L'événement-journal, 10 mai 1958, samedi 10 mai 1958

[" Information Le nuit eu) = Rédacteur eportié\u2026\u2026 LA 6-0815 Nouvelliste.Là 56-716 Ghaf de nouvelles LA 35-8486 Rédacteur en chef.LA 6-78 Jour.LA 5-1131 do 6 bb a3 les jours do Sits L E J 9le année \u2014 No 301 LES SOUSCRIPTEURS DU GRAND SEMINA HONORENT FIDELEMENT LEURS ENGAGEMENTS CECCLECCC En lisant los dépêches 4 Sannennaene If Découverte dans un jardin Calgary (PC)- M.John Astel a découvert de l'or dans son er doux outre di ue broche en er lan des Pouces A bas les mouches ! Peiping (Reuter)- Un journal de 1a capitale de la Chine communiste rapporte que, durant Jes trois derniers jours, les 80,000 de Peiping ont tué 1,080,000 mouches, en employant lo tue-mouches et les déchets empoteno ae aux mou ches t partie e campagne entroprise vers pe contre \u201cles quatre maux\u201d, les mouches, los moustiques, les rats les moineaux, Carrosserie d'auto: en plastique Londres (Reuter)- Selon l'agence de nouvelles Tass, l'école technique Mauman de Moscou » fabriqué une carrosserie d'au- - temobile faite de plastique.Tout en ne pesant que le tiers d'u- Pa carrosserie de métal, elle aurait In même résistance que celle-ci.\u2018Le lion ne voulait pas de caresses ! Mobile, Alabama (PA)- Thomas S.Eisentrager, 47 ans, s'est fait biesser à Un bras, cette semaine, dans une cage de liom.L'animal lui a fracturé le bras, le coupent à plusieurs endroits, mais 1%tat du blessé n'est pas considéré comme grave.Elsentrager qui a dit s'être déjà approché d'animaux sauvages en Amérique du Bud était entré dans Ja cage pour carasser le lion.ls recevront $73,250 Régina (PC)- La compagnie de la couronne Air-Canada devra payer à Mme Mario Joseph DeMarco et son enfant une somme de $73250 par suite de Ia mort accidentelle de M.Demare à pet d'un appareil de TCA, en décembre 1956.C\u2019est le juge Adrien Doi- ron, de ls cour du Banc de la Reine, qui a approuvé ce paiement.Démobilisation i de 400,- \u201c000 bommes en service annongée cn Janvier dernier, sers bieo- tôt achevée.Passagers clandestins rélâchés Montréal (PC)- tre jeunes Hongrois qui étaient monté eélandestinement à bord d\u2019un navire norvégien en route pour lP\u2019Angleterre, ont été relichés par la police.Aucune accusation ne se- TA portée contre eux.Ce sont: Sandor Gyetval, 20 ans, Liko Ja- Jeu, 22 ans, Miklos Baiazas, 19 ans et Ferrence Daraghi, 21 ans.Anniversaire du fondateur de la Croix-Rouge Genéve (Reuter).Environ 120,000,000 membres de la Croix- Rouge et de la Société des Croissants Rouges ont célébré & tra- vars le monde, jeudi dernier, le 130e anniversaire de naissance du fondateur de ces mouvements, Henri Dunent.L'homme d\u2019af- fakrs et travalliour social d'origine suisse avait organisé un petit UE LA SOUSCRIPTION POUR LE GRAND SEMINAIRE: Les résultats enregistrés à la date du 30 avril dernier ont été communiqués hier au cours d\u2019une conférence de presse.Sur notre photo, de gauche à droite: M.HERVE BEDARD, comptable, en charge de in perception; M.J-ALBERT VEZINA, VENEM OURNA QUEBEC, SAMEDI 10 MAI 1958 5 CA, auditeur de la Province, trésorier de la campagne; Mgr ERNEST DUMAIS, P.D., procureur de l\u2019Archevêché; S.E.Mgr MAURICE ROY, archevèque de Québec; M.le juge THOMAS TREMBLAY, président de la campagne; 5.E.Mgr CH.-OMER Québec.GARANT, évêque l'occasion de sa conférence de press.du vendeodi, Thon, Mat rice Duplessis annonce deux importantes nouvelles a itive à Vindustrialisation de le groupe de secours pour venir en alls ex biessés sur ur champ |l'ineuguration otticlelle, en _juin, de bataille italien, 1 3.2 99 ann, de l'siominerie de Canadian Haitorini Le carrefour du boulevard Charest Le prolongement du boulevard Cha- rest vers l'ouest de la viile est définitivement à l'ordre du jour; et toute la population s'en réjouit.A l'heure actuelle, c\u2019est un carrefour des plus déroutants que présente l\u2019aboutissement de trois ou quatre artères à l'intersection des boulevards Charest et Langelier ; les automobilistes s\u2019y abouchent de tous .les côtés à la fois, et, aux heures d\u2019affluence, le midi et le soir, c\u2019est un vé- .rikable concours d'audace que se livrent les chauffeurs avides de passer et de voler le \u2018tour aux autres ; les jeux de signaux automatiques ne peuvent guère remédier à la situation, ni la présence des agents de la circulation qui y perdent leur sang-froid.Un pareil état de choses ne pouvait donc durer, tant il devenait intolérable.Les ingénieurs de la ville bnt donc procédé à un traçé imposant de ce car- Tefour \u2018qui comporte de grandes travées dans les deux directions en de larges lignes courbes qui forment deux ronds-; points pour rejoindre la rue Salnt-Val- ler et la rue Morin.C\u2019est un ensemble \u2018hagmonieux qui prépare habilement le prolongement du boulevard à travers le quartier Saint-Sauveur jusqu'à la section qui est ouverte &-l'ouest de la rue Marie-de-l'Incarnation jusqu'au boule- la ville.vard du Saint-Sacrement.Le carrefour Langelier-Charest en est tout transformé dans ce projet qui marie étroite- \u2018ment d'importantes voies de communications entre l\u2019ouest et le centre, entre la gare du Palais et lés quartiers excentriques de la ba:se-ville.Le comité ment approuvé abrès mûre étude des avaitages qu\u2019il comporte ; les contribuables lui en seront gré, et surtout les automobilistes qui empruntent chaque jour ce réseau de communications pour se rendre 4 leurs affaires ou revenir à leurs domiciles.Les conseillers municipaux en disposent à leur tour favorablement en adoptant le cahier des charges qui entraîne un déboursé substantiel en expropriations, en.travaux de terrassement et en aménagements routlers, C'est une dépense qui s'impose et c\u2019est une amélioration de la voirie municipale dans un.sectèur devient de plus en plus achalandé ; grands établissements de commerce souhaitent depuis longtemps qu'une oeuvre de cé genre s\u2019accomplisse afin de doter la basse-ville d\u2019un vaste boulevard de dégagement depuis le fleuve jusqu'à la péciphérie de l'ouest de \\ exécutif l'a définitive- ui \u2018 Octroi à l'Orchestre Symphonique L'octroi de $15,000.que le Conseil - des arts du Canada vient d'accorder à l\u2019Orchestrb symphonique de Québec se situe admirablement bien dans l'esprit de cet organisme qui vise à encoùûrager les mouvements d'ordre culturel au pays.II permettra, en effet, à l'orchestre symphonique local de poursuivre son - Oeuvre.Celle-ci peut dificilement ae manifester sans- une aide quelconque, oar on\u2019 sait les difficuités pécuniaires dans lesquelles se débattent généralement les oeuvres culturelles, particulié- rement les orchestres symphoniques, du fait du nombre élevé de musiciens qu\u2019elles demandent, des répétitions et des artistes invités.L'Orchestre symphonique de Quédec *Re poursuit pas\u2018moins une oeuvre très méritoire dans notre milieu.Québec est la capitale de la province, c\u2019est une ville universitaire qui as doit de soutenir son.propre orchestre symphonique, d'y inviter les plus grands musiciens cans- diens et étrangers, comme le font on \u2018si grand nombre de villes en Amérique Qu Nord et en Europe.Le seul programme de l'année écoulée indique d'ailleurs \u2026 ce zw jusqu'à quel point notre orchestre local a fait large part aux artistes canadiens, ce qui manifeste son apport non- négligeable au développement de notre culture artistique.Il convient également de signaler le magnifique travail d'initiation musicale que poursuivent les Matines symphoniques auprés de lr.jeunesse de notre ville.Les concerts, dirigés et commentés per M.Wilfrid Pelletier, sont un des moyens les plus vivants et les plus efficaces d\u2019inculquer le coût de la musique à nos écoliers, de développer leur culture musicale, Mieux qu'aucun enseignement scolaire, ils préparent les Jeunes à accéder à la compréhension éu patrimoine artistique de l'humanité.Bien que déjà appréciable l'octroi Que vient de recevoir l'Orchestre symphonique de Québec n\u2019est pas auffi- aaht.Pour que l'osuvre de nos mual- clens soit vivante il faut que le publid \u2014 sa raison d'être \u2014 réponde en grand nombre à sol invitation, qu'il assisté aux concerts.C'est ainsi que son activie be proné tout aoû soc à British Aluminum Co à Baie-Co- meau ; et de nouveaux travaux à 1a centrale Na 2 de la Bersimis où l'on up investir quarante millions de dollars.Le premier St-Laurent.et aussi dans ls province en général.LA BERSIMIS Les autorités provinciales viennent, sur Je recommandation du nouveau ministre des ressources hydrauliques, l'hon.Daniel Johnson, d'autoriser l\u2019Hydro-Québec à pour conti- la centrale No 2 qui transforme une partie de l'énergie mécanique de le Bersimis en électricité.On procède par étapes pour l'aménagement de cette rivière.On à commencé par creuser, dans le roc, un tunnel long de plus de espt milles pour amener jusqu'aux turbines les eaux en régularisant leur débit.I] y & eu aussi la pose, entre Baie-Comeau et les Boules, d'un câble sous-marin de 31 mil- les-de longueur qui permet le ravitaillement des régions du bes St-Laurent, peartioulidrement de Ja Gaspésie, en énergie électrique: jusque là, cette partie de lo Rive Sud souffrait du manque de force motrice ; et cela retardait l'essor économique de la péninsule.Fn rappelant ces faits, l'hon.Maurice Duplessis note qu\u2019au point de wue technique, l'installation d'un câble sous-marin aussi long, sous un fleuve tel que le St-Leu- rent, est une réalisation \u201csans pereille au monde\u201d et que c'est une oeuvre entièrement canadienne.La centrale No 2 de la Bersimis aura une puissance de 700,000 CV à 800,000 CV.Une fois entièrement terminés.la centrale No 1 développera 1200000 CV.Cela fait 2,000,000 CV additionnels.L'aménagement du cours d'eau en question est, comme la post Convocations % bh am \u2014 Société de chirurgie dhoe \u2014 Réunion annuelle à tal de Rutan Ame, Conté- phan : 10 docteur N.W.Philpott.Miét \u2014 L'A.PCV.\u2014 por membiée générale annuelle À ja Porte Si-Jean.m.tte de Mai \u2014 Présen- ILE 4 féminie des Anciens anège militaire de la Ww par de Laval su Mi Qrende-Allée.TEE purs arité, à Giffara voi.Th 3pm = de Laval Nite Qu Bx.Stree 4 gne an M.Juan de les \u2014 DEMAIN \u2014 mens Rn\u2019 =\" Deut muiigirs su: Ei Ens ig Oanads.PES PTE els\u201d Neste de je Prontnes Rs x SSID de 8t- sated + Hopital Ot-Michet-Ars ithéétee.Artiotes: « Renée Vistor Bontheré.15 \u2018la ligne Cunard.Le vent était du câble sous-marin, une sation d'ouvriers et d'ingénieurs canadiens ; l'entreprise & - procuré de l'ouvrege à des milliers et des milliers de personnes; il a On se rappelle qu\u2019autrefois le Shawinigan Power Co et I'Aluminum Co.of Canada avaient fait des démarches auprès du gouvernement de Québec pour obtenir la permission d'aménager elies-mé- privilège parce que, pensait-on, i serait préférable de confier à houille blanche\u201d à cet endroit: ainsi l'électricité serait produite per le Province pour la province, Les travaux de la Bersimis sont au nombre des aménagements hydrauliques les plus importants du monde.IIs ont provoqué l'wdmi- ration et les éloges d'un grand nombre d'ingénieurs et d'indus- mes la rivière; mais les autorités provinciales leur avaient refusé cell\u2019Hydro-Québec l'exploitation de la l'Hydro-Québec dépensera 540 000,000 à le centrale hydro-électrique No 2 de Bersimis réali- triels, tant du Canada que des McNaughton, président de tion.canadienne de la Commission internationale des eaux limitro- gouvernement de lhon.M.King, a déclaré en novembre 1956 : cuté leur projet .je saisis l\u2019occasion pour formuler ce compliment aincère aux autorités du Québec .\u201d, ajoutait l'officier général.LA MANICOUAGAN guenay blen une autre entreprise considérable: l'aménagement de la Manicouagan, qui occupe environ 1,000 personnes depuis je début.T1 s'agit d'un cours d'eau eus- de 4,000,000 CV.Actuellement la (Suite à la page 2, 2e col.) enfants près du (Par Lucien LATULIFPE) La première tragédie de lande de la saison pour notre région s'est déroulée, hier apres-midi, sur le fleuve St-Laurent, non loin du Pont de Québec.Le victime a lété identifiée comme étant Mme Joseph Turgeon, 45 ans, née Ma- rie-Anna Morin domiciliée au 1658 rue Commerciale, à New-Liver- pool, sur la rive-sud.En dépit d'intenses recherches, le n'avait pas été repéché, hier soir.Selon les informations obtenues de citoyens de cette localité du comté de Lévis, la noyade est survenue, vers 2h30, alors que Mme 8e trouvait dans une chaloupe à moteur avec son fils Guy, âgé de 25 ans.L'embarcation aurait chaviré sous la poussée des vagues soulevées par le passage du paquebot Sylvania, de fort à ce moment et la mer était déjà grome.M.Albert Lefrançois et son.fils René, de New- 1 également, travaillaient à construce tion d'une nouvelle maison presque en face des lieux de la tragédie et près de la plage Gar- neau.Ils ont entendu crier au secours et auraient vu la ctialoupe chavirer.Il semble qu'à ce moment, Guy Turgeon, qui était aux commandes de l\u2019embarcation, aurait tenté de regagner la rive pour éviter les grosses vagues qui déferiaient en sa direction.D'après M.Lefrançois, cette manoeuvre aurait été mauvaise, car plus les vagues s'éloignaient du bateau qui les à provoquées plus olles sont gromel.Mais devant le fait acoutpit MM.Lefrançois tentérent de porter secours aux naufragés.Malheureysement, fl n'y avait pes de chaloupe à leur portée of ile coururent ches les premiers voisins pour lancer l'a- Finances Noyade dune mère de quatre pont de Québec chaloupe montée par M.Ovila Demers, fils de Mme Malcolm Demers, 6 rue St-Vincent, New- Liverpool, et par M.Armand Paquet, assistant-chef de police de St-Romuaid, parvenait près de l'embarcation renversée à laquelle s'agrippait désespérément Guy Turgeon.Le jeune homme était à bout de force et était sur le point de lâcher prise.Il fut con- Etats-Unis.Le général A.-G-L phes, et sous-ministre au temps du \u2014 \u201cJ'exprime mon admiration sui pour ls perspicacité et la compétence dont les ingénieurs ont fait preuve, et pour l'audace et l'énergie avec lesquelles ils ont exé- \u201cC'est avec un grand plaisir que la ciroonecription du Sa- on mène actuellement à ceptible d'actionner des centraies | ENT CENTS LE NUMERO $4,526,955.55 au 30 formant un total de te en mai 1957.\u2014 S.Le puissant mouvement de générosité des diocésains de Québec au profit de l'oeuvre du Grand Séminaire, en mai 1957, s'est poursuivi depuis cette date mémorable.Au 30 avril dernier, sur le total de $5.990,684.65 souscrit, le Comité de la campagne de souscription avait encaissé 34,526,955.55.Des chéques en mains et des soldes de souscription à longue échéance assurés représentent un montant additionnel de $943,451.08, ce qui forme un total de $5,470,- 506.63, soit 91 pour cent du montant total souscrit en mai de l\u2019année dernière.Ce sont là des résultats fort encourageants pour l'œuvre du Grand Séminaire, qui ont été communiqués hier à la Tremblay, président de la campa- Maurice Roy, archevêque de Québec, de Son Exc.Mgr Charles- Omer Garant, évêque auxiliaire de Québec, et des principaux anima- publique.\u201cCette vaste campagne de suus- nous avons senti que tout le monde se donnait la main pour réa- à été promis a été réalisé\u201d.précistion spirituels, SE Mgr Roy & pour presse par M.le juge Thomas gne, en présence de Son Exc.Mgr teurs de cette grande souscription cription a été un évériement sans égal dans l'histoire du diocèse, et liser une grande oeuvre\u201d, a décia.ré hier Mgr Roy.Son Excellence & ajouté: \u201cCe fut plus que le résultat d\u2019un mouvement d'enthousiasme du moment, puisque.ce qui Réitérant ses sentiments d'ap- à l'endroit de ses- füs \u201cJ\u2019apporte l'expression re- Eourèlée de mon immense gratitude envers le diocèse de Qué- tra au Sur le total de $5,990,684.65 souscrit par 187,000 donateurs lors de la campagne du 12 mai 1957, le Comité avait encaissé avril dernier.\u2014 Ché- ques en mains et soldes de souscription a lengue échéance assurés représentent un montant additionnel de $943,451.08, $5,470,506.63, soit 91 pour cent de la somme globale souscri- E, Mgr Roy exprime ses sentiments d\u2019immense gratitude.aussi envers tous ceux qui ent contribué de quelque façon à ce magnifique résultat\u201d.SE.Roy eut aussi des paroles aimables à l'adresse des journalistes, comme aussi des représentants de la radio et de la télévision.\u2018Nous vous accueillons aujourd'hui non pas pour solliciter de vous des services, dit-il, mais comme des amis qui ayant collaboré à une grande oeuvre, ont.droit de se réjouir\u201d.Mgr Roy & ajouté: \u201cLa date du 12 mai 1957 restera mémorable dans les annales du diocèse\u201d.Puis Son Excellence a salué avec plaisir autour de lui des membres du comité directeur de la souscription qui se sont associés dans cet effort si magnifiquement couron- D oulignant les progrès dans ls (Suite & la page 5, ière col.) Nommé inspeciour spécial de la.- Siirefé provinciale M.Omer Auclair de la Viell- le Capitale vient d'être nom- : mé inspecteur spécial de la.Sûreté et aeuistant du, direce - teur adjoint du distrlet de Québes.C'est un de nos > Par ERNEST FONTAINE En parcourant la ville, nous avons découvert qu\u2019il existait encere quelques terrains de stationnement gratuits dont profitent aussi bien les aute- mobilistes québécois que ceux duit en hâte ches Mme Demers où le Dr J.-W.Lachance, de St- oir.Romuald, jul prodigus les soins requis.Le rescapé n'aurait subi qu'un choc nerveux.On rapporte que Mme Turgeon, après avoir coulé à pic, serait remontée à la surface une fois.Son fils l'aurait egrippée et aurait tenté de la soutenir.A son grand désespoir, ses forces le trahirent et il l'échappa.Dès que Guy Turgeon fut secouru, des recherches ont été entreprises pour tenter de repésher za mère.La tragédie s'étant déroulée à une centaine de pieds du rivage, la tâche a été rendué difficile et dangereuse par le vent et la grosse mer.A tout instant, les chaloupes des chercheurs me- nagaient de chavirer.Les foull- les se sont toutefois poursuivies jusqu'à la tombée de la nuit.Mme Turgeon était l'épouse de M.Joseph Turgeon, policier pour de quatre enfants, Guy, Michel, Susanne «t Camille.Aujourd\u2019hu netuocses 3 \u201c4 le CNR.Elle #tait aussi la mère résoudre trouver, j'approuve o® projet.Lorsqu'un ter- à l'usage du public, tout le monde éd Mere la plupart y \u2018 i 2 ¥ ir i BFE i i É ap Ë \u201cfils Fig : 1 Ji 3 ! hi Bes i E i is i + * hy ERiifiite.! | E i ji ; i Hi Erp 2 i : i h TP i dr ¢ di È _\u2014 iE it ' 7 - .2 LEVINIMINT-JOURNAL, Québec, samodi 10 mai 1068 La police a retrouvé 61,100.000 tenter de trouver une golution de/leur conférence de trois jeurs, ont fruits.© du wal de Brockville, qui aurait compromis.déclaré que leurs gouvernements Politique française mas.) Nouvelles de la semaine | ==.\"=\" 2 Lieane Mies m'sbendionneraiens Pas Jours ee.| La crise miistériais de Prance PE INNIS Si sevevesastsin se srg, hommes et un femme.Mauresn Vanstons, âgée de huit Poirs de voir la tenue d'une con-|\u2014 Is 260 depuis le fin de la od x seront teujours à la mer- ans, n'a pas été pifrayée lorsqu'elle férence au nommet malgré les dou-|deuxième guerre mondiale \u2014 es HY ow o-~ en ar OU es déclarent les Houre décisive à vu une one de 300 livres sor-|tés ot le désappointement causés|poursuit.L'ancien premier minis= : Presse dlons démocratess Brooks Hay, de I'Ar- L'heure de la décision appro-|tif d'un sous-bois près de sa mai-|Par l'attitude changeante de la/tre René Pleven n'a pas réussi à forment un peu-[iansas, et Frank Coffin, du Maine.{che en ce Qui concerceles 3,000|80n de Nanaimo, en Colombie- (Russie.former un gouvernement.D'autres Les Canadiens , ple fier qui déplore l'ignoranse des|Ils fournissent une liste de sug-|chauffeurs du Pacifique CansdieniBritannique.\u201cJo te vois.Sors de| Un communiqué publié après le leaders politiques ont méme refusé Américains envers ses affaires et|gestions pour améliorer le situa-|et leur dispute avec les chemins|là.\" Le lignne \u2014 nommée Pusie \u2014 rencontre inrique que les Puis-|d'essayer.ses problèmes, déclarent deux con- tion, de fer su sujet du renvoi des{tortit.Mile tua la fillette.Quelques |sances de l'OTAN espèrent conser-| Alors que les obesrvateurs po- grossistes américains.Affaires reyales chauffeurs & bord des locomotives [heures plus tard, 1s lionhe qui s\u2019é-|ver leur flexibilité dans leur ap-[litiques déclarent qu'il feudrs ene diesels.était dchappée dun 200 était|proche vers de sommet, dans J'es- [core au moins une semaine avant e too, BEES OAS SESS OES SEES EILEEN LEONEL NONE Leur rapport de 8.000 mots, di- \u2018Trois générations de Ia famille abattue ve - BA fixée 3 «|poir de trouver une solution quijquun gouvernement soit formé, Ça prend une \u201cchipie\u201d pour que choss\u201d persiste ia srveu- sant ax A a buts royale sont apparues dans don nou dine Frère En rules a Cenférence de 'OTAN convienne à Ia Russie.Mais ilsid'aütres prédisent qu'un tel goue venir à bout d'une autre chi- ae, de glace, cette fois.quelque temps, parie d'une érosién es Bangor.dana abe nord-est |Diéfenbaker doit rencontrer les| Les ministres des Affaidesiont ausal déterminés et vouient|vernement ne durera pas longe au des .\u201cJe vous ai dit d'aller me dans les relations entre les deux 44 l'Ir .une visite ge/déux Parties sujourdhul afin dejétrangères de FOTAN, & l'iasus deljue la canoférence produise desitempe.pie.comptoir échan .pays et réclame une compréhen- Le : : : ges, quatre serveuses ac repe- chercher quelqu'un, aves-vous | cn américaine \u2018\u201cplus adulte\u201d.trois Jours, Les dcr ae L'ANGE DE L'ESPACE salent, bien calées sur leur compris\u201d clame la cliente.Les Canadiens ne sont pes dus : qu'elle à dit du \u2018 par Roy Crame chaise.Nous, les clients, nous Et aux délices de tous lag yacht royal Britannia, mais il n'y Bien ist ¥ a faisions le queue, quatre ou assistante \u2014 compris les alle eut aucun incident de la pert des Milerrisos dans .AR Les dons pposes pourres atlendre au- landais, amps de blé.que je oune aide voirs om.° veus .que route, iwoniagne of tres.8 - village.ve pas eat roe ne ares ces dons qu'un oivil volant à Autre chose, Leben.Vous Fy is obs so fin ie 2% si se oo EQUCRTRUTS GÉCOFÉS| ia sce Stren, 1 ie Quatrième place de ma file, je d'où sortit bientôt une ser- \u2019 d à \u2018Londres d'un voyage eux Antlle a que envais que j'aurais affaire à veuse plus âgée, un peu sur- de | Ordre u les.Ele recut une accolade peu pie.Une \u201ccoque\u201d de commis.priss mais très courtois.Pa .usuelle adore quelle deacendal Mie était angulaire ot ai- J'ai su plus tard que le chi- Mérite scolaire d'avion.Un spectateur Le mas gle, l'air terriblement accu- pie était ln gérante qui avet té cathotique de l'Ins- |siffiements.sateur.J'imagine qu'il faut remplacé a serveuss pour rT à approuvé,| La princesse Anne, âgée de sept aussi employer les gens bites, quelques mnutes .lors de sa dernière réunion, les|ans, s'est fait enlever les amygda- mais c'est surprenant, tout de (Copyright: Cancés recommandations de la Commis- les, puis à entrepris avec joie une \u2014_\u2014 sion de l'Ordre du Mérite s00- [diète d'une semaine à a mème, de Jes rencontrer dans glacée.où ils font affai- ; - \u201c (personne) enseignent des postes La Hydro-Québec.ra, ecesgrant a pro- Mie avait voix .(Suite de ls première page) rations de cet Ordre.avait une claire Manicouagan Power Co.dépense! Voici une liste de quelques-uns \u201cde reduire en deux petites [porter ds 90.000 J de le région.Commandeur : dernier \u2014 et, pour rendre le spec- Ness oa sortie Bt pei?Oe Oui, mais la puissance de l'usine qui turbine |J.-Oscar McNicoll, Ecole Normale , sommes w'esl gue pons tent sera flaques de graisse fondue les lea eaux de cette rivitre.Par ail- |du Bon- Pasteur, Chicoutimi; Soeur [1400 Plus intriguant, des indiods metins Je pensais Mes une semaine do mai 0 .[veulent que le vol de Montréal ait que à celonoi Praitt peuvres vieilles dames qui me leurs, l'Hydro-Québec a ouvert un |Marie-Germaine, sscm., Québec; des avec la vente des nar- nee ¥ précédaient au comptoir, exa- |dhantier important pour un au- Soeur Ste-Laabelle, 42.6, Québec rapports et même Frè , é.c., Bte-Foy, Qué- minant avec un air soupçon- ve aménagement de cette er Fabricien, é.c, Qué- La police a neux la marchandise qu'elles ondation.Baie-Comeau, |¢t Mile Germaine Nadeau de Qué-|vé $350,000 du vol dans la métro- retournaient.Finalement, elle ee ar a Oar, bec également.pole, portant à 4792,500 le mon- i , i umin É Officier: Soeur Marie-de-Bte- .se décida de Iéchanger ot leur |Briush Le dans 1e pro.Caiberine-de-Génes, bp4, Qué-la trouvé 873,000 ainsi que pour Jançe presque à le tête les je- | fondée vertu |Péc; Soeur Marie-Denise, ch.st- $500,000 d'héroïne.tons de retour.de ce provinciale.né- I+ Lovetteville; Soeur Marle Hor- , Puis, Ja dame qui me pré- cemsitait une plus forte production 2 Alphonsine, Lan.Québec: était directement prit pèmos [d'électricité dave le disrict.Les SamrAnsatare, ri, Leu-| Deux blessés reçus à ateliers pour js préparation de l'e- 8 Bte-Angél rim.amd à son; .tt saa |i oo purenus gujus Québec: Sour Bie-Masdeme-de:| l'Hôtel-Dieu de Lévis ministration, l'édification de mai- -| Deux personnes ont été hospita- a sons, les voies publiques et le res- piri eta ree ry he lauports Lisées à l'Hôtel-Dieu de Lévis, hier Je veux parler & quelqu'un |te, bref l'ensemble des travaux de Mile Robertine Oroteau, Quétiec: |Sprès avoir été victimes d'aoci- © dit autre, ls OBA.Oo, filiale de la Bri-|\\s Darie Laflamme M [dents Ces blessés sont M.Georges \u201cQui?\u201d tah ee Ge.d'Angleterre Fernand Marineau, Québec, |Tanguay, 33 ans, 0 rue Delais.[ Mats ne sae.vous déjeuner benne wrrepens mate nce contre moi , Quel- jee: Soeur Lucill Lévis, et Jocelyne ans, vou.pon peur = Tors | \u201cWimporte qui, pourvu que (que 8140000000 à 8150000000 ramfane-Jéqus, di.st-L, Gharny: TL.rue Samson, Lévis, M.Tanguey dria me S$ teupert [16h tait mue demie jour: dpaseir a Fi rater our\u201d le \u201cdrape | ee ne soit pas vous\u201d déclare (quand ile seront finis.Dès main-'soeur Marie - du-Carmel, r.jim., [s'est blessé à la tête et aux reins conduit née de travel db cette || trie fort ls dame dont le voix A ty importante 3 sillery; Soeur 8t-Gérard-Majella, en faisant une chu ee leds = ou, réalisée.- .: Frère Edouard, , faudage d'une douzaine sber.avait luir de aoctir d'un of miners est méme partiellement Gmtoc Mie Adrienne Lévangie | à la bâtisse de la Légion Cans- 7 \\ Nos \u20ac à brume.en marche.Des centaines de per-|ste-Pétronille, Ile d'Orléans et M.dienne de Lévis La jeune Méthot * = .