Le soleil, 19 juin 2021, Cahier 3
[" ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + MAISON Papiers peints UN BRIN DE FOLIE AVEC MERAKI leSoleil SEMAINE DU 19 AU 25 JUIN 2021 ILLUSTRATION 123RF/INCOMIBLE RÉGAL En cuisine «LA CUISINE DE MON PÈRE.» RACONTÉE PAR DES ARTISTES + NOUS, LES HUMAINS Marc Allard L\u2019ÉTONNANT POUVOIR DE LA RESPIRATION LES COULEURS DE L\u2019ART AUTOCHTONE 0053290 STONEHAM-ET-TEWKESBURY VISITEZMOI.CA 14679719 nOël gIngrAS court.imm.résidentiel 418 982-7077 STÉPHAnIE CHIASSOn court.imm.rés.418 717-7753 VISITEZMOI.CA 12769281 ST-RAYMONd TrOuVEZ MAISOnS COndOS AVEC lA CAMÉrA dE VOTrE CEllulAIrE wEndy SArAZEn court.imm.résidentiel 418 929-0712 VISITEZMOI.CA 19158395 royal lepage inter-québec VISITEZ SAnS VOuS dÉPlACEr BEAUpORT C 2 3 2 2 2 1 6 Sur le mar Che Votre pause immobilière marie-Thérèse lemay courtier immobilier agréé D.A.Condo Nouveau prix Chambre Salle de bains Salle d\u2019eau Piscine Garage Stat.ext.Vue Foyer C N$ Cap-rouge 539 000$ 1004, Jean Gauvin Nouveau Sillery 449 000$ 2036-603 René Lévesque 4 2 1 1 2 SaiNT-louiS 579 000$ 1286, Dolan SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M2 C C 3 2 2 1 1 1 Votre meilleure alliée dans l\u2019immobilier depuis 40 ans.Profitez de mon expertise 418 652-2000 Toutes mes propriétés au mtlemay.com Marie-Thérèse Lemay courtier immobilier D.A.sillery 639 000$ 1215, Ernest-Lavigne pointe sainte-foy 795 000$ 3847, ter.de la Veuve-Pin pointe sainte-foy 963-807, Grandjean sillery 1591, Côte de Sillery sillery 875 000$ 2531, Anthony Law les rivières 290 000$ 700-705, Marie-Brière sainte-foy 690, de la Suète pointe sainte-foy 275 000$ 963-301, Grandjean pointe sainte-foy 3707-115, des Compagnons 4 2 1 4 5 2 1 2 5 3 1 1 3 venDU venDU venDU venDU noUveaU 1 4 2 1 2 3 2 3 leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M3 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M4 LE MAG 57 8 Jeux de société CET ÉTÉ, ON SORT LES CARTES! 54 Expatriés LA RUÉE VERS L\u2019OUEST 6 Marc Allard L\u2019ÉTONNANT POUVOIR DE LA RESPIRATION RÉGAL 57 On a envie de.PARTIR L\u2019ÉTÉ DU BON PIED MODE 10 Dossier LES DIFFÉRENTES FACETTES DE L\u2019ART AUTOCHTONE 18 LE PROF NADEAU QUITTE LE CONSERVATOIRE 19 Marie-Mai «C\u2019EST LE QUÉBEC QUE J\u2019AI ENVIE DE VOIR» 21 Arthur, Langevin et Lafontaine COMME UN BAND 22 La liste CINQ PERSONNAGES MARQUANTS DE LA DIVERSITÉ 23 Richard Therrien PATHÉTIQUES, MAIS ATTACHANTES 25 Cannes au XXIe «UN AMOUR VISCÉRAL» 26 Albert Dupontel LE RÉCONFORT DANS L\u2019ABSURDE 63 Planère vins DES VINS D\u2019EXCEPTION ET DE CÉLÉBRATION 64 En cuisine «LA CUISINE DE MON PÈRE.» 67 Monsieur Cocktail UN COCKTAIL POUR SON VIEUX 52 Le bourlingueur AVOIR L\u2019AIR DE VAL-JALBERT 29 UN BRIN DE FOLIE AVEC MERAKI 32 Vue d\u2019ailleurs UN MONDE D\u2019EXTRAVAGANCE 50 Horticulture 7 MYTHES SUR LES HOSTAS 8 PAGES DE JEUX 29 S O M M A I R E .ARTS MAISON VOYAGES 60 Une semaine d\u2019actu LE RAT DÉMINEUR PREND SA RETRAITE 62 LE COIN LECTURE 62 LE JEU DES 7 ERREURS 18 10 64 leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 LE MAG M5 La nature en ville au Jardin Chez Muffy L\u2019 Auberge Saint-Antoine lance un tout nouveau restaurant éphémère au sein même de son établissement situé dans le Vieux-Port.Au Jardin Chez Muffy emmène l\u2019extérieur à l\u2019intérieur du restaurant, autant dans le décor que dans l\u2019assiette.Les récoltes locales biologiques de l\u2019Auberge sont au cœur du menu, qui comprend une variété de plats avec viande, poisson ou végétariens, et dont le format se situe entre l\u2019entrée et le plat principal.Divers cocktails signature avec ou sans alcool sont aussi en vedette.Le restaurant estival se trouve au rez-de- chaussée du restaurant Chez Muffy, dans la salle Cabaret de l\u2019hôtel.L\u2019espace où le bois est en valeur est aménagé en harmonie avec le concept de développement durable : on a récupéré de l\u2019hôtel les tables et les chaises, les serres, divers meubles antiques et la majorité des nombreuses plantes qui égaient l\u2019endroit.Au Jardin Chez Muffy peut accueillir au moins 24 personnes à l\u2019intérieur, et 16 sur la terrasse, selon les mesures sanitaires en vigueur.Ouvert tous les jours, de 12h à 19h, jusqu\u2019au 6 septembre.Info et réservation : saint-antoine.com/fr/dining/au-jardin-chez-muffy RAPHAËLLE PLANTE L\u2019introuvable à redécouvrir Nouveaux propriétaires, nouveau chef, nouveau menu : le restaurant L\u2019introuvable invite les gourmands à redécouvrir l\u2019établissement beauceron de Val- lée-Jonction.Le maître d\u2019hôtel, restaurateur et sommelier Giovanni Périard et le chef Maxime Lizotte sont désormais aux commandes du restaurant, qui est en «mode préouverture» avant d\u2019ouvrir officiellement ses portes le 24 juin.Situé au rez-de-jardin d\u2019un ancien couvent, L\u2019introuvable mise plus que jamais sur les ingrédients locaux, en particulier ceux provenant de la Chaudière-Appalaches.«Il y a un gros changement de vision.Notre slogan est : local, responsable, incontournable.On propose une belle bistronomie, avec un menu midi et un menu cinq services le soir.Il y a aussi un comptoir- boutique avec une offre de prêt-à-manger», détaille Maxime Lizotte, qui était à la tête de son entreprise de chef à domicile, traiteur et produits fins du terroir Wigwam (il continuera de proposer sa gamme de produits).L\u2019introuvable compte plus d\u2019une quarantaine de places à l\u2019intérieur, ainsi qu\u2019au moins une trentaine sur la terrasse.Il sera ouvert du mercredi au vendredi midi, et du jeudi au samedi soir.Info : introuvable.ca RAPHAËLLE PLANTE ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com À LA NOUVELLE TABLE DU HILTON Six mois après sa réouverture au terme d\u2019une année de rénovation, l\u2019hôtel Hilton Québec a accueilli les premiers clients de son nouveau restaurant nommé CABU boire et manger.Son offre alimentaire se décline en trois volets : un resto de 185 places dirigé par le chef Simon Renaud, un comptoir de repas et de breuvages destinés aux clients et aux passants, puis des événements gourmands au club exécutif du 23e étage.Le tout misera sur des aliments du terroir fournis par des artisans locaux.«Lorsque je me trouve sur le toit du Hilton, je peux voir d\u2019où provient la majorité des produits que j\u2019ai utilisés pour créer mes plats», dit M.Renaud.La firme d\u2019architectes LemayMichaud s\u2019est inspirée des années 70 pour le décor riche en velours, laiton et bois.Adresse : 1100, boulevard René-Lévesque Est.Info : restaurantcabu.ca FRANCIS HIGGINS P H O T O P I E R R E P E L L E T I E R , P R O A C T I O N P H O T O P H O T O A U B E R G E S A I N T - A N T O I N E P H O T O F A C E B O O K 418 653.5353 I louisebrisson.com Fortin, delage agenCe iMMoBiliÈre C\u2019est tout simplement le meilleur de deux générations De tout cœur avec vous! MagnIfIque, toute rénovée, 5 cc, 3 sdb.une rareté! 589 000$ saInte-foy nouvea u prIx rareté, 2 cc, boIs, balcon, terrasse, 1 stat.ext.265 000$ MontcalM superbe 2 cc, boIs franc, 2 stat.Int., un bIjou! 335 000$ saInte-foy de vIllers, 2 cc, boIs Ing., garage, pIsc., le + beau! 265 000 $ saInte-foy MagnIfIque, coIn, 2 cc, 1207 pc, verrIère, a/c, garage 325 000 $ saInte-foy nouv eau nouv eau nouv eau superbe, 1275 pc, 1 cc + bureau, a/c, garage +++ 384 000 $ st-sacreMent SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M6 LE MAG « Je suis désolé, je vais devoir respirer», m\u2019a lancé l\u2019homme assis à côté de moi dans l\u2019avion.Durant le décollage, il a fermé les yeux et s\u2019est mis à inspirer et expirer très lentement, comme s\u2019il voulait faire le plein d\u2019air avant de monter en altitude. Quelques minutes plus tard, pendant que je feuilletais un magazine, il a ouvert les yeux. «Maintenant, ça va mieux!», m\u2019a-t-il dit, soulagé. C\u2019était un homme anglophone dans la cinquantaine, chauve et très sympathique.Je l\u2019avais rencontré durant un vol entre Montréal et Paris, il y a quelques années.Il m\u2019avait raconté qu\u2019il avait longtemps eu peur de l\u2019avion au point de refuser de faire des voyages d\u2019affaires.Il avait été traumatisé par un trajet aérien particulièrement turbulent. En thérapie, il avait notamment appris à respirer pour diminuer son anxiété.C\u2019est ce qui lui avait permis de recommencer à prendre l\u2019avion, m\u2019avait-il expliqué. Le souvenir de cet homme m\u2019est revenu en tête, la semaine dernière, en discutant avec le physio- thérapeute Denis Fortier, auteur du livre Va prendre l\u2019air! : tout sur le pouvoir exceptionnel de la respiration, publié ce printemps aux éditions Trécarré.Dans ce livre concis et éclairant sur le mécanisme vital qui nous permet d\u2019absorber de l\u2019oxygène et de rejeter du gaz carbonique, M. Fortier nous montre comment la respiration peut, notamment, nous aider à diminuer les tensions musculaires, soulager la douleur, trouver un sommeil réparateur et, oui, combattre le stress. En le lisant, on se demande pourquoi on avait tenu notre respiration pour acquis tout ce temps-là.Mais il y a une raison à cela.«Un des problèmes qu\u2019on a avec la respiration, quand on veut utiliser cet outil pour se faire du bien, c\u2019est qu\u2019on fonctionne tout le temps avec le pilote automatique», dit M.Fortier.Si vous êtes stressés, comme à peu près tout le monde, vous réaliserez que le souffle est votre allié. «La respiration, c\u2019est l\u2019outil par excellence, simple et accessible, p o u r n o u s a i d e r à mieux contrôler le stress», dit Denis Fortier.Q u a n d o n prend le temps de respirer en prolongeant la d u ré e d e l\u2019expiration, on active le système nerveux parasym- p a t h i q u e q u i est associé à la relaxation.Notre rythme cardiaque et notre pression artérielle diminuent. La détente est presque instantanée, qu\u2019on soit habitué ou non à faire des exercices de respiration, m\u2019a expliqué le physiothérapeute.La respiration est aussi étroit e m e nt l i é e au x é m o t i o n s, ajoute M.Fortier, que vous connaissez peut-être comme collaborateur à l\u2019émission de Péné- lope McQuade à la radio de Ra- dio-Canada.«Vous ne pouvez pas avoir d\u2019émotion, ou manifester ou exprimer une émotion, sans modifier votre respiration, dit-il.C\u2019est impossible». Quand on est anxieux ou en colère, notre respiration est rapide et superficielle. Quand on est détendu, elle est lente et profonde.Mais ce n\u2019est pas une dynamique à sens unique.On peut aussi atténuer nos émotions négatives en changeant notre respiration.Le livre de M.Fortier est publié à un moment où la science montre une fois de plus le pouvoir de la respiration pour gérer stress.Dans trois études récentes, la psychologue Emma Seppälä et ses collègues ont démontré l\u2019efficacité d\u2019une méthode de méditation basée sur la respiration, la Sudarshan kriya yoga (SKY), pour réduire le stress chez des étudiants et des militaires qui souffrent de stress post-traumatique.Dans la plus récente étude auprès des étudiants, l\u2019intervention MARC ALLARD CHRONIQUE mallard@lesoleil.com NOUS, LES HUMAINS L\u2019ÉTONNANT POUVOIR DE LA RESPIRATION 1 leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 LE MAG M7 1 Dans Va prendre l\u2019air! Denis Fortier nous montre comment la respiration peut, notamment, nous aider à diminuer les tensions musculaires, soulager la douleur, trouver un sommeil réparateur et, oui, combattre le stress. \u2014 PHOTO JULIEN FAUGÈRE basée sur la respiration s\u2019est révélée plus efficace que la méditation de pleine conscience.Ceux qui focalisaient sur leur respiration avaient plus de succès que ceux qui apprenaient à observer leurs pensées sans jugement. Dans un article qu\u2019elle a cosi- gné en septembre dernier dans le magazine Harvard Business Review, Mme Seppälä expliquait qu\u2019il est très difficile de s\u2019extirper des émotions fortes comme le stress, l\u2019anxiété ou la colère.«Pensez simplement à quel point il est inefficace lorsqu\u2019un collègue vous dit de \u201cvous calmer\u201d dans un moment de stress extrême», illustrait-elle.Quand nous sommes très stressés, la partie de notre cerveau responsable de la pensée rationnelle \u2014 le cortex préfrontal \u2014 est affaiblie, de sorte que la logique aide rarement à reprendre le contrôle, explique la chercheuse.Mais avec la respiration, on prend un autre chemin pour se calmer. Dans son livre, Denis Fortier suggère un exercice de respiration antistress avec les mains sur la cage thoracique, où le temps d\u2019expiration doit être au moins le double de celui de l\u2019inspiration.M.Fortier propose aussi un autre remède an- tistress : prendre le temps de respirer dans la nature. Durant 15 minutes, trois fois par semaine, rendez-vous dans la forêt, dans un parc ou dans votre jardin et respirez lentement en vous assurant, encore une fois, que la durée de l\u2019expiration est plus longue que celle de l\u2019inspiration.À l\u2019extérieur, la respiration est plus détendue qu\u2019à l\u2019intérieur, souligne Denis Fortier.Quand on travaille assis devant un ordinateur, on est plus immobile.Dehors, ce n\u2019est pas le cas.«Même si vous êtes debout sur place, vous allez quand même bouger un peu plus la cage thoracique, donc vous allez respirer différemment», dit M.Fortier. Si vous êtes en télétravail, c\u2019est une raison de plus d\u2019aller faire un tour de dehors.Laissez votre cellulaire à la maison ou éteignez- le.Une fois sur place, suivez la marche à suivre : Inspirez.Expirez.Recommencez.Lentement.DENIS FORTIER À PROPOS DE.L\u2019ENDURANCE CARDIORESPIRATOIRE C\u2019est étonnant qu\u2019on parle si peu de ça, parce que les maladies cardio-respiratoires, c\u2019est quand même un des principaux tueurs en série. C\u2019est dans les principales causes de mortalité.On dissocie presque la respiration des capacités cardio-vasculaires, mais ça va ensemble.La respiration, c\u2019est le premier acte.[.] Mais il y a le deuxième acte qui est le trajet de l\u2019oxygène jusqu\u2019à nos cellules, et ça, c\u2019est le cœur qui s\u2019occupe de ça.Alors, la santé du cœur et la santé des poumons, ça va ensemble, et je pense qu\u2019on l\u2019oublie trop souvent.LA MARCHE «Pour quelqu\u2019un qui n\u2019a pas de bonnes capacités cardio-respiratoires, un conseil vraiment ultra- simple, ce serait d\u2019aller marcher à l\u2019extérieur plus souvent.[.] De se dire, je vais faire un 30 minutes par jour.[.] Ensuite, on augmente l\u2019intensité.On va marcher dans le Vieux-Québec, on va marcher à un endroit où il y a des escaliers, où il y a des pentes.Et déjà, ça va nous aider à prendre soin de cette endurance cardio-respi- ratoire là». L\u2019IMPORTANCE DU DIAPHRAGME Le diaphragme, qui est le muscle inspiratoire situé sous les poumons, «ça touche au bas du dos, ça touche aux côtes, il y a l\u2019aorte qui traverse, la veine cave inférieure, il y a des nerfs, mais on ne le voit pas.C\u2019est fou! C\u2019est le muscle le plus important de notre corps, parce que si on ne respire pas, c\u2019est fini.Mais le diaphragme, on ne le connaît pas, on ne connaît pas son rôle».LES SOMNIFÈRES «Les Québécois, on est fort sur les pilules pour dormir.Je pense qu\u2019il y a beaucoup de gens qui sont contre l\u2019utilisation prolongée de certains de ces médicaments-là \u2014 des somnifères.Mais pourtant, on a des techniques de respirations simples à intégrer.Et pour moi, quand on parle de pouvoir exceptionnel [de la respiration], ce n\u2019est pas exagéré : ça nous aide vraiment à mieux dormir». MARC ALLARD «Un des problèmes qu\u2019on a avec la respiration, quand on veut utiliser cet outil pour se faire du bien, c\u2019est qu\u2019on fonctionne tout le temps avec le pilote automatique» \u2014 Denis Fortier, physiothérapeute ILLUSTRATIONS 123RF/WANG CHUN-KUAN SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M8 LE MAG JEUX DE SOCIÉTÉ FRANCIS HIGGINS fhiggins@lesoleil.com Le beau temps, les vacances et le déconfinement sont à nos portes.Le moment sera bientôt parfait pour recommencer à s\u2019amuser ensemble.Alors, pourquoi ne pas faire des prochains mois l\u2019été des jeux de cartes?Pour vous aider dans votre quête du plaisir, Le Mag recommande ces neuf jeux de cartes originaux et variés qui sauront vous faire passer de bons moments en famille ou entre amis.Parce qu\u2019il n\u2019y a pas que le Uno dans la vie\u2026 1ARBORETUM 2 à 4 joueurs 10 ans + 30 minutes 20 $ La beauté d\u2019Arboretum n\u2019a d\u2019égal que sa cruauté\u2026 envers nos pauvres neurones qui surchauffent quand on réfléchit aux nombreuses possibilités et contraintes du choix de notre prochaine carte! Ce jeu superbe au thème charmant consiste à planter des rangées d\u2019arbres colorés de diverses espèces, tout en respectant l\u2019ordre numérique des cartes.Si on place une épinette bleue ici, on obtiendra des points, mais si on conserve le chêne marron, on empêchera l\u2019adversaire de marquer.Ô combien de choix déchirants! Parfaitement ravissant, juste assez corsé avec des règles limpides; on adore.2 COLT SUPER EXPRESS 3 à 7 joueurs 6 ans + 15 à 20 minutes 20 $ Dans Colt Super Express, vous incarnez des brigands qui tentent de dévaliser un train filant à pleine vitesse dans un désert du Far West.Mais d\u2019autres bandits se dressent sur votre chemin, sautant d\u2019un wagon à l\u2019autre.Pour survivre et gagner, vous devrez jouer seulement trois cartes à la fois, savamment choisies et ordonnées.Version simplifiée de l\u2019original Colt Express, ce jeu aux règles aisément accessibles rappelle le fameux «roche, papier, ciseau».Rapide et plein d\u2019action, il permet d\u2019enfiler les parties et de garder les jeunes intéressés.3CUBIRDS 2 à 5 joueurs 8 ans + 20 minutes 18 $ à 20 $ Ses oiseaux ont peut-être l\u2019air d\u2019être faits de blocs Lego, mais Cubirds est bien plus qu\u2019un jeu pour enfants.Chaque tour, vous devrez entourer une rangée d\u2019oiseaux à l\u2019aide de cartes identiques puisées dans votre main.Vous récupérez tous les oiseaux ainsi encadrés pour ultimement bâtir le plus de séries similaires et remporter la victoire.Réchauffez le centre visuel de votre cerveau puisqu\u2019il vous faudra penser différemment, souvent deux ou trois coups d\u2019avance, pour remplir votre volière.Surprenant, coloré et adorable! 4 LE RENARD DES BOIS DUO 2 joueurs 10 ans + 30 minutes 22 $ Cette version coopérative du Renard des bois est un jeu de levées de cartes (ou de plis) au thème fort sympathique dans lequel les deux participants s\u2019entraident dans un but commun.À l\u2019aide de cartes aux habiletés spéciales, vous devrez remporter des mains\u2026 ou aider votre partenaire à le faire, selon la direction dans laquelle vous voulez vous déplacer sur le petit chemin forestier de votre plateau.Heureusement, plusieurs de vos cartes permettent de donner des coups de main à votre partenaire.CET ÉTÉ, ON SORT LES JEUX DE CARTES! 3 2 1 5 4 leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M9 LE MAG 5LOST CITIES : LE DUEL 2 joueurs 8 ans + 30 minutes 33 $ Malgré son thème d\u2019expédition dans la jungle ou dans le désert, c\u2019est plutôt un univers mathématique de séquences de cartes que Lost Cities vous fera explorer.Vous devrez réunir des cartes de même couleur en ordre croissant de manière à marquer le plus de points possible.Mais vous devrez surveiller de très près les choix de votre unique adversaire, quitte à retenir les cartes qui pourraient lui être payantes.Malgré ses quelque 20 ans, ce jeu n\u2019a pas pris une ride et continue de mériter sa place à la table.6 LOTUS 2 à 4 joueurs 8 ans + 30 minutes 29 $ à 35 $ Recentrez-vous sur votre zen intérieur avec Lotus, un jeu où vous devrez reconstruire les superbes fleurs d\u2019un jardin mythique.Votre tâche sera d\u2019amasser assez de cartes «pétales» pour assembler des fleurs complètes, obtenant du coup des points de victoire ou des habiletés spéciales.Regrouper ces fleurs est un pur délice pour les yeux : chaque carte s\u2019aligne de manière précise sur ses semblables pour dessiner la fleur choisie, selon le nombre de pétales nécessaires à chaque espèce.Un jeu charmant, calmant et fort agréable! 7 LOVE LETTER 2 à 4 joueurs 8 ans + 20 minutes 14 $ à 17 $ Dans ce classique des minijeux de société, vous êtes en quête d\u2019un confident qui acheminera votre lettre d\u2019amour enflammée à la princesse du royaume.Avec un peu de chance, vous monterez un jour sur le trône! D\u2019ici là, vous devrez jouer avec précaution votre minuscule main composée de personnages (la servante, le baron, le chancelier, etc.), dévoilant ou défaussant vos cartes tour après tour de manière à finir la ronde avec la carte de la plus grande valeur, ou à parvenir à expulser vos adversaires de la manche.Un jeu de fine stratégie et de savante déduction qui tient dans une ravissante pochette.8 PALM ISLAND 1 à 2 joueurs 10 ans + 15 minutes 20 $ Tant de plaisir dans si peu de cartes! À chacun des huit tours rapides de Palm Island , vous faites défiler les quelque 17 cartes, amassant des ressources et améliorant vos habitations pour créer le village tropical le plus «payant».Ce titre à la grande rejouabilité se tient dans la main et peut être traîné partout; même pas besoin d\u2019être assis.Une façon idéale et peu coûteuse de s\u2019initier aux jeux en solitaire.9 SALADE 2 POINTS 2 à 6 joueurs 8 ans + 15 à 30 minutes 20 $ Salade 2 points se fait une fierté de proposer 100 façons de marquer des points.On n\u2019a pas compté, mais c\u2019est sans doute vrai.Comme si vous faisiez votre épicerie ou vos récoltes dans le potager, vous devrez choisir parmi 108 cartes montrant six légumes.D\u2019un côté de la carte, la tomate, la laitue ou le poivron qui permettent de créer des séries.De l\u2019autre côté, des conditions à remplir pour marquer des points.Quelles combinaisons de légumes vous aideront à voler la victoire?C\u2019est ce qu\u2019il faut découvrir dans ce jeu familial ultrarapide et étonnamment attrayant.CET ÉTÉ, ON SORT LES JEUX DE CARTES! Quel est votre jeu de cartes favori?Écrivez en quelques phrases quel jeu de cartes est votre préféré et pourquoi.Envoyez vos messages à fhiggins@lesoleil.com.Nous en publierons une sélection.6 9 7 8 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M10 LÉA HARVEY lharvey@lesoleil.com Les adultes connaissent Isabelle Picard en tant chroniqueuse à La Presse ou encore comme première spécialiste aux affaires autochtones chez Radio-Canada.Mais, cette fois-ci, les adolescents pourront découvrir l\u2019ethnologue huronne-wendat grâce à Nish, sa nouvelle série jeunesse.Pour Isabelle Picard, on n\u2019écrit pas un roman pour ado avec comme objectif d\u2019éduquer ses lecteurs.On le fait plutôt dans le but de les divertir et de leur raconter une histoire, tout simplement.L\u2019autrice campe ainsi le premier tome de sa fiction dans la vie d\u2019Éloïse et de Léon, des jumeaux qui habitent à Matimekush, une communauté innue du Nord-du- Québec.En 312 pages, les jeunes traversent différentes épreuves dont le diagnostic de cancer que reçoit leur père ou encore une disparition dans leur village.Si elle survole quelques volets historiques, dont les pensionnats, Isabelle Picard tente surtout de mettre en lumière le quotidien de ses personnages, leur territoire ainsi que leur langue et leur culture.«Si je pique leur curiosité [avec les points d\u2019intérêts], tant mieux! Mais l\u2019idée, ce n\u2019était pas de faire une grande théorie académique», lance-t-elle.Celle qui est aussi chargée de cours à l\u2019UQAM le précise donc d\u2019entrée de jeu : Nish s\u2019adresse à tous, qu\u2019on soit ou non autochtone.L\u2019œuvre tente de souligner «les similarités» entre tous les adolescents et aborde ainsi l\u2019importance de l\u2019amitié, les premières amours, la famille ou encore le sport, dont le hockey.«Mais bien sûr, je table sur certaines différences.Surtout le fait d\u2019habiter très au nord, par rapport à Montréal, notamment.Je voulais marquer ça pour montrer qu\u2019il y a d\u2019autres façons de vivre», explique celle qui souhaite être un modèle pour les jeunes autochtones et qui leur dédie son ouvrage afin de leur rappeler que «tout est possible».Parmi ces caractéristiques qu\u2019elle illustre, on note entre autres différents modes de transport ainsi que certains défis tels que l\u2019accessibilité à divers produits ou le prix des aliments.UN CRÉNEAU À DÉVELOPPER Bien qu\u2019elle note un fort intérêt dans la population générale pour le genre, Isabelle Picard souligne toutefois qu\u2019il existe, au Québec, très peu d\u2019auteurs jeunesse issus des Premières Nations.Si la littérature autochtone connaît un essor depuis quelques années, le créneau dédié aux enfants et aux adolescents est à développer, affirme-t-elle, soulignant qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019une des raisons l\u2019ayant poussé à rédiger Nish.Pour l\u2019écrivaine, il est important d\u2019enrichir cette branche où germent des «imaginaires et des territoires différents», mais aussi une «vision du monde» propre aux Premières Nations et au peuple inuit.Isabelle Picard a écrit le roman jeunesse Nish.\u2014 PHOTO LES MALINS DIFFÉRENTES FACETTES DE L\u2019ART AUTOCHTONE ISABELLE PICARD ÉCRIRE POUR «CRÉER UNE RENCONTRE» L\u2019art autochtone se décline en autant de couleurs que celles de toutes les cultures du monde.Afin de célébrer cette diversité et son apport dans nos sociétés, à la veille de la journée nationale des autochtones, vos journaux coopératifs vous proposent un tour d\u2019horizon de différentes pratiques. leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M11 ARTS L\u2019ours et la femme venus des étoiles Peu de temps après la parution du tome 1 de Nish apparaît sur les tablettes des librairies L\u2019ours et la femme venus des étoiles.Dans ce court roman de Christine Sioui Wawanoloath, on remonte à une époque lointaine, tout près des étoiles, où vivent une maman ourse et son petit, Awassos.Menacée par un chasseur convoitant sa fourrure scintillante, la mère dépose sa progéniture sur Terre afin de la sauver.Avec la poésie magique et imagée de l\u2019autrice originaire de Wendake, on suit donc la quête d\u2019Awassos qui, en grandissant, ira à la rencontre d\u2019arbres, de roches, d\u2019insectes et d\u2019animaux afin de trouver quelqu\u2019un qui lui expliquera comment retourner auprès de sa maman.Dès 8 ans.LÉA HARVEY \u203a QUELQUES SUGGESTIONS Comme l\u2019indique Isabelle Picard, les livres jeunesse demeurent un créneau à développer au sein de la littérature autochtone.Au Québec comme au Canada, on retrouve toutefois quelques auteurs qui posent les fondations du genre.Le projet En juin : je lis autochtone propose d\u2019ailleurs plusieurs titres à découvrir dont Les aurores boréales joueurs de soccer de Michael Kusugak (dès 3 ans); 8tlokaq8ganal : légendes de Nicole O\u2019Bomsawin (dès 6 ans); Pilleurs de rêves de Cherie Diamline (dès 10 ans) et 7 générations de David Alexander Robertson (dès 14 ans).LÉA HARVEY Entre l\u2019incontournable et magnifique plume poétique de Josephine Bacon et les livres de Michel Jean, salués par le public et la critique, les œuvres littéraires qui mettent en vitrine la culture autochtone se multiplient ces dernières années.Regard sur trois d\u2019entre elles.KARINE TREMBLAY, LA TRIBUNE ROMAN Petite femme montagne TERESE MARIE MAILHOT 198 PAGES Publié en 2019, Petite femme montagne est une mince plaquette, mais un grand roman.Parce que la voix littéraire de Terese Marie Mailhot, à la fois directe et délicate, est d\u2019une rare puissance.Avec ce premier livre autobiographique, l\u2019auteure canadienne signe une œuvre forte, évocatrice et bouleversante, qui se dépose dans le cœur autant que dans l\u2019imaginaire.Son récit nous happe et nous transporte dans le quotidien de la réserve de Seabird Island, où elle a grandi.La narratrice nous promène dans le décor de ses racines autochtones et dans tous les manques de son enfance, pendant laquelle elle a connu la pauvreté, la violence, l\u2019absence, l\u2019abus.Les traumas sont pluriels, les cicatrices, invisibles aussi.S\u2019affranchir d\u2019un passé aussi douloureux en continuant d\u2019honorer ses origines, c\u2019est un parcours de combattante et c\u2019est ce que raconte l\u2019écrivaine de manière franche, imagée.Résultat : un roman habité et profondément incarné auquel on repense longtemps après l\u2019avoir refermé.ESSAI Kuei, je te salue \u2014 Conversation sur le racisme* DENI ELLIS BÉCHARD ET NATASHA KANAPÉ FONTAINE 204 PAGES L\u2019échange épistolaire entre Natasha Kanapé Fontaine et Deni Ellis Bé- chard s\u2019est amorcé bien avant que les décès tragiques de George Floyd et de Joyce Echaquan ne secouent le pays.En 2015, la poète innue et le romancier québécois se lançaient dans un dialogue ouvert sur le racisme.De lettre en lettre, chacun se raconte, revisite des pans de son passé, réfléchit sur l\u2019actualité, se projette dans la culture de l\u2019autre.Ce faisant, ils évoquent d\u2019importants enjeux de société et parlent de qui nous unit et nous rapproche, au-delà de nos différences.Ainsi racontées et présentées dans une correspondance réfléchie, l\u2019histoire personnelle et les pensées des deux auteurs touchent à l\u2019universel, suscitent l\u2019introspection.L\u2019été dernier, dans la foulée de la mobilisation Black Lives Matter, le duo d\u2019écrivains a repris la discussion littéraire, cinq ans après la parution initiale de leur ouvrage à deux plumes.En une demi-décennie, les choses avaient bougé dans le panorama nord-américain.Les événements qui faisaient l\u2019actualité remuaient la sensible question du racisme et de ses dérives.Il y avait encore à dire, à creuser, à nommer.Cette nouvelle édition rassemble le fruit de leurs porteuses réflexions en deux temps.*nouvelle édition BANDE DESSINÉE «C\u2019est le Québec qui est né dans mon pays!» EMANUELLE DUFOUR 208 PAGES La récente publication illustrée d\u2019Emanuelle Dufour a fait jaser lors de sa sortie.Pour les bonnes raisons.La bédéiste, anthropologue de formation, propose dans cet original carnet de rencontres une œuvre atypique, inclassable et éclatée.Construit à partir d\u2019une cinquantaine de témoignages, l\u2019album en noir et blanc nous amène à revisiter différents épisodes du passé et nous fait découvrir les diverses communautés autochtones qui peuplent le territoire.Ce faisant, il nous fait aussi prendre la pleine mesure de notre ignorance à l\u2019égard des premiers peuples et de plusieurs chapitres historiques.Dans la foulée, l\u2019ouvrage permet de mieux comprendre ce qui s\u2019est joué avant nous, il met la table pour une rencontre véritable entre autochtones et allochtones.Tout ceci fait de cette nouveauté printanière un livre important.TROIS ESSENTIELS L\u2019ours et la femme venus des étoiles CHRISTINE SIOUI WAWANOLOATH CORNAC 54 PAGES ISABELLE PICARD ÉCRIRE POUR «CRÉER UNE RENCONTRE» Consultation à domicile gratuite** Téléphonez ou visitez decorationadomicile.linenchest.com linenchest.com | lavieLC.ca QUÉBEC - LEBOURGNEUF - TROIS-RIVIÈRES - LÉVIS HABILLAGES DE FENÊTRES SUR MESURE Réservez RECEVEZ 25$ en carte-cadeau LC à l\u2019achat d\u2019un store non motorisé* RECEVEZ 45$ en carte-cadeau LC à l\u2019achat d\u2019un store motorisé* PRIME OU L\u2019offre prend fin le 20 juin 2021.*La carte-cadeau est remise une fois l\u2019achat payé en entier et peut être utilisée sur vos prochains achats.L\u2019offre ne s\u2019applique pas aux achats antérieurs et ne peut être combinée à aucune autre promotion.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin ou en ligne.**Dans un rayon de 30 km des magasins.0055817 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M12 ARTS MARIO BOULIANNE mboulianne@ledroit.com L\u2019art autochtone se décline en autant de couleurs que celles de toutes les cultures du monde.Et cette déclinaison se retrouve parfois sur nos petits et grands écrans.Pour la scénariste et réalisatrice Sonia Bonspille-Boileau, le cinéma et la télévision sont des médiums très importants pour la diffusion de la culture autochtone.«Mettre en images la culture des communautés autochtones est une très forte affirmation de notre identité, raconte-t-elle lorsque rencontrée par Le Droit.Que ce soit au cinéma ou à la télévision, ça nous permet de bâtir un pont entre le Québec et les peuples autochtones.» Mme Bonspille-Boileau prépare présentement le tournage de Pour toi Flora, une minisérie de six épisodes qui portera principalement sur les pensionnats autochtones.Avec la récente découverte de 215 corps d\u2019enfants dans un ancien pensionnat de Kamloops, cette série prévue pour l\u2019automne 2022 prend tout son sens.«Quand cette histoire est sortie, la charge émotive pour mon équipe et moi fut énorme, confie-t-elle.On était en plein casting et j\u2019ai tout simplement décidé d\u2019arrêter les démarches.On se devait de faire une pause.C\u2019était très lourd.» Inspiré de sa propre histoire et de celle de son grand-père qui est un survivant des pensionnats, Pour toi Flora est pourtant une fiction, mais qui fera sans doute la lumière sur un pan de l\u2019histoire du Québec.«Parce qu\u2019au Québec, on a tendance à croire que ces histoires de pensionnats autochtones, c\u2019est l\u2019affaire du Canada anglais alors que ce n\u2019est pas tout à fait vrai, explique la réalisatrice.On comptait six pensionnats au Québec et la trame de Pour toi Flora se passe en Abitibi.» PRODUCTION AUTOCHTONE Produit par Jason Brennan de Nish Media, une société de production basée à Gatineau, cette série de la réalisatrice d\u2019origine mohawk fait suite à un long métrage qu\u2019elle également produit chez Nish, Rustik Oracle.En 2015, elle nous avait offert Le Dep, tourné entièrement à Val-des- Monts, en Outaouais.Bonspille- Boileau a également réalisé un documentaire sur la crise d\u2019Oka, The Oka Legacy, ainsi que Last Call Indien.Quant au producteur Jason Brennan, il est membre de la communauté des Premières nations de Kitigan Zibi, près de Maniwaki, et il ne cesse de vouloir donner aux cinéastes autochtones leur propre voix grâce à sa boîte de productions Nish Media.NISH MEDIA Basée dans l\u2019Outaouais depuis une quinzaine d\u2019années, Nish Média est une société de production audiovisuelle autochtone.L\u2019entreprise fondée en 2006 d o n n e a u x p r o f e s s i o n n e l s autochtones de l\u2019industrie leur propre voix ainsi que les moyens nécessaires pour créer un contenu unique et attrayant sur plusieurs plateformes.Que ce soit à la télévision, au cinéma ou dans les nouveaux médias, l\u2019objectif de Nish est de faire rayonner la culture autochtone tant au pays qu\u2019à l\u2019international.Nish Media est dir igée par Jason Brennan et compte sur une dizaine de collaborateurs, dont sa partenaire en affaire et dans la vie, Sonia Bonspille-Boileau.De plus, au sein de Nish Média, on retrouve 7ième Écran qui est la première entreprise de distribution autochtone au Canada.SONIA BONSPILLE-BOILEAU CONSTRUIRE UN PONT La réalisatrice et scénariste Sonia Bonspille- Boileau est d\u2019origine mohawk et réside à Ga- tineau.\u2014 PHOTO ARCHIVES LE DROIT, PATRICK WOODBURY LES FACETTES DE L\u2019ART AUTOCHTONE «Au Québec, on a tendance à croire que ces histoires de pensionnats autochtones, c\u2019est l\u2019affaire du Canada anglais alors que ce n\u2019est pas tout à fait vrai» \u2014 Sonia Bonspille-Boileau leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M13 ARTS DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Au moment où l\u2019actualité est source de tristesse pour Mike Paul, le cours qu\u2019emprunte sa carrière le réjouit.Lui qui a sorti son troisième album le 18 juin, parce que c\u2019était la date la plus proche de la Journée nationale des autochtones, trace d\u2019ailleurs un lien entre sa démarche et les défis auxquels sont confrontés ses frères et sœurs des Premières nations.«C\u2019est dur, ce qu\u2019on apprend dans les médias.La mort de Joyce Echaquan.Les 215 enfants de Kamloops.Or, c\u2019est pour honorer leur mémoire et souligner la résilience de la culture autochtone que je chante.Je veux aussi créer des ponts», a énoncé l\u2019artiste originaire de Mashteuiatsh, cette semaine, au cours d\u2019une entrevue accordée au Quotidien.Sur son nouvel opus, Ashuap- mushuan, on trouve des textes en français et en anglais, ainsi qu\u2019en innu.Il arrive également que deux langues cohabitent, comme le français et l\u2019innu sur la pièce titre, inspirée par l\u2019une des plus belles rivières du Québec.Comme elle coule près de chez lui, c\u2019est sur ses rives que le clip a été tourné au cours de l\u2019hiver.Sur des arrangements doucement country, on voit Mike Paul faire de la raquette, jouer de la guitare, soulever un nuage de neige pour le plaisir de la chose.Ce bonheur qu\u2019il exprime est celui que procure le contact avec la nature.Une nature qui a le pouvoir d\u2019être réparatrice, ainsi que plusieurs l\u2019ont constaté au fil de la pandémie.«Cette rivière nous guide, nous berce, depuis des temps immémoriaux.On y trouve des frayères uniques pour la reproduction de la ouananiche.C\u2019est un endroit propice au canot, au camping», fait valoir le chanteur, qui souhaite voir les gens reprendre contact avec la nature.C\u2019est l\u2019un des messages véhiculés par son album qui, déjà, suscite une forte résonance.Sorti en mars, le simple Ashuap- mushuan s\u2019est niché rapidement à la 40e position du palmarès IMC (Indigenous Music Countdown).Le voici maintenant qui pointe en deuxième place et son ascension n\u2019est pas terminée.«Pour un petit gars de Mash- teuiatsh, c\u2019est le fun», laisse échapper le Jeannois, qui n\u2019avait jamais atteint de tels sommets.Réalisé avec des moyens plus conséquents, grâce à une bourse du Conseil des arts du Canada, le nouvel enregistrement est porté par une vague qui réchauffe le cœur de Mike Paul.Il sent que quelque chose se passe et se prend à espérer qu\u2019au-delà de sa personne, cet élan soit annonciateur d\u2019un rapprochement entre les Premières Nations et les Québécois.«À travers ma musique, je communique un message positif et, de plus en plus, je sens que les Québécois sont avec nous.Je suis âgé de 41 ans et je n\u2019avais jamais vu ça de ma vie.On avance dans un meilleur vivre ensemble», anticipe l\u2019artiste qui, dès les prochains jours, pourra prendre la mesure de ce rapprochement.Sans que ce soit la tournée officielle d\u2019Ashuapmushuan, il va donner plusieurs spectacles en commençant par rayonner au Saguenay- Lac-Saint-Jean.Le 21 juin, on l\u2019attend au Centre d\u2019amitié autochtone de Roberval, tandis que le 23, on pourra le voir aux côtés de la troupe Québec Issime, dans le cadre d\u2019une production télévisée soulignant la Fête nationale.Une autre escale le mènera à Tadoussac, plus précisément au Gibard, le 1er juillet.Puis, ce sera Saint-Félicien le 7 juillet, Dolbeau-Mistassini (15 juillet) et plein d\u2019autres destinations qu\u2019il serait prématuré d\u2019annoncer.Tout ça pour dire que ça roule pour Mike Paul, dont le deuxième simple a justement pour titre Ashinetau.Soyons fiers.Mike Paul est heureux de l\u2019intérêt que suscitent ses nouvelles chansons, dont As- huapmushuan, tirée de l\u2019album du même nom.Il espère qu\u2019elles rapprocheront les Québécois et les membres des Premières Nations.\u2014 PHOTO COURTOISIE MIKE PAUL SE SENT PORTÉ PAR UNE BELLE VAGUE LES FACETTES DE L\u2019ART AUTOCHTONE SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M14 ARTS FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Le champ d\u2019expression de Véronique Hébert est vaste, mais ce qu\u2019il en ressort, c\u2019est un lien intime avec le théâtre.Comédienne, met- teure en scène, dramaturge, mais aussi chercheuse puisqu\u2019elle poursuit présentement un doctorat en études et pratiques des arts à l\u2019UQAM.C\u2019est dans ses racines atikamekw que la résidente de La Tuque puise sa fascination pour le théâtre.«Ma démarche artistique est indissociable de ma démarche personnelle, affirme-t-elle le plus naturellement du monde.Le théâtre est entré dans ma vie alors que j\u2019étais très jeune, explique-t-elle.À 5 ans, je m\u2019inventais de petites pièces avant même d\u2019avoir vu ma première représentation, vers 8 ans.«Cette forme d\u2019art est très profondément inscrite dans la culture du peuple atikamekw.Nous sommes un peuple de conteurs où l\u2019oralité est primordiale et aussi, je dirais, une théâtralité dans notre mode d\u2019expression.«Ça se manifeste par la grande place qu\u2019on donne au silence, dans la part du corporel dans notre façon de nous exprimer, l\u2019utilisation de beaucoup d\u2019onomatopées et le mimétisme qui caractérise la langue.» Ses études, d\u2019abord à l\u2019École nationale de théâtre dans le volet Théâtre autochtone, puis en maîtrise en dramaturgie et théorie théâtrale à l\u2019Université d\u2019Ottawa, l\u2019ont conduite dans une recherche sur l\u2019origine même de cette forme d\u2019expression artistique.«C\u2019est très archaïque, le théâtre.Ça remonte aux premiers cultes religieux, jusqu\u2019aux pratiques rituelles.C\u2019est comme ça que j\u2019en suis arrivée à étudier les pratiques chama- niques pour m\u2019intéresser au théâtre chamanologique.C\u2019est une pratique théâtrale qui est fondamentalement empreinte de mystère et de spiritualité.» L\u2019approche qu\u2019elle privilégie se veut holistique en ceci que Véronique Hébert se passionne pour une pratique théâtrale hybride qui incorpore simultanément quatre dimensions humaines : le spirituel, le physique, l\u2019émotif et l\u2019intellectuel.UNE EXPÉRIENCE DE VIE «Cette approche est celle qui comble ma quête intime.Je suis aussi à la recherche des gens de théâtre qui s\u2019intéressent au côté obscur, mystérieux de l\u2019humain aussi bien qu\u2019à son côté lumineux.» Son parcours l\u2019a amenée à croiser celui de Pol Pelletier, notamment, chez qui elle a trouvé un écho à ses intimes préoccupations.