L'écho de Louiseville/Berthier, 28 novembre 1979, Cahier 1

[" Sardi dernier, et a auditorium de la polyvalente l'Escale, il a donné une conférence comme C'est-à-dire, remplie de dynamisme, de confiance et de petits trues qui font souvent la différence entre une victoire et une défaite dans la vie de tous les jours.Ici, il pose avec MM.Robert Héroux, à gauche, un des responsables de la Gaétan Blais, troisième dans l'ordre.président de la Chambre de Commerce et Rock Dumais, à la Photo J.- venue à Louisevitle.toute droite, un autre des responsables de la présence de ce motivologue hors pair chez nous.gy fat Jean-Mare Chaput, motivologue fort réputé était l'invité dela C hambre de Commerce de Louiseville , Le député de Maskinongé répond aux | attaques des membres du Parti Québécois \u201cLes marchands de peur: ce sont les Pequistes\u201d P.3 | Nl Nombreux accrochages De nombreux accrochages ontete=Ignales au cours de la fin de semaine derniere, sur le territoire desservi que la surete du Quebec, detache ment de Touiseville.À la -urete munielpale, crue Hlen de particulier \\nst le a 25h300 dans Le rang du bars de la riviere.sur la route SHY à sant Alexis des Monts, M Ro bert Shawn can heurte un gurde fous.ve qui eut pour effet d'endom Meet Buel 1972 pour au dela de Xoo.Pur a lih45, un acerochage aumpiique une Pontiac 1965, conduite par MOA Lon Turner de Louise vie.et une Ford de meme annee.au volant de laquelle place Mo Louis Samnte-An deux on ne 1 Desrosiers de > culleurs le 21 prenait Charles Baril de ne de la Perade.voitures aceusent des dégats sUperleurs 200 les Le 25.dans le amy des Douze Terres a Saint Paulin.M.Patrice Martel de Sam Paulin.au volant d'une Pon tiae 1976, heurta un poteau de 'Hydro-Quebee et vit sa voiture recueillir des craflu- Junior C ves qui dépassent les XS00.I] etait 4 heures lorsque la collision se produisit.Un autre poteau de Ha dro à reçu la Visite d'une automobiliste.cette fois a sainte-Angele de-Premont, dansie rang Baritet ce le 25 eeddement, a Sh45.Lac var ture etait conduite par Mme Francine Lafrentere de Montreal 11 Sagit d'une Ply mouth 1977 qui au subi des dommages de plus de S500, Par ailleurs une voiture à Vole «t retrouvee da Journee.27 che meme soit de 25.Elle etait Le propriete de M Daniel Lachance de Ville d'Anjou et volee dans la cour l'hotel Feuille d'Erable samte-Ancele, elle ett re: trouvee dans un fosse du rane de ta Riviere- aux Ecorces a Saint-Alexis.I suit d'une Monte Carlo 1955.Dans ce dernier cas.la sQ enqueteet pource qurest de en soiree, des aceidents.als furent constates par les agents Jean Claude Brochu.Denis et Jean C'Bomsawin: l'agent Brochu avant du se rendre au Sant Alexis et samt Paulin Gay Le Bleu-blanc-or I\u2019'emporte P.20 Vendredi soir, l\u2019Eram était \u201cdans l\u2019bout\u2019\u2019 Dix arrestations \u201clui seul\u201d peut se le permettre.PP DE LOUISEVILLE /BERTHIER : | 59e Année \u2014 No 49 L'Echo de Louiseville/Berthier, le mercredi 28 novembre 1979.35¢ | 4 mr Pour les mutafions et les mises à jour dans le comté Contrat à Beaulieu, Coutu et associés et\u2026 poursuites \u2014 retirées Deux jeunes mais très forts joueurs de badminton de notre région ont remporté de vifs succes lors d'une compétition de ce sport, de calibre provincial, qui s\u2019est tenue à Saint-Jérôme, les 16, 17 et IS novembre dernier.Il s'agit d'Yves Carpentier et Shirley Biron, qui posent ici en compagnie de leur instructeur, et excellent joueur de badminton, André Buist.2 N Photo L.B.COKE AJOUTE À NOS PLAISIRS EN LISANT L'ÉCHO Sports Ligue Maskimau Double gain du Pointe-du-Lac 1ère victoire des Kings P.28 2 LECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novembre 1979 ll succède à M.Maurice Mayrand M.Paul-Emile Caron devient préfet du comté Par Jean-Paul Plante M.Paul-Emile Caron, maire de Saint-Antoine-de- la-Riviere-du-Loup, occupera la fonction de préfet du comté de Maskinongé au cours de la prochaine année.En effet, lors de la réunion des maires du 21, le choix des premiers magistrats des municipalités du comte s'est arréète sur M.Caron.Celui-ci accepta mais à condition d'avoir de l'aide de vous tous, devait-il signaler aux maires.Union des CC En plus de sieger comme prefet, succedant ainsi au maire du village de Saint- Paulin, M.Maurice May- rand, M.Caron agira a titre de directeur à l'executif des conseils de comte du Quebec, remplaçant ainsi le docteur Leopold Janelle de Sant- Boniface, qui quittait la vie municipale, 11 ÿ a quelques SENEUINES.Comités Lors delaseance du 21, on forma egalement les comites pour la prochaine annee.Ainsi, pour le congres annuel, les représentants du conseil de comte seront les maires Leonard Paquin et Fernand Ferron, respectivement du village de Maski- nonge et de Saint-Leon.Les substituts sont les maires Paul-Emile Paquette et Abel Bellemare, de Saint-Didace et Saint-Justin.Pour ce qui est du comite d'évaluation, il sera forme des maires Paul-FEmile Caron (Saint-Antoine-de-la-Ri- viere-du-Loup), Jean-Paul Diamond (nouveau maire de Saint-Alexis-des-Monts), Jacques Charette (Sainte- Ursule), Gilles Coutu (Muskinonge-paroisse) et Abel Bellemare (Saint-Jus- tin).Sur la question tant debattue du depotoir regional, le comite est forme des mêmes maires que celui du depotoir sauf que le matire de Saint-Leon, M.Fernand Ferron, silegera a la place de celui de Sainte-Ursule, M.Jacques Charette, qui a laisse savoir qu'il n'était pas interesse a sieger sur ce comite.Bien sur, le préfet fait partie d'office de tous les comites qui sont formes.Finalement, au chapitre des comites et des nominations pour le prochain exercice financier, le bureau de revision de Tevaluation sera forme de Me Serge Gagnon et de MM.Maurice Beland de Sainte-Ursale et Gerard Pi- cotte de Louiseville.Ce bureau a pour role de recevoir les plaintes sur l'evaluation.Quant au secrétaire-tréso- rier du conseil de comte, le role est rempli par Me Gilles Beland.Voici done les comi- tes formes pour la prochaine année et parmi les sujets qui retiendront le plus l'attention des maires, il ne fait aucun doute que la question du dépotoir viendra en tete de liste car elle est discutée depuis déja plusieurs mois et récemment, le conseil de comte demandait une extension d'un an pour le choix du futur depotoir regional, ce qui permettra de trouver un site que le comité des maires est toujours a chercher.Pour les mutations et les mises à jour dans le comté Le contrat à la firme Beaulieu, Coutu et associés Les poursuites sont retirées Par Jean-Paul Plante Le sort enest maintenant jeté! Les mutations et mises à jour dans le comté de Maskinongé, pour l\u2019année 1980, seront faites par une firme joliétaine, soit Beau- lieu, Coutu et associés.Quatre firmes avaient soumissionne pour le travail en question et le comite des maires, charge de l'evaluation, a suggere que les services de la firme de Joliette soient retenus, ce qui fut accepte d\u2019emblee par les autres premiers magistrats du comte.En plus de Beaulieu, Coutu et \u2018issocies, les autres maisons qui avaient offert leurs services pour les mutations et les mises a jour etaient: Evaluation Saint- Maurice, Martel, Leblanc, Ine.et la firme Simard et Brisson.On ne demandait pas un prix global pour l'ensemble du travail mais en prix \u201cpar fiche\u201d et le comité, apres analyse des offres de chacune des firmes, a arrêté son choix sur Beaulieu, Coutu et associés.Action retirée On peut dire que le conseil de comté fait d'une pierre deux coups en retenant les services de la firme de Jo- liette.Il faut se rappeler que l'an dernier, pour le meme travail, apres des demandes de soumissions, le contrat etait accorde à la firme Evaluation Saint-Maurice et ce, méme si Beaulieu, Coutu et associés avait presente des prix moins éleves.Il s'en suivit que cette dernière firme avait alors intente des poursuites contre le conseil de comté et quelques maires en faisant partie.Or, avec l'obtention du présent contrat, la firme de Joliette s'engage à laisser tomber ces poursuites et à payer les frais encourus par les deux parties jusqu'à maintenant dans cette affaire.Un represen- tant de ladite firme était sur les lieux, lors de la reunion du 21 novembre dernier, et il a fait savoir aux maires que l'avocat de la firme négociera avec l'avocat du conseil de comte et on règlera le tout, devait-il dire.\u2018Nouvelle génération\u201d En ce qui a trait a la confection des \u201croles nouvelles générations\u201d, répondant à une question du maire Jacques Charette de Sainte- Ursule, le representant de la firme de Joliette devait signaler qu'il faudrait envisager cette question rapidement et c'est pourquoi les maires ont decide d'etudier l'affaire lors de la reunion qui aura lieu le 7 décembre.Un contrat pour la confection de ces \u201croles nouvelles génera- tions\u201d devrait etre accorde au début de 1980, ce qui permettra de rencontrer les delais du gouvernement qui exige que tous les nouveaux roles soient termines en 1983.Le représentant de la firme de Joliette a demande aux maires d\u2019avoir une rencontre avec tous les secretai- res municipaux, a la mi-janvier 1980, et ce afin de savoir quels sont les travaux qui restent à faire pour tout remettre à date.Pour ce qui est de la fréquences des mises a jours, elle sera de deux fois I'an au minimum et en ce qui concerne les mutations, la firme de Joliette verrait d\u2019un bon oeil de les faire à tous les trois mois.Bref, la firme est engagée, on mettra le tout en ordre et les actions sont retirées.Que demander de plus?diront certains.Depuis hier Une voie de plus C\u2019est avec un soupir de soulagement que les automobilistes et usagers réguliers de l\u2019autoroute 40, côté nord du fleuve Saint-Lau- rent, apprendront que depuis hier (mardi, le 27).une deuxième voie de cireula- tion, entre le restaurant \u201cLa Porte de la Mauricie\u201d et Pointe-du-Lac, est ouverte.C\u2019est le depute de Maskinongé, M.Yvon Picotte, qui a fait cette annonce, a I'Assemblée nationale, au cours de la semaine derniere.Accidents M.Picotte, avec qui nous nous entretenions vendredi dernier, nous a fait savoir sa satisfaction devant ce fait.Avec Vouverture de cette voie, je crols que le nombre des accidents va diminuer considérablement.11 faut se rappeler qu'en raison de l'existence de la voie nord uniquement, plusieurs accidents sont survenus alors que lex automobilistes avaient \u201ca rencontrer\u201d.Le député devait nous signaler que des pressions seront faites pour qu'une autre section des travaux soit faite dans les meilleurs délais, soit de la \u201cPorte de la Mauricie\u201d jusqu'au bas de la riviere Maskinonge.C\u2019est la firme Page Construction de Trois- Rivières qui realise les travaux.J.-P.P.Bur.: 228-3204 228-3109 SERGE GAGNON ur.Avocat procureur 390, Saint-Laurent, Louiseville Io 45, Saint-Laurent \\_ Le diamant est une pierre précieuse qui demeure toujours le gage d\u2019amitié et d\u2019amour entre deux êtres.Plan mise de côté BIJOUTERIE ALARIE\u2026- 299 St-Laurent, Louiseville, 228-3175 LES AVOCATS DENIS R.PAUL JEAN PERREAULT ANDRÉ MÉLANÇON Louiseville J (819) 228-5520 MICHEL GIARD PHARMACIEN 228-5501 Ouvert de 9h.a.m.à 10h.p.m.jusqu'au vendredi le samedi de 9h.a.m.à 6h.p.m.Livraison gratuite dans toute la région.194, Saint-Laurent, Louiseville.pour fiancés de Noël Groupe A: alliances, diamant 10 à 15 points, or 14k rég.: $340.00 a $450.00 spécial: 275% i358 Groupe B: alliances, diamant 15 à 20 points, or 14k rég.: $450.00 a $625.00 spécial: 350% ; 3495% v I LS iba HE FE agp 0 Wm raven pres es gos a ELCs WN ry POSER Le \u2018\u2019roman-fleuve\u2019\u2019 du canal Adams Dénouement CONNU le 7 décembre?Par Jean-Paul Plante Si tout \u2018tourne rondement\u201d et si des pages ne sont pas manquantes, la désormais célèbre question du canal Adams, qui est devenue, faut bien le dire, un \u2018\u2019roman- fleuve\u201d, sera réglée lors de la réunion des maires du comté - de Maskinongé, le 7 décembre prochain, à l\u2019édifice de la rue Saint-Mare à Louiseville.Lors de la reunion de mercredi dernier, qui était marquée de la présence de deux nouveaux maires, MM.Jean- Paul Diamond de Saint- Alexis et Léonard- Paquin, duvillage de Maskinongé, les premiers magistrats ont eu droit à des explications de M.Robert Champagne, ingénieur en hydraulique agricole au bureau du ministère de l'Agriculture à Louise- ville, ainsi qu'à celles du gerant de la ville de Louise- ville, M.Ghislain Lessard.Etude M.Champagne a déposé les plans d\u2019une étude qui avait été demandée conjointement par la ville de Loui- seville et le conseil de comté et qui avait pour but de trouver une solution aux problemes que doivent vivre des agriculteurs qui résident au nord, de la vile et qui existent au niveau de l\u2019égouttement des terres agricoles.Deux hypothèses avaient été retenues à la suite de cette étude et pour sa part, la ville de Louiseville a préféré celle de dévier le canal plus au sud, aux limites des lots 776 et 777, le lot 776 appartenant à la ville et le 777 a M.Eddy Diamond.