L'écho de Louiseville/Berthier, 10 septembre 1980, Cahier 3

[" \u2014- rer wari LC Ral we.Be RI EEA RT RARE Vr EGR © re The IR EBERT CO ideas.Wille ANI SAE BO RES = anna.3 \u2014 a LECHO DE LOWSEVRLE/ ECHO BERTHIER DE LOUISEVILLE /BERTHIER _ - _ \u2014 _ _ - \u2014-\u2014 _ _ J [AJ La \u201c 0 M 7 v\u2014,r > ot Ny ty 9 A La a) LEN rt Fs CE dv FEN ist a A i A xl ete JD) pi > 43 w ol by ~ ge 2 nw ivy i Lodnd * 3 = Pos x a Da # a H Hi * [oy ; 5 \u201c4 « a ht, A0, *e @ = : re xp ts i Ki 4 \u2019\u201c» 3 | F we Ja HE Le tin Nek NL FA à se x A # Hi RQ UL x A vÉ LA » ad Ÿ.103 Li + Lg Ga si CE 4x Ce 3, \u20183 ow eo ~ ok 4 v QJ vi y =\" mi £ \u201cx ou AN fi oo -~ 2 L'Echo de Louiseville / BERTHIER e 10 septembre 1960 MO DEY AU TO M NE 80 | La mode chez les hommes La silhouette souple est maintenant un fait accepté par l'industrie des véte- ments pour hommes.Ce | style répond au mode de vie de l'homme moderne et n\u2019est pas seulement de passage.Tandis que l'influence rétro des années \u201950 se fait encore sentir, celle des années \u201950 avec son fameux \u201cIvy League\u2019 donnera à la \u2018silhouette masculine une allure plus nette et classique.La ligne trapèze persiste, large au niveau de la itrine et étroite au bas de a veste.Les costumes larges de détente et les vestons de sport se sont, eux aussi, assagis.Les épaules élargies r des coussinets gardent eur ligne un peu tombante mais plus ferme.Le veston est plus court et les revers étroits.Dans le domaine des \u2018 sports, le blouson traditionnel s\u2019est raccourci, descendant juste au- -dessous de la taille.Pour convenir à ce style écourté des vestons et des blousons, les pantalons montent plus haut au niveau de la taille qui est garnie de plis Les jambes sont droites, mais les avant-gardistes choisiront sans doute des pantalons nouveaux assez étroits.Comme il n\u2019y a pas de règles rigides dans le domaine vestimentaire masculin, s'habiller devient plaisant et l'homme peut ainsi exprimer sa personnalité.La coupe souple des - vêtements peut lui permettre un jour une allure décontractée en relevant le col de son veston et en retroussant ses manches et : le jour suivant, porter le même complet de manière très élégante avec une belle chemise à petit col et une cravate étroite.Le complet renaît avec un petit air des années '60, mais avec une touche certaine d'élégance et de raffinement qu\u2019il soit composé de deux ou trois , pièces.Le changement est marquant dans la coupe; les formes loin du corps de I'an passé ont fait place à une taille plus marquée, des épaules élargies, mais sans exagération, une allure plus nette.Les revers étroits.Le blazer simple ou croisé est très élégant en laine mixte, gabardine ou flanelle.Pour les hommes d'avant- garde le blazer à bordure contrastante sera le préféré.Le style disco n'est pas mort pour les jeunes gens et l\u2019influence des années \u201950 est grande avec ses vestes larges a épaules coussinées donnant un peu l'allure de superman.col châle sera toujours présent mais on en verra assez peu.En général, les pantalons sont plus étroits et droits montant haut sur la taille qui est assouplie de plis.En vue, le pantalon moulant, mince, à devant sans plis et se | les.Bea .To pH .ucoup ns _ Ainsi que salopettes pour - ki On parle d'un re- aux tissus extensibles.v classique sont Dans la catégorie des chemises habillées, le style Ivy League domine avec de petits cols convenant aux revers de vestons plus étroits.Pour les tenues habillées, les chemises tirent leur élégance des tissus sophistiqués à motifs dans lesquels elles sont taillées - rayures de toutes grosseurs, petits quadrillés ou écossais, finis texturés - le tout net et discret.Pour les heures de détente, la chemise est plus large et s'accompagne souvent d\u2019une surblouse - une en quadrillés et l\u2019autre en écossais coordonné.Les poches sont classiques - appliquées elles ont un revers boutonné.Les vêtements destinés au Sport/ action sont de plus en PL us en vogue, mais ceux qui es portent ne sont pas nécessairement impliqués dans le sport en question; c'est tout simplement le style athlétique qui est recherché.L'influence est grande dans le domaine des chemises et des chandails.Tissus de coton aérés, filet, velours, tous très légers et décontractés.Les tons sont soit vifs, soit neutres pour convenir aux pantalons de couleurs sombres ou pâles.Des cravates minces en soie ou en tricot conviendront aux revers plus étroits des vestons.Beaucoup de rayures de largeurs différentes.Les ceintures\\ jouent un grand rôle surtout lorsqu'elles sont de couleur pour les tenues de détente.