L'écho de Louiseville/Berthier, 9 mars 1983, mercredi 9 mars 1983
[" v Maintenant.Nn | , Page6 BL Horaire de télévision | lest Les films à la télé wide Dans nos cinémas ns dae .° set Emplois disponibles nova.Ces nouveautés dans la section régionale Moins achat c, en se de Du e lais- sse 4 [18 a e n°2 8 L'ECHO DE LOUISEVILLE : à 272.8 se de |] 1982, | ( || 81, a A) Pp te.I1 | æ = ZR] | Vol.51 \u2014 No 50 L\u2019Echo de Louiseville/Le Courrier de Berthier, le mercredi 9 mars 1983.50¢ À la | paroisse de Sd Gabriel > Nous apprenons, au mo- | Gérard ment d\u2019aller sous presse, | que l\u2019agent officiel du dé- 4 n a pris ° puté Antonio Yanakis, M.: Gérard Piette, a été trouvé à Piette sans vie, a son domicile, officiellement oil prs peice | rr Eh e ville Saint-Gabriel.nau N 1 de} ae $ trouvé Il aurait succombé, ap- FIT © X Ÿ .: paremment, à une crise car- Page 3 \u2018possession rt \u2018 mo C\u2019est M.Pierre Yanakis, * avec qui il oeuvrait au sein Le long des rives du lac Maskinongé Py es nouveaux de la Corporation du centre culturel et sportif de Saint- 1 Gabriel, dont il était le président, qui avait trouvé U reaux se Page 6 So : étrange qu\u2019il ne se présente Le pas à un rendez-vous, et qui avait demandé aux policiers d'aller vérifier avec lui, à son domicile, craignant le pire.Plus de détails dans notre \"|; l'intercepteur terminés vendredi Article à l\u2019intérieur be PTE re A ve red SAD | Dept Le soir, 1% \u2018en plus | we lesgymnases |Pea Serer Rao g| dr de Berthier ; \u201c| «re bourdonnent! Page 12 e * v wo Coe, 2 L'Echo de Louiseville / BERTHIER e Le mercredi 9 mars 1983 Le nouveau conseil d'administration de La Diligence: Mme Georgette Laporte (Berthier), M, Maurice Barette (Berthier), M.Jules Mondor (Lanoraie), Mme Rita Houde (Saint-Cuthbert), M.Vitalien Valois (les Iles), Mme Antoinette Pichette (représentant les usagers), Mme Valentine Sioui (représentant les usagers), Mme Micheline Chrétien (représentant les conseils municipaux) et M.Jean-Guy Chevalier E LIN (représentant aussi les conseils municipaux).Assemblée générale de La Diligence Le nouveau c.a.se penchera sur l\u2019offre de la ville Une centaine de personnes ont pris part, samedi le 26 février dernier, à la première assemblée générale annuelle de la corporation de transport-ac- compagnement La Diligence.Profitant de cette rencontre, les membres.de cette corporation ont choisi les éléments d\u2019un nouveau conseil d\u2019administration.Par: Alain BELLEHUMEUR Ainsi, Berthier sera représenté par Mme Georgette Laporte et M.Maurice Barette.M.Jules Mondor sera le porte- parole de Lanoraie et Mme Rita Houle en fera tout autant pour Saint- Cuthbert.M.Vitalien Valois représente les Îles au conseil d'administration.Également, le conseil d'administration se compose de deux représentantes des usagers: Mmes Antoinette Pi- chette et Valentine Siour.Deux élus municipaux siègent aussi sur le c.a., et il s\u2019agit de Mme Micheline Chrétien (de Saint- Cuthbert) et de M.Jean- Guy Chevalier (de l\u2019Île Dupas).Précédent Les membres présents ont décidé, par ailleurs, de laisser au nouveau conseil d'administration le soin de décider si la corporation doit accepter ou non l\u2019offre de la ville de Berthierville.La ville, rappelons-le, a décidé de ne pas donner de subvention directe à la corporation mais, en échange, se montre prête à \u201cdonner\u201d le recensement aux membres de La Diligence\u2026 ainsi que l\u2019argent ($1,200 environ) prévu au budget pour sa Photo A.B.réalisation.Les membres, du moins certains, craignent qu\u2019en acceptant, ce précé- dent incite d\u2019autres municipalités à agir de la sorte.Reste que la décision fi- , nale reviendra aux nouveaux membres du conseil d'administration.Slogan L'assemblée annuelle a permis de constater un haut taux de satisfaction des usagers de La Diligence.Aussi, l\u2019absence de La Diligence, les fins de semaine, a été soulevée.Il en sera sûrement question dans les prochaines rencontres des membres du conseil d\u2019administration.Finalement, terminons en mentionnant que la corporation a un slogan pour 1983: \u201cMoi je fais ma part!\u201d Les membres sont invités à retrousser leurs manches.Pour le grand Saint-Gabriel M.Paul Desrochers élu président du comité industriel L'industrie! Paul De- srochers a été élu premier président du comité industriel de Saint- Gabriel, lors de la première assemblée de cet organisme, mis sur pied par le conseiller Normand Prescott de ville Saint-Gabriel.Comme l'Écho l'avait prévu, le comité couvrira autant la ville que la paroisse.Les autres membres de l\u2019exécutif sont MM.Jean Lafre- nière, : vice-président; Serge Bourgeault, trésorier; et Claude Coutu, secrétaire.Directeurs Les directeurs de cet organisme seront MM.André Poiras, John Bus- sières, Jacques Sarrazin, Yves Brissette, Roger Bourgeault, Bruno Myre, Daniel Tremblay, Normand Prescott et Christian Comeau.La première tâche du comité sera de demander une charte provinciale.Le comité se réunira à tous les troisièmes mardis du mois.La prochaine réunion aura donc lieu, mardi, le 15 mars.Pour cette réunion, on a demandé aux membres de préparer un question- naire-type desinforma- tions à recueillir des industries, commerces et autres organisations dans le but d\u2019avoir l\u2019inventaire des ressources physiques de notre région.On pourra également émettre toutes les idées propres à promouvoir l\u2019industrie touristique de notre région.Projets Parallèlement au co- par Jean-Guy Pinel mité, un projet étudiant a été préparé et soumis par le conseil 3045 des Chevaliers de Colomb, dans le but de faire un inventaire du potentiel commercial et industriel de Saint-Ga- \u2018briel, ville et paroisse.Le projet emploiera quatre étudiants.Le rapport, qui fera suite à ce projet, servira de base, au travail du comité industriel.Lee conseiller Normand Prescott, heureux de la mise à pied de ce comité, nous a dit fonder de grands espoirs sur lui.\u201cJe suis très optimiste parce que nous avons seulement pris des gens qui veulent travailler très fort.Nous ajouterons d\u2019ailleurs quelques autres membres à ce comité qui veut le progrès de notre région\u201d a dit le conseiller.I [La balle est du côté du conseil ment au règlement de commercial.On sait que cette demande est formulée, depuis plusieurs semaines, par Mme Mariette Landry, qui désire convertir un ex-commerce, situé angle Cohen et Saint- Gabriel, en logements.Au conseil La balle est maintenant du côté du conseil qui n\u2019est aucunement lié avec la suggestion de son comité consultatif.Ce dernier avait d\u2019ailleurs déjà suggéré, dans un premier lieu, que le conseil refuse le changement.On devait en discuter à l\u2019assemblée du conseil, hier soir (le 7), où le rapport du comité devait être lu.Mais advenant que les membres du conseil endossent la sug- En 1982 Surplus de $62,600 à (J.-G.P.) La corpura- tion municipale de Saint-Charles-de- Mandeville a terminé sa dernière année financière avec un surplus de $62,609.Les revenus ont été de l\u2019ordre de $418,444 alors que les dépenses n\u2019ont atteint que $385,835.C\u2019est ce que révèle el rapport des vérificateurs Turcotte, Roy, Desmarais, Malo, Forest & Cie de Joliette.Les actifs de la municipalité, soit le systéme d\u2019aqueduc, les batisses, la machinerie et véhicules, sont évalués a $678,558.La dette a long terme de la municipalité est de $208,000.La municipalité n\u2019a payé que $40,468 pour les frais de financement alors qu\u2019elle prévoyait, dans son budget, dépenser $112,579.Des frais de refinancement de l\u2019ordre de $75,000 avaient été prévus et n\u2019ont pas été dépensés.S'ils l\u2019avaient été, on peut donc dire que le rapport financier aurait été déficitaire d\u2019une dizaine de milliers de dollars.La municipalité accuse un surplus au département de l\u2019enlèvement des ordures malgré toutes les malchances du camion.Les taxes ont rapporté $35,332 alors que les dépenses ont été de $26,367.Les frais du camion ont été de $11,000, la rémunération du personnel de $9,246 et les frais de dépotoir de $6,020.Saint-CharlesZ [La Commission d\u2019urba \u2018Jun changement au règlement de zonage (J.-G.P.) Réunie en assemblée plénière, mardi dernier, la Commission consultative d\u2019urbanisme et de zonage de ville Saint-Gabriel a finalement appuyé, majoritairement, la demande d\u2019un change- zonage dans le secteur gestion, il faudra compter sur environ trois mois avant que le changement soit fait.On sait que la loi est très prudente en matière de changement au règlement d'urbanisme et zonage et exige des assemblées publiques, avec possibilité de référendum.Mais il n\u2019est pas dit que les conseillers vont accepter immédiatement le changement.Pour un, le conseiller Normand Prescott aimerait rencontrer l'urbanisme qui a préparé le règlement pour avoir son idée sur le changement.\u201cIl faut penser que si nous changeons le règlement, ce ne sera pas seulement pour cette propriété mais pour toutes les propriétés comprises dans le secteur commer- : cial\u201d, de dire le conseiller.oe Fi a E & pe ot Ds RE 3 AT 5 os A qi = IH - Valide jusqu\u2019au 12 mars.:K = [ CA ! pS 3 TEE ÿ =e Sy 8:8 FN Plan mise de côté.i 5 \\Y ts 4 ~, en GALERIES BERTHIER = 75 Sous dat, = i er J .SR SS SS STs | > N +.enfer Le pese Réalités Les membres du comité consultatif, qui avaient tous été contactés par Mme Landry, ont dit tenir compte des réalités économiques en acceptant la modification du zonage.Ils ont dit réaliser que présentement, il est difficile de trouver des locataires pour un commerce alors que c\u2019est plus facile pour un logement.Ils ont pensé en fonction de rentabiliser la maison.La décision n\u2019a pas été unanime.Ceux qui s\u2019op- CTRL nisme appuie posaient au changement, À tenaient surtout compte du fait que Mme Landry s\u2019est portée récemment À acquéreur de la maison et qu\u2019elle devait savoir, Ë alors, dans quelle situa- Ë tion économique on se trouvait et quelles R étaient les contraintes Ë qui liaient la propriété.\u201cSon cas n'est pas celui § d\u2019un vieux propriétaire\u201d, de dire à l\u2019Echo, le § conseiller Normand E Prescott.Une question qui pou- à vait faire couler beau- Ë coup d\u2019encre, d'ici les pro- § chains mois.5 rachel Mon, m.ps.sur rendez-vous 761, Notre-Dame.\u201c Berthierville (Immeuble CLSC) ue) fon el beaupré, psychologues associées ut membres de la corporation professionnelle des psychologues du québec jacinthe beaupré, m.ps.sur rendez-vous 836-2479 sA5 AAA) o le 1 Sat raie ven auc vien ouv nien jour sam qu\u2019o vanc vain faisa trav com] Con rabl EG vu, 1 une ; a pre les t.pern tres nous mun Des: M opti quat de vau man dant firm Bou décl: faire et n ver som! ment, mpte andry ment À sonet voir, situa- À n se elles intes riété.celui aire\u201d, \u20ac ), le § and pou- à oeau- § 3 pro- Rs gi fi E \\ E Di hw) A ; EY : semaine, à Saint-Gabriel, l\u2019intercepteur.es rives du lac Maskinongé ont été transformées en chantier de construction, cette alors qu'on a procédé aux travaux d\u2019installation de Le long des rives du lac Maskinongé | Les travaux de l\u2019intercepteur | terminés dès vendredi Les travaux d\u2019installation d\u2019un intercepteur le long des rives du lac Maskinongé, à ville Saint-Gabriel, pourraient être terminés dès vendredi prochain, si aucune malchance ne vient frapper le chantier ouvert depuis lundi dernier, le 28 février.C\u2019est en travaillant jour et nuit, et -même samedi toute la journée, qu\u2019on aura réussi à devancer l\u2019échéäncier et à vaincre les éléments qui faisaient craindre que les travaux ne puissent être complétés cet hiver.