L'événement-journal, 19 décembre 1951, mercredi 19 décembre 1951

[" aie 1 Document a conserver \u201cLa Cite de Quebec doit s'admi- lustres elie-memu.dit M.Dplessis.Sous le regime democratique.c'est la regle a suivre.E devrai: en etre ainsi de toutes les administrations publiques qui exercent un pouvoir de taxation.Il est vrai qu'il ne s'applique plus duns les Commissions Scolaires des grands centres urbains de la Province.mas c'est par exception.C'est aUsSI par ex- cepLion que la Lutelle à ete 1mposee naguère à la ville de Montreal, par deux fois, pour des raisons valables Ce qui veut due que la Legislature ne révoque provisoirement l'autonomie d'une municipalité que dans les cas extrèmes: par exemple, lorsque l'incurie administrative coïncide avec lincurie populaire.Cette incapacité collective n'a pas encore été constatée à Quebec.Sans cela, le devoir du gouvernement serait de recommander & la Commission Municipale de suppléer par son tutelage à l'insuffi- sanve notoire de la population qué- hécoise.L'inaptitiide présente du corps échevinal n'en existe pas moins.Et si le premier ministre ne juge pas necessaire de ia revo- quer, c'est qu'il compte sur les contribuables et.les hommes d'affaires de Québec pour remédier à un état de choses déplorables.À moins d'interventions judiciaires, i! faudra done subir l'administration presente de la Cité pendant de longs mois.La penitence est bonne qu'on inflige ainsi a un electorat qui a manqué de clairvoyance.En vain plaiderait-il qu\u2019il a été dupe de manigances pour l'aveugler.Cette évocation de circonstances atténuantes ue repose pas sur un fondement suffisant de vérité.Le Mi- nistére Public n'aurait qu'à citer les articles des journaux locaux pour le repotisser sans iniquité, Tout de même, sans imposer la tutelle à la Cité de Québec, le gouvernement rendrait un immense service à la communauté québécoise en obligeant ses administrateurs à ne prendre aucune initiative financière sans qu'elle ne soit autorisée.au préalable.par la majorité des contriir:ibl nombre et en valeur imposable.C'est la formalité à laquelle obligée de se soumettre le conseil échevinal pou emprunter ensuite lezalement une somme de $600.000.Tous les autres pouvoirs d\u2019emprunt demandés par administration devraient être également soumis en même temps 4 ce referendum.est Guzetie rimee Doléances S2 vous n'avez pas l'âme dure.truands.bourgeois ct magistrats, ovez la dolente aventure d'un enrhiré qui ne rit pas.Pour mieux respirer des narines en apaisant mon mal de bloc, ii me reste deur aspirines et pas un sou pour boire un boc.Sans rien quémiander à personne que des prières au Bon Dieu.J'attends que pour moi l'heure !sonne de vous dire un suprême adieu, Erreurs de taxation Ottawa \u201cconstate que les exigences du fise favorisent la contrebande.commerce illicite.aux dépens des industries et des magasins soumis à la loi du pays.Ce n'est là quun des nombreux exemples du mal qu'un abus de taxation cause au gouvernement et à ses administrés.Le plus notoire des :nconvénients d'une fiscalité excessive consiste à détruire le revenu national ou privé, par la confiscation dun capital actif.C'est ce qui se produit lorsqu'une entreprise Morissante est compromise par l'im- vot sur les successions.Dans d'autres cas, vratie est établie \u2014 non sans iro- par le gros bon sens des pratiques., C'est ainsi que Jor DiMaggio, une étoile du Mmon- de sportif, vient de frustrer le fise en relusant un salaire de $100.000.Dour en accepter un de moitié moins eleve, qui n'exigera qu'un effor: facte, sans risque d'accident.De ce fait, le trésor américain ne vetirera que $32.000 du traitement de DiMugpio.au lieu de $69.000 que le fise aurait pris pour sa part À même Un salaire de $100,000.En agissant comme il a fait.DiMaggio perd volontiers $8.000 dollars, mais il travaillera moins et ménagera ses forces poiir vivre plus longuement.Boni au commerce ta loi interdisant la fixation des prix de détails par les fabricants on les grossistes sera sanctionnée avant la fin de décembre.11 se peut donc.avant le Jour de l'An que les marchands detaillants puissent cn profiter en augmentant leur débit, par la reduction qu'ils sont libres de consentir à leurs clients.En tout cas.à l'époque des ventes apres inventaire, ils se- tont libérés de cette obligation tyrannique, ce qui devrait.faciliter l'écoulement, des vieux stocks et augmenter leurs provisions de crédit.pour lrs commandes de nouvelles marchandises.Et de leur nropre avantage, leur clientéle profitera également.De celte satisfaction des marchands détaillants \u201c1, des consommateurs, le Rouverne- ment pourra juger de la popularité qu'il recouvrerait en réglementant les prix des producteurs et des importateurs.nie, gens l'absurdité de la bureaux | Ww a \u20ac + v © 6\\S ut grt tL AY ant we B w VENEM OURNA F L NT LA NUITS (DE Sh.pm.à Eh.80 am$ ET LER JOTRS DE PEYTR Redacteur en chef.\u2026\u2026 \u2026\u2026 3-5847 Chet de nouvelles .5-6484 Rédacteur sportif.5-6815 Nouvellisteg .cce sevice.85-7118 85e année \u2014 No 184 QUEBEC ISOLEE PAR LA TE QUEBEC, MERCREDI 19 DECEMBRE 1951 Modification de la charte de la ville La législation sur la canalisation Ottawa, 19 (PC, \u2014 La Vuie est maintenant prete pour la législation avant (rail a la ea- nalisation du St-Laurent et a l'exploitation d'un pouvoir fus - drauligue dans la section inler- nationale du fieuve.La realisation de ce projet permettra aux océaniques de se rendre jusqu'aux Grands Lacs.Lv Sénat a reçu un rapport l\u2019informant que les Communes partagent son opinion quant à l'amendement apporté par la Chambre haute au sujet d'un contrôle plus étroit des pouvoirs du président de la commission de trois membres qui doit être formée pour voir à la réalisation el à l'administration du projet.Une autre mesure, inséparablË de la canalisation, est déjà approuver par le Sénat et les Communes au sujet de l'entente avec l'Ontarie lui perfietlant d'entreprendre l'aménagement d\u2019un pouvoir hydraulique dans la section des rapides du St-Laurent, probablement de concert avec l'état voisin, New-York, Il est Loujours possible que les Etats-Unis participent au projet si le Congrès américain en décide ainsi, Les deux projets d'exploitation hydraulique et de navigation n'attenden( plus maintenant que l'approbation royale qui les rendra lois.ce qui doit se produire cette semaine.Les deux lois entreront en vigueur par proclamation du gouvernement.(Par Jacques MONNEER) A la demande de M.le conseiller municipal de St-Roch.Joseph Matte, le comite des bills prives.sie- geant sous la presidence de M.Romulus Ducharme.n modifie la charte de la cile de Quebec pour preciser Jes attributions du recorder en chei, C2 derquer ne devra plus se méler a lu Vie municipale el, par consequeni.ue pas faire partie de comités tels que ceux qui velllent a la discipline chez les policiers et les \u2018pomipiers.\u2018Toutelois, le recorder cn chef pourra confinuer à presider ie Bureau de revision.Les legislateurs sont d'avis que le Bureau de revision n'est pas un comité mais un tribunal.comme la avancé M.Benoit Pelletier.directeur du Contentieux de l'hôtel de ville.Il à fallu modirier également charte de manière à remplacer \u2018recorder en chef dans le comité la police par le chef de la police et dans le comité des pompiers par le chef des pompiers.\u201cLes vraies functions dun recorder, a souligne M.Josepn Matte.c'est de vondamner ceux qui ont viole la loi.\u201d \u2014\"Il est tons actuelles du de Quebec ne sont avec les detoirs strictement chés à sa charge de recorder.\u201d M.C.-R.Fontaine : \u201cIl s'occupe Luss de \"Assistance publique.\u201d M.Maurice Duplessis : \u201cIl ne de- Vrait pas prendre part à l'administration miinicipale.\u201d M.C.-R.Fontaine : \"Mais cela enirainerait des dépenses supplémentaires.\u201d M.Maurice Duplessis : \u201cI est certainement ridicule que le recorder en a e évident qu les fonc- recorder en chef pas compatibles atta- Projet gouvernemental Commission chargée de préparer la voit à un pouveau Code du travail ! (Par Jacques MONNIER) | ; M, Maurice Duplessis.premier ministre de la province de Québec, à exprimé hier son intention de for- «Mer une commission chargée de \u2018recueillir tous les eign oni, compiler tous les documents néc saires pour que le gouvernement puisse ensuite faire un Code du Travail.-\u2014\"Le Code du Travail devra en- 'ylober toutes les lois ouvrieres et sociales.Nous voulons donner a la iprovine e de Québec la legisiation du \u2018travail la plus convenable possible, basée sur les besoins de l'heure et \\garantissant les droits de chacun.\u2018C\u2019est un travail énorme\u201d, a dit ie premier ministre.M.Maurice Duüplessis a ajouté \u2018que le gouvernement veut procéder avec diligence grâce à la collaboration des meilleurs cerveaux de la Service de deux sociologues.province (nn tenant toujours compLe \u2018de l'imérêt public.M.René Chaloult : \u201cTout le mon- \u2018de reckune Un Code du Travail.mais sa valeur dépendra de ceux qui le: rédigeront.On parle de être bon de recourir On se le Quebec, d'avoir des , lois chrétiennes: il faudrait intercaler dans le Codec les principes chré- viens de sociglogie.\u201d M.Maurice Duplessis: \u201cLe comité gte nous nommerons devra néces- Sairement entendre l'avis de sociologues.Nous voulons connaître Loil- tes Jes opinions.De plus, la rédaction esl aussi importante que l'idée.vante, dans On peut avoir un beau tissu mais il; faut un tailleur compétent pour fai- La rédaction de la 1ere col) re un bel habit.«Suite a la page v.'LORD ALEXANDER REMPLACERAIT LE MARECHAL | Paris, 19.PA) La Grande-Breta- lane se propuse.dit-on.d'envoyer le ;feld-maréchal Montgomery en Ma- llaisie.les milieux bien informes, c'est le |feld-inarécha]l Alexander.gouver- Ineur général du Canada, qui se- \\rait chargé de remylacer le célèbre commandant britannique de la se- \u201cconde grande guerre au poste d'assistant du général Eisenhower, Toute la question aurait Ste discutée {par Churchill avec le général Eisenhower.| Daus Un bref discours qu'il a pro- inoncé en présence de 200 officiers.du SHAPE, M.Chuchill a dit ce- ei: \u201cNous ne sommes pas contre le peuple russe.Nous sommes con- ftre la tvrannie et l'agression sous ihimporte quelle forme\u201d.M.Winsion Churchill a promus hier soir que la Grande-Bretagne \u2018appuiera et travaillera de concert avec une armée européenne \u201ca cha- \u2018que phase des développements politiques et militaires\u201d.mais ne s'y \u201cjoindra pas.La déclaration de M.Churchill permet de se demander si l'appui «moral de la Grande-Bretagne suffira à ranimer l'enthousiasme attiédi de certains pays européens envers l'armée internationale projetée.Selon des sources d'information, \u201cfn visite de M, Churchill, eu vue de ses prochains entretiens avec le président.\u2018Truman, influencera la fusion des forces europeennes, v compris \"Allemagne de l'onest.pour la défense de Vouest Ta proposition de M.Churchill & été mentionnée dans tn communiqué franco-britannique, après un \u2018déjeuner entre le premier ministre britannique et le général Dwight- \"D.Eisenhower.un défenseur de l'armée européenne.M.Churchill a eu aussi de lones entretiens avec le premier ministre français René Pleven et le ministre des Affaires étrangeres, Robert! Schuman, en compagnie de M.Anthony Eden.On croit que le gétiéral Fisenhower a declare A M.Churchill que la Grand-Bretagne devra nn En l'occurence.croit-on dans bien \u201cse joindre à l'armée européenne.Unis A commencé de publier les bre des prisonniers britanniques.MONTGOMERY ou bien se tenir complétement en dehors\u201d, sans qu\u2019il soit question de demi-mesure.Les milieux officiels français rapportent toutefois que Churchill serait prêt à participer à un plan re- visé d'une armée européenne consti- titée d'après le modèle des forces de la coalition alliée du temps de guerre.I ne veut pas intégrer les troupes britanniques à une armé: eurapéenne Lelle que prôposée êpa: le premier ministre de France et qui reléverail d'une autorité SUpri- nationale et don! les dépenses seraient défravées à même un budget militaire collectif de | - de nommer des patrons, des o'ivriers et des re-, 7 présentants du publie Il serait peut-' également au: Chel lass- partie des conntes de la police et des pompiers.\u201d Queiques minutes plus tot.M, Jo- sept Matte avait souhgne l'anomalie d'un agent de police qui releve du recurder en chef.president du comite de police, et qui, par ailleurs.peut être appelé à comparaître de- Van\u2019 ce mete recorder ern che! nse raiment de Lae Justice, M.Benoit Pelletier : Mais ie le- coraer en chet fait partie des conu- les depitis 1929 \u2019 Puls il +5.Question de celui qu dirigera le personnel de la Cour du recorder si le recorder en chef ne s'en occupe plus.Quelqu'un dit: \u201cLe gretfier est chef de ce personnel\u201d M.Joseph Matte: \u201cQu'il remplisse ses fonctions!\u201d M.Lucien Borne: \u201cle recorder en chef a élé nomme membre des comités afin qu'il y ait plus d'ordre et moins de \u201cpatronage\u201d.M, Joseph Matte: YY en moins ?\u201d M.Lucien Barne: \u201cwant pus été discuiées par le co- noté administratif: je ne prendre position dans cette te.\u201d M, Benoit Pelletier: \u201cC'est que le recurder en chef était pendant qu'en avait décide faire entrer dans les comités.M.Maurice Duplessis: \u201cLe recorder en chef est toujours resté êche- vin, méme après sa nomination.Je trouve que quand Un recorder en chef s'occupe de questions qui ne regarderit que les échevins.cela ne convient pus & son état.\u201d Gardez- le comme recorder, Je ne le connais pas mais je crois que c'est un bon recorder.* Toutefois.le fait de se méler aux affaires municipales est rertainement incompatible avec les devoirs dun recorder.\u201d Puis M.Maurice Duplessis decl que la mesure est.en quelque sort \u201cun compliment à l'adresse de A, Morin.vi qu'on le remplace par deux hommes\u201d: le chef de police, {dans le comité de la police.et le chef des pompiers.dans le comité «des pompiers, | Ag dénur de M Sailce du sun.à la demande de M.Francis Boudrea.comité des bills privés avait décidé fixer à 43000 au maximum la officielle des maisons de la a-t-il \u201cCes questions uffui- Sade- de le \u2019 18 valeur Wartime Housing dans les registres.\u2018municipaux pour le calcul de l'impôt foncier.; \u2014 \u2018Ces maisons.a dit :dreau, n'ont pas la valeur sons qu'on bâtit aujourd'hui.!dépenser beaucoup pour leur entretien, Elles appartiennent à des oi- viiers quii auraient beaucoup de dif- \u2018ficultés à boucler leur budget si l'impôt foncier était trop élevé.\u201d A la fin de la séance.des remes- ciements ont eté échangés par M.Lucien Borne, maire de Quebec.M.Joseph Matte et M.Maurice Du- Plessis.Le bill de Québec aura maintenant a affronter le Conseil législatif, A ce propos, le premier ministre à remarqué.en S'adressaut au maire Lucien Borne, que ce dernier comn- \u2018ue beaucoup d'amis à la Chambre haute.\u201cVous y avez même, a-t-il ajouté, Un pensionné auquel Versez S2,000 par an\u201d PAS DE GERANT L'honorabie Maurice premier ministre de is Québec, s'est prononce (Suite à la page b.597 sommations Montreal, 19.(PAY Le direc- teur-adjoint A, Bélanger, de la police municipale, a dit que Ja dernière étape des procédures vontre les magasins qui ont ouvert le 8 décembre.a été franchie hier en ce qui concerne la police.M.Bélanger a repéte que 397 sommations ont été rédigées par son service, M.Bui- des mai- D'ipiessis.province de carrément: lere col.» Tout le monde d\u2019accord sur un armistice en Corée Séoul.Corée, 19 \u2018PAY Le general Matihew-B.Ridguav a préparé ses orces militaires et ses négociations forces militaires et ses négociateurs a Panmunjon sur la stratégie à adopter dans l'éventualité d'un ar- Mmistice coréen, Le général a déclaré ; aprés la reunion à Munsan: \u201cLes \u201cmilitaires et les délégués de la trève * sont en accord complet.\u201d Londres, 19 (AFP) Une suspension d'armes en Corée apparait maintenant comme extrémemient probable.| estime-t-on dans les milieux Blais competenis, On s'atiend des difficultés de détail soient vore soulevées dans les jours qui viennent, mais l'on remarque que toutes les conditions dun cessez-lg- feu sont en principes réunies.Ia ligne de demarcation est etablie, des concessions suffisantes ont ete faites de part et d'autre pour la relève des troupes, la désignation des neutres pour l'inspection réciproque est decidée et l'on sait que Ja Suisse, la Norvège et la Suede ont fait savoir qu'elles étaient prêtes à fournir des representants à la délégation d'observateus Enfin, la question des pr isonniers a fait un grand pas en avant, Washington.19 1PAI Le quartier : général de la Defense des Etats- que en- a noms des 3,188 soldats atmér icains portés sur la liste des communistes camme etant prisonniers dans des cCAMpSs ennemis.| La liste represente un quart des 11.05] soldats américains officielle- iment.portés disparus.\u2018Toutefois.1 y à lieu d'espérer que certains Ame- ricains sont cachés dans les montagnes derrière les lignes ennemies comme nombre de Japonais fait dans les iles du Pacifique.On (éroit aussi que de nombreux autres qui ne paraissent pas à la liste des communistes sont morts sur les \"champs de batsille, bien gue dabord simplement portés disparus.Parmi les listes se trouvent les noms de quatre soldats américains portés disparus.dont le général Dean, titulaires de la \u201cMedal of Honor\u201d la plus haute distinction Militaire américaine.I Ie major -géneral William - F.Deun, commandant de la 24e divi- Slon américaine.marque à l'appel jdepuis la bataille de Taejon.il y a idix-sepl mois.l'agence Reuters mande de Tokyo que le lieutenant-colonel J.-P.Carne, commandant du ler bataillon du \u2018Gloucestershire Regiment.qui fut idécime en avril dernier, est au nomp puis pas | pares Il faut vous l'ont.Les apprentis plomberie M, Antonio Barrette, ministre du Travail de la province de Quel®e, a revele hier apres- midi a l\u2019Assemblée legislative que, si la situation continue, la majorite des «untreprencurs du Canada.en ce qu! concerne la plomberie et les installations de chauffage central, viendront du Québec.C'est que.à l'exception de la province de Québec, le nombre des apprentis formés au Canada ne compense que difficilement les vides que la mort fail dans les entreprises de plomberie et dinstallations de chavf- fage.Cette constatation a été formulée récemment par M.Robert Davidson.secrétaire de l'association nationale des dits en- treprencurs, et rapportée dans un article du Financial Post.\u2014 \u201cDans le Québec, l'an dernier, 3,644 jeunes gens ont appris ces métiers.A comparer avec 311 apprentis pour le reste du Canada !\u201d Dans la province actuellement, on compte 2.945 plombiers et 3.101 ouvriers spécialisés dans les installations de chauffage.Vent de quarante milles à l'heure.\u2014 Routes bloquées et Aucun accident trains en retard.\u2014 grave.\u2014 Circulation très difficile dans les rues de la ville.Quebec à ele pratiquement isole du réste du monde hier e: | ensevell par une des plus \u2018ere tempeéles de neige qul ne se soil encore abaltue sur re region.Le ponoonune Hiver, qui ne doit pourtant arriver vfftviellement que sameu.+ ADpésuatt toute sa colrre boire vine, Un vent qui u alerndie quelque 40 ailes l'heure DdDuussait la hele fatsies qu; empéechairnt visibilité La pupae ribles lu- pu a en toitie Mes pt région ont © bloquees : les trains ont CONNU des retards considérables.Nombre de cn- eults d'autobus inierurbains ont a ae ie | cessé leurs opérations, Les traversiers de Levis on: ete forces de restur à leurs quais.Les taxis refuisaient de se risquer dans le brouillard.Les autobus du Quebev Ru:\\Waÿ on! tenté de donner un service au moins satlstasant, Aucun accident grave a ei signale ni dans la ville ni à l'exterieur: une dizone uup- pels pour des feux de cheminées ont etd donnés au service des incendies.La cureuli Gon en vule ét.tres difficile et les embouter- luges ont éte trés frequents.surtout dans les côtes et les grandes arières.Le départe- men! de la Voirie a tente de ouvertes TOUTE Vers une heure :1 Y SOUTTieUSES et de 5 a tal travail dans les paide.les rues ia nat ava 27 600 hommes rues.Routes hioquées des Toutes menant a Quebec ont ete barrees par |A neige au cours de lu soirée e de lu nuit.les routes Devise St-Heiit.Quebee - Riviere - du- Loup er celle de Béauve ont ele Lu plupart jes premieres Victimes.Peu Aprés sUIVa:ent les routes de l'ile d'Orieans, l'Ormière, le boulevard Talbot.le boulevard Laurier.ja route Trans-Canada, la route S'e-Anne et la route de la Muilbaie, La route Que- bec-Muntreal etait bloquée à parti de Cap-Sante tandis que Vautre partie etait quasi impra- tcable.Le deblaiement Le service de la circulation le département de la vonie ont collabore alin dé tenir les grandes artères ouvertes le plus longtemps possible.Ainsi, trois hommes de cireulation ont vle postes sur la côte d'Abraham hier soir.Cependant, cop d'automobiles inutiles se Hasardalent dans les rues et trop d'automobilistes avaient vublie de faire usage de chaines.Le surintendant de \u2018Suite à la page 4.et la voirie, 4e col.) 5 CENTS LE NUMERO PETE Canadien sur la liste rouge Tokyo, 19.(Reuters) Le seul prisonnier canadien dont le nom est inscrit sur la liste de prison- - niers de guerre.que les communistes ont remise aux négociateurs des Nations-Unies, est Orval John Jenkins (grade inconnu), dont le numéro matricule est BRO1803.et qui fait partie de la Roval (\u2018anadian Horse Artillery.La liste des prisonniers alliés publice a Tokvo ne comprend, dans la plupart des cas, que le nom, le grade.le numéro matricule et le camp-prison dans lequel le militaire est détenu.Dans le cas de Jenkins, on n'a pas mentionné le Heu de son internement, non plus que son grade.Un porte-parole du commandement des Nations-Unies à Munsan.en Corée, avait révélé auparavant que l'unique prisonnier de guerre canadien inss crit sur les listes communistes se trouvait dans le camp No 3, a Pyoktong, près du fleuve Ya- lou, à 50 milles au nord-est de Sinviju.L'artilleur John Orval Jenkins, R.C.A.de Hamilton, Ontario, est l'un des deux Canadiens portés disparus dans les listes de pertes publiées par l\u2019armée canadienne.Les listes de pertes portent également les noms de trois autres Canadiens portés disparus, mais que l'on croit morts.Huit religieux arrêtés par les communistes chinois LE le R.P.Maurice membre de l'une des plus fe familles de Quebec, vient d'être arrête en Chine par el nus en rasidence forcée.C'es: la deuxieme fois qu'il connait de semblables épreuves, avant éte fait prisonnier par les Japonas à «Shangaï, pendant je dernière @iler- re, el gardé ainsi pendant plus de deux KS conivainte militaire, en ene temps que Mgr Philippe Coie.5).arrêté dans son conles- sional le 5 décembre dernier.Garneu\u2018, Cas 5 Le Pere Garneau est fils de Mel Mme Edouard Laterriere-Ger- Nat, domicilies à 2672 chemin Sainte-Foy.Ceux-ci ont appris hier.d'une manière plutôt violente.Ja nouvelle de son arrestation.Ils ecoutalent une emission radiopho- nigue quand, de but en blanc, l'arrestation fut annoncee.Mme Gar- neau esi âgée de 65 as, et M.Gar- neaiu, ancien vice-président de Gar- neau, Ltée, a 68 ans.1e missionnaire arrêlé est frere de M.l'abbe Jacques Garneau, sous- secrévaire de l'université Laval: de M, Albert Gurneau, ca.de Quebec: de M.Claude Garneau, Montreal, de Mme Hélene Fremont, épouse de Me Jules Fremont.avocat qué- bérois: et de Mille Claire Gauneau.Y:li à servi pendant la guerre dans la section féminine de l'Armée cales communistes Débat virulent sur PÈRE GARNEAU MIS nadaienne, a.Quartier general de lu Défense, & Ottawa M.l'abbe œacgies Garneau.lui- même ancien aumoônier de l'Armee canidienne au Cours du deuxième conti.mondial, a dit hier soir que soi frère élait en Chine depimns 1947 quand on l'a apprehende, le 5 décembre, L'arrestauion à été relu- Lée d- Hong-Kong et confirm-e mer nar les ditigeents de la province de Moniréeol dés Jess, Les archives de L''Evenement- Journal\u201d contiennent un du R.P.Garneau en juillet 1946.quand il revint au Canada pour un court repos apres sept annees en Chine.Blles mentionnent que le Pere Garneau fut ordonné en Chine le 19 mai 1945.par S.Ex.Mgr Philippe Côte, évéque de Sou- Tehéou.Ce prélat de 55 ans est au nombre des huit Pères et d'un Frere apprehendes ces derniers JOuls a Sou-Tchécu.Il a été arrête dans son confessionnal par des soldats communistes et incurceré sans plus de cérémonie.L'interview fait en 1946 avec le Pere Garneau mentionnait qu'il alla en Chine pour la premiere fois en 1939.kin et a Shanghai.Le religieux etait à Shanghai Suite à là page 5 4P col: la fixation des prix Ottawa, 19.«PC» Le proie: de lo.contre la fixation des prix a souieve a la Chambre des Communes un dé- \u2018bai virnient qui pourrait fort bien se prolonger jusqu'à la fin de semaine de Noël el peut-etre davantage.Le chef du parti progressiste- conserviteur.M.George Drew.a méme menacé de rerourir à des tactiques d'obstru tien pour prolonger le debat.Te depute Lbeval de Coast-Cupi- lanvu.M.James S:nelair, president di comité parlementaire qui etudia ie proiet de lof, a alors accuse les DIORTESSISIES - CONSEYVATENTS d'être \u201cles amis historiques du privilège.du monopole et de In reaction\u201d.M.Donald Fleming.progressiste- conservateur de Turonto-Eglin'on et membre du comté.riposia que M Sinelair et le ministre de la Jus- tive.Thon.Stuart Garson, avaien! dispensé \u201cune justice pourrie\u201d au comite, Mais 11 dut modifier par la suite sa declaration.MJ Coldwell, chef du part CCF.donna avis de motion pour la creation dune commision indépendante de régie des prix de detail.T1 ajouta cependant que si la Chambre votait contre sa propusi- tion il appuierait le projet de loi du gouvernement.De toute façon.dit-il, le parti CCF sopposera a la motion de M.FE-D.Fulton.pro- gressiste-conservateur de Kamloops.pour tuer le projet de loi.Te chef du Credit social.M.Solon Tow promit l'appui de son par- :i au gouvernement.C-W, Carter, liberal de Burin- Burgeo.declara de bonnes raisons de se souvenir de son entrée dans la Confédération car elle lui valut.du jour au lendemain.l'apparition de la pra- vique de la fixation des prix et une.hausse des prix Quant a l'unique femme de la Chambre des Communes.Ellen Fair- clongh, progressiste-conservatrice de Hamilton-Ouest.elle déclara que le projet gouvernemental! li rappelle le temps où l'on sevissait contre \u2018les sorcières.que Terre-Neuve a- La lemme acciisee d'etre sorcière.dit-elle, etait jetée dans un élang Si elle patvenait à se rendre au ri- Vage à la nage.elie etait reconnue coupable et envovee au bucher: s elle se novait.elle était proclamée innocente.Ainsi en est-il du petit détaillant aux veux du gouver- nem nt, de conclure Ellen Fair- cloigh.SH sor.de l'étang où veut ie Jeter le gutivernemen: il sera suspect: sil s'V noie, ie gOUvernement considèrera avoir fuit son devoir.interview ! termina ses études a Pe-.EN RÉSIDENCE FORCÉE L'assurance-automobile en 1952 Montréal, 19, PC) Certains propriciaires d'automobiles du Québec paieront plus cher d'assurance pour leur véhicule en 1952 tandis que d'autres paieront meilleur marche.noncé hier la Canadian Underwri Automobile and Casualty Insurance Conference.augmeutés de cinq surance d'automobiles seront Qu éhec Cependant, les propr avant dims jeur famille un mem ront le tarif de leur assurance selon ce qu'a an- ters\u2019 Association and Independant Les tarifs d'as- pour cent au iétaires d'autos non commerciales bre apé de moins de 25 ans, ver- augmenté de 16 pour cent.La moyenne des primes d\u2019assurance contre les collisions sera diminuée d'environ Lrois pour cent d ans la région de Montréal.la b.-B.construirait une route Le Cae 19.«PAY Un porie- parole militaire britannique a declare hier que pour combattre les atlagies des guerillevos égypuens- \u201cii sera peuteêtre necessaire de tailler une route milnaire a travers la ville d'lsmailia\u2019 Il y a dix jours.l'arme britan- mique @& virtiiellement nmivele un minuscule village arabe afin de tailler une roite militaire pres d'un autre endroit rouble de la ona du canal Ce geste qul « stUVi de prés une embuscade dont ont ete viciimes des \u201cTagression britannique\u201d.Le porte-parole britannique à de- voilé les projets actuels an cours d'une conference de presse à Is- mailia.après \u2018ne nouvelle embuscade qui s'est prod.ite lundi soir el qui a cause la mor: d'un officier et + blessures à trois soldais.les Eavptiens prétendent que trois de leurs agents de police \u201cauxilinires\u201d ont éi* grièvement blessées au cours du méme incident.(Cette decCuration survient alors que le ministre aux Affaires etran- Méfaits de la tempête à travers le continent Par ls Presse Canadienne\" S'il est vrai qu'une déveine par- tagee se supporte plus allegrement.les citoyens de Québec peuvent -e consoler parce que des tempetes semblab'es à celle qu'ils ont es-uvée hier.se sont abattues presque partout sur le continent nord-ameri- cain, Le mauvais temps continuait hier soir de sevir dans toute la pariie des Eta:-Unis comprise entre les mun'agnes Rocheuses et la cote de l\u2019Aflantique.Au Canada.de lourdes chiites de neige.poussées par des vents Vigo1Neux.ont eu lieu presque \u2018\u2019a\u2019Uune n#r à l'autre\u201d.en ronformite à la devise du pays.La capitale fédérale cependant semble s'en tirer pas trop mal.Elle était.devenne hier.dit une depeche, un paradis hivernai de conte de fee.en 24 heures, mais On n'avait au- cun- poudrerie et l\u2019on predisait qu'une temperature normale pour decemore de 6 A 16 degres au-dessus de zero, allait continuer au- found hu! Aux Ftats-Uni-.152 personnes.sont mortes victimes des elements en quatre jours.A New-York.où un abaissement de la température a changé en verglas la pluie abondante qui tombait depuis hier matin, la police signalait hier soir que Dix pouces de neige etaient tombés, 342 persemnes se sont blessees à ia site de chutes dans les rues ou dans les esciliers du metro.Dans le nord de l'Etat de New-York, la petite ville de Watertown etait à la chute du Jour complètement isolée du monde extérieur par une epaisseur de 40 pouces de neige.tombes en 48 heures.le bureau metéorologique relatait que jamais depuis 1900 autant de ne:ge étail tombée aussi rapidement, Il po-sede dans ses archives une chute de 49 pouves.les 14 et 15 novembre 1900.Le maire Henry À Hudson « proclame hier l'etat d'ur- &ence.A Golconda, IThnois, 130 nouvelles autumobiles évaluées à environ 8300.00!) ont glissé du pont d'une deniche pour sombrer dans 35 pieds d'eau de l'Ohio, par suite de la tempête, - An Canada, on enregistrait hier SOIT de six à 18 pouces de neige selon ies endroits.En Colombie canadienne c'était 18 pouces, et en Alberta, 12 et demi, A Montréal comme ailleurs, les communications avec l'extérieur étaient désorganisées par 10 pou.es de neige, tandis que l'on se déplaçait comme l'on pouvait à l'interieur de la métropole Un taxi n'a pu atteindre l'hôpital en temps et une femme a donné le jour à un enfant à l'in-: terieur du véhicule.militaire à travers lsmailia geres de Grande-Bretagne, M.Anthony Eden, a rencontré a Paris, le minisire aux Affaires errangères d'Egypig.M.Salah El Din, dans l'espoir d'apaiser quelque peu la quiérelle que se livrent les deux pays au sujet de la présence de forces britanniques duns la zone du canai de Suez), {| 'M.Eden.dit-on.admet que le rraité conclu en 1936 avec l'Egypte fSL Maintenant lertre morte, mais il sourient que la Grande- -Bretagne ne retirera pas ses militaires de la zone du canal tant qu'on n'aura pas ; ; conclu une entente internati soldats britunniques dans cetie ré- NE ate et de antenne \u2018gion.8 soulevé l\u2019ire des Egyptiens.da canal he U su] e la defense Ie gouvernement égyptien a d'a- 7 CEE Çv .or , La vill sma is - - bord donné ordre à sa police do __ 8 Ville d'Ismailla, sise à mi-che : LY Co 5 : av ja Min le long du canal, a été le site resisier par la force.el par la de batailles sanglantes d 5 \u2019 suite rappelé son ambassadeur de at des troubl 8 on jy spa je de- Londres afin de protester contr «8 Woubles anglo-égyptiens, à la mi-octobre.Le porte-parole britannique a af- frme que la Grande-Br etagne n\u2019hée- siiera pas à tailler une route militaire à travers la ville s'il est nécessaire d'asstirer la protection des militaires dans l'exercice de leurs fonctions.Il a ajouté que le prow jet n'est pus étudie sérieusement, Mais qu'il est.plausible.Lors du dernier incident, deux jeeps de l'armée britannique ont été attaqués \u2019 alors qu'ils roulaient.en face de l'immeuble qui loge les bureaux du gouvernement égyptien.: Mort fragique de J.-Ble St-Laurent Chicoutimi.19.«PCY M.Jean- Baptiste St-Laurent.37 ans.de Chicoutimi.a succombé a l'asphyxie hier lorsqu'il a été ense- veii sous 18 pieds de coke à T'usine de \"Aluminum Company of Canada.Les compagnons de travail de M.St-Laurent cons- tatérent sa disparition au moment de quitter l'usine et le re- Lrouverent déjà mort sous l'amas de charbon.Le coroner a rendu un verdict de mort accidentelle.Convocations Club Renaissance.\u2014 Déjeuner à mi- et aemi, Conférencier, l'hon.Omer Côte.Club Richelieu.\u2014 Déjeuner au Châ- tean Frontenac a midi et demi.Conférencier.M.Alexandre Guillet, Club Optimiste.\u2014 Diner de Noël 41 ChAteau Frontenac À midi et demi.Kiwanis de Sillery.\u2014 Déjeuner à La Porte Si-Jean, à midt et demi.Conférencies, le Dr Roger Foley.Mercredi Littéraire.\u2014 Conférence de M.Luc Lacoursière à l'amphithéâtre de Physique a 5 h.15 p.m.Les infirmières.\u2014 Difier-causerie à 30 Ste-Urgude.à 7 h, p.m.La C.W.L.\u2014 Réunion mensuelle de ja division cadette à ia bibliothèque St-Patrice, à 7 h, 30 p.m.Accueil France.Canadien.«= Réunion à 130 Grande-Allée.