- Notons que les gris reviennent à la mode ce qui se Michel Robichaud .Propose ce.complet deux pièces aux \\ lignes pures en flanelle taupe.retrouve également dans la mode féminine.Les chaussures ont une apparence plus fine et plus habillée avec de nouvelles interprétations de styles anciens grâce à des traîte- ments spéciaux du cuir et de la ligne.L'aspect cousu à la main, notamment pour les mocassins gagne en popularité.Et cette tendance vers une silhouette plus fine s'applique à tous les souliers même ceux destinés à des tenues tout-aller.Les souliers jouent un grand rôle pour transformer une tenue vestimentaire.Ils sont les accessoires-clef.Les bottes habillées ont une hauteur de 5'\u2019 et 8'\u2019.Des bouts et des quartiers plus étroits sont à prévoir.Les talons varient de un pouce à un pouce et demi pour les plus jeunes.La véritable botte de cowboy avec des découpes, talons mexicains, sera en vogue de même que les souliers disco plus raffinés avec leur bout pointu et leurs talons bas.Même les souliers de basketball se sont raffinés et on les a réalisés en cuir brut, naturel ou en suéde pour leur donner plus de fantaisie.Le soulier \u201cJazz Oxford\" influencé par BON PIED les Etats-Unis sera très en faveur auprès des jeunes.Les bottes de travail seront toujours là mais joueront un rôle moins\u2018important dans le domaine de la mode: Pour les souliers sport/ action les tons violents perdront de leur popularité pour être remplacés par des combinaisons de ton-sur-ton en bleu, ton or, beige et brun.BON OEIL Chaussures, sacs à main Ligne complète pour hommes, femmes, enfants.10, rue Saint-Clément Saint-Alexis-des-Monts Tél.: (819) 265-3142 Prop.: Aline Clément Gauthier | l'intention de NOUVEAU en magasin.Cette collection a été conçue dans mettre en évidence les, qualités de l'homme moderne.Nous avons les souliers Florsheim ANDRE PICOTTE Inc.Mercerie pour hommes - .\u201c30h, Baie Lavrert, Lowers, 28.4560 _ er es mnt L'Echo de Louiseville / Berthier © 10 septembre 1980 Régional 3 MO DE] AU Le \u201cTotal Look\u201d | Dans une présentation de mode qui réunissait des membres de l\u2019industrie de la mode, de la presse et d\u2019une nombreuse clientèle de choix, Michel Robichaud a lancé sa collection Automne- Hiver 1960-81.Il faudrait plutôt dire - ses collections - car il s'agissait du'\u2018\u2018\u201cTotal Look\u201d féminin et- masculin.Assisté d'un puissant outil industriel, ce couturier de renom est en mesure d\u2019offrir, pour tous les instants de la vie de chacun, le bon vête- \u2018ment.Un vêtement à prix compétitif, coupé dans des matières confortables, sans problème d\u2019entretien ni de tenue.Des vétements enfin adaptés à la femme et à l\u2019homme de notre temps.Avec pas moins de neuf manufacturiers qui s\u2019occupent de la diffusion des articles qui portent sa signature, Michel Robichaud fait part des tendances de la mode pour le prochain automne et hiver.Pour les femmes Points importants - Une garde-robe totale \u201ccomprenant: tenues de jour, tenues du soir, tenues d\u2019inté- \u2018 ~ rieur et fourrures.- Deux nouvelles silhouettes qui renouent connaissance avec l'ampleur des godets.\\ - Trois couleurs prédominantes: vatican,\u2019 moutarde et gris que l\u2019on retrouve identiques en lainage, fourrures et soieries.Ligne générale - Ligne souple.- Carrure épaulée.- Petits cols.- Manches-gants.- Taille souvent marquée.- Jupe droite à godets ou M plissée-soleil.- Longueur en dessous du genou.3 Coloris La - Une gamme douce, dans laquelle tous les tons de gris se promènent en passant par le taupe et le noir.- Une gamme colorée, où l\u2019on retrouve le vatican, le moutarde, le bleu-nuit et le bordeaux.Matiéres tt - Pour le jour, la flanelle de couleur s\u2019harmonise aux tweeds, aux pieds-de-coq et aux velours.pe de laine, jersey, chilis sont unis ou imprimés de petits motifs discrets.- Pour le soir, tous les crépes sont présents: crépe georgette, crépe mousseline, - crêpe marocain.Nous voyong les cloqués raître parmi une uche de velours, de lamés, de satins et de den- Les fourrures sont généralement à poil court.rasé, astrakan se mêlent et se démêlent à travers une exceptionnelle de couleurs.Les palette .visons tou, , parfois jours superbes \\ Pour les hommes: Points importants - Une révolution par la couleur dans le monde de la mode masculine.Les hommes vont enfin pouvoir abandonner leurs tristes costumes.- Finies les chemises de coloris clairs, ce sont les côloris foncés qui prédomi- nen - La fourrure fait partie intégrante de la garde-robe de homme flégant, man: u court ou long se portent a toute heure duj jour.Ligne générale - La souplesse est de bon ton Les carrures naturelles.- Cols et revers sont étroits.- - La taille est plutôt basse.- Les pantalons sont tous à Coloris - Quatre grandes familles de couleurs vous feront passer successivement parmi le brun-taupe, le vert-moutar- de,-le rouge-sienne et le vin- bleuté.sont .Matière - Pour le jour, les flanelles irisées, les tweeds, les petits damiers sont tous là.- Pour le soir, le velours s\u2019harmonise à toutes les flanelles de couleurs.- Les fourrures à long poil se que le soir les poils ant ont la érence.Seul, le vison résiste à cette tendance.t pour le jour, L\u2019uniforme Les jeunes portent aussi l\u2019uniforme comme ceux d'autrefois qui fréquentaient les collèges et les couvents.Mais quel changement! Le style jean est adopté par tous que ce soit en denim ou comme ceux-ci en cordé marine choisi par les garçons et en beige choisi par la fille.Es sont à jambes étroites comme le veut la mode, bien entendu! Des créations Howick en coton pur et confortable.(Photos Conseil Canadien du oton Bien au chaud cet hiver! - ~~ # Magnifique choix de manteaux et de chapeaux, nouveaux styles.Consultez une maison de confiance.Plu - .