine Nationale de la Coopération dans la MRC de I'Erable cette date 21 unités.Quatre ans plus tard, M.Boutin ouvrait un terminal à Montréal afin d'assurer un meilleur service.Un entrepôt et un bureau étaient alors construits.M.Léo-Paul Boutin a pris les commandes de l'entreprise en 1964 suite au décès de son père.ll devenait ainsi président de la firme qu'il dirige toujours.Tout au long de ces années, son épouse Lucille l\u2019a épaulé dans son travail.Les efforts et la persévérance de ses dirigeants ne pouvaient que La soirée anniversaire des Optimistes était l'occasion pour la population d'exprimer leur reconnaissance à Bernard, France, Lucille et Léo-Paul Boutin.poursuivre l'expansion de la compagnie.En 1968, V.Boutin Express devenait la seule compagnie de camionnage de Plessisville avec Paul Emile St-Pierre assumera la présidence d'honneur par Jean Fontaine LAURIERVILLE\u2014-C'est à un coopérateur de longue date que l'on a confié la présidence d'honneur de la semaine de la Coopération qui se déroulera chez nous du 13 au 19 octobre.M.Paul Emile St-Pierre est ce personnage de prestige et son expérience de la coopération devrait être de nature à inspirer le comité organisateur qui travaille déjà depuis plusieurs mois.Le thème de la semaine et le programme devraient être dévoilés aujourd'hui, mardi le 1 octobre lors d'une conférence de presse convoquée par les intervenants Coopératifs impliqués.M.LE PRESIDENT Originaire de St-Pierre Baptiste, M.St-Pierre est agriculteur de profession et est Co-propriétaire d'une ferme de 300 acres à vocation agricole et fore stière située dans la municipalité de Ste-Julie.Marié et père de 9 enfant, il a tout de même su s'impliquer dans son milieu et développer une sorte de carrière parallèle.A 16 ans, il devient président de son groupe de Jeunes Ruraux Catholiques.En 56, on le retrouve à la tême le l\u2019UCC (UPA) au niveau local.Trois ans plus tard, il devient, en 59, administrateur à la Société Coopérative Agricole de Laurierville et ses pairs le portent à la présidence en 60.I y demeurera jusqu\u2019en 81 pour ensuite revenir comme administrateur.En 83, il y a fusion et il devient alors administrateur de la nouvelle SCA des Appalaches, poste qu'il occupe encore.Dans cette foulée, la Coopérative Fédérée l\u2019accepte comme administrat- M.Paul Emile St-Pierre eur en 64.Mais depuis 80, on l'appelle M.le Président de la Fédérée et il accède ainsi au Conseil de la coopération laitière.Il trouvera aussi, durant cette carrière bien remplie, le temps d'administrer la compagnie du Marché Central Métropolitain de Montréal (depuis 74} dont il est le vice président, de sièger à la Régie de l'Asur- ance Récolte du Québec, au comité consultatif de la société canadienne pour l'exportation des produits agricoles, à la Société de une flotte de 44 unités.Son territoire s'exten- sionne jusqu'à Thetford Mines, Black Lacke et East Broughton.En 1973, Développement International Desjardins et sur un comité consultatif de l'agriculture à Radio Canada.Lyster YON Te ans le milieu le territoire s'agrandit vers Drummondville et Victori aville.Désirant suivre l'évolu tion du marché et offrir un meilleur service à sa clientèle, M.Boutin a forme en 1975, une nou velle compagme, L.B.P.Lo cation Inc.L'évolution de la com pagnie se poursuit au cours des années mais cette fois-ci, M.Léo-Paul Boutin a près de lui son fils, Bernard qui est venu se joindre à l'entreprise familaile et, en est de nvenu le vice-président.En 1985, V.Boutin Ex press acquiert Transport A.Savard Inc.de Notre Dame du Bon Conseil, et forme une nouvelle com: pagnie, Transnat Express Inc qui leur procure un permis extra provincial (Ontario, Etats-Unis).Le Groupe Boutin Inc.Location L.P.B.et Trans: nat Inc.offrent du travail à 80 employés et la flotte actuelle comprend plus de 150 unités.Et comme si celà n'était pas suffisant, il président maintenant le Conseil de la Coopération du Québec dont il est administrateur depuis 81.Mme Charlotte Leblanc se représente LYSTER(MDB)\u2014-Après une période de réflexion, Mme Charlotte Leblanc a décidé de demander de nouveau I'appui de la population de Lyster afin d'entreprendre un deuxième mandat.Mme Leblanc a fait part de sa décision la semaine dernière, concernant ses intentions politiques.Elue pour la première fois en 1982, Mme Charlotte Leblanc termine donc cette année, son premier mandat de 3 ans au poste de maire de la municipalité de Lyster.Lors des dernières élections municipales, Mme Leblanc avait été élue par acclamation et devenait la première femme à accéder à un poste de magistrature dans la MRC de I'Erable. Page B-2 La Feuille d\u2019Erable.mardi, 1 octobre 1985 Âla WCP cette semaine PLESSISVILLE- La Télévision Communautaire de Plessisville vous présente cette semaine, toujours dans le cadre des activités du 150e, la «Journée des Personnes Handicapées», la «Journée Jeunesse» et «Musique et Musiciens ».Le Réseau ROCCQ nous fera faire connaissance avec «L'Aqua-neige», une production de la TVC Toute la Vallée, ainsi qu\u2019un document trés actuel: L'oeil ouvert: participation des parents au Hockey Mineur», produit par la TVC Normandin.Soyez donc au rendezvous, mardi le 1 octobre à 18h30 au canal 3.Bnnne semaine et à bientôt!!! L'EQUIPE DE LA TVCP Des Événements et des Gens CETTE SEMAINE.CLINIQUES DE MEDECINE PREVENTIVE Il y aura clinique de puériculture et immunisation au CLSC de I'Erable de 13.30h a 15.30h les mardis 1 et 8 octobre ainsi qu'une clinique pour adultes au même endroit le mercredi 2 octobre de 13.00h à 16.00h.Il y aura aussi clinique de puériculture et immunisation de 9.00h à 11.00h à la salle Paroissiale de Princeville le mardi 1 octobre.Laurierville et Lyster seront desservis jeudi le 3 octobre de 9.30h à 10.30h au Collège Ste-Julie et de 13.30h a 14.30h au sous sol de la salle des Chevaliers de Colomb.1 OCTOBRE\u2014-SOIREE D'OPERA Dans le cadre du 3 ême Festival de Musique Actuelle de Victoriaville, le Musée Laurier présente une soirée d'opéra à l\u2019église St-Christophe d'Arthabaska mardi le 1 ier octobre à 20.30h.Billet disponibles à 362-2992 {Mme Hildegarde C.Bussiéres).1 OCTOBRE\u2014-PARTICIPATION FEMMES Participation Femmes vous attend aujourd'hui 1 ier octobre à 13.30h au Centre d'Etude avec une expérience de vie de la part de Rita Michaud.Folklore et bricolage à 15.00h, pause café et responsable pour les 2 OCTOBRE\u2014-ASSEMBLEE ARISTO Assemblée générale du groupe musical Aristos mercredi le 2 octobre au centre communautaire de Plessisville à compter de 20.00h.Bienvenue à tous les parents et les autres personnes intéressées.2 OCTOBRE\u2014-COURS DE BUDGET Des cours sur le budget, organisés par I'ACEF de Victoriaville et le CLSC de l'Erable commenceront le 2 octobre prochain au CLSC, focal 2207.Pour inscripton: Sylvie Vaillancourt au 362-6301.2 OCTOBRE\u2014-ACCUEILLIR TERRESTRE Une séance d'information avec diapositives sera donnée par le mouvement Raélien International mercredi le 2 octobre à 20.00h au centre communautaire de Plessisville.il sera question des extra-terrestrs