à & hh.18 m.Conférence de M.Gaston long. Es A | 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercreal iy aecemore Ivoi Dres ae ce consell presentent res- Courrier de Lévis Pernière séance du conseil municipal de Lévis pour 1951 Le conseil municipal de Levis « sous la présidence de M.le maire J.étaient présents.AVIS D'OUVERTURE Pour accommuder sa nombreuse clientele, la maison E.-E.LE- MIEUX LTFE.BIENVILLE, LEVIS, annonce que ses magasins resteront ouverts VENDREDI et SAMEDI SOIRS les 21 et \u201c2 DECEM- BRE jusqu'à 8 hrs 30 p.m.ipectueusement mais fermement au lpremier ministre de la province, de faire observer strictement tous les articles de la loi des liqueurs ; de \u2018prendre des sanctions sévères contre les délinquants : d'imposer des res- Le conseil a adopté en seconde Wictions aux heures ou l'on peut et dernière lecture le réglement No Obtenir Vin et biere aux repas, le 426.dans lequel il est dit que le:diManche, de faire fermer les grills ; | de Le chef de police de Lévis ne pourra depuis minuit le samedi soir jus- tenu.hier soir, sa dernière séance \u2018être destitué de ses fonctions.sans'dU'au lundi matin, à 8 heures ; de réguliere pour la présente année, qu'une enquête soit demandée de- VOIr à faire diminuer progressive- > vant un juge de la Cour superieu- Adélard Bégin.Tous les échevins re.MM.DE as Thomas Lambert et J.-Alfred Lemieux ont été , dissidents pour les mêmes raisons \u2018données lors de la premiere lecture de ce règlement.Le conseil a adopte les résolutions \u2018suivantes : Attendu que l'alcool exerce plus en plus ses ravages au sein de notre population ; attendu que nos chefs religieux, justement alarmeés par ce mal qui s'attaque aux âmes comme aux corps ; attendu que I'E- 'tat doit prendre part à la lutte entreprise contre ce fléau, les mem- ment le nombre des établissements licenciés.Le conseil décide de payer à M.J.-Gédéon Lemieux, 83735 pour dommages causés a sa propriété par le tuyau de renvoi ; de payer à M.Harry Grant, 845 pour dommages a son poêle par les employés de la de YOirie en le transportant dans un camion.Le conseil a décidé de verser à au lieu de $5, par jour, comme extra tir du ler décembre.et du Nouvel An, en guise de re- Les personnes maigres engraissent de 5, 10, 15 liv.74 Recouvrez entrain, énergie, vigueur Quelle transformation! Les os ne paraissent plus, les chairs s\u2019affermissent, le visage s\u2019arrondit; plus de cou émacié; disparu cet air de squelette ambulant.Des milliers de jeunes filles, hommes et femmes ui ne pouvaient engraisser sont fiers aujourd'hui de leur belle apparence.Ils attribuent ce résultat à Ostrez qui revivifie.Contient ingrédients, stimulants, fortifiants, fer, vitamine Bi, calcium pour enrichir le sang, améliorer l'appétit et la digestion et mieux faire profiter de la nourriture: fait gagner du poils.Acquérez la silhouette elegante vous aurez Ne craignez pus de trôp engraisser.Cessez quand rattrapé les 5, 10, là ou 20 livres né- connaissance, offre $5, à chacun des employés municipaux de la cité.Le conseil désire témoigner sa plus vive gratitude à l'honorable \u2018Maurice Duplessis, premier ministre de la province, pour avoir si géne- reusement réglé la taxe de vente, en laissant à chaque municipalité la part qui lui revient.M.Joseph Côté, un montant de $10 j | , Ine, : magasin THRIFT à 500, 3e Avenue, Limoilou, jeudi le 20 décembre, sont dirigés par des hommes de Savard, Hodgson & Co.Savard, Hart & Co., et Directeur de plusieurs autres compagnies.M.Frank-A.June, Vice- M.W.-B.Younkie, Secrétaire-Trésorier et | Président et Gérant-général, Magasins Thrift Limitée.Controleur, Magasins Thrift Limitée, sur son contrat des vidanges, a par- | Les Magasins Thrift Limilee, chaine d'epiceries du Quebec, qui ousriront bientot un nouveau et moderne Le conseil, à l'occasion de Noël | Montreal ci-dessus\u2014 lire de gauche à droite\u2014 M.J.-Ernest Savard, Président, t Le conseil a uccordé une remuneé- ration de $50 à MM.Narcisse Bel- leau.Armand Hamel et L.-B.Pelletier pour leur travail supplémentaire à l'occasion de la collection des taxes de l'année courante.Le conseil, vu que la cité de Qué- nte de tou- NOUVEAU MAGASIN or les municipalités à chaque mois ALIMENTAIRE THRIFT is 5 mois, 1 est résolu quame demande soit faite à l'honurable pru- ! POUR LIMOILOQU mire ministre de la province pour Thrift Stores Limited.la chaîne! QUE td\u2019épiceries du Québec.ouvriront leur! \u2018nouveau et moderne magasin ali- !mentaire \u201cself-service\u201d jeudi le 20 décembre à 500 \u2014 3é Avenue, Li- ,moilou.la distribution du produit de cette taxe de vente soit faite directement aux municipalités concernées, au pru-rata le leur population suivant le recencement fédéral, a chaque mois, sans passer rant la période de l'escompte ac- survenu dernièrement à deux éco- cordé pour le paiement des taxes municipales, on a perçu $188,000 en liers de Lévis.M.de- pour les faire sécher prirent feu.ra les élèves des écoles et les en- Le logement etait rempli de fumée.fants de la paroisse, à 9 heures 15 Les flammes furent promptement du matin pour les fillettes et à 2 éteintes et il y a eu un peu de dom- heures de l'après-midi pour les pe- mages par la fumée.L'oeuvre des terrains de jeux de Lauzon.M.Hilaire Létourneau et M.l'abbé Desjardins.avenue Bégin, a Lévis Blaise Cliche, aumônier de l'Oeuvre il y aura assemblée générale annu- des terrains de jeux de Lauzon, au elle de la Caisse Populaire de Lévis.nom des officiers et membres de sous la présidence de Me V.A.de l'O-T.J.souhaitent à tous un joyeux Billy.CR.On soumettra le rap- Noël ainsi qu\u2019une bonne et heureu- port des activités.On fers l'élection se année.Ils en profitent pour re- des officiers et on présentera le film mercier tous ceux qui de près ou de du cinquantenaire des Caisses Des- loin ont donné leur tits garçons.\u2018Assemblée Caisse Populaire de Lévis.Ce soir.à 8 heures 30, à l'Edifice collaboration jardins.pour 1951, et demandent qu'on leur Funérailles de M.Adélard Heppel.continuent le même support en 1952.: Fête régimentaire demain.En récompense des efforts fournis.ce, à Lévis, ont eu lieu les funérail- à l'entrainement par le personnel'les de M.Adélard Heppel, époux de Hier matin, en la chapelle de l'Institut St-Joseph de la Délivran- {du 6éme Régiment, il y aura récep-|feu dame Agnès Plante, décédé sa- tion et fête, demain soir, à 8 heures, /medi dernier, à cet Institut, à l'âge aux salles de l'Unité, au Manége de 83 ans.Après la cérémonie fu- Militaire de Lévis.Il y aura pro-Inèbre, les restes mortels furent con- \u2018gramme récréatif par des artistesiduits au cimetière Mont-Marie et et on fera la distribution de ca-'inhumés dans le terrain de la fa- deaux, des rafraichissements seront; mille.servis et un orchestre fera les fraisipigue petites quilles des Garagistes de la musique.avec leurs invités voudront prendre part à cette fête.Clinique à Lévis.Demain après-midi, de 2 à 4 heures, au bureau de l'Unité Sanitaire, rue Fraser, à Lévis, il y aura clini- Tous les membres'de Lévis.bien' Le semaine dernière.au Quille-0-Dré- me de Lévis, avait lieu le ontieme - gramme régulier de la ligue des petites quilles des CGaragistes de Lévis, avec le ultat suivant: ré are, 11 décembre, sur allées 3 et « les Autobus Lemelln ont triomphe du Garage Bégin par 4 à 0.Le lendemain.sur allées 3 et 4 le Garage W.Martin La ville doit l'échevin J.-A.Samson, taxes municipales.encore $57,500.aux banques.Le conscil a pris connaissance d\u2019une lettre du secrétaire particulier de Leurs Excellences la princesse Elizabeth et du duc d'Edim- municipal a donné son autorisation.bourg, en date du 7 décembre, re-| M Mmerciaut les membres du consei pour la merveilleuse réception faite en leur honneur le 5 novembre der- Altesses disent avoir été heureux d\u2019avoir fait la connaissance de M.le maire, de Mme la nier.Leurs mairesse, de MM.les échevins e leurs épouses alnsi que les autrés représentants de la ville.cessaires pour atteindre la normale.Coûte peu.Format d\u2019essai, 60g.Essayez les fameux comprimés- toniques Ostrex pour recouvrer vigueur et poids.Toutes pharmacies.\u201cGagne 16 liv.\u2014 Santé nouvelle\u201d \u201cJ'étais très épuisée et nerveuse.Après avoir pris Ostrex, je me sentis blen; ma fatigue et ma nervosité étaient disparues.Avant de prendre ces comprimés, j'étais trop maigre, Grâce à Ostrex, j'ai gagné 16 livres\u2019.\u2014- Mme.L.Savard, Mattagami Heights, Ont.Mots croisés CLL TL ET) : m : \u201cCR B CITT EEL 1 EEE 18) I HORIZONTALEMENT 1\u2014 Espèce de cacatois \u2014 Conjugalson.2-\u2014 Tenter avec hardiesse \u2014 Souverain \u2014 Lettre grecque.: 5 \u2014 Borne, lisiere \u2014 Pronom personnel pluriel.4 \u2014 Action de raler, ~ 2 .7 \u2014 Alcaloide extrait du tabac\u2014Avant- \u2019 3 \u2014 Marque le conditionnel \u2014 Gros | madi.perroquet \u2014 Endroits d'une rivie- g_ cq _ .re où On peut passer a sec.ponJugaison La plus vile popu _ \u2014 sentations 4 Démonstat Tespri ré 9 \u2014 Conjugaison \u2014 Femme d\u2019un rot, 10 \u2014 Article contracté renversé \u2014 Voyelies jumelles \u2014 Usages, coutumes \u2014 Métal jaune.SOLUTION DU PROBLEME D'HIER 11 \u2014 Pronom personnel \u2014 Consonnes Jumelles \u2014 Etendue d'eau peu ar profonde et sans écoulement.P E|R VIE|R 5 LION VERTICALEMENT E(NIEJE ME AJIJR ME U[S]| !\u2014 Autrerois, toile de lin, de fabrica- \u2014 ; tton bretonne\u2014Usages, coutumes.R BN SIG Nu I IR A|D|E S 2 \u2014 Espèce de saule \u2014 Rescrit donné EE par le sultan de Constantinople.JYlOIT ER N HE RIER 3 \u2014 Pronom personnel \u2014 Equerre, ; EME T|O[U RiDII | 0] 4 \u2014 Gros perroquet \u2014 Elève.- \u2014 = 5\u2014 Du verbe rire \u2014 Amener à sol.| R1|R|A HER EM Ss|E|S] 6 \u2014 Vente publique de soldes.7 \u2014 Filie d'Inachos \u2014 Mouvement subit avec effort -\u2014 Chemin bordé de maisons.[SIT M TIIIE NM SH CZI I EAN ER par l'intermédiaire de la Québec.! Thrift apportera aux résidents de Limoilou et du district, un service alimentaire exceptionnel mettant en! fruits et légumes à bas prix, plus Lévis comme juge de paix.june livraison gratuite.un service| ; {personnel et une garantie 100% de,plan préparé par satisfaction.M.\u2018Thrift procurera un emploi stable;!Ne largeur de 44 pieds.i aux hommes et aux femmes de Li-! sur place.Thrift Stores Limited ires modernes, qui sont dirigés et gérés par des person- Proulx.ines résidant dans la Province de| M.teurs de Thrift Stores M.Jean-; cité de Le conseil décide de demander au ivedette, les plus belles qualités d'é-bureau du procureur général pour ipiceries, viandes.poissons, volailles, faire nommé le chef de police de Le conseil décide d'approuver le l'arpenteur Gérard Desjardins, au sujet du pro- | Faisant partie de la communauté, longement de la rue St-Omer sur Le conseil a adopté des résolu- moilou.Tout le personnel sera choisi'tions de condoléances.à l\u2019occasion \u2018de la mort de Mme Adélard Mont- dirigent miny.M.Gérard Rouleau, M.Fer- \\maintenant 72 magasins alimentai-idinand Martineau, M.Philippe Les- appartiennent,/sard.M.C.-H.Bolduc et Mme Léon l'échevin J.-Alphonse Samson jQuébec.Voici les noms des Direc-ia fait rapport au conseil que du- M.Narcisse Belleau a soumis son rapport mensuel sur la situation financière de la ville au 30 novembre dernier.Nous en publierons le détail demain.Les surintendants des départements de l\u2019aqueduc et de la Voirie ont soumis leurs rapports sur les activités de leurs départements en novembre dernier.M.J.-A.-L.Arsenault, chef de soumis son rapport sur les activités de ces deux départements en novembre.Le dépt de police a opéré 16 arrestations.Des poursuites ont été intentées devant la cour du recorder pour 6 infractions aux reglements de la Circulation, (Louis Amyot, M.J.-Alex.Béland : M.E.F.Coste, M.Mark Drouin! cinq autres pour excès de vitesse.! RETRAITES FERMEES |Dix accidents de la circulation ont CR.M.W.E.Dunton C.A, M, Maison Notre-Dame du Cénacle été rapportés et aucune personne Fiancées : n'a été blessée gravement.Dans ces Lawrence M.Hart, M.Roger es- sier CA.MS F Raymond Me ; Du 25 au 2 Janvier.prédicateur : Mjarrestations et poursuites, les Ernest Savard, et M.Frank Cadres fülles : amendes, frais et cautions forfaits :Tenzer.| Du 25 au 28 janvier, prédicateur : P-H.iont donné le montant de $1,398.50.Brun, m.s.c.Le dépt.des pompiers a répondu a i : * M.Joseph-C.Plante, Surinten-!\"p,\u2019g au 11 février.prédicateur : P.-T | A dant des Relations des Employés Roy.ms.c.bbe et les dommages ont été i ATi © Dames : .let des Relations, Extérieures, est Du 29 janvier au ler février.prédica- M.l'échevin J.-Alfred Lemieux len charge du personnel de tous leSlteur, - , - P.-H.Brun.m.se.jmagasins Thrift, et M.Elzéar Hé-; Pour renseignements ou inscriptions, l dit que concernant les amendes ibert surveillera le nouveau magasin s'adresser aux SS.Missionnaires de l'Inm-|pour la circulation dans Lévis, il maculée-Conception.651 rue { Thrift de Limoilou.\u2014 Québec.Tél.: 7-1525.St-Cyrille, Vis | LE COMITÉ PARITAIRE DU COMMERCE { DE DÉTAIL À QUÉBEC Donne avis que tous les Etablissements Commerciaux assujettis au décret ministériel 3265 relatif au Commerce de Détail dans la Cité de Québec, pourront être ouverts à la vente jusqu'à dix (10) heures du soir à partir de VENDREDI Le public acheteur est aussi prié de prendre note de cet avis.exagérer, comparé à d'autres en- \u2018Imposées, quant ailleurs l'amende est de deux dollars.vin Lemieux qu'il circulation soient appliqués, car il \u2018trouvait que les automobiles al- jlaient trop vite sur la rue Wolfe, \u2018M.le maire ajoute que la vitesse et que pour les excès de vitesse l\u2019a- ;mende est de $10.ey pour station- \u2018nement illégal de $2.| M.:que les échevins ont été élus par les contribuables et ont leurs respon- !sabilités à prendre à l'hôtel de ville.C'est à eux de décider de changer le montant de $2, tel qu'i] était auparavant en celui de $10.Il se demande autrement pourquoi les échevins vont siéger à l\u2019hôtel de ville, s'ils n\u2019ont rien à décider des questions municipales.M.l'échevin Thomas Lambert dit qu'au lieu de tant s'occuper des amendes de $10, la police devrait, suivant lui, s'occuper d\u2019organiser des brigades de sécurité pour les élèves des écoles, afin de les protéger con- tre les accidents à la sortie des 8 \u2014 Gente de renonculacées \u2014 Point Lo.ene es Co à ; 7] TIER BO BE I x 0 JU] y\u2014 rine \u2014 Note.Le Comité Paritaire du Commerce de Détail à Québec EJTIOJN]NIE|M[E[N]T B 10 \u2014 Epoque \u2014 Particule négative an- Par : J.-A.ANZALONE, T EIT E Hu RII RIEIS : 1 \u2014 Fleur du rosier \u2014 Avant-midi \u2014 Sec.-Trésorier.DICK TRACY Maintenant, utilisons le tourne-vis que j'ai apporté, et replaçona ce couvercle.J'ai été assez fin pour percer les trous.1! est mieux d'entrer la marchandise, car {1 commence à neiger.Commen- cons par ingurgiter notre café.Peg.*! & Pat Of- Copyright, 1961, by e Change Tribune La caisse porte l'adresse d\u2019un cu- rleux nom.Fl ne reste plus qu'a ramasser celte boite, pour avoir compléte ma besogne.1 dinigy te : vuer, Servis, CURA Dosa US À * Oul, ane 3 camlonnette N d'une demi- | tonne, pour a quelques heu A k res.3 o Q .2 classes.Il parle de deux accidents M.le maire Bégin dit à M.l'éche- demeurer.MM.les s'est prononcé ; en faveur que les règlements de la! permise est de 30 milles à l\u2019heure l'échevin J.-A.Lemieux dit |mande au chef de police, si les policiers ont le droit de faire payer l'amende dans la rue, aux automobilistes pris en défaut et ce dernier répond que oui lorsque le conseil .l'échevin Thomas Lambert, coinme président du comité des industries, dit qu\u2019il s\u2019est occupé de savoir c que la ville peut offrir aux industriels pour les attirer à Lévis.T1 suggère que le chef de police et ses hommes, afin de bien protéger les industries, les édifices \u2018publics, les maisons d'affaires et les communautés reliegieuses, mai-; sons d'enseignement et écoles qu'il | y a dans Lévis, aillent faire de temps à autre une visite dans ces établissements afin de se familiariser avec les moyens de protection contre les incendies qu'ils possèdent et faire les suggestions voulues.Il parle de l\u2019industrie de la Victor Réfrigération détruite par le feu dernièrement et est d'opinion que si l'on avait été au courant de l'or- 1 t police et des pomplers de Lévis, a:ganisdtion de cette manufacture, on aurait peut-être pu en sauver une (partie.M.Lambert dit qu\u2019il ne tient que pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.* Demain, à Christ-Roi, il y aura inspection médicale scolaire.Assemblée Commission Scolaire de Bienville.L'assemblée de la Scolaire de Bienville, avoir lieu hier soir, a été remise à ce soir, à 8 heures, au même endroit, par suite de la mauvaise température.Ce sera la dernière assemblée pour la présente année.Commission qui devait: (Ford) a défait le Garage Lévis Auto Inc par 4 a Qi; sur all B et 6 le Garage W.Martin Monarch: a gagne par défaut contre le Garage Labrie Auto Ltée, par 4 à OC.Le meilleur simple individuel fut roule ar Albert Verreault, des Autobus Leme- tn, avec 174 et le meilleur triple individuel fut également enregistré par Albert Verreault, avec 420.Le meilleur simple {d'équipe fut roulé par les Autobus Le- 'melin, avec 586 qui enregistra aussi le meilleur triple d'équipe, avec 1643.Ce soir, sur allées 3 et 4, l'équipe des Autobus Lemelin rencontrera celle du Garage W.Martin (Monarch); sur allées 5 et 6, l'équipe du Garage Bégin jourra contre celle du Garage W.Martin (Ford).Confessions des enfants a Bienville.La publicité dans les journaux est Demain, à Bienville, on confesse-' celle qui rapporte le plus pas à blâmer qui que ce soit, Car Eu les hommes de la brigade du feu lont fait tout ce qui était possible de faire dans les circonstances.Le conseil a trouvé la suggestion de M.une pour stationnement illéga] etll\u2019échevin Lambert excellente et va ls'occuper de voir à ce que des ins- ipections soient faites.Comme c\u2019est la dernière séance |Bégin en a profité pour présenter ses souhaits de joyeux Noël et d\u2019une bonne et heureuse année à MM.les échevins, à leurs épouses, aux \u2018membres de leurs familles, aux o!- ificiers et employés municipaux, aux journalistes, aux contribuables de Lévis.T1 a formé le voeu que 1952 soit pour tous une année de tra- reçoit chaque jour de nombreuses!vail, de santé et de bonheur.I a plaintes et trouve que l\u2019on semble | emercié MM.les échevins de leur bonne collaboration, les employés {droits non loin de Lévis.Il dit que municipaux pour leur bon travail et des ouvriers se plaignent que des; : i de Lé- amendes de dix dollars leur soient * demandé aux contribuables de Lé jvis de continuer leur collaboration afin de faire de Lévis une ville prospère et où chacun sera heureux de échevins ont également présenté leurs souhaits de joyeux Noël et d\u2019une bonne- Mme la mairesse et aux membres.dé leur famille, aussi aux officiers et employés municipaux, à MM.les journalistes et aux contribuables de Lévis.Ils ont promis à M.le maire de lui continuer leur collaboration.Après l'adoption des comptes, la séance fut levée et ajournée sine die.Appels des pompiers de Lévis et de Lauzon.Les pompiers\u2019 de Lévis ont été appelés hier après-midi, vers 3 heu- ide la présente année, M.le maire | heureuse année À M.le maire-a] res 30.pour un feu de cheminée, rue du Christ-Roi et a 4 heures, pour) un autre feu de cheminée, avenue Laurier.- Les pompiers de Lauzon ont été appelés hier après-midi, vers 3 heures, pour un commencement d'incendie dans le logement de M.Lar- rivée, rue St-Joseph, presque en face du poste des incendies.Des mi-, taines d'enfants que l\u2019on avait pla-| icées dans le fourneau du poêle! + FLASH GORDON dans les espaces planétaires x C'est inutile! Très bien .le Notre petit rente des poticiers! Je vais vous donner de e courant la bataille «hange après que les zar- diens sont \\ désarmés les une chance d'aba uns après les autres.vos bras, et de vous renire paisiblement- ou hlen devrons-nous ' vous luer tous ?pl Bien, les gars Rassemblez tou les policiers su cette vole, et co nombre nous lalyse sans espoir ! faser À les cellules- dulsez- les dans SALAMANDRES 180 rue Vallée, Montréal HY-LO À L'HUILE LIVRAISON IMMÉDIATE F.A.B.Montréal, Toronto ou Halifax \u2014 livraison par fret.CONSTRUCTION EQUIPMENT COMPANY LIMITED 5 r Puls ramenez Kent et les autres employés de Ja n- fusée \u2014 Faites- Kemettez vos pistolets mux gars, palsiblement, Gordon ! N'oubliez pas que j'ai toujours votre amie.fel ! par D/ N BA RRY nr Les lettres mortelles Par Elizabeth Daly Roman-feuilleton de L'\u2019Evénement-Journal\u201d (Tous droits réservés) il lui offrit un verre de cognac.Prenez.vous en avez besoin.Vous avez été vraiment magnifique dans la façon dont vous avez \u2018quité cette maison, © \u2014Malis j'avals besoin surtout d'une voiture, je n'aurais jamais pu réussir sans une voiture.En le regardant.elle sourit puis déclara.J'ai reçu votre message., \u2014Est-ce que cela vous a ainusée?\u2018Je l'espérais.' \u2014E; dire que Georgette me l'a donné! | -\u2014-Votre beau-frère Armand a semblé intéressé.y \u2014Oui il est toujours curieux de I] la vit le suivre aussi docilemen No 7 .Cet homme, cet humme épatant qui est-1?quelques metres seulement de l'al- \u2014Haron?Un chimiste, spécialisé dans les recherches.Mais ne vous fatiguez pas.Il fut marin aussi.fre riait maintenant d'une ma- i lée et se détachait un peu ses comme sur un tableau.nfre un peu sauvage.Gamache re- pit, légérement inquiet: Laissez- moi vous couvrir de ce manteau.Ii l'enveloppa d'une pelisse, de Clara aussi d'ailleurs.Puis 1] ajouta\u2019 Ça vous avez quitté cette maison.vrit, 1] sortit de la voiture en lais verte.d'un groupe de trois personnes Immobili-| Elle tenalt sur ses genoux un ré- Il quitta la malson, en fit le tour Présenter un livre recouvert de pa- et retourna à se voiture.I] la mit Pler brun.en marche \u20act lorsque la porte s'ou-! \u2018tout ce qui touche de près ou de, t;loin à la litzérature.I s'amusait du qu'un chien berger.Il n\u2019eut pas mé- | choix des livres de Gérard et Il! me à la toucher, elle marchait hors trouvait stupides les mots croisés, \u2014 Un jour, 11 apprendra comme ils peuvent être plus fous encore.ticule en soie qu\u2019elle ouvrit pour lui | \u2014 Voilà, dit-elle.I] appartenait ; à Gérard mais depuis sa mort, Je sant la portière d'arrière large ou- les ai faits moi-même.Mais elle Je ne sais aucune correspondance.ne me regardait pas.pas comment Je.\u2014 Allons, allons.reposez-vous, ne pensez à rien.Ils avaient roule à vive allure.Maintenant Harou ralentissait et sourit par-dessus son épaule.\u2014 Le temps des décisions est venu, dit-il Retournons-nous directement ou bien est-il preférakle de s'égarer un peu dans le Jersey ?Je veux dire, est-ce qu'ils nous suivent ?-\u2014 Non, ils ne nous suivront pus, répondit madame Chatelle, \u2014 Croyez-vous que les agents du pont ne regarderont pas nos passeports ?Non.Une fois je me suis échappée, il était trop tard.\u2014 Dans ce cas, nous avons le temps de respirer.NH alluma une cigarette.che demanda du cognac.\u2014 Celé ne vous fait rien, maintenant que tout est fini, Je crois que j'ai le trac, -\u2014 Un jour.fit madame Chatelle.Gama- toujours simple.J'avais bien peur ment votre arrivée à l\u2019improviste, cette fois d'être encore réduit à sans bagage, comme une refugiée et couper l'électricité, les lignes du té- Je ne suis pas sûr non plus de la léphone, à rudoyer tout Cela est contre la loi.regurdait comme s; elle pouvait me chambre gui sert habituellement à briser les jambes mais le patron la domestique.Clara croit qu'elle Je ne me montrais jamais aux fe- nétres pour crier, je ne tentais jamais de mettre le feu.Ce sont ces l'infirmière\u2019 pondération de sa domestique.Avec genres de choses qu'ils auraient ai- Elle me .nous, vous logerez dans la petite mé me voir faire.; \u2014 Ont-ils tenté de vous interner [pour la vie, malgré le docteur Dal- m'a dit que cela dépendait grande- |ost convenable.Je crois d'ailleurs gren ?ment de Votre présence d'esprit e vous aviez été avertie.je crois.La voiture Gamache dit à son copain : l'avez impressionnée profondément, \u2018les yeux Done parlait pas beaucoup, sui \u2018vant sa politique et t] pensait déja [que j'éprouve une \"aux plans pour la nuit.démarra de nouveau.Vous ide la voiture, et elle avait fermé tique ma femme peut entourer quel- qu'un d'une atmosphee reposante.Elle était pelotonnée dans un coin : \u201cJe sens une telle déten- -jte ! dit-elle.C'est la première fois telle sensation depuis que j'ai quitté la clinique -\u2014- Nous avons pensé vous faire [Dalgren.loger à un hôtel et moi croyons que vous préférie \\demeurer avec nous au moins jus mais ma femme | J'ignore encore pourquoi vous n'a- 2 vez pu nvoir les domestiques de vo- - tre côté, là-bas.La cuisinière me qu'à domain.Comme vos parents'semblait une bien brave femme.ine me connaissent pas, vous sere parfaitement à l'abri de leurs re cherches.Je ne veux pas que von [soyez ennuyée par des appels télé dit-11 phoniques ou par des visiteurs.de | \u2014 C'est beaucouu trop demander.|ferma les yeux 7} Elle ouvrit grand les yeux : la » jenisintère : répliqua-t-elle.\u201c| \u2014J'ai dû passer par la porte d'arrière pour ouvrir celle de ln faça- pour Harold.Do nouveau, elle : On avait dit aux \u2014 Des amis de Caroline Fauret ?serviteurs que j'étais folle, dit-elle Dun homme qui a le privilège à \u20ac péniblement.Comment pouvalent- Mais comment avez-vous pu peut-être essalerai-je de dire ce qui s'Introduire cher madame Blagère ?ils croire à autre chose quand cela envoyer le message ?se passe en mol.Vous ne devez pas | \u2014 Je vous remercie beaucoup,i \u2014Cela ies a rudement surpris.dti _ A l'aide de délégués \u2026 Ipenser, je crois, que tout ccla fut \u2014 Vous êtes le bienvenu, mon-;Gamache qui ne pouvait s'empêche __ Bien sûr! Un bureau ferait trés simple.sieur.de rire.Mais l! fut également éton-|guivre un tel envol et concluerait à\u2018 \u2014En vérité.né lorsqu'en se tournant pour Te-lune erreur.simplifier Gamache vit trois femmes quit- garder en arrière, {I vit que sa pas ter la salle à manger.D entendit la voix calme d'Harou dire: Une voiture pour vous, madame Chatelle.le, dit-elle, tres drôle.sagère riait aussi assez calmement.Elle voulut parler: C'était très drô-ibre lorsqu'elle dit : Ils étaient tous des nouveau.sortis.Et lon ne me permettait situations plus encore.Maintenant, -\u2014 Pauvre chère ! \u2014 Vous avez une invitalion de sa semblait l'avis du médecin et de l'infirmière ?Je ne pense pas tou- part aussi.Mnis je crois que vos jtefois que cele-ci le croyait vral- \u2014 Nous avons toujours tenté de relatinns sociales ne doivent re-iment.Et ce pauvre Saurlat, il leur len choses.dit Harou.iprendre que graduellement à moins|est dévoué aveuglément À eux tous.\u2026 Cela ne pourrait se produire de Lorsque je travaillais pour le pa- que vous vous sentiez déjà d'hu- Peut-être pensait-il agir pour le Elie était devenue som-\u2018tron, nous avons déjà fait face à meur mondaine.Néanmoins, secs in- compliquées téntions sont excellentes mals je le pinn estjne crois pas qu'elle prenne calme- mieux.Je n'ai jamais pu m'imposer beaucoup.vous savez.Et je ne montrals jamais de ressentiment.\u2014 Ji le Crulgnils.\u2014 Craigniecz-vous plus noires encore ?\u2014 Oui, quelgtefois.Mais Sauriat ne voulait pad, murmura-t-elle.© 1ls ralentissaient pour passer le pont.Gamarhe recommanda à su protégée de se reposer.Nous Allons \u2018faire un arrêt avant de descendre [cher moi, ne hougez pas.Je vais téléphoner chez les Chatelle d'une lhoite publique.Elle sursatuta cela ?| \u2014 Je ne peux pas les lnisser dans un tel état, d\u2019anxiété, dit-il en souriant.Elle paraissait rassurée.Lorsque IA voiture s'engagea sur la grand'- route du West Side, elle était endormie et Gamache, assis à l\u2019arrière, la survelilait tout en s'absorbant dans ses pensées.Il fumait benu- coup.Il y avait une pharmacie non loin de l'endroit où demeurait Harou.Il stoppa, Gamache sortit de la voiture et entra rapidement dans le magasin.1) signala Les Erables.On ne 8e fit pas attendre à l'antre bout des intentions: Vous allez faire du fil.Un homme à la voix haletan- lie répondit : \u2014 Oui, qui est-ce ?- Est-ce que je m'adresse bien à iM.Jean Chatelle ?i - Muis oui, qui parle ?\u2018Feuilleton 26 1-2 CCC ! \u2014 Un nmi de volre belle-soeur.iJe veux vous dire qu'elle est .\u2014 Etes-vous l'un de ces deux hommes qui se sont présentés tout à l'heure sous de faux prétextes et qui ont amené une femme malade.| - Appelez-vous cela un enlève- iment?\u2014 Vous vous êtes introduit dans \u2018notre maison.La cuisinière .\u2014 Vos serviteurs n'ont absolument rien à voir dans tout cela, M.Chatelle.\u2014 Je snis cela.Vous vous êtes introduit clandestinement, Je .|! \u2014 Nous y étions invités.Est-ce que Mme Gérard Chatelle n'y est pas également chez elle.Mais ne perdons pas de temps à discuter.Nous sommes prêts à avoir recours à la Moi.Elle n un excelleÂt avocat et je auis sûr que Dalgren témoignera.Mais vous connaissez suffisamment voire belle-sorur pour savoir qu\u2019elle déteste In publicité au moins tout nutant que vous et c'est pourquot nous avons employé les méthodes contre lesquellrs vous protestez.Mails peut-être en les comparant à d'autres, nous Bertz-vous reconnais- santas de les avoir choisies.\u2018à suivre) ~y= 4 , | k- ) { | | a Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes DECEMBRE il ui 9 D L M M J v s 3 2 3 4 5 6 T 8 9 10 11 12 13 14 1% 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 .30 31 856 année \u2014 No 184 M.Lucien Borne proteste contre un éditorial sur l'état financier M.le maire Lucien Borne a pro- s928,852 43 qui ne seront pas dou- testé hier après-midi contre les blés.\u201cexplications inexactes\u201d données Voici quelques-unes aes raisons dans un éditorial d'un journal qué- données par M.Fontaine pour les bécois en marge de la production dépenses au del.de la moitié.En de l'état financier municipal pource qui a trait aux octrois annuels.les six premiers mois de l\u2019année:au montant de $190,000.il a fail 1951-1952.Le rapport de l'état fi-|remarquer qu'ils étaient toujours nancier et l'article en question ont votés au début de l'année et qu'il ne été publiés samedi.saurait être question de les répéter A la demande du premier magis- durant la fin de l'exercice finan- trat, M.C.-R.Fontaine, trésorier Cier.de la ville, a Iourni certains chif-: A propos des rachats d'obliga- fres indiquant que si la ville a dé-\u2018tions qui excédent de $320,258.46 la pensé plus de la moitié de son bud-|moitié du budget, le trésorier a dit get durant ces six mois, plusieurs|que ces rachats ne pouvaient être des dépenses en deça de la moitié fu« à raison de tant par mois ne seront pas répétées d'ici la fin parce qu'en réalite ils doivent être de l'annee.effectués à des dates déterminées M.Borne a protesté en ces ter- d'avance.Il ne resterait des rames : \u201cEn dépit du fait que lesicK :s que pour $123,000 durant les courriéristes municipaux aient bien-six derniers mois.mentionné dans leur rapport suri Dans les services d'incendie et de l'état financier que plusieurs dé-'police, le trésorier a déclaré que penses encourues au cours des six'les surplus de dépenses, se chiffrant premiers mois ne seraient pas ré-\u2019à $26,190.89 et à $27,633.55, prove- pétées, il est arrivé qu'un journal|naient de P'achal d'uniformes, chose ait déclaré en éditorial que nous qui est toujours faite au début de avions dépassé le budget.C'est|lannée.L'excédent des dépenses inexact.!l est entendu qu'on peutipour les item administration géné- nous critiquer, mais qu'on NOUS rale et trésorerie au montant de critique sur des chiffres réels et sur $38,427.22 serait dû à l'achat de des questions positives\u201d.papeterie, de licences.etc.Le maire demanda ensuite à M.Les autres surplus pour lesquels Fontaine de souligner quelques-, M, Fontaine a fourni des rensei- unes des dépenses déjà encourues|gnements sont pour les services sui- qui ne reviendront pas au cours de'vants: fonds d'amortissement, l'exercice financier.58\u201d \u201c74.85; contingent.$33,585; voi- M.Fontaine a répliqué que si la rie, 8101,471: emprunts temporaires, ville avait dépensé $922,944 de plus|$41,174.12; atelier municipal, $43,- que la moitié de son budget durant 427.11; logements ouvriers, $19,205.- le premier semestre, il y avait par'49.L'addition de tous ces montants , Contre des dépenses au montant de:donne le chiffre de 92885243, dépenses qui, selon les autorités mu- ihicipales, ne seront pas \u2018durant les six derniers d'année fiscale 1951-1952, mois de Escomptes de wm 20% à 50% | Fin de l'enquête sur le transport Ottawa, 19.(PC) La commission :des Transports a terminé hier l'audition des témoignages en marge de \u2018l'augmentation de 10 pour cent des itarifs de transport de marchandises par les chemins de fer.Au cours des dernières séances, les avocats des réseaux ont fait enten- sur SETS DE TOILETTE PIERRE DF NAISSANCE dre leurs derniers arguments.Le CPR, notamment, a prétendu que l'échelle des tarifs exerce \u201cLrès peu e BAGUES À DIAFANTS effet\u201d sur l'économie générale de ® CHAPELETS ® COLLIERS ® BRACELETS © ARGENTERIE ® ® APPAREILS ET Tirage certifié par l'A.B.C.doublées, @ÿ «hrétienne\u201d.a ajouté M.Lauzière.d'accorder à Bédard & Taillon le fonctionnaires municipaux, les cche.Don se termina par le tirage de six QUEBEC, MERCREDI 19 DECEMBRE 1951 - Contre la création de syndicats sous là coupe des employeurs (Par Jacques Monnier) L'hon, Maurice Duplessis, premiêèr ministre de la province de Québec, a annencé hier aprés-midi a l'As- Standard installé 'a l\u2019archevêché Un service telephonique central à ete mis en operation hier matin a 9 heures à l'archevéché de .