{ A j A Salon de Fourrure É Morin nr fH RTE s de 40 ans en affaires.180, rue Saint-Laurent, Louiseville, (819) 228-4524 Chez ca nous connait! Toujours à à l'avant-garde de la mode À qualité égale, prix défiant toute cémpétition.Votre choix dans notre À vaste collection nous la mode = & L'Echo de Louiseville / Berthier © 10 septembre 1960 / Régional Géométrique Les égyptiens ont eu leurs pyramides et l\u2019art déco ses angles.Mais lorsqu'il s\u2019agit de la géométrie du Nouvel Âge, Alain de chez Tiff n'y va pas par quatre chemins.Son plan d'attaque pour le 21e siècle:.une frange traversant résolument le front, une nuque géométriquement dégagée et pour adoucir le tout, des courbes tout en souplesse sur les joues.Soustrayez les mises en plis fastidieuses et les bigoudis, ajoutez la coupe géniale d'Alain et vous obtenez la coiffure du futur.Nouveaux styles pour le nouvel âge Les nouveaux styles présentés par Tiff International, créateurs en coiffure, sont résolument orientés en fonction du rythme de vie accéléré de la femme du Nouvel Âge.La dernière trouvaille: l'approche géométrique.C'est le retour aux lignes droites et aux coupes angulaires qui rehaussent la tête.La nouvelle souplesse des-permanentes facilite la vie de la femme de demain qui n\u2019a plus qu\u2019à laver ses cheveux et prendre la route.Le message de l'automne s\u2019enroule autour des torsades: Pour l'hiver une touche finale sensuelle.Les franges souples sont à l'avant-garde.C\u2019est la nouvelle vague! Cachant le front, révélant l'oreille et caressant la nuque, la forme de cette coiffure légère comme une plume parle d'elle-même.Notre beauté aux yeux sombres semble très satisfaite du résultat.Elle n'a qu\u2019à laver ses cheveux, les sécher en les ébouriffant avec les doigts et la voilà prête à partir.Une plume au chapeau de Jacinthe pour ce style innovateur.(Photos Michel Perez) Féérie hivernale La création de Paul pour l'hiver nous démontre par a + b que la géométrie peut se faire en souplesse.a) Une coupe symétrique de longueur moyenne, b) une frange deuce et un résultat tellement facile à entretenir.Les gouttelettes de cristal délicatement suspendues sur les cheveux .donnent à notre modèle la fragilité d\u2019un flocon de neige.Un seul regard suffira à faire fondre les coeurs les plus froids! 103, Saint-Laurent Maskinongé tél.: 227-2052 Spécialite pour dames et jeunes filles.Notre choix de vêtements d'automne est à son meilleur., ne | Wonder Bra Pour la rentrée ' des classes .'} jeans, giiets, (Jupes, blouses.\"BOUTIQUE LOUISE DOYON E») + Louise Lambert Doyon, .autrefois Boutique Mod prop Que ce soit l'été ou que ce soit l'hiver, les temps chauds et les temps froids laissent leurs marques sur votre peau et vos cheveux.Retrouvez la vitalité de vos cheveux et de votre peau utilisant les.oeufs qui rehausseront votre beauté.Essayez de préparer votre propre shampooing aux oeufs.Battez trois ou quatre oeufs auxquels vous ajouterez un demi verre d\u2019eau tiède.Passez au tamis et utilisez ce mélange au lieu du savon ou d'un shampooing ordinaire.Rincez toujours vos cheveux à l\u2019eau tiède car l\u2019eau chaude cuira les oeufs., + Si vous le préférez, utilisez le savon ou le shampooing pour un premier savonnage.incez et recommencez avec deux jaunes d'oeufs préparés tels que mentionné plus haut.Bien rincer une dernière fois.| Si vos cheveux sont endommagés ou que les bouts sont asséchés, essayez ce traitement _ protéique.e ce mélange tend à produire un effet de pâlissa- e, il est préférable de \u2018utiliser pour les cheveux dont la couleur est pâle.Fouettez deux ou trois oeufs jusqu\u2019à consistance légère.Ajoutez une cuillérée à table | * Beauté, oeufs et santé de jus de citron .Bien mélanger et appliquer sur les cheveux humides.Après avoir laissé pénétrer pendant vingt minutes, rincez à fond avec de l\u2019eau froide ou tiède.Pour rincer davantage, ajoutez deux cuillérées de vinaigre à une pinte d'eau mi-chaude.Ajoutez quelques gouttes de votre eau de cologne préférée.Pour obtenir des cheveux faciles à coiffer, reluisants et légèrement parfumés, rincez une dernière fois avec ce mélange.Le vinaigre ne laisse aucune odeur.Choyez-vous avec un masque facial super naturel VENEZ DECO NOUV.que vous réussirez avec des unes d'oeufs.Il suffit de ttre deux jaunes d'oeufs auxquels on aj une cuillérée a table d\u2019eau.Bien étaler sur le visage et le cou.Laissez reposer (sécher) et rincez ensuite avec de l\u2019eau tiède.Asséchez le visage en épongeant.Les oeufs, la nourriture naturelle par excellence, se glissent trés bien dans tout régime alimentaire.Un gros oeuf cuit.ne contient que 80 calories et fournit le grand nombre vitamines et protéines que l\u2019on doit trouver dans un régime bien \u201c équilibré.IR NOS 2 AUTES DE 1980 parmi un choix des plus complet.Blousons disponibles en plusieurs modèles.« RP.PAQUIN Enr.mercerie pour hommes 274, Saint-Laurent, Louiseville, 228-4990 NATURALIZER un pas en avant sage Brun PE Verni noir, dans la mode et l'ajustement Naturalizer et et confortablement \u201c - rehaussera vos \"= voila Vettes modes de cet sutomne, ce que vous pose oma | q pro 334; des Forges, Trois-Rivières; Cro A .noir en point d\u2019esprit.L'Echo de Louiseville / Berthier © 10 septembre 1980 / Régional 5 MODE] | |AU|TO|M NE] SO | | Suggestions pour vos achats e Faites l'inventaire de votre garde-robe actuelle et établissez un plan d'achat sur une cértaine période.e Évitez les achats impulsifs et les dépenses excessives.: ¢ Allez dans les magasins réputés pour la qualité de leur marchandise et leur conscience professionnelle.e Renvoyez les marchandises qui ne correspondent pas aux caractéristiques annoncées.