\u201c Des pourparlers devaient également être entrepris avec M.Charlemagne Bel- lemare, qui possède aussi des terrains dans ce coin de la ville.Le cours d'eau devra être creusé et c\u2019est parce qu'il passera sur des terres privées que toute la question devra être discutée avec MM.Diamond et Bellemare.M.Caron déçu S'attendant visiblement à une réponse le 21 dernier, le préfet du comté et maire de M.Jeun-Paul Diamond Ça prend pas trois mois.Louiseville-paroisse, M.Paul-Emile Caron, s'est dit déçu qu'aucune réponse precise n'ait été apportée ce soir-là et bien que félicitant M.Champagne pour le travail qu\u2019il avait fait, il devait ajouter: \u2026 quant au gérant et à la ville, c'est autre chose\u2026 Les négociations avee M.Eddy Diamond avaient été entamées à la suite de la réunion du zonage agricole du 19 novembre à la ville mais selon M.Diamond lui-même, la chose n'a pas été discutée assez en profondeur.10 jours Après maintes discussions et démonstrations évidentes d'impatience de la part de certains maires sur la lenteur des procédures, tous devaient s'entendre pour donner 10 jours à la ville de Louiseville pour vider la question et arriver à la réunion des maires du 7 décembre, avec quelque chose de concret.Ce sera votre cadeau de Noël, devait lancer le maire de Sainte-Ursule, M.Jacques Charette, à des agriculteurs touchés direc- > M.Jacques Charette Ç'a sera votre cadeau de Noël.tement par ce probleme, MM.Caron, qui, il va sans dire, suivent le dossier attentivement.Printemps Si on parvient à régler le tout en décembre, le cours d'eau sera pret au printemps, de préciser M.Champagne, sinon, ça risquerait de mener beaucoup plus tard en \u201980 et les problèmes seraient loin d'être régles.Les maires Léonard Paquin et Gilles Coutu, respectivement du village et de la paroisse de Maskinonge, ont laissé clairement savoir que \u201cça avait assez duré\u201d.Quant à M.Jean-Paul Diamond, nouveau maire de Saint-Alexis, parlant des contrats qu\u2019il y aurait à signer lorsqu\u2019il y aura entente, déclarait: Convoquer un notaire, ça prend pas trois mois., signifiant par là que - le dossier ne devrait pas trainer davantage en raison de la signature d'actes notariés.Bref, le conseil de comté a accordé un délai de 10 jours à la ville de Louiseville, ce qui portait alors la date au ler décembre, et on s'attend bien qu\u2019à la réunion du 7, le gérant municipal se présente devant les maires avec des choses précises, ce qui permettra, enfin, de tourner la dernière page à ce \u201croman- fleuve\u201d qu\u2019est celui du canal Adams.\u2019 Vendredi soir, l\u2019Eram était \u201cdans I'bout\u201d Dix arrestations par Jean-Paul Plante Vendredi soir dernier, l'Eram (Escouade régionale alcool-moralité) était dans les parages et vers les 23h05, les policiers de l\u2019escouade, - accompagnés de membres de la Sûreté du Québec de Loui- seville et d'autres policiers de l'unité d'urgence du Cap- de-la-Madeleine.firent irruption a l'hôtel Chateau Louise de Louiseville.Ah Château, ils découvrirent que six mineurs etaient à l'intérieur et leur cas sera remis au directeur de la protection de la jeunesse.10 arrestations Par ailleurs, les policiers ont procédé à l'arrestation de dix personnes, dont neuf pour possession simple de stupéfiants et une autre pour trafic car, selon les informations recues des policiers, une douzaine de comprimes dé LSD auraient été vendues par cette derniere personne qui.incidemment, fut dete- nue pour la fin de semaine car elle devait comparaitre, lundi matin, en cour des sessions de la paix.Quant aux neuf personnes qui furent trouvées en possession de stupéfiants (simple), elles ont été relachées en attendant leur citation à comparaître devant un juge des sessions de la paix, possiblement en décembre.Comme il se doit, la descente au Chateau Louise s'est faite sans avertissement preala- ble des policiers! L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novembre 1979 3 On re a tout ce qu'il faut La Chambre de Commerce de Louiseville, à l'approche de la période des fêtes, a voulu signaler à la population qu'à valeur égale, l'achat chez nous est profitable à tous et crée de l'emploi et c'est pourquoi, vendredi dernier, le Père Noël (devinez qui il est.) est venu rendre visite aux membres de l'exécutif suivants: MM.trie-commerce; Robert Séguin, responsable du comité indus- 3 ; = > \u201cA - Ne 2 N + Gaétan Blais, président; et Mme Lisette Leblanc-Landry, secrétaire de l'organisme.Tous savent que la Chambre a fait un magnifique travail pour promouvoir l'achat chez nous, au cours de la dernière année et comme on peut le constater, c'est loin d\u2019être fini, avec les fêtes qui sont à nos portes.Photo J.-P.P.A Charette, Saint-Justin et Yamachiche Les réfugiés retiennent l\u2019attention par Jean-Paul Plante Le 16 novembre dernier, Louiseville accueillait un groupe de 10 laotiens, réfugiés de la mer, mais il n\u2019y a pas qu'à cet endroit que cette question d'accueil de familles retient l'attention.En effet, selon les informations que nous ont fournies les correspondants de I'Echo à Charette, Saint- Justin et Yamachiche, M.Henri-Paul Villemeure, Mme Linda Lafreniere et Mme Gérard Bellemare, ces trois localités du comté font énormément de travail d\u2019étude sur la possibilite d'accueillir des réfugiés.Comité de dix personnes Ainsi, dimanche dernier, à Charette, une réunion s'est tenue et elle mettait en présence divers groupements paroissiaux.À cette occasion, un comité de dix personnes a été formé, dont le role sera de promouvoir la venue d'une famille vietnamienne dans cette municipalité.Parmi les questions étudiées alors, il y a eu naturellement celles du logement et de l\u2019ameublement.À Cha- rette, on se propose d'ac- tueillir une famille de quatre personnes et la fabrique a accepté de parrainer le pro- Jet, geste qui a semblé des plus apprécies de la population.Mercredi Une réunion du \u201ccomité des dix\u201d ge tiendra mercredi soir et le comité en profitera alors pour jeter les bases de cette organisation qui sera, par la suite, appelée à rencontrer la population afin de recueillir ses dons.Disons, en terminant sur Charette, que le comité est formé des personnes suivantes: Mme Béatrice Gélinas, M.Marcel Bournival, maire, M.et.Mme Ravnald Leduc (Denise), MM.Bruno E.Gélinas, Pierre Deschènes, Mme Thérèse Pelletier et Thérese Gélinas, ainsi que MM.Michel Villemure et Raymond Garceau.Saint-Justin va bien À Saint-Justin, le processus d'accueil est amorcé depuis déjà quelques mois et la campagne de financement va bon train.À cet endroit, certaines personnes se sont même engagées à fournir une somme sur une base régu- liere.M.Serge Baril assure la présidence du comité d'accueil et déja, le loyer qui hébergera les \u2018réfugiés est pret; des meubles furent recueillis et le comité lance un appel à la population pour un lit double, un lit simple, un - réfrigérateur, quelques bu- \u2018reaux et appareils électriques.Pour les personnes qui désireraient en savoir plus sur la question de l'ameublement, Mme Jacqueline \u2018Gagnon est celle qui doit être contactée et ce, au numéro 227-4773.Yamachiche Yamachiche a également cet élan de générosité et ne veut pas demeurer insensible aux miseres qu'ont eues a endurer les réfugiés du sud- est asiatique.Dans les prochaines semaines, le conseil paroissial de pastorale invi-, tera la population a une réunion ou seront abordées les possibilités d\u2019accueillir.des gens de la mer.Sur ce point, l'Echo vous tiendra au courant des dates et heures ou se -Jendront, Jgyurgneentyes.-.Comme on peut le constater, les \u201crefugies de la mer\u201d ne laissent personne indifférent dans notre réginn et après Louiseville, Charette, Saint- Justin et Yamachiche, il ne fait aucun doute que d'autres municipalités viendront se greffer à celles-ci et envisageront les possibilités d'accueillir, elles aussi, des réfugiés de la mer.\u2014 SERGE DUBEAU avocat 21, rue Saint Marc Louiseville ___ BERNARD BELAND notaire 21, rue Saint-Marc Louiseville Bur.: 228-2922 Rés.: 228-3411 Cab. 4 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novembre 1979 Éditorial Trop d'ouvrage?Nous vivons dans ce qui est appelé \u201cle siècle de la vitesse\u201d.Je comprends, tout comme vous, que de nos jours, bien des gens marchent avec \u201cla montre accrochée au cou\u201d mais cela ne justifie quand même pas certains gestes, certaines actions et dans bien des cas, l\u2019absence de gestes ou d'actions.- Ce préambule pour vous dire que bien des gens ratent présentement une \u201cchance en \u201d de rendre hommage à des personnes qui se dévouent sans cesse pour une meilleure qualité de vie dans leur patelin, pour que ça bouge dans leur localité.Je parle évidemment des bénévoles: ceux qui habituelle- \u2018ment, se retrouvent partout où une présence de dynamique est requise et qui sont, il faut bien l\u2019avouer, presque toujours les mêmes; les \u201cT.L.M.» comme on dit bien souvent dans notre jargon.Il y a déjà quelques semaines, ECHO lançait un concours appelant CHAQUE MUNICIPALITE à choisir SON bénévole de l\u2019année.Qu'est-ce que cela représente du point de vue \u201ceffort\u201d pour le lecteur?Simplement remplir un coupon, le remettre aux courriéristes des paroisses, le déposer dans une boîte.à cet effet ou encore le poster.Bien sûr, la troisième solution coûte 17 cents mais les deux autres ne coûtent que votre déplacement et dans bien des cas, on passe à la porte de la courriériste ou du bureau où les coupons peuvent être déposés.Comment expliquer que dans certaines municipalités, pas un seul nom n\u2019a encore \u2018Le bénévole de I'année!.\"\u201d été soumis comme BENEVOLE DE L\u2019ANNEE?Que fait Saint-Gabriel, Saint- Damien, Lanoraie, Lavaltrie, Saint- Charles- de-Mandeville?Y\u2019a pas de bénévoles a ces endroits?Comment expliquer qu\u2019à certains endroits, tant danse comté de Maskinongé que Berthier, on ne participe pas plus que cela pour reconnaître le bénévolat de gens qui, eux, ne marchent pas \u201cla montre accrochée au cou\u201d?Je trouve déplorable qu\u2019il n\u2019y ait pas plus de réaction de la part de notre population.Avez-vous songé, ne serait-ce qu\u2019un tout petit instant, à ce qui se passerait dans VOTRE municipalité si les bénévoles décidaient de se retirer du portrait.Sans doute, vous, qui n\u2019avez pas daigné choisir VOTRE bénévole de l\u2019année, seriez l\u2019une des premières personnes à crier que \u201crien ne marche; qu\u2019il ne se passe jamais rien\u201d.Votre hebdo croit que le temps est venu de reconnaître les mérites de VOS bénévoles.Il ne soutire pas un cent de ce concours; bien au contraire, il aura à investir des dollars pour une soirée-hommage à à tous ces gens mais il croit que cela en vaut vraiment la peine car \u201cpas de bénévoles, pas d\u2019action\u201d; c\u2019est aussi simple que cela.De grâce, sortez Vos plumes et vos ciseaux et sautez sur la chance qui vous est offerte de témoigner votre reconnaissance à VOS gens.De cette façon, même si ceux-ci ne retirent pas un sou pour le travail qu\u2019ils font, au moins, ils se sentiront appréciés et, entre vous et moi, qui n\u2019aime pas avoir en lui ce sentiment?Un tout petit effort donc pour les VOTRES, car s\u2019ils n\u2019existaient pas.Jean-Paul Plante | .JA) MEME PAS IE CATEAU A GAGNER.J'FERA) PASIE BENEVOLAT EN LEUR ENVOYANT IES coupons ! Ear soca oo, Au coût de $167,000 Saint-Barnabé aura une caisse toute neuve par Jean-Paul Plante Au mois de mars 1980, la municipalité de Saint-Bar- nabé aura une Caisse Populaire \u2018toute neuve\u201d.~ La nouvelle nous était fournie en fin de semaine dernière par la correspondante de /'Echo dans cette municipalité, Mme Marie- Berthe Héroux.$167,750 Les travaux.pour la construction de ce nouvel édifice nécessiteront des déboursés de l\u2019ordre de $167,500.C\u2019est Bruno Gauthier Construe- tion de Yamachiche qui a présenté la plus basse des six soumissions qui furent reçues et il se vit donc accorder le contrat.l\u2019entrepreneur 14 mars Selon les ententes prises avec le contracteur, les travaux devraient débuter des cette semaine et ils seront d\u2019une durée de 15 semaines, ce qui signifie que vers le 14 mars 1980, la population de Saint-Barnabé pourra \u201cfaire affaire\u201d dans sa toute nouvelle Caisse.Comme le dit si bien la maxime: \u201cRien n\u2019arrête le progres\u201d et les dirigeants de la Caisse Pop de Saint-Barnabé l\u2019ont bien compris en offrant à leur clientèle des locaux plus spacieux et plus fonctionnels en ce début de l\u2019année \u201980.Le gérant de la Caïsse Pop de Saint-Barnabé est M.Jacques Bellemare.- ROGER LEMAY \u2018 EE Ouvert de 9h.a.m.à 10h, p.m.le samedi de 9h.a.m.à 6h.p.m.: jusqu'au vendredi Livraison gratuite dans toute la région.290, Saint-Laurent, Louiseville i UE I SG) (NE AS OS OD A OO OR ( Fondé en 1921, l'Echo de Louiseville est édité et imprimé par I'lmprimerie Gagné Ltée à uiseville, Cté Maskinonge.| Bureäu à Louiseville, au 80, rue St-Martin, tél.220-5532 Président: J.-Ernest Gagné Sec.-Trésorier: Claude Gagné Enregistrement no 0645 Courrier de la deuxième classe Dg | \u2014 Bibliot 4pot leg légal a publicitaires.Le journal se réserve\u2019 PAROISSES - NC Charette NOMS LES ui REGIONAUX \u201cL'Echo de Louiseville/Berthier\u201d ne se tient pas financièrement typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019 à reproduire la ie du texte où se trouve l'erreur.Les annonceurs sont priés d' pins tôt possible lo journal dès qu'ils noteront des erreurs semblables dans leurs textes cependant le droit de refuser toute publicité ne Jean-Paul Plante Rédacteur: Alain Beitehumeur Expansion et correspondants: Claude Gagné Sports: Luc Brissette Publicitaires: Julie Bolduc Jules Morin Michel Jutras (Cahiers spéciaux) Tirage: Léopold Croteau > *, des erreurs rter le es da ror ONCE.photos, textes sans notre permission écrite.Les reprodu os, opinions émises par les signataires des articles ne sont pas nécessairement conformes à l'opinion de la direction du journal al.; Tarits d'abonnement: Canada seccouenteesesensaneossananenaonnnneeenonunen0 el 6 mois $ 9.00 reteset sents ne sat saree sr esenieraanen 12 mois $16.00 Camelots: à la semaine.$ 0.35 Autres pays: un an .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$35.00 J.J.:Ptante (camelots) ~ Menri-Paul Villernure \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026seeecseesenenns Pr Mme hoa Cacourdièrs St-Alexis-des-Monts Mme Clovis Dupuis \u2026 Mme Marie-Berthe Héroux Mme Claire Plante.Stein Cra Spun re % ich Mme Jean-Paul Baril.Severe Mme Jules Trahan .iE IR o_o cdi Po phe ax.ve A FOREN PRIE ar.