«Il y a, dans le théâtre, un côté rituel qui mène à la rencontre de l\u2019autre.» Sa propre démarche créative la fait travailler avec des membres de son peuple à Wemotaci, où elle a habité, mais aussi à Manouane où, au moment de l\u2019entrevue, elle s\u2019en allait pour une semaine d\u2019ateliers avec des jeunes de la communauté.Par la suite, elle va se plonger dans la préparation d\u2019un projet qui doit être présenté dans le cadre du Festival international Présence autochtone à Montréal.Elle y présentera les trois actes de la pièce qu\u2019elle est présentement à écrire dont le premier porte sur la crise d\u2019Oka, le second sur la rivière Serpent et le troisième bâti autour de la mort tragique de Joyce Echaquan.Elle espère également présenter sa pièce à La Tuque le 8 septembre.«Mon processus d\u2019écriture est particulier, analyse-t-elle, puisqu\u2019il respecte les nécessités du temps et se fait donc très lentement.Il intègre toute mon expérience de vie.Le premier acte sur Oka, je l\u2019ai écrit en 2016 et je suis présentement en train d\u2019écrire le troisième acte inspiré par la mort de Joyce parce que c\u2019est maintenant qu\u2019il demande à être écrit.«Derrière les trois thèmes, ça porte globalement sur l\u2019idée du territoire, le Nitaskinan comme nous le nommons, vu à travers différents prismes.Comment il est fondateur de notre culture et lui-même empreint de théâtralité.Étant donné que nous sommes un peuple semi-nomade, notre histoire porte les traces de nombreux déplacements avec un immense territoire qui se dessine derrière ça.«À travers ma création, c\u2019est toute mon expérience de mère, de métis, de femme qui est exprimée.L\u2019écriture théâtrale est indissociable de ma réalité, de mon histoire, de tout mon être.Être artiste autochtone, ça a aussi une dimension politique, parce que nous sommes un peuple qui a besoin de nommer ses blessures, de se remémorer, de guérir et tout ça doit se faire dans une perspective collective.» Elle convient qu\u2019une certaine ouverture des allochtones à leur réalité permet l\u2019expression de douleurs qui ont accablé son peuple, mais elle n\u2019y voit pas de résolution pour autant.«Il serait dangereux de penser que tout a été réglé simplement parce qu\u2019on porte une attention plus grande à notre réalité historique et même contemporaine.Quand le gouvernement donne de l\u2019argent pour une production autochtone, c\u2019est bien, mais ça risque de détourner l\u2019attention sur les problèmes que nous vivons toujours.«Le processus de communication qui est en train de s\u2019établir est beau et louable, mais il ne faut pas oublier qu\u2019en dessous, couve une grande douleur qu\u2019il faudra bien guérir.» VÉRONIQUE HÉBERT LE THÉÂTRE DE LA RENCONTRE Comédienne et dramaturge atikamekw, Véronique Hé- bert poursuit une inlassable recherche sur la théâtralité dans la culture de son peuple.\u2014 PHOTO FOURNIE LES FACETTES DE L\u2019ART AUTOCHTONE «Il serait dangereux de penser que tout a été réglé simplement parce qu\u2019on porte une attention plus grande à notre réalité historique et même contemporaine» \u2014 Véronique Hébert leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M15 ARTS STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Voilà plus de 45 ans que Jo Cooper, Métisse originaire de Manigota- gan, sur la rive est du lac Winnipeg, a choisi les Cantons-de-l\u2019Est pour s\u2019établir.Aujourd\u2019hui, l\u2019Estrienne d\u2019adoption, qui est devenue artiste en arts visuels, fait figure de point de rassemblement, par l\u2019entremise de la Galerie Métissage, l\u2019espace d\u2019exposition qu\u2019elle a ouvert à Lac-Mégantic.«Métissage» comme dans «métisser les arts autochtones et traditionnels avec l\u2019art moderne».«Je me suis aperçue que c\u2019était important pour les gens d\u2019ici d\u2019avoir un tel lieu de rencontres.On y aborde beaucoup l\u2019environnement, les racines amérindiennes, les traditions, de même que l\u2019art contemporain.C\u2019est aussi un endroit où les gens peuvent exprimer leur créativité», résume Jo Cooper, qui, au fil des ans, a réussi à tisser des liens avec sa communauté d\u2019accueil.Lentement et en douceur, ajoute-t-elle.«Et c\u2019est correct.Ça fait partie du cheminement de chaque personne de s\u2019ouvrir à son rythme.Mais j\u2019ai aussi créé, en parallèle, des connexions avec des gens d\u2019un peu partout au Québec, et même jusqu\u2019au Nouveau-Brunswick, dont beaucoup d\u2019aînés.Je continue d\u2019offrir des enseignements à la galerie, souvent donnés par des aînés venant de toutes les communautés.» UN HÉRITAGE C\u2019est après avoir marié un Québécois établi dans l\u2019Ouest que Jo Cooper est devenue Québécoise à son tour.«Nous nous sommes installés en Estrie vers 1974.Je suis retournée aux études quand mes enfants ont été en âge d\u2019aller à l\u2019école.Je me suis inscrite à l\u2019Université Bishop\u2019s, en géographie, puis aux beaux-arts.» Pourquoi les beaux-arts?«Dans ma famille, pas mal tout le monde est artiste à sa manière.Travailler et créer avec ses mains était quelque chose d\u2019encouragé.La musique également.Ça fait partie de mon héritage, mais comme j\u2019ai fondé ma famille assez jeune, je lui ai d\u2019abord consacré mes énergies.» Jo Cooper a développé une démarche créative caractérisée par les techniques mixtes, mélangeant notamment la peinture avec des objets trouvés dans la nature, réalisant même des installations in situ en pleine forêt.Outre ses racines métisses et cries, la fragilité de l\u2019environnement s\u2019est souvent retrouvée au cœur de son propos.Ses origines la forcent presque malgré elle à aborder ces thématiques.«Même si je voulais enfouir cette partie de moi, j\u2019en serais incapable.C\u2019est toujours très présent, même si je ne crée plus avec la même intensité qu\u2019avant.Ma série d\u2019œuvres sur les bisons s\u2019est même retrouvée en permanence dans un petit centre d\u2019exposition en Saskatchewan.» ANCRÉE À MÉGANTIC En fait , Jo Cooper est même allée vivre un temps en Saskatchewan, comme directrice et guide au centre d\u2019interprétation de Herschel, autour duquel se trouvent plusieurs lieux sacrés pour les Premières Nations.La présence autochtone y est datée d\u2019au moins 10 000 ans.La tragédie ferroviaire de 2013 a toutefois ancré Jo Cooper de nouveau à Lac-Mégantic.«Ça m\u2019a fait réaliser que ma place était encore ici pour un temps, afin d\u2019aider à retrouver ce qui fait la vie autour de Mégantic.» En ce moment, la galerie accueille l\u2019exposition Traces d\u2019eau/Waterways, réunissant surtout des œuvres peintes sur des rames, pagaies ou avirons, réalisées par une trentaine d\u2019artistes de la région.Installée jusqu\u2019au 5 septembre, cette exposition est également un encan silencieux.Le tiers des fonds amassés ira aux associations de préservation de l\u2019eau de la MRC du Granit.«Ces rames symbolisent notre passage historique par l\u2019eau.Elles proviennent de dons de citoyens sensibilisés à la préservation de l\u2019eau», précise Jo Cooper.Un canot fabriqué à la main par nul autre que Max Gros-Louis complète l\u2019exposition.Jo Cooper est établie dans les Cantons-de-l\u2019Est depuis le milieu des années 1970.Adoptée par l\u2019Estrie depuis plus de 45 ans, c\u2019est elle maintenant qui contribue à réunir les gens autour des arts, des traditions et de la préservation de la nature.\u2014 PHOTO RONALD MARTEL JO COOPER L\u2019ARTISTE ENRACINÉE LES FACETTES DE L\u2019ART AUTOCHTONE «Dans ma famille, pas mal tout le monde est artiste à sa manière.Travailler et créer avec ses mains était quelque chose d\u2019encouragé» \u2014 Jo Cooper SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M16 ARTS ISABEL AUTHIER isabel.authier@lavoixdelest.ca Pour le Mois national de l\u2019histoire autochtone, en juin, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) invite le public à plonger dans cette culture à travers quatre activités gratuites mises en ligne pour l\u2019occasion.Musique, poésie, conte et discussions sont au cœur de cette programmation numérique qui vise à démocratiser la culture, à tisser des liens et à leur donner une parole.BAnQ organise plusieurs mois thématiques en cours d\u2019année et celui de l\u2019histoire autochtone est toujours l\u2019un des plus importants, indique Évelyne Martin- Archambault, coordonnatrice de la programmation à Bibliothèque et Archives nationales du Québec.«On porte une attention particulière aux communautés autochtones.Chaque année, c\u2019est nécessaire de le souligner.Depuis quelques années, BAnQ peut d\u2019ailleurs compter sur une chargée de projets en médiation sociale qui a une grande expérience avec les communautés autochtones.Grâce à elle, une certaine sensibilité s\u2019est développée», note-t-elle.ACTIVITÉS POUR TOUS Accompagné par La Boîte Rouge Vif, l\u2019organisme a concocté un calendrier d\u2019activités pour tous.Vendredi soir, le musicien autochtone Matiu a lancé l\u2019événement par un concert solo racontant son quotidien sur la Côte-Nord.Ce samedi à 19h, le spectacle Les poètes météores regroupera sur la même scène la poète, parolière et réalisatrice José- phine Bacon et la poète et écri- vaine Rita Mestokosho, toutes deux issues de la communauté innue.Cette lecture poétique se veut un hommage posthume aux poètes Édouard Itual Germain et Jeanne-Mance Charlish.En tout temps, les plus jeunes auront aussi accès à la capsule vidéo Heure du conte animée par la comédienne et auteure innue Kathia Rock.«C\u2019est une belle introduction pour les enfants à l\u2019univers des contes oraux et des contes innus en particulier», fait remarquer Mme Martin-Archambault.Cette dernière mentionne également la tenue de la table ronde Éducation et autochtonie le 22 juin à 15h.Accessible à tous, ce webinaire donnera la parole à la professeure- chercheure Élisabeth Kaine, à la conservatrice-médiatrice en art inuit du Musée des beaux-arts de Montréal Lisa Koperqualuk, à Jacques Kurtness, consultant et homme politique ilnu et à Mathieu Thuot-Dubé, qui est directeur des services éducatifs à BAnQ.«Même si elle s\u2019adresse d\u2019abord à un public professionnel, cette table ronde est ouverte à tout le monde.On a jugé que c\u2019était utile de rendre la réflexion publique», laisse entendre Évelyne Martin-Archambault.C\u2019est donc en ligne que les personnes intéressées pourront assister à l\u2019une ou l\u2019autre des activités au programme.Il suffit de consulter le site www.banq.qc.ca, sous l\u2019onglet «activités».BANQ LUMIÈRE SUR LA CULTURE AUTOCHTONE Joséphine Bacon sera en spectacle virtuel ce samedi à 19h.\u2014 PHOTO LAURE MORALI «BAnQ peut compter sur une chargée de projets en médiation sociale qui a une grande expérience avec les communautés autochtones.Grâce à elle, une certaine sensibilité s\u2019est développée» \u2014 Évelyne Martin- Archambault, coordonnatrice de la programmation à BAnQ Mélanie Charlebois violon LAISSEZ-VOUS IMPRESSIONNER! LA NEUVIÈME DE BEETHOVEN DAMIEN ROBITAILLE JAMES BOND LA SYMPHONIE « DU NOUVEAU MONDE » LA SYMPHONIE FANTASTIQUE PARTENAIRE DE SAISON PARTENAIRE MAJEUR PARTENAIRE DE SÉRIE leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M17 ARTS ISABEL AUTHIER isabel.authier@lavoixdelest.ca Deux grands comédiens, deux voix légendaires, un duel implacable.La Salle Alec et Gérard Pelletier de Sutton sera le théâtre d\u2019un improbable western psychanalytique cet été mettant en vedette Raymond Cloutier et Robert Toupin.L\u2019œuvre de l\u2019auteur et scénariste Tonino Benacquista est la seule qui fut écrite pour le théâtre.Les deux acteurs en avaient fait une lecture publique l\u2019automne dernier dans leur patelin et son succès les avait convaincus de la pertinence de la jouer «pour vrai».«Ça nous a donné la certitude qu\u2019il y avait là un filon intéressant», affirme Raymond Cloutier, qui assure aussi la mise en scène et la scénographie de la pièce Un contrat.L\u2019 h i s t o i r e e s t t o u t s a u f ennuyante.Sans trop en révéler, disons qu\u2019elle met face à face un truand notoire (Robert Toupin) souffrant d\u2019anxiété à la veille d\u2019exécuter un rival et un célèbre psychanalyste (Raymond Cloutier) qu\u2019il consulte en secret.Dans ce huis clos en deux actes, le public assistera à deux sessions de psychanalyse qui ne laisseront ni l\u2019un ni l\u2019autre indemne.«C\u2019est là que la notion de western entre en jeu, car ça devient une confrontation, un duel menaçant entre deux top tireurs, explique M.Cloutier.C\u2019est un texte sur l\u2019impunité et la culpabilité, sur comment on vit avec les actes qu\u2019on pose dans notre vie.Il y a de beaux enjeux dans cette pièce.» Une dizaine de pièces auraient pu faire l\u2019affaire, mais Un contrat leur a sauté aux yeux par sa force et sa pertinence.«Il n\u2019existe pas tant d\u2019œuvres théâtrales pour deux gars de plus de 65 ans, qui sont aussi significatives et qui parlent un peu de ce qui est dans l\u2019air du temps», ajoute-t-il.Oui, la tension sera forte sur la petite scène de la rue Maple, mais à travers ce combat psychologique, tout ne sera pas que drame et déchirement.«Il y a des jambettes, des revirements qui peuvent faire sourire.Il y a même un côté caricatural parfois.C\u2019est jouissif d\u2019assister à un tel western!» fait remarquer Robert Toupin qui, pour Un contrat, doit mémoriser une véritable «tartine» de mots.Le tandem insiste toutefois sur le fait que la pièce est accessible, qu\u2019elle vise un public large, mais friand de moments riches et d\u2019œuvres puissantes qui suscitent la discussion.UN DÉBUT DE TRADITION Ils en savent quelque chose.Ces dernières années, Raymond Cloutier a produit et joué Oleanna à la Salle Alec et Gérard Pelletier, puis Robert Toupin a enchaîné avec la présentation de Misery.Dans les deux cas, les spectateurs ont répondu avec enthousiasme à l\u2019invitation.«Pour nous, l\u2019important, c\u2019est d\u2019établir une tradition de théâtre d\u2019été de bon niveau à Sutton.Il faut que ça ait du sens», fait remarquer M.Cloutier.Le duo préfère parler de théâtre en été plutôt que de théâtre d\u2019été, généralement plus léger.Ensemble, ils ont d\u2019ailleurs formé une petite compagnie théâtrale et souhaitent présenter des textes «de haut niveau», même durant la saison estivale.Pour les deux hommes, il s\u2019agit d\u2019un véritable retour aux sources.Enfants, ils habitaient dans la même rue à Sainte-Thérèse, sans vraiment se côtoyer.Des décennies plus tard, les voilà voisins, associés en affaires et maintenant complices de scène pour la première fois.«C\u2019est comme un marin qui rencontre un autre marin.Il y a une complicité non dite quand on fait le même métier de comédien.Et on est deux baby-boomers qui ont vécu des choses semblables», glisse M.Toupin.Une connivence sans doute nécessaire pour se livrer à une guerre des nerfs de l\u2019ampleur de celle d\u2019Un contrat.Un contrat prendra l\u2019affiche du 2 juillet au 22 août en formule restreinte.Les billets sont en vente au 450-538-0486.UN CONTRAT LA GUERRE DES NERFS Robert Toupin et Raymond Cloutier rêvent d\u2019établir une tradition de théâtre à Sutton.Ils se donneront la réplique cet été à la Salle Alec et Gérard Pelletier.\u2014 PHOTO LA VOIX DE L\u2019EST, JULIE CATUDAL 0069972 \u2013 RÉSERVEZ VOS BILLETS À MBAM.QC.CA Le Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM) remercie le ministère de la Culture et des Communications, le Conseil des arts de Montréal et le Conseil des arts du Canada pour leur soutien constant.| Une exposition conçue, organisée et mise en tournée par le MBAM.Jean Paul Riopelle (1923-2002), Point de rencontre \u2013 Quintette (polyptyque), 1963, huile sur toile, 428 x 564 cm (5 panneaux).Paris, Centre national des arts plastiques.© Succession Jean Paul Riopelle / SOCAN (2021).PhotoMBAM, Jean-François Brière Une présentation de Grand partenaire public Grand mécène Partenaires médias Commanditaires officiels En collaboration avec Partenaire média officiel « [Une] exposition tout à fait somptueuse.» \u2013 Franco Nuovo, ICI Radio-Canada Première « Comme une bouffée d\u2019air frais.» \u2013 Odile Tremblay, Le Devoir A LA RENCONTRE DES TERRITOIRES NORDIQUES ET DES CULTURES AUTOCHTONES SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M18 ARTS GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com De la fin des années 70 jusqu\u2019à tout récemment, Michel Nadeau avait fait du Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec sa deuxième maison.D\u2019abord comme étudiant, puis professeur ou directeur.Une page s\u2019est tournée pour l\u2019homme de théâtre, qui tient toujours la barre artistique de La Bordée.«Je suis entré au Conservatoire en 1977 et j\u2019en sors en 2021.Sur cette période-là, il y a cinq ans où je n\u2019y étais pas.C\u2019est une bonne partie de ma vie», résume celui qui a enfilé son chapeau d\u2019enseignant en 1986.Michel Nadeau pensait accrocher ses patins de pédagogue l\u2019an prochain, à temps pour ses 65 ans, l\u2019âge «standard» de la retraite, sou- ligne-t-il.La surcharge de travail provoquée par la pandémie l\u2019a poussé à accélérer ses plans.De points de presse en annonces, d\u2019un palier d\u2019alerte à l\u2019autre, le monde des arts de la scène a dû se tenir sur le bout des orteils pour essayer de demeurer actif dans les contraintes sanitaires (et la valse des fermetures, réouvertures et refermetures).Entre La Bordée et le Conservatoire, des semaines déjà très chargées \u2014 «c\u2019était mon choix», précise le directeur artistique \u2014 se sont alourdies.Pour Michel Nadeau, «le fruit était mûr» et l\u2019heure était venue de se concentrer sur ses fonctions au théâtre de la rue Saint-Joseph, qui vient tout juste de dévoiler sa prochaine saison (lire l\u2019autre texte).D\u2019UNE GÉNÉRATION À L\u2019AUTRE En considérant ses années passées à enseigner, on constate que Michel Nadeau a vu une très grande partie de la communauté théâtrale de Québec faire ses classes devant ou pas trop loin de lui, au Conservatoire.«À peu près 90 %, reconnaît-il.Les autres, on était camarades! À l\u2019âge qu\u2019on a maintenant, on est dans les plus vieux.«J\u2019ai été engagé par la première génération, reprend l\u2019homme d e t h é â t re .L e s Ma rc D o ré, Paule Savard, Jean Guy, Denise Gagnon\u2026 Ils ont fait du Conservatoire ce qu\u2019il est devenu.Moi, j\u2019étais la génération suivante quand j\u2019ai été engagé comme jeune prof.» À son tour, Michel Nadeau a été appelé à apporter sa couleur à l\u2019institution.«J\u2019ai engagé la next generation! note-t-il.Des gens comme Lorraine Côté, Marie-Josée Bastien, Jean-Sébastien Ouellette, Olivier Normand, André Jean\u2026 J\u2019ai comme préparé l\u2019autre vague.En m\u2019en allant, il y avait quelque chose d\u2019un peu émouvant là-dedans.Le Conservatoire, on veut que ce soit un enseignement et non un assemblage de cours.Il y a une pensée pédagogique, une pensée sur le théâtre, sur l\u2019acteur.» «UNE CHANCE DE TRAVAILLER AVEC LES JEUNES» À travers les nouvelles habitudes de cours en virtuel, Michel Nadeau a bien vu que la situation n\u2019a pas été facile pour ses étudiants depuis mars 2020.Il évoque une certaine solitude, une inquiétude quant à la formation qui pouvait être offerte dans les circonstances \u2014 une préoccupation constante pour les professeurs, assure-t-il \u2014, une remise en question du métier, dans un contexte où tout était fermé.«Ç\u2019a été difficile pour les jeunes.On s\u2019entend que c\u2019était nouveau pour tout le monde.Mais quand tu as 40, 50 ou 60 ans, tu en as vu d\u2019autres.Tu peux relativiser», indique Michel Nadeau.Dans ses propos, on sent un attachement réel à cette jeunesse qu\u2019il a côtoyée depuis 35 ans.«C\u2019est une chance de pouvoir travailler avec des jeunes, exprime-t-il.Et à un moment donné, tu vois les distances.Quand j\u2019ai commencé, j\u2019étais très près d\u2019eux.À un moment donné, tu as l\u2019âge de leurs parents et presque potentiellement l\u2019âge de leurs grands-parents.« Le vouvoiement arrive, les rapports changent.Mais cette énergie-là, cette fer veur, cet enthousiasme, cette inconscience, parfois\u2026 Tout ça est très émouvant et sympathique.» Si la pandémie l\u2019a privé du party qu\u2019on lui aurait sans doute organisé pour sa retraite du Conservatoire \u2014 «je me suis fait voler ma sortie!» rigole-t-il \u2014, Michel Nadeau part serein, la tête remplie de projets pour La Bordée et une envie de retrouver peut-être plus souvent son métier d\u2019acteur.«Je ne veux pas m\u2019imposer, c\u2019est bien sûr», dit-il humblement, avant de reprendre, presque à la blague : «C\u2019est reposant, quand tu fais juste jouer.Quand tu diriges un théâtre, il y a beaucoup de choses à penser.Quand tu fais une mise en scène, tu es responsable de tout, de la poignée de porte à la couleur des pantoufles en passant par le grand sens profond de la pièce.Comme comédien, je suis bien content de me faire dire : \u201cva là et fais ça\u201d!» Michel Nadeau part serein, la tête remplie de projets pour La Bordée et une envie de retrouver peut-être plus souvent son métier d\u2019acteur.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ LE PROF NADEAU QUITTE LE CONSERVATOIRE Ce n\u2019est pas encore un retour à la normale pour La Bordée.Mais presque.En ne sachant pas encore combien de spectateurs il pourra accueillir, le théâtre a annoncé une programmation complète pour la saison prochaine.Cinq productions maison et trois spectacles invités seront à l\u2019affiche dès l\u2019automne prochain, avec notamment une nouvelle mouture du Polygraphe de Marie Brassard et Robert Lepage; Scénarios pour une sortie de crise d\u2019Erika Soucy; La paix des femmes de Véronique Côté ou Les muses orphelines de Michel Marc Bouchard.La comédie Made in Beautiful (La belle province) d\u2019Olivier Ar- teau, qu\u2019on aurait dû voir l\u2019an dernier, aura une nouvelle tribune dans une version actualisée, nous dit-on.La pièce documentaire Singulières de Maxime Beauregard- Martin, dont les cinq récentes représentations avec des spectateurs n\u2019ont pas raté leur effet, aura aussi droit à une deuxième chance au printemps 2022.Parmi les nouveautés proposées, notons également l\u2019ajout de 5 à 7 théâtraux et un projet piloté par l\u2019auteur et metteur en scène Samuel Corbeil, qui présentera en première partie des spectacles à l\u2019affiche de courtes scènes de science-fiction inspirée de la vision du futur de jeunes adultes.Détails et programmation complète au bordee.qc.ca.GENEVIÈVE BOUCHARD LA BORDÉE : PRESQUE UN RETOUR À LA NORMALE leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M19 ARTS GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Fêter la Saint-Jean une petite bière à la main autour d\u2019un feu de camp?Ça fait un sacré bout de temps que Marie-Mai n\u2019a pas vécu son 24 juin ainsi, elle qui a pris part à près d\u2019une quinzaine de spectacles de la Fête nationale, parfois même à l\u2019animation des grandes célébrations sur les plaines d\u2019Abraham.Porte-parole de l\u2019événement en 2021, la populaire autrice- compositrice- interprète lance l\u2019invitation comme un cri de ralliement : même si le grand concert sera uniquement télévisé pour une deuxième année, l\u2019heure est au rassemblement (même virtuel), sous cette bannière qui appelle à être «tissé serré».Même après plus d\u2019une année de vie en distanciation physique.«C\u2019est une méchante belle thématique, tranche l\u2019artiste.Et encore plus avec tous les enjeux qui ressortent depuis quelques années sur l\u2019égalité, sur le racisme\u2026 Moi, Tissé serré, c\u2019est le Québec que j\u2019ai envie de voir.«On a vu, notamment avec la COVID, que c\u2019est en travaillant ensemble qu\u2019on finit par surmonter l\u2019insurmontable.J\u2019ai envie de nous voir aller dans cette direction-là et je pense qu\u2019on y va.On avance chaque jour et je suis bien fière de nous.» Le cœur est à la fête, ajoute Marie- Mai.Mais des sujets plus douloureux comme celui de la réalité des peuples autochtones sont inévitables.«Ça se veut festif, mais on ne peut pas tourner le dos à ces enjeux.Je pense que c\u2019est important d\u2019en parler et de ne pas avoir peur.Mais c\u2019est dans une intention très rassembleuse», ajoute la porte-parole «Il faut en parler, réitère-t-elle.Même s\u2019il y a une lourdeur dans ces sujets-là, il y a une beauté à voir des gens mettre leur pied à terre et dire : \u201cVoici comment je me sens, comment je me suis senti, voici ce qu\u2019on a vécu\u201d.Il y a quelque chose de libérateur là-dedans.Mais c\u2019est aussi important de célébrer le chemin qu\u2019on a fait.» EN SIMULTANÉ En plus des quelque 140 célébrations locales organisées aux quatre coins dus Québec (détails au fetenatio- nale.quebec), le grand spectacle de la Fête nationale est enregistré pour la télévision \u2014 à cause de la COVID, pas de rassemblement en personne, ici \u2014 depuis Charlevoix, au Manoir Richelieu.Celui-ci sera diffusé en simultané sur les ondes d\u2019ICI Radio-Canada Télé, Noovo, Télé-Québec et TVA et radiodiffusé sur les stations de Cogeco Média, le 24 juin dès 20h.Charlotte Cardin, Cœur de Pirate, Louis-Jean Cormier, Corneille, Samian et Sarahmée se partageront l\u2019animation.De nombreux artistes, incluant 2Frères, Marie-Pierre Arthur, Robert Charlebois, Ariane Moffatt, Pierre Lapointe, Damien Robitaille, Alexandra Stréliski et Vincent Vallières, pour n\u2019en nommer que quelques-uns, seront de la partie.En coulisse, les énergies sont bonnes, nous indique Marie-Mai.«On est souvent sur scène, décrit- elle.Il y a beaucoup de numéros de groupe.Je pense qu\u2019on fait tous des chœurs sur des chansons.Même si on est en distanciation, ça fait du bien de voir du monde triper ensemble.Ça fait longtemps qu\u2019on ne s\u2019est pas côtoyé en gang.Ça donne cette parcelle de magie qui va se faire sentir à l\u2019écran.» UN ÉTÉ DE FESTIVALS Marie-Mai ne s\u2019en cache pas, elle trépignait d\u2019impatience à l\u2019idée de retrouver les planches, après la pause forcée par la pandémie\u2026 Qui lui a néanmoins donné une belle fenêtre télévisuelle à l\u2019animation de l\u2019émission Big Brother Célébrités.Pour l\u2019été prochain, elle a mitonné un spectacle sur mesure pour les festivals.Lumineux.Festif.De quoi nous donner envie de remiser notre «linge mou» pour se retrouver, en somme.«Cet été, j\u2019avais envie de danser et d\u2019avoir du fun.Je pense que les gens ont aussi besoin de ça.Ça fait longtemps qu\u2019on n\u2019a pas ressenti cette énergie-là», explique-t-elle.En parallèle, la musicienne continuera de faire voyager un spectacle acoustique «plus introspectif, beaucoup plus intime, où je me sens plus vulnérable».C\u2019est ce visage de Marie-Mai qui sera présenté aux spectateurs du Festival d\u2019été de Québec le 16 juillet, dans un concert intérieur au Manège militaire.En plus du spectacle télévisé pour la Fête nationale, Marie-Mai est attendue dans les prochains jours à Trois-Rivières, Alma, Québec et Sherbrooke.«On a vu, notamment avec la COVID, que c\u2019est en travaillant ensemble qu\u2019on finit par surmonter l\u2019insurmontable» \u2014 Marie-Mai MARIE-MAI «C\u2019EST LE QUÉBEC QUE J\u2019AI ENVIE DE VOIR» Pour Marie-Mai, la porte- parole de la Fête nationale du Québec en 2021, l\u2019heure est au rassemblement, même virtuel.\u2014 PHOTO ALEXIS BELLEHUMEUR SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M20 ARTS YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Dans ce métier (journaliste culturel), on rencontre toute sorte d\u2019artistes.Et de temps en temps, assez rarement, on rencontre un «énergumène».Quelqu\u2019un dont la personnalité semble si intense et le souffle créatif si fort qu\u2019on se rend vite compte que le disque, le roman ou le tableau dont il ou elle vient nous parler n\u2019est qu\u2019une minuscule bouchée d\u2019un iceberg artistique.Et qu\u2019on aura beau tirer sur quelques fils, durant une jasette à bâtons rompus, on sait d\u2019avance que ce sera difficile de rendre justice à leur colossale tapisserie en la résumant à une poignée de paragraphes.Cette semaine, c\u2019est un auteur- compositeur-interprète quasi inconnu, Phil Bourg, qui nous a fait cet effet.D\u2019abord, en faisant paraître un album-ovni aux sonorités rock-punk-indé abrasives (dans la famil le de Karkwa, Mala - jube ou Galaxie, et la filiation de Radiohead, Nine Inch Nails et Primus) noyées de Wurlitzer et de «pedal boards», au titre binaire si tarabiscoté (01001001 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 ) q u \u2019o n ne s\u2019aventure pas à le citer de mémoire, et aux propos poético- politiques incendiaires.Un ovni militant, à haute densité contestataire, aux antipodes des discours lisses et des contingences commerciales.Idem en entrevue, le bonhomme Bourg, ingénieur informatique de formation, utopiste dans l\u2019âme et citoyen «horripilé» avec qui on a essayé de discuter de musique au détour d\u2019une conversation passant du coq-à-l\u2019âne, multipliant les digressions socio-économiques et autres parenthèses sur l\u2019achat local et la marchandisation du monde (les «zombis du consumérisme ironique», dans sa bouche), le devoir de mémoire et l\u2019archivage numérique du patrimoine culturel québécois (lequel devrait être selon lui gratuit et centralisé) et les pièges du «maintenantisme» (sa définition du plus récent avatar de «l\u2019individualisme»), la rupture démocratique que pourrait provoquer l\u2019ethe- reum 2.0 (cette cryptomonnaie reposant sur des principes philosophiques décentralisateurs, voire révolutionnaires) sur le système bancaire et politique, etc.Bref, un artiste féru de théories macroéconomiques, pétri de connaissances, de convictions et d\u2019utopies.Du genre à regretter la disparition de «l\u2019humanisme inclusif qui faisait les beaux jours de la gauche» et à vomir les réseaux sociaux, qui, «tels qu\u2019ils sont en ce moment, encouragent la haine et l\u2019intimidation».Mais pas Juste \u2014 le titre de son plus récent extrait \u2014 un rêveur.ENNEMI DU CYNISME Sa démarche contestataire se veut terre-à-terre : «Je ne dénonce rien si je n\u2019ai pas l\u2019impression d\u2019avoir deux ou trois pistes de solutions concrètes à proposer en même temps», fait valoir Phil Bourg, qui se fait au contraire un devoir de «résister au cynisme».«L\u2019adversaire, ce n\u2019est pas le capitalisme : c\u2019est le nihilisme.Les gens YOLO.Le cynisme» du \u201caprès moi, le déluge\u201d.Il a d\u2019ailleurs un peu touché à l\u2019action politique, dans le passé.À l\u2019époque des carrés rouges, pré- cise-t-il, du bout des lèvres.Nébuleux, comme présentation?Tant mieux! C\u2019est rendre justice à Phil Bourg qui, sans être insondable, s\u2019amuse à ne présenter que la pointe de son iceberg.Joueur, il cultive le mystère \u2014 peut-être pour mieux cacher ses vieilles «anxiétés».On ne parle pas juste de la densité de ses textes, où se télescopent les spasmes de la poésie et la Main invisible d\u2019Adam Smith, ni de ses chansons qui durent plus de six minutes, et qui lui paraissent pourtant courtes parce qu\u2019elles en firent 20 avant que ses camarades bien avisés ne lui suggèrent de revenir à la raison et de s\u2019adapter un peu aux formats radio.(Vous devinerez aisément ce qu\u2019il en pense, des formats radio et autres diktats contemporains?Effectivement, pas grand- chose qui soit publiable ici.) «J\u2019aimerais vivre sans compromis, mais j\u2019en fais sans arrêt, je trouve», lance Bourg.C\u2019est le genre de gars à avoir assez de tripes dans le moteur créatif pour faire exprès d\u2019envoyer un communiqué de presse faussement pas fini, et arborant, en rouge vif, les échanges et commentaires entre son agent de comm\u2019 et lui-même destinés à policer le document.CONTENU CACHÉ Le genre à monter sur scène le visage barbouillé de maquillage évoquant un guérillero.«Non, c\u2019est juste du maquillage anti- reconnaissance faciale», nous corrige le cryptochanteur.Le genre à publier un Petit manifeste à l\u2019usage des médias sur son site Internet.Aussi imposant qu\u2019un \u201ciceBourg\u201d, son site ne révèle d\u2019emblée qu\u2019un infime pourcentage de son contenu \u2014 «Seulement 5 % est visible, mais il y a 150 pages.Il y a même un jeu d\u2019évasion que j\u2019ai créé.» Pour accéder à ces « pages cachées», le visiteur doit cliquer sur les hyperliens de la myriade de notes de bas de page.«On me dit : \u201cPhil, t\u2019es fou! Personne ne voit ça\u201d.Mais je m\u2019en fous parce que c\u2019est une œuvre que je bâtis sur le long terme.» Pas un hurluberlu, ce Phil Bourg : son œuvre, quoique dense et chahuteuse, est intelligible, et mélodique- ment séduisante.Mais comment résumer un artiste pareil, qui s\u2019enfouit sous un épais vernis de couches à gratter et à creuser, tout en espérant contribuer à la «remise en question» collective?Et en lui laissant le mot de la fin : «J\u2019ai un message qui peut avoir l\u2019air abrasif, mais c\u2019est important que l\u2019image que je montre [notamment sur] la pochette du disque, sorte de portrait bourgeois qu\u2019on mettrait au-dessus d\u2019une cheminée, [soit propre et] mette en lumière mon idéal \u2014 qui est de mettre le monde et l\u2019art en beauté.» PHIL BOURG CYPTOCHANTEUR ABRASIF Énergumène ou personnage tarabiscoté?Difficile de mettre Phil Bourg dans une case.\u2014 PHOTO SOPHIE BOONEN On a écrit «quasi-inconnu», parce que Phil Bourg n\u2019est pas un nouveau venu.Il a fait sa réputation musicale en tant que Philippe Bourque, son nom de baptistaire.Un nom qui ne lui revient plus.Au point d\u2019envisager, pour des raisons qui relèvent de son patrimoine généalogique, et d\u2019autres qui tiennent du ras-le-bol idéologique, de s\u2019en débarrasser.De le troquer pour celui de Bourg, son plus récent avatar scénique.avec la personnalité duquel l\u2019ancien Phil se rend compte qu\u2019il est en train de lentement fusionner.Phil Bourg, c\u2019est le nouvel avatar du pianiste Phil Bourque, amateur de sculpture, de peinture et de danse, qui a «sévi» au sein de plusieurs formations rock ou chansonnières québécoises.Il est l\u2019une des têtes pensantes de deux initiatives vouées au rayonnement de la scène rock indé : Poulet Neige et Quaribou, une agence de spectacles, étiquettes de disque et futur lieu d\u2019accueil pour résidences artistiques qu\u2019il a ouverte sur l\u2019île d\u2019Orléans afin de valoriser «l\u2019art dit \u201cintellectuel\u201d et les artistes autogérés qui ne trouvent pas leur place au Québec en ce moment».D\u2019origine acadienne, il dit descendre de la lignée des Bourque, qui décidèrent de changer leur nom de famille pour Bourg afin d\u2019éviter l\u2019opprobre et les sanctions après qu\u2019un petit-fils du patriarche Bourque, trublion subversif en son temps, eût fondé une milice pour tenter de bouter les Anglais hors de la péninsule.L\u2019aïeul s\u2019est rapidement fait punir pour avoir résisté à l\u2019autorité.Depuis qu\u2019il a appris cette anecdote généalogique, Phil Bourque s\u2019est mis en tête de reprendre le patronyme de cet ancêtre révolutionnaire.YVES BERGERAS, LE DROIT BOURG OU BOURQUE? leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M21 ARTS MARIO BOULIANNE mboulianne@ledroit.com Il est facile de comprendre que, pour une artiste solo, la vie de groupe a de quoi séduire.Pour Marie-Pierre Arthur, c\u2019est une évidence et elle n\u2019hésite pas à vouloir s\u2019y plonger.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qu\u2019elle a fait en retrouvant ses deux complices de toujours, le claviériste François Lafontaine et le guitariste Oliver Langevin, pour l\u2019enregistrement de la chanson Tout recommence lancée la semaine dernière sur toutes les plateformes.«Il y avait cette musique qui dormait depuis un bon moment et je savais que Marie et Olivier l\u2019aimaient, confie François Lafontaine.Nous avons donc décidé de nous réunir, comme un band, l\u2019instant d\u2019une chanson, juste pour voir.» Enregistrée au Studio Planet de Montréal en avril dernier, la chanson devient un point d\u2019ancrage pour le trio qui, avec l\u2019aide du batteur Robbie Kuster, pourrait se transformer en un véritable groupe.Est-ce que Tout recommence pourrait amener le trio vers une création plus intensive?«Peut- être que oui», répond Marie-Pierre Arthur.« O n a t o u j o u r s t r a v a i l l é ensemble, dit-elle.C\u2019est donc une surprise pour personne que l\u2019on se retrouve pour une toune.Et si le temps le permet, on va assurément remettre ça.» L\u2019a u t e u r e - c o m p o s i t r i c e - interprète était bien au courant que cette musique existait et que François n\u2019attendait que le bon moment pour la sortir.«Faire un truc collectif nous a fait beaucoup de bien, surtout en ce moment, confie-t-elle.On a vraiment travaillé comme un band.Il manquait juste un appel à Robbie pour que tout se mette en place.» UN ALBUM Il n\u2019est pas encore clair que ce premier essai se transformera en album.Par contre, une chose est sûre, les trois artistes sont loin d\u2019avoir mis ce projet sur les tablettes.«On a beaucoup de choses en banque.Des mélodies et des refrains qui attendent dans des tiroirs, ajoute le claviériste.Pour l\u2019instant, je vais reprendre la tournée avec Marie-Pierre et il est évident qu\u2019on va en reparler et échanger des idées.» Et comme d\u2019habitude, Olivier Langevin ne sera pas très loin.«Ça fait des années qu\u2019on se croise, qu\u2019on collabore, qu\u2019on joue ensemble, complète le guitariste.Je prends la route cet été avec Fred Fortin, mais on va rester connecté.On va s\u2019envoyer des idées de tounes tout l\u2019été.» La chanson aura aussi une vie sur scène puisque Marie-Pierre Arthur a bien l\u2019intention de l\u2019interpréter lors de ses passages dans les festivals.«Je vais la faire sans Olivier, dit la bassiste avec un clin d\u2019œil à son ami guitariste.En fait, il ne manquera que lui puisque François et Robbie seront avec moi.C\u2019est certain que je vais la jouer cet été.» PRENDRE LE TEMPS Depuis le début de leur carrière respective, les trois comparses ont accumulé un nombre impressionnant de kilomètres.De tournée en tournée, de festival en festival, ils ont tous les trois parcouru le Québec de fond en comble, et plus d\u2019une fois.«La pandémie nous a arrêtés, ce qui nous a permis de finaliser ce projet et de travailler sur d\u2019autres, renchérit François.Mais, pour ma part, j\u2019ai bien l\u2019intention de profiter de l\u2019été, chose que je n\u2019ai pas fait depuis des années.Je vais encore prendre la route, bien sûr, mais pas au même rythme.» Prendre le temps de profiter des moments sur scène et de la tournée, c\u2019est aussi dans les visées de Marie-Pierre Arthur.Mais pour l\u2019heure, elle a confirmé sa présence à plusieurs festivals dont La Saint-Jean à Laval (23 juin), le Festival de la chanson de Tadous- sac (26 juin), le Festival en chanson de Petite-Vallée (2-3-4 juillet), La Noce à Saguenay (8 juillet) et Le Festif ! à Baie St-Paul (24 juillet).«Je vais terminer la tournée de mon dernier album (Des feux pour voir) que j\u2019ai lancé en janvier 2020 comme si je n\u2019avais rien arrêté, faire quelques festivals et condenser tous les projets que je dois terminer, dit-elle.Ensuite, je vais prendre une pause en septembre pour amorcer l\u2019écriture de nouvelles chansons.» Et on verra bien si Tout recommence sera le début d\u2019une nouvelle aventure pour ces trois compagnons de route.«On a toujours travaillé ensemble.C\u2019est donc une surprise pour personne que l\u2019on se retrouve pour une toune» \u2014 Marie-Pierre Arthur François Lafontaine, Olivier Langevin et Marie-Pierre Arthur ont lancé conjointement la chanson Tout recommence.Un projet de groupe qui semble loin d\u2019être terminé.\u2014 PHOTO LEPETITRUSSE ARTHUR, LANGEVIN ET LAFONTAINE COMME UN BAND SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M22 ARTS Parce que l\u2019été, c\u2019est la saison idéale pour les polars, voici cinq livres à lire, en rattrapage.LA PRESSE Jeux d\u2019été DIANE VINCENT Une jeune violoniste française de passage à Montréal pour une tournée est retrouvée morte, laissée à la vue du premier lève-tôt au parc Baldwin, sur le Plateau Mont-Royal, égorgée et des lambeaux de peau prélevés de manière chirurgicale sur son corps.Le meurtrier n\u2019a laissé aucun indice et aucun témoin.Afin de résoudre ce meurtre sordide, le sergent-détective Vincent Bastia- nello devra être aussi méticuleux que le tueur, alors qu\u2019il est aidé dans son enquête par sa fidèle amie Josette Marchand \u2014 un couple avec lequel l\u2019auteure Diane Vincent renoue dans ce septième roman \u2014 afin de reconstituer les dernières heures de la musicienne\u2026 et de déterrer au passage des secrets de famille que certains auraient aimé garder enfouis.Sans la peau STEVE LAFLAMME Dans ce roman, son troisième, l\u2019auteur Steve Laflamme renoue avec son personnage trouble de détective, Xavier Martel, qui était le protagoniste de ses deux précédents.On le retrouve alors qu\u2019il doit camoufler un geste terrible qu\u2019il a commis et qu\u2019il se voit forcé de reprendre du service en indépendant (free-lance) pour la GRC pour résoudre le mystère du meurtre d\u2019un ressortissant russe trouvé sans vie dans un conteneur du port de Montréal.Afin de résoudre ce mystère qui l\u2019amènera de Mont réal à des endroits reculés du territoire québécois, le détective devra se frotter à la mafia russe montréalaise.Un thriller à haute intensité convoquant argent sale et traite des personnes.Irrécupérables ANDRÉ MAROIS La collection Héliotrope Noir présente de sombres récits policiers qui se déroulent dans diverses régions du Québec.C\u2019est ainsi qu\u2019Irrécupérables, d\u2019André Marois, met en vedette la région de La- naudière, et plus particulièrement la municipalité de Mandeville, aux abords de la réserve faunique Mastigouche.C\u2019est le royaume de la chasse, de la pêche et des amateurs de quatre-roues.Un policier en vacances mène une petite enquête sur un simple pollueur, mais celle-ci débouche sur quelque chose de beaucoup plus sinistre.L\u2019auteur dépeint avec précision (et affection) cette région et crée une galerie de personnages colorés, dont des criminels particulièrement bêtes et méchants.Surtout méchants.Le dragon de Saint-Hyacinthe PIERRE BRETON Dans Le dragon de Saint-Hya- cinthe, Pierre Breton nous ramène dans les années 1960 à Saint- Hyacinthe, qui était à l\u2019époque la capitale québécoise du yéyé.Justement, le séduisant Danny Dragon, chanteur vedette des Mégavolts, trouve la mort dans un incendie suspect.Le chef de la police de Saint-Hyacinthe, Cyrille Carignan, doit enquêter sur cette délicate affaire.La pression est forte.D\u2019autant plus que sa fille, Sylvie, est une grande fan du groupe et de Danny Dragon.Le roman est plein d\u2019humour et fait revivre des pans de la société québécoise et maskoutaine de l\u2019époque.Un petit livre sans prétention qui se glisse bien dans un sac de plage.Le musée des femmes assassinées MARIA HUMMEL Le musée des femmes assassinées est une plongée fascinante dans le monde de l\u2019art contemporain.