* Lisez attentivement toutes les étiquettes quant à la nature du tissu et aux traitements utilisés.Nombre de ces apprêts étant invisibles à l'oeil nu, leurs effets ne se manifestent qu'à l'usage.Les étiquettes doivent normalement donner des renseignements sur la composition textile (ce qui est exigé par la loi), les apprêts, le degré de rétrécissement, les fabricants et les garanties.e On reconnaît un travail de qualité aux indices | suivants: coutures assez larges pour permettre d'agrandir le vêtement et finies de maniere à prévenir I'effilochage du tissu; ourlets et parements solidement cousus mais de façon invisible; coutures uniformes à points rapprochés, renforcés aux points de tension; vêtement coupé dans le sens du tissu; comptabilité de tous les composants duyêtement.e Le choix du vêtement sera déterminé par l'occasion (laquelle, où et quand), les convenances personnelles (besoins, activité, mode de vie), le climat, les coutumes locales, la saison, la taille de la personne, son âge, sa personnalité et son teint (il faut mettre en valeur les atouts naturels).Linda Lundstrom Claire Haddad Les favoris Effet dramatique du dos dénudé dans une Opulence pour un robe en crêpe fuschia et dans un papillon ; : à ) | | ~ grand soir en- jersey 3 ÇîÎ \u201c rouge matélassé | ; de la saison et marabou noir.: < 7 automne-hiver Messieurs, vous voulez une Hg = - personnalité qui soit encore plus en évidence?Maintenant notre collection automne hiver 80-81 est en montre Profitez d\u2019un meilleur choix - dès aujourd\u2019hui.- t Marques connues: Cacharel /- oo Cardin 0 \u2018 - pobichaud Ces ensembles nous permettent / Rallye de jouer les passe-partout.Vêtements dans les tailles junior 5 à 15, \u2019 tailles dames 10 à 20, tailles fortes 12'/2 à 24*/2.- Aussi vêtements de maternité.+6 ahd a Las a\u2019 YC .19, rue Saint-Laurent 4 Ida Nouveautés en.0) WY Maskinongé 4 5 2.4 775M YEP ÿ oy Pp pu A 227-4903 - < aig \u201c4 pet / N CNX CO .- 21 SE a PR ca.A by ar REC OP h ay eut ora 480, Frontenac, Berthierville 836-2622 \u201cBreen oat vesza0naous2ese nOHESTENSEASRES SNES + 1106 Gap t SDUÉ> = SN 20 600 DAÉVAIÉR BES 50s sou Pie ans andne nr ~ ; . 6 L'Echo de Louiseville / Berthier © 10 septembre 1980 / Régional AU MODE| |- TO M NE| S80 La mode chez les enfants Comme pour les grandes plus facile.| personnes, quand les enfants Mais les jeunes connaisse sentent bien dans leurs sent la mode et n'aiment pas vêtements.la vie devient porter n'importe quoi.Demandez aux mamans qui conduisent leur progéniture dans les magasins pour choisir leur garde-robe à chaque nouvelle saison et vous apprendrez qu'il est des plus compliqués d'établir ure concordance des goûts en matière de vêtements et de.budget.Surtout depuis que les couturiers ont envahi le domaine de l'habillement des jeunes personnes et leurs proposent des nouveautés qui ressemblent de plus en plus à celles des adultes._ John Warden qui s\u2019y connaît en matière d\u2019élégance vient de présenter une nouvelle collection de vêtements d'enfants, allant de la.naissance à 14 ans.La ligne est signée John Warden Jeunesse pour Selecta Inc., une des firmes les plus respectées parmi les fabricants de vêtements d'enfants.PE 5\" Pour braver I'automne et l'hiver.>> em wv > GILLES CHAMPAGNE FOURRURES Inc.-__- o entreposage.e réparations { e remodelage : y J \\ e choix de chapeaux et manteaux { e manteaux sur mesure a 176, rue Saint-Gabriel = Ville Saint-Gabriel (514) 835-2572 Le couturier John Warden et trois de ses \u201cmannequins\u2019\u2019, éléves de I'école d\u2019arts dramatiques \u2018\u2018Studio Colibris\u201d*.A \u20ac .a LJ We NN : VÉTEMENTS D'ENFANTS _ 0a6xans CHAISES HAUTES, MARCHETTES, ETC.Liette Prescott Prop.113, Beausoleil, Saint-Gabriel Tél.: 835-5172 1 Chaussures 44 \u2018Robert Un très grand choix à un très bon prix Pour hommes-femmes-enfants Bourses variées : Bavardage - En velours gris agrémenté de précieuse dentelle blanche et batiste moka garnie d\u2019un rose malicieux.John Warden Jeunesse pour \u201c 181, De Lanaudière, Saint-Gabriel-de-Brandon, tél.: 835-5344 : \u2014 > = Selecta Inc.y see geen erga www mee i i oe Cette première collection est prévue pour être vendue lors de la période des Fêtes.Le groupe de la naissance jusqu'à un an comprend pyjamäs, robes, barbotteu- ses, \u201cDiaper sets\u2019 etc.qui tous, portent la signature du dessinateur, brodé ton sur - ton, sur la ratine de velours.Pour les plus grands, Warden sépare les sexes, mais dans une égale opportunité d'élégance pour garçons et filles.La collection divisée en trois inspirations correspondant aux diversités de chacun: les activistes, les cowboys et les fêtards.Pour les activités, ça va du pantalon de jogging au \u2018sweatshirt\u2019 rouge, marine et gris.Une touche élégante est jouée par un jeu bicolore.Les cowboys urbains ont leur choix de jeans, jumpsuits, jupes en denim indigo ou velours côtelé.Des chemises à carreaux sont assorties en rouge, beige ou marine, ue Warden agrémente d'une cravate- lacet et de \u201cStetsons\u2019 en - paille.Les fétards, eux, ont un choix également très étendu et Warden évolue avec distinction ns les écossais subtils et les purs pastels des robes en tissu vaporeux ou en riche velours.La touche finale est donnée par de jolis cols, parements et bordures de dentelle, des broderies et des boucles délicates.Pour présenter sa collection, John Warden avait choisi ses jeunes manne- uins au Studio des Colibris, cole d\u2019arts dramatiques.Ils étaient dirigés par Mme Marcienne Groulx.