= i Psa a Lors de l'assemblée annuelle de la Societe d'Agriculture du Comté de Maskinongé, un nouveau bureau de direction à été formé et parmi les membres de l\u2019executif, nous retrouvons Mme Jeanne d'Arc Livernoche, secrétaire-tré- sorière; MM.Marcel Masse, vice-président, Cyrille Frigon, président; Jean-Paul Boisvert, vice-président, Guy Lafre- L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 26 novembre 1979 5 niere, directeur; et Fernand Normandin, conseiller technique de la S.A.C.M.Un tres grand nombre d'agriculteurs étaient de la rencontre du 20, au cours de laquelle plaques, trophées et prix en argent furent remis pour les concours qui ont eu lieu durant l\u2019année 1979.Souci constant des agriculteurs du comté de Maskinongé La promotion agricole par Jean-Paul Plante ! S'il est une chose qui préoccupe de plus en plus les agriculteurs de notre comté, c\u2019est le souci de la promotion agricole et la preuve en fut donnée par l'assistance nombreuse lors de l\u2019assemblée nnuelle de la Société d\u2019agriculture du comté de Maskinongé (S.A.C.M.).Cette rencontre a eu lieu mardi, le £0, au centre com- munautaira de Louiseville, anciennement l\u2019école des Mé- , tiers, et parmi les présences les plus remarquées, it\u201d y avait celles de MM.Michel Landry, responsable du bureau des renseignements agricoles de Louiseville, Yvan Lafontaine, agronome du meme bureau, Fernand Normandin, conseiller technique de la S.C.A.M., Rene Ricard, président régional du l'U.P.A.-Mauricie.Pierre E.Saucier, vice-président du Cercle d'Amélioration du Catherine y était Le 20 novembre dernier, la Sainte-Catherine était fêtée au centre d\u2019Accueil et ce, grâce aux auxiliaires bénévoles.Sur la première rangée, Catherine (Mme Hélène Bellemare), M.Armand Lesage et l\u2019escorte de Catherine (MMe Marie-Paul Giasson).Debout, dans le mème Bétail de Maskinongé et Abel Bellemare, champion du concours de labour 1979.et René H.Lesage (pâturages); M.Roger J.Dupuis et Mme Henri Lajoie (embellissement de la feyme).Agriculteurs méritants Elections \u201c La¥s de cette soirée, il y eut remise de trophées, de plaques et de prix pour les activités agricoles qui se sont déroulées en '79 et 95 agriculteurs se sont mérités des bourses de $6371.Parmi ceux qui ont remporte des trophées, il y a MM.Gilles Caron et Cyrille Frigon (orge); MM.Marc Saucier et Michel Livernoche (ble); MM.Jean-Marie Fréchette rine! ordre, Mile Jeanne Olivier, le frère Roger Jutras, agent de pastorale, MIle Yvonne Bazi- Naturellement, il y a eu les élections et le nouvel exécutif pour l\u2019année 1980 se compose de MM.Cyrille Frigon, président: Jean-Paul Bois- vert et Marcel Masse, vice- présidents; les directeurs sont MM.Gabriel Lajoie, Arthur Gaboury, Ghislain Beland, Gilles Picotte, Jac ques Bergeron, Roger J.Dupuis, Jean-Claude Leblanc, Jacques Cloutier, net, présidente des auxiliaires bénévoles et Mme Marie-Laure Bellemare, vice-présidente de Porganisme.Les bénéficiaires se sont bien amusés car une partie récréative de choix était au programme de la journée.Et.vive Cathe- Photo J.-P.P.Le doc causera Le prochain déjeuner des conseil 2783, dejeuner mixte, aura lieu dimanche prochain, soitle 2 décembre, au restaurant Miss Louiseville, Le conférencier invité pour l'occasion sera le docteur Avellin Dalcourt, un .Ghevaliers.de Colomb du\u2026\u2026ex-grand chevalier du Se - 9.30 heures.conseil.Connaissant bien le sympathique médecin de \u2018Louiseville, il ne manquera sûrement pas d'intéresser les convives qui assisteront au déjeuner, qui aura lieu à + Ki Photo J.-P.P.Gilles Dauphinais, Marc- Henri Clément et Guy La- freniere.M.Fernand Normandin fut réelu au poste de conseiller technique de la société.et Mme Jeanne d\u2019Arc Liverno- che s\u2019est à nouveau vue confier la tâche de secrétai- re-trésorier.Pour Noël, offrez-lui de détente à l\u2019occasion des fêtes Fine lingerie 188, rue Saint-Laurent, Louiseville une jolie tenue Robe d\u2019intérieur en ratine de velours d\u2019entretien facile.Très soyeuse et appréciée 6.HEBERT ~~ 'ECHONOEL 23 CE M pr de rabais A sur Mt article en diamant (erie Giguere 6 L'EGHO DE LOUISEVILLE / Berthier « Le mercredi 28 novembre 1979 Il était au volant de son tracteur M.Michaud est découvert sans vie Par Jean-Paul Plante Un cultivateur de Maskinongé, M.Théode Mi- chaud, résident au 412 de la Rivière-sud-ouest, et âgé de 57 ans, fut découvert, jeudi dernier, vers les 7 heures, au volant de son tracteur et on ne peut que constater son décès.M.Michaud labourait de nuit à la ferme Joreny de Maskinongé, propriété des frères Yvon et Roger Gagnon, et c\u2019est un des propriétaires qui découvrit le corps inanimé de M.Michaud, encore au volant de son tracteur de ferme.10 pieds Au moment de la découverte de M.Michaud, le tracteur sur lequél il prenait place était inondé jusqu'au siège et il était alors dans un fossé d'une profondeur d\u2019environ 10 pieds.Il semblerait que M.Michaud soit décédé avant que l'accident se pro- M.Théode Michaud duise avec le tracteur.On informa le docteur Yvon Mo- rinville, coroner du district, et celui-ci devait faire les recherches entourant le décès de M.Michaud.Par ailleurs, la Sûreté du Québec, détachement de Louiseville, fut demandée sur les lieux et fit les constatations de l\u2019accident.M.Michaud était une figure avantageusement connue à Maskinongé et inutile de dire que son décès, de façon aussi subite, en a surpris.plusieurs, surtout qu'il était alors au travail.A Louiseville Cours offerts a la population par Alain Bellehumeur Dernitrement, M.Robert Viau, directeur des Loisirs de Louiseville a tenu a rappeler a la population que des cours suventionnés par le Haut-Commissariat la jeunesse, aux loisirs et aux sports, sont offerts.Pourquoi donc ne pas en profiter?\u201cA l'Ecole des Métiers de Louiseville, le mardi ou le mercredi en soirée se déroule un cours d'artisanat de cuir sous la direction de M.Jean- Pierre Arsenault.Les adolescents et les adultes peuvent y prendre part.Fleurs séchées Un autre cours concerne les dames et les demoiselles.Il s'agit d\u2019un cours d'agencement de fleurs séchées et de plantes vertes.Le fleuriste Serge Laquerre dispense ce cours qui se donne la mardi en soirée à l'Ecole des métiers.Pour handicapés _ Deux ateliers pour handi- capés font également partie de ces cours subventionnés.Le premier, développement corporel par le jeu, a comme animateur M.Serge Noël et se donne le mercredi après- midi, à l'Ecole des Métiers, dans le gymnase de l'endroit.Le second atelier traite de l'artisanat du cuir.M.Jean- Pierre Arsenault agit à titre d\u2019animateur et le cours prend place dans le temps chaque lundi après-midi, toujours à l\u2019Ecole des métiers de Loui- seville.Pour obtenir plus de - renseignements, communiquez avec le service des Loisirs au numéro 228-3366.Et bon cours! Plus de baromètre pour le \u201cdoc\u2019 Caron! Un vol a été perpétré le 20, entre 14 et 16 heures, a la résidence du docteur Florent Caron, sur la rue Principale à Sainte-Ursule, Le ou les auteurs du vol se sont emparés d'un barome- tre ainsi que d\u2019une peinture avec cadre, le tout évalué à environ $85.La Sûreté du Québec, détachement de Louiseville, poursuit son travail d'enquête afin de retrouver les voleurs.Chèque échangé Par ailleurs, dans le territoire desservi par la Sûreté municipale, on signale que depuis quelques temps, des malfaiteurs s'amusent à renverser des boîtes à lettres du gouvernement.du Canada, situés habituellement sur le coin des rues, et ils s'emparent alors du courrier.\" Ainsi, récemment, une de ces boîtes fut renversée et un chèque qui se trouvait alors à l'intérieur est disparu (pour son propriétaire) et la personne qui s'en est emparée, et que l\u2019on croit être un jeune, l\u2019a tout simplement - endossé et échangé dans un magasin d'alimentation de Louiseville.\u2018 Le directeur de la Sûreté municipale, M.René Bareil, tient à mettre ces jeunes en e car il s'agit là d\u2019un ice gouvernemental et, de dire M.Bareil, si les jeunes se font pincer, il pourrait leur en coûter cher.Quoiqu'il en soit, la SM poursuit toujours son enquête pour retracer les auteurs de ces actes qui pourraient -avoir des conséquences graves.; A la paroisse, les comités: C\u2019est chose faite! (A.B.) C\u2019est au cours d\u2019une assemblée du conseil tenue le 12 novembre dernier que les édiles municipaux se sont départagés les tâches en ce qui concerne les divers comités mis de l'avant par la paroisse Saint-Antoine de la Rivière SRE du Loup.Il a été entendu que les conseillers René-Paul Ga- boury et André Livernoche, ainsi que M.le maire Caron, représenteront la paroisse au comité intermunicipal des Loisirs.M.Bernard Milot et M.le maire Caron porteront la \u201cbannière\u201d de la paroisse auprès de la Bibliothèque Centrale de la Mauricie.Dans un autre ordre d'idées, la sécurité publique incombe au conseiller Cyrille Frigon et M.Paul-Emile Caron, le maire, aura également droit - de regard sur ce secteur.Pour vos faire-part Le comité industriel Il a été aussi décidé que M.le maire et M.Cyrille Frigon et Jean-Jacques Clément fassent partie du comité industriel inter-municipal de Louiseville.Au comité muni- cipal-d\u2019aqueduc, on retrouve MM.Bernard Milot, Jean- Jacques Clément.M.Jean- Louis Paillé, inspecteur en bâtiments, et Mme Catherine J.Mc Murray, secrétai- re-trésorière, font également équipe_au comité d\u2019aqueduc.Finalement, au Rèe.: 220-4064 * Bur.: 220-5532 \u201ccomité d\u2019urbaniste, MM.Bernard Milot, Germain Lampron et André Liverno- che ont été nommés.MM.Léonard Diamond et Robert Seguin agiront à titre de personnes ressources.Mme Mc Murray et M.Paillé aideront également ce dernier comité.ONSOUR VOUSHS AUTRES Plusieurs services du gouvernement du Québec sont présents chez vous à LOUISEVILLE: agriculture, aide sociale, petites créances.D'autres sont absents: impôt, isolation des maisons, assurance-maladie, allocations familiales.C'est là que Communication-Québec peut: vous être utile: en servant d'intermédiaire et en vous guidant vers le bon fonctionnaire.Bien sûr, en tout temps, pour nous rejoindre, il suffit de demander à la téléphoniste le Zénith 2-6770.Mais vous pouvez aussi profiter du passage à LOUISEVILLE de notre agent de renseignement: JEUDI LE 29 NOVEMBRE, au Comité Information Recherche (CIR), 144, ÿ rue St-Marc (tél.: 228-4101).A bientôt.et Communication- Québec Suggestions à { l\u2019occasion des Fêtes Li Meubles Accessoires électriques Tapis \u2014 Prélart 170 St-Laurent Louiseville \u2014 228-4875 Installation de logements pour personnes âgées.La paroisse tâte le pouls pour l\u2019achat d\u2019un terrain Par: Alain BELLEHUMEUR La paroisse de Saint-Antoine de la Rivière du Loup est présentement à la recherche d\u2019un terrain où pourront être installés des logements pour les personnes âgées.Le choix définitif du \u201cmorceau\u201d de terre n'est pas encore arrêté et les négociations entre la paroisse et les propriétaires des terrains reluqués se poursuivent, aux dires de M.Jean- Louis Paillé, inspecteur en bâtiments pour la municipalité en question.À cet effet, une résolution a été passée lors d'une assemblée du conseil tenue le 12 novembre dernier.Par lequel s'élévera, une fois les accords conclus, un premier \u201chabitat\u201d dans les limites de la \u2018paroisse.ES cette résolution, le conseil de la paroisse autorise le maire de l'endroit, M.Paul-Emile Caron, et M.Paillé à négocier le prix du terrain sur Société d'habitation La préoccupation pre- mière de la municipalité dans cette histoire se veut évidemment l'acquisition d\u2019un terrain qui répond aux normes de la Société d'habitation du Québec.Une fois le terrain trouvé et les besoins réels de la paroisse déterminés, comme nous l'apprenait M.Paillé, la Société d'habitation tranchera sur la question du nombre de logements qui seront ériges sur le \u201cnouveau\u201d terrain de la municipalité.L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novembre 1979 7 L'option d\u2019achat Pour en revenir à la résolution qui confirme, en soi, la venue de logements pour personnes agées, soulignons qu'il a egalement éte resolu par les membres du conseil que M.le maire Caron et Mme Catherine J.Mc Murray, secrétaire-trésorier, soient autorisés à signer pour et au nom de la corporation municipale concernée une option d'achat \u201csi toutefois une entente intervenait entre les parties\u201d.Parmi les terrains\u2019 envisagés, on note qu'un terrain \u201cappartenant\u201d au centre d'achat \u201cLes Galeries\u201d retient l'attention des édiles.Mais comme le disait M.Paillé, d'autres terrains figurent aussi dans \u201cleurs\u201d plans.D'ici un mois, on en saura davantage\u2026 Va de l'activité al Lorsque les handicapés se sont réunis pour la première fois dans leurs nouveaux locaux de Saint-Justin, dans le cadre du projet \u201cRéveil des handicapés\u201d, ce n'est pas sans flerté qu\u2019ils nous firent voir leur pancarte du C.L.M.H.(Centre de loisirs métropolitains pour handicapés) et du S.L.P.(Sports, loisirs passe-partout).Deux fois la semaine, les handicapés pourront se réunir dans ces locaux, qui sont en fait, la salle entièrement rénovée de l'Age d'Or de Saint-Justin et ils auront l\u2019occasion de participer à des ateliers et de pratiquer certains sports.Comme toute bonne chose n'arrive jamais seule, si les handicapés peuvent aujourd\u2019hui compter sur ces locaux et avoir l\u2019occasion de vivre des expériences de groupes fort enrichissantes, on ne peut omettre le travail de tous les instants des personnes comme Mmes Lucienne Lefebvre, Jeanne- d'Arc Clément, Marie-Rose Lessard et Clermont Côté, sans qui, le projet ne serait peut-être jamais né.Sn J.-P.P.Delta et Orbit Patins à lame noire grandeurs pour hommes On lisait dans I'Echo il y a 20 ans Semaine du 19 novembre 1959 Louiseville Décès Le 9, M.Donat-Henri Bé- land, âgé de 69 ans.: Le 12, Alain Bigras, âgé de deux mois.Saint-Barthélemy Mort subite M.Edmond Brissette, âgé de 67 ans.Bienvenue A M.Bernard Globensky et à sa famille qui s\u2019en viennent demeurer dans la maison de M! et Mme Hubert Globensky, tous deux décédés.Saint-Paulin Décès Le 14, M.Wilfrid Gélinas, âgé de 61 ans.Autre décès À Montréal est décédée, Soeur Sainte-Elisabeth Martyre, née Rose-Alma Bois- clair.Saint-Didace Naissance Marie, Pierrette, Danielle, fille de M.et Mme Alcide Lefrançois.