L'événement-journal, 10 juillet 1957, mercredi 10 juillet 1957

[" ER dha Dao a io mer Ras te OE Bl gr, haie a 9 L M M J V 86 1 2 3 « 6 86 T #& 9 36 11 32 13 16 15 16 17 16 19 % n 23 % 4% % NN 8 » % 9le année \u2014 No 46 ii LA REINE AU VENEM \"JOURNAL \u2026 QUEBEC, MERCREDI 10 JUILLET 1957 Cee Drôle de poisson .Kenora Ont, (PC) \u2014 M.Mac Maclean, chauffeur d'suto- bus, n'a peut-être pas pris beaucoup de poissons mais il est très fier de son voyage de pêche au Lac des Bois.Il a attrapé une bouteille de rye, aux trois-quaris pleine, et bien conservée.La bouteille fut sortie de l'eau accrochée par le bouchon de liège.Elle meurt deux fois Melbourne, Australie (PA) \u2014 Une jeune fille qui est morte deux fois et.est encore vivante repose presentement sous la tente à oxygène à l'hôpital.Maria Toffolon, âgée seulement de six ans, est morte deux fois en six jours, Une apération et le massage du coeur lui ont redonné la vie.Pont aérien pour les enfants Berlin, (Reuters) \u2014 Douze avions de transport de l'aviation 6méricaine ont commencé à transporter quelque 2000 pauvres de Berlin Ouest \u2014 la plupart d'entre-eux sont des réfugiés \u2014 dans l'Allemagne de l'Ouest où ils passeront cing semaines de vacances gratuitement.(est la cinquième année con- (par secutive que de telles vacances sont offertes à des jeunes né- |! cessiteux allemands, Le prince Faisal malade Rochester -\u2014 Minn, «PA un hôpital New-Yorkais.Ecrasement d'un bombardier Nicosie \u2014 Chypre (PA) \u2014 Un hombardier à réaction de la RAF, du type Canberra, est tombé dans la mer au sud de Chypre.Plusieurs navires et avions fouillent les environs afin de retrouver les quatre membres d'équipage.\u201c\u2019Frés peu d'espoir de retrouver vivants les aviateurs\u201d disent les autorités.Suicide dans une pagode Tokyn, (PAY \u2014 La police & imputé la destruction d'une pagode de cinq étages, l'une des plus belles de la ville, A une Japonaise de 48 ans et à son ami de 21 ans, qui ont allumé un incendie pour se suicider.Les cadavres des amoureux ont été retrouvés dans les cendres de la pagode Nouvelle attaque des insurgés algériens Oran, Algérie (Reuters) \u2014 Deux soldats français ont été tués et trois autres, blessés, quand les rebelles ont attaqué une unité chargée de protéger les récoltes dans la région de Mas- eara, à l\u2019ouest du pays, ant rapporté les autorités militaires françaises» Editorial : En lisant les dépêches - Le prince Faisal, héritier du trône de l'Arabie séoudite.eat arrivé, hier, à Rochester afin de suivre des traitements à la ciinique Mayo.Le prince, qui est premier ministre de son pays, avait suivi une série de tests dans lillette tuée à Ste-Justine (Par Lucien LATULIPPE) Une fillette de Sie-Juatine a été victime d'un accident de la circulation, hier après-midi vers 4 h.30.Huguette, 7 ans, enfant ;de Mme Vve Réal Nadeau, de- i meurant dans le Grand Rang sur la route 24, a connu une mort | presque instantanée que le Dr | Léonard Fontaine, de Ste-Justine, PA constatée.| La tragédie s'est deroulée en face de Ja maison des Nadeau.La \u2018fillette aurait laissé passer une ; voiture et se serait élancée pour traverser la chaussée sans regarder si un autre véhicule arrivait en sens inverse.Elle a été heurter l'auto que conduisait Mlle ! Martine Paquet.de St-Georges- Est, comté de Beauce.! Le Dr David Robitaille, de St- Léon-de-Standon, coroner du dis- | ict, a ouvert son enquête, hier \u2018soir.à la morgue Odilon Cassidy.;de Ste-Justine.Après l'assermentation du jury et l'identification de la victime.la séance a été ajournée et le corps, remis à la famille.Les premières constalalions de l'accident ont eté effectuées par l'agent de la route Jos.Nadeau.\u2018de Ste-Rose.Le détective André Ste-Marie, de la Sûreté provinciale, poursuit les recherches nécessaires.: 2222822800 enfants Seconde victime Le detective Ste-Marie avait été : dépéché dans cette région, hier matin, pour enquêter sur un pre- cédent accident de la route surve- | juillet courant.M.Odijon Couture, ,60 ans, fromagier de Ste-Sabine \u2018de Dorchester, est decéde des suites de cette collision, tôt hier, à | «Suite à la page T.Ze col.) Le maire Hamel! aux fêtes de Calgary La présence du maire Hamel au stampede de Calgary est une nouvelle manifestation d\u2019amitié qui fait suite au jumelage entre Québec et cette ville de l\u2019ouest canadien.Le maire de Québec accompagné du maire Mackay a ouvert le défilé inaugurant cet événement annuel dans une calèche, don bien symbolique fait récemment par la ville de Québec à la cité de la province d\u2019Alberta.En retour celle-ci vient, d\u2019allleurs, de présenter a notre maire un charriot de colon, don également &ymbolique puisqu'il représente un des moments les plus pittoresques de ltex- pansion vers l\u2019ouest.Ces échanges de dons sont d'autant plus significatifs qu'ils rappellent l'histoire des deux villes contribuant de cette façon à une prise de consciênce commune de l'évolution de chacune d'elles.Les jumelages, initiative relativement récente au pays, créent des Îlens d'amitié entre les villes de langue française du Québec et celles de langue anglaise des autres provinces du pays.Ils ont débuté par le jumelage Shawinigan - Hamilton, puis Québec, Granby, etc.ont fait de même par la suite.Il s'agit par ce procédé de promou- nu, vers 6 h.30 du soir, le 4: RENCONTRE DES DEUX CARDINAUX DU CANADA: \u2018rtte photo prise a l'ucea- sion du Congres Eucharistique de Prince-Al- bert, Saskatchewan, fait voir leurs Eminences Revérendissimes James McGuigan, arche- voir la bonne entente entre les deux groupes ethniques du pays en multipliant les contacts parmi les représentants des deux villes jumelées, N'est- ce pas la manière par excellence d\u2019établir de solides liens d'amitié entre les deux communautés et de susciter une meilleure compréhension réciproque ?Il semble que ces jumelages répondent à un besoin à ce stade-ci de notre histoire où, peut-être plus que jamais, se fait jour un désir d\u2019unité nationale et de plus grand rapprochement entre Canadiens des deux langues.Le jumelage Québec-Cailgary peut encore donner lieu à d'autres initiatives qui se révéleraient efficaces pour promouvoir les buts que se propose l'union entre les deux villes.Pour notre part, le carnaval d'hiver peut facilement être occasion de recevoir une délégation de Calgary, ce qui ne ferait que rehausser la popularité du carnaval.Les cours d'été de l'Université Laval pourraient également s'adresser à une délégation d'étudiants de la ville jumelle désireux d'apprendre le français.Combien d'autres projets du genre pourraient être mis de l'avant, qui se situeraient parfaitement dans l'objectif visé par le jumelage ! Recul de la construction domiciliaire La construction de maisons d'habitation a subi un dur coup depuis l'automne dernier, alors que les restrictions du crédit ont sensiblement affecté les entreprises projetées et mis au rancart des projets importants dans les centres urbains.Le premier semestre de l'année en fournit la preuve la plus évidente : selon les rapports MacLean et les relevés de la Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement, la construction domiciliaire accuse un recul de 41.5 pour cent depuis le mois de janvier.Chacune des grandes villes du pays s'en ressent vivement, car les besoins continuent d\u2019être urgents surtout avec l'augmentation constante des nouvelles familles et l'accroissement naturel de la population.La migration massive vers les banlieues métropolitaines vient encore aggraver la situation et réclamer des locaux d'habitation que les entrepreneurs ne sont plus en état de fournir au même rythme que dans le passé.La ville de Québec en éprouve les effets: ses quartiers neufs ne présentent plus le même spectacle d'activité qu'au cours des années dernières.et le nombre de chantiers a considérablement diminué.Mans les villes de ban- lleue, comme Siilery et Sainte-Foy, la construction est également plus.restreinte que l'an dernier où des rues en- Mères se sont couvertes de centaines de maisons en quelques mois.Les restrictions financières agissent au détriment de l'ensemble, car la demande n'en reste pas moins pressante.Le tableau s'assombrit quelque peu; l'industrie du bâtiment ne donnera pas, cette année, les cent mille maisons que le plan quinquennal a fixées pour chacune des prochaines années.Et pour l'ensemble de la construction, la diminution atteint les autres secteurs tout aussi bien que celui de l'habitation qui tenait le premier plan.Pour les premiers six mois de 1957, la baisse s'établit au montant de $223 millions sur les résultats obtenus l'an dernier; et les spécialistes anticipent encore une plus forte diminution pour les mois d'automne à moins que les restrictions soient levées en septembre et que les banques libérent les crédits engagés dans la construction de maisons.Les experts économistes ont lamentablement erré dans leurs calculs; 1ls avaient prédit que la baisse attendue dans la construction domicillaire serait amplement compensée par la hausse des trois autres secteurs du bâtiment : les établissements de commerce, les industries et les travaux de génie: or, cette hausse est de 5 pour les premiers, de 8 pour cent pour les deuxièmes et de 2 pour cent pour les troisièmes, en regard d'une baisse de 415 pour l'habitation.Ottawa.stimuler les menter la protection tarifaire et a Londres.de redisitribuer les capitaux ema- nant de la zone dollar.! C'est du moins ce que Ta:ssent entendre des risés.Les propositions canadiennes se- ! 7 monwealth, prevue pour septem- Hierclale au bre 4 Ottawa, En se basant sur l'ordre du nistres seront sur l'à-propos d'une conomie du Commonwealth.Cel- Etats-Unis.le-ci aurait lieu l'an prochain.3.Les informateurs avertis préci- cier de Paris (Reuters En ratifiant resolution mun par 341 voix puis le 337 voix contre 243, l'Assemblée ratom el ila France à partager désormais acier.;se ressources atomiques avec ses ment les échanges commerciaux | En résumé, l'électricité a fait dé- «PC» - Soucieux de Canada, M.Diefenbaker, a pris Nouvelle-Zélande échanges commer- l'initiative de soumettre un pro- êlre ecartes, surtout sil devient caux entre les pays du Common- jet d'ordre du jour lorsqu'il & pro- manifeste que les Elats du Com- wealth, il se peut que le gouver- pose la convocation dune assem- imonwealth sont disposés & signer, nement canadien propose d'aug- biée semblable, au début du mois, un nouveau pacte commercial, Tarifs et placements faudra prévoyant hier soir le traité du marché com- ment d'une seule Assemblée par- 15 ans, de tous ies tarifs doua- contre 265, lemientaire commune dont traité de l'Euratoni par veront le marche commun, l'Eu- tation et des subventions à l'ex- la Hause administra- portation dans les six pays mem- nationale a formellement autorisé tion de la communauté charbon- bres: A chacun des Cinq scrutins tou- bourg, les cinq voisins d'Europe occidentale chant les traités et - et à donner son adhésion À l'union tions connexes.la majorité attei- tira à la creation d'une commu- douanière qui facilitera sensible- gnait environ 100 voix.On sait que le traité du marché 000,000 d'habitants L'Assemblée a de plus voté la commun pfévoit l'abolition gra- La foudre tombe à trois endroits au cours d'un orage électrique Divers méfaits ont été causes par a fallu à la compagnie Quebec tes à des fins pacifiques l'orage électrique qui s'est abattu Power pour changer son approvi- sur Québec et la region, hier soir.sonnement de source, veque de Toronto et Paul-Emile Leger, arche- veque de Montreal, qui figuraient parmi les milliers de catholiques qui ont pris part au premier congres eucharistique des provinces des Prairies.Telephoto) de la Presse Canadienne) le governement canadien pourrait accroître la protection tarifaire sevunt peut- 4 Le Canada se propose plus \u2018particulièrement d'etablir un organisme permanent charge de Les speclalistes ommencent à surveiller et le développement du porte-parole aute- Peine à se pencher sur le dossiel commerce au sein du Common- dont voici certains aspects: : indiscutablement des conseils.ront, en tous cas, inscrites à l'or-\u2018iecourir à l'accroissement de la dre du jour de la conférence des protection tarifaire afin d'assurer pents dont on envisage la crea-! ministres des Finances du Com- Ute plus grande integration Com- tion a4 Ottawa porteiril, par ex- sem du Curmnmou- emple, le nom de Conseil commer- vealth qui serait entouré de Dar- Cia! du Commonwealth et veille- rieres tarifaires plus elevées Jour Qui aura été dressé.les mi- 2 I deviendra necessaire da- des marchandises: un appelés, au cours cheminer vers les marchés de la orfanisme serait appele a surveil de cette réunion, à se prononcer zone sterling ou de monnaie fai- ler les mouvements de capitaux.conférence \u2018ble les placements étrangers eme- génerale sur le commerce et l'e- nant de la zon dollar, conume les connait deja, seront peut-être mal wealth et, au besoin, de prodiguer i L'un des orgatusines peima-! lait spécisement au inouvenient deuxieme Toutes ces mesures, on le re- accuelilies aux Etats-Unis, prin- ; Le prujel canadien de nego- «pal client du Canada, et dans nouveaux accords sent que le premier ministre du merciaux avec l'Australie et Paris ratifie les traités du marché commun de l'Euratom com- les puvs qui ne font pas partie du la Commonwealth.l'etablisse- duelle, au cours d'une période de rele- niers, des restrictions a l'inpor- la France, l'Allemagne occidentale.la Belgique, le Il:ixemm- Pays-bas et l'Italie les disposi- Eventuellement.l'insttution abou- nauté économique groupant 160 - L'Euratom | La Communauté atoinique eu- ropeenne l'Euratom ,prevoit que les «1x pays signataires mettront en commun leurs ressources en matieres brutes, leurs cun- naissances: technologiques et leur.production de matières nucleai-! Les deux traités avaient éte signes par les mix gouvernements Un câble s'est :ompu dans 1\u20ac intresses à Rome le 25 mars der- (faut à mains endroits et a plon- quartier Limoilou, sur la Ze rue.nier, apres deux mois de néso- ge dans les tenebres différents quand la foudre à frappé un trans- clations.quartiers de Quebec et diverses formateur, Des pannes de peu de Outre l'Assemblée nalunnie, (parties de Ja région québécoise.durée se sont également produites seule la Chambre basse de lu 1e- (En particulier.ia foudre a ITAPDÉ ici et là, en ville.LA police muni- publique fédérale de Bonn a voté in trois endioits: la centrale êlec- cipale ne signale aucun incident jes accorc tique de Ville Montirorency, une important.maison à Ste-Foy et une autre à On compte que la ratification Par contre.deux fanullex de Ste- sera completée dans tous les pays Lauzon.La police ne rapporte au- Foy et quatre de Lauzon ont VéCU à Ja fin de la présente année et | cune victime ni blessé.u&s moments de vive émotion, lors- que les traités entreront en vi- M.R.Fréchetie directeur des que la foudre s'ext abailite sur le gueur le ler janvier 1959, relations extérieures du que toutes ics fusibles de in cen- environ une heure, le temps qu'il Quebe: toit de ces édifices.Hcu:cusement, | Power.a téléphone pour nous dire personne n'a éte biessé.! A Ste-Foy, la foudre a frappe jtrale électrique de Ville Montmo- le maison du Dr Louis Touchette rency ont sauté quand la foudre située au 2090 chemin a frappé cette usine.Ainsi ont été coin de la rue de Lonapré.Il s'a- privées d'électricité la plupart des Pau! Garneau y occupens l'étage l localités de la côte de Beaupré, de La famille du Laval jusqu'à Ste-Anne, Ie servi- Paul Garneau \u2018ce de tramway entre Québe-Ste- aupérieur avec aa mere, Mme Ph:- | Anne a aussi été PAralysé pendant, lemon Garneau.\u2018Suite & Ia page 7.4e col) Convocations Mid) 13 \u2014 Club Toastmaster \u2014 Dejeuner au restau:ant Chest Ma no Tue Da iphine 19h 20 pm.\u2014 (lad Kiwanis de Millery -\u2014- Mejeuner-cauverte A a Ste-Foy.policier-pompler; Porte Miran (Comte rence ur * A Savard u fet mprersions ds y ocupent letage Geneve e! du Lac Leman\u201d anh pm \u2014 Club Richeliew \u2014 IM , Met mixte À a colonic de vacan + | du ctun a Sr Pov, 2200, Chemin des Quatre.Rourgeais, NT CANADA EN OCTOBRE LA YOIY (BS on PAL b S50 AML) BY LES JOURS DE FETES Rédacteur on chef.LA-5-TIN Chol de nouvelles .LA-5-6484 Rédactenr sporill.LA-3-8818 Neyvellistes .LA-5-7110 5 CENTS LE NUMERO Elle arrivera le 12 octobre, accompagnée du prince Philip.\u2014 Le couple royal séjournera à Rideau Hall.\u2014 C\u2019est la première fois dans l'histoire de notre pays qu'un souverain préside l'inauguration du Parlement.