| La chevauchée des cowboys En jeans denim et jumpsuit coordonnés avec chemise finette, dessin écossais.Le Selecta Inc.tout signé John Warden Jeunesse pour Pour plaire aux gars Charmantes robes à dessin écossais, empreintes de féminité.John Warden PP L'Echo de Louiseville / Berthie: e 10 septembre 1980: Régional 7 Faites ces jolis tricots d'automne vous-même avec mes conseils.36 ans d'expérience.BOUTIQUE DE LAINE 1040, Bayonne Sud, Berthierville, (514) 836-2372 \u201crw mae à pm ge YY = Moi, je suis prêt.Et toi?4 .hockey motoneige e Ski de fond e ski alpin e = ( 7 i | Ligne complète de vêtements quelque soit le - sport.A; TD LULU i A votre service: 2 techniciens professionnels aused ® asseYd © smaLIIU! SLIOdS © Tereg-uormeq © afreuozou ® A3}o0Y = ballon-balai e sports intérieurs e chasse e pêche e ski de fond e ski alpin e ( ski de fond e ski alpin e hockey e motoneige y + ( En exclusivité la collection HIVERNA Nous effectuons toutes réparations concernant votre équipement de ski de fond ou alpin.Nous appliquons et vendons les cires de base.' SPORT EXTRA 199, rue Saint-Laurent, LOUISEVILLE, (819) 228-2759 _ 880, rue Notre-Dame, BERTHIERVILLE, (514) 836-6231 8 L'Echo de Louiseville / Berthier © 10 septembre 1960 / Régional \u2014.- MO DE| S0 |AU|TO| M INE © m\u2014\u2014 Hugh Garber L\u2019élégante simplicité des robes de ce couturier a fait sa réputation.Ici deux modèles où la délicatesse de fins plis marquent ces robes de diner en crépe de laine rouge.XWQ002 : XY002 LC-Numérique XZon - Résistante à 6 fonctions \u2014 Montre habillée a l\u2019eau.Courroie en cuir.pour dame.$150.00 .$150.00 $130.00 La montre illustrée au centre est munie d'un calendrier Jour et Date, français/anglais, de fière allure et de qualité supérieure.Le cadran est lumineux.La trotteuse est centrée.La vie de la pile est de longue durée.La montre est résistante à l'eau à 30 mètres (100 pieds) de profondeur.À l'instar des autres modèles de haute qualité quartz illustrés dans cette annonce, nos prix sont des plus abordables.Passer nous voir.Notre nouvelle collection vous enchantera par sa beauté, sa qualité et ses bas prix.wd 7 Dépositaire ekclusif PULSAR dans la région.igucre -« CT EN pour tout le monde.Le Musée McCord possède aussi une collection très renommée de costumes qui débuta en 1957.Cette collection est unique car elle renferme des costumes canadiens authentiques et rares reflétant la mode du temps passé jusqu\u2019à nos jours.Les couturiers et fabricants de tissus et tous ceux qui s'intéressent à la mode viennent voir fréquemment ce trésor qui est pour Les cotons visitent une galerie d'art façades ornées qui, graduellement atteignaient la simplicité des années '40.Une exposition artistique, historique et nostalgique es De l\u2019autre côté du foyer, dans une autre galerie, le Musée McCord a rassemblé une collection de dessins et de photos représentant le Cette saison, les vêtements en coton des couturiers canadiens ont - visité le Musée McCord de Montréal.Dans ce petit bijou 41 style architectural de d'un grand intérêt pour eux une source d'inspiration de SE avait deu me Montréal de 1840 à 1940.architectes, les étudiants en etd idées nouvelles.de divers ports canadiens y Venant du passé.des architecture et en histoire.A {invitation & Conseil Te ten , i En fait, ux expositions Canadien oton.les compris celui de Montréal, détails de sculptures, de extrêmement instructives | et du monde entier.corniches compliquées de a a.J #, v4 CLAS LPT rrr A - PERL AD RAVSLY SP) $840 HE ZAI HAE É \u2018 AAAS Jr LE AZ ATL ZL > viv 4 - $ ZZ 7 yy 2H 9 > 7) Pour vous madame, mademoiselle, \u201cLa collection d'automne est maintenant en magasin.Le choix des coloris, des coupes et des tissus est des plus variés.Comme toujours.nous vous offrons un éventail de toilettes pour toutes les occasions, aux meilleurs prix, possibles.oo Une invitation spéciale\u2026 Nous apprécierons lors de votre prochaine visite, que 7 : > \u2019 NY N \\) AN N N N A\\) NS N NS A AN A) S N PS VEN vous nous fassiez part de vos commentaires, sur nos nouveaux vêtements automne-hiver.N CCR = RRR N \\ N A NN 730, rue York, Saint-Barthélemy, (514) 885-3825 \\ Ÿ NN NN NY X se y qe v [4 » G dA N 7 AS \" [NY ALY a pr Ly Ly >) LS 44 \u201cNous sommes situés près de l'Hôtel Montmartre du côté opposé de la rue. \"5 1 US ee 3 6e 0e M De Lilly Dee Un ensemble unicolore où le gilet matelassé recouvre une chemise polo crème et-un pantalon en coton blanchi souplement plissé à la taille.Une tenue simple, idéale celles qui prendront des vacances