|sonnes y ont trouvé un emploi ré- \u2018\u2019Desirez-vous échanger quel munératmr ; ot une centaine d'au-| 0e rer © Aire ouvriers techniciens part * : tête clpent aux travaux devant permet-| POUVOIS restreints Lévis tre de parachever l'installation.du roi u d En notant ces faks, le député Séo de Trois-Rivières remarque que Femme légèrement le placement de capitaux anglais! Le Caire, (PA) \u2014 Le cabinet de dana cette nouvelle vaine de Baie- |l'Arabie séoudite, sous ja présiden-| Diessée dans une Comeau, l'une des pkis considéra-|ce du prince héritier Faiçal, à ap- LE CADEAU PARFAIT! bles du genre au Canada, prouve prouvé un projet qui limite sin collision à Lévis putation\u201d dont joulssent la pro- Séoud.On mande deux des! Des dommages assez importants vince de Québec.son gouverne-|fils du roi ont quitté des postes ant été omusés à deux autos, hier Tant que vous en RIVE-SUD ment, sa population.importants dans le cabinet.Leisoir, lors d'une collision survenue volet 02 tonne.CUTIIAA Sommes bien cont Je me nse pas connaitre votre tente d'avoir ua voisin.Le premier ministre annonce JOUrnal \u201cAl Ahram\u201d précise, dans\\à Lévis, au croisement des rues NOUVELLES \u2014 une dépêche en provenance de qu'il doit se rendre à Baie-Comeau | ddah, que os projet empêche le \u2014\u2014\u2014 PIERRE SELLEAU, 11, rue lien juin pour prendre part à l1- oul $+-Mourice, Lévis, Terminus nauguration officielle de l'alumi- rol de passer outre aux décisions 7-6086.nerie.frère du roi, esi premier ministre PANNONCES CLASSEES \u2014 Loreque l'usine fonctionnera à'et ministre des affaires étrangères \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 plein rendement.l'effectif de son PHARMACIE AUGER, 7 rue [personnel atteindra 1,400.Elle per- nette, .4863 mettra de résoudre le problème Comeau : population 39A, Ave Bégin, Lévis, d'ordre social qui ae posait à Bale-| crâce aie Poe ee ig Tél: TE 7-4330.North Shore Paper Co.filiaie de 3-5.PARE, 237 S-Jesenh, l'Ontario Co.& issait constamment sans que le papete Leuzon, Terminus 7-1801.ABONNEMENT \u2014 A VEN DRE rie fondée en 1938, puisse donner à Lassen, 16 ree Psrvni.paroleso P|de l'ouvrage aux jeunes arrivant GASTON TURGION, 5 rue Bto-Bernadotie, Disin-piod ment.9 l'à l'âge de gagner leur pain: la Bégin, Lauzon, TE 7-5936 appartements, Bureau de 8 h.30 am.à te jeunesse de ce centre it.était donc obligée de s'expatrier ; Tél.: TE 7-4423 la nouvelle aluminerie abeorbera cœtte main-d'oeuvre.Tracy CEPENDANT est-11 1a?6 h.pm.Samedi 8 h.30 & 12.00 Tournes dans is dousid- me \u2014 io Iasberateirs est dans une rue de côté, \u2014 pour la Féte es MERES Après quelques instants d'une horrible tension, les homm i 6 -\u2014 > Maple ein aa de d'in Le strandleper jlosed odlanes sur 9B emsemi, m Arsen fee lui échappe agilement .Pole Westinghouse, de luxe impérial, 20\", contrôle \u201cColor Giange\u201d, tablettes renversibles dans le four, déments amovibles, térok- pleine largeur sur roulet- Les on nylon, chronométre avec penduiette et minu- e [Papa t .Meares ce ; à nes à remède à Pre pontil ?sensncocsanuencan0sasnup ce sa0uudc san 0sous +++.Allocation d'échange .$125.00 et vêtre $ 50 Jr} pour 2 COURS D'ART CULINAIRE organisé par Noreau Electrique Liée au profit du centenaire du Couvent de Lévis À L'AUDITORIUM DU COLLEGE DE LEVIS mercredi le 14 mai à 8 h OREAU ELECTRIQUE Lece par Marge do mis Gia passé par -\u2014\u2014 t + ) «1 JR (à eo) NYO a 4A 9 q 4 | N lm 7 J JE , / i MEUBLES et ACCESSOIRES ELECTRIQUES - TAPIS et PRELARTS A A | 44 RUE ST-LOUIS TEL : TE 79321 @ Rowton À | A » | ~ ç & a \" A è , - RAERIINOO EO ILO LORAIN LLL MLL SELMAN | | La pensée canadienne JRO OTSA EO ORONO Activités culturelles et repos dominical L'Alllance du Jour du Seigneur a corwenu qu'il peut être néces- de reviser la Jol du Jour du Seigneur en Ontario, en ce qui concerne certaines manifestations culturelles comme du dimanche donnés par les orchestres symphoniques.dernier rapport annuel de cette association, Je Star do \u2018\u2019Peu de Canadiens voudraient en venir à la liberté du diman- , che comme en Burope ou dans certains Etats des Etats-Unis.Notre dimanche est considéré comme un jour de repos et de dé- vail, si nous devons le garder ainsi, nos lois dominicales doivent être réalistes et correspondre au sentiment populaire.Ce qui ne se réalise pas dans tous les cas.La plupart des gens, par exemple.trouvent absurde qu'un club professionnel de baseball ai la permission de faire payer un droit d'entrée pour les matchs du dimanche, alors qu'un orchestre syuiphonique où une galerie d'art ne le peuvent pas.\u201cL'Alliance du Jour du Seigneur a raison de croire qu'il faille .apporter des modifications à la loi pour Se on Jo observée, mais elle ne seit pas au juste jusqu'à quel point ces changements doivent être étendus.Elle aimerait limiter l'activité du dimanche à ce qu\u2019elle appelle les choses \u201cde très grand intérêt et à celle qui est, selon: son expression \u201cpurement culturelle\u201d.Nous vons déjà prévoir la difficulté de dédinir ces termes.Dans P'écmaine de la musique, par exemple, Ia phipart des gens rer connaitront caractère culturel de la musique classique, mais qu'en sera-t-il du jazz ?Ou du rock'n'roll ?Et le cinéma repré- sente-t-il une forme de culture ?.\u201cI y aura à tracer une ligne de démarcation, mais il est certain qu'il y aura désaccord aasez grave, s'il s'agit de savoir où # Iaudre In tracer et qui devra le 'aire.Il y & danger réel qu'à moins de prudence et discrétion la voie soit ouverte le dimanche pour toutes sortes de divertissements sous Je prétexte apécieux qu'ils seront des formes de culture.I] se peut que le clé du problème doivent être le partage entre les divertissements susceptibles de procurer un profit commercial et ceux qui ne le sont pas, Ou encore il peut être même nécessaire de faire une classification purement arbitraire en conformité avec 1 publique\u201d.i Orateur permanent.à Ja Chambre des Communes mais 11 semble que l'on peut revenir sur ce do moter Hs été maintes fois question de nommer un orateur permanent sujet avec l'ouverture prochaine du Pariement.II est bon n'a réalisé cependant qu'aucune Législeture provinciale ce projet, dit The Ottews Citizen qui ajoute les commentaires sui- gh L'entente serait plus simple à la Chambre «des Communes donné qu\u2019il y a alternance entre un Orateur parlant l\u2019an- et un membre de Ja langue française.En plus de possé- bon jugement, les connaissances voulues un Orateur Gott Ë jé à 858 28 perman puisse bénéficier d'une plus grande indépedance et acquérir une plus grande expérience.Il à soulevé un t'dis- outable lorsqu'il a dit qu\u2019il croyait qu'il serait Je droit de la Chambre de renverser la décision de l'Orateur par un vote majoritaire.TI serait désirable de n'invoquer ce droit Qu'aussi rarement que possible mais les Communes doivent quand même garder ce droit d'appel d'une décision et son président En lisant les dépêches Témoins de la fin du Spoutnik Il ~ Capetown (PA)- Deux honsmes qui ont déclaré avoir vu le spoutnik TE plonger dans la mer le 13 avril dernier sont arrivés Echange russo-britannique Londres (Reuter)- Un traité d'échange entre la Grande Dre et la Russie permettra au premier pays d'importer, Jo prochain, dix mille guitares.En retour, l'URSS recevra des de rasoir pour une valeur de 10,000 livres.3 i Nasser visite PURSS URSS (PA)- Le président Nasser de In république arabe après deux jours de repos à cetie station balnéaire de ia Mer est parti pour visiter les acleries do Zaporoshe.Réunion de savants Montréal (PC)- Des savants du Canada, des Etats-Unis et du -Uni se rencontreront au Collège Macdonald, à Ste-Anne de Bellevue, Québec, du 12 au 14 Mei pour leur huitième \u201cCanadian High Polymer Forum\u201d anmuel.Cette nouvelle a été annoncée jeudi dernier.Les polymères sont définies comme étant des molécules géantes constituées par de nombreuses petites molécules oollées les unes aux autres.Préliminaires à un changement a Éinespour (Reuter)- Le ministre en chef Etm Yew Hock vient de partir pour Londres afin d'établir les bases de ls constitution qui, au cours de l'année, accordern à Singapour un gouvernement autonome.ity il SL AU SERVICE DE L'INDUSTRIE Réparation et entretien de machineries.Ajustage et Soudures.MACHINE SHOP e 930 RUE STE-THERESE Centre Industriel No 5 \u2014 Tél.: MU 1-4614 + On demande : JEUNE ADMINISTRATEUR BILINGUE Une corporation nationale en vue, ayant son bureau- chef dans la province, a maintenant une vacance pour un jeune administrateur d'un calibre meilleur que la moyenne, qui, après une brève période d'en- trainement, pourrait assumer d'importantes responsabilités administratives.Un diplôme supérieur ou universitaire et une expérience de quelques années de préférence dans les _ domaines du droit, des placements, de l\u2018administration, de la comptabilité ou de- le finance, seront spécialement considérés.En raison de ces Ypécifications, il est clair que cet employeur 3e cherche un homme de calibre supérieur, et c'est une excellente.occasion pour celui qui veut un avancement plus rapide qu\u2019à l'ordinaire.SALAIRE : à être discuté Pour tout détail.communiquez avec Y.LEMIEUX & ASSOCIES Consultants en emplois professio: wis 1477, ouest, rue Sherbrooke, Montréel Téléphone : WE 2-7188 mé L'EVINEMENT-JOURNAL, Quebec, samedi 10 mai 1088 5 Au Palais Justice payables tits montants.Cour des Sessions de.ls Paix, a condamné, hier après-midi, un homme d'affaires de Québec, et une compagnie Limitée, à payer une amende de quelques $12,000 pour avoir fait de fausses déclarations dans ses rapports d'im- pot aur le revenu.Quatre piaintes avaient été portées par Je ministère du Revenu national, contre lg compagnie et son président.Ces plaintes comprenaient au total sept chefs d'ac- ocusation.Le plaidoyer de culpabilité ayant été fait il y a un mois environ, alors que l'accusé avait reconnu en fraude, le juge Simard n'a fait, hier, que prononcer sa sentence ce ons.Le ministère du Revenu national, qui était r #4 dans cet- Deux adolescents: Un homme d'affaire et sa compagnie paieront $12,000 d'amendes pour avoir fait de fausses déclarations d'impôt L'amende imposée à la compagnie se chiffre à $6,200 dens un mois.\u2014 Acquitté d'une accuse tion de parjure.\u2014 Condamné pour fraude de pe- Le Jigs Géard Smard, de lact son président \u201cd'avoir fait des déclarations fauases et trompeuses dans \u2018impôt pro duits durant les années 1046-1947« 1949-1950 et 1963.des repports d Le ministère fédéral du Revenu accusait l'entreprise d'avoir fraue dulpusement augmenté ses achats d'un montant de $14286146 éludant de ce fait un impôt' de $47,188.00.L'amende imposée à la compagnie se chiffre à $6200 payables dans un mois.Dans le cas du président de l'entreprise l'amende totalise $8200 sans combter les frais.A défaus de paiement, le commerçant devra passer 12 mois en prison.Le juge &imard a toutefois accordé un délai de 9 mois au président de la compagnie pour payer son amende, bien que celle imposée contre son entreprise doit être payée dans un mois.Acquittement Un fermier de St-Damien, de Aiphonse Guillemette, RECEPTION EN L'HONNEUR DE CADETS A LA CITADELLE; Une réception en l\u2019honneur des Cadets de Kingston, au Mess des officiers du ler bataillon du Royal 22e Régiment, soulignait hier après-midi à la Citadelle la clôture des cours pratiques de français auxquels s'étaient inscrits une di- étaient dirigés par le lieutenant-colonel Léopold Lamontagne.Les cours de deux semaines consistaient en trois beures d'enseignement l'avant-midi, l\u2019après-nidi étant employée à visiter les maisons d'enseignement, musées, bibliothèques, chambres industrielles, monuments et tout ce qui peut rappeler Ia culture canadienne-française à Québec.On reconnait ci-dessus, de Nord sæ sont reconnus Bellechasse, 60 ans, a été acquitté; hier après- midi par la Cour des Assises crie minelles d'une accusation de pare jure portée contre lui en 1956.L'affaire avait commencé en 1955, alors que Guillemette avait refusé de vendre un certain ter- coupables de vol avec effraction Deux jeunes gens de Ghicoutimi- e d'aboir Ve + la seconde année consécutive sous le patr BB.Riers du Royal Military College of Canada à saine de cadets des autres provinces, Ces cours organisés pour onage du commodore Kingsiea, gauche A droite, les cadets: LIN COOK, de Nouvelle-Ecosse, LES.MACGAW et LARRY ASHLEY, de l'Ontario et le com- moédors B.B, RIERS.Whoto de \u201cL'Evénement-Journal\") Commentaire de une déclaration rait pas de bon aloi\".\u2014 \u201cJ'hésite beaucoup à croire le Recteur de l'université de Montréal ait fait cette déciara- tion qui ne serait pes de bon slol, étant plutôt basée sur la méconnaissance des faits\u201d a ré- \u2014 \u201cM.le premier ministre, avez-vous des commentaires à faire au sujet de ls remarque formulée par Mgr Ivénée Lus- sie?\u201d \u201cQuelle 2° avait demandé le député de \u2018Trois-Ri- oft il : | i LR3ges, ie ty i 2 & g i Bi préril.Jhésite beaucoup à ire que le Recteur de l'université de Montréal ait fait cette déclaration qui ne serait pas de bon aloi, étant plutôt basée = des faits.B£.Duplessis venait justement de rappeler, à l'occasion de sa conférence de presse du vendre- d, que les autorités provinciales ont accordé et payé, jusqu'à ce jour, des subventions s'élevant à $9,700,000 pour la construction de la nouvelle Ecole Polytechnique dans les terrains de l\u2019umi- versité de le métropole.La vieille Ecole Polytechnique désuète qui doit être remplacée dans quelques mois par la nou- veile, s'élève en bordure de la Rue St-Denis et ne répond plus aux besoins de l'heure per suite du manque d'espace et de l'aménagement vétuste.L'importance de cet établisement où se forme l'élite des scientifiques de demain, ingénieurs de toute sorte, électriciens, mécaniciens, chimistes, dont on déplore le petit nombre au Canada comme aux Etats- Unis et ailleurs dans le monde, imposait la reconstruction de l'école diffusant un enseignement supérieur.3 de Mar Lussier Le premier ministre croit que si la déclaration rapportée par les journaux a été réellement faite, \u2018elle ne se- M.Duplessis sur Quand les travaux seront terminés, ils euront coûté quelque $11,000,000 et auront été payés entièrement per Je gouvernement de Québec.Le Dr James-A.Killien, président du Massachusetts Institute of Technology, et qui a été nommé récemment conseiller technique de M.D.Eisenhower a visité l'école en constnuction et il a fait observer que c'était | \u201cune des plus modernes du monde\u201d.\u2014 \u201cCe témoignage esi do- Beaupré seront les premiers, depuis l'inauguration officielle des vélébrations du tricentenaire du Sanctuaire de Beaupré par les autorités civiles et religieuses, à rendre hommage à leur Patronne en participant à une fête qul ee emain, Ste-Anne-de-Beaupré se prépare à rendre hommage à sa Patronne Les paroissiens de Ste-Anne-de- dimanche.les autorités civiles canvo- [ivresse au volant à la suite d'ac- quent\u201d, commente le premier ministre, Puis 1! ajoute que \u201ccette oeuvre de l'Union Nationale est beaucoup plus utile que paraissent Je croire certains pêcheurs en eau trouble.II est beaucoup Plus nécessaire, pour le provin ce, de bâtir la nouvelle Ecole Polytechnique de Montréal que de donner des bourses à œux qui ne veulent pas étudier et ne veulent pas s'aider eux-mêmes.\u201d L'immeuble et son aménager ment seront terminés l'automne au plus tard: mais est possible que tout soit fini au début de la prochaine année scolaire.Bn répondant à la question qui lui avait été posée au sujet de Mgr Irénée Lussier, le chef du gouvernement rappelle ce que nous venons de rapporter à propos de l'Ecole Polytechnique.Les nouveaux millions affectés par les autorités - provinciales à cœt établissement, \u201cpour le bénéfice de l'université de Mont- Téal\u201d, ne constituent, qu'une partie des octrois dont a profité cette université, Le député de Trois-Rivières note encore que l'université de la métropole forme une branche très importante de notre systè- tain que le premier ministre Die- Michéner conserve son poste de président des débats aux Communes, dans le nouveau parlement, a-t-on apprishier, que M.Mark Drouin conserve son Poste d'Orateur du Sénat, lorsque le parlement inaugurera sa session post - électorale, kundi, a déclaré un informateur.d'Orateur, dans les deux Chambres, aîternent à claque parlement entre un député de langue française et un député de langue foglaise.Mais il 7 & eu des excep- e L'hon.M.Drouin conserverait son poste d'Orateur au Sénat M.Roland Michener resterait aussi le président des dé- | bats aux Communes.\u2014 Cette décision ne consti- |- tuerait pas un précédant.Par Don PEACOCK de la Pressé Canadienne Ottawa (PC) II est presque cer- fenbaker proposera que M.Roland à se tirer de leurs difficultés.La tâche M.Diefenbaker suggérers aussi mars dernier.(Suite à la page 19,4e col.) TEMPERATURE Selon la tradition, les fonctions Toronto, EC) maxime pour ie \u2019 \u2018elle hg en t/tions dans les deux cas par Canada faire oublier les autres secteurs Passe.Villes de l'enseignement Grande popularité * 2 ee ra M.Duplessis fait allusion aux félicitations que lui ont faites Le principal facteur de le déci- Vancouver 47 es autrefois les plus hautes autori- |sion, au sujet de M.Michener, c'est Victoria 47 of tés du diocèse de Montréal pour (la grande popularité qu'il s'est ac- Bdmonton \u201c a l\u2019aide gouvernementale à l'uni-|quise comme Orateur dans l'inter-| Qealgary versité.Depuis lors, les subven-{méde entre les élections de juin Prince Albert a 8 tions ont considérablement aug-|l'a ndernier et le scrutin du 31 Saskatoon « 0 menté; et aujourd'hui elles sont |Mars.I] devint Orateur le 14 oc- Regina H trois \u2018fois plus importantes, et re mrt Jo de Jouverture Winnipeg a ® mém vantage, u ement.sucoédal: .Port Arthur 044 * ud le fin de René Beaudoin, Pasonto » 41 Le premier ministre termine| M.Michener, 4gé de 58 ans, ori- Ottawa \u201c© « en disant: \u2018Encore une fois, jeiginaire de Lacombe, Anberta, # s'est rial = 8 (Suite à la page 5,3e col.) acquis le respect de es per Rd icton ss o &t-Jean, N.-B.4 « a oe {fax \u201c 58 Charlottetown oN el Sydney 0 « Yarmouth \\ _\u2014 \u2014 St-Jean, T.-N.47 00 Montréal (PC) \u2014 Prévisions clelles do ia Météorciogie nationale: Régions Cantens de I'Kst: porsées as cours de I' fales.Minimum et maximum à Pal 30 ef 32, Ottawa 28 et 80.de mangeur ave intervalles odes; froid; milles avec rafales.Mintm iar 27 aloo 0 ot tis aux Communes pour son Dabl- leté dans la tâche délicate de maintenir la paix et l'ordre au cours des débats.On souligne particulièrement la façon spirituelle avec laquelle # aide les députés requerra vraisembla- ment plus de tact et de diligence que jamais au cours de la session Qui débutera lundi, à cause du grand nombre de conservateurs progressistes \u2014 208 \u2014 élus le 31 Minime et Journée d'hier dans iles principaux centres du coupables.hier, de vol avec effraction devant le juge J.-René Lagaocé au palais de Justice de Chicoutimi.Leur sentence & été ajournée au 12 courant.Gédéon Bolduc, 17 ans, et Gilles Dufour, 16 ans, ont été arrêtés après une enquête conduite per les agents du poste de la Sûreté provinciale à Chicoutimi.Une somme de $390 provenant du vol à été trouvée en leur possession.Le cambriolage dont les accusés se sont reconnus coupables a été commis dans la nuit du 3 au 4 mai au magasin Rosario Morin, de Chicoutimi.Les deux jeunes gens ont éventré un mur, pour entrer dans l'établissement où ils ont brisé deux coffrets et fait main basse sur une somme estimée à $600.Deux automobilistes défenus pour ivresse \u2018 au volant au 117 Deux automobilistes étaient détenus, hier soir, aux cellules municipales.Ils ont été\"arrétés pour cidents qui n'ont heureusement pes fait de blessés.Le local 117 hébergeait de plus sept individus pour ivresse simple.L'un des détenus n'a pes prisé son incarcération et il manifestait 00 indignation en frappant de\u201d ses pieds dans la porte grillée et en hurlant.Faute de ressources, il a dQ se calmer et cuver son vin.Etablissement du centre industriel de St-Malo cambriolé L'établissement de la Vitrerie Franklin, situé au 1125 rue Tafl- rain qu\u2019il possédait en bordure d'un lac dans le comté de Belle- chasse.L'accusation date de 1966, mais elle est venue devant la Cour, hier matin seulement, devant les 13 membres d'un jury.Le juge William Morin, de la Cour du Bane de la Reine, présidait au procès.L'accusé était défendu par un avocat de Lévis, Me Raynald Bé- langer, alors que Me Simard occupait pour la couronne, J.-Emilien L'étude de la cause s'est poursuivie jusqu'à l'heure du midi.Les membres du jury ont fait connaf- tre leur décision à l'ouverture de la scéne de l'après-midi, soit à deux heures et demie.Deux mois de prison J.-Sam Beleile, 46 ans, demou- rait au 460 Plessis, Québec, qui devait répondre à 35 chefs dwe- cusation a été condemné, hier, par le juge Leatare Roy, de la Cour des Sessions mois de prison.de la Paix, à deux TU s'agissait de fraude de petits montants de 65.00 à 840.00 environ.Le 15 mai dernier, le même individu avait été condamné à deux mois de prison pour refus de pourvoir.La sentence qu'on lui à imposée, hier, est concurrente.lon, au centre industriel St-Malo, @ été cambriolé hier.Le coffre- fort a été éventré à la façon de ceux de M.Emilien Rochette, la nuit précédente et une somme es-' timée à près de $500 a disparu.| Le vol a été constaté, hier matin, | ainsi que le désordre indescripti- | bie qui régnait dans la place.Une, enquête a été instituée par des llmiers municipaux.CLINIQUE BOAR Traitement de l'Alcoolisme Pavillon des pommes Pavilion Ta dames LA 3-7654 Pons information | Dr Alexandre Bédard J LA 7-7821 49 SAULT-AU-MATELOT Tél.: LA 3-9797 \u2014 Québec de Montréal, d'Otiawa ot dos ensoleillé avec Intervalles nuageux et quelques averses dis- midi; froid; vents de l'euest de 18 milles avec ra Régions de Québec, de ia Mauricte, Laurentigées et de Bale Comes: ensoleillés ; averses ou chutes de neige très disper- vent du nerd-suest de 25 Québec et 6, Sie apache \" et 43, Rivière- Récien du Lac Bi-Jean: nuageux bet chutes de LE DOCTEUR J-EUGENE BISSONNETTE Député Québec-Ouest aux Communes, donne avis que soû bureau restera ouvert comme par le passé, grâce au concours de son neven of associé lo Dooteur Michel Bissonnette, Le nouveau Député continuera à s'occuper de ses patients dans la mesure eù ses devoirs parlementaires le permettront, Plus de 2,000.000 de Bouteilles de vendues! Ils donnent des résultats! VON= Le Docteur Michel Bissonnette neveu du Dr J.-Eugène Bisson- nette est le fils de M.et Mme Wilbrod Bissonnette de Ste- Claire, Dorchester.11 fit ses études primaires dans sa paroisse natale \u2018et ses études classiques au Séminaire de Québec où il recut son B.A.és Arig en juin 1952, Docteur en Médecine cum laude de l\u2019Université Laval en Juin 1957, 1 fit an an d\u2019études post-scolaires en médecine générale dans un hôpital de Drummondville avec le Docteur J.-B.Michaud.Il est done tout spécialement qualifié pour devenir un vrai médecin de famille.Il tiendra son bureau à 388 ouest St-Vallier, Québec, de 3 à 4 hres et de 9 à 9 hres et dork au service de ses patients = Jour et la nuit, Tél.: Bureau LA 3-3265 «= rés.: MU 1-5225, tu conpriné rina Soulagement Nourralisont Mienfaisant des t'hyporscidité poules eleraan Décangnmen ts + Demandes votre Pharmacien\u2014ou écrives, é vour échantillon graisit du trattement b lo VON O0, Dépt v00-K, 119 Douglas Building, Windle 4 L'EVIRTEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 18 mai 1968 trançaise, qui se tiendra à Bruxelles, du neu au quinse et Jean-Pierre Giroux ont AVIS AUX RETARDATAIRES Four vos réceptions de noces.bau- quete, etc.notre salle à N.-D.des Laurentides est dispenibla jusqu'à la fin de septembre.Lemoine et Nicole Giroux, débutantes de la saison, A l'occasion de son prochain mariage avec M.Charles Laflamme, Jr, mademoiselle Nicole Couture est présentement l'objet de plusieurs réceptions.Le samedi dix-neuf avril, Met madam\u2019 Murray Couture ont reçu à un buffet pour les deux fiuncés à \u2018eur résidence du Parc Palaise, le samedi vingt-six avril, un cocktail a été offert par mademoiselle \u2018 Monique Michaud, à la résidence de ses parents, chemin Saint-Louis, le dimanche vingt- sept avril, mesdemoiselles Diane Lemoine et Lise Sams .ont reçu à déjeuner, le samedi trois mai, mademois:lle Ginette Chalifour a organisé un.ahower à la résidence de ses parents, Parc Falaise.et cœt après-inid:, mademoiselle Marthe Bilodeau réunira un groupe d'amies à l'heure du thé.En l'honneur de mademoiselle Marie Chalifour, dont Je mariage sera célébré prochal- nement, mademoiselle Elisa- En l'église du Très Saint- Sacrement, le samedi trois mai à dix heures et quinse, a été célébré le mariage de me- demoiselle Françoise Dugré.file de M J-Arthur Dugré, décédé.et de madame Dugré, avec M.Guy Saint-Cyr, fils de M.et de madame Albert 8t- Cyr, de Québec.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Léo Letarte, cousin de la mariée.et pendant la messe.madame Hélène Bérubé Saint-Cyr, soprano, M.Marce! St-Cyr violoncelliste ont interprété un programme musical: M.Jean- Marie Bussières touchait l\u2019or- Tél.: VI 9-4454 ot do stéphanetis.Som soul Di- jou le d'honneur, était vêtue d'une robe de lorganza pervenche soulignée d'un biais de même tissu au corsage et formant un i F Ë Ë i tirent ington et Atlantic City.Au départ, madame Saint-Cyr portait un ensemble marine avec svec M.Guy Lecierc, d'Ot- tawsa.Mesdemoiselles Andrée et Claudette Bertrand ont quitté Québec samedi dernier, pour Mademoiselle Susette McMaster, fille de monsieur et de madame Georges McMaster, de Sillery, ot monsieur Jacques Clément, file de madame Paui-H.Clément, également de Sillery, dont - le mariage sera béni Je samedi dix-sept mai à onse heures, on l'église Seint-Charies Garnier.\u2014 .L' Activité Féminine Les sections francaise et anglaise de l'Association des Femmes Universitaires recevront à un buffet à sept heu- Ihonneur du docteur Doris B.Saunders, professeur à l\u2019Université du Manituba et présie dents nationale de la Pédé- ration canadienne des Femmes Universitaires, à l'occasion de son séjour dans la vieille capitale.Le.membres et les bachelières sont cordialement 4 inviés à ausister à cette réunion sociale.Pèlerinage aanuel de la LCT.Le pèlerinage annuel de ls Ligue Catholique Féminine 4.30 hrs pm.à la chanalla No- tre-Dame de Lourdes coin ges rues Mazenod et Hermine).Le sermon sers per le révérend Père Philéas Garneau omis.\u2018Tous les membres de la L.-* CP.sont invités ainal que leurs amies.Aux Anciennes de Lauson L'amicale du couvent Jésus- \u2018 Marie de Lauzon n'aura pas lieu le jour de VAscension, mais bien le dimanche, 28 mai, Jour de la Pentecôte.Cuisinerez-vous en fin de semaine! Poulet au vin biterrois Choisir un poulet un peu dur.Le couper en morceaux, et le, faire revenir Au beurre, en Je Jaissant roussir.Ajouter oignons, deux carottes, une gousse d'ail.Saupoudrer de farine et mouiller de 26 onces de vin rouge.Ajouter un peu d'eau et laisser cuire uns heure.Sortir le poulet, le dresser, passer la sauce et ajouter petits oignons, champignons et lardons.Servir trèg chaud.Jambon d'York en croûte Le jembon ouit et froid, le parer et dégraisser un peu.On coupera les res tranches et on reconstituera Ia pièce.