\u2014 Le dernier monarque à venir au pays a été le roi Georges VI, en 1939.Ottawa (PC) \u2014 La reine Elisabeth, qui doit passer cing jours j Ottawa, presidera l'inauguration de la première session de la 23e Legislature fédéra'e, jundi, le 14 octobre.Depuis 1939, c'est la premiére fois qu'un monarque reignant visite le Canada.Le premier ministre.M.Diefenbaker, a précise hier que la souveraine airivers samedi aprés-midi, le 12 octobre, et repartira par avion mercredi matim le 16.pour les Etats- Unis où Sa Majesté doit passer SIX Jours.Le communiqué souligne qu'en raison de la brieveté de son séjour au Canada, a rel- ne Le sera pas en merure de Visiter les autres parties du pars.La souveraine donnesu lecture du discours du Lote a louverture de ja session.A l'exception de celte ee remonie, l'horaire de @ visite N'a pas encore ete elabil.On prevail que la reine et le pein- ce Philip feront la Waversee en avion el descendront & Rideau Hall, residence officielle du gouverneur general, pen- dulit toute la dures de leur sejour.lu declaration de M.Die- fenbakey se Lt comme suit: \u201cJ'ai la conviction que tous les partis du Parlement ac- vueilleront favorablement cet- le gccasion Unique qui nous est donnee de voir Sa Majeste inaugurer le Purlemient el nous smuMiailer la bienventie au mo- nent où Hous YF ASUMETONS nus fonctions.\u201cCe seu \u2018us preunere fois dans notre histoue quU'Un sou- veraili préside personnellement Inauguration du Parlement au Canada.1} semble parfailement ui- dique que cet evenement his- torque ail lieu ie Jour du Souvenir, ce qui permetua à un plus grand nœubre de Ca- Hadiens de vou Sa Majesté à cette occasion\u2019, La reure nes pas revenue su Canada depuis l'automne de 1951 date à laguelle ue- compugnée de son mari, elle avail visite toutes les provinces ell sa Qualité de princesse, Elle s'etatt aussi rendue à Washington.11 y a quatre ans, le prince est venu seul au Cu- nada, se bornant à visiter les regiOhs septeniiionales el le littoral du Pacifique.Eu 1839.le roi Georges VI et la reine Elisabeth qui est ms mam L'op l'homme Par MAGLOIRE GAGNON Avec où sans météo, la pluie conunue de tomber el noue question prend de jour en jour plus d'acuité.En effet qu'ad- viendra-i-1l de nos recoltes ?Mine Charles-Auguste Luil- Lerte, de Quebec passe ses Vn- Cances à St-Henr:-de-Iévis ou -_\u2014 elle on re- cueilis lim- nérale que voies : \u201cJe plains les pauvres cul- tivaleurs.Il me semble yue leurs ré- .coîtes seront a bien com- ï .promises.> \u2018 ] Déja.ils ex- A fr priment leur Ÿ 1 déception.@les fraises N'AUJONt pus iongue vie à ce regune et le foin pourrait bien pourrir sur les champs C'est Vraiment terrine pour es cul- tivareurs\u201d, M.Henr1 de Lafontaine, domicile au 644 de la tue St- Valher Est ost chauffeur de A bouilloire à la Cire Suces I at : Je ne crois pin que la pitile atter- Khe op es terres hautes, La force du soleil et l'ir- gation nae turelle eur viennent en aide.Evidem- ment les terres basses sont moins Maigré tout bien partagées.les terres sont maintenant ai bien entretenues, qué mon avis, 11 n'Y aura pas trop de dégâts Une chose qui m'en- nulle c'eat que je ne pourrai certainement pag me rendre à la pratique de \u201cPetanque\u201d inion d pression pgé- devenue la reime-mêre avaient aussi visité le pays du 17 mai au 15 juin.Tis avalent passe trois jours à Washine- ton.Au cours de son séjour & Ottawa, Georges VI avait » : id i ! daune ln sauclon rovsle & Plusieurs Lills adoptes par Parlement, L'ex-premier mmistre, le t.h.Louis St-Laurent, avail n= vite la reine au Canada cette année après avoir appris qu'elle avait eté puiée de ver R Jamestown) vu auront lieu les ceremonies marquant J'anni- versatre du premier etablisse- ment anglais aux Etats-Unis.la souveraine quitlera Ottawa le 16 octobre en avion, Elle est attendue & Washington le même jour.Avatil de rentrer à loudees, elle vismitern New , York.| Québécois foudroyé .au volant de son aulo Un autumobnliste a été foudiove par Une ciise cardiaque, vers 11 h.de la 1matinee hier, alors qu'il cir- ;culait sur la rue Marquette, Se sentant soudainement indisposé, M.Samuel Winikoff, 44 ans, 163 vue Cremazie, immobilisa soi vé- Hicule le long du trottoir et s'é- crouln en voulant en descendre.Unie dame manda l'ambulance Ar- thue Cloutier et fils, ainsi quie la \u2018police.M, Winiko!f fut transparté È l'hôpital St-Sacrement ou il \u2018lendait l'Ame au couts de l'apres- midi, x de la rue ce sou.Le mardi et le jeudi Je pratique au Parc Bardy, C'est un jeu formidable, depuis Que je m\u2019y adonne, mes inaux d'estomac ont disparu, C'est un exercice merveilleux\u201d, Me Faui Dion, avocat, sur- Pris au sortir de son bureau du 466 de !a Couronne, déclare: \u201cL'année dernié- re.J'ai eu l'occasion de me préoccuper beau- + coup plus de la température, étant alors guide ka | OU ristique.Toutefois, je ne suis pas sans m'inte- téresser Ay sort.des cultivateurs qui sont plutôt malsnenrs par Jupater -Pluvius !\u201d.! M Raymond veer, est ache- | teur dans la plomberie chez J A Y.Bouchard.Inc.I r déclare avre (?beaucoup d'A | : propos .\u2018Votre question nous - | rappelle que les gens de i = la ville ne { connaissent , pus grande ve\" M chose à j'a griculture, Votre quea- ; 4 Lion est axe ° la \u201crez embé- ; mais 4 dame.SRE À :- pour ma pait la situation me parait aasez inauVaise.Je vous avouerai que je pense en ce moe ment à mes vacances.Eapé- rons qu'il pleuvra la nuit aeu- lement D'ailieura quand je couche dans un camp où aous la tente, j'aime bien le bruit de la pluie.H nous endort et même il rend le sommeil plus profond.C'est du mound | mon experience\u201d. 2 LIVENEMENT-SOURNAL, Québes, meraredi 10 juillet 1087 TN TO 000120040000.aptescousenta0cee dee0000060000 00000000000 000000000000000000 0) ue .io CuwCh LÉ I eat tout A fait naturel que les grands magasins à rayons et autres entreprises importantes soient fiers de leur ays- téme de vente, de leur efflca- cité et des services qu\u2019ils rendent.Allendant la visite de mes potite-enfants de l'Ouest, j'ai oonsuïté l'annonce d'arti- oies de jardins des gros maga- sains, et j'ai commandé par té- phone deux ou trois item pour enfants.Comme je vou- Mais que tout soit jali et neuf au moment de l'arrivée de mes petite-enfants, je me suis informé de la date de livraison; on me promit Que ce se- tait samedi, dans trois jours.Le.aamedi vient, et pas de marchandises.Téléphonant vers 4 heures pm.Je magasin est fermé depuis mudi, durant a belie saison.Dimanche, les enfants arrivent.Lundi, je reprends l'appareil afin de m'informer des articles commandés.Une jeune fille m\u2019affirme, qu'elle s'oc- eupera de l'affaire incessamment et qu'elle me rappel.era.À 5 heures pan.fe n'ai encore rien reçu.Je téléphone de nouveau.Mais je ne puis retracer celle qui m'a répondu dans l\u2019avant-midi.Indigné.je cherche à aavoir s'il y a bien des jeunes filles au bureau des reciamationg.NY a-t-il pas moyen de rejoindre celle qui nous intéresse par quelque petite enquête ?Le client à tou- fours réison: la personne à qui Je parie m'assure à son tour plique mon cas avec une nou- veille voix bien déterminée, Cette fois, je prends la précaution de noter le nom et Je numéro du commis à l'appareil.Comme pour les répon- sed précédentes, c'est une voix plaisante et vive qui me parie ot qui prend l'engagement de vérifier ma commande sur le champ, puis de m'en donner des nouvelles.Je lui fais répéter mon propre numéro de téléphone afin d'être certain qu'on l'a toujours compris.Le client a raison.Cela devrait être le cas aussi des commis.Vers midé, le téléphone n'a pas encore sonné.Je m\u2019informe pour la millième fois et réclame enfin le gérant du magasin.à agir peut-être ?Celui-ci se décidera un bon moment au bout de la ligne.avec une patience qui surmante Lous les déclics et les sonneries de renvoi de Calphe à Ponce Pilate.Finalement, on me passe le gérant, un monsieur gentil, extrémement po- Un Jel cliquetis \u2018écoute, par-dessus le des machines à écrire et des voix féminines dans son bureau.\u2014 \u201cOui, Monsieur\u201d, ajoute- t-il, aprés avoir entendu toutes mes derniers doléances sur les aix jours.\u201cC'est bien simple, nous n'avons plus les dre une nouvelle APE © 772 articles que vous avez com- 1 mandés: nous devons atten- livraison.Vous recevrez les vôtres dès qu'ils nous parviendront.Commen n'aurais magasin a\") A ps ee RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 PIERRE BELLEAU, 14, rue St-Maurice, Lévis, Terminus 7-6086.ANPONCES CLASSEES \u2014 re » ONNEMENT \u2014 ~ > \u2018GASTON TURGEON, 5 rue - Bégin, Lauzon, TE 7-5936 Bureau de 8/2 om.à 6 P.M rar \u2018 -Somedi 8)2 à 12.00 ae ee = n'aurs is t lui expliquer que je Jamais acheté à son si j'avais su que je pas ce que je voulais avant la venue de mes petita- enfants.J'aurais sûrement été acheter aiNeurs.T savait cela, je suppose.AIRIRUR = 0e 2 il Copyright: Cenade Wide) Poe a J EPARATIONS : LESSIVEUSE et SECHEUSE automatiques ?.- PHARMACIE AUGER, 1 rue Beno © Guénette, Lévis, TE 7-4863 .39A, Ave Bégin, Lévis, CONNOR jn 2\u201d Tél: TE 7-8330 THOR, ete.b- +\" J.-E.PARE, 237 St-Joseph, T it fait louzon, Terminus 7-1801, ravall fa 6 par des EXPERTS QUEBEC SERVICE de LAVEUSES Inc.331 Bird Charest EF.7 IA 3.27% GI : A LA MAISON OU AU BUREAU\u2014 .PROCUREZ-VOUS UN WN Goi souveaux climatiseurs Whirlpool RCA vous procurent continuelle- schoendieusl a + tre partie de neuf manches, rien l'alignement.dans la deuxième manche, et avait retiré sar desi sixième manche gd avait \"éraie de plus.rien de moins\u201d, s'est ce- moitié de la huitième menche, quilstrikes trois des cinq frappeurs à'jment été brillant sur un coun de vendant déclaré très satisfait de\\s'avéra le geste décisif dans cetteljui faire face à la septieme et a Mathews a la deuxième i la tenue de Jim Bunning, des Ti- victoire la deuxiéme contre cinajja huitième.: gers de Detroit, qui a lancé trois défaites pour Stengel.; 4, Ung foule de 30,692 personnes & se oats pierce, nembla i perdra LC verselune recette brute de £122,027, ; ° en -:La recette nette a été de $104 349.corda d'abord un but sur balies à! Stan Musial qui participait à sa Stengel a dû avoir recours À six 14e joutes d'étoiles.I] alloua en- lanceurs, soit à tous ceux qu'il avait suite un triple & Willie Mays des À se disposition sauf Bonby Shant/.Avant de revenir au jeu, Score |: a sera marié à Nancy À.McNamara 77 oe ee Lake Worth, Floride, 10.(UP) 'a Notre-Dame le mois dernier & i elle est demeuree la plupar u Herb Score, jeune lanceur étoile temps au chevet de Score pendes Indians de Cleveland qui & qant les 21 jours qu'il a passé dû se retirer temporairement du dans un hôpital de Cleveland jeu à la suite d'une blessure À! tandis que les médecins seffor- un oeil, épousera sa compagne delcaient de lui sauver la vue.classe aujourd'hui avant de re-! Elle et Score sont camarades tourner au baseball lundi prochain depuis leur temps de collège et après une lune de miel de cing|;x projetaient de s'épouser à l'au- ; Jours.stamne, mais leurs plans ont ap- | Le lanceur gaucher de 24 ans paremment eté changés par la, sera marié à l'église catholique {blessure de Score et sa longue! st-Mark de Boynton Beach, a!convalescence.; Mlle Nancy Ann McNamara de| Le couple sera uni par le Rev.Lantana, Floride Tous deux! Thomas Kelley de New-York et étaient étudiants à l'école supé-jle Rev.Gérard Manning, curé rieure de Lake Worth.de cette église.La cérémonie de mariage sur-| Ie Père Kelley fut un des pre-, 5 .ers PRIX DECAPOTABLES HARDTOP\" FORD 5 - 2iemes PRIX vient deux ngois et deux jours miers instructeurs de Score au.DÉCAPOTABLES aprés que Score fut frappé à baseball et apres que le jeune LUCERNE l'oeil droit par une balle directe, |lance:ir fut blessé, il télégraphia MONARCH cognée par Gil McDougald des /à Score à l'hôpital: \u201cVous ne] os PRIX Yankees.au cours d'une partie|serez peut-étre pas aussi beau.5 - Jiemes en soirée disputée a& Cleveland, mais Nancy vous aimera quand | DÉCAPOTABLES le 7 mai dernier.Score était en méme, et de plus vous n'avez convalescence depuis ce temps!pas besoin détre beau pour ga-: mais 1l exercera sa vue lundi en|gner 25 parties.\u201d s'entrainant avec les Indians.; Apres ia ceremonie nuptiale, les Le jeune gaucher a pris la vie nouveaux mariés partiront en lu- aisée à la demeure de sa mère,ne de miel vers un lieu non de- Mme Anna M.Score.s'exerçant voilé pour ensuite revenir à Cle- occasionnellement avec ses bâtons |veland lundi.Avant de com- de golf.imencer ses pratiques, Score su- La future épouse de Score estjbira un autre examen médical, \u2018a fille de M.et Mme Norbert |P0OUr déterminer la condition de McNamara de Lantana, Elle at Vue.FORD SUNLINER + été diplômée du college St-Mary, Score, surnommé le lanceur {d'un million de dollars\u201d parce| TTT TT joue les Red So».de Boston a- jvaient offert cette somme consi- | jGerabie pour l'obtenir à l'entrai- | nement printanier, à signé avec Cleveland en 1952 pour un sa- \u201claire de $60.000.Après trois ans (Cans les mineures, Score à débuté avec les Indians en 1955 et a.gagne 16 parties.Il a de plus établi un record de 245 retraits !lau bâton pour une recrue.En 1956, U & remporté 20 parties et subi neuf défaites, reti- \u2018ront 263 hommes sur des prises.| ! Demandez aujourd'hui une formule de concours 2 Br = A VOTRE VENDEUR FORD-MONARCH prog LE RECORD DE LA PISTE DE QUEBEC (2.02 3/5) sera-t-il abaissé ?DIMANCHE PROCHAIN le 14 juillet a 8 h.p.m.«oan, Le jeune lanceur 10 L'FVHMEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 10 juilles 1000 La ligue de hockey \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE PI Le receveur de Brooklyn, ROY C renvoie la balle au troisieme-but, PEE WEE REESE, alors que GENE BAKER ce voyait pris dans un jeu forcé manche d\u2019une joute initiale à EGE SE REFERME SUR BAKER: Baker fut surpris dans sa course comme il tentait de compter sur un coup retenu, manqué par le frappeur Bob Eriend sur un lancer de Carl Erskine.Les Pirates ont gagné Ia première AMPANELLA, du Pittsburgh à la deuxième Ebbets Fields.partie.(PA Telemat) Ford Frick convoque les présidents des sept principales ligues mineures 8t-Louis, 10.