- Conditions favorables \u201cTel que je l'avais prévu, nous travaillons dans une glaise étanche.Il n\u2019y a presque pas d\u2019eau dans les tranchées ce qui nous permet de faire le travail très rapidement\u201d, de nous dire le gérant de la municipalité, M.Robert Desrosiers.Mais on n\u2019était pas si optimistes, lundi dernier, quand on a pris la décision de commencer les travaux.Pour un, M.Normand Poulin, surintendant des travaux pour la firme Fortin & Moreau de Boucherville, nous avait déclaré: \u201cNous allons en faire le plus long possible et nous terminerons l\u2019hiver prochain.Nous ne sommes pas des canards Il a fallu abattre quelques arbres de la Terrasse Comeau pour permettre à la pour travailler dans.l\u2019eau\u201d.Mais vendredi, à cinq heures, plus de 1000 pieds sur les quelque 3200 pieds de tuyaux avaient été posés et on continuait toujours à travailler.Le contracteur a consenti a ce que tout le monde travaille également, samedi, méme si, pour lui, cela signifie devoir payer en double.\u201cSi tout continue a cette allure, sans bavures, la pose du tuyau sera terminée vendredi prochain,\u201d de nous dire le gérant municipal.M.Robert Desrosiers est surtout heureux que tout puisse s'effectuer avec un minimum de dégâts à l\u2019environnement.\u201cComme je l\u2019avais prévu, le fait de faire ces travaux dans le sol gelé n\u2019endommagera aucunement la plage.Nous entreposons le sable sur la glace, lequel disparaîtra avec la fonte, On n\u2019y verra plus rien\u201d, dit-il.Lorsque les 3200 pieds de tuyaux auront été posés, on entreprendra la construction de la station de pompage de la Terrasse Comeau ainsi que de l\u2019égout de refoulement qui conduira à l'usine d\u2019épuration.Les travaux de- .vraient êtie terminés au début de l\u2019été.machinerie d\u2019atteindre le lac.-procédera à la rénovation (Photo JGP) par Jean-Guy Pinel Dizaine d\u2019employés Une dizaine de personnes de Saint-Gabriel ont trouvé de l\u2019emploi sur ce chantier.Des firmes de Saint-Gabriel, telles que Majeau et Marier ont été utilisées pour le transport de la terre.Rappelons que la firme Fortin & Moreau avait soumissionné pour un montant de $328,602 pour ces travaux qui permettront d\u2019intercepter tous les égouts des propriétés longeant la plage et dont certains débordaient parfois dans le lac.Selon M.Desrosiers, il faudra environ deux ans, avant que toutes les propriétés et égouts de ce secteur soient reliés à l\u2019intercepteur.\u201cNous allons procéder aux cas les plus urgents, tels que le Manoir du lac et quelques propriétés du secteur du Domaine\u201d, nous a-t-il dit.Des tests au laser, effectués en fin d\u2019après- midi, vendredi, ont réjoui le gérant municipal.\u201cLes tuyaux posés sont à 100% étanche\u201d, nous a-t-il dit.Ces travaux d\u2019installation d'un intercepteur font partie d\u2019un projet de $4 millions dont les travaux principaux se feront l\u2019an prochain, alors qu\u2019on de l'usine d\u2019épuration.L'Echo de Louisevill / BERTHIER e Le mercredi 9 mars 1983 3 [Nouvelle crise au CLSC-Berthier 2 Le directeur général veut-il la tête du travailleur communautaire?Dans le cadre d\u2019un plan de travail et de réorganisation des services du CLSC-Berthier, le directeur général de l'établissement en a pris plusieurs par surprise en annonçant l\u2019abolition du poste de travailleur communautaire, et ce, en date du 11 mars prochain.Ce sujet a d\u2019ailleurs fait éclater une nouvelle \u201ccrise\u201d au sein du CLSC- berthelais lorsque le sujet a rebondi à la table des membres du conseil d\u2019administration, le 28 février dernier.Par: Alain BELLEHUMEUR Est-ce que le directeur général a le pouvoir d\u2019abolir un poste sans passer par le conseil d\u2019administration?La question a été posée lors de cette assemblée.À noter que le poste de travailleur communautaire est occupé par M.Jean-Marc Ferland.À signaler que ce dernier joue aussi le rôle de président du syndicat des employés du CLSC-Berthier.Ministre M.Raymond Plouffe, le d.g.du CLSC, a indiqué, le soir de la réunion, que \u201cle ministre (des Affaires sociales) impose des règles administratives aux directeurs généraux\u201d, règles qu\u2019il dit devoir appliquer dans ce cas.Pourquoi l\u2019abolition du poste de travailleur communautaire?Une question d\u2019économie?À première vue, il semble que cette hypothèse soit à écarter.Car dans les propos de M.Plouffe, il est possible de constater que le \u201cposte budgétaire\u201d rattaché au travailleur .communautaire serait réaffecté autrement, de façon à ce que les services offerts par le travailleur communautaire en question soient assurés, poursuivis.mais différemment.C'est un secret de polichinelle cependant qu\u2019entre M.Ferland et M.Plouffe, ce n'est pas le bonheur total.Loin de la! Délai Le directeur général a aussi fait savoir aux membres du conseil d\u2019administration qu'il a da entreprendre les démarches, avant den informer le c.a., pour une raison de délai.M.Plouffe n\u2019a pas élaboré bien davantage, ce qui n\u2019a \u201cpas plu aux membres du conseil d\u2019administration dans l\u2019ensemble.Le vice-président du conseil d'administration, M.André Deschenaux, a posé cette question: \u201cEst- ce le conseil d\u2019administration qui décide ou est-ce le ministre par le biais de ses directives?\u201d Et il a poursuivi: \u2018\u201cJ\u2019aimerais que nous (le conseil) soyons informés avant que de telles décisions soient prises.\u201d C\u2019est alors que M, Michel Piché, membre du c.a., a enchaîné à son tour en disant que l'abolition d\u2019un poste \u201cc'est l\u2019affaire du conseil d\u2019administration, pas celle du diree- teur général\u201d.Sur la soupe \u201cCette histoire nous arrive comme un cheveu sur la soupe\u201d de lancer M.Piché.11 a ensuite demandé, par résolution, que les actions entreprises par le directeur général, concernant les procédures d\u2019abolition de poste, soient stoppées Jusqu\u2019à la prochaine rencontre des membres du conseil d\u2019administration, le mois prochain.Différant d\u2019opinion sur l\u2019argument avancé voulant qu\u2019il ne puisse abolir un poste, M.Plouffe a demandé le huis-clos pour éclaircir cette question.Mais M.Piché a maintenu sa proposition qui a été appuyée par M.Desche- naux.De plus, au cours de son intervention, M.Piché a trouvé fort étrange qu\u2019en date du 12 juillet dernier, le directeur général ait annoncé par lettre (M.Piché a brandi une copie de cette lettre) son intention d\u2019abolir le poste de travailleur communautaire.Le 12 juillet, ça fait déjà sept mois! tPhoto JGP) x Abolition d'un poste au Des groupes protestent (A.B.) \u201cEst-ce qu \u2019aprés cing mois d\u2019existence, un groupe peut survivre sans aide extérieure?\u201d Une dame du groupe Justice-Entraide-Berthier, réunissant des gens à faible revenu, pose la question.D\u2019autres questions du genre suivent.Ces interventions font suite à l\u2019annonce de la planification par le directeur général du : CLSE-Berthier, .M.Raymond Plouffe, visant à mettre un \u201cX\u201d sur le + \u2018poste de travailleur .communautaire.À la dernière séance des membres du conseil d\u2019administration du CLSC-Berthier, des- représentants du mouve- Suite à la page 5 Le directeur général du CLSC-Berthier, mond Plouffe.Photo A.B.Keste que le 11 mars prochain, le CLSC aura toujours un poste de travailleur communautaire.Mais il apparaît, d\u2019après les dires des membres du conseil administration, que le directeur général a le pouvoir de mettre a pied un employé, sinon d'abolir un poste.Pour ce faire cependant, sûrement qu'il fau- M.Ray- M.Jean-Mare Ferland, travailleur communautaire au CLSC-Berthier.Photo L'Echo dra de sérieux motifs.Et du côté syndical, on nous a dit que les événements serunt suivis de très près.Les membres du conseil d'administration feront également de même, Prochaine étape.dune.une -petite discussion à huis-clos.Histoire de dénouer cette nouvelle \u201ccrise\u201d.641, Montcalm BERTHIERVILLE gute.RAI dd.DENTUROLOGISTE Lundi au jeudi de 9:00 à 5:30 heures Vendredi de 9:00 à midi 836-6876 Me RICHARD DOUCET | notaire 836-7222 691, Montcalm, Berthierville MAGI des C= IN FUTURS MARIES! Cessionnaire du greffe de Me Bertrand Gervais / EN, FAIRE-PART; 3,4 $4 À Demandez a notre +) catalogue.4 \u201cTABAGIE DES GALERIES i a ¢ Service de photocopies 5 ® Accessoires pour petils ammaux (Pet center) i 2 4 Galeries de Berthier _ 5 \u2019 836-7117 § rALIMENTATION CENTRE D'ÉCONOMIE ALIMENTAIRE Page 5 1er cahier SERVI PLUS [ Page 11 2e cahier MÉTRO RICHELIEU Pages 14-15 PROVIGO Pages 13 + encarts Page 17 + encarts 2e cahier 2e cahier 2e cahier .4 L'Echo de Louiseville / BERTHIER e Le mercredi 9 mars 1983 Éditorial cessité ou pas de maintenir cette fofmation en opération à Louiseville.Nous ne devons pas oublier que les Jets font vivre, à un niveau très élevé l\u2019aréna de Loui- seville.Le bar et le restaurant ne seraient pas Que serait l\u2019aréna sans les Jets?Depuis quelques semaines, il y a un sujet dont on entend beaucoup parler à Louiseville et dans toute la région: les Jets.En effet, cette formation de hockey de la ligue sénior majeure du Québec fait l\u2019objet des - discussions \u201chors de l\u2019ordinaire\u201d depuis que le maire de la paroisse Saint-Antoine-de-la-Ri- vière-du-Loup, M.Paul-Emile Caron et deux de ses confrères à la table du conseil, MM.Cyrille Frigon et André Deveault, ont déclaré, via un communiqué remis à l\u2019Echo, que les Jets se dirigeaient vers la faillite, en raison d\u2019un déficit de quelque $33,000.Si nous encouragions les déficits, nous pourrions être qualifiés, et à juste titre, croyons- nous, de gens désaxés.Cependant, il faut donner là chance, dans le cas présent, \u201cau patineur\u201d.Rappelons que les Jets ont choisi de venir s\u2019établir à Louiseville après s\u2019être vu refuser le support de la population berthelaise.Dans l\u2019enceinte de l\u2019aréna louisevilloise, ils ont \u201cpo- gné\u201d, conquis le coeur des amateurs de hockey de toute la région.N\u2019oublions pas que des gens de bien loin à l\u2019extérieur viennent voir évoluer cette formation composée, en grande partie, d\u2019ex-professionnels encore bien jeunes et aptes, dans la plupart des cas, à \u201crefaire\u201d les circuits majeurs.Il ne faudrait pas \u201cpousser\u201d les Jets vers Trois-Rivières, sachant fort bien que là, certains intérêts n\u2019attendent que le moment propice pour s\u2019accaparer de l\u2019équipe.Par le passé, trop de choses nous ont glissé des doigts sans que nous ayons pu réagir, bouger.Que l\u2019on s'inquiète sur les possibilités d\u2019un déficit, ça va.Cependant, qu\u2019on attende d\u2019avoir le portrait complet avant de prendre des décisions.L'année financière des Jets ne prend fin que le 31 août.D'ici là, d\u2019autres parties des Jets auront lieu, avec plus de 1000 spectateurs par joute; d\u2019autres activités seront tenues afin de renflouer les coffres de cette équipe qui constitue une excellente ambassadrice pour le grand Louiseville, partout où elle passe.Ne jetons pas les armes immédiatement! Ce serait, croyons-nous, commettre une erreur.Si, le 1er septembre, il s\u2019avère que les Jets auront coûté, par exemple, $50,000 aux municipalités, il faudra se questionner sur la né- L\u2019état de santé du conseiller Pelland inquiète ses collègues La démission possible du conseiller Rolland Pel- land, invoquée sporadiquement depuis quelques années, a, de nouveau, fait l\u2019objet de discussions de ses collègues du conseil municipal de la paroisse Saint-Gabriel, lundi dernier, le 28 février, lors de l'assemblée spéciale.On sait que M, Pelland, qui est également commissaire d\u2019école, souffre de cataractes.Présentement, sa vue est tellement faible que le médecin lui défend toute sortie à l\u2019extérieur de la maison el ce sera ainsi tant que durera la saison hivernale.90 jours M.Pelland a cependant assisté à l'assemblée ré- guliere de janvier.Comme la loi prévoit une absence de 90 jours, il pourra encore manquer les assemblées de mars et par Jean-Guy Pinel avril, avant que ses collègues ne puissent lui demander sa démission.Mais son cas n\u2019est pas comme celui qui manque par désintéressement.Il est réellement malade et c\u2019est parce que son médecin le lui défend qu\u2019il ne vient pas, ce qui rend son cas plus sympathique\u201d de dire le maire Jacques Sar- razin.Le conseiller Rolland Pelland, lors de son assermentation.Devra-t-il démissionner pour cause de santé?C'est la question que se posent ses collègues.