-\"On peut avec raison se deman- Pour communiquer avec les diffé- la lol des mines supule que les, der poursum cette difference Va en rents services de la Curie archidio- concessions minières doivent être augmentont au lieu d'aller en di- césaine, il faut signaler le numéro |Céiimitées par des jalons répondant minuant Il y a cinquante ans ol 9.3076 qui était Jusqu'ici celui du \u2018à certaines conditions: or il se trou- semblé: lécislative que la legislation aurait pt prétendre que nos ouvriers secrétariat de l'archevêche.ve que dans les territoires déboisés sera mocifiée dés cette session afin n'étaicr.« pas aussi competents que De nouveaux services ont ete i) est fort difficile, sinon impossible d'éviter la création de syndicats ceux de l'Ontario: mais ce n\u2019est plus crées à la Curie depuis quelques ae 1especier ies stipulation de la sous la coupe du patronat.Pour le cas aujourd'hul\u201d.lé- Travaux suspendus au 42\u201d pouces La Compagnie de Construction Standard Ltée vient de suspendre les travaux d'installation de la nouvelle conduite d'adduction de 42 pouces de diametre.M.J.-Ulysse Ste-Ma- rie a annoncé hier matin que l'ouvrage sera repris de bonne heure le printemps prochain.Il y aura alors une réserve as- sez importante de tuyaux car : 1 ; : » - devlar , années et d'autres ont été dévelop-;uoi.C'est pourquoi l'Assemblée les arrivages se poursuivent er 0 syndicat, à la faudra M.Ant me Dante fe de M pes.Il en resulte une activité plus gislative a voté hier rn troisième) toujours.Au cours de l'autom- plus seu tment demander à permis-.pas douter de la bonne foi de M.a0 ot un nombre d'appels té-,:ecture un projet de loi remédiant.* , sion au Se.rétariat de la Province, Marler: mals à son avis il faudrait 1e sansidér \u2018à la situat ne, 1,500 pieds de tuyaux ont mais au ministère du Travail etudier separément le cas de cha léphoniques considérables quoti-\u2018à la situation.été ins.allés par les ouvriers TL Shere Avall a QE > ve CHET qgrennement.La mise en opération L'assistance a pu se rendre compe -\"Je ne suis Das Ceux qui par- ; ; 5 \u201c Per te qu'il n'est pas »i facile de rem-; lent de liberté sans la favoriser\u201d.a dit le premier ministre.M.Ceurge Marler, chef de l'Opposition, evait demandé au premier ministre si le gouvernement se propose de modifier la Loi des relations ouvrières, que br.nrhe de l'indusirie.rR d'un tableau de communicati évi- \"Je ne crains pas d'affirmer, a Dites tion \u20ac dit-il, que, dans la cultime du ta- \u2018£ra des pertes de temps et assurera; p:acer un piquet de bois par, disons, bac, la comparaison est nettement de multiples avantages.Une rell- rence est au » ! ; PU Pipes Sb désavantage du Québe:! La diffé- pundant de Québec-Comté, à dénon- frande.a sa résidence de la ruelcroissant des ouvriers du Québec et un succulent goûter, Les immi- ygrants résidant à Québec sont cordialement invités à participer à cette fête qui aura lieu à l'édifice de l'Immigration, Bassin Louise.\u2018 rence était de $2 il y a cinq ans cé le d«nger que présente la situa- d'Auteuil, un grand nombre de da-{il diminue Jn a enrenistré 95,000, et elle est aujourd'hui de $4.53.On'tion actuelle: on assiste à une émi- mes, chacune apportant avec elle un'accidents de travail cette année, a tâche de l'expliquer en disant gration en direction de l'Ontario.colis qui contenait de chands vêle-; mais proportionnellemen: il a di-; que l'industrie lourde est plus de- La situation actuelle constitue une ments d'hiver, un jouet et des bon- minué d'environ 5, à déclaré hier: veloppée en Ontario.Mais je me inju sic: sociale d'autant plus que bons.Environ deux cents cadeaux.M.Antonio Barrette, ministre du Lunci, une messe de minuit réU- suis livré, continue M.Marler.a une les charges des chefs de famille sont ja plupart d'une valeur de huit ou! Travail, à l'Assembl°e législative] nira au pied de la creche les immi- étude des salaires dans trois bran- en rénéra: plus lourdes au Québec dix doilars.se trouverent ainsi réu- qui étud:ait Irs credits demandés grants catholiques et le personnel ches ge l\u2019industrie, qui n'appar- qu'en Ontario.nis pour lu distribution du 16.Cer | par son ministere: $2,190.000.; du service de l'Immigration.Ven- tennent pas à l'industrie lourde.M.Maurice Duples-is: \"Les sta- \\C-ci se déroula au dispensaire de ju} M, George Marler: \u201cM, le mi- dredi, le 28, les Chanteurs de là Dans l'industrie du cuivre par ex- tistiques sont exirémement Lrom- TU© de Mazenod, sous la présidence pistre est-il satisfait dos résultais Cale interpréteront des chants ample on trouve un salaire moyen peuses.1i n'y « pas de statistiques de madame Vézina, mais on n'avait, obtenus?\u201d , Co de 832.29 au Quebec et de $41.60 en completes.Pour être ~omnletes, il adressee aucune invitation spéciaie, M.Antonio Barrette: \u201cIl est dif-.M Lalziere a fait remarquer que Ontario; dans l'industrie textile, faudrait qu'elles tiennent compte sauf aux petits protégés du Comite, file v'etre entiérement satisfaitl la pooulation de Québec s'intéresse: $42.47 au Québec et $46.16 en Onta- de tous le.facteurs.Mais une chose d'aiae aux tuberculeux.Le Pere.june réduction de 5°.I fau- de plus en plus aux immigrants.rio; dans l'industrie du vêtement, certaine, c'est qu'on trouve une plus Noel fut chaleureusement accueilli} qrait pouvoir réduire de 507 1 ! Déjà, plusieurs familles ont invité $35.90 au Québec ct $39.95 en On- grande sécurité sociale au Quebec car jamais il ne s'était montré p:us| nombre des accidents.mais une di-! fun 01 deux immigrants pour leurs tario.qu'en Ontario.généreux.Cependant.il n'y eut.Pas: minutior régulière si petite soit- diners de Noël, Il est évident que ce de programme musical.Mademoi \u2018pile depuis trois ans indigne que le peste est ur excellent moyen de seve Marguerite Barry, assistan!t- travail a compli pour la prévention contact entre les citoyens de Que- In ° direct ice du service socia! de la Li- agp excelent\u201d.; bre e.les Néo-Canadiens.Ceci C 0S e oie - e-V| e gue, prononça une brève aliocut.on.\u201cLe débat roulait sur l'activité des: permettra également à ces derniers remerciant madame Vézina et ses! différents services du ministère du! de passer des heures plus gales a l'accas:on de leur premier Noël en J 0 .terre étrrigère b Le comité administratif a pris ment aptes EF , , onnaissance hier d\u2019une lettre d'un Voilà une beau geste de charité avocat mettant la ville en demeure collaboratrices et demandant aux}Travail M.le ministre a cité de: enfants une prière fervente pour M.}nombreuses statistiques pour met- SEANCE SPECIALE Marcel Tremblay.fl's de l\u2019honorableitre en lumière le travail d'inspec- A la demande du Syndicat des juge et madame Tremblay.La Téu- tion dans tous les domaines, \u2018dents de travail, éclairage.ventila- car ne loublions pas, ils sont nos droit d'installer un poste d'essence vins ont consenti hier à tenir une Prix de présence, dons de bienfai-\u2018tion, sécurité, protection contre le\u2019 sur la rue Dorchester.Ce permis séance spéciale vendredi aprés-mi- teurs particuliers.\u2018feu.hygiène, etc.LA VILLE ATTEND .bratif a auvcpté d'effe:\u2018uier lc pale- acci- Le nombre des accidents de \u201c=; travail diminue au Québec Par ailleurs, les industriels prene nent des mesures pour éviter la maladie.La direction des mines d'a« miante a dépensé en 1950 une somme de 54.500.000 pour éliminer les poussières nocives à la suite des recommandations des inspecteurs di ministère du Travail.Et si l'on re- montr à quelques années en arrié- re, on peut dire que les firmes ont dépensé 512,5500,000 dans le même but, de qui représente $300 par personne.Le ministre cite des cas particu lièremert remarquables comme ces lui de Crane à St-Jean.Il n'existe plus aucun danger dans les manufactures de gants, d'habits, de freins ct divers objets d\u2019amiante.Les associations ouvrières aoni satisfaites, note M.Antonio Bare rette.D'aisleurs le nombre des cas de maladie provoquée récemment par les poussières d'amiante serait de 507.inférieur à ce que ce nombre aurait éle avant.Le ciment M.René Chaloult: \u201cEt le ci ment?\u201d M, Antonio Barrette: \u201cJe quis dire que là encore, il y a amélioration constante.La firme Canada Cement a dépensé depuis un an et demi de efe, elc BIJOUTERIE s AUBE Enr.37 de la Couronne Ch.311 Edifice Guillemette Tél.: 3-4070 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACCESSOIRES PHOTOG UES a déjà été refusé et le comité a di pour étudier la convention col- Déi d N a) .maintent: sa positivn, quitte à at- lective a intervenir entra la cite et tendre lez procédures, le Syndicat.éJeuner \u20ac oe OCTROIS DEMANDE A L'ETUDE ( Les autorités municipules ont ac- M.Harry Bell s'est plaint hier au du Jeune ommerce cepté hier d'accorder un octroi de vomite edministratif de l'instalia- Le déjeuner de Noël dn Jeune $200 a la Guignolée et un autre de:tion à proximité de sa demeure Commerce du district de Québec au- J d 350 N° | éssociation des Chanteurs d'une cour de vieux fer.Il a declaré ra lieu demain, le 20 decembre, au quête menée à Magog.; .; ; : 9 .: à de Noël, que les responsables étaient en train restaurant Monaco, sous la presi- ce propos.il note qu'une en- i CAMERAS REFLEX 2 x 24 5 SOLDE DE $4,000 de a une clôture d'une dou- dence de M.Jacques Arsenal a'quête se déroule actuellement à l'e- wv CAMERAS Pliants & Le comité spécial formé par le zaine de pieds de hauteur.Cette;midi 30.Le menu sera compose tablissement Carbmmeau de Shay CAMERAS 35mm, 8 Conseil Central des Oeuvres pouriclôture serait faite de revailles de principalement de la dinde tradi-;winigan.3 y Modèles variés A aider au déménagement des famil-:boites demballage.M.Bell a ajou-'tionnelle.et le repas sera aussi] M.Anicnio Barrette insiste sur lc # ¥ Marques réputées A # les des Cove Fields a fait parvenir té que la cour boucherail une rue.marque par la présence du Pêre progres accompli dans la lutte con- @ YBNI NH BIPM DIDI \u2018hier un compte à la cité.au mon-.Les échevins ont décidé de reférer|Noël, arrivant directement du Pôle; tre les maladies qui frappent le Æ essence de la perfection d\u2019un whisky Il a fallu des années pour faire du Schenley Reserve un rye canadien à la saveur aussi parfaite et veloutée .un rye digne de vous être présenté.Entièrement distille, vieilli et embouteillé au Canada.L'éffgent facon Schenley & la cordelière tant de $4,439.34.Cette somme re- la questicn aux ingénieurs munici-'nord, présente le solde dù par la cité au paux qui verront à faire observer mes d'affaires, leur distribuer quel- comité spécial.Le comité adminis- les rézlements.glace.Le Pere Noël parlera coordinateur pour la province.I] sera présente du salaire minimum à .4 LL 242 A2 .Lemire.{Par Jacques Monnier Bissouneite n'a jamais été député?- mercié par le chef Roger pour visiter nos jeunes hom- | personne! de certaines branches de lques dindons comme prix de pre-, t sence et leur servir un liquide à la(rement sctive dans les centres mi- DENTIS11 + eniniers, I v a deux cliniques, dans le \u2018 + \u2018 ° .g e at ec n e i \u2018français.Le conferencier du de-| Nord.à Bourlamaque et à Rouyn.\u2019 I ) jeuner sera M.Fernands d'Ostie.| de la defense civile; ç e Q Lé islature M.Jean Vallee, ancien presi- (est continuellement suivi.Cela évite \u2018dent du Jeune Commerce, et re- Des dizaines de milliers de rap- deux à trois millions de dollars ports, rédigés par les inspecteurs, POUT faire disparaître la poussière.arrivent chaque année aux bureaux: Toutetcis cette poussière ne semble de l'administration provinciale, Cer- 2às dangereuse\u201d.tains de ces rapports sont très dé-; M.René Chaloult: \u201cLe ministre taillés.Lu ministre cite le cas du soutiencrait-il que la poussière de rapport qui a fait suite a une en- \u2018Suite à la page 4.4e col.l'industrie La campagne de dépistage et de traitement est particulie- LAFOREST & LACHANCE 76 ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC (En tace du magasm Pollack) et dans miante.sanitaire.Le cas de chaque ouvrier\u2019 la région des mines d'a- chaqué ouvrier a sa fiche un grand nombre de maladies et l'aggravation de certain cas.|! La Commission du salaire mini- Que M.Ernest Bertrand n'a jamais mum a aéclenché hier à l'Assem- été ministre?Non, mais est-ce ef- Iblée législative un débat assez amu- frayant! Trois de leurs traitements, sant.vu que pour la première fois-Ne foni pas $55.000 mais 570,000.de la session il a été question de Quand nous sommes arrives au pou- traitements trop élevés alors que VOIT.cinqunate-deux chefs liberaux jusqu'ici nos législateurs avaient été Técevaient $100,000 en traitements| plutut appelés à traiter de bas sa- et ils ne venaient même pas cner-! laires.cher leurs cheques! Filles de Jeru- .salem, mleurez sur vous-mèmes!\u201d , M.George Marler: \u2018A propos de M.Marler: \u201cJe ane Sirois de la Commission du salaire minimum, ?2 ie spavier minier rp ; \u201c je dois dire que le gouvernement a von e preter ministre compares produit une liste des employés de les empleres dont je viens de par- \u201ccet organisme.Je relève les noms ler.avec les Juges des plus hauts \u201csuivants: Alain Granbois, auteur tribunaux du pays.J'espère que le d'une biographie du premier minis- premier ministre n'a pas voulou at- i S ; .ttaquer l'intégrité des juges et que \u2018tre, Henri Larue, ex-député conser- quer ib ; ; \\vateur de Matane, Aimé Pageau,!SS paroles ont dépasse sa pensée, ! ET ; \u2018Il est facile de badiner, mais je re- {organisateur de l'Union Nationale.; it à Marcel Brulotte, organisateur de' Pete QUE es (traitements des em- l'Union Nationale.Candide Roche- ployés que J'ai mentionnés, sont de Personne, Naime le sport SRfINF fort, ex-désuté de l'Union Nationaie.Fargent gaspille\u201d.au grand air Elle le doit, \u2026 et cest très clair.Albert Sylvain, ex-candidat de oh .nion Nationale.Adolphe Tremblay, Du vandalisme au Bois de Coulonge Il raffolera du Maxwell House parce que ce café a la saveur corsée et stimulante dont les hommes raffolent.LE Maxwell House contient des cafés de choix de Sud [Amérique Latine \u2014 Mélangés par des Experts et soumis à une Torréfaction Radiante qui développe TOUTE la saveur extra-riche du café.Maxwell House .le seul café qui soit Bon jusqu'à la Dernière Goutte !\u201d - MM oe \u2018organisateur de l'Union Nationale.Léo Tremblay.organisateur de l'Union Nationale.etc.Tous reçoivent La residence re Coulonge, ou demeure le lieu- tenant-gouverncur de la province.des traitements très eleves.Ils gagnent en fait le salaire maximum Jen suis venu à la conclu- d S.H.M.Gaspard Fauteux, a été la victime de vandales dernièrement.Quatre enfants, âgés de 13 \u2018sion que l'Union Nationale fait payer son organisation politique par à 16 ans, s'\u2018v sont introduits subrep- | tizement et y ont coupé quatre ar-| la population de la province par d'entremise de la oCmmission du salaire minimum\u201d, | M, Duplessis: l'Union .; ne bres d'ornement qu'ils ont lancé au M \"Marler: bas de la falaisc, de plus de 300 0 : ; .pieds de hauteur a cet endroit.> er des ; ; au lieu de donn Les quatre gamins ont eté arré- tes aprés une enquête de la Sûreté \u2018gouvernement devrait angmenter, Provinciale et ils comparaitront en lavec cet argent.les traitements des COUT de bien-être social pour dé- fonctionnaires qui travaillent et ne Prédations aux propriétés de l'Etat.vice-royvale de Bois À lexcellence \u201cCa Nationale est prouve le parti que de \u201cJe treuve, moi, que.traitements qui atteignent $55,000 à une poignée d'organisateurs politiques.le mentoux nécessaires à leurs jeunes qui se développent.un des meilleurs comptables de Que- \u2018bec: et M Rochefort un chef ou- ;vrier distingué.Le chef de l'Oppo- : sition soutiendrait-il que le juge en de $500.; ; chef du Canada, M.Thibodeau Rin-___ ADTÉS avoir escalade le cap (ls ré- fret, qui gagne à peine $25,000 n'a'sident au Cap-Blanc}, ils ont choisi.pas été battu deux fois comme can-|parmi les nombreux arbres du parc didat Hbéral?Que M.Robert.Tas-;de Bois de Coulonge, de jeunes rences, ont coupé trois épinettes et Un sapin bleu dune valeur minimum < avec du lait à de Naa.¢ S531, ; 9 , Votre mari et voyez! ments nutritifs essentiels: de peault a toujours eùé au-dessus de ensuite lancé en bas du can et s'en la politinue\u201d Que le tuge Bernard sot servis pour fleurs jeux.comme Jeannine JOVALTINE Assurez-vous que vos enfants obtiennent tous les éléments nutritifs fondo- Lo nourrissante Ovaltine est une des foçons les meilleures font pas de politique\u201d.Tes jeunes vandales, sur lesquels ; M 5 jessis: x Garmeau es: les autorités scolaires concernées et les plus agréables de compléter leur dE, dluplessis: M.KT ,.Ont fourni de fort mauvaises réfé- régime alimentaire por l'apport nutritifs essentiels.Commencez dès aujourd'hui à contribuer à la souvegorde de la sonté de vos enfants! Servez Ovaltine l'heure des repas, de la collation ou du coucher, corps d'éléments Le breuvage Ovaltine préparé avec du lait offre un surcroit d'élée la protéine de haute qualité, du chereau qui gagne 520.000 n'a pas plants denviron $ ou dix Ans.dun calcium et du phosphore pour contribuer ou maintien d'une lété député de Bellechasse?Que M.diameire de ! pouces et d'une ossature et d'une dent ines; Gerald Fauteux.juge de la Cour|hanteur d'environ & pieds.Les sou- Sources d'énergie: du to Sines; es hydrates de carbone, sunréme, n'a jamais fait de poli- ches avalent été coupées À envi- ireulati ges y \u2018er sponsib'e pour contribuer à la Un Produit de Gensral Foods tique?Que le juge Antonin Gali-:ron deux pieds du sol.Ts Ise ont circulation de bon song rouge; et les vitamines A, Bi, C, D, Riboflavine (By) et Niacine, toutes si nécessoires à la bannea santé. LEVENEMENT-JOURNAL, Q'ièbec, mercredi 19 décembre 19531 Carnet _mondain 14 brigadier et madame Jean Le capitaine et madame Rene Carriere, de la metropole, ainsi que Garneau ainsi que leu: fils.Clau- leur famille.passeront la fête de de.de Halifax, passent la psriode Noël à Rivière-du-Loup.les invites des têtes à Québec, les invités de de lady Fiset madame G.-I.Lachance.de la rue B-imoat Le lieutenant-colonel et madame .A.-P.Cannon sont de retour de Meademoisellrs Gaby.Jule et Toronto, où 1ls ont passe une se- Thérèse Joli-Coeur out reçu a \u2018in maine.cocktail en fin d'apres-midi saime- di, à la residence de leur père, rue Le lieutrnant-colone: et madame d: Parloir A.-H.-C.Smith ont passe la fin de s-maine à Montreal, inscrits à l'hô- t:1 Laurentien.4 Le docteur et madame Eynest Di- mont sont retournés a Campbell- ton ces jours derniers, aprés avoir Jacques et Michel enfants de M.passé une semaine en notre ville.ct madame Andre Cantin, née \u2018Adrienne Barthe, ont le plaisir d'an- M.et madame Joseph Brousseau noncer la naissance de deux soeurs partent aujourd'hui pour la Floride jumelles.Ont eu pour narrains et où ils séjourneront pendant deux .mois.marraines : Helène, M.et madame Alfred Haytield.oncle ot tante de Madame Douglas Jonhsion a re- \u2018a SO .cu à déjeuner hier, en l'honneur l'enfant.Porteuse,.madame Lionel de madame J-T Baird.d'Angle- Bæthe.tante de l'enfant Claudette.terre.M, et magame Ernest Boucher, de Chicoutimi.oncle et tante de l'en- diante à l'Universite McGill, pas- fant.Porteuse.madame C'harles sera les fêtes chez ses parents.le Métivier.tante de l'enfant docteur et madame James Elliott Mademoiselle Anne Elliott, etu- 10 ; Mauiemoiselie Marguerite Michaud.M.Maurice Samson, OBE.qui M.A.Ph.D, de Campbeilton, N.-B.a fait Un sejour de plusieurs se- a fait un brel séjour n Quebec Ces maines en Europe s'est embarqué loUrs derniers.récemment sur le \u201cQueen Marv\u2019; il est attendu à Quebec vendredi.M et madame Gilles Vailiancourt, de la métropole font un séjour au lac Beauport, Inscrits an Manoir Saint-Castin.POUR VGUS MESDAMES NOUVELLES FIANCEES NOUVELLES ARRIVEES ! NOUVELLES MAITRESSES F _ Madame Murray MacNeill qu a passé quelque temps à Québec l'invitée de son gendre et de sa fillet L orchesire du Conservatoire Emliuv la-urto, le jeune clarime - \u2018iste de UUInz- ans, Inv.té par l'or- ches re du Conservatoire à soit CONcert d'hier soir.a éte une revela- Lon renterssnite pour les meloma- nes qui u\\nientl brave lu tempete pour se renare à l'Insctut Canadien.5.participaillon comme sU:iS- \u20ac at Cuixieme vonterto eu mi be- mot majeur de Weber a solles lent ,18lasme.autaut pur l'irre- du tible technique revelee, yue pu ui er: artistique dont la puil-san- ea rensforme un texte Musica: #N bu-Meme anodin, en Une page fort aucble.Ce qui interésse chez Lacurts C'est lawance avec lequel il surmonte toutes les emouches d'é- cFitureé, Bulis pour (ria enlever quoi que cé suit à li beaute du rendement et &u plaisir des auditeurs.Ce jeune clarmnettiste se dirige ussu- rémen! Vers les sommets de soin Art.Quant a l'orchestre du Cunserva- toire dirige par M.Jeun-M.Beau- det, il nous a aus-~i bien edifié par sa consi: tance et amelioration apporte depuis l'an dernsr.Decides ment, les groupes symp.oniques sunt a l'honneur cette saison, dans le monde musical quebe-ols: l'Orchestre Symohonique, c'est au tour de celui du Conservatoire ae nous surprendre de li plus agrea- ble façou.On «o leMarque surtour l'apdomb des instiumentistes: les eeves du Couservatoire se sont uciinitive- ment débarru-ses du CUIMPeXE \u201cde- wut dont l'orchestre tout en- ner avai.a soutirir an dernier, Et ston cons:dère que c'est denuis seulement une vinglaine de mois qu'il es furme, vetle assatan vo est Une cutiquetr formidable.Aver les Vicloni-tes Gilber: Da- risse ot Calvin-Robert Sieb, ainsi que le violoncelliste Lucien Plu- Québec.«Suite de la lere page! M.Léon Faucher.disait hier soir que tout l'outillage de son departement était en service.Quelque deux cenis employes de la ville et des entrepreneurs etaient au travail hier soir, à | partir de huit heures.Ils ont tout tenté pour garder ouvertes \u2018ès grandes rues.Ils se sont \u201d; occupes de gratter les rues et | vs trottoirs seulement : l'enle- | ment de la neige n'a commen- |; ve Que vers une heure.Des Jeeps ont été placés dans les vôtes avec l'ordre de les garder ouvertes.La tempèle Le bureau méteorologique, dont M.Maurice Royer a la direction, rapportait à sept heures hier soir une chute de neige de deux pouces et un vent de 30 milles à l'heure.T ne tait aucun doute cependant que le vent a atteint une vélocité déauCoUup plus grande au cours de la soirée et on calcule que la chute de neige atteindra une dizaine de pouces ce matin.Hier soir, la chute de neige totale depuis le début de l'hiver etait de 214 pouces compa- uprex l'élivement à 94 pouces à la même d aate l'an dernier, Autobus et Les compagnies od taxis taxis lormées indépendants ont cessé leurs activités vers 8 heures hier soir Une 4roisiéine compagnie a cependant continué un peu plus longtemps.Les services d'autobus Urbains ont connu des re- iards considerabies, inais ont fone- tionne toute la soirée, La Traverse service des Traversiers n'a Mangue qu'un seu! voyage au cours de l'aprés-midi, mais les opéra- tons ont du cesser à six heures.M.de proprietaires Le Nes lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour le Carnet Mondain doivent être communiquées avant 4 hres 30 de l'après- midi à ; L'Evénement-Journal Signalez: 35-1116 Le matin, ie samedi et le dimanche, signalez: 1-1632 Les avis de naissances, mariages, fiançailles.quelle que soit la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adressée à: SERVICE DES ANNONCES Central téléphonique Cap-Saint-lgnace Cap St-Ignace, 19 (Speciale: La Corporation de Te.ephone de Quebec, dont le siege social est a Ri- mouski, a inaugure et fait benir | Votre horoscope y !T'enfant né aulouranUI ses mme n-ess onnable.sensible.actif et en- \u2018rsorenant Lovai, 11 sera demons.tratf en affection et parfois au- eT \u2018oritaire et orguellleux.Méme stl Ré Mercredi, le 19 décembre 1951 Ne vous nbandornez p«s à d'n:- subit un échec, 11 saura 5e relever tiles quer:lies et eviicz la ranvune nv.c courage et s-ra optamiste.! 21 mars au 20 avril \u2018Beller: B.an- Vous recevrez d\u2018s nouvelles qui Goût trés marque pour les voyages niasez tout sujet d'inquietude sur- vous feront plaisir dans :e doma:ne tout en matière d'argent, vous ap- du coeur prendrez d'intéressantes nouvelles qui vous reconforteront.21 avril au 20 mai \u201cTaureau Duna l'ensemble.les influences planétaires sont assez bonnes mais il faudra étre prudent dans les de- Penses.Vous vous sentirez ranimé d'un renouveau d'énergie.21 mai au 21 juin (Gémeaux» Attendez-vous à quelques obstacles et à des retards duna le domaine pécuniaire.Faites preuve de tact et de souplesse envers vos parents et vos connaissances.22 juin au 23 juillet «Cancer: Une affaire en cours se conclura à voire avantage.les influences planétaires sont favorables à vos pro- Jets et voire persévérance dans lef- fort sera récompensé.24 juillet au 22 août (Lion) Si la rellssité ne couronne pas immédiatement vos démarches, ne vous tourmentez pas outre-mesure car les lastres sont d'avis que le succés vous attend dans vos entreprises.23 août au 22 séptembre (Vierge! Evitez les paroles maladroites qui \u2018peuvent indisposer votre entourage.hier apres-midi Un nouveau centräliconservez la maitrise de vous-même procurera a notre telepholique automatique qui paroisse uti serviee \u2018en toutes circonstances.De nouveaux développements dans le do- moderne fonctionnant 24 heures PAT {maine du coeur.jour et ussurant aux abonnes un service aussi rapide et discret que \u201célu! des grands centres.M.Roland Methot, industriel, maire de notre muNCipaite, coupa je ruban symbolique tendu devant sa puite du Czntral.puis M.le cure Damase Maranda proceda à ia be- nediciion de l'équipement, en pre- 23 septembre au 23 octobre «Ba-, lances Attendez-vous à quelques.contretemps ou malentendus aujour-' d'hui.n'exagérez pas l'importance | de certains faits et ne vous tracas-' sez pus pour des riens.24 octobre au 22 novembre Scorpion) Montrez-voiis très discret en et le Cneur génereux et dévoue.sport LE SOULIER DE A PENA \u201conl tasses de chou râpé finement si été adopté rapidement \u2019 Gu ministre du Travail.Le ministre deau que le gouvernement fait a la.M.Borne : \u201cIls l'ont prouvé en! 2 tasses de pommes hachées et LES TAXIS : connait bien les oweriers pour avoir Vieille Capitale pour cette année, Mm \u20aclisant.,Ç | non pelées LES ax des bills privés à aussi CH PE UX été l'un des leurs pendant long- Au cours de l'étude du bill, toute: M- Duplessis : \u2018Ils l'ont aussi 1, tasse de raisins épépinés approuvé un amendement.ar le- A A temps; les conditions de travail se la clause qui traitait de la réorgani-, PFOUVé en 1948.M.le maire, il faut Mayonnaise od ill aa par von sont améliorées de façon sensible sation projetée de l'Exposition pro- |revenir au principe démocratique qui Sel au goût de fixer le nombre des taxis à #75 grâce à lui.Nous voulons faire re- vinciale a été biffée.Le projet de!Veul que le peuple soit roi et maitre.\u2019 Combiner le chou, les pommes et connaitre les droits des travailleurs/réorganisation sera étudié pendant Un autre principe veut qu'une mal- les raisins.Ajouter la mayonnaise sans injustice pour personne.C'est un an, et une autre clause sera in-|S0N ne soit pas hypothéquée sans leet le sel.Mélanger légèrement et pour cela que le gouvernement veut cluse dans le prochain bill de Qué-|0ensentement de son propriétaire.servir Immédiatement sur des feuil- (et à 400 si Québec-Ouest est annexé) et de refuser des licences de propriétaire de taxi à des gens de donner aux ouvriers le Code du Tra- bec, s'il y a lieu.Depuis des années.les lois ont mis|les de laitue croustillante ou dans|le*térieur.; _ vail le plus parfait.\u201d \u2018LES EMPRUNTS |ce principe de coté.TI faut y re-|un bol a salade.Quantité, 6 por-| Cette dernière requête a failli ne _\u2014- ; à venir.tions.bas être acceptée.Le premier mi-| Le premier article soumis au co- LA GERANCE inistre s\u2019y est opposé en déclarant Modification mité avait trait aux emprunts que; C'est à ce moment que le premier Lo ; que c\u2019était \u201cun mauvais principe\u201d x la ville veut faire pour les pavages, ministre a fait l'importante décla- la vieille capitale qui est le berceau !Me Benoit Pelletier, C.R., directeur | «Suite de la lrre page) l'urbanisme.etc.Ces emprunts! ration que nous rapportons dans d la Confédération et de la civili- du contentieux municipal, insista en hier matin contre la nomination d'un SOB Au total de 51,390.00, répartis! notre préambule, relativement à la SAtion en Amérique.\u201cJ'espère, dit déclarant que Sillery avait obtenu gérant et contre l'administration de COMME suit : gérance et à la mise en tutelle de [© Premier ministre, que le fédéral une permission semblable il y a la ville de Québec par la Commis- a) Deux cent mille dollars pour la ville de Québec.apportera sa contribution comme le quelques jours.M.Pelletier fut ap- d AP ; sinn municipale, comme l'avait de- l4 construction de pavages perma-, M.Duplessis : \u201cM.Marceau a BoUvernement de Québec\u201d.puyé par plusieurs autres représen- e ars mandé.quelques minutes aupara- nents: parlé tantôt de gérant et de la M.Duplessis a rappele ensuite.tants de la ville et finalement Je, f vant.le procureur de l'Association by Cent mille dollars pour la ré- Commission municipale.Je ne suis QU\u20ac le gouvernement n'en est pas à comité se déclara favorable.4 .des propriétaires de Québec.Me fection de la couche de surface des pas en faveur de cela et j'ai J'es- SON premier cadeau à la ville Ge TOURISME ET INDUSTRIE UA Louis Marceau.Le chef du gouver- Pavages: poir que le conseil de ville et Je Québec.Il a absorbé une dette de La cité a été autorisée à voter un .nement a declaré que le peuple de c) Vingt-cing \u2018mille dollars POUT peuple de Québec, agissant de con- $7.723,679 de la Commission St0-'montant n\u2019excédant pas $10,000 und UM At dM dn du la ville de Québec peut administrer À Préparation d'un plan d'urbanis- çert, peuvent administrer leurs af- laire de Québec et il a fait des pour la tenue d\u2019une exposition agri- ses affaires seul, en collaborant avec me dans Ja cité: le dollars pour \u2018aires.C'est pourquoi je demande fravaux publics pour Le somme deicole ou industrielle, Elle a égale-i A im ol j le \u20ac i ille.; qui i .i $1,982,000, ce qui porte à près de 2 i a - [ ê e conseil de ville collaboration acquérir et aménager des terrains qu\u2019il y ait collaboration entre les p ment obtenu la permission de dé Ç .\u2014\u2014\u2014 Pour assurer cette entre les deux, Je premier ministre représentants et les représentés.$10,000.000 le total des argents don- |penser $60,000 pour divers octrois.de stationnement.M.Duplessis a déclaré ensuite Dé par la province à la ville, \u201cPas| Par contre, sur recommandation\u2018 Ç fe © [La cité est autorisée.avec l'ap- | ° t n\u2019a fait 1 ; i ini a proposé au comité des bills pu-, ; co ;.\u2018en rappelant le don de $250,000 que UD gouvernement n'a fait le quart'qu premier ministre, le budget an-! A \u2019 blics gue toutes les demandes dem.bronation Queen emprunte fie gouvernement fait à la ville de 9° cela Pour Quebec ne ajouté le nuel de l'Office municipal du Tou-| 53 cote d Abraham , à * : 5 5 .chef de l\u2019Union nationale.\"À + i .somme n'excédant pas sept cent | Québec, qu'il espère que le gouver risme et de l'Industrie ne sera que imille dollars pour la construction N°Ment féderal viendra en aide à.A ce moment.M.Joseph Matte de $70,000.Les autorités municipa- \u2019 P ; A d\u2019un incinérateur.! Comme Me Benoit Pelletier s\u2019ap- A prétait à expliquer le but de ces LA TÊTE H emprunts et leur nécessité, le pre- A D mier ministre déclara: \u2018Nous allons QUAND votre bébé a la tête chaude, cela soumettre ces demandes d'emprunt ' peut être dû à la fièvre légère qui accom- aU peuple.La sitnation dans la-; pa e communément les petites maladies quelle vous êtes est difficile et Jey rant cas, les Tablettes Baby's comprends les circonstances, mais rassant l'organisme des déchets toxiques qui \u2018là loi générale favorise de soumets\u2019y trouvent.[tre ces demandes au peuple.Il y a; Mme Francis Carroll, de Midland, dit \u2019 ; .; ceci: \u2018Ma fillette était fiévreuse.Je lui {trop d'emprunts qui ne sont pas donnai des Tablettes Baby's Own et le soir, jsoumis à ceux dont les propriétés elle était debout et déjà mieux.\u201d Si la fièvre \u2018sont hypothéquées.\u201d de pépé n'est pas promptement soulagée, Me Louis Marceau: \u2018avocat de mn : L au: de Les Tablettes Baby's Own pont sucrées, |1'Association des Propriétaires): \u201cJe rendre ot [os mères les emploient lremercie le gouvernement au nom| contiennent rien qui endorme.Egalement des Propriétaires de Québec, tout bonnes pour la constipation, les troubles de ;d\u2019abord pour le don d\u2019une somme de| tion, rangemen Omac et au i A 5 peticas maladies.30c chez les pharmaciens.220,000 à la ville de Québec.Ce; Bahs%-en une bolte aujourd\u2019hui, geste du premier ministre nous évi-| Vos cadeaux ont plus de valeur quand ils viennent de chez Reitman's | 1 - pov Pa 4 LL MPU Tous ap JUOUUIA Sj puenb inajea ap sad [Ho xneape) son -\u2014 = - 8 Pt, IS adeaux d'un goût parfait a aujourd'hui comme toujours.Depuis toujours, les confections Forsyth pour hommes sont des cadeaux d'un goût parfait.Leur haute qualité, leur coupe irréprochable et Ja supériorité reconnue de Forsyth vous assurent des articles que vous - © ! VOTRE DERNIERE CHANCE g serez fiers d'offrir et que tout homme sera fier de porter.= + * © ' DE MAGASINER POUR VOS 2 Co , 4° = Achetez vos cadeaux de Noël de bonne heure .et avec discernement .+ Lo CADEAUX DE NOEL ! + ; ; SA1A ; s Choisissez-les parmi les assortiments complets d'élégantes .J Nous avons un choix magnifique de = confections Forsyth pour hommes que vous trouverez en / BAS, LINGERIE, BLOUSES, VETE- & ce\u2018moment dans tous les principaux magasins \u2018 MENES SPORTS, GANTS, absolument ; ; f £ tout ce qu'une jolie dame aimerait = de confection masculine.Co, i 7 trouver sous son arbre ie matin de æ HV Noël ! Nos vendeuses seront heureuses ë « 5 de vous alder a solitionner vos pro- = | blemes de cadeaux .demandez-leur sa À ; des suggestions ! = ) Z A = + LA OUVERT LE SOIR = i + - = \u201cA LES 21 et 22 DECEMBRE 5 .