(UP) \u2014 Le com- r'écessaires si les Dodgers deux clubs de la ligue Nationale v'issaire Ford Frick a convoqué Brooklyn déménagent à Los An-[décident d'aller opérer en Ca- pour aujourdhui les présidents des sept principales ligues mi- York se dirigent vers San Fran- neures de baseball à une réunion cisco.spéciale au cours de laquelle on effectuera probablement les pre- geles et si les Giants de New-|lifornie.La ligue de la Côte du Pacifique, le principal circuit mineur, Consioerant la possibilité du:sera certainement la ligue la plus transfert des Dodgers et desiaffeciée par cette décision des miers pas en vue des change-\\Giants, Frick a décidé de ren-|Dodgers et des Giants.La li- ments de franchises les plus im- contrer les présidents des prin-jgue ne perdrait pas seulement portants jamais faits dans IMis-\\cipales ligues mineures pour com-|les villes de Los Angeles et San toire du baseball.mencer à étudier les changements |Francisco mais probablement aus- Ces changements deviendront jqui devront être effectués si ces\\si trois autres villes de la Californie.Ce sont San Diego, Sa- cramento et Hollywood.La ligue conserverait les seules villes de Portland, Seattle et Vancouver.Belle performance de Katrinka Chief à la piste locale hier Pour continuer ses opérations, je ligue du Pacifique serait dans l'obligation de repêcher d'autres (circuits comme Denver.Ceux qui rencontderont aujour- Par Francois Roy [teur établissait ainsi ra marque dhul Frick et George Trautman, {aux dépens de Attorney Long et président des ligues mineures, sont Katrinka Chief @ tenu tête à Spencer Rapid.La quatrième fut/les presidents Leslie O'Conuor de de rapides ambleurs tels que Miller|gagnée par Vickie Braden (5) en|la ligue du Pacifique, Ed Doherty Brook Dean et Jay Bumpes hier,[2:123, comme ce dernier venait; de l'Association Américaine, Frank à la piste de courses sous harnais, {franchir le fil avec une longueur |Efhaughnessy de la ligue Interna- pour décrocher les honneurs de la [sur Micheline.cinquième épreuve avec un temps ses continuelles qui ont re tionale, Charles Hurth de la Southern Association, Dick: But- Dick Spenc 3 surpris le iy de 2:15.3 minutes en dépit des aver- nq.pencer (3) @ : parieurs en l'emportant sur My Richardson de la li | 1a son's Bonnie et Dumbarton à la arcson de la ligue Eastern et ler de la ligue du Texas, Tommy piste très boueuse, Conduit SON jsixième course avec une marque OM.Hobbs de la ligue Western.opriéteire Campbell Wannama- de 2:19.2.Mr Tass (8) ambla la Bill Terry, président de la lier, le rapide ambleur a ainsi réus- septième en 2:22.1 pour prendre les|gue Sally, a également eté invité si le temps le plus rapide de la!devants sur Jaunty Loo.Sur les;& la réurion mais il ne se rendra soirée pour former Ja quinella \u20aca-|cing partants de la huitième épreu-|pas au rendez-vous.gnante 1-4 avec Gay Wave, aussilve, Josephat Forbes et Addie's Boy Les ligues mineures voudraient guidé par son propriétaire Noél|figuraient parmi les favoris, et|que les Dodgers et les Giants les Bolduc, chain programme aura lieu jeudi respectivement solr et mettra en lice d'autres ra- deuxième place.Josephat Forbesien Californie.pides courslers, .Baker's Bunny, conduit par J.G.:R.Croteau.Breton, triomphait de son côté de St-Georges.L& pro- comme tel ceux-ci se méritaient|avertissent le plus tôt possible la première etlde leur intention de déménager En mai dernier, l'emporta après 2:202 guidé parlors d'une réunion spéciale de la ligue Nationale, les deux clubs Judge Adamson sortit vainqueurjont obtenu Ia permission de dé- dans la premiére épreuve avec une'de la neuvième avec une marque|ménager leurs franchises et ils marque de 2:20.1.Complétant le de 2:174 après avoir fait une chau-|devront avertir la ligue au plus pari double, Eddie Rosecroft ga-ide lutte à Justice Rosecroft et tard le ler octobre de leurs dé- gnall la course suivante er 2:17.32) waybeau.Finalement.Colonel cisions.Selon les lois du base- pour former la combinaison Ga-|Fieet (6) et Miss Elworthy (4) for-|ball, le repêchage de territoires gnante 6-7.La troisième épreuve a vu May dixième GRASSES AU RALENTY au coût Du QUÉBEC STA BTA HÉ L'AMI! POUR TE REMONTER prends plutôt une BRADING .la bière robuste ! mérent la quinella gagnante de la/peut se faire seulement entre le épreuve.Colonel Titan (5), conduit par Alfred Cô-|mené par Robert Croteau, té, terminer en vainqueur avec|deuxième gagnant de la soirée, un temps de 2:26.2.Ce leune trot-'triomphait après 2:18.2.Fleet,|ler et le 31 octobre, son} \u201cMails ai les Dodgers et les Gian*s ne se décident pas avant le ler octobre, il sera un peu tard pour nous pour commencer à effectuer le transfert d'autres franchises\u201d, a dit Trautman.Trautman a ajouté qu'il avait demardé aux Dodgers et aux Giants de faire connaître leur intention le plus tôt possible.Mais actuellement, les clubs eux- mêmes ne savent pas trop quoi faire.Frick profitera probablement de cette réunion pour faire changer le règlement du repécha- se.Le commissaire serait en faveur que tout joueur soit soumis au repêchage après avoir évolué durant quatre ans dans les | mineures.; =, ; Selon les règlements actuels, \u2018un seul joueur peut être repêché !d'un club mineur.Avec cette entente, les clubs majeurs qui possèdent de nombreux talents peuvent garder de bons joueurs dans les mineures durant de nombreuses années.Frick a déclaré : \u201cJe crois qu'il est important.pour nes dana les mineures soieni as- sirés d'un essai dans les majeures ait bout d'une période de quatre ans\u201d.Si un changement est effectué dans la loi du repéchage, ce changement devra être approuvé par les mineures aussi bien que par les majeures.Frick voudrait nâter les procédures dans ce sens pour que le nouveau règlement soit adopté en décembre prochain lors de la prochaine réunion conjointe des majeures et des mineures.La partie serait reprise en septembre La rencontre cédulee pour hier soir au stade Municipal entre les Red Wings de Rochester et les Royaux de Montréal a nécessairement été contremandée par In mauvaise température.Cependant, It est possible que cette partie soit reprise au stade local le 5 septembre prochain, date libre dans le calendrier des deux clubs, Rochester jouera à Montréal les 2, 3 et 4 septembre et doit jouer A Toronto les 6, 7 ot 8 septembre.Les Royaux recevront la visite du Buffa- le los 6 7 ot & septembre, l'avenir du baseball, que les jeu- |Cir En dépit de l'incertitude de bec.\u2014 Jack Latter à sont intéressés à achet .semaines.Montréal, 10.(PC) \u2014 Byron Higginson, président de la ligue de hockey professionnelle du Québec, a déclaré hier soir que \u201cle circuit sera définitivement en ope- tation en dépit de l'incertitude de la presence des As de Québec, les d'Edimbourg.partie de la ligue 1a saison prochaine.convoquée pour d'ici deux semaines.Les As ont annoncé qu'ils se retiraient de la ligue le 14 juin dernier.Une autre réunion du circuit sera tenue dans deux détenteurs du trophée du duc|chise mais que les négociations Les propriétaires de clubs ont |!iminaire.ou hier sor une assemblée spéciale mais y eut ajournsment cing équipes régulières \u2014 le Royal sans que l'on puisse déterminer|de Montréal, les Saguenéens de le nombre de clubs qui feront|Chicoutimi, les Lions de Trois- Une autre réunion a étélwinigan Falls et les As de Qué- J.R.Latter et C.H.fessionnels.la présence des As de Qué- nnonce que deux groupes er la franchise des As.\u2014 8mith, les deux principaux actionnaires des As, ont déclaré que le club perdait de l'argent depuis trois ans et que la franchise est à vendre.Latter a annoncé hier soir que deux groupements sont intéressés à ae porter acquéreurs de la fran- n'en aont encore qu'au stade pré-\" La ligue comptait l'an dernier Rivières, les Cataractes de Sha- bec.Les Canadiens d'Ottawa, une équipe junior, ont également Joué un certain nombre de joutes contre les clubs strictement pro- pour rencontrer Le promoteur Roland Ste-Marie, dans un téléphone qu'il nous faisait directement de Montréal hier soir, déclarait qu'il a beaucoup de difficultés à mettre sous contrat I'indien Don Eagle pour 'opposer à Maurice Vachon dans la semi-fina- le du programme de lutte annoncé pour vendredi soir.On sait qu'il est certain que la finale de cette soirée se fera entre André Bollet et Wiadek Kowalski.\u201cEagle est introuvable\u201d, de déclarer Ste-aMrie.\u201cJ'ai téléphoné partout pour le rejoindre, tout simplement pour avoir comme réponse qu\u2019il venait juste de partir.Toutefois, il ne m'échappera pas.J'ai décidé de rester à Montréal une journée de plus afin de pouvoir me rendre a Caughwanaga ou je suis certain de le rencontrer à la résidence de son père.S'il ne veut pas signer alors, on verra à faire d'autres choses\u201d, de conclure le promoteur.Maurice Vachon a insisté auprès du promoteur pour obtenir une bataille-revanche.à la suite du rude combat disputé entre les deux hommes vendredi dernier au Colisée.Le tout s'était terminé avec un verdict nul après 20 minute, mais juste après le son de la cloche, les deux hommes se battirent en bas de l\u2019arène.C\u2019est, alors que Don Eagle saisit Vachon par la Don Eagle n'a pas encore signé Maurice Vachon tête et le cogna sur le bord de l'a- réne pour Jul faire une entaille SI PRES MAIS TROP LOI La figure grimaçante, SAMMY et que tente en vain d'a veur des Red Sox de Boston, surveille stten- tivement la balle fausse qu\u2019il vient de frapper SLAUGHTER des Yankees La balle déjous du Québec demeure en opération Wt les calculs de Slaughter en venant tomber à peu de distance de son gant largement ouvert.Cette scène se déroulait à la quatrième manche de la première partie d'un programme double disputé au Yankee Stadium.(PA Telemat) N ENCORE : WHITE, rece- tiraper ENOS au front.Cet incident fut de nature à plaire à la foule qui était très sympathique à Eagle.Vachon avait tenté le même truc quelques minutes auparavant.D'ailleurs, inutile de dire que Maurice en a fait voir de toutes les couleurs A l'acrobatique athlète de descendance indienne.Tout ya passé, mais Don a vu à répliquer avec la même recette en maintes occasions.être roulé sur la table des officiels, Vachon s'empara d\u2019une chaise d'un réussit à lui enlever en temps et s'en servir contre Vachon.Et que d'autres incidents on pourrait relever.parce qu\u2019il a été occupé ailleurs.Il devrait être mis sous contrat avant la fin de ja journée.uatre ur un ur conserver officiel et la cassa en mille mor- leur championnat, tes Dodgers vont ceaux.Juste avant la fin, il s'em-lrecevoir ja visite des quatre clubs para d'une autre chaise et voulul|de l'ouest au cours de ces 12 parla cesser sur la tête de son rival.|ties, dont 11 seront disputées à Mal lui en prit toutefois, car Eagle Ebbets Field et l'autre à Jersey City.la saison, on peut expliquer le ai classement médiocre des Dodgers On peut prévoir la répétition de par leur mauvaise tenue dans les plusieurs de ces scènes vendredi parties jouées à Brooklyn.Plu- soir, à La Tour, si jamais Don Ea-isieurs observateurs intéressés com- gle est disponible.On croit qu'il ÿ|me le pilote Mayo Smith des Phil- sera, car l'Indien n\u2019est pas le gen-ilies se sont apérçus que les Dod- te pour se sauver.S'il n'a pas en-lgers n\u2019étaiént plus \u201cinvincibles\u201d à core signé, c'est tout simplement Sen Field, P (Ann.premieres parties a Brooklyn et Les Dodgers devront bien jouer surtout chez-eux New York, 10 (UP) Les Dodgers de Brooklyn devront bien jouer au \u2018 | - cours de leurs 12 prochaines par-'vaient six parties en arrière des|tiers qui sont à leur meilleur à Eb- Il y eut aussi l'incident des chal-lties \u201cchez eux\u201d s'ils veulent res- ses au cours de ce combat.Après|ter dans la course au championnat.N'étant maintenant favoris qu\u2019à Au début de la seconde moitié de N'ayant gagné que 17 de leurs Jersey City, les Dodgers se trou- vert maintenant en deuxième di- Jacques Dinel à des frappeurs de Le puissant Jacques Dinel, des Braves, à réussi 7 coups sûrs en 11 présences durant la dernière semaine pour porter sa moyenne dè 611 à .621 et s'emparer seul de la première position des [rappeurs de la Little League malgré les nombreux buts sui balles, irtentionnels ou non, dont le gratifient les lan-jpar Jacques McGee, des Indiens, dau club ceurs adversaires.Les lanceurs ont Hap Day refuse la présidence même qu'ancien gérant-général des Maple Leafs de \u2018Toronto, a rejeté hier dent de la ligue Américaine de hockey.\u201cJ'ai refusé leur offre, DE MIAM! A HA ceux qui sent venus lui souhaiter alors qu\u2019il quittait Miamé à 4 d'ailleurs profité énormément des/consécutifs a fait grimper sa moy- Toronto, 10.(UP) \u2014 Hap Day.|taillé des places dans le Big Six ; sen + nl _ | passées, | trophées \u2018Chamard eC okey era tout comme André Jobin des Pira- ft ~valilancourt seroiX les emblé- le poste de prési-|son dans Je Little League: et Jed.n'al pas autre chose à déclarer\u201d, D'Anjou de dire Hap Day, en dépit du |Jobin 4 deman- M.Beaulieu Indi 18 \"s00) d'ardeur pour triompher de son fait que la LAR lui alt an Choulnard Cards 13 2 350 plus grand rival.D'autre part, la ¢ ave sa lermes.Beleau Indiens 11 24 .458|venue en notre ville des deux bril- Day avait dit qu'il projetait de |Psqu Braves 11 24 43%lantes vedettes torontoises donne- se lancer dans les affaires pri- Landry vées il y a deux mois quand 1l|C.Beaulieu quitta son poste avec le club de Finis 2 Toronto.î Bellemarre Braves 11 29 379 médlaire pour la saison 1936, s'uni- A Providence, Rhode Island, le |R'°Ue a Sarde 8 21 -38|ra au populaire Yves Laurin pour directeur Lou Pieri de ia LAH a |A.Poulin Pirates 10 28 !375 donner plus de fil à retordre aux fait savoir que ce club de Ja li- u Poulin Cards 6 17 353] vedettes locales.gue Américaine était si anxieux [Laponie Braves 9 24 3 De plus, le retour dans la com- d'obtenir les services de Day qu'ils |rournnier Braves 8 28 .329/pétition de Marc Blondeau, Jean- étaient prêts à lui donner 10,000 Chess Braves 8 231 Mé|Guy Michaud et la bonne condi- par année.Hamel Braves 8 18 (g77/tion physique de Guy Demers et Grudreau Pinata $ 20 20 Gilles Côté contribueront à aug- a .ne Bourré Ind \u2018330 menter la valeur du jeu.II ne fau- Parties d'hier dans |sr4atone Pacs 3 3 259 drait pas non plus oublier le re., Desiauriers prices 1 3 ik tour du vétéran Marc Lortie.Ta .I'Internationale Morin Indiena 3 10 \u2018200) Le tournoi de double pour le Renaud Indiens 6 32 .188/trophée \u2018Vaillancourt\u201d présente- TORONTO 000-100 -001\u20142- 8-3} Bédard Pirates 2 H am ra de formidables éqguipes Ala BUFFALO 301 -00:101-10x-18-12-1 Pagé Indiens 3 11 189 quipes.Jordan.Dake (8) e¢ Rosell: Host et PoTHer ards 8 38 .192{suite des duos Giguère-Lortie et Astroth, P.: Jordan, Ctr.: Demer, Sere.Dufour Pirates 3 17 .176|Marois-Côté s'ajouteront les équins, Bases, Morton.Cure au pates 1 $ 1%pes Pichette-Goulet et Laurin- COLUMEUS 006-000-101-0-10-0 Marceau Indiens 2 18 133/Caseault.Tous les intéressés sont RICHMOND (0155100 -106 + 91 Parent Tirnces 1 13 An priés de s'inscrire au bureau du sranjo.Kusaya 4).Burtechy.( \u2018991| Club.Les inscriptions se termine- x = Betnet A JG.Nad Card 1 12 08 raté a ot Ont.Pi Naranjo Baga\" Pirates 1 21 ohh ront samedi soir à 6 heures.MBOURG : Wolfgang Kraker von Schwartsenfeld salue de la main Hambourg en Allemagne 4 berd de som cates vision, à cinq parties des Cardinals de St-Louis, qui occupent présentement la première place.En 1948 les Dodgers se trouvaient en deuxième division au moment de Ja joute d'étoi!>s et ils finirent alors U premier rang la Little League isis si barns: premières statistiques de la saison, ©7 premiere division au moment puisqu'ils ont accordé une atten-|de la joute d'étoiles, tion spéciale aux meilleurs frappeurs du circuit avec le résultat que tous les membres du Big Six ° \u2018 v initial, sauf Dinel, ont enregistré T | Î Î des baisses remarquables.Le gain ournol nvi d on le plus eppréciable a été 1:arqué qui, avec une série de 12 coups sûrs enne de 400 à 586 pour occuper St-$ Î maintenant le deuxième rang.acremen Dans l'ensemble les joueurs des Pour une troisième année con- Cardinaux et des Pirates ont mon-|sécutive, 1e club de Tennis St-Sa- tré le plus d'amélioration.Richard|crement présentera bientôt l'un Gariépy, Jean-Yves D'Anjou et des is de la ; plus intéressants tournois de Yvan Chouinard des Cards, se sont | saison.Comme par les années tes et Miche] Beaulieu des Indiens.mes de cette compétition masculi- Voici les statistiques de mi-sai- ne, simple et coule Le redoutable Jacques Giguère Cs AB.Mos-lcagnant du tournoi Rondeau dé- Thdrens 11 09 \u20182 lfendra de nouveau son titre et l\u2019on Cards 8 16 \u2018s71|peut s'attendre à ce que ie specta- Cards 16 328 .671 Jean Marois redoublera Pirates 132 33 522 culaire Dinet McGee Gartépy Pirates 10 26 _.400/ra plus de couleur à ce tournoi.En Tagiens 1} M .3Mieffet le sensationnel Yvan Caseault Carta\u201d 31 3e détenteur du championnat inter- Il est vrai qu'à ja même époque panella, Carl Furillo et Gil Hod- l'an dernier, les Dodgers se trou-:ges \u2014 un trio de frappeurs droi- meneurs, les Braves de Milwaukee, bets Fields \u2014 vont retrouver blen- mais ils étaient alors en premiére|tôt leur aplomb.Ils croient aussi division.Cette année, les Cardi-:que Duke Snider et Jim Gilliam nals, les Braves, les Phillies et les; vont mettre fin à leur \u201cléthargie Rediegs sont tous en avant des'au bâton\u201d.Dodgers.Pee Wee Reese, blessé à une Les Cardinals et les Braves sont jambe, pourra prendre un repos maintenant favoris a deux pour | bien mérité avant de retourner au un pour gagner le championnat de troisième but.la Ligue Nationale, tandis que les | Les lanceurs des Dodgers n'ont !Redlegs de Cincinnati et les Dod-!pas failli à la tâche et si les frap- |gers ne sont favoris qu'à quatre peurs peuvent frapper en lieu sûr pour un.lplus souvent, \u201cnous alloris remon- Mème si les Phillies se trouven.ter dans le classement\u201d, affirment présentement en troisième placejles directeurs les plus optimistes dans le classement, ils ne sont fa- ; du club.voris qu'à 10 pour un.{~~ Même si les Dodgers n'ont rien fait de bien formidable au cours de la première moitié de la saison, les dirigeants de ce club ne semblent pas se tracasser x ce sujet.Ils croient que la période d'inactivité qui entoure ja partle d\u2019étoiles va permettre aux vétérans de l'équipe de reprendre leurs forces.Ils espèrent aussi que Roy Cam- / vn rasage électrique parfait commence avec.Double intéressant ; 4 : \u2018 : \u20ac dla piste Monmouth À 14 cheval Cosette a payé $276.sur le IRC EE neuz hier à la deuxième course 8 disputée à la piste Monmouth après BR que Mighty Oak eut gagné la pre- miére course pour payer $14.20.Le double a rapporté la jolie somme de $2,833.60, soit le deuxième plus gros double de la saison aux Etats- le == Old Spice OUR an LOTION P Lanceurs probables RASAGE ÉLECTRIQUE PR | pour aujourd'hui | $1.25 New York, 10 (PA) Lanceurs La Lotion Pour Rasage Électrique probables aux joutes de baseball Old Spice, appliquée avant le majeur: \u2018rasage, prépare votre barbe et Li Nati ilubrifie votre rasoir électrique.gue Nationale | Nouvelle.non huileuse-cette lotion Milwaukee à Pittsburgh (soir) \u2014 élimine toute démangeaison et Buh] 9-14 vs Kline ure (soir) (Échauffement.Appréciez le rasage Seule joute au calendrier.