À Los Angeles, Le Rocque Museum prépare le vernissage d\u2019une grande exposition sur les œuvres de Kim Lord.L\u2019artiste a réalisé une série d\u2019autoportraits la présentant sous les traits de célèbres femmes assassinées.Mais Kim Lord ne se présente pas à l\u2019activité, ce qui fait craindre le pire.L\u2019auteure du roman, Maria Hummel, a été secrétaire d\u2019édition au musée d\u2019art contemporain de Los Angeles, le MOCA.Cela lui permet de dresser avec précision un portrait de ce monde particulier et d\u2019émailler son récit de réflexions particulièrement intéressantes sur l\u2019art contemporain.POLARS SUEURS FROIDES POUR CONTRER LA CANICULE Cinq personnages marquants de la diversité 1 BERNIE LACASSE DANS JAMAIS DEUX SANS TOI (1977-80 ET 1990-92) À une époque où on ne traitait de l\u2019homosexualité que pour en faire la caricature, l\u2019attachant Bernie (Serge Thériault), l\u2019homme de ménage des Duval, sortait du lot, devenant le confident de Francine (Angèle Coutu).RICHARD THERRIEN 2 JEANNE BIRON DANS UNITÉ 9 (2012-19) Il en fallait de l\u2019amour et de la persévérance pour apprivoiser la farouche Jeanne (Ève Landry).Le couple qu\u2019elle formait avec Kim (Élise Guilbault) reste l\u2019un des plus puissants de ce téléroman, qui traitait couramment de l\u2019amour entre femmes.RICHARD THERRIEN 3 LISBETH SALANDER DANS MILLÉNIUM (2005-07) Si on reconnaît Lisbeth Salander par son look androgyne et son style gothique, c\u2019est surtout sa force de caractère que l\u2019on retient.Bisexuelle affirmée, la brillante et insoumise pirate informatique, créée par Stieg Larsson, a de quoi avoir marqué les dizaines de millions de lecteurs qui ont suivi sa saga.LÉA HARVEY 4 DAVID ROSE DANS BIENVENUE À SCHITT\u2019S CREEK (2015-20) Cocréateur et acteur central de cette comédie canadienne, Dan Levy nous amène dans un monde de rire et de bienveillance.La série a souvent été citée comme un baume par des gens qui s\u2019interrogeaient sur leur identité ou leur orientation sexuelle.Ou leur famille.GENEVIÈVE BOUCHARD 5 CAROL ET SUSAN DANS FRIENDS (1994-2004) Nous voilà devant des personnages secondaires d\u2019une série-culte.Mais leur passage a été significatif.Au milieu des années 90, le mariage télévisuel de ces deux amoureuses a fait grand bruit, pour les bonnes raisons.Ça ne s\u2019était pas vu souvent (jamais?) au petit écran.GENEVIÈVE BOUCHARD 1 2 3 4 5 leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M23 ARTS E lles auraient pu connaître le succès des Spice Girls, mais ont dû se contenter d\u2019un seul succès, joignant le club des «one hit wonders».Vingt ans plus tard, elles tenteront un retour.Pour le meilleur?Je dirais plutôt uniquement pour le pire.Girls5eva (prononcez Girls-five- eva) est la nouvelle comédie bonbon produite par Tina Fey, du catalogue de Peacock aux États- Unis, une plateforme qui n\u2019est pas offerte ici.Au Canada, la série est diffusée sur la chaîne W Network et accessible avec Global sur demande, en anglais seulement pour l\u2019instant.Six épisodes, allant de 26 à 32 minutes, ont été diffusés, les deux derniers le seront jeudi prochain à 21h sur W Network.Une deuxième saison a été confirmée.Depuis le succès éphémère et la dissolution de Girls5eva, une des cinq filles est morte \u2014 je vous laisse découvrir comment \u2014, alors que les quatre autres ont refait leur vie, tant bien que mal.Sara Bareilles, qui chantait Love Song en 2007, joue la plus sensée du quatuor, Dawn, en couple et mère d\u2019un garçon dans un quartier paisible de New York.En pleine mammographie, elle entend le succès du défunt groupe échantillonné par un rappeur à la mode.Droits d\u2019auteurs à l\u2019horizon?Elle sera bien déçue, avant de faire germer l\u2019idée d\u2019un retour pour Girls5eva, que veut empêcher leur minable gérant.Busy Philipps (Cougar Town) incarne Summer, plus blonde que blonde, la seule à ne pas voir que son conjoint Kev est gai.Un indice aurait pourtant dû lui sauter au visage : menant une carrière de chanteur en Floride, il ne se présente au domicile qu\u2019une journée par mois.Si les clichés vous font lever les yeux au ciel, vous serez abondamment servi ici.De son côté, Paula Pell (Saturday Night Live) campe Gloria, qui s\u2019est reconvertie en dentiste, probablement la pire au monde.La moins chanteuse des quatre \u2014 pour réciter entre les mélodies, c\u2019est la meilleure \u2014 assume pleinement sa prise de poids, au point d\u2019en faire un atout pour revenir sous les feux de la rampe.Sans aucun doute la plus flamboyante, Wickie est jouée par Renée Elise Goldsberry, qu\u2019on a pu voir dans Une femme exemplaire et dans la comédie musicale Hamilton.D\u2019abord opposée à la renaissance du groupe, la narcissique mettra toute son énergie pour en faire un succès.Son seul souhait, sortir de son métier actuel, qui consiste à tirer des mouettes au fusil à l\u2019aéroport! De quoi faire tomber la diva de ses talons beaucoup trop hauts.Une vidéo où elle s\u2019invente une vie qui n\u2019existe pas est particulièrement drôle, comme l\u2019ensemble de cette série d\u2019ailleurs.Au grand dam de son mari Scott (Daniel Breaker), Dawn-au- trop-grand-cœur accepte d\u2019héberger Wickie, complètement paumée, ce qui fait l\u2019effet d\u2019une tornade sur la maisonnée.Le premier item qu\u2019elle se fait livrer dans le modeste appartement : un immense piano à queue transparent.Sans pouvoir comparer la très éphémère popularité de Girls5eva avec les Spice Girls ou même All Saints, on y voit forcément des rapprochements.À plusieurs reprises, vous verrez des bouts de clips (fictifs) de leurs chansons plutôt douteuses, avec le grain d\u2019image et le style des années 90 et 2000.C\u2019est fabuleux.Dans la bouche des cinq filles, Quit Playing Games (with My Heart) des Backstreet Boys devient Quit Flying Games (in My Heart).On passe un bon moment en compagnie de ces filles pathétiques et presque attachantes, qui ne sont pas à une humiliation près.Pour annoncer officiellement leur retour, elles décident de retourner dans ce centre commercial où elles avaient fait fureur deux décennies plus tôt.Attendez de voir les lieux.Combinant l\u2019absurde au burlesque, Girls5eva est une illustration de la gloire éphémère, de ces grands retours sur scène d\u2019artistes qualifiés de has- been, la plupart du temps de fausses bonnes idées.L\u2019image du créateur de leurs chansons, un Suédois qui écrit ses tounes en 20 minutes, est poussée à l\u2019excès, mais pas si loin de la réalité.On y reconnaît l\u2019humour décalé de Tina Fey, qui apparaît dans la série dans un rôle que j\u2019éviterai de nommer.D\u2019autres noms connus font de courtes apparitions, comme Jimmy Fallon, Stephen Colbert, Vanessa Williams et John Slattery de la série Mad Men.On ressuscite même Larry King, le temps d\u2019une entrevue.La série n\u2019est hélas offerte qu\u2019en anglais, avant qu\u2019un diffuseur francophone décide de l\u2019ajouter à sa programmation.Je verrais bien ça sur VRAK.HISTOIRE DE LISEY : POUR JULIANNE MOORE Autre suggestion de série, pour les rares abonnés d\u2019Apple TV+, cette fois dans l\u2019horreur : Histoire de Lisey (Lisey\u2019s Story), inspirée d\u2019une nouvelle signée Stephen King.Je ne m\u2019y serais peut-être pas intéressé si ce n\u2019était de la présence de Julianne Moore dans le rôle-titre.Deux ans après l\u2019assassinat de son mari, un célèbre écrivain, Lisey Landon reçoit des menaces insistantes d\u2019un admirateur du romancier, un dangereux psychopathe.Elle insiste pourtant pour rester dans sa maison.Je vous le dis tout de suite : il faut aimer le genre.Truffé d\u2019événements paranormaux, le premier épisode est d\u2019une complexité à décourager bien des téléspectateurs.Reste cette curiosité de comprendre qui en voulait à cet homme et pourquoi.Et surtout, où mènent ces indices que Scott Landon (Clive Owen) a laissés à sa femme, ici et là.Jennifer Jason Leigh et Joan Allen incarnent les sœurs de Lisey.Offert en anglais et en français, la série de huit épisodes d\u2019une heure a même une version doublée au Québec, accessible sur Apple TV+.À plusieurs reprises, vous verrez des bouts de clips (fictifs) de leurs chansons plutôt douteuses GIRLS5EVA Pathétiques, mais attachantes RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com Combinant l\u2019absurde au burlesque, Girls5eva est une illustration de la gloire éphémère. SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M24 ARTS SÉRIE 1971 HHHH DOCU MENTAIRE ASIF KAPADIA ET JAMES GAY-REES Quand les deux hommes à la barre du fabuleux documentaire Amy proposent une série sur «l\u2019année où la musique a tout changé», on sait que le résultat sera captivant.Et ça se confirme tout au long de 1971, diffusé sur Apple TV+.Chacun des huit épisodes explore avec acuité, en utilisant images en spectacle, en studio et entrevues, une année où la musique s\u2019est fait le porte-voix d\u2019une génération qui exprimait son ras-le-bol.Et pas pour rien : violences policières, Vietnam, Nixon, racisme, sexisme\u2026 La coupe débordait.Dès l\u2019ouverture, qui revient sur le massacre des quatre étudiants de l\u2019université Kent State par la Garde nationale avec l\u2019émouvante Ohio composée par Neil Young, le spectateur se retrouve happé dans un troublant maelstrom.De What\u2019s Going On de Marvin Gaye à Imagine de Lennon, la musique s\u2019impose dans sa dimension sociopolitique et militante.Les épisodes The Revolution Will Not Be Televised et Respect (avec une sublime Tina Turner) frappent l\u2019imaginaire : 50 ans plus tard, constate-t-on, les thèmes abordés sont toujours percutants d\u2019actualité.Malheureusement.ÉRIC MOREAULT LIVRE Les remèdes de grand- mère au Québec HHH 1/2 ESSAI MIA DANSEREAU- LIGTENBERG Qu\u2019elles viennent de la grande ville ou de la campagne, toutes les familles ont leurs concoctions miracles, qu\u2019elles se transmettent consciemment ou non, de génération en génération.Avec Les remèdes de grand-mère au Québec, Mia Dansereau- Ligtenberg rassemble une foule de recettes \u2013 souvent connues, mais parfois surprenantes \u2013 issues de la pharmacopée naturelle de nos aînées.Son ouvrage n\u2019est toutefois pas qu\u2019un recueil relatant les bienfaits du vin de pissenlit, du miel, des queues de cerises, de la racine de rhubarbe ou des rognons de castor.Entendons- nous bien, il ne s\u2019agit pas non plus ici d\u2019une liste d\u2019ingrédients miracles pour guérir un cancer ou une maladie dégénérative.Historienne de formation et aujourd\u2019hui agricultrice biologique, l\u2019autrice s\u2019assure de remettre en contexte l\u2019utilisation de ces médicaments populaires, des idées préconçues aux tendances mode, du pouvoir de la religion à celui des médecins.Un livre fort intéressant qui nous rappelle surtout la débrouillardise de celles qui nous ont précédés.LÉA HARVEY MUSIQUE Les Mea Culpa HHH 1/2 CHANSON LILY TEA Lily Thibodeau n\u2019est pas une nouvelle venue sur la scène musicale.À la barre du projet Tea for 20\u2019s, la chanteuse et musicienne roule sa bosse depuis une bonne décennie.Avec le minialbum Les Mea Culpa, elle nous offre une parenthèse (ou une fenêtre ouverte, espérons- le.), sur un univers chansonnier sensible et fort bien accompli.L\u2019autrice- compositrice-interprète sait s\u2019entourer de musiciens experts.Mais elle sait bien avant tout ça écrire et chanter.Ses pièces jalonnées de références maritimes ou nautiques évoquent ici le naufrage, là une certaine folie ou un brin de romantisme.C\u2019est sensible et affirmé, parfois introspectif ou, à inverse, bien exaltant quand les années folles s\u2019invitent.Nous voilà devant une expertise musicale indéniable et une sensibilité d\u2019interprète à célébrer encore.GENEVIÈVE BOUCHARD MUSIQUE Crash of the Crown HHH ROCK STYX Je n\u2019aurais pas cru faire la critique d\u2019un album de Styx cette année.Et pourtant! Crash of the Crown est arrivé et la curiosité l\u2019a emporté.Les harmonies vocales, les claviers, la guitare acoustique, bref, tout ce qui a fabriqué le son de Styx au fil des années est bien présent sur ce 18e album studio du groupe originaire de Chicago.Il y a aussi les grandes intros prisées par Gowan, comme sur Hold Back the Darkness.On sent d\u2019ailleurs l\u2019influence du Canadien sur cet effort studio.Sur les 15 pistes de l\u2019album, il a mis sa signature sur cinq.Tommy Shaw et le réalisateur Will Evancovich ont quant à eux participé à tous les titres sauf Lost at Sea, offert par Gowan et dont on aurait pu se passer.Mais voilà un album qui s\u2019écoute très bien.Les arrangements, quoiqu\u2019efficaces, manquent un peu d\u2019épaisseur surtout pour un band de cette trempe et qui nous a habitués à beaucoup mieux.On sent aussi la production «à distance», forcée par la pandémie.Pour les nostalgiques, je vous conseille Our Wonderful Lives ainsi que Common Ground et To Those.Quand même un «gros record», comme le dirait un ami.Un disque fait pour les fans du groupe et les amateurs du genre.MARIO BOULIANNE, LE DROIT MUSIQUE Déjà vu \u2013 Édition 50e anniversaire HHHH 1/2 FOLK ROCK CROSBY, STILLS, NASH & YOUNG Il y avait Stephen Stills le touche-à-tout, David Crosby le génie troublé, Graham Nash le romantique et Neil Young le mystérieux.Ils avaient des caractères de chien et des ego gros comme ça.Mais l\u2019espace d\u2019un album, ils ont réussi à créer un «moment» qui n\u2019a jamais été égalé depuis.Considéré avec raison comme un classique du folk-rock, l\u2019album Déjà vu vient tout juste d\u2019être réédité pour son 51e (!) anniversaire.Cet album reste un incontournable de la grande époque du rock.Harmonies vocales supersoniques, guitares déchirantes, textes porteurs, chacun était alors à son sommet.Mais l\u2019intérêt, ici, se trouve dans les morceaux exhumés.Outre les inévitables «démos», parfois émouvants (4 +20, Almost Cut My Hair, Déjà vu), on peut entendre des chansons qui se retrouveront plus tard sur les albums solos de chacun, et d\u2019autres qui avaient été dûment enregistrées en groupe, mais écartées et «tablet- tées».Ces dernières surpassent de loin beaucoup de choses qui se faisaient à l\u2019époque.Et on peut se questionner sur leur rejet initial.Déjà vu aurait pu faire un album double plus que potable.LA PRESSE MUSIQUE Exodus HHH RAP DMX De la fin abrupte de DMX survenue en avril dernier émane une histoire de rédemption inachevée.Le rappeur sagace a un vécu troublé et troublant que même la réussite professionnelle n\u2019a pu apaiser.Mais on y pense moins en écoutant son album posthume.DMX, sans le savoir, nous invite à son dernier party et présente une tranche de vie banale qui n\u2019arrive pas à la cheville de ses opus précédents.Si le rappeur avait su qu\u2019il allait tirer sa révérence, il aurait certainement fait autrement.Il y est pourtant accompagné d\u2019une ribambelle de grands noms du rap (JAY-Z, Nas, Lil Wayne, Snoop Dogg, the Lox, Usher).Même si le piano et la batterie forment des harmonies entraînantes, ils sonnent comme un produit et non pas comme de la musique.On ne retrouve pas dans Exodus la fougue originale du New-Yorkais.Il garde toutefois sa plume sensible introspective et philosophe, celle d\u2019un des rares rappeurs à accepter sa vulnérabilité et ses démons.LA PRESSE LIVRE Une maison sur l\u2019eau HHHH ROMAN EMUNA ELON Un auteur populaire.Un voyage dans une ville étrangère.Une découverte troublante à l\u2019origine d\u2019un voyage dans le temps et, au bout du compte, une véritable quête identitaire.Tels sont les ingrédients clés de cette Maison sur l\u2019eau, plus récent roman signé Emuna Elon, autrice, journaliste et féministe israélienne.Il s\u2019appelle Yoel Blum.C\u2019est un écrivain (fictif) israélien, qui s\u2019est aussi toujours considéré comme tel.Mais en vérité, il est né à Amsterdam, ville que sa famille a fuie en pleine Seconde Guerre mondiale.Et c\u2019est là, en visite au Musée historique juif, qu\u2019il tombe sur un film d\u2019archives qui va bouleverser sa vie.Ce récit sur l\u2019histoire sombre d\u2019Amsterdam mélange habilement passé et présent, pour tricoter une intrigue poignante, riche en rebondissements et, surtout, en émotions.Riche, aussi, en grandes leçons de vie.Un récit qu\u2019on n\u2019est pas près d\u2019oublier et qui nous habite d\u2019ailleurs encore.LA PRESSE MUSIQUE Set the Fire HHH POP-CABARET KANDLE Set the Fire, troisième album de Kandle depuis 2014, est un titre un peu trompeur.Il est bien plus trempé dans les rêveries mélancoliques que dans les flammes de quoi que ce soit, même si la voix de la chanteuse originaire de la Colombie-Britannique est chaude, engageante et, par moments, puissante.Set the Fire cherche sa direction en partant un peu dans tous les sens.Ce qui lie tout ça?Quelque chose de théâtral.Dans le ton, dans la manière de caresser ou de mordre dans les mots.C\u2019est patent dans No Good, qui ouvre le disque, mais aussi dans The Light of the Long Night Moon, aussi cinématographique que son titre, et Lock and Load, avec ses orchestrations élégantes et ses montées dramatiques, elles aussi empruntées aux musiques de film.Kandle se fond dans ces univers musicaux aux identités multiples avec aisance et grâce.Le moins bon, c\u2019est qu\u2019elle n\u2019affirme pas grand-chose de personnel.Malgré ses nombreuses qualités, Set the Fire laisse finalement un peu tiède.LA PRESSE LIVRE Harvey HHHH ROMAN EMMA CLINE Se glisser dans la peau d\u2019un prédateur sexuel, écrire au «je» en pensant à Harvey Weinstein, c\u2019est une idée qui aurait pu mal tourner.Mais sous la plume d\u2019Emma Cline, qui nous avait donné l\u2019excellent The Girls, inspiré de la secte de Charles Manson, l\u2019exercice est réussi.Même si sa lecture n\u2019est pas nécessairement agréable.Sauf erreur, il s\u2019agit du premier livre de fiction inspiré de l\u2019affaire Harvey Weinstein et ce ne sera sûrement pas le dernier.On dit souvent que la littérature suscite l\u2019empathie.Dans ce cas-ci, même en se forçant beaucoup, il n\u2019y a aucun soupçon d\u2019empathie qui remonte à la surface.Et pourtant\u2026 le Harvey imaginé par Cline dans cette novella n\u2019est absolument pas imposant ni dangereux.Il passe ses journées à s\u2019apitoyer sur lui-même et plonge dans des ruminations qui tournent exclusivement autour de son nombril.Il a perdu ses pouvoirs et, avec eux, le potentiel d\u2019en imposer autour de lui ou d\u2019inspirer la crainte.Il est affaibli, démuni, vulnérable.Il peine à marcher, il souffre, il bave\u2026 Bref, il est pitoyable.Jamais il ne suscite notre pitié, cela dit.L\u2019intention de Cline est plutôt de nous le rendre dégoûtant.LA PRESSE Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Vu, lu, entendu cette semaine leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M25 ARTS ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com Marc Cassivi et Marc-André Lus- sier ont eu le privilège, depuis 2000, de couvrir le Festival de Cannes.Deux décennies pendant lesquelles Denys Arcand, Denis Villeneuve et Xavier Dolan ont marqué l\u2019histoire du plus prestigieux événement cinématographique au monde \u2014 mais aussi, 20 ans de films mémorables (ou pas), de controverses, de rencontres inoubliables qui ont contribué à nourrir leur passion et à cimenter l\u2019amitié des «deux Marc».En résulte Cannes au XXIe, un essai documenté et vulgarisé qui illustre autant le faste de la Croisette que le marathon journalistique qu\u2019il implique.Discussion informelle détendue et sympathique plus qu\u2019entrevue en bonne et due forme, l\u2019entretien par visioconférence avec les deux collègues se veut aussi une occasion d\u2019échanger des souvenirs.Marc Cassivi est chroniqueur aux arts La Presse + et à l\u2019émission Pénélope à la radio de Radio- Canada et a coanimé Esprit critique à ICI ARTV.Marc-André Lussier est critique de cinéma à La Presse + et collabore régulièrement à des émissions de radio.Marc lance à la blague que j\u2019aurais pu écrire ce livre.En partie seulement, puisque j\u2019ai commencé à y représenter Le Soleil en 2013.Quand le duo raconte, à tour de rôle dans les deux premiers chapitres (ils sont allés ensemble cinq années), le choc et l\u2019euphorie de se retrouver sur place, il y a évidemment une familiarité.Mais aussi une fascination sans cesse renouvelée et qui se transmet à tout lecteur/cinéphile curieux de savoir comment ça se passe au quotidien au «gotha du 7e art» : les différentes sections; les différentes couleurs de badges pour les journalistes (en une hiérarchie de privilèges de haut en bas); l\u2019entrée frénétique aux projections ou conférences de presse (où parfois la civilité en prend pour son rhume); les fêtes et les vedettes.Avertissement : le livre ne tombe pas dans le potinage ni ne verse dans l\u2019essai pointu.Les deux auteurs cherchent à démystifier autant qu\u2019à célébrer.À «marquer le temps», comme le précise Marc-André en soulignant que Cannes a «beaucoup évolué» depuis 2000.Le festival, oui, mais l\u2019intérêt des Québécois quand un de nos réalisateurs y participe, demeurent constant.Cannes au XXIe, ordonné en courts chapitres chronologiques qui se dévorent, le reflète.«Si nous on ne le fait pas qui va le faire?demande Marc-André.On privilégie cet angle, mais il y a une optique plus globale.» «Et des livres sur Cannes, il y en a une belle tralée, ajoute Marc.Sans cet angle local, ça n\u2019aurait pas été intéressant.[\u2026] D\u2019ailleurs, les années où il n\u2019y a pas de Québécois, c\u2019est moins suivi.» En effet.L\u2019essai rappelle le «psychodrame» médiatique entourant la présence qui devait aller de soi de L\u2019âge des ténèbres en 2007 de Denys Arcand, après le prix du jury 2003 pour Les invasions barbares (qui a valu aussi le prix d\u2019interprétation in absentia à Marie-Josée Croze).La deuxième décennie couverte par l\u2019ouvrage fait la belle part, avec raison, à la présence de Xavier Dolan \u2014 six fois en dix ans, sans compter sa participation comme membre du jury en 2015! Ce qui n\u2019empêche pas le duo de multiplier les angles (ce qui évite la redite).«Ça s\u2019est fait naturellement, explique Marc.C\u2019est très complémentaire : on dresse un portrait qui est assez global.» Il fallait aussi contourner l\u2019écueil de la complaisance.«Est-ce trop une lettre d\u2019amour au Festival de Cannes?C\u2019est sûr qu\u2019on est emballé quand on y va, même si on est crevé à la fin.Mais on veut y retourner.» Mais, comme le souligne Marc-André, la couverture de l\u2019événement elle-même comprend une dimension critique.Celle-ci s\u2019imprime en filigrane dans le livre.«Avec ce regard rétrospectif, c\u2019est sûr qu\u2019on a un amour viscéral pour ce festival parce que c\u2019est le plus prestigieux, le plus mythique\u2026 En même temps, tout n\u2019est pas rose tout le temps», précise Marc-André.Les chapitres sur le bannissement à vie de Lars von Trier (Marc) ou sur l\u2019américanisation de la programmation (Marc-André) le reflète bien.L\u2019édition 2020 du Festival de Cannes est tombée au champ de bataille de la COVID.Mais la prochaine, qui s\u2019annonce faste, se déroulera du 6 au 17 juillet.Le livre arrive à point nommé.Cette fois, ce sera au tour de Marc-André Lus- sier de se pointer sur la Croisette (dûment vacciné).L\u2019auteur de ces lignes y sera aussi pour représenter les coopératives de l\u2019information dont fait partie Le Soleil.Le Festival de Cannes laisse une impression indélébile à tous ceux qui y mettent les pieds.Ce que résume de façon éloquente Marc Cassivi : «Il n\u2019y a pas une ville que j\u2019ai fréquentée davantage, à l\u2019exception de Montréal, que Cannes depuis deux décennies.Et il n\u2019y aura jamais un lieu qui, comme journaliste, chroniqueur, critique et simple cinéphile, évoquera pour moi davantage de souvenirs marquants.» CANNES AU XXIe «UN AMOUR VISCÉRAL» «Est-ce trop une lettre d\u2019amour au Festival de Cannes?C\u2019est sûr qu\u2019on est emballé quand on y va» \u2014 Marc Cassivi Les journalistes Marc Cas- sivi et Marc-André Lussier couvrent le Festival de Cannes depuis 20 ans.Ils viennent de publier l\u2019essai Cannes au XXIe.\u2014 PHOTO LA PRESSE, DAVID BOILY SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M26 ARTS ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com Le rire s\u2019avère l\u2019antidote idéal à la déprime.Surtout s\u2019il se double d\u2019une véritable source de réflexion sur nos travers sociaux.Albert Dupontel, un grand maître du genre, s\u2019inscrit dans une lignée de créateurs originaux et brillants, décalé tout en touchant la cible dans le mille \u2014 un exploit quand on y pense.Adieu les cons vient de remporter sept César et un imm- mense succès en salle malgré la pandémie.Ce film sardonique met en scène une quadragénaire (Virginie Efira), rendue malade par son travail, qui décide de partir à la recherche de son fils placé en adoption de force alors qu\u2019elle avait 15 ans.Elle est secondée dans sa quête par un fonctionnaire dépressif (Dupon- tel) et un archiviste aveugle (Nicolas Marié)! Le réalisteur, terré dans un endroit injoignable, semble-t-il, a bien voulu répondre aux questions du Soleil par courriel.Q D\u2019où est née l\u2019inspiration de cette tragi-comédie?R Et si quelqu\u2019un qui ne peut pas vivre rencontrait quelqu\u2019un qui ne voulait pas vivre, que lui dirait-il?De ce petit pitch scénaristique, j\u2019ai cherché les archétypes contemporains et sociaux qui pouvaient faire vivre l\u2019histoire, aussi improbable soit-elle.Q Comme vos films précédents, Le vilain, Au-revoir là-haut ou 9 mois ferme, il est beaucoup question de filiation dans la quête de Suze, qui tente de retrouver son fils.Est-ce qu\u2019il y a une raison en particulier pour aborder ce thème?R Aucune raison particulière si ce n\u2019est vraisemblablement une névrose obsessionnelle.Aucune raison particulière donc.J\u2019ai été aimé, éduqué, choyé.À tel point que quand mon père a vu Bernie, il m\u2019a dit «qu\u2019est-ce que je t\u2019ai fait?» Q Votre film repose à nouveau sur un personnage féminin fort.Qu\u2019est-ce qui vous inspire chez les femmes?Et pourquoi avoir choisi Virginie Efira pour interpréter Suze?R L\u2019homme et la femme sont intellectuellement inaboutis l\u2019un sans l\u2019autre.Un rôle féminin me permet d\u2019exprimer mes immenses lacunes dont je n\u2019ai que l\u2019intuition dans mon quotidien et que les actrices expriment très concrètement.Virginie faisait partie d\u2019un petit groupe d\u2019actrices qui me donnaient envie (artistiquement bien entendu) et elle s\u2019est prêtée avec beaucoup d\u2019humilité aux essais à l\u2019issue desquels la caméra a pointé son évidence pour le rôle.Q Vous interprétez JB, un dépressif victime du jeunisme qui le conduit sur le bord de l\u2019épuisement professionnel et l\u2019entraîne à devenir pirate informatique pour la bonne cause.Avez-vous envisagé un autre acteur ou il vous semblait impératif de jouer ce rôle?R L\u2019inhibé dépressif est un rôle que je connais bien au quotidien et depuis fort longtemps.Cela aurait été du gâchis de se priver de cette immense masse d\u2019informations personnelles.Q Impossible de passer à côté du choix de Nicolas Marié, qui apparaît dans tous vos films sauf un.Son personnage d\u2019aveugle lui a d\u2019ailleurs valu un César.Est-ce que votre relation dépasse le cadre professionnel ou vous éprouvez une totale confiance en lui?R Je le connais depuis 30 ans et ai toujours été très admiratif de son talent d\u2019acteur.Et bizarrement il n\u2019est arrivé que tardivement sur le projet, car j\u2019avais imaginé M.Blin plus jeune (ce qui était une erreur).Son interprétation et sa joie de jouer m\u2019ont comblé au-delà de mes espérances.Q Vous aimez pratiquer le mélange des genres.Adieu les cons affiche toutefois un peu plus de réalisme.Est-ce le récit qui imposait ce choix ou un parti pris de mise en scène?R Le récit imposait ce choix naturellement.Je me suis borné à exacerber un certain «réalisme poétique», humble héritage des grands cinéastes des années 30 (Renoir, Carné, Duvivier etc.).Q Après plusieurs nominations aux Césars depuis Bernie (1997), vous décrochez ceux du scénario avec 9 mois ferme et de la réalisation avec Au revoir là haut.Cette fois, vous réussissez le triplé : film, scénario et réalisation.Est-ce un accomplissement ou les récompenses ne sont pas votre tasse de thé?R Je trouve cela gentil, mais j\u2019ai du mal à imaginer être le «meilleur» alors qu\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019une question de goût.Tout en étant donc très content de cette reconnaissance (surtout pour les gens de mon équipe), je m\u2019abstiens pudiquement des cérémonies.Q Les clins d\u2019œil aux Monty Python sont nombreux (Adieu les cons est même dédié à Terry Jones).Est-ce une source d\u2019inspiration?R Plus qu\u2019une source d\u2019inspiration, ils ont nourri mon imaginaire d\u2019adolescent, puis de jeune adulte et y ont même été un réconfort moral total à des moments où la vie se montrait un peu sévère.Ma grande chance d\u2019artiste fut de pouvoir les croiser et de pouvoir travailler un peu avec eux.Adieu les cons prend l\u2019affiche le 25 juin ALBERT DUPONTEL LE RÉCONFORT DANS L\u2019ABSURDE Albert Dupontel a réalisé Adieu les cons, un film couronné de sept César dont meilleur film, meilleure réalisation et meilleur scénario.\u2014 PHOTO ADCB FILMS, JÉRÔME PRÉBOIS leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M27 ARTS CRITIQUE À une époque (pas si lointaine), chaque contrée avait son équipe de censeurs chargée de couper dans les films pour préserver la population des mœurs dépravées des cinéastes (et de leurs acteurs).Mais qu\u2019en était-il de la santé mentale de ceux qui devaient visionner pour jouer du ciseau ?Voilà la très intéressante prémisse de Censor.Le drame d\u2019horreur psychologique suit en effet Enid (convaincante Niamh Algar), qui exerce le métier dans l\u2019Angleterre thatchérienne.À l\u2019époque, le gouvernement interdit quantité de Video Nasties, ces films d\u2019horreur en VHS qui pourraient corrompre les enfants ou pousser les désaxés à passer à l\u2019acte.Bref, ruiner le tissu moral de la société\u2026 La plupart des séquences de ces films se retrouvent en hors-champ, avec un plan des réactions des censeurs pendant que le spectateur entend le son de ceux-ci, une technique toujours efficace.Enid exerce son métier avec un zèle presque suspect\u2026 Elle est toutefois déstabilisée lorsqu\u2019un long métrage, autorisé par ses soins, aurait servi d\u2019inspiration à un déséquilibré.La presse la harcèle (un élément peu crédible, mais passons).Quelques jours plus tard, le visionnement de Don\u2019t Go to the Church la perturbe au plus haut point.Elle croit reconnaître les circonstances de la disparition de sa sœur Nina, âgée de sept ans, un trauma qui l\u2019a laissée avec un fort sentiment de culpabilité.Lorsque la jeune femme se procure sous le manteau un autre long métrage du réalisateur, elle se convainc que l\u2019actrice principale, Alice Lee (Sophia La Porta), est sa sœur ! Enid va perdre pied\u2026 Prano Bailey-Bond s\u2019amuse dès lors à brouiller les frontières entre réalité et fiction, ce qui crée un certain suspense.La cinéaste pousse plus loin en jouant sur le contraste entre les teintes blafardes de l\u2019époque et celles, violemment colorées, des films d\u2019horreur (en format 4 : 3).Censor s\u2019avère malheureusement inégal.Et son plus grand défaut réside dans le fait d\u2019abandonner en cours de route sa réflexion sur la censure, voire d\u2019accréditer l\u2019idée que la violence peut agir sur un esprit dérangé au point de l\u2019inciter à commettre des monstruosités.Prano Bailey-Bond et son coscé- nariste Anthony Fletcher ont préféré concentrer leur attention sur la dérive psychologique d\u2019Enid.Le dernier acte manque d\u2019ailleurs de clarté, même si on comprend de quoi il en retourne.Malgré son intérêt, on peut se demander à qui s\u2019adresse Censor.Les amateurs de films d\u2019horreur trouveront que le détournement des clichés du genre les éloigne des (petites) frayeurs que ceux-ci leur procurent.Les clins d\u2019œil à Carrie, Poltergeist et Blair Witch sont amusants, sans plus.Les âmes sensibles vont tout de même être rebutées par quelques sé quences g ore \u2014 bien que distancées\u2026 Quoi qu\u2019il en soit, le film se démarque par son travail esthétique.On a vu quantité d\u2019horreur (mauvais jeu de mots de circonstance) comme premier long métrage.Ce n\u2019est pas le cas.La touche de la réalisatrice laisser entrevoir beaucoup de potentiel.ÉRIC MOREAULT Censor est présenté sur Apple TV/ iTunes, Rogers, Telus, Bell, Cogeco, Playstation, Microsoft Store, Google Play et le Cineplex Store.CENSOR CACHEZ CE MEURTRE QUE JE NE SAURAIS VOIR ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com CRITIQUE Luca, comme tous les films de Pixar, compte sur d\u2019indéniables qualités.Dont celle de nous faire voyager, sur la Riviera italienne, baignée de soleil et rythmée par la mer.Véritable ode à l\u2019amitié, il s\u2019agit d\u2019un récit initiatique rétro bon enfant pour toute la famille.Au menu : de l\u2019aventure, des pâtes, des gelato et de mystérieux monstres marins\u2026 Luca est une de ces créatures, mi- humanoïdes, mi-aquatiques.Un berger qui garde un banc de poissons et rêve de voir le monde \u2014 surtout celui, interdit, sur la terre ferme \u2026 Cette curiosité va l\u2019amener, grâce à Alberto, à sortir de l\u2019eau où il se transforme en humain (un beau clin d\u2019œil à la théorie de l\u2019évolution).Le timide doux rêveur est séduit par le caractère fonceur et fauteur de troubles de son nouvel ami, laissé à lui-même (l\u2019introverti et l\u2019extraverti forment un duo complémentaire).Surtout qu\u2019Alberto préfère les attraits de la civilisation, notamment la Vespa, dont il garde une affiche dans sa «chambre».Lorsque la mère et le père de Luca tentent de l\u2019envoyer dans les bas- fonds de l\u2019océan, le garçon fugue.Pour obtenir le précieux scooter \u2014 incarnation de la liberté \u2014 et partir à l\u2019aventure, Alberto et lui décident de se rendre à Portorosso, même si les pêcheurs du village sont réputés chasser les monstres marins\u2026 Les blancs-becs se lient d\u2019amitié avec la débrouillarde Giula, qui rêve de remporter le triathlon local.Massimo, le père de la dégourdie, va les prendre sous son aile (et devenir une figure paternelle pour Alberto), au grand déplaisir du chat Machiavelli, qui flaire anguille sous roche.Évidemment, les épreuves ne font que commencer.Enrico Casarosa, qui a grandi à Gênes, s\u2019est amusé à multiplier les références typiquement italiennes, sans tomber dans les clichés, notamment l\u2019aspect chaleureux des habitants de la côte.L\u2019évocation de cette spécificité culturelle, à l\u2019exemple de Coco sur lequel a travaillé le réalisateur, mérite d\u2019être soulignée.Les cinéphiles se réjouiront aussi des nombreux clins d\u2019œil au cinéma italien : le bateau Gelsomina (une référence à La Strada de Fellini), l\u2019intimidateur du village qui s\u2019appelle Visconti, etc.Une nostalgie de bon aloi pour ce long métrage se déroulant quelque part dans les années 1950.L\u2019animation, soignée, s\u2019inscrit dans la lignée des films du célèbre studio.Couleurs chatoyantes, l ignes arrondies, séquences oniriques\u2026 Par contre, on n\u2019y retrouve pas la touche d\u2019originalité \u2014 le récit est convenu \u2014 ni la profondeur habituelle \u2014 on reste en surface.Luca souffre de la comparaison, ce qui ne l\u2019empêche pas d\u2019avoir beaucoup de cœur.La finale, attendrissante, évoque ce moment pivot où on quitte le monde de l\u2019enfance pour entrer dans celui de l\u2019adolescence, avec, déjà, une perte d\u2019innocence et des sacrifices.Luca est présenté sur Disney + LUCA UNE ODE À L\u2019AMITIÉ Au générique Cote : HHH Titre : Censor Genre : Drame d\u2019horreur psychologique Réalisateur : Prano Bailey-Bond Acteurs : Niamh Algar, Nicholas Burns, Michael Smiley Durée : 1h41 Au générique Cote : HHH Titre : Luca Genre : Animation Réalisateur : Enrico Casarosa Durée : 1h36 Luca se déroule sur la Riviera italienne quelque part dans les années 1950.\u2014 IMAGE DISNEY SAMEDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2021-06-19 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 Les enfants de la télé Pour emporter / Serge Denoncourt (N) Outlander: Le chardon et le tartan (N) (22h10) Le Téléjournal (N) (22h40) Esclaves / Rationalisation (N) (4) TVA 4 (18h30) RAPIDES ET DANGEREUX 6 (2013) avec Paul Walker, Vin Diesel.JOHN WICK: CHAPITRE 2 (2017) avec Riccardo Scamarcio, Keanu Reeves.(2) Noovo 5 (18h30) AIR FORCE ONE (1997) avec Gary Oldman, Harrison Ford.(21h20) DIE HARD: UNE BELLE JOURNÉE POUR CREVER (2013) avec Jai Courtney, Bruce Willis.(23h20) ASSASSINS (15) TQc 3 Cinéma (19h45) Les as de la jungle Cette année-là THE YELLOW BIRDS (V.F.) (2017) avec Alden Ehrenreich, Jennifer Aniston.Kebec (6) CBC 6 marketplace Hockey (En direct) LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Islanders de New York Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (En direct) Blame It on Rio Never Stop (12) CTV 7 W5 / A Town Divided/ The Woman in the Lake THE DISAPPEARING GAME: AN AURORA TEAGARDEN MYSTERY Highway Thru Hell / Road to Recovery CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security LOVE IN WHITBROOKE (2020) Ransom / Truth and Reconciliation Global News (N) (22) ABC 51 Paid Program Paid Program Celebrity Family Feud Celebrity Dating / Hannah Brown et Nicole Byer.The Good Doctor / We're All Crazy Sometimes Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 Ent.Tonight / Sterling K.Brown et Kevin Hart.(N) SRX Auto Racing (En direct) 48 Hours Channel 3 News Sat (N) (44) FOX 54 LMB Baseball / White Sox de Chicago c.Astros de Houston (En direct) Local 44 News (N) Big Bang Theory Name That Tune (5) NBC 52 (11h00) USGA Golf Omnium des États-Unis Round 3 (En direct) Swimming USATF Track & Field NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 (18h30) Red, White & Rock (My Music) Bee Gees: One Night Only Eat Your Medicine ICI RDI 19 (18h30) Découverte Le National (N) Les grands reportages Le Téléjournal (N) Le rêve olympique (N) Le Téléjournal Le National (N) Le National (N) ICI ARTV 31 Pour l'amour du country ON A RETROUVÉ LA 7ÈME COMPAGNIE (1975) Jean Lefebvre.(21h40) HOCHELAGA, TERRE DES ÂMES (2017) avec Raoul Max Trujillo, Samian.Canal D 36 Homards : Pêche à haut risque / Le sprint final Je suis déménageur Le boss des enchères Eddy! C'est quand ton prochain show?Hôpital Hanté Interventions Canal Vie 44 On joue au docteur Offre acceptée Passeport pour l'amour / Conquise au premier 'Hola' Maux mystères / Avis de recherche 17 ans et maman Deux soeurs Évasion 40 Seekers en Inde Grosse vie en VR Vivre sous zéro: Canada / Entrave de neige L'homme tortue L'homme tortue Mordu de la pêche Traqueur de mystères Historia 42 Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars L'enfer des profondeurs / Le chasseur de destroyers Washington / Père de la nation MAX 32 (18h00) PETITS MEURTRES ET CONFIDENCES: REN.THE BREAKFAST CLUB (V.F.) (1985) avec Molly Ringwald, Emilio Estevez.(21h45) PORTRAIT CRACHÉ D'UNE FAMILLE MODÈLE (1989) avec Mary Steenburgen, Steve Martin.ELLE Fictions 33 (18h00) COUP DE FOUDRE AU RANCH (2018) MON COEUR EST EN IRLANDE (2019) (21h45) L'AMOUR DE MES RÊVES (2014) avec Mike Vogel, Katharine McPhee.Séries + 41 Queen of the South / Une nuit agitée FBI / Secret médical FBI / Nom de code: Ferdinand Station 19 / Le temps d'une nuit FBI: recherchés TV5 29 Michel Legrand sans demi-mesure La lettre / Kendji Girac, Amir, Pascal Obispo, Bénabar, Hugues Aufray / Kendji Girac et Amir.(N) ChersVoisins C dans l'air (N) Unis TV 30 La galère Gala des prix Trille Or (N) Jenny/(21h45) Jenny Chambres en ville / Reste avec moi Hélène Radio enfer Z 43 Top Gear / Au pays du soleil levant Chasseurs d'ouragans / Soulik et Cimaron GREEN LANTERN (V.F.) (2011) avec Blake Lively, Ryan Reynolds.RDS 25 (17h00) USGA Golf Omnium des États-Unis 3e ronde (En direct) Top 14 Rugby Demi-finale Sports 30 (N) Sportsnet 179 MLB's Best Hockey Sat.