\u2019 Envelopper la pièce dans une phte a feuilletage et décorer le dessus de fieurons et feuille- SAMEDI 160 MAI 1958 21 mers au 20 avril (Bélier) \u2014 Ne sortes pas de vos gonds & propos de rien.Vous serez meilleur juge du problème des autres que du vôtre.Contenes vos émotions dans l'intérêt de maintenir harmonies autour de vous.21 avril au 31 mel (Taureau) \u2014 Vous seres ch du fait que votre entourage ne s'intéresse pas aux choses qui vous tiennent à coeur.Vous aures un échange de vues profitable avec un de vos supérieurs.23 mai su 31 juin (Gémeaux) \u2014 Une journée qui ne se prête pas beaucoup au: ini-' tiatives, mais qui favorisers l'accomplissement de la routine.Influences planétaires moyennes.23 juin au 23 julllet (Can- ver) \u2014 Journée sous le aigne de la patience et de la douceur, Une de vos initiatives vous attire des compliments.Votre popularité est à la hausse.Bonne soirée.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014 La position du Soleil est propice à votre bien-être.Ne faites pas de promesses que vous serez incapable de tenir.On vous conseillers un chea- tement pretique.24 noût au 23 septembre (Vierge) \u2014 Ne vous surmenes pas.Vous viendrez en aide à un voisin embarrassé.Vous aurez des échos d'une affaire désagréable.La journée finira en beauté.24 septembre au 23 octobre .(Baience) \u2014 Une journée qui vous laissera perplexe à le muite de certains événements.Vous faites des projets de Voyage qui se matérialiseront prochainement 24 octobre au 22 novembre .(Bcorninon) \u2014 Vous encais- aeves des profits que vous n'es- péries plis.1a marche des astres facilitera Je travaii domestique aussi bien que les activités récréatives.23 novembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Des préocoupa- tions d'ordre familial vous causeront du souci.Ne perdez pas de temps en compagnie de bavards qui parlent pour ne rien dire.23 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 \u201cLe temps ne se retrouve jamais\u201d que refraichissante.Viaite sure prise.21 janvier au 18 février Cherchez L'enfant né aujourd'hui sera doué d'une intelligence sube d'une intuition remar- mant, il plaira facilement et se fera beaucoup d'amis.Emo- tif et nerveux, très sensible, il (Suite à Ja page 5, 4e col) FEMMES CORPULENTES Si vaus aves perdu voire apparemos té, ch aprée une materni Masques, ventre trep gres.poltrine plaie, cours spéciaux par dame diplômée, 810.060 par mois.ECOLE VALENTINO 21 St-Jean Tél: LA 3-3400 tage de cette même pâte.Bien dorer au four., Servir à part une sauce madère et garniture au choix.Aubergines roussillonnaises ; Coupez les aubergines en deux dans la longueur.Mettre | un séjour de six mois en Bu- rope, au cours duquel elles visiteront la France, l'Espagne, l'Italie et autres pays du continent.Gauvin, portait, sur un fourreau de faille bleu horizon.une robe de dentelle Chantilly blanc neige d'une grande simplicité de lignes.le corsage Depuis des générations les fom.mes se flent aux bonnes PILULES ROUGES pour combattre la faiblesse, la péleur et les troubles dus à l\u2018anémie.Ce tonique bien Ra Bonne \u2014\u2014 M.Raymond Lindsay est de 17 ASEPTA fête, maman! PP REDONNE ajusté était posé sur une Jupe \u2019 très ample à plis religieuses passage à Ottawe, l'invité de \u201d , de côté leur pulpe.Les frire à .connu à base de fer, aide à ot .formant une longue Waine.Son son oncle et de sa tante, M.A Maman, avec tout men amour\u201d.Voici une heureuse sug- Thuile.Faire un farci avec fournir au nouveau sang l\u2018héme- y L\u2019ENTR AIN voile de tulle illusion, retoth- et mademe Marcel Garneau.oot on de cadeau pour la fête des Mères.Cette iclie petite \u2018leur pulpe hachée, mélangée À globine essentielle.Aidez-vous, ! bent Je visage, était \u2014_\u2014 ille s\u2019y connaît! Pour sa gentille maman, elle à choisi uns , - | y ! sur visage, drapé & d'oeuds durs hachés, de mai aujeurd'hui même, en achetant - Agrechle eu goût sous une couronne perkée et M.et madame Tancréde odeur de muguet en eau Cologne, mais i y a toute une gre de jam de et | \u2019 ite) elle tenait un livre d'heures Boulisnne, de la Malbale, ont gamme de produits de beauté que l'on peut offrir & une d'au hack ee Di persi au A7 mère: depuis le savon de toilette jusqu'au sachet pour parfumer sen linge, depuis la poudre à bain jusqu'au parfum délicat.Lhumble petite fleur s Ivestre qui montre le bout du nez que le vilain hiver a lev pied, n'a sa pareille pour fêter le printemps et le mois de mai.pos \u2018 reçu à l'occasion de la Première Communion de leur petit-fils, Martin.Parmi les invités, mentionnons: M.et madame Elzéar Villeneuve, M.Louis-Joseph Bouliane, mademoiselle Jeanne d'Arc Bou- fleuri d'une orchidée blanche REPRISAGE INVISIBLE Trous, Mites.bralures et déchirg res.Réparons usure au bas des manches, colle:s, genoux et revers de pantalons Nettoyage.presss isqe Un.sur demarde Services l'extér\u2018eur postal pour clients de PULLMAN VALET SERVE EMR.bergines dans un plat huilé.Mettre dessus le farci, saupoudrer de chapelure et gratiner à chaleur douce.\"TAVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de se Que les notes pour le PILULES ROUGES Tenique & boss de fer préparé contre l\u2019enérmie.Cie Chimique Franco-Américaine Limitée lane, madame Hector Bélan- Les modes de notre pays mises en valeur dans un grand défilé _ ges, sont gratuites et doivent être communiquées avant 4 heures de l'après-midi à : (096.lère Avenue Ouébec.TRL: LA 4-4312 | | liane.madame Hector Bélan- Jacques Villeneuve, M.et madame Alain Villeneuve, M.et madame Victor Gagnon.madame Clodomire McNicoll, à l\u2019occasion de la conférence canadienne du textile une harpe, instrument ainsi tumes, robes et vêtements de 0000000000000 es _ caractère jusqu'ici inconnu au utilisé pour la première fois jeu.Ten TE , L'Evénement Journal madame Gilles Riverin, M.ef Canada.furent présentés à dans un Gétilé de mode.La A midi, la scène a | COSETTE Signalez : CORS came jaune Te BUS l'imposante Conférence cans- ballerine canadienne Olivis montre les vêtements conve- : par Gladys Parker LA 5-7131 Boulia te, M.ef madame Hoi Sienne du textile qui a lieu nant a.magasinage, aux dé-' \u2014 VERRUES, DURILLONS Vite enlevés avec ANTIKOR le matin, le samedi et le dimanche, signales : MU 3-0772 Les avis de naissances, me- ringes, fiançailles, quelle que soit a formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent 8150 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adrelsée à : LAURENCE Efficace, inoffensif, Facile à employer.Demandez-le En verte dans les pharmeces Bouliane, M.et madame Richard Bouliane, mademoiselle Anne-Marie Harvey ainsi que mesdemoiselles Aline et Psu- Une Villeneuve.SPÉCIAUX Le premier de trois défilés analogues possédait plusieurs qualités, uniques.I] s'agissait tout d'abord de la plus com- piète collection de modes canadiennes pour tous les âges, et toutes les oocasions, jamais présentée.en un seul défi- x On y mit en vedette des femmes et enfants.+ | jeuners, aux réunions ou autres activités au foyer, en s0- ciété ou dans le monde des affaires.Les nombreuses qualités pratiques d'entretien facile des textiles modernes canadiens y sont soulignées.Au fur et à mesure que se déroule le (Suite à la page 5, 3e col.) | Vu dans les boutiques SERVICE DES ANNONCES sociation des Couturiers cana.isi \u2014 diens ainsi que de meliieurs i parisiennes DE MAI fabricants de Montréal, To- à : La nouvelle ligne \u201cTour Eif- .ronto et Vancouver, dans - fel\u201d lancée par Henry à le Pen- VE x > : à prix sensationnels domaine des vêtements en tis- À sée, menue aux épaules, tom- U IRRITÉS chez sus canadiens pour hommes, bant droit juequ'aux hanches a) VISITES OPTREX nettoie, soulage et ratraichit ies yeux fatigués ouirrités par La lecture, un travail appliqué, la conduits de l'auto la nuit, les rhumes, le vent, le neige, le poussière, le soleil, la fumée de tabac, etc.OPTREX apporte un soulagement rapide et durable.Demandez OPTREX à votre pharmacien OpIREX | \u201cle bien-être des yeux\u201d oF.| vaieur 602 \u201838% \u2019 alenr een ourica ss \u201c00cm de ° 's INTERPROVINCIALES Mobilier de Cuisine 10000 BT 0000000000000 Table 26 x 42 2 BM.chrome ot a Cr rad 006000000000 580 Est, Grande-Allés, Québec pid cui \"71645 oe tee anche brunt amr 2° + Société dont le but est d'aider à la bon- Mobilier Davenpe:1 on une how originale & n° ne entente canadienne en favorisant les Safa-lit et t fhetentls, Michel, jeune .échanges d'étudiants de langue fran dori wn bercaat Sg monedaies.membre de ov Une autre suggestion de cadeau de Rioux çaise et ceux langue anglaise.Toute socia tion Coutur cana- î famille intéressée à y prendre port peut Mobilier Dinelle diens.La robe cat en to ee pour la FÊTE DES MÈRES \u2019 communiquer à dd 1148\" de viscose, deux tissus fabriqués Mi A ance au Canada.Ce modèle faisait Jusqu'à somedi LA 3-1885 Mobilier de Chambre partie de la vaste collection de soir nous \u2018avons sertie es \u20ac ce aon rence canadienne du textile qui un spécial Vaieur STA.oo 178 = Meu dernièrement à Mont- en services IR Mobilier de Salle | Macdo td danseuse- frs ge oser à ere DE THEIERES sieur mass.rarest etreanes ° ° Rélricératenr décors étaient changés vue.SUCRIERS et CREMIERS - rigératonr Phéke Cote responsabilité incom- ; vnttrement autemetique arche dait à de.étudients de l'Eco- dans un vaste choix de modèles oi Ouvert filles de ds St-Louts.PONT-ROUGE, CTE PORTNEUF (Sous le même fit que l'Ecole Normale) en sepiemute prochain aux jeunes Be à Île années inclusivement, sous la direction des Seeurs 6e le Charité S\u2019adresser à Révéronde Mère Supérieure Pensionnat S$t-Loute, Comté de Portneuf, P.Q.JO.FS 738, Ste-Madeleine Tél: LA 5-5615 Fauteuils de Boudoir Rangetie Elecirique Moétle à ?feux, aves Dessus chrotté.Vaieur 559.Carrosse de bébé Valeur \u2026._.'a8\u201d Fasteuti-LW se et elim .Motte = $ ee Et = NY © 136 STE-MADELEINE LA 5-5615 Québec Afin de souligner la valeur des articles de l'industrie des textiles primaires, le thème du défilé rendit hommege aux \u201cCanadiens et leur mode de vie\u201d.Les diverses acènes évo- quérant les différentes villes du pays et décrivent leur vie quotidienne au en de musique et de ballet.L'ensemble musical dirigé par Miriam Simon, comprenait Lo mère américaine Mme May Roper Coker, de Hartville, Caroitne du Sud.a été choisie \u201cMère Amérisaine de l'année 1968\", hier soir à l'hôtel Waidorf-Astoria à New York.Veuve.Mme Coker est âgée de 68 ans, mère de huit enfants, trois de son union et cing du premier mariage de son rari.la récipiendaire du titre ent reconmue pour une vraie \u201cfille du Sud\u201d Mile joue un rôle important dans les relations ene bre Now et Blancs de en con- & le du commerce de détail du Sir George Williams College.Des milliers de personnes verront ce défilé au cours des trois journées de cette conférence.I représente le travali de collaboration de 40 aas0- scène matinale des vêtements de nuit et négligés et vase aux vêtements de jour alors que les membres de la famille pertent pour l'école.le jeu ou le travail.On peut y voir des manteaux, cos- 4 AY ll nnn et s'évesant légèrement jusqu'à l'ourlet grâce à un pli creux ouvert sur le devant, ni baby-doil ni trapèze, elle apporte quelque chose de nouveau et a inspiré notamment une élégante robe-manteau en lainage marine.Les corsages, ont repris une place prépondérante dans les garde-robes féminines depuis que la haute couture les a remis à la mode, s'inspirent surtout de quatre styles: les chemisiers cardigans en popell-, ne de couleur vive, sans men- ches, et se portant par-dessus (Suite à le pege 5.3e col.) » De la vitesse?Où étiez-vous quand je montais \u2018 cette côte à un mille à en?ml Valeurs régulières jusqu'à $6.95 Spécial \"Fête des Mères\u201d Place de PHétel de Ville \u2014 Notre plan budgétaire toujours à votre disposition.® Québec 5) ire LE SERVICE LA 2-1269 Les souscripteurs.(Buite de la première page) construction du Grand Séminaire, Mgr Roy a déclaré: \u201cNous avons des raisons sérieuses de croire que nous pourrons y entrer pour l\u2019Immaculée Conception, fête pa .le de l'université\u201d.Le partie des cellules est pratiquement terminée, dit-il.Les travaux de la chapelle et de la Faculté de Théolo, gle vont aûssi bon train.La contiontion du clergé M.le juge Thomas Tremblay à aouligné la grande générosité du clergé du diocèse.Sur le montant de 35,960,684.65 souscrit par 187,- 000 donateurs, le clergé a contribué à lui seul pour $805,000.La contribution des laïos s'établit donc à 46,185,684 65.Un certain nombre de souscripteurs ont payé en un seul versement, remarque M.le juge Tremblay.Mais la majorité ont réparti leur souscription sur une période de 12 mois.Au 30 avril dernier, on avait de la sorte en- caimsé $4526,955.55.En ajoutant les chèques post-datés en caisse et les soldes de souscriptions a longue échéance, soit un montant de $043,451.08, on arrive au total de $5,470,508.63 ou 91 pour cent de la souscription de mai 1957.M.le juge Tremblay exprime son ferme espoir que l'écart de $520,- 178.02, représentant diverses souscriptions dont le paiement est à venir ou en retand, sera recueilli d'ici quelques mois.B'il y avait perte, dit-il, nous avons l'assurance que celle-ci ne dépassera pas 5 pour cent du montant global de la souscription.Et encore, nous serions surpris d'avoir à enregistrer cette perte.Ict, M.le juge \u2018Tremblay invite ceux qui par oubli ou pour une autre raison se- ralent en retard dans leur paiement, à verser le plus tôt possible le solde de leur souscription pendant que le bureau central de la souscription fonctionne encore.Le bureau a son siège au numéro 30 de la rue Ste-Ursule.Ses services se poursuivront encore durant quelques mois.Minime coût de l'organisation ds la campagne publique Le coût de l'organisation de la campagne n'a été que de 14 pour cent du montant de la souscrip- _tion, ce qui est en tous points remarquable.I est vrai que le concours bénévole des milliers d'animateurs de ce vaste mouvement de générosité a joué puissamment.Les frais de perception, d'autre part, ne dépasseront pas 2 pour cent, dit M.le juge Tremblay.Ceux qui ont l'expérience de l'administration seront sans doute étonnée de ce faible taux.Tache comptable ardus Ls Comité de ia campagne a à faire face à un travail de comptabilité énorme, chaque jour, pour lencaissement de 800,000 chèques émis à des dates différentes.Il A fallu expédier chaque mois 18,- 700 avis aux souscripteurs qui s\u2019étaient engagés à payer mensuellement, mais sans remettre de chèque.On a dû adresser 175,000 reçus officiels per la poste à la fin de l'année 1957 pour fins valent de reçus devront être délivrés cette années.Un personnel compétent à assumé cette tâche sous la direction de M.J.-Albert Vésina, CA.au- wieur de la Province.On a auss! assuré aux souscripteurs les services du bureau central qui con- tinuers ses bans offices encore queiques mois.à 30 rue Ste, Us- sule.A la conférence de presse d'hier, on remarquait aux côtés de LL EENNSS.Roy ot Garant et M.le juge Tremblay, Mer Emile Tur- geon, P.D.curé de St-Jean-Bap- tiste, et M.Paul-H.Plamondon, vice-présidents conjoints de la campagne; M.J-Albert Vézina.OA.trésorier de la campagne; M.Lucien Dorion, directeur général; M.Philippe Plamongon, coordonnateur; M.Léon Cantin, coordonnateur adjoint; M.le cha- noïme Jean-Paul Lachance et M.Jean-Marie Martin, en charge du comité de publicité: Mgr Ernest Dumais, P.D., pyocureur de l'Ar- chevèché; M.Jean Dionne; Mgr Alphonse Giroux, C.8., et M.l'abbé Louls-Albert Vachon, tous du bureau de direction de la campe- gne, ot M.Hervé Bédand, ocomp- table, en charge de la perception.Lines votre journal quotidien, le meñleur \u201cmédium de publicité et la meilleure source d'information.Commentaire \u2026.(Buite de le page 3) suis convaincu que l'on a prété à Mgr Irénée Lussier des paroles qu'il n'a pas prononcées et qui ne peuvent, en toute vérité, être prononcées.\u201d | L'INSTITUT Le gouvernement provincial vient d'envoyer, à la direction de l'Institut de Microbiologie et d'Hygiène de Montréal, un ché- que de $400,000, raycésentant la solide d'une nouvelle subvention de $1,350,000 accordé pour la construction des édifices nécessaires à l'institution.En annonçant la nouvelle, l'hon.Maurice Duplessis rappelle que I'TMH.dont le renommée s'\u2019é- hors des limites du Québec, y & quelques an- Depuis le début, Québec a déboursé $2.000,000 pour cette institution qui accomplit une oeuvre humanitaire remarquable.Dans ses laboratoires, on pré- Pare maintenant des vaccins de qualité que nous n'avons plus besoin de faire venir de l'étranger ou des autres provinces, par exemple de l'Institut Connaught de Toronto.Et même l'Institut de Microbiologie «& produit dernièrement de grandes quantités de vaccin Salk, qui ont été expédiées à Ottawa.L'administration de 1'établissement scientifique projette de Jan- cer ses techniciens dans d\u2019autres fabrications pharmaceutiques.Les résultats obtenus jusqu'ici sont tels que les réalisations de|.l'institution montréalaise ont eu des pays Les modes.(Buite de le page ¢) spectacle, on peut admirer des modèles pour l'après-midi, suivis de vêtements plus luxueux et plus habillés pour Jes ré- groupe fut eréé par les Oou- turiers canadiens.Les vêtements de aport comprennent des modèles pour tous les genres de réeréation d'été ou dhiver, depuis les costumes de bain aux véte- ments de aki.Le traditionnel cortège de la mariée met aussi en valeur, les toilettes des irwités de le noce.Doris Clark, sighals dans ses commentaires que de nos jours, l'élégance et la qualité des tissus canadiens sont insurpassables.Quoique les dernières tendances de la mode soient illustrées dans le défilé, 11 ne vise pas à montrer ou à innover de nouvelles tendances, dit-elle.II sert plutôt & signaler la variété indéfinie des tissus et vêtements fabriqués au et la coupe excellente et la confection soignée qui sont offertes à tous les ens.Elle souligna que les métiers du textile et des vétements qui fabriquent ces modèles, constituent les plus importants employeurs de main-d'oeuvre manufacturière au pays car ils fournissent de l'emploi à 200,- 000 Canadiens.Vu dans les.(Suite de la page 4) la jupe: les chemisiers classiques à col rabattu ou col officier en tussor ou en flbra- ne: les corsages souples, en mousseline, surah ou nylon, biousant au-dessus d'Une ceinture mollement nouée 4 la taille, ou descendent un peu au-dessous de 1a taille, et dont les cols sont généralement drapés loin du cou: les mari- Le \u201cSweet-Calf\u201d, qui est un veau Criapé naturel, souple, Jé- ger et lavable, existant dans des teintes très variées et qu\u2019on peut employer indifféremment pour faire des chaussures, des sacs ou des ceintures, ce qui donne l'asmurance de pouvoir assortir exactement tous les accessoires.Les \u201cvisites\u201d en fourrures idéales au printemps pour toutes les heures de la journée.Ce sont des petites vestes droites ou gonflées dans le dos, en astrakan, vison, agneau des Indes \u201corchidée\u2019\u2019 (gris bleuté), avec d'amples manches pagodes.Les modèles \u201cmi-boutique, mi-courte\u201d alliant les prix raisonnables à une façon raîfi- née, tailleurs à veste courte et col en collier dans le dos, tailleur droit fermé sur le côté \u2018par un noeud qui fait bride, robes tranéze et robes-chemi- ses en moussline.d'impôt.Un nombre presque équi- employes le planche murele pour remedeler, Revurfe remplive surfo \u201cprend\u201d la peinture Mélangez, appliquez of donne une surfoce douce ov sablage.Ade Mrs povr toujours ou plbire, bels, _ briqve, métal, plenche mu- \u2014 Pour usage intérieur Orienez le déplient R esurfe Seti hou eo matérieux de oqmmNOting de notrection, de THE REARDON C ST MONTE PANY LTD.DISTRIBUTEURS EN GROS \u201cCIE CHINIC 55, RUE ST-PIERRE, Tél.: LA 5-4861 \u2014 28, COTE DE LA FABRIQUE, Tél: LA 5-4861 ) 257 ST-GERMAIN, RIMOUSKI \u2018 æ DISTRIBUTEURS EN GROS -GAUTHIER- 272 RUE ST-JOSEPH EST TEL.: LA 4-4625 DISTRIBUTEURS EN GROS A SAQUET-« PREMIER A auésse TEL.: LA 4-5121 met 1285, ST-VALLIER OUEST DISTRIBUTEURS EN GROS GLASS PAINTY FP IPFPOO METAS cANADIAN [J rrrrsauraH INDUSTRIES LIMITED TEL: MU 3-4976 [8 4 tes côte a8 Passage Lévis.Tét.: TR 1-000 \\EBOEUF & Gamme | PEINTURE LIMITER 3 mp NATIONALE Shh commen |All a Tél.: LA 2-4025 - Tea MU 3-2 PAQUET & JEAN ANR.= j ses installa- 4 Votre horoscope.(Buite de la page stra très franc et courageux, et luttere farouchement pour défendre ses idées.Tenacs et epiniâtre il atteindra sûrement son but.DIMANCHE 11 MAI 1968 21 mars au 20 avril (Delis) \u2014 Montrez-vous aimable e bienvéillent envers votre en- taurage habituel; vous deves lutter contre deg accès d'hu- meür.Bvites la précipitation de votre jugement et vérifies d'abord l'exactitude des faits.31 avril au 20 mai (Taureau) Vous aurez l'occasion de rendre services à une personne qui vous est chère, ne vous dérobes pas et accordes votre appui avec simplicité et bonne grâce.Evites de guapiller votre temps et votre energie.31 mai au 21 juin (Gémeaux) \u2014 Accordez une ler- pe part de votre temps à exe- miner vo, sujets de préoceu- pation.Dévelonpes le meil- Jeur côté de votre caractère et efforcez-vous de faire apprécier vos qualités per votre entourage immiédiat.22 juin su 23 juillet (Cancer) \u2014 Ne laissez passer aucune occasion d'accroître vos revenus.\u2018Tenez un compte exact de vos ressources et ne.vous engages pas dans des dépenses inconsidérées.Apprenez à regarder les joies que vous offre l'existence.24 juillet au 22 août (Lion) \u201c \u2014 Bi vous avez des questions d'intérêt à règler, vous devez faire appel à tout votre tect.Restez maître de vous-même dans les situations les plus délicates.Rfforces-vous d'edap- ter vos projets aux circonstances.23 adût au 22 septembre (Vierge) \u2014 Améliorez vos re- Mtions avec les personnes avec Prix: 50¢ Votre patron, Madame hrnc Ohloms Le seul deux-pièces de la semaine .I est gentil avec as Jupe étroite, an jaquatie ample mais retenue pa: une ceinture si l'an veut car cet ensemble est fait selon la mode chemise actuellement en vigueur.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 12, l = BE Bh boo ES8 BIE BL = i i is Ba CN 9 841% 41% 413% + % D .pagnie, - Ce \u2019 BEE AR Mel del wd Er Me HR fix Hu Vu \u2014 y|mau Goliflelds avait délimité sur| @ prix de |'or sur Bow C 34100 s@° &° Go [int Paper sis sm mY B+ Lan propriété 800,000 tonnes de mi- \\ mis 5% Bi \u2014 win} Ble 1s Mev sx = nerai dans la zone \u201cA\u201d, foré un le marché libre BCE inc ia sai p> 4 (Der FL 80 iM 4% UX + %lipuits à trois compartiments à une BCE San 380 Miu Sk Su avait oe Su NÉ Iw profondeur de 847 pieds, percé| Paris (PC) \u2014 Le napoléon, pr si0 uw 0 9 y Macmin B 100 333% 282 38% 4,929 pieds de galeries et travers- |&ticienne pièce d'or française de BC Power 6% 38h M M4 \u2014 SN MaesP 3775 SL gw gh \u2018 ; 5 étages, pratiqué [20 francs, valait 3,850 francs, hier BC Phone 100 83 #9 a \u2014 luc as $4 3u 5 + 128,750 pieds de forage en surface |Matin, sur le marché libre de lor \u201ca Jersey pe 315 MTU #1 QUE ' .francais.C'est une hausse de 30 Bruck \u201cA\u201d 100 87 37, 7 Molson A 96 8324 33% 2M \u2014 let 18,443 sous terre.C'est ce que d Cat Pou 05.1254 8° Sw 1 sw|Mons Lec x® SU 167 4 x |mentionnait récemment le prési-|francs depuis mercredi.L'aigle, Can Cem X0 830 20 » Net Drug 310 813% 13% But dent, M.Ph.Malouf.dans le rap- Piéce d'or mméricaine de dix dol- Qo C ow a PL Pa Put Wns cer 151 sm 2 23 +2 of lars, valait 9200 francs, soit un , L Nisg W B 800 89% 9% 94% port annuel.gain de 40 francs.Cle, 100 daw Bu Un + w'égires TH Su NU 94 Le dernier bilan montre un actif! Londres, (PC Prix de 1 \u20ac Brews 158 30° DS Mn \u2014 4 Fis fote 205 DE ak 118% + {disponible de 675000 contre unice dor fin en argent américain.Brew pr 75 230% 30 30 + %Plecer 100 3104 10% 10% + % pai! exigible de 36,800.hier matin, aur le marché de l'or © Gran 104 fish 16° Wt TONLE 59 Loa 205 xe 4 européen : $35.10 à l'achat et 336.12.\u20ac us OU O8 Price Bro 107 30% MU au % New Highridge Mining à la vente.Prix de lonce de C Busky 225 5124 13% 13% UNG 336 $8 UK 3 + W nto, \u2014 New Mi.[Troyes 4 le bourse londonienne CIL 111 3176 Hite 17% Toro Highridge Chip we sud wi wi [No Vode Ih8 U0 BA + «|ning Co.Ltd.à disposé de 46,500| des lingota: 836.11 51-100 (40 Sh Io Dé sho\u201d foo lov WEAVE 0 si 1007 100.lactions de Wesley Mines pour une shillings, pence) comparati- San Où M5 4 3 5 Roy B rte B10 455 450 480 comme de $3639, ainsi que de 435.12 22-25 jeudi.Cdn OSpe 60 31004 100% 10015 + is Boraite_ = ts Bu su Î le 21,000 actions de Brunswick Mi- « SER pet 18, y UN, Ut sd SUT Ge fed wid wil Til inine & smelting corp.pour un) Le dollar américain C Vickers 25 827% 27% 21% + % i8hawin 830 26% 234 MK \u2014 % montant de $52,172, selon un rep- \u2018 Monsieur R.S.8.Grier, vice- Goch 8 $I a Iomedvn an mi 34 OES port parvenu à la Bourse de To- reprend du ferrain président et gérant général de Con ME 1980 918% 18 18% + 9/8haw uD $51 81 BH ronto.La compagnie \u2018 annonce Canadian Breweries (Québec) OIOMMZ 20 22, lw le% + Nisiis Uwe 2 #4 B® + tlsuse quelle a l'opportunité d'ac- Montréal, (PC) \u2014 Le dollaril yimited, vient d'annoncer la Dome Exo 700 311% 11% 1% 1 Te Tr Can PL O0) St 4 8 © |quérir des claims sur le rivière /Américain a monté de 1-33 dell nomination de M.R.LACHAN- D Bridge 600 La 22% 28% + Y% Triad 400 406 406 465 +6 Abénakis, dens la région minière|Cent hier 4 Montréal.I y vaut CE à la gérance de Ia suocar- D pr 350 lip 11% 114 Un 1 M0 813% 13% BY + % .3 3-16 cents de moins que la D 150 330 29% 284% Wik GW 200 826% 20% \u2014 ide Beauceville, sale de la compagnie dans ls D Bei 3 i9 19% 10H w n 3350 315 308 316 44 Le au 21 montre un devise canadienne.- ville de Québec.Il était aupa- bilan mars vre ling à gagné 3-16 actif disponible de 923,466 contrel qe cent.Elle - $212 9-16 en ravant gérant de Ia succursale OU SE CANADIENNE un passif exigible de $60,464.a veut $2: de Sherbrooke.\u2014 ; argent canadien , 14400 Alscope \u2014t Concord Mines Lid.\u2014 : \u2014 Ang Pule 190 0 M 2 Au Be B® Bi Bul \u2018ENTRÉES CB Suez 120 8 M4 À OU Batman 11200 lew iw 7 CR .(DNC) \u2014 Des re- \u20ac Poor 2100 13% 13% 13% Beatrice 2000 we 41% \u2014 1 [levés magnétiques et électroma- PS 3 C Dredge 100 818 18 18'¢ \u2014 13% Bellechas 2800 4 37 20% \u2014 Ye |gnétiques ont été effectués tout + C Ingersoll 100 $41 41 41 \u2014 2 !Bonnyve 300 17 M 17 CTTov 200 sis 8 18 Bornite 19500 17% 18 17 \u2014 | récemment au nord-ouest de le 1] Portes C Marconi 200 245 240 MO Caleits 500 61 a @ +1 imine Island r Concord % A C Peper 1348 \u2018KV M6 O4 + MC) Bd a0 04 M 0 David Pr A x10 © Calumet 1000 7 1 1 4 1% Dom Eng 375 919 18% 18% Chive 46 wt we +4 D Oficl\u2019 $60 834 U 34 Cdn At 0 1200 325 BO 506 + Ford A 8 $8 M B® CDeciw 13000 4 3 3 Meicherep 100 Blé 14 14 + % k 1000 uM 1 M +1 100 ex 80% \u2014 %|Cs wn ® @ \u20ac NQ Pow 226 234 M Mu Canuba 19000 10 [= NQ Polp 220 * \u201c « 20 7% 76 76 \u201408 Pembina 400 Tu 8 +1 [Cet DR 5100 810 300 M6 +4 Pow C 100 40% 46% + M |Cens Man 1000 s 5 5 Pr Steel 1600 330 346 356 +18 !Chib Jac 2600 40 3 48 + 7 fof She RR uC og 8 Bou Bo US @ +6 [CD 300 pt Bu BL ow f6oop 6 138 SIIN 11 My + 1 lCnneinene 108 a ie IT ATE BTN 7% FIN \u2014 GaCouke 100 9 0 2 T rin $180 Mis G4 UW + 14 Devrue 1000 18 18 we \u2014¢ Tate 2 007 7 8 - 2eme Ou 0000 nw Bn uw fad, ARTE So 48 8 Waterman 406 s'° + 8 \u2014 -SpjPetéma 2000 ® @ +3 Puturity 10600 5 +3 MINES Gotd 00 21 » 8 *} Gui P 1600 4 4 à + % Algor 0 316% 16% 18% Gun FREE raient à l'œuvre dès la fin de Haitian 3000 3 Ia + 4 Le CITE DE QUEBEC Ind Lake 1000 7° 7° 1° 21 .Bourse de New York [mii ss [ug 3, J,%'g| Mebane Corsentim Lingaide 1000 4° 4 4 Montréal, \u2014 Moiybdenite Cor- i .Cours feurnis Barry & MeMa _ Th WARE & Near MS 5 we ge seo wiporation of Canada LA.