électrique, le plus rapide, et le plus propre, de votre vie.Ligue Américaine | SHULTON Toronto Le Aucune joute au calendrier.| POUR LES JEUNES DE 16 ANS = defini l'Armée canadienne, grêce à son Pro- gromme d'instruction à l'intention des apprentissoldats, offre aux jeunes de 16 ons: © une excellente formation de spécialiste, © une instruction académique plus poussée, © une formation militaire appropriée.Les condidais qui ne parlent que le français sont enrôlés dons l\u2019Intendance militaire (RCASC), pour y devenir commis d'administration ou chauffeurs de véhicule automobile.Ceux qui sont bilingues peuvent s'enrôler dans un autre corps, en vue d'y apprendre une des vingt-deux spécialités que l'Armée offre aux epprentissoldats, L'engagement de ceux qui sont acceptés commence le 3 juin de cette année et les cours débutent en juillet ou en septembre, selon qu'ils suivent le cours en fran çois ou en anglais.Toutes les demandes sont étudiées selon l'ordre de réception; il faut donc s'inscrire dès maintenant.Pour de plus amples détails, rendez-vous ou centre de recrutement le plus rapproché de chez vous ou postez le coupon ci-dessous: Programme d'instruction à l'intention des appron Peg maran de 24 pieds à trois ponta.Kraker, qui a 24 ans, espère effectuer le trajet en 3e jours.Une chose est certaine, les voiles ne manquent pad NBA.) bonne chance estination de tis-soldats, Quartier général de la région militaire du Québec, 2530, rue Atweter, Montréal.Veuillez m'envoyer, sens obligation de me pert, le sur le m ingtrweti bre.dr pr me di à l'intention Nom.00000 Bescna000 *reuesscana Ce te 0 M lt as I thn gran LK DOULOUREUX MAIS SANS EFFET: A n'en pas douter, Edouard Carpentier & vu quelques chandelles au cours de cette finale de lutte pour Je championnat du monde, qui s'est æ \u2014ae 0m tee ee w= sw der la chute.deroulée vendredi dernier au Colisée.photo nous montre l'arbitre Gèorge Lenne- han demander à Carpentier s'il veut concé- \u2014 1 22 de wa Cette (Photo de !\u201cEvénement-Journal\u201d) Résultats des courses A QUEBEC COURSE Ne 1 Baker Bunny, J.G.Breton, 10.00, Teale Courier, G.Beauchemin, 7.40 Vickie Wick.P Bally.13.2 Ont aussi couru: Royal Rose, Monsieur Ed W, Danny ince Grattan, Port Temps: 3:201 COURSE No 3 Eddie Rosecroft, P.Masse, 6.00, 3.90, \"Deans King, G.Wannamaker, 4.30, \u201cLady Yellow Brook, Stephene, 11.20 Ont aussi couru: Goodiande Axwor- thy Mac Grattan 8, Miss Ro at Creat, Baster Charm, Miss Royal Vo.Temps: 2.17.2.Pari double: 6.7 Baker's Bunny et Eddie Rosecroft $56.50 COURSE No $ May Titan, All.Coté, 430, 1.30, 2.30 Attorney long, B.Manning, 7.60, 3.40 Spencer Rapid, L.Pettigrew, 1.80 Ont aussi couru: Lady Reed, Tony Fingo, Fieet Cadet, Happy Oakie.Temps: 2:26.2 COURSE No 4 Fickle Braden, M.Holt, 7.90, 4.120, Micheline, G, Michaud, 5.60, 3.7\" Ohio Rene, ©.Densult, 2.86.Ont aussi couru: Jamesina, My Army, Alma Princess, Sir Royal Abbe, Mise Royal Lee.emps.2:213 + Ham Richardson en quart de finale Baastad, Suède, 10 (UP) Ham Richardson de Westfield, NJ.a atteint hier la ronde quart de (i- nale du tournoi de tennis de Baas- tad, en même temps que Roy Emerson et Mal Anderson d'Australie.Ce sont trois joueurs semés, Victoire.- (Suite de la page 9) Aistoh a eu recours à cinq lanceurs et le perdant a été le débutant, Curt Simmons, des Phillies de Philadelphie.Vingt-et-un des 25 joueurs de l'équipe de la ligue Nationale prirent part à la joute.Stengel utilisa 19 joueurs.* pans le clubhouse, aprés la joute, Alston s'est porté à la défense de Bell et a déclaré qu\u2019il avait bien agi en tentant de se rendre au troisième, sur le simple de Banks.\u2018\u2019Tout aurait été parfait si nous avions pu avoir le point égalisa- 4 teur au troisième sans que personne n'ait été retiré\u201d, a déclare Alston.\u201cMails Minoso a fait un lancer parfait et c'est ce qui a COURSE Ne 5 Katrina Chief, C.Wannamaker, 13.50, \u201coy Wave, N.Bolduc, 5.30.420 Earl Adam, A.Lacombe, 7.60.Ont aussi couru: Jay Bumpes, Hun- ers Boy, Lucy a \u2018Prince, Mi Brook LR.Azoff, Temps: 2: 153 COURBE Ne 6 Dick Spencer, J, Breton.15.40, 8.70.Sar Bon'a Bonnie, L.Bourgon, 8.60, Dumbarton, A.ers, 10.00.Ont aussi couru: tty Allure, Plying Comet, F.R.8., Lucky Genoa, Prince Darnley.Temps: 2:19.3 COURSE No 7 Mr Tass, L, Bourgon, 14.30.5.50, 430 Jaunty Loo, N.Stephens, 518 2.90 Fily Wülard, B.Mannin 0 3.80.Ont aussi couru: Upright.Holly Be)- win, Wicomico Direct, Lou's Lady.Temps: 2:22.1.Quinella: 1-8 Mr Tass et Jaunty Loo $33.20.COURSE Ne 8 SL Forbes, R.Croteau, 14.30.Addie's Boy, Y.Catellter, 2.70, 2.40 Bir Litex, À! Pagé, 2.7 Ont aussi couru: Newport, Champ.Champagne.Temps: 2:20.2 COURSE No 9 Spee Adamson, R.Pagé, 8.50, 6.90, Waybeau, J.Lemay, 6.80, 280 Chiet Blackstone, C.8t-Jacques, 2.20 Ont aussi couru: Justice Rosecroft, Carmen Scott, Temps: 2.17.4 COURSE No 10 Colonel Feet, R.Croteau, 8.10, 4.60, Mies E:worthy, A.Qiard.8.20, 5.90 Bob Teller, G.Michaud, 8.60 Ont aussi couru.Jos oscph Johnson, Arnold Direct, Widower Phyliss, Jock Martin, H ewell, Temps 20.Quinella: 4- 5, Colonei Fleet et Miss Elworthy $35.8 A BLUE BONNETS 7507 \"D\" 8600.Argo Mite mb N.Y., Prank Church, 14.50, $ \u201c90, To Linaro Tass, 255 puétache Qué, Marc Gingras, 3.20, Van Bric, Vankleek H , Ont, Donic Cameron, 4.20.Temps: 2:15.Holly Song, &izm, aussi couru.Pecrg Riddell, Donegal 8ir Luliwater ont AMBLE \u201cD\u201d 3600.Goodwill Mickey, Maple, Ont., Francois Leboeuf, 4.40, 3.0 .50 Bandleader.Montréal, Adelard Côté, Huntingdon, Jackie Grattan Patch ane.Médard Picard.3.40.mes: 2:00 2/5 Mighty Peter.Freedom rect, Pingo's Bertha, Brother Vic, Major Rosecroft ont aussi couru.Double: Argo Mite ey Goodwill Mickey, $38.20.AMBLE \u2018D\" $800, Buster's Girl Maple, Ont.,, Prencois Leboeuf, 2.80, 2.00.3.70 Audrey Vie, Granby, Qué, Jean Jo- doin, 13.80, 6.00 Victor Enter H., Norwich, Ont, William Harvey, 3.00.Temps: 2:08.Prince Maplecroft, Ed- ie D.Dale, Direct One, Silver Connie, April Chips ont aussi couru, TROT \u201cC\u201d 81,000, loy\u2019s Boy, Drummondville, Qué.Keith Joy waples, 5.10, 380, 2.50 Carpet Bagger, Napleqville.Qué., Ho- 3 .gâché notre affaire\u201d.noret Larochelie.900, 3.60 Pay Bruce, Bherbrooke.Qué, JL.LIGUE AMERICAINE Gagnon, 240 Temps: 2:08.My Son's Beauty, Mis- Ab.P.Cc R A roe, Royal Widower, Darniey's Prin- e \u20ac.2 0 0, 0 lice on ont auesi couru Kuenn ne Yank ac 2 1 0°1 oi, Pujnoire: Joy's Boy et Carpet Bagger Fox, White Sox, 2b « 6 o 3 4f# .Kaline, Tigers, c.d.5 1 2 1 1 AMBLE *\u2018C™ 31,000.Mantle, Yank, cc.« 1,4 4 0 Volum nous, Sherbrooke, Qué, Marc Wililams, Red 80x, ¢g.'1 0°1 1 1ljG Rb Eid .3.50, 2.80 Minoso, Whi Sox, cg.1 0 1 1 1 Eiking ton, Rhinebeck, N.Y., Réal Wertz, Indians, lb 2 01 3 0 Bard ier.8.80, Bkowron, Yankees, 1b 3 1 3 6 0 xime Armstrong.Glenboro, Man.Berra, Yankees, rec.3 0 1 6 0 Bob Silliphant, 3.80 Kell, Orioles, 3b 32 0 0 0 1! Temps: 2:0 Isabelle Brooke.Jarre- Mailzone, Red Sox, 3b 2 0 © 1 1jtown le, Miss Chantal.Lusty Wér- Bunning, Tigers.lanc.1 0 0 0 0.thys Mighty Prosty ont sussi couru.a\u2014Maxwell, Tigers 1 : : 3 ?AMBLE \u2018C\u201d $1,000, Loëgs, Orioles, lanceur n Wynn, Indians, lanc.0 0 60 0°\u201d0 nat Hat Rw Guelph, Ont, Bill Pierce, Wh.Sox, janc.1 1 1 0 1 \u2018Betty Hal 8, Newton Robinson, Ont.Moss), Indians, iane.0 0 0 0 OBill Rowe 4.30 2.40 Grim, Yankees, lance.¢ 0 0 0 0 2 Red Volo, Montréal, Marc Gingras, Totaux 37 6 10 27 11 Temps: 2:10.Frances Jewel, Richard Lyn, udley Tass, Signal Abbe, Gay * LIGUE NATIONALE Sedie ont &ussi couru Quinella: Flashy Hal Ret Betty Hal Ab.PC.$16.60.Temple, Redlegs, 2b 0 AMBLE \u201cD™ $600, e\u2014Schoendienst, Brav.Bomar lad, Plattsburg, N.Y, Percy Aaron, Braves, c.d.Robillard, 19.50, 7.00, 3.8 Musial, Cards, 1b Ila Jean Hec, Sherbrooke.Qué, Léo Mays, Giants, c.c.Pelletier, 3.30, 2,5 Bailey, Rediegs, rec.Nolt Hanover, Montreal, Qué, Roland Basen: dies ems a0 2/5.Co 1 Gratta son, Redlegs, Cg.emps: / rpors rattan, Ropinson, ge Chief Eden, Lord Clinton, Pert Scott.{\u2014Bell, Rediegs, c.8.Hoak, Redlegs.3b b - Mathews, Braves, 3b McMillan, Rediegs, a.c.c¢\u2014Banks, Cubs, a.c.gimmons, Phill, lanc.Burdette, Braves, lane.ganford, Phill, lanc.d\u2014Moon, Cards Jakson, Cards, lanc.\u2014Cimoli, Dodgers abine.Dodgers.lanc.{\u2014Hodges, Dodgers Totaux 3¢ 8 a\u2014Frappe un simple pour Bunring & !a 4e.»\u2014Frappe dans Hoak à in be.e\u2014-Prappe dans un double-jeu pour McMillan à la de.d-Retiré sur un roulant pour Sanford à la 6e.e-\u2014Retire sur un balion pour Temple à ja 6e.{ .Prappe un double pour Robinson à la 7.g -Retiré au béton pour Jackson 4 se.DD Oe Ot) rs hd ms BD bet Gd Lu BD BD 89999600 -505-\"HHSHHODO a 6666060006» -\"OVOMMEWWOU Ÿ S89299999905656506060\u2014-\u2014b\u2014-050 un jeu forcé pour h- Frappe un simple pour Bailey à la De.+\u2014Retiré sur un balon pour Labine la de.Scote par manche: Américaine .- \u2014 \u2014 030 001 Nationaie ao ou « « = 000 Erreurs: Schoendienat.P.Kuenn, Kaline 2, Minoso, Be Banks.2 buts: Musial, Bell, Minoso, Bkowron.3 buts: Mays.Sacrifice.Fox Doud:e - Jeu: Malzone, Fox, &kowron.Laisses sur ies buts: Américaine, 9: Nationale, 5.Buta sur balles: Pierce 2, simmons 2, Burdette 1, Jackson 1.Retires au bâton: Bunning 1, Loes 1, Pierce 1.Labine 1, Mossi 1.Coups sûrs Bunning.0-3; Loes, 3-3; Wynn, 3.a.Pierce, 2-1-2.3; Mossi.1-23; Grimm, 3; Simmons, 2-1; Burdette, 2-4; 8an- ord, 2-1; Jackson, 1-3; Labine, 3: Points et points mérités: Wrnn, 3-2.Pierce, 3-1; B,mmons, 2-3; Sanford, 1-1.Labine, 3-1.Mauvais jancers: Sanford, Pierte.Gagnant: Running: perdant.immons, Arbitres: marbre, Dascoli (LN: pp (LA, ler but; Dixon (LN.}, 2e Stevens :LA!.Je but; Landes 'L \u2018et Chylak (LA), lignes des balies 003\u2014 \u20ac 203\u2014 5 Werts, \u201ca, Mays, 98+#06660003090606066600060 > \"+ wo Brandwine Boy ont aussi couru.fnac: Bomar Lad et la Jean Hec, en Un double au parc Victoria Un autre programme double de la ligue de balle-molle \u201cPat Mercier\u201d sera présenté ce so.r sous les réflecteurs au losange no Î du Parc Victoria.Dans la premiére joute cédulée pour 7.30 hres le Fina de Roland Gendron se mesurera au Canadian Tire.Actuellement les deux équipes sont sur un pied d'égalité dans la cave du classement ce gui signifie que celui qui remportera la victoire montera en quatrième place du circuit et peut-être en troisième en supposant que les Castors seraient vaincus dans la deuxième rencontre.Raymond Méthot lancera pour le Fina contre Claude Bourassa du Canadian Tire.En second lieu, le Citadel Auto qui a surpris tout le monde, lundi soir à l'ouverture, en déclassant le O'Keefe 24-6, sera opposé aux Castors du Centre Récréatif de St-François d'Assise.Cette joute sera d\u2019une grande importance pour les deux clubs car avec une victoire le Citadel Auto se rapprocherait à une partie des meneurs tandis qu'une défaite l'enverrait en troisième place.De leur côté, les joueurs des Castors en l'emportant passeraient en avant de leurs adversaires de ce soir, tandis qu\u2019une défaite permettrait à la Taverne Dorchester et à l'équine gagnante du premier engagement de les re- joindrent.en troisième position.Maurice Blondeau sera le lanceur débutant pour le Citadel Auto tan- Cis que son opposant sera J.-Clau- de Royer.a, 5 Moy, Dutt.O'Keefe 5 833 Citadel Automobiles 2 ; 667 14 Centre Réc.St-Frs 2 -500 Taverne Dordirester 1 2 333 2 Fina \u2018R.tol 3 0 3 1 9 250 3 La pétanque à Ste-Foy La municipalité de Ste-Foy qui ne néglige rien pour favoriser et encourager les sporte chez ses citoyens vient de mettre à la disposition du club de pétanque \u201cMontclair\u201d un magnifique terrain situé près de l'église St-Yves où les boulomanes pourront s\u2019a- conner à leur jeu favori dans les meilleures conditions possi- bies.Fiers de cette acquisition, les membres du club \u201cMontclair\u201d lancent une invitation à tous les joueurs, anciens et nouveaux, de la région pour inaugurer en leur compagnie, dimanche le 14 juillet, leur vaste boulodrome.A cette occasion trois concours seront organisés.Le premier sera réservé exclusivement aux joueurs possédant au moins un an d'expérience.Les équipes qui y prendront part se disputeront le trophée \u201cMONTCLAIR\u201d, don de Adrien Massé, président fondateur du club.De plus, devant la grande popularité que semble gager sans cesse la pétanque auprès des dames, le second tour- roi de la journée leur sera réservé.Elles pourront, par équipe de trois, rivaliser avec leurs adversaires au cours de rencontres qui ne devraient manquer ni d'action ni d\u2019intérêt.Enfin.ce grand rassemblement de la pétanque à Ste-Foy permettra aux nouveaux joueurs de faire leurs premiers pas dans la compétition car, en effet, le troi- sième concours a été préparé à leur intention.El \u20ac N Le EE PPE TOUS TROIS BRISENT LE FIL: Cette fin de course exceptionnelle qui a vu trois gagnants.soit JOE'S PLEASURE monté par GEORGE TANIGUCHI; LEAFUL, conduit par BILLY HARMATZ et CHALLENGER TOM guidé par WILLIE SHOEMAKER, a eu lieu à Ia piste Hollywood Park, 4 Inglewood, Californie.Les chevaux, identifiés de haut en has, ont atteint an même instant la ligne d'arrivée nécessitant un \u201cphoe (NEA) to-finish.\" =.mm adm 20e 4e gy Wo rage lr pn ag St eA a SE ae + Kitchener, 10.(PC) \u2014 De forts vents balayant les fairways bordés d'arbres, au Westmount Golf and Country Club de Kitchener, ont causé hier de sérieux maux de téte aux dizaines de golfeurs qui tentaient de se mettre en forme en vue de l'omnium canadien, pour des bourses de 425,000.La plupart des golfeurs durent reprendre\u2019 et reprendre encore les mêmes coups et les scores des rondes de pratiques dMier n'ont aucune, ou du moins très peu, de signification.Ie gros Al Besse- link, de Grossinger's, N.Y.a quitté le parcours en marmottant: \u201cJ'ai dû jouer une ronde de 100, sinon plus \u2014 un très mauvais score imputable tant au vent qu'à sa mauvaise tenue.\u201d Le tirage pour la ronde initiale d'aujourd'hui indique que 164 concurrents sont en lice.Mais des noms seront certes rayés avant [ouverture du tournoi.Des eliminations Devant un aussi grand nombre d'inscrits, la Royal Canadian Golf Association a décidé d'en réduire le nombre après la première ronde.Ceux qui auront des comptes de 85 ou plus après les 18 trous d'aujourd'hui ne seront pas admis à la deuxième ronde, qui sera disputée jeudi.Il y aura la réduction ordinaire aux 100 plus bas scores, compte tenu des égalités.pour la ronde de vendredi, et celle des 60 bas scores et des égalités pour la ronde de samedi.Les conjectures sur le total qu\u2019il faudra obtenir pour remporter les honneurs du tournoi varient.Field Day au club de golf Lorette La période d'inscription pour le \u201cfield-day\u201d de samedi et dimanche au club de golf Lorette s° termine aujourdhui.Les jeueurs des classes A et B joueront samedi tandis que les joueurs ce la classe C et les juniors joueront dimanche.Tous ceux qui veulent participer à cette compétition devront s'inscrire aujour- d\u2019hui auprès de leur capitaine respectif.Le tirage sera fait demain et publié dans notre édition de vendredi.Ligue mixte de badminton Des rencontres très intéressantes ont mazqué le début officiel de la ligue mixte de badminton Québec-District.On sait que les deux premiers programmes avaient été contremandés par suite de la mauvaise température.Les clubs Lac Sergent, Loisirs Limoilou, Lac St-Augustin et Charlesbourg ont débuté la saison en beauté en l'emportant sur leurs adversaires.Le Lac St-Augustin, qui semble posséder une belle équipe cet été, a supplanté Cap-Rouge par 3 à 2.Michelle Rhéaume, A.Légaré et Blaise Savard furent les gros canons des gagnants.Pour les perdants, Micheline Trépanier, R.Ro- bitaille et Jacques Boucher se signalèrent, Charlesbourg-Ouest a infligé une défaite de 4 à 1 au St-Grégoire.J.- Paul Laferrière et G.Gingras évi- térent le blanchissage à leur équipe.Pour les protégés de Denis Tru- del, Denise Rousseau et M.Gauvin gagnèrent en double féminin, F.Trudel et J.-Marc Trudel en double masculin, M.Gauvin et F.Trudel, D.Rousseau et D.Trudel en double mixte.Après avoir gagné la première partie de la soirée par l'entremise de F.Chamberland et M.Dom- brosky en double féminin, la salle de Limoilou a été maîtrisée par les Loisirs Limoilou qui triomphèrenu 4 à 1.G.Gilbert et Y.Robitaille et les deux frères Laprise gagnèrent en double masculin, R.Goupil et P.