(En direct) LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Islanders de New York Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Semifinal Game 4 (En direct) Sportsnet Central (N) TSN 190 (11h00) USGA Golf Omnium des États-Unis Round 3 (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) TSN Originals (9) Télé-Mag 10 Astromag Habitat-Mag Passion auto rétro Le Parmesan Passionnés VR Trucker pour la vie Festidrag.tv Action Moteur Sport Habitat-Mag MATV 9 Lutte NSPW Sur la route MUZ La Scène Ma première Place des Arts Aller-retour country En route vers l'ouest Studio boréal Télétoon 56 TeenTitans/ Teen Titans TeenTitans/ Teen Titans American Dad! Professeur Zarbi Les Simpson Batman (N) Ligue des Justiciers Family Guy Les frères VRAK 38 Carter / La reine de la maison Carter / Harley joue l'entremetteur TOUT POUR UN A (2010) avec Amanda Bynes, Emma Stone.La servante / Nuit DIMANCHE SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2021-06-20 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 (18h30) Découverte Les Poilus (N) L'autre midi à la table d'à côté / Nathalie Simard (N) 1res fois Le Téléjournal (N) Sports ex (N) /(22h35) Country / Marcella Richard (N) (4) TVA 4 LOL :-) (N) 007 SKYFALL (2012) avec Javier Bardem, Daniel Craig.(22h15) TVA nouvelles (N) (22h45) Bijoux de famille / Dominic Paquet (2) Noovo 5 (18h45) DERNIER ARRÊT (2018) avec Vera Farmiga, Liam Neeson.L'ASCENSION DU CHEVALIER NOIR (2012) avec Tom Hardy, Christian Bale.(15) TQc 3 Kebec Y'a du monde à messe / Beyries et Sophie Cadieux.C'EST PAS MOI, JE LE JURE! (2008) avec Suzanne Clément, Antoine L'écuyer.(23h05) Belle et Bum (6) CBC 6 Heartland / The Eye of the Storm LNH Hockey / Golden Knights de Vegas c.Canadiens de Montréal Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (En direct) CBC News: The National (N) (12) CTV 7 BLACK PANTHER (2018) avec Michael B.Jordan, Chadwick Boseman.Black Panther teams up with a CIA agent to protect his kingdom and prevent a war.Big Bang Theory Big Bang Theory CTV National News (N) (20) Global 8 60 Minutes / Keith Ellison et Jerry Blackwell.PACIFIC RIM UPRISING (2018) avec Rinko Kikuchi, John Boyega.Border Security Global News (N) (22) ABC 51 America's Funniest Home Videos Celebrity Family Feud (N) The Chase / Let's See If You've Got the Guts (N) To Tell the Truth / Kevin Nealon et Retta.(N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 60 Minutes / Keith Ellison et Jerry Blackwell.SELMA (2014) avec Tom Wilkinson, David Oyelowo.Chronicles Martin Luther King, Jr.'s march to secure equal voting rights for all people.Channel 3 News Sun.(N) (44) FOX 54 Duncanville Bless the Harts (N) TheSimpsons The Great North Bob's Burgers The Moodys (N) Local 44 News What Matters This Week Empire State Weekly (5) NBC 52 (12h00) USGA Golf (En direct) Swimming USATF Track & Field Essais Olympiques Américains NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 (17h00) Les Misérables 25th Anniversary Concert at the O2 Masterpiece Theatre / Us (N) (23h05) Les Misérables ICI RDI 19 Le National (N) Le National La Semaine verte (N) Le Téléjournal (N) Le Téléjournal Le Téléjournal Le National (N) Le National (N) ICI ARTV 31 La vérité sur l'affaire Harry Quebert La vérité sur l'affaire Harry Quebert VILLE-MARIE (2015) avec Pascale Bussières, Monica Bellucci.(22h40) CHORUS (2015) Sébastien Ricard.Canal D 36 Mayday / Mission désastre Cauchemar autoroute / Une intervention de l'enfer Résistance: la police face au mur Interventions Pêche à haut risque Canal Vie 44 RECHERCHE SUSAN DÉSESPÉRÉMENT (1985) avec Madonna, Rosanna Arquette.Pas le choix rénover Projection privée Refuge à la ferme / La fièvre des bébés Big Love (v.f.) Évasion 40 Avec ou sans cash / Phnom Penh Les vacances de Monsieur Bruno Josh Gates, traqueur de mystères Mordu de la pêche / Inde Les frères Keefer Historia 42 Washington / Père de la nation La malédiction d'Oak Island / Triptyque La malédiction d'Oak Island / Oeil pour oeil Malédiction Island MAX 32 (18h00) PETITS MEURTRES ET CONFIDENCES: L'AR.FOLIES DE GRADUATION (1999) avec Jason Biggs, Jennifer Coolidge.(21h45) FOLIES DE GRADUATION: LA RÉUNION (2012) avec Alyson Hannigan, Jason Biggs.ELLE Fictions 33 (18h00) LA GUERRE DES EX (2016) MON AMOUR À JAMAIS (2018) avec Jessica Rothe, Alex Roe.(21h45) L'INCONNU DU BAL (2018) avec Cameron Mathison, Danica McKellar.Séries + 41 Détectives privés / Arrête-moi si tu peux Détectives privés / Photo compromettante Dernière escale / Chute libre NCIS: Los Angeles / Escapade Le code TV5 29 39-45 en sol canadien / La guerre des femmes Profilage / Les maillons de la chaîne Les petits meurtres d'Agatha Christie / Crimes haute couture (N) Sexe autour du monde Unis TV 30 Jenny/(19h15) Jenny La belle vie Le sens du punch D'humour / Jérémie Larouche et Sébastien Haché.Rire à l'autre / Ryan Doucette et Stéphane Fallu.Sexe+Techno La galère Z 43 Tout s'explique! / Les grands maîtres Ces gars-là Cuvée comique Galas Juste pour rire 2018 Gang de malades Gang de malades Gang de malades RDS 25 (16h00) USGA Golf (En direct) ATP Tennis cinch Championship Finale Sports 30 (N) Sports 30 (N) /(22h45) L'antichambre (En direct) Sportsnet 179 LNH NHL in 30 Hockey (En direct) LNH Hockey / Golden Knights de Vegas c.Canadiens de Montréal Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Semifinal Game 4 (En direct) Sportsnet Central (N) TSN 190 LMB Baseball / Cardinals de St.Louis c.Braves d'Atlanta (En direct) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 À la découverte de.Spécial Magazine Action Moteur Sport Plaisirs nautiques Virage Plus La CLIQC Leurre juste à la pêche Astromag Festidrag.tv MATV 9 Ma première Place des Arts Figures marquante Accessible ou non?Esprit nomade L'appel du large LutteNSPW/ À comm.Du théâtre à l'écran Télétoon 56 TeenTitans/ Teen Titans TeenTitans/ Teen Titans American Dad! Professeur Zarbi Les Simpson Batman / Bane (N) Ligue des Justiciers Family Guy Les frères VRAK 38 Délateurs / Bernard Provençal On Becoming a God in Central Florida (v.f.) Chicago Med / Les petits génies Cardinal / Robert Cardinal / Adèle T É L É RICHARD THERRIEN Discutez télé avec moi sur therrien.lesoleil.com SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M28 Bobettes, collaboration Marish Papaya \u2014 PHOTO MERAKI PAGES M30 ET M31 UN BRIN DE FOLIE AVEC MERAKI 0070048 TOM DONOVAN, MBA COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 418 948 -1000 equipedonovan.com 822-4957 LioneL-GrouLx.Sommet II.Penthouse au 8e étage 1716 p2 vue sur la ville! Plafond à 10 pieds.Salon, cuisine et salle à manger à aire ouverte.4 stationnements intérieurs.650 000$ St-AuguStin-de-deSmAureS 2 2 777 GLacis (des).Superbe studio, au cœur du Vieux-Québec et Colline Parlementaire! Idéal pour jeune(s) professionnel(s).Terrasse avec vue imprenable, stationnement, ascenseur.215 000$ Cité-LimoiLou 1 1 4 2 nouveAuté 310-785 Léonard.Les Jardins du Parc, unité de coin, plancher en bois d\u2019ingénierie, 2 stats intérieurs.Le chauffage, l\u2019eau chaude instantanée et le foyer sont alimentés au gaz-naturel.329 000$ Pointe-de-SAinte-Foy 3 1 nouveAuté 952 dumas.Cottage avec garage, piscine creusée et 41 896 pc de terrain.Vous serez conquis par l\u2019aménagement de la cour, du jardin, du terrain de volleyball et toutes les possibilités qui s\u2019offrent à vous ! 529 000$ St-JeAn-ChrySoStome nouveAuté 610-4915 Lionel-Groulx.Magnifique unité de coin de 1321 pc, vue sur les montagnes! Salon urbain avec vue sur le fleuve, terrasse sur le toit, piscine et spa.419 000$ St-AuguStin-de-deSmAureS 2 2 4162 Parcours (du).Coquette et vaste maison de ville en copropriété.Construction récente (2017) et bien entretenue.Petite oasis de paix dans une rue sans issue.315 000$ duberger 3 1 828-4957 LioneL-GrouLx au sommet ii.Penthouse au 8e étage 1439 p2 avec vue sur la ville! Plafond à 10 pieds.Mode de vie exceptionnel! Libre maintenant! 569 000$ St-AuguStin-de-deSmAureS 2 2 203-4994 LioneL-GrouLx.Boisés du Séminaire Phase III.Aire ouverte au 2e étage, plus de 1900 pi2, fenestration abondante qui mettra du soleil dans votre vie! 2 stats, piscine, terrasse sur le toit.485 000$ St-AuguStin-de-deSmAureS 3 1 nouveAuté nouveAu Prix nouveAu Prix Agence immobilière Demers 418 653-5353 Lorraine courtier immobilier lorrainedemers.com Philippe courtier immobilier philippedemers.com Plus qu\u2019une transaction, une relation.leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M29 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M30 MAISON RAPHAËLLE PLANTE rplante@lesoleil.com Des bobettes aux confettis, des motifs botaniques aux formes géométriques colorées\u2026 les nouveaux papiers peints adhésifs MERAKI ajoutent un brin de folie dans son décor, qu\u2019on penche pour une touche artistique plus conventionnelle ou audacieuse.Lancée i l y a quelques mois par l\u2019entreprise de Lévis Pigment Design, la gamme MERA- KI compte actuel lement six collections rassemblant quelque 120 papiers peints et découpes \u2014 les modèles se déclinent généralement en plusieurs couleurs.La majorité est le fruit de la créativité des quatre designers de l\u2019entreprise, mais MERAKI inclut aussi des collaborations avec des artistes québécoises : les illustratrices Marie-France Auger et Marish Papaya.«Ce sont des amies et des artistes super talentueuses avec qui j\u2019avais envie de collaborer», indique Fanie Giguère-Robitaille, artiste- entrepreneure qui a fondé Pigment Design il y a bientôt 10 ans.Marie-France Auger \u2014 aussi employée de l\u2019entreprise \u2014 crée des motifs qui allient animaux et éléments de la forêt, ou encore des fleurs, des confettis et même des sapins de Noël colorés.De son côté, Marish Papaya crée des portraits célébrant la diversité et ajoute une touche d\u2019humour à ses illustrations \u2014 un coup d\u2019œil aux papiers peints Bobettes et Panties Party (party de culottes) donnent le ton! D\u2019ici environ trois semaines, des dizaines de nouveautés feront leur apparition.«On ajoute aussi des collaborations avec deux autres illustrateurs québécois, Matel et Marie-Lise Leclerc, et avec l\u2019entreprise Charlotte et Charlie», révèle Fanie Giguère-Robitaille, qui leur donne carte blanche.Chacun puise ainsi dans son propre univers créatif pour proposer des motifs uniques à un public sensible à leur art.SAISIR L\u2019OPPORTUNITÉ De l\u2019aveu même de sa fondatrice et propriétaire, l\u2019entreprise Pigment Design est demeurée plutôt discrète depuis sa naissance.C\u2019est que son offre de services était destinée avant tout à une clientèle c o m m e r - ciale.«On fabrique des décors sur mesure, de l\u2019affichage, des adhésifs muraux pour des commerces, par exemple la Sépaq, Simons, Charlotte et Charlie, Chocolats Favoris\u2026 Il y a vraiment une ébullition dans le domaine du design de présentation, et on compte sur des clients fidèles», souligne Mme Giguère-Robitaille.Toutefois, la pandémie a donné à l\u2019entrepreneure l\u2019occasion de concrétiser une idée qu\u2019elle mijotait depuis des années.«C\u2019était le contexte idéal pour lancer le projet de MERAKI.On a travaillé sur un produit au look différent qu\u2019on aurait envie de mettre sur nos murs.Je vois ça comme un projet artistique p a r c e q u \u2019o n n\u2019avait pas MERAKI LES MOTIFS S\u2019ÉCLATENT 1 2 3 4 UN NOM QUI COLLE Le nom de la nouvelle gamme créée par Pigment Design a une signification bien particulière.Meraki provient du grec.«Intraduisible par un seul mot, il représente le concept de faire avec passion, amour et créativité; de mettre de soi dans son travail», décrit l\u2019entreprise, qui a adopté ce mot pour représenter ce qu\u2019elle souhaite faire au quotidien.«Je suis tombée là-dessus par hasard.C\u2019est malade! Ça ne pouvait pas mieux représenter notre démarche», souligne Fanie Giguère-Robitaille, bien fière de cette trouvaille.RAPHAËLLE PLANTE leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M31 MAISON 1 Madame Kahlo, collaboration Marie-Lise Leclerc \u2014 PHOTOS MERAKI 5 Twist terrazzo PERMANENT?L\u2019adhésif mural en vinyle ME- RAKI est l\u2019un des plus épais disponibles sur le marché (6 millièmes), ce qui en facilite l\u2019installation, note Fanie Giguère-Robitaille.«On ne voulait pas faire de compromis sur la qualité.Le fait que le matériau soit plus épais le rend plus facile à installer, et il est aussi amovible lors de la pose donc on peut s\u2019ajuster sans problème.» Opaque à 100 %, le revêtement mural est autocollant, donc nul besoin de colle ni d\u2019eau.Et pour l\u2019enlever?«Ça s\u2019enlève comme un gros collant.Plus le temps passe et plus le papier peint adhère, mais même après 10 ans, on est capable de l\u2019enlever sans risque d\u2019arracher le gypse.Si on choisit par exemple des illustrations de Noël qu\u2019on veut retirer après deux mois, il n\u2019y a aucun problème.C\u2019est aussi pratique pour une chambre d\u2019enfant, qu\u2019on devra redécorer après quelques années», souligne la fondatrice de Pigment Design.RAPHAËLLE PLANTE de contraintes ou de demandes précises d\u2019un client», indique Fanie Giguère-Robitaille.Avec son équipe composée de trois autres femmes designers, elle a donc pu laisser libre cours à sa créativité.Les papiers peints adhésifs MERAKI sont élaborés et imprimés au Québec.«On les produit à la demande, pour que ce soit écologique», note la fondatrice.Le catalogue complet se trouve à la boutique en ligne meraki.pigmentdesign.ca.Certains modèles sont aussi en vente à la Maison Simons.5 6 7 8 9 2 Premier rendu, collaboration Matel (Mathieu Laroche) 3 Panties Party, collaboration Marish Papaya 4 Fanie Giguère-Robitaille, artiste-entrepreneure fondatrice de Pigment Design et idéatrice du produit MERAKI \u2014 PHOTO HÉLÈNE BOUFFARD 6 Confettititis, collaboration Marie-France Auger 7 Papaya, collaboration Marish Papaya 8 Cochon tout long 9 L\u2019heure de la collation SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M32 MAISON VUE D\u2019AILLEURS RAPHAËLLE PLANTE rplante@lesoleil.com La chaîne d\u2019hôtels W fait partie du portefeuille de Marriott International et compte plus de 55 établissements dans le monde.Dans la grande ville portuaire d\u2019Osaka, un gratte-ciel de 27 étages abrite l\u2019hôtel W sur le boulevard Midosuji.Un édifice noir, moderne, tout en simplicité, qui cache un monde d\u2019extravagance entre ses murs.Le design de l\u2019établissement a été confié à la firme concrete, basée à Amsterdam aux Pays-Bas.L\u2019intérieur est inspiré des diverses facettes de la ville : «De la beauté simple des cerisiers en fleurs et des arbres gingko qui bordent le boulevard Midosuji, aux néons et au paysage urbain animé du quartier nocturne d\u2019Osaka, Dotonburi.Concrete a trouvé son inspiration à la fois dans le simple et le traditionnel, ainsi que dans le moderne, l\u2019obsessionnel et l\u2019extravagant et a créé un concept de design d\u2019une simplicité extravagante, célébrant le véritable esprit de la ville».Source : v2com Un peu partout sur la planète, des projets architecturaux d\u2019exception étonnent, fascinent, choquent parfois\u2026 mais ne laissent assurément pas indifférent! Le Mag met en lumière certaines de ces réalisations.Cette semaine, coup d\u2019œil sur le premier hôtel W du Japon, qui a ouvert ses portes en mars à Osaka.UN MONDE D\u2019EXTRAVAGANCE Le long tunnel d\u2019arrivée depuis l\u2019entrée principale du boulevard Mido- suji : inspirés par les fleurs délicates et l\u2019art raffiné de l\u2019origami, plus de 3000 cercles ont été découpés au laser dans du métal robuste et pliés au hasard.Les lumières derrière la fleur abstraite changent de couleur avec les saisons et varient d\u2019intensité du jour à la nuit.\u2014 PHOTOS MARRIOTT INTERNATIONAL Le salon de l\u2019hôtel se trouve à moitié à l\u2019intérieur et à moitié à l\u2019extérieur.Au-dessus du salon flottent des lampes rectangulaires suspendues à différentes hauteurs.Des «néons» blancs en zigzag brillent à travers les formes acryliques translucides, dans un hommage désaturé au paysage nocturne d\u2019Osaka \u2014 c\u2019est comme si les couleurs des néons avaient coulé sur les meubles.0053770 Valéry Chaffiotte Courtier immobilier résidentiel Mélissa Routhier Courtier immobilier COURTIERS SURMESURE 418 687-3211 MRVC.CA lévis 866, Citronnelle VEndU sillery 890 000$ 1059, Chaumont sillery 369 000$ 1510,#101 Av.Maire-Beaulieu vue fleuve st-louis 429 000$ 1B,Mont Royal sAiNt-louis 419 000$ 3537-506, chemin saint-louis st-sAcreMeNt 679 000$ 637, des Jésuites st-JeAN-BAptiste 409 000$ 1155, 314 Turnbull MoNtcAlM 259 000$ 860-#6,Calixa-Lavallée st-JeAN-BAptiste 126-134, St-Olivier VEndU M aisons\u2026 C ondos\u2026 R evues\u2026 \u2026VISITEZ sans vous dÉPLaCeR M C R RoyaL-LePage.qC.Ca CondosquebeC.Ca RevueviRtueLLeRoyaLLePage RoyaL LePage inteR-quÉbeC agenCe immobiLièRe leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M33 MAISON UN MONDE D\u2019EXTRAVAGANCE Pour séparer l\u2019espace bar du salon coloré, on a installé un grand rideau blanc transparent avec des plis de style origami.Les chambres se composent d\u2019un plan ouvert, avec le salon, la zone pour dormir et la salle de bain séparés par un écran shoji en verre contemporain.Un mur composé de miroirs bidirectionnels teintés de gris dissimule une fonction d\u2019éclairage : lorsqu\u2019il est allumé, il transforme la pièce avec des rayures diagonales roses ou bleues spectaculaires, inspirées des néons d\u2019Osaka.Derrière des portes en noyer, on découvre un «pixorama» rempli des monuments célèbres de la ville pleine de couleurs pixélisées.Chaque chambre dispose d\u2019un bar à cocktails en noyer, qui se prolonge dans une niche réfléchissant diverses couleurs.Au 27e étage, la suite Extreme Wow donne sur \u2014 et au-delà \u2014 la ligne d\u2019horizon de la ville.Inspirée des maisons japonaises traditionnelles, elle a été conçue dans une séquence de cinq pièces divisées par de profonds portails en chêne avec des écrans shoji coulissants qui peuvent être utilisés pour fermer ou ouvrir les différentes pièces.Dans le hall d\u2019arrivée, le motif traditionnel asanoha a été l\u2019inspiration pour le plafond, le sol et l\u2019escalier.Le plafond utilise une version 3D agrandie de ce motif géométrique, qui se reflète dans le motif sur le sol en granit, dans six nuances de gris foncé. 0068436 Promotion La GaLerie du MeubLe unmonde à part ! L\u2019année 2021 marque le 65e anniversaire de La Galerie du Meuble, la référence innovatrice en matière de mobilier et de collections exclusives dans la grande région de Québec.Il fallait être audacieux et visionnaire en 1956 pour convertir de vieux bâtiments de la rue Courcelette en un prestigieux magasin de meubles de style unique au pays.Confirmant l\u2019approche originale de ses fondateurs, Luc St- Cyr, président, la partage : « Cette volonté d\u2019être différent et de surprendre n\u2019a jamais cessé de nous animer pendant toutes ces années ce qui fait que nous sommes encore et toujours un lieu de découvertes et d\u2019exclusivités, un lieu à part au Québec.» Aujourd\u2019hui, le vaste magasin est l\u2019un des plus inspirants au Canada tout comme celui du boulevard Charest, avec ses vitrines remarquables et ses espaces à découvrir, à visiter et à choisir ! De fait, les deuxmagasins sont profondément différents, affirme fièrement M.St-Cyr.« Près de 80 % de la marchandise est distincte d\u2019une place à l\u2019autre.Avec la force du regroupement G2MC inc.(qui comprend aussi MUST, Maison Corbeil, Jardin de Ville), présent à Québec, Montréal, Toronto et Ottawa, nous avons un plus grand pouvoir d\u2019achat sur les meilleurs produits et, de ce fait, pouvons offrir du mobilier de qualité au meilleur prix.» Une expérience client unique et remarquable L\u2019achat en ligne est une tendance actuelle qui, avec la pandémie, a gagné beaucoup de nouveaux adeptes.Pourquoi alors se déplacer en magasin alors qu\u2019un simple clic permet de passer sa commande ?Pour l\u2019expérience client ! Cela signifie vivre un moment de découverte, de surprises et de plaisir pour l\u2019œil sur plus de 150 000 pieds carrés qu\u2019aucun achat par catalogue en ligne ne vous donnera.À La Galerie du Meuble, les différents espaces aménagés et correspondants à tous les budgets sont autant de tableaux inspirants pour chaque visiteur.La dimension humaine est également une de ses forces.Cela se traduit par des rencontres avec des conseillers passionnés, d\u2019esquisses enmagasin, de visites à domicile et de plans 3D.Enfin, la très haute qualité du service se manifeste par le soin de la préparation des achats des clients, de la livraison et de l\u2019installation.La Galerie propose toujours de nouveaux espaces renversants pour une clientèle lifestyle.Ce lieu particulier valorise desmobiliers et accessoires nouvelles tendances à prix abordable.Grandes Marques internationales et mobilier écorespon- sable d\u2019ici Depuis sa création, La Galerie du Meuble, animée par la curiosité, a toujours été à la recherche des grandes tendances internationales afin de proposer aux Québécois des meubles originaux, exceptionnels et de la plus grande qualité.Aujourd\u2019hui, avec l\u2019explosion créative des marchés et leur accessibilité quasi illimitée, l\u2019entreprise participe aux plus grands salons du meuble de la planète.Ces représentations d\u2019envergure lui permettent de proposer des collections demobiliers exclusives, inspirées et inspirantes en provenance d\u2019Italie, de France, de Belgique, d\u2019Europe de l\u2019Est, de Scandinavie et d\u2019Asie.Dans le même esprit, un nouvel espace dédié au Mobilier d\u2019ici a été créé au 2e étage de la rue Courcelette.Cet espace est inspiré du style des lofts new-yorkais avec ses murs de brique blanchie qui font un clin d\u2019oeil à l\u2019architecture initiale des lieux.Plusieursmarques québécoises et canadiennes sont mises de l\u2019avant, comme Trica, Verbois, Mobican, Romano ou William.« Les clients de toutes les générations sont sensibles à l\u2019achat local et conscientisés encore plus avec la pandémie.Ils sont informés et veulent que leurs achats correspondent à leurs valeurs, dont des produits écologiques comme le bois qui n\u2019a pas subi de traitement chimique.C\u2019est le cas de plusieurs de nos fournisseurs », indique M.St-Cyr.Vitrines sur rue et espaces évolutifs La vitrine la plus reconnue est sans nul doute celle du boulevard Charest avec son nouvel Espace Velvet, univers glamour chic, ponctué de couleurs profondes, avec ses mobiliers et ses accessoires fabriqués de matériaux prestigieux tels que le velours, le marbre ou le laiton.La vitrine de Courcelette donne quant à elle sur une rue intimiste à côté de la rivière Saint-Charles avec son Espace grandes marques et mobiliers québécois.À l\u2019image des tendances internationales, c\u2019est une destination de choix pour découvrir les dernières nouveautés en matière de design intérieur.Souvent imitée, jamais égalée Avec son concept avant-gardiste, son positionnement unique et ses propositions clients en constante évolution depuis 65 ans, La Galerie du Meuble est sans contredit la référence incontournable de l\u2019aménagement intérieur et l\u2019espace de vie des gens qui s\u2019intéressent à leur bien-être et à leur confort.La vision du monde qui nous entoure, la passion et le dévouement des conseillers designers, l\u2019ajout répété de primeurs, les espaces de création innovants et l\u2019incroyable offre de services à la clientèle font du groupe le leader incontesté du mobilier original toutes tendances.Après 65 ans, rien ne peut arrêter la volonté d\u2019innover de La Galerie du Meuble toujours en processus d\u2019expansion et de nouveautés pour 2022.«Puisque lemilieu est en perpétuel changement, je n\u2019ai jamais l\u2019impression d\u2019être à LaGalerie duMeuble depuis 40 ans.Je suis fier d\u2019accompagner l\u2019entreprise pour son 65e anniversaire et de poursuivre la tradition d\u2019excellence », indiqueM.Luc St-Cyr, président.SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M34 PROMOTION LES MUSÉES de l\u2019Est du Québec P H O TO : MUSÉE DU BAS-SAINT-L AUR E N T P H OTO : DIDIER OUELLET, AUX TROIS COUV EN T S PHOTO : MAT HIEU D U P U I S , M U S É E D E L A G A S P É S I E PHOTO : RENAUD PHILIPPE, MUSÉE DE LA CIVILISATION 0069027 ARTS VISUELS MÉTIERS D'ART VILLAGE HISTORIQUE ST-NICOLAS À LÉVIS ecqsn.com leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M35 LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION (Re)bienvenue au musée! Depuis quelques semaines ou quelques jours à peine pour certains, les musées du Québec accueillent à nouveau les visiteurs, leur faisant découvrir de nouvelles expositions et le riche patrimoine d\u2019ici et d\u2019ailleurs.Quel bonheur de retrouver le chemin des musées! La réouverture des lieux culturels était attendue avec impatience par le public, qui est toujours au rendez-vous, mais aussi par les équipes des musées, qui ont redoublé d\u2019ardeur pour présenter des expositions locales et internationales qui redonnent vie aux espaces muséaux et qui font rêver et émerveiller les visiteurs, le tout dans le souci et le respect des consignes sanitaires.Après une année éprouvante pour les milieux culturels, cette réouverture est le signe d\u2019un jour nouveau.Sur place, le contact avec les œuvres « agit comme un baume nourrissant sur nos quotidiens asséchés par le manque d\u2019expériences culturelles », invite la Société des musées du Québec.La visite d\u2019une exposition d\u2019art devient alors un bonheur retrouvé, que l\u2019on peut également offrir et partager avec un proche.Se dépayser près de chez soi La saison estivale est l\u2019occasion de voyager au Québec et de planifier des visites dans les différentes institutions muséales, qui sont toutes uniques et pertinentes.Inédites ou prolongées en raison de la fermeture du milieu culturel, en octobre dernier, des expositions variées attendent les visiteurs dans les musées d\u2019art et les centres d\u2019exposition.De l\u2019histoire du Québec à l\u2019art contemporain, en passant les ressources naturelles et les sciences, il y a un sujet qui passionnera tous et chacun.Durant les vacances estivales, c\u2019est le moment de prendre le temps pour admirer des trésors d\u2019art et d\u2019architecture, emprunter les voies du passé et porter un regard nouveau sur les villes et les régions du Québec en ajoutant les musées à vos escapades urbaines.Un conseil : planifiez votre visite et réservez vos billets à l\u2019avance! Bientôt, les Espaces bleus! Place aux Espaces bleus! Le gouvernement du Québec investira 259 millions $ pour créer un réseau de lieux culturels et muséaux, dont la maison mère sera située à Québec.L\u2019objectif est de faire de chaque Espace bleu, dans chacune des 17 régions du Québec, une nouvelle destination touristique et culturelle incontournable.La plupart de ces nouveaux espaces culturels seront aménagés dans des bâtiments patrimoniaux et rendront hommage aux succès de la région et aux héros québécois.Chaque musée aura un café où la gastronomie et les produits locaux seront mis en valeur.À Québec, cet Espace bleu sera situé sur le site même du premier musée au Canada, soit au pavillon Camille-Roy du Séminaire de Québec.PHOTO : RENAUD PHILIPPE, MUSÉE DE LA CIVILISATION 0069477 Vous produirez environ 1.5 tonnes de caca dans toute votre vie! Savez- vous comment cette matière pourrait être transformée?Billets en ligne : mcq.org En collaboration avec Présentée par SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M36 LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION PREMIÈRES NATIONS Une cohabitation entre calme et tempête Du grand chef iroquois Donnacona à la réserve actuelle des Hurons de Wendake en passant par le pacte entre Champlain et le chef montagnais (innu) Anadabijou, sans oublier les luttes qui ont émaillé l\u2019histoire de la vallée du Saint-Laurent, la cohabitation entre Européens et Premières Nations n\u2019a pas été un long fleuve tranquille.Aujourd\u2019hui, pensionnats, Joyce Echaquan et bien d\u2019autres affaires illustrent des séquelles douloureuses toujours bien présentes.Lors de son premier voyage en 1534, Jacques Cartier rencontre le chef Donnacona qui pêche en Gaspésie.Il le convainc de lui confier deux de ses fils pour les amener en France.De retour en 1536, grâce à ces fils, Cartier remonte à Stadaconé, le village du chef Donnacona sur le territoire contemporain de Québec.Par ruse, il kidnappera le grand chef qui mourra en France sans jamais revoir son pays.Alliance avec les Montagnais et les Hurons Près de soixante ans plus tard, Champlain qui vient pour fonder un comptoir commercial, commence par conclure un traité lors de la Grande Tabagie de Tadoussac en 1603.Sans cet accord avec Anadabijou, Québec n\u2019aurait jamais vu le jour.La France s\u2019engage à combattre avec ses alliés hurons et montagnais (innus) contre les Iroquois.Malgré ce soutien, les Hurons- Wendat seront défaits par les Iroquois et quelque 300 survivants choisiront de se réfugier dans la région de Québec.Ils erreront de l\u2019île d\u2019Orléans à Sillery avant de trouver une place permanente à la Nouvelle-Lorette, l\u2019actuelle Wendake, où ils résident depuis 1697.Tout devient beaucoup plus complexe Après la conquête anglaise, la cohabitation devient beaucoup plus tendue.Car, si lors de la grande paix de Montréal 39 nations autochtones signent un traité avec le gouverneur de la Nouvelle-France, ce pacte entre nations aura plus de peine à survivre à la nouvelle donne.Certains comme le chef Pontiac ne se reconnaîtront pas dans la capitulation française et voudront poursuivre la lutte contre les Anglais.Même si cette rébellion fut rapidement matée, l\u2019occupation du territoire sera source de nombreux différends.L\u2019arrivée toujours plus massive d\u2019Européens, la volonté de développement économique pousseront les institutions canadiennes à cantonner les autochtones dans des réserves et la Loi sur les Indiens de 1876 vient sceller leur sort.Dès lors, les conflits d\u2019espaces seront bien présents.Même si des accords comme La paix des Braves entre les Cris et le gouvernement du Québec qui, en 2002, a rendu possible l\u2019exploitation des richesses de la baie James, les relations demeurent complexes.Heureusement, dans la région de Québec, les liens entre Wendake et la ville sont plus sereins.Une visite sur le site huron permet de mieux comprendre leurs réalités ancestrales.PHOTO : ALFRED BOIVIN 0068717 Jusqu\u2019au 17 janvier 2022 Le canot, porteur de traditions Une exposition interactive en quête des secrets de fabrication des canots hurons-wendat! MUSÉE HURON-WENDAT 15 Place de la Rencontre Ekionkiestha\u2019, Wendake (Qc), G0A 4V0 www.museehuronwendat.ca En collaboration avec Respecte les normes sanitaires! leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M37 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M38 LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION Les traditions s\u2019installent à demeure Au Québec, plusieurs musées se sont donnés pour mission de valoriser l\u2019art populaire.Grâce à eux, la transmission des savoirs et des traditions de même que la reconnaissance d\u2019un patrimoine matériel et immatériel garde bien vivante la mémoire de ceux qui nous ont précédés.Cet été, offrez-vous un petit tour du Québec pour les découvrir.LA MALBAIE Musée de Charlevoix Une visite au Musée de Charlevoix est un voyage sur les ailes de l\u2019art au cœur des traditions populaires.Par le biais de son exposition Histoire racontée de Charlevoix, on y met en valeur l\u2019art populaire et l\u2019importance des traditions.À NE PAS MANQUER : Au Jardin de Germaine, une expo signée par l\u2019artiste sculpteur Roland Joncas, véritable maitre de la forge.Inspirées par une approche à la fois naïve et contemporaine, ses 30 œuvres insolites d\u2019animaux et de fleurs mystérieuses impressionnent.museedecharlevoix.qc.ca SAINT-JEAN-PORT JOLI Musée de la mémoire vivante Ce musée singulier met en valeur le patrimoine bâti autant que des personnages ayant marqué l\u2019histoire.Le Musée \u2013 ancien manoir patrimonial de la famille Aubert de Gaspé \u2013 consacre d\u2019ailleurs une exposition permanente à Philippe Aubert de Gaspé dont les écrits visaient essentiellement à préserver les traditions de l\u2019oubli.Cueillette d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui 2.0 recèle d\u2019informations allant de nouvelles recettes jusqu\u2019aux remèdes de grand-mère.De son côté, la Tour de l\u2019innovation conduisant au belvédère propose Des modèles inspirants d\u2019hier et d\u2019au- jourd\u2019hui, une expo sous forme de témoignages d\u2019hommes et de femmes considérés comme des modèles d\u2019engagement communautaire.memoirevivante.org DRUMMONDVILLE Musée national de la photographie Les amateurs de photo s\u2019offrent la visite guidée de diverses expositions et la découverte d\u2019une collection de 35 000 appareils.Le Musée est aussi la référence pour en savoir davantage sur les techniques et procédés photographiques.Dès juillet, le Musée lance sa nouvelle activité Escapade Photo : 18 panneaux interactifs sur un parcours de plus de 200 km à travers la MRC de Drummond et des tonnes de découvertes à faire en lien avec la photo.museenationaldelaphotographie.com LÉVIS Espace culturel du Quartier de Saint-Nicolas Dans un ancien presbytère, l\u2019endroit est un véritable salon des métiers d\u2019art.En plus des expositions en arts et en patrimoine, une boutique de créateurs met de l\u2019avant le travail et les créations originales de plus de 40 artistes et artisans locaux.On y trouve à la fois des bijoux, des vêtements, des livres, des articles pour la maison et des produits gourmands. Saviez-vous que le village historique de Saint-Nicolas est l\u2019un des plus vieux villages du Québec ?Profitez-en pour le découvrir.ecqsn.com Musée de la mémoire vivante 0068879 leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M39 LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION PATRIMOINE RELIGIEUX DE QUÉBEC Une ville pleine de richesses Le patrimoine religieux fait partie intégrante de la ville de Québec.Il structure son organisation et de nombreux édifices sont des silhouettes marquantes de l\u2019architecture urbaine.Catholique au temps de la Nouvelle-France, protestante avec l\u2019arrivée des Anglais, les influences sont aujourd\u2019hui plus diverses.En octroyant les lettres autorisant la colonisation de nouveaux territoires en son nom, le roi de France a, dès le départ, voulu faire de la Nouvelle-France une terre catholique.Cette décision n\u2019est pas anodine à une époque où les querelles religieuses sont nombreuses en Europe.Peu de traces des premières présences Les premiers religieux à s\u2019installer à Québec sont des récollets.Ils sont quatre à débarquer avec Champlain lors d\u2019un de ses voyages en 1615.De leur présence, qui s\u2019achèvent en 1848 à la mort du dernier représentant, ne reste que le réfectoire de l\u2019Hôpital général en basse ville et le monument de la foi qui trône depuis 1916 au cœur de la Place d\u2019Armes entre le Château Frontenac et l\u2019Office du tourisme de Québec.Les Jésuites arriveront dix ans plus tard en 1625.Leur collège et sa chapelle ont disparu après qu\u2019ils furent chassés par les Anglais.Sur l\u2019emplacement a été bâti l\u2019Hôtel de Ville de Québec.Leur chapelle, rue Dauphine, témoigne encore de leur influence, comme le Collège Saint- Charles-Garnier, anciennement Collège des Jésuites.Des femmes pour organiser la cité Les six femmes qui débarquent dans le port de Québec le 1er août 1639 vont changer l\u2019histoire de la ville.Il y a d\u2019abord trois sœurs ursulines, dont Marie de l\u2019Incarnation, qui viennent créer le couvent des ursulines voué à l\u2019éducation des filles.Sa chapelle contient le tombeau de la sainte qui peut être considérée comme la mère de Québec, tant elle a fait pour que la cité survive à des débuts difficiles.Descendues du même bateau, trois sœurs augustines arrivent pour s\u2019occuper de la santé de la population.Elles vont rapidement fonder l\u2019Hôtel-Dieu qui est toujours un des hôpitaux de la ville.Leur monastère, dont une partie a été transformé en un havre patrimonial authentique de santé et de mieux- être, reflète leur hospitalité.Les augustines auront aussi la charge de l\u2019Hôpital général en basse ville dès 1693.Des influences toujours bien visibles En dehors de ces grandes congrégations religieuses, il y a aussi les traces de l\u2019Église conduite au départ par le premier évêque monseigneur de Laval qui structure le Vieux-Québec avec sa cathédrale, son séminaire et les locaux de la première université Laval au cœur de la ville.Sans oublier dans tous les quartiers, les églises qui se fondent dans le paysage.La cathédrale Holy Trinity symbolise la présence protestante à Québec, mais elle n\u2019est pas la seule.Où que vous vous baladiez dans Québec, le patrimoine religieux n\u2019est pas loin.Le musée du Monastère des Augustines et le Pôle culturelle des Ursulines constituent des incontournables pour en apprendre plus sur l\u2019historie des communautés religieuses de Québec.P H O T O : M O N A S T È R E D E S A U G U S T I N E S 0069038 Une expérience immersive à la chapelle des Ursulines DÈS LE 30 JUIN 12, rue Donnacona, Québec (Québec) PoleCulturelDesUrsulines.ca LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION QUÉBEC, VILLE ASSIÉGÉE Sept sièges, cinq victoires Le 3 juillet 1608, lorsque Champlain arrive à Québec pour fonder son habitation, il a déjà prévu de l\u2019entourer d\u2019une puissante palissade de bois.Dès le début, Québec a donc une vocation de ville fortifiée.Durant plus de 250 ans, ses défenses vont se densifier et se perfectionner.Cinq victoires sur une série de sept, c\u2019est plus que suffisant pour gagner au hockey, mais dans l\u2019histoire d\u2019une ville ça a d\u2019autres conséquences.Chaque fois, c\u2019est le destin des habitants qui s\u2019est joué.Même si depuis plus de 150 ans, le calme militaire règne, Québec ne serait pas ce qu\u2019elle est aujourd\u2019hui si le résultat de ces sièges avait été différent.À la merci des aventuriers Vingt ans après sa création, Québec se développe et attise les convoitises.Des aventuriers et marchands anglais, les frères Kirke veulent commercer dans la vallée du Saint-Laurent.Après une tentative précipitée qui échoue en 1628, ils reviendront une année plus tard et prendront la cité le 20 juillet 1629.Champlain leur remettra les clés devant l\u2019inégalité des forces en présence.La ville passera donc aux mains des Anglais durant quelques années.Cette capture étant illégale au vu des lois de l\u2019époque.La guerre étant finie en Europe le jour de la remise des clés, le roi d\u2019Angleterre dut rendre la prise.Il s\u2019en servit tout de même pour faire pression sur son beau-frère, le roi de France pour qu\u2019il achève de payer la dot de sa sœur qui était devenue l\u2019épouse du roi d\u2019Angleterre.Face aux Anglais De 1633, à la fin des aventures matrimoniales, jusqu\u2019en 1690, Québec se développa plus ou moins paisiblement.Mais son plus célèbre gouverneur, le comte de Frontenac ayant trop énervé les colonies anglaises plus au sud, une flotte partie de Boston fit voile sur la ville.Le vaillant comte donna sa réponse « par la bouche de ses canons ! » et l\u2019affaire fut réglée.Après une nouvelle tentative avortée dans les eaux du Saint-Laurent en 1711, où 850 soldats anglais du général Walker se noyèrent, arrive le plus connu des sièges de Québec.En 1759, la question est tranchée par la bataille des plaines D\u2019Abraham et la victoire du général Wolfe sur le général Montcalm.Même si les deux meurent, la ville sera ouverte et livrée aux Anglais.Dernières attaques L\u2019année suivante, les Français gagnent la bataille de Sainte-Foy, mais n\u2019arrivent pas à entrer en ville.Pas plus qu\u2019en 1775, les Américains ne réussissent leur siège.Les Anglais poursuivront le renforcement de la cité jusqu\u2019au milieu du 19e siècle, mais plus personne ne viendra tenter une prise.Finalement, deux fois Québec a remis ses clés à l\u2019adversaire, mais jamais un assaut n\u2019a vaincu les fortifications de la ville que l\u2019on peut aujourd\u2019hui encore admirer tout autour du Vieux-Québec.PARC DES CHAMPS-DE-BATAILLE Plaines de mystères Les plaines d\u2019Abraham constituent un haut lieu de la ville de Québec et le parc des Champs-de-Bataille, dont elles font partie, recèle de nombreuses surprises pour fasciner et divertir ses visiteurs.Celles-ci se dévoilent tant à l\u2019extérieur que dans le Musée des plaines d\u2019Abraham et les tours Martello.