(CM \u2014 Bauer \u2014 Delta grandeur pour dames 240 20% \u201cde réduction André Masson, prop.ic sus a\u201d sur équipement de hockey gants, culottes, épaulettes, -jambières, bâtons de hockey M SPORTS = on.1 boul.Est, Maskinongé, 2 227-4515 \u2018ey re x ak} ve pen In sa D $ 00 A Ly * - 12 ky ATID D + Saint-Justin Décès Mme Alcide Savoie, âgée de 69 ans.Mme Eugène Lambert, agée de 53 ans.Transaction M.Edmond Lefebvre vient de vendre sa propriété et son emplacement à M.Ernest Villeneuve.Yamachiche Prochain mariage Le 21, Mlle Gisèle Désaul- niers à M.Gilles-André Boucher.# Are XMeepees Charmants cadeaux, < > SUGGESTIONS: e pyjamas e jupons longs Ou courts e pantoufles en cuir en ratine en velours e gants de chevreau e foulards e robes de chambre e Vêtements de base i i 7 ae Ch TEL OUANNONGE Z ) A LA .LV.Merveilleuse action Iso-Massage, DOUBLES de tricot, laniéres de cuir sur la paume de ia main, pointure unique.Aussi non doublés.Boutique Nycole St-Louis Ltée bien féminins 0 Inger 209, St-Laurent, Loulseville 0 \\ l.: 228-3610 Ene ENR. 8 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 26 novembre 1979 Le carnet mondain par lisette leblanc-landry Vive la fraternité: Louiseville est là! Après des semaines d\u2019entente et d'attente, notre famille du Laos est enfin arrivée parmi nous.Pour tous les paroissiens, c\u2019est plus qu\u2019un exemple que nous avons sous les yeux présentement, c'est la parole meme du Christ qui est mise en pratique: \u201cAi- mez-vous les uns les autres\u201d \u201cDonnez à manger à ceux qui ont faim\u201d.Je sais que ce n\u2019est pas tout le monde qui approuve cette -venue, mais je me permets un conseil à ceux-là, Mettez-vous dans la peau de ces gens qui ont souffert énormément, qui ont perdu le peu qu\u2019ils avaient, qui ne savaient pas ce que serait le lendemain et dans quelques secondes, vous allez changer d\u2019avis et comme moi; vous allez féliciter notre curé, M.Jean Mat- teau, nos marguilliers, l\u2019équipe liturgique et nos bénévoles qui se sont donnés corps-et âme à cette cause.Merci du fond du coeur pour nous tous, Vente des gâteaux aux fruits Les dames charitables vous reviennent cette année comme d'habitude pour la vente des gâteaux aux fruits pour les déshérités de la region.Celle-ci se fera aux Galeries de Louiseville jeudi le 29 novembre à partir de midi et se poursuivra vendredi et samedi les 30 no- \u201cvembre .et ler décembre.Nous invitons oute la région à encourager cette bonne oeuvre de chez-nous.On n'a pas oublié Catherine Chez les Auxiliaires du Centre d'accueil, on a fêté Sainte-Catherine.Mile Yvonne Bazinet, directrice, salua toute l\u2019assistance qui s'était réunie pour fêter les célibataires.Tous les bénéficiaires ont profité de la visite d'une Dame Auxiliaire, qui a présenté à chacun et chacune un joli cadeau.Le frère Roger Jutras était l\u2019animateur, une Catherinette, accompagnée de son escorte, sont venus: rendre -visite pour le plaisir de toute - l'assistance.Musique, chants et danse pour le plaisir de tous.Un goûter termina ce bel après-midi.Grand merci au frère Ju- tras, qui fut un animateur formidable, ainsi que Mme Aimé Desaulniers qui s\u2019est dévouée tout l'après-midi pour accompagner les chants.Merci aussi à tous ceux et celles qui ont su réjouir nos célibataires et pensionnaires.Mme Antoinette P.Rose, secrétaire - Paix et joie Les membres de l'Ordre Franciscain séculier sont invités à la dernière rencontre de l\u2019année 1979 qui aura lieu messe de 7.30 heures, à la salle paroissiale.- Ça va cuisiner \u2018La société Saint-Jean- Baptiste de Louiseville et ses membres affiliés de Saint- Léon, en collaboration avec la Société Saint-Jean-Bap- tiste de la Mauricie, vous invitent à une soirée de cuisine, cette rencontre aura lieu mercredi, le 18 novembre, à 9 heures, au local de la bibliothèque municipale, situé au 81, rue Sainte-Eliza- beth.$3,350 recueillis La collecte pour l\u2019Oeuvre de la Propagation de la foi a rapporté le montant de: \u2014 par les zélatrices à domicile: $2,232.66 \u2014 à l\u2019église: $1,128.01 \u2014 total: $3,355.67 Merci à tous ceux qui ont collaboré pour cette oeuvre primordiale.Renouement conjugal Les couples de renouement conjugal sont invités à participer à leur rericontre mensuelle: Dimanche le 2 décembre prochain.\u2018 Messe à 9.30 heures a.m.à l\u2019église.Rencontre fraternelle au sous-sol de l'église après la messe.Baptêmes Marie, Murielle, Valérie, fille de M.et Mme Clément Pelletier (Nicole St-Cyr).Marianne, Thérèse, Ka-.rine, fille de M.et Mme Guy Gélinas (Céline Caron).Mariages Samedi prochain, \u2018le ler décembre, à 16 heures (4.heures), aura lieu le mariage de Philippe Clément, fils de André Clément et de Thérèse Montigny de Saint-Jus- tin et Guylaine Gagnon, fille de Raymond Gagnon et de Thérèse Larose de notre paroisse.A Louiseville, le Noël du pauvre Lancement officiel jeudi \u2019 Par: Alain BELLEHUMEUR Trois-Rivières l\u2019a souligné.Yamachiche l\u2019a également fnis en lumière.Cette fois-ci, c\u2019est au tour de Loui- seville d\u2019entrer dans la ronde et d\u2019effectuer un lancement officiel, dans la municipalité, de la campagne du Noël du pauvre 1979.La ville de Louiseville, par le biais de ses édiles municipaux désire souligner le travail accompli par les nombreux \u2018bénévoles qui, année après année, font de cet événement un succès toujours croissant, toujours plus impressionnant.\u201cMessieurs les membres du conseil municipal de la ville de Louiseville désirent souligner le dynamisme et 'humanisme des organisateurs locaux de la campagne du Noél du pauvre, par un lancement officiel de cette campagne\u201d a déclaré le maire de la ville, M.Gas- _ ton Fleury à ce sujet.Jeudi Ce lancement officiel s\u2019ef- fectuera donc demain soir, | soit jeudi, à l\u2019Hôtel de Ville de Louiseville, à compter de 17 héures.Lors de cette rencontre qui devrait se clo- turer vers \u201819 heures, on mettra donc en valeur le travail accompli par les responsables de la place en ce qui a trait au Noél du pauvre de cette année.L\u2019intérét 1 Ce lancement veut évidemment \u201cmousser\u201d la publicité d\u2019un événement digne de mention qui vise, bien légitimement, répandre un peu de joie, là ou elle pourrait bien faire défaut, le soir du 25 décembre prochain, à la veille de Noël.Par ce lancement.officiel, les municipalités de Louiseville, Saint- Léon et Sainte-Ursule sont touchés.Il n'en tient qu\u2019à vous de faire de cette campa- a MME ALBERT LESSARD PEINTURE Le magasin de peinture Château et de papier peint demeure toujours ouvert aux mêmes heures comme par le passé.221, Saint-Augustin ° Louiseville, 228-5204 spa ya 2 grec e000 15 Jy\u2019 .I.gne un succes.Sr SS AA RM SS anit ian A la Chambre de Commerce de Louiseville Elections annuelles le5 décembre Par: Alain RELLEHUMEUR Mme Lisette LeBlanc- Landry, secrétaire de la Chambre de Commerce de Louiseville, désire rappeler qu\u2019une assemblée générale de la Chambre aura lieu le 5 décembre prochain, un mercredi soir.- Cette réunion annuelle prendra place au restaurant Miss Louiseville et débutera à 19h 30.Pour cette occasion, la Chambre de Commerce invite tous les membres et ses amis à venir assister à cette activité.Un conférencier La Chambre profitera de cette réunion pour procéder à l\u2019élection générale de l\u2019année et pour la circonstance, un conférencier de marque sera même présent pour entretenir de ses propos l\u2019assistance alors rassemblée\u2026 Un rendez-vous N\u2019oubliez donc pas ce rendez-vous de la Chambre de Commerce de Louiseville, le 5 décembre prochain.Amis et membres de l'organisme, c\u2019est un rendez-vous! SE >, FAECES SE Pourquoi - LOUISEVILLE SPORTS?Pour le choix les bas prix ( Pour la décoration ou une idée de cadeau e toiles de toutes sortes, verticales, horizontales, vénitiennes e rideaux e tapisserie e tout article pour la décoration e accessoires de salle de bain Décor Larose v \u2014_\u2014 ESM eo couvre-its \u201c Ave du Parc Tes e couturière d'expérience Sainte-Dorothée \u2014 3 pour la confection \u2014= « service à domicile gratuit Sainte-Élisabeth .\u2014_ Saint-Laurent \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1D Décor Larose NICOLE LAROSE prop.\\_ 241, Ave Pie XII, Louiseville, 228-3208 | or et SERVICE REPARATION ARCHARGEMENT / \u2026.G31, STAUGMNETI ~ MOUREYRAE creuse a.ve SSS vse iogsarggeies - der, es ps 1 Le dossier porté devant le CPTA par Alain Bellehumeur Lundi soir, le 19 novembre dernier, se tenait à l\u2019Hôtel de Ville de Louiseville une brève rencontre au cours de laquelle la ville a fait connaître ses vues concernant le \u2018\u201c\u201cdézonage\u201d\u2019 de deux lots.Après avoir dévoilé les raisons qui poussaient la municipalité à \u201cdézoner\u201d les lots 776 et 777 bordés par l'avenue Beaulieu, il à été convenu que le .présent dossier sera soumis à la Commission de la L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le Mercredi 28 novembre 1979 9 La campagne de Centraide Après la collecte, au tour des projets par Alain Bellehumeur La campagne de Centraide Mauricie dans la région de Louiseville tire a sa fin.Dernièrement, un montant de $4,500 avait été perçu.Selon Un communiqué émanant de Centraide Mauricie, des sommes encore attendues permettent d'espérer puisqu'elles gonfleront probablement la \u2018récolte\u2019 à 86,000, soit l'objectif fixé le jour du lancement.La campagne pour amasser fond étant presque terminée, la période des projets prend alors son envol.Protection des Territoires Agricoles pour discussions.C\u2019est M.Ghyslain Lessard, le gérant de la'ville et le responsable du dossier, qui nous a apporté cette précision suite à cette rencontre qui n'a dure, semble-t-il, qu\u2019une demi-heure.La presentation du dbssier en question au CPTA constitue donc une nouvelle étape dans cette histoire de \u201cdézonage\u201d agricole.Présents Deux représentants du Centre régional de Développement assistaient à cette rencontre alors que l'Union des producteurs agricoles de la Mauricie avait, elle aussi, délégué un porte-parole.Les propriétaires concernés par \u2018cette affaire faisaient également partie de la réunion et il s'agissait de M.Charlemagne Bellemare (lot 776) et de M.et Mme Eddy Diamond (lot 777).La plupart des membres du conseil municipal étaient aussi sur place.Finalement deux ou trois observateurs complétaient le tableau.Cette demande de la ville faite en fonction de l\u2019article 47 de la loi 90 vise done a éliminer le zonage agricole , en ce qui a trait aux deux lots déja mentionnés; lots qui avaient été annexés en 1967, aux dires de M.Lessard.Puisqu\u2019un plan de lotisse- £55 M.Ghislain Lessard ment a éte fait au cours de l\u2019été 1968 et puisqu\u2019un plan directeur d'aqueduc et d\u2019égout prévoit le dévelop- \u201c pement de ces terres, la ville désire donc faire renverser la vapeur en obtenant le \u201cdézo- nage\u201d pour les lots concernés.Une troisieme raison s\u2019ajoute aux premières, selon M.Lessard, car il y a déjà des maisons construites sur l'avenue Beaulieu.Donc, pour toutes ces raisons, comme le soulignait le représentant de la ville, le dossier sera sous peu présenté à la Commission qui penchera à son tour sur la question.Reste done à attendre la façon de voir de la Commission puisque les gens présents à la réunion n\u2019ont, pa- raît-il, pas porté d\u2019opposition au projet.Le montant global recueilli dans la region sera disponible, en totalité, pour l'action communautaire.Les demandes, apprend-on par le biais du communique, seront acceptees jusqu'au 15 de- cembre prochain.Centraide invite les groupes ou associations bénévoles qui ont.de bonnes idées mais peu de financement à faire part d\u2019un projet.Les citoyens qui, ayant remarqué un besoin important dans leur milieu voudraient profiter d\u2019un animateur pour regrouper les forces et améliorer la situation sont aussi invités à \u201cpondre\u201d le plus tôt possible un pr ojet.Projet dy namique ou appert que Centraide désire accorder une attention speciale, cette année, aux projets qui feront preuve de dynamisme, tout en apportant du nouveau dans le milieu.Les gens de Cen- traide se feront un plaisir de répondre à vos demandes si vous téléphonez à 374-6207 ou ecrivez à 4145, boulevard Chanoine Moreau, à Trois- Rivières, code G8Y 1R7.\u201cA s'entraider, on se fait du bien\u201d, nous disent les gens de l'organisme.A la paroisse $3, 184 d'assurances par Alain Bellehu meur Lors d\u2019une récente réunion des édiles municipaux de la paroisse de Saint-An- toine de la Rivière du Loup, il a été décidé, après étude de soumissiohs, que les assurances générales de la paroisse, pour la prochaine année, changeront de , main.Le conseil a donc résolu unanimement d\u2019aecepter la plus basse soumission qui s\u2019avérait celle de René Savoie Inc.pour un montant - global de $3,184.La seconde soumission, celle de M.Claude Vertefeuille, se chiffrait à $4,549.Au cours de cette mème réunion, le conseil a demandé à M.Ver- tefeuille de canceller les as- .surances générales de la municipalité décrites dans la demande de soumission à compter du 12 décembre.À cette date, M.Savoie devra avoir fait suivre à la Corporation municipale'les polices d'assurances prenant alors effet.Une vraie nouvelle » \u201crassurante\u201d! Économies pour vos cadeaux des fêtes VENTE Je e ANNIVERSAIRE e bracelets or 10k e chaînes ass.or 10k 25% de réduction sur alliances et bagues à diamants de la BIJOUTERIE NOEL \u2026.Spéciaux allant de: 25 à 40% d\u2019escompte | sur tout l'or que nous avons en magasin tel que: | e boucles d'oreilles or 10k et 14k e breloques ass.or 10k Mise de côté pour les fêtes avec un léger acompte Venez nous visiter et constatez nos bas prix que nous vous offrons à l'occasion de notre 3e anniversaire.Nos prix avant réduction ont été calculés à $275.00 l'once d'or.Votre maison de confiance: LA BIJOUTERIE NOEL .401, rue Sainte-Anne, Yamachiche, 296-3745 > _ Nettoyage-Pressage Lavage de chemises Au service de Louiseville .et du comté depuis 1940.56 ans d'expérience pour mieux vous servir.Adressez-vous en toute confiance à ND LA TEINTURERIE ST-LAURENT 131, Saint-Aimé (rue de la gare) Louiseville 228-4477 ( re an am orem rome tous genres de PARE- BRISE AUTOMOBILISTES Nous vendons et installons d'autos et camions de toutes marques.