-Henri Laprise, Collette Pé- pi net J.-Claude Laprise en double mixte.Dimanche, l\u2019Association du Lac Sergent a accumulé cinq points dans le classement quand Sillery brilla par son absence.Voici le classement des clubs: Lac ent L.Limoilou Chartesbourg Lac St-Augustin Cap-Rouge St-Grégotre PP, 0 1 1 2 3 4 Salle de Limotiou 4 Sikery 8 a>xasso07 5 Moore.(Suite de 1a page 9 recteurs du Hollywood Legion Stadium et de l'Olympic Auditorium sont prêts à protester.On ne voudrait pas qu'une licence soit accordée à Sinatra pour lui permettre d'organiser la bataille à l'extérieur, soit au Gilmore Field.Le promoteur Jackie Leonard du Legion Stadium aurait réservé In date du 11 septembre pour une bataille qui serait télévisée partout aux Etats- Unis et le promoteur George Parnassus de l'Olympic Auditorium ne voudrait pas que des promoteurs \u2018amateurs\u2019 viennent se mettre le nez dans la boxe locale, Un officiel de 1a commission de la Californie David Luce, a déclaré que Sinatra n\u2019était pas un promoteur licencié et que ia commission devra organiser une enquête et entendre les protestations avant d'approuver une telle bataille.La comimssion serait grandement en faveur de la présentation d'une bataille de champlonnat en Californie.En même temps.la commission a critiqué Ia National Boxing Association de ne pas l'avoir tenu au courant des négociations au sujet du titre de Moore.Ce dernier, selon la N.B.A\u2026 devait signer un contrat hier pour ne pas se voir priver de son titre.Un porte-parole de Sinatra à déclaré que le chanteur n'agissait pas en tant que pro moteur de la bataille mais qu'il avait confié son autorité à son gérant Hank Sanicola, C'est ce dernier qui serait le promoteur officiel du combat Début de l'omnium canadien au club Westmount de Kitcheneï Norm Hines, le professionnel de Westmount, est d'avis qu'un 272 devrait suffire Doug Ford, de Mahopac, New-York, le golfeur Qui a gagné le plus d'argent dans le circuit professionnel depuis le début de l'année, prévoit qu'un 276 devrait assurer la victoire.Bill Mawhinney, de Vancouver, partage l'avis.de Ford.Mawhin- ney avait prédit juste la semaine dernière lorequ'il avait déclaré qu'un 278 suffirait à assurer la victoire dans l\u2019omnium d'Isles- mere, pour des bourses de $29,000.Par de IL Le parcours du Westmount Golf and Country Club est de 6,444 verges avec par de Zi.Le par des neuf premiers trous est de 35, ceiui des neuf derniers de 36.Arnold Palmer, de Latrobe, Penn, qui a gagné l'omnium canadien & Toronto il y a deux ans, est davis que le parcours Ce Kitchener est passablement dufficile, particulièrement les neuf derniers trous.Les trois derniers champions omnium du Canada sont à Kitchener pour tenter de nouveau leur chance cette année.Le premier prix est de $3,500.Ces trois champions sont Art Fletcher, du Royal Montréal, le premier Canadien à gagner l\u2019'omnium en 40 ens, au club Point Grey de Van- ccuver, en 1954; Palmer et Doug Sanders, le jeune golfeur de Miami, qui gagna ie tournoi l'an der- \u2014\u2014\u2014 rp at a 3 pte ete Dwi PE an we re -\u2014 Ils courent malgré la chaleur Marseille, France, 10 (PA) Jean Stablirtski, de France, auquel on n'accorde que très peu de chances de victoire, à pris tôt les devants hier pour remporter les honneurs de ln 12e étape du Tour cycliste de France, une distance de 150 milles de Cannes à Marseille.Alors que Stablinski se détachait du peloton, bon nombre d\u2019autres dre un bain rafraichissant dens la Méditerranée.Stablinski à donné à l'équipe nationale française aa sixième vice toire en 13 jours.Un autre membre de l'équipe nationale française, Jacques Anquetil, le grand favori pour remporter les honneurs de l'épreuve, à conservé le gilet jaune, porté traditionnellement par celui qui détient la première place dans le classement général, la traversée des Alpes et affaiblis par une chaleur étouffante, les concurrents ont considérablement ralenti leur allure dans l'étape d'hier et les premiers concurrents n\u2019ont commencé à arriver à Marseille qu'une heure après l'heure prévue.Stablinski a parcouru les 150 milles \u2014 239 kilomètres \u2014 en sept heures, 42 minutes et 52 secondes.Hier, dans les régions de Marseille et de Cannes, le mercure s'est maintenu au-dessus de 100 degrés toute la journée durant.Stablin- ski est arrivé à Marseille plus de concurrents stoppaient pour pren-|d Fatigués des efforts fourris dans: Décision à Towell contre Charnley Londres, 10 (UP) Willie Towel! d'Afrique du Sud a conservé son championnat poids-léger de l'Empire britannique hier soir en remportant une victoire par d.cision contre Dave Charniey d'Angleterre dans un combat de quinze rondes disputé à l'Empress Hall.Towell, qui pesait 133 1-4 livres contre les 133 1-2 livres de Charn- Les prit le contrôle de la bataille cinquième ronde quand §! commença à porter de durs coups au corps de ce dernier en plus de l'attaquer avec des droites à la tête.Une de ces droites ouvrit une entaille près de l'oeil droit de Charn- ley à la septième ronde.Charnley se battit avec vigueur mais Towell avait trop d'expérience et il a souvent ébranlé son adversaire avec de solides coups à la tête.LA Vars amet t 6 dw vimt aig Quove; doe mous o¥ Juiibs L007 \" Bahama l'emporte Miami Beach, 10 (UP) Yams Be- hama, boxeur de 1534 livres de Binini, Antilles Britanniques, a envoyé Deacon Washington, 157 H4- vres, au plancher pour le compte de neuf hier soir et a finalement remporté une victoire par knockout technique après 1:40 minute dans la cinquième ronde d'une bataille qui devait en durer dix.Washington vient de Deerfield Beach, Floride.Salem contre.Ippolito New York, 10 (UP) La commission athlétique de New York a approuvé une bataille de dix rondes qui sera présentée à l\u2019Arena St.Nicholas de New York le 15 juillet prochain entre Tommy 8a- lem de Cleveland et Prank Ippo- lite de New York.20 minutes avant le gros des concurrents.nier, au club Beaconsfield Montréal.Sanders était alors amateur et terwald dans une ronde éliminatoire.Il est devenu professionnel depuis.Deux favoris de 65, six sous le par.détenu par six golfeurs, dont Gerry Kesselring, un ancien de Kitchener, qui est maintenant professionnel au club Downsview de Toronto, Kesselring aura les encouragements de la foule, de méme que feur de Kitchener, qui s'attira! les foudres de la Royal Canadian Golf Association nada, est devenu professionnel tion que son statut d'amateur soit | révoqué.La plupart des professionnels qui ont pris part au tournoi de la semaine dernière à Islesmere, en banlisue de Montréal, prendront part à l\u2019'omnium canadien.aura une nouvelle figure en la personne de lado, Ohio.Stranahan est venu sionnels américains après avoir pris pa:\u2018 que.de, 11 avait eu raison de Dow Fins- Le record de parcours en compétition au club Westmount est, Il est: Moe Norman, le vivace jeune gcl- 3 l'an dernier.| Norman, qui a remporté deux fois.le championnat amateur du Ca-: lorsqu'il commença à être ques-! ny à Frank Stranahan,| § l\u2019ancienne étoile amateur de To- ÿ 1ejoindre ses confrères profes- | 2 cemprend fous Jes repos, couchette, passage et hétel.à l'omnium oritanni-; 1 Québec-Pointe au Pic et retour Déport de Québec 4 où 5 fois par semaine, à 7h.a.m.{hn} Retour à de votre choix.: & Quebec-Moniréal ef relour Deport de Québec le soir, orrivée a | 2 Montréal le lendemain.Retour par fe 3 boteou de votre choix.Le prix comprend | $ Ja couchette et le repas du soir, @ l'aller et au retour.$ départs par semoine 3 Québec-Saguenay et séjour à | B l'hôtel Tadoussac Cro sere de deux jours et une Puit sur le St-Lourent et le Saguenay.Deux sous | § golf.notoron.Québec-Saguenay oi Manoir Richelieu Deux jours sur le St-Lourent et deux jeurs ou Manoir Richelieu, Le prix Quel goût délicieux ! grosses limes .A EN Cette merveilleuse nouvelle ECR CIRCE JA TT Sneed Limonade CANADA DRY dans la GROSSE bouteille de 5 verres .la saveur délicieuse de citrons juteux mois au soleil, et le goût frais et piquant de belles réunis dans le même breuvage! Avec cela, la qualité et le pétillement renommés de Canada Dry .aussi tout le monde en parle .breuvage délicieux au goût, merveilleusement désaltérant ! .LIMONADE.CROISIÈRES DE LA MI-JUIN À LA MI-SEPTEMBRE Quebec à 6h45 p m.le même jour ou por le batecy jours à l'hôtel Tadoussac, repas compris.Pêche, tenn.s, seulement 20.sgs0 $2680 $7235 au sg965 Mia Le ininterrompue de plaisirs! *4 Une croisiere au Saguenay est le plus délassant, le plus merveilleux des vosages en bateau.Le paysage toujours changeant qu'offrent les r- ves du St-Laurentet du Saguenay en- rhantera vos promenades sur le pont et vos heures de detente au soleil et > repas succulents .d'un sommeil réparateur! Retenez vos places DES MAINTENANT.déplionts, adressez-vous CANADA STEAMSHIP LINES LIMITED 12, rue ste-Anne, Quebec - Te Seulement 75 LALLER-RETOUR) 2 JOURS ET 1 NUIT DÉPART DE QUÉBEC grand air, Vous dégusterez des vous jouirez Pour plus amples renseignements of une agence de voyoges ov a: 1.0 LA 2.3801 19 LEBVENEMENT-JOURMAL, Québec.mercredi 10 Juillet 1907 \u2018 ' : ° .e | pg Accroissement des exportations canadiennes vers l'Amérique latine en 56 L'orientation des marchés.La ville de Calgary est devenue la capitale canadienne du soufre Plusieurs compagnies importantes ont construit des usines pour l'extraction gaz naturel.\u2014 La région possède des ressources considérables.COulgary, (P@) \u2014On signele que La région de Poothills.dans la périphérie de Calgary, est le phus importante source de soufre produit à partir du gus naturel, au Canada.Quatre compegnies s'occupent actuellement à extraire du soufre des importants dépôts de gar, pour fournir l'industrie de la puipe et du papier, ainsi que les mines d'uranium en plein développement.; cé champ pé trolifère du district d'Okotoks & 1S milles de Calgary, serait mis en exploitation, assurant ainsi à cette ville un nouveau titre de première importance \u2014 la cepi- tale canadienne du soufre.Dans le monde des affaires | | ! Moyen de liquider ! l'excédent de blé { pays\u201d.\u2018des barres formées d'alliages d'a- Méance du 9 juillet 1987 Dom Tar 2030 $107, 1044 10% Lond rs) \u2014 Le Finan- ; ; ; T cial \u2018Times oat hier, qu'une: Il à déclaré que les champs de cler.La hausse qui est entrée im- primaranes ins hits sant ez.Dom ae 423 ahs a a lis grande élasticité des prix du #23 de Foothills sont les plus|médiatement en vigueur atteint 25 ontraires.Dow so so 30.30 blé aiderait le Canada à se débar-| #cides\u201d qu'il ait vus en Améri-|cents le 100 livres, ce qui porte le| x pour !ôta incompiets Eady Match 3 how ois ams rasser de son excédent de bié en|Tue du Nord.1 veut dire par là'nouveau prix à $6.40 le cent livres.| d su-gividende Electrolux 200 810 10° 10 augmentant les exportations.que plus de 30 pour cent du gaz;Le 24 juin, la compagnie avait re-| I ex-droits ta Ford Us Jo asin sin 3% ue mature] tiré du sol est constituéilevé le prix des barres d'acier AU) nh nouveau haut Praser 0 374 21% 1% Son rédacteur écrit à ce pro- d'acide sulfhydrique.Normale-!carbone de 25 cents le 100 livres,| nL nouveau bas Gatin 218 #31 30% 31 pos : \u201cDans l'état présent des cho- ment, 11 y a moins de 10 pour cent'ce qui avait porté le prix de ce Titres Bentes Haut Bas Perm.Geo Dyn 80 Aus Bn sus ses, les chances d augmenter Jeside cet hydrogène sulfuré dans le produit & $5.40 le 100 livres.Aditi 300 31% ala ECR 23 sas n° nu ces Pourtant dans l'intérêt non! see natorel.| M.H-E.Stipe, assistant du vi-{afmew WS GE gh gh He 5 200 18% jêhs 108 0 td ï iculteur mais du Lorsque le\u2019 soufre est dissocié ce-président des ventes, qui a: OF 2084 350%: 49% 401, H Smith 770 330ta 10% 30% seulement de agt de sa forme sulfurée, il se solidi-|communiqué la nouvelle, a décla-|Alum 2e P 45 364% 4éte aan, Hud Bar ses 88117 a ca consommateur canadien et des pro-lsie à la tem tur dinaire.L .la haus-'Ang Puip P 100 348'3 431; 48% |1mp A \u2019 ducteurs étrangers, il faut réussir pérature ordinaire.Le'ré que dans ies deux cas, la haus us 000 $17 17° 17 {Imp Invest A 50 #13 13 1 c gers, \\ de pié|Fansport de ce produit chimique! se de prix est moins forte que cel-| Do 3240 P 200 $4714 4714 47% (Imp Tob 1600, sion aLiox 10% à augmenter l'exportation de bléls\u2018effecuie en grande partie à l'é-|i noncé écemment aux Asbestos 400 330 \u201c 30° 30 {Ind Accep 1 .nadien al l'on veut diminuer l'o- par es an es rc les BU as 320, 26 28 Wis 15 xs10 10° 10 né surplus mondial, né en 2 Sole.en poudre ou en blocs! Etats-Unis.Pres t 663 8474 47 an DO 225 P wo 8H à nereux us tificiellement pressés.Le transport à l'état liqui- Canadian Car Co {Bx MU Ris 313 340 33 340 | Do 430 Bo 8 5 Sa Su partie de prix artificiellement gon- de a aussi été employé: dans ce cas.\u201canadian Car 0.{Bk Ni 10 28577 Mia S7'2 tnt Nick 1256 298 972 94 nes.le soufre est expédié dans des wa- achéte une firme siren oma duh dint be ats aod an \u201cLe moyen d'y arriver c'est d'as- gons citernes chauffés à plus de; Montréal \u2014 Canadian Car Com- gel; 2652 8408 40% 4013 int Foie #33 Ml Ma souplir les prix\u201d, \u2018240 degrés.pany Limited et Standard Railway Bell Ru 51808 Sor.8.#0.| Inter PI 559 EH > \u201c ; - Laurent P 73 \u201c .Avant l'établissement de j'usine| Equipment Manufacturing Com- git\" ny 065 3361, 58s 56l4 1 3245 32 i ne de la Shell à Jumping Pound, en P8ny, de Chicago, annoncent que|sc miect ¢, ps0 stats fa BBA Lau Hart 10% a om 1952, le Canada devait importer!Can-Car a fait l'acquisition de! ect A 40 281175 10m tinal, De P 25 Tokyo, (PA) \u2014 Le Japon va i552 le soufre dont ll evait besoin, |toute Ventreprise de materiel fer-|BC row 755 cast 1° SI lMersey P noue 1 y i let l'Industrie de la pulpe et du pa-/roviaire que dirigeait la fillale ca-|Bide Pro 11 x$335'3 2354 38% Molson À 276 $25 28 35 pédier ce mois-ci 5000 tonnes de ; Del laadienne de Standard à Lachine C8! Pow 85 877 71, TT, (Mt Loc 125 2816 18% 16% ciment à une compagnie de Van- yl utilisait 80 pour cent de ces nadie \u20ac \"cas, Gem 370 iste) Fi 2e Morgan 7 821 31.2: couver, a annoncé l'Association importations.+ Can-Car vendra et entretiendraj Do F rl 5e N ELCeT WB Ta 257 28% Japonaise d'exportation du ciment| Le papier-journal du Canada et maintenant une variété de maté- Dg 4's P i3 wie a0 110 ogiivie U a3 Jive 31% Ce sera Ia premiére exportation|du Nord des Etats-Unis est cons-|riel de chemin de fer, dont lesiC Ex Com 180 877% 2044 274 OT su 150 ith oa 135 importante de ciment faite par leltitué de pulpe traitée au sulfite|toitures des wagons fermés, les, De P 25 $277 27a 37%e |Penman 25 835 25.2° Japon au Canada depuis la fin dedans une proportion de 20 pour portes des wagons à trémie, lesic Brit alu 300 817, 18% 11 Do P 10 nL810815 10815 10815 la dernière guerre mondiale.Laicent, et dans la production de cet- assemblables de réservoirs à sau-C Bron 80 L330 Ih 29 Row Er 16 87977 7 compagnie importatrice est l'An- te pukpe, il n'existe pour ainsi di-|mure pour wagons réfrigérés, les! Int Pow 1200 $18 17% 17% Price 80 853% 83% 83% glo-Canadian Cement Company, :1e aucun substitut au soufre élé- réservoirs à glace, les centrages de\u2019 po P 260 nh nL$46 4 46 Que Pow 315 832 © 301, 30% \"à 1 ete can Oil 1080 837 38% 3634 Roe 150 $23% 23% 23% imentaire pour traiter la fibre du'couplage, i | CPR 1300 83444 33% 34 iRoliand A 195 818 18 18 Raffermissement du bois Can Pet P 5 x824t4 264 244 {Roy BK \u201cwr om 72 marché de l'or : .\u2018 British Petroleums Coghlin 100 318'; 161; 16% (8t L cem A 10 x817 16 17 a ven Montreal, \u2014 Les opérations de ESS EL ON 9 5 5 CT EH OS 8° 4 i : : = iC el 6 swin Paris, \u2014 (Reuters: \u2014 L'instabi-; en constituent un Yon.British Petroleums Co.vont s'é- iam 30 $233 25% 25%] Do A a 30 90 9 1ité était la note dominante la se-| Marché d'importance pour le sou-|endr domain trochimique Cr reil 125 32014 20:27 20%! Do 4 P 1000 nL340% 40% 4014 è {tre En Saskatchewan, le soufre tendre au ne pé rochimique | Six Bes 525 828! 28%.38, lmicks s 2821 21 21 maine dernière sur le marché dej ®- dé sulfurique © Allemagne; c'est ce qu'annonce Dome Exp 200 81213 12% 121518 C pow 50 338 AF 38 Yor dans cette ville Cependant, ©8t transformé en acide sulfurique - - ridge 350 $37 26% 77 |atl Can 50 $6015 6 6 ., pe! \u2018et on l'utilise dans les procédés de M.T.