et de ce qu'ils attendent de nous.L'information qui sera donnée n'est pas à croire mais à comrendre.L'entrée est libre.3 OCTOBRE\u2014-CRSSS-04 Séance publique d'information du Conseil Réional de la santé et des services sociaux de la région de Trois-Rivières (CRSSS-04) jeudi le 3 octobre à 14.00h à l'Auberge des Gouverneurs de Trois-Rivières.4 OCTOBRE\u2014-TOURNOI DE CARTES PRIN- CEVILLE Vendredi le 4 octobre, le conseil 5986 des Chevaliers de Colomb de Princeville tiendra son premier tournoi de «500» à sa salle à compter de 20.00h.Il y aura une série de 9 tournois et des prix seont remis aux gagnants et aux participants.C\u2019est ouvert au grand public.Inf.Réjean Turgeon au 364-3127.LES EXTRA- enfants de 2 à 6 ans.UN MOYEN EFFICACE DE RÉDUIRE VOS FRAIS D'EAU CHAUDE LE PROGRAMME DE CONVERSION A UELECTRICITE DU CHAUFFAGE DE L'EAU- SECTEUR RESIDENTIEL Vous n'avez pas encore de chauffe-eau électrique ?Pourtant, dans une habitation, chauffer l\u2019eau à l'électricité coûte de 20 à 40 % moins cher qu\u2019au mazout.De plus, le chauffe-eau électrique est le moins cher de tous à l\u2019achat, et il est propre, efficace et sans entretien.Pourquoi continuer à payer plus cher ?Profitez des subventions offertes par Hydro-Québec et obtenez entre 140 $ et 225 $ pour remplacer votre chauffe-eau à mazout ou à gaz par un chauffe- eou électrique.Communiquez avec un entrepreneur licencié ou avec le bureau du service de la Clientèle d\u2019Hydro-Québec dont le numéro figure sur votre facture d\u2019électricité, et demandez le dépliant du programme.C'est le temps d\u2018'agir\u2026 avec élec- trifficacité! L'ELECTRIFFICACITE Hydro-Québec 4 OCTOBRE\u2014-SALLE DES BLES D'OR Les membres du club de l\u2019âge d'or de Plesssville sont priés de prendre note que la salle des Blés d'Or sera utilisée pour une assemblée du Secteur Plessisille {comprenant la direction des clubs avoisinant Plessis- ville) le 4 octobre toute la journée.4-6 OCTOBRE\u2014-CHARISMATIQUES Fin de semaine Charismatique les 4-5-6 octobre prochain au centre d'étude de Plessisville sous le thème «Renouveau en action».Ce sera animé par le Père Marc Picard.Le tout commencera à 19.30h le vendredi soir et se terminera dimanche midi.5 OCTOBRE\u2014-SOIREE POMPIERS LYSTER Soirée dansante à l\u2019occasion de la semaine de prévention des incendies samedi le 5 octobre à la salle des Chevaliers de Colomb de Lyster.Prix de présence.5 OCTOBRE\u2014-SOIREE POMPIER PRINCEVILLE Soirée des pompiers de Princeville samedi le 5 octobre à la salle Dupré.5 OCTOBRE\u2014-FABRIQUE ST-FERDINAND Soirée dansante au profit de la Fabrique de St-Ferdinand le samedi 5 octobre à 21.00h à la salle de l'Erablière de St-Pierre Baptiste.5 OCTOBRE\u2014-SOIREE AGE D'OR La prochaine soirée de l\u2018Âge d'Or de Plessisville aura lieu le 5 octobre prochain au Centre Communautaire avec le groupe Lucille et ses musiciens.5 OCTOBRE\u2014-SOIREE JUBILAIRES Une soirée des jubilaires aura lieu le 5 octobre à la salle paroissiale de St-Pierre Baptiste pour les couples qui résident dans cette municipalité.Inf.: 453-7702 ou 453-2629.| A SEMAINE PROCHAINE.7 OCTOBRE\u2014-AGE D'OR-VOYAGE Voyage au Salon Internatinal de l'Agriculture et de l'Alimentation le 7 octobre.Départ à 9h.de l'Hotel de Ville.Pour membres et non membres.Inf.: Gertrude Trudel (362-7190), Thérèse Poisson (362-2001).8 OCTOBRE\u2014-LA SANTE CA S'APPREND Une causerie intitulée «Que deviennent nos aliments une fois savourés?» sera donnée par les conseillers Georgette et Gérard Boisvert mardi soir le 8 octobre à 19.30h au centre communautaire de Plessisville.Entrée Libre.8 OCTOBRE\u2014-VIVRE SON CORPS Le 8 octobre prochain, cours-conférence «com: prendre-récupèrer-vivre son corps par Giséle R.Therrien, naturopathe, à la salle des Chevaliers de Colomb à 19.30h.Inf.Gaétan Langevin 362-2293.8 OCTOBRE\u2014-AGE D'OR INVERNESS Avis à tous les membres que l'assemblée générale annuelle du club de l\u2018Âge d'Or Idéal d'Inverness Inc.se tiendra le 8 octobre à la salle des pompiers, à comper de 13.30h.Il y aura élection au bureau de direction.On vous attend nombreux.8 OCTOBRE - FILLES D'ISABELLE Réunion des Filles d'Isabelle, mardi, 8 octobre, 20h au Centre d'Etude.À cette réunion se déroulera l\u2019installation des Officières.Bienvenue à toutes! 9 OCTOBRE\u2014-DEJEUNER CHEVALIERS Le prochain déjeuner mensuel des Chevaliers de Colomb du conseil 2527 de Plessisville aura lieu le dimanche 13 octobre à la salle des Chevaliers de Colomb, rue Savoie.C'est ouvert à toute la population.9 OCTOBRE\u2014-ASS.PARENTS PAV.MORISSETTE Assemblée générale de tous les parents dont les enfants fréquentent le Pavillon André Morissette, mercredi le 9 octobre prochain, à 20.00h, au gymnase de l'école.Il y aura, par la même occasion, élection au comité d'école.10 OCTOBRE - COLLOQUE PASTORAL DU TROISIÈME AGE Colloque pastoral du Troisième Age sous le thème «Solitude et solidarité», le jeudi 10 octobre 1985 de 9h à 17h au Centre François Charron, 525 boulevard Wilfrid Hamel à Québec.Deux questions majeures seront débattues: D'où vient l'isolement des personnes âgées, comment le vaincre?Quels gestes de solidarité pourraient être posés par les personnes âgées?Le 13e Colloque pastoral de l'Âge d'Or est une réalisation conjointe de l'Association québécoise pour la défense des droits des retraités, le mouvement Vie Montante, le saobobétèèian.Amen as ro - Es > = EE wae ue PI ie th sa de re poy soi Ste dir tou défe Sou dind terr d'un 14 De cero insc 19 FER Gast proc 21 Vis Gille: mien 12h.non- 362.plus - AE RT WEEE Ty os ov Conseil de I'Age d'Or - Région de Québec et I'Office de la pastorale sociale du diocése de Québec.10 OCTOBRE\u2014-AFEAS PLESSISVILLE La prochaine assemblée mensuelle de I'AFEAS de Plessisville aura lieu mardi le 10 octobre à 20.00h au centre communautaire.L'invitée sera Claudette Thiv- ierge Champigny qui animera une discussion sur le thème du mois «Réussir ma vie, c'est quoi?» 12 OCTOBRE\u2014-FILLES D'ISABELLE LYSTER Partie de cartes des Filles d'Isabelle de Lyster à la salle des Chevaliers de Colomb de Lyster.C\u2019est au profit de leurs oeuvres.12 OCTOBRE\u2014-OPTIMISTE ST-PIERRE Les Optimistes de St-Pierre Baptiste tiendront leur Temise de pouvoir le 12 octobre à la salle Paroissiale.La population est invitée à se joindre à eux au cours d'une soirée dansante qui comencera à 21.00h 13 OCTOBRE\u2014-SOUPER A STE-SOPHIE Souper canadien organisé par les paroissiens de Ste-Sophie de Mégantic au profit de leur église dimanche le 13 octobre à la salle La Grange.I! y aura 3 tournois (500, Joffre, pool} avec chacun un trophée à défendre.Inscriptions pour les tournois à 12.30h.Souper gratuit pour le; moins de 5 ans.Menu: ragoût de dindes, fèves au lard, tourtières, jambon, pommes de terre avec pelure, dessert et breuvage.Ce sera suivi d'une soirée dansante.Inf.: 362-3620.14 OCTOBRE\u2014-TEL AIDE BOIS-FRANCS Des cours gratuits de formation à l'écoute commenceront le lundi 14 octobre prochain.Pour information et inscriptions: 357-9211.19-20 OCTOBRE\u2014-EXPO COMMERCIALE ST- FERDINAND Exposition commerciale Optimiste au centre des loisirs Gaston Roy de St-Ferdinand les 19 et 20 octobre prochain.21 OCTOBRE\u2014-AGE D'OR-VOYAGE Visite du Jardin Botanique.Théâtre des Variétés avec Gilles Latulippe dans la pièce ayant pour titre «Lâche la mienne pis pogne la tienne».Départ de l\u2019Hôtel de Ville à 12h.Retour après la soirée.Bienvenue membres et non-membres.Informations: Thérèse Poisson à 362-2001 ou Gertrude Trudel à 362-7190.Réservez le plus tôt possible.19 OCTOBRE\u2014-SOIREE GARDE PAROISSIALE La soirée dansante organisée par la Garde Paroissiale St-Eusèbe de Princeville aura lieu samedi le 19 octobre à la salle Dupré.21 OCTOBRE\u2014-PARTICIPATION-FEMMES- VOYAGE Participation-Femmes organise un voyage au Jardin Botanique et au Théâtre des Variétés pour voir «Lâche la mienne pis pogne la tienne» avec Gilles Latulipe.Départ au centre d'étude à 12.30h.Pour les membres et non-membres.Inf.Alice Henri (362-3996) ou Thérèse Lemire (362-2536).11 NOV.