* f à - TOUJOURS INDECISE ?Donnez-lui un certificat, de cadeau Certificats de chaque dénomination a partir de $1.00 dæponible a \u2018nua jes magasins Reitman .rmnboursabier a taux lee magasins Reitman ! ap smd juo reaped sop S ueuljIoy Ta) IP [Wun + GORNWALL » ST-JOSEPH Téléphone : 3-2653 RINGSTON { ; mn eg A + Ew Ba ae re nt it re nt ; \u2018 \\ - » 1 dite, L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 19 décembre 1951 J Tendance irrégulière de la Bourse de New-York.\u2014 Volume d'affaires restreint Le rétablissement de la liberté des changes a été bien accueilli O1 Washington, (AFP) Duns un edi- et lavorisera les échanges avec le torial consacré à la décision ington Post\u201d écrit et le courage du Canada sont tellement choses admises aux Etats- Unis que l'une des décisions plus courageuses que le Canada ait prises depuis la guerre est passée lèvement des.dans ce nada puisque l'exercice en cours relativement inapergue \u201cDésormais, le Canada est.la Suisse, ajoute le Post, pays où chacun sera libre de né- gocler autant de dollares américains qu\u2019il voudra\u201d.Comparant la situation actuelle à celle de 1947, où toutes sortes de restrictions avaient dù être imposées, l'éditorialiste affirme- \u201cLes Canadiens ont confiance en eur avenir en tant qu'arsenal du monde libre et tant que pays offrant des! possibilités illimitées aux investissements de capital étanger.Ce résultat fait honneur à la compétence et à la clairvoyance du gouvernement canadien et à la discipline librement acceptée de son peuple\u201d x x x New-York.(AFP) La decision prise vendredi soir par le gouvernement.canadien de lever toutes leg restrictions de change est sa- Juée dans les milieux bancaires américains comme revétant une importance particulière dans la conjoncture économique et financière présente.En effet, on y fait remarquer que cette mesure marque un premier progrès Vers le retour à la liberté des changes et des échanges commerciaux.On paraît cependant considérer que cette mesure peut avoir été rendue nécessaire afin de permettre au Canada de lutter contre l'inflation.Toutefois elle reflète une amélioration considérable de la situation financière de ce pays Dividendes déclarés Union Gas Co, of Canada Ltd: dividende régulier trimestriel de 26 cents par action.payable le ler février aux actionnaires enregistrés le 4 janvier.Burns & Co.Ltd: dividende de $1.50 par action de la classe \u201cA\u201d, dividende de $0.50 par action de.la clxsse \u201cB\u201d.payables le 29 janvier actionnaires inscrits le 8 janvier.vkett Tobaëco Co.Ltd: divi- d-nde de $1.75 par action privilégiée, payable le 15 janvier aux actionnaires enregistrés le 31 décembre.DORMEZ .acc neueillez Si vous dormez mal\u2014 si vous avez le sommeil agité\u2014songez à vos reins, S'ils sont détraqués et ne débarrassent pas le sang des toxines et de l'excès d\u2019acidité\u2014vo- tre repos en souffre.Prenez des Pilules Dodd's pour les Reins.Dodd's aident les reins à chasser les toxines et acides nuisi- bles\u2014 aident à les remettre en bon état, Vous vous reposez mieux la nuit\u2014vou vous sentez mieux le matin.« 145-F Pilules Dodds reins REINS CORPORATION DE QUEBEC BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE Qudpec, le 12 décembre 1951.S8OUMISSIONS POUR UNE ASSURANCE COLLECTIVE MALADIES ET ACCIDENTS POUR LES EMPLOYES DE LA CITE DE QUEBEC ET LEUR FAMILLE, ETG.Avis public est par le présent donné que des soumissions cachetées, scellées et endossées : \u2018\u2019SOUMISSIONS POUR ASSURANCE COLLECTIVE MALADIES ET ACCIDENTS POUR LES EMPLOYES DE LA CITE DE, QUEBEC ET LEUR FAMILLE.ETC.\u201d et adressées au greffier de la Cité, Hôtel de Vilie, Québec.seront reçues d'hui à Jeudi le 20 décembre 1951 à MIDI, (heure normale de l'est!\u201d Pour plus amples informations et blanes de soumission: les soumissionnaires devront s'adresser au bureau du Préposé aux assurances de la Cité, chambre 200.Hôtel de Ville.F.-X.CHOUINARD, Greffier de Ia gid les M.Abbott, du reste du monde.En effet désor- gouvernement canadien de rétablir mais la liberté des changes, le \u201cWash- les exportateurs du Cdna- da ne seront plus tenus de ne Unis.L'initiative annoncée par l'hon.ministre des Finances, reflète également le vigoureux refinances du Ca- |pccuse présentement un excédent avec de $604,700,000 alors qu'un surplus le seul de $30,000,000 a été prévu pour toute l\u2019année.De même les réser- \u2018ves d'or et de dollars sont évaluées à $1,680.000,000 contre 8461,- ,000.600 en 1947.De plus.les investissements considérable de l'é- \"tranger au Canada au cours des récents mois ont rendu surperflues les mesures de défense en vigueur juisqu'i\u201ci.Abondance de dindes au pays Un relevé de la Presse Canadienne révèle que les approvisionne- \u2018ments des dindes cette année sont (supérieurs à ceux de l'an dernier tandis que Jes prix restent à peu (près les mêmes.i En Colombie britannique l'éleva- \u2018ge de la dinde rapporte annuellement environ $3.000,000.Lorsque le marché de Noël s'est ouvert les éleveurs disposaient d'environ 4,- 500,000 têtes.Les prix accusent une augmentation de 5 cents sur ceux de l'an dernier.Les détaillants demandent 70 cents la livre pour les volailles de 18 livres ou moins.La dinde est abondante dans l'Alberta et les prix n'ont guère varié, En Saskatchewan les approvisionnements dépassent de 15 pour cent en général ceux de l'an dernier.Les prix ont augmenté de 5 cents la livre et les détaillants demandent 65 et 70 cents la livre.; Au Manitoba, les prix sont les mêmes que l'an dernier si l'on \\excepte une hausse d'un cent la \u2018ivre.! Dans le Québec la produ:tion atteint cette année le chiffre record in 592.993 têtes, soit 156,000 de plus que l'an dernier.Environ 100,000 jeunes dindes ont été expédiées dans les provinces de l'ouest il y a quelques mois, Les prix varient entre 69 et T5 cents la livre.Au Nouveau-Brunswick el en Nouvel'e-Ecosse les prix n\u2019ont guère grimpé.La production de dinde en Nouvelle-Ecosse dépasse de 50 pour cent celle de 1950.Taux du change Montréal.(PC) Voici les taux du change étranger tels aue fournis par la Banque de Montréal.Notons que tous les cours ci-apres représentent les taux de vente nominaux pour les monnaies à la fermeture des affaires.\u2018Etats-Unis (dollar) $1.02% Royaume-Uni (sterling) 2.87 Belgique (franc) 0.0204% France (franc) 0.002914 Hollande (florin) 0.2717 Norvège (couronne) 0.1443 Suède (couronne) 0.1992 Suisse (franc) 0.2360 Tchécoslovaquie (koruna)) 0.0206% Danemark (couronne) 0.1493 Curb de New-York Séance du 18 Décembre 1951 Haut.Bas.Ferm.Brazihan 12%, 12'4 12% Brit Celanese 344 32 3% Cdn Marconi 358 3% 3a F' Bond & sh 27 265s 267, wairehild 28% 28!a 28'n Humble oil - 1493s 1491s 149%a Imp oi! 38% 36% 363s Int petrol 2234 2212 32'2 Lake Shore 87s 854 87, Technicolor 23 22% 22% Valeurs étrangères A NEW-YOREK Cours fournis par Barry & McManamy 5° membres de la ; Boarse et du Curb de Montréal.132 rue St-Pierre.Québec Tél: 2-7006 j18 décembre 1951 7 | Off.Dem.Australie 3 1-2 pc 1966 85 86 Boltvie 7 pc 1958 1812 18% E|Brésil 3 3-4 pc (séries 1 à 5) 18% 80 Brésil 3 3-4 pe ; (séries 11 à 30) 1979 80 nouvelles 1979 6215: 8 \u201cPréstl 3 i-2 pe 1979 63 , Chit 6 pc 1961 397 4014 Colombie 3 pe 1970 5215 H Cund 6 1-2 pe 1959 85 Italle 1.a 3 pc 1877 42 43 Medellin 3 pc 1978 43 \u201c Milan 6 1-2 pe 1952 60 Norvège 4 1-2 pc 1965 99 9914 Pérou 142 à 3 1-2 pe 1997 its 37% Rhme 6 1-2 pe 1952 60 Le meilleur de tous Pourquoi les connaisseu rs de Scotch Whisky de _ mandent-ils d\u2019abord le \u201cBlack & White\u201d?Parce qu'ils savent qu@ le'mélange \u201cBlack & White\u201d lui dot qui lui sont particnliers.spécial employé pour le me un goût ct un bouquet BUCHAMAN'S \u2018BLACKS SCOTCH ITE WHISKY Le Secret reside dans le Melange Distillation, Mélange, et Embouteillage faits en Ecosse 16F-5) La consommation a doublé en 25 ans ides fruits et legumes en conservesi au Canada a plus que doublé en 25 ans, selon une enquête spéciale, faite par les statisticiens de l'Ame-| \u2018rican Can Company.; .Le Oanadien en général mange quelque 45 livres de fruits en lé-, Le bon sens vendre que contre dollars des Etats-' gumes en conserves par an, compa-; \u2018rativement à 20': livres en 1925.Les, \u2018conserves de fruits ont fait les plus) grands progrès ayant monté de 2.7! [livres à 112 livres par personne, tandis que la consommation des lé- lgumes en boîtes @ monté de 17.8 à 33.8 livres.Pour stimuler le tourisme | | St-Jean.N.-B, \u2014 (PC) \u2014 Au \u2018cours d'une entrevue accordée à la presse.ici.samedi, le maire de Glasgow, sir Victor Warren a émis lopinion que le tourisme entre la Grande-Breta- gne, le Canada et les Etats-Unis est promis à un grand avenir si l'on construit plusieurs navires entièrement affectés à des installations de type \u201cclasse-touriste\u201d.\u201cI y a des milliers d'Ecossais, et je suis sûr qu'il existe un nombre! aussi considérable de Canadiens) extrémement désireux d'accomplir Jun tel voyage, pourvu que le prix soit à la portée de leur bourse\u201d.NH a émis Jl\u2019opinion egalement qu'il serait possible d'envisager des| voyages de groupe pour un prix; allant de $450 à $600.\u201cCe serait là, croit sir Victor, une occasion\u2019 pour les compagnies maritimes d'i-; naugurer une nouvelle phase du transport océanique.Autrement ces éventuels voyageurs passeront aux compagnies aériennes\u201d.| Abordant la question de l'immigration, sir Victor a déclaré que; le Canada devrait favoriser la venue de gens du Royaume-Uni- plutôt que d'Europe centrale et il s\u2019est, engagé, à son retour à aider à l'émigration des Ecossais vers notre pays.Cours fournis par Barry & McMansmy membres de la Bourse et du Curb de Montréal.4 132 rue St-Pierre, Québec Tél: 2-7006 Séance du !8 Décembre 195) Haut.Bas.Ferm.ied Chemical 7478 T4%w La American Can 110%, 110% 110%4 Amer.Locomotive 17% 11% 17% Amer Tel & T 1561s 1557 158 Anaconda Copper 50% 5076 50% Atchison Railway 76 76 76 Baltimore & Ohio 18% 1875 18'a Bethlehem Steel 50'z 50's 50% Boeing Aircraft 451, 451% 45! Canadian Pacific 357% 35% 357 Celanese Corp 31's 5lia 511% Chesapeake & Ohio 323% 32's 32% Chrysler 70% 6994 705 Coca-Cola 10113 101% 101% Columbia Gas 154 15's 15% Curtis Wright 9% 9% 93 Cities service 102% 102%, 102'a Du Pont de Nem 919, 913, 913; General Electric 57% 57% 577s General Motors 51, 50534 503 Qilette Safety 2975 297a 207; Graham Palge 3le 313 3% Homestake Mining 34% 3435 34% Hudson Motors 13 12% 12% Illinois Central 553s 553% 55% Int.Paper 487% 48%; 4854 Kennecott 867s BGs 86°s Montgomery Ward 6834 6812 6834 N.Y.Centrai 18%, 1834 18% North.Pacific 66% 86855 668% Packard Motors 5 5 5 Pepsi-Cola 9% 9% 9% Radio Corp 23% 23% 23% Sinclair Oil 4275 42% 42% Socony Vacuum 348s 3455 34% South.Pacific 60 60 60 South.Rallway 50 50 50 Stand Oil of N.J.73% TI's 13% Studebaker 3336 3378 33% Union Carbide 6293 625 6235 Union Pacific 9895 993g 995; United Aircraft 31% 31 31% U.8.Rubber 7014 T0'4 T0%4 U.8.Steel 3935 38's 394 West.Electric 39'e 39!'a 394 Volume des ventes: 1.290.000 actions.lord-|' a |serves $16-$20.Renseignements financiers Les operations avaient un caractere fort selectif hier à la Bourse : La consommation par individus} de New-York et 1] en est resulté une vigueur pour quelques titres et des prix irréguliers pour la plupart des autres.L'ensemble des statiques fait ressortir la selection et le volume restreint qui ont carac- terise cette seance.Par exemple, le cours moyen de 60 titres calcule par la Presse Associée a monte de 50.10 4 $97.90, même s'il y avait plus de pertes que de gains.Cela indique que les stocks compris dans les moyennes etaient les plus fermes.Le volume d'affaires s'est éleve à 1,290,000 actions, dont 350,000 pendant la derniere heure.Les speculateurs ont discute du ralliement traditionnel de fin d'année.Ils s'attendent maintenant qu'il se dessinera entre Noël et le jour de l'An.A la Bourse et au Curb de Montreal, les prix des valeurs étaient mixtes et sans tendance concluante à la fermeture du marché, apres que le support 1rreguler de l'avant-midi eut été élimine.Le volume d'affaires a éte leger durant toute la séance.De façon générale, les changements de prix étaient fractionnaires.Les pétroles séniors sont demeurés forts.Les métaux séniors ont subi une hausse irregulière.pendant que les services publics se relevaient en dernière heure pour avancer légerement.Les aciers et plusieurs industriels ont enregistré un nombre à peu pres égal de gains et de pertes.Les papiers, les breuvages et les transports etalent à la baisse.A Toronto, un faible appu: de derniere heure a delogé les prix des gains antérieurs de la journee.changerent de direction au cours lieu de la seance.Les valeurs industrielles ont ouvert legérement à la hausse pour mettre fin à la tendance mixte de la veille.Les prix de la premiere heure toutefois et demeurerent irreguliers jusqu\u2019au faible renforcissement vers le mi- Les principales valeurs tinrent fermement leurs positions jusqu'a la derniere heure.Les prix etaient genéralement inchangés sur le marché des obligations, où l'activité était restreinte.On notait une bonne demande pour les échéances mogennes du gouvernement canadien, dont les offr es etaient rares.A New-York, les obligations ont manifesté une tendance vers la baisse durant une séance moderément active.Les prix du coton pour future livraison ont baissé de $2.15 la balle ou monté de $0.25.A un moment, les pertes attelgnaient jusqu'à $3.00 la balle, mais le marché s'est rétabli partiellement avec la reprise de la demande commerciale.ESSOR GIGANTESQUE D'UNE INDUSTRIE Edmonton.\u2014 (PC) \u2014 L'industrie du pétrole et du gaz nature) de l'ouest canadien, encore à son enfance, a pris un essor gigantesque en 1951.Ce fut l'année par excellence de l\u2019industrie tant du point de vue production que de celui des nouvelles explorations et des recettes brutes.Mais au moment où s'achève l'année 1951, des développements encore plus sensationnels s\u2019annoncent pour I'année qui va suivre.C\u2019est l'Alberta qui a tenu la vedette de 1951 mais les trois Bovins vendus aux mêmes prix Montréal, (PC).Des offres gères de bestiaux se sont vendues lentement à des prix généralement stables hier sur les marchés aux bestiaux de la métropole.Les arrivages se sont Chiffres comme suit : 126 bêtes à cornes, 218 veaux, 46 moutons et agneaux et 120 porcs.Les offres totales d\u2019hier se répartissaient de la façon suivante : 679 bêtes à cornes, 633 moulions et agneaux, 1,581 porcs et 985 veaux.Les arrivages légers de bêtes à à cornes se sont vendus lentement a des prix à peu près stables.Quelques génisses de qualité moyenne se sont vendues $25-$28 et des com- 2 munes $19-$24 Les vaches de qualité moyenne rapportaient $23-824, les communes 5$20-$22 et celles destinées à la charcuterie et aux con- Quelques taureaux de qualités commune et moyenne se sont vendus $20-$24.Les veaux de lait étaient stables à $38-$39 pour ceux de bonne qua- a |lité et $30-537 pour les communs et les moyens.Les veaux d'hetbe ont rapporté $24-$25, tandis que les veaux d'un an se vendaient $22.Les agneaux se sont enlevés à $82-$33 et les moutons $12-$20 selon la qualité.Les porcs étaient stables à $31 pour ceux de catégorie \u201cA\u201d, Les truies avaient monté de $1 à $24- $25.BOURSE DE Correspondants de L.Séance du 18 décembre 1951 360 Gen Steel 15% 181; 15! : , LÀ ; Ventes Titres Haut Bas Ferm 25 Gypsum 2014 301 se Directeurs réélus FROMAGE : \u2014 Arrivage courant: 525 Abitibi |, 17, 17, 37, 175 Hamilton Bridge 16% 16% 16% coloré de l'Ontario, 36\u201436 1-4 cents 100 Acadia \u201cA\u201d pr 6a 6ly 614 625 Howard Smith 24 24 24 Windsor, Ont.\u2018PC) Les directeurs la livre: blan d l'Ontari 36 100 Do 6 p.c.pr 18% 18% 18% 275 Hudson Bay 61% 6134 61% i Walker-Gooderh & Te, anc de ntario.' 75 Algoma Steel 481; 48's 484 26030 Imp Oil Ris a6 M 7° (de Hiram alker- erham &iF, O.B.Ja fabrique; coloré du Qué- 430 Alum 10312 102 j2 103% 1837 Imp ON 377% 37, ma Worts Ltd ont été réélus pour l'ex-lbec, 35 1-2: blanc du Québec, 35 1-4 5 2 2 i0 Imp \u2018Tobacco 934 4 9: - 7 ) 3 La 5 225 Argus priv 21% 2199 21% 155 Ind Acc 3314 391, gai jercice 1952, lors de la récente as-\\p 0B, Montréal, Prix de gros: co- | 100 Bathurst \u201cB\" 32 2 2 65 Int Coal 50 50° 50 |semblée annuelle de la compagnie.lloré de l'Ontario, 37 1-4: blanc de 50 Do \u201cA\u201d 5212 5212 52'%2] 1477 Int Nickel 431; 4234 42% Tr ; à ; olor 6 \u2018mon À 12 Bele eon: fn meine gna | 25 1-4; blanc du Québec.36.Au- | 5 Brazilian 33 8 nt Pete 23% 23 23 VOIR AUTRES NOUVELLES -#; ane u uébec, \u2019 u- 505 B A Oil 2035 2035 20% 220 Int Power 6 60 &0 cun arrivage Q 200 Bruck \u201cB\" 9% 92 92 100 MacMillan \u201cB\u201d 25 25 25 ge.125 Bullding Prod | 3214 37: 322 109 Maliman 1,17 FINANCIERES EN PAGE 12 POMMES DE TERRE : \u2014 \u2018ven- 1 ulolo .D 0 Massey-Harris 1242 12% 1244 4 ité sg 140 Can Cement 281, 20% 26%] 30 McColl Front 407, 403, 40% dues en petites quantités par le 220 Can Breweries 1843 18 18's 265 Mitchell Robert 32° 32 ® 80 can Celanese ah 484 save 200 Mt! Loco 15 15 15 120 Can Cottons 2 0 Nat Brewerles 1855 18's 18% an Vickers 7 75 Pape Hershe.68 68 68 A.398 Cons Smolters 180 179 179 350 Poser y a, 502 tov Cours fournis par l'Association des courtiers en obligations du Canad: 125 Corby LA Iz 12 I 80 Powell River 2614 264 26% et transmis à Québec par fils privés de la Presse Canadienne 10 ons Textile 4 4 \u2018 Power Corp 23944 281 291, ë 270 Dist Scagrams 26 25% 257s] 1255 Price Bros 33° 3912 3212 Dem, ince du 18 décembre 1931 , pom Tee | OR Ba) mann, 33 ge on Dre nel #8 CEE LOS 100 Dom Foundries 1 3 5 Sherwin-WilHams 5 25 25 a 2 ; 80 Do Pr 93 98 50 Simpsons pr 35 9 op [Obligation au Dominion |Montréal 3 68 7 82 |C.W.Lumb, 4 62 98 101 1580 Dom Textile 117s 11% U%| 618 Steel Co 34 33% 332,|% pe perp 85, 100 [Montreal 379 77 81 |Cocks 41s 6 93 87 323 Donohue 39 19 39 135 Walker 521, 524 52h Da nov 1952 9904 0 Montreal 3 72 76 80 |CZol Cel 442 65 49 wr 109 Dryden 40% 40 40 55 Winnipez El 301; 391; 391y|}% nov 1852 9913 100'4|Quebec 3% 61 86.Do 5 68 99 102 100 Famous 1m 17 17 BANQUES Ivy mars 1953 83 108% Quebec 3% 84 87% .[Cons Pap 3% 67 98 1005 140 Foundation 2 13% 13a 13\"a] 105 B de Montréal 28% 281.28% |3, 960 1954 4 5, ago.[Resins 3% 72 88 .[Cré Fon 3% 68 85 89 25 Fraser 89 5% 60 300 B de N.-E.3612 3644 36v aie Jull 9158 S75 S8%1lSt John 372 68 82 [Dom Tex 312 59 94.145 Gatineau 17% 172 17%] 100 B Can de Comm 26 26 26 3% Juin a *|Trois-Riv 3V 63 88 .[Dom Wool 5 64 83 82 4 juin 1 56-68 97 88 [Toronto 3 67 85% .(Dryden P 465 95 98 Empruntis de guerre .[Winnipeg 3% 68 91 .|EB Eddv 3'z 66 91 04 CU RB DE MONTREAL 3t4 52 c (ler G) 100% 101% Vancouver 3% 68 81 \u2026 [Fed Grain 4 64 93 96 3 54 2nd V 100% 101 lalTransports Gen St! 3'2 70 90 94 3 56 3rd V 992 100%clatgomn C 5 59 134 138 |G.paper 3% 67 93 87 Beance du 18 décembre 1951 500 Kayrand 11 11 11 3 57 4 th V 9812 99\\2lCan SS 31, 87 93 97 |G P: 1-4 65 128 112 4000 Kenmayo 1212 12 :2 |3 M9 (5e V) 97% 98'slCan 38 4 88 83 97 [im \"oll 3 69 87 80 1330 Anglo-Nfld Dev 1115 11 11% 1000 Ladulama 28 28 28 |3 60 (6e V) 87 08 servi ti 1 Pp T 37 85 82 1750 Brown 15 14% 13 1000 Louvicourt 35 33 35 |3 62 7e V 85% 96! |Services publics mPa ov, A 9 à 8 25 Do ler pr 110 119 110 100 Melntyre-Porc 86944 69% 694,/5 £3 Be V 94%, 95°,/Avalon 412 66 96 {In ce 200 Do 2e pr 81%4 5114 5ll4/ 3500 Merrill Island 4% 49 4 |3 669 V 9414 95',[Bell Tel 377 80 84 Lakes St J B 61 101 103 25 Can Packers A\u201c 33 3 3 1000 Montnuban 3% 5 55 [Garanties du pays Bel! Tel 314 73 86 89 |Mapie L'34 63 92 8 50 Do \u201cB\" 30 30 30 500 New Cnlumet 300 205 295 |CNR 3 54-59 981, 981,|Braz Tra 4% 70 88 91 [Massey 3 66 87 80 35 Can Dredge 6214 52's 52% 1000 New Formaque 21 22 22 |CNR 361-66 9254 94% (BC Elec 3% 67 86 88 |McColl 3 85 Bai.250 Can Industries 4 41 4 8200 New Pac Coal 60 53 6 Do 23, 67 89 901,|BC Elec 3% 68 92 85 [Nat Br 3}, 63 - 93 350 Can Marconi 3.50 3.50 3.50 100 Normetal 810 510 510 Do 27s 63-71 88'% 901|B.C_ Elec 3%: 89 82 95 INS S & C3% 63 88 M 410 Can West L 10% \u201c02 10% 500 New Santiago 11 11% 11% |Provinciales BC Elec 3% 75 385 88 |Ogllvie 4 67 95 100 © Diver \u201cA\u201d sec 1.25 125 1.23 1500 Nocana © 28 28 (B C360 81 94 B.C Tel 4 62 97 100 |Page Hers 3% 65 88 92 44 Do Pr \u201c 2514 25's 25'| 1060 Paymaster ® 6234 623, 62° Man 3'¢ 63 91 94 {Calg priv 3% 72 89 82 |Penmans 34 66 89 .222 Cons Paper 3744 37 37 500 Pershcourt 61 61 6 |Man 3 88 85 88 |Can Elec 4 68 a 96 [Price B.3'à 86 93% 86 60 Combined Ent 68 68 6 1300 Porc Prime 1010 10 [NB 2 59 87 80 [Gat Pow 3'4 70 83 93 [oo ns 312 60 96 98 100 Donnacons Paper 2734 21% 37!'2| 3000 Royran 91; 9'3 9% |NB 2% 67 76% 80%).L.Pow 3 69 87 89 [3 MPS 294 67 8 8 100 Eastern Steel pr 8.00 8.00 8.00 200 Rix Athabaska 110 110 110 (NB 3!3 70 81 84 |O L Pow 4'2 68 93 97 |raders F4 66 91 04 30 Farmer 23e 2514 25Ya] 2100 Sherritt-Gordon 405 395 405 |Newild 3% 57 93 95ta/L St L pr 3% 63 89 92 Do 4 65 5 03 100 Fleet Manuf 1,75 1,75 178 5000 Soma-Duvernay 8% 82 8!; |Newfla 3 58 9014 9313|McL Pow 3 69 85 80 IWC Brew 414 65 93 96 25 Ford Motor \u201cA\u201d 52 52/62 2900 Stadacona 1944 38'; 38 _3 Nfid 33, 65 9243 95la/Mar El 4'a 56 99 \u201c 430 Great Lakes 20% 20% 2044 600 Sullivan Cons 325 3.25 3.25 |NS 3'« GE on\u2019 92 [Mex Let 5 75 76 79 [Immeubles 200 Hydro-Elect Sec 4.00 450 4.50 2000 Tache 60 se 8 |NS 2% 66 84 87'¢[Mtl Tram B 5 55 98'3 100'2/Alex Bldg 6 63 100!5 \u2026 100 MacLaren P & P 83'z 53'a 53\\2| 10500 Tiblemont 12 2 12 [Ns 3 es 85 88 (Mtl Tram 3 83 973 100 [Bailfour 4 63 84 } 55 Moore Gp 4 p.c.pr 27 27 27 400 Torbrit 207 208 207 tHI MN 84 Nfld L&P 3'4 68 88 92 [Dom SQ 4 9 98 102 47 Power Corp 6 p.c.ler pr 1000 Tuncsten 111 106 108 [Ont H J 86-68 86 89 |Nor QP 4% 90% \u2026 [Raton R 3's 68 04 .38% 110's 110%; 110%] 72000 United Asbestos 205 280 288 [Ont 4 59 61 1608 10176 [Ott Val 3% 71 92% .lGen Inve 59 13 .1100 Trans-Telv 20 20 20 1300 Ventures $14 14 14 jOnt 3 62-65 88 91 [Pwr Corp 315 67 89 82 |Hote: Las 6 68 49 25 United Corp \u201cA\u201d 28's 28'4 28L4| 6000 Vinray Malartic 02'4 .02 03 {Ont 70 83 88 [Que Pow 3 63 90 #3 jLinton, Ap 8 89 101 400 Western Can Brew 17 17 17 1200 Wendell Mineral 44 44 4 [Ont 3 77 83 Shaw 3 6} 20 94 [A Nelson 4 67 \u2026 an TITRES MINIERS ten cents) 1000 Western Ashley vi 37 5 IPE 2% 62 88 91 [Shaw 3 TN 88 .[Ml ler 415 64 92 96 Ventes Titres Haut Bas Ferm HUILES IPE 3 83 88 91 [Shaw 344 70 20 83!>} Do 2ème 4'2 84 93 1400 Anacon Lead 3.05 3.05 30 1330 Anglo-Can #0 880 830 |P Que 3% 57 9744 100 [Shaw lle 72 8a .{Morgan 3V% 67 88 a.4000 Arno 0244 02 02 100 Calgary & Edm $13%¢ 1334 13% |P Que, 3 58 9312 95',/Shaw 316 77 so 93'\"2lQueen's 6 53 9 100 Ascot Metals 3.00 3 3.3000 Calmont 166 1 166 |P Que 343 60 9612 98':JSt M Pow 3% 70 85 90 /R, Ex.Bldg 3 89 95 .500 Arnora 2113 21e 214 870 Calvan Pete 540 540 540 |P Que.3 62 a1 93!;[Win Elec 3% 71 92 95 jAherb R 4 52 99 .#700 Barvue 685 600 Cons Explor 490 490 490 |P Que 3 65 891; 92, )Industries Convertibles 8000 Barvailée 4417 40 44% 500 Decalta 39 39 39 IP Que 3 70 87 89 \u2018fAbitibl 3'2 67 90 94 [Abitibi 414 61 101 103% 100 Base Metals 53 63 83 109 Del Rio 173 173 173 |Que H 234 66 841; 88 [Alum 34e 71 90 8\" JAng C Oil 4 66\u20ac 145 000 Belle-Chib 17 17, 17 100 Gaspe 233 248 248 |Que Hy 3 60 92% 95 IBr Am 27 37-86 86 M0}Barvue 5 56 113 116 | 8500 Bobs Lake 07 08% 07 203 Gen Petrol 810 8!0 810 [Que HY 363-73 85 89 jBran Hend 4 61 .94 [BA Oil 3le 61 114 117 2000 Bordulac 3328 300 Gen Petrol \u201cA* 810 810 810 |QMC 2% 87 81 88 |Bran.Hen § 63 .94 [Braz Tr 414 71 99 103 300 Bibis au nu 1359 Home Oil $17% 174% 17% [QMC 3 62 88 92 For 4 6 8 93 JC.South 1-3 61 90 93 14400* Carnegie 208 108 7208 12600 Jet 47 48 47 MC 3 78 81 88 |BC Forest 414 68 9 98 [Can Brew 4% 61 95 98 4000 Cartier-Mslartice 03 03 03 800 Okalta 350 345 345 |QMC 3% 08 87% 91 [Bowater 3% 68 93 98 |CPR 3% 70 1423 148 2500 Celta Dev 28 27 2 4070 Pan Western 90 90 90 (QMC 3% 7 a3 R [Brompt 3H 6 93 CPR 3% 66 113 115 200 Dome sis 18 18 1425 Phillips 120 120 120 (Sask 3'4 62 801; 92; (Burns 4 83 93 97 [Dom Tex 4 86 98 1004 1000 Donalda 33 83 8 307 Superior 138 138 138 |Sask 3 82 8812 9l'alc Brew 3'2 67 851% 881: |Dosro 4 61 103 106 550 Fast Sullivan #19 8910 PIO 21490 West Homestead 163 188 159 Sask 37.63 841 9714/7an Brew 4 \u20ac9 23 of Jen Pete 413 65 113 2300 Emerald 127 127 187 Volume 22°,500 Actions comprenant, Sask 1'.88 91 94 [C Can 3° 70 93 97 jSupertest 4 70 102 109 600 Falconbridge Nick 811 10% 11 33,400 industrielles et 190,100 mi-| Municipales Can Ch 3% 71 88 100 jTrans O:1 5 68 103 .800 Oolden Manitou 663 668 6 nières.Halifax 3% 68 LS \u2014 IC Colan 3 @ LS 92 W.C.Brew 87 se 102 - a ce.a = = Les 2e 2 MONTREAL Cours fournis par IL-G.Beaubien & Cie, Limitée 70 rue St-Pierre, Queber.Tel.: 2-1521 le-| autres nrovinces de l'ouest ont à leur crédit des découvertes particulièrement prometteuses.Des gisements pétrolifères ont été tout d\u2019abord découverts en Co- lombie-Britannique.La Saskatchewan a ensuite mis à jour d'importants gisements de pétrole et de gaz naturel et voici que le sud-ouest du Manitoba vient de déclarer la présence de grandes quantités de pétrole.En ce dernier 1noîs de l\u2019Alberta est à la recherche de nouveaux débouchés.Le premier ministre Manning a dit que la production pétrolière de la province avait atteint un point où un autre débouché majeur s'impose pour tenir en mouvement la production croissante des puits de pétrole.Tout indique que le carburant sera déversé par pipeline vers le marché le plus rapproché, soit la côte occidentale et le nord- ouest du Pacifique où la demande du pétrole se fait plus grande de jour en jour.Pour la première fois de l'histoire le pétrole albertain a trouvé place sur les marchés de l'est canadien cette année.Environ 13,000,000 de barils ont été transportés par oléoduc jusqu'aux Grands Lacs où des pétroliers les ont ensuite ramenés jus- quaux principaux ports de l\u2019est.L'an prochain environ 18,000,000 de barils seront déversés dans la méme direction et 26,000,000 en 1953.Au mois d'août dernier les puits de l'Alberta produisaient en moyenne 180,000 barils de pé- trôle par\u201dfour.- Et cette prodiie- tion va s\u2019accroître avec l\u2019exploitation prochaine des gisements McMurray dans le nord de la province.Le dollar canadien inchangé à New-York New-York.(PC) Le dollar canadien était inchangé à un escompte de 2 3-8 pour cent par rapport a la monnaie américaine lors de la jfermeture hier.La livre sterling a baissé de 3-4 de cents à $2.79 1-4.x x x Montréal.(PC) A la fermeture hier, le dollar américain rapportait Une prime de 2 3-8 pour cent par rapport au dollar canadien, soit 1-16 de moins que lundi, C'est-à- dire qu\u2019il fallait $1.02 3-8 canadien G.Beaubien & Cle membres ae :u Bourse et du Curb | de Montreal pour acheter un dollar américain.La livre sterling était à $2.86 soit 13-16 de moins que lundi.150 automobiles ont été perdues Golconda, Illinois), (AFP) Une péniche chargée d'automobiles neuves, en route d'Evansville (Indiana) à Memphis \u2018Tennessee\u2019.s\u2019est Te- tournée hier à la suite d\u2019un violent coup de vent et a coulé son chargement: 150 voitures mouth\u201d estimées à $300.000.Surplus d'oeufs dans notre ville Le marché des oeufs s'est maintenu cette semaine, aux prix actuels.M faudra un ton plus ferme du marché avant une meilleure demande de la part du marchand détaillant.Cependant, dû à l\u2019instabilité du marché de la semaine dernière, les commerçants furent prudents.Les surplus sur le marché local sont expédiés sur le marché de l'Est et quelques lots sur le marché de Montréal.On attend l'ouverture de la saison de cassage.Le marché de la volaille demeure tranquille en ce qui a trait aux poulets de gril et la poule.On note des réceptions de quelques lots de poulets et de dindes.Les prix sont inchangés pour la dinde, la poule et le poulet.Les usines d'opération offrent 25 sous base vivante, pour les poulets de gril en considérant la faible demande.Le marché de la dinde est actif.La demande bonne.Les prix demeurent fermes et élevés.Le prix de gros varie entre 58 et 64 sous pour la catégorie A suivant la pesanteur.TABLEAU DES OEUFS Catégorie A B Cc D A\u2014Extra-Gros 47-49 45-48 54- -60 A-Gros 46-48 41-42 52-53 58-60 1951 lA-Moyens 40-41 35-36 47-48 50-55 A-Petits 38-39 33-34 44-45 45-48 B\u2014 37-38 32-35 42-43 45-46 c\u2014 30-31 20-24 34-36 35-40 N.-B.:\u2014 A\u2014Prix des oeufs classés B\u2014Prix nets aux producteurs C\u2014Prix du grossiste au détaillant D\u2014Prix aux consommateurs.Montréal, (PCY.Les prix des oeuts étaient stabl hier sur les marchés de gros libres.La demande était passable pour la categorie A- gros, alors que les oeufs de moyenne grosseur étaient difficiles à écouler.Les offres étaient suffisantes pour les besoins.Le prix du beurre est demeuré inchangé.Les prix des oeufs en cartons et du beurre enveloppé vendus en petites quantités par les grossistes aux détaillants étaient inchangés.Aucun changement pour les prix des pommes de terre.Les arrivages s'élevaient à 32 wagons.Il y eut un détournement et l'on comptait 33 wagons dans les cours.Montréal (PC) A la fermeture de la Bourse Canadienne des denrées, hier, le beurre points et sur place était transigé à 66 1-4 \u2014 1-2 Cents la livre.On offrait les prix suivants pour les oeufs de l'Est offerts par wagon après inspection au préalable: Catégorie A.extra-gros.50 cents la douzaine: gros, 49: moyens, 43: petits, 41; catégorie B., 37; catégorie C.31.Sur Je marché à terme, on offrait 66 1-8 cents la livre pour le beurre de décembre.Le beurre pour lt- vraison en janvier était coté à 66 1-8 \u2014 3-8.Montréal, \u2014 (PC) \u2014 Voici les prix des produits de la ferme tels fédéral de l'agriculture: \u2014 OEUFS : \u2014 en calsses gratuites: Catégorie A., extra-gros, 50\u201451 cents la douzaine; gros, 49\u201450: moyens, 44: petits, 42; catégorie B., 38: cases.BEURRE :! \u2014 Arrivage courant: Québec, No 1 pasteurisé et frais.65 3-4 cents la livre: Québec.No 2.64 3-4, Prix de gros: Québec.No 1 pasteurisé et frais, 66 1-2.Première qualité de crémerie, enveloppé, prix aux commerçants, 68.Aucun arrivage du Québec, 92/2 Nouvelles mesu : atténuer New-York.(PAY \u2014 La lutte con- l'aluminium et les rebuts de métaux non ferreux la semaine dernière.Voici quels ont été les dévelop- \u2018pements dans ce domaine | CUIVRE 1\u2014Le gouvernemen: américain a annoncé qu\u2019il est prêt à payer des prix de soutien pour \u2018e cuivre pro- lvenant de mines de moindre impor- ltance où la production coûte trop |cher pour qu'elles puissent conti- fnuer leur exploitation avec le prix maximum de 24 1-2 cents la livre.Neuf mines, dont on n\u2019a pas fourni les noms, actuellement en négo.ia- |tion produisent environ 16,000 ton- Irrégularité du marché du grain Winnipeg (PC) Aprés avoir présenté une tendance assez stable à ouverture du marché, les grains ont baissé durant la seconde moitié de la séance.ici, hier.Les pertes faisaient suite à !a faiblesse des marchés commerciaux aux Etats-Unis, Les prix du blé No 2 et les prix selon l'accord international ont monté de 1-1 de cent le boisseau.Voici les prix du blé No 2 pour l'exportation aux pays en dehors de l'accord international: No ! Northern, $2.44%: No 2, 82.42%: No 3, 2.40.7 No 4, $2.34: No 1 Durum, $2.44%; No 2, $2.42%; No 3, $2.40.Prix selon l'accord et prix canadiens: No 1 Northern, $1.84: No 2, $1.827%: No 3, $1.80\".No 4, $1.74 e.- No 1, Durum, $1.84%; No 2, $1.82%; No 3, $1.80%.Voici les prix des options sur le marché à terme aux Grands Lacs: AVOINE ; Haut Bas Perm Ferm.prec.(Déc 99 98 98! 2 8934 Moi OG% 95 95la- 8514 BEY, Juil 90% 89.4 BY a 9144 b ORGE \u2014 Déc 138% 13770 1377 13814 Mai 135t2 13374 134'5-13413 134'7 b Juil 12794 126 126 -126'ob 1274 b SEIGLE Déc 216 212 2148 217!2 b Mat 29312 216%.217-217 b 291 b Juil 215 b 2087s 209 2130: LIN \u2014 Déc 48512 489 à 4R3 485 b Mai 494L, 487 491 bh 4921; b Juil 485':b 480°.483°: b 485 a Winnipeg (PC) Voici les prix de 1'Office canadien du bl3 pour les ventes locales: les prix pour les ventes aux termini sujets a confirmu- tion : GRAINS COMPTANT AVPINE 2 cw, 089 ex 3 cw, 09] ly, cw.et ex, 1 four.0.97'2; 1 tour.0.91%; 2 four.0.50\";; 3 four, 0.87%; fourrase mixte.0.79.GE \u2014 1 et 23 cow.6-ronas, 1.30%; 1 5, 2-rangs.3 cw., 6-rangs, et 2 c.w., jaune, 1.3577a: 3 c.w.jaune, 1.357s; 4 c,u., 6-rangs, 3 c.w., 2-rangs, et 1 four.1,347; 2 four, 1.34\": 3 four.1.297.SEIGLE - 1 et 2 e.w.2.13; 3 c.w., 2.08; rej.2 c.w.et 4 c.w., 1,95; ergoté, 1.93; sur rails, 2.11, LIN 4,23: 4.83'>; 2 cw, F cu >; 4,78; 3 sur refi.4.82, ew.| i que cotés ici hier par le ministère {grossistes aux détaillants) Québec.No 1, en sac de 75 lbs, $3.00\u20143.10.\u2018Nouveau-Brunswick, No 1.en sac de 75 Ibs.83.00\u20143.25; No 1, en sac ide 10 Îbs, S0.46\u20140.48; No 1, en sac jde 50 Ms, $2.00\u20142.15, Ile du Prin- tégorie C., 32.Arrivages: 884 cais- ce-Edouard, No I, en sac de 75 lbs, $3.35\u20143.50.! BOULEVARD de L'ENTENTE MAISON A VENDRE | d'ict an début de l'année.Cause: mortalité.Maison seule.en bri- \u2018 ques, 13 appartements.avec toutes les commodités modernes.Garage, grand terrain, elc.ete.Prix d'au- batnr.S'adresreor à 99 bivd de I'Entente, RE St-Sacrement AVOINE dew, 1.00; 7 ex, cw, 0,99 \u2018a: 3 cw et 1 \u2018x.four.0.98'2; 1 tour.