\u2014 nombreux modèles en \u201cstock\u201d \u2014 Bruno Auto 220 Royale Nord Louiseville 228-4185 3 Radio fhaek | - CENTRE DE VENTE AUTORISE vo Radios-réveils vo électroniques - indicateurs AM, 64% Sn Le Chronodate-200.Un réveil de bonne humeur avec la radio ou la tonabit réable.Gradateur de luminosité, mise À | .I'heurer lente, r he et arrêt retardé 5 pou ao.He.ou iad - touche et flitre céramique an gpa « d'écouteur.Fini veiné noyer.ei da.Y2x104ex5\"h\".12-1819 .64.06 , Any 4 Modèle AM/FM compact 54% Taille idéale pour ia a0 cuisine ou le table de nuit - Le Chronomatic-214.2°/s x 77/s x 5%,\" seulement! Commencez la journée en musique ou avec la tonalité.Réveil à | affichage lumineux à LED à gradateur de luminosité, mise à l'heure rapide/lente, indicateur PM/réveil à LED, à Tove et arrêt retardé de 59 minutes.Radio A H.-P.3\", an éciairé à aiguille à LED.Boîtier ivoire.12-1821 .\u201884.06 330 St-Laurent _Loulseviile, (819) 228-9191 , LOUISEVILLE \u2014 \u201d = 7 a a.$= - © Robert Michaud 2 Le bénévole de l\u2019année Le populaire concours du \u201cBénévole de l'année\u201d semble vouloir faire boule de neige puisqu'a chaque semaine le nombre de coupons reçus augmente de façon plus que satisfaisante.On constate que dans certaines municipalites que de nouveaux noms\u2019 viennent s'ajouter a la liste et qu'ailleurs certaines personnes prennent des avances confortables.I est simple de voter pour les personnes de votre choix: utilisez le coupon publie dans le journal, faites des copies du bulletin de vote ou ecrivez simplement une lettre au journal en mentionnant le nom du candidat ou de la candidate au titre de bénévole de l'annee que vous désirez supporter puis adressez votre envoi au journal où remettez-le à la personne qui agit comme courrieriste de L'ECHO dans'votre paroisse.Nous vous rappelons que ce concours se termine à la mi-janvier et que les gagnants de chaque paroisse seront, convoques à Une réception specialement organisée en eur honneur au cours de laquelle une plaque-souvenir sera remise a chacun où chacune.Voici done le classement apres la reception du courrier du 26 novembre: Jacques Landry 1 Bruno Morand 1 Gervais Dumais 1 Louiseville Gaston Casaubon 281 Mme Edouardina Bellemare 156 Mme Georgette G.Rinfret 98 | Frère G.Morin 37 Garde Pierrette Filion 32 Pierre Julien 26 Mme Clémence Casaubon 221 Mme Margot Dalcourt 13 Dr Avellin Dalcourt 12 Normand Brousseau 10 Mme Madeleine Aubé 7 Sainte-Ursule Louiselle Lambert 51 Charles Milot 2 Bernard Arseneault 1 Sainte-Angèle-de-Pré- mont Levi is St- Yves 43 Pierre-Paul Baril 15 Mme Thérèse Lessard 5 Roger Matteau 4 Mme Gisèle Pichette 4 Mme J.-Rolland Bellemare 4 Mme Emilienne Michaud 2 Mme Gilbert Lefrançois 4 J: : - Mme Gisèle Savoie 4 Saint Paulin - Russell Trepanier 2 ._ Céline Collard 3 Gérard \u201cToto\u201d Lefebvre 2 Saint-Edouard Claude Blais 2 , i Lionel Deschenes 2 Serge Reaudein 1 Jean-Pierre Pellerin 1 Jeannette Lat urelle 1 A TRL TE TT \u201con TOS Saint-Barnabé Saint- Justin \u2014 0 Ls-Marie Proulx 3 Jean- Yves Lafrenière 151 Saint-Sévère Mme Yvette Masson 23 - - ; : ulniers 9 Mme Bella Villeneuve 9 Paul Désaulniers rm eer Mme Lucienne Lefebvre 6 Maskinongé _ Mme Jeanne d\u2019Are Clément 4 Dominique 1 Lafreniere 1 » (Ye rmat mire : Mme Germaine Lemire 2 Charette Rosaire Ricard 1 - rn Rene Turner 1 par Mme Clovis Dupuis Un objectif à atteindre\u2026 Vendredi et samedi se tiendra la fameuse campagne de l'Arbre de Noël CHLN concernant la vente des deli- cieux gateaux aux fruits.Depuis plusieurs années deja, Mme René Morin et moi-meme nous oceupons de cette campagne dont le but est d\u2019aider les moins favorisés que nous: les handicapés.Toujours, nous avons obtenu un grand succes grace a votre générosité sans borne.Cette année, nous avons encore 324 beaux gâteaux a vendre; déjà plus de 250 sont vendus, nous demandons donc à ceux qui n'ont pas été sollicités et qui désirent faire des heureux, tout en dégustant un gateau exceptionnellement bon, de téléphoner au plus tot à Odette à 265- 2234 pour retenir ou encore de se rendre à la Tabagie Morin ou chez Clovis Dupuis pour vous le procurer.Faites vite car vous serez déçus si vous ne pouvez l\u2019obtenir.N'oubliez pas de suivre sur les ondes cette campagne CHLN.Un petite chanceuse La jeune Josée Vallieres (fille de M.et Mme Romuald Vallieres) a été, vendredi dernier, l'heureuse gagnante du tirage Moitié-Moitié au profit du hockey mineur Saint-Alexis, Elle s\u2019est méri- tée la jolie somme de $227.25.Le tirage a été fait En parler c'est déja agir! OXFAM au magasin Jacques Frap- pier et c\u2019est Mme Aline Frappier qui à tiré le billet gagnant.Félicitations à la jeune Jusee et bonne chance à tous les détenteurs de billets pour le tirage de vendredi qui aura lieu au \u201cBric a Brae\u201d et \u201cBoutique Isa- belle\u201d.Continuez à encourager les jeunes ce sera peut- etre votre tour vendredi.Prompt rétablissement A Mme Urbain Giguère, .qui a subi une intervention chirurgicale au début de la semaine.Des portes .de baignoires f de qualité En verre obscur ou miroir | clair trempé I uni ou avec motifs Saint- Alexis-des-Monts Saint: Cuthbert Gilles Pelletier 43 0 Saint-Barthélémy Madeleine Robert 35 Gilles Plante 3 Mme Rosa Plante : Le Mme Emile Michaud 2 Mme Gisèle Gladu 2 Andre Lauzon 1 Yamachiche Saint-Norbert mono Aurele Plante 2 Gerald Bellemare 14 Pierre Lamy 13 Maurice Pellerin 9 Michel Bourassa 4 Jacques Pellerin 4 Paul Gelinas 2 Mme Germaine Ferron 2 Mme Blanche Milette 1 Miehel Champagne 2 France Laporte 2 Réjean Laporte 1 Berthierville ov Louisette Denis 2 Bernard Gregoire Jr 1 Doris Laporte 1 Bulletin de vote Selon moi, le bénevole de l'année 1979 Bie eee eee reer a eens {nom de la paroisse) EM.cures co nsc conso ne cena cases 0 none s can n acc sas sr tons ecran nc sac sen n0000 Nom de l'organisme ou le benevole a fait sa marque.88 ee eas rots etest tier tases eater arson En ott enttt itis rrr tensa onctnotane Retournez à: L'Echo de Louiseville/Berthier, 80, rue Saint-Martin, .Jawiseville.J5V 1B4 .\u201cgos.7% (xt AHI LS ACHAT BON! POUR NOEL MPIONEER Vaste choix de: stéréo d'auto, équalizer, booster, tuner, amplificateur, table tournante, écouteur, haut-parleur, etc\u2026 TTR TRESS LUA THRIDS xe 7 Co A Sy RIRE 2 - TIRE LI - Sur red 0 BON] LS SUr tout 37 at Wy de chaîne Stéréo ONE E> On de ce Coupon (715 Non | Ë Zn .\u2014 E en mr Ram) RL RR eo \\) R IKE LIT} SEE sur, Plan de financement sur place Plan mise de côté 299, Saint-Laurent, Louiseville, 228-3175 23 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 28 novembre 1979 11 as sp OT AC IE RAS ER aps \u2014 \u2014 que an un es ue ler.ai al ill : bonnes: ra ral Ma.a, PE - oo.UE 0 jo : AV 5 BC a + , \\ ~ Loan, J \u20ac oo pu +}.= x tt Venez faire votre choix de cadeaux de Noël i i 7 à la Boutique Apollon Fabrication Costume de velours Jeans de corduroy d \u2018a r m oi r es rég.: $150.00 Lois spécial: spécial: de cuisine $1 (geo $2095 sur mesure Veston de velous Habit de ski Demandez a voir le et corduroy pour hommes et femmes nouveau produit CO- rég.: $65.00 fabrication canadienne spécial: LIQUIDATION RIAN entrant dans la fabrication d'armoires.ile et économisez sur étiquettes jaunes Modèles commerciaux ou exclusifs LL * oH Ln CE n° >.3 Ge F Voyez = P hasta \u20ac CS notre collection E * \u201cent Gagnon et Claude Gélinas; prof\u201d i de vétements \u201c \u201c.\" i228 Saintxoseph, Yamachiche iA pour les fétes \u201c 266- 3389 le jour et le soir 296-0148,\" Détaillant des tapis \\/ \u201cRS\u201d, \u201cPeerless\u201d, \u201cHarding\u201d, \u201cZenith\u201d.Lot de bottes pour dames a partir de e prélart congoléum et \u201cGaf\u201d e poseurs qualifiés e tuiles Cératec e tapisserie de choix Complétez votre en- + semble à l'achat d\u2019une ia bourse dont vous i pourrez bénéficier pa N° du \u2019 i ir, Boeuf de | ouest nous s mmes maintenant déménagés catégorie A-1 ; au 140 Saint-Jacques, Yamachiche, 296-2106 Spéciaux | Venez constater nos nombreux spéciaux pour congélateur dans le choix de: plantes vertes, arragement de fleurs séchées, Emballage et congélation _ vases, engrais, etc.si désiré PETER J Arrangement de fleurs naturelles pour toutes occasions Panier de fruits \u2014 Cadeaux Transfert de fleurs partout en province et Voyez nos spéciaux de chaque semaine Débitage de boeuf ou lard pour cultivateurs RT - F «2 5X Leu mu Screens pense GATE ours se RENTE 3 +.\u2026\u2014 tr ere der Lo me tm re rtm NE RAL AREA RS SENS AS VOUS \u2026 rose + \\ 2 en aL, 12 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novembre 1979 ose PE On lisait dans l'Echo il y a 20 ans Semaine du 26 novembre 1959 Louiseville Naissances Le 4, Marie, Judith, Linda, fille de M.et Mme Jeun-Paul Cournoyer.Le 3, Jos, Real, Jocelyn, fils de M.et Mme Charles Guertin.Le 13, Marie, Colette, Sylvie, fille de M.et Mme Donat Roy.le 20, Marie, \u2018Diane, Guylaine, fille de M.et Mme Gabriel Tessier.Le 21, Jos, Albert, Daniel, fils de M.et Mme Marcel Baribeau.Le 4, Marie, Nicole, Lucie, file de M.et Mme Guy St-Pierre.Mariages Le 21, M.Raymond Gauthier à Mlle Marie-Paule Pombert.Le 21, M.Roméo Michaud a Mlle Madeleine Armstrong.\u201c St-Barthélemy Funérailles Le 18, M.Edmond Bris- sette, agé de 67 ans.Aux enchères Au bureau du notaire B.Gervais, lundi matin, la terre de 120 arpents de feu Alcide Sylvestre a eté adjugé à M.Lucien Bérard.Aux mêmes enchères, la terre à bais de 20 .arpents a eté achetée par M.Bernard Morand.Sainte-: Angele-ae-t'remont Mariage Le 28, Mlle Jeanne- d'Are Lessard, fille de M.et Mme Armand Lessard.Saint-Alexis-des-Monts Naissance Le 10, Marie, Christine, Dany, Martine, fille de M.et Mme Jean-Claude Allard.Saint-Justin Prochain mariage M.Yvon Thibodeau a Mlle Jenne-d\u2019Are Lessard.Funérailles M.Alcide Savoie, agé de 69 ans.Naissances Le 15, Jos, Edmond, René, fils de M.et Mme Emile Carufel.Le 17, Jos, Philippe, Ré-' jean, fils de M.et Mme Marcel Ladouceur.Le 24, Marie, Sylvie, Louise, fille de M.et Mme Jacques Gagnon.Saint-Didace Récent mariage Le 23, M.Jacques Lavallée à Mlle Maryline Perron.Maskinongé Baptême Jos, Jean-Paul, Christian, fils de M.et Mme André Gervais.Décès accidentel Le 14, M.Henry Lesage.Sainte - Angèle par mme réal lacoursière Une Catherine sans Catherine deau.Ce n'est que partie - remise.Nous avons été un peu déçus, jeudi dernier, a 'Age d'Or! une petite fête avit été organisée, à l'occasion de la Sainte-Catherine, pour fêter notre Catherine à nous en la personne de Mlle Annette Beauregard.Malheureusement, elle était absente, et - pour cause.\u201cMme la grippe\u201d lui rendait visite.Comme un orphelin, notre Valentin, M.Emile Bélan- ger, était seul à recevoir son cadeau.Nous souhaitons prompt rétablissement à Mlle Annette pour qu'elle nous revienne au plus tot et 06 Les Tertiaires La réunion mensuelle aura lieu, le 9 décembre à cause de la vente des bancs, le 2 décembre.La souscription pour Centre-Aide Notre paroisse a donné $133.25 à cette organisation.A l'hôpital Meilleurs souhaits pour un prompt retour à la santé à M, Ovide Lessard, hospitalisé à Maisonneuve, pour inter- 5000020003 A0002 mn HFRS S00 SB._ xantion.LU AR TA iA nam, UP fée EE AVEC PRÉSENTATION ae DE CETTE ANNONCE 199, Saint-Laurent, Louiseville, 228-2759 880, Notre-Dame, Berthierville, 836-6231 gs On ne reverra peut-être | jamais plus des appareils À TÉLÉCOMMANDE à d'aussi bons prix! Faites la joie de votre famille en lui offrant le luxe et la commodité d'un télécouleur RCA à télécommande à l'occasion des fêtes .sans toutefois payer beaucoup plus que pour un appareil semblable sans télécommande! Au cours de la campagne \u2018Noël en novembre\u2019, nous vous offrons des télécouleurs RCA à télécommande ChanneLock, depuis les portatifs compacts jusqu'aux grands meubles .à des prix qui ne se reverront peut-être jamais plus.Hatez-vous, car les quantités sont limitées.po(ss, 4 cm).La télécommande ChanneLock de RCA Vous permet d'allumer et d'éteindre l'appareil, de régier le volume a tout instant et de choisir n'importe lequel des canaux VHF ou UHF .sans que vous ayez à quitter votre fauteuil ou à descendre de votre lit.L'affichage du canal et celui de l'heure apparaissent brièvement à l'écran lorsque l\u2019on presse sur les boutons.Le Ashton e GD760R Meuble contemporain à\u2018base pivotante doté de la télécommande Channel Lock.Les huits unités & automatisées de Color Trak 8 fixent la couleur en place.Consommation de 111 watts en moyenne.Haut-parieur duo- cone ovale de 6 po (15,2 cm).Fini chéne fauve sur bois pressé et pièces de chêne massif; panneaux latéraux en broché de simili-osier gaufré sur contre-plaqué; garnitures simi- libois.H-30'/4 po (76,8 cm), L-34*/s po (87,9 cm), P-23 Modèle de table XL-100 de-20 po* À TÉLÉCOMMANDE | FD468R Le XL-100 de RCA est renommé pour sa qualité, son rendement et ses caractéristiques.et c'est le modèle de table XL- 100 RCA haut-de-gamme.Il est caractérisé par l'autoréglage de la couleur et la correction automatique des teintes du visage.la consommation d'énergie n'est en moyenne que de 83 watts.Antennes et raccord de télédistribution inclus.Tube-image de 20 po \u2014 image de 48 cm en diagonale 679%, Sa SES 3 ~~ 3 ans de garantie inclus AMEUBLEMENT J.P.MARTEL Co 692, Lottinville, Saint-Paulin Anal Tevroeeetert Pret EE EN A RE a QE VE a an ia , 268-2288 \u2018 ans IR 33} (or VD ARS bravecrescesmersonensscu vent -(- yuri.RADY UT pe Ce 4 afin A SO Sn Ler Yom ATT aT AME i nT TY av Re a I TNE Sl ara Saint-Léon par charlemagne deschesnes L\u2019A.F.E.A.S.compte 106 membres Mercredi dernier, 73 \u201c membres se rencontraient pour la réunion mensuelle.Chacune était heureuse d'apprendre que notre cercle compte présentement 106 membres et que l'objectif soit dépassé.