\u2014-AGE D'OR-VOYAGE Voyage à l'exposition Royale de Toronto et dans la région de Niagara, visite de la tour du CN ethéberge- ment au Royal York Hotel.Pour membres et non- membres, Départ le 11 et retour le 14.Inf.: Thérèse Poisson (362-2001) ou Gertrude Trudel {362-7190}.LOCAL CLUB JOIE DE VIVRE Le club Joie de Vivre a maintenant un local accessible aux personnes handicapées.C'est situé au centre communautaire de Plessisville et il est ouvert 3 jours par semaine.L'horaire: lundi et mercredi de 13.30h à 17.00h et vendredi de 13.30h à minuit.Bienvenue aux membres et non membres.Inf.Simone Lambert 362-7857.COURS DE DANSE-AGE D'OR PLESSISVILLE Avis aux membres et non-membres de I'Age d'Or de Plessisville.Des cours de danse seront donnés par Jeanne d'Arc et Roland Payeur au commencement d'octobre.Inf.362-7158.COURS EVEIL DE LA FOI Un cours sur l'éveil de la foi avec objectif «comment parler de Jésus en 85 aux enfants de 0-6 ans» sera donné à la Polyvalente La Samare de Plessisville les 2-9-16-23 octobre de 19.30h à 22.30.Inf.: Yolande Couture 362-6692, Prebytère St-Calixte 362-7318 ou à celui de Fatima 362-7252.COURS DANSE SOCIALE LYSTER Ceux et celles qui sont intéressés à suivre un cours de danses sociales qui sera donné très prochainement à la Salle des Chevaliers de Colomb de Lyster (possiblement le vendredi soir et le dimanche après-midi selon la demande) peuvent donner leurs noms immédiatement à M.Roland Bibeau au 389-5476.Les professeurs seront Jeanne d'Arc et Roland Payeur.FERME BERGERON 111 RUE MERCIER - R.R.4 LAURIERVILLE - 365-4318 Venez faire vos provisions de pommes de terre VARIÉTÉS: KÉNÉBEC TRAITÉE ET | MONTAGNE VERTE TRAITÉE Plus de germes à enlever l\u2019hiver PRODUIT DE QUALITE A TRES BON PRIX Quatre generations} Mme Yvette Nault, Giséle Bergeron, Ginette Langlois et Sonia Langlois La Feuille d'Erable, mardi, 1 octobre 1985 Page B-3 => Ey 1 \u2018 .CANADA y= * LES PLAFONDS SUSPENDUS SONOFLEX ALLIENT BEAUTE, ET SIMPLICITE.Les panneaux de plafond flexibles FIBERGLAS e Transformez votre sous-sol en une attrayante salle de jeux en un tournemain grâce aux panneaux de plafond SONOFLEX.e Une solution sensée, Les panneaux de fibres de verre légers absorbent le bruit mieux que tout autre matériau.e Faciles comme tout à installer! Les panneaux SONOFLEX sont faciles à couper et s'ajustent bien aux contours irréguliers.lls sont flexibles et leur encombrement de 2 pouces seulement donne plus de hauteur à votre pièce.* Finition attrayante.Facilité d'entretien.Choix de deux finitions.e Garantie.Les panneaux SONOFLEX sont garantis pour 5 ans contre le gauchissement et le gondolage FIBERGLAS CANADA inc Magara 4 ls canadienne MATERIAUX A.DROLET Inc.Matériaux de construction-Briques-Quincaillerie-Peinture 1975 BELANGER - PLESSISVILLE 362- 6391 Pe quincaillier ee Page B-4 La Feuille d'Erable, mardi, 1 octobre 1985 Un patrimoine a découvrir PLESSISVILLE -Afin de sensibiliser la population sur la place qu'occupe le patrimoine dans notre ré gion, le projet Histaire et Culture, parrainé par la MRC de I'Erable, présente une série d'articles sur la conservation de patrimoine.Ces articles débuteront par l'explication de la méthode utilisée pour classer les bâtiments selon leurs valeurs patrimoniales.Le second parlera de la rénovation des maisons anciennes et le dernier, de la sauvegarde du patrimot- ne.ll est important de classifier les maisons qui représentent un intérêt pour la collectivité puis- qu\u2019elles sont le reflet de l'histoire et de l'évolution de la région.La classification des bâtiments se fait selon certains critères qui permettent d'évaluer le potentiel d'attraction de ces constructions.Chaque catégorie est cotée sur une échelle de 1 à 10 points, pour un total de 80 points.Les points sont accordés selon, premièrement, l\u2019âge approximatif de la \u2018 be Pa Sa 600 rue Principale, St-Ferdinand.(Orès Langlois - Louise Couture).maison, soit de 1700 à 1950, la technique et le matériau principal, l'intérêt historique, l\u2019accessibilité pour le public, l'accessibilité du site, la valeur patrimoniale du contexte, l'esthétique de I'attrait et l'authenticité du paysage.À titre d'exemple, citons la maison du docteur La- montagne de St-Ferdinand.Elle a été construite en 1900 (3).Cette maison représente le patrimoine domestique.Elle a été construite par le père de Madame Lamontagne, J.S.Larochelle et, bientôt, elle sera convertie en résidence pour personnes âgées.C'est une maison de style victorien avec fenêtre «dow-window», lucarne et oeil de boeuf sur la façade.Tous ces éléments sont d'origine (4).Le docteur Lamontagne était un médecin de campagne, il était donc connu dans la région (6).L'accessibilité pour le public (5) est moyenne puisqu'il s'agit d'une maison privée et elle est située sur la rue principale (10).Elle a conservé son aspect initial (9) et a été maintenue en très bon état (8).Son environnement paysager (8) est demeuré le même.Cette maison a été cotée 53.Elle a donc une valeur patrimoniale intéressante.De nombreuses maisons de ce type ont été sélectionnées.On en retrouve dans différents domaines: religieux, domestique, administratif.On voit donc l'importance d'identifier ces maisons et de préserver leur cachet d'antan.Elles demeurent le témoin de notre passé qu'il est primordial de connaître et de transmettre à nos enfants.~ MERCI Le Garage Pinette et Fils de Plessisville tient a remercier toute sa clientèle qui au cours des 50 dernières années a contribuée à son développement case] |] CLAUDE PINETTE ET FILS 1399 St-Louis - Plessisville 362-3141 ou 362-8366 et a son implantation dans le milieu A compter de maintenant, le service de pièces et de réparation est situé aux locaux du Garage Moderne and Fer U.P.A.de Plessisville Bureau de direction 85-86 dut am dF PLESSISVILLE(MDB)\u2014-Le Bureau de direction du syndicat de base U.P.A.région de Plessisville pour l\u2019année 85-86 est composé de Conrad Marcoux, Auréle Vigneault, Claire T.Vigneault, Gilles Giroux, Réjean Bélanger, Miche: Dubois.Jean-Louis Michel, Johanne Bergeron, secrétaire, Alain Dubois, président, Marcel Grenier, vice-président, Aline Brunelle.Sont absents: Martin Lemoine, Jean-Marc Breton et Alain Brassard, représentatn de la relève agricole.Femmes Chrétiennes de Princeville Bureau de direction 85-8 I.AN.wa 4 PRINCEVILLE(MDB)\u2014 Le bureau de direction 85-86 des Femmes Chrétiennes de Princeville.Dans l\u2019ordre habituel: Réjeanne Caouette, Olive Caouette, Thérèse Chrétien, secrétaire, Marie-Marthe Thibodeau, Lucienne Labrecque, publiciste, Hélène Thibodeau, personne ressource, Nicole Baril.Georgette Baril, vice-présidente, Madelaine Baril, présidente, Pierre-Paul Lefebvre, aumonier.Sont absentes: Françoise Allard, Thérèse Michel et Micheline Beauvillier.