| 0.94; 2 four, 0C.91'2; 3 ex, four, 0.88'z; fourrage mixte, 0.78: grain mixte, 0.83%: ORGE 1! et 2 ew.6-rangs, 141: 1 et 2 cw.2-rants 1,39; 3 e.w.G-rangs.1,38 2; cw.Jaune.1.38: 3 -.w.Jaune.1.37: 4 c.w., ÿ-rangs, 1.35, 3 ¢ J-rangs, 1.38: 1 four.1.35; 2 four.1.34%2: 3 four, 1.3) 14.3 mrain mixte, 1,26% \u2014\u2014 | res pour aider à à pénurie de métaux nes de cuivre par année.Le gou- avec tout tre les pénuries de métaux essen- vernement américain revendrait le \u201cPly- tiels a surtout porté sur le cuivre, cuivre & l'industrie au prix maximum et comblerait la perte.; ALUMINIUM 2\u2014M.Manley Fleischmann, administrateur de la production, eux !Etats-Unis, a approuvé la proposition d\u2019Anaconda Copper Mining Co.et de Hervey Mining Machine Co \u2018de construire\u2019 une usine d\u2019alumi- \u2018njum a Kalispell, Montana.METAUX DE REBUT | 3\u2014Le secrétaire du Commerce.M.Sawyer, a demandé à toutes les \u2018agences gouvernementales de retourner vers l'Industrie tout l'aluminium, le cuivre, le plomb et le zinc de rebut au lieu de garder ces [métaux dans la réserve stratégique.ZINC Le gouvernement américain a annoncé qu'il a fourni un prêt de $45,000 a MacArthur Mining Co.pour l'aider à augmenter sa production de zinc près de Baxter Springs, Kansas, de 325 tonnes à 650 tonnes de minerai par jour.Voici les prix des principaux métaux non ferreux: CUIVRE:\u2014 2450 cents la livre, livré.Cuivre étranger, 27.50 cents là\u201d New-York .PLOMB:\u2014 19 cents la livre, a New-York; 18.80 cents à St-Louis.INC:\u2014 19.50 cents la livre, a l'est de St-Louis; 20.286 cents a New-York.ALUMINIUM:\u2014 19 cents la livre, en lingots, point d'expédition.En gueuse, 18 cents.ANTIMOINE:\u2014 53.35 cents la livre.en caisses (moins que des charges de wagons) à New-York.En grosses quantités, 50 cents, en charges de wagons, & l'usine du producteur.MINERAI DE MANTAGANESE:\u2014 $1.20 à $1.25 l'unité de longue tonne (224 livres).mineral des Indes.C.IF.aux ports américains, droit additionnel, Pour les contrats à long terme de d\u2019autres sources, $0.90- $0.95¢ prix nominal.Ferromanga- nese, $185.00 la tonne brute, point d'expédition.NICKEL:\u2014 56.50 cents la livre, cathodes électrolytiques, à Port Col- borne.Ont.droit américain inclus.PLATINE:\u2014 Prix de gros, $90.00 l'once; prix de détail, $93.00 à New- York.ARGENT:\u2014 $0.88 l\u2019once à New- York; 77 pence à Londres.ETAIN:\u2014 $1.03 la livre à New- York.| MERCURE: \u2014 $215.00-218.00 \u2018le contenant de 76 livres à New-York.MINERAI DE TUNGSTENE: :$65.00 l'unité de tonne (20 livres), prix maximum, \u2014 Oléoduc complété ! Edmonton.(PC) Texaco Exploration Co.annonce que son oléo- \u2018due d\u2019une longueur de 40 1-2 milles \u2018reliant le champ Wizard Lake avec les raffineries d\u2019Edmonton a été complété.Le coût de la construction est de $900,000.| | i | | 4 | i } i t Procurez-vous un prospectus Guprès de votre courtier.CALVIN BULLOCK Lid.i ENSE MBLE-CADEAU: GILLEYTE | 5 PORTE-LAMES \u2014 50 LAMES BLEUES GILLETTE ES E 2258 ii Get ff Fo ai SP EERILY | Pendant des mois, !! se rasera | agréable, celui à qui vous offrirez ce joli présent.Le porte-lames Gillette permet de lame en un clin d'oeil \u2014 il présente une lame à la fois, toute développée et prête à servir, Un simple coup de pouce \u2014 ZIP! \u2014 cet voilà une nouvelle lame.Une bonne provision de ces lames Bleues Gillette | qui rasent à la perfection et durent si longtemps est l'un des cadeaux les plus pratiques que vous puissiez faire à un homme.Cette jolie boite contient cing porte-lames contenant chacun dix lames | Bleues Gillette \u2014 50 lames en tout.de facon changer le $ Le cadeau idéal Pour un homme CHOIX D'AUTRES ENSEMBLES-CADEAUX GILLETTR CHEZ VOTRE MARCHAND \u2014 DE $1.52 A $6.00 aa A= 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 19 décembre 1951; ! t Hi : ensuite au trésorier quelles sont les Modification \u201cee (recettes du Colisée, mals cette ques- tSuite de la page 6! {tion se perd dans le brouhaha, mais sur l'évaluation des terrains ou LA LOTERIE PROVINCIALE |, iné i des\u2019 i au Pelle comb inée des terrains et \u2018à la piste de course de l'Exposition\u2018 ; iprovinciale, le premier ministre a ® Me Victor Trépanier et Me Yves saisi l\u2019occasion de démontrer de's* Prévost, député de Montmorency.pouveau le non-sens d'une loi qui ont formulé une rare eo ion |permet le pari dans ces conditions, , ; mm \u2018à l'intérieur d\u2019une pis e courses.ÿ, Solaire catholique, le deuxiome: Ts et qui Je défend ailleurs.\u2018a nom des institutions religieuses.ro ; 44 plaidérent en faveur du maintien \u201cC\u2019est comme cela, a dit we Du- 2 du statu quo pour ces nnstitutions PleSSis.que l'on encourage le mé- qui, si US de de charges était PIS des lois.Le meilleur système A .© | :æerait_une loterie provinciale dont changé, auraient & payer beaucoup | refenus serviraient à l'éducation plus qu'actuellement.Ainsi la Com- .p oo.et à l'hospitalisation.Si nous en mission scolaire catholique palerail svions une nous garderions dans la =; $36.000 au lieu de $13,000.province, pour les appliquer & 1'é- ¥ Le premier ministre a accepté le ducation et aux soins des pauvres, point de vue des deux procureurs des millions qui vont en dehors de et il a èté décidé que si les charBes|nos limites territoriales enrichir des pour l'enlèvement dé la neige pour- gens.Il est archiridicule de per-, raient, en cas de municipalisation, mettre le pari sur des pistes de ® étre basées sur l'évaluation, elles n£/courses et de le dàfendre en dehors.seront point changées pour les fa-:RECETTES DU COLISEE TN briques et les institutions religieuses.A ce moment de la discussion, \u2018 #7 en général, ;M.Fontaine répond à la question A propos d'enlévement de la nei- que lui avait posée précédemment ; ge, le premier ministre a souligné |M.Hormidas Langlais.Les recettes! @, que le gouvernement provinciallau Colisée.pour une partie dan-ie payait chaque année à la ville la née, en 1950-51.ont été de $973,- somme de $116,608.ce qui comprend 182.83 i également la taxe d'eau.M.Du- w Langlais : plessis a ajouté que si le gouverne- dépenses ?\u201d mefit provincial possédait à Québec des immeubles évalués à environ ; à la dedans la part que l'on re- Da Con le gouvernement, Fédéral met aux clubs qui Piennent jouer à | \u201c contr - Si ; \" wal valuation etait fixée a $20000,000.Sucoec.Je fais remarquer que ce 3 À de I: chiffre de recettes et de dépenses | S'adressant aux représentants de la: st pour une partie d\u2019année seule- ; ville, il leur déclara de commencer ment.Nous ferons mieux cette an-| par faire payer ceux qui possédaient née\u201d, ! le plus.COMPTEURS DE STATIONNEMENT Le comité des bills privées a approuvé par la suite une clause de- mancdant que la ville soit autorisée à acheter des compteurs ae stationnement.Comme le coût d'achat\u2019 des compteurs sera défrayé à même ce qui sera imposé aux automobilistes, la clause a été facilement.acceptée.PRIX \u201cQuelles ont été les\u2018 { M.Fontaine : $561,517.000 mais il « : Ce fut la fin de la discussion sur cette clause de l'Exposition provinciale.le premier ministre annonçant que tout restait dans le statu quo.D'ici un an, la question sera étudiée | et Une décision sera prise l'an prochain, s\u2019il y @ lieu.Les articles 20 et 21 sont biffés.L'article 22 est approuvé.{ L'article 23 propose l'annexion de.Québec-Ouest et de Petite-Riviére | { IM.Maurice Duplessis remarque, 3 .-af- QU'il A reçu de nombreuses péti- Une autre clause concernant l'af tions d'une forte partie de la popu.i i ir ai- ; NE ; fehage Sbligatoire hv oS mal\u201d lation des deux municipalités, qui so ec {s'oppose à l'annexion.I est donc \" PLé \" é ré ue l'on 5 | bres a été approuvée après que décidé que tout restera encore cette Puy biffé de la clause le mot \u201chô-l année dans le statu quo.Le premier ministre a fait,\u201d es ; ; A remarquer que les hôtels étaient du, oe 2 ude.SE ressort du gouvernement provincial.mission des écoles catholique de' 1 En hin ea Ce Saisons dei Québec et les commissaires des éco-iÿ chainbres n'auront pas le droit d'of- \u2018les protestantes sont autorisés a fi-; &% , ixer, pour l'impôt foncier, la valeur; a frir une contribution Au conduc lofricielle des biens-fonds de 1'An-! §; teurs de taxis, guides historique glo Canadian Pulp and Paper Mills; &# qui conduiront des voyageurs daus'[ td.à $3,500.000 pour une période; leurs établissements.de cing années, Le montant de $125.000 demandé Me François Jobin.de la Fede.par la ville pour payer sa part des ration nationale des employés mu-; trottoirs permanenis, ail moyen d'un \u2018nicipaux, s'oppose à la proposition! emprunt annuel.a été réduit À'en déclarant que ce serait priver la $100,000.; i \u2018ville de ressources nécessaires.La L'EXPOSITION PROVINCIALE \u2018valeur des biens-fonds de l\u2019Anglo: Le comité a ensuite entendu des'pulp est actuellement fixéé à $7,-.explications de Me Benoît Pelletier 000,000 dans les registres de la mu-; ® sur la clause la plus importante dunicipalité.Lorsque le nouveau sys-| a bill relative à la réorganisation de!tème d\u2019évaluation entrera en vi- Ng la commission de l'Exposition Pro- gueur prochainement, cette valeur ## vinciale.|devra étre portée a plus de $10,-, &Y \u201cCette commission.a dit Me Pgl- 000,000.peut-être $15.000.000.Pour-; & letier, par suite d\u2019un jugement una-jquoi fixer arbitrairement cette va-| ol nime de la Cour d'Appel, n'a aucun leur à $3.500.000 pour cinq ans?La oF pouvoir et elle doit soumettre tou- | firme est susceptible de paver.Ne, tes ses décisions et toutes ses dé-.verse-t-elle pas $2,000.000 d'impôts, penses au conseil de ville pour ap- annuellement au gouvernement fé-!s probation.Il faut lui donner plus de déral ?i pouvoirs à cause de son expansion.| M.Duplessis : \u201cJe comprends vo-| Nous donnons par cet article 10 com- ire point de vue.Mais pour résoudrel missaires et neuf directeurs à la\u2018le problème qui se pose, il faut étu-) & commission.Les commissaires seuls dier tous ces aspects.L'Anglo Pulp WF ont le droit de faire des dépenses constitue un aclif considérable pour: 0 et ils peuvent dépenser eux-mêmes la ville de Québec: elle distribue des \u20ac toutes sommes en bas de $1,000 sans salaires à des centaines de travail-.faire ratifier par le conseil munici-'leurs; certains de ces salaires sont DES CHAMBRES pal.trés élevés: cela signifie déjà des: M.Duplessis: \u201cEst-ce $1,000 par taxes municipales et scolaires; il; fois.Si c'est cela.il n'y a pas de importe que la firme puisse lutter! limite et on peut dépenser $2,000.000 efficacement contre la concurrence\u2018 en multipliant le 81.000.\u201d \u2018des papeteries des autres parties de M.Borne fait alors remarquer au l& province et des autres provinces; premier ministre qu'à l\u2019article 9 on:elle ne jouit d'ailleurs pas des avan-! nomme un représentant du ministère tages de certaines autres papete-; du Commerce et de 1'Industrie.\u2018ries, ne serait-ce qu'au point de M.Duplessis: \u201cCela n'empêche pas VUe de l'emplacement.\u201d i qu'il faille limiter la dépense en\u2018 M.George Marler déclare que vertu de cette clause, v fixer un l'Anglo devrait payer proportion- total.\u2018nellement autant d'impôts que les.M.C.-R.Fontaine: \u201cIl est bien AUtres contribuables de la ville.difficile de fixer un total.Cela d'autant plus que l\u2019usine est pros-.dépend de beaucoup de circonstan- Pere.ces.: M.René Chaloult reprend les ar-, M.Duplessis: \u201cLe conseil de ville EUMents contre l'article, Il note que\u2019 est là.Il peut lui-même fixer un !@ firme verse à certains de ses ad- total par mois.ministrateurs des émoluements de\u2019 Me Pelletier: \u201cTout le monde nous 340.000 ou $50.000.~~ demande de donner des pouvoirs 4 la\u2019 M.Maurice Duplessis déclare que : Commission de l'Exposition.la politique de l'Union Nationale a.M.Fontaine: \u201cDans la dépense Été de redresser la situation.Autre- entre la quote-part que nous payons: !Ois.dit-il.on exemptait, de façon Aux clubs qui jouent au Colisée, Ii Permanente.certains établissements n'y a pas de normes fixes dans ce INdustriels de payer l'impôt, Main- compartiment.ce qui explique la tenant on limite la durée des ex- difficulté que nous allons rencon- ©MPptions.Le mal vient de ce que! trer en fixant un total par mois, ;le gouvernement fédéral accapare; M.Duplessis : \u2018Nous venons de 77% du produit de tous les impôts décider de limiter les emprunts aux © de toutes les taxes.| montants votés par les contribua-: À la fin, l\u2019article est voté.: bles.Vous prenez un moyen détour- Au cours de la discussion, Me Jo- Né pour obtenir ce qu'un article bin avait remarqué que J'Anglo Pulp précédent vous défend.Vous en-.paie $125 par heure à ses ma-| trez par la cave .\u201cnoeuvres ; la municipalité de Qué-' M.Borne \u201cIl faut que nous bec ne paie que $0.80.M.Duples- puissions opérer.Mettons $1,000 sis lui a répondu que les municipa- mais aver l'approbation préalable iités ne sont pas des entreprises du conseil de ville._.commerciales et qu'elles ne peuvent! vont aplessis : oe comprends qu'il\u2018 paver les salaires qui correspondent Tay une Haire ,atitude mais met- aux possibilités de la communauté.| 1 + , ; La première partie de l'article 26: M.Fontaine : \u2018D'accord, mais 18 à été biffée : \u201cLes ordonnances de! dia prcuité vient quand il faut jy Commission du salaire minimum | se ne s'appliqueront pas a cité dei M.Duplessis : \u201cQue le conseil Québec tant et aussi longtemps que | municipal mettre un certain mon- ; ; tant à la disposition de la com-'12 cité signera des conventions col- 4 mission de l'exposition chaque mois lCCHves avec ses employés.\u201d ! Ce sera une Forte de iy \u2014 \"Cela crécrait des frictions en-, M.Fontaine fait remarquer que V2 autorités municipales et sala-| le comité administratif a les mé- liés\u201d, a dit le premier ministre.4 Mes pouvoirs.Il peut voter lui- Mais la seconde partie de l'article : Ÿ même toutes les dépenses en bas À été votée : \u2018La cité ne sera pas\u2019 de 81.000 sans l'approbation du tenue de signer des conventions col- conseil municipal.\u201cNous demandons lectives avec les employés aftectés à ce pouvoir, dit-il, pour nous aider des travaux remédiateurs au chô- À rentrer des recettes.mage\u201d.| M.Joseph Matte, député de Qué-; Enfin, Il a été question de 1\u201cho- bec-est qui est également échevin mologation\u201d de l'hôtel Montcaim.' %$ de la cité, déclare à ce moment! Me Dorion, au nom du propriétaire : Ng qu'il a proposé lui-même cette clau-'de cet établissement, a fait valoir se au conseil de ville.T1 à réclamé' que l\u201c\u201chomologation\u201d existe partiel- % la présence de 4 échevins dans lailement depuis 1930 et complètement commission de l'exposition, dont depuis 1947 et qu'il y aurait lieu de deux sortiraient chaque année.De ja supprimer.cette façon le conseil municipal: M.le maire s'est objecté à la cho- pourrait être renseigné sur ce qui 5 en soulignant la nécessité de se passe là.réaliser le plan d\u2019urbanisme de Jac- Puis M.Gérard Guay.député de À Québec-centre, s'informe ensuite du, dues Gréber.Nous sommes prêts, .dit-il, à procéder à l'expropriation montant dépot an des 1000.84 don nous donne JVautorisation de 11 demande également à quel mon-;!£ire l'emprunt nécessaire.tant se monte l'intérêt et l\u2019amor-| Le comité des bills & résolu le tissement annuellement pour le Co-! Problème en donnant deux ans & la' {yg Yisée, | ville pour en terminer avec la ques- ! a M.Fontaine lu! répond qu'il faut| bon de I'expropriation.Dans le cas\u2019 & 4225.000 annuellement pour ce der-|0ù la Municipalité n'aurait rien né- | Àg nier item de la déperee.| 81igé dans deux ans, les arrêtés mu-; gig M.Hormisdas Langlais, député nicipaux concernant 1'homologation des Res de Ja Madeleine, demande deviendront nuls.43 { a Choisis Catégorie \u201cA\u201d FESSE DE JAMBON - - - - FUMEE, ENTIERE OU MOITIE DU JARRET POULETS A ROTIR - - PORC HACHE- - - - - - - ROTIDEPORC - - - - - - BACON A DEJEUNER - - - TRAÎTE AU SUCRE\u2014TRANCHE SUR DEMANDE PATES DE PORC - - - DELICIEUX, GRANDEUR DE FAMILLE cha.Calégorie \u201cA\u201d plus de 18 Ibs ( 59: m +49 sez I'A&P pour vos volailles de Noél .Jusqua 18 Ibs 65° CANARDS MINCEMEAT Catégorie \"A\" 39° lbs ULETS A ROTIR Catégorie \u201cA\u201d 6 lbs et plus 63 ibs lb 25¢ SUCRE, SAVOUREUX ceux qui maraderie et heur.De nous NOE Prix en vigueur BISCUITS DE FANTAISIE IMPORTES vous chers, la chaude ca- Joyeux A cette saison de l'année, c'e Le Coin du Client sé * Noël st notre souhait sincère pour tous.Que vous passiez un Joyeux Noël accompagnés de tous sont la bonne entente de vos amis.Que la Nouvelle Année vous réserve une pleine mesure de bon- tous à l'A&P MANDATAIRES jusqu'à samedi le 22 décembre & EMPAQUETAGE ATTRAYANT ALE MINCEMEAT SAUCE DE CAN TENDER KING LIBBY NIBLETS GREEN GIANT GRAINS DE MAIS CORNICHONS MELANGES SUCRES PRIMROSE OLIVES MCLARENS - - MANZANILLA FARCIES APPRET A SALADE ANN PAGE hie 15 ozs his 14 054 jarre 16 ozs Jarre 16 ox jarre Ror FROMAGE FORT - NIPPY 2 ANS JUS DE TOMATES - DE FANTAISIE A&P DOLE APPRET A VOLAILLES SOUPE AUX TOMATES 2 CAMPBELL MREUPEEUE: AUDE EURE COQUETEL AUX FRUITS htes 20078 2 bte 23 025 salière hter 10 nxn Yukon Club, pétillant, pôle (contenu seulement) MAPLE LEAF ; [EBERGES = POIS VERTS- - -.19; 17: 23 79: 25 55° 29: 48- 10- 25; EEE PE EN EUG ROE FRUITS et LECUMES pour NOEL NAVEL DE CALIFORNIE NOUVELLE RECOLTE, REMPLIES ORANGES oi siaitih, TANGERINES LAITUE RAISINS DE FLORIDE ICEBERG DE L'ARIZONA PIEDS EXTRA CROS, GROS.48 ROUCE EMPEROR DE CALIFORNIE PATATES SUCREES ++ FACILES A PELER dour.Ju\u201c pat celle 2 lbs pied 2 - 2.29- 29- 39+ BANANES - - - 2- 20° 11h NOIX MELANGEES~z:» + 49- = 18 he ¢ bte 16 oxs pre VU ME MEL I LEUR \"ET LE LEE 1 PAIN AU ; LAIT FRAIS ANN PAGE gene Enrichi de vitamine B ou régulier BLANS OU BRUN Tranché =, LE; ; Non tranche 10e GATEAU *'* FRUITS FAMEUX AMN PAGE Rond 1.49 X ths.PAIN DE SEIGLE 24 ors 18: TRANCHE, SPECIAL DL MANS ND Der FRUITS SECS DATES - - 2°.) 29; CAL TOP \u2014 FRAICHES POUR LA TARLE RAISIN - =\" 2 Ihe.45: SUTTANA pain < EIA BID DI PIII Te DUR I D0 20 30 10 19 313 Bar Set EAE OE FIGUES - - - 22, 23: ECORCES - - In.2I- COUPFER, MELANGEFS TEE REMORSE DRO CAFE A&P MOULU SUR DEMANDE BOKAR =\" wm, 96: RED CIRCLE .94 8 O'CLOCK - .92 4 IDEAL POUR CADEAUX PAILLES DE FROMAGE *., 65: ORCHARD DRUM ., 1.63 | BAE BURN - - - 119 | TRAVELLER - - 2.75 SHORT BREAD - - 75 JR RM Pr IDR RIDIN Db FROMAGE DOUX =\u201d 7% 49: FROMAGEEN PAIN - - , 45: RITZ CHRISTIE - - - 3 37: SODAS CHRISTIE - - i 31° CREVETTES - - - oc T2 SARDINES - - BRI NSWICH HOMARD - - à FANTAISIE JUS de PAMPLEMOUSSE DE FANTAISIE JUS D'ORANGES - - - DE FANTAISIE JUS D'ANANAS - POLE JUS DE POMMES - MITCHELI, e BONBONS DE CHOCOLATS - DE FAMILLE, ASSORTIS RORERTSON CUT ROCK - - - - - FLORAL MONEY HOUSE SATINS - - - - - - HOLIDAY HONFY HOUSE GOUTTE DE CHOCOLAT 2 htes 20 ozs 3 26° bte w 11° wom 128 wo 14 35¢ 11+ bte 260 024 NOEL hte 2 lbs.89 31° om 39° » 39° cello 12 n24 cello © PECHES , - - - - 00 2 POIRES = - - - -.3 KETCHUP - - - - - 21.23 POIS DE CHOIX - - 2; 31- MAIS DORE - - - 2, 31: FEVES JAUNES - - 2,731 SAUCISSE COCKTAIL - >.23 LUSHUS SHIRRIFF - 3 \u2026 29 SERVIETTES - Eee EE EOE Ne A A mn rats A aN rem PA od mr om ew \u2014-~ ow A Ad pt Chi aw mm ae a A VU 4 re mm em ee a Pm ee.a à [autre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu'il vous offre d'intéressants documentaires en marge des affaires internationales et locales.PAGE NEUF |, Blessures legeres Les glaces continuent d'encercler viliee à 88, rue Caron et agee de D'un matin .à Votre reveil L'EVENEMENT-JOURNAL de l'actualite financière, les derniers échos vous apporte des renseignements en marge de la vie mondaine, l\u2019horoscope et les derniers evénements du Quartier latin.LL VÉNEM JOURNA QUEBEC, MERCREDI 19 DECEMBRE 1951 Energie électrique louée a la L Deux automobilistes | en cour du recorder Deux automobilistes ont compar: nier, en cour du recorder, devant S.85e année \u2014 No 184 L'Immigration accusée de faire une mauvaise publicité au Québec A proves de lunmigration, on a ment, on ne rencontre pas, chez les parle hier apres-midi à la séance employé-.autant de largeur de vue.le l'Assemblée legislative de la mau- \"On fait de grands éloges de M.Vaise publivité dont le Canada se- Harris, le ministre de la Citoyenne- rait I'ubjet a l'étranger.té, mais pas de ses employes.Je M.Duplessis; -\u2014 \u201cI! y a la-bas Me suis laisse dire.par des gens des gens ou devraient savoir mieux, Près des autorités libérales, que M.qui devraient mieux comprendre Harris pourrait bien être le sucees- M.St-Laurent.Evidem- H.le recorder Rodolphe DeBlois.Ils ont tous deux plaidé non coupables et leur proces a etlé remis au 44, veille de Noël .Lucien Godbout.de Stanstead.à ldésignée sous le nom de \u201cSague- comparu sous l'accusation d'\u2018habi- lete diminuée\u201d par l'alcool.II avait eté arrête sur la rue St-Vallier.Il à fourni un cautionnement de $100, la province.pour les usines de Chi- tre des Saguenay Pulp La nouvelle compagnie qui and Paper Corp.iiss ene les navires dans le bas du fleuve gerie Jos Vaillancourt.ou- Ressources Hydrauliques.dont la dé- s'est vrira les usines de Chicoutimi est CiSION sera finale et sans appel, le des nay Pulp and Paper Corporation\u2019 .tions Oli travaux et cela.suivant les modalités et les termes de paiement jet elle paier« au gouvernement de qui seront déterminés par le minis- Ressources Hydrauliques Elzéar Montmigny, 36, rue St- coutimi et de Val Jalbert, y com- d&hs le contrat à intervenir: L'acident matin a l'angle St-Joseph.produit hier vue: Langelier et tiers «1-3» du coût de ces répara- L'enfant n'a eu que des blessures des Transports, les \u201cN.legères.Une enquête du Depuis lundi matin, deux navires mobilisés dans les glaces près de de l'agence régionale du ministère: Petite-Rivière St-Frangois lundi B.McLean\"\u201d!sont entrés dans le port de Québec et \u2018Lady Grey\u201d, auxquels est venu pendant la même nuit, précédés se joindre ww Dbrise-glace \u201cErnest des brise-glaces \u201cN.B, McLean\u201d et Lapointe\u2019, de Montréal, travaillent .\u2018Lady Grey\u201d qui leur avaient porté sans artet à secourir des bâtiments secours.Pn mauvaise posture sur le fleuve Un autre navire, le \u2018George Mc- par suite de la formation de glaces Kee\u201d, remorqueur de la Sorel In- eur aevolr i s\u2019ingéni à - seur de ; sui cuse à Lo 8: Affermer à la compagnie des ; ; ai \u2018 or Pr DA en de ment, ce n'est pas de mes affai- Onesime, Levis.a ele jhecusc davou pris la machinerie, la somme de concessions forestières d'une elon.coroner Marceau Ppaisses.dustries, arriva peu après.rl avait un professeur français.Il m'a ra- les.Mails incidemment.si.à l'in- condut Son automo QUO EMA $340.000.soit $100.000 comptant.lors due globale de 1.400 milles carres.; Les eng navires qui Ctaent ime di ui asst recevoir l\u2019aide des prise ! conté qu'on lui avait déconseillé de Verse du commandant de marine de 8125 n ait té arrété au mar.de la signature di contrat de Vente.repartis comme suit Le Dr Pau:-V.Mareeni, coroner glaces du ministère des Transport: venir dans notre province, II a jn.Vou me presenter.en anglais, le 6 Ch pain ete et la balance séparne en cinq paie- A1 Les concessions et propriétés i district, presidera ce mann, a .pour monter jusqu'ici.sisté el ox lui a donné un passe-!commendant de marine français, on the ami ! in.Ç_ ments annuels egaux et CUISÉcUTIIS.forestières acquises par la Couronne dIX heures et demie, a l'enquete di Le Malre est D> bonne heure hier matin, le port anglais: il a fait le voyage à @llait présenter un officier anglais * portant intérêt à 5 p«.à compter le 18 août 1949 de la société eL qui Coroner sur une tragédie survenue cargo \u201cNorth Gaspé\u201d de la Clarke bord dun avion des T.C.A.et n'a \u20acN français au premier ministre de > \\ de la date de la convention.sont situées dans les bassins des hier matin sur la lére Avenue.Un ç \u2018 .Steamship, a fait appel au minis- entendu que de l'anglais; a Dorva] l'Ontario, je crois que les deux vi- Elle se décide a | Le gouvernement loue à la com- rivières Peribonca +600 mc, Cy- employe de la compagnie de tele- tres satisfait tere des Transports pour passer à on ne lui a parlé qu'en anglais, I] SÎteurs pusseraient par le tunnel paguie le If de la rivière Chicou- riac et Du Moulin «150 mer d'une phone Bell, M.Maurice Rompre.\u2018op travers un champ de glace au large ¥ a aus ce commandant de marines qu\u2019on est en train de construire à ' \u2018mi à l'endroit des usines susdites etendue approximative de 750 mil- 24 ans, ae Ste-Anne-de-ln-Perade.M- le maire Luvien Borne s'est de Can Maillard.Le \u201cLady Grey\" français qui es! venu à mon bureau Toronto\u201d.plaider coupable et les forces hydrauliques disponi- jes carres.tut alors heurte par un camion ot déclaré tres satisfait hier apres- sera chargé de cette mission.avec le commandant de la marine nistere de l'Immigration, font une ma pour la jour- bilité.bles à raison de Si par année pen- vantes: B) La concession forestière toute autre date que pourra fixer le Actuellement a accompin des (ra.midi de \"attention accordee par le Borne a dit: \"C'est une des seules qnemin par suite d'une mauvaise va- gp sur inza \u201cds.; A 9 \u201cER canadienne à Québec.un homme Envoyét aux Assises crimnnelles dant dix ans.le dit bail pouvant.cante située au sud du bloc 1 - Ma.a aan de pieds comite des bills prives au bili de Les \u201cN.B.MeLçan\u201d et Ernest qui ne disait pas un seul mot de ga Sa § our y subir son proces, à l'issue de après cette période.être renouvelé nouane et à l'est du bloc 1- Peri- tard à un fracture du crâne , Quebec.\u2018 \\ Lapointe\u201d ont quitté Québec a a e français.Pensez-vous qu'on aurait T PU PE RATURE \u2018son enquête préliminaire sur l'ac- aux conditions tixées par le gou-bonca, d'une étendue approximati- \u201cTC & UNE Ar ' Faisant allusion au fait que le hier en route pour Pointe-au- 10 .endure le contraire à Toronto?\u201d Le) A 4 i cusation a'avoir volé $50 RUN SEXA- vernement.On loue également toute ve de 60 milles carrés: , M.Rompre etait inspecteur pour premier nuuistre avait permis aus où les attendaient deux vaisseaux \u20ac M.Chaleuit:- \u201cJe suis d'accord ARE \u2018Toronte 19 PC) genaire de Giffard, une fille de la l'énergie electrique vouvant être ©» Certames concessiongiorestié- «\u20ac compte de .a Compagnie Beil des représentants de Quebec ler Aussi phares du ministere des Trans- avec le premier ministre.Si les gens CR M Ho , tue Mer Gauvreau, à Quesec.s\u20acSl actuellement générée à l'usine de res à determiner et à être localisées (ravaux exevules par la Gest Cons- mer à leur façon et ln LE SN ports et le traversier \u201cRimouski\u201d.d'Ottan., notamment ceux du mi- Lau VUIIMa \u20ac MAXI- ravisée hier et a avoué sa Culpa- pont Arnault, aux conditions sui- avant le ler novembre 1952 ou à lHction, Cette firme Industrielle est longtemvs qu'ils le desiraient, M.mais ils ont bientôt dû rebrousser nee d\u2019hier dans les publicité +i désastreuse à notre pro- LU.principaux centres vince, pourquoi n'établit-on pas des M.le juge Eugene Lafontaine.de la Cour des Sessions de la Paix.a by pour cette énergie électrique ministre des Terres et Forêts, dans YEUX CecXiavation sur ln de M \u2018Dola compagnie devra payer cinquat- les foréts vacantes de la couronne \"VE.pres ja proi ! nous expri- circonstances dans lesquelles Visibilité causée r l'épaisse chute avons ete capables de nou- pa ep de neige.ste noences commerciales à l'étranger.du Canada : ajourné & ce matin le prononce de mille dollars \u2018S50.000.00) par an- situées dans le bassin de la rivière \"JON, OÙ la tragedie s\u2019est produite.mer.ae dire la que hore voulions.En nous communiquant ces non- notamment à Londres, Paris et Ro- Villes Min.M jla sentence, née, pour les deux premieres an- Péribonca où à proximité de la route Au moment de l'accident M.Rom- Je crois que l'atmosp ore cet LS velies, le capitaine G.-E.Gaudrear.me?Prin R .yy 4% La vicume du vol fut le seul Le- nées, soixante mille dollars :860.- conduisant au lac Chibougamau aux Pre etail ACcroupi et surveillait l'ins- sympathique.Le fat avou Sa, agent régional du ministère des \u201cJal ete fort étonné de voir, ces nee- rupert 2 mom entendu à l'enquête.Le juge 500.001 par année, pour les troisié- |confins des comtés d'Abitibi-Est etilallation de fiis.Trois employes de capable de discuter point par poin Transports, ajoulait que maintenan! Jours derniers, dans \u201cL'Action Ca- Vancouver 2» «déclare e:.avoir suffisamment pour et quatrière années, et soixante- de Roberval.d'une étendue suffi- la compagnie Gest, M.Arthur Asse- Ma tres satisfait\u201d.; les conditions de la température do- tholique\u201d, un article où l'on louait Victoria 38 43 \u2018procéder immediatement à l'examen dix mille dollars 1870.000.001 pourisante pour compléter les 1.400 mil- lin, 137 de l'Espinay, ainsi que MAM.| Concernant la declaration du pre- ea la situation \u2019 le travail, de l'Immigration, Ces Edmonton -16 #5 volontaire, Le témoin a raconte les deux années subscquentes.Aprés les foréts vacantes de la Couronne Gerard Lapointe et Dems Letour- mier ministre au sujet de lu Re- Deux navires doivent aussi re- i gens-la font un travail dirigé con- Calgary -11 -8 qu'après avoir suivi Ja fille dans la sixième année la compagnie environ 590 milles carrés: neau venaient de prendre place rance municipale, M.le maire Bor- monter de Sept-Tes à Québec d'ici L 4 tre nous.La publicite est faite par Saskatoon -35 716 une maison, il paya d'abord 81 pour paiera annuellement cent.mille, D» La compagnie devra payer au dans le camion.Au moment de de- ne affirme que M, Duplessis ava elques jonrs Ce sont le petit un M.Georges Benoit et elle est San v -30 -8 trois bouteilles de bière dont i but dollars ($100.000.001.Le lieutenant- département des Terres et Foré(s, Marrer, le conducteur du vehicule, été d'une Saree a ee a marie de re \u201cSavoie\u201d, de la faite contre nous.l'a ss auit-Ste-Marie 8 8 trois verres, puis $2 pour une bou- NAT AA ANAL à Co Ul 4., .ions \u2018M.Asselin.ne vit pas M.Rompre et aux aveusles\u201d.se \"e- : po OU \u201cEs, \u2026\u201c ae ote amis is mbassade North-Bay 4 13 teille de vin auquel il trouva mau- gousermeu; en concell, 4 la recom pour Ialfermage de ves Coto paga.il le frappa pour le trainer sur une Mier ministre ne s'est pas pronon- Clarke Steamship.of I\"\"Easton\u201d, contre nous.Si l'on nous fai une Sudbury 3 6 vais golu.puis $0.60 pour des ci- TE des Ressourse Hy.graphes À et B du présent article, Gihzame de pieds.cé en faveur de la gérance.chalutier des Grands-Lacs.mauvaise publicité à l'exterieur, le Windsor 15 28 sares pour le père\u201d, et encore $10 drautiques pourra établir de nou- MILLE dollars «$1.000.00» le mille M.Rompré fut retire par des gouvernement ne devrait-l pas London 11 29 pour de la bière que, cette fois, il ne veaux (aux.à sa discrétion, au bout Carré.payable en six versements Compagnons de tratail et trans- prendre sur lui d'établir des agen- Toronto 13 30 vit meme pas.La fille le Quitia.i de dix ans.et tous les paiements 'égaux et consécutifs.dont le pre-\u2018porté dans l'épicerie J.-P.Dorion | res Commerciales à l'étranger qui Ottawa 6 14 part aussi et, en montant dans Son Concernant la dite énergie éleciri- Mier sera payé à la signature du ou M.l'abbé Gamache, curé de rectifieraient les faits?\" Montréal 14 1T auto.s'aperçut que son poil te-mon- que devront être effectués à la da- contrat.le deuxiéme.le ler décem- Ste-Claire d'Assise.lui administra M.Duplessis: \"En toute justice, je Quebec 6 11 Hale avait aussi disparu.ait te \u2018fixée par le ministre des Res- bre 1953.et les quatre autres.le'les derniers sacrements.Quelques dois dire que depuis que M.S1- Moncton -10 20 Avaut l'enquête.l'accusée aval sources hydrauliques et effectués ler décembre de chacune des an- minutes plus tard, le docteur Ber- Laurent est arrivé au pouvoir, il Halifax 14 40 plaidés coupable, puis changé di- au ministère des Ressources hy- Nées suivantes: gerun constatait la mort.EJ CHARTIER & CIE ENR à pA amelioration, non seulement Charlottetown 2 Be a on première dés.À i Tin elle drauliques Ev La compagnie devia payer ali Les restes mortels de la victime ' * ans certains ministeres, mais d'une Sydney 3 25 5 - .at 3 eri l'avérati ; ines dépar | y 'êts, ole tre \"té: à | .maniere générale.Il y a des minis- Yarmouth 20 40 exphqua qu'elle avait espéré retar- 1 \u20ac: 51 pour l'apération des Usines EE te oe A se f la morgue 22 RUE ST-ROCH.TELEPHONE 2-6895 tres qui ne parlent pas ou tres peu St-Jean, T.-N.10 20 der la condamnation jusqu'aprés les la compagnie requiert moins que e docteur Paul-V.Marceau, co- le francais et qui m'écrivent en fran- Çais: ça arrive souvent.C\u2019est cer- Les pronostics tes une amelioration.Malheureuse- : Regions de Québec.des Cantons de I'Est et du Lac-St-Jean: Nua- om CORRE geux, s'éclaircissant au cours de la $950, ce qui forçait la prévenue a Ressources Hydrauliques : \u2018payé lors de la localisation des dites: Maurice Roimnpre etai le tils de Malgré des affaires pressantes prenez un bon repas à Un cadeau matinée: plus froid: vents du nord prendre le chemin des cellules.E]-; 4» Louer à,la compagnie lex for- concessions, et les cing autres pale- M.et Mme Eugène Rompre, de TT de 15 milles à l'heure.Minima hier le a préféré avouer avant d'entrer ces hydrauliques de cette section de ments.à la même date de chacune,Ste-Anne de la Pérade.Outre son HOTEL ST-ROCH ) y \u2018soir et maxima aujourd'hui: 8 et 12 chauffer derrière les barreaux.la rivière Chicoutimi, appelée \u201cChu- des années suivantes: Père et sa mêre, il laisse ses frères, (strictement à l'épreuve du feu) | D ARGENTERIE à Québec: 5 et 10 à Sherbrooke: 10 me te Blanchette\u201d.avec le droit d'éri- Fi Les frais d'arpentage et de MM.Clément, Dominique, Roland, % CUISINE CANADIENNE \\ sous zéro et zero a La-Tuque et a , .RET des barrages et autres ouVrages délimitation des dites concessions Jean-Paul, Jacques et Réjean Au centre de la ville et du commerce.