à rés POINTE FOUR AMORGRAGMS DEI ls ne tcp; mn hr Three ort, 38 8 O8 O5 OL [né \u2018un revonu nel de £22648 ou GENRE DE POLICE CIRE Bi pol nain dut Speen etn Béance du 9 mei 1068 Pec & 3000 138 13 1% +4 |de 8 cents par action au cours[3UEBEC POUR LA PERIODE D © mereredl.14 med oe .Titres Perm.Nant 1% oh À ho 1% de l'année fiscale qui s'est ter- pôvis, PUBL EST PAR LE PRESENT \u2018il peut être pris en gonna sang Allied Chemical 0% NW Amu 2008 18 13 M +] (minée le 31 décembre dernier, CHETERS ADRESATED \"SOUMISSIONS durant\u201d FL Trent, he American Airlines 17% Nooare 300% we 1 + | [comparativement à 3126500 ou & POUR REMORQUAGE DE VEHICULES (Signé) P.-X.CHOUINARD program SAM 8 30 M OK Lu |A cents par action pour l'exercie ACIOWGEN TS FOUR VE DEPANTE dattes 3 1 Cle Can.wujobeiski 1008 18 10 10 -1 lprécédent.bureau Ou greffier de In Cité, à l'Hôtel Am\" Motors 5 opemiens 200 5 bi He +4, En novembre 1987.la compagnie go Vide d'hui à mercredi le 14 mat 1930 crre RUERRC.Le 8 mai 1066 is deh pig ie 5 9\" B 1 2%|e pays ia balance Gu prêt qui lundi\u201d pu amples informations 9 for:| avi puSTTE SE QUEBEC ent sont Am.sry Prudeah 25000 WW \u20143 lavait été consenti par l'Export-|reu\"d l'inspecteur la.volice chemn:|t'er tiens PT SET cachetéos pcellées Atchison Railway Nubile 1H BN MN 4a (Import Bank.Le président, M.|Pre 191 où rue Crémasie, bureau du|POURNITURE DUNE CAMIONNETTS Atlantic Coast L 32% part Cold 508 à er c'est quartier maitre.GENRE \u201cSTATION WAGON\" POUR LE Aveo Mtg $% poreuoing 9000 8% 8% duo Paul Rang annonce que FP Re EOUINARD.|BERVICE DES VIDANGES' et adrtseées Binh aor ME 8% ATE 78 11 [okrer son programme desplara:| sR pT | SA [ooh GARE - 7 , Baltimore de Oble 20% gue\u2019 Bmelt 300 #3 wn oy ay fg STE see [9,20 mai 1968.& mid] heure avancée dé Bethlehem Steet o Resour 30000 68 wg 1a\" \u2014 Avis r blue amples informations et Bethiehe P%|Bermer 0000 8 4 = pei Dor orémnies donné qu'à \u201cune [blanos de wumincion.les soumornnag: ie, Lace aie 8 8 8 6 1 de a Le niet EE ie EE Crear be & Ohie Sad gullies Jom 3 % +, Séances à Québec de ecient No Co PO er rx CHOUTNARD Ce rysler 4 -\u2014 construction d'un visdue au-dessus PL Cities Service $13, [Tarbell 28000 4 \u2014- I êt | GREFFIER DE LA CITB Clues Berrico 1 Li u/Pib Exp 200 14 12% WH enquêle sur tes Curtis, Wight 8% Tie ists ; 9 4 =! .4 li i \u2019 Barat & nue ome AR 3 3 Fh Prix ges alimenis LA CITE DE QUEBEC Eestman Kodet % Vanguard 11 383 =} , (PC) \u2014 Ia.is- Fie mee SEE à à 871 7m ie AV 20% |Westbuen 1000 ces ques qua a FIER a Toon EC BL TE IS PUBLIC General Foods gi nant 133.800 industrielles ot 406.000 mis).\u2019 Le Crattier de la Cité recevra d'hui ou 14 mai 1958 Soccer ire me Des séances auront lieu à To- eures a.m.(heure avancée) des soumissions Ot Northern, pr n Bo Améri hetées I te .À ult ofl 116% urse Ca ne ronto en septembre, à cache pour achat d'obli tions de la Cité de Bus.Machines aR\" cours tourais par AM.Eiger à co Montréal en octobre et 4 Ot- Québec, pour un montant global de $2,301,000 ; .00 ! t= Tule tranemie par la Canadienne awa en novembre.Les dates pré- dotées du ler mai 1958, remboursabl r séri Inter.Mickel TY Séance ou § mal 1006 oclges seront annoncées plus tard ; 2! rsables par séries int.Pa .0 rare t Bes Perm pendant une période de vingt ans et suivant les | donne Mamie \\ Hines Tract Pen te el @ Commission de sept mem ments numéros 1073, 1074, 1075 et 1076 LOE: jones Mer 5 ou se 11° $8 bres, qui enquête pour Gétermi- cité 2 s 6 de ladite Kanes City 80.Ry uu Coc ut wd 24 nee sd lacet des are les .eaux producieur con- Le Neshrille - Erect Bond sod Shere 2 xe Fri somana tear est excessif, à Ler- Pour plus emples renseignements et formules Mead, CoP Bu Rime Qu N° 04 miné gécemment une tournée dans de soumission, s'adresser au Trésorier de la Cité, Nev \u201cOn Ta row as Cu Cest et les Maritimes.F.-X.CHOUINARD, Greffi Net Bel Bane Rare an dé 2 Mie a surtout entendu ses grou- * » GGreffier de la Cité y Outre 8.ë Them Bu H's pes représentant les producteurs Daté à Québec, ce Sième jour de mai 1958 Nickel Piste 2% Pots 0% et les consommateurs.Maintenant Mectoix & West.Rp.ak law (Suite à la page 7, \u20ac ect) Tue if 4 N is oo woo XAAU2ZAZAAZZZ $ at HdHOQQQ ppp em 8 3x.4 4 = 2 Ne re > wa R \u201cm2 a a 0aze® 2,0 : aasgacccas TI A EE\u201d .12770208 ko, Po.xei\u201d \"Fol dil an Fe, desisuvautent En ssrs as Re TE EDG SUSDRREUZ USE RE REY ERR uw - ~ =\u201c.FFEESF eF F EF: Étuconucezté-ses uobrsncez sf ixsucszo aux 8x tusssieus e-ustseztr eu ses Hucyuunl-SucezEn syssgatus.8 us \u2014=oxdutas gezslenz nue =tatz= 323 ppp pal RSE FREE FE RSET TRB TRE TERE ESA PSS ES ES EUR ERE aCe na SRR ER Rn SARA NR NER gE NUE EE EE RED Ee EEE ET Ea Lo Ee Ly EEA RE ENE a DERE Ea a Re SE RSS Rata bn ERA BE SER ER CRE TREN ES 120 190 = Éuusxeuenusc .uÉë-Eaucueciuzquumasê yésucezs Fo REE SEE $F BF 8 & £5 BF ; usant NS SSOBÉE Nous nétuçonys Éyvaucsquxec nie sas ++ Hasttiir MIL A Loh Wa I » \u201cTs sss258 3F FES 88 \u20ac £ 52 3 3 ê FEEL L341 fi FEF] 2 gg gaoanganagaa J TEE EI LIRE EER A HE eu tai-ce ue Etücect séréLes aus SE LES = ps SEEFEES 2 ursuteurem Eetrscousns Es 38: Las da pes ge besoveueuts= PRÉSFPE 8 } + {4+ ++ +++ + 11 +111 + + - ws a8 > ® FEE FEF J FEEF # FEI Enguë5 È *& 28% 2 + W% + Ye t +1 1 i gr 1+ 1 + + | | ++i +4 1+ ++] | ++ +++ - > \u201c a ex F&F F FF FEF FF FFF F + + æ' = & # = FF #&#% ESF & LE ù HH] - + = = Ed 2 w : u - Bruneme & T= - pw \u201d 725.Bacalficcfrumsy.saivisa seunreii selena iioausunchsee HéldsurUueeus 18.28 FotonusnBoceEsseuneuzÉgpu=Bi.asuBi 285.Eu 66 i 7 * : 3 5 = $ £ * 5 8 # &' # 3 38.Enenasiiacysunes saksicd ssuxasiuocluneiiysguanaalonn, Elid sunianss, isk olont unsaid sats euyusactsnn=ec.sundy est.series Byatt suuSlusugsfctivarisbugalaipei Silastvazopn thE ERE u EE RRCERE: SE EF & = # 720% 2 : OOF = FF os # * = LEE FH 7 5.BuuxunBineutenen s=Éutcz,uauvantreutunsUixuunessuésas ibbfnslivunys bE Splice hai.venusaesEsees xêsuiz.a8 38 030s Fd dd 2 5 # \u201c 2 $ $3255 EC aFeeT EUS Bak * 2528075, é.ë tl 441d ++ + 14+ 114 ++ +14 +++ +++ +++++ + ++11I+t +1i4+ | 14 ++4+++ 1+:tt1 1 + \u2014+11+141014 1 t44 [] mug © - » \"ar Se rer EBNg ssbsss pe Se ars Afra pt pal EER 4 = dudée Sd SP - [1] 2 = er Mts Saran Pog $ [2] » sd «Fs es\u201d \u201css : : £ & \u201c55 FE F Er Eo re EE hy \u2014 FEF Fil vw » 1 + Kim 1 it o ord EY : : BEÉFergonte, Ë I \u2018| Jie HALL IH OT TRE HT 8 ë WF F iF : ë - syp=§lass sv > 2 LEER.BBE = y 5 = - a ë je slsd z.5¥zak.sliza $uzy=§lant bol HcEuraëcs.yaseuclcirbousn Basis BiavssrauchocorBécnsE gite 380 e-gsgocisnon queue sYzssuzaggayce.s.te slzoue 8, cintualese sls.spus aéiugssf | ; Fr OF # ë 14 #8 45 44) +++ II API EHHI1EMHI HN 4+ i+d +1 PI AAA IAE HHHEE 1 § Lire EEE Es EE IEE SEAT TE SEC SS EE XE IES IE 2 \"we B® eee wm we oo» weganeno ue matos eau ve Bree Forces «wn 1 +444 +41 + 144+ ++ : Bee \u2026 - om Pa £ £8 * = =F 2 F £556 TET\" Tess\u201d \u201c5 er £7 CES a 7 UF \"s\" wig TEM fs q Sg Fa 8x \u201ci Freres s Fak Ë PYCEREEREEIRRENEREE Eg FIA Teel 777 ue LP SE acid ciuals ronbinau é-Jécuct-ényat= Wie] E 2 i EN han Ena Susans a funnies banned 282 - vis - - =f= * 585.3 «N85 + nm - : - -» + ao £ e - se alas Te 3 - 8 $ z.5izaë tes usys aË Ec Uabraalcs scanned ë $ aso EudlE.sinucessuntuna able ul fis, Spkua MEL.sn x-ruzaly Süssaux vanetto ENS aligns § grind se-ES asus sUBu Sc EEE.«is spluions Bâxc55 ¥ \u20ac pue soins Bon DEye Ulanu-FienF BafuoMaimentonyuqenuednénhaneu Gudby Erresemes luna MEe Vania sus Meta Deep vura que Üaanss uausne Bo BE alse, bo ghudustuncottivaagupaabingeatu suse dgouaBcie po Blues ¥ Fe ow 8 Eaiiay \u20ac40028) - Mag! 300, Fyox urfooyvity\u2019 \"15-22 > = - >» BE, 4 > oly TRUE Pet engogr dL Peal EEE i Ene ELIE \u2014 Fr] LS 5 BFE F&F RFE SHEE EF EF > geleyz a gses-uy zou Sosopanasnblen.coBalouatv truvesEnunŸÜs cause men esmetÉses st gebbrrues cer EE su GS OE UE ec Eau skal past ups pus sianets Butte Etsrsr.tÉseuet dd f # TEESE # .FF CE F F À SRE FEES FEE SRF REE FE OF OF XR SERRE SERSÉ FF OF F {++ + À Heel HE 14D + 04 t ii 1+ +] | ++ ++ abe -.8 - oe 2° EEEF sssr rss\u201d F = #2 FE EE 5 #s .FEE coe iT pe, Hi a Dos 8, EE 23 wed gid.FY us og faite sean She Fe poet ne 17% FE F # # F mu vuats Rene ow.-\u2026.-\u2026 - +» vo.Mu Bn Bee we te +5 B- Be whew of Blues = Bu & wen = = fogdgE« 3x FE ¥ 5 gorge ET i HERR ee of E i sibalesBlonnnnat |: in - » Hit 5 ik sass onsivdo so ilveca = hil = # æ 7 ERAT 5 a Le F FF FF * * #4 i Eee a \u201c £ nw 2%: B eek CD eco \"ow = doe ; 535 x > \u201c a.\" _ r - J : wok Eqn .To :% ° Dai ane u Tree der are To Du DURE EME PEER ONE Er EEN SERRE Rule mu aL Es MU ROE LOT NE hE RE nnn EEE Heche sha Bunt MEM Ea ER ë =Z4RGEETEE Ea INTRA] aR te PARNER TRE poh Ey Rome mes en a fies 5 pour à eu-di 7 ex-dro } aouvoas terion : Les chit - mois chiffre indiq fres soot ex conts à Le formeture lots vidende ite aus 8 FE FF FEE Stance da 6 mal 1506 Titres ventes haut bas form.BOURSE DE TORONTO ns d'ind ué dane ie Tastee FEF : t +14 + +4} | Î = \"me = &£ Fs # STEFF fe : ii g HH z \u201cCE z de = ok - oe ME _ _ 9 ofa] hl 2 yp ECERRRR RF wag ¥ 0 Vu fortriteteett Perben Pietro Enorme Pacman PE TIME PTE EEE EP ER AT ES ER TR RE ER EE EE TER EEE >» ov Pe! FF FEE FEF éffsséucé bel gules gusvzuBeucs pélésyaust Toys ae ne Sgulsurs qusesuËezex yitiseunsë r °F ts \u20ac $F = Ut bi} ® : ef 8 Eis: : Bs Ë tie fe st ut = EkastEt, cit flilbehnents Prat ot hin esBSEEsEcEE sBEscBBoss Sobiyus SuEbeclisi Za Rad SENSE BHTEREENCHR.XEN T]e0.003 MRukours TEEECIECEeE EalERRENEE = = & & 5 - Contrats fédéraux pour 000 (PC) \u2014 Le ministère 14 tértr+ thle Heb] HH HEE + 4+ AIT IE HH4 HN +++ ++ ++ +++ +1 etes 1 +11 +leNN ++] + {+ + 3: ++ t Her itil $52,075 - \u2018 \u2019 chances d'être assurable.Plusun Eb bién, avenir sûr.q garçon La Mutual Lite sont des bienfai \u2018 pensée que les joue garçon réussit pour 1a le eune ui vous montrera comment ses dividendes moins quand il s'agit de est j a Et aussi, du Parlez-en bien la protection Canada aide des milliers de tôt au représentant de colfeurs malha bi remarquables ts pour le jeune homme qui grandit.Mutual Life du jeunes Canadiens à se fois à faire mains de 80.Deux succursales à Québec, situées qu 350 est du boulevard Charest w ue la demande d'assurance est faite, plus il a de plus un garçon est jeune, moins chères sont les 2 E % & vy Vv Eid | partagent lorsqu'un c\u2019est la même situation, primes, préparer re Téléphone: LA 2-4047 ASSURANCE COMPANY OF CANADA UTUAL LIES Fondée en 1660.Siège social: Waoterise, Ont.æ e Voilà une la valeur n\u2019attend pas le nombre des années DE p++ 33 TIE EH men APE ÉSSESSSEE Ty | 2csusests EDIRIIBET 5 y SUBSET SERSHSEES Es Mtcistsr à Æ suceuse +++ + {+++ data 4440 viett \u20ac ue +85 BE Lee ruil i: 16 Cours moyeus à Now- 3e Ind.Of 4 ¢ eo 5 o0re- > York w\u201c ut & 8 Hi bain, HOGI gipungis HE 2 1 ii § 4h si Se i Mois dora 958 \u201cih 167 spas E = POY ee pssssssss ss Sonsuooon F sszseusse ss phunsnaan © 109% 103% 165% à GRANDS COMPTANT ve; 1 0.a (J vw.orgotd, 3 3 83.1 854 a us 14.7 us la moyenne des titres ordi-|BSocony hier de 0.9 point à 146.8.Gamble toad Lines : Vec ae urezretssn Sin Tr m gee : 2 > South.Hig pie 5 Te FEEL: en ~ Thomas 5.a alte, rse de New York.(Suite de ls page \u20ac de Vickers Limi se > th .Semesters awsuceey beh - pe gg 7 xEK g voue T 000 ve a guna A fees 2 g 5 : ë i \u201d ventes: 2.560,000 aotions.je A of 2-00 Monnaie Mut, of Ode th Ol} & Oss id ii i $7 : 2 \u201csil p EE yp Ë KE Fonds mutuels fourmis De Fund Sst Feng of cde i fg Shares Lov Lid A mare | Shares Investors Béance du 6 mai 1966 owih one t Compagnie de plasement HE ji fi Jo 2 199 CONSTIANTION Pia) me EE! me Rapp] gmp Mie mney en mi sel à esse HP ALAN pase Mel ZnB a simp | ky il ë ¥ suze: Sza=B sogrst it EEEzENEER].r i core o #xxÏe! reste PP bi Fesnt seserrcisll HE \\ i 8 e 88 & ; t, Oo $ Jere) wld 3 {55} gyrsécn | KY 1 >} 44 [+44 + snp VOINE Haus 710 4 % % oh étés % EEE ° : * sg 4 i: f i i fii dr > Ê marché à terme aux du pour de ce lo de sur le Lacs: glo-Scandinevien Investment Oor- poration of \u2018ont $168,561 ou à par eu I s'est 0 31 mars dertier, ; compare tévemen: $303 per action pour exercice la valor ts t & $1354 ou 4] mandent, s\u2019en réjouissent .Tou portation Buenos Aires, Les planteurs tils province veillent ! nes plants rons-nous avec tout os thé?\u201d Depuis près de 13 ans, l'im- dite en Argen de de soucieux: \u2018écloston de leurs jeu- (Reuter) \u2014 thé de Ja fer- Misiones sur- tefois, ils ne pas et se de- du thé était inter- tine sous prétexte \u201cQue fe- Les se heurte déjà à la surp deux provinces argentines en 1946, Aujourd'hui, currence devint plus sont huit fois coltes de ce produit qui leur | vaudrait la richesse.Echos des bénéfices rapides.cette culture si répandue q roduction g : B +388 E s5PE eg ionniers aoccumulièrent ue les récoltes aus et a og, Géance éu D mai 1580 sont toutes deux membres du Braves.(Suite de le page © La culture du thé, infrodui L'EVINEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 10 mal 1068 fe dans , vement et le ministère de la Voi- - son de haut savoir.Saskatoon (PC) \u2014 Le premier ministre Diefenbarer a déclaré hier que le gouvernement fédéral veut garder les universités canadiennes \u201cau travail\u201d.Il a fait cette déclaration au cours d'une brève allocution de remerciement, après avoir reçu un doctorat honorifique en Droit à l'Université de la Saskatchewan.Le premier ministre faisait al- sion à une déclaration du Dr W.P.Thompson, président de l'Université, à l'affet que le principal problème de l\u2019Université de la Saskatchewan, si elle veut augmenter le nombre de ses étudiants, était un problème financier.Le Dr Thompson a dit que M.Diefenbaker et, le ministre de l'Education de la Saskatchewan, M.W.S.Lloyd, présent à la cérémonie, ne pouvaient être mieux placés pour aider l'Université à résoudre ses problèmes financiers.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 10 mai 1968 Ottawa l'intention de garder les universités \u2018au travail\u2019 Déclaration du premier ministre Diefenbaker.\u2014 Docteur en Droit \u2018honoris cause\u2018 de l'Université de Saskatchewan.\u2014 Problème financier de cette mai- Une Commission Le Dr Thompson a déclaré que inscription, cette année.de 500 \u2018étudiants additionnels, nécessitait un personnel enseignant supplémentaire pour lequel on devra trouver la somme de $150,000 au moins, seulement pour les salaires.En faisant allusion aux remar- qu: du Dr Thompson, M.Die- fenbake?a dit: \u201cNous espérons pouvoir former, dans un averri rapproché, une esbèce de Commission de conciliation qui per- metrait aux universités de demeurer au travail\u201d.Le premier ministre n'a pas voulu en dire plus long.L'Université a aussi décerné des doctorats honorifiques à Mme Nancy Foster Adams, d'Ethelton, Sas- Katchewan, présidente des Federated Women's Institutes of Canada; M.WR.Jackett, sous-mi- nistre de la Justice; le Dr Cor- - - LA COLLABORATION POPULAIRE ET LE SUCCES DES FETES DE CHAMPLAIN: Geste symbolique que celui posé, hier matin, en la salle du Comité des\u2019 bills privés, alors que M.Georges Baicer, président du Comité du \u201cGala des Spliendeurs\u201d remettait au Heutenant-colonel Oscar Gilbert, président du Comité général des fêtes de Champlain, un ché- que au mentant de $3,500.comme surplus résultant de la pré- Toutes les routes du Québec ouvertes à la circulation lourde Le ministère de la Voirie now inferme que demain dimanche à minuit, les poids d'été pour les véhicules lourds seront établis sur toutes les routes de la province, même dans les régions de l'Abi- tibi et du Témiscamingue, contrairement à ce qui avait été annon- Gé cette semaine.La bonne condition des routes dans ces régions 8 permis au département d'avancer de quelques jours l'ouverture à Je circulation lourde.La réparation des routes qui ont été endommagées au cours de la période du dégel se poursuit acti- rie prévoit que d'ici à le fin de mai ä pourra rétablir le bon état du réseau routier partout dans la Province.Le cardinal Léger bénit un couple canadien à Bruxelles Bruxelles (PC) - Le cardinal Paul-Emile Léger, archevéque de Montréal, s'est envoié de Paris à bord d'un hélicoptére, hier, pour se rendre à Bruxelles où il a béni le mariage de deux jeunes Canadiens \u2014 premier couple à s'épouser à l'exposition universelle.II s'agit de M.Georges D'As- tous, directeur de l'information eu pavillon canadien et de Mlle Ghislaire Deschènes, de Moht- Joli.Elle est aussi à l'emploi du pavillon canadien.La nouvelle mariée portait une robe de dentelle et un lys des champs retenait un voile de tulle à sa coiffure.Le mariage s'est déroulé dans l'église ultra-moderne \u201cChristi Gloriosi\u201d, -dans le pavilion de la Cité du \u2018Vatican.Le mariage fut nelius Packard Rhoads, directeur sentation à Québec du couronnement de la Reine des artistes scientifique du Centre de recher- .pc pour 1958.En plus de prouver | manifestation de nos fètes commémoratives, 11 mettait en relief l'importance de la collaboration de la population et sa nécessité pour la meilleure réussite de nos célébrations.De gauche à droite nous voyons: MM.MARCEL DROLET, GEO.-E.P.-E.POITRAS, VERIN, ERNEST NOLETTE, Lt-coi.OSCAR GILBERT, CHS- MARIE BOISSONNEAULT et P.-H.GARNEAU, (Photo de \u201cL'Evénement-Journal\u201d) DAIGNAULT, e succes de la première grande GEO.BALCER, SIMON RI- ches sur le cancer à New York et le Dr Henry G.Thode, vice- président de l'Université McMas- ter, à Hamilton.Meilleurs étudiants En plus des cing doctorats ho- norlfiques, l'Université a décerné au cours de la même cérémonie, des diplômes à 523 étudiants, soit 408 hommes et 115 femmes.Quelque 3,000 personnes aszistalent à (PC)- Watson, directeur des recherches Le problème de la propulsion des véhicules spatiaux serait solutionné avant longtemps le champ gravitionnel de la péanète vers laquetie À se di- cette brillante cérémonie.Mme Adams, membre de la Commission royale de la Saskatchewan sur l\u2019agriculture et la vie rurale, a prononcé l'allocution de circonstance.Elle a dit que jamais le champ d'action n\u2019a été \u2018aussi vaste pour les diplômés d\u2019universités.La science a libéré des énergies extraordinaires.L'instruction est nécessaire non seulement pour montrer à la société comment utiliser ces énergies mals aussi, comment les bien uti- ons son rapport annuel, Je Dr Thompson a déclaré que la qualité des étudiants qui entrent aujourd'hui à l\u2019Université est très supérieure à celle des étudiants d'il y a 25 ans.Auto et motocyclette rapportées volées Une auto et une moto ont été rapportées vaiées, hier soir, à la police municipale.La première, une Chevrolet \u201858 beige et rouille, sedan, portant l'enregistrement 266-931, appertient à M.G.-H.Gagnon, 2757 Bridge Water, à Ste- Foy.Elle a été volée entre 8 h.30 et 10 h.30 sur l\u2019avenue Laurier, dit le constable E Vachon, du poste no 1.La seconde est la propriété de M.Gaston St-Pierre, 398 avenue Plante.Québec-Ouest.II s'agit d'une motocyclette Excelsior \u201852 brun pâle dont les plaques d'immatriculation sont M-393.E- le a été volée au croisement des rues Dorchester et St-François célébré par le R.P.Guy Dallaire, dominicain caandien entre 7 h.45 et 8 h.30.en armement du Conseil des recherches pour ia défense, a dé- daré qu'il croit que le probième de la propulsion des navires spatiaux sera bientôt solutionne.I a déclaré qu'une fusée où un Les cinq satellites artificiels déjà lancés ont atteint une vélocité de 18.000 milles à l'heure.M.Watson déclare que le véhicule spatial pourrs naviguer dans l'espace jusqu'à ce qu\u2019il at- Québécois envoyé er mission franciscaine a St-Joseph des Amazones Le R.P.Lambert Tremblay, ofm., quittera le pays, le 14 mai prochain, pour ae rendre à la mission franciscaine Saint-Joseph des Amazmnes, au Pérou.Le R.P.Lambert qui est né à Québec le 19 février 1925.à été ordonné prêtre en 1952.Ses différentes fonctions sacerdotales depuis l'ont préparé au ministère qui l'attend au Pérou.La mission de Saint-Joseph des Amazones a été érigée en Vicariat apostolique qui s pour chef un Franciscain canadien, Son Exc.Mgr Damase Laberge, ofm.Le R.P.Lambert sera accompagné du R.F.Jean-Marie Chartrand qui retourne en mission après avoir refait ses forces ébranlées par un séjour de près de six ans en terre péruvienne.rige \u2014 s'il met le cap dans la bonne direction lorsque la vélocité nécessaire sera atteinte, Le véhicule spatial devra trans- Comme la Lune, Vénus et Mars sont pius petites que la Terre, la Incendie dans un établissement de là rue Des Prairies par téléphone au poste no 3 à 5 h.-40.Treize minutes plus tard, une alârme était enregistrée.Les sapeurs des casernes 5, 7 et 10 y répondirent sous les ordres du chef de district 8.Giguére.Le ca- pxtaine intérimaire G.Dorve) di- rigenit les pompiers dau poste 3.Deux survoiteurs ont été utilisés pour maitriser les flammes.L'incendie répandait une fumée dense qui a envahi la buanderie.Personne n'a été blessé au cours des manoeuvres.A 8 h.20, les pompiers pouvaient regagner leur [des membres vétocité d'envoi y est moindre que celle requise de la Terre.M.Watson a perler de la possibilité d'un \u2018poste d'essence\u201d spatial qui dispeneerait ses services en tournant autour de la terre.M.Watson a émis ses opinions devant les organismes acientifi- Cela M.Watson a déclaré que Jes premiers voyages à la lune, A Vénus et à Mars, seront des envolées aller et retour \u2018dans des- Assemblée générale des Agronomes de la région de Québec L'assemblée Senérale annuelle de la Carporation des Agronomes de la -région de Québec aura lieu lundi, le 12 mai, à 8 hrs pm.À l'amphithéätre de l'Ecole d'Anpentage et de Génie Forestier, cité Universitaire Laval.Monsieur Jean-Paul Lettre présidera cette réunion.D y aura présentation du repport financier, revue des activités, élection des membres du conseil, choix des délégués au prochain congrès annuel |« du vérificateur et du publiciste.Au cours de l'après-midi du même jour, les agronomes et leurs épouses visiteront les divers pavillons de la Cité Universitaire et prendront le souper au cafeteria castrne.des étudiants.Tous sont invités.5 personn DEUX det DEUX Le 10 mai 1958 A propos des chauffeurs de diesel es.HOMMES \u2014 t LA SECURITE NEST PAY EN CAUSE LA COMMISSION ROYALE KELLOCK A ETABLI QUE les chauffeurs ne sont pas nécessaires sur les locomo- - tives diesel du service de marchandises et du service de manoeuvres, au chemin de fer Pacifique Canadien, au point de vue de la sécurité ou pour toute autre raison.Leurs fonctions ont ou complètement cessé d'exister, ou elles font double emploi avec celles qu'exercent d\u2019autres Lorsque les conclusions de la Commission royale Kel- lock entreront en vigueur, le 1! mai, le mécanicien et le chauffeur \u2014 resteront, comme en rain-voyageurs.HOMMES \u2014 ce moment, dans la cabine de chaque locomotive diesel - le mécanicien et le serre-frein de tête \u2014 se trouve- .ront dans la cabine de chaque locomotive diesel de träin- marchandises en service de route.QUATRE HOMMES \u2014 le mécanicien dans la cabine et l'équipe au sol de \u201d trois membres \u2014 contrôleront les mouvements des locomotives diesel en service de manoeuvres.CHEMIN DE FER PACIFIQUE CANADIEN Centre de diagnostic dans l'ancien hôpital Ste-Justine à Montréal Le conseil ties ministre du Québec a officiellement décrété, cette semaine, qu'un Centre de Diagnostic sera établi à Montréal dans 1'édifice où se trouvait autrefois l'hôpital Ste-Justine.Le gouvernement de la province a, on le salt, acheté l'immeuble et ses dépendances eu prix de $3,075,000.Diminufion de 8% des victimes de la route Selon les atatistiques officielles, moins de personnes laissèrent leur vie sur les routes de la Province de Québec, en mal 1857 Guc durant le mois corespondant en 1966.En effet, elles nous révèlent que les mortalités furent de 68 pour 1987 comparativement à 73 pour 1956, soit une amélioration de près de 8%.M.J.-Emile Renaud, directeur-général du Club Automobile Québec et président du Comité de Sécurité Routière, porte cette amélioration à notre attention à l'occasion de la grande campagne nationale de sécurité rou- Deux voleurs se trompent d'adresse et se sauvent \u2026.8t-Mare, Qué.(PC) \u2014 Des ma- ladrins eont entrés dans le demeure de deux femmes hier, croyant apparemment qu'ils étaient chez les gérants de la Caisse Populaire, qui habite dans l'appartement voisin.Les deux logis sont situés au-descus des bureaux de la Caisse.Le gérant, M.Roland Vogel, a déclaré à la police qu'il il prend la défense de l\u2019autre.La Octroi provincial Le gouvernement de la province a décidé de donner une somme de $2,000,000 pour le \u201cJoint Hospital Funds\u201d de Montréal.On sait qu'une souscription vient d'être lancée pour permettre au public de grossir ce fonds au profit des hôpitaux de la métropole.In annonçant Ja nouvelle, lhon.Maurice Duplessis remarque que ces établissements méritent d'être encouragés à cause du rôle important qu'ils Jour dens le domaine de la Publique La moitié de la somme de $2,- 000,000 a déjà été versée par l'administration provinciale aux organisateurs de la souscription; l'autre million leur sera payé Notre mission en Indochine Rotation de nos officiers et \u2014 soldats délégués là-bas pour \u2018y maintenir la paix entre les deux zones du $.Par BRUCE RUSSELL Saigon, (Reuter) \u2014 Chague année, en juillet et en août, deux avions quittent le Canada ayant à bord des officiers et soldats cans- diens envoyés en mission de \u2018maintien de la paix\u201d dans les anciens français de l'Indochine.Dans les avants-postes des villes 1e long de la frontière de la Chine communiste où du littoral de Ia mer de Chine, d'autres militaires s'apprêtent à rentrer dans leur foyer au Canada.Le Canada, tout comme l'Inde et la Pologne, maintient un personnel militaire en vertu de l'accord intervenu à Genève en 1954 pour mettre fin aux hostilités en Indochine.Travail harassant La mission militaire tripartite doit exécuter des patrouflles pour empécher la contrebande des armes entre la Chine et l\u2019Indochine.Ces patrouilles se font en jeeps ou, dans les coins reculés de la jungle, à pied, à bicyclette ou à dos de poneys.