= ~~LE 30 SEPTEMBRE \u2014 / L\u2019'ENVOL Atelier d\u2019animation pour les 3-5 ans FRANCE POULIN Bac.Ed.Pré-scolaire 1197 des Pensées Plessisville 362-8610 29092929 22999829929894% 00229099299929999979 x © SEA ev Le ste eye Lo = == DO == 19 = eA MOO Mm \u2014 La Feuille d'Erable, mardi, 4 octobre 1985 Page B-5 a \u2026 1 à 2% L'A.F.A.M.(L'aide à la femme pour l'allaitement et la maternité).PLESSISVILLE-Lorsque nous parlons d'allaitement au sein, le bébé occupe immédiatement le premier plan.ll est vrai que souvent, nous décidons d'allaiter pour le bien-être de notre enfant car les avantages nutritifs, immunologiques et psychologiques qu'il en retire sont très grands.Mais pour nous aussi, les femmes, l'allaitement maternel comporte beaucoup d'avantages.Un allaitement précoce, c'est-à-dire suivant immédiatement l'accouchement, favorise des contractions utérines qui permettent I'expulsion plus rapide du placenta et diminuent ainsi les risques d'hémorragies excessives.Les contractions redonnent un certain tonus à l'utérus se traduisant par un retour plus rapide à un ventre plat.H y a aussi moins de soucis à se faire car le lait maternel est toujours prêt à servir et nous sommes sûre qu'il soit à la bonne température pour bébé.Un autre point non négligeable, le lait maternel est économique.La proximité que crée l'allaitement -entre a-mère\u2026 - et le bébé apporte de la chaleur, du plaiir et de la confiance en sa capacité de satisfaire les besoins de ce petit être.Selon certaines études faites par Mater et Johnson, il est démontré que Filles d'Isabelle Cercle 643 St-Calixte PLESSISVILLE-A l'occasion du 45ème anniversaire de fondation du Cercle 643 St-Calixte des Filles d'Isabelle, qui se déroulait le 7 septembre dernier au Centre Communautaire, nous avons eu le plaisir d'accueillir quelques fondateurs du Cercle et invités d'honneurs.Apparaissant sur la les mères nourrissant au sein reprennent plus rapidement et avec plus de satisfaction leurs activités sexuelles.La reprise des menstruations est souvent retardée.Pour plusieurs, ce retard constitue un avantage.Comme l'allaitement favorise un contact mére- enfant très étroit, les risques de dépression postpartum diminuent.En plus d'une satisfaction émotionnelle, l'allaitement peut aussi procurer un plaisir physique.Allaiter est un acte naturel, plein de tendresse, de douceur, et, pour moi, un des plus beaux avantages est de voir, de sentir et de toucher les satisfactions et le bonheur de mes bébés.LOUISE LAUZIERE POUR L'AFAM 453-2365.Filles d'Isabelle Cercle Yvonne-Marie Lyster LYSTER-Les Filles d'l- sabelle du Cercle Yvonne Marië teraient le 11 septembre 85 leur réunion mensuelle.Paul-Eugène Roy, notre aumônier, nous parle du Conseil de Pastorale qui a pour thème: «Intensifier le mouvement chrétien.» Notre Régente Solange photo de gauche à droite: Mme Jacqueline Poulin, Mile Yvette Roy, Mme Cécile Breton et son époux Conrad Breton, Mme Yvette Gagné, M.Clément Fecteau, aumônier, Mme Jeannine McNeil, Mme Monique Provencher, Régente, et son époux Raymond Provencher, Mile Blanche Poirier et nous avions également le plaisir de recevoir M.Guy Vi- gneault, Grand Chevalier, et son épouse Danielle, Mile Thérèse Latulipe et Mme Thérèse Nadeau, Vice-Régente.Brochu souhaite la bienvenue et demande dep rier pour les membres malades et celles qui ont des difficultés.Le Congrès d'Etat se tiendra les 27-28-29 septembre.Si vous voulez y assister, vous êtes les bienvenues.Le theme du Congrès: «Paroisse, communauté vivante et célé- brante de 7 à 77 ans.» Christian Beaulieu, prêtre, donnera une conférence le 3 octobre à 8h à l'Eglise Ste-Anastasie de Lyster.Toute la paroisse est invitée à venir I'entendre.Partie de cartes des Filles d'Isabelle à la Salle des Chevaliers de Colomb le 12 octobre.La présidente des loisirs, Thérèse Marois, remercie toutes celles qui ont participé au voyage du mois d'août.A la réunion d'octobre, la Régente d'Etat sera des nôtres pour l\u2019installation des Officières.Venez en grand nombre à cette réunion, c\u2019est important de venir encourager les membres qui prennent des postes dans notre Cercle.Prix pour les anniversaires de mariage gagné par Yolande Bolduc.Anniversaire de naissance Laurette Laferrière.Plusieurs prix de présence ont été remportés par les membres: Laurette Lafer- riere, Alice Mercier, Thérèse Fillion, Jeanne D'Arc Noel, Cécile Labrec- que ont été les heureuses gagnantes.Fin de l'assemblée à 11h.A l'assemblée du mois d'octobre.Viens fraterniser avec nous.NICOLE BERNARD Rédactrice.FEMMES CHRÉTIENNES Réunion générale des Femmes Chrétiennes mardi 24 septembre \"85 PRINCEVILLE-\u2014-C'est sous la présidence de Madeleine Baril que les Femmes Chrétiennes de Princeville ont tenu leur 1ère réunion.Un sketch joué par quelques équipières a placé l'assemblée dans le contexte du programme d'action de l'année qui a pour thème «De la violence au respect».L\u2019échange a porté sur la violence physique, morale ou intellectuelle à l'endroit de la femme, de l'enfant et du vieillard.Les membres ont pris conscience que même chez nous, dans notre paroisse, dans notre quartier, les gens vivent des histoires de violence, il est urgent que nous, Femmes Chrétiennes, faisons quelque chose.Comme disait l'aumônier du mouvement, Pierre-Paul Lefebvre.Le Seigneur n'attend rien d'autre.«Ce que vous aurez fait au plus démuni d'entre les miens, c'est à moi que vous l'avez fait.» Lors de cette assemblée, huit nouveaux membres ont prononcé leur engagement.Huit rencontres sur l'éveil sera donné à Prince- ville par le M.F.C.au début d'octobre.Invitation à toutes celles qui désirent se découvrir et découvrir les autres de communiquer avec Georgette 364-2806 ou Hélène 364-5613.LUCIENNE LABRECQUE PUBLICISTE Chronique Colombienne GRAND CHEVALIER Pour ceux qui ne le connaissent pas, le Grand Chevalier, Guy Vigneault, >1.SAC 50 LB x ommes de terre 89.