| EST VITE CHOISI CHEZ ) Chicoutimi: 10 et 12 à Rivière-du- Résolution du (nécessaires a l'utilisation de ces for- forestières seront à la charge de la Rompré : ses soeurs, Mme Paul 930, rue St-Joseph, Québec \\ Loup.Ces hydrauliques, et cela aux con- compagnie et devront être faits, Lemay «Alice, Mme Antonio Le- Loe TE Te * di \\ I Ch { Le soleil \u2014 Lever: 7 h.26: cou- .jatitons votes lorsque -le ministre des Terres et duc abelie.Milles Madeleine, Gi- Specialites: déjeuners de poces a prix modiques.1 cher: 3 h.57.Longueur du jour: C | Î | ver ann : {Forêts le decidera, par l'arpenteur Sèle et Denise./ Le Chasseur +\", mn onsen centra Mille dollars ¢$.000.00: : ER er petl eur | 19, St-Jean - Tél: 2-249 La maree = Haute marée: 10 h., Deux resoliiions ont Se adopiecs Me ape : cents (50751 décision, seræ finale et sans appel; ., 16 et 10 h.15: basse marée: 5 h.03 par le Conseil central des Svndica = \u201chls 0 G» La compagnie sera assujettie; et5h.0i, Gagnoliques de Quebec, Jenn mer Terme dy bag: peur Instailé aux lois actuelles et futures de la\u2019 RESULTAT du CONCOURS COMITE DE COMPETENCE soir sous la presidence de M.Jos.g : \u2018ovi .- \u2018oit \u2018 ; ; .- Parent.La première.qui est adres- Vingt ans, avec option de re- SONDE.rem om aS so à l\u2019occasion de la visite du CITE DE QUEBEC sée a I'hon.Maurice Duplessis, pro- nouvellement pour une egale go la forét inventaires: | Pêre Noël à la Lanterie Fortier va des groupements industriels et com- sil y a lieu, et à la mise en opera- Ressources Hydrauliques: = 6331 Boni de vie chère actuel : 5187.20.pis TWlE .{merciaux: 2» que la CTCC inier-Lion des dites usines de la sociéreé J! Toui le bois provenant des 4074 .; ; ; ; id ! 1 s Usine: \u2018 ; is | ontributoire 50©0 1 Vienne aupres du gouvernement le devront être completes.à moins de CONvessions forestières en question, Assurance santé, accident et vie.¢ b Les.GRATUIT \u2014 Un tableau où sont reproduits en couleurs 30 coquetels recherches.Peut être encadre.Spécifier si on le veut en français ou en anglois.Ecrire à Metchers, C.P.279, Montreal, P Q.CADEAUX POUR PLAIRE A TOUS Faites votre choix ® CINE-CAMERAS ® PROJECTEURS CAMERAS \u201cReflex\u201d 21/4 x\" 21/4 CAMERAS PLIANTS LAMPES POUR PHOTOS CAMERAS PROFESSIONNELS LUNETTE D'APPROCHE EQUIPEMENT POUR DÉVELOPPER ET IMPRIMER Un cadeau royal s'achète CAMERA CR TTR Th PRA OI Fêtes.Mais l'homme qui avait con- la totalité de l'énergie produite à restières décrites au sous-paragra- senti de fournir pour elle un cau- Ponr-Arnault, elle aura droit à une phe C du présent article.sept cents tionnement de $300.lors de la com- réduction sur les prix ci-dessus.la- dollars (8700.00) le mille carré, pay- parution, s'est retiré après l'enquête quelle sera déterminée et fixée en able en et Je cautionnement a été porté à dernier ressort.par le ministre des consécutifs, Leste contre la faible taxation mu- cu : : : re oo iH Toutes les conditions mention- 109 nicipale imoosee a l'Anglo Pulp alors équitables par le ministre! aux présentes sont des condi-\u2018 & > DEMANDE POUR UN INGENIEUR PROFESSIONNEL SENIOR Paper Co sur l'évaluation de ses des Ressources hydrauliques tions sine qua non: Ti 2649 ; immeubles basée sur 3.500.000 alors dont la decision sera finale et 1 n es \u2018expressément entendu 3 5098 Les Candidats doivent étre membres de la Corporation que la valeur réelle de ses biens sans appel.or | a céder = ni ssionnels de la Province de Quebec.immobiliers est de $10.000.000 en- Toutefois, si la compagnie n'ame- que la Compagme ne pourra céder.i 7100 des Pngénieurs Professio els Q viron.La seccude resolution, adres- nage pas les forces hydrauligues c1- l°YE1.affermer.aliéner.vendre ou SY 1985 Conditions de travai ree a la CTCC, demande: 11 que la devaml decrites dans un délai de bipothéquer ateun des biens en ye Trait t annuel : 'CTCC 1asse pression aupres de l'o- cinq 15: ans, à compter d'anjour- question, SANS la permission pren- Ng 3901 raitement a : - pinion publique afin que les immu- d'hui, le baël en question sera annu- |4ble du lieutenant-gouverneur en \u20ac 2179 Minimum : 54.600.- Maximum : $5.400.grants reçoivent au pays davantage lé de plein droit conseil.aux conditions par lui fi- = d'aide et de sympaihie notamment ;de la part des pouvoirs publics et {dérai afin qu'il agisse pour mettre un terme immediat à l'inmigration Massive favorisee par certaines compagnies maritimes interessees beaucoup plus par le transport des immigrants qu'à leur bien-être et ;pose ia politique d'immigration in- coherente adoptee actuellement par \u2018le gouvernement d'Ottawa.M.J.-A.Costin, qui est délégué du Conseil central an comité du bien-être des émigrants, donna des précisions sur la situation lamentable de ces ex- \u2018patries, loges souvent pendant des \u2018mois dans des casernements avec Jeur famille, et qui ne trouvent pas \u2018d'emploi en raison du- chômage croissant dans le pays.HI donna \u201cquelques chiffres.C'est ainsi que sur 46.000 apatrides debarques cet ere à l'Anse-au-Foulon, 27.000 sont tenu suffisamment compte des de- .bouchés réels que note pays, et.en particulie rnotre province, peuvent faiblement offrir à ces gens.En debut de seance.M.Lucien Dorion fit le rapport d'activité des âgé de deux ans, est un charmant patineur, qui accomplit de belles prouesses.L'enfant.a commence à patiner fl v a plusieurs mois et donne actuellemens des représentations pour des malades d'hôpitaux.LOCATION DE MACHINES A ECRIRE Links Mote 93 St-Pierre Tel.: 5-5158 période aux conditions jugés.5' Les tlavaux réparation ou à nécessaires à la la reconstruction, force mujeure et de ear tortuit, duns un délai raisontiuble déterminé par le ministre des Ressources Hvdrau- liques, dont.la décision sera finale e: sans appel.nir entre les parties, et s'il y a un \u2018retard de plus de quatre-vingt-dix +90» jours dans l'execution de cha- \u2018cun de ces paiements.les immeubles et droits vendus ou loués rede- \u2018viendront automatiquement la pro- \u2018priété de la province et.Jes mon- itants paves en acompte.gardes par 'Ia province 4 titre de compensation \u2018et dommages liquides : | T Comme la compagnie bénéfi- [ciera des mêmes avantages dont |jouissait Ia société.par suite de la |régularisation des eaux du lac Ke- xees: à la recommandation du ministre des Terres et Forêts et des où aucune partie de celui-ci, devra Servi AUX opétations des Usines en \u2018question et ne pourra être exporte en dehors de la province sans la permi-sion prealable du lieutenant- gouverneur en conseil, et aux condi- 5 pour cent d'intérét sur tous les versements, balances de prix de vente ou de location.indiqués ei- dessus, et l'intérét commencera à courir de la date du dit contrat ou convention, avec intérêt de l\u2019inté- rét.au même taux.pour versement.échu et impavé: 1) Dans tous les travaux concernant les usines en question et les limites forestières en question, préférence devra être donnée aux tech- niviens, ingénieurs ou employés, d'abord de Chicoutimi.ensuite, de Port de revolver Pour port illegal d'un revolver, Leo Montambault.23 ans.de 86 rue Bayard, a été condamne hier à pas été acquittés, Jules Gauvin.28 ans, de 269 rie Kirouac.a été condamné hier en Cour des Sessions de la Paix à payer ane amende de $200 et les frais.À défaut de paiement dans les huit mois, il devra purger un an d'emprisonnement.Vol de cuivre Te prononce de la sentence dans le cas de Raymond Blouin.21 ans.de 346 rue Napoleon, qui s'est.avoué coupable samedi du vol de 33.000 livres de cuivre, d'une valeur de $14,000.pooprieté de 1'Office de l'Electrification rurale, a été reporté hier à vendredi.Dans le cas de son présume complice qui a fait option pour une enquête préliminaire.l'enquête a ete Ajourmée hier au 21 et M.le juge Eugene Lafontaine.de la Cour des Sessions de la Paix.a fixe à 83.000 sur immeuble le catittionnement qui lui permettea de reprendre sa li- de meurtre de Gérard Beaumont.La Cour d'Appel en a ordonne un second.Vallières n'est pas encore passe devant le jury des Assises criminelles.La Couronne attend la decision de la Cour d'Appel dans le cas de Roger Lizotte, un \u2018presumé complice.L'hon.juge en chef Albert Sevi- ENY & ordonné l'ajfournement de ces causes, de même que celle de An- toni Beaulieu, accusé de manslaughter à la suite d'un accident ;d'automobile.Les jurés qui avaient été appelés pour ce terme de la Cour du Banc du Roi ont été libérés, car il est entendu qu'Aucune cause ne procédera d'ici le terme prochain, en \u2018avril, chaque.roner du district, tiendra une enquête aujourd'hui ou demain.Le détective Maurice Bruneau, de dix versements égaux ct la circulation.dont le premier sera.lieux assisté de constables, fit l'enquête sur les\u2019 è 8050 9974 Les détenteurs de ces billets pourront réclamer leurs prix à la laiterie FORTIER VOTRE SANTÉ L'EXIGE Augmentation statuaire de 5200.par annee: Crédit de maladie cumulatif.Fonds de pension.Les inscriptions seront acceptées jusqu'au 27 décembre 1951, au bureau du secrétaire.Hôtel de Ville.Pierre Vallée, avocat, i 6» Tous et chacun des paiements établissement au Canada.; i * Jui ô à - se Cette resolution fut votee apres & effectuer.en vertu de Ja dite con- ons par lui fixées.À jo Tecomman 320 rue St-Ceorges Lévis Secrétaire.un vaste expose des problemes, en- YéNtion entre la province et la com- Porte W ministre des Terres e \u2018re autre d'ordre économique, que PARnie, devront être faits aux dates Los _ as iii VOICI DES ; a stipulées dans le contrat à interve- &' LA compagnie devra payer \u2018 MER ER EE EEE EEE TE CONCERN CORE D RLLECEORCE lELOCREREREREDRREREE restés dans la province d .' la région, et.enfin de la province.; °; : : ibs 20 Ibs et plus Sonores 16mm.dont l'économie n'est pas en Mesure AUX ee Au cas de dans ordre mentionne ci-dessus: _ Catégories 10 Ibs a 7 lbs 17 bs a 20 P angi de les absorber.De son côte, M, TAYAU Jéparations majeurs ju- 8 eiaut par la compagnie _.Silencieux 8 et 16mm.André Roy, vice-president du Con.6% Necessaires par le ministre des «Suit.à la page 13.86 col.) Spécial 74 .69 .64 seil central.fustigea l'attitude du \u201cA\u201d PROJECTEURS (gouvernement fédéral qui, sur le .A 72 67 62 POUR ENFANTS \u2018chapitre de l'immigration, a perdu Au P | \u201cB\" 67 .62 .58 [lout sens de ia mesure et n'a pas à als e US Ie ° LANTERNES A VUES FIXES .55 \u201cCv .59 55 CHAPONS PECIAL.deux organisateurs du Conseil pour payer une amende de 825 et les berté provisoire.Catépories S Tete te : et CAMERAS 35mm.# quinzaine écoulee.Une conven- frais ou À passer un mois en pri- Un troisième individu attend £ - \u201cA TE Ce aan e LL a aan .68 lon vient d'être signee dans le bois son.L inculpé, qui a avoué sa cul- i inai HVT A Si., oe ae ! À également son enquête préliminaire ouvré a Si-Joseph de Beauce.L'or- pabilit devant.M i i i PHOTOMETRES zanisation ouvriére se poursuit ega Lafontaine pa pi June onkine sur une accusation de recel du cui- SL : su - .our des Sessions .,.; TELEMETRES omen.ans cette corporation en'de la Paix, à de plus souscrit un \u201cre vole.POULETS a hae\u201d res centres du district de cautionnement de $300 pour s'enga- Causes de meurtre Caté ; 5 à 6 LIVRES 6 LIVRES ET PLUS TREPIEDS Ce Rer à garder la paix pendant un Maurice Légaré et Auguste Val- ategories .\u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 ~ L'assemblee s\u2019ajourna ensuite au ier ; an oo RE - Hane E RANS 15 janvier 1952 an.lieres.qui attendent leur procés de- Special 62 68 C : 1952, 22.600 cigarettes vant la Cour du Banc du Roi.pour .TT | Trouvé en possession de 22600 UN crime commis le 15 juin 1947, \u201cA 59 .65 i , \u2018 .STEREOSCOPES Debut récoc cigarettes américaines illégaiement OD VU leurs causes reportées au 10 A 58 S p es importées au Canada et sur lesquel- Janvier.Iégaré a déjà subi un B\u201d 55 ° AGRANDISSEURS Winnipeg.(PC! Darryl Moss.les les droits de douanes n'avaient Premier procés sur l'accusation POULES a ee.Ib.60 CANARDS .|b.60 LIEVRES.couple $2.50 57 S52 49 A.Lafleur Ltée Limoilou Tél : L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mercredi 19 décembre 1851 Sabourinades sportives par Roland Sabourin SHAWINIGAN S\u2019EN PREND A SCOTTY MORRISON Québec n\u2019est pas la seule ville de la ligue de hockey Senior du Québec où l'arbitre Scotty Morrison cause des ennuis.Samedi soir, à Shawinigan, les spectateurs ont manifesté furieusement quand le jeune officiel de la métropole refusa d'accorder un but aux Cataractes au début de la troisième période, dlors que Valley- field menait 2-1.Les amateurs de la ville électrique furent imprudents en lançant plusieurs bouteilles sur la glace, en plus de programmes et autres objets.Mais les partisans des Cataractes ont appris à leurs dépens que ces manifestations étaient dangereuses, tant pour le club adverse que le leur.En effet, un briquet destiné à Morrison attet- gnit Johnny Mahaffy des Cataractes en plein sur la lèvre et la coupa assez profondément.Au lieu d'un briquet, le projectile aurait bien pu être une bouteille.Inutile de vous dire que ce joueur serait alors inactif pour la saison La direction des Cataractes a et peut-être invalide pour la vie.fait de sévères réprimandes aux , amateurs de Shawinigan et menace d'expulser quiconque sera pris à lancer des objets sur la glace.Elle le fait sans dire si Morrison était correct ou non en prétendant que la rondelle avait frappé le poteau des buts.\u2018Tout de même, Shawinigan est une autre ville où Morrison est fini, et il serait peut-être sage pour la ligue de le \u201cprêter\u201d à un autre circuit.Tl est évident qu\u2019il y a préjudice contre lui.Cependant, il convient de rappeler à tous qu'il faudra tout de même endurer le petit \u201cfanfaron\u201d, si jamais il revient ici, manifestations serviront à rien.+ SURLENDEMAIN DU FIASCO Pour compléter nos réponses aux questions de Henri Dupuis, en marge du programme de boxe de lundi, le promoteur Paul A.Plamondon nous a déclaré qu'un boxeur du nom de Sulsanti et non Joe Torres avait blessé Tommy Woodward & l'entrai- nement.C\u2019est une erreur qui s'est glissée dans la publicité, et le promoteur nous a fourni les explications nécessaires.En tout premier lieu, ce même Sulsanti avait été désigné par Nat Forman pour remplacer Woodward mais, à la toute dernière minute, Forman annonca qu\u2019il amenait ici Torres, disant qu'il lui avait été hautement recommandé.Comme la réclame avait été faite sur Sul- santi, on biffa tout simplement son nom pour mettre celui de Torres.Mais on oublla d'enlever la phrase faisant allusion à l'accident d'entrainement.Rappelons ici que cette publicité vient des promoteurs eux-mêmes et non des membres de notre personnel.Tout en admettant quu doit \u201cavaler la pilule\u201d après le fiasco sans précédent de lundi soir, le promoteur Plamondon nous a déclaré: \u201cDepuis que je suis promoteur avec Aurélien Lamothe, notre source de renseignement à New-York a été toujours la même.Depuis deux ans, à l\u2019exception d\u2019une fois nous avons été admirablement servis.Est-ce que nous n\u2019avions pas raison d'y faire confiance lundi soir ?\u2019 Le promoteur nous a signalé que Forman et Angelo Dudee étaient leurs \u201cconnections\u201d dans la métro- Pole américaine, Ce sont ces deux même hommes qui ont envoyé ici les McGarrity, MacRae, Llanos et Edwards et autres \u201cinconnus\u201d qui ont fait sensation à leur première apparition dans notre ville.En toute justice pour les promoteurs, on ne peut les blâmer d\u2019avoir fait confiance a ces \u201cbooking agents\u201d après avoir été si bien servi.Tout en voulant pas avoir d\u2019excuses pour le désastre de lundi.M.Piamondon tient tout de même à mettre les amateurs au courant de quelques faits qui prouvent que les promoteurs n'avaient aucune raison de douter de l'incompétence de él.: 5-5129 \u2014 ATT.9 LIGUE SENIOR DE HOCKEY CE SOIR \u2014 8 h.30 CATARACTES DE SHAWINIGAN \u2014 YE \u2014 * As de QUEBEC * = © ADM.GEN, \u201cMillionnaires\u201d* Enfants, 35c \u2014 Adultes, 75c ® RESERVES : Loges.$1.50 Mezzanine.$1.25 Balcon (réservés) $1.25 Balcon (adm.gén.).$1.00 \u2018taxe incluse) RAREST Billets de saison SEULEMENT dans DEPOTS, Détenteurs doivent les réclamer avant 1 h.AUJOURD'HUI ou au COLISEE à partir de 7h.CE \u201cOFR.Autres billets libres en vente au COLISEE seulement.sous le soubriquet de \u2018jambon de Noël\u201d.ICI ET LA.Une mention toute spéciale pour les courageux qui se sont rendus au Colisée, hier soir, pour assister au programme double de J'\u2019Association de Hockey Junior \u201cB\u201d de Québec.Franchement, avec la tempête qui rageait sur la ville hier soir, nous nous attendions a voir personne se déplacer .Mais le président Paul Dumont nous déclarait au téléphone que l'assistance s'était maintenue à son niveau habituel .Roland Hébert, pilote des Sague- néens de Chicoutimi, vient de suspendre Georges Roy pour ce qu'il a qualifié de \u201ctenue insignifiante\u201d dans la partie de dimanche après- midi contre les As ., .On sait que Roy était au pénitencier quand les As égalérent le compte a 2-1 dans la troisiéme période que Hé- bert lui fit aussi d\u2019amers reproches quand il le retira de la glace aprés le but gagnant de Phil Renaud dans le supplémentaire Un concours de sauts est à l\u2019affiche pour dimanche après-midi, au Lac Beauport, alors que le trophée \u201cRaymond Blouin\u201d sera en jeu.Des invitations ont été faites aux sauteurs de Trois-Rivières .Rencontré avant-hier, Alexandre Alain, notre meilleur coureur de fond de la région, nous a affirmé une autr fois qu'il ne ferait pas de compétition cet hiver .\u201cC'est fini pour moi\u201d, dit-il .OI serait imité par d'autres .Pete Morin vient d\u2019être suspendu pour une partie pour avoir sauté sur la glace à Trois-Rivières, lors d'une joute entre National et les Reds .Dans la ligue Senior, Toe Blake des Braves de Valleyfie:d a reçu la même sentence pour un incident semblable à Chicoutimi .Ces suspensions seront en force lors de la visite de leur club dans les villes où se sont déroulées ces incidents .Mais confment se fait-il que la Q.A.H.A.ferme les yeux sur les excentricités de Sammy Pollock, coach des Canadiens Juniors?.Pollock a encore fait des siennes dimanche soir.au Forum, dans la joute contre National, en sautant {sur la glace avec un baton a la \u2018main , .Ce n'est pas la première i fols que cette chose lui arrive, et il est temps qu'on l'expulss a vie du hockey .Dailleurs, un certain confrére ne manque pas de dire dans sa chronique d'hier matin tout en ajoutant que Bucky Hol- lingworth et Bill Sinnett, également des Canadiens, sont deux \u201cindésira- | bles\u201d du hockey .Mais soyez sans crainte, on ne les reprimandera [pas .Le mème confrère n'est jpas doux non plus pour le président de la ligue Junior \u201cA\u201d Provinciale, George \u201cBuster\u201d Horwood .Par hasard, commencerait-on à voir clair à Montréal?.Défi au xquilles L'équipe de petites quilles du magasin Thrift, rue Cartier, lance un défi à toute équipe des magasins (Dominion, A & P ou Rosette Super Market.Répondre par vole des journaux.Les 15 ans, nous n'employions que deux lignes d'attaque et, parfois, un avant de relève.Il m'est Torres, mieux connu maintenant *{Thompson, ÿ : dernier au gymnase Hercule a rem- : porté un franc succès.Pour débuter c ly New-York, 18, (PA) Les partisans du \u2018bon vieux temps\u201d en seront peut-être renversés, mais Bill Cook prétend que le jeu des ligues majeure aujourd'hui est deux fois plus exténuant pour les joueurs qu'il ne l'était il y a 15 ou 20 ans.\u201cLe rythme a changé,\u201d dit Cook, l'un des immortels du hockey récemment nommé instructeur des Rangers de New- York.\u201cAujourd\u2019hui, les partisans demandent des buts, tou- ; jours plus de buts, ils exigent | une action soutenue.Tout est | tumultueux\u201d.\u201cAujourd\u2019hui, il vous faut au moins trois lignes d'attaque et vous devez les remplacer souvent si vous voulez rester dans le hockey.Sans quoi tous les joueurs seraient usés.\u201cDe mon temps, il y a plus de arrivé fréquemment de jouer pendant 40 minutes au cours d'une joute.\u201cUne fois ou deux, au cours de la joute\u201d, précise Cook qui jouait en compagnie de son frère Bun et de Frank Boucher pour former l'une des lignes les plus efficaces de l'histoire du hockey, \u201cnous sautions sur la glace sachant d'avance exactement comment procéder.Une fois sur la glace, nous préparions le jeu et en un clin d'oeil le disque était dans les filets.Après avoir enregistré deux buts ainsi nous pouvions jouer avec moins d'ardeur et nous reposer.\u201cAujourd\u2019hui 11 n'y pas de répit.Vous devez jouer et jouer sans cesse et c'est pourquoi il se produit un plus grand nombre d\u2019accidents.\u201cL\u2019ancienne méthode avait plusieurs bons côtés, cependant\u201d, ajoute Bill.\u201cLes partisans vous connaissaient mieux et un plus grand nombre de joueurs pouvait se feére un nom.Aujourd'hui, les partisans ne peuvent mentionner que deux ou trois étoiles de mémoire .Maurice Richard, Gordie Howe, Ted Lindsay, Ted Kennedy .et Un ou deux autre peut-être.\u201cDe mon temps on comptait Bun, Boucher et Ching Johnson sur l\u2019équipe des Rangers; Howie Morenz, Aurèle Joliat, Red Hor- ner, Eddie Shore, Ace Bailey, les frères Conacher -\u2014 Charley et Lionel \u2014 King Clancy et plusieurs autres.Les partisans venaient voir évoluer leurs idoles et c'est peut-être ce qu'il faudrait aujourd'hui pour redonner plus d'attrait au jeu\u201d.Johnson, le \u201cmauvais garçon\u201d des Rangers à l\u2019époque de Cook, était un joueur tfappu, chauve, qui évoluait sur la défense et 11 avait été recousu de plus de fil qu'il n'en entre aujourd'hui dans la fabrication d\u2019un appareil de télévision.Les médecins gagnaient leur vie uniquement à raccommoder le viuex Ching après ses fracas spectaculaires.Mais les Rangers réalisaient des profits à payer les fractures de médecin de Johnson à cause des partisans qui assistaient aux parties uniquement pour voir cet as À l'oeuvre.Le vieux Ching faisait trébucher l'adversaire ou le projetait à six pieds dans les airs.Lorsque \u2018les arbitres lui indiquaient du pouce la boîte aux pénitenciers, il les regardait d'un air offusqué et innocent et les partisans s'en tremoussaienÿ d\u2019aise, tout en versant de l'argent dans les coffres des Rangers pour ce privilège.\u201cQue ne donnerais-je pour un autre Johnson\u201d, soupire Bill Cook.\u201cLes difficultés du hoc- Key s'en trouveraient tout de suite aplanies\u201d.place.\u2014 Marcel Grisé Montréal, 19.(P.C.) Les Canadiens juniors ont compté trois buts dans chacune des deux dernières périodes, hier soir, pour remporter une victoire facile de 7-2 aux dépens du Royal de Granby dans la deuxième partie d\u2019un double de la ligue junior A provinciale.A la suite de cette victoire, les Canadiens ont pris une avance de douze points en première position.Granby occupe la cave du, circuit.Don Marshall a réussi deux buts pour les vainqueurs.Les autres ont été comptés par Yvan Chasle, Dave McCready, Herb English, Les Lilley et Butch Mackay.René Auger et Laliberté ont réussi les deux seuls buts du Granby.; La première période se termina au compte de 1-1, mais les Canadiens prirent une avance de 4-2 à la deuxième reprise avant d'ajouter trois autres buts au cours du dernier engagement.GRANBY \u2014 Buts, Broadbelt, Defenses, Onnasch, Petty; Centre, Auger; Alles, Mc- Leod.Bourgoin; Substituts : MacDonald, McCann, Borwick, Watson, Gauthier, Crevier, Laliberté, Rousseau, Marchesseault.CANADIENS \u2014 Buts.Hodge: Défenses, Leacock, lLarocque; Centre, English; Afles, Murray, Lilley; Substituts McCready, Naylor, Morrison, MacKay, Marshall, 8in- nett, Bowman, Chasles.Arbitres ;: Breen et Dorion.Fremière période 1\u2014Canadiens, Chasles (English) 2\u2014Granby.Laliberté (Crevier) Punitions : Petty 5:59, nald 9:04; McCready 13:10.Deuxseme periode 8:38 8:43 12:39: MacDo- 3-Canadiens.McCready «Marchal» 6:33 4\u2014Granby, Auger (McLeod) 8:44 5-Canadiens, English 12:03 &\u2014Canadiens, Marshall 14:55 Punitions : Onnasch 10:12: Watson 11:35; Marshall 12:38; Leacock 13:02.Troisième période 7\u2014Canadiens, Lilley McCready) 3:46 £\u2014Canadiens, Marshall 10:51 9\u2014Canadiens, MacKay (Murray! 19:22 Punitions : McLeod 1:30: Rousseau 2.18; MacKay 10:25; Leacock 16:32; Naylor 18:57.Gain du National Montréal, 15 (P.C.) Claude Provost a compté le but victorieux après cing minutes de jeu en supplé- mentatre, hier soir, pour permettre sau National de triompher des Aigles de St-Jérôme au compte de 7-6 dans la première partie d'un double de la ligue junior A provinciale.Le National a réussi une poussée de trois buts consécutifs pour égaler le compte 6-6 et remporter la victoire.Marcel Grisé a conduit l'attaque des vainqueurs avec deux} buts et deux assists.Les autres buts du National furent enregistrés par Henri Richard, Perriard, Claude Vinet et Mitch Mordas.Fernand Lapointe a été le meilleur compteur des Aigles avec deux buts.Les autres furent réussis par t Un nouveau record de Jules Sylvain Le programme présenté jeudi soir Jean Yves Dionne, l'homme le plus musclé à Québec épata l'assistance avec ses contrôles musculaires.Ensuite on vit le jeune et prometteur Camille Doyon dans des tours d'a- :crobaties et pour clore cette partie du spectacle.À.Harvey nous montra \u2018sa merveilleuse musculature dans june série de poses plastiques.Le concours de lever de poids fut trés intéressant puisque plusieurs athlètes se sont surpassés dans leur | performance.Notre champion Jules Sylvain a réussi le fameux total de |860, soit le meilleur de sa carrière.| Quand on sait que l'on exige qu\u2019il \u2018fasse 665 pour se gagner une place |sur l'équipe olympique on peut fa- \u2018cilement en déduire que sa place est presque assurée.C.H.Casault et J.G.Dubé ont aussi fait belle figure en améliorant leurs totaux de plusieurs livres, comparativement au concours \u2018du mois dernier, Avec l'encouragement apporté par la nombreuse assistance il est fort probable qu'au début de 1952 on présentera un concours groupant plusieurs athlètes de l'extérieur, dont le jeune Arsenault de Baie Comeau qui aspire lui aussi à aller aux jeux National, dans la premi , olympiques.Voici les résultats détaillés du CONCOUTS: : .Poids D.M.A E.&J.Tot \u201cMH Casault (23 175 160 220 556 J.Bylvain 132 209 200 480 860 | iM.Daigle 132 170 180 230 880 1.265.Dubé 448 190 170 230 800! F.Gagnon 148 1/0 140 220 $60 iR.Flynn 148 170 165 220 £48 M.Breton 165 185 155 210 5301 3.Martel 165 180 xxx 25) i Gagnon 181 210 200 255 | Arbitre : L.Gérard Michaud.Hhiger Maitre de cérémonies ne Jean-Yves Dion- Grâce à un but de Claude Provost en supplémentaire.\u2014 Les Canadiens ont disposé du Royal de Granby par 7-2 dans la deuxième rencontre.\u2014 Don Marshall a réussi deux buts pour les détenteurs de la première a compté deux fois pour le ère joute.Denis Boucher, Guy Rousseau, Gilles Plante et Martin.La première période se termina au compte de 2-2 et les Aigles détenaient une avance de 5-4, à la fin du deuxième engagement, après un ralliement de trois buts consécutifs.Au début de la troisième reprise, les visiteurs augmentèrent leur avance à 6-4, mais le National se rallia pour égaler à 6-6 avant de lemporter en supplémentaire.À la suite de cette victoire, te] ; National s\u2019est rapproché à seulement; un but de la deuxième position, | mais les montréalais ont joué deux | parties de plus que les Citadelles.ST-JEROME \u2014 Buts, Dessureault: Défenses, Rogers, Pilon; Centre, Goyette; Ailes, Plante, Beaupré; Substituts : Pré- ville, Bartlett, Laporte, Boucher, Boulanger, Lapointe, Gignac, Sierzent, Rousseau, Martin.NATIONAL \u2014 Buts.Evans: Défenses, Pearsall, Gagnon; Centre, Sculllon; Alles, Pronovost, Swartzack; Substituts : Benoit, Lamirande, Richard.Grisé, Mordas, Vinet, Charbonneau, Marcel, Goyette, La- londe, Perriard, Arbitres : Dezle! et Turgeon.; Première période 1\u2014St-Jérôme, Boucher \u2018Rousseau, Bartlett) 1:42 2\u2014National, Mordas (Grisé, Vinetr 6:43 3\u2014St-Jérôme, Lapointe (Rousseau, Boucher) 12:44 $, National, Vinet (Grisé) 18:50 Punitions Pronovost 15:20; Gagnon Deuxième période 5\u2014National, Perriard (Richard, Lamirande) &\u2014National, Grisé \u2018Richard.Lamirande) 7\u20143t-Jéréme, Martin (Laporte, Rogers) 8:07 8:46 10:50 8\u2014St-Jérôme, Lapointe (Rousseau, Boucher) 16:30 9\u20143t-Jérome.Rousseau (Rogers: 17:32 Punition : Bartlett 4:27.Troisième période 10-8t-Jérôme, Plante 1Goyette, Beaupré) 11-National, Grisé Swartzack, Vinet} 9:12 12-National, Richard \u2018Lamfrande, Perriard: 18:39 Punitions : Martin 5:59; Rogers 8:29; Vinet 17:48.Période supplémentaire 13-National, Provost (Scullion) Punition : Aucune.5:12 5:00; National a battu St-Jérôme 7-6 L\u2019aréna de Val d\u2019Or est endommagé Val d'Or, 19 \u2014(PC)\u2014Un incendie a endommagé hier matin la partie nord de l\u2019aréna de Val d'Or, causant des dommages évalués à S20,000.La construction de Paréna, commencée l\u2019an dernier, n\u2019est pas encore complètement terminée.Le feu qui a éclaté vers 5h.30 hier matin, a emporté à peu près la moitié du toit.L'aréna appartient à 1'0Olympic Palace Inc, et il a été financé au moyen d\u2019une quête publique.La patinoire, en glace naturelle, servait aux Golden Stars de la | | en première 8 h.30 précises.\u2014 De Penniston dans notre vi venir au jeu.\u2014 La part cises.Les As tenteront de s'installer seuls en tête de la ligue de hockey Senior du Québec ce soir, au Coli- sée, alors qu\u2019ils recevront la visite des Cataractes de Shawinigan dans la seule partie à l'affiche du circuit Slater.On sait que le club local n\u2019est qu'à un point des Braves de Valleyfield, inactifs ce soir.Cette visite du Shawinigan dans oent raeileslv asrjem notre ville sera sa deuxième de la saison.Lors de leur premier voyage parmi nous, les hommes de Don Penniston durent s\u2019avouer vaincus 3-2, alors que le club compta deux fois dans la troisième période.Mar- André Corriveau du Valleyfield en tête des compteurs de là senior Montréal, 19 (PC) André Corr!- veau des Braves de Valleyfield, les meneurs de la ligue senior.occupe la première place des compteurs de la ligue avec 38 points, deux de plus que son co-équipier Larry Kwong.Le total de Corriveau comprend 18 buts et 20 assists, Kwong a compté 18 buts et autant d'assists.En troisième place, on remarque Allan Kuntz, d'Ottawa et Dick Wray, de Chicoutimi, chacun avec 34 points.Jack Irvine suit avec 33 points.Trois gardiens de buts ont chacun trois blanchissages à leur crédit; ce sont Paul Leclerc, de Valleyfield, Jean Marols, de Québec et Al Millar, de Shawinigan.Valleyfield mène le circuit avec 34 points.Ces chiffres ne compren- Les Jésuites défont le Séminaire, 4-3 Dimanche dernier, à l'occasion de l\u2019ouverture de la ligue Intercol- légiale de hockey, le Collège des Jésuites a vaincu le Séminaire par 4-3.A la session initiale, le Séminaire prit une avance de 2-0 par des points de Turgeon et Beaulieu.Mals à la seconde .période, les Jésuites égalèrent 2-2 par l'entremise de J.P.Gauthier.A la dernière période, les Jésuites porterent le compte 4-2 par des buts de St-Pier- re et Giguére.Filion réduisit l'avance en scorant le dernier but de la joute.Première période 1-Séminaire.Turgeon {Pailnchaud 2-Béminaire, Beatilleu tGermain, Glguéère» Punitions Glguère, Turgeon.2.32 11.48 Huar4, Dorion, Neuxième pértode 3-Jésuites) Gauthier P 18t-Pirrre) 4\u2014Jé-ultes, Gauthier, P fJolin Punitions 1028 : Dorion, Glignère Troisième période Jésuites.St-Pierre (Gauthier Pi 8\u2014Jésuites, Gigudre (Gauthier J.7-84minatre.Filion Painchaud) Punitions : 5 4.20 14:53 Jean, Huard.Meeting suspendu Toronto, 19, (PC) Les courscs 430 gous le harnais à la piste de Duffe- \u2018rin Park seront suspendues du 20 meilleurs compteurs de [FAcadé- \" René Lacroix et René Genest.décembre au 26 décembre, ont an-'mie avec noncé hier les dirigeants de la piste.nent pas la partie disputée hier à Chicoutimi: PJ B À PtsPn Corriveau, Valleyfreld 27 18 20 38 Kwong, Valleyfield 27 18 18 38 12 Kuntz.Ottawa 30 15 19 34 5; Wras, Chicoutimi 31 12 22 34 12 Irvine.Valleytield 28 12 21 33 53 i Tremblay, Québec 21 13 19 32 6 Joannette, Valleyfteid 28 12 20 32 2 Douglas.Montréal 25 9 13 32 38 Moore, Montréal 23 15 18 31 32 Dagenals, Ottawa 31 12 19 31 14 Béliveau, Québec 30 13 17 30 % White, Chicoutimi 31 11 17 28 4 Malone.Montréal 24 11 17 28 6 Kyle, Sherbrooke 30 10 18 28 12 Johnson, Ottawa 30 13 14 27 0 Gravelle, Ottawa 31 12 15 27 6 Carnegie, Québec 27 10 16 % 0 Bonin, Québec 21 (6 16 28 47 Buchanan, Shawinigan 27 10 15 25 0 St-Laurent, Montréal 23 9 18 25 20 Planche, Sherbrooke 30 10 73 23 4 More, Chicoutimi 2 9 14 23 30 Robert, Québec 31 fn 14 23 30 Ouellette, Shawinigan 26 7 16 23 10 Leclair, Québec 28 10 11 22 FA Gaudreault, Québec gs 5 13 2 30 Glesebrecht.J.Ottawa 31 9 13 22 22 Riopelle, Ottawa 23 8 18 22 8 Tkachuk, Chicoutimi 24 11 :0 21 18 Pépin, B., Sherbrooke 7 10 11 21 8 Dussault, M.Chicoutimi 22 9 12 21 13 Campeau, M.Sherbroo.21 9 1?21 8 Glaude, Chicoutimi 30 6 14 20 14 amrke, L., Chicoutimi 31 6 13 19 40 Lamirande, Chicoutimi 30 5 14 19 16 Tremblay, Sherbrooke 28 4 15 19 13 Franche, Chicoutiml 27 7 11 18 11 Mahaffy, Shawinigan 27 58 13 18 8 Bessette, Valleyfield.27 5 13 18 12 Wiseman.Shawinigan 27 7 10 17 28: Crawford.Chicoutiml 31 4 13 47 20 Taylor, Shawinigan 27 15 5 16 21 Smith, Sherbrooke 30 8 7015 42 Desaulniers, Montréal 25 6 0 15 10 Denis, Montréal 25 5 10 15 8 Harmon, Montréal 24 4 11 15 14 Crozier, Québec ar 1 14 15 33 Victoire du club (Champlain Sport Le club Champlain Sport a rem- {porté une victoire de 4-21 aux dépens de l'Académie Commerciale, hier soir, au gymnase de l'Académie, \u2018dans une partie régulière de la section B de la ligue locale de ballon- panier.A la suite de cette Victoire, le Champlain Sport a rejoint les Pen-.16 39 slonnaires du Séminaire en quatrié- me position du circuit.C'était la quatrième victoire du Champlain Sport contre deux défaites.L'Aca- i faite en sept parties.i Adren Morneau s'est signalé pour les vainqueurs en comptant 21 points.J.Côté en réussit 10 tandis que Raymond Matte compta huit - points, Gravel et Cantin furent les deux respectivement sept et quatre points.