* Québec aurait son Code provincial de chauffage M.Gérard Tremblay, sous-mi- nistre du Trevail de la province de Québec, à déclaré hier matin que son ministère était disposé à collaborer avec la Corporation des ane da cn 18 Chaulfage de la en vue de la préparation du premier Code provincial de Chauffage.I a toutefois demandé à la Corporation d'étudier aoigneuse- ment son projet, car si un code blic et les entrepreneurs parce qu'il améliore les standards de l'exécution des travaux, il n'en représente pas moins une diminution de la liberté des individus, parce qu'il les soumet à l'intervention d'inspecteurs qui ont pour mission d'en faire observer tous les articles.M.Tremblay avait accepté de présider conjointement avec M.J-Henri Hudon, de Montréal, président de la Corporation, la Journée d'Etude du neuvième congrès annuel qui s'est tenue dans l'amphithéätre de ln Faculté de Conumnerce de l'université Laval.Il à également profité de l'occasion pour donner un conseil à ceux qui veulent s'établir à leur compte prématurément.Il faisait remarquer qu\u2019évidemment tout le monde ne peut être patron, et qu'il y & maiheureusement un trop grand nombre d'employés qui sont victimes de leur enthousiasme et 8e lencent dans les affaires sans préparation adéquate.I} en résulte des faillites inutiles qui en définitive nuisent à l'économie du Canada français.Cette journée d'étude a remporté un très vif succés.Les quelque cent cinquante délégués qui y ont pris part ont entendu les conférenciers et panelistes suivants : MM.Marcel Bélanger, ca.secrétaire de la Faculté de Commerce, qui traita des buts qui doivent présider au lancement et au développement d'une entreprise ; M.Robert DeCoster, ca.qui a parlé Santé des méthodes de contrôle ; M.Robert McGoldrick, LSC.qui exposa les moyens à prendre pour assurer une saine administration et Gérard Godbout, LS.C., qui enseigna différentes façons de eti- muler la vente et présenta quelques courts films.MM.Robert Deaprés, C.G.A., contrôleur de la Quebec Power Company, et Julien Hardy, gérant de la division de Montréal de Mounton Company Limited, faisaient par- tle des forums fort intéressants qui suivirent chaque conférence.Le congrès prendra fin aujour- Jd'hui : Me Henri Beaupré, échevin de Québec, remplacera Son Hone:d peut être un bienfait pour le pu-!j' Sensationnels CHRYSANTHEMES \u201c1000 FLEURS\u201d Gres Masia a fortes racimes prêts peur floraisen 5 pour *1.98 (T0 pour $3.50) (25 pour $7.50) Tout un jardin de chrysanthèmes ur 81.68.Æt quelles plantes som tieuses elles sont.Avec Pe soin voulu chacune devrait \u2018produire un formidable étaiage de fleurs CETTE AN- NEE.Et l'an prochain Autant que 1,000 fleurs par Plantes-les à 18 pouces de distance \u2018environ et vous aurés un solide banc qui feront l'envie de tout votre voisinage.Pendant des semaines \u2018et des Semal- u- aûnes et blancs tes vous pourrez cueillir des uets roses.bronze, puis ia fin de et jusqu'au premier octobre.ue année ces piantes deviennent plus grosses et plus belles.Ce sont Jes sujets première qualité qui sont expédiés en \u201cserres miniatures\" spéciales fabriquées de polyéthylène pour assurer d'être Evrés en parfaite condition.Nous pa.ous les frals de port sur com: coo mane: payées d'avance.Com- ienvenues avec dépôt des 3%.Te ommandes dés maintenant ndant que CETTE OFFRF SER+ ALABLE! Instructions de plantation de ane DRE envo: ges GRATIS.GARA KE REMBO! SEMENT.81, après livreison vous n'êtes pas 100% satisfait, retournez @SIROP CHARLE PERMIFUGE] Voire enfent « des vers 1° «les youx cornés, 811 souf- i] Nem .les pour remboursement de votre ar.sent .Family Gardens Nursery DEPT.93D 48 Ossingion Ave.Torente &, Ontarie (Hs I lr sn x ) 25 Pour $1.He de démangeaisons æ (lettres \u201cmoules program Fe derar Adresse .CHARLES VERMUPUON les rent divpareive.Viile.Zene\u2014\u2014\u2014 Prev.OFFRE SPECIALE .PAR LA POSTE SEULEMENT 100 PIEDS DE HAIE DE TROENES se plants vivaces, bien racinés, pour obtenir Les commiseaires des trois nations se réunissent tous les mardis au foyer de l\u2019un d'entre eux.Le commissaire canadien actuel est M.Thomas L.Carter, de Toronto, ancien directeur de la division américaine aux Affaires extérieures.Ta lendi, les commissaires avec leurs conseillers se rencontrent dans 1a salle de conférences du quartier générai de la mission à Saigon pour étudier les doléances du gouvernement communiste du Nord-Vietnam et celles du gouvernement pro-occidental du sud.Invariablement, le délégation canadienne prend la défense d'un côté et la délégation polonaiee délégation indienne tente de son côté de maintenir une attitude neutre.C'est une mission harassante qui, toutefois, parvient à maintenir la paix entre les deux sections de l\u2019Indochine.Vol de $5,000 dans une banque Boucherville Qué.(PC) \u2014 Trois hommes masqués ont tenu hier en respect quatre employés de la succursale de la Banque Canadienne Nationale et ont pris la fuite avec une somme de $5,000.avait entendu les cris des femmes et qu'avant que les intrus n'arrivent à la porte de sa demeure, F1] avait eu le temps de s'armer d'un revolver.Les hommes ont pris la fuite.8t-Marc est situé à environ \u2018 26 milles au nord-est de Montréal.Démission de 101 instituteurs ef instifufrices Bdmunston, N.-B, (PC) \u2014 Les commissaires d'écoles dEdmunston ont accepté la démission collective de 101 instituteurs et institutrices.Celle présentée le 28 avril à la suite dé l'échec de négociations, entrera en vigueur je 30 juin, soit à la fin de l'année scolaire.Les négociations eurent lieu en- trv la succuranie d'Edmunston de l'Association des instituteurs du Nouveau-Brunswick et la Commission des écoles dEdmuneton.Le différend porte sur les saiai- res.v 12 », ste MAUX DE TETE _\u2014.DE DENTS +.RHUMES MALAISES FIÉVREUX LA GRIPPE GRATIS nav 100 pieds d\u2019une belle haie .pour $3.98 .BOULE-dersEias moins de 4c chaque pied de hale.des (100 plants pour haie de 200 pleds $7.65) maintenant et s un = Pour faire une belle had de 1 ge Poule le tout- pour $3.08 el burnum Nudum ses ment ei ses fra comme boni votre un te Bode Teles\u201d 100 uit 17 en le pleats pour péede de hale, 87.65 Per Pour Pp! .seulement et deux arbustes \u2018Boule Obtenez une de-neige\u201d tuitement.Pour come : Delle hale pr pro- mande E .L.ajoutez les fret de .our verdure compacte e + épaisse au feuil- fant ajoutes B0c et a payons as lage d'un vert brillant.Croissant nor- frais de te.C : dés main- medement de 3 & 3 pleds le premié- tenant.tes ce .Nous re saison et peut être taillée la secon- vous expédions des \u2018\u2019Amurense\u201d, la de an Pache à main à hou- meilleure variété pour le climnet es- teur désirée.pacies ntie parents tout oO don- se développant pes sera rem- voue certifiée saine, wo a nbs pact Frater mL aie sa.e, Alt a Aen ; ow .Commandes die atte Michigan Buid Ce.of Canaés 144, Dépt PH-402, 557 Pape Avenue, Torente 6, Out, i \u2019 \u2019 2 + à eo aa Oo 4 .Bs à 500 est, Grande Suite 219 Me ++ .Notre nouveau bureau est maintenant situé à 560 est, Grande Allée, Suite 210, Nous croyons que vous le trouverez l'un des bureaux d'assurance les plus accuellionts st compétents de la Ville de Québec.Pourquoi ne pas passer nous voir bien?; , , eu simplement nous téiéphoner av numére LA 2-36888 .Monsieur W.Brodrique, notre Gérant, et ses associés seront toujours prêts à vous donner leur attentien personnelle d'une façon prompte et courteise, J ANADA LIFE PROPITER OU PRÉSENT EN ÉGONOMISANT POUR L'AVENIR Les Indiens te ÉPCURNAE Québec, samedi 10 mai 1968 NT SABOURINADES SPORTIVES par L rent la saison contre Thetford-Mines Demain après-midi à 2 heures au stade municipal.\u2014 Le Baseball HIER maire Hamel lancera la première balle.\u2014 Le gé rant Beaudoin confiant de vaincre les Mineurs.7- Lionel Ernst au monticule des Indiens.\u2014 Début prometteur de la ligue Senior Provinciale.Par FRANCOIS ROY Gioramad Chie 8 ] L'ouverture officielle de la saison locale de baseball Wasilagic à, Kew York 9 Ek Roland SABOURIN pour les indiens, dans la li Senior Provinciale, s@ Ligue Nationale : | fers demain après-midi à 2 heures au stade municipal Philadeiphie 6 Pittsburgh 1 aS A alors que le club du gérant et pilote Hugues Beaudoin Simotnnay 3 Miiwaukes 6 : #2 ss recevra la visite des Mineurs de Thetford-Mines.Bien Los Angeles à Sem Francises Ger : OUVERTURE DES COURSES SOUS HARNAIS que Beaudoin sit 40 canceller plusieurs pratiques ce Ligue Internationale n club au cou - : Ui sin de cous sume co si ue dame ou vas EE dans notre ville, alors que le Club de Course sous d'ouvrir la saison en conduisant son club à la victoire.rte Harnais de Québec présentera le premier des 100 Le maire Wilfrid Hamel dencera la première balle .AUJOURD'HUI progremmes qui lui sont permis par les règlements on présence de plusieurs échävins et invités d'honneur.LA du gouvernement.Ce sport e connu des progrès \u201cIl ne nous faudra qu'un peu de soleil et de chaleur Bon diet n°\" immenses depuis quelques saisons, ef déjà il est pour faire un succès complet de notre ouverture\u201d, de a] tuicees\u2019 essuré que la saison 1958 dépassera tous les records dire Beaudoin.\u2019 Ligue Nationale re eon récédement.Le püote des s jou à Eimcimneti à , u\u2019on le veuille ou non, les courses ont effectué oir ons = Drummondville à Thiers so Lara es 50% pranciece le plus de progrès auprès des lecteurs des pages spor- nt LE la to % 1 Stars A qe A ges Interastionsle tives.reuve \u2018vient d'en être fournie dans l'Etat lanceur débutant serait Lionel 'Ruvières à.Da is) Montini A Butts de New York, alors que les assistonces aux joutes Ernst.Le poste de receveur sern|* Pioiviie à \u201cTmetioré Mines 303] icamogd,d Coumbus des Yankees de New York, seul club de ball Sontid à Jean-Louis Lortie tan-|2-\u2014fheulond Mines & role Rivikres 130 ve rane majeur qui demeure dons la région métropolitaine Cty a acasse et Claude Dlsssisvilie b Jictoriaville it Amiel > des Etats-Unis, a attiré moins de spectateurs pendant A l'exception de Prost.20 Sud 4 Dremmondrille $18] ton + Bajuamore (1 que les pistes Jamaica (turf) et Roosevelt (courses doin disposera de cing jancours monavie § Teel Rivieres 303] [eahington LR don a sous harnais) attiraient plus de spectateurs que soient Conrad Gagné, Jean-Guy |** Deymmondrile à Plesuvitls 2001 Cleveland à Chicago (3) jamais tout en enregistrant de nouveaux records au Hébert, Paul-Emile Roy, André| Thociord-Mines à Québee a00/ 47e iedetvôle à Pittesurs (D peri-mutuel.Fontaine et Ray Lydon Vemma Tapas it Shee Baal premier couesin, Ja tâche se- à Thetford-Mines 818] ipcinnats à Mi) L'organisation des courses sous harnais à Québec en est une dont nous devons être fiers parce .qu'elle est une des mieux organisées au pays même ae Es Gazeeu ou $\u2014Thocforé Mines à Victoriaville 3.00 Toronto à Rochester (2) : si elle ne peut se vanter de la clientèle qui afflue aux Pierre Drolet à l'arrét-court.Drummondville Thetford Sines | 20 a Th Gane 4) pistes Blue Bonnets ot Richelieu 3 Montréal.Lo Henri Marois ou Paul Rousseau] Jiébec 4 Victoriaville ig Ligue Sr Previncisie popularité des courses sous harnais à Québec a pris au troisième but.Thetford-Mines À Drommondrille 218] Thetford Mines à Quêtes son origine dons la Vieille Copitale, et il n\u2018y à oucua con Sap drat, Claode ade Yor Drummondrile & Trot Rivitres fe) mires Ge doute que ce sport est devenu \u2018ne entreprise très champ centre André Dupipiene| atiord Mines à NEC 1% LIGUE AMERICAINE sérieuse dans le Canada tout entier.pa 2x ) a\u201d x ou Gaston Paquet et au champ| vio ioiare, 8, Drummondvile 413 a» your Le président Jacques-J.Gravel a besucoup de , ; te gauche Jacques Pouliot, Piessievile à Québec dis New York Bos 3 mérite dans les progres accomplis depuis quelques AU PREMIER 'TIRAGE\u2019 DE LA SAISON: rans conducieurs VICTOR LAROSE et ALEX- Selon Beaudoin, les Mineurs OI OT Me ie 3X Kanme City 3 2e 32 .Ty Hy avait de activité au bureau du Club de ANDRE PAGE, au centre en bas, sortent de la \u2019 ord-Mines à Piess 00! Boston 1 We 4 années, progrès d'ailleurs qui ont donné le ton ou y avais gran A a boite ls premiére feuille d'inscription do Ian- |220blent posséder un alignement| Dromore os coals 3% ceveiand 0 LU dw 4 reste de la province.Courses sous Harnais matin, alors que née.En haut, GUY CLOUTIER, GUSTAVE [0° Premier ordre et 1a Witte pro-| Victoriaville à Trois-Rivières 8.16|Détreit se 3 5 p t, .Dé 10 456 44% propriétaires et conducteurs interrompirent CAUCHON et HENRI BERTRAND s'affairent [et d\u2019dtre contesiée.Bien que les|D_Yictorigpille à Thetrord-Mines 8.15| Chicago 5 H M3 64 BONNE RENOMMEE DE LA PISTE LOCALE Fe 2c In ao 1008 Lac véts.à Compléter cette première \u201ccarte\u201d.informations concernant Jo cob \u201d Brummondeile à Victortante in LIGUS NATIONALE .(Photos de 1 \u2018ord-Mines |.Pieasiavitle Mines 3.Henri Bertrand, secréteire du Club de Course \u2019 | 4 tôt reres xinon nulles, nous| uber s Trotman TH $18) uu weute I sous Harnais de Québec, a beaucoup de mérite dans , : neurs ne erie.\u2014 as AOUT F2 rrancisco a : si be .PN .\u201c eo ° > - les progrès accomplis par l'organisation loco .| éfat de Bob Hazle une équipe facile à battre Troie-Roviines à Tnetford-Mines 1.30 Scinat , 3 2 LH Appuyé cent pour cent par le président Grovel, l'em \u2018 Les Indiens tiendront une Flosairvilo 3 Drummondville 1.00 X los Anges à B ue { + .v Bertrand a pu donner à l'organisation locale un est satisfaisant pratique ot Jets midi et dure Primo ule fT HY Bows CC ed WWW ; n Labbé, joueur| TH -Rivières §.\u201cstending\u2019\u2019 qui se compare avantageusement à tout ce que vous pouvez voir ailleurs.Il est à signaler que plusieurs nouveaux chevaux |Les Braves de Milwaukee ont dé- ° k | 1 .Miami durant l'hiver, tout devrait Mas = nregistrés dès ces premiers programmes, ce qui \u201c|oiaré hier que le voitigeur Bob| Plus de 300 quilleurs et quil- &t-Georges et Trois-Rivières Bow- , sont enregistrés dès ces premiers prog 1 AU |Hazle, qui avait \u201cété frappé & Ja |leuses figureront aux activités du ling Alleys, toutes des Trois-Ri- [9er sur les roulettes, 10\u2014Sorel à Si-Hyacinthe 1% Indépendante devrait améliorer la compétition.La bonne renom tête par un I m Ji soir |18e incial et de l'Est |vières ; St Hyaciuthe § Acton Vale ML N mée de la piste de Québec s'étend très loin, et c'est\u2019 |, St-Louis, se remet rapidement |du oul I Petites Quilles, Inc.- ._|SECTION EST J Gracby Wiisrios $3 Un double de ls ligue Indépen- la raison pour laquelle que dès le début de lo soison de sn blessure et il pourra proba-|aujourd'hui et demain, au Centre |té les honneurs du groupe Lee MAI A sm Sued fore $13 dante de balle-molle sera joué de- nous pouvons compter sur plusieurs nouvelles figures.blement quitter l'hôpital juif de|Durocher et demain, dimanche, les |Sacrement avec une moyenne de |11\u2014Thetford- à 2.00 aan Borel terioo 615 mein à 130 pm.sur le terrain St- Nous avons la preuve du grond intérêt qui existe St-Louis demain._ quilleurs de Rivière-du-Loup en-11602 et elle occupe toujours la Victoriaville à Piessisville 200| St-Hyacinthe à Granby 300] Ambroise.Le club Roland Hallé autour des courses sous harnais par les nombreuses Les Braves ont aussi fait savoir os Een première position chez les dames.16\u2014Thetford-Mires à Plessievili co 20 SSL \"st Fy acimthe sx jouera contre le Ritchie et le club demandes qui nous ont été faites por écrit, par de \u2018remet d'une blessure au pes place aux quilleurs des Trois-Ri- rie du St-Laurent, Geo.-E, Fortin uébes à neuer - Mines 3% Mr à Acte Va 1% Parisien jouera contre le Pinet.téléphone ou de personne à personne depuis quelques infligée le saison passée, n'entre |Vières qui figureront à partir-de la devancé Roger Tremblay avec Drummondville à Trois-Rivières 200) ele vie Granby 200) Mercredi, le Roland Hallé à rem- semaines.Les nombreux habitués veulent sovoir les |prendra pes le prochain volage à [100 heures sous le direction de lune moyenne de 148.5 contre 148.1, (B\u2014gusnivile § ThettoriMines Esp Waterloo 4 Borel rat L.16/parté \u2018une victoire de 10-7 contre noms des chevaux qui sont dans les écuries focales |l'étranger avec les Braves lundi.cory\u2019 us groupe de 76 quilieurs et [LET soir Gérard Giroux digi.M\u2014Fhetford Mines 4 Trole-mivitres 130 JUN \u201casile Pinet afin de vérifier les records de chacun.Bruton restera à Milwaukee où |quilleuses venant du Cap-de-la- goalt un groupe de 65 Tullieurs Prosaisville à Québec 200) 1_\u2014uord à by 20 Le premier départ a lieu ce soir, et nous profi- ll continuera de pratiquer au sta- Madeleine, des Trois-Rivières, de |roit à cinq prix de.groupes.On à Pcsstavile sis] 8t-Hyacinthe à Waterice 2.00 tons de l'occasion pour souhaiter bonne chance à de.le, des salles Notre-Dame, remarquait dans le groupe plu- |ze\u2014Vicicriaville à \u201crnofed die 515 7 We] ba 8!-Hracinthe ih tous ceux qui sont intéressés à ce sport.ll ye un sieurs excellents quilieurs de la |#\u2014Drummondville à Québec 2) 1 Vaso à gored aie us vieux principe qui dit \u201cyou can\u2019t beat the horses ol | ° .° cipation du ouré de pendre EE JUIN Bt-Hyactothe à in mais vous pouvez retirer beaucoup de plaisir si vous Brillante victoire ar niier l'abbé Ulric ; 1\u2014Drummondvihe à Thotrord-Mines 1.30|1¢_ C0, 8, 8-H cite us êtes un amateur qui aime les courses exclusivement Les quilleuses de J.-L.Troge-Rivières À Picns Ix grants Wielos sas .1 pour le sport.C'est un spectacle toujours très fasci- .A ont perticipé eux activités du 18e viétorane ui ville 8.13) Waterloo à Granby im fatiqué \u2014 nant en autont que vos comvictions ne sont pas : dan fina Lournot également hier soir et el- Plessisville à Trou-Rivitres 81823 Acton Vale 4 Granby 1» mo influencées par le pari-mutuel.Mais sans ce dernier ê | ar pri es sur les allées au mo- LE ie Rirtires 4 Fiosievide $18) Sorel 4 St-Hpcinthe 30pm tou combotire lo loniede, : ! sous presse.pre les courses sous harnais ne seraient pas ce qu elles Edouard Carpentier et Paul Bail- pour gagner la troisième chute et| Voici ci- .He intel 3 sare in ScHyacine 4 Borel ii © rari, le manque d'pi i : - a cédule pour - riaville : > - g sont aujourd'hui.largeon ant fast hier soir un grand|remporter les honneurs du com-|la fin = semaine, c'est-à-dire au- bec à Thectord-Mines 300/23 Acton Ka BL'Epociotée i nouvelles Pilules Moro, va pre- ; pas vers une autré bateille POUT pn semi-fingie, Henry Kees x emain Victoriaville 4 Trou-Rivieres 818 Bre Sard we 3% do eon ie en = pe ,, rd- .- 1e cham par équipes quand Torres 'amporta contre Bob Lan- Samodi lo 10 Wai 1086 ta\u2014Victoriaville à Drummonavitle i Acton vale Aw sterloo 8.00 jamais ot 36 vendons à prix 8.18 ; 13 3.00 Claude Rémillard est en vedette porter une hrillante contrelle spécial de la soirée, Claude Das- raisonnable.vd EE he re ue Quileurs de Charrie | SN ue Lim Let, Am ue .son ersa , ctoriav.- Grand : : : 1 C'est Carpentier qui assura le/Wallack en 6.56.Dassary est tre 0 Peures\u2014Quiieurs d'Yvon Bordelesc Sorel À Waterloo 15 200006 Pilules ans e ournol d I0Nd ! ler chute à son équipe dans le troisié-|fort et a causé une excellente im-|7.00 heures\u2014Quilleurs de &-Grégoire Granby A St Hyacinthe .sis , me engagement quand ocolla aulpreasion.Ce fut le combat le plus 2\u2014Gren tatioo : Les activités du 5e Tournoi Na- [prix au melileur de ce groupe.|tepis les épaules de Mr.Hito après [rapide de la soirée.Bi oa ears des Vendeurs de -Granby À Acton Vaie 150 tional de Petites Quilles du Oa-| Aussi en fin de semaine, il nous [15.30 minutes.Comme d'habitude,| Au début du programme, Larry Jos den pr rad at 18 nada Enr.se sont continuées avec [fera plaisir de recevoir Jes quil- |Kowalski et Mr.Hito firent appel|Moquin et Mighty Ursus durent sel 278 Db Ph oa yrencs bowling Borel à St-Hyacinthe : 816 brio hier soir, à la Salle Jobidon, [leurs dé la St-Lawrence Bowling |à toute la rudesse dont Ms sont/contenter d'un verdict nul au bout : Philippe Briston 1B\u2014Waterioe à Granby - 28 , 871, lire Avenue.Cleude Rémil- |de Montréal, 1 est aœuré qu'a- [cepables dans l'espoir de rempor-[de vingt minutes.Dimanche 11 mat 1966 Borel 5 Acton Vale ne 300] Tonigue pour les hommes Jed participant su tournoi avec vec a Tlie de jeu Mert par ter la victoire, ais Carpentier Ki .1130 heu + de Waterloo À St-Hyaciothe sis \u201ctoujours fatigués\u201d \"eo groupe -Romuald a quilleurs plusieurs record Baillargeon Y Rivière-d' * urs ilieuses 2 vio 1 = ste.vedetts de la soirée scott ra et aussi Quelques quitter le ring ave la décision de Remords de Conscience Lu nour u-Loue à Grant Acton Vale im 0060000 en roulant pour une moyenne de Big-8ix seron 'en- dans leurs poches.e\u2014Quilieurs ot quilieuses des At Hyacinét 150.3.M, Rémillard s'est ainsi mé- |eu.Seront aussi en nos murs, Jes| Au premier engagement, Car- profitable à Bawel Dale Loutsevis, Cap-de-ia- L- rité le prix de groupe quilieurs de Trois-Rivières, Louise- per Dre bri meuvais quart Toronto, 10 (PC) \u2014 Celui qui al40 heu Avec le groupe de St-Grégoire, Ville, Cap de la Madeleine, et Ri-|C Deure Eure \u2018es me 208) 1 trébucher Bawel, des Tio|® mun Quileurs do Devise Suip- ° .Be \u2018est mis en évi- |Tière du Loup, donc la fin de se- deux adversaires mais {1 rénasit r Ray Bawel, ullding ot à pli prs-formé! Maurice Bergeron s'es une en.[Maine s'annonce des plus char [finalement à se Ubérer pour per- ger-Cats de Hamilton, dans la fi-1700 neure-Quiltsurs de ln Taverne te Lee La Ones Lan Indépendants |8ée au 5e Tournoi National.mettre à Baillargeon de l'empor-|naïe pour la coupe Grey l'autom-| Pine ; ne de 4.pn dix Es nété ro Aujourd'hui les groupes suivant ter sur le grand Kowalski après ne dernier, semble avoit 9.00 he CHAPEAU ETSON Jean Racine .de sont à l'affiche : 10.26.Dans la deuxième chute, le \u2019 regretté Toy ures-Quilleurs Purolator de Ste- X ST meilleur avec une moyenne 1:00 heure : Japonais et son coéquipier refusé-|Mfièrement son peste.Cet avocat Vous trouverez facilement, dans les cha 188.1.Membres: de la Galerie Sportive [rent de s'en inisser imposer et onide Toronto a fait parvenir unel ue ci-dessous quiiques dorniers ré- RE Stetson à pl! pré-formé, le modèle dou Jean-Paul Paré est toujours en ide Québec.vit finalement Kowalski aveugler montre-bracelet d'une valeur de : sait convient le mieux.Leur pli est moulé à tête pour le plus haut simple de 3:00 heure : Baillargeon en lui frottant du sel , QUILLEUSES de ST-LOUIS COURVILLE| PLEIN DE TRUCS: Le lan- l'usine, de façon permanente, d i le semaine avec un 244.N\u2019oubliez dans J dernter fut|3150 à l'athiète américain quel- usine, façon te, de sorte qu\u2019ils pas, que le quilleur qui réussit le pir rid \u2018 Ou Restaursht du une victirme factle pour le.Polo- ques mois après l'incident du 30| Lens 3 TE ue mal em he Cleveland even \u201c\u2019aquanieés contre pluie Ce posé \u2019 .* J.- .\u201c, \u2018abat : .haut simple de la semaine se a:v0 houre : nais qui devait égaliser les chances|novembre dernier, au Varsity Sta-|Mme Gérard Tremmey on 01] très bien of s'amuse avec la ne is Arte vod mérite je certificat de mérite DOW |Libre pour les indépendants après 15:32 minutes.On connaît|dium de .Le cadeau est Dusseault 4 120.11.balle me il nd s Essa.1 Des moddles anaio- et la bourse de $50.00 que décerne 9:00 heure : \u2018 le reste.Baillargeon et Carpentierjparvenu à Bawel à se demeure] 7° «+ Mal com reprend gra.tetson.yen oe commanditaire, De plus, à cha- |Leÿ das revinrent plus forts que jamais'd'Evansville, en Indians.Mme A Cher EH te nu béton ais Le Coral Tai, ee Malory (és semaine, chaque allée, : : Denise\u2018 Larochel)e re au es l= : .J oh Ty oe Dre PR eue Be Ces de AE bis | gms mo essay sn leur qui réussit le plus haut sim.3:00 heure : Micheline Leperri a a3 .Pre Si 0 | 0 ee en eus, EE avec le nombre de participent qui .: 28.1 ; t'en fin de ne.oy |Les quilleurs de Shaw.Water & ee a x #3 a agcun , que plusieurs de :00 heure : : ILLEUSES DE LA PAROISSE ces seront dépassés, Libre pour \u2018les indépendanta, DE SAINT-SACREMENT Hier soir, les quilleurs d'Adélard Mme Rita Larochelle \u201c1003 laberge ont participé au tournoi .Mme Lafismme oo 1313 et jouait encore au moment d'ai- Frank À Bussières Rita Gauthier HI 1003 ley sous presse.Me 1 re reuty 3e at! Ë Ya She * Demain après-midi, à 1:00 heu- , e Mime Boag Fleur un Be Oa re les membres de la galerie spor- éé| d Mme J.Be Ere] TOI a po tive de Québec, seront les oor I u presi ent au Mime Lucien Mercier wu L'arôme des cigares CE du Be Tournoi National, et parti- \u2018 Cg Hien.Destoemben.= wd = % bg ciperont au tourna, M.Guy Mes.curling Victoria Aline\" Lamonde.a i Netiomal, remettra un magnifique| M.Frank A.Bussières a été réé- Noelia AUDE ce Fri oe Victoria.pour ia aps juan Mme lacie Dowenge 0 Nid » ria, ur es e P.-E.408 169 1 ; 21 : 2° lanceurs probables [fr au ori, ee 30.Poutine Guathe = n me plait pleinement\u201d re nétale du populaire club de la Anne Gauthier EY 9.0 1 \u2018 i | pL pour aujourd'hui [Creme ied ti Sai = om Me plait pleinement LIGUE AMERICAINE D'ailleurs, voici la liste des au- QUILLEURS pe La CIMENTERIS LS Washington à New York \u2014[isoe éficters élus à cette occa- cec-8 Porta ve Kemme - 2.: .u rec (0-1) ve Ford (1-2) Vice-Président, V.E.Lyon, se- Roger Tremblay es sl Boston 4 Baltimore \u2014 Brewer)crétaire honoraire, Major 8.D J.-Paux Portin 1168.1474 (1-3) vs Harshman (4-0).2 .André Paredts use 1400 Gittus, trésorier, M.F.Jessop, di- Chevrette Mi 2303 Kansas City à Detroit \u2014 Terrÿ recteura des comités: J.R.Ander- Maurice Blondeau Ka 101 (2-1) va Hoeft (2-1).son, J.H.Coughlin, a.w.Peacock, Éleuse Germain ive ee Gieveland à Chicago \u2014 Ferrare-|C.R, Thorn, H.Turner; aumoénier, Latalippe je 134 se (6-1) vs Donovan (0-8).Rev.Dr.J.MacKay, représen- Jeon, Paqumt in 1308 LIGUR NATIONALE tants \u201cRoyal Caledonian Branch\u201d, Caron veus et ' V.E Lyon et R.C.Amaron; re- 0 Jacques View wie 2044 Philadeiphie à Putsburgh \u2014\u2014lorésentants \u201cInternational Bons- n Bl gad J : > Semproch (3-1) v8 law (3-1).piel\u201d: F.A.Bussitres, R.J.Crowe, Pn ; bhi A Panel Pos Mercier =.In i i Cincinnati 4 Miwaukes \u2014 Had-|Major, SD.Gittus, VE, Lyon,| LA GRANDE DECISION: Le jeune RONNIE FIGUEIRA ||?Brenosa .vs id Ils sont ultra-doux Un'cigare chic, à * dix (1-1) vs Buhl (4-1).C.R.Thorn, et H.E.Weyman:;| tenta de choisir une inscription pour porter ses couleurs dans |Roland Poirier se 1164 coccontanuoa000 l'arôme délicat.Essayes-le! Chicago à Bt-Louis \u2014 représentants \u2018Inter-Olub\u201d: V.M) en Olympiques Internationales de Grenouilles qui seront tenus |Teuene Vorm me ue @2) v8 Misell (0-3).Lyon e J.M.Coughlin; repré-| & Pempesition du comté de Calaverns Angle Camp.Califers |oo, Berets ou Mes Pas get.Toutes tunes congres 1$ Los Angeles à San Francisco tentant de ia Publiité: M, W.| sie, @u 18 au 8 mai.Off attend & pins Go b00 mueriptionn [Ben Nees © mm 15 .- .; .