(Photo J.-G.P.) / SIA 1 AVS S 71 \\) LE CONSEIL NATIONAL Du TQ VIOLENTS MARQUE D'INCIDENTS ++ aa » \"102060 \u201841H 660 Ee a! reer whe + 0 ne TRC or RRs rey CAA aes oy .convenes Wye tee 8 RUSSE GC NN Voie RSI ON SON cnr.of TV We Seda Wee Lg 0 lg = 3 \u2019 .a Natta tn Rt RNY oh UM 00 6 VN ASE US den Tag MO eV EE aa « de RÉ SA Wy ! ORNE aT es SNe 0 ES be lr Eee Tee nde Cle SELL L IE IE Sets TS SRE ESS Te CASAS Sl SRG Shea PROS SA OS At, AA \u2018 Lu ~N 5 ED, couple) ES aussi florissants si les Jets disparaissaient.De plus, l\u2019équipe de hockey louisevilloise représente un attrait touristique de toute première force.Elle est dirigée par des bénévoles de chez-nous, des gens indispensables; commanditée par des maisons de la région qui croient en la présence d\u2019une telle formation dans nos murs.Bref, l\u2019aréna sans ies Jets en prendrait sans doute un bon coup.C\u2019est pourquoi, tout en se méfiant des possibles déficits, il faut, selon nous, attendre au ler septembre avant de savoir si les Jets ont encore leur place à Louise- ville.Et si, à tout hasard, on présentait un manque à gagner de quelques milliers de dollars, nous croyons qu\u2019il y aurait lieu de continuer l\u2019aventure car il est bien beau de retirer mais parfois, il faut donner également.N'oublions pas que les Jets louent des heures de glace pour bien des milliers de dollars par an.Si les Jets \u201cpartaient\u201d, jusqu\u2019à quel point en souffrirait l\u2019aréna?Pour cette raison en particulier, nous croyons qu\u2019il ne faut pas bousculer de décision d\u2019ici le début de septembre et qu\u2019il est primordial de continuer à encourager fortement les Jets et ceux qui font leurs succès, commanditaires et bénévoles, avec les joueurs et instructeur, évidemment.L\u2019aréna sans les Jets?Pensez-y sérieusement.Jean-Paul Plante dû s\u2019en tenir strictement à l\u2019ordre du jour et régler quelques questions urgentes.à la santé.Par contre son absence dérange.Ainsi à l\u2019assemblée spéciale, où il était le seul absent, on a Une chose est certaine: tous les conseillers sympathisent avec lui et es- pérent un prompt retour Compétition inter-clubs Berthier s'illustre! (A.B.) Le 20 février dernier, 18 jeunes du club de patinage artistique de Ber- thier, âgés de 5 à 10 ans, ont participé à ne compétition inter-clubs.Et neuf d'entre eux ont repris la route de Berthier une médaille au cou, ce qui représente, évidemment, une bonne moyenne._.À ces jeunes médaillés.et à ceux et celles qui ont pris part à cette compétition inter-clubs réunissant des patineurs de la région Lanaudière, un gros bravo! Voici les neuf jeunes qui ont remporté, chacun, une médaille lors de cette compétition inter-clubs: Daniel Lapalme (bronze), Geneviève Dudomaine (or), Jeanne Destrempes (argent), Dimitri Roidakis (argent), Nathalie Lépine (or) et, sur la deuxième rangée: Sylvie Leroux (or), Martin Bourgeois (or), Patricia Lemire (or) et Claudia Éthier (bronze).Photo A.B.En tout, lros de la compétition inter-clubs, le club de patinage artistique de Berthier a présenté 18 participants.Neuf d\u2019entre eux ont mérité des médailles.Mais les neuf autres ont également bien fait.Les voici: Eric Lapalme et Maryse Saint-Laurent (en couple), .«Frédéric Dudomaine, Lucie Hénault, Lisanne Rondeau, Annie Leroux et Éric Rondeau el ('atrière) Sophie Héngult et Natie Targeh.AE, ATE As SLR FE hip EN À + ; Photo A.B.ES 5 .\u2026 - aly + LS \u201cLes me \u2018groupe de: perd \u201ccieuse Berthie ; travail ; directe entends viendrs ment.Le pi tion:du: prévoit | du post: | quartie cemmel ceperidi ; nancièr CLSC « d'existe semble.L gens.Pour poste: commu tion gst (J.-G.P.) La souscription entreprise depuis quelques semaines, par le comité pour la cons- e truction du Centre cul- n turel et sportif de ville Saint-Gabriel, va très bon train.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré à n l\u2019Écho le président de la - Corporation, M.Gérard Piette.II en a profité pour ~ remercierchaleureuse- r ment tous les généreux - donateurs, tant pour leurs dons que pour Paccueil réserve aux donateurs.Ca continue La campagne de sous- FE Des groupes., suite de la page 3 ' ment ™ J §&tice Fra e- Berthier, .de -même a unie.porte-parole.de arôles aux Femmes E A.F.),un projet déve- loppenjeiit communau: \u2018taire en marche, lans li secteur.Berthier, ont\u2019 noncé Pabolition du-post ile travailleur ébmmunat- \u2018taire -envisagée-par le di-.\u2018recteur général.7 Le travailleur commu\" | nauitäiye oeuvre principä- lement auprès de 5 : groupes-cibles, tels Jus- ; \u2018tice- Eritraide-Berthier.\u201cLes membres de tels re- \u2018gr \u2018oupements craigneñt de: perdre\u201d une aide pré- scieuse si le \"CLSC- ; Berthierabolitle poste de ftravailleur \u2018commünau- : S : qu\u2019un \u201cUne autre per- id * some a.déélaré: fc nous: : sommes prêts a nous\u201d i bittre pour que 1a situation .demeüre ld même.Le directeur-général a tei té de se faire rassué È J raft.\u2018Mais pas encore as- 1 8eZ aux yeux des per- : nes présentes,, s :semble-t-il.M.Plouffe a : ue- l\u2019abolition du\u201d ede travaiHeur côfmmuriäutaire.ne signi-\" fier.pas l'arrêt de l\u2019aide\u201d \u2018apportée aux groupes.Le | - directeur général a laissé : \u2018entendre \u2018que cette hide\u2019 \u2018viéndrait \u201cälors-\u2018autre- \u2018ment.| Le plan de réorganisation:du directeur-géhéral prévoit-\u2019atssi l\u2019abolition du poste de travailleur de quartiers.Ce poste, récemment créé, profitait cependant d\u2019une-aide fi- | nancière extérieure au j CLSC d'où sa possibilité d'exister.Sa disparition semble.peu affecter les * À gens.i Pour ce, qui \u2018est du poste de: \u2018travailleur | communautaire, la situa- - - ; tion gst-toute autre.i.} Centre culturel et sportif La souscription va très bon train cription n\u2019en est pas pour autant arrêtée.Hier soir, lundi, une Suite à la page 6 LL Le propriétaire de la Cohen, M.Jack Slomo- vie, a rencontré les membres de la commission industrielle de la ville de Saint-Gabriel, la semaine dernière, à l\u2019Hôtel de Ville pour discuter des possibilités de réouvrir son industrie locale.M.Slomovie, qui conserve un bon souvenir demande offi- YEN A PA TTA droit Lu LS les quantites, BREUVAGE COKE ou SPRITE bout.750 ml.J + L'Echo de Louiseville / BERTHIER e Le mercredi 9 mars 1983 5 de son expérience à Saint- Gabriel, aimerait réou- .vrir son usine, s\u2019il pouvait trouver, soit un contremaître, soit un contrac- teur prêt à l\u2019assister à Saint-Gabriel.Pris aux mots Devant une telle ouverture, le conseiller Normand Prescott, responsable de la Commission industrielle, a immédiate- NOURRITURE QUOTIDIENNE 675 gr.ment pris \u2018rendez-vous avec M.Slomovic pour les prochains jours.\u201cJe le rencontrerai avec un contracteur local qui s'est montré intéressé à cette offre,\u201d de déclarer à l\u2019Écho le conseiller Prescott.Par contre, advenant que la rencontre de cette semaine n'apporte p pas les fruits escomptés, M.Slo- A, gros du Québec La Cohen pourrait réouvrir sous peu par Jean-Guy Pinel mavic sera invité a rencontrer le nouveau comité industriel, Lors de la rencontre de la semaine dernière, il a eu des entretiens avec les conseillers Guy Comtois, Yvon Godard et Nor- \u2018mand Prescott, en plus du maire Délipha Morin.S sll 4 Prix en vigueur du 1 au 13 mars 1983.109 PIZZA GATTUSO toute garnie ou peppéroni, champignons 7D 369 gr.Cuisine minceur Pétoncles, légumes DINERS CONGELES \u201cSTAUFFER'S\" POISSON DIVAN 299 351 gr.et riz 312 gr.FRUITS ET LÉGUMES TOMATES rouges Produit de Floride Come + BANANES DOLE ou CHIQUITA Produit Etats-Unis OIGNONS jaunes En Canada no.1 sac 5 Ib.RADIS = Etats-Unis Ls sac 16 on.AP PATATES du Québec sac 10 |b.NAVETS du Québec Canada no.1 09.LAITUE Etats-Unis, gros.24 Cigareties régulières de marques populaires 11° 200 cigarettes Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage - Éviter d'inhaler.POIS et carottes DEL MONTÉ bte 398 ml.CAFÉ instantané ENCORE jarre 227 gr.TOMATES AYLMER bte 540 ml.2/97 999 7 20.SOUPE aux légumes fi ou aux tomates AYLMER bte 284 ml.238 LES SURGELES POISSON Florentine 255 gr.boeuf, légumes et riz 312 gr.312 gr.Chow mein au poulet 319 gr.Spaghetti, boeuf, champignons 1 9 7 sur votre prochaine commande EEL EGE Ji votre coupon de gd P (estampillé CEA) » ) Pour toute commandé non ed CAFÉ instantané NESCAFÉ - jarre 283 gr.937 LASAGNE courgettes EPICERIE BREUVAGE lus de pommes, ACIS jus d'ananas, jus de légumes, délice du jardin OASIS li.PÂTE de tomates GATTUSO bte 13 on.GATTUSO 375 gr.PÂTES à lasagne 87 87 SAUCE à pizza GATTUSO 213 mo BISCUITS VIAU - VÉNUS PUR) BANTAM - VIVA bte 350 - 400 gr.\u2014 97 BEURRE d'arachides crémeux YORK \u201com CUISSES de poulet frais coupe de poulet Cat.A ren = ° 98.216 PATATES frites MC CAIN Super fries BREUVAGE 198 instantané au chocolat QUIK 750 ml.EE DÉTERGENT à vaisselle POITRINES de poulet frais Coupe de poulet Cat.A 15, 307, AILES de poulet frais Coupe de poulet FLOCONS de jambon MAPLE LEAF 184 gr.49 JUS de tomates HEINZ bte 1.36 li.CX 8 sac 1 kg.FLOCONS de poulet MAPLE LEAF 184 gr.BAIN motlsse BIO-LAN 151 vert BIO-LAN 1°° 1 77 11 BREUVAGE ROUGEMONT 19 SAUCE en enveloppe FRENCH'S saute brune, à l'oignon, B.B.Q., hot-chicken env.de 21 gr.MOUTARDE CONDOR 500 ml.2].19 ls D\u2019ECONOMIE aL SENS *# se 501, Montcaim, Berthierville, 836-6211, Centre elf DEL MONTE 540 mi.PAPIER de toilette COTTONELLE pat.de 4 roul.FEVES au lard LIBBY'S bte 540 mi.oranges, raisins, pommes © 8 8 1 68 pat.de 6 de 150 ml.1 29 97 79 Cat.À 19.1 75, JAMBON dans l'épaule 0 240 ib.kg Genre picnic 1 88 4.99 BON APPETIT 1 98 pat.500 gr.SAUCISSES à hot-dog RÉGIONAL 454 gr.PÂTÉ à la viande TAILLEFER 450 gr. 6 L'Echo de Louiseville / BERTHIER e Le mercredi 9 mars 1983 Le notaire Claude Coutu d onne des explications sur les les conseillers Maurice Sarrazin, Gabriel Lafrenière, nouveaux bureaux de la paroisse de Saint-Gabriel aux Gaétan Goyette et Jacques Charette (de dos).membres du conseil.On voit le maire Jacques Sarrazin et À la paroisse de Saint-Gabriel On a pris officiellement possession des nouveaux bureaux Le conseil municipal de la paroisse de Saint- Gabriel a pris officiellement possession de ses nouveaux locaux, lundi soir dernier (28 février), à l\u2019issue d\u2019une assemblée spéciale où, tout ce qui avait été décidé depuis une quinzaine a été ratifiée.Les bureaux de la municipalité sont maintenant établis pour au moins jusqu\u2019au ler juillet, au 5320, Chemin du Lac.Ils sont ouverts de 9 heures à midi et de 13h30 à 16 heures, du lundi au vendredi.Par Jean-Guy Pinel Le conseil a accepté le bail de quatre mois qui lui permet d'utiliser les locaux de l\u2019ancienne fruiterie, soit le premier plancher et le sous-sol, pour un foyer de $300 par mois.Et après?