d'hiver dans le Sud ou pour toutes celles qui aiment les beaux ensembles bien coupés et.indémodables.couturiers canadiens Léo la note.Chevalier, Michel Robi- chaud, Lily Dee et Edith Strauss firent une visite au Musée McCord avec des vétements de coton de leur collection individuelle.Ces.personnalités de la mode sont bien connues pour le succés que remportent leurs collections a travers le Canada depuis plus de vingt ans.Chacun de ces couturiers a, au cours des années manifesté son habileté pour réaliser des tenues pratiques, portables, taillées dans des tissus tout coton.Les cotons choisis par notre quatuor vont du coton non blanchi à la popeline, du coton satiné jusqu\u2019au coton texturé, sans oublier le merveilleux jersey de Coton, pour n\u2019en citer que quelques- uns.Ces couturiers ont l'oeil juste pour choisir le coton qui convient exactement à ce qu'ils veulent réaliser.Les lignes de leurs vêtements sont simples, raffinées, sans superflu.La touche élégante tout comme le coton choisi, peut être la ceinture, un revers, l\u2019angle d\u2019un col, des détails qui les distinguent les uns des autres et les font reconnaître par leur clientèle.Les teintes choisies, tout comme les modèles sont \u201cindémodables\u2019\u2019 et permettront a celles qui les portent de traverser plusieurs saisons tout en restant dans L'&cho de Louiseville / Berthier ©.10 septembre 1980 Régional 9 Les tons sombres sont très im nts comme teintes de base pour les tissus unis.À côté de ces tens, mais moins proéminants, sont les teintes neutres, sophistiquées, également utilisées pour les tissus unis ou, combinées avec des tons sombres.En contraste, on voit toute une gamme de tons vibrants fluorescents dont on se sert pour accentuer d'autres teintes et que les jeunes aimeront.Moins remarqué, un groupe de tons unis mineurs, genre gouache, pour les vêtements sport ou pour des combinaisons avec d\u2019autres teintes.Les couleurs ne doivent pas être utilisées en harmonie mais en contrastes non conventionnels.Ce qui compte le plus, c\u2019est que les couturiers réalisent bien sûr des vêtements extrêmement coûteux, mais qu\u2019ils savent aussi créer des tenues de coton.bien coupées, demandant peu d'entretien et offertes à prix raisonnables.Ces créations de couturiers reflètent le mode le pensée et -de vie des canadiennes.+ VENEZ VOIR NOTRE COLLECTION DE VÊTEMENTS AUTOMNE-HIVER Vaste choix d\u2019: e habits © pantalons e chandails ® jeans .® corduroy e souliers Où il y a tout pour l'homme et le jeune homme élégant.Boutique Champout Ine.51, Iberville, Berthierville, 836-4211 \u20143 REE RI rubans etc.2000SL \"un cadran, la Husqvarna créatrice dans tous les tissus d\u2019aujourt Husqvarna 200080 Es permet de coudre de façon La seule machine qui ne s'enraye past lubrifiée en elle comporte une garantie de 25 ans.d\u2019hui-et même ceux de l\u2019avenir Elle comporte des pieds-de-biche à emboîtement, _ une vitesse lente positive pour les tissus \u201cpuis , un crochet ne s\u2019enrayant pas, et elle es , Aucun huilage nécessaire.comme attestation de l\u2019excellence de sa fabrication suédoise, Assortiment de dentelles, franges, fermeture-éclairs, boutons A 51 Saint-Aimé, \u2018Loulseville - Patrons °) en solde | a 50g Spécial: _ Ceintures valeur jusqu\u2019à $10 200, .chacune , Tél: (819) - 228-4404 bh} $0 L'Echo de Loulseville / Berthier © 10 septembre 1960 / Régional MO DE AU TO M INE 80 A l\u2019aube de cette nouvelle décade, alors que les pon- Les défis de la mode \u2018ver un véritable défi qui BOUTIQUE APOLLON en.sent ce que nous devrons mode des années \u201980 devra porter, un important mes- | tifes de la mode nous prédi- sage nous est transmis: la dictée par l\u2019époque et rele- faire face\u2018 à une réalité consistera à répondre aux besoins des consommateurs des jupes plus courtes, des robes moulantes, des blocs de coloris Mondrian, des tis- du jeu contrastant \u201cveste/jupe\u201d\u2019.Les vestes sont courtes et à taille mar- selon leur mode de vie, sans a ; a sus secs, des bijoux.quée, très près du corps ou chercher à impos heir one broches, sacs à main, ceinturées donner un LE CENTRE Au contraire, le choix doit ceintures et chaussures.En effet de péplum: on voit être aussi varié et individuel \u2018Ait, c'est dans ce domaine aussi des vestes plus Jarges, # DU JEANS que celui que nous avons eu QUE influence de la mode sport, se fermant ae Chares du sera plus forte.es hanches.style Chane ; Près de 20 modèles différents] au cours des années passées.La Bouts de cette revient.La jupe droite avec en magasin, grandeurs: Ceci ne veut pas dire que la année est mince avec un ou sans plis ainsi que la jupe - mode sera simplement fonc- : : ! fi i i ; effet triangulaire partant finement plissée sont 6 ans enfants à 44 adultes.Eionnelle\u2026 Join Je Jal La des épaules qui s\u2019éjargissent populaires.Le pan-tailleur Variété de: p 1 encore légèrement, .mais est de retour.710-712, rue Sainte-Anne, Yamachiche, (819) 296-3082 e blouses e chandails e jupes e chemises e pantalons e costumes 10% et plus | D'ESCOMPTE sur plusieurs items en magasin lées ou décontractées reflèteront la diversité que la mode offre à la femme moderne.Chaque saison, la mode s\u2019inspire