(luébec tentera de passer Nos As reçoivent le Shawinigan au Colisée, à partir de ligue Intermédiaire \u201cA\u201d de l\u2019'On- | tario-Nord.On croit que l'incendie a été provoqué par un brûleur.Les Red Wings de Bourlamaque-Val d'Or y avaient fait une pratique lundi soir.Tout leur équipement aurait été détruit par les flammes, L\u2019Olympic Palace devait bientôt lancer une nouvelle souscription pour combler le déficit de $25,000 encore à solder.Les assurances sont au montant de $30,000.Toute la structure a Les Saguenéens comptent quatre buts dans la seule deuxième période.\u2014 Le vétéran Sherman White dirige l'attaque du club avec trois francs buts.\u2014 Chicou- timi est en deuxième position avec Québec.\u2014 Buchanan sauve le blanchissage.Chicoutimi, 19 (DNC) Après avoir été limités à quatre points dane! leurs deux derniéres parties contre les Sénateurs d'Ottawa et les As de\u2019 Québec les Saguenéens de Chicou- timi ont repris leur aplomb hier soir, pour enfoncer les Cataractes de Shawinigan par 7-1 et rejoindre.ainsi les As de Québec en deuxième position de la ligue Senior du Québec.Les hommes de Roland Hébert ont évolué avec fougue et détermination pour écliser les représentants de la Mauricie.Si l'on Inclut les sept points enrégistrés, les Saguenéens: ont lancé 41 fois vers la cage protégée par Al Millar.Par contre, leurs adversaires ont réussi 28 Isnoers dangereux sur Marcel Pelletier, Le cerbère des Saguenéens s'est vu frustrer un blanchissage amplement mérité vers la fin de la joute lorsque Reid a intercepté une passe de Guildor Levesque pour glisser| le disque 4 Mahaffy qui rélégua ai Buchanan, Ce dernier s'échappa pour décocher un dur coup à bout portant que Pelletier arréta a demi.Le gadien local fut sensationnel à maintes \u2018reprises secondant effici- cement le travail de ses camarades.A plusieurs reprises, il sauva la situation devant un ou deux adversaires.A l'ofensive pour les Saguenéens, ce sont Sherman White et Floyd Crawford \u2018qui se sont avéré les Le premier a réussi le tour du cha- principaux artisans de la victoire.peau avec trois francs buts alors que Crawford déjouait Millar à deux reprises en plus d'obtenir une assistance.La partie fut marquée de trois batailles déclenchées au cours de la dernière période.Au milieu de la période, Al Millar fit trébucher Stan Smrke d'un coup de gouret sur les jambres.Avec sa promptitude fense des Saguenéens se lança sur Une décision sera coûté environ $200,000.place ce soir uxième visite du club de Don lle.\u2014 Bill Leblanc pourra re- ie commencera à 8 h.30 pré- tial Pruneau fut alors l'étoile de la rencontre avec deux francs buts.Al Millar, ancien cerbére des As, se promet bien de donner une autre performance sensationnelle, afin de remporter sa première victoire de l'année contre son ancien club.Jusqu'à date, le mieux que le Shawinigan a pu faire contre le club québécois a été une partie nulle de 0-0.Ralph \u201cBucky\u201d Buchanan sera à surveiller à l'attaque.Chez les As, il est fort probable que le joueur de défense Bill Leblanc pourra revenir au jeu.Bill a dû manquer les deux dernières rencontres du club à cause d\u2019une blessure aux côtes causées par Glen Harmon du Royal.L'ancien joueur du Canadien passa son bâton dans les côtes de Leblanc et l'on a rapporté le geste comme \u201ctrès lâche\" dans certain milieux de la métropole.Jean Béliveau, qui a compilé au moins un but dans chacune des quatre dernières parties du club, tentera de continuer sa poussée en vue \u2018|Frank Shaughnessy, prise le 27 Philadelphie, 19.(PA) Les Athlé- tics de Philadelphie ont remis au 27 décembre leur décision au sujet de l'achat de la franchise du club Ottawa dans la lgue de baseball International afin de la retourner a Jersey City.$ Arthur Ehlers, gérant général des Athlétics a annoncé le délai à l'issue d\u2019une réunion du bureau de direction.Il n\u2019a pas fourni de raison pour ce délai, La rumeur publique veut qu\u2019un deuxième groupe, dirigé par Lester Osterman, financier de Wall Street, soit intéressé à l'achat du club Ot- \u20ac tawa afin de l\u2019installer à Newark.Au début de la journée, le prési- | dent de la ligue Internationale.æ déclaré à New-York qu'on en viendrait à une, décision prochainement au sujet du: choix de Newark ou de Jersey City, pour remplacer Ottawa.Les Giants de New-York ont di- : rigé le club Ottawa au cours de la} saison dernière après avoir enlevé.la franchise a Jersey City.L'ancien : club Newark de la ligue Internatio-'ÿ nale avait auparavant été transporté à Springfield.\"British Consols™ au club de curlinb Québec Lese équipes Lloyd McIntyre et Herbie Hatch ont remporté la victoire hier soir, au club de curling Québec, dans l'élimination \u201cBritish Consols\u201d.Pendant que McIntyre gagnait 12-7 contre Paul Ruel, le skip Hatch l'emportait 11-7 contre] Jerry Hogan.Ce solr, dans la seule rencontre à l'affiche, l'équipe du\u2019 de gagner plus de terrain chez les! 5, Compteurs.Le gros joueur de centre! | évoluera encore entre Ludger Tremblay et Martial Pruneauy, deux joueurs qui ont largement contribué à son retour en forme.Tous les! autres joueurs d'attaque seront éga-! lement disponibles.La joute de ce soir est annoncée\u2018 pour 8h.30 précises.| les Citadelles à St-Jérôme | Pour la deuxième fois en sept jours, les Citadelles visiteront les: Aigles de St-Jérôme, ce soir, dans une partie régulière de la ligue ju-! nior A provinciale.Après le revers, de 2-0 subi dimanche dernier a (Granby, Phil Watson a décidé de donner congé à ses joueurs jusqu\u2019à ce soir et le coach de l'équipe lo-i cale a confiance de voir ses hom-! mes prendre une douce revanche\u2019 contre les Aigles.| Mercredi dernier.les Aigles se rallièrent pour remporter une victoire de 6-5 aux dépens des Citadelles.C'était la première victoire des équipiers de Sylvio Mantha contre, les québecois depuis le début de la saison.Les Aigles connaissent de beaux succès depuis quelques semai-' nes et ils en ont profité pour devancer les Reds dc Trois-Rivières en quatrième place.! Guy Rousseau et Fernand Lapoin-' te sont les piliers de l\u2019équipe de St- Jérôme et ces deux joueurs sont: installés aux premiers rangs des compteurs.Ils devront étre surveillés de près si les Citadelles veulent.revenir 4 Québec avec une vic-| toire.i Les Citadelles sont toviours en ;deuxième position dn circuit Hor-: wood.Une victoire contre St-Jérô-| me leur permettrait d'augmenter ileur avance sur le National.Apres) la joute de ce soir, les Citadelles re-| viendront dans notre ville pour y 0.88 démie a subl une clnguitme dé-{atlendre la visite du National, sa- med! soir, au Colisée.Défi du Kaiser | L'équipe de hockey Bob Kaiser: {lance un défi au club du Restaurant Chez Rita et Roland Caron pourj {Jouer jeudi soir.A l\u2019Académie.Pour, |informations, Bob Kniser, Tél.: 3-7993.Dr A.D.Beatidin jouera contre celle du skip Ruel.habituelle, le nouveau joueur de dé- Millar tandis que Delphis Franche et Ted Hodgson en venaient au coups.Plus tard, Donat Deschènes et Bob Bownass s'échangérent aussi quelques rapides coups de poing.Signalons que Stan Smrke évoluait à la défense des Saguenéens hier soir.I] se fit remarquer à son nouveau poste par ses rudes mises en échec.Au cours du troisième vingt.Erwin Grosse fut victime d\u2019un de ses solides coups d'épaule et le joueur des Cataractes demeura quelques instants à demi inconscient sur la glace.Pour résumer brièvement la partie, disons que White, à la fin de lapremière période où les deux clubs avaient inutilement tenté de compter, cassa la glace assisté de xième \u2018période, Crawford, assisté Dussault.Puis au milieu de la deu- de Moore et Lou Smke, compta deux buts rapides et White revint à la charge unp eu plus tard en comptant après avoir fait sortir Millar de son filet.Pendant que les deux clubs évo- lualent à court de deux hommes Franche Millar (servi par Buchanan), Hodgson et Franche étant au pénitencier pour batailles, La- mirande, White et Lou Smrke portèrent le compte à 7-0, puis ce fut le but de Buchanan qui vint un peu ombrager la sensationnelle tenue de Pelletier.Ajoutons que les Saguenéens ont compter à cause de la belle tenue manqué plusieurs occasions de de Millar qui ne doit pas étre tenu trop responsable de cette cinglante défaite des Cataractes.SHAWINIGAN \u2014 Buts, Millar; Défenses, Oakley, Bowness, Arcand; Avants : Read, Buchanan, Mahaffy, Grossé, Taylor, Laliberté, Ouellette, Hodgson, Kirk, Wiseman.CHICOU'TIMI \u2014 Buts, Pelletier: Défenses, Glaude, Lamirande, Lévesque, 8.Smrke; Avants : White, Wray, Franche, Deschénes, L.Smrke, Dussault, Crawford, L.Gagnon.Arbitre .Mel Snowden; Juges des lignes : Lepage et Deschênes.Première période 1\u2014Chicoutimi, White (Lamirande, Dussault) 19:20 Punition : Deschénes 7:56.Deuxième période 2\u2014Chicoutimi, Crawford (L.Smrke, Moore) 9:12 3\u2014Chicoutimt, Crawford (L, Smrke, Moore) 9:43 4\u2014Chicoutimi, White (Franche, Deschênes) 19:18 Punttion : Arcand 11:35.Trolsiéme période 5\u2014Chicoutimi, Lamirande 8:20 8&\u2014Chicoutimi, White 8:30 7\u2014Chicoutimi, L.Smrke 2:55 g8\u2014shawinigan, Buchanan Read, Mahaffy) 14:00 Punitions : Gagnon 2:20; Millar (mineure et majeure 6:50); Hodgson (majeure 6:50); 8.\u20acmrke (majeure 6:50); Franche (majeure 6:59).Bowness (majeure 19:40); Deschénes (majeure) 19:40.Lancers contre Millar 10 8 15 34 Pelletier 16 10 10 30 ge A A lh Eg = - \u201cLa Base du Meilleur Cocktail\u201d AVI VV YoY Deux croisière Havane.$420 14 jours, le 20 Nombre de pa Services M Gore ANTILLES , AMERIQUE DU SUD Départ de New York, ler février, 20 février et 8 mars.et le 8 mars, avec escales à St-Thomas, Bridgetown, La Guaira, Curaçao, Cristobal et La La Guaira, Curayao, Cristobal et La Havane.$368 et plus.Pas de passeport ni de visa requis.Pour renseignements et réservations, s'adresser aux agences de voyages, aux agents du Pacifique Canadien ov & ET EN s de luxe de 16 jours, le 1er février et plus.Aussi une croisière de février, avec escales à Kingston, ssagers limité à 425.L.P.ST-HILAIRE, aritimes, Pacifique Canadien, du Palais, Québec, P.Q.° + Chicoutimi n'a fait qu'une bouchée du Shawinigan, 7-1 3- Bill Cook est d'avis que le hockey de nos jours est plus dur qu'autrefois 1 » L'équipe de hockey midget Royal deM ontcalm lance un défi au St- Grégoire de Montmorency.repon- dre avant samedi à Marcel Vallié- res, tél.4-6931.Lorsque le dtner est terminé, que la famille et les amis se réunissent pour l'heure du café, servez îe Brandy Paarl Sud-Africain .le complément idéal du diner, Les fins connaisseurs admettent que le Brandy Paarl est le compagnon inséparable du café.Vous aimerez l'arôme exquis de Paarl et vous conviendrez que son bouquet subtil n\u2019est surpassé que par sa riche et plaisante saveur.Offrez toujours du Brandy Paarl et soulignez votre diner d'une note de distinction.Exigez le meilleur Brandy .exigez Paarl.Vous pouvéz vous le procurer a un prix qui vous convient toujours.PAARI, Branoy l'Association Co-opérative des Viticulteurs d'Afrique du Sud, Limitée Paorl, Afrique du Sud, 6-500 lanceur de la N New-York, 19.\u2014 (PA) \u2014 Chester Nichols, une recrus de 20 ans, fut le lanceur le plus efficace de la ligue Nationale de baseball, en 1961, avec une moyenne de .288 points mérités.; Les statistiques officielles publiées lundi indiquent que ce jeune joueur des braves de Boston.qui est originaire de Pawtucket, R.I., a accordé 61 points, dont seulement 50 étaient mérités, dans 156 manches.Chet a terminé 12 des 19 jjoutes qu'il a entreprises et il a enregistré trois blanchissages.I} a gagné 11 parties et en a perdu huit.Nichols a partage les honneurs, dans la section des lanceurs, avec Elwin (Preacher) Roe, vétéran gau- :cher de Brooklyn, qui, grâce à ses |22 victoires contre 3 détaites, a obtenu le plus fort puurcentage des Bains et pertes, soit .880.Trois lanceurs ont oblenu une moyenire inférieure à 3.00, Ce soit, \u2018outre Nichols, Sal Maglie.des Giants de New-York, qui s'est cals- sé deuxième avec une moyenne de 2.93.el, Warren Spahn, l'habile gaucher des Braves, qui a obtenu 2.98.Trois autres lanceurs se par- tugent la quatrième place : ce sont Larry Jansen, des Giants, Robin Roberts, des Phillies, et Roe, qui ont tous trois une moyenne de 3.03.| Maglie a de plus mérité la deuxiè- \u2018me place dans le domaine \"des pertes ;\u20act gains comparés.L'artilleur droi- [tier de 34 ans, qui s'était classé premier en 1950, a remporté 23 : Vietoires contre 6 défaites et il est ;Sur un pied d\u2019égalité avec son coéquipier Jansen pour le plus grand {nombre de victoires.Jansen, avec (Un bilan de 23-11, à pris la qua- ; Lrième place, La troisième est occu- \u2018pée par Don Newcombe, le grecs droitier des Dodgers, qui a gagné \u201c20 fois et perdu neuf fois, Newcom- |be se classe cependant en onzième place dans le domaine des points | mérités.| Au total, on a compté sept gu- \u2018gnants de 20 joutes et plus.C'est \u2018la premiere fois depuis 1923 qu\u2019on en compte tant en une saison.Ce groupe, outre Maglie, Jansen, New- combe et Roe, comprend Spahn st Chester Nichols fut le meilleur ationale en 1951 (23-14), Roberts (21-155 et Murray y Dickson, qui a remporté 20 victoires et subi 16 revers, pour les Pirau- tes de Pittsburgh, qui ont terminé a saison en septieme place.Spahn, qui a gugné à quatre reprises 2U Victoires et plus, u dominé la ligue avec sept blanchissages, 26 parties completées, 109 buts sur balles et 164 retraits au bâton.Il partage cependant les honneurs du plus grand nombx'e de retraits avec Newcombe.qui en a, lui aussi, réussi 164.C'est Roberts qui a lancé le plus grand nombre de manches, soit 315 et entrepris le plus de joutes, soit 39.Spahn, avec 311, esi le seul autre lanceur qui ait été à l'oeuvre pour plus de 300 manches.Maglie a lancé 298 manches.Cliff Chambers, gaucher de 29 ans, que lv Pittsburgh a echange au St-Louis au milieu de la saison.2 reussi la seule partie sans point ni coup sur dans la ligue Nationale en remportant une victoire de 3-0 pour les Pirates, contre les Braves, le 6 mal.Roe a connu les plus longues series de victoires consécutives, soil deux de 10 gains chacune.Tom Poholsky.droitier-recrue des - Cards, a subi la plus longue série de défaites consécutives, soit neul revers.Les autres lanceurs qui aimeraient probablement mieux ne plus entendre parler de cette saison de Widlard Ramsdell, des Reads, et Paul Minner.des Cubs de Chicago.Ils ont tous trois connu la défaite a 17 reprises.Aucun autre lanceur n'a subi une telle humiliation.Dickson a accordé le plus grand nombre de coups sûrs, 294, le plus de points, 151, et le plus de points mérites, 129, Le lanceur de relève Ted Wilks, qui a partagé la saison entre les Pirates et les Cards, a été utilisé dans le plus grand nombre de joutes, soit 65.Jim Konstanty, la merveille des Phils en 1950, n\u2019a pas été aussi brillant cette année, muis il a quand même l'honneur d'avoir complete le plus de parties, soit 45.La magnifique équipe de lanceurs des Giants, composée de Maglie.Jansen et Jim Hearn, a remporté les honneurs comme groupe en tenant les adversaires à Une moyen- \u2018ne de 348 poinis mérités, la plus \"basse de la ligue, Par ailleurs, les \u2018lanceurs du Boston ont complété le plus de parties, soit 74.Maglie est en tête pour le plus grand nombre de parties à faible production de coups sûrs.Il a en \u201ceffet lancé une joute d'un seul coup sûr, une de deux et deux de trois.1951 sont Ken Raffensberger et Les As l'emportent 6-2 contre le St-Patrick dans la pre- miére partie.\u2014 Claude Chabot se signale avec deux buts.\u2014 As et Montmagny sur un pied d'égali- magny d'annuler.La tempête qui a souffle hier soir sur Quebec semble avoir eu un bon effet sur les As de l'Association\u2019 junior B, puisque ces derniers ont remporte leur deuxième victoire de la saison ej leur première à Québec en disposant du St-Patrick High School au compte de 6-2 dans la première partie du double disputée au Colisée, devant prés de 1,000 amateurs.Les As avaient remporté, leur première victoire à Shawinigan, au comple de 6-3.Claude Chabot a compte deux buts pour les vaiqueurs: les autres ont été reussis par Clement Roy.L.Roy, Clement Tremblay et Du- beau.Claude Roy et Lucien Faucher té.\u2014 Gaston Pelletier compte le seul but des Citadelles.\u2014 Armand Després permet au club Mont- ficher la meme tenue durant la balance de la saison, 11 est certain qu'ils donneront beaucoup de fil à retnrdre aux meneurs du circuit Du- mont, Joute nulle de 1-1 En depit de leurs vaillants efforts pour remporter une neuvieme victoire consécutive, les Citadelles n'ont pu faire mieux que réussir un seul but contre le Montmagny et les deux equipes durent se contenter d'un nul au compte de 1-1.Les Citadelles semblaient s'acheminer vers une victoire facile quand Gaston Pelletier compta le premier but de là partie après , seulement 35 secondes de jeu, aidé de Roger Donohue.Mais cà devait être le der- L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 19 décembre 1981 It - Victoire des As; Citadelles et Montmagny annulent 1-1 HOCKEY HIER Ligue Nationale Detroit 5.BOsten 5 ligue Americaine S8t-Loyuis 2, Providence 7 Hershey 4, Cincinnati J Ligue Senior Ligue Junior 4 Previnciale Shawinigan 1, Chicounmi 7 St-Jerdme 6.National 7 Granby 2.Canadiens 7 Association Junior B St-Putrick 2.As 6 Montmagny 1.Citadelles © Ligue Senior des Maritimes Sydney 2, Charlottetown 10 Halifux 6, Moncton 5 Ligue Junior A d'Ontarte Waterlon J, Kitchener 7 Oshawa 2, St-Catherines 9 AUJOURD'HUI Ligue Nationale Canadiens a Rangers Ligue Americaine St-Louis a Buftalo Cleveland a Syracuse Cincinnati a Pittsburgh Ligue Senior Shawinigan à Québec Ligue Junior A Provinciale Citadelles 4 St-Jérôme Rolande Légaré aide les Braves à établir deux records aux quilles Rolande Légare, en roulent un, Six équipes ont blanchi leurs ad- triple individuel de 519.a aidé sonjversaires: Les Braves, St-Louis, Do- Cinb à s'emparer de deux records) mino, Les As, Bt-Jean-Baptiste I et de la saison dans la ligue féminine| Marquette: Neuf ont disposé de de petites quilles Quebec-Ouest.|leurs adversaires au compte de 3 à !: C'est ainsi que les Braves ont enre-|Courville, Conseil 2721.les Sporti- gistré une partie d'equipe de 790 et|ves .Colombien, Dollard, Loisirs-Li- un total de 2144.Pour sa part, Mlle|moilou, St-François d'Assise I, St- Légaré a roulé des parties de 169.! Jean-Baptiste II et &;-François 192 et 158.Huguette Joncas a aussi\u2019 d'Assise II; ont annulé: Bianka et prête main-forte à sa compagne en, Quill-0-Drome 1.jouant un triple individuel de 478.Rolande Maguire (St-Jcan-Bap- Aline Grenier «Courville) fut laitiste I' conserve toujours la tête vedette de la semaine en réussisant des moyennes avec 138.5; Georgette une partie de 217.Signalons aussi Boucher a gardé la méme moyerme les parties simples de 209 jouée par|de 138.5, mais en 12 parties seuse- Huguette Joncas (Braves) et de 200| ment.Fleurette Lavettue talonne jouee par Alvina Adam (Domino).ces deux derniéres avec une moyen- Le triple d'equipe de 2089 enre- ne de 138,3, suivie de Mlle Huguette gistré par le St-Louis mérite ausst' Joncas avec 136.8.Au surplus, nous ont comte les deux buts du St- Ligue du Pucitique cir le nie .> y 8 TABCONVEr à algary .; ; Patrick.\u2026 Men ee 2 most Deschenes Edmonton à Saskatoon de retenir notre attention.donnons ci-après la liste des vingt- Dans la deuxieme parte, les Ci- sue Spres.un des mellleurs LIGUE NATIONALE cinq premières moyennes: tadelies, qui étalent à la recherche compleirs du Montmagny.prit PJ G PO NPPPCPu PJ Tot M de leur neuvieme gain consécutif, Marcotte en défaut apres 16.45 mi- Detroit 2 17 4 8 81 50 4 Maguire, Rolande 34 4711 185 ont ête forcés d'annuler au compte.Mules dans la deuxième reprise pour Loronte HNN ore omp eurs e d Boucher, Georgette 12 1663 1985 de 1-1 avec le club Montmagny, éBaler les chances à 1-1.Les deux Montreal 78 11 13 4 67 68 26 Lavertue, Pleurette 39 5395 1381 après soixante minutes de lutte! équipes firent impossible pour faire Chicago - Ru ou 3 8 8 2 | N ti iJoneat, Huguette 0 ST Lien acharnée.Gaston Pelletier compta UN mazlre durant le reste de la jou- New-Yor VAGUE AMÉRICAINE IQUE d IONà e iHuot, Mme P.-E.36 4886 1354 le premier but de la rencontre en l\u20ac.Mais sans réussir à allumer la \u2019 nette 0 \u2018 : PJ B A Pis Pn Langevin voile % ous 1951 = : >, > \" e .pa » al Sa faveur des Gitadelles.mais Armand lumiére rouge.Gs nN prope pre Tod Kennedy, Tor.2 11 18 \u20189 6 Prémont, Madeleine 39 5245 134.4 SPIE \u2018harge \u2018égaler - ix parties > s le dé p Pis ; 28 20 8 3117 73 42 Sid Smith, Tor | 26 12 16 28 «|Belletu, Mme Georgette 30 4034 134.4 Despres se chargea d'égaler le comp 1 En dix iy depuis le début de Pitsburin 39 15 13 110 98 5 Eimer Lach.Can, 28 & 20 26 16|Dubé, Mme Albert 71 2760 1321 te à la deuxieme reprise.Les cer- la saison, les Citadelles ont remporté gieveland 27 14 10 1 ps 74 31 Maurice Richard.Can 28 1M 10 35 3% |Légaré, Rollande 38 4722 111 béres Jacques Marcotte et Ernest huit victoires et annulé deux fois, Cincinnati 30 13 16 1 75 103 27° Bon Raleigh.Rene.25 i\" if n 1 | Bou ie, Mme P.-E.39 A093 130.5 .c ivrer : i a .© 2m 8 5 117 J9/Gordie Howe, .2 2 eliévre, Thérèse 28 4898 130.4 Deschenes se livrerent un beau duel.tandis que le club Montmagny a un Indianapoli section es 3 851 9 ail Mosienko, Chic, 27 12 9 21 6 McCann.Carmel 39 5052 120.5 Le classement record de 3-3-2.Hershey 20:5 31 3 107 70 33'Johnny Pelrson.Boat, 37 0 12 1 14|Schofield, Mme E.-W.39 543 1293 PREMIERE PARTIE Buffalo 25 1 11 3 76 91 23Jim McFadden, Chic, 29 7 14 21 #iMaguire, Mme Marcelle 33 4262 128.1 A Ja suite de ces deux rencon- Première période Providence 29 11 16 2 109 126 %4:Tod Sloan, Tor 7 11 @ 20 28!Laperriere, Jeannine 39 4982 127,7 tres, les clubs Montmagny et As se 1 As, Chabot Syracuse : 0 85 107 0 Fra Alndsay, Det.2 8 1 mo bd Bats Mme I.Ant ie 4801 1257 De >.5 \u2018Malone, \u2018Tremblay 0 53 E * rl et i « 1 auchon, Mme Ant.35 6 .sont rapprochés un peu plus de la 2 As, Roy C., «Tremblay, 9.20 1G N PP PC Pis MI spa Bost 2 : 19 18 34 (Adams.Alvina 33 om 1214 a périeur \u201cJe J- -As, Roy L., Talley 27 16 2 93 140 elly, ; 7 i 4|Mattr.Jacqueline 19 406 12 partie supérieure du classement.fy ROY Je 1103 yalleviield 31 18 19 À 06 8 JR slowinskr Rank.28 6 11 17 4|pedard, Margot 30 3812 1270 \u2018Ces deux équipes ont maintenant UN 4 St-Patriex, Faucher (© Rovi 16:09 Chicoutimi 32 14 13 5108 97 37/Guve Stewart Rang 28 6 11 17 8! Poitres, Colette 29 «947 1268 total de huit points soit seulement Punition Roy C.Ottawa 31 14 14 3 92191 31 Adam Brown Bost.23 8 8B 16 6, deux de moins que le St-Patrick Deuxleme pérlode Montreal 25 14 10 1 80 81 2 Deorge tt HO 810 18 1 4 ; ha : 53 8t-Patrick.C.Roy Faucher 8.30 Shawinigan 28 9 14 à 69 82 2 3 see, nn ; High School, qui est installé en deu-'6 As.Chabot _ __\u2018 Fherbrooke 30 8 17 5 70 104 2) Bernie Sicotirion, Can.a 10 £ 5 5 xième place.7 ae Bove Malone en 14:00 JUNIOR 4 PROVINCIALE \u2018Cal Gardner, Fur.2% 1 8 15 16 ; ; 7 s Dubeau (1.Rov: 14:10 : \u2018 - - Les Citadelles occupent toujours.Punitton Dubesu.PL A) PONPP SOUS DA ODaunade fem 0 8 5 0 .\u2018emiêr PR .fee < ' 5 Canadiens 29 21 6 2 124 61 as Pelé Abando, Me, + = la premiére place, avec dix points a.romp clsleme periode Canadiens 32 71 6 21 81 Harry Watson.Tor.29 8 5 14 8 e plus que les As et le Montmagny.(Marois.Côté) 9 23 National 26 15 10 1 127 9 3; /Flovd Curry, Can.26 7 7 14 4 La course au championnat devient Punitions Belunger «21, Houde.St-Jerome 32 13 18 0 135 173 26'Max Bentley, Tor, wo + 2 UN CE.DEUXIEME PARTIE Trois-Rivieres 24 12 11 1110 #6 25 Ken Mosdell, Can, 28 4 \u20180 14 17 de plus en plus contestée à mesure Première periode Granby 27 2 25 0 60 192 4 Pert Olmstead Can, 278 3 1] 14 23 que la saison avance.1 Citadelles, Pelletier (Donohue) 0.53 ASSOCIATION JUNIOR \u201cRB {Dune Fisher, Bost 27 10 1 13 2 Punitions Delamarre (23, Donohue a \u2019 ia R \"we !Dick Gamble.Can 25 9 4 13 2 Victoire des As 21: Galbraith +21.Turcotte.\u2018 St-Patrick 10 4 ï ; 5 pH Plo Hergesheimer.Rang 1 £ 4 1 2 Les As h\u2019y ont pas été par quatre Heuxieme période 5 4, CHadelles 10 8 0 2 42 22 18 en ati! Chic 5 6 $ 3 is chemuns.hier soir.contre le St-* Mona Demos 1648 Montmagny 843022 2 Kil Taprade Rang.30 4 9 11 4 Patrick.Les vainqueurs prirent une Troisième\u201d période ! LIGUE INTERES VERSITAIRE Paul Ronty.Rane.FE 12 avance de 3-0 en moins de douze aucun but ; .PJ G P NPP PC Pis Jim Thomson, Tor.28 0 43 12 20 ; ; ; unitions Delamarre, Boucher.Tur- ç > D ; > 15 minutes de jeu avant le premier but corre Montréal 4 3 1 @ 18 12 6 Kred lever Pet 3 : 5 12 3 des irlandais réussi vers la fin de : Toronto 2 : î 0 \" 2 sm Peters chic 9 4 8 132 10 la période., h McGill 3 1 3 0 10 20 2 Pete Horek, Chic, 23 3 # 12 \u2018à : .- PE c 5 11 1 Au début du second engagement.Lady Ronan iriomp \u20ac - Paul EEE ne.3 O2 80H 4 le St-Patrick réduisit l'avance des: .\u2018Reg Sinclair, Rang 27 #8 1 10 8 2 f p k M LP t, Dét 28 «4 8 10 22 : à - ai .\"mi °, 6 i - : Marce ronuvost, ; As à 4-2, mais ces derniers réplique a Du ferin ar Le club Dra eau Fd Aandford.Best.3% 03 6 9%, rent avec deux autres buts et la deu- ; ; ; ify Buller, Rang.28 3 6 © 32! 'xiéme période se lermina au compte Torontu.19 «PC\\ Pretty Handy.Fleming, Mackell Tor.24 2 7 912 de 5-2 leur faveur propriété de l'écurie Roosevelt, de Doug Harvey.Can.28 2 1 #8 32 \u20ac one en eur faveur.Buffalo, N.Y., conduit par Joe Hod- au secon ran Dave Creighton, Bost, .0 6 2 8 0 Le St-Patrick tenta de se rallier! Ne pb ; \u2018Joe Klukay.Tor.2 2 6 B 4 au cours de la derniere |eins.a gagné hier les deux épreuves Avec une magnifique victoire de fugh Bolton.Tor.w_T 7 8% caverne aux reprise., mais les As étaient bien déterminés à gagner et s'assurèrent la victoire! quand le grand Clément Tremblay, alla enrégistrer le sixième but des siens.Seulement cing punitions furent: décernees au cours de celte rapide encontre.Si les As continuent d'af- Les Bruins de B Boston, 19.(PC) Les Bruins de Boston ont surmonté un déficit de deux points hier soir pour annuler 5-5 avec le Détroit: ils se sont ainsi assures la possession exclusive de la troisième place dans le classement de la ligue Nationale de hockey, devant 4290 personnes seulement, au Boston Garden.La foule restreinte qui a bravé une forte pluie et la menace cons- \u2018tante des rues glissantes pour as- \u2018sister à lu joute a eté récompensée [par le plus spectaculaire duel de la ; salson.Les meneurs de la ligue ont compté quatre buts apres une avance de 2-0 prise par Jes Bruins.Ces derniers durent finalement surmonter un désavantage de 5-3 pour s\u2019em- !parer seuls de la troisième place du circuit, devançant ainsi les Canadiens.Et 14 joutes à l'extérieur de sa patinoire.le Détroit n'a pas été dé- Victoire et défi du club Jeunesse Nationale , Le club de huckey Jeunesse Nationale de St-Sauveur a disposé du elub Breakevville au compte de 10-5.lundi soir.a Breakeyville.La Jeunesse Nationale de St-Sauveur lan- cee oun défi à tout club de calibre intermédiaire B.Pour informations, s'adresser à Roger Bourret.let: .2-5822, tous les soirs.entre 5.30 heures et 7.30 heures, oston se rallient pour annuler 5-5 avec le Détroit fait une seule fois et il a porté à neuf points son avance sur le Toronto, inactif hier soir Le capitaine Milt Schmidt du Boston a enregisiré deux buts, mais ce sont les joue:irs Hal Laycoe et Johnny Pierson qui ont compté les buts permettant d'annuler dans la troisième période.La recrue Jack McIntyre a été l'autre compteur pour le Boston.Les buts du Détroit ont été enregistres par Vic Stasiuk, Ted Lindsay.Metro Prystui, Glen Skov et Gordie Howe, DETROIT Buts.Sawchuek: Goldham, Reise, Woit.Kel Pronovu\"* \u2018 Avants Abel, Howe, Lindsay.Prystai Leswick Pavelich, Delvecchio, Glover, Sia- duk.Skov.\u2019 BOSTON Buts, Henry Kenbush, Krier.Morrison.Ilaycoe: Avanta: Schmidt, Fainiekt, Ferguson.Sandford Fisher.Brown.Creighton, Prirson, Meïn- tyre, Sullivan.Kryzanowski.\u2019 Arbitre - Rrd Storev: Jupes des lignes: Sam Babcock r' George Haves, Premiére période Boston, Schmidt tPeirson, McIntyre) 2 Boston, McIntyre \u2018Creighton, Peirson) 13 Détroit.Stasiuk ! (Delvecchio.Skov! 17:1 Punitions : Kyle «21 4:59 el 14 04; Abel 7:57; Kelly 18:10.Deuxième période Détroit.lindsay Ireirnses, Défenses, Quac- 9:13 9:52 lAbel.Hower 1:54 3 Détroit, Prysiat tPavelich, Leswick) 53.28 6 Detroit.Skov (Delvecchio! 6:00 7 Boston.Schmidt «Morrison: 14:50 Punition Kyle 17:01 Troisième période 8 -Détrolt, Howe (Reise.Abel: 0:54 9 Boston, Laycoe (Brown, Sandford) 3:47 10-Boston.Pelrson \u2018McIntyre, Creighton) 13:41 Punition : Aucune Caps.\"41 Gon'l Featuem Com TM Weald Right ford.Hourra! Nous sommes saufs! \u201cVite, falné- ant! Ouvre l'ecoutitle: Fapèce didiots, v veus croyiez plus Eh blen, vous allez marcher.La parade commençant avec Flook reduit à 1 puissance ! fins Moise Wildiou, n'est-ce pas\u201d tous ce rous : que (EE tained, Aved se rélourna aver la Varzen s'elancs en avant, \u201crHAUTÉ d'une héte traquée\u2026.\u2018M faut tentant de dejoner «on en maintenant en (nier !° : nenl.mais l'astnciems orm nara Arahe or pencha\u2026.- EDGAR sC® et prif «a revan- CR che en perforant Prhtba 6 x 9 d'un douloureux B WW oup de lance le bras de Vilomme- , singe ! RICE de la principale course au programme de Dufferin Park, sous une tempête de neige aveuglante.Dans la premiére épreuve Pretty Handy resta près des meneurs tout au long Ge la course pour prendre les devants au dernier tournant.Dans la seconde épreuve, il se tint encore pres des meneurs et prit les devants vers la fin.La sixième course, la deuxième en importance.a été gagnée par Lady Rotan, propriété de Harold M:Kinley, de Toronto, qui la conduisait, Quatre parties à la ligue intérieure Quatre parties seront disputéns ce soir dans la ligue inférieure d'anneaux.Le Foruin «1) visitera le Fortili «2»: le St-Albert le Grand tl visitera le St-Luc \u201825- le St- Luc «\u20181+ jouera contre le Marceau 1» tardis que le Marceau 2 jouera contre le Wilfrid Dubois.Toutes ces rencontres débu\u2018eront a 8 heures précises.Bataille à New-York entre Vejar et Fiore bi New-York, 19.\u2018PAY Chico Vejar, jeune boxeur mi-moven tres prometteur de Stamford, Conn.rencontrera Carmine Fiore de Brooklyn ce soir.à l'aréna St-Nicolas, dans un spectacle de boxe qui sera télévisé.Le record de Vejar prouve qu\u2019il n'a perdu qu'un combat sur 36 depuis ses débuts dans la boxe professionnelle.Nick Pidsodny avec les Bisons de Buffalo Sydney, N.-E.19, (PC) Nick Pid- sodny, gardien de buts des Millionnaires de Sydney, de la ligue des Maritimes, quittera le club aujour- d'hui pour se joindre aux Bisons de Buffalo de la ligue Américaine.A cause de la mauvaise température, les Flyers de Quebec n'ont pu jouer leur partie contre la Jeunesse \u2018Nationale St-Sauveur hier soir.Ils, tenteront de se reprendre ce soir, à l'Académie.en visitant le Nationa de St-Roch.4-0 sur l'Imprimerie Royale, le Drapeau s'est emparé de la deuxième position dans le classement des équipes de la ligue de petites quilles de l'Oeuvre de Jeunesse de St-Sauveur, puisque le Sylvio Marceau a dn s'avouer vaincu 4-0 par la Pharmacie Nationale.Pendant t Parties de ce soir dans | .\u201c \u2019 .| la ligue Québec-District Voici le programme des parties à l'al- fiche pour ce soir dans la ligue masculine de petltes quilles Queébec-District © SECTION CT\u201d L'énergie électrique wera bien tôt fournx à la future alum+ werse d'Alcan, à Kitmat (C.-B) et sa source sera une centrale ique le Marceau subissait ce revers, Heure Allées ; TH ; .le Leo Bernard en a profité, en|7h 30.5et8 Conseil Taval ve J-0 construite à l'intérieur d'une ; .set, e = .4 ; ; \u2018 jgagnant 3-1 et prendre 6 points d'a-|j p oo 1 ez Chen Philipp vs gr Caverneartificiclle longue d'un \u2018vance sur les plus proches adver- Bourassa, Centre Duro- quart de mille et creusée dans aire ' cher.~ .Saires.; ; ; \u201c8h A 89 er 10 : Les Anciens Copains vs| ane montagne! En outre.l'eau Le plus gros simple individuel fut: Faisan d'Or, Salle Bt- qui actionnera les turbines de 205 joué par Lucien Auclair.» Ww \u2018et 2 Jean-Baptiste nn vs t , 11 d ry si : .: + = 4 * andis que le plus gros triple était) Vampires St-Malo, sal- passera par un tunne* long de de 550 roulé par Marcel Routhier.; nn a SP papticre ve, dix milles.creusé au travers .a A ; 7 k 7 et St - Jean- Bouchard & Robitaille firent le plus \u2018 \u2018 Modern Valet, Conseil de la montagne.1gros simple de la soirée avec 804, Laval.rt ii tif d ingé tandis que 2228.joué par la Phar- 8h 30 3 et 4 LP meur! PIE i esprit.inven ' es nge- ,macie Nationale était le plus gros Marchands, alle Pa- mieurs et l'habileté de nos tra triple d'équipe.SECTION PM vailleurs \u2014 plus une somme POSITION DES, FQUITES py B03 A 16 Albert Julien ve Ta- d'nn quart de milliard! \u2014 :Léo Bernard 43 25 13 48 ne ger, Salle 8.serant mis en oeuvre, dane i Victor Drapeau 45 32 10 42 = ny op | et 4 Rene Paquin vs Li- * or Syivio Marceau 45 31 11 49° i brairie Parent, Centre lFat es l'Ouest canadiens, afin arm.Nationale 46 27 12 7 Co : Laiterie Acte 45 28 a 57 7h 45 1 et 9 Des Marceau I d'argmenter encore les appro- ouchard & Robitaille 4° 24 9 i ot i Surv i po : ini livraison de Queboc 23 30 : a Louts de Courville, # vision neme nts d aluminium nproeesumaont te a 2 : 3 8h 2015 et 146 C.P de Loretteville ve dont le Canada a besoin et I Georges Gervais 45 à & 0 Loitr>-Limollou, a Li! que nous demandent les autres I 5 q T ; - - Rest Parent bo 1 ê Ie h 30.iet 2 St-Grégoire vs Alphon-| pays.Aluminum Company of La Patisstere 43 15 3 a fente, Salle Pakrn-; Canada, Ltd.(AI ; ham, nada, .