\u2019 4 .lomette 0 18 : Podrés (4-0) vs Gomes (3-0), Quest, (NBA) m2 > A +4 e -, = * ® * ra confiée à Gaston Labbé ou Milwaukee, Wisconsin, 10 (UP) Provincial, en fin de semaine pionnat ils ont uni leurs eff: pour rem- gevin après 14:58 minutes.Dens|,.de premier but \u2018est dans Te ie À JUILLET SECTION OUEST JUILLET Double de la ligue iP I Ë 10 v Les sommaires du Le tourdl Aragon Bataille entre baseball hier soir | \"eréé par ta pluie IBrown et Lane \u2026 La deuxième rende du teur- Houston Clorelsad 4, Chivage » de toit d'Arlingion d'une ousi, gérant du champion poids- CLEVELAND ror de $20,000.a finalement [léger mondial Joe Brown, est prêt Ssanek.ane, été contremandée par ln pluie |à entamer des négociations pour ow hier of Tommy Bolt comserve jun match de championnat entre F ainsi som avance d'un coup au [aon protégé et Kenny Lane, l'as- ve BY premier rang.ptrant numéro un.Des promo- Nixon.res.La deuxième reads sera done [teurs de Chicago et gateau jouée aujourd'hui.Mier, Dem [Houston semblant très intéressés Grent lens.January et Al Becselink ter- là présenter un tel combat.Molish ad, minèrent tous deux avec un .re\u2014\" total de 140 of Beit 1a National Boxing Associe TOMUX BT 8 ee vous le normale au eue tion s ordonné au vainqueur du match de mercredi dernier de dé- CHICAS AB P OBO time trou quand le pluie |.titre contre Lane di- mare es = commença à tomber pour de Por.bon.Bolt a jeué une première ci 90 jours.Brown a battu Ralph pate, @ Dupas par mise hors de combat Landis, œ .rende de 66 jeudi, aix sous la Loller.ree.A normale, soit un coup de technique en huit rounds, mercre- jen.hy $ }| mieux que Gary Player d'Afri- [di.soir, pour ainei conserver sa Torvescn.I que du ar ge Sed couronnes.Prose 0 i Pale Alto, Cal of Bert Wes- Wyon, laps, ver de Bepument, Texas.\u2018 = , Joute de soccer au ee rc: Herman Wehmeier |stade des Royaux gists, amet : Toronto, 10 (PC) L'équipe de Sreour: .Retraite-aoatsier ; : , \u2014 Owrviand 34-16.Chics 71-7 Doubles avec les Tigers soccer nationale du Mexique, qui fora Varna, Lane oor buts: Pe ta rae mondiale! Cierénd {, Chicago 13.3-bute: Rivers: Detrolé, 10 UP) \u2014 14 vin Biockhoim en eue out oo aout : \u2018{ianceur droitier Herman Wehmaler{grriv Montréal pour son A Ps.I os Pi 08 nu|b 6t4 obtenu hier les match contre le Cantalis de la de Detroit dans un de re-lligue Inter-Provinciale, demain pour surprendre Cogne MICKEY MANTLE est mentionné courir des ballons dans .en fon \u2018est trouvé un photographe ML R ILLUSTRER UN POINT : Quandle en t ¢ fol et Ul we aa Po rein de Grant (3-1) 37 2 le champ centre du Tomek } à i|péchage avec Jos Cardioals de Bt-\\après-midi su Stade des Royaux., p ankes Stadium complètement désert.Est-ce |Wynn ( 5 \u2018 Hier, à Toronto, plus de 9,000 Je monde sait qu'il s'agit là d\u2019an des plus Y 8 ; t \" her MeDernott , » P 9 que Casey Stengel n's pas dit que sen meilleur Arbitees: moci Soar, Umaont.|gauc Mickey aux ont vu le M l'em- ; J x.2 grands sinon le meilleur des joueurs de bass- Joueur avait besoin de pratique ?[or Data?Aes be, Marlins de Miami de la ligue In-|barmer 301 univer ci deter: NR a LIGUES NATIONALE ternetionsle.fe torontois.De Montréal, les Me- ON FAIT ENCORE DU SKI; En dépit de l'arrivée du prin- ball des temps modernes.Les livres de records 206- Wehmeler joue dans les majeu-|xicains l'avion pour le ° ace joe 00 der 3 êlres depuis onze ans et fl a passé Portugal Ma disputaront deux Lan ational pete db ee en De ruche Arret Ë list de 10 milles Lanceur envoyé Draboweri 119 UD omit us avec les Redlegs de Cincinnati les : © } CINDY KING, AMY GODFREY & RICHARD KULP prati- préuve Cyc e Philadelphie À 60 000 000\u2014 © Phillies de Philadelphie et les quent leur spert favori tout on se faisant chauffer par le soo Pittsburgh 000 000 001\u2014 Cards avant de passer sux Jedl, , BA) entre Québec et le Parc National PL.Columbus 8 4 PRES (Gh RES sony \u201cMeri pita che Course à pieds à } prinnett 000 00 0s 18 S|meler rapportera immédiate- X le suivant: Avenue Besucsge, Bou-| Tanguay, Gaston Tancrdde, Jeane Dak saba|ment, Québec-Ouest levard Pierre Bertrand, Cote de|Guy Gagné, Carol Ray, Claude tes de Pittaburgh ont réduit hier .Demain aura lieu, dans Ja ban-|voyés à \u2018Toronto.Parmi les qué- \u201coats 8).Maser: soaho , Neue de Québec, une autre course|bécois, Maurice Gagné, Victor leurs effectls & 77 Joueurs on en 15},\u201cCroait: Cemniou fbr.elmer à joué dans trois par- Une course & pleds de aix milles| SLATISS0OUTE ef retour au point de) May fi PET ee Les ae cycliste des plus importante.Ce Hiauben et Jacques Racine ont évi-|voyant le lanceur George au LIGUE AMERICAINE avec les Cards, lançant aixisern disputée à Québec-Ouest di-| Part Sriptions 2oron hood en sera la troisième course de la série, demment le plus de chances d'étréialub Columbus de Ja ligue Inter- manches et subissant une défaite.manche le 25 mai prochain.Le! Cette épreuve est organisée par|.inscrire et elle s'étendra mur une distance choisis.Parmi Jes montréalais, Guy a Jashington 310 200 000\u2014 7 3/1 connut as meülleure saison en|départ se fers A 3 heures pm.en|Jean-Louis Lessard et les athiètes|**eesant à Jean-Louis Lessard, de 120 milles, Cette course sere la|Morin, Rogèr Levesque et Mario| DatPosle.Oo dernier eat Slot amon, © Ona: (40: [1957 quand i gagne dix partiesiface du 57 Avenue Beaucage, à|suivants sont déjà inscrits: les frè-|210 Avenue Turcotte, Québec-Ou- dernière avant les esmais des Jeux|Francescutti seront tout probable-[un rappel de 24 Les Pl-{ BoE \"a.mene: (351).contre sept défaites avec St-Louls.|Québec-Ouest et le parcours serajres Robitaille, Léo oude, Jean-Guy lest.de l'Empire, à Toronto.ment le choix des dirigeants.Il se-[retes ont aussi retourné Je contrat|Cironite: Asneomon at 2e ie): McDermott a donné aux Tigers Plusieurs cyclistes trifluviens se-|i intéressant de suvre la Tvikldu lanceur George Peres au club Chtaley (lee).\u2019 \u2018|i, permission de V'envoyer dans les ?rent probeblement de Ja partie, etique se g dans sin de la ligue Western de|Boston Semon 4 u Bree Dress à eat sujet à un Jes metlleurs coureurs de Montréal cotes qui ménent au Parc.classe A.Ce sont deux drodtiers.Sister ob White: O'Dell, Bammod ip\u201d (a Perez avait signé un contrat fousi 61 xt ( Jeter v Triandos.Lane, perd.: En (2 7 que deux manches avec Detroit et a , z \u2018onibec, se dirigeront very Charles- a, apr cette épreuve rourme que lon bourg, traverseront Stoneham eticondition avant l'ouverture de InjKénme CKy 90 0009 00\u20141 4 !n'Ennressionne pas beaucoup.Ce- ° de Québec et les trois représen-|rouleront sur le on ne 800.Le club Lincoin vendre son| Garrer.Trucks 8) ob Hous: Forme PSS, contr dre les White Sax de 72 tents Montréal seront en-|jusqu cieis, soit environ une ntrat Bait Lake City/ (32) * Lane cards Gey , de qui sera trentaine de milles plus loin que su club (3-1).Gieoul; Boona (ime).\"|ruve qui permit aux Tigers de | n sortant e eco é les barrières du Parc National, ide ]a ligue du Pacifique.LIGUE INTERNATIONALE _ [compter le but\u201cde la -Me- , |.prenez le large! | LE JEUNE HOMME AMBITIEUX PEUT DEVENIR | .OFFICIER DE MARINE CET AUTOMNE | Grâce au Programme \u201cl'Aventure\u201d d'où ils retourneront à Québec Witt a joué dans trois parties}, Sweeney est la ® lerminers Is course.|b date.Tl lance durant 5 1-3 man-Bafisi pu 0 190 00 à 3 à Le rassemblement auras ches pour un record de 0-0, Valdes, Barker 6, Oristante 8 et Teed: 10.15 h.am, à l'intersection -0.Peres| pranet et Noble, Loox \u2018peed; Valdes où a .Richmond meilleure recrue | \"ue Les coureurs de pures st fut tenu responsable lS: Otis: Bow, ODocpel 847 à dame C, avec vingt minutes de[d'une défaite, 7070 D et Rand, Gagnant: Arroyo.Providence 10 (PA) \u2014 Le joueur handicap, prendront le départ 1040; ceux de la classe B, avec dix minutes, à 10.50 h.; et ceux de Amé-|ie classe A & 11.00 bh Ja saison| Voici le classement, par points, Qui vient de prendre fin.Ce jeunsià l'heure actuelle, des sept meil- tro-lleurs cyclistes: ans phée Dudiey Garrett Memorial etli_Guy Morin, Bt 41 $300.Len Haley, des Maurice Gagné, Qué.2e Bears de Hershey, s'est classé deu-|3\u2014Jean-Guy Drapeau, Qué.M scrutin, auivi d'Ed-!4_ Victor Hauben, Qué.31 3 2 ichaël.! Mario Francescutti, Mi Stan Smrke, de Rochester et Lar-|&\u2014Roger Levesque, Mu ry Leach, du Springfield.T\u2014Michel Masson, Qué.Le dernier survivant américain éliminé dans le tournoi de Rome Rome, 10 (UP) \u2014 Le dernier) En quart de-finale du simple survivant des Etats-Unis dans le féminin, Marie Ester Bueno du tournoi international de tennis de|Brézil, âgée de 18 ans, à battu Rome a été éliminé hier quand/Mme Thekne Long d'Australie par Mervyn Rose d'Australie a rem-[6-1, 6-1 en moins de trente minu- porté une victoire de 7-5, 6-3, 8-6/tes.Shirley Bloomer d\u2019Angleterre, contre Budge Patty de Los Ange-|qui défend son championnat, & les et Puris.éliminé Sandra Reynolds d'Afrique Ramanathan Krishnan de l'Inde du Sud par 6-4, 2-6, 6-1: Yols a rejoint Rose en semi-finale en|R@mires du Mexique & battu Sü- È Se cn a ; a Coghlan ; ' -| LE SAUT À LA PERCHE: Le zaucher JOE In.Krishnan, qui à 21 ans, a causé [d'Australie « remporté une victoi re de 6-1, 6-0 contre Heather Se-| WEBB, A gauche, ot BOB DAVIS, un droitier, ae FU ean 000) gal d'AL du Sud.» ee : 4-8, 6-2, 6-3, 8-6.Jeudi, Krishnan| Dens le double masculin, Siro- avait causé une plus grande sur-jla et Nicole Pietrangeli d'Italie n , _ ee nile baseball 0 [lunes Schiaie er in peewee] Supple se battra à mier dans le tournoi.Les sutres|Pancho Contreras du Mexique par attenante y compris les jeunes de! | matches en ronde quart de finale|4-6, 6-2, 6-2, 9-7.Luis Ayala dul ay - St-Joseph, St-Seuveur, Sacré- Montréal le 21 mai du simple masculin seront joués Chili et Don Candy d'Austraite les IMINEUF QU Coeur, Notre-Dame-de-Pitié ot sujourd'hui.ont rejoints en battant Enrico St-Malo.I le fait dans un vérite-| Montréal 10 (PC) \u2014 Pat Sup- Dans le double-mixte, Weyne| LEE Led de parc Dollard M Ent à ce pole canadien, rencontres » (70 vou.+ yon, Yoorhoes de Pim Beach, Flo.hath dane eo.movement er |Cleo Ortis au Forum de Mont- et Jean Forbes, d'Afrique du Sud,| Rose ev Warren Woodcock je 0 ont triomphé de Jan Erick Lundg-|d'Austraise ont également avancé| our $e hutlibme année conse consacrant ses loisirs, réal le 21 mai prochain.Supple vist de Suède et de Gudrun Rosin en quart de finale en disposant del anisera son oa = rae bail I à tenté de développer le goat livré plusieurs combats à l'é- de Suisse par 6-3, 6-8, 6-0 pour|Pierre Darmon et de Jean-Noël les 1 tranger au cours des dernières an- art de finale.En ronde|Grinds de France par 4-6, 9-7, 6-4, POU \u20ac jeunes de 13 à 16 ansliant Je temps des vacances et à|Déé6.Le combat principal de oe inale, Voorhees et Mlle|4-6, 6-2.pba , Suipes Les parties Belles server des ers de Ja |POgramme de boxe apposers Cer- oueront su parc Dollard, tere ot de 18 Saperecom, [minal Ballarin, de France, à Yvon Bloomer d'Angleterre et Assemblée de la ligue année Je clroult de M.Labreoque cuité de gang du coin de rue [Purelle de Baie-Ste-Anne, N.-B.considérée comme je premier pas|e champion mi-lourd canadéen.Etiez-vous âgé de 16 à 18 ans au 1er janvier derni vou ~ ?o Dibveres Servers anne am| 0\u20ac balle-molle Sillery le, premières pratiques des D ES 11° scientifique spéciale, 12° scientifique ou 7 battu Mimi Arnoid de Redwood| La de balle-molie Sille par ° ine ai ; ; City, Oni.et Daniei Achondo duitiendra m première masembiér dés cadres de ce circuit auront joutes des jeunes organisées dans Calend rier immatriculation senior comme cadets de la Marine Gidats choisis à obtenis leur Cnil par 6-3.8-2.Marielle Lom-[mardi prochain à 7:20 heures au!) Mind soir à 7 feures pré lune ligue solide.Le tout se joue je carrière enviable et bien rémunérée comme officier de mortes se prépareront une sa Le an eat sportif Cire pod dt a Butier de toute admission du grand publie ~ ae maiptenant, voyes 08 que vous offre le Programme \u201cY'Aveature\u201d, institué Le Programme \u201cAVENTURE\u201d est le principal moyen de dev.letéur l'Agronavale, ei 1 offre l'avantage su entaire.de precuree ve anne et un joli petit banquet clôture n tire de ce creut les proniers SE eiRs nécomaaires of weve oven pounce fart al vous ever es tires of n saires et si vous sage | jours de jin.M.Labrecque sers cour aus un marin, optez peur branche.Un pilote de \u201cl\u2019Aventure\u201d* supporté par des aportifs qui veu .: Ouverture de fe oni- lent aider à Ja jeunesse.son avec match Président ve Vice- Au moment de leur engagement, les cad ivent les La Marine supporte aussi le coût du vivre et du couvert: i taires; de scolarité, des livres et des instruments, te Beyond accorde uni un congé annuel de 30 jours avec solde.En agissant dès maintenant.vous pourrez porter l'uniforme d\u2019officier en quelques mois.L'engagement est d'une durée de sept ans et vous aves l'occasion d'o ir un brevet permanent après ce stage, si possédes ea titres et qualités nécessaires.Vous pouvez même avoir la chance Décision à Orfiz | gpm ee zoo confre Lopes ER Hollywood, 10 (UP) Le jeune .DEMAIN Cartos Ortiz est demeuré invinci- COURSES DR CHEVAUX ble hier\u2019soir quand 11 à remporté Piste \u20ac el'Expe: À $ 4, avion de la Flotte! une victoire par décision unanime me \u2018de dix classes \"pour Ten : Ça vu Nose** à ELLE FUT DÈS SA NAISSANCE MARQUÉE PAR LE DESTIN! euusvitvt guavist = CRUCIFIÉE dans son amour +s pour le petit $tre \u2014 JOUISSEZ PLUS DE LA VIE:.SORTEZ ET ALLEZ AU CINEMA | us PROALL Bia 555.00 Horaires des cinémas AAA fs La Orucitiée : 26.OL: 1n30 à wy wi id due es (103 min.» a 1.55, 4.20, 8.45, 9 18 hrs 30° hes \u201cactualités : 3.29 Représentations complètes à 9 $ hrs, at of HILAL 5 io Su regent a nn ne .Ju, 6.80, 8.* penses: 16 Lis, 455 accus\u201d) LL Aa Le Teaitre : 2.43, 6.08, 3.CARTIER : \u2014 Sujet court: 1.10, ¢.35 |BIALTO \u2014 Bujet court: 110, ¢33, 7.40 bre, Le Bet sur le Garcette : 7.40 hrs, Le Doist sur Ja Garestte 1.26, 640, 7.56 bre.Nouvelles : 2.45.125 440.755 hrs, Nouvelles : iu, 6.00.9.15 hrs.Passion Ssuvage : 3.08, 6.$1$ Dre.Passion Bseuvez 610, 9.35 hre Fin: 11.00 hrs 2.58, 6,10.9.26 hrs.Pin : 11.00 bre.OLASNIC ; \u2014 Les Voyages de Sullivan : VIOTORIA : \u2014 L'Emeraude Tragique Lo 4025 D Tony gu fon mené: 18 de i re.12, 3.0.918 be.Fa wh hes.Continuel de 1.00 à 11.16 EMPIRE LE Dee Pos nat wey: \u2014 Graine de Violence : 245.1.20 3.50, 4.15, 8.50 hrs.Wonders of ue 5.30 hrs.L'Emersuds lque Chicago : 120.00.028.3.00 frs (en\u2019 cinémascope) : 1.00, 4.30, 768 - up, and Mussy (cartoon): 1.48, hrs.Fin : 14.20 hrs.4.15, 8.66, 9.16 hrs Paris oliday (en |BIENVILLE : \u2014 Ecrit dans Je Ciel: 6.45 technorama» : 150, «20, 6.50, 9.25 hre.Nouvelles : slo jrs, L'Homme hre ntinu de 106 à 11.10 ; du Kentucky: 9.26 h PEN : 11.00 IMPERLA \u2014 Quand Is Marsbonts Las DIMANCHE : Maiinée à 1:30 :_ 12.60, 3 re.jeta : 2.14, 5.14.8.14 hrs.Mambo : [CINEMA DE LEVIS: \u2014 Tass fils de 16.5.16 216 Lire \u201c Poghise ; dis 150 nny, Actualités our Toptétenidtions par jour À.#00 ré.DIMANCHE ; Matinée à 1.30 .e.Lausien ; er \"Belle Otero : 13.48.ETCHEMIN : «= Les Chaines du Destin 1213 he Nouvelles et ote Le Bandit (en oouleursi.DIMAN 2.23, sa bre.La dernière CHE ; Rivière sans Retour (en cou- run 243, 6.07.9.51 bre.FIN: leurs et en cinémascope).Une Pille 11.Abandonnée (en couleurs).LA U RI E R LOND! UN FILM AUX ASPECTS VIOLENTS ROBERT DEBRA : STEWART TAYLOR © PAGET ® GRANGER CINEMASCOPE ET COULEURS L'HISTOIRE EXCEPTIONNELLE DE DEUX ETRANGES CHASSEURS DE BISONS \u201cLA BELLE OTERO\u201d EN COULEURS Des hommes se sont battus et ruinés d'artiste.\u2018LA DERNIERE CHASSE Aussi MARIA FELIX, LOUIS SEIGNER pour celle petite Espagnole promise à Ia plus étonnante carrière de femme et AUX DAMES : VAISSELLE \u201cLOVELY ROSE\u201d Bob Hope, Martha Hyer.Anita Fkberg et Fernandel sont les principales vedettes de la superbe comédie en Technicolor et Technirama, \u201cParis Holiday\u201d que l\u2019Empire présente actuellement jusqu'à jeudi soir hain.La fameuse Brigitte Bardot, qué fait couler tant d\u2019encre, est ici photographiée en compagnie de son âne, lors du tournage de l\u2019un de ses derniers films.Auteur de plutieurs pièces à succès, dont \u201cL'amour de quatre colonels\u201d et son triomphe actuels sur le Broadway, \u201cRo- manoff and Juliett\u201d, U: est aussi un comédien fort en demande et un \u201cinvité\u201d fréquent a la télévision américal- ne.Au cinéma, on a pu le voir tenir.entre autres, le rôle de George IV dans \u201cBeau Brummel\u201d, aux côtés de Stewart Granger.Certaines\u2018 femmes penseront que cette triple carrière d'au- teur-acteur-metteur en scène ne perrget pas à Mme Ustinov de profiter beayçoup de la présence de son mari.\u201cTéut au contraire, assure-t-elle, Peter écrit tous ses textes dramatiques à la maison.Mieux même, il trouve moyen dé travailler au milieu du tintamarre habituel d'un jeune foyer.\u201cSi nos marmots se mettent à hurler, il fait tourner un disque à la musique particulié- rement tanitruante.Comment voulez-vous, explique-t-il ensuite, que je remarque un pétit bruit de hurlement à distance quand il règne un plus grand bruit près de moi ?.Si l'heure est venue de faire le ménage du vivoir, il va s'installer dans la salle de bain pour écrire.Ou bien encore à, plat ventre sur le plancher du salon.C\u2019est un homme qui sait s'adapter à taute situation\u201d.Bien qu\u2019elle sy connaisse elle-même en théâtre et en ci- Le spectacle de l'année- POUR TOUTE LA FAMILLE! EN VERSION FRANÇAISE! 2 séances par jour: alh 30 et 7h.30 p.m.Mat.: 90c.Soirs et Dim.$1.25.Étudiants: 75c - Ecoliers: SOc à toutes les séances.4 HEURES DE GAND SPECTACLE | Paramount présente une production monumentele de Cecil B.DeMille les Dix onstruction de la sainte cité ommandements am HÉSTON- GRFNNER-BAXTER- ROBIN ROBIN -DECARLO- PAGLT- DEREK Cinéma LAIRET Be Avenue ot 10e Rue \u2014\u2014 Tél: LA 3-5080 -~ Peter Ustinov sait s'adapter a toutes les situations néma \u2014 elle à tourné plusieurs films \u2014 Suzanne Cloutier intervient rarement dans les essais dramaturgiques de son masi.Elle croit qu'un esprit créateur ne peut s'exercer pleinement que dans la solitude.\u201cPeter m'avait d'ailleurs expliqué, déclare-t-elle, que l'inspiration lui-vient surtout\u2019 au cours de longues promenades solitaires.Au début de notre mariage.je m'étais demandé si ces promenades étaient vraiment ltiles et s'il s\u2019adonnait à la féflexion tout le long » de sa route.Mais je n'ai plus eu aucun doute le jour où, à peine rentré d'une longue excursion, il s'assit à sa table de travail et écrivit d'un seul jet un acte d'une de ses pièces\u201d.Les Ustinov ont des caracté« res fort opposés.\u201cJe m'énerve aisément, avoue Suzanne; mais Peter, lui, conserve sa gentile lesse et sa voix douce en toute circonstance.Je cherche à imiter sa philosophie de la \u2019 vie ; et je la trouve franchement merveilleuse.Peter croit surtout en deux points: qu'on doit laisser les autres agir es penser à leur guise si on veut qu\u2019ils nous accordent le même droit .et qu'il n'y a pas de problème \u2018qu\u2019on ne régler en l'abordant posément et avec douceur.\u201cCette attitude d'esprit lui est profitable comme écrivain car, ne perdant jamais de temps à vitupérer ceci ou cels il trouve toujours celui de travailler et d'abattre une somme énorme de labeur.Et cette même attitude de sa part est aussi une des raisons du succès de notre mariage.Trop souvent à notre époque, les gens semblent désireux de se prendre aux cheveux et d'entreprendre de violents débats, ce qu'il fuit, lui, avec obstina- on\u201d.Bien que les Ustinov aient Londres comme résidence officielle, ils se sont constitué, à cause des besoins présents de la carrière de Peter, un port d'attache à New York, qu'ils trouvent une ville fascinante.Pas de retraite | prématurée Miss Bergman est l'une des rares vedettes de l'écran qui soit complètement à l'aise sur la ecène.C'est ainsi qu'en 1947, elle le trophée An- toinet(e-Perry, à New York, pour son interprétation de \u201cJoan of Lorraine\u201d.Lorsque Helen Hayes remit à Ingrid ce tropiise, que tous les ace teurs d'Amérique envient, elle \"dit: \u201cCet hommage, vous le mérites avant tout pour avoir ramené le vrei théâtre wr » Broadway.\u201d \u2014 Je crois que le théâtre réclame des acteurs de toute | première valeur, ait Miss Bergman; au cinéma, le talent importe mois si vous avez une forte personnalité et .beaucoup de, sxappesl.Mais, sur la scène; il faut être une véritable actrice.C'est pour quoi, de temps en temps, Je tiens à retourner à la scène, pour me prouver à moi-même que je ne suis pes seulement un produit des vues ani- rer: \u201cVous êtes au faite de votre carrière, dissit-il en subse tance.Pourquol ne pas dispe-' \u201cEt j'espère que sur ma tome be, on écrira ostie épitaphe : \u201cKlis joua son rôle sang eriste jusqu'au dernier jour aa vie, Ol-git une bonne , français sur nos écrans.Le cinéma français, qui fait figure de parent pauvre aux côtés du cinéma américain dans notre province dite fran- présence sur une échelle @& peut-être prendre la première place sur nos écrans d'ici quelques années.Cela grâce à une nouvelle compagnie de distribution, Atlas Films, qui tente l'expérience des films français darts des salles jusqu'idi américaines.Oing cinémas de Montréal \u2014 Français, Outremont, Granada, Château,\u201d Cartier quatre de Québec \u2014 Empire, Cartier, Lairet, Rialto \u2014 et un grand nombre d'autres à travers ia province partiront à l'aventure du film français dans les semaines à venir.L'événement est d'importance \u2014 pour ne pes dire sensationnel.En effet, nous avons véou, pendant des décennies, ce paradoxe d'une province française ne se nourrissant que d'un nombre infime de films français per année.Et encore ces films n\u2019étaient-ils pas toujours de premier choix: et de fraiche date.Quand le cinéma américain a commencé de fléchir sur les marchés ca- nadiens-français, il y @ quelque dix ou douze ans, on ne trouva de solution que dans le doublage en français de films américains.La solution ne satisfaisait pérsonne, bien sar, mais personne non plus ne tentait vraiment de résoudre le problème d'une absente cruelle de films Jusqu'au jour où M.J.Oupcher, directeur de Atlas Films, décida de courir sa chance.Il parviné à convaincre la puissante United Amusements, propriétaire de nonibreux cinémas, que la présentation ge films français dans certain de ses salles serait plus payante que la présentation de films américains.Mais comment expliquer la pauvreté du cinéma français .chez nous durant de si longues années ?M.Oupcher a une réponse toute prête : \"L'absence de concurrence, dit-il, de vraie concurrence entre ,des compagnies aux reins également solides.Une seule compagnie a toujours monopolisé la distribution du film français dans la province.Cette situation ne pouvait qu'être préjudiciable à un public qui vit son .e * Ll De Sicile à Venise Budardo de Filippo vient d'achever le rôle qu'il tient dans un film de Glauco Pelle- grini intitulé \u201cL'Italie est plus longue que large.\u201d \u2018Trente autres acteurs et actrices, dont Alide Vadli, Francisco Rabal et Juan Calvo (Espagnols), Edoardo Nevola (l'enfant découvert par Gemini pour \u201cLe Cheminot\u201d) conte l'histoire Qui s'enfuit d'un collège de Caltanisetta, en Sicile, pour rejoindre sa mère à Venise.QGlauco Pellegrini est surtout célèbre en Italie pour ses documentaires.\u2018L'Italie est plus longue que large\u201d ser une sorte de documentaire ramancé.Co-production ita- 10-espagnole.= : Plus de films et de meilleurs films français pour nous choix de films se limiter de plus en plus \u2014 qualité comme quantité.Nous voulons réte- blir is prééminence du film français dans cette province française.\u201d Les cinémais ainai transformés en cinémas français ne faisaient-ilis pas leurs frais avec des films américains ?\u201cHollywood produit de moins en moins de films, de répondre M.Oupcher.De plus, le public semble las des mêmes histoires qui reviennent à peine modifiées de semaine en semaine.Les gens vont voir les quartier.que nous avons transformées en salles françaises.\u201cNous en avons cing à Montréal, quatre & Québec et nombre d'autres dans différentes villes de la province.Nous commencerons par un grand film, \u2018Porte des lilas\u201d, de René Clair.Puis trente films suivront.Si l'expérience, comme nous le croyons, s'avère français, d'autres aalles em- boiteront le pas.D'ici quelques années, les films francais seront en majorité dans la province de Québec.\u201d La compagnie Atlas ne se limitera pas à la seule importation de films français: elle présentera aussi des films ita- Yens et allemands.-\u2014 Doublés ?\u201cHorreur! de lancer M.Oupcher.Fini le doublage.Je crois que le public est assez évolué pour epprécier un film dans sa version originale sous- titrée.Qn l'a toujours un peu méprisé, ce public, vous savez.C'est pourquoi le fikm français est descendu si bas dans notre province, Je crois que le public désire voir des films de qualité, et surtout des productions récentes.\u201d Parmi ces productions que présentera Atlas Films, voici quelques titres intéressants : d'abord \u201cPorte des lilas\u201d, puis \u201cLe premier mai\u201d, avec Yves Montand, \u201cLe triporteur\u201d, avec le comique de l'heure en Fran- oe, Darry, Cowl, \u201cL'eau vive\u201d, fikm en couleurs et en cinémascope, \u201cCes dames préfèrent Debra Paget, Robert Taylor et Stewart Granger sont les principales vedettes du Cinéma- Scope en couleurs \u201cLa Dernière Chasse\u201d que le Cinéma Laurier présente jusqu'à lundi avec \u201cLa Belle Otero\u201d en couleurs.couleurs et wm cinémasoops qui met en vedette Françou L'EVINEMENT-JOURNAIL, Québec, samedi 10 mai 1958 Périer, etc.J.B.BIENVILLE ai DEUX CIMEMASCOPES EX COULEURS le mambo\u201d, avec Exkdie Cons- tantne.\u201cTyphon sur Nagasa- , fim de René Clément, aveo Jean Marais et Danielle Darrieux, \u2018Les héros sont fa- nue aan Bart LANCASTER.Disans FOSTER \u201cL'Homme du Kentucky\" tigués\u201d, avec Yves Montand, AUSSI: Du drame ot des émotions ! \u201cLe rouge est mis\u201d, avec Jean 2e nat in dastlus de Lies Gabin et Annie Girardot, \u201cAc- os gens.tion immédiate\u201d, avec Henri JOHN WAYNE Vinal, \u201cLe dos au mur\u201d, \u201cIn- oLARE LORA terdit de séjour\u201d, avec Claude » TREVOR.os Rav laydu, \u201cLes possédées\u201d, avec ECRIT DANS Mareleine Robinson, \u201cBigorne, LE CIEL\u201d caporal de Prance\u201d, {tm en Charlton Heston (Moise) et Yul Brynner (Ramses) dans une scènes les \u201cDix Commandements\u201d film spectaculaire de Cecil B.DeMille en VistaVision et Technicolor que le cinéma Lairet présente actuellement en quatrième semaine de succès Le film est parlé entièrement en français.¢ histoire d'amour et d'aventure ! en vedette: GARY | COOPER | INGRID | BERGMAN | \"POUR QUI \u201c| Une des plus grandes | Ze GRANDE ATTRACTION ! \u201cES VOYAGES DE SULLIVAN\" A L'AFFICHE le temps de vivre.Alles au cinéma ! TX Res zu \u201cPrenez le : temps de V vivre.Allez eu cinéme i\" UN AMOUR QUI SUSCITE CAR éloigner l'autre .la VIOLENCE- RE Ee Didcsa pièces, chou ésaufiées ui: a bain tuile Seamer Service rr coms 107 \u2014 8934\u20140C siergarie.laveuse et sécheuse, meublées BT LA 21-2900.LOCATION, ia ey we SERVANTES DEMANDEES SERVANTS demandée, euvrage général pour 3 personnes, 3 appts, soirs et dimanches libres devra coucher ches elle.Bie- LA 3-4810.159 \u2014 803061 \u2014 C - (BONNE expérience\u201d chambre\u201d sœule, 0 par mols.TAL.A 1-6733.au 1 enfant § 4 cutsinière d'expérience.TEL! jour A Sy Soir LA 17-8813.S'adr.: 1106 sur, \u201d 18 \u2014 samc TERRAINS À VENDRE RUE ST-JEAN, terrain 8 x 1e, faisant 3 russ.LA 5-0663 \u2014 LA 2-7 SACREMENT face \u2018é commerciai., 5,408 Pets Mun c MTRAND NORD, 3 pièces.chauf- |STE-POY, domaine Bonne-Entents, les fées, modernes, > trite Soa ary ve.