\u201cNous étudierons d'ici la ce que nous ferons apres\u201d de dire le maire Jacques Sarra- zin.L\u2019achat de l'immeuble, tel que mentionné dans L\u2019Echo, la semaine derniére, est une solution envisagée.\u201cJe veux que vous mentionnez que c\u2019est la première fois que nous avons nos locaux dans la paroisse même\u201d, de souligner le maire.Pour ce qui est des travaux faits présentement, pour diviser les bureaux.\u201cCe sont des travaux peu dispendieux\u201d, de nous dire le premier magistrat.On s\u2019informe Il s'inscrit en faux contre ceux qui prétendent que ça coûtera $800 par mois.\u201cC\u2019est nettement exagéré\u201d, de dire le maire.Pour ce qui est de magasiner, il dit que les membres du conseil ont pris des informations pour trois autres locaux, et ont préféré ce dernier, tant pour la grandeur, le fait qu\u2019il était dans la paroisse et le stationnement.(Photo J.-G.P.) Par Jean Pinel Le conseil a ratifié l\u2019achat de l\u2019ameublement qui appartenait au secrétaire, Me Claude Coutu.On a réglé pour un montant forfaitaire de $2,000 pour la dactylo électrique, le bureau, les bibliothèques, les chaises et autres effets.Il n\u2019y avait que deux contribuables en plus du journaliste de l\u2019Echo à l\u2019assemblée spéciale de lundi dernier.On s\u2019attend à ce qu\u2019il y ait foule, lors de l\u2019assemblée régulière de lundi prochain, alors que le conseil sera appelé à répondre aux contestataires.Unik devient \u201cPortes Belhumeur Inc.\u201d À Berthierville, l\u2019usine Unik n\u2019est plus que d'hommes d\u2019affaires a dé- souvenir.En effet, il est maintenant question de cidé de la relancer.Pour l'usine \u201cPortes Belhumeur Inc.\u201d Depuis le début de la présente année, l\u2019entreprise de la rue Saint- Viateur, à Berthierville, a repris vie.On sait que cette usine a dù fermer ses portes, quelques mois, en raison des problèmes de la maison- mère, la compagnie Unik.M.Roger Bellehumeur, président de \u201cPortes Belle- humeur Inc.\u201d a confiance en l\u2019avenir de son entreprise.Photo A.B.M.Fernand Fafard, au sein de la compagnie \u201cPortes Belhumeur Inc.\u201d, occupe les fonctions de se- crétaire-trésorier.Photo A.B.Par: Alain BELLEHUMEUR Mais parce que l\u2019usine berthelaise est rentable (elle l'était sous l\u2019enseigne Unik), un groupe à Louiseville, tél.: 228-5532 Rédacteur, Berthier: Alain Publicitaires: Tirage: Léopold Croteau politique.Tarifs d'abonnement: PAROISSES Lanoraie Saint-Charles-de-Mandeville Saint-ignace Saint-Norbert Saint-Cuthbert Saint-Barthélemy Lavaltrie Saint-Didace ce faire, ce groupe de gens a réussi à acquérir l'usine de Berthierville.Et aujourd\u2019hui, la machine est en marche.Les actionnaires À la tête des propriétaires de \u201cPortes Belhu- Fondé en 1931.Le Courrier de Berthier est édité par l'imprimerie Gagné Ltée à Louiseville, Cté Maskinongé.Bureau à Berthier.290 rue Laforest, C.P.689, tél.: 836-6210 à Saint-Gabriel: 163, de Lanaudière, C.P.885.tél.: 835-4235 Président: Jean-Pierre Gagné Sec.-Trésorier: Claude Gagné Directeur: Jean-Pierre Gagné Rédacteur en chef: Jean-Paul Plante Bellehumeur (836-6082) Rédacteur, Brandon: Jean-Guy Pinel (835-7832 \u2014 835-7136) Expansion et correspondants: Claude Gagné Directeur du marketing: François Normandeau Louis Sauvageau Michel Robert Nationale du Québec \u201cL'Écho de Louiseville/Berthier\u201d ne se tient pas linancièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s'engage à reproduire la partie du texte où se trouve l'erreur.Les annonceurs sont priés d'alerter le plus tôt possible le journal dès qu'ils noteront des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Le journal se réserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa Défense de reproduire toute annonce, photos, textes sans notre permission écrite.Les opinions émises par les signataires des articles ne sont pas nécessairement conformes l'opinion de la direction du journal.Mme Janine Lapointe Mrne Marjolaine Houle \u2026\u2026.Mme Lise Bernéche .Mme Anita Mousseau .Mme Lucienne À.Lefrançois Enregistremient no 0645 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal \u2014 Bibliothèque SI 836-3810 meur Inc.\u201d se retrouve M.Roger Belhumeur.M.Belhumeur remplit les fonctions de président de l\u2019entreprise.M.Fernand Fafard, maire de Saint- Barthélemy, fait aussi partie du groupe.Il oe- cupe les fonctions de se- crétaire-trésorier de la Suite à la page 7 ono OF Cums, 1 BERTHIER LES HEBDOS RELIONALY arercaunoeue aoncuseceuassenartseuese0s \u2026 887-2489 835-3510 836-3302 836-4726 La transcription.suite de la page 5 cielle d\u2019un don de $10,000 a été élue au conseil municipal de ville Saint-Ga- briel.On sait que la ville re- .irera des taxes d\u2019amusement et fonciéres, de cet nvestissement de $2 mil- ions dans ses murs.La oaroisse, seule autre municipalité sollicitée, a ac- zepté de verser un mon- zant de $5,000.M.Piette fait remarquer qu'on n\u2019a pu rejoindre tous les citoyens désireux de verser un montant pur aider à l\u2019achat du terrain et de l\u2019ameublement.On peut rejoindre un des membres de la Corporation pour offrir un don, aux numéros suivants: 835-4205, 2214, 1959, 2965, 5082 et 4794, Le terrain M.Piette nous dit qu\u2019il aura de bonnes nouvelles à annoncer prochainement pour ce qui est de l\u2019acquisition du terrain.\u201cII y aura des débouchés sous prochain communiqué, mais ça va bien,\u201d dit-il.Pour ce qui est des débuts des travaux, on est très vague à la Corproa- tion.Mais on nous dit espérer toujours commencer au mois d\u2019avril, bien qu\u2019on ne puisse donner de dates précises.La date du ler avril, avancée plus tôt, n\u2019était qu\u2019un voeu pieux.peu.Ça fera l\u2019objet d\u2019un l'ami public CJLM18SC ® La radio Inter-Cité de Lanaudière Coupe-bise waters.2.Subvention fédérale pour maison construite avant le 1er janvier 1971.Comme laine Super Pink 11 ou-en natte Polystyrene blanc et bleu Mousse polyuréthane giclée Ventilation en fous genres Isolant de tuyaux, .eau froide et chaude RÉSTDENTIEL\u2014 COMMERCIAL AGRICOLE A pose.PRIX IMBATTABLE | - ESTIMATION GRATUITE.- 2408; rue Laver Ce symbole d'accréditation est important pour vous CGSB e L'Office des normes - générales du Canada.- Venez nous rencontrer au Salon Habitat-Energie, les 11-12-13 mars 1983 à la Jolodium.\u2014 Tube calfeutrage Peinture pare-vapeur Fibre de cellulose soufflée Laine minérale soufflée Laine en nattes et rouleaux Coupe-froid et ventilation Ra dure, Saint-Damien de Brandor Tél.: 835-2630.ii 6714508 aux À Saini-Gabriel wg Que feriez-vous sans vos jambes?Pourtant, certaines personnes handicapées, privées de l\u2019usage de leurs jambes, parviennent à jouer au hockey.Et certains s'avèrent drôlement habiles! II y a quelque temps, des personnes \u201cbien Certains ont vécu | \u2018expérience portantes\u201d ont été invitées à essayer ce sport appelé.\u201csledge hockey\u201d .Comme dirait l\u2019autre: faut l\u2019faire! Photo A.B.Et si tu ne pouvais pas te servir de tes jambes.Marcher.Courir.Sauter.Danser.Facile! Enfin, encore faut-il avoir ses jambes.Et encore faut-il que ces mémes jambes puissent répondre a l\u2019appel.Et si tu ne pouvais pas te servir de tes jambes?Une bien drôle de question.Mais si tu as deux minutes, arrête-toi et imagine-toi privé de l\u2019usage de tes jambes.Tu verras bien vite que cette drôle de question est à vrai dire loin d\u2019être drôle à vivre.\u2026 Par: Alain BELLEHUMEUR Il y a quelques jours, sur la glace du centre Gil- les-Villeneuve de Ber- thierville, plusieurs personnes ont pu vivre, pendant quelques minutes, une expérience unique.Ces personnes qui marchent, qui courent, qui dansent par moment.on dû faire abstraction de leurs jambes, de leurs pieds.Ces personnes, parmi lesquelles se retrouvaient le maire Jude Guévre- mont et plusieurs de ses conseillers, de méme que le directeur du service des, loisirs de Berthierville, sans oublier\u2026 l\u2019auteur de ces lignes, ont vécu une exérience hors de l\u2019ordinaire.Ils ont joué au \u201csledge hockey\u201d.Une sorte de hockey conçu pour les personnes physiquement handicapées.Le \u201csledge hockey\u201d se pratique selon des règles similaires au véritable hockey.Sauf que les joueurs se retrouvent assis sur un petit traîneau.Chaque joueur tient deux petits btaons qui lui servent à se déplacer (un peu comme des bâtons de ski) et à frapper la rondelle.Du sport! En somme, ce sport permet l\u2019utilisation des mains et ce n\u2019est pas un cadeau de courir (enfin, disons\u2026 de glisser) après le petit caoutchouc noir d\u2019un bout à l\u2019autre de la grande (très très grande) patinoire.A certains moments, ceux qui devaient faire l\u2019oubli de leurs jambes ont sonnes handicapées privées continuellement de leurs membres inférieurs.Ça donne à réfléchir! Quel courage ont certains individus incapables de se servir de leurs jambes.Le \u201csledge hockey\u201d après tout, n\u2019est qu\u2019 un jeu.Mais un jeu déjà plein d'obstacles.Alors, imaginez toute une vie sans jambe.Que d\u2019embûches à vaincre pour ces personnes handicapées physiquement! Après la joute de \u201csledge hockey\u201d, j'ai quitté ma petite luge.J\u2019ai quitté le centre Gilles-Villeneuve en marchant, un peu endolori.J'ai ouvert la portière de mon auto.J'ai mis le pied sur la pédale.Sans jambe, la situation TRE Th mardi dernier, alors.qu\u2019une dizaine de personnes ont accepté de \u2018faite partie de ce comité de surveillance.Kg de personnes.ont itatic n \u2018de L'agent André Jacques, LN de HEAL \u2018quartiers à vu le jour, à > wile: Béint-Gabriel; Saint-Gabriel.| pouvons monter notre py- rimide.d'observateurs\u201d; a dit l\u2019agent Jacqües.Et cette base, il la trouve: chez: plusiéiirs \u2018membres du\u2019 comité des -eitoyens.- responsables \u201cde: \u2018ville.a droite; a prébidé la formation d'un premier comité de quartier, en compagnie de conférenciers invités et de membres dela ligue des citoyens es de Saint Gabriel.FMA ira io dt aa \u201cMais ce qui est le plus \u20ac important, c\u2019est :d\u2019avoir: 8 uhe base sur laquelle nous- de vous et de signaler aux sûrement songé aux per- des -amis, ces se.trouveront également.des collaborateurs.Ainsi de suite.> Votre travail n \u2018est pas de jouer a la police.Il s\u2019agit pour vous d'observer ce qui se passe aütour toute chose sus- à dit le policier.por Jacques, Co aurait été bien différente.Ga ES Mission Ia d\u2019ailleurs donné une \u2018premiere\u2019 mission à ses membres, soit repérer üne auto:brune qui aurait été vue sur les lieux de plusieurs vols par effraction signalés dans le Domaine Therrien, le samedi; soir, pendant le bingo: \u201c.\u201cNous sonîtes peut-être une trentaine ici ce soir.Lors de la prochaine | réunion,-nous serons 800\u201d a dit, avec \u2018optimiete, le: Des, officiers de la.se; - spécialisés dans la prévention des crimes, ont\u2019 présenté un film et un, diaporama sur le travail effectué pour la préven: tion des crimes par les comités de quartiers.\u201cCe sont des yeux qu\u2019on veut.Le taux de solution des \"crimes est faible ici parce AUS quent dinformation\u201d, Ë L'Echo de'Louiseville / BERTHIER e Le mercredi 9%inars- 1983 7.Unik devient.suite de la page 6 compagnie.A ces deux hommes d\u2019affaires de chez-nous s'ajoutent deux autres partenaires de la région de Montréal étroitement liés au domaine de la construction et de la fabrication des portes.Lorsque rencontré la semaine dernière, dans les locaux de la compagnie \u201cPortes Beltiumeur Thc.