d\u2019une certaine époque du passé et celle que nous connaitrons en '80 et '81 rappellera les années \u201960 - de la tête aux pieds.Cependant le style '60 de la mode \u201980 n\u2019est ni rigide, ni sec; au contraire, la mode est fluïde et souple, adaptée à la vie moderne actuelle.Il est peu probable que la mini- jupe devienne un unifarme comme il y a vingt ans.Cette influence se fera sentir dans sans exagération.La taille est marquée par la coupe du tissu ou par une ceinture.Lorsque la taille n\u2019est pas soulignée, on la devine grâce \"ala ligne de la robe.Les jambes seront mises en valeur à la suite de la remontée de l\u2019ourlet.Celui- ci ne doit jamais descendre plus bas que le-dessous du genou.Les pantalons mouleront les jambes ou seront de style zouave, mais tous s\u2019arrêteront à la cheville.Le tailleur sera très en vogue à côté des robes accompagnées d\u2019une veste ou Les manteaux sont longs ou trois-quarts, quelquefois fendus sur les côtés, devant arrondi ou totalement classique; des épaules \u2018larges bien entendu.Des jupes assorties accompagnent les manteaux.Les robes droites ou de style tente sont de retour de même que la silhouette ballerine avec le corsage moulant et la jupe large.On voit des robes-polo surtout en tricot, elles sont tellement pratiques.Retour de la robe d'après-midi et de la veste assortie.La jupe circulaire des années \u201950 revient pour les jeunes mais la jupe droite domine, de style portefeuille ou à plis.Les jupes les plus.nouvelles se portent sur des shorts ou pantalons., Les chemisiers ont été dessinés en pensant au tail- - leur.beaucoup de souplesse et de féminité avec des fronces, de fins plissés, de petits cols droits ou de style mandarin.Le boutonnage arriére est de retour.Il semble qu\u2019on assiste.à un retour des tissus extensibles pour les pantalons qui \u2018vont du plus moulant jusqu\u2019au style zouave.Mais le modèle intermédiaire sera _ le plus courant.Les pantalons du soir sont droits ou froncés à la cheville.Les corsages sont de forme carrée ou ajustée\u2019 Le.modèle carré de forme géométrique s\u2019arrête à la taille et a une allure formidable avec un pantalon moulant; les corsages a jus- tés conviennent aux pantalons larges.La camisole et le tee-shirt sont toujours présents.Le plus grand succès des , années \u201970 occupera encore la vedette durant les années \"80.On trouvera le jean en versions sportives ou habillées et pour tous.les groupes d\u2019âges.Le-@tyle classique western est en tête accompagné d'une veste et d\u2019acces- Soires assortis.- .Les tricots \u2018sont présents partout.On les utilise un peu pour tout, mais tout spécialement mis en valeur dans des- ou ensembles jupe et chandail.Dans le sport- détente- rlous trouvons une nouvelle catégorie de vête- \u2018ments réservés a la vie sportive où à la détente.C\u2019est une maniére nouvelle de s\u2019habiller.Ce sont tenues - conçues pour le mouvement, .le confort.maillots-T et camisoles, jupes froncées AUTOMNE 1980 L\u2019homme et la mode ont rendez-vous chez MG Bisson | LJ TROIS-RIVIERES 4 | , binaiscns vetements ou So Tél.: 379-0880 | .07 \u2014 course.Une silhouette no 1 Stationnement Place de l'Hôtel de Ville.~, ° souple prête pour l'action et wo À \u201cDemandez vos timbres de stationnement gratuit.|\u2018 - _ decouleur.{ La | .~ : _ : - En somme une mode qu'on.connaît mais où les font la différence.ils OF NT tr pa Des blouses aux lignes asymétriques, des fermetures originales.Le dos des vêtements attire l\u2019attention.des bordures de couleurs accentuent les tons unis.Le soir, les silhouettes sont toujours longues et minces, plusieurs robes s\u2019arrétant fentes latérales portées sur des pantalons droits font partie des tenues du soir.quelques extravagances robes du soir.C\u2019est une question de choix et\u2026 de goût.Les coloris sont classiques.Beaucoup de gris.Du noir et des tons vibrants de \u2018 fuschia.Toutes les couleurs ont une teinte de rose ou de rouge qui en réchauffent l'apparence.dit que dans la décoration d'intérieur le même hénomène se retrouve.\u2018est sans doute une conséquence de la crise de l\u2019énergie qui nous force à baisser le thermostat et à nous réchauffer.sous le genou.Les tuniques à rose violet et pourpre, couleurs chaudes.Dans le domaine des chaussures le verni noir est particulièrement à Ja mode.Pour les talons la forme plus large en haut et s\u2019amincissant vers la base, -*e qui correspond à la 'arrure large en triangle du Jrét-a-porter.Les talons plus bas conviennent aux jupes plus courtes.Les escarpins sont -de plus en plus importants et le soulier à bride arrière, style Chanel revient pour s\u2019harmoniser avec le petit côté 60 de la mode.On voit des sandales du soir en peau de soie noire avec de gros noeuds, des poufs frangés ainsi que des sandales dénudées en suède ou chevreau très fins.Beaucoup de cuir verni le soir, l\u2019arrière en tons de cuivre ancien, Écossais Depuis cinquante ans Elen Henderson habille les fillettes, et les jeunes mamans d'aujourd'hui.Elles ont appris l'élégance dans les vêtements signés Elen Henderson et elles l\u2019enseignent aujourd\u2019hui à leurs | fillettes en choisissant cette extraordinaire styliste pour les habiller.Ici