\" c\u2019est lui.SI vous voulez le rencontrer, vous le verrez souvent au local.M.GUY VIGNEAULT GRAND CHEVALIER INITIATION En vue de la prochaine initiation, il y aura une soirée d'information pour les parrains seulement.Cette rencontre aura lieu dimanche le 6 octobre \u201885 au local des Chevaliers, au 1880 Savoie, à 20 heures.Par la même occasion, il est encore temps de présenter des candidats afin de compléter le nombre requis.Pour les parrains, 6 octobre au local.ASSEMBLEE MENSUELLE La réunion mensuelle pour le mois d'octobre est mardi le 8 octobre à 20h15.Ne pas oublier que c'est le mardi maintenant.Le nombre de personnes participant à la réunion de septembre était intêres- Associations - Associations - Associations sant.I! faut que cela continue.DEJEUNER-DINER Dimanche 13 octobre \u201885.Parlez-en a vos amis, parents, voisins, etc.Bonne semaine a tous.DANIEL MOISAN Participation Femmes PLESSISVILLE-Partici- pation Femmes recevait la semaine dernière, Mme Berthe Dumas, responsable d'un Pavillon d'Accueil pour personnes déficientes mentalement.Elle nous a parlé de ses expériences de vie avec ses «filles» comme elle les appelle affectueusement.Mme Dumas est née a Ste-Sophie et est issue d'une famille de 9 enfants.Elle fut alors initiée jeune aux travaux de maison ainsi qu'aux ouvrages de la ferme puisque son père était agriculteur.Quand elle eut l'âge de travailler, Mme Dumas fit ses débuts comme coiffeuse.Puis elle se maria et elle voulut avoir des enfants.Comme elle n'était pas capable d'avoir d'enfants, elle gardait les enfants des autres.Un jour, on.lui proposa de garder une petite fille malade ayant une déficience mentale.Mme Dumas fut tellement impressionnée par cet enfant qu'elle décida de la prendre avec elle et d'aller en chercher d'autres pour les garder avec elle et les aider à progresser mentalement jusquà ce qu'elles puissent devenir autonomes.Les résultats ne sont pas toujours aussi satisfaisants dépendam- ment des capacités mentales de chacune d'elles.Âc- tuellement, Mme Dumas a 10 filles avec elle à qui elle apprend à faire différents travaux faciles dans la maison ainsi que des travaux manuels comme le tricot et la couture.Ce qui est important, c'est que chacune fait sa part pour que la maison soit en ordre, sans toutefois faire de gros travaux de ménage.Pour Mme Dumas, la vie de famille est très importante et ses filles lui apportent beaucoup de joie et d'affection.Nous remercions Mme Dumas de nous avoir fait partager sa belle expérience et nous vous invitons cette semaine a venir rencontrer Mme Rita Michaud qui nous fera part de son expérience de vie.Nous ne prendrons plus d'autres inscriptions pour le voyage du 22 octobre puisque le \u201cgroupe est complet.CHRISTIANE BEDARD PUBLICISTE.\u201c à compter du mercredi 2 octobre à midi Gagnant du mérite du Supermarché grande superficie «PANIER D'OR» Ÿ Page B-6 La Feuille d'Erable, mardi, 1 octobre 1985 err , ay Notre différence c'est |] , EXPANSOL Ÿ} té | vousorrre LA le service et la qualité ; UNE 41) \\P020H00200000uVWVUsuWDIUU LL GARANTIE {/] SERVICE DE VENTE | ENTROIS Hr DECORATION | : DIMENSIONS 4 I ET INSTALLATION i] © Garantie du Yl :}- marchand 3; ; spécialiste TE ell SF Tre i 5 - RU \u20ac ee RE es vOPOPVO IVY SOY HV tu V0 IS aa fc Caan ES Sas J NEA Anciens, nouveaux, futurs dents sont ir #28 à vend nous rencontre: 01s de Vuuvertur: sfficielle ip À nciobre 1989 - 14 hres On s\u2019occupe de vous < > ses 2 tu : AS a SG \u20185 TRE 2\" Fr: \u2018 LX ar) « 1 4 n° a.Q .ie ; : \\ ® rs \"T2 54 > Pt > >.23958 \u201cWRENS 2 Xx \u2018 \u201c 5 + - \u20ac [oo \u20ac or * \u2018 - Mo Nd PA ~ $ A yor [4 .\u2018 3 Din Aa, -~ ~\" \u2018a , Le » > *\u2026 « us .a ' - @ Garantie du | fabricant \u201c© Garantie du | groupement } La Feuille d\u2019Erable, mardi, 1 octobre 1985 Page B-7 + | 205 AMICAN (QUEBEC) LTEE ; \u2018 Tarkett # (>< ue =.| | VAcentura QUEBEC LTÉE | : apis d\u2019entrée en rouleaux et carpet-\u2018 tes attrayants et absorbants; idéal pour usage commercial et résidentiel.Choix de couleurs.Prix à partir de 1 .69$ Piz \u2014 Quantités et couleurs limitées 2 CF RN lk AA Co + an Gaétan Cyr 2 ea a 14 45 Page B-8 La Feuille d'Erable, mardi, 1 octobre 1985 par Maryse de Billy PRINCEVILLE\u2014-Suite au sondage réalisé auprès des étudiants de l\u2019école Ste- Marie, afin de déterminer leurs goûts et leurs besoins, la Maison des Jeunes La fréquence de Princeville se prépare pour les ateliers qu'elle offrira à sa jeune clientèle.Parmi les ateliers que la Maison des Jeunes prévoit donner pour la prochaine session, on retrouve: ordinateur, émaux sur cuivre, Maison des Jeunes La Fréquence N'oubliez pas de vous inscrire guitare, improvisation, danse aérobique, survie en forêt \u2026 Comme le dit le slogan: «La Maison des Jeunes la Fréquence est ià pour satisfaire tes besoins» donc les jeunes qui auraient d'autres suggestions en ce qui concerne les ateliers ou qui désirent s'incrire à l\u2019un ou l'autre des cours offerts n'ont qu'à communiquer avec la Maison des Jeunes au 364-3098.La date limite a été fixé au 15 octobre.par Jean Fontaine PLESSISVLLE\u2014-«Chague ville se doit d'être compétitive pour amener de l'industrie et s'attacher ses citoyens.À ce titre, il y a des questions à se poser, des priorités à établir et des structures à remettre en question.il peut se faire par un individu mais doit naître d'une volonté commune.Elle clamait aussi qu'il fallait revoir la régtementa- tion locale surles industries et d'inspirer des initiatives prises ailleurs pour apporter Certaines modification qui font en «Il y a des priorités à êt d b | I )) \u2014Madeleine Dusseault concrétisent pour remplir les murs de nos industries.Mais dans tout celà, chaque citoyen est Concerné et Mme Dusseault les invite à élir des représentants pouvant administrer avec sagesse, pondération, perspicacité et dynamisme.sorte que les projets se Les membres ont voté pour Johnson MONTREAL{JF)\u2014-Pierre Marc Johnson est le nouveau président du Parti Québécois et il a obtenu la faveur de ne faut pas stagner et refuser de bouger sous prestexte que ca coûte quelque chose».DE FACTION CHEZ VOTRE DISTRIBUTEUR ESSO Apres avoir annoncé la semaine derniére qu'il fallait mettre l'accent sur l'industrie, la candidate Madeleine Dusseault re- ., 33 757 membres (60 pour 100).Pauline Marois a d prenait ce theme celte accumulé 10 883 voix (19,3 pour 100), Jean Garon a semaine en ajoutant que 8830 (15,7 pour cent) alors que Guy Bertrand Francine bh que Dan plus cher Lalonde et Luc Gagnon se partageaient le reste du vote.C hy puisque celà représen- Dans les circonscriptions touchant la MRC de I'Erable, y 1 tait un placement dans le Arthabaska, Frontenac et Lotbinière, le vote a aussi i vide vers une détérioration donné raison à M.Johnson.Toutefois, dans Arthaba- | de notre qualité de vie.ska, le travail de Jacques Baril, un pro-Garon, aura .permis à ce dernier candidat d'inscrire une performance p Madeleine Dusseault de 24 pour cent, tout comme Pauline Marois, alors que ait pes problèmes mae Johnson passait sous la marque des 50 pour cent (45 qu'il existe des solutions pour 100) ed qui ne passent pas néces- Frontenac a été le plus «pro-Johnson» avec 58 pour a sairement par une hausse Cent.Arthabaska al de taxe.Rappellant qu'il y Bertrand, Guy 11 5.0% avait une équité à établir Gagnon, Luc 4 2.0% entre les plessisvillois, elle Garon, Jean 58 24.0% a invité ces derniers à Johnson, P.Marc 109 45.0% reprendre le chemin dela Lalonde, Francine 2 1.0% prospérité dans une