« Les plaines d\u2019Abraham, c\u2019est bien plus que les batailles de la guerre de Conquête.Du début du 17e siècle jusqu\u2019aux premières années du 20e siècle, nos expositions et activités présentent ces différentes réalités », explique Luc Nicole-Labrie, coordonnateur de la médiation historique à la Commission des champs de bataille nationaux.Des rallyes en extérieur Trois jeux d\u2019évasion extérieurs permettent de vivre une autre facette de ce lieu mythique.Ces étranges promeneurs qui transportent un ski ou un bâton de hockey dans leur sac de golf participent au Tournoi des Maîtres qui fait revivre les sports pratiqués sur les Plaines à travers le temps.Ces autres randonneurs qui portent un sac militaire sont eux sur les traces des deux Guerres mondiales et relèvent le défi des Grandes Guerres.Avec Les oubliés, ce sont trois jeux d\u2019évasion qui, à travers des énigmes à résoudre, permettent de découvrir activement l\u2019histoire des Plaines.Si ces formules s\u2019adressent aux adolescents et aux adultes, les jeunes familles ne sont pas oubliées.Grâce à La cachette de l\u2019architecte, parfait pour les 5 à 10 ans, le trésor des plaines d\u2019Abraham sera peut- être découvert.Pour cela, il faudra résoudre les énigmes et décoder la carte mystère.Le plaisir est assuré et les découvertes surprenantes, innombrables.Le Musée des plaines d\u2019Abraham Une projection immersive renversante fait revivre le siège de Québec, la bataille des plaines d\u2019Abraham de 1759 et celle de Sainte-Foy de 1760.Des témoignages d\u2019époque donnent à cette projection d\u2019une demi-heure environ une authenticité à couper le souffle.L\u2019exposition L\u2019ordre et la loi lève le voile sur des aspects méconnus de ces conflits.Mais les plaines d\u2019Abraham, c\u2019est bien plus que ses batailles.Elles ont été le théâtre d\u2019une foule d\u2019événements tout au long de leur histoire.Les expositions Traces et Identités mettent en valeur de nombreux artéfacts trouvés sur le site qui révèlent l\u2019histoire des Plaines et des différentes personnes qui s\u2019y sont trouvées. À la rencontre des acteurs de l\u2019histoire Au détour de ces expositions, différents personnages expliquent leur vécu et plongent les visiteurs dans une autre époque.À la tour Martello 1, l\u2019exposition Garde-à- vous! dévoile en réel et sur une tablette son architecture, son ingénierie militaire, et les conditions de vie des militaires qui l\u2019occupaient, tandis qu\u2019à la tour Martello 4, le jeu d\u2019évasion La Tourmenteuse vous pousse à découvrir un mystère qui hante la famille qui a habité ce bâtiment.Le parc des Champs-de-Bataille offre ces mystères et bien plus.Pour en profiter, visitez le site Web des plaines d\u2019Abraham où vous trouverez tous les détails sur ces activités et sur celles à venir.www.lesplainesdabraham.ca PHOTO : COMMISSION DES CHAMPS DE BATAILLE NATIONAUX SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M40 LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION La petite histoire des musées du Québec Avec ses 400 institutions muséales réparties un peu partout sur le territoire, le Québec est reconnu pour la qualité et la diversité de ses musées.Or, ce n\u2019est pas d\u2019hier que les musées, centres d\u2019exposition, lieux d\u2019interprétation et parcs mettent en valeur le patrimoine, l\u2019histoire, l\u2019archéologie, l\u2019art, la science, les modes de vie et l\u2019environnement des différentes régions du Québec. Bien avant la création de l\u2019Association des musées de la province de Québec (qui allait devenir la Société des musées du Québec) en 1958, les musées étaient déjà présents dans le paysage québécois.C\u2019est à partir de la première moitié du 19e siècle que le développement des musées publics au Canada s\u2019est structuré, avec la création des premiers musées de sciences.Puis, vinrent les musées liés à l\u2019histoire et, beaucoup plus tard, ceux qui célèbrent l\u2019art sous toutes ses formes.Démocratiser les musées L\u2019un des moments charnières, rappellent les auteurs Cyril Simard et Yves Bergeron, dans leur ouvrage « Histoire des musées au Québec.Repères chronologiques (1534- 2016) », est l\u2019Exposition universelle de Montréal de 1967.L\u2019événement a donné son envol à un mouvement de démocratisation des arts et des connaissances, qui s\u2019est ensuite professionnalisé dans les années 1980 avec la création de programmes universitaires en muséologie et l\u2019ouverture du Musée de la civilisation. Selon les auteurs, l\u2019ouverture du Musée de la civilisation en 1988 a insufflé un élan sans précédent au réseau muséal québécois.Le succès de ce musée qui rejoint de larges publics se traduit par la circulation de ses expositions thématiques à l\u2019international et la reprise de son concept de « musée de société » par plusieurs musées en Europe, dont le Musée de civilisation de l\u2019Europe et de la Méditerranée à Marseille et le Musée d\u2019histoire de l\u2019Europe à Bruxelles.Préoccupé par la conservation de son patrimoine, le Québec a aussi créé en 1992 le réseau ÉCONOMUSÉE qui a pour mission de protéger, de développer et de mettre en valeur les métiers et les savoir-faire traditionnels à travers le pays et à l\u2019étranger, afin d\u2019offrir au public un produit culturel et touristique de qualité.Aujourd\u2019hui, les musées du Québec, comme partout dans le monde, ont pris le virage technologique.Ils collaborent entre eux afin de présenter de grandes expositions à travers le monde.Trouver un musée Comment trouver un musée?La Société des musées du Québec (SMQ) propose un Guide des musées en ligne (www.musees.qc.ca/ fr/musees/), permettant de faire une recherche de musée par région ou par thème.Un onglet propose aussi de faire une recherche rapide des musées ayant une offre destinée aux familles.Source : Sous la direction de Cyril Simard et Yves Bergeron. « Histoire des musées au Québec.Repères chronologiques (1534-2016) ».Institut du patrimoine de l\u2019UQAM, 2017, 183 pages.ISBN : 978-2-922114-03-4 P H O T O : M U S É E D U B A S - S A I N T - L A U R E N T , J E A N - F R A N Ç O I S L A J O I E 0068416 0069241 RITA LETENDRE COMMISSA I RE / CURATOR Oriane A.-Van Coppenolle CHORÉGRAPHE / CHOREOGRAPHER Soraïda Caron Avec la participation du gouvernement du Canada.With the participation of the Government of Canada.300, rue Saint-Pierre Rivière-du-Loup mbsl.qc.ca © R i t a L e t e n d r e , L e v o y a g e d \u2019 I s i s , 1 9 8 0 .C o l l e c t i o n M B A S 8 JUIL .\u2013 26 SEPT.2021 / JULY 8 \u2013 SEPT.26, 2021 Lines of Strength Lignes de force leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M41 LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION Des musées pour toute la famille Ennuyants, les musées?Pas du tout! Actuels et interactifs, les musées québécois déploient de multiples activités pour divertir et piquer la curiosité des enfants et des adolescents.Voici six façons de faire découvrir les musées aux plus jeunes.S\u2019éveiller Dès leur jeune âge, les tout-petits sont réceptifs et ouverts d\u2019esprit.Les musées les éveillent à une nouvelle représentation du monde, à un nouvel univers.Les musées d\u2019art les émerveillent par leurs formes et leurs couleurs; tandis que les musées de sciences naturelles leur font découvrir leur environnement, la faune et la flore.Apprendre Les musées sont des lieux de découvertes et d\u2019enrichissement.Ils sont les gardiens de notre histoire et de notre mémoire collective.Par leur diffusion, ils sont de puissants outils d\u2019apprentissage et de savoir.Encore faut-il intéresser les enfants à ce savoir.Un conseil : cherchez un musée ou une exposition dont le sujet intéressera votre enfant.Les dinosaures, les planètes, les chemins de fer, etc\u2026?Il sera non seulement plus enclin à y aller, mais aussi plus intéressé lors de la visite.S\u2019amuser Une visite au musée est divertissante.Pour intéresser et divertir leur jeune public, les musées multiplient les activités : des chasses au trésor, des ateliers de bricolage, des heures du conte et plus encore.De nos jours, les musées ont développé des applications mobiles qui permettent aux visiteurs de suivre des parcours interactifs ou de participer à des jeux questionnaires.Ayez votre téléphone en main et amusez-vous! Expérimenter Vous a-t-on souvent répété de ne pas toucher aux objets dans les musées?Cela n\u2019est pas toujours vrai.De plus en plus de musées proposent aux jeunes non seulement de manipuler des objets, mais aussi de réaliser des expériences scientifiques et des ateliers thématiques en lien avec les expositions.Avant la visite, n\u2019oubliez pas de réserver vos places à ces ateliers qui captiveront les jeunes.Observer Observer une œuvre d\u2019art permet de susciter des émotions.Non seulement chez l\u2019adulte, mais aussi chez l\u2019enfant, qui les vivra de façon spontanée et parfois inattendue.Celle-ci pourrait résulter en une expérience sensible gravée dans sa mémoire.Durant la visite, incitez votre enfant à dire ce qu\u2019il ressent devant une œuvre; ce qu\u2019il l\u2019inspire, ce qu\u2019il aime.Faites-en un jeu et répertoriez vos œuvres et objets préférés à chacun! Sortir Aller au musée est une belle sortie en famille.Pourquoi ne pas en profiter pour en faire une journée mémorable en allant manger au restaurant, se balader en ville et même prolonger le plaisir par une nuitée à l\u2019hôtel?Voilà qui rendra le séjour à la fois enrichissant et amusant.P H O T O : M U S É E D U B A S - S A I N T - L A U R E N T , J E A N - F R A N Ç O I S L A J O I E 0068936 0069388 Jacques-andré dupont Intitulée Libres et Sauvages, Portraits animaliers d\u2019Amérique et d\u2019Afrique, l\u2019exposition présentera une quarantaine d\u2019œuvres grands formats captés lors de ses rencontres avec la faune.Du fou de Bassan, au léopard furtif, on y découvrira l\u2019humanité derrière le regard perçant des animaux sauvages immortalisé par sa caméra.1 Jean-simon Bégin Intitulée Solstice, l\u2019exposition présentera deux douzaines d\u2019œuvres soit 12 pour le solstice d\u2019été ainsi que 12 pour le solstice d\u2019hiver.Des clichés d\u2019animaux provenant du Québec avec une signature unique et propre à l\u2019artiste.Qu\u2019est-ce que la photographie animalière pour Jean-Simon?«C\u2019est important de faire comme si on entrait dans un musée.On ne touche pas aux œuvres, on ne fait pas de bruit, on est en état de contemplation.C\u2019est le même principe en nature.» 2 Jérémie LeBLond Fontaine Intitulée Vulpes, l\u2019exposition proposera une immersion dans l\u2019univers des renards du Canada et principalement ceux du Québec.«Le renard roux est l\u2019animal qui m\u2019a procuré mes moments les plus forts en photographie animalière.Cette exposition se veut un hommage à mes amis rouquins qui ont croisé mon chemin au fil des années.» 3 6 Juin au 29 août Du mardi au dimanche de 11h00 à 17h00, Entrée:15$.Un MUsée coMplèteMent aniMal museenationaldelaphotographie.com une exposition de photographies animalières provenant d\u2019artistes photographes québécois de réputation internationale: 1 2 3 L\u2019accordéon Nouvelle exposition permanente sous toutes ses notes! SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M42 LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION Entrer au musée depuis son canapé Soutenus par le Plan culturel numérique du Québec visant à favoriser le rayonnement de la culture dans l\u2019environnement numérique, plusieurs musées du Québec sont passés en mode virtuel.Pas que les grands, les petits aussi ! MUSÉE DE LA CIVILISATION Québec Plusieurs des expositions ayant déjà tenu l\u2019affiche et connu beaucoup de succès sont dorénavant disponibles en mode virtuel.Vous les avez ratées ?Voici votre deuxième chance.C\u2019est le cas de Expérience Effet spéciaux qui invite à découvrir les grandes étapes de la création d\u2019un film à travers une expérience numérique qui étonne.Quant à Venenum, un monde empoisonné, l\u2019exposition est devenue accessible en visite virtuelle, comme si vous y étiez.On y découvre comment les poisons ont joué un rôle tant dans l\u2019histoire que la culture, la médecine et la criminologie.À voir et à revoir ! mcq.org MUSÉE MINÉRO Thetford Mines Jamais allé ?On s\u2019offre la visite du Musée en mode virtuel.Intéressés par le travail des mineurs ?On visite en 360 degrés le Centre historique de la Mine King, son bâtiment des treuils et celui de la forge.On termine en grimpant virtuellement jusqu\u2019à l\u2019observatoire pour une vue à 360 degrés sur la ville de Thetford Mines.Vous êtes dans le coin ?Descendre dans le temps \u2013 une expérience souterraine absolument renversante \u2013 est incontournable dès le 24 juin.museeminero.com MUSÉE DE L\u2019ACCORDÉON Montmagny Riche d\u2019une impressionnante collection d\u2019instruments rares et anciens, le Musée est passé en mode virtuel avec l\u2019exposition Carrefour Mondial de l\u2019accordéon, nom tiré du festival éponyme qui, depuis 30 ans, constitue un lieu d\u2019échanges entres musiciens d\u2019ici et d\u2019ailleurs, experts de la « boite à frissons ».On y trouve extraits de concerts, photographies, témoignages inédits et plus encore.accordeonmontmagny.com PÔLE CULTUREL DES URSULINES Québec Le Musée loge au cœur du Monastère des Ursulines (1838), le plus grand trésor d\u2019architecture conventuelle en Amérique du Nord.Les différentes expositions y mettent en valeur le legs de la congrégation religieuse des Ursulines.En mode virtuel, on y trouve des concerts et témoignages de gens passionnés ainsi qu\u2019une « porte ouverte » en 3D, une visite guidée et commentée de lieux autrement inaccessibles.400 ans d\u2019histoire racontée par le biais de 1000 anecdotes.polecultureldesursulines.ca MUSÉE DU BAS-SAINT- LAURENT Rivière du Loup Parsemé de témoignages et de photos, l\u2019exposition virtuelle Aller aux eaux salées retrace l\u2019histoire des familles anglophones en vacances sur les bords du Saint- Laurent entre 1815 et 1950.De son côté, Confluences \u2013 née de la volonté d\u2019offrir à une dizaine d\u2019artistes un contexte de création inusité \u2013 offre l\u2019accès aux ateliers d\u2019artistes afin de mieux connaitre leur processus dans la création d\u2019une œuvre originale en filiation avec une œuvre de la collection du Musée.mbsl.qc.ca MUSÉE DE LA GASPÉSIE Gaspé On y possède la plus grande collection d\u2019objets et de photos ayant appartenus à la célèbre chanteuse des années 1930, Mary Travers, dite la Bolduc.L\u2019exposition virtuelle Madame Édouard Bolduc, la voix du peuple nous guide à travers les grandes étapes de la vie de l\u2019artiste.Par le biais de photos inédites, d\u2019objets rarement dévoilés au public ou encore de chansons et de textes, on y découvre la vie hors du commun de cette pionnière de la chanson québécoise, gaspésienne d\u2019origine.museedelagaspesie.ca 0069019 0069812 D\u2019ANNÉES D\u2019HISTOIRE DE LA TERRE À EXPLORER ! CAMPING PLATEFORME TYROLIENNE ACTIVITÉS MULTIMÉDIA SENTIERS GÉOSITES GEOPARCDEPERCE.COM 710, ave De Gaspé Ouest | Saint-Jean-Port-Joli (Qc) | 418.358.0518 Un été tout en nouveautés! Deux nouvelles expositions à l\u2019affiche cet été La carte « Les amis du Musée » offre l\u2019accès gratuit à 7 autres musées pour seulement 25 $ par personne, taxes incluses : memoirevivante.org Accès gratuit aux expositions et à la collection de témoignages 50 % de réduction des frais d\u2019entrée pour vos invités 10 % de rabais à la boutique du Musée Domaine Joly de Lotbinière Musée Marius Barbeau Manoir seigneurial Fraser Musée régional de Rimouski Musée maritime du Québec La Seigneurie des Aulnaies Minéro - Musée de Thetford 50 % de rabais sur les frais d\u2019entrée au Musée huron-wendat 4 autres expositions présentées en salle : - La pêche à l\u2019anguille - Cueillettes d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui - La taille directe sur bois - L\u2019exposition permanente sur Philippe Aubert de Gaspé leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M43 LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION LE RÉSEAU 5M 5musées, 1 histoire, la Gaspésie Le réseau 5 M, c\u2019est l\u2019union de cinq musées gaspésiens qui traitent d\u2019histoire et depatrimoine.Chacun raconte à samanière l\u2019histoire de la Gaspésie tout en participant à des projets communs.Attendez de voir la programmation d\u2019été et la série d\u2019installations numériques que présentent les cinq institutions.Un, c\u2019est bien.Cinq, c\u2019est mieux ! «Portraits vivants », ce sont des installations numériques communes aux 5 musées mettant en lumière des personnages marquants de l\u2019histoire de la Gaspésie.À première vue, les portraits semblent tout à fait statiques.Mais en voulant actionner la vidéo, les voilà qui se mettent à bouger et à interagir entre eux, se déplaçant d\u2019un écran à l\u2019autre.Chaquemusée invite à faire connaissances avec des personnages historiques tels que l\u2019explorateurJacques Cartier (Musée de la Gaspésie), l\u2019archéologue Pierre Nadon (Parc du Bourg de Pabos), l\u2019Acadienne Marguerite Bujold (Musée acadien du Québec), l\u2019homme d\u2019affaires Charles Robin (Site historique du Banc-de-pêche-de-Paspébiac) et le commerçant John Le Boutillier (Manoir Le Boutillier).SITE HISTORIQUE ET ARCHÉOLOGIQUE DU BOURG DE PABOS La vie au 18e siècle Il fait beau?Onmet de la crèmeet on part en mode découverte.Musée à ciel ouvert, le Centre d\u2019interprétation du Parc du Bourg de Pabos propose de remonter le temps pour découvrir 250 ans d\u2019histoire dans l\u2019environnement naturel exceptionnel d\u2019une seigneurie maritime française.Son exposition permanente nous fait voyager jusqu\u2019au 18e siècle, au cœur du quotidien des habitants de la seigneurie du Grand Pabos.On y retrouve entre autres les grandes étapes de l\u2019enquête dePierreNadon, archéologue curieux et innovant qui a grandement influencé toute une génération d\u2019archéologues québécois.À Pabos plus particulièrement, il a reconstitué avec brio lemode de vie de nos ancêtres à partir des vestiges du passé.Saviez-vous que ses fouilles archéologiques ont permis de découvrir ici plus de 18 000 artéfacts?Besoin de bouger?Les petits \u2013 et les grands enfants \u2013 vont adorer participer à l\u2019activité Animarchéo, une fouille archéologique fictive d\u2019environ 30 minutes animée par un guide aussi inspirant que divertissant.Pour ses 40 ans, le Bourg de Pabos propose \u2013 tous les mois de juillet et août \u2013 des activités gratuites telles que des conférences, des spectacles, des ateliers d\u2019interprétation, et plus encore.75 chemin de la Plage/PabosMills bourgdepabos.com MUSÉE DE LA GASPÉSIE Prendre le large autrement Ici, on s\u2019est donné pour mission de conserver et de mettre en valeur l\u2019histoire et la culture gaspésiennes de façon aussi unique qu\u2019inattendue ! Entrer ici, c\u2019est explorer l\u2019histoire de la péninsule comme on ne l\u2019a jamais vue ! Impossible de ne pas tomber sous le charme de la toute nouvelle exposition À la confluence des mondes.Sur les murs, les illustrations s\u2019animent pendant que l\u2019on pénètre au cœur de trois îlots multimédias qui nous enmettent plein la vue.On y admire pasmoins de 250 artefacts et documents d\u2019archives.Imaginez ! Saviez-vous que le Musée de la Gaspésie édite le Magazine Gaspésie et qu\u2019il est distribué dans huit pays?Vous aimez l\u2019histoire et celle des marins?Il faut voir l\u2019exposition Le grand large et faire la visite de la célèbre Gaspésienne no 20, un authentique bateau de pêche qui donnera envie à plusieurs de larguer les amarres.Jusqu\u2019à l\u2019automne, les amateurs d\u2019art vont craquer pour la série de photographies de 1954 du New-Yorkais Raymond Jacobs.Irrésistible! 80, boul.Gaspé/Gaspé museedelagaspesie.ca Exposition «À la confluence desmondes » auMusée de la Gaspésie PHOTO :ROGERST-LAURENT Site historique du Banc-de-pêche-de-Paspébiac PHOTO :NELSONBOISVERT LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION MUSÉE ACADIEN DU QUÉBEC L\u2019histoire, avec un accent ! Le Musée acadien du Québec, c\u2019est beaucoup plus qu\u2019un musée.Au cœur de Bonaventure, le site et ses bâtiments historiques valent à eux seuls la visite.En plus d\u2019y faire une incursion dans l\u2019univers fabuleux de l\u2019histoire acadienne du Québec, une foule d\u2019activités y sont offertes aux petits et grands.Véritable place publique, l\u2019endroit propose de nombreuses activités culturelles et éducatives qui favorisent la découverte et le partage d\u2019un riche héritage acadien.Saviez-vous que plus d\u2019un million de Québécois sont d\u2019origine acadienne?En plus d\u2019une boutique de produits régionaux et d\u2019une splendide terrasse panoramique, on y offre des ateliers, des spectacles extérieurs gratuits (1er juillet et 15 août) et du théâtre en extérieur \u2013 gratuit aussi - les vendredis et samedis à 15h, du 16 juillet au 14 août.Et c\u2019est ouvert 7 jours sur 7 dès le 24 juin.95, avenue Port-Royal/ Bonaventure museeacadien.com LE SITE HISTORIQUE NATIONAL DE PASPÉBIAC La pêche à lamorue d\u2019un siècle à l\u2019autre Lieu historique national du Canada, l\u2019endroit n\u2019est pas banal.Il est à la fois un musée en plein air et un centre d\u2019interprétation de l\u2019histoire de la pêche à la morue dans le golfe du Saint-Laurent.On y trouve onze bâtiments datant des 18e et 19e siècles, tous conservés dans leur état et sur leur lieu d\u2019origine.C\u2019est ici que s\u2019implantèrent les deux plus importantes compagnies ayant exporté partout dans le monde lamorue salée séchée de la Gaspésie : la Charles Robin Company (1766) et la Boutillier Brothers (1838).Envie d\u2019en savoir plus sur la construction maritime, les étalages d\u2019un magasin général d\u2019époque, les étapes de la transformation du poisson?Plusieurs expositions en témoignent, appuyées par de nombreuses installations photographiques, sonores et visuelles.C\u2019est le cas de l\u2019exposition Paspébiac 1886 : un lieu de transformation industrielle et sociale qui nous en apprend davantage sur la révolte des Paspéyas face à l\u2019industrialisation de la pêche à la morue et les excès qu\u2019elle entraina.Ouvert jusqu\u2019au début octobre.76, rue du Banc/Paspébiac sitepaspebiac.ca MANOIR LE BOUTILLIER L\u2019histoire salée d\u2019un empire JohnLeBoutillier, vous connaissez?Travailleur acharné, l\u2019influent politicien et homme d\u2019affaire prospère a été un acteur de grande importance dans le développement de la Gaspésie.Au 19e siècle, œuvrant dans la transformation et la vente de la morue salée séchée, il s\u2019est monté tout un empire.LeManoir Le Boutillier a été à la fois poste de pêche, résidence dugérant,magasin général et demeure des engagés.Monument historique, leManoir est aussi classé Lieu historique national du Canada.À l\u2019intérieur, on craque pour la visite guidée en compagnie de guides costumés à l\u2019ancienne qui, par petits groupes, personnalisent la visite selon les champs d\u2019intérêt des visiteurs.Dehors, le site se fait centre d\u2019interprétation mettant en valeur le patrimoine bâti.Le Jardin des passeurs de mémoire est un passage obligé.Avant de partir, un saut à La Morue verte, boutique de métiers d\u2019art, vaut le détour pour ramener un souvenir impérissable de la Gaspésie dans son bagage.578, boulevard Griffon/L\u2019Anse-au-Griffon (Gaspé) manoirleboutillier.ca RABAIS 5M 15% derabais lorsqu\u2019on visiteplus d\u2019unmusée.LeMusée acadien duQuébec LeManoir LeBoutillier Le Centre d\u2019interprétation du Parc duBourg dePabos SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M44 LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION LE RÉSEAU 5M 5musées, 1 histoire, la Gaspésie Le réseau 5 M, c\u2019est l\u2019union de cinq musées gaspésiens qui traitent d\u2019histoire et depatrimoine.Chacun raconte à samanière l\u2019histoire de la Gaspésie tout en participant à des projets communs.Attendez de voir la programmation d\u2019été et la série d\u2019installations numériques que présentent les cinq institutions.Un, c\u2019est bien.Cinq, c\u2019est mieux ! «Portraits vivants », ce sont des installations numériques communes aux 5 musées mettant en lumière des personnages marquants de l\u2019histoire de la Gaspésie.À première vue, les portraits semblent tout à fait statiques.Mais en voulant actionner la vidéo, les voilà qui se mettent à bouger et à interagir entre eux, se déplaçant d\u2019un écran à l\u2019autre.Chaquemusée invite à faire connaissances avec des personnages historiques tels que l\u2019explorateurJacques Cartier (Musée de la Gaspésie), l\u2019archéologue Pierre Nadon (Parc du Bourg de Pabos), l\u2019Acadienne Marguerite Bujold (Musée acadien du Québec), l\u2019homme d\u2019affaires Charles Robin (Site historique du Banc-de-pêche-de-Paspébiac) et le commerçant John Le Boutillier (Manoir Le Boutillier).SITE HISTORIQUE ET ARCHÉOLOGIQUE DU BOURG DE PABOS La vie au 18e siècle Il fait beau?Onmet de la crèmeet on part en mode découverte.Musée à ciel ouvert, le Centre d\u2019interprétation du Parc du Bourg de Pabos propose de remonter le temps pour découvrir 250 ans d\u2019histoire dans l\u2019environnement naturel exceptionnel d\u2019une seigneurie maritime française.Son exposition permanente nous fait voyager jusqu\u2019au 18e siècle, au cœur du quotidien des habitants de la seigneurie du Grand Pabos.On y retrouve entre autres les grandes étapes de l\u2019enquête dePierreNadon, archéologue curieux et innovant qui a grandement influencé toute une génération d\u2019archéologues québécois.À Pabos plus particulièrement, il a reconstitué avec brio lemode de vie de nos ancêtres à partir des vestiges du passé.Saviez-vous que ses fouilles archéologiques ont permis de découvrir ici plus de 18 000 artéfacts?Besoin de bouger?Les petits \u2013 et les grands enfants \u2013 vont adorer participer à l\u2019activité Animarchéo, une fouille archéologique fictive d\u2019environ 30 minutes animée par un guide aussi inspirant que divertissant.Pour ses 40 ans, le Bourg de Pabos propose \u2013 tous les mois de juillet et août \u2013 des activités gratuites telles que des conférences, des spectacles, des ateliers d\u2019interprétation, et plus encore.75 chemin de la Plage/PabosMills bourgdepabos.com MUSÉE DE LA GASPÉSIE Prendre le large autrement Ici, on s\u2019est donné pour mission de conserver et de mettre en valeur l\u2019histoire et la culture gaspésiennes de façon aussi unique qu\u2019inattendue ! Entrer ici, c\u2019est explorer l\u2019histoire de la péninsule comme on ne l\u2019a jamais vue ! Impossible de ne pas tomber sous le charme de la toute nouvelle exposition À la confluence des mondes.Sur les murs, les illustrations s\u2019animent pendant que l\u2019on pénètre au cœur de trois îlots multimédias qui nous enmettent plein la vue.On y admire pasmoins de 250 artefacts et documents d\u2019archives.Imaginez ! Saviez-vous que le Musée de la Gaspésie édite le Magazine Gaspésie et qu\u2019il est distribué dans huit pays?Vous aimez l\u2019histoire et celle des marins?Il faut voir l\u2019exposition Le grand large et faire la visite de la célèbre Gaspésienne no 20, un authentique bateau de pêche qui donnera envie à plusieurs de larguer les amarres.Jusqu\u2019à l\u2019automne, les amateurs d\u2019art vont craquer pour la série de photographies de 1954 du New-Yorkais Raymond Jacobs.Irrésistible! 80, boul.Gaspé/Gaspé museedelagaspesie.ca Exposition «À la confluence desmondes » auMusée de la Gaspésie PHOTO :ROGERST-LAURENT Site historique du Banc-de-pêche-de-Paspébiac PHOTO :NELSONBOISVERT LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION MUSÉE ACADIEN DU QUÉBEC L\u2019histoire, avec un accent ! Le Musée acadien du Québec, c\u2019est beaucoup plus qu\u2019un musée.Au cœur de Bonaventure, le site et ses bâtiments historiques valent à eux seuls la visite.En plus d\u2019y faire une incursion dans l\u2019univers fabuleux de l\u2019histoire acadienne du Québec, une foule d\u2019activités y sont offertes aux petits et grands.Véritable place publique, l\u2019endroit propose de nombreuses activités culturelles et éducatives qui favorisent la découverte et le partage d\u2019un riche héritage acadien.Saviez-vous que plus d\u2019un million de Québécois sont d\u2019origine acadienne?En plus d\u2019une boutique de produits régionaux et d\u2019une splendide terrasse panoramique, on y offre des ateliers, des spectacles extérieurs gratuits (1er juillet et 15 août) et du théâtre en extérieur \u2013 gratuit aussi - les vendredis et samedis à 15h, du 16 juillet au 14 août.Et c\u2019est ouvert 7 jours sur 7 dès le 24 juin.95, avenue Port-Royal/ Bonaventure museeacadien.com LE SITE HISTORIQUE NATIONAL DE PASPÉBIAC La pêche à lamorue d\u2019un siècle à l\u2019autre Lieu historique national du Canada, l\u2019endroit n\u2019est pas banal.Il est à la fois un musée en plein air et un centre d\u2019interprétation de l\u2019histoire de la pêche à la morue dans le golfe du Saint-Laurent.On y trouve onze bâtiments datant des 18e et 19e siècles, tous conservés dans leur état et sur leur lieu d\u2019origine.C\u2019est ici que s\u2019implantèrent les deux plus importantes compagnies ayant exporté partout dans le monde lamorue salée séchée de la Gaspésie : la Charles Robin Company (1766) et la Boutillier Brothers (1838).Envie d\u2019en savoir plus sur la construction maritime, les étalages d\u2019un magasin général d\u2019époque, les étapes de la transformation du poisson?Plusieurs expositions en témoignent, appuyées par de nombreuses installations photographiques, sonores et visuelles.C\u2019est le cas de l\u2019exposition Paspébiac 1886 : un lieu de transformation industrielle et sociale qui nous en apprend davantage sur la révolte des Paspéyas face à l\u2019industrialisation de la pêche à la morue et les excès qu\u2019elle entraina.Ouvert jusqu\u2019au début octobre.76, rue du Banc/Paspébiac sitepaspebiac.ca MANOIR LE BOUTILLIER L\u2019histoire salée d\u2019un empire JohnLeBoutillier, vous connaissez?Travailleur acharné, l\u2019influent politicien et homme d\u2019affaire prospère a été un acteur de grande importance dans le développement de la Gaspésie.Au 19e siècle, œuvrant dans la transformation et la vente de la morue salée séchée, il s\u2019est monté tout un empire.LeManoir Le Boutillier a été à la fois poste de pêche, résidence dugérant,magasin général et demeure des engagés.Monument historique, leManoir est aussi classé Lieu historique national du Canada.À l\u2019intérieur, on craque pour la visite guidée en compagnie de guides costumés à l\u2019ancienne qui, par petits groupes, personnalisent la visite selon les champs d\u2019intérêt des visiteurs.Dehors, le site se fait centre d\u2019interprétation mettant en valeur le patrimoine bâti.Le Jardin des passeurs de mémoire est un passage obligé.Avant de partir, un saut à La Morue verte, boutique de métiers d\u2019art, vaut le détour pour ramener un souvenir impérissable de la Gaspésie dans son bagage.578, boulevard Griffon/L\u2019Anse-au-Griffon (Gaspé) manoirleboutillier.ca RABAIS 5M 15% derabais lorsqu\u2019on visiteplus d\u2019unmusée.LeMusée acadien duQuébec LeManoir LeBoutillier Le Centre d\u2019interprétation du Parc duBourg dePabos leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M45 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M46 0068411 Pour plus d\u2019information : www.museeminero.com Tel.418-335-2123 Minéro: 1001 découverTes vous aTTendenT Parcourez nos expositions et faites le plein de science, d\u2019histoire et de culture ! Notre exposition permanente «Mémoire de pierre : fierté et démesure d\u2019une région » déborde de fabuleux spécimen de minéraux et vous plongera dans l\u2019univers scientifique et historique minier ! leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M47 LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION COVID-19 Une future exposition dont nous serons les héros! On dit que le journalisme est le premier jet de l\u2019histoire.À n\u2019en pas douter, les nombreux articles entourant l\u2019actuelle pandémie de COVID-19, une crise d\u2019une ampleur sans précédent dans l\u2019histoire pour l\u2019impact des mesures sanitaires prises par les autorités, feront le bonheur des historiens pour des générations à venir.Toutefois, bien que la contribution des salles de nouvelles soit aussi considérable qu\u2019inestimable, la pandémie ne se résume pas aux reportages journalistiques.En effet, le coronavirus n\u2019a pas affecté uniquement les personnes qui en ont été atteintes ou qui en sont décédées, mais pratiquement tous les humains de la planète en raison des mesures sanitaires prises par les gouvernements pour tenter d\u2019enrayer la pandémie.L\u2019histoire s\u2019écrit au présent Afin d\u2019aider les générations futures à mieux comprendre les nombreux impacts de la COVID-19 sur les citoyens \u2013 comme le port du masque et le couvre-feu \u2013 le Musée de la civilisation a, dès le mois de mars 2020, entrepris de documenter la crise en invitant les citoyens à répondre à des questions thématiques.Comment vivez-vous votre confinement?Post-pandémie : comment ira la planète?Comment ça va, le télétravail?Voilà quelques- unes des questions posées au grand public dans le cadre de cette collecte d\u2019information.« Nous ne savons pas encore précisément ce que nous ferons avec ces documents d\u2019archives, explique Marie-Christine Bédard, chargée de ce projet.En parallèle, nous sommes à réunir une liste d\u2019objets typiques de la crise comme des masques N95, des arcs-en-ciel et des articles arborant le visage du Dr Horatio Arruda.Ce sera peut- être une exposition sur les grandes pandémies.Dans l\u2019immédiat, notre objectif est de rendre disponibles les témoignages et les photos pour consultation sur notre plateforme uneheuraumusee.ca. » Un legs aux générations futures Il est fort probable que nous n\u2019aurons pas envie de revivre la crise sanitaire avant quelques années, ne serait-ce que par le biais d\u2019une exposition muséale.Toutefois, lorsque nous ne serons plus de ce monde et que les générations futures voudront en apprendre plus au sujet de cette pandémie ou qu\u2019ils voudront savoir comment nous l\u2019avons gérée, alors les témoignages de ceux et celles qui l\u2019ont vécue pourraient s\u2019avérer fort à propos.Si vous souhaitez contribuer à l\u2019histoire et, qui sait, peut-être vous retrouver dans une exposition dans 20, 50 ou 100 ans, rendez-vous sur le site uneheureaumusee.ca et cliquez sur l\u2019onglet Comment se passe votre pandémie?pour répondre à l\u2019une ou l\u2019autre des questions thématiques.PHOTO : RENAUD PHILIPPE, MUSÉE DE LA CIVILISATION 0069756 418 453.2101 www.museedubronze.com Les œuvres réalisées en fonderie d\u2019art sont partout autour de nous, dans les villes, dans les musées, dans les galeries d\u2019art et peut-être même chez vous.Elles sont le fruit d\u2019un processus de création laborieux où collaborent artistes et artisans, qui façonnent ainsi une part d\u2019éternité.Entrez dans l\u2019univers fascinant de la fonderie d\u2019art au Musée du Bronze grâce à ses expositions, ses expériences de réalité virtuelle, son atelier créatif, des démonstrations et des prestations d\u2019artistes sculpteurs. LES MUSÉES DE L\u2019EST DU QUÉBEC | PROMOTION Un musée pour chaque chose Pensez à un objet : le premier qui vous passe par la tête! Vous l\u2019avez?Sans même savoir ce que c\u2019est, on peut affirmer avec une quasi certitude que votre objet se retrouve dans un musée quelque part et peut-être même qu\u2019il en est l\u2019attraction principale.Vous voulez parier?Bon, sans se lancer dans une liste exhaustive de musées qui portent sur les objets de la vie courante, on pourrait plutôt en répertorier quelques-uns qui traitent de nos besoins les plus élémentaires.Si Paris a son Musée des égouts et la ville de New Dehli en Inde, son Musée des toilettes, Québec a maintenant son exposition Ô merde! au Musée de la civilisation.De collection bizarre à musée À Gatlinburg au Tennessee, le Salt and Pepper Shaker Museum se targue d\u2019être l\u2019unique musée dans le monde consacré au célèbre duo salière et poivrière.Le couple qui l\u2019a fondé explique que tout a commencé il y a 35 ans lorsque la poivrière familiale a rendu l\u2019âme.« Nous en avons donc acheté une première, puis une deuxième et une troisième jusqu\u2019à ce que ça devienne une sorte de passion.» La maison a fini par devenir si encombrée que les deux retraités n\u2019ont eu d\u2019autre choix que de faire construire un musée pour y exposer leur collection, qui compte aujourd\u2019hui plus de 20 000 paires de salières et poivrières.Il y en a bien sûr de toutes la formes et couleurs, mais aussi des antiquités qui remontent jusqu\u2019au 16e siècle.Plusieurs expositions muséales dans le monde sont en fait des legs de collectionneurs qui voulaient assurer la pérennité du travail de toute leur vie en faisant un don à un musée.Par définition, les musées ont pour vocation la conservation d\u2019artéfacts (produits de l\u2019art ou de l\u2019industrie humaine) en vue de les exposer pour les générations futures.Un trésor caché Selon une étude américaine parue en 2016, le public n\u2019a accès, en moyenne, qu\u2019à aussi peu que 5 % des collections muséales dans le monde.Effectivement, la vaste majorité demeure à l\u2019abri des regards, conservée à l\u2019intérieur de réserves.La solution pour permettre au grand public d\u2019admirer ces artéfacts, trop fragiles pour être manipulés même par le conservateur le plus expérimenté, consiste à les numériser.Aujourd\u2019hui, le processus de numérisation ne se limite plus à la captation d\u2019une image statique par un numériseur ou à la prise de photographie avec un appareil numérique.Les objets de musée se dévoilent sous tous leurs angles grâce à la numérisation 3D.Les institutions muséales ne sont pas en retard à ce chapitre, puisque la Société des musées du Québec créait, dès 1991, la base de données Info-Muse, un véritable répertoire centralisé des collections muséales québécoises.Avec plus d\u2019un million de notices, cette ressource accessible à tous contient des données et des images numériques en provenance de 140 institutions muséales et organismes connexes.Musée de la photographie Musée de l\u2019accordéon 0069857 0069860 Vivez l'expérience de notre exposition-installation artistique La chambre intérieure! bit.ly/ChambreInterieure Fort Ingall 81, rue Caldwell Témiscouata-sur-le-Lac, Québec G0L 1E0 info@fortingall.ca Sans frais (Canada et États-Unis) : 1-866-242-2437 www.fortingall.ca Musée du Témiscouata 2448 rue Commerciale Sud Témiscouata-sur-le-Lac, QC, G0L 1X0 www.museedutemiscouata.ca Le Fort Ingall et le Musée du Témisccouta SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M48 leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M49 MAISON LES AUBERGES DE JEUNESSE HI ROUVRENT AU QUÉBEC L\u2019organisme Hostelling International Canada, qui administre le plus grand réseau d\u2019auberges de jeunesse au pays, procède à la réouverture progressive de ses établissements au Québec \u2014 certains ont été fermés pendant plus de 10 mois.Après les auberges de Rivière-du- Loup, de L\u2019Anse-au-Griffon, puis de La Malbaie et de Sainte-Anne-des- Monts qui accueillent déjà des voyageurs, ce sera au tour des auberges de Québec et de Montréal de rouvrir leurs portes respectivement le 25 juin et le 1er juillet.«Nous avons pris les mesures nécessaires afin de respecter les protocoles demandés par la santé publique, certaines auberges ont même profité de cette pause forcée pour améliorer leurs produits.Le mode \u201cprivatif\u201d sera en demande cet été et nos auberges sont toutes en mesure de répondre à ce besoin», souligne Jacques Perreault, Directeur général de Hl Canada - Région du Québec et de l\u2019Ontario.Info : hihostels.ca RAPHAËLLE PLANTE Les trucs de Larry Hodgson pour jardiner et économiser Faudra-t-il surnommer Larry Hodg- son le «jardinier\u2026 économe»?Le chroniqueur horticole du Mag lance un 65e livre, baptisé Jardiner sans se ruiner, révélant cette fois ses trucs pour s\u2019adonner à son passe- temps fétiche sans trop engendrer de dépenses.«On voit beaucoup de produits horticoles sur le marché, mais les gens ont souvent déjà ce qu\u2019il faut à la maison.On n\u2019a pas toujours besoin d\u2019acheter.Ces trucs aideront ceux qui font pousser leurs légumes pendant la pandémie pour économiser, explique l\u2019auteur.Deux trucs : évitez les produits bidon comme la terre noire, puis examinez les plantes que vous achetez; il s\u2019en trouve parfois deux ou trois dans le même pot que vous pourrez diviser pour le même prix.» Disponible en librairie.Prix : 29,95 $.Info : broquet.qc.ca FRANCIS HIGGINS P H O T O H O S T E L L I N G I N T E R N A T I O N A L C A N A D A 0053868 tremblayjulie.com 418 653.5353 Agence immobilière courtier immobilier agréé JULIE TREMBLAY Rare sur le marché: 3 cc.1s bains, 1s.d\u2019eau, cuisine avec comptoir bistro en granite, 1550 pc.balcon à l\u2019ouest.3 rang, stat int piscine, climatisé .Impeccable 400 000$ st-augustin TRIPLEX.Localisation parfaite.2 x 4.5 pièces et 1 x 3.5 pce rénové.Location facile.Stationnement pour tous.Bien entretenu.Informez-vous.349 000$ charny Emplacement de choix à 2 pas du Lac, de sa plage et son quai.Magnifique terrain de 10420 pi ca.Résidence 28 x 24 offrant plusieurs possibilités.Services municipaux.Secteur convoité.Accessible à l\u2019année.320 000$ Fosambault-sur-le-lac 3 chambres triplex terrain magnifique À la tête des Ponts ! Magnifique condo inondé de lumière.2 cc et 2 s.de bains.Pièces de vie vastes.Beaucoup de rangement.Garage.Terrasse et accès à la cour.Prix compétitif.sainte-Foy seulement 185 000$ Rénové hiver 2021 selon les tendances.Lumineux à souhait.Vue de coin exceptionelle.1 cc.Superficie attrayante.349 000$ jardins-mérici vue sur le fleuve Recherché! 2 cc et un bureau.2 s.de bains.1187 pi ca.Aires ouvertes convoitées.Cuisine magnifique.3 stat.Pisc int, gym spa.289 000$ val-bélair De l\u2019espace et une vue ! Pièce de vie hyper spacieuse et fenestrée mur à mur.2 cc.Vaste terrasse.Douche ind.Garage.Piscine.Site convoité.429 000$ jardins-mérici Unité de coin sud-ouest! Fenestré à souhait.2 cc, verrière, immense salon ouvert sur s.à manger.Garage.