{souls a 4 Suro Aves Tue, sur - 3868.-\u2014 mon! posé, pr \u2018au.Jaa ne Soir: MU 1-180 baine, a et 25 du carré.Roy 107 \u2014 682356-C |Trust.LA 24031 solr LA LA 7- ._ \u20ac BOURASSA, 3 modernes, cbauf- VILLE de Beauport, terrains avec vue easy ri on newve, 30.00.\u2014 sue je fleuve.seulement 81,500.00.Tor TPE memo AVE CHOUINARD of Monk, 3 ot 4 pié- chauffées, ultra moderne, contrôle ce chauffage chaque | t LA 3-3968 et soir: LA 17-4378.107 \u2014 892383-C ADIEXE, 2e Jièces.plus chambre ire, , Sars e haut Libre 107 \u2014 892408\u2014C er nes es et \u201cgil in, x mes faciles.al Trust.LA\u2019 3-403i.MU 3-4808.Rey 163 \u2014862711\u20140 SILLERŸ, magnifiques terrains boisés, 70 70 cts pied carr carré.Royal \u2018Trust.LA 3-403}.un.163 \u2014 803714-\u2014C VE PARAD paroisse Si-Thomaz d'à- quin, terrain 100.pour maison seule ou à logements.\u2014 TEL: LA 7-3070.i \u2014 897730\u2014C Prix: 50¢ Seuls les mandats-posts ot les chèques PAYABLES AU PAIR & Québec seremt ascaptés.Ne pas envoyer de motnels nl de 16 à 20 jours Votre travail à l'aiguille Laura Wheeler Ecrire lsiblement votre nom et voire aéresss ot mentionne correctement lo auméro du patron alnii que Is gran deur 5\u2019 y & Leu.Ne pas demander des mesures autres que oslies spécifiées.Adresser vos commandes comme vulés SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURBNAL QUEBEC, P.QG 6e timbres-poste.Les patrons offers par notes journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos burseux.Îis sont habituellement Hvrés dans un intervalle Taux du change Prix de gros facturation, frais additionnels 0.25 Are échanger LA a.40 \u2014 M33i7\u2014C DEVENEZ DETECTIVE Eur ds \"14 |LOGEMENT ¢ appie, chambre bain, sus- GEFFAFD, Gharissbourg, Bi-Gérard et rr pl vestigateur.Hommes > quais.|8_chambre Stare, 220.840.00 mois.Lac Bt-doeeph.bonnes conditions.© ordre.couleur LIBRE immédiatement.entrée privée, esulans et plus demandés | bronches sde ri TEL.: LA 3.0678, #6 Oanam.= co wad.°C) ., ABONNEMENT À L'EVENEMENT- Eertesc loss, Waele La SoTass.Sourente, monsteor 1 an Cours par or 107 \u2014 s3us-c |= 182 \u2014 6288920 ge trees Les a ontrea 103126 45 \u2014 263708\u2014C Information gratuite.Ncrives CANA: PAROISSE 8t-Josepa.pie BEAUFORT Bean terrain prix.condition, OCU?du change étranger tels que JOURNAL CHRYSLER ét automatique.or #F FRANCOIS D'ASSIBE per- 3 per-| DIAN INVESTIOA ATOR \u2014[eos, 3e étage, prix rsnanatle: Lh LA 3-0685, |8'adresser 145 Seigneur Beauport.|fournis par la Banque de Mont- l'Evénement ©, bonne condition.Rousseau.sonmes, 2 lits, moderne.LA 6-0244.Dépt 4 Casier li, Station Delorimier, WIC MO 1-1618.réal.Notons que tous les cours| Montréal.\u2014 Voici les prix de pris a Totes Levi, YN MT 1-109.» \u2014 wo 0 \u2014 :373%\u2014C |Montréal.\\ 76 \u2014 800083\u2014C LOGEMENTS me i ci-après représentent les taux de [§ros dans la métropole tels jme = BC seulermen LORETTEVILLE, coin rues, Taam unre bu membre de sours do| CHAMBRE, Pour vats et PE APPRENEZ ON METIER DEMANDES face de l'école.LA 3- (304.merc |ePie nominaux pour les mon-|fournis par Is Presse Canadienne: pablication.ee Ca sante 4 or EN 07 CHEZ VO vous ov LI ry = nu Ten re neéies à la fermeture du marché.Blé Northern No 1 81.61% nas I seulement, 7 Deasin industriel couple Agé.3ème St-Roeh, TERRAINS our ponstrue nei-fe-| Etats-Unis (dollar) $096% (Blé Northern No 2 157% Loraison par œ Grnquee Se-Prançois d'Assise.TMD:|* auto-mécnniqu Bu-Fidgie,\u201d Be-Frs d'Assise.LA 4.7348.résideeitiai 116 Ar uace due réunies, Che Rayoume-Uni (stesling) 2.744 [Blé Northern No 3 1.40% québee : 1 an di30.6 moi sa6e, 3 SPECIAUX gistène te.2 Soudure Po Lecture des bieusl .108 \u2014 803601\u2014C £.MA 3.3600 Belgique (franc) 00195 |Blé Northern No 4 1.41% rétine Dr Ours: L'an see tique à ect MAISON À LOUER 7 aries vor |Téhécmioraquie (koruna) 01354 [Blé Northern No 8 pdb Ca Te 3 AUJOURD'HUI CHEVAUX, VOITURES ; Pi a Mécanique disse] Ga peix dreamt Sra USS St V0.Danemark (cowronne) 0.1408 Le boisseau entreposé à Port- - mois $20.1 mon 81.à mécrigérate 16 Tae GOTTAGE NEUF.TT tèces, H- 188 \u2014 393813-C France dranc) , 0.0023 3/16 William, Ont.(bié no 2).mexicaines et différents har- tion, votre b - 7 ST-ALBERT LE GRAND.Terrain 50 x 88.emagne (m AGENTS , \\1986 BUICK Hard top 3ELLUP PRE Envoyez-moi.sans obligation nt ius am.130 \u2014 802004 \u2014 C lMitué 111 des Baules Ouest.LA 2-8761.|Hollande (florin) 0.2570 Farine de blé &u printeuigs \u2014 Pme Hal états du Cours Me ais\u201d CE MAISONS À VENDRE | ma 00e _iitaile (ire), 0.00187 première patent u ., vente rapide Sohantilions.four.$2,695 COMMERCE À VENDRE Cours par correspondance « __}.Cod, voie Binicherye Conditions\" Mexique (peso) 0.0778% Seconde patente et is ia\u201d SORTHWEST ELECTRIC lére LECON GRATUITE (35 pny 34 pitess.Bi vous cherchas|LA 26714 162 \u2014 seasi3\u2014c Norvège (couronne) 0.1363 gnrichie, le sac de 100 be, @ Mitchell, # \u2014 ssaeai\u2014c |1957 MONARCH, sedan micrnx moderne, stock et!Moun .\u2026.\u2026.-0\u2014m.cccrce000c00- [MO résidences 6 à sillery A Suède (couronne) 0.1880 ; _\u2014 restaurant 2°\" prix d'occasion.vous Gevries visitas oes en charges de wagons smeutiement complet.Aubaine, $3,500.00.Adrens® .\u2026\u2026oervosssscncsuus oommumesssas propriétés Royal Trust.LA 23-4031 soir VOLAILLES Suisse (franc) 0.2270 ANIMAUX À VENDRE $2 695 Tom.54 \u2014 10983 \u2014 C lyme o.oo TO: conene ome 181 \u2014 arse4 \u2014 © .Venezuela (bolivar) 032023 Graine moutus à engrais MAGASIN général, bon revenu, Deschail- ECOLE AVIRON STE-FOY, olsse Bt-Louls de France, POULETS de gril pour juillet-août de- © ® son VEND chiens collies al- ! Trust Talent ét dés, belle 2.52 in Boeire collet Blanc, âgés dun 1953 CHEVROLET, sedan ions.TEL: 118.4 \u2014 388431 \u2014C TTT, TECHNIQUE, LA 34001 sod Fpiscs.2 Saas: Royal Trust race races.poulees.Anes Ta-Croes Colume Titres au comploir Gru rouge 257% race.Wellington 17-3904 121 \u2014 892843 \u2014 © _|races.Cochets dodua.Poussins mêlée Der Gru blanc, extra 2.63% pure cotes allemands pare race.et autres races croisées à vendre.Tél.TE 3-3374 s \u2014 202088 \u2014 c \u201cANIMAUX DEMANDES ON DEMARGOA =» acheter différentes races de Chiens.Terminus ax APPARTEMENTS À LOUER chambres meublés medi sprès- \u201c16 \u2014 3004 \u2014 C frigidaire, chaude à l'an- MEUBLE, (rigid veu chan 0e sal \u2014 © APPTS chaufles, meublés, Rue Boisseau.Tél.: LA $-0613, 1 352833 \u2014 2 363 \u2014 ce ENTREE SEULE.boudoir meublé.eui- sinette, frigidaire, bain.810.08.\u2014 5% ARTILLERIE.10 \u2014 282874 \u2014 C CUISINETTE-BOUDOIR.meublés.eau chaude année.S'adresser soir 785» Bt- Patrick.000010 \u2014 Li \u2014~C_ boudoir, cuisine.meu- Ming bain douche.550 AR- - 19 \u2014 2892623\u2014C PRES Parlement.appartement 2 chambres, eau courante, le ss ête- ment Jenouvesé.00.0 erie.19 \u2014 8927705\u2014C Bteinbergs, 3 apple poste Fiecitique, ua, \u2014 _497163-\u2014C HAUTE-VILLE.Plat 2 louer, biens pro-| \u2014\u2014 pre, eau chaude.LA ¢-0602._492482\u2014C is \u2014 APPARTEMENT meublé \u201cavec frigidaire.S'adr.: 606 8:-Amabie TEL: LA 4-2048 4 BOULEVARD HENRI POURASSA, modernes, chauffé, pon.Adulte.ST-PASCAL, près meubles rimcaie Re flat 2 grandes pieces seu chaude, meublé ou LA 39-3006.ST-BACREMENT Sous-sol meublé, chauffé, éclairé, $85.00 mos.LA 17-1332.» \u2014 882571\u2014C $750 1951 METBOR, sedan : $195 MEILLEURES VALEURS A PLUS BAS PRIX Albert AUTOS BARRE LA 9.3331 .~ LA 9-3333 VEN Construction moderne, pièces.VAL ry CHALET BICYCIE BICYCLE de course ivitasses, peu usagé.5, BICYCLES $30.00, dicycles $20.00-26.00.Sadr: 4 S-Cyrille Ouest, en arrière MO A Chauffage \"Gloss-Heat\u201d Téléphone : TEL DRE A LA aves du temps présentant à nEébec: CE [F Foull $74 St-Puirice, Quebec.FEMMES, FILLES DEMANDEES KE de maison.Si vous libre.8, vous aves be soin de plus d'argent.Vous pou gagner en vendant ies \u2018produits Avon dans votre Tiage.Spies dias les comtés de: Besuce, rchester - récente, très binière.Berre C.P.417, Bte-Marie, cté sues, °F: 72 \u2014 892087\u2014C DAME de ébec, moyen see, qu distin- quée, prendrait charge d'une maison, de parciese St-Louis STE-POY, Valcourt, Poièesé, tapis mur ge France.bungalow 7 ry : mur, living-room, e manger ef hall, parterre fini, près école.église.Royal Trust LA re oa 2-8635.8 \u2014 C RUE ST-JEAN, Tiété falsant deux rues, 43 x 136 LA.121 \u2014 wa = \u2014 rue Napoléon, LORETTE, 7 chauffage central, econ, seulement 1,800.08 som: t.Termes faciles.Royal Trust.LA 2 031 le soir LA 23-8635.121 \u2014 893025 \u2014 C STE-POY.Maison neuve, 6 pièces, brique, prix modique, occupation ler septembre.Paiement comptant 8999.00.Ter- Trust LA 121 \u2014 ARDIEN.9 appartements, mes faciles.Royal LA 32-4031.Soir L'AMGE-G taiis complets.représentants Couvoir Bray; nie Maison Langevin, 281 de Ja Couro: TEL.: 3-0819 ou Rosario Roy, RR 3, st- \u2018Raphaël, Co.Beillechasse.168 \u2014 893214\u2014C YACHTS, CANOTS, MOTEURS YACHT 18 pieds.moteur out-board.50 ces, E r, star ITE - tomobile Ine.TE-1-B894 075 Au 168 \u2014 882764\u2014C YACHT moteur hors-bord 16 pieds avec petits cabine, contrôle comp! posite Cabine mplet en avant, 169 \u2014 393747\u2014C ACTURONo \u201cYachts Victory\u201d r patent y seh e, ré - Mu is I aration.Ceurs transmis per Kippen A Ce.Ime i der | fants sonnes par- a et Camions Unité ovec TV tm ri anal Ti Sante (oe Ba a LS SoA 1 I \u2014 sus = i i DAN =F |STLLERT.Avenue des Pina, à pit Le centre de l'auto et camions Situé dans lo ville FERCUE demanda emploi à domiehé.\u2014 foyer.\u20ac page.beau terrain, Royal ou usagés à Québec de Québec, \u2018 1 \u2014 seo Boir 3-UM8.e2e33c : STE-FOY.Maison 12 loge- 4 DEMANDEES 1 000.00, \u2014 1095 CANARDIERE Bonne condition.FILLES as ENS ae * \u2014 JEUNE maison LA 3- 1060 D'ARTIONY MY Fille comme PILLE demandée.vée.matin seulement.aide TI \u2014 693576\u2014C pour demandée maison de pen rn un peu d'an : ou on, - essionnel, 10 slats.TEL: 4-2006.ET LA 3113] 71 \u2014 8938087C = ses DIVERS À #4 \u2014 orne\u2014c GARAGES À LOUER CHALETS À LOUER sur \u201cbord Ju ise Biosept, SILA LA 7.7811.Tél.: 8T-M1 pole Aidt f (gsdaire, re gr du 1 t4 ue lsc.LAC ST-JOSKPH.Meubié 6 chambres très 3 appartements, chambre et gran-lre Dépt 717 pre Srand terrain.Beri- ROBE MARIEE fr yon LA 4-3873.6 \u2014 802988 \u2014 C blanche, %, voie * !* 35 \u2014 sezs1é \u2014 C_ Stanislas.chalet tout meublé, FR em a eile $ Bt auteulls, mate- Reine.a \u2014 GARAGE privé, 6, on chauffé, 8 $10.00.Rue 892618\u2014E Stuart 8%.Boston 16, Ress 2 \u2014 881270 \u2014 POBITIONS VACANTES Canads, Etats- 64 \u2014 893084 C Unis, RT du Sud, Europe.Jus- 4 W ans.Litiqu 8,000.rives payment Infor- .Néon 3 at on Center, -63, \u2014 470 e VENDEURS BILINGUES SUITE oe de culsine moderne, solarium, meublé! 38 \u2014 $02523-C |VRAIE \u2014 beau Jo Pind (lagues Er ae ona ee oo re lets Pi 1O08 DRIATDONS nota Mie - - lo nyo jieuer.TEL.MU 3-0811., brûleur, $150.00 \u2014 #20 00 comptant {ournies.Chance exceptionnelle pour = 35 \u2014 s9255$\u2014C _; balance ble.G.ue, hommes dant voiture.Se- 140 BT-JEAN, près Baiaberry.pièces.! GRAND CHALET meubié\u2026 V Plante, t.TEL: MU 1-4064 maine 3 re Te possibilité revenu chambre bein, Thautisel, vas.\u2018Riviere Montmorepcy.TEL.LA 5-1087.| 6 - 02220 (5e0™ s0cune vente porie-en-porte.eri chaude, $0000 \u2014 144 BT-JEAN re Mon 7.TL: Shee \u2018ROBE MARIEE.en satin broché, bianche.!¥s en anglais À: Fortes CRAFT Co.16 \u2014 We | Joma.avec ahacème.18-16 ans.\u2014!Room 218, 771 Burnside, Montréal.3 Jer plancher en avant [N.D.des LAURENTIDES.3 piéces, ec- MA 3-4000 \u201c ; 88 \u2014 892621\u2014C Eg Wp mini een TE enr Go or VENDEUR ACIER 200 Lop 503055 C STE-CATRERINE bord Tos ; § piices,|dable 1818, 3 pits, ment peste, 19 \u2014 eb] peu YAGER territoire canadien.De créfé- FLAT 3 PTRCRE meubié.adresses 10: ben.chambre ein.\u201ceactrieité [IT morcenux Prix d'aubaise Maries VOYAGER te Ee tars oasectlon Garnenc.LA 27-6008.LA 21000 concelié.LA 4-0008.« aise le, Ex .visite entrepreneurs d'ex- 1e \u2014 63728-\u2014C » \u2014 = cavation, construction de routes.must- SLT as pou gipalicos.Excellente opportunité LR AUTOMOBILES A VEDI AUTOMOBILES A VENDRE pit 7 ARGENT homme PRETS sur ler hypothèque.Boitsau ol olicoeur, notaires.TEL: LA 32-3986.\u2019 13 \u2014 \u2014~_ 300430\u2014C ARGENT A PRETER, Hime hypotid ue, campagne, r Achetons créances } Dothéesires.Service rapide.L MOTRE WU .Tose sT- 888678-C 13 \u2014 88867%-C réter mn 5 seconde aypothé- ARGENT à p que.Achat conde jhéques.ameusie *aans ia cité banlieue.Le Crédit Hypathécaire Tac, LA 83-4637.Demand ré Lepage.13 \u2014 892678\u2014C Tore ET âième tme HYPOTRRQUE \u20ac dans is ville et pariqu dans ia province, de 31.600.068 3125.006.00 par client.Ache- tone tour genres créentes hypothéeal- res.B'adresser * Universal n.466 le Couronne, ch.411.LA 2-3968.13 \u2014 892858 \u2014 C Argent à prêter sur meubles, automobiles, ete.Finançons aussi les ventes à terme des marchands COMMERCIAL FINANCE CORP LTD.61, rue d'Auteuil Tel.: LA 5-404) AUTOMOBILES À VENDRE VOYEZ LES NOUVEAUX : Hillman \u2014 Sunbeam DKW - LandRover Prix & portir da $1840 COTE AUTOMOBILE ENR.105, 3éme Avenve, Québec.\"DES AUBAINES EN CHARS USAGES CHEZ .UNIVERSAL AUTO 777, 1ère AVE \u2014 LA 5-5113 POUR 1954\u2014DaBoto, sedan, Firedome Padio, automatique.Vert foncé.Trés propre $1,754.de [1966\u2014Dodge, Hard-Top, rouge et blanc.Radio $1.41.1965\u2014Buick Hard Top.Century automatiq $1,991 1986\u2014Chevrolet Deluxe sedan.Radio $1,555.1956\u2014Oildamobile sedan 88.Automatique $2126.LA PORTE AUTOMOBILES LTEE VOS VACANCES .D'ETE PRIX SPECTACLUKAIRES OUVERT TOUS LES SOIRS.1964\u2014Oldemablle Super 88, se- , radio, automatique #8 47].196&\u2014Oildsmobile 98, sedan, Tout équipé $2 466.- 1966\u2014Buick Spécial, Har6-Top utomatique Radio.a a\" vy i 8e $1,666.1966\u2014Ohevrolet Deluxe, sedan Automatique $1,955.1968\u2014Buick Hard-Top Spécial Radio, automatique $2,386.à: Dépt 744 Le Soleil s9 \u2014 823702-\u2014C STE-FPOY.Bungalow brique.6 paiement cémptant $999.09.Royal \u201871-3812.131 \u2014 882201\u2014C | ès Chemin St-Louis, 1 courher, brique, pierre.lèces, st.STE-FOY, chambres MU 1-5462 121 \u2014 C PLAIN-PIED.Logement sous-sol, garage\u2019 603 VITRE.LA 4-6177 121 \u2014 886347-\u2014C DIRECT du constructeur, maison modèle, Chemin Qomin, près gentre achat, Diversité, école anglaise, école supé- veuve.Charles Rouleau.LA 7-1747 \u2014 MU 1-46 \u201c121 \u2014 890604\u2014C SPECIAL.Sheiasnes 4 chambres cou- er, rue Coulonge, arbres, ouse.\u2014 MU 1-5482.121 \u2014 \u20ac COTE LA MONTAGNE, 3 Jogements, re- 17,000.00.venu 11.240 00.Prix 87, des échanges.LA 23068, 131 \u2014 338880 \u2014C résidonce, chauffage tennis, garage.\u2014 131 \u2014 891106 \u2014 C POURQUOI louer un chalet?Cet argent constituerait l\u2019acompte sur votre résidence on Semaine niversitaire.Charles Rouleau.1-5463.131 \u2014 C A VENDRE, 3-4 rve St-Denis.Maison 19 jorements, revenu brut $12,000, net 8,000.TEL: LA 7-7263 \u2014 MU 1-4611.i BARBEAU 121 \u2014 _888961 LDMITES Char bours, près du Vatel, #1 Droutn.Busts eu ans, moderne, 5 ur | chambres ehaalites hulle, tank, cave ei- ment, coin de rues, trés propre, bain, (810, 300.conditions direct pro risiatre, LAC BEAUPORT.centré), salle jeu, VI 94416 1QU°A tricts d brooke et 50.750 ARLON LA Pour le ministère du Commerce Montréal, \" aber.de poste, doivent parvenir & en du service ebril, suite ET MESURES ALLANT JUS- ex tion de 1s-Rivières, PQ Je 900, Montréal, Cathoart.plus re 19 masi 1964.Mentionner Le numéro s6-M734 pour ce concours.LE SERVICO CIVIL DU CANADA Ero: da église, Eo Bunguios 7 DEMANDE pièces, tapis mur à mur, vraiement D baine.sol Trust.LA 2-403].soir LA 23-8635.DES 131 \u2014 8931981\u2014C .STE-POY.Maison neuve, Bungaiow 6 èces, brique, terrain 70 x 94.Livraison INSPECTEURS [mei me: sarin sad 121 \u2014 893190\u2014C ST-PASCAL.Piailn-pted libre, 290 Vicré ou 461.Propriétaire.LA 3-29 # 121 \u2014 aalas\u2014c Pour plus de détails, veutlles commani- quer avec je Commis vil.Les formules de demande d qui s'obtiennent au bureau de le mission du service civil ou sux pureaux on - jon du service ef cs.tard CHRP HOMMES ET FEMMES COUPLE DEMANDE POUR chalet\u2019 d'éi4, environ 78 miles tr entretien d'un adulte, Tre pelt Soleil.\u2014 893508-\u2014C PHYSIOTHERAPISTES PHYBIOTHERAPISTE RT ASSISTANT POUR DEPARTEMENT EE DANS HOPITAL 350 LITS G8E- 49 HEURES.BONS SALA BT IRS CONDITIONS DE TRAVAIL POUR REN- BIEN( IRE A: SSIOMEMENTS COMPLETS ECR \u201cADMINISTRATOR, a.444, METROPOLITAN GENERAL HOSPITAL, CHOIX D'AUTRES MODELES WINDSOR, ONTARIO ANNEES 1957\u201456\u201455\u201454 ce Les meilleurs marchés se transigent chez |LA'PORTE AUTOMOBILES LTÉE 250-254 Est Blvd Charest, Québec.Tél.LA 5-453] OUVERT TOUS LES SOIRS LA 9-4561 stare BE protection effectif Rortre Dépt 339 Les Soleil.contre LOCAL À LOUER LOGAL chauffé aves grandes vitrines, raid res rer Mamwon neuve, livralson ler bre, bungalow 7 pièces, 4 cham- terrain 70 x 100, ie- ment somptant seulement 81,000.Royai Trust.LA 34031, pour MU 3-4688.3645\u2014C \u2014 i ST-ALBERT \u2014 Maison + èces, 2 étages, garage, gran dterrain.3-3938, 131 893620-C ST-ROCH, entre l'Eglise et Couronne, Torres 5100.00, du propriétaire.131 \u2014 803703 \u2014C \u201cSTÉ-FOY RUE LAROCHELLE, ft-Louts de France, 3 chambres à coucher, sonstruction 1ère Hig, Del brique américaine, ete.Terrsin d, comptant 81,300.00, 2e hypothe que de #3 200 si désiré, balance 1 hypothèque 5° à vec ai = mois.J.-Adrien LA ?-3384.ST-LOUIS BE FRANCE STE-POY, coin Vaimont et Larocheile, fique maison, qualité exceptionnelle, 6 grandes pièces.pierre de l'Ohie, vitres thermopane, terrasse de pierre en façade, galerie couverte en en arriére, Es ge, terrain 90 x 90.ptant 36.ou moins.Balance Sis.Père hypothé- ue à 860.00 par mois.Qutres maisons à te-Poy, 3 chambres coucher, avec paiement initial de Tie oo moine.J- Adrien Boivin LAée.27.LA 17-2884.DR CHARLES RINPRET.voies urinaires, ee rurgie.maladies ¥ vénériennes.: LA 4-4061.\u2014 18-0 8t-Joseph ON DEMANDE À ACHETER 2 NOUS ACHETONS Lg oe et tant.LA 23-2068.123 \u2014 8300-0 __ PROPRETÉ COMMERCLALE Dans le monde des affaires Deux Moÿens pour venir en aide aux mines d\u2019or Ottawa, (PC) \u2014 Une fiame d\u2019économistes a recommandé hier au gouvernement fédéral de cesser de subventionner les mines d'or et de leur payer un prix plus élevé pour l'or qu'elles produisent.De l'avis de W.P.Associates, de Taronto, l'industrie nnes/est \u201cmalade\u201d.Sans une aide immédiate, les mines d'or et les 160,- 000 Canadiens qui em dépendent pour leur subsistance ont un avenir incertain et sombre.Cette étude a été effectuée pour 37 centres de mines d'or représentés par la Commission jn- dustrielle de Timmins, Ont.L'étude, soumise hier eu ministre des Finances, M.Feming, attribue la plupart des maux de l'industrie au refus des Etats-Unis de hausser le prix de l'or, fixé à $35 l'ance depuis 1934.Elle propose deux moyens de Tésoudre le problème: 1.Remplacer les subsides consentis en d'or par un nouveau prix variant entre $40 et $45 l'once, sans tenir compte de lattitude américaine 2.Conserver la loi d'assistance y ttachées, in- fuwencerait l'exploration et le dé- Le rapport estime qu'en fixant le prix de lor à $40 l'once, à en coûterait au \u2018Trésor fédéral coûte awins de $10,000,000, Mais dd en résulterait une plus réaiais au pétrole de l'Alberta, a-t-on apprit aujourd hui de source eutorisée.Salon cet informateur, le gouvernement fédéral ne prendra vus de décision imantédiaie en Vu d'encourager ie construction d'un I LY \u2018Jeusai été légèrement supérieurs à que les Etats-Unis songent à adou- oir leurs restrictions sur les importations de pétrole du Canada.8i la Commission Borden recommandait la construction d'un oléoduc entre l'Alberta et Montréal, Je gouvernement voudrait d'abord consulter les Etats-Unis avant de prendre des mesures pour encourager une telle entreprise, dit-on, Certains ministres seraient, d'avis que le marché naturel pour le pétrole de l'Ouest canadien réside aux Etats-Unis.Toutefois, 000 encaissés au cours de la période correspondante de l'année \u2018dernière, annonce le Bureau fédérai de la statistique.Les encaissements en mars ont $16,801,000,000 comparativement à $16,720,000,000 pour Je même mois de 1967.a Lg - 0 prendre une décision relativement | à l'ouverture du marché mont- ' CROYEZ- LE OU NON le sac de 100 lbs crane ace du 7 re ae broyée, sac de 100 bs Titres | livrée au commerce 3.10 Ares Can Tel AR Ber My cau ER Avoine \u201cPlain\u201d 2.60 Basque onomie .\u2026 pressé no \u201cTimothy\u201d Banque Proviscaie 7 \u2014 Ia tonne 9.00 Briqueterie 8t-Lacrent Sw \u201ci |Foin, pressé, no $ \u201cTimothy\u201d - CITE pom 8 BY pion 200 create Poccier » Paille 30.00 La > Leurontenne = Volailles a #7 ondes\u201d catégorie s - es, catégo \u201cA\u201d 0.44 Less, a 7 [Phndes catérore am 0k er Ce OT |Poulets engraissés su lait Sociess d'Admin & Piauce 30 Z| Categorie \u201cA\u201d 045 vos I Franson 2x 0 os 0 Hd Volailles \u201cA\u201d nouveau pipe-line et rien n'indique uo tu CL es Pour des sujeta Ge 5 ba et plus Oonfs Catégorie A-Gros 0.47 Catégorie A-Moyens 0.45 (Catégorie A-Petits 042 Catégorie \u201cB\u201d en vrac 0.38 Catégorie \u201cC\u201d .029 Cours des huiles Ceurs James Richardson Fr.Sons par la Presse Canadienne ¢ du § mai 1058 ai les Etats-Unis persistent à U-laitine ot.Dem.miter les importations du Cana- Ges 1.50 18.7% da, Je gouvernement canadien |Barone 5 13% pourrait se prononcer en faveur Blue Cr 0% 11 du pipe-line.Cdn Fort ade +1 Actiellement, la région de|Sootie 3a.Montréal est alimentée par les|Clayber » 1s importations venant surtout ou {Dom Mo © % Venestiela Fort John 2007308\" Des vues contradictoires ont iGway uh \"4 été présentées à la Commission |Kenare ut \u201c Borden sur l'avantage d'amener Kero le pétrole de l'Alberta à Mont-|Led Cal @ » réal.Monarch es Valeur record des N Rich Si Nu chèques encaissés N Ottawa, \u2014 La valeur des chè-|Ranc X= ques encaissés dans les centres |X Resity 2» pt de compensation canadiens au |Ridgeway ax @ cours du premier trimestre de le s\u2026 3 = présente année a atteint le ohif- Select æ fre record de 350,009.000,000, soit ohare ed 8 2 1 ,717,000,- un peu plus que les $49,717,000 v wn .su g Le marché minier Londres, (PC) \u2014 L'indice des- mines dor de l'Afrique du 8ud \u20ac avancé hier de 0.1 point à 728 à Ja Bourse de Londres.par RIPLEY .JF DE PAQUES orne Arena Li date du 16 pri 1864 et qui et en descendante 164 ANS PL TARD, Toms Brock, Va. > MOUVEMENT GOLFE Ot-Jean, 16 \u2014 Mont: Part 880 am V.@ C.Detector, 8.48 em Rods D, 1045 an Rivière Verte, 1056 am Ahan Trader, 1330 pm Msasdam, Desc: 930 pm Si-Malo, 1130 am Oocastal Creek, Pointe Notre, ile \u2014 Mont: 740 am Bunvictor, 645 am Lau- sentide Trader, 1150 am Nord de C\u2019EST VRAI Les neubdreux téme au nous us.nous prouvent se l'on- reid e ane neue te co qu - Chez votre pba es de CANADA MINISTURZ DES TRAVAUX PUBLICS QUEBEC, le 5 mai 1950 AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES: Le Ministère des utaveux Publies du Care orem Te de J piour Région ponal, Jusque 0 pots BC Ee mise ans cachetées, adressées pr ob portant sur l'enveloppe la soumise POUR CHARMENT PEER, Pa PA = documents nécessaires pourront \u201cee obtenus en s'adressant eu BUREAU DR L'INGENIEUR 1, om, Tumaus BOULEV.DES CAPUCINS, QUEBEC 3, PA tiendrs comple ¢ d= pd ou formité a oral 1 qui y sont scipuides.tres documents Jeyront PR devis où re as dc cossaire d\u2019 er Un alu E EE oe, SN ant mats 000.00, dant inclure un cau- nr a svec la sou per chèque Gécéral Canads, pour les sou is tran: oir.$5,000.00 ot Sivoo.\u201d sou- four- Lo \u201cuse DES NAVIRES Jha, 1300 em Ansiins, 136 G.Raymond.pe Pie au Père, 168 \u2014 Mont: Manchester Pioneer dû 11.00 ;4n/10, Rocnagh Head dû 990 am/10, 8.20 am Rialto 120 est dû 630 am/10 Nordmeey du 6.00am/10, 1030 am Thoragaard, NYX dû 1000 am/10, Fern dû 800 am/li pour Sorel.Desc: 10.10 am Merchant Baron, 11.12 am aveu Levers.Pte Renommée, \u2014 Mont: 048 om Johannes Res 60 mil.Rivilrs aux Renards, 340 Mont: 11.10 am roi 100 milles 'aud est dû Pte au Père 0.00 am/10, 13.06 pm Manchester Mariner 232 milles est dû Pte au Père 13.00/10.Port Meuvier, 338 \u2014 Mont: Parti 1038 am Anticosti pour Gaspé.MONTREAL A QUEBEC Cap St-Michel, 135 \u2014 Mont: 1318 pm Empress X Britain, CANADA MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS QUEBEC, le 5 mai 1968 AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES Le Ministère des Travaux Publics du Canada recevra au bureau de l'Ingénieur Régional, jusqu'à 4 beures p.m.heure avancée de l'Est ls 18 mal 1058, des soumissions adres Soussiend | et portant sur d'enveioppe I~ le prolongement du ur de rotection Juvéuat des Frères de deruchion Chrétienne, 8t-Romuald Les documents nécessaires vont être obtenus ec s'adressant su\u201d Burs de l'Ingénieur ai.Ministère des Travaux Publics du Canada, 78, Boule- bec 3, P.Q.ne tiendra compte que des soumissions préparées sur formules fournies et oa Sontarmité des condi- Hons qui ui y sont ou PH documents de- vont être retournés avec les soumis- ons.Ti n'est pas nécessaire d'envoyer un ure.soumissions od- pendant socture ua seu - (soumission, par chèque ise att\u201d vi Sore Receveur ral du Canada, Sour a soumissions ss chiffrant entre 96,000.00 et $15,000.00.Ra a ad nba wis wb da, T6, Boulevard des Capucine, Qufoes 3, P.Q.1 On : 100 por Le Tempé, 18.46 pa pertes W Sorel, 100 \u2014 dont \u2018parti 1188 Man- 1106 an V.GO.Verchives.1086 am Rivershell, OUEST DE MONTREAL 7 \u2014 Desc: 945 an Dickinson's, 70 \u2014 Desc: 9.00 am Troisdoc, 9.56 am W OC Warren, 1110 am Wiedenborstel, 145 pm Westcliffe Hall Galops, 97 \u2014 Desc: 750 am Imperial Simcoe, 1030 am Fran- quelin, 1050 am 11.20 am Keystate, 1240 pm P W Moore.Clayton, 98 «= Desc: 11.00 am Blue River, Kingston, 168 \u2014 Desc: 13.30 pm Onlgavian, 12456 pm J.M.Patterson, Urgence médicale Bi votre médecin est absent ou ne peut répondre à votre appel, pour les paroisses de: Giffard, Beauport, Villeneuve, Courville, Montmorency, Bte-Thérèse-de-Li- sleux, Laval, Boischatel et L'An- ge-Cardien, veuillez, pour la fin de semaine et pour les cas vraiment urgents seulement signaler : Adoptez un \"TELEPHONE SECRETAIRE Messieurs, hommes nels, docteurs sister par UNÉ qui vous remplacera au cours de où lorsque vous m'aimes pes dérangé.répond à TELEPHONE ANSWERING SERVICE en tater py gd yous eo SECRETAIRE TELEPRO votre place aux appels téléphoniques, diote vos ordres, prend rendes-vous, ete .A) profession vos MO 3-4754.- [pleurer sa perte son fils, Léo, de Mano Jules Laliborté St-Romuald (DNO) \u2014 Mme Ju- ses Laliberté, née Marie-Leure- Léonet Lacroix, est décédé Jeudi à l'Hôtel-Dieu de Lévis, à l'âge de 60 ana, Outre son époux, elle laisse pour St-Romuaid ; aon frere, M.Al- Lacroix, de Mégantic; ses -frères et belles-sosurs, Mme Alphonse Lacroix, MM.et Mmes Portunat Laliberté et Roland La- L'hon.M.Drouin.