\u201d, le président de l\u2019entreprise a laissé entendre que même en période de crise, certains ont confiance en l\u2019avenir.En 1974 Ironie du sort, en 1974, M.Belhumeur vendait l\u2019usine en question à la compagnie Unik Ltée.En 1983, M.Belhumeur est à la tête d\u2019un groupe qui vient d\u2019acheter cette méme usine! Cette usine de chez- nous a vu le jour en 1946.Elle a connu ses débuts dans un batiment destiné à abriter des.vaches.Aujourd'hui, l\u2019usine a atteint des dimensions impressionnantes même si sa situation géographique ne permet pas une juste évaluation.Présentement, la compagnie \u201cPortes Bel- humeur Inc.\u201d regroupe une trentaine de travailleurs.\u201cÇa roule présentement à 60% de la capacité totale de l'usine\u201d d\u2019expliquer M.Belhumeur.Satisfait Le président se montre \u201cbien satisfait\u201d du nouveau départ de cette usine de Berthier.\u201cJe suis satisfait, car janvier est un mois habituellement faible.Mais la compagnie a déja repris une partie du marché du Québec et il y a méme eu des ventes dans les Maritimes.Aprés, la compagnie cherchera des ventes - en Ontario et dans I'Uuest.\u201cPortes Belhumeur Ine.\u201d fabrique des portes.sans doute l\u2019aviez-vous deviné.Le pin ou encore le cèdre entre dans la fabrication de ces portes.En 1981, l'usine de Berthier a produit 52,700 portes.La capacité maximale étant de 55,000 portes.Détail intéressant: pour parvenir à produire autant de portes, l'usine a eu besoin de 2,6 millions de pieds de planche.ce qui représente 74 plein wagons de train! \u201cPortes \u2018Belhumeur Inc.\u201d ne vend pas directement aux clients mais les personnès'qui ont besoin d\u2019une porte peuvent toujours demander ce produit de ehéz-nous a des distributeurs.Voila une bonne façon d'encourager une entreprise de chez- nous, pensent MM.Bel- .humeur et Fafard.A 7 Voici une vue de} atelier où Ie on assemble Jes portes.Ala gauche de php le produit fini, soit une porte en cédre.A \"\" Photo A.B.ris x Choto 160) Île optanant Cain | CS 2 Pa Jig DEFILE DE MODE PRINIEVES.ETE + J Mercredi le 23: mars a 8:00 heures.LES BUFFETS PERREAULT 1303, Grande Côte, Berthierville e Chaussures Destfempes e Boutique d'Omme e Boutique Marie-Anne e Boutique Passe-Partout ® Lingerie Renaissänce Lieu: rer cas \u2018 & Billets en vente chez les boutiques participantes et Les Buffets Perreault.Admission: $3.00, \u2019 8 L'Echo de Louiseville / BERTHIER e Le mercredi 9 mars 1983 1 +1 \u20ac or Commandite de or A ( Soeurs et dames.Saivez-vous que Ly- sette Landry a depuis quelques jours son propre damier.fabriqué par son propre mari Jean?En effet, son mari, Jean Landry, a fabriqué un damier pour son épouse afin que cette dernière se pratique en prévision du prochain tournoi de dames de la commission des loisirs de Berthier.Donec, dans les prochains jours, Lysette pourra affronter sur ce damier sa soeur Ninon qui, elle aussi, aime bien jouer aux dames.RAYMOND LAREAULT 836-3733 Livraison gratuite Emile, le chef de la SQ- Berthier).Or, a Sainte- Foy, la période électorale se termine ala fin du mois de mars.Est-ce que l\u2019actuel maire de Sainte-Foy gagnera ses épaulettes?Est-ce que la délégation berthelaise sera reçue par un nouveau magistrat?La réponse sera connue sous peu.En ce qui concerne le maire de Berthierville, pas de problème car les élections n\u2019auront lieu qu\u2019à l\u2019automne! 9 Le tabac A Sainte-Foy, un peu comme dans la région de Lanaudière, on connaît le tabac.En effet, ce coin de la France est A), A Sainte-Foy.Voici quelques petites nouvelles en provenance de Sainte-Foy-La- Grande, ville jumelée a Berthierville.Les échos de Sainte-Foy-La- Grande (France) sont une gracieuseté de I'agent de voyage Alain Doucet.qui, au dernier souper Richelieu, a joué les \u201cEdouard Rémy\u201d en rapportant les \u201cp'tites dernières\u201d de Sainte-Foy- La-Grande.C'est donc à suivre dans les prochains paragraphes.Le voyage \"Le voyage officiel du jumelage aura lieu rap- pelons-le au mois de mai prochain, soit du 6 au 21 mai.Les 10-11 et 12 mai, le groupe berthelais qui se compose d\u2019une trentaine de personnes, sera reçu de façon officielle par les autorités de Sainte-Foy-La-Grande.Souper, réception, signature de documents.seront alors au menu.© Élections Détail important: actuellement, le maire de notre jumelle française (pas la mère) se veut un monsieur Lord (pas Paul- propice à la culture du tabac.© Population La population de Sainte-Foy-La-Grande se compare à celle de Berthierville.Il y a environ 4,500 habitants a Sainte-Foy.© Une messe Il semble qu\u2019une messe \u2018\u2018berthelaise\u201d sera célébrée à Sainte-Foy lors du passage du groupe de Berthier.D'ailleurs, les gens de Sainte-Foy ont déjà demandé la copie des chants se rattachant à nos offices religieux à Berthier pour cette occasion! Enfants handicapés La participation est belle au sein du comité de parents d\u2019enfants handicapés du secteur Berthier.La prochaine rencontre aura lieu le 29 mars, à 19h30, L'invité sera alors M.Jean Arse- nault.Ce dernier viendra parler de son expérience au sein dun comité de parents du même genre.Edith Lacoursière est responsable du comité.2 Si un titre devrait coiffer cette photo, il pourrait s\u2019agir de \u2018\u2018causeuses sur berceuses\u2019! Chose certaine, les Filles d\u2019Isabelle de Berthier qui ont pris part au bercethon ont pu causer entre-elles.\u2026 tout en amassant des fonds.Une belle ambiance règnait à la salle paroissiale lors de ce bercethon.Bercethon qui a eu lieu le dimanche 27 février dernier.En septembre C\u2019est en septembre prochain que les gens de Sainte-Foy-La-Grande délégueront leurs autorités locales à Berthier- ville, dans la seconde partie officielle de ce jumelage.Ici se terminent les échos de Sainte-Foy dont la publication a été rendue possible grâce à M.Alain Rémy.pardon! Alain Doucet.9 À l\u2019école \u2014 Alors, mon petit, demande la maman, qu\u2019est-ce que tu as rapporté de l\u2019école, aujour- d\u2019hui?-\u2014 La polio! 9 Ah bon! Un Américain et un Français sont lancés dans une discussion fort sérieuse.\u2014 Moi, fait l\u2019Américain, je vous dis qu\u2019il y a trente-trois positions pour faire l\u2019amour\u2026 \u2014 Et moi, réplique le Français, je vous dis qu\u2019il y en a trente-deux! \u2014 Ecoutez, dit l\u2019Américain, ce n\u2019est pas compliqué, on va compter ensemble.La première position, c\u2019est de faire l\u2019amour normalement, vous voyez ce que je veux dire?\u2014 Euh.non, dit le Français.C\u2019est un truc que je connais pas.9 Conférencier à Los- Angèles! Lors du dernier souper du club Richelieu de Berthier, présidé par l\u2019ex-président Jean-Guy Lemire, un commissaire industriel (celui de La- chute) devait prendre la parole à titre de conférencier.Mais voilà qu\u2019à la dernière minute, le conférencier, retenu à Los-Angèles, a dû annuler son engagement.Un gros ue coi hénéyolat de, Berthier, ir dernier, à la salle paroissiale best laise;.és t d dr ii per dE fs bénévolat, \u201ccriait\u201d les numéros.Photo A.B.Photo A.B.C'est dans ce contenant que les dons reliés au bercethon des Filles d\u2019Isabelle se sont retrouvés, le dimanche, 27 février dernier.Le bercethon, une réussite, a permis d\u2019amasser plus de $2,000.( Pied de Poule À Le 30 mars prochain, l\u2019Association des personnes handicapées du secteur Berthier organise un voyage pour ses membres à Montréal.Le groupe fera halte au théâtre Saint-Denis et assistera à une représentation de la pièce à grand succès \u201cPied de Poule\u201d.879 C\u2019est alors que deux braves membres Richelieu ont bien voulu prendre la relève: MM.Alain Doucet et Gilles Tessier se sont donc improvisés conférenciers.Note: En plus de jouer les \u201cEdouard Rémy\u201d, est-ce qu\u2019Alain Doucet a l\u2019intention de jouer les \u201cGilles Tessier\u201d?Ce dernier, en effet, a pris le micro à plusieurs reprises ces derniers temps à titre de conférencier.© En voyage Un touriste s\u2019est perdu dans la montagne.Il arrive devant une toute petite cabane.Il frappe à la porte en criant: \u2014 ŸY a quelqu\u2019un?Et une voix d\u2019enfant lui répond: \u2014 Oui.Alors le gars demande: \u2014 Ton papa n\u2019est pas 1a?\u2014 Non! Il est sorti juste avant que maman rentre! \u2014 Alors, ta maman est là?2 Nent Elle dst sortie - au moment où je suis arrivé!\u201d .° \u2014 Mais alors, vous Photo A.B.n'êtes jamais ensemble dans cette famille?\u2014 Non, pas ici.c\u2019est les cabinets\u2026 © À la cabane! Une soirée familiale à la cabane à sucre est organisée par le service des loisirs de la ville de Berthierville.Cette soirée qui se déroulera à la cabane à sucre du rang Sainte-Philomène, à Berthier, aura lieu le 18 mars prochain.Pour informations: 836-2676.© Ici, Réflexion Une rencontre prendra place le 26 mars et le 27 mars au centre de réflexion chrétienne (boul.Base-de-Roc, à Joliette) afin de fournir au couple une occasion de voir ensemble quelle parole sur Dieu constitue leur vécu conjugal et d\u2019aider les participants à faire une lecture chrétienne de leur relation conjugale.Pour renseignements: 753- 7515.© Dans un magasin Une vendeuse d\u2019un magasin de vêtements de maternité vient d\u2019avoir une matinée horrible.Elle n\u2019a pas cessé d\u2019être assaillie par une nuée de femmes enceintes en furie.Sur le coup de midi, épuisée, elle décide d\u2019aller manger un sandwich et avaler un bon café au restaurant du coin, quand soudain la porte du magasin s\u2019ouvre et trois autres clientes se précipitent sur elle.\u2014 C\u2019est effrayant, gé- plus personne qui fasse ça seulement pour le plaisir?Échos Lavaltrie Les membres du club Optimiste de Lavaltrie ont eu droit, il y a quelque temps, à une conférence fort goûtée (le terme est juste) sur les vins.La conférence a été donnée par les représentants de la Maison Herdt et Char- ton.La conférence a permis aux Optimistes de Lavaltrie d\u2019en apprendre davantage sur les vins, la culture des vignes, et la façon de traiter les vins.\u2026 Camp de vacances Le camp Saint-Donat, camp de vacances à but non-lucratif, reconnu par l\u2019association des camps du Québec et subventionné, en partie par Centraide et par le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, offre la possibilité à des jeunes garçons et filles âgés de 7 à 16 ans de venir passer quelques jours de vacances cet été dans les Laurentides.Pour renseignements: 524-1732.© Tant qu\u2019à y être Une bonne femme entre dans un restaurant russe, avec un basset qu\u2019elle tient en laisse.Un maître d'hôtel se précipite vers elle: \u2014 Madame, soyez la bienvenue chez nous.Nous représentons la crème de la vieille Russie.Je suis un ancien grand- due, le cuisinier est un ancien colonel des cosaques, la caissière est une petite nièce du tsar.Que puis-je pour vous?\u2014 Pas grand-chose, dit la dame, je voudrais un os à moelle pour mon basset qui est un ancien saint- bernard.© Chez le psychiatre Un type, qui souffre depuis longtemps d\u2019incontinence d\u2019urine, rencontre un copain qui lui demande des nouvelles: \u2014 Alors, comment ça va?Tu pisses toujours au lit?\u2014 Oh! dit l\u2019autre, ça va beaucoup mieux.J'avais essayé tous les traitements possibles et imaginables sans succès.Et finalement, je suis allé voir un psychiatre.Eh bien, mon vieux, le résultat est formidable! \u2014 Ah! bon.Alors, tu ne pisses plus au lit?