À deux pas du Campanile.214 000$ Pointe-ste-Foy Chaleureux, accueillant et bien entretenu.Pièces de vie vastes: plusieurs possibilités.1 chambre de belle dimension.Vue sur arbres matures.stat int.Piscine.Bien localisé.219 000 $ jardins-mérici spacieux Rénové à la perfection.Vue incroyable sur le fleuve.Cuisine ouverte avec comptoir bistro.2 cc.s.de bains avec douche indé.2 STAT.INT.409 000$ jardins-mérici vue imprenable Inondé de lumière.Vaste, à aire ouverte et bien localisé.Chambre spacieuse.Magnifiques planchers.s.de bains tendance.Orienté Nord-Ouest.Stat.int.Piscine.Invite à la détente.249 000$ jardins-mérici Au dernier étage! Vue dégagée vers l\u2019ouest offrant de magnifiques couchers de soleil.1270 pi ca.2 cc, 2 s.de bains.Vaste balcon.Garage.Cour accessible.259 000$ sainte-Foy vue panoramique Charmant en tous points.Une petite gâterie: planchers chauffants.Vaste 1 cc.Aire ouverte.Balcon entouré de verdure.2 stat.dont 1 int.Piscine.Impeccable.209 000$ lebourgneuF lumineux Vue sur le Fleuve! Superbe pièce de vie! Fenestration abondante.2 cc, 2 s.de bains, stat int.piscine.Site incroyable! 469 000$ jardins-mérici vur sur le fleuve De toute beauté! Cuisine et salle de bains rénové selon les tendances.Lumineux et vaste à souhait.Superbes divisions.1 cc.Garage.Piscine.Site incomparable.289 000$ jardins-mérici rénové libre nouveau prix impeccable superbe explosion de lumière incomparable 3½ 4½ 5½ En location Lundi au vendredi 10h à 16h Samedisurrendez-vous «Vue spectaculaire sur leSt-Laurent» TouT béTon I STaT.InTérIeur I aScenSeur I aIr cLImaTISé TerraSSeS SurdImenSIonnéeS I boudoIr I 2e SaLLe d\u2019eau 418 262-2566 belvederessurlefleuve.com 1320, boul.des chutes, app.103, Québec (angle autoroute de la capitale) SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M50 MAISON LARRY HODGSON Collaboration spéciale L es hostas (Hosta spp.) sont parmi dles vivaces les plus populaires au Québec et la plupart des jardiniers les connaissent bien\u2026 ou plutôt, ils pensent bien les connaître.Mais que savent-ils vraiment sur les hostas?Voici quelques croyances populaires à son sujet qui ne sont pas tout à fait vraies! MYTHE 1 \u203a LES HOSTAS AIMENT L\u2019OMBRE En fait, ils tolèrent l\u2019ombre, mais ils seraient plus à l\u2019aise à la mi- ombre ou même, pour beaucoup de cultivars, au soleil.Dans la nature, en Chine et au Japon, on les trouve souvent au plein soleil dans les prés, à côté des hémérocalles.Planté davantage au soleil, un hosta sera souvent plus coloré que la même variété placée à l\u2019ombre.Les hostas jaunes, en particulier, ont des couleurs plus vives dans des endroits assez ensoleillés.MYTHE 2 \u203a LES HOSTAS SONT SUJETS AUX LIMACES En fait, certains hostas le sont et leurs feuilles sont généralement percées de trous laissés par ces mollusques, mais d\u2019autres ne sont jamais touchés.En général, les variétés à feuilles épaisses sont résistantes et c\u2019est aussi le cas des hostas bleus, car leurs feuilles sont couvertes d\u2019une couche cireuse qui semble dissuader les limaces.Si vous avez un problème avec des hostas aux feuilles trouées, la solution est facile : remplacez-les par des variétés résistantes.Le pépiniériste saura vous diriger vers les meilleurs choix.MYTHE 3 \u203a IL FAUT DIVISER LES HOSTAS TOUS LES 3 À 5 ANS Je vois même des l ivres qui insistent, mais en fait, moins on les divise, plus ils sont denses et beaux.Certains spécimens vivent 60 ans et plus sans division et sont toujours en parfait état.La seule raison vraiment logique pour diviser un hosta est afin d\u2019utiliser les repousses pour produire de nouveaux hostas.MYTHE 4 \u203a ENLEVER LES FLEURS DES HOSTAS LEUR DONNE PLUS DE VIGUEUR En fait, que vous défleurissiez vos hostas ou non ne semble pas affecter leur croissance, que ce soit pour le meilleur ou le pire.Beaucoup d\u2019hostas ont une floraison assez insignifiante et si vous voulez la supprimer, il n\u2019y a pas de problème à le faire.Par contre, certains hostas ont une floraison qui est vraiment remarquable, que ce soit par son apparence ou son parfum\u2026 ou les deux.Pourquoi se donner la peine de planter des hostas aux fleurs éblouissantes et parfumées comme l\u2019hosta plantain (Hosta plantaginea) ou H.\u2018Fragrant Bouquet\u2019 si vous avez l\u2019intention de les couper?MYTHE 5 \u203a IL NE FAUT PAS FERTILISER LES HOSTAS PANACHÉS, SINON ILS VERDIRONT Il est très commun que les hos- tas panachés soient plus vivement colorés au début de l\u2019été et que leurs blancs et jaunes verdissent un peu par la suite.Aussi, les hostas bleus perdent peu à peu ce coloris au cours de l\u2019été, car la couche cireuse blanche qui leur donne leur coloration fantastique s\u2019amincit.Mais cela arrivera que vous les fertilisiez ou non.Et ce léger verdissement n\u2019est qu\u2019un changement temporaire; ils reprendront leur coloration spectaculaire originale au printemps prochain.MYTHE 6 \u203a IL FAUT SUPPRIMER LES FEUILLES DES HOSTAS À L\u2019AUTOMNE, SINON ILS S\u2019ÉTOUFFERONT Vous pouvez supprimer les feuilles des hostas à l\u2019automne si vous le voulez, mais les laisser sur place ne leur nuit pas, car les feuilles se décomposent et disparaissent toutes seules.Il est incroyable de voir comme de si grosses feuilles réussissent à disparaître complètement en seulement quelques mois! Même que les hostas qui n\u2019ont pas été «nettoyés» sont plus vigoureux qui ceux qui ont subi ce ménage, car leurs feuilles enrichissent le sol en se décomposant\u2026 et il n\u2019y a rien qui fertilise mieux une plante que son propre feuillage décomposé.MYTHE 7 \u203a LES HOSTAS SONT STRICTEMENT ORNEMENTAUX En fait, les hostas sont comestibles et sont cultivés comme légumes au Japon.Les pousses de printemps, appelées urui, sont même vendues dans les supermarchés.Les fleurs aussi sont comestibles.Sachez toutefois que les hostas contiennent des saponines qui sont légèrement toxiques pour de nombreux animaux domestiques, comme les chiens, les chats et les chevaux, et qui sont encore plus toxiques pour les poissons.Les hostas : maintenant que vous en savez plus à leur sujet, vous allez davantage les apprécier! 7 MYTHES SUR LES HOSTAS HORTICULTURE 1 Les hostas n\u2019ont pas besoin de fleurs pour donner de la couleur au jardin.\u2014 PHOTO JARDINIERPARESSEUX.COM 3 Certains hostas sont troués par les limaces, mais pas tous.\u2014 PHOTO 123RF.COM/ANTHONY BAGGETT 2 Les hostas panachés sont généralement plus colorés au début de la saison.\u2014 PHOTO PERENNIALRESOURCE 1 2 3 leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M51 MAISON L\u2019INSECTE QUI COLLE LES FEUILLES D\u2019HYDRANGÉE Q Existe-t-il un traitement pour détruire ou prévenir la chenille qui se forme dans les feuilles de l\u2019hydrangée \u2018Annabelle\u2019?Suzanne Pelletier R Il s\u2019agit de la lieuse des feuilles de l\u2019hydrangée (Olethreutes ferri- ferana), la chenille d\u2019un papillon de nuit.Elle colle ensemble les feuilles à l\u2019extrémité de la tige de certaines hydrangées, puis élit domicile dans le refuge ainsi formé.Ainsi protégé de tout prédateur, la petite chenille verte à tête noire peut manger en toute tranquillité les jeunes feuilles prisonnières des feuilles scellées et parfois aussi les boutons floraux, provoquant l\u2019avortement de la floraison.Elle s\u2019attaque uniquement à l\u2019hydrangée arborescente (Hydrangea arborescens), notamment le très populaire cultivar \u2018Annabelle\u2019 aux belles boules de fleurs blanches.À l\u2019intérieur de sa «tente», cette chenille est également à l\u2019abri des insecticides et donc, aucun pesticide accessible aux jardiniers amateurs ne peut l\u2019atteindre.Donc, pour l\u2019éliminer, il faut délier les feuilles manuellement, puis récolter la chenille et l\u2019écraser ou la faire tomber dans de l\u2019eau savonneuse.Ainsi vous protégerez la floraison de cet été.Une fois que la lieuse a trouvé vos hydrangées, elle tend à revenir d\u2019année en année.Comme le papillon pond ses œufs sur les branches des hydrangées tard à l\u2019automne, un traitement relativement efficace consiste à les rabattre à près du sol au printemps.Comme l\u2019hy- drangée arborescente fleurit sur le bois de l\u2019année, cela n\u2019empêchera pas la floraison.Il n\u2019en reste pas moins que parfois le papillon pond certains œufs complètement à la base de la tige où la taille ne peut pas les atteindre, donc certaines nouvelles tiges seront touchées quand même.PILÉA AUX FEUILLES JAUNISSANTES Q Acheté très petit, mon piléa grandit bien, mais j\u2019ai toujours des feuilles qui jaunissent à la base.J\u2019ai lu que c\u2019était possiblement parce qu\u2019il reçoit trop d\u2019eau.J\u2019ai diminué à une fois par semaine sans avoir de changement.Je garde ma plante dans une grande pièce sans soleil direct.Qu\u2019en pensez-vous?Louise L\u2019Heureux R Votre photo m\u2019a permis d\u2019identifier votre plante comme un piléa à feuilles de pépéromia (Pilea pepe- romioides); un détail important, car ce piléa est une exception presque à toutes les règles en ce qui concerne les piléas.La plupart, en effet, préfèrent un terreau riche humide, un éclairage très modéré et les conditions de terrarium.Le piléa à feuilles de pépéromia, avec ses feuilles rondes coriaces, non seulement ne ressemble pas aux autres, mais préfère des conditions très différentes: un éclairage plus intense, un terreau bien drainé, un arrosage modéré et un bon échange d\u2019air.Vous avez raison qu\u2019il ne faut pas trop arroser cette plante.Attendez que le terreau soit sec au toucher avant d\u2019arroser de nouveau.Peut- être un arrosage tous les 10 à 14 jours.Par contre, il faut quand même comprendre que les feuilles qui jaunissent à la base d\u2019une plante n\u2019indiquent pas nécessairement un problème.Les feuilles ne vivent pas éternellement et ce sont celles de la base qui sont les plus âgées, donc plus sujettes à jaunir.D\u2019ailleurs, vous pourriez exposer votre plante à un peu plus de lumière : vous semblez croire que votre piléa n\u2019aime pas le soleil, alors que c\u2019est seulement le plein soleil d\u2019une fenêtre orientée plein sud qu\u2019il craint, et alors seulement entre juin et août.Donc, il profiterait de quelques heures de soleil direct par jour, surtout le matin, et cela lui permettra de se densifier.Ainsi, tout jaunissement des vieilles feuilles serait moins visible.RÉPONSES À VOS QUESTIONS Des questions svp! Vous pouvez nous joindre par courriel à courrierjardinier paresseux@yahoo.com Par courrier à Le jardinier paresseux Le Soleil C.P.1547, succ.Terminus Québec (Québec)?G1K 7J6 \u203a N\u2019oubliez pas d\u2019offrir un beau cadeau à papa pour la fête des Pères : peut-être un outil de jardinage, un livre horticole ou une entrée à son jardin public préféré.\u203a Quand les feuilles des légumes commencent à se toucher, il est temps de les éclaircir.\u203a Arrosez au besoin les plantes en pot, vous rappelant qu\u2019elles nécessitent des arrosages plus fréquents que les plantes cultivées en pleine terre.\u203a Pour réduire les attaques de mouche de la pomme, fixez un piège collant en forme de boule rouge dans l\u2019arbre après la floraison.ENTRETIEN HORTICOLE À FAIRE CETTE SEMAINE La lieuse des feuilles de l\u2019hydrangée colle les feuilles de son hôte ensemble.\u2014 PHOTO WWW.JARDINIERPARESSEUX.COM Piléa à feuilles de pépéromia \u2014 PHOTO LOUISE L\u2019HEUREUX apciq.ca L\u2019Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ), qui regroupe plus de 13 000 courtiers immobiliers et agences immobilières, est fière de célébrer le franc succès du Forum immobilier résidentiel.Cette première édition, qui s\u2019est tenue virtuellement le 15 juin, a rassemblé plus de 375 participants passionnés de l\u2019immobilier, provenant de partout au Québec, afin de discuter des enjeux de la profession et des projets d\u2019envergure en matière d\u2019immobilier.Cette belle initiative a été créée en collaboration avec les regroupements de l\u2019APCIQ, qui réunissent des professionnels impliqués de l\u2019industrie du courtage immobilier de différentes régions.En unissant les forces et les réalités du marché de leur région, ils ont mis sur pied un événement unique en immobilier, tourné vers l\u2019avenir de la profession tout en mettant de l\u2019avant les enjeux actuels de l\u2019industrie.Vif succès pour la 1re édition du Forum immobilier résidentiel de l\u2019APCIQ 0069948 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M52 L a matinée s\u2019annonçait pluvieuse.Dans le carnet de bord, deux plans interchangeables selon les caprices de señor météo.S\u2019il ne faisait pas un temps à étendre sur la corde à linge, ce serait le Musée amérindien de Mashteuiatsh, sis au cœur de la communauté innue.Dans le cas contraire, on y reviendrait un peu plus tard, en se donnant plutôt la chance de passer un peu de temps au grand air.Le village historique de Val-Jalbert deviendrait la destination.L\u2019année dernière, un des passeports attraits, qui offrait 40 % de rabais sur plusieurs attractions du Saguenay-Lac-Saint- J e a n , r e g r o u p a i t l e Z o o d e Saint-Félicien avec le village historique et le musée de Mash- teuiatsh.Il n\u2019était donc pas question de renoncer à mon plan A ni à mon plan B.Il fallait seulement choisir l\u2019ordre dans lequel on les visiterait.Cette année, ces passeports sont de retour avec un choix de combinaisons différent pour les activités.Vivement le déconfinement.J\u2019avais donc pris la route en surveillant le gris du ciel qui se dissipait au fur et à mesure que je franchissais les kilomètres.Val- Jalbert ce serait.Riez autant que vous voulez, la première fois que j\u2019ai entendu parler de ce village fantôme, c\u2019était dans la chanson La rue principale des Colocs.Et encore, son histoire m\u2019était aussi brumeuse que ma matinée avant les éclaircies.Les Jeannois et Saguenéens ont beau en connaître l\u2019histoire du site par cœur, nous, du sud, on grandit davantage avec les images du Village québécois d\u2019antan.Et pour ceux qui ont la trentaine avancée ou la quarantaine, il y avait bien eu le village d\u2019Émilie Bordeleau, aussi, dans la belle Mauricie.Pour ceux qui seraient trop gênés pour le demander, Val-Jalbert est ce qu\u2019on appelle un «village de compagnie» puisqu\u2019il a été fondé en 1901 près du moulin à pâte.Il visait à héberger les travailleurs et leur famille, là où on produisait la pulpe qui servirait à faire le papier.Après des débuts plus difficiles, le village connaît ses heures de gloire entre 1909 et 1924.Moderne pour l\u2019époque, il permet à tous ses résidents d\u2019avoir l\u2019eau courante et l\u2019électricité.Mais en 1927, le moulin à pulpe s\u2019arrête pour de bon et les citoyens désertent le village.Aujourd\u2019hui, c\u2019est justement de pouvoir découvrir des lieux remplis d\u2019histoire qui m\u2019a emballé.Les petites maisons, certaines restaurées, d\u2019autres qui ne supportent plus le poids des années, nous permettent de comparer les standards du luxe d\u2019autrefois à nos maisons d\u2019aujourd\u2019hui.Pour animer tout ça, les personnages d\u2019époque qui accueillent les visiteurs au couvent-école du village, au magasin général ou au bureau de poste ont la langue bien pendue.J\u2019ai ri de leurs histoires bien après avoir quitté les lieux.La tournée en petit train (le trolleybus) permet aussi un aperçu rapide, mais rien n\u2019a pu battre la promenade entre les maisons abandonnées, lentement, à pied, pour prendre le temps de les contempler.Parce que la grisaille s\u2019était complètement évanouie, le spectacle immersif dans l\u2019ancienne salle des défibreurs constituait une pause fraîcheur plus que bienvenue.La reconstitution en images et en animations de la vie du village est aussi bien réussie que tout le reste.On en a vu des sites touristiques investir pour des projections blêmes qui laissaient les visiteurs sur leur faim.Pas à Val-Jalbert.PAUSE NATURE En fait, c\u2019est surtout qu\u2019il n\u2019y a rien de racoleur dans les mises en scène ou les animations.Et on peut s\u2019offrir une pause nature dans plusieurs secteurs photogéniques, à commencer par l\u2019ascension vers le sommet de la chute Ouiatchouan, plus haute que les chutes de Niagara.Ce n\u2019est pas rien.On peut la toiser d\u2019en haut grâce à un téléphérique, mais le défi est beaucoup plus gratifiant quand on grimpe les quelque 760 marches menant au belvédère offrant aussi un point de vue magnifique sur le lac Saint-Jean.Peut-être qu\u2019il y a trop à faire à Val-Jalbert.Ou peut-être me suis- je attardé un peu trop, mais mon après-midi n\u2019aura pas suffi à me contenter.On sait qu\u2019il est temps de retourner à la voiture quand les personnages disparaissent du village et que le site perd soudainement toute animation.J\u2019en aurais pris plus.Pour quelques centaines de dollars, il est possible de passer la nuit directement sur le site, dans une des maisons d\u2019époque, ou dans le magasin général, et de profiter du site encore davantage.Ce jour-là, le dodo ne figurait pas dans les plans.Oui, au pays des bleuets, L\u2019Anse- Saint-Jean, ce serait mon petit coin tranquille pour alimenter une créativité qui aurait besoin d\u2019un remontant.Mais Val-Jalbert aura sans doute été mon plus gros coup de cœur de toute l\u2019escapade au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Est- ce que je suis heureux de m\u2019y être pointé en pleine pandémie, alors que les foules se tenaient à distance les unes des autres?Certainement! Visiter un site historique qui témoigne d\u2019une période glorieuse de notre histoire sans me faire marcher sur les pieds, c\u2019était presque inespéré.La chute Ouiatchouan, à Val-Jalbert, est plus haute que les chutes de Niagara.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR AVOIR L\u2019AIR DE VAL-JALBERT Promotion RéseRve fauniquedes LauRentides La pêche à sonmeilleur et c\u2019est gratuit pour les petits ! À proximité de Québec, la Réserve faunique des Lau- rentidesest l\u2019endroitdevillé- giature par excellence où lancer sapercheà l\u2019eau.Si on ignorepourquoi ce secretest encore aussi bien gardé, ce qu\u2019on sait c\u2019est qu\u2019ici, ça mordentiti.Qu\u2019onpêcheà la journéeouqu\u2019onviennepour la semaine le plaisir est garanti qu\u2019on ait 7 ou 77 ans.Et c\u2019est gratuit pour les moins de 17, accompagnés d\u2019un adulte détenteur d\u2019un droit d\u2019accès quotidien! Située entre les régions de QuébecetduSaguenay-Lac-Saint- Jean, laRéserve fauniquedesLau- rentidesestun immense territoire de 7861 km2.Fantastique spot de pêche, c\u2019est encore le secret le mieux gardé à proximité de Québec : c\u2019est l\u2019endroit parfait pour initier les enfants et s\u2019offrir un séjour en mode villégiature.On court chercher son permis, maintenant que tout est permis ! 3 SITESOÙPÊCHER EN FAMILLE Pour s\u2019initier, le mieux est de pêcher à la journée.On vous propose ici trois sites où remplir son panier de belles truites indigènes et profiter de petits plaisirs tout simples comme une baignade en eau douce ou un shore-lunch sur la plage.Onvousoffremêmegra- tuitement l\u2019ensemble de cuisine en plein air, un bac rempli à craquer d \u2019assiet tes, ustensiles, coupes, linges à vaisselle, poêle à frire et l\u2019huile nécessaire pour faire griller vos prises du jour.1 ENCHALOuPEAu LAC-À-JACk Avec une récolte deprès de 20 000 ombles de fontaine indigènes par an, le grand Lac-à-Jack \u2013 près de l\u2019Étape \u2013 est un passage obligé.Pourquoi perdre son temps à chercheroùçamord?Unregardsur la carte bathymétrique permet de voir les meil leurs endroits oùpêcher identifiéspar lesexperts delaSépaq.Àproximitédelarampe demise à l\u2019eau des chaloupes \u2013 14 sont disponibles à la journée \u2013 se trouveunimmenseabriavecmous- tiquairepourcuisinerourelaxer.2 ÀguéSuRLARIvIèRE MONTMORENCy Lesadeptesvous lediront : riende mieux que de pêcher les pieds dans l \u2019eau.Pendant que les enfants pêchent sur la berge, les plus aguerris s\u2019enfoncent dans la rivière en quête de la meilleure fosse.Sur une longueur de 7 km, la rivière Montmorency compte 20 fosses facilement accessibles pardes sentiers fort bienentrete- nus.La pêche est bonne ?On se fabrique un sympathique shore lunchsous lesnouveauxabrismis à la disposition des pêcheurs.3 SuR LEQuAI Au LACdES ANéMONES Les locataires d\u2019un chalet au secteur de l\u2019Étape ont un accès privilégié au nouveau quai du Lac Des Anémones.Suffisamment spacieux, le quai permet de s\u2019initier au lancer en toute sécurité.Sous le nouvel abri, une carte permet d\u2019identifier les endroits de prédilection des poissons.C\u2019est déjà l\u2019heure du lunch ?On profite des tables à pique-nique sous abri pour se sustenter un brin.Pour terminer le tout en beauté, on allume un petit feu de joie ou on fait griller les prises de la journée en profitant de l\u2019aire de feu.SEPAQ.COM/LAuRENTIdES Situé à une heure de Québec, le camping La Loutre a établi son quartier général aux abords du lac Jacques- Cartier.On y monte sa tente sur l\u2019un des 116 emplacements ou on réserve l\u2019un des 10 prêts-à-camper Étoile.Avec quatre grands lits, chauffage et éclairage d\u2019appoint, réchaud électrique ou au propane, réfrigérateur et tout le nécessaire pour cuisiner, c\u2019est la totale ! Le camping donne accès à 16 lacs poissonneux.Sans compter l\u2019aire de jeux, une rive sablonneuse, une aire de pétanque et un terrain de volleyball.C\u2019est aussi le point de départ de nombreux sentiers avec vue spectaculaire sur le lac Jacques-Cartier.nouveau sepaq.com/ laurentides PRÊT-À-CAMPER éTOILE La RéseRve faunique des LauRentides offRe 25 secteuRs d\u2019hébeRgement pouR pRoLongeR Le pLaisiR.leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M53 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M54 LE MAG 4 «Chaque fin de semaine, j\u2019amène ma chienne Kenya à la plage près du \u201cFort Funston\u201d, car c\u2019est son endroit préféré!» 8 Au parc national Zion, une réserve naturelle de l\u2019Utah.2 «En mars 2020, l\u2019état d\u2019urgence a été déclaré et San Francisco est devenue complètement déserte.Une vraie ville fantôme!» 6 «Le lac Tahoe, à trois heures de San Francisco, est un endroit magnifique pour faire du plein air.» 3 «Un incon tournable à San Francisco, le Golden Gate Bridge.C\u2019est super impressionnant de marcher d\u2019un bout à l\u2019autre du pont.» 1 «Situé en Utah, le parc national de Bryce est un must pour les amateurs de plein air.» \u2014 PHOTOS ALEXANDRE ROY-BRUNELLE 5 «Recon nais sezvous la rue Lombard, cette célèbre rue en forme de S au cœur de la ville?» 7 «Situé sur la côte californienne, Solvang est un petit village de style danois.J\u2019adore m\u2019y rendre, car je m\u2019y sens comme en Europe.» 9 «Voici de quoi ont l\u2019air mes repas.J\u2019adore cuisiner asiatique.» 1 2 3 4 5 7 8 9 6 leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M55 LE MAG EXPATRIÉS FRANCIS HIGGINS fhiggins@lesoleil.com NOM : Alexandre Roy-Brunelle ÂGE : 29 ans PROFESSION : dans les domaines de l\u2019aviation et de la photographie VILLE D\u2019ORIGINE : Beauport, à Québec VILLE D\u2019ADOPTION : San Francisco, en Californie PARTI DEPUIS : juillet 2015 MA TRAJECTOIRE\u2026 «Après avoir quitté le Québec après mes études, je suis parti dans l\u2019Ouest canadien où j\u2019ai travaillé dans le domaine de l\u2019enseignement.Une fois mon contrat terminé, je me suis dirigé vers la côte ouest américaine où je me suis installé.Avide de voyages et d\u2019aventures, j\u2019ai depuis mis les pieds dans plus de 25 pays différents.J\u2019envisage de continuer mon trajet pour qu\u2019un jour je puisse dire que j\u2019ai visité tous les pays du monde.» LA RAISON DE MON DÉPART\u2026 «Pour partir à l\u2019aventure, tout simplement! J \u2019ai toujours eu l\u2019envie de quitter le Québec et de pouvoir explorer le monde qui m\u2019entoure.Quand l\u2019opportunité s\u2019est finalement présentée à moi, j\u2019ai fait le saut.J\u2019ai trouvé une paix intérieure que la liberté de voyager m\u2019a apportée et je n\u2019ai jamais voulu m\u2019arrêter.J\u2019avais une raison de vouloir partir, maintenant j\u2019en ai des milliers pour continuer.» MA PLUS GRANDE SURPRISE\u2026 «Même si je vis dans une métropole, il est facile de se retrouver en pleine nature.Il est surprenant de savoir combien de parcs il y a dans la ville.On peut facilement faire de la randonnée et du vélo sans sortir de la ville.De plus, la proximité de l\u2019eau nous permet de faire des activités nautiques comme du bateau et du kayak.On peut faire du cheval sur la plage et on voit souvent des parapentistes dans les airs.» LE PLUS DUR À APPRIVOISER\u2026 «Il n\u2019est pas rare d\u2019être pris dans le trafic à 2h le matin.» JE TRAVAILLE\u2026 «En raison des différents systèmes d\u2019éducation et des équivalences, j\u2019ai dû réorienter mon domaine d\u2019études.C\u2019était parfait pour essayer quelque chose de nouveau et j\u2019ai commencé à travailler dans le domaine de l\u2019aviation.Je peux jouer avec mon horaire et être flexible.Je peux passer quatre jours à Hawaï, revenir travailler puis repartir en Europe ou aller à l\u2019aéroport et prendre n\u2019importe quel vol!» JE MANGE\u2026 «Vivre dans une ville multicul- turelle, c\u2019est d\u2019avoir la chance de découvrir tout plein de nouveaux mets.Je fais mon épicerie dans les marchés japonais ou coréens et j\u2019essaie de nouvelles recettes pratiquement tous les jours.» J\u2019HABITE\u2026 «Je vis dans un condo en plein centre-ville de South Beach, qui se situe directement sur le bord de la baie.Quand je vais courir, je suis toujours impressionné d\u2019avoir l\u2019eau d\u2019un côté et la ville et ses immenses édifices de l\u2019autre.Je vis également à 10 minutes de la plage, quelle chance!» JE M\u2019ENNUIE\u2026 «De ma famille, mes amis et de petites choses comme les quatre saisons, la tire sur la neige, la pou- tine, aller cueillir des pommes, le blé d\u2019Inde, le pouding chômeur de ma mère et le tofu général tao de ma grand-mère.Je m\u2019ennuie parfois de la tranquillité de Québec.[\u2026] Et le sirop d\u2019érable québécois me manque beaucoup!» L\u2019AMOUR ET LA FAMILLE À L\u2019ÉTRANGER\u2026 «J\u2019ai eu la chance d\u2019accueillir ma mère et de lui faire découvrir les alentours, ma nouvelle vie et où je vis maintenant.Une de mes amies est également venue me visiter.J\u2019ai rencontré quelqu\u2019un ici avec qui j\u2019ai la chance de partager ma vie.» UN BON COUP DE MA VILLE D\u2019ADOPTION QUE JE RAPPORTERAIS AU QUÉBEC\u2026 «L\u2019ouverture multiculturelle des gens d\u2019ici serait un bon atout à ramener, sans aucun doute.» UN BON COUP DU QUÉBEC QUE J\u2019APPORTERAIS DANS MA VILLE D\u2019ADOPTION\u2026 «L\u2019hospitalité des gens, surtout en région.Les gens semblent être beaucoup plus faciles d\u2019approche au Québec qu\u2019ils le sont ici.» JE REVIENDRAIS VIVRE AU QUÉBEC?«Ce n\u2019est pas dans mes plans! La vie est certainement trop courte pour s\u2019installer à un seul endroit.La planète est remplie de belles destinations, d\u2019endroits à voir et de cultures à découvrir.J\u2019aimerais plutôt m\u2019installer ailleurs, recommencer à zéro, mais cette fois-ci, probablement quelque part de plus dépaysant, comme le Japon! À voir\u2026» LA RUÉE VERS L\u2019OUEST Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre à l\u2019autre bout du monde.Pour le travail, par amour ou juste pour voir si l\u2019herbe y est plus verte.Le Mag présente ces expatriés qui racontent leur nouvelle vie à l\u2019étranger.«Mon désir de vivre à l\u2019étranger et ma détermination à réaliser mon projet étaient mes sources de motivation.Si vous avez envie de vivre ailleurs, faites-le!» \u2014 Alexandre Roy-Brunelle San Francisco (CALIFORNIE, ÉTATS-UNIS) SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M56 L a marque québécoise au-devant des tendances nous présente ses nouveautés estivales de son vernis gel 3 en 1.La collection néon est composée de 12 nuances aux couleurs des plus vibrantes pour vos manucures et pédicures.La formule de ce vernis a pour objectif d\u2019obtenir un résultat de qualité professionnelle à la maison.Il suffit d\u2019appliquer le vernis qui durcit une fois exposé à une lampe D.E.L.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019utiliser une base et une couche de finition.Le résultat se veut une manucure résistante et brillante.Looky affirme que cette manucure peut durer deux semaines.Pour enlever ce vernis, il faudra utiliser un produit à base d\u2019acétone.Chaque vernis est en vente au prix de 12,99 $.Pour une lampe, on paie de 39,99 $ à 119,99 $ selon le modèle.La marque Looky est en vente dans les pharmacies ou au www.ellercosmetiques.com.CAROLINE GRÉGOIRE (COLLABORATION SPÉCIALE) La manucure estivale selon Looky Soin 3 en 1 pour l\u2019éclat de Karine Joncas Que diriez-vous d\u2019un soin unique à la fois exfoliant mécanique, peeling et masque?Voici ce que nous propose la cosméticienne Karine Joncas avec sa nouvelle gelée exfoliante bio-infusion express.Cette formule agit sur la peau en douceur avec ses particules d\u2019argan biologique pour une exfoliation mécanique.Pour l\u2019action «peeling», l\u2019extrait de caviar de lime propose une alternative enzymatique douce pour éliminer les cellules mortes, même sur les peaux les plus sensibles.La marque nous parle d\u2019un effet dynamisant sur la peau en lui procurant éclat et hydratation.On pratique ce traitement au moins une fois par semaine en massant et en laissant agir de 2 à 5 minutes.Les complexes entrant dans la composition de cette gelée sont à 99 % d\u2019origine naturelle.Le tube de 100 ml, à 28 $, est en vente dans les pharmacies.www.karinejoncas.ca CAROLINE GRÉGOIRE (COLLABORATION SPÉCIALE) RENFORCER LES DÉFENSES DE VOTRE PEAU La marque française vient de lancer un nouveau complexe d\u2019ingrédients actifs à base de probiotiques fractionnés.L\u2019objectif du sérum minéral 89 «probiotic fractions» est de renforcer les défenses naturelles de la peau avec ce nouvel ingrédient.Se joignent à la composition la niacinamide et la vitamine E qui ont pour fonction de régénérer les fonctions antioxydantes.Le résultat escompté : une peau protégée des méfaits du stress qui retrouve son éclat.On s\u2019adresse à tous les types de peaux avec cette formule qui s\u2019utilise matin et soir.L\u2019effet désiré sera une amélioration de l\u2019éclat, une amélioration de l\u2019élasticité et une réduction des rides.Tout comme le sérum minéral 89 en formule originale, le «pro- biotic fractions» s\u2019utilise comme l\u2019étape initiale de vos soins de peau.Sérum minéral 89 probiotic fraction, 49,95 $ dans les comptoirs Vichy.CAROLINE GRÉGOIRE (COLLABORATION SPÉCIALE) P H O T O B U L L D O G Un rasage responsable avec la marque Bulldog Fondée en 2005 au Royaume-Uni, la marque de soins pour homme Bulldog formule des produits à base de composants naturels et d\u2019ingrédients de synthèse sélectionnés.Parfaits pour les personnes véganes, ces soins sont certifiés sans cruauté.Récemment, la marque innove en lançant un rasoir issu du développement durable.Fabriqué de manière responsable, le manche de celui-ci est fabriqué avec 70 % de verre recyclé provenant de bouteilles de bière.La tête de lames est également conçue avec l\u2019idée de minimiser son impact environnemental.Elles sont faites à partir de métal recyclé et exempte de chrome.La marque propose ses soins pour homme à juste prix et adhère à une philosophie écoresponsable.Le rasoir en verre est offert en version peau normale ou peau sensible pour 14,99 $ en pharmacies.www.bulldogskincare.com CAROLINE GRÉGOIRE (COLLABORATION SPÉCIALE) AVOINE APAISANTE Aveeno arrive avec une solution pour les peaux sèches et sensibles.La gamme «Calm + Restore» se compose de trois soins dont le gel hydratant, le sérum triple avoine et le nettoyant nourrissant.Ces produits utilisent l\u2019avoine prébiotique pour aider à réapprovisionner la barrière d\u2019hydratation de la peau et lui donner un aspect équilibré et sain.Comme la plupart des produits de la marque, l\u2019avoine est un ingrédient clé.On compte également sur un complexe triple avoine prébiotique et de la grande camomille apaisante pour améliorer l\u2019apparence de la peau.Selon la marque, elle atténue nettement l\u2019apparence des rougeurs.Ces soins sont conçus pour les peaux sensibles et sont formulés sans parfums, sans colorants, sans parabènes, sans phtalates et sans sulfates.Le sérum et la crème sont offerts au prix de 35,99 $ chacun et 15,99 $ pour le nettoyant.En pharmacie.CAROLINE GRÉGOIRE (COLLABORATION SPÉCIALE) P H O T O S L O O K Y P H O T O V I C H Y P H O T O A V E E N O P H O T O K A R I N E J O N C A S leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M57 MODE PARTIR L\u2019ÉTÉ DU BON PIED ON A ENVIE DE.3 Sabot en suède Boston de Birkenstock, pour homme ou femme, 190 $ \u2014 PHOTO BIRKENSTOCK 6 Sabot à talon de bois d\u2019inspiration 1970, 148 $, B2 chez Browns \u2014 PHOTO BROWNS 7 Le sabot mode de luxe.Imprimé 1854 chez Louis Vuitton, 1300 $ \u2014 PHOTO LOUIS VUITTON 4 Le compagnon des activités extérieures.Le sabot unisexe «patio clog» de la marque Baffin, 47 $ \u2014 PHOTO BAFFIN 1 Pour monsieur, Rieker chez Jean-Paul Fortin, 125 $ \u2014 PHOTO JEAN-PAUL FORTIN 5 Sandale de corde fait à la main par la marque Nomadic State of Mind, 60 $, chez Simons \u2014 PHOTO SIMONS 8 Sandale en cuir végane, 34,95 $, chez Yellow \u2014 PHOTO YELLOW 9 Cuir tressé modèle Dazur, 178 $, chez L\u2019Intervalle \u2014 PHOTO L\u2019INTERVALLE 2 Modèle classique tout confort pour les tout-petits de Merrell, 49,99 $, chez Altitude Sports \u2014 PHOTO MERRELL 1 6 7 8 2 3 4 5 9 Voici quelques propositions pour laisser nos pieds prendre l\u2019air.CAROLINE GRÉGOIRE (COLLABORATION SPÉCIALE) SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M58 LE MAG VU DE LÀ-HAUT leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 LE MAG M59 P H O T O P I E R R E L A H O U D Depuis près de 45 ans, «l\u2019historien volant» Pierre Lahoud fait le tour du Québec du haut des airs afin d\u2019en immortaliser la beauté et l\u2019histoire.Il propose maintenant une série de clichés sur l\u2019agriculture dans la Belle Province.Aujourd\u2019hui, un tracteur dans un champ près de Baie-Saint-Paul, dans la région de Charlevoix.«Mon ami cultivateur me racontait qu\u2019un de ses bonheurs était de suivre la ligne des foins avec son tracteur et de se rendre jusqu\u2019au bout.Il y trouve là une espèce de zénitude.Imaginez-vous dans un tracteur, concentré à suivre cette trace : une paix, un bien-être et une satisfaction doivent alors sûrement vous habiter, raconte M.Lahoud.Avec les balles de foin réparties sur cette photo, on dirait aussi que le cultivateur crée une partition de musique, les ballots étant des notes! En ramassant son foin, on dirait que c\u2019est la nature elle-même \u2014 en fonction de sa richesse ou de son potentiel \u2014 qui crée sa partition de musique!» PROPOS RECUEILLIS PAR FRANCIS HIGGINS Info : pierrelahoud.com LE BONHEUR DE SUIVRE LA LIGNE SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M60 Tu veux toujours en savoir plus sur le monde qui t\u2019entoure?Chaque samedi, nous te présentons les nouvelles les plus intéressantes de la semaine, publiées par notre équipe sur le Canal Squat, un bulletin de nouvelles quotidien offert sur le site Web jeunesse de Télé-Québec.À lire et à voir dans le journal, dans l\u2019appli et sur notre site Web! ÈVE TESSIER-BOUCHARD Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Savais-tu qu\u2019il existe certaines personnes qui ne font pas confiance à ce qu\u2019on lit dans le journal?Ces personnes croient que tout ce qui est écrit dans les médias est un mensonge afin de manipuler la population! \u203a UNE CARICATURE QUI EN DIT LONG! Sur l\u2019image du haut, on voit une équipe de journalistes qui travaillent d\u2019arrache-pied afin de vérifier une information avant de la publier.Les journalistes ne font pas qu\u2019écrire des textes! Une grande partie de leur travail consiste à faire de la recherche et de la vérification des faits, c\u2019est- à-dire de s\u2019assurer que les informations qu\u2019ils publient soient vraies.Ils appellent plusieurs personnes pour confirmer une nouvelle, ils fouillent dans les archives pour se documenter et ils donnent la chance à toutes les personnes concernées par une nouvelle de donner leur version des faits.L\u2019image du bas montre plutôt un homme seul dans son sous-sol, qui exprime sa haine des médias sur les réseaux sociaux.Alors qu\u2019une équipe entière travaille afin de valider une nouvelle, cet individu n\u2019y croit pas.Il ne possède pourtant pas les ressources de recherches qu\u2019ont les journalistes, mais il est tout de même certain qu\u2019il a raison, et que les médias ont tort et mentent à la population.\u203a D\u2019OÙ VIENT CETTE IDÉE?Rassure-toi, ce n\u2019est pas une majorité de la population qui croit à des théories comme celle- là.83 % des Québécois font confiance aux médias d\u2019information et 73 % font confiance aux journalistes, selon une enquête de l\u2019Université Laval.Les gens se méfient des médias pour plusieurs raisons.D\u2019une part, certains différencient difficilement les médias fiables, comme les grands journaux, de ceux qui le sont moins, comme des forums ou YouTube.D\u2019autre part, il est vrai que les journalistes font parfois des erreurs et se trompent : après tout, ils sont humains comme tout le monde! Quand cela arrive, les journalistes doivent publier un texte qui explique qu\u2019ils ont fait une erreur et qui donne la bonne information.Certains portent toute leur attention sur ces quelques erreurs pour dire que tout ce qui est écrit dans les journaux est faux.\u203a LA PSYCHOLOGIE ET LES COMPLOTS! La psychologie peut expliquer pourquoi des gens croient aux théories du complot, comme celles qui concernent les médias.Des recherches indiquent que notre cerveau a tendance à s\u2019imaginer que les autres ont des intentions négatives, ce qui peut expliquer pourquoi plusieurs personnes doutent des médias.Ces théories peuvent être rassurantes d\u2019une certaine manière.Elles donnent des réponses simples à des questions complexes.Nous te félicitons de t\u2019informer ici, dans un journal, et de te fier au travail de journalistes qui prennent un grand plaisir à t\u2019expliquer l\u2019actualité! ROXANNE LACHAPELLE, JOURNALISTE STAGIAIRE CERTAINS SE MÉFIENT DES MÉDIAS! UNE SEMAINE D\u2019ACTU C A R I C A T U R E D \u2019 A N D R É - P H I L I P P E C Ô T É , L E S O L E I L leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M61 LE P\u2019TIT MAG UN TRUCAGE VIDÉO DE TRÈS MAUVAIS GOÛT SUR TIK TOK! CERTAINS SE MÉFIENT DES MÉDIAS! Au cours des dernières semaines, il y a eu une vidéo bizarre qui circulait sur le réseau social Tik Tok.Cela a fait beaucoup jaser.ATTENTION Ce que tu t\u2019apprêtes à lire est choquant\u2026 Tu n\u2019es donc pas obligé de lire ce texte si tu as le cœur sensible.\u203aUNE VIDÉO EFFRAYANTE.Une vidéo a circulé sur Tik Tok.La vidéo commence par une jeune fille de 14 ans qui danse, ce qui est normal sur Tik Tok.Ensuite, la vidéo coupe et on voit ce qui semble être une personne ressemblant à la jeune fille en train de se faire attaquer.Comme la danse de l\u2019adolescente et le meurtre (oui, tu as bien lu) sont dans la même vidéo, on croit que la jeune fille a été tuée.Ce montage est devenu viral et beaucoup de personnes cherchent à savoir si la jeune fille est en sécurité.La vidéo a été retirée de Tik Tok, car ce type de contenu est interdit.\u203a LA PERSONNE ATTAQUÉE N\u2019EST PAS LA DANSEUSE Le journal français Libération a un service de vérification appelé Checknews.Les gens posent leurs questions et des journalistes enquêtent pour savoir s\u2019il s\u2019agit d\u2019une vraie ou d\u2019une fausse nouvelle.CheckNews a vérifié et ce n\u2019est pas la jeune fille qui danse qu\u2019on voit se faire assassiner.C\u2019est plutôt une personne ayant été victime d\u2019un règlement de compte par des criminels mexicains.Les journalistes ont prouvé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un homme et que l\u2019attaque filmée date de 2019.Pourquoi croit-on que c\u2019est la jeune fille qui est attaquée?Dans la vidéo, on ne voit pas le visage de la personne qui se fait attaquer.On voit seulement des cheveux noirs qui peuvent être confondus avec ceux de l\u2019adolescente.\u203aQU\u2019EST-CE QU\u2019ON DOIT EN COMPRENDRE ?Nous nous faisons tous berner par des fausses nouvelles.Et quand elles sont choquantes, on réfléchit moins longtemps avant de les croire et les partager.Je t \u2019invite à toujours vérifier la source qui a publié l\u2019information.Est-ce un journaliste qui a sorti la nouvelle ou une personne mal intentionnée?Et sois prudent sur les réseaux sociaux.La vie est trop belle pour gâcher notre journée avec des vidéos effrayantes! PHILIPPE JULIEN-BOUGIE P H O T O 1 2 3 R F / I N K D R O P Le rat Magawa a eu une carrière exceptionnelle de démineur.Il a sauvé de nombreuses vies et a même reçu une médaille de bravoure.Magawa est un rat géant africain entraîné pour parcourir de larges territoires et repérer, grâce à son odorat, les mines qui pouvaient y être enfouies.Dès qu\u2019il sent une mine, il gratte la terre pour indiquer son emplacement.Avec son poids plume, il est assuré de ne pas être en danger! Des experts peuvent alors retirer la mine ou la mettre hors d\u2019état de nuire.