-G.McLintock, administra-}D Bride 200 314 14° 14 [Triad \u201c00 730 780 780 marché à connu un prompt réta.lessivage des minerais w teur délégué de la filiale cana-p Bit 30 281% 74 TR lun Steel slo sis 181 1842 mar & connu UN promp = \u2018 dienne, BP Canada, Ltd.D wary 5 x833 33 33 (Wak G W 100 876% 6' 769 blissement vers la fin de la se-| M.Dillon signale aussi que le; La .iD Glass 102 6317: 43 83% {Weston A 1150 $27 21 27 compagnie anglaise va s'as- D ti xd2100 $28 214 27% |Zeller P 75864 431; 94 me, Des re ee Eee eme socier à Benzin-Und Petroleum .suite d'une déclaration du minis.produit chimique, pour les en-|20d Farbenbabriken Bayer, de Le- Bourse Canadienne tre des Affaires étrangères de la/grais et pour le traitement de cer- Yersuken, pour former une entre- France selon laquelle les mesures|taines huiles non raffinées.a qui maa Abites me 100 91 81 Porcupine me 7 7 2 prises pour enrayer l'inflation n'a-| Alors que Ja production d'ura- 1es deux ies iperont 426 Pul 5e 433, 33.33, |Hortase 2200 340 240 30 ; compagn p Ang Nfld 630 $8 Mia 8, ent donné aucun résultat sa- nium augmente considérablement à parts égales dans la nouvelle en-|Beld Cort 7 P32 x$12 12 13 |Que Chib 500 130 110 110 aisant, au Canade, on s'attend à ce que; or Brown 150 81744 1744 1714 «Suite à la page 13, 4e col.) La hausse des prix de l'or a été la demande pour le soufre demeu- eprise.c $ Iav 175 235\" » nn TL modéree alors que les portefeuillis- re très forte.Un personnage pe Ç Westhie 10 x50 80 80 tes préféraient encore acheter des|ficiel d'une compagnie pétrolière d N Y k son x , actions piutôt que de l'or.ja même prédit que d'ici 5 ans, la Bourse \u20ac NEW Tor {Bom \"Eng 0 81 7° 8° Otiaw PC Le ministé région de Calgary produirait 2,500 |Cours feurnis par Barry & McManamy,|{E Koot Pow 7 P 5 x$125 125 128 4 Finan \u2014- (FC) \u2014 MINISWTe hes longues de soufre par jour.membres de la Bourse de Montréal (Fleet - 00 100, 1002 1903 es F nances annonce que le prix 4 et iy 1 Bourse Canadienne Ford A - 1021, 10215 102 de l'Hôtel de la Monnaie pour 3e St-Pierre, Québec, Tél: LA 3-008 Tor CON er any om lonce d'or de fin s'établissait à ., oe .Titres et du 9 Juillet em Mex Land P pra atid non 833.356641 au cours de la semaine G pp Air Reduction Sacs Mo Pap ç : M.180 868 es 68 derniére, Ce prix était basé sur le dins d recia es Alllad Chemical 8074 Mussens \u2018 190 $3 ta ha taux moyen du change de $0.953- \"a .merican Airlines \u2018a INfid Ligh 5 5 | Am Br Paramount 23 C 2e P 10 x370 10 7 sas our aol smerny lin @ Winnipeg mi\" hy end 6e 18 un urant la semaine e.LA se- A m Gas 36403 \u20ac Pow 4 Ja = Maine précédente, le prix de l'or| Winnipeg (PC) Le lin à réalisé An Smelting, 18053 85 Maurice mM Mn exprimé en monnaie canadienne|des gains appréciables hier à lajAm Tobacco 7234 |Tran Mt 300 3312 113 111 était de $33.358375, On sait que le Bourse des grains de Winnipeg Atehiaon Rainy ne ua 8.A 200 ni nL825\": an a .D .P » .prix du précieux métal est fixé à .|Atlentic Const L 87, Wainwright 100 420 420 420 $35.00 j'once en monnaie améri-/Ses hausses ont varié entre 4\u201c |arco Mix Th Paterman 150 #6 6 & caine, et 7% cents.Baltimore & \"Ohio 13:3 [mings ot HUILES ; ; Food \u201clAJsco 4006 se 4 sé Construction d'une A la tête des lacs, les divers bles Bei Food pteri 8.i Aleam® wa g00 niall ii I .i A 3 3 n fabrique de tabac _ [n'ont pes changé de prix.ro Rte A A #3 ali 134 174 Voici les prix des options aur le|Cansdian Pacifie 1519 Anthonian 1 Toronto.\u2014 Un des plus impor- .\\Chance Vought 3714 Bek Tale soo 133 123 123 tants manufacturiers de tabac ay MSrChé à terme aux Grands Lacs: Chesapeake & onto sic |Band Ore I 5 à a monde commencera sous peu à fa-| avoinE lets aervice a Belcher 2500 289 280 280 briquer des cigarettes sur une hau- Meur Bas Perm.Perm prec Columbia Gas iT Ronayvile #00 \"Vie 58 a te échelle au Canada.M.Alan Juil 10% 90° 203 sa (Cons Nat Ga 43% Boreal 2300 4 4 4 Pollock, président de Rothmans of Det 1 qu oe » 70 A Corn Products, 4 iy Bornite we 2 2 2 Pall Mall Canada Ltd, une nou-!Déc 9 >\" elaware u le Calaita 7 1 \u2019 .10 10* 70% b Detroit Edison 40 c ch 200 $10 10 10! velle division du groupe Rothmans, Mai 70% ¢ * Detroit Intern prieur 10a cad Ou 2008 * A st ! & annoncé que l'on a déjà com- ORGE ugiss Alrere 314 iC At ! 308 7 .Du Pont de Nem 197% |C Collier P 1000 nLS45 45 as mencé à élaborer les plans d'une Juk 9% $i.Da b \u201d Eastman Kodak 116 Can De 1200 850 845 343 usine près de Toronto, \u201cNotre dé- Oct puis\u201d sas Wo A 2) 19% iC Lithium 1200 31 3 Mm cision de-nous établir au Canada Mai 3% 83% bu a 83.0 pps Tee sp [Canalusk 1e 4 NM s'appule sur une étude sérieuse LIN General Sabie, 3\" cap Li 2000 7 nL Bh * ners namics arnègie PE canadien\u201d, a dit M Jull 2584 246 281 b 2414 db [General Electric 6874 |Casstar 200 680 650 650 o Oct 206 248 2822-8234 746'.b |General Poods «1'3!C Del Rio 2220 812% 12'a 12% \u2014\u2014\u2014 ems Dec 3527s 344 UB's 241, à |General Motors 44 [Cent Man 1300 7 7 7 * ® Mai 337 248 283 à 24744 b {Glenn Martin 38% jChid Jae soo 231 ne 2971 ourse américaine Goodyear Tire 91% [Chipman 8500 18 a 13 BEJOLE Gt Northern, pr 44%¢ {Cleve Cop 4500 23 20 22 Ce Kaen aPtE Juit 110% 106 108% 108% b Houston L AP \"he lS monger \u2018sos 13 11 1 .Kidder à Ce.Fly ; transmis Oet 113% 108% 113%-1l'à 109» a |niinofs Central ang! ex 1500 18 13 13 | a vrai Trees au tonne Déc 118%bd 110% 11972 b 111% \u20ac Inter ® Hatvester Ha \u20ac Ba 1600 nL134 124 134 ! Tires Séan oe ue Pen Mai 120% 1185%a 1184 b 118 a Inter Nickel 101, iContinent 100 285 > - + i Bras Tract 10% 1014 ody | GRAINS COMPTANT fiat Tei kT 1 Sop, and He Cp 04 .ohns anviile 231 =.12 C Marconi 3% 3% 3%] AVOINE 2 ew, 0%N: ex.1 rw.Kaiser Aluminum 42%, Daine nx ns ae me Eon Demet oo ML [088% 3 cw, et ex.1 four, 067%; 1|Kanms City So.Ry \u20185 Fa aw 300 X a.Dom Steel & Coal 2015 2pi0 Qpue our, 068%; 3 four.081s; 3 four Kennecott His ga Min 100 28 275 238 Electric Bond and Un 129 32% 335 038%: fourrage miate, 0.36.Mond corp 1950 1 2e oe nnn rd of Cds A 107 187 107 | OROR 1 et 3cy.s-rangs, 1.08%: 1: heeany \" 4310 [Emp OU ay 114 Me ambit de, Sunder, rine Luh Ley.ern Monomers ward dine am ft al nt pele 3814 B43 3508 |et 1 Tour.© bah: ex.3 four et À four.Nar Biel Pas iPuturiy Biome, 88 310 | olybdenum 28% 28% 387 091%; 3 tour, 0.07%.NY Central Mal pundr 5200 18% 155 181, aad! ie Gon dh GM) smiaLE Let 200.100%: 3 cw Niagers Mohawk 19, :Oaikeno 2008 105 0 tan Prod ve UN 0 71311040: à c w, 0.94%: ergote, 9.92%, sur Nickel Piste Me Gaspé O1 2000 11% 13% 1 Law Cor jose dhe Dons (rase \u20181.00%.jNorfolx a West Ry \u201c(Gold Age $200 11 10 16 Tat Mdm WA Mol mete 1a2 ens 1am helo Tuma wm oe 8 ' ta ie.w., 2.30; sur rails, 2.81, Pacific Gus 47 Hud Rand 15850 nL23 20 20 ee Panhandie P & R ss ind Late 1000 16 18 18 TT mT co Trimm ee paramount Pict 3051 oapires 800 8e 8 enn +110 14106 52 ; Tit ctifs EPO mec Phen, VUS pit eu res a Enis a ambie sie [Labrada 100 87e 239 Mt Cours fournis par W.-C.Pitfield & Co.Lud Public Serv Mect & Gus ota hee 14 a 1 ourtiers en valeurs o Cor | Mercedes S00 +94 224 42 .Republic Steel » 3 70 rue St-Paul, TéL: LA 5-4661 Rock Isis mal, 10e aie Th He.Ges Pipe Line Orainaires otre.Pre Royal Dutch #0 Mid chip 4300 130 108 * 190 Algom Uranium Mines.Lid.1 sans droite 0 80 sear Sir Lines iin (Corp 1500 Vat wR toms Central Hudson Bey Ris.338 ex coo.id 138 133 \u2018Bears Rosmuer 71, :Moird 100 132 192 222 croft Uranium Mines 124 5/61 sans droits se Bocons Vacuum Go Monpre 3008 » ih Hi Canadian Delhi Petroleum ka Orinaires 12's 12% South Paetfie BN Por Mae *000 23 21 n Canadian Superior Où =, al.Ordinaires 27% 201 Mouth Railway .424.N Jack L ss no 13 8 Eons, Denison Mines Li 202 sans drain ni 0%, Sperry Corporation By 'N pac Cosl 98 12 2070 17 Te OR OR nue U4 ramus om de wa Faraday Uranium Mines itd.0'4/62 sans droite 0 8 sunray 27% I Miek Rim 000 310 316 M0 French Petroleum Ce, of Cuasda Lid.Privilégiées 6% 1% M4 Tex r ! on Texas Co 21% \u2018Northa 1100 0 \"es orthern Ont.Nat.a 83/88 avec actions 32 33 \u2018Union Carbide 12244 Odalek 14, 14 14 rthern Ont.Nat.Qes > aires 3814 30 Union Pacific 29 Otaita 700 268 IN 2?Suepee Natura] au Be ax 3 actions WI IE, in, Uniteq Alreraty 437, Opemiska 106 811% 11% 1H Ts Tinto\u201d Ming On.8 Quads 82 avec droits 116\" 120 * US Rubber 1913 pas Pete ore den dn e Tinto Miging Ce.63 sûns droite a 91 UF Bteri 80°, \u2018Partridee se 4 Nn ens-Canade pipe Lines A081 ex 3 actions 148 130 vanedium 4% ipennbeq 2008 \u201d» ans-Caneda Pi Lines Ordinaires » Wy {virginia Caroling IMG i Barron 08 \"mn ki) esteont Transmission 8!) 88 213 319 |waniwarth 9 Philips 1000 s 158 1346 Transmission VTC.a a Volume des ventes: 3438000 actisus.Pit} 4300 74 34 9% ,|Creek, à 90 nillles au sud de Cal- de ce produit à partir du La Texas-Gulf Sulphur Company et M Devon-Paimez Olls Ltd.contribueront aussi eu développement de cette propriété de la Shell, découverte en 1951.RESSOURCES CONSIDERABLES La Jefferson Lake Sulphur Company opère actuellement à l'est de Calgary, une usine dont le production possible est de 350 tonnes longues de soufre par jour.Cette compagnie s'occupe aussi activement de l'extraction du soufre dans le nord-est de la Colombie- Britannique.i On trouve d'autres usines productrices de soufre à Pincher gary, propriété de ls British American Oil Company, et & Jumping Pound, à 35 milles à l\u2019ouest, propriété de le Shell Oil.D'ici le fin de k prochaine année, on s'attend à ce que la production totale de cette région s'élève à 1,050 tonnes longues de soufre per jour.M.John Dillon, gérant de la division du gaz à la Noire commerce avec l'Amérique latine Les exportations canadiennes vers les pays de l'Amérique latine ne cessent d'augmenter, Leur volume qui était de $164 millions en 1955 est pamé l'un dernier à $180 millions, selon \u201cNoticias\u201d, une revue du Conseil de Ja coopération inter-américaine, Les ont aussi augmenté, se chiffrant par $367 millions en 1956 à comparer à $323 miltions l'année pré- cédete.Le Mexique a été le meilleur cHent du Canada, ses achats atteignant une valeur de $40 mil- Hons en 1958.Le Venesuels a importé des produits canadiens d'u- \u2018ne valeur de $35 millions.La Colombie, Cube, le Brésil et le Pérou ont aussi acheté une foule de produits canadiens.De tous les pays de l'Amérique letine, c'est le Venemuela qui a été le principal fournisseur du Cnirada, avec des produits évalués à $212 millions.Brèves nouvelles des corporations La Steel Company relève ses prix Hamilton, \u2014 (PC) \u2014 La Steel Shell Oil, à décrit cette région; comme \u2018l'une des plus riches du! Company of Canada Ltd, a annoncé une augmentation du prix Malaise provoqu New-York 9 (PC) \u2014 Le Herald Tribune, commentant la remarque de M.John Diefenbaker à l'effet Qu'il aimerait voir environ 15 pour cent des importations du Canada détournées des Etats-Unis vers la Grande-Bretagne, exprimait hier sa crainte que cette tendance \u201cne s'arrête pas à 15 pour cent\u201d \u201cUne revision draconienns des canaux commerciaux non deule- ment réduirait un important dé- bouehé pour les produits américains, mais causerait également un tort grave aux relations entre deux pays qui ont toutes les raisons de se tenir ensemble,\u201d dit le Herald Tribune dans un article éditorial.On devrait se rendre compte aux Etats-Unis que \u201cle commerce extérieur du Canada est essentiel à l\u2019économie en expansion de ce pays.dit encore le journal.De plus, alors que les Etats-Unis et le Canada sont les meilleurs clients réciproques, la balance est en faveur des Etats-Unis.M.Diefenbaker n'a pas caché son in- par la possibilité d'une baisse des importations canadiennes sonne et permettra é aux Etats-Unis quiétude au sujet de ce déséquili- te.EXAMEN NECESSAIRE \u201cLe déséquilibre est certes plus ou moins compensé par les investissements étrangers, surtout américains, au Canads .mais l'investissement de capital ne continuera pas nécessairement à ce rythme.\u201cM.Diefenbaker a dit que le transfert de 15 pour cent des achats de son pays à la Grande- Bretagne ne fera de tort à per- aux Anglais d'acheter plus de produits canadiens.C'est un argument légitime.F# Mais dans l'intérêt de l'harmonie entre deux pays voisins, il est es- sentie] que les Etats-Unis examinent longuement leur commerce avec le Canada, établissent si les tarifs et les contingentements causent un tort inutile et si la politique d'écoulement des surplus de denrées ne peut être mieux adaptée aux besoins du Canada.\u201d Bourse de Cours transmis par Montréal 1a Presse Canadienne Tendance des marchés Séance du d juillet 1967 Titres les plus soitfs our les marches de Montréal SECTION INDUSTRIELLE Ventes \u2018Titres Form.Br ,333 Brasil 0% ine.3.200 Cdn Int Power 115 \u2014 8 3,703 Ball te + Ye 1.119 Aluminium oa - % 3.100 Dom Steel 271% + Ye 3,030 Dom Tar 16% + % 1,000 Imperial Tobacco 10% ise.L378 Algoma » \u2014- 5 1.308 Can Pecifis Ry 3e - » 1,386 Iniern Nickel .~~ % SECTION MINIBRE Ventes Titres Porm.Chang 99,1080 Puturity 1.18 + 02 54.000 Ballachasse 0.18 + 010 29.508 Red Crest 0.08 - Ya 29,500 Taché 0.23 - 0.0% 17,000 Sharbot .0.00 -\u2014- 0.01 totales: 630.008 sections, comprenant 110,700 industrielles et 504.300 æ Cours moyens à Montrés! 7 10 1% % 10 15 Ban.Uti.Ind.Com: Mardi $3.73 153.0 383.7 Lundi 53.71 183.8 291 USEREERE 9 5 .0.7 1712.24 89.73 Ht 56 50.08 .131.1 278.7 227.3 1278.98 69.49 Bs 56 49.99 Titres les plus netifs à la Bourse de Toronto Ventes Titres Ferm.Chang.184,048 Rockwin 146 -\u2014 0.08 - actions ont changé de New-York (PA) \u2014 qui principales valeurs ont somme avait touché un des baisses ché de la Bourse de New-York, mn a subi quelques reculs hier, Les maxims d'environ deux points.Mais on remarquait de nombreux gains.Les va- Jeurs ferroviaires ont contribué, par du marché.La moyenne de la base f issé de 0 re 8 ial.2.450.000 actions ont changé de mains, -0- \u2014 Bourse de Montréal et ia Bourse Ca- - tendance plutôt irrégulière.Dans le sait à $186.80.Au total, -0- Montréal (PC) nadienne ont eu hier une de -0- Jeur avance, à la stabilité Presse Associée, calculée aur une 30 cents seulement, et s'établise -0- -0- secteur industriel, li y à eu plus de pertes que de gains.Par aile i t pétroles ont gagné du terrain, Leu Se , qui à fermé à 39, ment des aciers, Algoma, tous deux perdu trois q transigées n été de 266, d Dans le comparti- uarts de point, Le nombre d'émissions n'ont pas changé de valeur.-0- -0- -0- ont 88 ont monté, 96 ont fléchi et 112 -0- -0- Toronto (PC) \u2014 Sur un marché particulièrement monotone, les prix é talent à la baisse hier à la Bourse de Toronto.L'irrégularité dominait dans tous les secteurs, Au total, 2,569,000 ment bas.-0- -0- -0- mains, C'est un virement exceptionnelle- -0- -0- ontréal \u2014 (PC) \u2014 Les obligations du gouvernement canadien étaient peu transigées hier sur la place locale, Les emissions des provinces et des corporations ont conservé leurs positions sur un marché -0- calme.-0- -0- -0- -0- New-York \u2014 (PA) \u2014 Une légère baisse s'est manifestés hier sur le marché des obligations où les affaires transigées avaient un caractère routinier.Les services publics et les obligations libellées en dollars des pays étrangers ont perdu un peu de terrain.\u201cFonds mutuels COMPAGNIE DES 144,500 Lexindin 033 \u2014 O0 128.500 Disdem 9.134 inc.FR N ATION , Norpax \u2018 \u2014 0 nis par A.M.Kidder & Co.et HEM Tes Cons Bucburg os = 0.00 Camis par Presse Canadienne ( NS DE AUX \"TE ee DU CANADA cher .- 0 Titres r 42,300 Btarrau 0.17 \u2014 003|xArfiliated Fund Ine com 2.08 85 REGION CENTRALE 1 t Bhaw .inc.|xAmér Business 8hares .: Volume des ventes: 2,813,000 actions.|xBoston Pund Ltd 10.38 11.92 SOUMISSIONS POUR Bullock Fund Lid : : Cours moyens à Torente San Invest Pund 22 lols TRAVAUX GENERAUX Canafund Co Lid .voa Of Mer muje|Champion Mus Fuad of cas 548 \u201c¢20/REQUIS POUR L'ERECTION ; y monwea n r .Mardt sai 31 8075 10878 188.02 Corporate Investors 280 937 D'UN BATIMENT A *lBem dern 47943 8038 1662 10701 Div Snares 283 110 j : - \u201833(Dom Equity Inv Lid 14.65 14.08 _ Mos dem dos ma a nes ronge Coeur À se in| MICRO-ONDES A Haut 1987 49043 8373 23231 19200 Group Bec: Auto Shares 920 10es JONQUIERE, QUEBEC POUR Bu we 441.80 74.17 196.72 150.50 De Steel Bhares 934 1023 LES TELEGRAPHES Bas 1956.42068 7086 20391 11147|Orouped Income cu 1e Es Ne M14 Growin ines\u201d Lid 1% 152 NATIONAUX DU CANADA Cours moyens à New-York Do MS & an a on 10-681 Invest Mutua] of Canada .68 : 30 18 13 60 |xKeystone Custodian B-3 1638 17.88 DES SOUMISSIONS CACHE- Mardi Jud.Sn pu, Ts Do Do B-4 805 10 87 TEES, adressées à M.H.C.Green- ar .186.8 Leverage Fund 7 .3 Lundi 2784 1273 755 187.1|xMass Invest Trust 1225 17 34|8ides, Ingénieur en nel Chemins Sem dern 3719 12389 748 1833] Do Do Growth stock 1195 1192/de fer nationaux, suite 703, 355 rue Mois dern 2732 144 ne 1852 Mutuel Accumulating Fund mm 18 McGill.Montréal.Québec, seront 5 .3 ncome a dy *, Haut 1957 2784 1347 713 187.1/PFét et Revenu 820 5gsiTeCUes jusqu'à 2 h.30 pm, heure Bae los 2408 1184 7 2 168.0/Regent Pund Ltd 4.56 sat avancse de l'est, 8 3 3 6.9 191.51 Resources of Canada 780 .Bas 1956 2440 1262 69.8 171.8|Bupervised Amer Pusd Re le MERCREDI 31 juillet 1957 .Do Exec 1955 Ltd ; AR Cours moyens de Deow-Jones Do Exec 1956 Ltd 29.68 \u201ca Sous enveloppe distinctement mar- ; Do Exec 1957 Ltd 07 4 A \u201d phy 39 Titres es Perm.Chang De Growth Puna 219 221 quée Confidentiel à l'extérieur, 20 chemins de fer 149.93 0.62 Do Income Fund «07 4¢.11]/et \u201cSoumission pour l'érection d'un 15 services publics 1145 _.026] Timed Invest Pund 45.20 b5.20{bâtiment à micro-ondes, Jonquière, 85 titres 17814 034/ Wellington Fund Inc 1353 14 québec\u201d Volume der ventes: 3,430,000 actions.Compagnie de placement - i .