À notre arrivée, Catherine (personnifiée par Dolores Paille) nous accueille avec de la bonne tire.En compagnie de Marie-Reine Saint-Yves et de Madeleine Lefebvre, on fait le ménage de la pharmacie et des conseils furent transmis pour bien vivre en santé.Jeannine Beauchamp et Rolande Bastien nous font part de leurs impressions à la mini-session.La soirée de danse du 16 novembre a été un succès.Grand merci à toutes celles qui ont collaboré à la réussite de cette soirée.Le 28 novembre, plusieurs se.rendront visiter la Wabasso grâce au comité de finances et d'organisation.Le départ est fixé à 10.30 heures.La prochaine réunion est prévue pour\u2019 le 19 décembre.Comme c\u2019est la coutume, il y aura échange de cadeaux (valeur de trois dollars).L.B.publiciste Attention! Toutes les filles et femmes qui sont intéressées à jouer au ballon-balai sont priées de communiquer à 228-5602, le plus tôt possible, avec Mlle Huguette Julien.: Merci! Le Club de Hockey Saint- Léon est heureux de remercier ses nombreux commanditaires pour l'année 1979- 1980.Notre équipe est présentement en tête du classement suivie de pres par le club de Pointe-du-Lac.C'est done dire que la compétition est forte cette année encore et que le spectacle en est rehaussé.Saint- Barnabé par mme marie-berthe héroux L'Age d'Or va en élection Lundi, le 19 novembre dernier les membres du troi- sieme age se sont réunis en grand nombre pour élire un nouveau conseil.Les personnes élues sont: Mme Benoit Bournival, présidente; M.Philias Lavergne, vice- président; Mme Nathan Diamond, secrétaire; Mme .Jos.-Arthur Gélinas, trésorière; et les trois conseillères sont: Mme Fernand Boucher; Mme Léopold Giguère et Mme Benoît Pellerin.Les membres pourront renouveler leur cotisation d\u2019ici la fin de décembre afin de recevoir leur carte en janvier.Ces contributions sont payables à la secrétaire, Mme Nathan Diamond ou à la trésoriere, Mme J.A.Gé- Jinas.Chevaliers de Colomb bien vivants Jeudi dernier se tenait chez-nous en présence du député du district 67, Fr.Leon Lacerte, Jean Ville- mure et plusieurs autres frères chevaliers, la fondation d\u2019un nouveau conseil dont l'exécutif se compose de: Grand Chevalier, Arthur Lemay; député Grand Chevalier, Bruno Gélinas; chancelier, Guy Pellerin; Aumo- nier, l'Abbé Marius St-Ar- naud; secrétaire-financier, Denis Diamond; secrétaire trésorier, Jacques Belle- mare; secrétaire archiviste, Pierre Deschènes; avocat, Bérard Pellerin; sentinelle sentinelle extérieure, Ro.Ee ra omg err a Sor me a A i wt ne bert Gélinas; cérémoniaire, Jacques Lacerte; 1er syndic, Germain Gélinas; de syndie, Jean-Paul Gélinas et 3e syn: die, Michel Bourassa.Nous sommes entre bonnes mains n\u2019est-ce pas?et persévérance à tous les Chevaliers de Saint-Barnabé.Bénévoles de la semaine Le Pavillon des loisirs progresse et le Service des loisirs remercie sincèrement tous ceux qui y participent.Le ferrain est aplani, la plomberie souterraine est faite, les formes sont terminées et tout va grace a des jeunes et des moins jeunes: MM.Fernando Boisvert, Aurele, René et Jacques Boisvert, Raymond Lapointe, René A.Gélinas, Guy Castonguay, Maurice Bour- nival, Luc Héroux, Roger Samson, Roger Mélançon, Alain \u2018et Roger Diamond, Roger Lamy, Martial Le- may, Guy et Daniel Caston- guay, Michel T.P.Gelinas, Germain Lavergne, Robert Diamond, Marcel Pellerin et Louis Boucher, Extraordinaire! des surprises de semaine en semaine.Le besoin de donner, le besoin d'aider est tres fort chez-nous.C'est l'affaire de.tous les paroïssiens que le Pavillon des loisirs et ça se _.voit! L'information du public assurée par LES HEBDOS REGIONAUX Us ASsocu sr HEROO EDITEURS .a RÉGION ALE oh HANGS HONE \u2018d\u2019hui\u201d, Nous profitons de cette occasion pour inviter tous les adeptes de ce sport à venir encourager les joueurs, le samedi soir et le dimanche après-midi, à arena de Louiseville.Helène Julien, secretaire Rente des bancs C'est le temps de pay er la rente des bancs.Tous les bancs qui ne seront pas payes seront vendus dimanche, le 23 décembre, a l'issue de la messe de 10 heures.Par une Conseil de Fabrique, les marguilliers ont fixe le paiement des bancs pour une annee au lieu de six mois.Pour venir en aide aux revenus de la Fabrique, toutes les familles de la paroisse devraient se faire un devoir de posséder au moins un banc dans l'église.Merci Aux membres du mouvement \u201cChrétiens d'Aujour- pour le don de cinquante dollars ($50.00) à la Fabrique.Gros Merci Mme André Pichette desire remercier bien sincere- ment toutes lés personnes qui ont sympathise avec elle, lors de l\u2019epreuve qui l\u2019a frappée dernièrement, en lui donnant généreusement pour lui venir en uide.décision du SAVIEZ-VOUS?que nous disposons d\u2019un choix de près de 335 montres ee près ce 240 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier « Le mercredi 28 novembre 1979 13 OOO ° 4, OAARNN ° 0207 * - Ci) \"eV LR.ag Sc ES , 3 EXC SE 10100! » \u201cve \u201c &e e » oS Sublime et précieuse laine g grandement appréciée YY @ 7% pour les grands froids.2 e Beau choix & de manteaux - ® % de robes pour les fétes = e Vaste choix \u2014,e BOUTIQUE ) 5 JACQUES ALLARD.371, Saint-Laurent Louiseville, 228-4248 OLIN OLD: CLIO j QLIDHOOIDS bagues paires de boucles d\u2019oreilles et d'un très grand nombre de chaînes et breloques en or, en plus d'un vaste choix en cadeaux variés?Donc, ne cherchez pas ailleurs! Nous avons le choix et des prix des plus raisonnables.Bijouterie Paul enr.182 St-Laurent Louiseville.Qué.Tel-228-4382 \u2014 14 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novembre 1979 Pour un service personnalisé.Faites confiance \u2018 , PRIX EN VIGUEU .fn Soidg Jada\" $994.00 x pour aussi peu que EN Fe Mobile de cuisine en pin Pp central) comprenan extra-spécial: $3790 \u201cAutres modèles de table et 4 chaises mobiller de salon $ 1 ggoù a, ~ e Choix de fauteulls berçants À BAS PRIX e GRANDS SPÉCIAUX sur matelas et sommiers e LIQUIDATION de meubles | non peints et stéréos deg La cales, pe.Aucune offre raisonnable refusée J.G.une MEUBLES id 571, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville, 228-5835 Manquez pas ça! par Luc Brissette Comme vous savez tous, l'année 1979 était consacrée aux enfants.Vu qu'il reste seulement un mois avant qu'elle ne se termine, l'organisation du hockey mineur de Louiseville, avec Robert Viau en tête, veut organiser différentes activités, vendredi soir, le 7 décembre, de 8 Tout d'abord, il y aura une mascarade pour tous les jeunes qui seraient intéressés d'en faire partie, j'ai bien dit tous les jeunes et M.Viau espère qu'il en aura en grand nombre.Il y aura un jury pour decider du ou des plus beaux costumes et par le fait même des prix seront offerts.L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novembre 1979 23 Hockey Ensuite vous pourrez assister à une joute de hockey dans la catégorie \u201cpré novice\u201d entre le Saint-Alexis- des-Monts et une équipe ce Louiseville.Ce sera certes un beau spectacle à voir.Et on clôturera le tout par une autre partie de hockey, mais cette fois dans la categorie \u201cAtome\u201d ou une équipe de Louiseville fera face à une équipe formee de 3 joueurs de chacune des municipalites qui évoluent actuellement dans la ligue espace.Présents Plusieurs presents seront offerts aux participants, dont deux douzuines de hockey, gracieusete de Loui- seville Sport, des chips et de _ la liqueur leur sont distribues.Donc, un rendez-vous pour tous les jeunes êt une participation nombreuse des pa- vents pour faire de cette fête.un succès phenomenal qui soit dit en passant, est une heures à 11 heures à l'aréna de Louiseville afin de clôturer première dans notre region.comme il se doit l'année de l\u2019enfant.Marché l'Escadre , et votre Boucher Normand épicier \u2014 boucher \u2014 dépanneur L'ECHONGEL : (autrefois Marché Fernand Grégoire) \\ ay 104, Saint-Aimé, Louiseville, 228-3891 d\u2019un bon d\u2019achat de $50.00 en marchandise Ouvert 7 jours par semaine de 8h00 am à 11h pm L'action ne manquait pas entre ceux deux équipes qui ont annulé 7-7, ceci dans la Laurentide.~ Boeuf haché maigre Gagnant du bon d'achat de $50.00 Lord Désauiniers, 202, Sainte-Marie, Louiseville NOUVEAU Nous sommes maintenant détenteur de permis de 199, 1%, jee Boeuf haché mi-maigre Lard haché ; .\"0.\" ; ar Pâté de 09 ) Il s'en est fallu de peutt- Mais grâce à la bonne vigilence du foie gras b ; gardien, le pire a été évité.| Poulet pressé (vin à venir) Ligue de ballon-balai Rémi Villemure a la présidence soon ge Tamas, ( >) 5 EE EE EE EE AE on a nommé, pour diriger\u2019 Séminaire de gestion cette ligue: Rémi Villemure En collaboration 9 comme président; André I LA CHAMBRE DE COMMERCE DE LOUISEVILLE 119, 199 Voyez nos spéciaux Salami dans fous les rayons.BANQUE FEDERALE Auger, vice-président; Ma- DE DEVELOPPEMENT rio Lamy secrétaire; Antonio i GESTION- CONSE Désaulniers, ff ésorier Daniel Lamy pébliciste; Ahdré Lord, commissaire; et Michel i Mélancon, statisticien.\u2018 Rl Au Restaurant Miss Louiseville Enr.Notions Naturellement, tous tra- le.c 1979 _ Ç de 8h30 à 16h30.- Ty vailleront \u201ccorps et âme\u201d au IN séscemure Shan .A de { iscalite bon fonctionnement de la li- Aimeriez-vous y participer?gue.i Si oui, complétez ce coupon et expédiez-le avec votre chèque ($30 par personne).Pour de plus amples renseignements, com- B muniquez avec: Banque Fédérale de Développement _(H.Corbell) Tél: (819) 375-1621 \u2014_ Les bandes montées Les dirigeants de la ligue de ballon-balai aimeraient remercier les personnes qui e e © Séminaire de gestion, Banque fédérale de développement, t déplacé fin d Case Postale 666, Trois-Rivières, Québec 8e sont de , semaine dernière, pour mon.i Je participerai au Séminaire de gestion ter les bandes de la patinoire.i à le i Ces volontaires sont: Mario Lamy, Gérard Milette, Louis Nom(s) , : I Lord, Jean-Claude Pelletier, Paul Bellemare, Normand i Gauthier, Gaston Gélinas, Denis Gélinas, Pierre Milot, Rémi Villemure.On remer- cle particulièrement Mario Lamy qui a réparé bénévo- en iement les buts de ballon- i Adresse : : __ Code postal: Tél: Les frais a Inscription comprennent is repas.Se d Noss oer LE a CE oF.re Leelee TROIE ee AE RE gms on edge ten, en EE 24 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novembre 1979 Masculine Brador de Louiseville Noms d'équipes Auberge du Port St-Grégoire Sport 755 * Fusée B.B.Q.seœv Oo-UT 12 St-Alexis-des-Monts La Porte de la Mauricie Hôtel du Boulevard St-Léon Les Cats de Yamachiche La Villa du Poulet (3-Riv.) Noms de joueurs Club Rejean Leveiliee A.du Port st- -Grégoire Réjean Damphousse H.du Boulevard St-Léon Serge Tousignan Daniel Rousseau Sylvain Tousignan Claude Bouvet A.du Port St-Grégoire Jean-Pierre Gaboury (C) La Porte de la Mauricie Michel Bouvet A.du Port St-Grégoire Réjean Daneau A.du Port St-Grégoire Normand Gosselin © ON NO; un nov 900 DMNOA Ligue Masculine Brador de Louiseville: L'auberge du Port de - Saint-Grégoire passe seul en téte du classement, grâce à une victoire de 6 à 1: Simon Cormier et Réjean Leveillee ont marqué chacun à- 2 reprises pour conduire L'Auberge du Port de Saint- Grégoire à un gain de 6-1 devant l'Hotel du Boulevard de Saint-Léon.Les autres Lundi: marqueurs du /Saint-Gre- I goire: Michel Bouvet et Leo = Cormier.Le seul compteur du Saint-Léon fut Denis Fer- ron.Les lancers lors de cette joute: 16 contre 7 en faveur des gagnants.Réjean Lé- veillée a repris la première position des\u2018 pointeurs, 1 point devant Rejean Dam- .phousse du Saint-Léon.Suite à cette virtoire, le Saint-Gregoire prend seul le premier rang au classement géneral de la Ligue avec une fiche de 6 victoires, 1 defaite et 1 match nul pour un total de 13 points.Belle performance d'André Baril Le joueur de défense Andre Baril marque 2 buts dans 1 victoire de 4-1 de la Porte de ta Mauricie: Le joueur de defense Andre Baril a marque sex de et Ge buts de la sitison pour abder son equipe remporter une 5e Victoire en Saison LYC9-S0, pour se maintenir à 3 points du premier rang et du Saint-Gré- goire.Les autres buts des troupiers du Capitaine Jean- Pierre Gaboury furent maur- ques par: Pierre Ducharme\u2019 et Jean-Pierre Gabourv.Mardi: Mercredi: Jeudi: VendYedi: Samedi: Sport.755 * Fusée B.B.Q.Sport 755 * Fusée B.B.Q.Sport 755 * Fusée B.B.Q.Sport 755 * Fusée B.B.Q.Dimanche: N B B P 1 40 10 13 2 13 8 1 15 5 11 0 24 14 10 0 21 37 4 0 10 46 4 0 6 3 0 B A P 11 9 20 9 10 19 9 9 18 13 4 17 4 14 18 6 11 .17 8 6 14 5 8 13 6 6 12 3 9 12 Horaire Aréna 6:00 a 9:00 9:00 à 11:00 11:00 à 14:00 14:00 à 17:30 17:30 à 18:30 18:30 à 20:00 20:00 à 23:00 10:00 à 11:30 14:00 à 16:00 17:00 à 18:00 18:00 à 19:30 19:30 à 20:30 20:30 à 23:30 10:00 à \u201811:30 16:00 à 17:00 17:00 à 18:00 18:00 à 19:00 19:00 à 20:30 20:30 à 00:30 10:00 à 11:30 14:00 à 16:30 16/00 à 20:30 20:30 à 23:30 10:00 à 11:30 16:00 à 17:00 17:00 à 20:30 20:30 à 23:30 10:00 à 11:30 14:00 à 16:00 17:00 a 19:00 19:00 a 20:00 20:00 à 23:00 23:00 4 00:30 ~ 6:00 a 12:00 12:00 a 15:00 15:00 a 18:00 18:00 a 19:00 19:00 a 20:00 20:00 a 23:30 \u201c Ligue Laurentide de 7 à 1 devant Les Cats de Yamachiche.Daniel « Rousseau a également bien fait du coté des vainqueurs avec 2 buts et 1 passe.Sylvain Tou- signan, Normand Gosselin.Stéphane Corriveau et Sylvain Corriveau complétaient le pointage avec un but chacun.Le seul marqueur des Cats de Yamachiche a ête le Capitaine, Normand Gauthier, c'était son premier but de la saison.Par.cette victoire, le Sport 755 * Fusée B.B.Q.est la seule des 7 équipes dé la Ligue à ne pas avoir subit la défaite depuis le début de la présente cam- « Pagne.Les gagnants ont eu \u2018 AE 0.H.M.L.Ligue Espace O0.H.M.L.Maskimau payant Michel Lacombe Old Timers * - * Sam Labatt payant Hockey libre payant Patinage payant* adultes* O.H, M.L.Esco O0.H.M.L.Hockey Libre payant Patinage libre O.H.M.L.Pee-Wee maison O0: H.M.Pratique Junior C Ballon Balai Hockey libre payant Patinage payant* adultes* Patinage artistique Ligue Laurentide Hockey libre payant Patinage libre O.H.M.L.Sam Labatt payant Hockey libre payant Patinage payant* adultes* O.H.M.L.Ligue Espace Pratique des Kings Midget-Junior C .Normand Carpentier - O.H.M.Patinage artistique O.H.M.inter-cites payant Patinage libre payant Old Timers St-Paulin Maskimau pavant Pour la Villa du Poulet de 7 Trois-Rivières, Mario Caron marquait alors que son équipe possédait un avantage numerique.Pour La Villa du Poulet de Trois-Rivieres, il s'agit d\u2019un huitième revers en autant de rencontres cette saison.Les lancers, 21 contre 6 pour La Porte de la Mauricie.