\u203a UN REPOS BIEN MÉRITÉ Après tous ces exploits, Magawa est un peu fatigué.Il a donc été décidé qu\u2019après 7 ans de loyaux services, il partait à la retraite pour se reposer! L\u2019association belge qui s\u2019occupe de lui va lui assurer une belle retraite occupée à faire ses activités préférées, soit manger des cacahuètes et des bananes.Les responsables de l\u2019association lui ont rendu hommage dans un communiqué disant: «Au cours de sa prestigieuse carrière, le travail de Magawa a directement sauvé les vies d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants affectés par les mines antipersonnel cachées «.Sa dresseuse personnelle a ajouté: «Je suis fière d\u2019avoir travaillé à ses côtés [.] Il va me manquer!» PRUNE LIEUTIER LE RAT DÉMINEUR PREND SA RETRAITE! P H O T O S W I K I M E D I A C O M M O N S SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M62 LE P\u2019TIT MAG Voici pour vous une sélection de livres choisis par des gens qui s\u2019y connaissent\u2026 dont une nouvelle jeune lectrice qui se joint à nous! Une escapade prévue le long des rives du Saint-Laurent cet été?Le livre Rivages du Québec invite les lecteurs à arpenter les plages pour recueillir des trésors, identifier les algues, reconnaître les coquillages et observer une foule de bestioles.Quelques activités et défis sont également proposés.Avec son format raisonnable, ses pages épaisses, ses paragraphes courts et ses nombreuses photographies, ce documentaire est parfait pour une lecture sur la route.La collection Mes docus pour emporter se décline aussi en version Forêts du Québec, où arbres, plantes, fleurs, petits fruits et animaux se côtoient.Que vous soyez du type crème solaire ou chasse-mous- tiques, c\u2019est une belle collection à découvrir! Julie Roy Bibliothécaire au Centre de services scolaire des Découvreurs On entend beaucoup parler des changements climatiques, mais il est difficile de s\u2019y retrouver et d\u2019en comprendre les causes, les effets et, surtout, quoi faire pour inverser la tendance actuelle.C\u2019est ce que propose L\u2019atlas des changements climatiques.Il permet de faire un tour d\u2019horizon complet de la question et de mieux comprendre des phénomènes comme le cycle du carbone, la hausse du niveau des mers et l\u2019impact de la restauration des forêts.Ce document facile à comprendre permet une incursion passionnante dans l\u2019un des sujets de l\u2019heure.Avec ses doubles pages présentant un heureux mélange de photos et d\u2019infographies, ce livre se lit dans l\u2019ordre et le désordre aussi bien que par petites bouchées.Il saura plaire aux plus curieux.Sophie Loiselle Bibliothécaire à la Bibliothèque de Québec Nos oiseaux Le livre Nos oiseaux écrit par Éric Dupont est un documentaire intéressant qui nous permet de découvrir une partie des oiseaux peuplant le Québec.Il nous présente 44 oiseaux du Québec allant du colibri à gorge rubis jusqu\u2019au grand héron.Chaque oiseau s\u2019accompagne d\u2019une magnifique illustration de Mathilde Cinq-Mars.Dans chaque description, soit l\u2019auteur nous raconte une anecdote concernant une de ses observations de l\u2019oiseau, soit il le décrit autant physiquement que dans son attitude en général, mais jamais de la manière prisée par les guides réguliers d\u2019ornithologie.C\u2019est un livre remarquable que je conseille autant aux ornithologues amateurs qu\u2019à ceux qui veulent en apprendre plus sur les habitants du monde au-dessus de nos têtes.Rose-Marie Cantin Lectrice de 12 ans Rivages du Québec (à partir de 5 ans) L\u2019atlas des changements climatiques (à partir de 10 ans) RUBRIQUE ASSEMBLÉE PAR FRANCIS HIGGINS ÉRIC DUPONT MARCHAND DE FEUILLES RHÉA DUFRESNE BAYARD CANADA DAN HOOKE ÉDITIONS HURTUBISE Ma petite-fille à son petit frère qui a obtenu le Popsicle rose plutôt que le mauve qu\u2019il souhaitait tant avoir : «Ton vœu est désossé!» \u2014 Kathia, 8 ans FAITES- NOUS RIRE Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants, en indiquant leur nom et leur âge, à lemag@lesoleil.com LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?SOLUTION 1 La partie métallique du crayon 2 La gomme à effacer sur le pupitre est déplacée 3 Le cordon du masque 4 L\u2019ongle du petit doigt 5 Le toupet 6 De l\u2019information en plus sur la feuille 7 De l\u2019information en moins à l\u2019intérieur du masque. leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M63 1 2 3 4 5 PLANÈTE VINS NATALIE RICHARD Collaboration spéciale natalierichardmedia@gmail.com O n a de quoi célébrer cette semaine, en plus d u d é c o n f i n e m e nt graduel des régions qui suit son cours, c\u2019est la fête des Pères, le solstice annonçant l\u2019été qui débute et notre Fête nationale.Adeptes du concept buvons moins et buvons bien, voici quelques vins d\u2019exception à apprécier avec ceux qu\u2019on aime.1 L\u2019ORPAILLEUR CUVÉE NATASHQUAN 2019 ? $ \u2022 orpailleur.ca \u2022 ?,? % \u2022 ? g/L Un coup de cœur d\u2019année en année, la Cuvée Natashquan relie plusieurs cordes sensibles des Québécois en un vin.D\u2019abord, il est savoureux et divinement équilibré dans un savant mariage entre le chardonnay et le vidal, vinifiés et élevés en fûts de chêne pendant 12 mois.L\u2019habillage représente les anciennes cabanes de pêcheurs de Natashquan, un site classé bien culturel en 2006 et une portion du profit des ventes est versée à la Fondation du Patrimoine Gilles Vigneault.C\u2019est lui qui donna au vignoble le joli nom de L\u2019Orpailleur, à la suite de sa visite de 1982.Une bien belle histoire et un vin d\u2019exception très agréable à boire maintenant, avec un potentiel de garde de 3 à 5 ans.Issu d\u2019un lot de 6000 bouteilles numérotées, c\u2019est un vrai beau cadeau, un vin rare qui cumule les éloges depuis son premier millésime en 2007, offert au vignoble ou en ligne, via www.orpailleur.ca.2 DOMAINE LOEW VÉRITÉ SYLVANER 2019 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L \u2022 Biodynamie Si le sylvaner est un cépage méconnu d\u2019Alsace, c\u2019est qu\u2019il n\u2019en reste très peu et généralement sur les meilleurs terroirs.Il mérite qu\u2019on lui accorde une attention particulière, surtout quand il est vinifié avec tant de passion par Étienne Loew qui a repris les rênes du domaine familial ancestral en 1996 et a su faire sa place parmi les grands noms et mériter deux étoiles dans le guide des meilleurs vins de France.Les raisins proviennent de vignes de 80 ans vendangées à la main et vinifiées sur lie avec levures indigènes.On trouve dans ce vin à la fois rond et salin des notes étonnantes de thé noir et de noisette qui s\u2019entremêlent avec la poire et le melon.Un blanc frais et gastronomique qui peut aussi bien accompagner les poissons gras que le porc BBQ.3 ROBERT MONDAVI WINERY NAPA VALLEY FUMÉ BLANC 2018 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L Nouvel arrivage du légendaire blanc californien, inspiré du Pouilly-Fumé de la Loire qui avait impressionné Robert Mondavi.Le millésime 2018 du Fumé Blanc figure à mon avis parmi les meilleurs avec le 2015, grâce à des conditions météorologiques idéales, assurant une maturation constante et une bonne balance entre la fraîcheur et les saveurs qui oscillent entre la pêche, le melon et une touche de jasmin, en plus des notes d\u2019agrumes plutôt florales que sur le zeste, ce qui est appréciable dans les sauvignons blancs.Il sera intéressant de voir son évolution avec les années, le Wine Spectator lui a octroyé 91 points.4 MOSS WOOD AMY\u2019S MARGARET RIVER 2018 ? $ \u2022 ?\u2022 ? % \u2022 ? g/L Un des meilleurs rapports qualité- prix actuellement dans la catégorie des cabernets sauvignon de garde.Domaine familial fondé en 1969, Moss Wood est un des premiers producteurs de vins de Margaret River en Australie, une région reconnue pour ses vins haut de gamme et de qualité supérieure.La cuvée Amy\u2019s qui provient du vignoble Glen- more, situé à proximité de l\u2019océan Indien, est d\u2019une impressionnante fraîcheur et complexité.Des notes de mûres, cassis et cerise noire, sur des tannins élégants et une finale bien juteuse qui révèle des notes de poivre blanc.Au dire de Hugh Mugford, avec qui on a pu converser virtuellement, 2018 a été une année exemplaire.Un millésime très agréable à déguster maintenant et qui se bonifiera dans 5 à 10 ans.5 AUBERT & MATHIEU CORBIÈRES MARIE ANTOINETTE 2018 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ? % \u2022 ?,? g/L Nouveauté! Un vin de copains, produits par deux copains qui veulent faire rayonner le terroir du Langue- doc et moderniser l\u2019image en produisant des cuvées fraîches et gourmandes.Ils ont été le coup de cœur de la dégustation Terre de Vins \u2014 le meilleur du Languedoc 2018 avec cette cuvée grenache/syrah issue d\u2019un vignoble d\u2019altitude en conversion bio qui offre des notes de pain grillé, fruits rouges, prune et menthe poivrée.6 CONDADO DE HAZA RIBERA DEL DUERO 2017 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ? % \u2022 ?,? g/L D\u2019une constance qualitative irréprochable, c\u2019est le grand classique dont on ne devrait jamais se passer lors des célébrations.Il reste quelques magnums du millésime 2016 en SAQ, si vous avez envie de faire une verticale avec le 2017 qui offre un peu moins de concentration, mais toujours une belle complexité de fruits noirs, cerise, réglisse et vanille sur des tannins bien corsés qui bénéficieront de quelques années de garde.Pour en savoir davantage, suivez-moi sur www.sommeliereaventuriere.com DES VINS D\u2019EXCEPTION ET DE CÉLÉBRATION P H O T O 1 2 3 R F / D M I T R I I S H I R O N O S O V 6 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M64 RÉGAL KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca EN CUISINE Quand on pense transmission culinaire, 9 fois sur 10, on évoque les recettes de nos mères, de nos grands-mères, de celles qui détenaient en quelque sorte «les clés du fourneau».On parle moins souvent de la filiation gourmande paternelle.À l\u2019occasion de la fête des Pères, lumière sur de savoureux souvenirs où brillent les papas.L\u2019AUTEURE CAROLINE HUARD, ALIAS LOOUNIE «Quand je suis devenue végane, il y a bientôt 10 ans, je délaissais du même coup beaucoup des plats de la cuisine de mes parents.Une des spécialités de mon père était les côtes levées à l\u2019érable mijotées longuement durant l\u2019après-midi, puis cuites sur le BBQ.Il y avait beaucoup d\u2019amour dans cette recette! Je me rappelle une belle journée d\u2019été où j\u2019allais souper chez mes parents.Je savais que mon père préparait ses fameuses côtes levées et que je m\u2019étais préparée mentalement à ne manger que les à-côtés.Mon père s\u2019est approché et m\u2019a chuchoté : \u2018\u2018j\u2019ai gardé un peu de ma sauce à part et j\u2019ai acheté un bloc de tofu.On va essayer de te faire des bonnes «côtes levées» de tofu sur le BBQ.J\u2019espère que tu vas aimer ça, c\u2019est la première fois que je cuisine ça! Je me rappelle précisément du goût de ce tofu avec la sauce de papa, et surtout du feeling que même s\u2019il ne comprenait pas exactement mes choix, il les honorait.C\u2019est de l\u2019amour ça!» L\u2019ÉCRIVAINE CHRYSTINE BROUILLET Lorsque Chrystine Brouil- let pense à la cuisine de son père, elle voit de la truite fraîchement sortie de l\u2019eau.«Chaque été, mon père partait à la pêche avec mes oncles.Ils revenaient tout sales, avec une odeur de poisson collée à leurs vêtements, mais heureux comme dix», raconte la romancière.Quand ils ouvraient la glacière, la petite montagne de truites impressionnait les enfants.«Elles avaient l\u2019œil brillant, l\u2019écaille luisante.» Les prises du jour étaient la plupart du temps cuites sur le feu, sans autre cérémonie.«On avait ce qu\u2019on appelait un Hibachi, un barbecue qui fonctionne au charbon de bois.Ce n\u2019est pas mon père qui faisait la cuisine à la maison, mais le Hibachi, c\u2019était son domaine.» C\u2019est aussi devenu celui de Christine, qui s\u2019est acheté aux États-Unis un grill à la fonte épaisse pareil comme celui de son enfance.«Pour moi, le goût du barbecue, c\u2019est ça.Je revois mon père cuire ses truites là-dessus.Il n\u2019y avait pas meilleur poisson! Une fois, il était revenu d\u2019un voyage de pêche avec de la ouananiche, dont la chair est à mi- chemin entre le saumon et la truite.C\u2019était d\u2019une douceur en bouche!» Un poisson aussi frais, on ne le noie pas dans la sauce.«Un trait de jus de citron, c\u2019est tout ce qu\u2019on mettait et c\u2019était parfait.» Le souvenir d\u2019été est doux.D\u2019autres sont plus sucrés.«Chaque printemps, je repense à mon père et à cette \u201crecette\u201d de dessert à trois ingrédients qu\u2019il aimait particulièrement.Chez ses parents, mes grands-parents, il y avait dans la cuisine de gros pains de sucre d\u2019érable.Sur des tranches de bon pain, il râpait de ce sucre et nappait le tout de crème très fraîche, puisque c\u2019était celle de la ferme familiale.C\u2019était extrêmement simple, mais vraiment délicieux.Quand tout est aussi frais, on n\u2019a pas besoin de rajouter des fioritures.» L\u2019AUTEUR- COMPOSITEUR- INTERPRÈTE FRANÇOIS TREMBLAY, ALIAS ARTHUR L\u2019AVENTURIER «La première chose qui me vient en tête, ce sont ses fèves au lard.Il les faisait cuire toute la nuit dans un plat en grès.Il cuisinait souvent ça le samedi alors le matin, quand «LA CUISINE DE MON PÈRE.» P H O T O M A X Y M E G .D E L I S L E P H O T O D O M I N I Q U E L A F O N D PHOTO ARCHIVES LE SOLEIL, FRÉDÉRIC MATTE leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M65 RÉGAL on se levait pour déjeuner, ça sentait bon dans la maison.Une autre de ses spécialités, c\u2019était la soupe aux pois.Il avait décidément un penchant pour les légumineuses!» raconte François Tremblay en riant.Celui-ci accompagnait son père à la pêche deux fois par année à Manic 5, dans le nord du Québec.«C\u2019est lui qui cuisinait toute la semaine, avec ce qu\u2019on sortait du lac.C\u2019était des plats assez costauds, relativement simples, mais c\u2019était toujours bon.Il faisait notamment des oreilles de crisse avec de la couenne de lard salé.Il faisait cuire ça dans la poêle, il laissait réduire le tout et après, il poêlait la truite là-dedans.C\u2019est quelque chose que je fais maintenant dans mes propres voyages de pêche, avec les amis.Mon père a 96 ans aujourd\u2019hui, et je lui raconte que je fais sa spécialité aux copains.» Autre décor forestier, autre spécialité paternelle : au chalet familial de Stoke, les patates coupées finement et cuites directement sur la surface du poêle à bois, c\u2019était un autre délice qu\u2019appréciait François.«On mangeait ça avec du beurre, du sel, du poivre, juste ça», résume celui qui aime cuisiner.sans recette! «J\u2019y vais au feeling, je fais des pad thaï ou des sautés avec ce que j\u2019ai sous la main.Mes filles trouvent ça drôle que j\u2019improvise.Je pense qu\u2019elles vont se souvenir des créations culinaires de leur père qui n\u2019écrit pas juste des chansons, mais qui signe aussi des plats.Évidemment, des fois, le résultat est moins intéressant, mais la plupart du temps, je m\u2019en tire bien.» ANTOINE SICOTTE, ALIAS LE CUISINIER REBELLE* «Mon lien avec la cuisine me vient vraiment de mon père.Mes parents se sont séparés quand j\u2019avais 12 ans et j\u2019allais chez mon père une fin de semaine sur deux.Il n\u2019était pas spécialement à l\u2019aise avec les jeux des enfants, mais la façon qu\u2019il avait trouvée pour passer du temps avec moi, c\u2019était de cuisiner.À l\u2019époque, il était très versé dans la cuisine italienne.Il faisait des sauces pour les pâtes, des pizzas maison, des plats très réconfortants, finalement.Ce type de cuisine reste un ancrage pour moi.Il existe plusieurs approches culinaires, mais celle qui m\u2019a toujours charmé, c\u2019est celle qui est familiale.À travers tous les voyages que j\u2019ai faits, que ce soit en Polynésie, en Irlande, au Portugal, en Argentine, je suis allé à la recherche de cette cuisine-là.» Les plats qui rassemblent et les moments passés autour de la table sont toujours aussi précieux pour celui qui est aujourd\u2019hui papa de trois enfants.«Chez nous, on mange de tout, les enfants se sont vite habitués à ce qu\u2019on leur serve une cuisine du monde assez exotique.On voyage beaucoup à travers l\u2019assiette, et je trouve que le repas permet de lancer la conversation sur différents sujets.Mais au-delà des recettes, je pense que ce que mes enfants vont retenir, c\u2019est la tradition du repas en famille.Chez nous, on mange ensemble, et ce sont de précieux moments pour nous.» * Antoine Sicotte est également copropriétaire de la toute neuve boutique en ligne destinée aux hommes www.battara.com.ALEXANDRE POULIN, AUTEUR-COMPOSITEUR-INTERPRÈTE «Mon père n\u2019est pas un cuisiner dans l\u2019âme, mais dans mes souvenirs liés à la bouffe, j\u2019en ai un avec lui qui m\u2019est particulièrement doux», dit le chanteur.Électricien de métier, le père d\u2019Alexandre Poulin se levait tôt, même le samedi.«Parfois, si on était assez matinal, il nous amenait déjeuner avec lui, mon frère ou moi, chacun notre tour, à la petite cantine Charles Luncheonnette de la rue Galt, à Sherbrooke.Je m\u2019assoyais sur la banquette, on mangeait chacun nos deux œufs miroir avec bacon sans parler beaucoup.C\u2019est tout simple, mais j\u2019étais tellement heureux de partager ce moment- là avec lui.» L o r s q u \u2019 i l e s t e n t o u r n é e , l\u2019auteur-compositeur-inter- prète s\u2019arrête parfois pour manger dans les cantines des petites municipalités où il passe.«Je retrouve à peu près le même menu que celui de la cantine de mon enfance.Je commande mes deux œufs et je pense à mon père.Ça me ramène là, à ces moments passés avec lui, quand j\u2019étais jeune.Il y a une connexion pas seulement avec les papilles, mais aussi avec le cœur», dit celui qui laisse la plupart du temps les commandes du menu à sa blonde, «une grande cuisinière».«Mais ce que j\u2019aime faire, avec ma fille, c\u2019est des crêpes.Un classique tout simple qui est significatif pour moi parce que des crêpes, ça prend du temps à faire étant donné que tu en cuis une ou deux à la fois.Pendant que tu surveilles ta poêle, tu prends le temps de jaser.La préparation du déjeuner devient un moment où on prend le temps de partager un moment, ma fille et moi.» STEFANO FAITA, CHEF, AUTEUR ET RESTAURATEUR «Mon père ne cuisinait pas grand-chose, mais j\u2019ai des souvenirs très marquants de mon grand-père du côté maternel.Il concoctait entre autres un poulet au four cuit dans une lèche-frite avec des pommes de terre, beaucoup de romarin et du vin blanc.Il faisait cette recette de temps en temps quand ma grand-mère était encore vivante, mais quand elle est décédée, il a vraiment adopté ce plat, il a toujours continué de le faire.Je te parle de ça, et c\u2019est comme si je pouvais encore retrouver le goût de ce poulet, même si j\u2019étais bien jeune à l\u2019époque.» Comme quoi les saveurs de notre enfance s\u2019impriment profondément dans nos papilles.«L\u2019exemple parfait qui illustre ça, je l\u2019ai vu dans le film Ratatouille quand, à la fin, le critique prend une bouchée et se retrouve instantanément catapulté dans son passé, alors que sa mère lui préparait son menu favori.C\u2019est ce genre de retour aux racines que permet la cuisine», dit le papa de trois enfants, qui aime multiplier les recettes avec sa gang.«Ce soir, on se lance dans les cakes pops pour la classe de mes deux grandes filles, mais c\u2019est quelque chose qu\u2019on fait toute l\u2019année, mitonner des petits plats ensemble.Ma blonde Isabelle cuisine aussi super bien, alors la nourriture est au cœur de nos projets de famille.Moi, j\u2019ai ce bagage culinaire très italien de mets qu\u2019on fait depuis toujours et ce sont ces recettes- là que je veux transmettre à mes enfants.Si on leur demandait quelle est ma spécialité, je suis pas mal certain que tous les trois répondraient la lasagne des Fêtes, une déclinaison assez originale de ce classique, avec des mini boulettes et des œufs cuits durs, qu\u2019on mange toujours à Noël.» P H O T O P A T R I C I A B R O C H U P H O T O A R C H I V E S L A T R I B U N E , J E S S I C A G A R N E A U P H O T O M A X Y M E G .D E L I S L E ILLUSTRATIONS 123RF PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MICHELLE BOULAY SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M66 RÉGAL Il fait beau, il fait chaud, et les terrasses se font plus invitantes les unes que les autres! Le Mag veut savoir quelle est votre terrasse d\u2019établissement préférée pour relaxer en prenant un verre ou pour déguster un bon repas au grand air.Qu\u2019est-ce qui la rend spéciale?Son décor, son ambiance, sa vue imprenable ou encore le fait qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un secret bien gardé?Décrivez en quelques lignes votre terrasse préférée, qu\u2019elle se trouve dans la grande région de Québec ou ailleurs en province.Et avec une photo à cet endroit, c\u2019est encore mieux! En voici une première sélection! 1 «Bien qu\u2019un peu hors circuit, mon coup de cœur d\u2019une terrasse pour un petit souper de soirée chaude d\u2019été est celle du Yacht Club de Québec au 1225, boulevard Champlain, juste au bas de la côte Gilmour.Une partie de la terrasse est couverte et peut être fermée par des plastiques en cas de vent», signale Hélène Barnard.2 L\u2019une des peu connues, mais ô combien magnifiques, celle du Quai 1635 de la marina de Cap- Rouge.À toute heure du jour.Du lever au 5 à 7, à la soirée\u2026 parfaite.À preuve, cette photo prise lors d\u2019une marche nocturne», écrit Jeason Morin. 3 Pour Jacques Trudel, il est difficile de trancher entre la terrasse du restaurant Le Manoir sur le chemin Saint-Louis et celle de la microbrasserie Archibald sur l\u2019autoroute Duplessis.Il note également une «mention honorable pour La faim de loup sur le chemin Sainte-Foy, un resto malheureusement fermé».4 Le restaurant Pizza des Chefs, sur le chemin Saint-Louis dans Sillery : pizza excellente et terrasse extérieure modeste et chaleureuse, toute de rouge avec voile blanche qui protège du soleil.Le soleil est remplacé par une fleur sur les bardeaux de la maison.Petites tables pour deux, peu nombreuses, pour une intimité assurée», indique Hélène Taillefer.5 «Ma terrasse préférée est celle du restaurant Valmont à Cap- Chat en Gaspésie.Le restaurant est situé entre le fleuve et la rivière Cap- Chat.La terrasse donne sur les montagnes Chic-Chocs.Petit plus : ils ont plein de produits gaspésiens et une poutine aux crevettes connue dans toute la Haute-Gaspésie.Nous y allons chaque été durant nos voyages», décrit Nadia Aubin-Horth.P H O T O J E A S O N M O R I N P H O T O H É L È N E T A I L L E F E R P H O T O F A C E B O O K P H O T O F A C E B O O K 1 2 3 4 \u203a VOTRE TERRASSE PRÉFÉRÉE ÉCRIVEZ- NOUS Faites-nous part de votre terrasse préférée à lemag@lesoleil.com 5 P H O T O F A C E B O O K leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M67 RÉGAL MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale I l existe de nombreux cocktails légendaires, mais peu peuvent se targuer d\u2019être nés durant les années 1930 dans l\u2019effervescente Nouvelle-Orléans.Cette ville animée est responsable de la naissance de classiques tels le sazerac et le ramos gin fizz.On visite La Nouvelle-Orléans pour sa cuisine et ses festivals excentriques, pour ses fruits de mer et sa chaleur, mais aussi pour le mélange excentrique de sa culture française, pour ses bars d\u2019absinthe et pour son fameux apothicaire amoureux des cocktails, Amédée Peychaud, qui donna son nom au célèbre amer à cocktail anisé.Pour faire plaisir à papa, rien de mieux qu\u2019un peu d\u2019histoire et un cocktail classique nommé en l\u2019honneur du quartier français situé au cœur de la ville.Créé au Carousel Bar de l\u2019hôtel Monte- leone par un bartender du nom de Walter Bergeron, le Vieux Carré est une véritable symphonie en bouche dans laquelle chaque ingrédient apporte son caractère unique.Vous pouvez même en faire une version 100 % québécoise à base de rye local, de brandy et de vermouth de pomme d\u2019ici.Un mélange d\u2019amer Fleurs et d\u2019amer Noix de noyer des amis de chez Amer Kebek pourront aussi remplacer les amers classiques de la recette.Et même si votre vieux n\u2019est pas si vieux que ça, je vous garantis qu\u2019il appréciera cette recette presque centenaire.Vieux Carré INGRÉDIENTS \u2022 0,75 oz de rye whisky (de seigle) \u2022 0,75 oz de brandy de pomme \u2022 0,75 oz de vermouth rouge \u2022 2 c.à thé de liqueur Bénédictine ou d\u2019amaro \u2022 2 traits d\u2019amer Angostura \u2022 2 traits d\u2019amer Peychaud (ou Angostura) \u2022 Zeste d\u2019orange et canneberge au marasquin (pour décorer) PRÉPARATION 1 Da ns u n ver re à méla nger, ajouter tous les ingrédients avec de la glace.2 Mélanger à la cuillère jusqu\u2019à ce que vos doigts deviennent très froids.3 Filtrer dans un verre muni d\u2019un gros cube de glace.4 Décorer d\u2019un zeste d\u2019orange et de canneberges au marasquin.Santé! UN COCKTAIL POUR SON VIEUX P H O T O A N N I E F E R L A N D LA GRANDE TABLÉE DE RETOUR DANS LE VIEUX-PORT L\u2019été s\u2019installe dans le Vieux- Port de Québec, où se déploie dès maintenant une immense salle à manger à ciel ouvert, sous le soleil ou les étoiles.Les restaurateurs des rues Saint-Paul, du Sault-au- Matelot et de la Place FAO prennent part à La Grande Tablée en proposant des tables extérieures en pleine rue pour se retrouver autour d\u2019un bon repas.Hôteliers et galeries seront aussi au rendez-vous pour accueillir les visiteurs.L\u2019événement se déroule du jeudi au dimanche, jusqu\u2019au 26 septembre (avec la coopération de dame Nature).Il est possible de réserver dès maintenant des places à l\u2019établissement de son choix pour profiter d\u2019une table extérieure.Info et liste des commerçants : rdvvieuxport.com RAPHAËLLE PLANTE Gaspésie Gourmande publie un 16e guide-magazine pour ses 30 ans Tout en célébrant son 30e anniversaire cette année, Gaspé- sie Gourmande publie son 16e guide-magazine visant à faire rayonner les produits des producteurs, des transformateurs, des détaillants, des restaurateurs, des chefs et d\u2019autres complices gaspésiens.Au cœur de la publication, le Répertoire gourmand demeure la référence à avoir sous la main pour manger localement, tant pour les Gaspésiens que pour les touristes qui visitent la péninsule.Pour souligner ses 30 ans, le réseau revient sur les moments phares qui ont marqué son existence depuis 1991.En plus des articles portant sur différents thèmes, le guide-ma- gazine présente de brefs portraits des lauréats 2021 du Prix de l\u2019excellence Gaspésie Gourmande, soit Carl Pelletier et sa fille Paule de Couleur Chocolat, ainsi que du prix Paul-Hachey, soit Pierre-Olivier Ferry (photo) de l\u2019Atelier culinaire qui porte son nom.Le guide-magazine est disponible en format numérique à www.gaspesiegourmande.com JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE JOHANNE FOURNIER P H O T O G R A N D E T A B L É E D U V I E U X - P O R T SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M68 RÉGAL Préparation : 15 minutes \u2022 Cuisson : 25 minutes \u2022 Quantité : 4 portions Sans lactose/Sans noix/Sans gluten/Se congèle PRÉPARATION 1 Dans une poêle, chauffer un peu d\u2019huile d\u2019olive à feu moyen.Cuire le bœuf haché de 5 à 7 minutes en égrainant la viande à l\u2019aide d\u2019une cuillère en bois, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle ait perdu sa teinte rosée.2 A j o u t e r l \u2019o i g n o n , l e s p o m m e s d e t e r r e e t l a carotte.Saler et poiv rer.Poursuivre la cuisson de 2 à 3 minutes.3 Verser la sauce et 125 ml (1/2 tasse) d \u2019eau dans la poêle.Ajouter les tomates, puis porter à ébullition.Laisser mijoter de 18 à 20 minutes à feu doux-moyen, jusqu\u2019à ce que les légumes soient cuits.4 Si désiré, garnir de jalapeno au moment de servir.5ingredients15minutes.com/fr/ 1 BŒUF HACHÉ MI-MAIGRE 450 G (1 LB) 2 4 POMMES DE TERRE À CHAIR JAUNE PELÉES ET COUPÉES EN DÉS 3 1 CAROTTE COUPÉE EN DÉS 4 SAUCE À LA VIANDE ÉPICÉE DÉLICES D\u2019AUTREFOIS 1 POT DE 700 ML 5 3 TOMATES ITALIENNES ÉPÉPINÉES ET COUPÉES EN DÉS PRÉVOIR AUSSI : \u2022 1 oignon coupé en dés \u2022 1 jalapeno épépiné et émincé (facultatif) LA RECETTE DE LA SEMAINE PICADILLO MEXICAIN ÉPICÉ INGRÉDIENTS RECETTESPRATIQUES PAR PORTION Calories.555 Protéines .32 g Matières grasses.23 g Glucides .57 g Fibres.7 g Fer.5 mg Calcium .60 mg Sodium .794 mg P H O T O S T I R É E S D U M A G A Z I N E 5 - 1 5 , J U I L L E T 2 0 2 1 , V O L .1 2 , N O .0 2 Recette tirée du magazine 5 ingrédients, 15 minutes, juillet 2021, Vol.12, No.02.Publié par Éditions Pratico- pratiques. leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 M69 RÉGAL Préparation : 20 minutes \u2022 Marinage : 30 minutes \u2022 Cuisson : 16 minutes \u2022 Quantité : 2 portions INGRÉDIENTS \u2022 22,5 ml (1 1/2 c.à soupe) de vinaigre balsamique \u2022 5 ml (1 c.à thé) de thym frais haché \u2022 1 poitrine de poulet sans peau coupée en lanières \u2022 75 g (2 2/3 oz) de cheveux d\u2019ange \u2022 1/2 sachet de vermicelles de konjac de 250 g, rincés à l\u2019eau froide \u2022 7,5 ml (1/2 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de coulis de vinaigre balsamique \u2022 80 ml (1/3 de tasse) de parmesan léger râpé Pour la bruschetta : \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de basilic frais émincé \u2022 7,5 ml (1/2 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 5 ml (1 c.à thé) d\u2019ail haché \u2022 5 ml (1 c.à thé) de vinaigre balsamique \u2022 2 tomates italiennes épépinées et coupées en dés \u2022 1/2 oignon rouge coupé en dés \u2022 Sel et poivre au goût PRÉPARATION 1 Dans un sac hermétique, verser le vinaigre balsamique et le thym.Ajouter les lanières de poulet et remuer pour bien les enrober de ma- muer pour bien les enrober de marinade.Retirer l\u2019air du sac et sceller.2 Laisser mariner de 30 minutes à 1 heure au frais.3 Dans un bol, mélanger les ingrédients de la bruschetta.4 Dans une casserole d\u2019eau bouillante salée, cuire les cheveux d\u2019ange al dente.Environ 1 minute avant la fin de la cuisson des pâtes, ajouter les vermicelles de konjac dans la casserole.Égoutter.5 Dans la même casserole, chauffer l\u2019huile à feu moyen.Cuire les lanières de poulet de 2 à 3 minutes de chaque côté, jusqu\u2019à ce que l\u2019intérieur de la chair du poulet ait perdu sa teinte rosée.6 Ajouter la bruschetta et poursuivre la cuisson 1 minute.7 Ajouter les pâtes et remuer.Chauffer 1 minute et arroser de coulis de vinaigre balsamique.8 Répartir la préparation dans deux bols.Garnir de parmesan.www.lesrecettesdecaty.com/fr/ PÂTES À LA BRUSCHETTA ET POULET Préparation : 20 minutes Cuisson : 18 minutes Quantité : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 1 poivron rouge coupé en dés \u2022 1 oignon coupé en dés \u2022 1 courgette coupée en dés \u2022 1 contenant de champignons blancs de 227 g, coupés en quatre \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019ail haché \u2022 500 ml (2 tasses) \u2022 de sauce marinara \u2022 1 boîte de lentilles brunes de 540 ml, rincées et égouttées \u2022 2 tomates italiennes coupées en tranches \u2022 1 contenant de bocconcinis de 200 g, coupé en tranches \u2022 12 petites feuilles de basilic frais PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 205 °C (400 °F).2 Dans une casserole, chauffer l\u2019huile à feu moyen.Cuire le poivron, l\u2019oignon, la courgette, les champignons et l\u2019ail de 4 à 5 minutes.3 Verser la sauce marinara dans la casserole.Ajouter les lentilles et remuer.Porter à ébullition, puis laisser mijoter de 4 à 5 minutes à feu doux-moyen.4 Transvider la préparation dans un plat de cuisson de 20 cm (8 po).Garnir la préparat ion de t r anches de tomates e t de t ranches de bocconcinis, en les fa isant se chevaucher légèrement.5 Cuire au four de 10 à 12 minutes.6 Au moment de servir, garnir de feuilles de basilic.www.lesrecettesdecaty.com/fr/ GRATIN DE LENTILLES CAPRESE PAR PORTION Calories.416 Protéines .26 g Matières grasses.22 g Glucides .45 g Fibres.12 g Fer.5 mg Calcium .262 mg Sodium .650 mg PHOTO TIRÉE DU MAGAZINE GABRIELLE VOL.9, NO.6 Recette tirée du magazine Gabrielle Vol.9, No.6.Publié par Éditions Pratico- pratiques.Recette tirée du bookazine Les Plaisirs minceur de Caty, Vol.3 No.4.Publié par Éditions Pratico- pratiques.PAR PORTION Calories.453 Protéines .31 g M.G .15 g Glucides .47 g Fibres.5 g Fer.11 mg Calcium .200 mg Sodium .355 mg P H O T O T I R É E D U B O O K A Z I N E L E S P L A I S I R S M I N C E U R D E C A T Y , V O L .3 , N O .4 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M70 RÉGAL L e 10 juin dernier, Québec solidaire déposait un projet de loi invitant l\u2019Assemblée nationale à se pencher sur la complexité de la vente de spiritueux au Québec et sur le manque de souplesse dans la vente de bières par les microbrasseries.Même si ce projet a peu de chance d\u2019être accepté, il soulève quelques préoccupations dans le milieu.VOTRE PERMIS?Si vous désirez produire et vendre de la bière au Québec, vous devez le faire sous un permis délivré par la Régie des alcools, des courses et des jeux (RACJ).Il existe deux types de permis : le permis de producteur artisanal de bière et le permis de fabricant industriel de bière.Quelle est la grande différence entre chaque permis?Le détenteur du premier doit produire et vendre sur place, alors que le second peut vendre à des clients qui ont un permis de restaurant, bar ou épicerie par exemple.Oui, mais ça, c\u2019était avant décembre 2020\u2026 Depuis, le détenteur d\u2019un permis de producteur artisanal de bière peut également vendre ses produits à des détenteurs de permis d\u2019épicerie.C\u2019est plus de 70 permis de fabricants au Québec qui peuvent distribuer leurs produits dans le réseau CAD (consommation à domicile) au Québec.Voilà pourquoi vous avez remarqué une recrudescence des petites brasseries chez votre détaillant favori.Mais attention, un permis de fabricant artisanal de bière ne permet pas de faire distribuer ses produits par un détenteur de permis de distribution.Seul le détenteur de permis de fabricant industriel de bière peut le faire\u2026 Est-ce que ça change le goût si on est artisanal ou industriel?Absolument pas.D\u2019ailleurs, plusieurs brasseurs qui ont commencé leurs activités avec un permis de fabricant artisanal se sont tournés vers le permis de fabricant industriel afin d\u2019ouvrir leur réseau de distribution.Et c\u2019est toujours la même bière\u2026 Ce projet de loi désire simplifier \u2014 avec raison \u2014 les différents permis et regrouper le permis de producteur artisanal de bière et le permis industriel de bière en un seul permis de microbrasseur, lequel autorise son titulaire à fabriquer un volume annuel qui ne peut excéder 500 000 hl.Pourquoi un niveau de production?Pour permettre au gouvernement de créer des incitatifs fiscaux en ciblant les entreprises régionales, par exemple.Pour vous donner un ordre d\u2019idée, 500 000 hl, c\u2019est environ cinq fois la production annuelle de bières des plus grandes microbrasseries actuelles.Il y a donc de la marge.VENDRE PARTOUT Autre point intéressant de ce projet de loi : l\u2019abolition des contraintes de vente qui empêchent actuellement un tenant de permis de brasseur de vendre sa bière directement au consommateur à l\u2019extérieur des murs de sa brasserie.Certes, vous avez sûrement déjà acheté des bières dans la boutique d\u2019une brasserie, mais le détenteur du permis ne peut vendre directement au consommateur dans un marché public, par exemple.Si on part du principe que les producteurs d\u2019alcool de petits fruits, de cidre et les vignobles peuvent le faire, il serait donc logique que les brasseurs puissent le faire également.Ce projet de loi va d\u2019ailleurs encore plus loin, car la distribution et la livraison des bières devraient être autorisées, du brasseur au consommateur.Présentement, il est interdit de vendre par correspondance de la bière \u2014 comme tout autre alcool au Québec d\u2019ailleurs.La raison évoquée le plus souvent est le manque de contrôle pour s\u2019assurer que le produit est vendu à des personnes majeures.Mais si la SAQ le fait avec des partenaires de livraison, pourquoi est-ce que l\u2019industrie ne pourrait pas le faire?LES DISTILLATEURS VEULENT PLUS DE SOUPLESSE Saviez-vous que lorsque vous achetez une bouteille de spiritueux québécois, à la distillerie, vous achetez une bouteille à la SAQ, par l\u2019entremise de la distillerie?En clair, la bouteille a été vendue à la SAQ par la distillerie, pour ensuite être revendue à la distillerie par la SAQ et ensuite vous être vendue.Ce n\u2019est pas si clair finalement\u2026 mais c\u2019est une question de taxes.Ce projet de loi veut donc créer un permis de microdistillateur \u2014 avec un plafond de 6000 hl par année \u2014 qui permettra de fabriquer des spiritueux composés d\u2019au moins un ingrédient issu de la cueillette sauvage québécoise ou d\u2019un ingrédient issu de l\u2019agriculture.Le distillateur pourra vendre le fruit de sa distillation, sans devoir d\u2019abord racheter ses bouteilles à la SAQ.L\u2019alcool sera toujours taxé, mais le profit pour chaque bouteille permettra à l\u2019industrie de mieux vivre.C\u2019est le véritable cri du cœur de bon nombre de petites distilleries artisanales au Québec, surtout si on veut créer une culture de la distillation aussi riche que celle de la brasserie au Québec.Un projet de loi qui réveille les contraintes Le projet de loi déposé par Québec solidaire permettrait, entre autres, de simplifier les différents permis et regrouper le permis de producteur artisanal de bière et le permis industriel de bière en un seul permis de microbrasseur.\u2014 PHOTO 123RF/VOLODYMYR MELNYK PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca LA BIÈRE GOSE VIE SALE ÉDITION NOIRE À la première gorgée de Gose vie sale édition noire, vous risquez \u2014 peut-être \u2014 de faire la grimace.À la deuxième, vous lèverez un sourcil de curiosité et d\u2019étonnement.La troisième (on arrête la liste ici, promis) vous convaincra peut-être qu\u2019il y a là quelque chose d\u2019intrigant à explorer.Cette nouvelle gose noire à 4 % d\u2019alcool de la microbrasserie La Souche a de quoi surprendre.D\u2019abord, sa liste d\u2019ingrédients, qu\u2019on ne croise pas tous les jours au fond de son verre : baie de Tasmanie, galanga, feuille de lime kaffir, etc.Ce sont là certains des aromates utilisés pour préparer le gin Stadaconé noir; que les amateurs de gin soient avisés.Ensuite, surtout, son goût : floral, acidulé, presque citronné avec un petit goût de lime, quelques notes de poivre et cette finale juste assez saline, comme le grand air du large.Et c\u2019est fou comment on a vraiment l\u2019impression de goûter un mélange contenant une larme de gin.Là-dessus, chapeau! La Souche décrit sa bière comme étonnante et désaltérante.Étonnante?Aucun doute là-dessus! Désaltérante?Moins sûr, tout dépendra de vos goûts.Ici, on préfère nos bières de soif un peu plus pétillantes.Bref, on aime la Gose vie sale édition noire pour faire évoluer nos papilles.Cela dit, La Souche nous a déjà ravis avec sa Stadacona, une excellente blanche au thé du Labrador.Entre les deux, notre cœur ne balance pas longtemps.Disponible en format de 473 ml dans certaines épiceries et détaillants spécialisés.Prix : à partir de 4,99 $.Info et points de vente : lasouche.ca FRANCIS HIGGINS ON A GOÛTÉ P H O T O L A S O U C H E Niveau de difficulté : difficile 5087 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU C uai i oRE ou Mn Ql M M aS uE E Mn oE ti RE l t a S ai R a o MS uP oni F n GS a F ES QRS CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Tranche mince de viande - Montant des enjeux.2.Étendues d\u2019eau - Demande avec insistance.3.Copie - Décombres de construction partiellement écroulée.4.Drame nippon - Notions élémentaires.5.Nettoyer en grattant - Actionné par une clé.6.Porté au pouvoir - Palmipède gavé - Grosse mouche.7.Et tout le tintouin - Abréviation religieuse - Avant les autres.8.Meuble de rangement.9.Remplie profondément d\u2019un sentiment - Inexactitude.10.Rouleau de plumes - Abandonnée.11.Plante potagère très employée en cuisine - Ho que non !.12.Ce n\u2019est pas un petit pays - Chanteurs à la voix d\u2019enfant.VERTICALEMENT 1.Très fine tranche de viande - Rapace nocturne.2.Farine granulée qu\u2019on tire des blés durs - Mars, avril, mai.3.Aboiement - Plante voisine du navet.4.La planète rouge en est un - Grivois.5.Monnaie des Espagnols - Région viticole du Bordelais.6.Bon conducteur de chaleur - Préfixe signifiant égal - École d\u2019administration.7.Changements imprévus.8.Est au comble de la fureur - Glandouillent.9.Attachent - Se promener sans but.10.Élément plan de bois portant des indications - Actif en Sicile.11.Néglige de faire - Médicament d\u2019usage externe.12.Débris de verre - Titre, dans l\u2019Empire ottoman.19 juin 2021 No 5814 MOTS CROISÉS JUNIOR ABYSSAL ADEN AKABA ANSE ANTILLES ATOLL BASSIN BERING BOTNIE CANAL CAP CELEBES DELTA DUNE ECUEIL ECUME ENNOYER EROSION ETALE ETIER FJORD FLUX FOSSE GENES GIRONDE GOLFE ILOT IONIENNE ISOBATHE JADE JAMES LAME LARGE MAREE MESSINE NAGER NAO NAUTIQUE NOIRE NOYADE OCEANE OMAN ORMUZ PERTUIS PLEIN QUAI RAZ RESSAC REVIF ROUGE SABLE SEUIL SIAM SUEZ TYPHON VASE VERT Solution du dernier numéro: GOUVERNER 19-06-2021 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Préparer secrètement et avec des moyens plus ou moins honnêtes.2 Mot par lequel se terminent les prières.\u2013 Instrument de gymnastique fait de deux boules ou disques réunis par une tige.3 Villes importantes.\u2013 S\u2019abstenir de manger.4 Interjection qui exprime la surprise.\u2013 Adverbe qui signi?e dès maintenant ou auparavant.\u2013 Sommeil, dans le langage enfantin.5 Suite d\u2019écoliers placés les uns derrière les autres.\u2013 Participe passé du verbe venir.6 Elle se termine au lever du jour.\u2013 Qui a subi une certaine détérioration.\u2013 Poil situé au bord de la paupière.7 En général elle dure 365 jours.\u2013 Gros vaisseau sanguin qui porte le sang du cœur aux organes.8 Attachés avec des liens.\u2013 Attestés, certi?és.VERtiCalEMEnt 1 Qui est fait sans l\u2019intervention de la volonté, comme par un robot.2 Quelqu\u2019un qu\u2019on aime bien.\u2013 Qui est d\u2019une seule couleur.3 Dont on a déduit tout élément étranger.