\\ À Londres.1e moyenne des titres ordl-[piversified Inc 8hs Beries B 415 4,50 Fhe série complete de plans.spéci néires à avancé hier de 0.6 point à 307.6.) ja) Moins et (b) plus commission de tru tions Aus mission Ny \u2019 ne le Bourse.ctions aux soumissionnaires e Les obligations à New-Tork (x: Pa monnale américaine.formules de soumissions seront 2% 10 10 160 10}- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 se Sri Cf.Ind.UY.Ve He: prétés aux entrepreneurs sérieux, mardi Bo 90.80 80.7 914 sur dépôt d'un chèque accepté fait Lundi 0 903 6 808 913 p agn Sem dern 931 907 3854 608 916 à Lordre de la Comp ie des Che.Mois dern 844 914 876 808 924 mins de fer nationaux, au mon- 1888, 1957 259 958 us 43 100.8; \u2018tant de vingt-cinq dollars (825.00) aut 1 .! : 8 984 \u2018 Bas 1957 929 902 850 804 Dos! Jequel dépét sera retourné quand Haut 1958 983 91.7 986 $32 1037 {les plans, spécifications, etc, seront Bas 1956 869 90.7 88.1 805 946! jrelournés à la Compagnie, en bon- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ms : ne condition.i CANADA, ! 'L ; ; | es plans, spécifications et formu- Province d uébec : ; PE.[District de Québec i les de soumissions pourront étre DANS LA COUR SUPERIEUR ! obtenus le ou après le 9 juillet 1957, No 01-380 NNE BEOIN i aux bureaux suivants des chemins Demandeur, |\u2018 ide fer nationaux du Canada : ve ngénieur région: ARMAND LAJEUNTBAR, \u2018 i Québec Québec endeur.\u2019 AVIS LEGAL Architecte en chef ans Dubie est par Je présent Sonné 355 rue McGill es biens meubles et effets du en.| a deur, saisis en cette cause, seront ven-; Procurez-vous un \u2018 Montréal, Quebec.dus en justice, par encan public, ie! Prospectus auprès La plus basse ni aucune soumission 20ème jour de juillet 1957, à 10 heures | de votre courtier.ine sera pas acceptée nécessaire- de l'svant-midi, à 569.lère avenue, Li- ment.motlou.Leadits Dens consistent en: | \u201c J.R.WHITE auteuil, ise, lampe, pupitre, ches- ; , ° tertield.| CALVIN BULLOCK Gérant général Le tout sers vendu suivant Je loi.Télégraphes nationaux Québec, § juillet 1957.! Lid, RAY.LABRIE, | LL du Canada.C.8.\u2018Toronto, Ontario.N'est-il pas merveilleux de savoir que vous pouvez obtenir pour votre famille un papier hygiénique de haute qualité tout en épargnant de l'argent.Le papier hygiénique Westminster blanc neige ou en teintes pastel est l'aubaine du jour et l'idéal pour la salle de bain.EN EMBALLAGE PRATIQUE DE 4 ROULEAUX Facile à acheter \u2014 facile à serrer CI = ve le ran -\u2014 rs - » - \u2014- -\u2014 \u2014\u2014 - \u2014\u2014 rh \u2014 po Es - - \u2014 + -\u2014 _ \u2014\u2014 > \u2014\u2014\u2014_ -_ - ces \u2014 \u2014 \u2014 -\u2014\u2014 \u2014 es, -\u2014 - - æ- \u2026 \u201crem 209 ~~ - \u2014 \u2014- 0 = + Le te + = op a met it : GP ApS fies 1007 {3 10 mercred haus- Quédes, les où à tandis JOURNAL, conte la dousaine .tds, osufs cents re domeuraiens L'EVENEMENT % 78-|%8 do > du ir les march do des Prince-E dre a : prodults ction nu.3 npg bras des és des prix do Thuile he ons Bab ( té en archés pam va ent 7m SUPERIEUR se Les m icoles o par | prix des n Matière de \u2018 purs posé raucte La En en uifs agric un pe geste lion dons 12 a Ol, ADA DE CEE : bour a pour pr 0 ers ci des oeuls, pete pl Amer.Fronte- | PROVIN DE QU faillite de v terrel cent - CT trats trou de British McColl une, la con On beurre, builes t éduction t ISTRI .C Î adj jugés \"a des tires dernière rosie ot ation Giles Service ie ro wll 5 l'affaire de TS es des t e Q Cit 1 ses prix.ns 0 une à duran volailles de URRE 4% ont de Da Volet ès fense des marché v es ® nac teres Pay A rive ) - us adjuges dé ie 0! re journée ant \u2018 Spéciale t pl tion de lassés pour our as Joie ne j oncé une : sr onfe Wa - 8 ods Frou parties siz commandes bo Bs Des os >.canadien B \u201caan id mali ébitrice: ' No c y r tiene rq Dé le desense do te Les pportées lous Quibes PRIE DE \u201cws politique .eoitrice, de T §| par lo minisiar do k boils ions v Pour 3 5 le dolla érement hn ONS wl \" + Canadienne 33% + uinsaine ns pas ni les m waar re wo 3s 3 hit lég Le d nt ten SION ne Ga ua = 2 ols do heii i as sel année 11528 a ad alu SE he 20 pour OUMIS srastous ours transmis 8 Brides 48 nin sn a x \u201c| motifs antérieur £ diess mars 1 18,368 pei a 0 ud .medion s aisé de par 5 i NDE de § ue Dés Re sas wn §3 463 \u201829%, n % passées Carberan: iasant pg 4 18-20 oe enregistrés t américaine.a MA donné soussitn Tat en b suites BT 05 awe 83% \u2014 aaa bm 000 Sux Doates ta aan pr à \u20ac 18-16 DE ntes Khar sous l'acha ae ose oamirats ok Los Jul me + Bou % preneur Ld, cénvosctouce d'avions 10, cr sux ne hier, la ente, de 4 a tea bee, .Benes itfres cents Pep.108 3 1 Ye + Pci 1d 0 Sraomenosmen A Bx sux nsom \u20ac lennes t sur récéd: tait ling r les ues ntagne MIDI, ent MO to 118 1 » traleums - Pièces t, ers 2-his Bourse *iguens cen e e é ster\u2019 - ot par, ron Lu st, Oglivia du W% Pe .oe en e jx © = Le Ce prim vre \u2018établis a ar ty _\u2014 Se moine Price now Pecific Oaneds mere à Motte) rie ne 1 ts ACHETRES pe Tir oir © iles e, .Remar è ame se % t of t.blanchisage, 28,000 Pr or t heure, nt.La cen 11 Ci Tate, sav ustens cuisin cn ears .\u2014 Aiscrait à on \"a ie bie as son Ge 1-16 de voeu 1 ors décrit et tel, on -» Tells: 11% 8 tlon to, ane tat B ot 1957.VOLAILLES pour de 1- reau I, le près ents l'hô ms.inccmpletg wes 17% _ ra Toron A Services finissan ens en é et |.a Bios 8 rs té 9 7-32.MARD! cl-a agem de hi- BU 1 8 8 % Ltd, t Landscaping, année 19 tiques .9 Vv D uetou mon 82.7 x dollar es item Amén ent t \u2018mac à oudsridende { 9000 se » 3% + 4 Peti Sask\u2026 1 mai et rer neu I TABLEA Svante tà x x Le une a Al \u2014 eublem t, etc.iles e lation és 0 ee 8 8 hr + [Bédie zoon, a ts aéro e, ar 000 Frs es 5 PE nlm Mr T, - ITEM sménagemen ustensi ee anus : irene shARS.| Acme iH AN He = Saskn cannes Réparation et électriqu 258 100 T6 DB itréal (PC tré \u2018escomp a aménag ment, ine e conn ve voa bas term.Ac 15 1 tt % \u2018ne.memes meen mars 1356 100.POULE Tin 3 Mont 3 decent, » rapport gublement annexe \u2019 Bouresu Led.fore 10% 1 + 5 oe ma 31 lé 1,580 BO 13 Mo in a de cen e 3 \u2014 Am de Lanne \u2018AU- + nouves haut des or 3 Sian à a\u201d +, \u2018eiffer Québec de + le 58 1 A 3 foal! 1-33 t par livr 4 erie dans AIS de * 33 3 |Pt \u2019 liqué 19 vres ULETS 26-25 amér de cen La de n us REL.om de avec | \u2018es ventes -% ood.1 nome = à Québec de pétrole 1 mai 400 13 u ro ae 3-4 pour une a 6 conten \u201cLE us le nom de ut P Titres A NS s > = TS \"Gaz de t le 3 tion 14, s tà4 canadien, de -16.mme u 50 NTS ci-ha TITRES us us Le» : 5 206 \u2014» Ga Asmen vigation - à livres tan evise mon 65 15 © 1 conn MO que les, Qin us iBall ce 38 14 +4, fi de nevigatio we 76 |3 fives BR la à qui « a 82 L'hôte DES tel es salles, os 4224 ° À Toh a oe 3 0 14 + .ve Verte) nevig .14,3 14 livres plus ULES 13-183 ; it Ad \u2014 GE ntenu nifiqu ter 15 1 ol) La 0 138 1% Ma enne ae ve dad FO 18-20 sterling, qul & BER, n co us au- Ab hy an \u2014 als 230% 136 40 séri voue 8 ées, t so es, t Be i pe se 4 %|B HEE = 83 nt, nr tou br trui ac -17 Avis er 10 3 -_ suK 3 5 teurs \u2026 13,4 ce! De t cham cons u L 74 Aan EF rd a dw \u20141 cal te iii 0 as 3 is ndensa Lors cu ; tries rue plus NS x enne Se poils la «20 ine, gi), const dL et, sud, Alum, »\u201d 2 dave 8 in + Le c où Le.100 38 200 ki +0 Co fer mtd rade années $ hare DANDO curse au Québec, 58 cents pisci à Stuns Net oe du ca- É Lie\u2019 P* 200 Mw Tw art Se 7 \"On 980 de oteurs deux 100,000 NTS Ia B du tait r por \" nord-e x 2 bâ- ue Ans 3 2 ou aie 3 oh I Toles le 59 ujeta AILLAN urre co ur rt t 288 t 8 avec t pa Aad » se na \" Me I * a A at Ci ai ™ = : (Canada) Lud, vocrenssoene Pièces de | pcs 1 Vieux aujete aux at 3,13 sur place, se i pureanis por mesurant 28 2 tan, rr servan \" Mop 2 bn co 0, ioe 7 Shi e t PRIX ts abs 36-38 x l'in - 13° -Duns str ay Ar % Hn A cu a 19e 180 20 teel Québec n 334 D \u201c3 VE, s pr à A 5 st ons nt, i Ano 30 811 3 = fi ne 0.= ta tinissa 16.Ts BB vr it le jets rie tre se ra A 4 3% ve Z°ul£ 4, tt 19 9 se \u2014% ben .td, he oÙL .frait 4 t su go ; das Ssu ine, stau J Art 3 a % 00 ag ren Ld, narioeà fourche P of Es até ine; ee pie re in À v.SOU Chie 12 wo» 100 3 more Li fourche On 1 : C zaine; p de rra cs Arr a 47 33 1% thie D.w.2120 ti.Mo Canada Lid à _ 60 fs de tour: dou La | tisses t de t d te t à Auss 8 334 He se = Pa 1500 58 de 210 _ of Canada ariots Sstible année 10,1 tégorte m \u2018 Dee lache ts la 2614; \u2018hôtel e servan t gran aut e J Atlas M.7% ne h = .39 100 260 30% \u2014 » Royce Québec.Co.Ch: levag tible, 1958.Os ROT 8 6ù u les de l'ac cents tits, dh ifice ion \u20ac ci-h s\u201d: A Bank M.9% ur us \u2014 jé 3:9 mom Wh Hu TY I1s- ery de ombus mai 3 Lo Uvres 7! tion s, 57 46; pe : Un éd écept 1 que ELAI ; DER NS mw 1 Hom 9 al 1815 1 0 Pos Machin e le 31 6.106.400 jrres Livres \u201ca Ms: MOYENS, rix Se de u le me re Ww Cc om.1% + Moi ar Huil t le, anné °.43-46 38-40 xtr ; moy les p! A lle nten t rain po: - pal 1 sé, 5 ren, 30 $ 58 Ryd 00 fssant 31 1958.re de 738 4348 gros, 86: ict les prix et son co fa st Bach | 0 4% 4 + 7 C Hus w 4 wn 2s J.H.n) L .f ombus! 1 mai 300 Oateg 3s 35-36 33- gros, C.20.\u2014 Vo is , et 80 omme sur un tre de de Batty How 4 Hour \u20ac Hu Ve 5 249 24 ET uéle c tle3 90, 15 us 32: éal, (PC) e fourn 1 de HD EE cadas droit a 2000 av Bw P.1000 now ua tréal, Li, ne a J Pes et pigs B, tréal, 1s qu fédéra Je tout cons 10 du rt et us Ph.19% a = Camas, 7100 mt 11% -1 Mon Shes Lid, finissan e \u2026 51 a roux i gas Mon te ère le tou 74- upoi dess pus Hon H+ IH phevenly oy he n= J.\u201cEa, électriqu nnee 200.09 5 Trois TE s denrées inist t le No Bea bâtisse es Bell a se a \u201c .a +1 less où pu LH Ww 13 1 John we, td, iel élec: tible, a.958.Heron 37 21-39 des de: le m s des tan n Lac 9 avec bise des Bras vis 43 8 7 Suis O 3 a 3 = + Otta oa Matér bus mai 1 5 rie 2-24 3- par : gro la unsta) T4- \u2018achat en ntemen rT.13 st 20 41% é D.0.2000 13 PT] J.Sh t.La, com 31 née 12,22 atégo hier ture ix de de D e sur l'ac Téae haque où a% 4 art.2000 Hs 12 a, hn nearing Lid, uile t le an 8.c Xen ricu Prix ts de A- passag © 56 trouve p Tans Gaon Bes Up \"ow non Chart.1150 5 50 + lo ttawa, ineering Lid.H inissan bustible, 195 A Duns | 38- rag \u2014 poin bois: A- truite.faites pour sccompag: ams qu 4» 8e fi 3 1, Eo Sens.oe 8e a ot x\u201c) O ns Engineering Ltd, \u2026 À com 31 mai ée 3,920 3 IND NEA OEUFS ts aux de zaine; cons mage Iai \u2018otre Umisson, 8 tus BCE 5 D a 93 doe \u2014 |S bres HR so 720 \u201c |gheldo ont.Canade Lid, Huile t le ble, ann 58.23, techie A Es erçan caisses à dou -28; | a peuvent ¢ Banque Se sou r la pi BCE Por, a 814% 30% se + c East C 1418 10% 10 \u201420 Galt, Co.of Canada ! td, finissan bustible, ai 19 0 sulste, cates PATAT! ossiste comm ne en ents tits 27 B., mission nnés; \u20ac la Pons de | ération accepte tre BC Por.non 2.9x CM 2000 10% oe see \u201415 où Ont.L ile con le 31 m nnée 111,09 Viena! yt DES su gr 133) campag 58 c 47; pe caisses.Des sou Le Reconté jenters 15 a vent etre BE Va Ne iw Wa 3b Conte, 300 210% 10 mn oh Shell to, 1 Canada Hu seant tible, a 958.Vieux sue © RE ous 815-135 1\u20ac a MOYENS.es 249 ta ci-haut m el représen Le s'engagent es PET fon Leu se P.200 9354 54 13% Ya Con P.240 AH 310 238, + % Toron Co, o fini; ombus maj 1 ée 20 es neufs co extr.57; moy ITivag courants, Them cf on un) bs sera pe sen Invemtaires SC Eoussignes.ac Ph.206 8644 13% 10% + Cc Ww, o.2243 34 229 12% \u2014 M 1 Oil ads Ltd, uile \u20ac t le 31 anné 233,1 Prix du NS 08, + 21.A ivages ivages Ission nission ussignés ssions e ies soussi aux & .Ballz Pr.0 13 0% 10 Sree 0 i130 2 24 1 lon 460 e Bee 350 sn nt li \u20ac den tom on on shew Je 1200 wig I io 3 2 ; ow\u2014L Robin, £ 33.fiv Iw 1 a c Morris.13008 un 5 »® ~\u2014 a Now Dei.1500 3 19 3 \u2018+ Didone in 35 320 3 : 1; D SE .; \u2014 2 10 He 1 tan: w 2 1 si a, 195 A si 9 on 4% EM N 1000 80 9 118 1 In Dicker 3509 10 18 1 .8 igh ses 19'; 3 1 ; \u2014 38 $ Stan x te FON Russel 210 oo 1 3 We Res 1500 9 ul n N Hien 2000 1s nono Stanrc ae hn ! | SL CAP 15 2 33 13 \u2014 Cuns 15 2 23 580 ew Jas 2000 38 27 2 1 SAvrra 39 32074 10 5 rt et ie a 9 89! | (Con N.lee 3 bot Tt 11 N° elor 7300 ns HE + | greeio a 2000 C8 5 78 à Bi Maur 10 338 nen ZG Reg A 85 a 1 a Newiolor 7300 a 132 14 + 17 [gece n 4000 1 ng om.4 Sar c.à 1 391 2 ® Tung 1150 10 13% 32 -30 IN Man 3000 14 4 1 \u2014 Uren don 280 Tey k so wm a 15 Conan so 1¢ 37 8 0 IN da 2000 8 \u201412 3 Con 2000 : 5 oop 222 5 55 Conve or 00 1 6 13 \u20141 N Minds 20 sm 7 1,,|aud n 26 3 18, ] Sawin , 10 40 0 3 © Sannor 20 3 à 3e \u2014a Mi mA 1 ase iw \u20141, Sullivan 250 13 31e 45 à gratin À 300 815 204 ym Ye |Cop-M.dos 166 310 Su 3 uN nat.1000 30 me mor 1 eur ite 7700 + mol het 30s 8a Ta Con Sa 18982 a, 8 8, Nair dos 20 20 8 24 [get 1 mu ns 8h: H P 4 Sa 113% 1h _ Con 8 na 8 9 14 \u2014 \u2018a ick R.708 22 2° 18 = 9 Tandem 88 228 318 18 11 .Shri.3b be loss sa co r.21 i\" 1874 Nipissing 2000 10 eo 2 $ |Taurca m0 370 1 Bus wd A 1s $ ote 3 43 _ i Coulee r 1500 14 18% Ta CIN T-Ac.2000 418 93 104 T4 Teck-H 3800 18 \"3 2 4 Siiverwd 100 5\u201d 07: Crestau 200 i 7 Yu Norsoid 300 110 oa 17 Tiaras teas 2 24 Simpson a \u201c9 + ve Sor t 28 .a 04 \u2014 1% Normetai aden 10 uy Le \u201c bill 23000 \u201c2 a Spars 250 8 2 2.+! Crowpa 1502 \u201ca 1 u- 3 Notoar 79800 121 ess 8064 Tomb Re 3000 34 30 no 15, at.\u2018Can 20, 0% a Dane, Lat te |Noray rier 008 \u201cro Trans vs 2 6 wa 4 b AL 8t.; 30 20% e \u2018ape w.es .10 13 + + Rank 8254 0 38 1, Trin ha 42 9 % 12 e 8 Prop v2 $ Ne 0 _ De C.23 0 108 12 124 N thsp 1838 18 s 913 - 2 lois at 2000 3 a2 Q uv 8 Eh lo sn \" he 1 ip'mdo 2500 i iin 3 \u20142 NA wi ww 4 3 a ju Mim os 1 \u201cols , Subteer p 00 3 1 A EL 4 |Delnlig 2 wen 28 Nudul 10 Nw ine 11g ase 13% 214 11 RO de Suptest 624 Hie 8 is a + Se iDiad : 19 28 10 -\u20141 Niue 2000 36 11% + U Byte 1 HH 3.a 4 + te > | | 4 Bwitso Bk 186 sie 2 fa \u20141 Dome » 3500 n 10 118 ol ary 3500 $13 3 a ! lua ont Ho 13h $4 10% + 3 à Tor- Kl.0 8 How Hin #4 Donald 4300 1 118 305 3 or y 770 H 94 \u2018as - 3 y Mor \u201c2800 \u201c 16 1 +58 la for = A fe Mu ah Duran ise 129 18 a Q Lea 1300 ao a + yandoo 3 2 268 a \u2014à \u201c [3 Tot 840 ol) NH Bh ami CU 0 3 Orensd 0 a 4a 8 13, |ventu 00° 10 3 fois d Au TER 150 sh 2\" East 8 3 07 280 Parame4 oe 8 \u201cOH 4 ! lam 2009 A tow do 3 4 Tr.- slo 884% \u201cok Est 100 28 2 \u201c+ 2 [Farame 00 7 nn F1 Waite A lo 1h 26 ang % ssee Cus B10 2 2 ; 18% M 1 sou 1 no: Qrmsby 20 HT a+ va 1908 3 8 = as Un À 299 8.Eu Wo Ba M.2050 noi \u2014 3 Tom Me 511 1 3 |we Mai 100 an © -1 b r vena 12 sa 3% Bae on it À HE D, (Parce Me 8 ji nm - 3 |w os au à 15 2% ere y con B os in 3% A, Eire nn 2 86 10 Later 1300 a #.- Fur 18000 e 15 OR jer u ra 23 sa non we.BPR 7600 8 A 3414 break 4000 107 10'4 Ye litre 120 es HA b ! Un Pr, 00 2 3 \u201cre +\" Lo Bo 31 3 + 220 +1 jo bec 7500 11 104% 1034 \u2014 Win Tn 1100 20 8 ry | e vai P 200 su a « Burets sos a ne a0 \u20141 [pur 3e one 104 3 |Mooegem see 3 1e A Yanad T 300 on i 13 \u201410 Expl lo 2 133 218 ck Cr.13000 910% [11 270 + ve Les 2100 160 13% lo s nD ons 3 Peratay 33 1 tPA - 1a Plich-0 100 ve \u201c17 [vai pes 3100 % 4 Yaawe ne Hy 18 Parads.00 a 15'a \u20141 |p cer nu +1 Sete a 20 Wak a ie Mw ne Meizer w 100 Iw 1 11 \u2019 uncer, 080 64 194 n we 10, a a 1 webs.19 a 5, A aM Pis %.18500 ii we = \u2014- 4% Bro nt ne J 2 A Bulolo co HY 384 3 Let) etudes.ee ar.\u2018se nu Re à win YT 8 et 108 reer\u2019 17000 nx JR Bair 1 so watt ar.p a 7 3% ui vif 200 Cia 103 He Pureex me 8 : Pena Or \u2018des ventes: 3.West Gr un a \u201c jou + u Frobiah.