\u2014 Bien sûr que si! Mais maintenant, j'en ais fier! Q L\u2019AgedOrala cabane Le club de 'Age d'Or de Berthierville tient a informer ses membres qu\u2019ils sont invités, pour le dîner à la cabane à sucre chez Emery, à Saint- Damien-de-Brandon, samedi le 12 mars.Réservez vos billets à l\u2019avance.Voyage par autobus.Départ à 10 heures.Retour à 17 heures.Voyage pour le 5 mai L\u2019Age d\u2019Or de Ber- thierville organise un voyage à la Place des Arts pour le 5 mai.Spectacle: Jean Lapointe.Veuillez faire les réservations le plus tôt possible.Les billets se vendent rapidement.Calendrier culturel du CRCL Du 9 au 16 mars 1983 Spectacles Auberge du Vieux Berthier: Le 12 mars, de 19 à 22 heures et le 183 mars, de 18 à 22 heures Suite à la page 9 Dim > de 10:00 5 14:00 hres, CLINIQUE MÉDICALE DE BERTHIER Liée Médecine D farine Simard Cardiologue et Dentiste spécialiste en Dr.Marc Lagecé [médecine interne Y62N Farley y Jours mardi au un.au ven.: Tous les samedi 500g rad mercredis inclusivement \u201c 10:00.à 6: :00 hres, : matins.: Service de prescription sur place.\u201c 805, Frontenac, Berthierville, 836-6244 7 Sur rendez-vous: 836-7227 Goce lyn Dadvoie Ca MONTCALM, Examen de la vue \u2014 Verres de contact Rééducation visuelle OPTOMETRISTE BERTHIERVILLE, QUE.| M CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE BERTHIERVILLE Germain Lefebvre, O.D.-Christian Piette, O.D.OPTOMÉTRISTES EXAMEN DE LA VUE LUNETTES & VERRES DE CONTACT mit-éllé.11 \u2018n\u2019y 4 donc 484, Frontenac Sur rendez-vous Berthierville Tél.: 836-4746, oi wi = LA EE a EL > AE WB ue Wma i | Société sylvicole Lanaudière Inc.gun PDCC pour tracer le profil socio- Zéconomique des propriétaires de boisés Incorporée l\u2019an dernier, la Société sylvicole La- naudière Inc., qui a pignon sur rue à Saint-Gabriel, vient d\u2019obtenir un deuxième projet de développement communautaire du Canada (PDCC), dans le @# but de dresser un profil soci-économique des propriétaires de boisés de la région.Le premier PDCC a Mi servi pour une enquête- sondage alors que le second, qui est présentement en cours, permet 48 analyse et l\u2019interpréta- = 4 tion du sondage.Boisés Le groupement forestier, \u201cSociété sylvicole Lanaudiére Inc., est une association, libre, de propriétaires de boisés qui acceptent de mettre leurs propriétés forestières en commun en vue de les revaloriser par l\u2019aménage- 3 ment.Selon M.Pierre Rous- B® seau, coordonnateur du 3 projet: \u201cLanaudiére est | Pr ERD NL Tn SRE OF Chez les.suite de la page 5 Souper-concert avec ROLAND LANGLOIS, gui- @ tare classique.Auditorium du Cégep de Joliette: Le 12 mars, 20h30, L'ORCHESTRE DU CENTRE NATIO- § NAL DES ARTS soua la direction de FRANCO MANNINO.Brasserie du Pichet (Saint-Jean-de-Matha): Du 10 au 12 mars, chansonnier.Brasserie \u201cLa Maison de la Bière\u201d (Joliette): Du 10 au 12 mars, le groupe LIGHTNING.Brasserie \u201cLa Ripaille\u201d (Repentigny): Du 9 au 12 mars, le groupe ESP.Brasserie \u201cLe Convoi\u201d (Saint-Charles- Borromée): Du 10 au 12 mars, SERGE MONDOR.Cinémas: Ciné-cégep (salle au- dio-visuelle du Cégep de Joliette): Les 10 et 11 mars, 19h30, COR- DÉLIA.Cinéma Brandon (Saint-Gabriel): 835- 2522 Cinéma Félix (Saint- Félix-de-Valois): 889- 4464 Cinémas Joliette I et II: 756-0220 \u201c Cinéma Mascouche: 474- 4141 Cinéma Rive-Nord (Rept.): 585-4121 Cinéma Royal (Ber- thier): 836-3402 Cinéma Vénus (Joliette): 756-6321 Expositions: Café de la Place (Jo- liette): Oeuvres sur papier de CLAUDE \u2018LA- MARCHE.Caisse Populaire des Galeries Joliette: Aeryli- ques de MARIO COS- SETTE, Huiles de MARIE LALONDE.Conseil régional de la culture - De Lanaudière: Hyiles, des J ULIE MA- une région aux possibilités forestières immenses.Située à proximité du marché de Montréal, elle possède une infrastructure routiére adéquate, ce qui lui ouvre avantageusement les marchés de transformation particulièrement en ces temps où les coûts de transport sont devenus prohibitifs pour certaines régions éloignées du Québec.\u201d L'an dernier, pendant six mois, grâce à un premier PDCC, sept personnes ont travailllé à établir un profil des propriétaires de boisés de la région par le moyen d\u2019une en- quête-sondage.L'équipe LO, SUZANNE PAYETTE, CLAUDE CHAMPOUX.Galerie Archambault (Lavaltrie): Oeuvres d\u2019artistes québécois.Heures d\u2019ouverture: mercredi, samedi, dimanche, de 14 à 18 heures, jeudi, vendredi, de 14 à 21 heures.Galerie d\u2019art Brien (Repentigny): Oeuvres pour collectionneurs: COSGROVE, SUZOR CÔTÉ, F.CONSTANTIN 0, CHARLES HUOT, CLARENCE GAGNON, YACURTO, DOUGLAS LAWLEY, G.NORWELL et RENE RICHARD.Heures d\u2019ouverture: du lundi au mercredi, de 9h30 à 18 heures, jeudi et vendredi, de 9h à 17 heures.Galerie d\u2019art Pierre- Guibord (Saint-Paul): EXPOSITION VIEUX SAINT-PAUL.Heures d\u2019oùverture: Du mercre- .Francine Vanier, a fait appel à l\u2019expérience du Centre de recherche en Opinion Publique (C.R.O.P.) pour superviser les opérations.Le mi- nistére des Energies et des Ressources a accepté de faire le traitement informatisé des données du sondage.5 personnes Dans le second projet, sur lequel travailleront durant les six prochains mois cinq personnes, soit Pierre Rousseau, Élisabeth Bossert, Gilles Le- vac, Victor Thériault et on analysera et interprétera le sondage de l\u2019an dernier.Dès lors, on pourra tracer un profil socio-économique des propriétaires de boisés de la région Lanau- dière, lequel profil sera diffusé dans tes médias ul- VID, Peintures de MICHEL BONIN.Vitrine Communication Québec (Joliette): Exposition des élèves de peinture sur soie, cours donné par MARIE BOU- - LANGER au Musée d\u2019Art de Joliette jusqu\u2019au 14 mars.A partir du 15 mars, émaux sur cuivre de MARCELLE RACINE ET NICOLE DESRO- SIERS.Autres activités culturelles 22e Concours de Musique De Lanaudière, concours ouvert à tous les étudiants en musique dans la région De Lanau- dière.Date limite: ler avril.Pour informations Fernand Lindsay, 759- 1661.térieurement.Paralièle- ment à ces activités, l\u2019équipe comblera les autres objectifs du projet en sensibilisant les propriétaires de Lanaudière à l\u2019aménagement de leurs boisés, en les informant sur les-ressources existantes et en stimulant leur implication dans le développement de leur boisé Actuellement, l\u2019équipe s'affaire à monter un centre de documentation, à assumer un suivi du dossier dans le processus d\u2019a- ceréditation du Groupement forestier Lanau- dière Inc., à préparer des rencontres-échanges avec les propriétaires et intervenants dans le milieu ainsi qu\u2019à organiser un colloque en collaboration avec les principaux organismes socio-économi- qiues-de la région.Les formulaires d\u2019inscription' pour le programme de subvention destiné au Patrimoine sont disponibles au C.R.C.L.(469, rue Notre-Dame, Joliette).Tous les \u201cAllard\u201d sont invités à faire un voyage dans le pays de leurs ancêtres, le Poitou, en France.Le départ aura lieu le 7 mai prochain.Pour informations: Voyages Anik, 526-9133.Les personnes intéressées à participer au concours de piano organisé par le Studio d\u2019orgues et Pianos de Joliette Inc.peuvent s\u2019inscrire dès maintenant en s\u2019adressant au secrétariat du Studio au 549 A, rue Lanaudière à Joliette.Pour de plus amples informations 653-5191.Pour la fondation Mira diaudimanche, de 14221 :- & heures.Galerie des- Boul\u2019Art (Joliette): Oeuvres d\u2019artistes québécois.Sur rendez-vous: 759-7466.Galerie Max-Boucher (cégep de Joliette): \u201cDES AZTEQUES AUX INUITS\u201d de PIERRE MEKO LEFORT.Heures d\u2019ouverture: mardi, mercredi, jeudi de 9h à 21h30, dimanche, de 14 à 17 heures: Musée d'Art de Jo- liette: Salle contemporaine: peintures de ROBERT WOLFE.Galerie VI: Gravures de LOUIS FEITO ET JORDI BO- NET.Hall d\u2019entrée: Le 13 mars, 19h30: Rencontre avec CLAUDE BLOUIN, exposition de CLAUDE BLOUIN, écrivain, jusqu'au 24 avril.Heures d\u2019ouverture: mardi, jeudi, dimanche de midi à 17 heures.Restaurant \u201cLa Préférence\u201d (Saint-Charles- Borromée): Photographies de PIERRE DA- + ee.En compagnie du maire de Berthierville, M.Jude Guévremont, le porte-parole de la fondation Mira, M.Fernand Lemay, de Lanoraie, a rencontré les gens, jeudi dernier, à l\u2019intérieur du Supermarché Berthierville.M.Lemay, un non-voyant, s'occupe de la fondation Mira qui, elle, voit à dresser des chiens-guides en français.Également, la photo nous laisse voir Euclide, le chién-guide de M.Lemay.+ .VU ae aa ve Photo A.B.L\u2019Echo de Louiseville / BERTHIER e Le mercredi 9 mars 1983 9 , Le comité d'activité de la Galerie Pierre Guibord recherche des personnes intéressées à participer à une nuit de la poésie.Pour informations Guy Beaudet, 753-7861.L'Association pour la promotion de la vie de Saint-Cuthbert lance un concours de dessin et texte qui s'adresse aux élèves de l\u2019élémentaire et du secondaire, faisant partie de la MRC d\u2019Au- traie.Le theme est \u201cI'environnement\u201d.Date limite: 13 mai.Pour informations: Centre administratif de la Commission scolaire de Berthier d\u2019Autraie secrétariat de l\u2019école Polyvalente Pierre de L'Estage.Le 9 mars, 18h30, Souper du Club social féminin au Restaurant Dimel- la.Invitée: Suzanne Saint-Laurent.Le 9 mars de 19h à 23h; au local des Oubliettes du Collège de Joliette Stage de théâtre/improvisation animé par Maryse Bail- largeon.Ouvert à tous! Coût: $1 pour étudiants ct $5 pour gens de l\u2019extérieur, À l\u2019avenir, les gens désireux d'utiliser les locaux de la Chapelle Bon- secours ou qui ont des idées quant à son utilisation peuvent rejoindre les responsables de ce dossier en écrivant ou en téléphonant au C.R.C.L., 469, rue Notre-Dame, J oliette a 753-7444.Pour inscription, Marie Boulanger \u2014 753- 7444.Une belle prise! Gilles Lincourt, de Saint-Ignace, a récemment capturé ce beau doré dans les eaux du Saint-Laurent, près de l'Île aux Ours.Ce poisson pèse 10 livres et 19 onces\u2026 et ce n\u2019est pas une histoire de pêche.3 [OCAUX | COMMERCIAUX À LOUER 4 de 16° x 60' | avec de belles vitriñes, très bien situés dans Berthierville Pour inf: (514) 836-6154 Bâtons de Tove HOCKEY TITAN pro droitiers et gauchers 51022.120°.RINE \u201cNOUVEAU Rondelles officielles rm, pour hockey bottines.* Z@ SPORT EXTRA 880, Notre- Dame, Berthierville 836-6231 10 * L'Echo de Louiéeville / BERTHIER e La mercredi 9 mars 1983 RAYMOND BRUNET \u201cLes Mini de G & JACQUES CHAMPOUX PHARMAGIENS 140, RUE DEQUOY, VILLE SAINT-GABRIEL nos jeunes Plusieurs ligues de hockey pour les tout petits ont fonctionné, cet hiver, grâce à la collaboration de plusieurs bénévoles et de l\u2019aide du club Optimiste.Le staticien, Robert Bibeau, nous remet quelques statistiques, Ainsi, chez les Pee wee, les Rouges, avec 1-1 points, ont devancé les Verts par deux points.