\u2013 Très aigue, effilée.4 Qui n\u2019ont jamais été diffusées.5 Chlorure de sodium.6 Interjection qui, redoublée, sert à transcrire le rire.\u2013 Activité que l\u2019on fait pour se distraire, s\u2019amuser.7 Serpent venimeux dont l\u2019espèce la plus connue est le cobra.\u2013 Bassin d\u2019une écluse, compris entre les deux portes.8 Elle peut être à molette.\u2013 En direction de.9 Travail qu\u2019il faut faire pour apprendre.\u2013 Désigne la 2e personne du singulier.10Cesser d\u2019envisager quelque chose comme possible, abandonner.11 Rendre plus petit.12 Nombre qui indique une valeur nulle.\u2013 Déterminant pluriel.l a M B i n E R P u S a i E u l P u R E t E u n l E P R E t i C R E E l a i S E l i P E u R S C l i P E t a t S E C R a S E R o t i E S a i M E R S i E n a u S t E R E MOTS CROISÉS 6 3 9 4 5 3 1 5 4 8 5 7 3 6 7 3 2 8 4 8 5 7 5 7 2 1 6 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Thème : Citation de Sénèque Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Citation de Sénèque : Comment souffrir que la passion soit mise au même rang que la raison ?l ti : - - ARCTIQUE SOLUTIONSDELAPAGE 1 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOT MYSTÈRE leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 DIVERTISSEMENTS M71 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 19 juin 2021 Bélier (21 mars au 19 avril) Tandis que la visite de la Lune dans votre Signe complémentaire, la Balance, sourit à la vie sociale et aux rapports privilégiés, les entretiens devraient être source de contentement et d\u2019épanouissement.Possibilité d\u2019élargir votre cercle de fréquentations et de rencontrer des individus qui partagent votre passion pour un passe-temps particulier.Et à partir d\u2019un autre Signe de Feu, la présence de Mars en Lion devrait vous aider à vous affirmer face à quelqu\u2019un qui tente d\u2019empiéter sur vos platebandes.Taureau (20 avril au 20 mai) Le carré de Saturne en Verseau toujours présent avec Uranus en Taureau pourrait mettre les contradictions en relief et susciter quelques contrariétés.Vous constaterez qu\u2019en essayant de plaire aux uns, vous risquez parallèlement de mécontenter les autres.Mais c\u2019est en demeurant fidèle à vos idées et à vos préférences que vous connaîtrez le moins d\u2019insatisfaction.Vous ne satisferez peut-être pas tout le monde, mais aumoins, vous vivrez en accord avec vous-même.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Il est difficile d\u2019atteindre le succès si on ne parvient pas à s\u2019amuser dans ce que l\u2019on fait.Le bon aspect de la Lune en Balance avec Mercure en Gémeaux devrait permettre de régénérer votre inspiration envers un projet, et raviver votre enthousiasme à son endroit.Plusieurs éléments qui semblaient difficilement conciliables pourraient finalement concorder parfaitement\u2026ou presque.Et profitez de cette dernière journée avec le Soleil encore enGémeaux, car demain soir, ce sera l\u2019été officiel, avec l\u2019entrée du Soleil enCancer.Cancer (22 juin au 22 juillet) Passant au carré de Vénus en Cancer et de Pluton en Capricorne, la Lune en Balance pourrait biaiser votre perception des rapports de force.Il faudrait donc fournir un effort particulier pour percevoir une situation avec lucidité afin d\u2019éviter d\u2019éventuelles déceptions ultérieures.Les rumeurs seront également susceptibles de vous envoyer sur une fausse piste.N\u2019y accordez pas trop d\u2019importance.Car dès demain soir, l\u2019entrée du Soleil enCancermarquera le début de l\u2019été et de votre étape anniversaire! Lion (23 juillet au 22 août) Impossible n\u2019est pas Lion! Vous devriez continuer de profiter de la présence de Mars en Lion pour apporter un changement positif à votre rituel quotidien.Lequel?Le premier auquel vous aurez spontanément pensé.Et tandis que les initiatives décisives sembleront les plus prometteuses, vous gagnerez à ne pas passer par quatre chemins pour faire connaître vos intentions à votre entourage.Une étape qui devrait bien se prêter au sport et à l\u2019activité physique.Et demain soir, ce sera l\u2019été\u2026 officiel! Vierge (23 août au 22 sept.) Pourquoi à tout prix vouloir améliorer ce qui procure déjà satisfaction?On court toujours le risque de compliquer une affaire à force de trop en rajouter afin de la perfectionner.La présence de Mercure (votre astre de prédilection) chez les Gémeaux, pourrait donner l\u2019impression que les autres reçoivent plus que leur part d\u2019attention.Toutefois, il s\u2019en faudra de peu pour que les regards s\u2019orientent vers vous.Car grâce à Jupiter en Poissons, face à la Vierge, votre rayonnement sera en pleine expansion.Balance (23 sept.au 23 oct.) Vos rêves ne sont pas irréalisables, mais il vous revient de poser des gestes concrets afin de les appeler.Passant en bon aspect de Mercure en Gémeaux, le cycle de la Lune en Balance annonce un samedi particulièrement opportun en ce qui concerne votre popularité et votre avancement social.Vous pourrez facilement amener d\u2019autres personnes à appuyer votre point de vue.Profitez-en pour faire valoir vos droits et prendre une initiative afin de vous rapprocher d\u2019un objectif.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Il n\u2019est guère facile de faire marche arrière après avoir créé un mauvais précédent.Ainsi, même si la présence deVénus dans un autre Signe d\u2019Eau, le Cancer, vous amène à enjoliver une situation, il serait préférable de ne pas faire part d\u2019une souplesse excessive à l\u2019endroit des autres personnes impliquées.Insistez d\u2019emblée sur les points que vous considérez indispensables.Cela vous évitera de devoir faire une mise au point plus délicate ultérieurement.Et Jupiter en Poissons vous y aidera\u2026 Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Étant donné que les secrets finissent souvent par se savoir, vous ne devriez rien cacher aux personnes de votre entourage.Et puisque Mercure se trouve en Gémeaux, votre Signe complémentaire, voici une bonne étape pour parler franchement et faire des aveux.La réaction des autres risquemêmede vous surprendre, et cette bonne initiative de votre part pourrait même les inciter à vous faire des confidences à leur tour.Possibilité d\u2019élaborer un nouvel accord bénéfique pour tous\u2026 Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Le passage de la Lune enBalance, au carré de Vénus enCancer et de Pluton enCapricorne, pourrait susciter la controverse et créer chez vous un climat d\u2019opposition.Tentez d\u2019évaluer l\u2019importance que l\u2019affaire qui vous dérange dans le moment présent aura dans un an d\u2019ici.La meilleure alternative consistera à prendre votremal en patience et à vous garder d\u2019agir sur un coup de tête.Et recherchez le conseil des personnes de confiance qui vous côtoient depuis longtemps\u2026 Verseau (20 janv.au 18 fév.) Avec le cycle de la Lune en Balance, en bon aspect de votre Signe, vous devriez jouir d\u2019une popularité accrue au sein d\u2019un groupe auquel vous appartenez.Bénéficiant des appuis additionnels du Soleil et de Mercure enGémeaux, vos aptitudes sociales devraient assez facilement vous mériter la sympathie du plus grand nombre.On ne sait jamais jusqu\u2019où mènera une rencontre lors du premier entretien.Alors gardez l\u2019esprit ouvert et accordez une chance égale à tout lemonde\u2026 Poissons (19 fév.au 20 mars) Le bon aspect qui s\u2019établit entre Vénus en Cancer et Neptune en Poissons devrait aiguiser votre flair intuitif.Ainsi, vous pouvez faire confiance à vos pressentiments afin de déterminer quelle voie emprunter.Seule la nervosité d\u2019une personne de votre entourage pourrait finir par vous énerver.Faites contrepoids avec un calme et un aplomb inébranlables.Et par ailleurs, Jupiter en Poissons, 1er décan, devrait encore faire son possible pour vous accommoder en cette veille d\u2019été! Pour information :marylene@marylene.com FonDAmen- tAliste sAns oRi- GinAlitÉ Plein De vie il A Des PÉDAles ACte PlAisAnt ComPtent suR oRient PousseR DisCRet Coule Au ConGo DÉvÊtue RÉPARtition CouPÉ ÉCARts CAPitAle De l'ARmÉnie Atoll elle tissAit Bien RÉtABli PARCelle De teRRAin viseR À CÔtÉ vAPoReuX FAuX Anis BRAmeR PostuRe De YoGA PRiÈRe on en FAit Du BeuRRe RAConte Du veRBe ÊtRe et tout le tintouin GAine ReCon- nAÎtRe RenFoRCe le Fou CHAntAnt HeuReuX eXÉCReR sACRiFieR ColoReR RisQue eXPRime l'inDiF- FÉRenCe PlAnte PotAGÈRe CAustiQue GRAnDs- mÈRes il RÉPÈte C'ÉtAit lA tHAÏlAnDe Aliments APPRÊtÉs Donne À BoiRe eFFeCtiF sommet sillon CutAnÉ ÉPeRon De nAviRe mARQue le Doute ÊtRe HoRs D'HAleine oBli- GAtion le Colonel Y mAnGe FlÂneR ARtiCulÉ AveC FoRCe no 855 1 La bouche de l\u2019homme.\u2022 2 Pointe de son pied gauche.3 La poignée de sa serviette est incomplète.\u2022 4 Un barreau non indiqué sous la serrure du tunnel.\u2022 5 La barre d\u2019attelage de la roulotte de droite est plus courte.\u2022 6 Le coin de droite du toit de la roulotte de droite est différent.7\u2022 La cheminée de la petite roulotte du milieu est plus longue.\u2022 8 La roue de la roulotte de gauche.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?1911 SOLUTIONDELAPAGE2 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M72 DIVERTISSEMENTS MOTS CROISÉS # 992 HORIZONTALEMENT 1.Chien de mer - Chien sauvage d\u2019Australie - Dent de chien.2.État européen - Relever - Mayo à l\u2019ail.3.Rassasié - Pays d\u2019Astérix - Paroles extravagantes.4.Éminence - Joie collective - Parfumée.5.Tamponne - Il y en a eu une vers l\u2019or - Galerie souterraine.6.Petite pomme - Mouchard - Langue slave - Xénon.7.Qui ont peur et fuient devant le danger - Obstinés - Cocotier.8.Erbium - Résines malodorantes - Tire un avantage de.9.Chlorure de sodium - Canapés rembourrés - Escarpement rocheux - Eau-de-vie.10.Ravissante - Verrue du cheval - Défraîchi - Opiniâtre.11.Troublé - Homme d\u2019équipage - Grandes vrilles.12.Retour violent des vagues - Dire à haute voix - Est sud-est.13.Mère des Cyclopes - Léopards des neiges - Mise en liberté - Région de Champagne.14.Défauts - Fabriques - Entêté dans ses opinions.15.Charlemagne - Moment très court - Contient des nouvelles - Écourte la liste.16.Il dresse des fauves - Charles de Beaumont - On s\u2019y connecte.17.Pas grossière - Contenants - Le poivron en est un - Strontium.18.Se soulager - Désavouent - Maladie osseuse.19.Oiseau aquatique - Qui arrive après - Liquide coloré.20.Rendue plus courte - Se présenter en justice - Sur l\u2019autoroute, elles portent un numéro.VERTICALEMENT 1.Chien de chasse - Chien - Parasite du chien.2.Élément d\u2019un ensemble - Jonchée - Très développé chez le chien.3.Écart entre des choses - Difficulté essentielle - Nommés - D\u2019une couleur violet-pourpre.4.Fait comme un hibou - Grande salle - Après toi - Il ronronne.5.1 + 1 - Mille-pattes - Libérée.6.Facile à digérer - À lui - Intonation de la voix - Cul-de-sac.7.Vin blanc italien - Édulcoré - Ouvertures d\u2019un violon.8.Divertissent - Hautains - Épuisante.9.Se dit d\u2019un fruit meurtri - Rupture des glaces d\u2019un fleuve - Bourrées.10.Première personne - Font partie d\u2019un cérémonial - Étendue d\u2019eau - Donne un plat à.11.Avant ré - Pas un - Fonction - Contredit.12.Impératrice d\u2019Orient - Déshydratés - Accumulation - Faire un choix entre plusieurs possibilités.13.Chant funèbre en Grèce - Donner un navire en location - Sans variété.14.Corpulent - Est à l\u2019affût - Gaz inerte - Il est fixé à la bride.15.Désavouer - Vieux espagnols.16.Labouré - Rejetées comme fausses - Assembler bout à bout.17.Cent deux - Vers longs et fins - Font des essais.18.On en fait des sièges - Transmission génétique - Dans ce pays.19.Se crie en Espagne - Mis à mort - Enchâssé.20.Tailler finement - Dosé - Engrais azotés.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE LE CINÉMA Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)ense servantduchiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie le moyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamêmecolonneou lamêmerangée.2 - 1 - 2 / 2 / 5 + 3 - 10 + 3 × 10 × 8 × 12 + 283 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Lancé par Cocteau, il devint une des vedettes les plus populaires du cinéma français - Actrice américaine, elle est l\u2019incarnation de la femme fatale.2.Résine malodorante - On l\u2019a vue dans Indochine - Désavoué.3.Marilyn Monroe en était une - Ruthénium - Actrice italienne, elle a marqué tous ses rôles d\u2019un style qui mêle élégance et passion.4.Il en faut sûrement un peu pour devenir une star - Agréable - Épreuve.5.Ricané - Donne de la vie - Pays d\u2019origine de Marlon Brando - Fut aimée de Zeus.6.Dispute - Voie bordée d\u2019arbres - Traverse le Tyrol.7.Victoire de Napoléon - Cinéaste italien (L\u2019Arbre aux sabots) - Mauvais ragoût.8.On y voit souvent des photos de stars - Habiter - Abrège une énumération.9.A nous - Marqué par l\u2019âge - Le matin - Dieu solaire.10.Avant J.-C.- Impayée - Désappointé - Ce qui arrive.11.Frappe le malade - Fleuve qui coule au pays de Gina Lollobrigida - Se dit au téléphone.12.Vaut 100 mètres carrés - Couleur locale - Petit papillon - Fin de verbe.13.Mis de niveau - Degré, au judo - Sa teinture est un désinfectant.14.Récompense cinématographique en France - Qui sont en feu.15.Actrice américaine, elle a vécu une relation orageuse avec Richard Burton - Acteur américain, il a imposé son style d\u2019aventurier désabusé.SOLUTIONSDELAPAGE3 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION VERTICALEMENT 1.Acteur italien il a tourné avec Fellini, Antonioni, Scola.- Le cinéma en est un.2.Il fut l\u2019une des figures les plus brillantes de la comédie musicale filmée - Kevin Spacey en a gagné un pour son rôle dans Américain beauty.3.Prénom masculin - Fondement - Acteur américain (La dernière fanfare).4.Acteur et homme politique américain - Pas payées.5.De même - Dans la rose des vents - Boucliers - Il est l\u2019auteur du Nom de la rose.6.Enchâssé - Interjection - Détériorer.7.Susceptible d\u2019avoir froid - Cinéaste français, auteur de Au revoir les enfants - A la fin d\u2019une missive.8.Protège un doigt - Acteur français de la Nouvelle Vague, il a joué dans Pierrot Le Fou - Châtiment.9.Mille-pattes - Association de citoyens - Époux.10.Pas du tout primitif - La jalousie le poussa au meurtre.11.Plus que deux fois - Acteur français, il a joué dans les Fantômes du chapelier - Démonstratif inversé.12.Lettre grecque - On la connaît surtout à cause de son rôle de Scarlett O\u2019Hara.13.Pas acquis - Après la communion - Cobalt - S\u2019occupe de sauvegarder la paix.14.Curie - Chanteur et acteur américain (Tant qu\u2019il y aura des hommes) - De même.15.On se souvient de lui dans le rôle de Ben hur - Actrice française elle a joué dans le Testament d\u2019Orphée de Cocteau.leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 DIVERTISSEMENTS M73 par MICHEL HANNEQUART N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.De quoi rendre malade bien du monde.2.Il a souvent tort.3.Il a du flair !.- Pour végétariens.- N\u2019épuise pas.4.Intéresse des oiseaux.- Même pas une fois.- Marx y a étudié.5.Terminaison.- Sans lui, c\u2019est le but !.- Un peu comme avant.- Affirmation.6.Sépare.- Apogée.- Même avec les autres.7.Un peu de vélo.- Lettre.- Monnaie.8.Empêchement.- Langue.9.Direction.- Lac.- Bonne chance !.10.Placée.- Galapiats.11.Écrivaine québécoise.- Signalés.12.Moins efficace qu\u2019un sifflet.- Désigne.- Interjection.13.Mât.- D\u2019être.14.En vue.15.Tournées.- Pour entortiller.VERTICALEMENT 1.Son nom.2.Elles ne sont pas planifiées.3.Crevé.- Autoritaire.4.Symbole.- Ont besoin de grosses rénos !.5.Prise.- Partie de couronne.6.Assurer.- Adverbe.- Lettre.7.Direction.- Dans le décor.- Attirent dans le lac.8.Conjonction.- Peut faire entendre des bourdonnements.- Très à l\u2019aise.9.Milieu.- Compatriote d\u2019Usain Bolt.- On ne peut pas la voir.10.Grosse flotte.- Possessif.- Ont un Grand chef.11.Sans intérêt.- Commence par être un veau.12.Pure.- Entrelacer.13.Connaît bien le mistral.- Il est important dans la vie d\u2019un chien.- Elle veut avoir la paix.14.Énorme.- Qui n\u2019ont pas encore de succès.15.L\u2019été ils ont un succès boeuf.- Ne crée rien de nouveau.BEN Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application MOTS MYSTÈRES ACTEE AIRELLE ALPE ANDES ANETO ARARAT ARETE ARREE AUBRAC BELLODONNE BONHOMME BURON BUTTE CLUSE COL DOME EIFEL ELEVEE EPERON ESTIVER ETRIER FRANE GLACE GORGE HAUTEUR IDA KENYA LARCHE LOGAN LURE MASSIF MEIJE MONTUEUX MORNE NEBO NEIGE NEOUVIELLE NEPAL NEVE OISANS OLYMPE ORIZABA PAROI PELEE PIC PIED PNYX SINAI SOMMET SPLUGEN TENDE TITICACA TORRENT TREK VAL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solution : ABRUPTE SOLUTIONDELAPAGE4 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M74 DIVERTISSEMENTS MOTS FLÉCHÉS SUDOKU Thème : Citation de VivienneWestwood Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Regarder en arrière est le seul moyen de créer le futur.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.REPRISE SOLUTIONSDELAPAGE5 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne demots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous lesmots sont reliés par unmaillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019unmot forment les 3 premières dumot suivant.Ex: d é p a r t i s t e .1.Défaut dans un ouvrage \u2022 2.(Se)moque \u2022 3.Fripouille \u2022 4.Babouche \u2022 5.Qui est flasque et ridé \u2022 6.Jeu de dés \u2022 7.Ragot \u2022 8.Exprime l\u2019incrédulité \u2022 9.Hérédité 1.MALFACON.\u2022 2.CONTREFICHE.\u2022 3.CHENAPAN.\u2022 4.PANTOUFLE.\u2022 5.FLETRI.\u2022 6.TRICTRAC.\u2022 7.RACONTAR.\u2022 8.TARATATA.\u2022 9.ATAVISME R RE R UI E E GE EL R R A RE M ODL E E E Y RS E NF T UE NL T D UE E R A CRS 5 2 7 9 7 5 6 3 1 7 2 1 1 3 2 7 6 3 5 4 9 7 4 5 2 3423 Niveau de difficulté : DIFFICILE M leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 DIVERTISSEMENTS M75 HORIZONTALEMENT 1.Perce-oreille - Qui produit des sons agréables à l\u2019oreille - Chien aux oreilles pendantes.2.Oeuvre de Virgile - Prise - Fruit sucré - Petit parasite.3.Personne - Muse de la Poésie lyrique - Orifices - Centilitre - Langage informatique - Plante potagère.4.C\u2019est-à-dire - Cessation des hostilités - Elle a besoin de vent - Grand-père - De très près.5.Rapières - Sable calcaire - Pourvus - Recouvert de tain - Angoisse.6.Terme d\u2019affection - A cet endroit - Crier, en parlant du chevreuil - Pas obèse - Mousseux italien - Crochet double.7.Peut se dire d\u2019un acide - En ces lieux - Poisson comestible de la famille des sparidés - Disque solaire.8.Pantalon des Gaulois - Abraham y serait né - Élément d\u2019assemblage - Ancien oui - Acide - Parasites intestinaux.9.Pierre fine - Petits luths - Bouclier - Infinitif - Très mince.10.Nommera - Une des Cyclades - Qui appartient à la bouche - Ville du Nigeria.11.Rad - On s\u2019y instruit - Monnaie bulgare - Grillé et très peu cuit - Valeur de gris d\u2019un phototype - Plante herbacée.12.Biens qu\u2019apporte une femme en semariant - Douzemois - Défalquer - Service d\u2019espionnage - On ne la boit pas - C\u2019est un chrétien.13.Montagnes de Russie - Il a de longues oreilles - Point de vue - Tirer d\u2019erreur - Te trouves.14.Couvert de flocons - Homme simple, borné - Ville du Japon - Exprime le doute - Après vous.15.Supposition - Opinion favorable - De grande réputation - Impasses - Garnit un voilier.16.Sert à lier - Région désertique - Mollusques - Arrêt de circulation - Ventilateur.17.Possessif - Dans le nom d\u2019une ville du Québec - Qui donnent une impression de douceur - Ensemble des instruments de l\u2019orchestre - Dans les huiles végétales.18.Grands oiseaux ratites - D\u2019aller - De la mêmemère - Relative au Rhin.19.Neptunium - Drame nippon - Soumet à une tension - Écrivain italien - Fromage - Grisant.20.Laisser subsister - Moitié - Dans les Pyrénées-Atlantiques - Orient - Préfixe - Il a connu le Déluge.21.Thymus de l\u2019agneau - Dépité - Peut être naïf - Dirigeant - Mère du genre humain - Se prennent pendant les cours.22.Fibre textile - Petit cube - Nourri - Médecin spécialiste - Emploie.23.Suit allegro ou lento - Théologienmusulman - Dont on a coupé le poil - Macérés - Sa teinture est un désinfectant.24.Béryllium - Partie de temple - Femme d\u2019un roi hindou - Privé - Dans un crayon - On peut en mettre dans l\u2019eau du bain.25.Romains - Sait bien étriller - Phonographe - Coups - Luth d\u2019Afrique du Nord - Ancien nom de Tokyo.26.Instrument demusique rituel d\u2019Océanie - Patate douce - Catherine II la Grande - Palmier à huile - Indique un choix.27.Était située en Asie Mineure - Il crache au Japon - Spécialité antillaise - Transpiration - Jeune fille - Faucon.28.comme un ver - Fils de Noé - Os - Héritage - Traité d\u2019alliance - Consacrée.29.Moyen de transport - Relatives au raisin - Couverts d\u2019un abrasif - Mauvaises odeurs.30.D\u2019une saison - Couverts d\u2019arbres - Où l\u2019air circule - Pas brillant - Orientée.31.Dans le pistou - Partie la plus basse d\u2019une chose - Piège à poissons - Comme (deuxmots) - Sans variété.32.Tissu de laine - Sous-vêtement - Prénom féminin - Religieux - Ombellifère.33.Jeune enfant - Pronom - Exprime - Singe du Cameroun - Personnage des chansons de geste françaises - Symbole du fer.34.A cours à Tokyo - Instruits d\u2019un art - A très froid - Venues au monde - Avoir du culot.35.Carcasse - Il faut enmettre dans la bouillabaisse - Assassiné - Rivières - Entailles obliques - Système antiblocage.36.Donne un plat à - Plante bulbeuse - Pas tard - Se lamenter - Exhale une odeur résineuse - Dialecte gaélique.37.Anciens poètes - Ils aident les artistes - Atténue les odeurs corporelles - Jeu de cartes.38.Passe à Rome - Souvent polluées - La Birmanie s\u2019y trouve - Économiste indien - Note - Cogite.39.Terminaison - Grandes antilopes - Début de l\u2019été - A deux pas - S\u2019active dans l\u2019eau - Expression de la voix.40.Archipel d\u2019Océanie - Pou - Dénuée de jugement - Pantoufle - Tordent du linge.VERTICALEMENT 1.Petit renard à longues oreilles - Acouphène de tonalité grave et sourde (\u2026 d\u2019oreille) - Ensemble des parties qui composent l\u2019oreille interne - Oreille-de- souris.2.Organisation - Sert à guider les navires - Habile - Retarde quelque chose - Femme très belle - Terme demusique - Fonctionnera.3.Raccordée - Exprime la douleur - Classements - Sud-est - Tissus - Talent - Rame - Île croate de l\u2019Adriatique.4.Dégoût - S\u2019écarte du bon sens - Intervenir - Pronom indéfini - Forme de religion qui attribue une âme aux animaux - Actinium - Technique de reproduction des sons.5.Projets - Qualifie une spécialité qui soigne - Expansion d\u2019une industrie - Se crie au cheval - Se dit parfois de la bouche - Palmier qui fournit une fibre très solide - Au-.6.Vent du Languedoc - Belle-de- jour - Ne peut pas attendre - Ville d\u2019Afrique - Sert à encourager - Équipé - Lourdaud.7.Souffle vital, dans l\u2019hindouisme - Durillon - Direction générale - Guignol - Destination touristique - Vallées très larges - Donnent les couleurs du spectre.8.Échoit au gagnant - Marque l\u2019hésitation - Agent secret du Bien-Aimé - Possessif - Cicatrice d\u2019un os fracturé - Qui est le plus éloigné - Monnaie de Lituanie - Bientôt majeur.9.Vider l\u2019eau entrée dans un bateau - Rayon - Chanteur - Friser - Petite quantité - Cordage - Impératif.10.Spiritueux - Peut être galvanisée - D\u2019une bassesse ignoble - Insecte adulte - Style de jazz - Unité demesure demasse linéique.11.Rabaisser quelqu\u2019un - Caillé - Obtint - Premier mot d\u2019enfant - Habitation - Épée.12.Pointe d\u2019un organe végétal - Chef d\u2019Etat égyptien - Fleuve du Ghana - Sa capitale est Dublin - Racine d\u2019un arbrisseau du Brésil - Demême - Partie du corps.13.Roue à gorge - Au Colorado - Tragi-comédie de Corneille - Enduit imitant le marbre - Explosif puissant - Instruments agricoles - Qui navigue sur lest - Fut aimée de Zeus.14.Conditions du temps - Partie d\u2019une partie - Embrasser - Collège anglais - Exposé - Qualité louable de quelqu\u2019un - Colossal.15.Absurdes - Instrument de musique à percussion de l\u2019Inde - Cérémonie - Transportent - Désavantagés - Roche sédimentaire.16.Exclamation enfantine - Plaça plus haut - Fréquentée par des badauds - Incisive - Barré - Pousser un navire sur un danger, en parlant du courant - Hymne - Arbre au bois dur et lourd.17.Entaille - Grand pore des éponges - Lieu reposant - Avant vous - Héraclès nettoya ses immenses écuries - Canard.18.Dieu grec des Vents - Règle impérative - Éléments grammaticaux - Traverse le Mali - Elle a un bon appétit - Frotter avec de l\u2019huile - Éminence.19.Début de calcul - Brutalement - Concurrent en tête - Enfonce - Victoire de Napoléon - N\u2019avoue pas - Arbres - Qui a un gros squelette.20.Pudiques - Outil - Retranché - Devoir faire vite - Maître de l\u2019Air et de la Fécondité, à Thèbes - Plante potagère - Poisson d\u2019eau douce.21.Épouse de Jacob - Aluminium - Substantifs - Montagne de Grèce - Se soulagent - Grande école française - Réprimandé.22.Argent - Planète - Peuvent servir à faire un carré - Innocence - Mamelons - Passe à Berne - Service créé en 1943 - Se dit à la belote.23.Épuisettes - Misère - Elle est extraite du sang - Ajoute de l\u2019alcool dans desmoûts - Adversaire - Ingurgitée - Récipient.24.Sans éclat - Possessif - Moment de l\u2019accouplement - Mère des dieux olympiens - Bouclé - Ovation sportive - Un canard peut l\u2019être - Ville de France.25.Altesse royale - Pour attirer l\u2019attention - Billard - État d\u2019Europe - Moyen de sortir d\u2019une difficulté - Habillé - Maladie de la vigne - Coutumes.26.On y pendait des gens - Montagne de Thessalie - Spécialité vietnamienne - Gouverne d\u2019aéronef (pl.) - Inventeur américain - Pays d\u2019origine de Sean Connery - Pas amateur.27.Qui a vu le jour - Caribou - Utile en reliure - Passage dans une rivière - Judas optique - Bonds - Article - Eau-de-vie de grain.28.Engagés - Plus bas dans le texte - Énervant - Est intrépide - Métal alcalin - Ennuyeuse.29.Sert à caler une autre pièce - Salutaire - Collet - Poisson - Reniflement - Réalisateur du Grand Bleu.30.Réjouissance - Fente sur un sabot - Élégantes - Épinceté - Qui ont les vaisseaux apparents - Hume.SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE6 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M76 DIVERTISSEMENTS HORIZONTALEMENT 1.Ennemi.- Ennemis.- Ennemi.2.Ruminants.- Organe thoracique.- Scintiller.- Terme de musique.- Cime d\u2019un arbre enlevée par le vent.3.Renvoyée.- Monarques.- Prénom féminin.- Pousse dans l\u2019eau.- Force active.- Héroïne grecque.4.Première femme.- Particule élémentaire.- Qui navigue sur lest.- Ordre des Prêcheurs.- Assemblée politique.- Appareil de levage.5.Dans la gamme.- Col des Alpes.- Expose dans le détail.- Auteur dramatique né à Québec.- Classification en grades.6.Réglés avec autorité.- Écrivaine québécoise d\u2019origine vietnamienne.- Compétents.- A une heure avancée.7.Rendremoins dense.- Isolé.- Divisions d\u2019un siècle.- Il se déplace très lentement.- Dans la bouche.8.Elles sèchent assez vite.- Prend parti.- Fille d\u2019Harmonia.- Tient le coup.- 52 semaines.- Le moi.9.Aucune chose.- Pas par écrit.- Final.- Se jette dans la Seine.- Figures, aux cartes.10.Prénom anglais.- Pâté de soja.- Impératrice d\u2019Orient.- Combiner.- Grosse coquille univalve nacrée.11.Concert estival.- Élimé.- Entre bleu et vert.- Bien loin d\u2019un grand cru.- Passes sous silence.12.Argent risqué.- Couchant.- Éructation.- Centre d\u2019hydrothérapie.- Allure.13.Barrés.- Observe secrètement.- Service d\u2019espionnage créé par Truman.- Envies violentes.- Rongent.14.Qui a deux côtés égaux.- Etre humain pourvu de dons exceptionnels.- Elle est évacuée par la miction.- Répartition.- A navigué jusqu\u2019aumont Ararat.15.Anciennemonnaie.- Province de l\u2019ancienne Irlande.- Papillon.- D\u2019aller.- Des hommes, des femmes.16.Astate.- Direction.- Petit cloporte.- Servent à guider.- Obtenir de façon illégitime.17.Cabane de berger.- Radon.- Grand luth.- Du riz et du poisson.- Arbres d\u2019Amérique tropicale.18.Passe-temps.- Plantes de Polynésie.- Habitant du désert.- Pas tranchée.- Beau copieur.19.Disposer harmonieusement.- Appartient.- Carnage.- Ont une voix très aiguë.20.Jeu de cartes.- Tangibles.- Ils parlent une langue kwa.- Reporté au pouvoir.- Dieu guerrier scandinave.- Compagnie.21.Mantra.- Qui émane d\u2019un enfant à l\u2019égard de ses parents.- Volcan actif du Japon.- Ils sont joyeux.- Roue d\u2019une poulie.- Ce n\u2019est pas un bois pour feu de camp.22.Ville allemande.- Qui est sans barbe.- Plus à l\u2019ouest qu\u2019au nord.- Qui est le plus récent.23.Époque.- Souhaitée.- Ils vivent enmeute.- On y broie, avec un pilon, certains aliments.- En cachette (à l\u2019.).24.Quantité de liquide.- Petite voie urbaine.- Mélangés.- Prénommasculin.- N\u2019est pas attendu à l\u2019aéroport.25.Racontées.- Pas donné.- Droit qu\u2019il faut payer.- Division du compas.- Obtint.26.Enmatière de.- Rendez-vous.- Très contente.- Périmé.- Grillés.- Personnel.27.Engage.- Poète épique et récitant.- Tronche.- Fromage.- Aconit commune enmontagne.28.Assemblée avec un fil.- Modifie sa manière de penser.- Imite les premiers sons du poupon.- Entamés.- Oter la peau.29.Trinotrotoluène.- Balourd.- Petites barques sansmât ni voile.- Se vendent en petits pots.30.Idem.- Sa capitale est Lima.- Elle avance lentement.- Peintre québécois prénomméOzias.- Non valide.- Supprimés.31.La rétine s\u2019y trouve.- Appris.- Se promena sans but.- S\u2019adresse à une divinité.- Capable de se dresser.- Il faut en profiter !.32.Négation.- Indique la façon.- Vitesse résiduelle d\u2019un navire.- Arbres d\u2019Afrique.- Cohésion.- Dieu de la Mer.33.Perdre son temps.- Gargantua.- Excédent.- Lourd.34.Affront public.- Fait des recherches spatiales.- Habitation.- Ouvre les fenêtres.- Personne.35.Chiffres romains.- Petite figurine en terre cuite peinte.- Sifflé.- Rognons.- Allaité.- Liquide organique.36.Ile croate de l\u2019Adriatique.- Concept de philosophie chinoise.- ?ou rien !.- Audace.- Exprime un bruit sec.- Son eau est salée.37.Port du Japon.- Prénom espagnol.- Sa capitale est Téhéran.- Affaiblie.- Court-métrage musical.- Branché.38.Barbouillé.- Fit un retrait.- Arrière-train.- Pour la retraite.- 102.- Populations sémitiques.39.Touche au jéjunum.- Style de bière.- Septième lettre grecque.- Dieu égyptien.- Jeu où les chevaux sont très importants.- Prénom.40.Outil servant à serrer ou à desserrer.- Affectueux.- Classe.- Mammifères arboricoles.- Centaure qui fut tué par Héraclès.VERTICALEMENT 1.Ennemis.- Ennemi du genre humain.- Ennemis du progrès.2.Excès de crédulité.- Demême.- Farce satirique duMoyen Age.- Commencements.- Pluie.- Par l\u2019intermédiaire de.- Accompagne bien les escargots.3.Traîné.- Gourdin.- Policier corrompu.- Mollusque.- Guillaume .- Période d\u2019accouplement.- Exprime le caprice.- Il y en a plus d\u2019une dans la bière.4.Baudet.- Qui ont perdu leur éclat.- Ils ont un pouvoir judiciaire limité.- Habitants.- Remplis.- Canal de déviation.5.Passionné d\u2019informatique.- Aurochs.- Qui coûte cher, à la longue.- C\u2019est-à-dire.- Traitement médical d\u2019unemala- die.- Nymphe des rivières.6.Coccyx.- Exprime la douleur.- Canapé.- Début d\u2019appel.- Instruments demusique.- Méprises.- Défaite des Prussiens.- Possèdent.7.Cheval sans vigueur.- Maltraités.- Ancien parti politique.- Qui surprend et déconcerte.- Sont conçues pour les porcs.- Partie d\u2019unemaison.8.Un truc à cliquer.- C\u2019était un grand oiseau.- Trompée.- Figurine de terre cuite.- Trompés.- Cabochard.- Chanteuse québécoise.- Le bonsaï l\u2019est.9.Pronom personnel.- Chargé.- Ouvertures d\u2019un violon.- Désigner une autre fois.- Songea.- Sans domicile fixe.- Palladium.10.Constructeur de voitures électriques.- Nous sommes tous passés par là.- Canal du corps humain.- Se dit d\u2019une pêche ou d\u2019une poire.- Scandalisé.- Consécration d\u2019acteur.11.Remporté.- Parmi.- Se présenter en justice.- Article.- Marque de commerce.- Ville du Québec.- Ile de la Polynésie.12.Sol des régions désertiques.- Sert à appeler.- On y lit les grands titres.- S\u2019enseigne au cégep.- Crochet.- Gros bâton.- Chemin.- Pratiques.13.Arrivé.- Bonaventure.- Ville du Brésil, sur l\u2019Atlantique.- Divinité grecque.- S\u2019occupe des oreilles.- Décrochement.- Grand lac américain.14.Vague espagnole.- D\u2019avoir.- Ouvrage en vers.- Élevé.- Espar horizontal.- Dans le voisinage.- Quantité d\u2019or fin.15.Dévoilé.- On en fait des lingots.- Acteur français.- Prêtes.- On en fait des tartes.- Tranchant.- Bronzée.16.Plus loin dans le texte.- On s\u2019y baigne.- Lâche pied.- De même.- Poltron.- État du Proche-Orient.- Tête d\u2019une tige de blé.17.Adresse d\u2019une ressource internet.- Ancien époux.- Exécuté avec succès.- Somme engagée.- Son parfum est agréable.- Authentique.- Hutte de Sibérie.18.Des endroits où il fait chaud.- On peut le faucher.- Creux de la main.- Empereur sanguinaire.- Ustensile.- Très fatigants.19.Coule en Afrique.- Dieu de l\u2019hindouisme.- Grande glaciation.- Opinion favorable.- Division du compas.- Préfèrent la purée.- Expiré.20.C\u2019est le paradis.- Genremusical.- Rigolé.- Thymus du veau.- Sans aspérités.- Sa capitale est Mascate.- Lui emprunter de l\u2019argent coûte cher.- Urbaniste américain.21.Négation.- Insecte coléoptère.- Pain indien.- Courant.- Amandes enrobées de sucre durci.- Démonstratif.- Grande école.- Avancera.22.Abris portatifs.- Pour respirer sous l\u2019eau.- Une hôtesse qui danse et qui chante.- Va de la vessie auméat urinaire.- Ancien chef du gouvernement d\u2019Alger.- Partie de vignoble.- A aucunmoment.- Indique le lieu.23.Dans la rose des vents.- Humoriste québécois.- Ravagé.- Prénommasculin.- Ennuyeux.- Choisi.- Garçons d\u2019écurie.24.Liste de fautes.- Lentilles.- Célébrité.- Relatif à la peau.- Identifiant.- Fentes respiratoires.- Bramer.25.Grande fête.- Blocage.- Ensemble des instrumentistes accompagnateurs, dans un concerto grosso.- D\u2019aller.- Chandail.- Rivière de Suisse.- Oiseau gallinacé.26.Quatre.- Galerie d\u2019unemaison.- Bien sûr.- Effrayée.- Imiter les traces sinueuses du bois.- Embête.27.Subdivision d\u2019une route.- Lady .- Véhicules.- Consentement.- Petite tige.- Saut périlleux.- Fin de liste.- Moins que la moitié.28.Pour insister.- Personnage biblique.- Fruit sec.- Béchamel.- Contredit.- Rouspéter.- Fabriquées en série.29.Qui a la pureté du lis.- Bel oiseau bleu.- Stupide.- Abeilles fécondes.- Ronger.- Expulse de l\u2019air.- Nord-nord-ouest.30.Laxatif extrait de la gousse du cassier.- A nous.- Accessibles via Internet.- Tondue.- Tartempion.- Tentée avec audace.- Écrabouillés.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE7 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 DIVERTISSEMENTS M77 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M78 Unabonnement facile, rapide et sécurisé \u2022 Accès aux sites Web des six médias membres des coops de l\u2019information \u2022 Accès aux applications mobiles iOS et Android des six médias \u2022 Accès simultanés autorisés LE NUMÉRIQUE ET PAPIER TOUT COMPRIS LE NUMÉRIQUE TOUT COMPRIS 9,95$/mois 16,95$/mois 4 SEMAINES GRATUITES 4 SEMAINES GRATUITES 4 SEMAINES GRATUITES L\u2019ESSENTIEL NUMÉRIQUE Tous les avantages du plan «L\u2019essentiel numérique», plus un accès aux éditions magazines du week-end en format intégral électronique (disponibles dans les applications mobiles le samedi).Tous les avantages du plan «Le numérique tout compris», plus l\u2019édition imprimée du samedi de votre média préféré, livrée à domicile (si disponible dans votre secteur).+ TAXES + TAXES 12,95$/mois + TAXES Nouvel été.Nouvelles de l\u2019été.NUMÉR IQUE Local.De calibre mondial.DONNÉES PERSONNELLES PROTÉGÉES.AUCUNEOBLIGATIONÀ LONG TERME.Abonnez-vous sans tarder sur lesoleil.com Local.De calibre mondial. PAGE 1 PAGE 6 PAGE 4 PAGE 5 PAGE 7 PAGE 2 PAGE 3 GRILLE JUNIOR MOTSCROISÉS 5814 SUDOKU5087 MOTSFLÉCHÉS 1911 SUPERGRILLE GRILLEMORDUS GRILLE 20X20 #992 LAGRILLETHÉMATIQUE KEN-KEN283 SUPERGRILLE SOLUTIONS \u203a DU 19 JUIN 2021 MOTSFLÉCHÉS SUDOKU 6 2 5 3 4 9 8 1 7 4 7 9 1 8 5 3 2 6 3 1 8 6 7 2 9 5 4 8 5 2 7 9 3 4 6 1 9 4 1 2 6 8 5 7 3 7 6 3 5 1 4 2 9 8 1 9 4 8 5 6 7 3 2 2 8 6 9 3 7 1 4 5 5 3 7 4 2 1 6 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M A N I G A N C E R Z A M E N H A L T E R E C I T E S J E U N E R H E D E J A D O D O I F I L E V E N U N U I T U S E C I L A N N E E A R T E R E L I E S A S S U R E S W W W .H A N N E Q U A R T .C O M I A A E I R A N O N Y M E S N U E T R I E S P A C E S S E G M E N T E I L E G U E R I R A T E R A R E E T H E R E V I A V E N A R R E A S A N A E T C A T R E N E T H A I R B E A T T E I N D R E C H O U M E M E S B A H S I A M E S C I M E R O S T R E R I D E H A L E T E R D E T T E E R R E R M E S S M A R T E L E FOND A- MENT ALISTE SANS ORIGINALITÉ PLEIN DE VIE IL A DES PÉD ALE S ACTE PLAISANT CO MPTENT SUR ORIENT POUSSER DISCRET COULE AU CONGO DÉVÊTUE RÉP AR-TITION COUPÉ ÉCA RTS CAPI TA LE DE L'ARMÉNIE ATOL L ELLE TISSAIT BIE N RÉT ABLI PARCELLE DE TERRAIN VISER À CÔTÉ VA POREUX FAUX ANIS BRAMER POSTURE DE YOGA PRIÈRE ON EN F AIT DU BEURRE RACO NT E DU VERBE ÊTRE ET T OUT LE TINT OUIN GAINE RE CON- NAÎTR E RENFORCE LE FOU CHANT ANT HEUREUX EXÉCRE R SACRIFIE R CO LORE R RISQUE EXPRIME L'INDIF - FÉRENCE PLANTE PO TA GÈRE CAUSTIQUE GRAND S- MÈRE S IL RÉPÈTE C'ÉT AIT LA THAÏLANDE ALIMEN TS APPRÊTÉ S DONNE À BOIRE EFFE CTIF SOMMET SILL ON CUT ANÉ ÉPERON DE NAVIRE MARQUE LE DOUTE ÊTRE HORS D'HALEINE OBLIGA TION LE C OLONEL Y MANGE FLÂNER ARTICULÉ AV EC FORCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 M O N T A G N E S R U S S E S O A B S E N T E I S T E T N E Z P R E I N E R T I E T R E M I E O N C I E N A E R A R R E T E T C O K S A S S E C I M E T O U S P N E U I O T A C E D I A C C R O C E R S E O R N E E R I E L O T E R I E S I S E C H E N A P A N S T H U Y C I T E S H E P C E S D A E S P A R S O I S T E M I N E N T S A X E E S R U S E 1 6 5 2 3 4 7 9 8 9 4 2 8 7 5 1 3 6 3 8 7 6 1 9 5 2 4 7 3 6 5 4 8 2 1 9 4 1 8 9 2 3 6 5 7 5 2 9 1 6 7 4 8 3 6 9 1 7 8 2 3 4 5 2 5 4 3 9 6 8 7 1 8 7 3 4 5 1 9 6 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 A N T A G O N I S T E C O N C U R R E N T S R I V A L D A I N E S C O E U R L U I R E D I E S E V O L I S V I R E E R O I S E V A A L G U E N E R F I O L E E V E K A O N L E G E O P S E N A T R V E R I N R E E I S E R A N N A R R E L L E P A G E S A E S T A T U E S E T H U Y E X P E R T S T A R D L A E R E R E M M U R E A N S R A I P A L A I S N I M I E S O P T E I N O R E S I S T E A N E G O R I E N O R A L E U L T I M E H E U R E D A M E S E D T O F U I R E N E R E U N I R B U R G A U A S E R E N A D E U S E P E R S V I N A S S E T A I S M I S E O U E S T R O T S P A A S L O O K I M P R A Y E S E P I E C I A R A G E S U S E N T I S O C E L E S U R H O M M E U R I N E T R I N O E S O U U L S T E R I E U D E M I S I R A I G E N S A T S S O A S E L L E R E N E S U S U R P E R O N I C H E R N T E O R B E J S U S H I I P E S R T E L E T I A R E S O A S I E N N U A N C E E A R A H A R R A N G E R E S T T U E R I E E U N U Q U E S R A M I B R E E L S I B O R E E L U T O R C I E O M F I L I A L A S O L U R O N S R E A E B E N E P O T S D A M I M B E R B E O N O D E R N I E R E E R E E S P E R E E L O U P S M O R T I E R I N S U C L S R U E L L E M E L E S M A R C O V N I N R E L A T E E S B P R E T E P E A G E N N E E U T E S M R V R A V I E S U R A N N E R O T I S S E A R E C R U T E A E D E T E T E E D A M N A P E L C O U S U E E V O L U E A R E U U S E S P E L E R T N T R U S T A U D N A C E L L E S Y A O U R T S O I D P E R O U T O R T U E L E D U C N U L O T E S O E I L S U E R R A P R I E E R E C T I L E E T E N E E N E R R E N E R E S U N I T E E N E R E E N N I A I S E R O G R E R E S T E P E S A N T R A V A N I E N A S A I S B A A E R E L A U C U N E I I S A N T O N H U E R E I N S N O U R R I S U C R A B D A O T O U T C U L O T P A N A E T I E R E U B E I N E S I R A N U S E E C L I P I N A S A L I O T A C U L R E E R C I I A R A M E E N S I L E O N I P A E T A P T A H R O D E O R E N E C L E F T E N D R E S T R I E U N A U S N E S S O S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Inky 2 4 5 3 1 4 1 2 5 3 1 5 3 2 4 5 3 4 1 2 3 2 1 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 M A R A I S O D I E T R I C H A S E O D E N E U V E O N I E S T A R O R U O L O R E N O S T A L E N T O B E L O T E S T R I O A N I M E O U S A O I O O R A G E O A L L E E O I N N I E N A O O L M I O R A T A O A O U N E O L O G E R O E T C N O S O C H E N U O A M O R A N S O D U E O D E C U O C A S I C T U S O P O O A L L O O A O A R E O U S O M I T E O I R A R A S E S O D A N O I O D E R O C O C E S A R O I G N E S T A Y L O R O M I T C H U M O leSoleil SAMEDI 19 JUIN 2021 DIVERTISSEMENTS M79 SAMEDI 19 JUIN 2021 leSoleil M80 LE MAG LE ROI DES VAGUES PHOTOS JASON FENMORE L e Californien Jason Fenmore photographie des DJ dans des festivals de musique depuis plus d\u2019une décennie.Une vie de rêve pour bien des chasseurs d\u2019images! Pourtant, ce n\u2019était pas suffisant\u2026 «Au fil du temps, j\u2019ai senti que mon travail ne me stimulait plus et que j\u2019avais besoin de plus.Lorsque j\u2019ai découvert Zak Noyle [un photographe de surf], un nouveau monde s\u2019est ouvert à moi, ra- conte-t-il au site Web Vagabond.J\u2019étais fasciné par l\u2019idée d\u2019apporter mon appareil- photo dans l\u2019océan et de photographier les surfeurs et les vagues.Et comme je n\u2019étais pas le meilleur bodyboarder, c\u2019était une excuse pour être dans l\u2019eau sans me sentir trop ridicule!» Depuis, Fenmore réussit certaines des plus belles photos de vagues sur la toile! Pour tout voir, visitez @ohdagyo sur Instagram.FRANCIS HIGGINS L "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.