\u2014\u2014\u2014 Gain du Sport 755 Fusée : B.B.Q.Le Sport 755 * Fusee BBQ marque 5 buts en première période pour remporter une victoire facile de - 7-1 devant les Cats de Yama- - chiche: Serge Tousignan a * \u201cinscrit son 9 but en saison, .en plus de se faire complice \u201csur 3 des 6 autres © buts de \u2018l\u2019équipe pour conduire Le \u201csport 755 * Fusée B.B.Q.à part sin relativement facile LA VIS qui s'empare de votre bois et le fend sans égard à la longueur.Modèles d'appareils s'adaptant au tracteur de ferme, à la roue arrière de l'auto et modèle à gazoline.Prix: $149.00 - $399.00 - $599.00 YAMACHICHE MACHINE SHOP | 251, Bellemare, Yamachiche, 296-3970 le meilleur du côté lancers avec 20 contre 7 pour leurs rivaux.Prochains programmes Mardi, 27 novembre 1979: 8.30 p.in.Sport 755 * Fusée - B.B.Q, VS La Porte de La Mauricie \u2014 9.30 p.m.: Auberge du Port Saint-Gre- goire VS Les Cats de Yama- chiche \u2014 10.30 n.m.- Hôtel Économisez $6.00 à l'achat d'une perceuse Skil Économisez $6.00 à l'achat d'une scie circulaire Skil Économisez $5.00 à l'achat d'une scie sauteuse de luxe Skil sk, 0 du Boulevard Saint-Léon VS Saint-Alexis-des-Monts.blazers en velours.e blouses e pantalons e jupes BOUTIQUE MO GRANDE VENTE Nouvelle boutique \u2014 Nouvelle marchandise Choix, qualité, au plus bas prix de toute la région 20% et plus de réduction sur toute la marchandise en magasin Nous avons le plus grand choix de robes pour les fétes ainsi que .de satin jeans de corduroy EN SPÉCIAL i Profitez-en pour Noél i.car notre choix est des plus complets.: od \\ te 1 t 3 - Pour vous servir: ré Ce .Francine Lacourse et Lise Cartier w\u201d CR 103, Saint-Laurent, Maskinonge, 227-2052 [.-%.(voisin de la Quincaillerie Paul Lacourse) ~~.| | © L\u2019élégance et le confort | on trouve ça chez: CHAUSSURES LOUISE Lot de Orbit et 20% de réduction\u2019 340, 2e rue Louiseville, 228-3691 D + I patins { | elta cb.Geb) oad aii Cert match un con des pa amatel montre apres-1 les cha Cett arbitre l\u2019objet certain qu\u2019un | petit m tion.I _.échapp l\u2019autre, pas, ch rôle pr - punitio marque aux Es s\u2019inseri En n (car no tons qu une ex bien pa.formati nombre que les soit dar Poti spoi Ski Tous ce téressés à Vallée di samedis e ces des fe contacter freniere à tobus ser tira de s\u2019arreter Yamachie Hockey Les Ki et son ins gnon sont transactic On est a excellents Ignace.Réjéan E Bergeron couleurs c la Maskin Déçu Ceux qu partie de manche ap vision, ét: pointés du ment non des arbitr beaucoup porte-coul peut-être tées!.Pool En.fin niere, un avait lieu.buffet Ca Justin et c Eugène T remporté classe \u201cA\u201d VS Ki * rar ie oc 2 Kaka Quand le rouge se fait prédominant Certes, que les officiels, qui ont oeuvre au match de la Coupe Grey, ne gagneront jamais un concours de popularité, du moins auprès des partisans des Alouettes.En \u2018effet, les amateurs de football, qui favorisaient l\u2019équipe montrealaise, ont probablement passé ce bel après-midi du 25 novembre à maugréer contre les chandails rayés.Cette saison, à plus d\u2019une reprise, les arbitres de la.Ligue Canadienne ont fait l\u2019objet de certaines critiques ou de critiques certaines.C\u2019est pas possible, toutes les fois qu\u2019un beau jeu se produit sur le terrain, un petit mouchoir rouge fait aussitôt son apparition.Le match de la Coupe Grey n\u2019a pas échappé à ce phénomène et comme dirait l\u2019autre, les Alouettes y ont goûté.Méritées ou pas, chose certaine, les pénalités ont joué un rôle prépondérent dans la joute.Ou bien, les - punitions ont empêché les Montréalais de marquer plus de points, ou bien ils ont permis aux Eskimos de poursuivre leur attaque et de s'inscrire au pointage.En ne pensant plus aux chevaliers du sifflet (car nous sommes plus positifs) nous constatons que les amateurs de football ont eu droit à une excellente confrontation.La joute fut bien partagée entre les deux équipes, les deux formations grugeant à peu près le même nombre de verges.Mais Edmonton a su mieux que les Alouettes se rendent jusqu\u2019au bout soit dans la zone payante.Potins sportifs Ski : d'avant les fetes Tous ceux qui seraient intéressés à aller faire du ski à Vallée du Parc et ce, les samedis et durant les vacances des fêtes, sont priés de contacter Mlle Chantal La- freniere a 227-2071.Un autobus sera organisé et partira de Maskinongé pour s'arrêter a Louiseville et Yamachiche.Hockey Les Kings de Louiseville et son instructeur Jean Gagnon sont tres heureux de la transaction qu\u2019il a effectué.On est allé chercher trois excellents joueurs de Saint- Ignace.Christian Valois, Réjean Barthe et .Jocelyn Bergeron qui porteront les couleurs de Louiseville dans la Maskimau.Découvrez chez Déçu Ceux qui ont visionné la partie de la coupe Grey dimanche après-midi, à la télévision, étaient très désappointés du mauvais rendement non des joueurs mais des arbitres qui ont donné beaucoup de punitions à nos porte-couleurs, qui n\u2019étaient peut-être pas toutes méri- see! tees!\u2026 Tailles: .} ; junior 5 à 15 ans Pool dames 10 à 20 ans fortes 12 4 24'/, vétements de maternité.Enfin de semaine dernière, un.tournoi de pool avait lieu-au bar salon du buffet Canadien de Saint- Justin et c\u2019est René Alarie et Eugène Thibodeau qui ont remporté la palme dans la classe \u201cA\u201d.19, Saint-Laurent 0e \u2014\u2014\u2014\u2014 re Nouveautés\" pour les fêtes Les deux defensives ont bien rempli leur fonction.Lorsque nous parlons d'Edmonton, indéniablement le point de mire se nomme offensive.En effet, l'attaque des Eskimos peut tout faire ou presque, ce qui fait passer dans l'ombre la défensive de l'equipe.Pourtant cette défensive n\u2019est pas piquée des vers, puisqu\u2019elle n\u2019a accordé aucun touché dans les deux joutes les plus importantes de la saison, soit la finale de l\u2019Ouest et la Coupe Grey.La brigade défensive des Alouettes n\u2019a rien à se reprocher, car elle a bien contenu la dévastatrice attaque des champions de l'Ouest.Les Champions de l'Est ont bien failli renverser la vapeur, mais de mauvaises punitions et des jeux mal exécutés (voir de belles passes échappées) ont tué dans l\u2019oeuf des remontées fort brillantes.David Green et Joe Barnes ont bien tiré leur épingle du jeu et ils sont venus près de ramener le trophée Emblématique du Championnat au Football Canadien a Montréal.En somme, une confrontation fort intéressante, qui a tenu les amateurs en haleine.Deux excellentes défensives, de beaux jeux offensifs de la part des deux formations ont composé le menu de ce.bel apres-midi.Un point noir, c\u2019est l\u2019influence première que s'est attribué un certain petit mouchoir rouge durant le match.Dommage, que les officiels le laissent tomber si souvent.Luc Levasseur.| SPÉCIAL CEFR AEE RSS d\u2019 scope sur toute marchandise en magasin.En reconnaissance à notre clientèle .nous voulons accorder ce rabais sachant très bien que beaucoup , plus de gens seront à même d'apprécier nos bâäs prix.- IDA NOUVEAUTES .ow.Ÿ sa merveilleuse collection de prét a porter.} Sorry, Risk, Carrigres, Triangle des Bermudes, | e Pistes de course L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 28 novembre 1979 25 LA MAISON\" DU JEU \u2018 (ancienne place de Monsieur Tapis) 237, Saint-Laurent, Louiseville* 228-3919 ou 228-2741 JOUETS TONKA | 3915 - 2958 - 3954 - 2534 - 1382 - 1387 -° 1950 - 2002 - 1396 - 2956 - 2315 - 2005 - 3991-1388 - 2961 - 3920 - 3956 - 1934 -' | 2710 - 2004 - 3985 - 1391 - 2360 - 1935 - 1017 - 1405 - 1865 JEUX LEGO 855 - 856 - 850 - 387 - 376 - 306 - 40 - 50 - | 910- 911 - 190 - 350 - 341 - 371 - 386 - 377 - 10 - 20 - 30 - 522 - 523 - 524 - 381-338 - 374 - 575 MONOPOLY spécial: $599 22 A on \u20ac quantité limitée JEUX DE SOCIÉTÉS.The Bionic Woman, Wide World, Water Works, Battleship, Bonkers, Coupe de dés, Star Wars, \u2018Admirals, Boggle Aggravation, Les premiers 5,000, Zone X, Numbers Up, Challenge Perfection, Su- perfection, Perfection, Trac 4, Trouble, La boîte -magique, Yum, Proble, Othello, Booby Trap,\u2019 I 0.K.O., Charlies Angels, Master Mind 44, Dames | chinoises, Cover Up, Stock Ticker, Kismet, Mille ;bornes, Rack-O, Mickey Mouse, Isolation, Flinch, .Back Gammon, Electro, Checker Set, Bingo, Kojak, Domino, Clue, Opération, Ouija, Stratego, Jour de |.paie, Château de La Fortune, Big Foot, Destin, | Tock : \u201ce Jouets Fisher Price «e Personnages de Star Wars re Jeux éducatifs pour enfants a partir de 1'/2 ans e Habits de Père Noël ,e Casse-tête de 30 à 4000 morceaux ie Choix de modèles à coller = Er TI A A en | seat 5 tsetse Bs ara em = ay œ\u201d WY.WREST 11 a.\u2014 \u2014 26 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novembre 1979 chotier Jusqu'à aujourd\u2019hui, seul son coiffeur le\u2026® SAVAIT! Maintenant tout le monde le sait et vous avez sous les yeux la preuve qu'une femme ne craint pas les pires sacrifices pour plaire à sa moitié préférée, c'est-à-dire l'homme.Sous le peigne \u201cmenaçant\u201d de Manon Brissette, qui a déjà fait ses preuves comme arbitre de hockey, surtout sur l'art de \u2018siffler\u2019, nous retrouvons France Levasseur, épouse chérie du savant notaire Luc qui, sachant bien que l\u2019Echotier pourrait \u2018\u2018utiliser\u201d mumurer des choses pas toujours Ace elcompte-1.Manon et France faut souffrir pour étre belle.doivent avoir souffert en tabarouette.Et.mesdames! \\ Exeuses Un auxiliaire social s'oe- cupe d'une abandonnée par son mari depuis dix ans: \u2014 Mais qui est done le pere de tous ces jeunes en- funts?Mon ment.\u2014 Mais je croyais qu'il vous avait laissee il y a dix ans?\u2014 Bien sûr, bien sur.Mais il revient de temps en temps pour s'excuser! mari, naturelle- Pôvre \u201cti-gars\u201d Décidément, quant tout va mal, il n\u2019y a rien à faire.Ainsi, l'amour des autos peut causer de jolis problèmes et c'est ce que l'Echo- \u201cLier a appris d\u2019un informateur secret qui nous à raconté qu'un certain vendredi soir, Denis Barbin fut obligé de marcher de la polyvalente jusqu'au garage Leblanc, sur le boulevard est e* ce.dans la neive cette photo, doit sûrement Iles à entendre\u2026 Y paraît que .Sans rancune, jusqu\u2019au cheville et \u201cen souliers\u201d tandis que sa Trans-Am venait de se faire chausser, elle, de pneus tout neufs.Apparemment, si Denis continue à prendre des marches comme celle-là, la neige n\u2019a pas fini de tomber.Cependant, un malheur n\u2019arrive jamais seul et il semblerait *\u201citou\u201d que Denis aurait couru pour des billets de spectacles à Trois-Rivières, là aussi en pleine tempête, et qu'à son arrivée, la machine distributrice de billets était\u2026 défectueuse.Tout ça, dans la même journée S.V.P.La personne qui nous a fourni ces renseignements tient à souligner à Denis que \u201ccette fois\u201d, elle a tenu sa promesse et elle prie celui-ci de ne pas la remercier car ce serait tout à fait naturel.Vraiment, pour un spécialiste en orientation, on peut dire que Denis était com- pletement \u2018\u2018désorienté\u2019 en ce vendredi fatidique, qui n\u2019était pourtant pas un 13°.e Fauches Un grand cambrioleur amene son fils sur la scène d'un prochain coup.Ils voient, par une fenêtre de salon, un homme et une femme qui jouent au piano à quatre mains.L'apprenti: \u2014 Ça sert à rien de cambrioler ici, papa.Tu vois, ils sont fauchés, ils sont obligés de jouer sur le même piano! © Pas de gâteau \u201cdes anges\u201d Même si elle porte le nom de \u2018\u201cMarie-Ange\u201d, qu\u2019elle est l\u2019épouse de Roger, il lui arrive de rater son coup et de faire d'un \u201cgâteau des anges\u2019 un véritable meé- lange à ciment.\u201d C\u2019est l\u2019aventure qui lui est arrivée récemment et selon les informations de l\u2019Echotier, son gâteau, qui annonçait pourtant bien, est tombé sur le \u2018flat\u2019 en tabarouette et hein.! plus rien a faire, dur comme fer.Tu \u2018vois Marie-Ange, les murs ont des oreilles et les \u2018ailes\u2019 des anges ont des bouches, ce qui fait qué tout, tout, tout se sait.Mordre Le concierge parisien rassurait les visiteurs à propos de son petit chien: \u2018\u2014 N'ayez pas peur de cette si jolie petite bête, elle ne mord pas.\u2014 Elle, non, mais ses puces?/ © Sur le \u201cchoke\u201d \u2018 Si un de ces beaux matins, vous voyez passer \u2018\u2018en toute vitesse\u201d une\u2019 voiture près de vous, il pourrait bien ne pass\u2019agir du tout de Gilles Villeneuve mais bel et bien de Mme Lucielle Blais, secrétaire du député Yvon Picotte car, parait-il, il lui arrive de sortir de la cour, chez-elle, avec sa voiture \u201csur le choke\u201d (étrangleur en francais), ce qui a pour effet de compliquer dangereusement la situation et pour elle, et pour les automobilistes qui circulent sur la voie principale.Cette semaine Léon visite la Wabasso.27 novembre: 41e assemblee annuelle de la Caisse Populaire de SaintJustin, heures, au sous-sol de l'église.-28 novembre: Soirée de cuisine de la S.S.J.B., au local du 81, rue Sainte-Eliza- beth, à 21 heures (9 heures).28 novembre: L'A.F.E.A.s.Les activités sociales dans notre région | commanditées tées par Guy | Poirier Inc., Louisevlille.a 20 Saint-Léon.20 décembre: Réunion de l\u2019A.F.E.A.S.de de Saint- Saint-Justin.4 décembre: Apres: la messe de 7.30 heures, reunion de l'ordre franciscain se- culier, à la salle paroissiale de Louiseville.19 décembre: Réunion de l\u2019A.F.B.A.S.de Labatt ae ter des oeilleres: il est tellement courreur! © Wouf! Miaou! Quoui! Robert Pellerin, infirmier à Comtois, s\u2019achète des patates.Y'r rien là, me direz-vous, c\u2019est bon des patates.Cependant, de celles-ci, sortent deux petites souris et elles s\u2019amusent (elles) à gambader dans la maison.Doris, son épouse, \u2018a peur mais Robert a encore plus peur qu'elle.I! monte debout sur les chaises en suppliant tout son\u2019 entou- de voir, un de ces jours, une , annonce classée qui se lirait comme-ci: À échanger, chien contre chat.Wouf?Wouf!.Miaou! Miaou! Pévre petit Robert.Po- vres petites souris.Ah! les vilaines langues! © Mariage Elle: : Chéri, nous ne pouvons plus nous marier; papa vient de perdre toute sa fortune au poker.