(Suite de la page 3) TELEVISIONS RCA Victor REFRIGERATEURS LESSIVEUSES POELES RADIOS HAUTE FIDELITE Aux meilleurs, prix du marché LEMIEUX AMUSEMENTS, ENR.Laurens Lemisuz.prop.654 ouest, ST-VALLIER, Québec Bur.: LA 7-2524 - Rée.: MU 1-4449 Dans ce ces, l'orateur du Sénat était de langue anglaise et celui des Communes de langue francaise.Si M.Michener et M.Drouin conservant leurs postes, Ce sers l'inverse de cette situation.SOLUTION CARDA) Foie, Reins, Digestions, Vessie Dans toutes les pharmacies.pacte dubai) FAIRBANKS- MORSE Mots croisés 1384068 CO OO =~ Ce Ga 2 CO DO wn 10 il 13 18 MORIBONTALEMENT L-Reine de Navacre, mère d'Menri IV.on Sond ont dans certains Fées deu ierere E ae vu ad Ture sliongée q wien autour oon nt gaseux que 1° | he Les Lette var vor- ue on (rouve di sorte $e oh à Petits greing \u2014 Rosdertect.Ad, Accoupler longitudi- maken nt des Didces Db bois, des Rte 1 = Etat de situs tion d'un Tes armee en faillite rit coe Jog an 7 véde, d'un faible tia tirant fog 1957 au 13-Patrie & ve de Rus- « se \u2014 Pro.peu.TRIAS 19\u2014Pourvoir 7 8 9 10911318 JB Accommiire.tos sm Cont.Pro.ddm.\u2014 13-Biot1é de sole.lise à 1 eer (Solution du dernier problème) 133 4560 7 89 1 1 48 13 vy SR tS esac 28m St 10m rurale Russie.0 Ville: Su _Nicarague \u2014 \u2018 onnate je- op et kmtirée IE rai M.Antonio Trottier té d'urgence à l'hôpital Bt-Sacre- ment vers 10 heures, hier matin, main lépine Ltée, 300 chemin Cher Ste-Foy; ; .Les funérailles auront Meu, |» lundi, en l\u2019égiise Notre-Dame du Chemin et l'nbumation -: cizne- tière Belmont.Madame WiHiam Brubadher, née Marie-Paule Verreault, est décédée |, à I'HOteMDieu de Jonquiére le 8 mai, à l'âge de 75 ans.La défunte laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, M.Wil- llam Brubacher, de Louiseville, \u2018|deux fils, Marc, d'Arvida, et John, Ou Company d'Indiane d'exploiter les dépôts de pétrole dans le Goife Persique.de Montréal ; sa belie-fille, Mme |\u201c Brubacher, ainsi neveux et nièces.Nouvel effort des Occidentaux en vue d'une réunion au sommet Etude d'un long mémoire remis aux ambassadeurs des Trois Grands.\u2014 Liste de nouvelles conditions.\u2014 L'ambassadeur américain tentera de rencontrer M.Gromyko.Londres (Reuter) \u2014 Les trois les progrès des entretiens pré- tenteront Puissances oocidentales d'entreprendre des pourparlers préliminaires & une conférence mi sommet, à Moscou, le semai- , si la Russie n'a ne prochaine : pas pris l'initiative d'ici là, ont rapporté hier soir des mieux bien renseignés.Tout est demeuré stationnaire depuis que le ministre soviétique des Affaires étrangéres, M.|i André Gromyko, a convoqué sé- perément les trois ambassadeurs occidentaux lundi et leur a remis des notes diplomatiques.On prévoit ici que si Gromyko ne les convoque pas à nouveau, l'ambassadeur sméricain, M.Llewellyn Thompson, d'obtenir une entrevue & son retour de Paris, au début de la semaine prochaine.Thompson s'est rendu à Copenhague, mardi, afin de soumettre un rapport de se rencontre avec Gromyko, le vieille.ministres des\u2019 Affaires étranté- Cela & permis à je réunion des res de l'OTAN, d'étudier un rapport de première main sur Paquet TV Service La 9-1820 : JOUR et NUIT Dimanche et Fêtes Pièces sarenties par répara- ton atte Hd domicile.FARRAH T.V.SERV, 3-205 ant AN té HEURES PAR JOUR DIMANCHES ET FETES : 75 A LA TELEVISION \u2018 CFCM-TV, canal 4 - Québec CKMI-TV, canal 5 - Québec (EE | 18 16 ge à HORAIRE SUJE T CELT ~ Canal 7 - Dimanche HET oi | SEE JACQUES BEDARD EMR.TV-SERVICE DIPLOME DE TECCART 129 ST-LUC, TEL: LA 5-6082 TRAVAIL GARANTI Kiménaires à Moscou, les ministres de long mémoire soviétique de ces entretiens.L'un des sujets discutés per l'OTAN fut un remis lundi sux ambassadeurs des peuvent être discutées an: début Comme les Puissances * occi- La dépouille mortelle est expo- Fils de Saint-JeansPort-Joli.Les dunérailles ont Jeu ce matin, en I'église de Saint-Jeau-Port-Joli.Mort de l'ancien diplomate ef auteur M.Joseph E.Davies Davies, diplomate, avocat et au- re hier soir, à l'âge de 81 ans.pneumonie À la suite d\u2019une hémorragie cérébrale.Ses vre qu\u2019il a publié en 1942.En plus du poste qu\u2019il & occupé à Moscou, Davies fut Laxembourg.Attribution des prix au concours dramatique canadien ivy Ou 5200 CHLT-TV, canal 7 - Sherbrooke IV CFCM-TV CKMI-TV CHLT-TV Canad » Samet Canal 6 - Dimanche Canal § - Samedi Canal 5 - 1'8+ Dimanche Canal 7 - Samedi I .00 Miro of musique : 3.96 Opening ; 9.00 Mire et musique 13.38 Opening 10.00 Domino tie ' 10.00 Messe 3.39 Pootbail cup final 12.30 This ie the Mfe 11.00 Fon Fon - | 9 is à mu 11.00 Mère 1.00 Zorro 1.00 The Ray Forest Show 12.00 Ctné-Parade re qe 2.00 Mire ®t musique 8.30 Wild Bäl Hickock 1.30 Country Calender 32.20 Le roman Ge Ja sctsmet roman de 18 scien 4.00 Les travaux et les jours 6.00 Cartoon carnival o 330 Junior magazine 1.00 Jambores Bish ay 4.30 L'heure des quilles 6.46 News desk 3.00 The lost workd of 2.00 Théâtre en matinée I 0 Oncle Benoit 8.30 Le dernier des Mokicens 6.56 Sports review Kalsbard 3.30 Le club du rythme La vie eporti 6.00 Disneriend 1.00 Sir Lancetot 3.30 Speaking french * 4.00 Long métrege 3 Les ors oa 7.00 Questions où défis 1,20 Holiday Ranch 4.00 Family theatre $30 Beau temod Père oles 1,30 La où des chamos 2.00 The Perry Como Show mauvais temps 7.00 Manchettes 208 Music Hell 9.00 Great Movies 198) Le EE ES feet Boum se Nouvelles locales 9.00 Faites vos jeux \u201cTo have and to bave ao Annie Oukiey 18 Pie ) golf 0.20 Théâtre popbeire not\u201d \"06 Editio 1 i jee Enr mi née Es | communique 10.30 Point de mir ne Poa 7.30 News magasine in Sie\" de Pouc - tons métrage 11.00 Téléjournal : \" 8.00 The Ed Sulli show 30 Chacun son métier 49 Lone métrai M.10 Le monde du aport 11.30 Saturdsy night wrestiime 500 The tre 900 Long métrego eournal 31.30 Binorama 13.30 SIGN-OFP 3.20 Showtime : ve A momo ouveiiey eportives 13.00 FIN DB EMISSIONS 150 Exprorations 114 CHET-IV news 4 go 118 Toi wees 1.0 Thalies ou coin fw Te wo! fan BR senor \u201cie Maire Ge poste\u201d 00 Rietoanat 18.00 BION .OFP A CHANGEMENTS A TEEN CRYST CE PECIALIST REPARATIONS de TV à DOMICILE.Travetiors * rine Sali\" san alone \u201cebaticns exporte ot \u2018Tél LA 5-4617 ROY & FRERES TV SERVICE > ute suivantes : a JOURS DIMANCHES RCA Admiral, Er 8yivania, Flos tweed, qe « Sparton.Et NUITS \u2014 er FETES Victer, Westinghouse, marvent, 31 75 SET dé 565 44e vu ve Tél: LA 5-4617 pour faire face OU PLUS pour toute SI YOUS AVEL BESOIN DE \u2018130 aux dépenses imprévues autre bonne raison Rendez-vous ou téléphonez à COMMERCIAL CREDIT PLAN LIMITED 330 est Benievard Charest © Québec © Téléphones : LA 90-2001 CONPARES CES TAUX ! Argent $1167 1887] 1891 4.18 2335) 28.37 4.71 66.75 86.061 00.21 44531 0106 © $i vous manquez temporal.rement d'argent venez nous voir aujourd hu Ou mieux encore télé davance pour que argent soit prêt fersgde vous errive- rez.Vous aimerez le façon omicole et discrète dont Commercial re it Plan té sout vos problèmes grgent.le graphique de souche de mentre sont Service Rapids, Dissret ok ê Hl : Ee aks Importante réunion * à Otfawa le 16 mai L'EVINTMANIT-JOURNAL, Québec, samedi 10 mai 1080 2 heures.Sams DECES UB.ACHES - Hael-Diee Jonquière.le bie à re ae tg Verreauit, ous 3 oar Marie- son, fou Alphonse Carrier, demeurant Bi Joss Poniradioe auront lieu lundé à ° loire Départ des Jr ee reser 4 Eg an Toate A res te-Boub birous 0% de là au cimetière Lauson.8 mai 3 fs \u2014 063773 \u2014 D de là au cimeti har i 0 mai 1 ri} doute LAROSE \u2014 A Québec, Le 8 mat à l'âge de and 11 mois, est Cyrtlis Larose ne Re.à la Commission Scolaire époux Angtle Doydn, Éseurant Mo des salons = mortuaires de er ter roe Tesi otre-Dame de Jacques-Cartier, of de là ac cimetière Bt les.10 = 3 1s \u2014883313\u2014F Mme William Brubacher Mare Brubacher, née Marguerite Pouliot ; se belle-soeur, Mme J.- G.Verreault, de Saint-Jean-Part- Joli ; ses beaux-frères, Adolf Beu- bacher, d'Allemagne, et Arthur que \u2018nombreux sée au salon mortuaire Dubé & Washington (PA) \u2014 Joseph E.{1 teur du livre à succès \u2018Mission to Moscow\u201d est décédé à an dermeu- 8a mort est attribuée à une expériences dans la capitale soviétique ont fait le sujet du l- ambassadeur en Belgique et ministre au 3 phiom Bougie, Aue Joseph Marcoux, bres surcet et und à + mortusires Syivie rue Bt-Vallier OLE we 10 mai 3 fs \u2014B03371\u2014B MeiSAAC \u2014 A Québec, Je 7 mai Ÿ l'âge de 43 ans 11 mois, est yrille Melssac, comptable ug boires 58.Dé lise Bt- serèlé, et a à à au cimetière onde Lévis.tie, 6 mai 3 fs \u2014692570\u2014E TREMBLAY \u2014 A Québec le 8 mai 1 à l'âge de 70 ans et 10 mois est d J.-Arthur Tremblay ex-propriétaire laire.époux de dame Alice nob à 328 \u2014 4e Avenue, suront lieu lundi à res.des fopers funéraires ; chard & Fils Fe _ à 8.65 ade, pour Visiise de t-Chaeies de Limoilog de là au cimetière St-Charles.9 mai 3 fs \u2014893100\u2014R le mai 1 asin?funéraire Foy, à heures 48 pour esis Notte: T Dame du Chemin et de cimetière Beimont.10 mal 3 Is \u20148093678\u2014B Parents ot amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Mme Joseph Marcoux Une famille estimée de St-Sau- veur à été éprouvée par la mort de Mme Joseph Marcoux, née Philo- Bougie, décédée jeudi soir à ôpital St-Sacrement, à l'âge de 62 ans.Mme Marcoux était l' su 565 de la rue De Masenod.Mme Marcour laisse dans le deuil : outre son époux, son fils, M.Lucien Marcoux ; ses filles, Mme Léopold Lapointe (Jesnni- ne), Mme Paul Dallaire (Rolan= de), Mme Jean-Paul Patry (Thérèse) ; ses gendres, MM.L.La pointe, Paul Dallaire et J.-P.3 ; ses petits-enfants, Serge, Da le, Richard et Johanne Lapointe ainsi que Line Dallaire, La défunte était aussi la soeur Napoléon Bougie, Marcoux, Mme Honoré Marcoux, -|que la nièce de Mme Arthur Pelletier et Mme Joseph Pelletier.Ptu- sieurs neveux et nièces lui survivent aussi.Les funérailles auront lieu lundi à Notre-Dame de Grâce.Les restes mortels sont exposés aux &a- lons de Ja maison Sylvio Marceau.M.Cyrille Larose M.Cyrille Letose, peintre à la Ë M.J.-Arthur Tremblay M.J.-Arhtar Tremblay, ex-res- taurateur, domicilié au 326 de ia 4e Avenue, est décédé jeudi après- midi, À IMépital de l'Enfant-Jésus, à l'âge de 70 ans et dix mois, M.Tremblay était l'époux de dame Alice Bouchard, qui Jui survit.I laisse dans le deuil, outre Tremblay, de Petit-Seguenay, Jo- France, Richard \u2018Tremblay, de l\u2019Anse St-ean, Mme £va Vaudry, Mille Marie-Louise Bouchard et x et Mme Wilbrod Gauthier, Montréal, Mmes Joseph et Baile Tremblay.eal restes mortels sont exposés RHEE mt rs - son épouse, ses frères, MM.Nérée - LBVENEMENT-JOURNAL, Qusbes, samedi 10 mal 1068 OUVERTURE D'UN BUREAU MEDICAL Le docteur PAUL-ANDRE MARQUIS 8 le plaisir d'annoncer à la population de Saint-Sauveur et des paroisses environnantes, l'ou- rieurement occupé par feu le Marquis fit son cours classique au petit séminaire de Quebec, et obtint son DOCTORAT en médecine de l'Université Laval, en 1954.Après un an d'internat Québec, le Dr Marquis se consacra à la pratique de la médecine générale et de l'obstétrique à St-Isidore de Dorchester quatre années durant; il faisait de 'H P.-A.Marquis assure sa clien- du bureau médical et nuit.Heures du bureau: les soirs de 7 h.p.m.à 9 b.p.m.ssuf le jeudi et le samedi.Tel.: Bureau LA 5-6811 \u2014 Domicile MA 3-9700.verture d\u2019un bureau de médeci- |! we générale et d'obstétrique, au 271 rue St-Vallier-Ouest, ante- [| Decteur Gaétan Lépine.Le Dr | dans les principaux hôpitaux de \u2019Hôtel-Dieu de Lévis.Le Dr |: tèle du meilleur service possible |.et se tient à sa disposition jour | 1 h.30 pm.à 5 h.p.m.et tous | PROPRIETE À LOGEMENTS serais acheteur d'une propriété de logements, construite agrée 1861.Donner revenue, dépenses, prix et conditions a + TUILE ef LINOLEUM Pour murs et planchers, vente et posage, ouvrage garanti, 29 ans d'expérience.ROBERT SIMARD Tél: MU 3-0462 A VENDRE Chemin Gomin Masninane résidence ecomsin de Le propriétaire en 1958.Grand verrai.garage.Prix d'ocession.Tél.: LA 7-2489 LOCAL À LOUER 1500 pieds de superficie, ième étage à T10 Est, rue Bt-Joseph, en free de la maison Poileck, convenant pour agent de manufacturiers, compagnie de finance.médecin, etc.S'adresser À et Est, rue ft-Joseph, tél: LA 5-Bél6 Avis aux clients de LA COMPAGNIE KIRBY Nous tenons à vous aviser que dés maintenant notre bureau chef, nos ateliers de et de service sont rendus à Sillery 1400 avenue Maguire Tél.: MU 1-4619 prêts créances hyyothécaires.Service : rapide.i] 1060 ST-JEAN.LA 3-7588.plus $1500.Achelons MOISE WOLOSHEN, ose chars GARAGE A VENDRE use départ.1 Reute propriéte 16 appartements.Ecrire DEPT 1584, de Qué cité 8 svee milles Montreal, cs.ts x | Terrain LE SOLEIL VENDEURS DEMANDES Un ouvrage offre à un h tif et glasi, Ir ABLE \u201cde vendre.1508 dent! omme consciencieus, voppartunité et Nvrer du netto étére- oo a Tire Birt Soleil.Applications confi- 18 LOTS BOISÉS À VENDRE faute en face des terraine de lise et école.ceux-ci, coîn avenue de Boulogne, Prèts à bâtir.f'adresser à LA 7-8273 À VENDRE Buick modèle 1953 sedan, tique.plet.ver.4 portes, automa- Equipé au com- Jomais sorti l'hi- Millage 32,000 m.Vente: cause mortalité.Tel.: LA 5-6925 A x Stickeurs 87, 10° à 5 Planeurs 3 = Power Feed Cowan & Mstisen Prix très dec, nueune offre wbe GRANDE VENTE - MACHINERIE et Planeurs 4 Faces Aubaine 1 Fay & Egan Ne 088 Ball Bearing, profile, cylindros rends.\u20ac couteaux, 3 reulesur de : ?Newmaa Ne #7 Ball Bas pre 14% A Weed He rangs de rouleaux, 406, 3 rangs 18° aces Ripsaws, raisonnable ref LA FONDERIE ST-ANSELME Ltée ST-ANSELME STATION CO.DORCHESTER P.Q TEL.: 20 ADMISSION SÉMINAIRE de QUÉBEC Le jeudi, 29 mai, le vendredi, 30 mai et le samedi 31 mal Les examens d'admission auront lieu le jeudi, 29 mai, le vendredi, 30 mal, et le samedi, 31 mai.Les enfants de la ville sont priés de se présenter de préférence le jeudi ou le vendredi; ceux de le campagne, le samedi.L'examen dure toute une journée: id commence le matin à neuf heures (9 h.am.), pour se terminer vers quatre heures de l'après-midi (4 h.pm).n'est pas utile de téléphoner où d'écrire aux autorités à l'avance, l'enfant n'à qu'à se présenter le matin de examen Le cours de l'été.Les frais de l'examen sont de $3.00.LE PREFET DES ETUDES.\"QUAND TOUT RENAIT A L'ESPERANCE.\u201d : premièses feuilles des arbres sont à peine nées, que l'aspect des sites connus de Québec, change peu à peu.Ainsi le clocher de Les * TRACTEUR Véritable aubaine.Terratrac 154, modèle DT.34, équipé avec angledoser.Prix fab.Québec 82,000.Chs Ousson Ltée, 1285 Bl, Charest Ouest.Tél : MU 3-4668 LOCAL A LOURR oadiall poe Son te, ferrom: v er errem- merle, once de pobtoliss Ldussau, compronsat save, libre Tél.: LA 5-5727 l'église St-Dominique, Grande-Allée, commence déjà à échapper au regard, lorsqu\u2019on le voit à travers les arbres du jardin des RR.PP.Dominicains.(Photo de Magloire Gagnon) Par Robert Rice de la Presse Canadienne Montréal (PC) \u2014 L'audition de la requête, présentée hier par les chauffeurs de diesels, en vue d'obtenir une injonction interlocutoire contre le Pacifique Canadien, a été ajournée à aujourd'hui.Le tribunal fera donc connaître sa décision moins de 24 heures avant l'heure fixée par la Praternité des chauffeurs pour le déclenchement de la grève.Le juge en chef adjoint de la Cour Supérieure, M.W.B.Scott, a déclaré que l'audience serait reprise à 10h30 ce matin, alors que les procureurs de la Fraternité termineront leur réquisition afin d\u2019obtenir l\u2019injonction qui empêcherait le Pacifique Canadien d'éliminer les chauffeurs sur les locomotives diesels dans les.cours de triage et sur les trains de mar- chantlises.40 chauffeurs Immédiatement aprés, les procureurs de la société ferroviaire feront connaftre leurs objections à cette demande d\u2019injonction.Puis le tribunal-rendra sa décision sur la requête soumise par 40 chauffeurs de diesels.|| L'heure ultime pour la grève \u2014 6 heures am.dimanche \u2014 approche rapidement et comme le temps presse, la Fraternité a partagé en deux groupes son principal comité de négociations.L'un reste à Montréal, devant les tribunaux et l'autre à Ottawa.Le président de la Fraternité des chauffeurs du Pacifique Canadien, M.John Graham, sera en temps à Ottawa aujourd'hui pour assister à la réunion convoquée par le premier ministre Diefenbaker.M.N.R.Crump, le GERANT de TRAFIC SURINTENDANT de GARAGE GERANT de BUREAU Une importante compagnie de transport lourd, située en dehors de la cité de Québec et apérant dans toute le province, offre trois positions impoitantes et de caractère permanent.Qualifications requises : ubsciument nécessaires.EXPERIENCE & COMPETENCE Les candidais devront établir qu's sont capables de prendre des responssbilités et diriger un person:ei.Préférence accordée aux oandidats dont l\u2019âge varie onire 28 et 46 ans Positions permanentes d'exécutif comportant salaire et avantages très intéressants pour candidats honnêtes, méthodiques, inborieux, ambitieux et de bonne santé.Appilontions traitées strictement sur une base confidentielle.Les candidats qualifiés seront interviewés à Québec par notre représentant.Faire applicetion par écrit à : DEPT: 1589 LE SOLEIL , a président du Pacifique Canadien, sommé de comparaître hier en cour, par la Fraternité.a refusé de dire s'il pfendra part aux entretiens d'Ottawa.Comité partagé \u201cJe n'en ai aucune idée\u201d, a-t-il répondu à la question.imunédia- tement après l'ajournement du tribunal.M.W.E.Gamble, le vice- président caandien de la Prater- nité des chauffeurs, demeurera à Montréai pour suivre la procédure qui ae déroulera devant Je Juge Scott.Le savant juge a \u2018dit aux procureurs qui représentent Jes parties en cause, qu'il tentait de pratiquer le \u201cDroit tout en y ajoutant un eu de sens commun\u201d.Quant l'avocat de la Fratewnité, Me Guy Merrill-Desauiniers, qui soumettait.son argumentation afin d'obtenir un délai jusqu'au 1 mai avant que le Pacifique Canadien ne mette son projet à exé- eution le juge en chef lui a demandé: \u2018Est-ce que quelqu'un se- Trait plus avancé si le situation était réglée à ce moment-là ?\u201d os tard, comme les documents et les lettres ompliaient sur a bureau du greffier, le remarque suivante: \u2014 évident que nous ne pourrons terminer cette affaire aujourdhui\u201d.Contrat violé ?Le syndicat a soumis que le projet du Pacifique Canadien de commencer le 11 mai à mettre à exécution son programme de dix ans d'éliminer les chauffeurs sur toutes les locomotives, sauf sur les diesels des trains de voyageurs et les locomotives à vapeur, constitue une violation du présent contrat qui expire le 31 mai.Il demande donc une injonction temporaire, qui deviendrait per- manente.par la suite, pour empêcher le Pacifique Canadien d'agir de la sorte.La société ferroviaire s'est objectée à contte requête en \u2018disant qu'elle avait respecté intégralement la loi, en cherchant à amender l'accord actuel, ce qui aurait permis l'élimination des chauffeurs.Un aspect nouveau du conflit, qui dure depuis deux ans, a été mis en évidence hier à l'audience.Il s'agit d\u2019une lettre, rens due publique, datée du 11 mars, de la part du ministre du Travail, M.Starr, et adressée au Pacifique Canadien, rejetant une de- Toronto (PC) \u2014 Les syndicats des métiers de la construction de l'Ontario ont demandé hier eu ministère du Travail d'organiser une rencontre avec les entrepreneurs afin de ramener l'harmonie dans l'industrie de la construction.* tale dans les questions ouvrié- res et a mémc suggéré qu'elle soit totalement exciue de la loi provinciale des relations ouvrié- res.Le président du Conseil, G.Russell Harvey, qui dirigeait une délégation de 14 -membres, a déclaré que les entrepreneurs devraient présenter un front commun dans leurs négociations avec les syndicats, éliminant ainsi Jes \u201cchinoiseries\u201d de la loi des relations ouvrières Une plus grande harmonie Dans un mémoire.+ Pour harmoniser les relations patronales-ouvrières en Ontario Dans l'industrie de la construction.\u2014 Demande des syndicats au ministère du Travail en vue d'organiser |nir une rencontre conjointe.\u2014 Amendement suggéré à la loi des Relations ouvrières.qu'une plus grande harmonie régnait entre les entrepreneurs et les syndicats, avant l'adoption de la loi des relations ouvrières.\u201d \u201cIl faudrait que les syndicats soient soustraits la juridiction de la loi ou bien qu'une clause spéciale y- soit ajoutée afin que l'appiication en soit plus équi Amendement On a suggéré un\u2018 amendement |6 à la Joi accordent une certifl- cation immédiate, mais temporaire, aux syndicats de la cona- truction, qui Jeur permettrait de négocier avec les entreproneurs.M.Harvey a pris soin de préci- .jser qu'une clause de oe genre ia (GT était nécessaire à cause de nature temporaire de la plupart des traveux de construction.Des contrats identiques ont été négociés avec succès par un bon nombre de syndicats, con- cemant plusieurs importants Chantiers de construction et il ny a pas de raison pour que cette pratique ne solt pas étendue à toute l'industrie, afin de en aux conflit: de juri- Ingénieur en chef de la Voirie provinciale L'hon.Maurice Duplessis, chef du gouvernement de a province, annonce le nomination de M.Arthur Brancheud au poste d'in- génieûr en chef du ministère del oi la Voirie.M.Branchaud rem- piace M.Ernest Gohier dont il était l'assistant depuis 1935 et qui est devenu président de l'Of- fics de l'autoroute des Lauren tides.Né dans la métropole, M Branchaud habite Mont-Royal; U est entré il y a vingt-deux ans au ministère de la Voirie où il a dirigé le service de l'arpentage de 1062 à 1963.ugement attendu moins de 24 heures avant le moment fixé pour la grève des chauffeurs mande pour une nouvelle commission de concilistion.| Conciliation inutile Le Pactfique Canadien avait demandé dans une lettre en date du 26 février, adressée au ministre fédéral, après que les négociations, sur les conclusions de la Commission royale d'enquête Kel- lock, eurent été rompues.Les deux parties en cause avaient consenti, avant que la commission ne soit nommée, de reprendre ies négociations à la lumière de ce rapport non exécutoire qui stipule que les chauffeurs ne sont plus nécessaires sur les Jocomotives diesels dans les cours de triage et sur les trains de marchandises.\u2018Dans les circonstances\u201d, disait M.Starr dans la lettre \u201cil est difficile de concevoir comment, à ce moment-ci, une nouvelle commission de conciliation pourrait servir à quelque chose, quand les mêmes questions sont en jeu\u201d.La a recommandait d'en ve- une entente pacifique et récisait que les deux parties avaient une \u201clourde responsabl- lité\u201d dans leur tâche d'en venir à un accord.Liste des juges aux concours de littérature Sur la recommandation de l'hon.Yves Prévost, Je gouvernement vient de nommer les juges chargés de désigner les gagnants aux Concours littéraires de la province, ouverts aux amateurs de langue francaise.Voici les noms de ces juges, que l'hon, Maurice Duplessis a divuigué à sa conférence de presse : * 1- Section \u201cLittérature\u201d.M.Ro- Duhamel, journaliste, président de la Société des écrivains canadiens; M.Henri Fontaine, professeur à le faculté de Lettres de l'université Laval: M.Raymond Douville, journaliste de \u2018Trois-Ri- vières: M.Harry Bernard, journaliste de St-Hyacinthe; Mgr Maurice O'Brady, secrétaire de l'université de Sherbrooke.2- Section \u201cSciences appliquées\u201d M.Henri Gaudefroy, ingénieur, directeur de l'Ecole polytechnique; M.Philip Evwart, ingénieur, chef du service de la circulation du mi- nistére de Ja Voirie à Montréal: le Dr J.-B.Jobin, doyen de la faculté de Médecine de Laval; M.René Dupuis, de le Commission hydro blectr que du Québec; M Letendre, directeur ce des mines dépendant pu Laval.\u201cSciences morales of dé Yami! que fals-tu?Ldve-tol et va ramasser des vers de terre que tu iras vendre ches 1488, la Oumar.dière.LA 3-178, \u2018 Vendons vers de pêche, articles et permis pour le pêche.A VENDRE T5 évises de cuisine genre fablier, légèrement endomme- rés, 420.00.S'adresser à 747 St-Vallier-Onest (en arrière) v A VENDRE PORTES et CHASSIS LA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE QUEBEC 630-642, Christophe-Colomsb, Ouest LOGEMENT À LOUER rue St-Jean, 4 pièces plus chambre de bain, libre immédiatement, 870 par mois.Téi.: MO 1-2323 ou LA 3-1371: CUISINE D'HOTEL À LOURR La deux peur repas, sançuets de nocesf options ete.Dans è que reconnu ue réputé non loin du Château.Tél.: LA 5-8502 A ATTENTION PROFESSIONNELS MAISON AVEC COMMERCE A VENDRE Quartier St-Souveur 502, Dorchester, Qué.PARC DE LA PLAGE D'ORLEANS (ST-JKAN, L 0.) 265 ST-PAUL \u2014 LA ?- ON DEMANDE ques anpécé d'expériance ave, us MAGUIRE ELECTRIC Ltée TEL + LA 3-3408 A LOUER 850 pl.de plancher, centre des affaires Boulevard Charest, édifice égreuve feu, stationnement.Ecrire C.P.1533 ou TEL: LA 44797, Local à Jouer, près Palais de Justice, com Grande-Allée e d'Artigny.Tei: LA 5-4911 A VENDRE Terre noire à gazon, li- EXCURSION wn Tour de la Gaspésie Ll Environ 1000 milles Congé da Ia Contédératisa vrée à domicile.Téls : MO 3-3795 ou MO 3-3504 28-29-20 JOUR: Juillet 235,60 chambre d'hôtel comprise.Pour réservations, s'adresser avant le 18 mai 1958 à 38 Ave Poulin, Giffard, Tet.: MO 3-0608, 8 hres p.m.[| un us |] UE ce?à COMMERCE OU INDUSTRIE Rapportant $20,000 ou plus par année recherché par un de nos clients.Toute demande d dentiellement ai déairé.Ecrire à Dépariement 1592, Le Soieil de renseignements sera traitée oonfi- SUCCESSION JEAN-MARIE TROTTIER donné aux débiteurs Avis est par les nies fou Jean-Marie ottier, leur dû on de faire leurs réc sucosssion, d'ict je 35 mel oo t décédé le EMILE BOITEAU, notaire, 871, RUE ET-JEAN, QUEBEC, P.Q.téons au soustigné, comme aux créanciers à avril 1968, à 2° procureur 6e 1 die (1988).\u2014 TEL: LA 2-3986 IMPORTANT Tous les commis de tavernes de Québec, syndiqués où non sent Invités à assister à la première réunion de ce groupement avamé les vacances, laquelle aura lieu dimanche le 11 mai à 1030 hres a.m.a 155 Est Boul.Charest, Québec.LE SYNDICAT CATHOLIQUE DES EMPLOYES DE TAVERNES INC.À LOUER SALLE DE DANSE ET RESTAURANT de l'Association Nautique du Loc St-Augustin, situé sur le bord du lac, en opération depuis 10 ans.Ecrire DEPT 1588, LE SOLEIL, AVIS aura pas de collecte de suivant, 19 mai, JAD/TG Québec, 9 mai 1958 - CITE DE QUEBEC SERVICE DES VIDANGES A l'occasion de la fête de l'Ascension, il n\u2019y La collecte de ce jour est reportée au lundi PUBLIC vidanges, jeudi le 15 mai.Ludger Gagnon, Ingénieur en chef.vient d'ouvrir un bureau de consultation à QUEBEC 915 ouest, ST-CYRILLE era bénéficier d'économies d dinaires, DURS, D'OREILLES ne' payez pas 3 fois votre ep chats de batteries.TRU-TONE, distributeur \u2018exclusif d'oppe- reils électroniques à haute-fidélité, peur la correction de la surdité, à 3600 ($40 à $60 par année et 3 s), en éliminant l'echet de batteries trouvées dans les appareils or- Cessez les dépenses onéreuses d'o- Demandes notre brochure tiustrée vous e $400 pareil } et gratuite.TRU-TONE dictributers - Ch.8, #16 0.8t-Cyrile.Tel: MU 3-324 Nom .a.déssroressttacau des agERT ares vg00 804 Adresse < Ville .oY \u2018st "]