À remarquer que les deux équipes ont un record identique de 66 buts comptes.Les meil- Jeurs compteurs ont ete Sylvain Morin, avee 19 points, dont 35 buts: Louis Cornel- lier, 36 points, Jacques Moore.3% points, Martin Godard, 26 points, et Nicolas Boisvert, 17 points.Chez les Moskitos, les Faucons blanes ont totalisé 11 points contre 7 pour les Aigles rouges.Il n\u2019y a qu\u2019une différence de trois buts chez les pour et contre.Les meilleurs compteurs ont été Martin Dubois avec 11 points, dont 8 buts; Johnny Carle, 9 points, Jasmin Dufresne, 8 points.Robert Godard, 7 points, et Benoit Paquette, 7 points.Lors de séries éliminatoires, les l\u2018au- cons blancs ont écrasé leur adversaire en trois joutesconséeu- tives, Robert Godard, Johnny Carle, Marco Pilon et Martin Dubois ont éte les meilleurs marqueurs de la série.Finaleront, chez les Atomes, les Pingouins ont domine toute lu saison remportant 1! victoires contre une seule pour, le Calgary.Eric Tichard.avec 17 huts ef 15 assistun- dumine la colonne des compteurs.les autres meneurs ont ete Martin Saint- ces, a Pierre, 25 points, Martin Blais, IN points.Erie Bazinet, IS points, et Felix-Oli- vier Allard, 16 points.La remise de la Charte est l'événement le plus important dans l'histoire il = d'un club Optimiste.C'est ce jour-là qu'il devient véritablement fonction- C'est également ce jour-là qu'il établit son nel, Le hockey chez Remise de charte au Club Optimiste de Saint-Char- les 835-4774 \u2014 835-4275 Filles d'Isabelle quelques hivers.Mme Masse nous informe, également, que les récentes prises de maskinongés, notamment les deux de samedi, le 26, sur le lac Mandeville, ont surpris les biologistes.Cela signifie qu'il y en aurait plus qu\u2019on le pensait, selon Mme Masse.Elle a reçu une lettre de Mme Sylvie Desjardins, biologiste au Service de l\u2019aménagement et de l\u2019exploitation de la faune au ministères du Loisir, de la Chasse et de la Pêche qui lui indique l\u2019intérêt du département pour des renseignements concernant de telle capture.On avait fait parvenir à Mme Desjardins une copie de L'Echo du 16 février dernier.fonds jeunesse qui lui permettra d'aider la jeunesse.but pour lequel il à été véritablement créé.C'est pourquoi la journée de samedi prochain, revêt une si grande importance pour le club Optimiste de Saint-Charles- de-Mandeville qui rece- Vra sa charte, sa bannière ete.On croit que plus de 400 personnes assisteront a cette féte qui se déroulera au Manoir Saint-Jean de Saint-.Charles-de-Mandeville.Les principaux officiers des clubs Optimistes du Québec seront sur les lieux.Radio Nord-Joli fera le procès des médias C'est vendredi prochain, au Palais de Justice de Joliette, que Radio Nord-Joli tiendra son procès des médias.Le juge sera l\u2019avocat Pierre Martineau de l'Assistance judiciaire de Saint-Ga- briel alors que les avocats seront Me André Asselin pour la poursuite et le professeur Jacques Guay pour la défense.Plusieurs personnalités de la region, dont le maire Jude Guévremont de Berthier ont été assignes à com- paraitre.L'auteur de ces Finalement, Mme Masse nous dit qu\u2019il y a des possibilités qu\u2019on voit revivre une Association de pêche à Saint-Gabriel, comme aux bonnes années.Bercethon des Filles d'Isabelle Les Filles d'Isabelle de Saint-Gabriel organisent pour dimanche.le 20 mars prochain, un bercethon, en vue de recueillir cles dons pour leurs oeuvres.lignes à été assigné La manifestation se +s a été assigné ; C1 comme témoin an la dd déroulera de 10 à 16 4 \u201cté ar la dé- PAPE CE heures, dans la grande fense.On peut assister à ce proces par simple présentation de sa carte de membre de la Radio Nord-Joli.Une cinquantaine de tourterelles ont passé l\u2019hiver avec nous Une cinquantaine de tourterelles tristes n'ont pus émigré cet hiver, passant la saison froide sur les bords du lac Maskinongé.Selon Mme Lise Masse, s'ugit d'un phénomène exceptionnel qui pourrait étre attribuable au fait qu'elle nourrit régulièrement les oiseaux autour de sa maison depuis déjà Les Filles d'Isabelle de Saint-Gabriel organisent un bercethon pour dimanche, le 20 mars, suite au succès remporté par celui de Berthier, la semaine dernière.Mme Jacqueline Éthier de l\u2019Île Saint- Ignace a reçu, en cette circonstance, l\u2019 appui de sa soeur Lucie (debout à gauche), une infirmière montréalaise.abriel\u201d par Jean-Guy Pinel Commandite Agent \"LAURA SECORD' (Photo JGP) salle de l\u2019Hôtel de Ville de Saint-Gabriel.C\u2019est devant le succès remporté par une manifestation similaire, tenue à Berthier, qu\u2019on a décidé de solliciter également la population locale.Tous les gens sont invités à se rendre encourager nos vaillantes berceuses.Mini-Optimiste Le souper de ce soir se tient toujours au Venize Pizeria où la nourriture est toujours aussi excellente\u2026 C\u2019est définitif.La partie de sucre se tiendra Il n\u2019y avait que deux personnes à l\u2019assemblée Alors que plusieurs personnes nous avaient fait connaître leur opinion sur la location du nouveau bureau de la paroisse Saint-Gabriel, elles brillaient par leur absence lors de l\u2019assemblée spéciale de lundi dernier, où elles auraient pu s\u2019exprimer publiquement.Probablement qu\u2019elles réservaient leur intervention pour l\u2019assemblée régulière du mois de mars, lundi prochain.Il ne semble pas, selon le secrétaire, que le conseil ait droit de tenir des assemblées spéciales dans ses nouveaux locaux.Ce serait un peu comme | donner la permission de jouer a la cache-cache.\u201cDevinez oll on tient notre assemblée à soir\u2026 ?La loi dit qu\u2019il faut déterminer un endroit pour les assemblées régulières et un autre pour les assemblées spéciales.mercredi, le 23, à la cabane Majeau.On procédera à l\u2019élection d\u2019un président, si on peut trouver un candidat\u2026 On regarde présentement dans le Nouveau propriétaire Royal Vendette, nouveau J monde de la finance.André Jacques qui devait subir son initiation, la semaine derniére brillait par propriétaire de la Sécurité canine Laurentienne, reçoit les félicitations de l\u2019ex-pro- priétaire Réal Beaunoyer, à ga Maskinongé uche.(Photo JGP) C\u2019est avec fierté que M.Bertrand Lajoie nous montre le maskinongé mesurant 37 pouces, qu'il a capturé le 26 février dernier, lors du tournoi de pêche du club Optimiste de Saint-Charles, au lac Mandeville.Deux autres maskinongés ont été capturés le même jour et on nous dit que plusieurs ont été échappés, ce qui met fin au mythe voulant que les maskinongés ne mordent pas sous la glace.(Photo JGP) Rue étroite - 7 Ce ne fut pas facile de rendre cette longue roulotte au lac, en empruntant la rue de la Terrasse Comeau.Finale- 49 ment, un bélier mécanique devait la \u201ctourner carré\u201d, en l'empoignant par l\u2019arrière.La roulotte sert de bureau sur le chantier de construction du lac Maskinongé.(Photo JGP) Surintendant des travaux M.Normand Poulin agit comme surintendant des travaux sur le chantier du lac Maskinongé, où on est à poser un intercepteur.son absence.Ça rend ner- Il n\u2019a pas encore passé l\u2019initiation des Chevaliers de la hache, laquelle ne se fait qu\u2019à la cabane à sucre\u2026 Une nombreuse délégation de membres sera à Saint-Charles, samedi, pour là remise de la Char- veux une initiation.te à ce nouveau club.Mini-rapido La Journée de la Fem- (Photo JGP) me poursuit ses activités, ce soir, mardi, à l\u2019ex-res- taurant Vol d\u2019oiseau.Gérald Tellier a été remplacé par Pierre Bédard comme animateur de I'émission \u201cReflet Brandon\u201d à la télévision communautaire.Gérald nous a dit qu\u2019il attendait son entrée à l\u2019hôpital incessamment.La nouvelle série de cette émission Suite a la page 11 PO VO INFO DIV RM US ET V SOREL/BERTHIER OUS é\u201d, en au sur »JGP) es tra- poser »JGP) vités, x-res- au.rem- édard r de Bran- com- nous t son inces- 1velle ssion 11 \u2014\u2014 Tourterelles tristes Des tourterelles tristes, comme celle-là, on en trouve plus de 50, près de la résidence de Mme Lise Masse, sur les bords du lac Maskinongé.Selon les ornithologues, il s'agit d\u2019un phénomène rare.Les Mini.' suite de la page 10 débute ce soir, mercredi, sur le canal communautaire\u2026 Félicitations à Pierre Lafrenière qui a été élu membre du conseil d'administration de la Caisse populaire de Saint- Damien.Selon Maurice Rochette, ceux qui assisteront au procès des médias, vendredi, à Joliette, devraient avoir beaucoup de plaisir.C'est demain, jeudi, que le Maski- Courons tient sa première conférence de presse de la saison.Raymond Gagnon a dû remettre la collecte pour la Fondation des maladies du coeur, faute de collecteurs.\u201cJe cherche une autre formule\u201d de nous dire Raymond.Raymond est toujours a la recherche de photos d\u2019anciens maires.Il en manque encore trois ou quatre pour que le tableau soit complet.Le bureau de comptables Tremblay & Prescott serait sur le point de s\u2019informatiser.Roger Bourgeault est sorti de sa retraite pour faire signer une pétition, s\u2019opposant a ce que Steinberg ait un permis pour la vente de bière et vin.Quand on lui faisait remarquer que le premier Steinberg était à 25 milles de Saint-Ga- briel, il répliquait que c\u2019était pour aider les autres membres de son association.Le Centre local .d\u2019information du consommateur tient une assemblée d\u2019information, ce soir, (mercredi) au Marché Métro Bourgeault.Le thème est budget et alimentation.Le rendezvous a été fixé à 20 heures.L'entrée est gratuite\u2026 On devrait avoir des nouvelles du Manoir du lac, maintenant qu\u2019il est redevenu la propriété de M.Rolland Armstrong.On sait que ce dernier a déjà déclaré avoir plusieurs prospects qui voulaient en faire l\u2019acquisition\u2026 Le gérant de la municipalité, M.Robert Desrosiers, part cette semaine pour ses vacances annuelles.C\u2019est l\u2019agent Saint-Onge qui a remplacé l\u2019agent France Valois au poste local de 1a SQ.On se serait cru en période électorale lors de l'assemblée de la Caisse populaire de Saint-Da- mien.Pourtant les élec- tions n\u2019auront lieu qu\u2019en novembre prochain.M.Conrad Morin nous dit qu\u2019il n\u2019a jamais vu autant d'automobiles dans le champ que lorsqu\u2019il est monté en Floride, en compagnie de son frère, le maire Délipha Morin.\u201cNous avons frappé la tempête à New York et '.elle nous a suivi jusqu\u2019en Caroline\u201d nous dit-il.Jean-Paul Charpentier, du Chemin Sainte-Eliza- beth, se prépare déja a prendre sa retraite.Le restaurant chez Jean- Baptiste, sur la 348, passé Saint-Edouard, est de plus en plus populaire.On parle déjua du prochain tournoi de golf au club Optimiste.Ce sera au début du mois de juin.Souper de l\u2019Âge d\u2019Or Le club de l\u2019Âge d'Or de Saint-Gabriel tiendra son souper à la cabane à su- \u2018cré, a I\u2019Erabliére de Saint-Damien, le vendredi, 11 mars prochain.Le souper sera suivi d'une soirée dansante avec musique disco.Un autobus sera à la disposition des gens de l\u2019Age d\u2019Or qui désirent ce moyen de transport.Le départ se fera à 18 heures, au terrain de stationnement de l\u2019église Saint-Ga- briel.Des billets seront venus à la porte pour accommoder ceux qui n\u2019y vont que pour la danse.Pour informations, on peut communiquer avec Mme Lucien Duhaime, à 835-5187, ou Mme Rollan- de Séguin, à 835-7096.On annonce également que la soirée mensuelle de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Ga- briel aura lieu, samedi, le 19 mars, à 20 heures, à l'Hôtel de Ville.Bienvenue à tous.SYNDICATS POUR CADRES PAUVRES (SHS) Plus leur salaire est bas, plus les cadres québécois vont avoir tendance à se syndiquer.Voilà la conclusion d\u2019une étude menée par trois chercheurs de l'Ecole des hautes études commer- cialess MM.Michel Tremblay, Roland Thé- riault et Jean-Marie Toulouse.Quarante- deux pour cent des cadres interrogés lors de cette enquéte ont dit être favorables à la - syndicalisation.A à yo C Rae : Un musée Gilles-Villeneuve?Rencontre à Berthier A.B.Récemment, à Berthierville, une rencontre a regroupé autour d\u2019une même table l\u2019homme d\u2019affaires Gaston Parent (gérant des frères Villeneuve), le journaliste Christian Tortora, un représentant de la brasserie Labatt et un groupe de berthelais ayant à sa tête l'ingénieur Pierre Syl- % | vestre, Cette rencontre, qui a duré quelques heures, a porté sur la possibilité d\u2019ériger à Berthierville un musée Gilles- Villeneuve.Suite à cet entretien, diverses démarches ont été entreprises afin de faire progresser l\u2019idée et le dossier.Autre entretien Le groupe, au fil des échanges, a convenu de demander un entretien prochain au président de l'association du sport automobile du Canada, aussi responsable d\u2019une ton- dation qui portera officiellement