con- Maros, Pauline 5 24.0% Le grand certation des forces vers Bertrand, Guy 16 3.0% , desobjectifs communs bien Gagnon, Luc 4 1.0% concours d'automne définis Garon, Jean ne tom , , - - NOUS SOMMES ABSENTS Johnson, P.Marc 317 58.0% presente par votre distributeur Esso Lalonde, Francine 8 1.0% Dans une lettre ouverte Marois, Pauline 91 17.0% Rendez-vous vite chez votre A chaque mois, un nouveau publiee vie Dusseault uy 12 2.0% distributeur Esso participant et tirage, un nouveau prix! affirmait que nous étions Gagnon, Luc 11 2.0% tentez votre chance au grand tout, plein d'occasions absents de notre déve- Garon, Jean 133 18.0% concours \u2018\u2019Les 4 RRRR\u201d! Profi- vous gagner! loppement économique.Johnson, P.Mars 389 So tez-en pour découvrir les La prise en charge ne Lalonde.Francine pad 210% | performances des huiles et Prochain tirage: ! des graisses Esso.15 octobre ._ Chaque mois, de septembre À gagner: J bilaires de 6 hH ans a novembre, votre distributeur trongonneuse U Esso remettra à un client chan- ECHO ceux un robuste appareil, de Modèle .haute qualité, signé ECHO.CS-302 e m d I | d J e En décembre, ce sera le grand Valeur au détail tirage ECHO et ARIENS.de 295 $ _ Cet automne, plus que jamais, il y a de l\u2019action chez votre distributeur Esso! PF Gagnant(s) du premier tirage: Renaud Trottier 140, rang 10 ouest Vous pouvez consulter les règlements .Princeville complets du concours chez votre distributeur Esso participant.Aucun achat n'est requis.Passez vite à l'action! DENIS MAILHOT 1991 rue des Erables - Plessisville A TR (Québec) - tél.: (819) 362-2780 a M.Mme Oscar Provencher fétaient leur 65e anniversaire de mariage a Plessisville.lls étaient entourés de leurs quinze enfants, soixante-dix-neuf petits-enfants et soixante- sept arrières petits-enfants.Nous leur souhaitons santé et plusieurs années de bonheur.CoE Avec vous.on va de Favant.Eo te produts pétroliers pour =) D S It emplir tries.celà, conc- ult les ésent- nistrer ration, ynam- veau ir de is a aron cine ote.able, 1USsi aba- aura ance que (45 pour 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% D% 0% 0% D% D% D% D% D% D% D% D% re = bts Village et Campagne Fleuris de Lyster Le concours attire cinquante participants par Maryse de Billy LYSTER\u2014-Cinquante participants ont répondu à l'invitation du comité d'embellissement de Lys- ter, dirigé par Mme Colette Couture, et ont mis leurs mains à la terre afin de nettoyer, fleurir et embellir leur propriété.Les juges Gilles Dion de Laur- ierville et Daniéle Nault de Notre-Dame de Lourdes, ont sélectionné les gagnants des six classes ouvertes.Wilfrid et Rita Vachon ont remporté les honneurs de la classe «maisons avec parterre»(village).Le second prix a été attribué à M et Mme Gilles Couture, suivis respectivement de M et Mme Fernand Poulin, M et Mme Walter Leclerc et M et Mme Jean-Paul Pouliot.Le premier prix de la catégorie «propriétés agricoles» a été décerné à M et Mme Peter Eugster alors que M et Mme Gaétan Poisson Mme Odette Labrecque, représentante de la Caisse Populaire, Mme Micheline Martineau, Mme Charlotte Leblane, maire de Lyster, Mme Rita Vachon, Mme Adrienne Fournier et Mme Colette Couture, présidente du concours.Fernand Fillion se méritaient le second.M et Mme Julien Beaudoin ont terminé troisième suivis de M et Mme Viateur Fournier.Deux prix ont été décernés dans la classe «balcons, maisons sans parterre».Mme Anne- Marie Boissonneault a obtenu le premier et M.Lucien Paradis le second prix.Dans la catégorie «maisons de campagne» Al phonse et Adrienne Fournier se sont mérité le premier prix.Mme Micheline Martineau a été hon- norée dans la classe «excellence» qui regroupe les anciens gagnants.De son côté, la Crisse Populaire de Lyster a remporté le premier prix dans la catégorie «lieu public et commerce».Voyez a vos intéréts.et plus! Avec la police Intérét PLUS de La Métropolitaine, vous obtenez: - des primes garanties - une prestation de décés garantie - I'accumulation de I'argent a des taux courants - un choix d\u2019options de placement - une protection pour toute la famille.Tout cela dans une seule police d\u2019assurance- vie.Intérêt PLUS prend bien soin de vos intérêts! Appelez-moi dès aujourd'hui tous les détails.Bureau de Victoriaville: Mario Bergeron: Gaétan Poisson: pour obtenir 758-7551 362-2152 752-4118 Compagnies d\u2019assurances La Métropolitaine La Feuille d'Erable, mardi, 1 octobre 1985 Page B-9 Journée Internationale du Lionisme Une pêche spéciale Le 8 octobre prochain, partout dans le monde, les Clubs Lions poseront divers gestes voulant rappeler à la Société, comme si cela était nécessaire, leur implication dans le milieu où ils vivent.À Plessisville, de concert avec l'Association de Chasse et Pêche locale, tous les membres du club «Joie de Vivre» seront invités à participer à une journée de pêche à la truite.En effet, l'organisation locale regroupant au- delà de 80 membres, handicapés physiques à différents niveaux, pourra bénéficier d'une journée «plein air» où se cotoie- ront pêche, festin de pécheur, randonnée pédestre, le tout accompagné d'une visite guidée des installations de l'Association Chasse et Pêche de Plessisville, de la rue St- Jean.L'histoire remonte en mars dernier, précisément le soir où le Club Lions de Plessisville remettait son prix «Forand-Rousseau» à M.Daniel Bouffard, pour les nombreuses années consacrées à l'Association Chasse et Pêche locale.On sait qu'à cette occasion, une bourse est remise à une quelconque organisation, au choix du récipiendaire du prix «Forand- Rousseau».Comme prévu, M.Bouffard avait choisi l'Association Chasse et Pêche pour laquelle il s'était tant dévoué.Le président actuel de l'ACPP, M.Gilles Pelletier, profitait alors de l'occasion pour lancer l'idée que fe Club Lions de Plessis- ville est à concrétiser au- jourd'hui, soit une journée de pêche gratuite pour une catégorie de personnes désavantagées.Alors, tous les membres du Club Joie de Vivre de Plessisville y sont conviés, mais attention, pour des raisons évidentes, C'est samedi le 5 octobre gue se tiendra l'activité sur les terrains de l'Association Chasse et Pêche de Ples- sisville, rue St-Jean.LES JOURNAUX SELECT DU QUEBEC TE « Victoriaville Jeudi le 17 octobre 1985 a 21h00 Billets en vente chez: Cerald Musique Disques Polyson Bois-Francs Electronique Art., Asbestos, Thetford Colisee des Bois-Francs Réservation: (819) 758-5211 Bud udweiser ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS DU CEGEP DE VICTORIAVILLE \\ Te A a 4 A Strange Animal Tour\u201985 Colisée des Bois-Francs Admission Pré-vente: $10.00 Guichet: $12.00 Page B-10 La Feuille d\u2019Erable, mardi, 1 octobre 1985 SOIRÉE APRÈS © REMISE DES POUVOIRS | Club Optimiste de St-Pierre Baptiste SAMEDI LE 12 OCTOBRE 1985 À 21 h à la Salle Paroissiale de St-Pierre Baptiste ORCHESTRE OCCASION Adm.: 3.00$ PRIX DE PRESENCE PERMIS DE BOISSON Lundi 23 septembre Mme Chantal Simard, Guy Verville, Arthabaska, fille: 3 kilos 380 qi.Mme Lise Béliveau, Michel Cormier, Ste-Sophie, fille: : Naissances 2 kilos 740 gr.Mme