l\u2019écossais traditionnel combine le velours et le taffetas - pour des robes sages.John Warden Ce couturier choisit l\u2019élégant contraste du noir et du.ris pour ses deux-pièces cein- \u2018turés.Chaussures pour dames, hommes, enfants \u2018 Bourses variées psychologiquement avec des .conique ou \u2018en pyramide - doré ou CHAUSSURES, Le plus grand choix de la région ec 821, du Collège, Berthierville, (514) 836-2912 L'Echo de Louisevite / Berthier © 10 septembre 1980 Régional 11 Choix de bottes cosaques Sacs à mains (tons assortis) Patins Orbit \u2014 Delta Nous chaussons du plus petit au plus grand Chaussures Louise Enr.350, 2e rue, Louiseville, (819) 228-3691 deux pouces et demi de Les talons les plus populai- hauteur (2.5 cm à 6 cm.).argenté, également des finis me e res seront entre un pouce et métalliques.= Très vaste choix de chaînes -breloques bracelets bagues etc.& Li] pour harmoniser a vos toilettes saisonnières.Nos prix-sont les meilleurs J de la région.Bij outerie Noél enr.401, rue JOUE Yamachiche, (819) 296-3745 Nos prix défient toute compétition.\u2019 \u2019 ili 12 L'Echo de Louiseville / Berthier © 10 septembre 1980 Régional e MO DE AU TO M NE L La mode américaine On apprènd que les récentes collections newyorkaises sont les plus chères qu\u2019on ait vues depuis longtemps.L'assertion est surprenante et les banquiers se demandent encore, eux qui se tracassent toujours avec les chiffres, comment une na- Les couleurs sont assez sombres pour le jour: vert forêt, \u2018beige, gris et noir pendant que le soir on retrouve du rose \u2018\u2018shocking\u2019\u2019, du rouge écarlate, du fuschia a coté de la petite robe noire.Aux pantalons on retrouve les petits plis a la taille, les avec des chandails et des - jaquettes très, très grandes, cou sous les hanches.C Calvin Klein, une collection de manteaux de cachemire et de robes de lainage taillées en couvre- tout marque la Collection.Chez Albert Caprano, le Kennedy, des jaquettes de velours noir, de la flanelle grise et de l\u2019utra-suède pendant que les collections du soir offrent du tulle et du transparent.Chez Geoffrey Beane, les prix sont astronomiques pour du prêt-à-porter: $590 gros, jusqu\u2019à $1,800 dollars, toujours prix du gros! Halston pour sa part ne dévoile pas ses prix.Il faudra attendre de les voir dans les magasins au prix de détail.Surprise! | De façon générale les couturiers sont d\u2019avis que l\u2019augmentation des prix du tissu est la cause la plus $31 dollars.Tous ces potins américains pour vous informer de ce qui se passe chez nos voisins et vous suggérer l\u2019achat de vêtements canadiens où même ceux portant la signature ou \u201cla griffe\u201d de l\u2019un ou l\u2019autre de nos bons couturiers ne vous enlèvera ni la confiture, perp cotiturier de Betty Ford, des tion qui se lamenté sur le lisérés partout.Halston, le jambes droites avec et sans prix du pain, du beurre et du dollars 1 ix d revers.Les jupes des robes r le prix du gros - ni le beurre sur votre pain.d\u2019une robe droite sans forme Te Da importante du prix des véte- Ah! ces américains.ils ments, un métre de soie pétrole.pourra trouver le sont, de façon générale, favori d'une autre ancienne définie: les robes du soir .; moyen de s'habiller selon ondies et portées femme de président, Jackie ; obtenu il y a deux ans pour ont le don de grimper dans lon lage et ce à assez arr po p l vont de $440 dollars, prix du $14 dollars coûte maintenant les rideaux! partir du \u2018\u2018pretty look\u2019 de Ralph Lauren, a travers les chiffons de Hanae Mori jusqu'aux extravagances de ansei Yamamoto.Une note plus pratique: la majorité des dessinateurs ont pensé aux coordonnés qui font que la même veste peut accompagner jupe, pantalon ou robe.Pendant qu'à Paris on se fait des histoires au sujet de la longueur des robes, à New-York on a été plus itif et de façon générale, es jupes ont raccourci assez \u2018élégamment, c\u2019est-à-dire jusqu'au genou.Pendant que les jupes \u2018rermontaient, les chaussures, elles, redescendaient plus près du sol.On verra donc .plus souvent des chaussures à talons bas au cours de la prochaine année, carrément as pour le jour, un à deux pouces de hauteur pour le UN RETOUR AUX \u201cCLAS , POUR L'AUTOMNE \u201880 PIQUES _ L'incroyable - MaPahade oo Supra Suède possède un attrait et oe pparence Uniques qui défient ute description.Il est simplement et clairement le \u201cpremier en tête!\u201d Posséder et porter un Supra Suède c\u2019est soir.- A On retrouve beaucoup de une expérience précieuse.cachemire, d\u2019alpaca, d\u2019uitra-suède, de tulle, de crêpe de Chine, de mohair ; dans toutes les collections.en fait de voters?Senne tout aller\u201d ever aSSICo; lustre Notre \u201ccollection tout-aller\u201d avec fierté plusieurs nouvelles et exc.tantes créations européennes en fait de tissages et de coloris.En tout et partout, notre collection \u201ctout aller\u201d pour l'automne possède un cachet et une fraîcheur dramatique tout-à-fait - euronéenne.Le choix nature.Fumais revretté, Confection TL ¥ mu \u201cLe .; | aki a / Prix attire la clientèle.a qualité seule la retient!\u201d | i ue \u201ca, 4125, des bh ~~ Michael Belcouft & Bivig at + \u201c a wees EE ey \"oa .RU ye : "]