sous peu le nom Gilles- Villeneuve.Le groupe berthelais souhaite s'impliquer au niveau de cette fondation en pilotant, entre autres choses, le dossier du musée.Un musée qui pourrait voir le jour dans le patelin même de Gilles Villeneuve.Evidemment, ce dossier ne fait que débuter.Y aura-t-il un jour un musée Gilles-Villeneuve à Berthierville?La réponse, pour l\u2019instant, est V eu © + TES WT es alee L'Echo de Louisevile / BERTHIER © Le mercredi 9 mars 1983 11 inconnue, Mais les démarches en ce sens se poursuivent.Mentionnons aussi que la fondation, pour sa part, ; a pour but d\u2019amasser des fonds devant servir a aider les jeunes pilotes de course automobile prometteurs.Leur part Dans ce contexte, les gens de Berthier s\u2019avèrent prêts à faire leur part.et ont a coeur le projet du musée Villeneuve a Berthierville.Un tel musée, évidemment, rendrait un bel hommage à notre champion disparu de façon tragique, en Belgique, il y a un peu moins d\u2019un an, De plus, signalons que le grand patron de la firme Ferrari, Enzo Ferrari, aurait promis qu\u2019ad- venant la réalisation d\u2019un tel projet, il serait prêt à \u201cdonner au-village de Vil: leneuve\u201d l'une de ses voitures.Egalement, un tel musée ne ferait pas de tort, loin de là, -à>la région berthelaise en attirant chaque année de nombreux touristes.LES VOYAGES vous présente: 8 mars: Journée internationale des femmes soulignée à Berthier, au CLSC.8 mars: Réunion mensuelle des loisirs de Saint-Cuthbert, à 20 heures, au chalet des loisirs.9 mars: L'Aféas de Saint-Cuthbert se réunit, à 20 heures, au local habituel.9 mars: Remise de trophées des tournois de pêche du club des Malards, au sous-soi de l\u2019église de Saint-Ignace.9 mars: Réunion du Cercle des Fermières de Saint-Norbert.9 mars: Réunion des membres de l\u2019'A.F.E.A.S.de Berthier, à la salle paroissiale.11 mars: Journée d\u2019étude et d\u2019information à Saint-Barthélémy pour les 11 clubs affiliés de 'Age d'Or du secteur de Saint-Barthélémy.11 mars: Souper à la cabane à sucre l\u2019Érablière de Saint-Damien, organisé par l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Gabriel.12 mars: Remise de charte du club Optimiste de Saint-Charles-de-Mande- ville, au Manoir Saint-Jean.12 mars: Cours de maniement d'armes à feu, au sous-sol de l\u2019église de Saint- Ignace.16 mars: Réunion de l'Aféas de Saint- Ignace, au sous-sol de l\u2019église, à l\u2019heure habituelle.FLEUR DE LYS LTEE les activités sociales dans notre ré Alain Doucet Margot G.Doucet 836-3719 40, Place du Marché Berthierville jor 16 mars: Réunion pour la ligue de balle des bons amis, à 20 heures, au sous-sol du couvent.17 mars: Réunion de l\u2019Aféas de Saint- Barthélemy, à l\u2019heure et l'endroit habituel.18 mars: Soirée à la cabane à sucre, rang Sainte-Philomène, à Berthier, organisée par le service des loisirs de la ville de Berthierville.19 mars: Souper à la cabane à sucre, rang Sainte-Philomène, à B erthier organisé par le club de camping 3CL de Lanaudière.Début: 18 heures.19 mars: Cours de maniement d\u2019armes à feu, de 8 à 16 heures, à l'école You- ville de Saint-Charles-de-Mandeville.19 mars: Soirée mensuelle de l\u2019Âge d\u2019Or de Saint-Gabriel, à 20 heures, à l'Hôtel de Ville.20 mars: À 13h30, bingo annuel de l\u2019Aféas de Saint-Ignace.20 mars: De 10 à 16 heures, à l\u2019Hôtel de Ville de Saint-Gabriel, bercethon des Filles d'Isabelle.23 mars: Partie de sucre du club Optimiste de Saint-Gabriel.26 mars: Cabane à sucre des Chevaliers de Colomb de Saint-Cuthbert, à 18 heures, à la cabane Val-Rémi.29 mars: À 19h30, rencontre des membres du comité de parents d\u2019enfants handicapés de Berthier.CLSC-Brandon (J.-G.P.) Élu dimanche, le 27 février, au conseil d\u2019administration du CLSC-Brandon, M.Normand Prescott a pu, dès le lendemain, prendre connaissance des principaux dossiers de l\u2019organisme.Une réunion privée de ses collègues lui a permis de s\u2019initier aux us et coutumes de l'organisme sur lequel il sera appelé à siéger au cours des 15 prochains mois.Votation Tel que rapporté dans ee d'dumesanecmumenatsrenre Ra 889-4200 4450, rang Saint-Martin, Saint-Félix-de-Valois.EU ea VE 4 La GRANGE DU MEUBLE pour un plus grand choix de meubles et appareils électroménagers POS TETITTIE 14 211500 a notre dernière édition, M.[EEE EEE ESE (RESTAURANT LAWNO G 6 G G [5] * br: : .- ca « En Licence complète METS CHINOIS et canadien ! Normand Prescott mis au courant des dossiers Prescott, qui avait mené une campagne active au niveau de Saint-Gabriel, a facilement été élu.Il s\u2019est mérité 511 votes au bureau de votation de Saint-Gabriel, contre 34 pour Mme Rachelle Morin.Cette dernière venait de Saint-Zénon et comme l'administrateur démissionnaire était également du nord du comté, elle a fait meilleure figure dans ce secteur, remportant 47 votes au bureau de Saint-Michel et 26 à celui de Sainte-Béatrix alors que M.Prescott n'allait chercher que cinq votes dans chacun de ces deux brueaux de votation.æ#, Livraison à domicile SPECIAL DU MIDI 5325 (semaine) 401, rue Maskinongé Saint-Gabriel re: 835-3030 vsa a \u201c 12 L'Echo de Louiseville / BERTHIER © Le mercredi 9 mars 1983.De plus en plus de gens désirent.être en forme su.Le soir, les gymnases de Berthier bourdonnent! Mercredi soir dernier, par exemple, tous les gymnases des écoles de Berthierville se voulaient occupés.Badminton par ici.Volley-ball par là.Sans oublier la douce folie de l\u2019heure, la danse exercice! Le milieu de la maine, le mercredi, en soiree, les gymnases s'a- verent particulièrement pris par les gens de la région berthelaise.Mais le mercredi soir n'est pas l'unique moment d'action febrile au niveau des gymmases.En effet, un nombre record de personnes, du lundi au vendredi, se servent des gymnases, Bref, il va de plus en plus de \u201cparti- cipe-action\u201d à Berthier! se- Par: Alain BELLEHUMEUR Le directeur du service des loisirs de la ville de Berthierville voit à la bonne marche des acti- vitesse deroulant dans les gymnases ou, dans certains cas, voit a planifier pour différents organismes des heures en gy- manse.120 personnes Done, Daniel Bellehu- meur est en mesure d'évaluer le nombre de personnes fréquentant, de façon hebdomadaire.les gymnases des ecoles Saint-Joseph, Suinte- Geneviève et Pierre de L'Estage.D'après les caleuls du directeur du service des loisirs, plus de 150 personnes utilisent le gymnase de l\u2019école Saint- Joseph chaque semaine.Dans ce gymnase, certains pratiquent le hockey intérieur, d'autres se préparent en vue de la prochaine saison de football.Sans oublier les jeunes joueurs de soccer qui, dans l'attente de l\u2019été, tentent de maintenir la forme.Dans les gymnases de la polyvalente berthe- laise, chaque semaine, plus de 200 personnes Jouent au badminton, au volley-ball, au tennis, au hockey intérieur\u2026 ou encore suivent des cours de conditionnement physique.À ces personnes s\u2019ajoutent les cadets qui, chaque vendredi, s\u2019en- trainent.Et ce n\u2019est pas tout.Il reste encore le gymnase de l\u2019école Sainte- Geneviève.Joueurs de balle et de soccer s'y retrouvent.Mais le gros \u201cboum\u201d a lieu au coeur de la semaine, le mercredi.Deux sessions de danse exercice réunissent pas moins de 70 femmes! Du plaisir La danse exercice a conquis le coeur de ces dames.En majorité, elles ont entre vingt et trente ans.Mais il y en a aussi qui dépassent la trentaine\u2026 et qui s'amusent tout autant! Car dans les gymnases, il y a du plaisir à plein.Les gens, tout en veillant a leur forme, se détendent aprés une bonne journée de travail, oublient leurs petits et gros problèmes, sautent, courent, lancent, et quoi encore! Tous ces gens ont eu la piqûre des gymnases et jamais Berthierville n\u2019a vu autant d\u2019action, en soirée, dans les gymnases de ses écoles.Les commentaires recueillis à gauche et à droite lors de notre visite se veulent positifs.Les gens apprécient fortement de pouvoir utiliser ces locaux appartenant aux commissions scolaires\u2026 et à vrai dire, un peu à eux-autres aussi! Chose certaine, chaque semaine, environ 500 personnes les utilisent, ces gymnases.Des gymnases qui bourdonnent d\u2019activités! Gymnase de l\u2019école Sainte-Geneviève, mercredi soir dernier.En plein cours de danse aérobique\u2026 Photo A.B.pe pa Les gymnases des écoles de Berthierville bourdonnent d'activités, sur semaine, soir apres soir.Photo A.B.Saint-Charles-de-Mandeville TE rey à .Ea pe bred t Mme Rita Lamothe Saint-Martin Un tournoi fantastique.Le Club Optimiste de Saint-Charles de Mande- ville est à la hauteur de sa réputation.La preuve a été faite samedi, le 26 février, lors du tournoi de pêche pour adultes, au lac Mandeville.Temps idéal, atmosphère chaleureuse, coopération de tous les membres.Le tout fut suivi d\u2019un souper aux \u201cbeans\u201d pour ensuite se terminer par une soirée de danse endiablée avec orchestre.Cette soirée était rehaussée par la hrésence d\u2019honneur de monsieur le député Albert Houde et de M.et Mme Donat Savoie, notre maire et mairesse.Voici done le résultat de ce tournoi: nombre d\u2019inscriptions enregistrées: 106.Bertrand Lajoie gagna le premier prix pour un maskinongé 5.960 kl et une bourse de $25; 2e, Jean-Guy Arseneault pour un maskinongé 4.565 kl et une bourse de $15; 3e, Réjean Bergeron pour une perchaude 190 gr et une bourse de $10; de, Christian Prescott, une perchaude 180 gr et une bourse de $10; 5e, Michel Rouillard pour le plus grand nombre de prises (137 perchaudes) et une bourse de $10; 6e, Eric Joly pour le deuxième plus grand nombre de per- chaudes (107) et une bourse de $5.Dernier rappel: Le Club Optimiste de Saint-Charles-de-Mande- ville invite tous les gens à leur remise de la Charte officielle, le 12 mars prochain, au Manoir Saint- Jean de Mandeville.C\u2019est une cérémonie haute en couleur.Done, c\u2019est un rendez-vous à ne pas manquer, - comité de développement de Lanoraie, a reçu, pour fonctionner, une subvention de $25,448.Sports Toujours à Lanoraie, le projet \u201cLa rencontre\u201d, présenté par l\u2019Association sportive de l\u2019endroit, donne de l\u2019ouvrage à quatre personnes et profite d\u2019une subvention de $31,309.ÊTES-VOUS PRÊT?Lanoraie et Lavaltrie Quatre PDCC acceptés (A.B.) A Lanoraie et a Lavaltrie, quatre projets développement communautaire Canada ont été acceptés et donnent de l\u2019emploi à 13 personnes.Le projet \u201cAménagement touristique et de loisir d'intérêt régional\u201d + permet à deux personnes de travailler à Lanoraie.Ce projet, parrainé par le FLOTE.LIMPOT! H&R BLOCK: des centaines de bureaux au Québec, des gens de chez nous, bien formés, qui préparent des milliers de déclarations d'impôt chaque année.Venez nous voir, ça coûte pas cher, garanti! La solution Ha&R BLOCK pour votre impôt 455, Frontenac, Berthierville.9h-17h lundi au jeudi, 9h-21h vendredi, 9h-12h samedi.: Télé.: 836-4113 ou 836-2208 OUVERT CE SOIR, AUCUN RENDEZ-VOUS NÉCESSAIRE rs vv vo Le projet parrainé par le club Optimiste de La- valtrie, \u201cAménagement et soutien à la récration\u201d, fait travailler trois employés et une subvention de 318,979 s\u2019y rattache\u2026 Finalement, le projet \u201cOASIS\u201d, de la fraternité des Chevaliers de Colomb de Lavaltrie, bénéficie d\u2019une subvention de $41,256 et donne de l\u2019emploi à quatre personnes.VÊTEMENTS POUR DAMES Dans les tailles: junior et dames Voisin de la Biscuiterie Luce et Jude Guèvremont, prop.565, Montcalm, Berthierville 836-4442 eo 4 AMERICAN EXPRESS | A > ne \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ta a ry "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.