Huguette Lafrenière, Simon Martin, Daveluyvil- le, garçon: 3 kilos 680 gr.Mme Sylvie Lagacé, Serge Dupuis, Victoriaville, gar- CHES » Musique de tous genres J (Noce ® Shower ® Party) , 83 4 Reservations Normand Boucher Gilles Bedard Tel: (819) 362-6737 Tél.: (819) 362-6614 BAR STE-JULIE LAURIERVILLE ORCHESTRE POUR LE MOIS D\u2019'OCTOBRE WILD HEAVEN ROCK HEAVY chaine.Manoir Plessis ORCHESTRE AREA 514 a compter de jeudi le 3 octobre Jeudi-Vendredi-Samedi JEUDI: ENTREE LIBRE SPECIAL POUR LES DAMES Le nom du gagnant pour le concours du nom pour le «P\u2019tit Bar» sera dévoilé la semaine pro- GRANDE SOIRÉE DANSANTE Au profit de la Fabrique de St-Ferdinand SAMEDI LE 5 OCTOBRE À 21 HEURES À LA SALLE DE L'ERABLIÈRE de St-Pierre Baptiste Permis de boisson Orchestre LES FRERES MARCOUX Prix de présence Entrée 3.00$ par personne BIENVENUE A TOUS LÉOPOLD GAGNON 362-6043 Nouvelle administration à la salle du Boul.des Sucreries, Plessisville Salle de réception pour mariages, mortalité, réunions de familles Buffets froids et chauds aussi servis à l\u2019extérieur Nous vous invitons dès à présent à venir réserver et ainsi profiter des services que nous vous offrons amicalement MME ISABELLE 362-8173 con: 2 kilos 910 gr.Mme Josée Talbot, Denis Bureau, Victoriaville, fille: 2 kilos 785 gr.Mme Francine de Billy, Al bert Campagna, Arthabas- ka, garcon: 3 kilos 510 gr.Mme Christine Takacs, Denis Picard, Arthabaska, fille: 2 kilos 530 gr.Mme Liliane Savoie, Gilles Paris, Victoriaville, fille: 3 kilos 200 gr.Mme Sylvie Pinard, Renaud Beauchesne, Victoriaville, fille: 2 kilos 740 gr.Mardi 24 septembre Mme Martha Roy, Gilles Lafontaine, Victoriaville, garçon: 3 kilos 850 gr.Mme Maryse Desharnais, Warwick, fille: 4 kilos 110 gr.Mercredi 25 septembre Mme Lucette Savard, Mario Therrien, Daveluy- ville, fille: 3 kilos 040 gr.Mme Louise Langlois, Jean Lecompte, Kingsey Falls, garcon: 3 kilos 360 gr.Mme Renée Laprise, Victoriaville, garçon: 2 kilos 590 gr.Mme Carline St-Pierre, François Carignan, Prince- ville, fille: 2 kilos 495 gr.Mme Marie Trottier, Jean Patry, Victoriaville, fille: 3 kilos 940 gr.Mme Hélène Fortier, Justin Gagnon, Princeville, fille: 3 kilos 480 gr.Mme Thérèse Ruel, Jocelyn Houde, Notre Dame de Ham, fille: 3 kilos 340 gr.Mme Sylvie Jutras, Robert Nécrologie Fleury, Princeville, garçon: 3 kilos 380 gr.Jeudi 26 septembre Mme Diane Caron, Alain Larivée, Lyster, garçon: 3 kilos 350 gr.Vendredi 27 septembre Mme Lucie Blanchette, Marc Lemay, Princeville, garçon: 3 kilos 540 gr.Mme Maryse Dumont, Victoriaville, garçon: 4 kilos 440 gr.Mme Maryse Brulotte, Mario Daigle, Victoriaville, fille: 3 kilos 270 gr.DÉCÈS DE M.MARIO FOR- TIER À St-Ferdinand, le 22 septembre, est décédé acci- Super Super Chasse au trésor HOMMES - FEMMES 3-4 ROUES SAMEDI 5 OCTOBRE DÉPART MIDI BAR LE SPOT LYSTER Soirée disco F.M.93 Bourses - Trophées - inscriptions à l\u2019avance 389-5747 SOIREE DANSANTE a l'occasion de la semaine M de la prévention des incendies 3 SAMEDI LE 5 OCTOBRE 198 Salle des Chevaliers de Colomb de Lyster PRIX DE PRESENCE ORCHESTRE AU PROGRAME 18 ans et plus Adm: 3.00% BAR LAURIER LAURIERVILLE Tous les vendredis soirs d\u2019octobre le duo GILLES ET RON VENEZ RIRE ET VOUS AMUSEZ AVEC NOUS Salle de la Grange Ste-Sophie Vous offre ses services pour tous genres de réceptions: NOCES, RECEPTIONS APRES FUNERAILLES OU SHOWER.Repas servis à l'extérieur 4 salles sont à votre disposition Inf.Albéric Marcoux 362-6975 A ar Bentral\u201d rour Tour LE MOIS D'OCTOBRE PLESSISVILLE \u2014\u2014 ORCHESTRE TUNE La Salle a Manger Jean Rivard vous invite a venir essayer son nouveau menu d'automne Jeudi, vendredi, samedi, dimanche De 17h à 21h Spécial de la semaine ++ Brochette de poulet Repas complet $6.50 Réservations 362-2000 HÔTEL MANOIR PLESSIS Le Comité d'Action Paroissiale de St-Pierre Baptiste organise une SOIRÉE JUBILAIRE Samedi le 5 octobre 1985 À la Salle Paroissiale de St-Pierre Baptiste Messe à 19h30 à l'Eglise suivie d\u2019une soirée de danse avec orchestre OCCASION.Buffet froid à la fin de la soirée.Permis de boisson Cartes vendues à guichet fermé.S'adresser à 453-7702 Adm: 6.00$ 453-2629 dentellement, à l'âge de 22 ans et 4 mois, M.Mario Fortier, fils de Ludo- vic Fortier et de dame Rose Esthel Barlow {il était le frere de Line For- tier et le beau-frère de Germain Marcoux de St- Ferdinand), domicilié au 705 rue Labbé à St-Ferdi- nand.Les funérailles ont eu lieu mardi le 24 septembre à 14h à l'Eglise de St-Ferd:- nand.DÉCÉS DE DAME YVONNE BERGERON Au Foyer des Bois-Francs, le 24 septembre, est décédée à l\u2019âge de 87 ans, Dame Yvonne Bergeron, épouse de feu Zénophile St-Pierre, domiciliée au 1450 rue Trudelle à Ples- sisville.Les funérailles auront lieu samedi le 5 octobre à 14h à l'Eglise Notre-Dame de Fatima.DÉCÉS DE MLLE GERMAINE PRINCE À l'Hôtel-Dieu d'Arthabas- ka, le 23 septembre, est Mlle Germaine Prince, fille de feue Dame Emma Martineau et de feu Georges Prince, domiciliée à Ste-Sophie.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 27 septembre à 14h à l'Eglise de Ste- Sophie.Elle était Claire.la soeur de LE PLUS PRÈS DE VOUS «MON CHOIX» LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS BDOMADAIRE \u2014 L'HEBDO, LE JOURNAL DE LA PRESSE HE \\ REGIONALE FAANCOPHONE J \u2014 0.pm er = nes \u2014 = Ow 2 fc \"Tr OA ECs m=, CP gt emp sme emp LN OY OC « OO CAM WWW Mr rT TTS \u2014 p\u2014 \u2014 con: lain : 3 tte, ille, Vic- ilos tte, lle, EK) La Feuille d'Erable, mardi, 1 octobre 1985 Page B-11 Festival International de Musique Actuelle Opéra, Danse, Cinéma, Theatre,.par Maryse de Billy VICTORIAVILLE\u2014-Le Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville prendra officiellement son envol demain, mercredi.Pour une troisième année, le Festival a fait peau neuve et les organisateurs ont fait de la diversification des activités présentées, le point de mire de ces cing jours.Les organismes locaux ont d'ailleurs apporté leur contribution à l'événement MARDI En avant-première, le Musée Laurier présente ce soir, mardi le ler octobre, une soirée d'opéra à l'Eg- lise St-Christophe d\u2019Artha- baska.Des billets sont disponibles auprès de Mme Hildegarde C.Bussières au 362-2992.MERCREDI La journée de mercredi s'amorcera par le sepcta- cle de Nana Vasconcelos à midi trente à la Polyvalente Le Boisé alors que J-D Lévasseur et Denis Payeur seront sur la scène du Grand Auditorium du Cegep à compter de 14h15.La Soirée d'ouverture se fera au Grand Café (rue Drouin) par la présentation des spectacles de Vincent Dionne et Denis Letendresse.JEUDI Jeudi sera bien rempli par la présence de Fred Frith à la Polyvalente (12h15), Lise Daoust au Cegep (14h15), le Bill Smith Ensemble au Grand Café (17h), le Quator Flûte Douce au Cegep (19h).La soirée de jeudi sera consacrée au jazz alors que la scène du Grand Café accueillera dès 21h, Ogane Song suivi de Roscoe Mitchell\u2019s Sound Ensemble.VENDREDI N'Dadje sera à la Polyvalente à compter de midi trente alors que André Duchesne et son groupe feront leur apparition au Cegep (14h15) et Don Wherry-Paul Bendzsa