$200 1 154 _ e Ase 1008 0 00 800 +0 Tukon 61 des ven West.Bb 0% HN 18'4 Ositwin 2:84 $148 3 e Ch 1000 198 it 3 [Yu olume vou 5, 5 lon 1 3 keno 276 n ais Hy ie 191 - y Test.a0 1 18 eco M.we 8 neo.1 fn TE a 8 le + 830 Sect, a : - ont 100 à & .8e % Gen Scien 278 - 3 Be M nt n Woe J A a Geo YK 1 1 \\ LA +?emo: 2106 \u201c Wood x nu He =n glans 1240 Ye os 108 + } oe Tom po tas x eT pe 1 0071 Ant Nid 0% Hie Iw fe ojo Bool Assis 1% i ne or \u2014 w|Qraa B.100 faves.4% su 1 a in.+ Y Qrandu aon u Um ha Pat arey ErDeu 0.su 5» wT .$ 1% ie Bionse 5e 818% w Inv LA ue aise 110 (4 H'ovana ns VUt UE, Waiow of suuse cout John Montour tenu responsable de la mort d'une infirmière Qui se jeta et se noya dans le St-Laurent pour échap- Votre travail à l'aiguille Laura Wheeler per à ses avances.\u2014 Le jeune Indien s'est vu refuser tout cautionnement.\u2014 Procès fixé au 17.Montréal.(PC) \u2014 Une aœu- ation de meurtre à été portée Bier après-midi contre John Monteur, un jeune Indien de la réserve de Caughnawaga, qu'un jury du coroner venait de tenir criminellement responsable de la mort d'une étudiante-infirmiére, qui n'svait pas craint de se jeter dans le fleuve pour se soustraire & ses avances.Agé de 28 ans, Montour est dé- Ja sous le coup de trois accusations de téntative de viol par suite du même incident, au cours duquel Mlle Murielle Lévesque, 20 ans, de Val d'Or, a perdu la vie de facon tragique.L'inculpé s\u2019est vu refuser tout eautionnement et a été renvoyé dans les cellules en attendant son enquête préliminaire, fixée au 17 \u2014\u2014\u2014\u2014 ee 0e \u2014 \u201cNe miche pas tes mots, mon fils : parle distinctement afin que l'on te comprenne\u201d.juillet, sur une accusation de meurtre.La tragédie s'est produite au retour d'un voyage A Plattsburgh, N.-Y.que la victime avait accompli qvec deux compagnons en faisant de l'auto-stop.Témoin principal Appelée A témoigner, Mlle Bel- lavance, âgée de 21 ans et com- pegne de la victime, à raconté que l'accusé les avait prises à bord de son véhicule en compagnie de Mme Jean Gates, 28 ans, aux l!- mites de la ville de Plattsburgh pour les conduire jusqu'à Caugh- nawaga, ol {1 avait fait descendre son beau-pére pour ensuite sengager sur une route secondaire en direction du fleuve Saint-Laurent.A cet endroit, a poursuivi le témoin, Montour immobilisa sa voiture et déclara à ses passagères qu'il voulait \u201cêtre payé pour Je voyage\u201d.* Vous avez sans doute, madame, à cette époque de l'année, le temps de vous reposer à la campagne.Pour occuper vos loisira, il n\u2019est rien de mieux que le tricot.Voici aujourd'hui, comme suggestion, un vase à fleurs que l'on suapendra au mur.Ecrire lisiblement votre nom at votre adresse ot montionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur s'il y à lieu.Ne pas demander des mesures autres qué celles apécifiées.Adresser von commandes cemme suit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT -JOURNAL QUEBEC, P.Q.Prix: 50c¢ Beuis les mandeis-poste et les cheques PAYABLES AU PAIR & Québec seroni acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poite.Les patrone offerts par notre fournai ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Ils sont habitue:lemgné livrés dane un intervalle \u201cJ'ai alors invité Mme Gates de 15 à 20 jours.à lui remettre de l'argent, mais il refusa en disant qu'il voulait être dédommagé d\u2019une autre façon\u201d, |seisit tout d'abord Mme Gates, Les jeunes femmes descendi-|qul parvint à se faire libérer rent alors du véhicule.Montour |&près avoir parlementé avec lui.- - .Les jeunes filles prirent alors la fuite avec l'inculpé à leurs trousses.Elles réussirent à se dissimuler dans des broussailles pour ensuite poursuivre leur route jusqu'à la rive du fleuve.C'est alors que Mlle Lévesque se serait offerte à traverser le fleuve à la nage en vue de mander du secours.Malgré les protestations de ces compagnes, elle se lança dans le fleuve pour disparaître bientôt à la vue de ses compagnes.Son corps était repêché la se- meine dernière à ia hauteur de St-Sulpice.La construction domiciliaire | Ottawa (PC) \u2014 la construction | Pour Moderniser Commencez par un CHAUFFE-EAU Autsmatigus Vitrifié, de Qualité supérieure ;domiciliaire est à la baisse cette jannée.Le nombre des maisons mi- | ses en chantier au Canada durant les cing premiers mois de l'année Ches votre ombier-électricien, où je été de 27,602.Durant la même TERREAU & RACINE LTEE période l'an dernier, il avait été 196 rue St-Paui, Québec de 40,798.\u2014 Le Bureau fédéral de la statisti- ; : que a précisé hier que durant les par Vincent Faletti Ta premiers mois de l'année 2 2e \" nombre des maisons complétées a Cri À à été de 39.253.H avait été de 44 441 Ville LaSalle vend une émission Une émission de $1,262,500 d'o- hligations a été adjugée, par la Ville LaSalle.L'émission a été vendue à un prix de 83.69 pour des titres à 5'3% remboursables en séries en vingt ans, soit un coût net ide de 6.25\u201d.C'était là la soumis- \u2018slon présentée par un syndicat fformé de Dominion Securities Corp.Ltd.A.E.t+\"\"s & Co, Ltd.\u2018La Société de Placement, Inc.la Banque Royale du Canada et Wood, Gundy & Co.Ltd.L'échéance du 15 avril 1977 comprend un solide de $224.000 à renouveler pour un autre terme de dix ans.La transaction précédente de Ville LaSalle sur le marché des obligations avait été faite en mars 1956, soit lors de ia vente de $1,239-, 000 de titres à 3'2-47; séries 20 ans au prix de 95.293, c'est-à-dire un cout net de 4.1627, Le prix de l'or au marché libre Paris (PC) - Le napoléon, pièce d'or française de 20 francs, valait 3,700 francs hier, sur le marché libre de l'or français, c'est une hausse de 40 francs.L'aigle, \u2018pièce d'or américaine de $10, va- \u2018lait 8,460 francs, soit une hausse de 20 francs.Londres (PC) - Prix de l'once \u2018d'or fin sur le marché européen ide T'or: $34.99 en devise américai- | pa durant la période correspondante en 1856.LU _ 0 y, = éf Ee la gomme en \u2018ne à l'achat et $3501 à la vente.Prix de l'once de Troyes sur le \u2018marché des lingots de Londres: {(250 shillings, 8 3-4 pence» $35.10 1h palette SRIMABPETO LR 84 WRT MO AS Fa 3 ne] SEL } 5 Gaede RAFRAÎCHIT DAVANTAGE Goûtez-y.\u2026 vous serez ravis! a { J ; EPR ING vv 0.0 070%%0%0%%%\" ROYEZ-LE ditionner As {'envers, GOREMYKIN (1838-19:7) fut premier ministre de Ia Russie de 1914 à 1916 durant la période de fomentation de ia révolution boi.chévique.En russe Goremyn- kin veut dire \u201cThorme des chagrins, de la misère et da l'épreuve\u201d, Achetez-en° un carton et régalez votre famille 1 aujourd'hui 75 WRIGL à EYS CHEWING GUM ] 00.000006 0000 OUI OU FE Fa |A | HNN?5-24, à comparer à $35.10 1-3 lundi.Le niveau des prix New-York, (PA) \u2014 La moyon- ne des prix de gros de 35 produits de base cauoulée par la Presse Associée (100 en 1926) a avancé JS vv.v0 00° 070% +.LIC ICE NON por RIPLEY L'EGLISE DE KIRBY OVERBLOW, Yorkshire, Angle- AG terre, fut érigée à l'endroit exact entre l'Irlande et la mer du Nord LE KIWI est je seul oiseau aux veux 3 {albles, .par Marge La prec seras je _ Qui causerai l\u2019aveldent \u2014\u2014\u2014 \\ haine fais c'est toi qui 9 docteur Lac et c'est met 1 \u2014 A Aide aux Hongrois Budapest (Reuters) Le Canada, le Grande-Bretagne et la Suède se portent au secours des Hon- srois frappés par la polio.Une épidémie de cette maladie n déjà seusé 45 morts en Hongrie et y a paralysé plus de 600 personnes.Le Canada envoie du vaccin Salk, ia Grande-Bretagne ,et Ia Suede envoient des poumons d'acier, Avion recherché en Abitibi Val d'Or (PC) \u2014 MN a été impossible d'entreprendre des recherches aériennes efficaces au-deasus d'un territoire situé à 200 milles au nord de Val d'Or où l\u2019on avait vopéré lundi un feu de camp et des fusées éclairantes.Des pilotes auralent fait cette découverte alors qu\u2019ils survolaient la région à la recherche d'un appareil Lockheed Mudson disparu avecide à repris hier l'audience dune quatre personnes à son d'annufetion du certifie Un épais brouillard flottant aujost de reconnaissance do l'Ine sud et à l'est de la aBie d'Hudson ternational Alliance of Thesirical & empêché les pilotes de descen-|Siage Employees comme l'agent dre suffisamment das pour effec-|négociateur des exployés de Ra- tuer des recherches adéquates.dio-Canada.demande est soumise par Demande pour obtenir amie cae Go Radio Cunt l'annulation d\u2019un Nick Treanor et Leo Rampen et ° .Mme Joanne MoRie, qui représen- certificat syndical [int 460 emplorés de Toronto, Ottawa (PC) \u2014 La Commission Radio-Canada ne prend pas posi- des relations ouvrières du Cana- tion dans le débat.L'ANGE JE SR Quel sale veut arréter Minuit.trempé et frissennant\u2026 p recheuse, Marc fait SC DE L'ESPACE érin ! ti! fout que je te mène à Paris au matin.si Zzorta sen ehéque, erdu le long d'une cote point.lo Sw Ja ssis mainte enlevé et pews où le retiemne-t-il ?t qui l'a ei.Mais JIGGS \u2019 entrée pour une \u2014r\u2014 Je suis centent que Maggie soit sortie ! Je vais penveir sser par la perte TR \"a Fessuces Syaduase bec Wed nghts reserved, = C'est eurleux ! J'étais certain de l'avoir vu sortir ! adorable ?) Nora, quelle jolie petite sculpture de ta mère! (entiere vas DICK TRACY par Chester Gould Ça fait quatorse heures que Je suis ict et les frères Clypse ne sont pas revenus ! mi Reg US Pac Of 1957 by thicage Tribune Très bien, je vais tout déme- Hr let jusqu'à ce que je treuve un indice qui me conduise Jusqu'à eux \u2014 Tantine.Jim et moi nous aimons ça lel et nous voulons y rester Oh.ça ! Ce n'est rien ! Nous voulons rester lei et nous avons pensé que nous pourrions devenir associés, QUOI Ÿ Regardez ce journal qui vient d'arriver ! en permanence.par Edson et Hasen Défends-toi, Papa, défends-toi ! Petit cham- pien! Est-ce \u2014 C na dt placard.Je essayer d'y \u201c L'AGENT SECRET X-9 RY billet dans son Napoléon sort pour chercher le billet.mais ce sera en vain.her ! Si J Bien sûr, c'est moi, Non, je L'EGARE Aménagement moderne.Stationnement disponible.> Chambre et Penslen » 330.00 par semaine S'adresser à LA 5-4555 Neuville tél: 23 2 2 LA À À À À À À À À À dé FV VV WS Sténographe bilingue demandée Salaire basé sur l'expérience.Semaine de cing jours \u2014 Assurance maladie, etc.Plan de pension.Veuillez faire application par lettre au :- Gérant du Personnel, (reo.T.Davie & Sons Ltd, Lauzon, Lévis, P.Q.sénateurs\u201d, déclare le sénateur Pouliot.\u201cIls méneront peut-être leurs débats d'une façon stimulante \u2014 au lieu de dormir \u2014 et le Sénat pourra alors prouver qu\u2019il a Traiment une tâche à accomplir\u201d, Folie douce rathons les plus imprévus, a déferlé sur la métropole du Canada, connait présentement de nouveaux sommets.Le signal du départ avait été donné par un pia- nothon qui avait duré plus de 100 heures.Depuis, on a vu des ber- cothons, des aquathons, des lan- çothons, des dançothons, des pi- pethons et la semaine dernière Un sous-comité sénatorial formé de trois hommes s'occupe de la réalisation de ces projets.Il s'a- quatre stylistes, adeptes du po- teauthon, contemplent le monde du haut de leurs poteaux.Par GEORGE KITCHEN de la Presse Canadienne Washington.(PC) \u2014 Le spectre d'une inflation croissante donne à l'administration Eisenhower de véritables cauchemars.Le président Eisenhower, dont le gouvernement a été porté au pouvoir après avoir promis d'enrayer l'inflation, a fait appel \u2014 deux fois au cours des récentes semaines \u2014 à l'industrie et aux unions ouvrières pour que ces deux forces s'efforcent d'empé- cher les prix de grimper et de préserver la stabililté au dollar américain, maintenant évalué par certains économistes américains à 49 cents par rapport à la valeur d'achat des années 1935-39.Sa prière est tombée dans de sourdes oreilles, Tout juste une journée après son premier appel, le prix de l'acier augmentait de $6 la tonne et il est probable que cette hausse serd absorbée par le ccnsommateur sous forme de hausse des prix de détail pour les produits fabriqués en acier.Symptômes 1\u2014D'après un rapport gouvernemental, le coût de la vie au cours du mois de mai atteignait un sommet de 118.6 pour le 9e niols de suite et le pouvoir d'achat, qui décroit de façon régulière depuis décembre, est toujours |à la baisse.Cette tendance ne se- | enrayée ; ! Ill ment et embsuchare des employés.| t ra probablement pas avant le mois d'août.L'indice américain est basé sur la moyen- 100.tonne par le leader économique de l'industrie de l'acier, la 8155 la tonne, c'est-à-dire $14.50 pidement emboité le pas.3\u2014L'annonce que le surplus re qui s'est terminée le 30 juin, évalué à $1,700,000,000 dans les | pronostics, n'a atteint que $!,- : 000,000,000.L'indice *des prix au consom-; mateur, demeuré stable pendant - les trois premières années de l'administration Elsenhower, commença de grimper il y a 18 mois et, depuis ce temps, chaque mois, | sauf au mois d'août 1986, une.hausse s'est produite.Cercle vicieux Le hausse du mois de mai, at- Inquiétude de l'administration Eisenhower devant l'inflation ne des prix de 1947-49 \u2014fixée à 2\u2014Une augmentation de $6 ol United ; States Steal Corporation, porte le prix de l'acier à une moyenne de de plus que l'année dernière.Les | autres compagnies d'acier ont ra-.budgétaire pour l'année financiè-| 8 tribuée aux prix plus élevés de la nourriture, à elle-même exercé des pressions inflationnaires puls- qu\u2019elle signifiait une augmentation de saiaire de deux à quatre cents l'heure pour près de 1,000,000 de travailleurs des aciéries, des atattoirs, de l'aluminium, des avionneries et des fabriques de boites de conserve dont les contrats de travail contiennent des Montréal.(PC) \u2014 La vague de folie qui, sous la forme des ma- | ; SECRET AIRE Connaissance de la dactylographie et ' bilingue.Excellentes conditions de DEM AN DEE travail et bon salaire.Ecrire ou s'adresser à: \"m2 ° Universal Auto Bonders Ltd.: M.CHARLES RIOUX Québec 236 rue St-Jean es ec gp VOYAGEUR DEMANDE pour compagnie de publicité Vente aux marchands, clientele établie, salaire, commission, assurance maladie Doit posséder automobile.S'adresser immédiatement à SILVER COUPON LTEE 1 Courcelette Québec Gérant de manufacture SALLE DE COUTURE Un des manufscturiers parmi les mieux établis et les plus progressifs dans je domaine de la confection, au Canada.demande un férant pour son établissement moderne dans le cité de Québec.Le sujet désiré est déjà dans la couture.La situation offerte est une excellente opportunité pour quiconque désire sméliorer son sort.L'appliquant devra fournir des détails sur son âge, son expérience, son éducation, etc Toutes les réponses seront confidentielles.S'adresser à CANADIAN LADY CORSET CO LTD.9500 St-Laurent, Montreal Fabriquants de Wonder Bra, Petal Burst et Rcaidals - clauses d'échelle mobile qui prévoient des augmentations de salaires automatiques à chaque du coût de la vie.L'administration Eisenhower, qui devra probablement faire face à des problèmes politiques au cours de l'élection du Congrès en 1658, souhaite de toute évidence enrayer l'inflation par sa politique de restrictions du crédit et le maintien sans recourir à la régie directe des salaires.Les adversaires politiques de M.Eisenhower critiquent souvent sa politique monétaire qui maintient les taux d'intérêt élevé pour décourager les emprunts; mais en général ils hésitent à préconiser des mesures plus énergiques.Confremaitre de Transport Offre ses services, peur tndustrie, compagnie de transpert, eu service publte.Direction.entraine- Bilingue, 10 ans d'expérience.Ré- ! Ecrire Dépt 1084, férences, Le Solel, ete.ON DEMANDE Un mécanicien, classe A.-Die- sel et garnline.S'adresser à Autobus Fournier Ltée.160 Avenue St-Sacrement, Québec.Tél: LA-7-3431, re DEMANDE ___ CUISINIER AVEC EXPERIENCE BON SALAIRE S'adresser : Restaurant La Bastogne 350 Boul.Ste-Anne DEMANDEZ M.ANDERSON des impôts élevés, des achats à crédit, des prix et Avec ou sans expérience, désirant se faire un brillant avenir.Très bon revenu.Peut travailler à temps partiel ou à plein temps.Vente à domicile.Prière de donner âge, nom, adresse et numéro de téléphone et emploi actuel.Pour toutes informations, veuillez vous adresser à DEPARTEMENT No 1085 Le Soleil Ltée Québec Toutes \u2018informations seront gardées confidentielles.A VENDRE = SILLERY \u2014 pleus, côte Ross.SILLERY \u2014 et St-Cyrille.Terrain 7540 pc, aite auperbe, rue de la SILLERY \u2014 Termin BUICK 1955, oecial porter tone S'adresser à : MAURICE DECOSTER, c.s., 80, rue St-Pierre Québec Tél: LA 68-4700 Plain-pied 5 pièces, plus 2 pièces finies au sous-sol, très moderne, terrain fini 7,400 8 pièces, 2 étages, plus 2 pièces finies au sous- sol, foyer, garage, terrain fini, près Holland équipé, 21,000 milles, an it me ci "]