\u2014 Aucune importance.C'est moi qui lui ai tout \u2018monde tellement pressé rage de tuer ces souris.Les gagné! deux ont été attrappées et pourtant, Robert possède un magnifique chien.Il ne Suite à la page 27 faudrait pas se surprendre HOCKEYS pour $095 Koho e Sherwood e Victoriaville Titan ¢ Northland Marius Boulay a pris sa retraite récemment, lui qui travaillait au centre d'accueil de Louiseville mais comment conciliera-t-il cette retraite avec une aussi jeune et jolie épouse (36-24-36)?Connaissant Marius, il saura bien se débrouiller! Et bonne retraite! © AVEC PRÉSENTATION DE CETTE ANNONCE Pourtant, un p'tit coup d\u2019pédale suffit à régler cet état de chose mais, la politique a le don de rendre le L'ECHONOEL qu'on oublie souvent de le donner.© SPORT EXTRA 199, Saint-Laurent, Louiseville, 228-2759 880, Notre-Dame, Berthierville, 836-6231 - Oeilleres Deux champions cyclistes, à propos d\u2019un troisieme: \u2014 Sa femme lui fait por- - ~ Voyage Heureuse d\u2019être représentante de , L'AGENCE DE VOYAGES THÉRÈSE BELLEFEUILLE J'invite la population de Louiseville et des environs à me contacter pour toutes informations sur les destinations soleil: Miami, Nassau, Freeport, Cuba, Haiti, Acapulco, Puerto Rico, Jamaique, croi- sieres, etc.| Départs de groupe avec Chérèse Bellefeuille LA BARBADE du 11 ; HAWAII du 3 au 17 février 1980 au 25 janvier 1980 Prix par personne: comprenant: B Prix par personne: comprenant: .e transport aérien $859.00 = app.2 pers.e transport aérien $959.00 e transferts $649.00 = villa 4 pers.e transferts occ.double e logement 14 nuits e logement 14 nuits coltier et e cocktail & réception ° e déjeuner de bienvenue Transport organisé pour Mirabel en supplément $599.00 = villa 6 pers.AGENCE DE VOYAGES THERESE BELLEFEUILLE - ENRÉCI/TRÉ ! 1480, MARIE-VICTORIN, C.P.156, DESCHAILLONS, QUEBEC.GOS 1G0 TEL.: (REG.819) 292-313) Pour informations, communiquez avec: Mme Thérèse L.Gagnon, rep.Tél.: 228-4721 Détenteur d'un permis du Québec une li- ger, uf! ou! Poles ons ent > au ce.out Goutez Un grand patron, qui n'avait pas le sens de la blague: .\u2014 J'en ai assez de vos plaisanteries.Je les trouve plutôt mauvaises.\u2014 Comment pouvez-vous les trouver mauvaises si vous ne les goutez pas?© Des miroirs Come al Site Pen Le nouveau maire de Saint-Alexis, Jean-Paul Diamond, était tellement occupé à savoir d\u2019où les voix venaient, lors de sa première séance du conseil de comté, qu\u2019il croit que ce serait une bonne chose de poser des miroirs de chaque côté de sa place pour voir si ces Voix viennent d'en arrière, en jetant un coup Yamachiche par mme gérald bellemare Bonnes nouvelles! A la demande des marguilliers Le comité de liturgie organise une messe pour 10 heures, dans la veillée-du 24 decembre.- Vous n'aurez pas à vous acheter des billets pour la messe de minuit.Vous vous reprendrez lors de l\u2019unique quete de ces deux messes.La messe de 10 heures sera organisée par des jeunes; la messe de minuit, comme d'habitude, sera chantée avec leconcours des Tournesols.Danse, dansons, dansez.\u2019 Samedi, le\\ler décembre, a la salle des Chevaliers de Colomb de Yamachiche.Danse avec orchestre, a compter de 20 heures.Nouveau taux Le S.R.S.Y.a dû, à sa dernière reunion, accepter la demission de Jacques Pelle- rin, membre du conseil d'administration, à titre de responsable des équipements et des installations sportives.Ce retrait est dù à des raisons de sante et le S.R.S.Y.lui souhaite une rapide récupération tout en le remerciant au nom de la population pour sa large part de contribution personnelle à la cause des loisirs de Yama- chiche.Elections du S.R.S.Y.Le Service Récréatif & Sportif de Yamachiche Inc.a choisi le 21 janvier 1980 pour tenir son assemblée annuelle où se tiendra l'élection du conseil d'administration.Préparons nos candidats et retenons la date.Le cahier se forme Le Service récréatif et sportif de Yamachiche Inc.a.augmenté de $10.a $12.* I'heure et le tarif de location pour le systeme d'éclairage du terrain des loisirs.Ce prix - comprend aussi l\u2019utilisation des chambres de déshabillage et les services offerts par le pavillon des loisirs.L'augmentation est le résultat des hausses de l\u2019élee- tricité des dernières années.Merci Jacques! Le cahier-souvenir du baseball rural à Yamachiche continue de s'enrichir en informations dont, entre- autres, la photo du seul championnat de Yamachiche en 1944.: Armand Milot et Bruno Lamy s\u2019ajoutent la liste des collaborateurs.(celle réponse mais nous le pensons très profondément.Michel Bourassa, Directeur de l\u2019information S.R.S.Y.Maskinongé par mme léo vermette Soirée Concert \u201cNoël \"79\" Le Comité d\u2019activites culturelles de Maskinongé offrira à la population de Maskinongé et des environs une soirée concert mettant en valeur des talents de chez nous dans le domaine du chant et de la musique avec la participation des deux chorales paroissiales.Le programme offert est approprié à la saison de Noël.Date: 8 décembre prochain.Co Endroit: Eglise de Maskinongé.Heure: Après la messe de 19.30 heures.L'entrée est libre.Le C.A.C.M.Avis aux contribuables Pour tous ceux qui, pour une raison ou une autre, auraient oublié de payer leur , (axes de propriétaires ou lo- nue nu § cataires, s.v.p.faire remise avant le 31 décembre.Colombe D.Fréchette, sec.- trés.Merci! Merci! La collecte de \u201cCentraide\u201d a rapporté $895.Je remercie les solliciteurs qui ont fait un excellent travail, et je les en félicite.Grand merci à tous pour notre chaleureux accueil! Ferdinand Lafrenière, responsable Prochain mariage Samedi le ler décembre, a 15 heures, sera bénit le mariage de Francois Bélanger, fils de M.et Mme Jean Bé- langer, de Maskinongé, et de Ginette Dupuis de Louise- ville, fille de M.Robert Du- puis et de feu Gisèle Lesage de Montréal.+ eit.i Mie mn ee Te L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novembre 1979 27 d'oeil occasionnel dans ceux-ci.C'est pas une méchante idée Jean-Paul mais de la a la faire accepter par tes confrères, c'est une au- agent de police dans la gare: \u2014 Vous n\u2019auriez pas vu mon mari?I porte une valise! renverse une sauciere sur la robe d'une cliente qui dit: \u2014 Maladroit.\u2014 Oh! ça n'a pas tellement d'importance, il reste cisson! donc OUI! Et sachez bien que ns o ce n\u2019est pas votre \u2018\u2019haïssable\u2019\u201d\u2019 .¥ de mari qui nous a suggéré Valise tre paire de manches.Tu En terminant encore de la sauce à la cui- vas t'habituer, tu vas voir! Un garçon de restaurant sine! © Cheveux \u2014 Non, non garde.Un couple de touristes son bras! dans une auberge allemande.\\ ha Lui: / \u2014 Je viens de trouver un cheveu dans les hors-d'oeuvres, oo \u2014 Jete l'ai dit cent fois: tu portes des lunettes trop faibles.C\u2019est la ficelle du sau- Bien sûr que ce collier et cette fleur vous vont à ravir, Mme Masson! Si l'épouse de Me Michel veut nous poser cette question, la réponse est Marie-Chantal aborde un PENSEZ-Y MAINTENANT! a VS AIO S83 HAAN RAN D WANG By hi \\_ DECORATIONS DE NOEL e lumières e vaste choix de guirlandes Ensemble de punch e boules e crèches pour vos e glaçons e personnages réceptions e neige artificielle.e décorations pour des Bos ; Re e styrofoam salle de réception e asse \"- © A Giguere & Fils Ltée Magasin de variétés \u2014 Papeterie 331, ave Saint-Laurent, Louiseville, 228-4501 LAGACÉ & FILS 330 boul.Est, Louiseville, 228-5421 Spécialistes du pneu \u2014 Alignement et balancement VII so gros & détail Roues neuves EP LY] 0 D) [= An LA + d'hiver , reoce sass?\u2019 Nee , te y J a eg | Anne, Yamachiche, tél.: Th mre WLANs WIA Ses 3 ME ee 28 LECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 novemhs~ nn Deux gains du Pointe-du-Lac Li IGUE Maskimau terminée en faveur des As au Gain du Pointe-du- Lac Samedi le \u201cSport La Gelinotte\u201d de Pointe-du-Lac à défait 6-0 les As de Saint- Paulin.Andre Lamy a réussi le blanchissage.Les compteurs du Pointe-du-Lac: Sylvain Landry (2-2), Mario Caron (2), Maurice Coulombe (1-1) et Roger Descheneaux (1).Une absence à remarquer dans le camp des As: Gaston Desrochers.Défaite du Louiseville \u201cDimanche après-midi, duns un fort match de hockey, les Kings de Louise- ville ont perdu face au \u201cSport La Gelinotte\u201d au compte de 6-2.Trois nouvelles figures faisaient leur apparition pour Louiseville soient Réjean Barthe, Christian Valois et Jocelyn Bergeron.Ces deux derniers n'ont pas tardé à produire puisque Christian Valois a enregistré un but et a obtenu une passe pendant que Jocelyn Bergeron faisait scintiller la-lumière rouge à une reprise.Les compteurs du Pointe-du-Lae: Sylvain Landry (4-1), Maurice Coulombe (1-1) et Mario Caron (1).Suite à ces deux victoires de fin de semaine le Pointe- du-Lac reprend la- tête du: classment un point en avance sur les Lions de Saint-Léon qui ont cependant une partie de plus à jouer.Premier gain des Kings Dans l'autre match, samedi soir, Louiseville a remporté son premier triomphe de la saison en défaisant le Saint-Leon 6-4.Guy Lesieur avee deux buts a brillé autant à l'attaque qu'à la defensive.les autres compteurs des Kings furent Michel Pichette (2), Jacques St-Pierre (1-1) ct Pierre Lamirande (1-1).Pour les protéges de Sarto Lesage; Yvan Pichette (2-1), Denis Pichette (1-1) et Joce- lvn Frechette (1) ont eté les marqueurs.Louis Deveault, de capitaine était absent lors de cette rencontre.Victoire des As de Saint- Paulin Le second match de dimanche après-midi opposait le Shawinigan-Sud au Saint- Paulin.Cette rencontre s'est (NOUVEAU) MÉDECIN Dr Huguette Alarie, diplômée de l'Université Laval en 1978, en médecine générale, désire aviser la population de l'ouverture de son bureau au 411, Sainte- Classement des équipes au 26 novembre 1979 compte de 8-4.Daniel Re- Fquipes P G D N B B P nière (3-2), Yvon Plante Pornte-du-Lac 13 140 2 | 98 41 21 (2-2), Robert- St-Arnault Saint-Leon z #0 2 0 81 39 20 (2-1) et Michel Courchèsnes Saint-Paulin B 7 6 0 8 75H « etd oo ; Se 2 Shawintgan-Sud 13 2 y 2 S0 124 6 (1-2) ont marque pour aint- Louiseville 801 1 32 W 3 Paulin pendant \u2018que Marcel Meilleurs compteurs au 26 novembre 1979 Trépanier (1), Guy Parmen- .B A P tier (1-1), Dave Furlatt O)et Sylvain Landry Pointe-du-Lac 23 20 3 André Bégin (1) en faisait Louis Deveaulr Saint-Léon 17 15 32 autant par le Shawinigan- Gaston Desrochers Saine-Paulin 15 13 28 Sud.Ce fut un match dénué Mario Caron Puince-du-Lac 13 13 26 ! : ; : ; Mario Caron Pointe-du-Lac 13 13 26 de rudesse puisque seule- © .4 .Se .ment cinq infractions mineu- Yvon Plante aint-Paulin oil?LB 5 res ont été signalées par publiciste l'officie! Robert Nolin.( P&HAUTOMOTIVE 296-2247 j < Avis à tous les garagistes et automobilistes ?Marchez, c\u2019est gratuit! Nous remanufacturons 7 alternateurs et démarreurs _ 8) de tous genres OS Marches Dès aujourd'hui WATE RES PURE Ce 8 ( | > PROMOTION | A Pour qualité et service: PHOTO ABEL x Vente d\u2019 appareils et accessoires de tous genres.316 St-Laurent, Louiseville 228-9237 FANTASTI La nouvelle BLIZZARD® 5500 dd de Ski-Doo\u201c Appuyez sur l'accélérateur et vous vivrez une expérience inoubliable .au-delà des performances que vous pensiez obtenir d\u2019un moteur refroidi par ventilateur.Un centre de gravité bas assure une excellente maniabilité.Pour la douceur de roulement, il y a la suspension Torque Reaction.Une machine aux performances enviables.Pour vous \u2026 de Ski-Doo.D'la vitesse \u2026 et plus entore! Clément & Frère Ltée 700 Ouest, Boul.Saint-Laurent, 228-2701 Claude Abel, prop.c'est Ski-Doo.Gilles Damphousse 551, boul.de Grandpré, Louiseville, 228-4569 Garage Gilles Lamy 370, boul.Trudel, Yamachiche, 296-3616 ®Marque de commerce de Bombardier Limitée CAREY: MPEG TR Wri iM] SEEMS A PER Ww a ee ÉCHONOËL VOYAGE MIAMI Date limite pour déposer vos billets: le 29 décembre 1979 (Tirage le 7 janvier 1980) (Valeur de $850.00) .GAGNEZ, des bons d\u2019achat de $50.00 chaque semaine Demandez et complétez vos billets de participation afin d'augmenter vos chances au tirage de chaque semaine.ATTENTION! Déposez vos billets chez le marchand où l\u2019achat aura été fait.BONS D\u2019ACHAT Tirage du 23 novembre M.Marcel Chalifour de Grand-Mère, gagnant d\u2019un bon d'achat de $50.00 chez Gérard Tremblay Meubles.La photo nous montre M.et Mme Gérard Tremblay procédant au tirage.Nicole St-Louis.de Maskinongé, gagnante d'un bon d'achat de $50.00 à la Quincaillerie Paul Lacourse & Fils Inc.La photo nous montre Louis et André Lacourse procédant au tirage.Liste des semi-finalistes pour le tirage du 7 janvier 1980 (Voyage Miami) BOUTIQUE JACQUES ALLARD INC.\u2026 Germain Charette CARON & GAGNON LTEE .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u20262\u2026\u2026 \u2014 Philippe Clément CASINO D'AUBAINES.cccvssssessunnuren onssnsesssons Marcel Leblanc PAUL DESAULNIERS MEUBLES.wen Alcide Pépin BIJOUTERIE GIGUERE INC.ansassesenesnusvarsenurens Sylvie Maillette JA.GIGUERE & FILS LTEE ween Réjean Isabelle Inc.CLAUDE GOSSELIN TAPIS \u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u20260010.\u2026 Graziella Désaulniers 6.HEBERT FINE LINGERIE iene M, Lemay MERCERIE R.HÉBERT \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.i.\u2026.v\u2026ccscesroservenconnn Cisèle Ladouceur IDA NOUVEAUTES ENR.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.vmsserserrerrsrc Lucien Béland QUSNCAILLERIE PAUL LACOURSE & FILS INC{Mme Gabrielle Cournoyer LAVE-AUTO FRIGON .prvusssonssensenssenennnnenensnues Gilbert Boisvert LOUISEVILLE AUDIO ENR.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026020.\u2026 Claudette Bourassa MARCHE L'ESCADRE .povsorsnersennnessncansensuss Raymond Désaulniers MARCHE ST-LAURENT MASK.\u2026\u2026 Lucille Livernoche ANDRE PICOTTE INC.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026ccccsrce 1.Francine Gauthier GERARD TREMBLAY MEUBLES .vrrcovsssscennnnees Henri Landry Les droits exigibles ont été payés en vertu de la loi des loteries et courses du Québec.,[ Beau-mont Carre Wardair _Hawailan Isle Ca YTE MTT 2 pren "]