au Grand café (17h).Robert Dick-Ned Rothenberg envahiront le Cegep à 19h.Le Festival propose une soirée New York au Grand Café par la présence de Skeleton Crew, Arto Lindsay's Ambitious Lovers avec Nana Vasconcelos.SAMEDI La parade de la pair ébranlera les rue en ce samedi après-midi.Dès 17h, le Ciné-Plus présente en événement hors-série, le film musical «Stop making sense» avec la forma: tion Talking Head.La représentation aura lieu au Cegep a compter de 19h.George Zukerman ouvrira la soirée à la chapelle Ste-Victoire suivi de André Savoie.Le Grand Café propose une soirée Amsterdam alors que Gerry Hemingway et Ernst Rey- seger feront la première partie qui sera relevé par Willem Breuker Kollektief.DIMANCHE La dernière journée du Festival débute à 14h par le concert de | musici à I'Eglise Ste-Victoire.Le Théâtre à Mitaine à Mi- Temps participe également au Festival et présente la pièce «Passer la nuit» à l'Hôtel Le Colibri à 17h.Ce soir là, le Ciné-Plus a à son programme «De Mao à Mozart».La soirée de clôture se fera au Grand Café en présence de Margie Gillis et Wondeur Brass.Pour cette troisième année, le Festival de Musique Actuelle a été se chercher des appuis solides.En plus de la participation des organismes locaux, le gouvernement du Québec, le gouvernement du Canada, le Conseil des Arts du Canada, Québécair, Les Caisses Populaires de la région et Radio Canada {qui viendra enregistré certains spectacles) collaborent à l'événement.Musée Laurier «Si l'opéra m'était conté» ARTHABASKA(MDB)\u2014- Le Musée Laurier d'Artha- baska, en collaboration avec le Théâtre Lyrichorégra 20, présente l'exposition itinérante «Si l'opéra m'était conté», du 2 au 20 octobre et ce dans le but de susciter l'intérêt d'un vaste public envers l'opéra et la danse.Chacune des salles du Musée aura un thème tel que l'opéra au Québec, les compositeurs d'opéra et leurs oeuvres.Le Musée ouvre ses portes du mardi au vendredi de 9h a midi et de 13h°& à 17h de même que les samedis et dimanches de 13h30 à 17h.Billets en vente dès jeudi Gowan au \u2014pn- LL Colisée VICTORIAVILLE(MDB)\u2014 Ce n\u2019est plus un secret pour personne Gowan sera au Colisée des Bois-Francs jeudi le 17 octobre prochain.Cependant ceux et celles qui désirent assister à ce spectacle pourront se procurer des billets à compter de jeudi, le 3 octobre.lls seront en vente dès 8h30 au Colisée des Bois-Francs, Bois- Francs Electronique, Disques Polysons et Gérald Musique.Ce spectacle de Gowan sera l'occasion d'entendre le jeune artiste interprété ses plus grands succès.«Strange Animal», «City of the Angels», «À Criminal Mind» pour ne nommer que ceux là.Concours de photos Aux amateurs de la nature LYSTER-En cette magnifique saison, dont les coloris sont très enchanteurs, le Centre Plein Air Sault Rouge et le Studio Photo Carmen offrent un concours de photos de la nature.Où?Au Centre Plein Air Sault Rouge à Lyster.Un jury sera formé pour déterminer les deux meilleures photos.Pour participer, il suffit d'envoyer votre photo de grandeur 5x7 couleur avec votre nom, adresse et numéro de téléphone avant le 10 novembre 1985 au Centre Plein Air Sault Rouge, 430 Chemin du Sault Rouge, Lyster, GOS 1V0.Tout objectif et accessoires de photo sont permis, le papier de finition va de votre choix.Il ne faut rien écrire à Ciné-club à Plessisville PLESSISVILLE(JF)\u2014-Les cinéphiles de Plessisville et des environs pourraient bien ne plus avoir à se déplacer très loin afin de pouvoir visionner des films.Certains étudiants de la Polyvalente La Sa mare de Plessisville songent en effet mettre sur pied un tel service qui serait accessible non seulement aux jeunes mais également aux adultes.Selon leur animateur, M.Réjean B.Gosselin, la mise sut pied d\u2019un tel ciné club est vraiement justifiée si l'on considère le peu d'ac- Culturel - Culturel - Culturel - Culturel - Culturel du mois de septembre à la mi-avril.Evidemment, les films projetés seraient les mêmes que ceux présentés aux jeunes durant la per.ode scolaire.Une demande est ac tuellement faite a la Ville de Plessisville afin de con clure des ententes concer- nant la location de l\u2019audi torium.On sait que c'est le Service de Loisirs de la Ville de Plessisville assume une partie de la gestion de cet équipement apparte nant a la Commission Sco laire Jean Rivard en de Hors des heures d'école.INITIATION En vue de la prochaine initiation, il y aura une SOIREE D'INFORMATION tivités culturelles durant l'automne et l'hiver à Ples- sisville.l\u2019endos de vos photos et celles-ci resteront la propriété du Centre Plein Air.Informations: 389-5694 ou 389-5873.Depuis quelques années, les jeunes étudiants peuvent profiter d\u2019un ciné club sur l'heure du diner et le projet actuellement en marche viserait, en quelque sorte, à ouvrir la porte à la population en général.La période d'opération projetée serait le mercredi soir de 19.00h à 21.00h On est plein , pour les parrains seulement.Cette rencontre aura lieu DIMANCHE LE 6 OCTOBRE 1985 au local des Chevaliers de Colomb au 1880 SAVOIE, PLESSISVILLE, A 20 HEURES ATTENTION! M.LEO PAUL POIRIER a maintenant sa cuisine a Plessisville pour préparer des repas froids ou chauds sur demande Livraison à domicile ou aux salles de \u2018 réception 20 MILLES A LA RONDE 25 personnes et plus Prix repas froid 3.00$ à 6.505 Prix repas chaud 819-362-2300 5.00$ à 8.50$ PLESSISVILLE DEMANDER A L'OPERATRICE LEO PAUL POIRIER Messe Anniversaire Pour le repos de l'âme de M.HERVE FAUCHER Dimanche le 6 octobre à 11h15 à l'église St-Calixte de Plessisville Parents et amis sont invités à y assister CT REMERCIEMENTS LA FAMILLE DE MME WELLY BERTHIAUME désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, visites au salon ou assistance aux funérailles lors du décès de MME ROSE-ANNA BERTHIAUME née Goulet.Décédée à l'âge de 87 ans et 3 mois le 26 août 1985 à Plessisville Veuillez considérer ces remerciements comme personnels Grand Concours Régional de SCIE MECANIQUE à St-Pierre Baptiste 6 CLASSES D'HOMMES 1 CLASSE FEMMES DIMANCHE LE 6 OCTOBRE Inscriptions 10h à 12h Informations: 362-3280 Bienvenue! \"I REMERCIEMENTS LES ENFANTS DE MME ALICE THIBAULT désirent remercier sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par of- NETREGS TE frandes de messes, [E 4 : cartes de condoléances, tributs floraux, visites au salon ou assistance aux funérailles lors du décès de MME ALICE THIBAULT décédée le Ter septembre 1985 à l\u2019âge de 99 ans et 6 mois au Foyer des Bois-Francs de Plessisville BAR LES COPAINS Villeroy NOUVEAU ECRAN GEANT 8 x 10 avec antenne parabolique Spectacles sur vidéo avec musique continuelle ou sports de tous genres.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels Page B-12 La Feuille d'Erable, mardi, 1 octobre 1985 Voiture?Bateau?Maison?Antiquités?Meubles?Ou si vous avez besoin de services tels: Peinture?Travaux divers\u201d Gardienne?Quels que soient vos besoins, nous pouvons vous aider et vite! Placez une annonce classée pour un coût minime et vous aurez la réponse à votre demande.Plus de questions à ce sujet "]