(Alcan).Hop uv NDIV A, | 14 7h15 \u2018ea 8t-Malo v< René Du- + SIX 1?IDt FL ns Mov put.Conseil 446 Alvide Tabrecaue 45 \"502 166.7 Andre Villeneuve 45 3453 163.8 Robert Dusseault 45 THM 156.5 Lucien Auclair 45 68M 152.6 Chartes Bédard 45 8837 151.8 v Jack St-Hilaire 45 #219 151.3 J Records de la semaine Simple individnel : Tacien Auclair a Triple Individuel : Marcel Routhier 550 Simple d'équipe * Bouchard & Robl!aille 804 Triple d'équipe Pharm.Nationale 2228 Chez les curlers du | | Quebec Winter Club Le tournoi des fétes, pour la section de curling, s'est continué hier soir.au Quebec Winter Club.Dans l'élimination des dindes.pour les hommes.Maurice Grenon a défait A.F Muth par 6-5 pendant que Eric Weyman gagnant 8-7 con-' tre Guy Des Rivières.O.Carter Carter triomphe 9-6 contre Stan Brock dans une joute pour les poulets.Chez les dames, il y a tournoi du champagne, et Mme Herbie Match a gagné 8-7 contre Mme G.Boivin.Et dans le concours \u201cLady Borden\u201d.les résultats furent: Mme Ahearn 8, Jean Dickie 6: Mme Ken Hatch 5.Mile G.Grogan 11 D I$ T 1 LL E A LA SAVEUR SI A U ) SIL S'AGIT DE FINE! C AN A D A Forvight 1831 he The Chuaeo To 08 par MEL GRAFT Vored telle la que de droite en ava causé le capotage PLETEMENT bre C'est nn de ces pneus avec une eaumen voiture de Paul .chambre a air a l'épreuve des nous l'avons retirée crevaisons ! Il est fabriqué pour de l'eau ! La crevaîison du pneu Absorbez inc crevaison sans Baguette, nt doit avoir faire perdre le contrôle de -je n\u2019a- de l'auto l'auto : vais pas regardé de rès ce BL Pneu vous avez PJ Attendez une raison ! minute * Ce pren n'est pas Ccom- Phil a enlevé le pnen de l'auto, pour un plus complet.1 A mon avis, cela ne ressemble pss à une ere- vaison ! la brisure dn rsoutehoue est trop directe .& peine quelques effilochures ! ; .9 pa - ge .- : î 4 {2 LTVENEMENT-JOURNAL Québec, mercred: 19 décembre 1951 1:30 Er Charger 4 meu Titres mobiliers inactifs Horaire des cinémas | 4500 Hugh Pam 21 EJ 21 CAPITOL : \u2014 Représentation continue de m 1778 Imp Oil 373 ITA 374 , 4 1.00 & 11.00 hrs: Darling, How Cesid some Bo Gros Um nm sur les marchés de Montréa BE CI IT AA BOURSE DE TORONTO | seo 1nd eke\u2019 °F 8 Tw Da E CANADIENNE B30 mre AR 160 min 340.833 AU LAIRET TETE 1060 Int Nickel 43 4 .y y .Ts ; , ; | 433 Int Pete 2394 23 avg! Cours fournis par la PRESS CINEMA DE PARIS: \u2014 Destine | 1200 Théâtre SILLERY Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE I\" 2000 Jellicos 06e 061, .08Y | Séance du 18 decembre 1951 3.15, 620, 9.35 hrs: Cartemehe: , ro a l'affiche jusqu'a jeudi 3820 Jupiter 290 285 385 Le 455.B13.c Ro 1 2 - Vermons Françaises - ?ence du 18 décembre 1851 210 Cün Bremerits 1 8 Mie) 200 ares NC CE ott Dem 18 Gex sp pus po [uAREE SL be pa Cape Rae yen Ficus ; ; Do 64 84 etore : : Agnew 8 x10 |Tooke , Do P 4 ; épisodes.230.4.55, LARRY PARKS dans Titres Hout Bas Form; 709 A > 4200 Kenville nm 26, 28, ang C Ta P 814.|Viau pr Que Tel Bla OE A re Cnanons Miustreen: \u201cL'ETOILE DES ETOILES\u201d Ventes 17 16%, 17 | 10CPR 37 37, 100 Kerr Addison 18's 1B'a 18'«\u2018 As0c Tel P 150 (Wab 18°¢ 18 Do A a .6.50, 9.15 hrs: Chanson se \u201cDor 33 WM 402 Vierars \u201cas om, 1020 Kirk Hud 307 108 198 | 3 Bk Note 1s.Weston 3000 gn BOD a, in 313 710, 935 hra: M Menu auewn 10 Earth, Technicolor .1.50 3 ent Pa o \u201c009 Klondy Keno 45 4 -4 BC El 4%, P 20 03 (Wilsd » 2 Russe 2 .8 .: : .= oR RN 8300 ASE past vi SO 105 308 | 69310 Chem Research 152, 130 142 2000 Kirk Town mon 3 jBC Por À 3H 3a Wee BP 99, |Sangamo 17'4 19 pus doutes IOUTS Noir : 2:00, 5.05 Ka HAE EN En 200 Alta Dis \"15 108 105 12700 Chesterville 3 333 2300 Kroy Oil 175 188 17 !Bruck A 19 23 \u201c|Zaller 13's 13lBouth Can Pd 116 120 |CAMBRAI: \u2014 Le Cygne Noir: 200, 305 OI 7800 Amer Leduc 1 .: u 1013 100 10 : 3 7 Do 3 P 252/814 C1a 0 1s 8.05 hrs: Nouvelles : 320, 930 hrs: LAME DE FOND 2700 Ap Con 0.! Yeo Cura Lar c Won 1600 Lake Shore 14 13% 3 \u2018 Burrard A my 8 Rif 3 28 \"18 ed Wie 13 Voyage Sentimental\u2019 3.33, 6.30.9.40 5 48 8j 1 oba .vas 2 50 Lamaque 550 5.30 Cem a \u2018 5 A 1.; Undercurrent) 520 Aluminum Yo 183% 103% DE Coekshutt 107, 10.len, 8100 Lente lie 1h LI |C For À n° yo cu Slow À 9 CAREER nu de rw Ss SERVICE A DINLE DU BARRE 720 Alum #5 42° 4 5700 Con Cordansun 107 108 : 145 Loblaw B 3214 33 3a Do P 112 140 |Acme 3 grd, D0B , ER: Far Centeus 245: 600 À 6 heu.S0c\u2014 taxe inc 20900 Am Yknife 228 Con Bmelters 180 179 179 2000 L 1 Pete \u201c% 44 44 C N Pow 10 10',/Auto Fab B 4 z|Trans' Fin A 28%, hrs: Champagne for Ceasar: 2.45, 6.09.3150 Anacon 310 3.00 3.10 13500 C Rochette 23 a 21% 3100 Macassa 195 18 18 !C Steam 53 #6 |Beld Cort .Hel Twin City 7 x10 9.33 hrs: D.O.A: 1.15, 4.38, 8.00 br» $000 Anche\u201d d su sho 50 ; 3740 Conwest 3756 365 365 2300 Macdonald \u20182044 97 99% ce?CE a Fe 176 2 1 U Amus B .3 * Cartoon: 238.8.00.9.25 nr Fin: 11°: 2606 Anglo Cdn \"tite 11a! 200 Craig B's 5's B% 4400 Mackeno 157 150 135 Bronse ; ickle-Beag 2 VTG , hrs.Continuel tous les 5.2203 Ang Huron 1134 1719 l'a! 4500 Crestaurum 10° 10° 10 : Do P 101'; \u2026 [BC Pack A 10 JU Corp B 3842 EMPIRE : \u2014 Nouvelles: 1.05.3.50, 6.40 17 15% 17 estau 2300 MacLeod 298 200 3295 , ID Do B 17'2{U Dist 30 d: 1.15 8000 À op R Rouyn - n° 8 4500 Decalts 79 oe 135 125 Macmillan B 25 24%, 95.1 CDN Cann aes 3 [Buaen 410 450 |U Fuel B 20 ! Sa 43 Se tea mAng ee \u201cSab Arion BW uv] 3300 Dev Leduc 238 230 238 0% Magnet 1094 120 30% CDN cel 1 P 3 |c Floor B @ 50 |Westeel I.745.530.820 hrs: Continuel tous i 06 2.986 300 : : \u2019 e al G : - Do 1.78 P 35 .t est Grain h te, tant 8430 Ascot 18 159 180 | 10700 Discovery Ait 0, 40-15 Mi Milling Bla 8, 83 CDN Conv A 7 {CDN Fair 78 .Wilson JC 9.fours ue 1.08 de 111s tation continue.ie re rente rol des 3% Attar areal 3's 20% 204] 1070 Dist Beag 00 35% 28.1336 Massey 13'a 12% 12%] Do B 6'; CDN Food 375 Windsor on IM PERIAL Cald: Ter 3.54.646, 8,40 hr pangalerst .as 120 Dome 17% 17e 17%: 220 McColl © 4 4 CDN Cott 6 7 [CDN G EL 415 [Woods x40 ; : 7300 Atlas Yknife Ja 38te 28% 135 Dom Steel Ord 18 18 18 ë ; , sa ! CDN Fairb 120 CDN G Inv 2443 38 MINES (em cents) Bujets courts: 2.19.5.13 8.07 hrs: Lo 120 Bx of Mont 83 a, 0] 100 Dos Bua 1124 11% 11% 5299 Metntyre 897 s .EN Peirb P 32 ICON Una P 180 |+, on Joyeux Barbier: 2.36, 5.30.814 hrs \u201d \" o Bank of Tor 5 so sa | 300 Dom Wool Ta Th 1%! 33850 Mid Cont 64 62 63 'CDN OH Co» 24'; 26 |CDN Inger x92,, 9 jath 9 LAIEET ents queues As pre Le 8440 Barvue ; bs 53 52 5 30 à ! : N I Inv a 12 laub 13 y ; 1.00, 4.20.7! 2200 Base Metals 35, 3, 83, 5309 Donsids 106 102 105 som Minde Kort Te o 8 ome Sek 38a 100 a P& PVT 6 â Aum m hrs: Le Capitaine Fracasse: 2.30, 8.50.(The Rig Bhot> .= , 1.214 , uel tous FH Beliekeno n° 21° n°! 8600 East Rim om ols 78 2300 Model 176 155 135 D Coal 'P 20% x2 es nou Band Ore Ja , BE Fin: 11.13 hrs.Contin avec Humphrey Bogart et $31 Bell Tel 388 38; 381, 11250 5 Sul 231, a2 2a 3600 Moneta 35, 74, 3 1D pan x8 [Cass 1244 Bonv 4 8 LAURIER : \u2014 The Eagie and the Hawk Irene Manning 3800 Bevcourt 4 7 M 900 Estelia 215 212 213 S00 Nal Pre p 05 * 0 * 1\u20ac Do P x18'; x20 Do P 107 110 (Bousrad fly 7 1.00, 4.30, 8.00 hrs: Nouvelles.240 1000 Bordulae 14, 5% | 8542 Eureka 122 121 122 7219 New Brit Dom 269 260 28 |P us Br Tes os D Cont \"Man so es pcs, Es Teujours dans mon Blanchette Brunoy, vedette du film Comédie desopliante : 11000 Bone 625 615 620 | 12167 Do droit.+\u201c 38, 38, 5800 New Dickenson 145 143 142 (D Tex P 180 (Celtic x16 18\".Gent Pat 5 0 eur nue Ce us jours : \u201cSymphonie Humaine\u201d que le ci- IT) re 2200 Bralo: .3720 Falconbridge 1344 10% 11's 5000 New Gold 3 | .A 7 \u2018 rs.Con ; 3; j , E A 2344 Brazilian Jv dome dose] 188 Panny Parmer 25° 2474 \u20182492 go New Coldvue % Tata (au, E Koot Tn nl Ds cpu *s Cont\u2019 Min 1 L'Echafaud Peut Attendre :.néma Lairet présente d'aujourd'hui 10% BA Oil % iy] 5700 Fenimore 81 78, 78, \u20188200 New Lund 182 144 7 148 \"| En & Hear 77 8'4|Chat Gal x3 Chesk 8g \u2018| 385 hen Actualités fren: à Vendredi soir en programme dou- \u2018Monsieur Beaucaire) 2800 BC Forest 8% 8 Biel 3450 Plank Pet 5 421, 4214! | 2 25 1.42.5.05.8.28) hrs: Actualités fran lid BC Packers A 16 18 16% | 3430 Fans Pete 83 53° pp 4000 New Roszone n RO 5 Maer 192 - JC Nron À 195 15 [Sone lame 4, \"8s.mises: 313, 818 hrs.Continuel tous ble avec \u201cLe Capitaine Fracasse\u201d.avec Rob Hope et Joan Caulfield 30 Do B 3 31 1000 Frobisher 185 380 385 155 : : ' 24 ' les jours.v = .\u201c1, To.12500 Nisto Mine 121 1217:Gat 5 P 98 Do P Cons Rochette 19 2\u201c .; ; ano BC oer & Lat 2 133 : 130 Gatineau Power 18 The 1704 319 Noranda ' 80 : - .* G Bak 160 4 00 {Cosmos pu Cortez 34 43 PRINCES he ware ntation erin I Bun 18 1815 1815 2530 Gen Pete 820, 810, 8.15, 3000 Norlartic 183 18 18 |G 8 Warm P 190 Crain Ata 12 [Duvay 8 3 1245 aT eas anion Eur JUSQU'À 95 \u201824 2 3100 Gods Lake 3612 36; @ 1347 Normetal 5.10 505 505 Gdvear P so av À - ,+|Eldona 49.3.41, 0.49.A.' rase J J 8000 Bulldog Yk 3 4 4300 Gold Arrow 18 17 17 6000 ; 3, 1H Smith P 44 Do R 5815) Pen Rey 14 courts: 2.05.507.809 hrs; Harriet à 15400 Calmont 170 165 1a 00 Gold Arrow 655 6 GW 6000 Rocpiek | | 3 Oe ori 07 Smith Po 2: |D Eng x26 25 lé Bol fla 8 Craig: 2.14.5.15.8.17 hrs.ENS ZV AN.c\\uREDI NOM \"300 en Power B02.B38.000 Goldnawk 04 0404 000 Nubar (0 C0 Ma 000 925 pp « jD Bu 3 4 (Font, sig, 0 BIALTO : \u2014 M.Belvedere au (Conte, n Powe \u201c *! 8000 474 57 57 3 3 Ind Mcp 1 68 P 15 c : G Ta A 5.7.55 hrs: ouvelles: 2.30.6 Bk of Com 28 25\" ! 905 ar Papert?21 ?201.21 2450 Obaska » 30 : 0 | 5p sr, 98 83 (inldora 3 6 5.50.740 hrs: La Maison Rouge: 2.45.\u2014 200 GW Coal A 8 7, a 230 OBrien 138 135 16 IT Bronze P x30 E Root Priv 7 Hill 1, 8, 8.05, 920 hrs: Fin: 11.05 hrs.Conti.8 ; 220 Do B 7% 73, 7, A500 Okaita 345 340, 240 \u2018I Pap P x109 |Esmond P 18° [Hon 814ba 15141 quel tous les jours ; : AVEUR SANS ÉGALE | 392 Gypsum 3012 50's 300 9500 Omnitran- 05 04% 05 IT uri 28, 267;|Ped Grain A 1244 14'zlHd R 2% 27'4|VICTORIA : \u2014 Black Gold (version fran- DUNE S ioe rpm 183 135 1413 3650 Osisko 83 M4 lam P & 8'z x9 [For Pow Ber 3 Jack L Ja 4 caise) \u201c1.15.4.00, 6.45.9.38 hrs: Bom- aicrow Hib 28° 28° 28 ¢ 2500 Opemiska 128 127 127 | Do P 1011.| Do 6 P 12 20 {Jaculet 15 17 ba, enfant de la Jungle: 2.50, 5 35, 8.20 Harrison Hi à ; \u201881 \u2018 725 Pac Pete 10:35 10/4 10%, Lab 1815 |Freiman 12 Joliet Q 40 50 hrs: Continuel tous les jours de 1.15 j High Bell | 4 81 150 Page Heraey 68 87 é7l4|L Of Woods 22 14 Do Priv 83'a 95 Lab 825 à 1116 hrs Highbridge a4 04 0 | 3100 Pamour 81 Bo 80 De P 1451, 144 [GUL Pap A Pfd 49% Shore Sdn I IRALLERY : L'Etoile des Etulles: 830, Highwood A 2 3 13209 Pan Western 100 80 gp Lang 12 14 |Hfx Ins \u201c8.Lavalie 18 10 0 dis: Lance des Ftolles: 8.30, fm Hollinger 15, 13, Es 7800 Paymaster st 60 an |L Secord 13 Ht! de La & 1\u2018 on |Lneside 3 d'a 5a rs; ad ame e Fonds: 7.45 hrs A Home ou oy 13° Tai, 4000 Petrol C88 57 #7 |Lerare bo 10 (Hue xe Clary |Nned, BUS, 19, |BIENVILLE © \u2014 Mississipi Rhythm: 7 00.H smuh 2% 234 23% Df Rleke crow C8 Faery oes, Lindsav © 100 1 paint A 13, 14s Nechi \u201clos 240 nes: Nouvelles: 208 brs rai =z ; i F New Louvre wv u ors-la-Lot: rs.n° \"8 Power ou 3.de sow MigEgnen 2 Int Prov TH 300 \u20183% JOR van pal | MARCEL PAGLIERO J a 3 P 29\" « \u201ca Te 3 ] Inv Found 28 .Pato .330 CANADA : \u2014 Copper Canyon: 6 45, 950 i.\u20ac ; ait ae capes Sa yo 38 Mime 8 ns 7 oun ys 12 [Pioneer .210 hrs: Bujets courts: 5.08 brs; Nous Aussi : Fernand Gravey dans ; ê nitou 25 Mols A 24 5 [Kelvinator A Pitt 1 4 Irons à Part 8.15 hrs.\u2014 @ 500 Quemont 2214 224 22141 Sp 23 7 Loblaw B 32's |Que Chin 16 18 CINEMA DF LEVIS : = Soldiers Three: LE CAPITAINE FRACASSE e 19800 Quesabe -50 42 46 (Morgan PFD 100 |M L Min fa R'slQue Lab 32 630.9.30 hrs; Nouvelles: 8.00 hrs.17200 Red Pic 60 55 56 Murohv 2514 Mar T & T 17 Que Man 280 290 L'Atomique M.Pincide: 8.10 hrs.1100 Reef Pete 3 37 37 |N Drue 7! 83,|MCF P ,, X90 [Que Yel T8 |ETCHEMIN Grande Maguet: 7.30] 1000 Roxana 21 20 20 Do P 1133 .[Melch 4e 5'ajQue Smelt 11, 13, hrs: Le Bébé de mon Mari: 9.00 hrs VENEZ ENTENDRE LE FAMEUX Aujourd'hui à | 45 Royal Bank 28', 2817 28',|N 8 Cor 2813 28%) Do P 107s 12 |Quemont 8221, 22% i \u201c - LAURIER vendredt e { 30 Royalite 16', 16% 1614] Nine Wire 3 21 |Mica .175 [Red Crest 4 PETIT PAPA NOËL Continuel\u2019 : 325 St Law Corp 40034 401, 403, Oellvis x75! 28'3|Mex L & P 4.05, |Siscoe LA , ; , .Lo | 3590 San (Antonio 270 265 267 Do PB Moen [MDa 0 Pan 20, PTS Ln 65 60 Assemblée annuelle | ETS sAir climatisé 2 53 3 24 8 ! 9712 |St ; ç ; \u2026 2500 Se 150 1a Tar Benm \u201coa Map ?24 pren 3 la | ROGER Version francaise ; $ .Price P .9 [Moore P - -2417|V Mal \\ A u revoir cette 3500 Sepurn wa 80 550 P Trans 122.13 |Mt Roy Met | Waite\u201d Ama » 31214 de Jonh Labatt y P 1G A UT magnifique production muslesle ! i 1 .Rec mi, | Na os ce esty Ile .; ; 24120 Sherritt - 410 390 410 ep 20 « Nfld LA P xi8 18.HUILES London, Ont.(PC) M.Hugh F.GLORIA WARREN 400 Sigma 7.10 7.09 7.00 gen 18Ya/Nat Groc P 37% [Daln 3e Labatt, ident de John Labatt \" R 2500 Silv Miller 1.36 135 135 st.paw mM xia Us LEP on .JE Crest M att, president de John Laba ti 2 Simpsons B 3014 30%; 303] Do P 116 wD P 104, Long Island 1 4 21 Led, a déclaré à l'assemblée an-! \" 0 91 80 91 Shaw 4, P « 4R [Nuclear (A Nat Pe 5 3 15 - 4000 Siscoe 6 65 85 |S wm Pp 140 [Orange (R 3 30 N Pacalta 11 72 {nuelle des actionnaires que les ven DANS MON COEUR 200 Southam 177 1744 17% 'Bimon P 89 ma (Paton 15 Omni , most 10% tes de l'exercice en cours ont dé- 1205 Steel of ra 337 33! Simp B 3 n ar Pate 4 sé \u20ac ; i i y Hear) 811% Steep Rock | 880 oh ?on Southam 17% Paul A 812 & Brazeau passé celles de la même période Kas Francis, Walter Huston 4900 Bud Cont 0275 091; 091; |S C Pow 7 Presse Met 11 x Tote incomplets\u201d l'an dernier.} oC 150 Sup Test Ord 1813 18ts \u20181612 M.W.-L.Shortreed a été nommé, Au même Honda FI mi lv 2 : y a Flemin es Suiranite BH 128 128 2300 Upper Canada 1.64 159 184 .T d d h , gérant général adjoint.J John Fas ne Kate Re, .; 8158 Teck Hughes 2.60 250 260 1762 Ventures Mia QU\u201d lA endance des marches | | enn \" Fournisseurs attitrés 3500 Thom Lund 12 1 11 16006 Villbona 08Y 05 - : | THE EAGLE AND THE HAWK de Sa Majesté Georges VI 3600 Tower Pete 38 35 38 800 Waite 32.1, Séance du 18 décembre 1951 ! & Co.Ltd.2209 Trans Empire 415 410 415 2350 Walker 52; 52 52 | Titres les plus actifs sur les marchés | 3 j (en technicolor) Tanqueray, Gerdon .2500 Trend Pete 45 45 4g 27575 West Ashley 40 133 35 | de Montréal > service de COUTELLERIE en ar- 410¢ Tungsten 113 108 igs 2775 West Les Hold 9.30 157 158 (vente, SECEION RU\" ch 3p ¥ rersions francaires gent.modèle exclusif ARGYLE\" , 4000 Union Mining 14 137 14 55668 West Homestead RA 1.57 | entes Tre drotts TE f Pr En couleurs : 5 BLACK GOLD | fabrique par Rogers, donné tous ler 27100 U Asbestos 295 285 2.90 108 Do P 904 80 90la| 2,405 Brazilian 125% \u2014 Va Lorsqu'une grande dame aime un ||- (Cheval Noir) jours excepté les dimanches et fêtes 100 Un Keno 1234 123, 12%, 9100 Windward 45 40 40 1.750 Brown Co 15 inc.aventurier .ER Anthons Quinn.avec l'achat d\u2019un billet d'admission 1500 Unit OÙ 83 83 83 102s Wpg El \u201838% 39 39 1,657 Imperial Oil 374 + Ty! \u201c Le Katharine De Mille au prix régulier plus 15\u20ac pour frais 150 Unit Steel 1013 1042 10% gang Wright Har 168 1,65 185 | mn Inter Nickel 42% - Vai THE SWORD OF : Johns éheffield olor en menina ion 85 160 162 432 Bell Telep Wa 1 5 13 j TES Ann Gar l'a on ikem V8 1m 11 T0 Ange Neue Bn 4) MONTE CRI STO\" |! Pegs Ann Gardner, 12600 Yankee Canuck 42 40 41 1.25 Price Brothers +2 ine.DC > B MBA CURB 1,100 Trans Tel 0.20 Ine | avec George MONTGOMERY » 01 Aujourd'hui 175 Anglo Nfld 1° ON ECTION MINIÈRE et Paula CORDAY \u201cENFANT DE LA BIEN A js 147 147, Ventes Titres Perm.Chang.aula - 3 op gn vendredi 1630 Brown Co sn 30 ap 72.000 United Asbestos 2.84 0.05 : JUNGLE 200 Bulole © 9 41 21400 West Homestead 139 0.04 Histoire sentimentaie : 3 avec \u201cOTO\" le singe Version francaise 25 CW Lumber LIER IP TA 1500 Carnegie 2.08 + 2.08 7\u201d \" : Reid diner Barry Sullivan, Marjorie Rey- 7 Bathouen Jens 3612 28% 105500 Tiblemont 0.12 ns HARRIET CRAIG ; _ nolds, Broderick Crawford 2300 Dalhousie 4 - 40: 8500 Bobs Lake 0.07 inc.wp 450 Disher 20 20, 20, | 8200 New Pacific 0.60 inc.|| avec Joan CRAWFORD et |, anand © ed J'AI EPOUSE UN 100 Donnacona 2746 2144 Te 8,000 Barvallee 0.445 + \u201c21 Wendell COREY i RE 00 = ES | ve BOUTEILLES DE 40 ET 26.6 ONCES 5 à SIROP 125 Hayes 32% 32% 32%4| Volume des ventes: 223,500 actions, com- : | =i, ?HORS 1A LOI _\u2014 123 Int Paper 50 49% 30 [prenant 33,400 industrielles et 190,100 mi- ; TYRONE POWER N = es , ! 2235 M & O Paper LL 27 27 {nières.ial ; MAUREEN O'HARA = (Badmen of Tombstones) y totales : 1, , actions.ours moyens à Montréa } Lai a - TANQUERAY, GORDON & CO.LTD.=r WN somes fie gr moyens à Montre aire Orepar Au même programme seb: SOULAGE A FO! Ban, Uli.Ind.Comb.Pap.Or \u201c v =: « « « les plus grands distillateurs au monde POUR LA TOUX blicité dans les journaux est Mara: 20.99 86.7 226.1 179.6 192 9% 6568 LE CYGNE 3 Film musical FOE D OÙ LE rune Pare rv ek ts TEL La publicité dans les Lundi 20.90 86.6 226.4 179.8 793.82 69.37 A L'AFFICHE NOIR\u201d 3 immie Davis.Veda Ann Borg ME ram SoURTRIRI Tue min se.ceile qui rapporte le plus.Sein der 2998 86.5 222.4 1812 108.39 OT 21 ER s Jimmie s \" {Mois der 39.47 85.2 230.5 175.4 760.38 66.54 JANY HOLT susst en Technleolor ° MISSISSIP! RHYTHM 11950 32.04 84.3 186.0 152.1 636.22 53.58 John Payne, W.Bendix 2 {Haut 1951 33.30 90.6 249.6 196.0 889 49 74.33 JEAN (717% yne, Nv.; service de COUTELLERIE en (Bas 1951 28.78 84.2 102.5 156.5 647.11 65.77 Maureen O'Hara x Service de © lusif \u201cAR- |Haut 1950 32.89 86.4 192.1 155.4 655.09 68.87 \u201cVOYAGE } argent, modèle exclu Bas 1950 20.22 74.5 138.0 117.2 155.80 50.97 | SENTIMENTAL R GYLE\".Titres les plus actife à la tNentimental Tourner) * Bourse de Toronto ! I fabrique par les manufacturiers Ventes Titres Ferm.Chang : (2 films en francais) Originat Rogers, donne tous lon 101.500 Halcrow 0.14 : 00130 Jours excepté les dimanches ot a 26.000 Kelore 0.21 inc., Ensemble $12.25.i is a i < Stylo seul $5.95 Waterman's Enso le Grades lp aterman Waterman's * .Ce qu'il désire Jacrétement] Le \u201ccadeau spécial\u201d pour / = + Ge codes qu ave ore: écolien.Fabriqué avec tout = 4 es y J \u2018art consommé de ; a socles de marbre ou d'onyx.Waterman, 5 brillantes Xs Had, 5 De $16.6 $175.8 couleurs.Ensemble $6.60.IE 7 3 Telle qu\u2019illustrée *35.00 Stylo seul $4.50 fou ins NAC NR SA | ial - AREER - ean ESSAYEZ VOT Résultats \u2014 LA JOURNÉE MÊME\u2014 Trembiay, étudiant l'hon.juge Thomas Tremblay, \u2018Mme Tremblay.\u201c Son Ex.Mgr jévêque auxiliaire de ,louré de plusieurs prélats et nombreux clergé, figurait au RE CHANCE! E LE; OUR | JIN Jo four de sa Une petite annonce publiée dans YEN tive, des avec de en Droit à Laval, a chanté le service.N était \u2018l\u2019université Laval, était le fils de assiste de M.C.-Omer Garant, cel Drouin, jr, du séminaire.Québec, en- mier rang de l'assistance.Des mem-/Gauthier, P.D, M.le chanoine L.bres de la Magistrature.du cabinet Laliberte, vice-recteur de l'Univer- provincial, de l'Assemblée législa-|sité Laval, M.le chanoine Ernest universitaires partici- Lemieux, le T.R .P.Houdiard, su- \u2018paient aussi à cette manifestation'périeur-général des Frères de St- nombreux membres du, Vincent de Paul, le R.P.P.Mayer.Barreau, des représentants de plu-!s.j., supérieur du collège St-Char- le malin produira des résultats sichaLEz: 5-513 3 RENT de commissions publication PA, V.G.g L'Evenement-Journas est publié et um- primé coin des rues de la Couronne et St-Vallter, par \u201cLE SOLEIL\u201d Ltée.Henri Gagnon.president et directeur général La Presse Canadienne a ie Groit exclusif de reproduction de toutes les nouvelles publiées dans ce journal et provenant de Ia Presse Canadienne, de la Presse Asso- clée et de I'Agence Reuters.I) en es: de même de la reproduction des dépêches spéciales qui sont aussi réservées, Autorisé comme envote postal de ia geuxième classe Ministère des Postes Ot- L'EVENEMENT-JOURNAT\u201d des annonces classées \u2018 TARIF AU COMPTANT TEL.: 5-5133 10 cts in ligne comptée minimum, 80.38; -# insertions pour le prix de cing 34 insertions pour le prix de 18.Anponce classee avec titre ep gros caractére 10 points (chaque titre comptant pour une (Lgne) 3b Les annonces venant de l'extérieur et réclamant un casier devront être accompagnées de .05 pour frais d\u2019expédition du courrier.Les avis de nalssance, deces, les, grand'messes, remerclements sympathies, etc.sont charges a $1.00 l'insertion selon la formule ordinaire ed chaque mot additionnel, $0.03.Exemption est frite cependaut pour les annonces de faveurs obtenues qui seront chergées $0.50 I'insertion suivant la tormule officielle.Dans les notes sociales, carnets mondains, etc, ces avis seront chargés à $1.50 Vip.sertion, suivant ta formule Frais additionnels de 0.25 pour chaque facture non payée dans les trois jours ouvrables qui suivent la date de la facturation i ABONNEMENT À L'EVENEMEN1- JOURNAL | Frix de l'abonnement 3 \u201cL\u2019Evinement- Journal\u201d: Québec, Lévis, Sillery et livraison à domicile : 25c par semaine (sans égard au nombre de Jours de publication) ou $13.90 par année payable à nos bureaux ou à un de nos représentants.Etats-Unis : un an S9.U0, 6 mois 84.75.3 mois $2.50: un mois $1.00.Allleurs au Canada : un an $7.50, 6 mols $4.00.3 mois $2.25.un mols $1 00.ARGENT A PRETER ARGENT A PRETER.Commercial Finance Corp.Ltd, 61 RUE D'/TEUIL.Tel.: 2-8488 ou 3-0480.CLC-13\u2014L70893\u2014E HOMME DEMANDE PROPOSITION intéressante pour deux voyägeurs d'expérience et bilingues, avec auto, Sedan delivery ou Panel pour visiter clientèle établie et vendre produits Bowes Seal Fast.Donnez renseignements complets dans première lettre, Bolte 334.L'EVENEMENT-JOURNAL.CIN-89-\u2014L70126\u2014E VACANT: Commerce Rawleigh maintenant varant dans comté du Lac St-Jean et autres bonnes localités rurales.Commerce bien établi.Excellente occasion.Plein temps, Ecrire immédiatement.Rawleigh's Dépt.ML-L-590-189, MONTREAL.89\u2014K 74912 \u2014C \u201c MtDECIN-CHIRURGIEN Dr CHARLES RINFRET, voles urinaires.| petite chirurgie.maladies vénériennes, 8's ST-JOSEPH, TEL.\u2018 4-4061.S8C-C.D.R\u2014K74972\u2014E Dr J.-O.DUSSAULT, ex-éléve Hôpitaux de Paris.Maladies vénériennes, voies urinai- Tps.417 ST-JEAN, 2-1975.SC-médecin-CDR \u2014-X74980-\u2014E IE fiançau- pour IY j La publicité dans les journaux est celle qui ramporte ie plus.Echantillon d'un G R A T | s traitement contre les + DESORDRES D'ESTOMAC \u2018dus à \u2018'hyperacidité gastrique) i pase Pocurquo!l endurer les douleurs brûlantes et rorngeantes rousées par un estomac acide, quand les TA- LLETTES CANADIAN VON vous assurent un soulagement sûr 9 et rapide ?Ce trafte.= ment célèbre a servellles chez des cen- personnes souffrant depuis! LR + il BCCOMmp.taines de lons\u2018emps d'acidité d'estomac Les TABLETTES CANADIAN VON neutra- suulagent la sen.Usent l\u2018exrés d'actdité\u201d ballonnement et sation de gaz où de adoucissent l'Irritallon Vous n'êtes donc pas obligé de vous soumettre.à une diète sévere.SI vous soutfrez d'Indigestion, gastrite, brûlement, ballonnement, de doufeurs apres les repas, causées par un excès d\u2019acidité dans l'estomac, essayez le traitement VON \u201cGRATUIT\u201d.Demandez tmmédiatement par écrit un échantillon gratis de ce traitement Adressez CANADIAN VON COMPANY.Dépt.654-H ont Windser, ; | ee.L00008004000 Une délicieuse Créme | enrichit la saveur des Garden Cream de ! PF.Présentez les Garden Cream a l'heure du thé.à l'heure de la collation a n'importe quelle heure.7 y Gordon , .nN (re \u201cdt GP iy \\ ne Mr Peak & Mr.Freon Funérailles du If ey sieurs associations de bienfaisance,|les-Garnier, le R.P.Duchesnay, d'organismes o.f.m.le R.P.Marc Labonté, O.P., provinciaux et d'amis.La Société!curé de St-Dominique ; St-Vincent de Paul, le Conseil central des Oeuvres, la direction de l'Orchestre symphonique de Qué-jP.P.-E.Rodrigue, s.v., du Patro- bec étaient quelques-uns des grou-\u2018nage Laval, le R.P.Dumas, s.v, le pements représentes.Monseigneur Ferdinand V recteur de JU andry, l'abbé Thomas-Ls et de Tremblay, curé de Beauport et cousin du défunt et de M.l'abbé Mar- 4° Autour de Monseigneur Garant, d'un dans le sanctuaire, on remarquait pre= Mgr J.-A.Laberge, P.D.Mgr J.-A.le R.P.; Bergeron, sj, le R.P.A.Métayer, \u2018P.B, le R.P.P.Racine, s.j.le R.IR.P.Poulin, sv, le R.PF.Lortie, 0.p., directeur du Centre de réadaptation sociale : le R.P.Martin Ar- ;senault, s.v., M.l'abbé O.Boulanger, représentant du Collège Ste- COGNAC Marcel Tremblay dé à l\u2019âge de 25 ans.Le lieutenant Un grand nombre de parents et.amis parmi lesquels on remarquait | de hautes personnalités du monde | civil et religieux, ont assisté hier] matin, en l'église des Saints-Mar- | tyrs-Canadiens, aux funérailles du lieutenant Marcel Tremblay, décé- Lous DE SALIGNAC & COGNAC France SALIGNAC Anne de la Pocatière ; MM.les abbés Noël Pelletier, grand oncle du défunt ; Jos.Ferland, Alphonse Giroux, Gérard Marchand, Jean- Chs Dumas, Emile Turmel, Adrien Falardeau, C.-H.Paradis, L.-P.Sylvain, Benoit Fortier, R.Bélanger, Paul Simard, René Ruelland, Fernand Nicole, Gérard Samson, Geor- res-H.Guay, Albert Bourque, Maurice Proulx, Alfred Leblond, Arthur Fortier, Marcel Drouin, sr\u2026- Paul Marceau, Louis O'Neil, le R.F.Cléophas, O.S.J.D,, le R.F.Pelchat, sv.le R.F, Robin, s.v.Ct langer.Paul-B.Jobi dry, Méderic Dupuis.Ed.du corbillard que précédaient trois landaus de fleurs et qu'escortaient des sous-officiers du régiment de Montmagny et des confrères du défunt, le deuil était conduit par Je père.M.le juge Thomas Tremblay: ses frères.Charles, François et Maurice Tremblay: son beau-frère, le capitaine Mare O'Netl; ses oncles, Je docteur Paul Dupuis, Je notatre Chs Dupuis, J.-A.Trem*lay, Antoi- Monas Caouvtte, Ph.Corriveau, Avocat.J-Léo-K.Latlamme, Simard, J-M Morin.J Bastien.Morisset.P de L ner, Donat Demers.Chouinard, avocat.Benoît Pelletier.Lefaivre, M.Basin, Bernard Devlin.cr.Antonio Laplaste.cr.Emile Corriveau, Zache Langlats.e Turgeon, ap.F.Morin.G Turgeon, J.-Aime Pagrot, le docteur Lu-i AMPLEMAN \u2014 cien Larue, le docteur Louis Rousseau, le\u2018 décembre 1951, à l\u2019âge de 68 ans 3 mois.docteur Armand Riuux, Tacheé, J -Albert Alfred-P.Mercier, np André-M.Deschénes.Pierre GQobell, avocat.Louis Bilodeau, Ga- ministere de la Sante, sous-ministre des Mines.M.Chs Mignault, 3 Ve docteur | R.gsu-, L'IVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercred) 19 décembre 1953 13 Anatole 1C docteur Camille! er Boulet, J.-O.A Charleatiourg.le 18 le dorteur Alfrediest decédé subitement Delphis an Tow-' cultivateur, époux en lères noces de feu Gilbert.) dame Josephine Villeneuve et en secondes noces de dame Blanche Descoteaux demeuraut au No 386, lere Avenue, Char- Gabriel ; 3 ; brie! Lapointe, P.Laliberté.H Julien, O.lesbour ne Gobel, avocat, Chs D uis, El- Belanger.Les funeratiles wuront Leu samedi, a zéar Dion: ses cousins, M.l'abbé \\ on voyait encore M sean Beaudet, M 9 heures.J funéraires J.Bou- B - J e octeur .régoire.sous-ministre u.part od Foyer \u20ac > .: Thomas-Ls Tremblay, Alexandre .Dufresne, chard & Pls, No 1290, lère Avenue, à M A-O 8 heures 36 pour l\u2019église de Charlesbourg blay.Lafontaine, S.H.avocat, cr, Georges Pelletier, avocat, Maurice Tremblay.Denis Trem- On voyait auss: l'honorable Anto- nin Galipault, juge en chef de la cour d'Appel de la province: l'hon Albert Sévigny.juge en chef de la cour Supérieure de la province, les honorables juges Valmore Bienvenu, Fernand Choquette, Gérard Lacroix, Noël Belleau, et Joseph Bilodeau, MM.les juges Hugues Sortier, Lae- tare Roy, Achille Pettigrew, Alphonse Garon, Maurice Brasset, Eugène le recorder E.cr.président de la Commission municipale de Québec: L.-E Putvin, président de la Commission de l'Hydro-Québec.MM.Eugène Dussaul:, Philippe Rousseau.O.Langlois.Adolphe Tremblay.de la Commission du Salaire minimum.MM.J.Turcotte, P.McGough.G.Dufresne.Edgar Gosselin.c.r.\u2026 D.Sirois.np J.Vallée R C de Lery, W- Btobo.J-B.Garneau.O.Lussier.À -H.Chabot, Jacques Flynn.avocat, Jean Fiynn, J.-B.Lachal- ne, C-R_ Fontaine, Léo Roy, Narcisse Gosselin, H.Duchesnay, Paulin Michaud.A.Bélanger, Tom O'Neil, Edmund O'Neil.le docteur J -C.Beaudet, A.-J.Dolbec.Victor Côté.J.-H Cote.L.-M.Deschénes, Je docteur J.-M.Couillard, H -Paul Drouin.c.r.M.Furols, le docteur A.L'Espérance, Auréllus Drouin, Georges Savoie, avocat, le docteur R.Langlois.Paul Roy, M.Pain- chaud, Lionel Vachon.L'armée dont Marcel Tremblay faisait partie était largement représentee.On voyait une délégation de la Z205e Batterie et de là au cimetière parolssial.Le trajer se fers on autamobile.3 fé\u2014L71100 19 BELANGER \u2014 A Beauport.le 16 décembre 1951, A l'âge de 76 ans 4 mois, ex-manufucturier de chaussures de Québec, époux de feu dame Marie Giguère.Les funérailles auront lieu jeudi ma- Un à 9 heures en l'egiise de Beauport et de là au cimetière paro:ssial, Le co est présen t exposé ches sa fiile.Mme Georges-E.Boutet,é 00 rue du Cul'ège, Beuupozt.17 déc.3 1s\u2014L70010\u2014E BOURET - - A Québec, le 17 decembr« 1951.à l'âge de 67 ans, est décédée Mlle Anna Bouret, fille de feu sieur Honoré Bouret et de feu dame Rose-Anna Déry.Les funérailles auront lieu Jeudi, à 0 heures oo Départ de la résadence funéraire Ger- est decade Sleur Jean-Baptiste Bélanger.9 Morin, S.H.le recorder R.DeBlois.On voyait aussi les honorables Onesime rangs des J.-Hormidas Langlats, Saucter, députés, M.le bâtonnier Fréderic/Ringuette.Dans l\u2019imposant défilé, à la suite et du Régiment de Montmagny militaires on remarquaiît Roméo Gagné.Jean les capitaines Legendre, Mignault, Gagné, Richard, Masson main Lepine Ltée.No 289 rue St-Vallier, à 8 heures 45 pour l'église Notre-Dame là au cbnetière &t- Dans les le Gagnon, ministre des Finances de la brigadier J.-N.-F Grenier, le colonel Bou-; de lu Puix et de province et Camille Pouliot.m.d.mints- langer, le colonel E.Gauvin, les majors, Charfes ire de 1a Chasse et des Pécheries, MM.lCôté, Verge, Bélanger, Godreau, Belley.18 dec.3 fs-L70898\u2014F les lieute- quait également les eltves du College des Dorion, cr., M.Adrien Pouliot.MM nants Bernatches, Roy, Barbeau, Lortie, les ehevaliers Alphonse Talbot, Jules-H.Paradis.Cl Sie-Martyrs sins que des, religleures ne Côte, J.-W.Cantin, It-col.Léon\u2019 Lambert.co plusieurs communautes de la ville.notam- MM, Lucien et Marc Pettigrew.Georges ee) contréres du Jetunt A OUR OMS ment des sre de la Congrégation Notre- et Claude Gascon, Ÿ.Royer, avocat, Clau- ; ame, du Bon Pasteur.de Royer, le docteur P.Roger, R.Lavoie, breux avec des graducs des dernières bre \u2018A l'issue de la cérémonie religieuse les(£ J.Deschénes.Claude Pratte, Gustave | M0 ons de 7 Tête a cam \" Qu IF lrestes mortels ont été transportés a Mont- Chouinard.Gaston Pratte, M.-J.Trem-| centre VE \"pe herd imac he: Ge0 [magny où à eu lieu l'inbumation.; blay, Paul Brunet, J.-E.Moore, Gustave |Savole e ars er + 8Kissalent comme] Al.Germain Lépine, de la maison Adé- Beaudry, Yvon Fecteau, J.-A.Paquet, 'POrteurs onneur.lard & Gustave Lépine, dirigeait les funé- Georges Morisset, Raoul Vézina, M é- Dans l'assistance nombreuse on remat- rules.PHILCO \u201885 \u2014 Vous pouvez malntenant vous endormir avec la musique .et vous eveilier avec ia musique ., Où le régier d'avance pour capter un programme n'importe quand.Une horloge électrique digne de confiance fait que le radio s'ouvre et se ferme automatiquement ! Un radio $5095 puissant.Venez l'entendre aujourd'hui 1 Fn plastique brun, seulement PHILCO \u2018104 \u2014 Radio de table de luxe à 6 lampes.1] a l'étage REF.synionise.le condensateur à trois Llocs et le résisteur \u2018\u201ctüibe- saver\u201d qui allonge la vice des lampes.Il est remarquable par son pouvoir et sa performance.Teintes ivoire ou or $759 Toscan.Essayez-le aujourd'hui VOTRE VIEUX RADIO CONTRE UN NOUVEAU va = Philco, le plus puissant fabriqué de nos jours .supérieur à tous les autres.grande fidélité jamais entendue \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 MAINTENANT ALANCE - EN VERSEMENTS FACILES PHILCO Il\u2019 \u2014 Le radio de table de la plus grande valeur au Canada ! D'une performance étonnante, ouoique de dessin st compact et si fin, Cabinet attrayant et moderne dans un choix de plusieurs teintes.En plastique brun, $34° senlement DISTRIBUTEURS EN GROS Les Compagnies John Millen, Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières, Drummondville, Val d'Or et Electric Appliances Limited, Montréal LES STYLES DE LUXUEUX CABINETS PRETENT DE L'ÉLÉGANCE ET DE LA DIGNITÉ À VOTRE FOYER PHILCO \u2018743\u2019_\u2014\u2014Réellement instrument le plus raffiné et le plus magnifique à n'importe quel prix, d'un style qui ajoutera de la dignité et de la grace aux chics intérieurs canadiens .disponibles, en noyer ou en acajou soigneusement choisis et combinés avec poignées de portes exclusives en bronze importées d'Angleterre, qui ajoutent une note de dignité et de luxe sobre.une performance superbe sur les fréquences d\u2019ondes longues et courtes du circuit de radio le nouveau et dynamique tourne-disques trois vitesses de Philco avec les 38 caractéristiques propres à Philco, est bien L'étonnant haut-parleur de 12 pouces à pavillon exponentiel reproduit chaque vibration perceptible avec la plus 489\u201d IN MEMORIAM LEMIEUX \u2014 A Québec le 16 dée.1961 u l'âge de 88 ans & mois, est décédé sieur Ernest Lemieux ex-forgeran, époux de feu dame Euphrasie demeurant au no 427.Ze rue.funérailles auront Leu mercredi & 8 heures 15 en l'égilse St-Charies de Li- motlou et de là au cimetière Belmont.La dépouille mortelle repose présents- Dent Aux foyers funéraires J.Se rue.17 déc.3 14170008 \u2014E MATHURIN \u2014 A Québec le 15 déc.1961, à l'âge de 65 ans 2 mois, est décédé J.- Ernest Mathurin, ex-commis de malle à sa retraite époux de dame Juliette La- fiamme Les funérailles auront Heu mercredi à bout, es 16.Départ des foyers funéraires J.Bou chard & Pils, no 1200 lére Avenue a 9.00 heures pour l'église Bt-Francols d'Assise et de là au cimetière 8t-Charles.17 déc.3 fs\u2014L70016\u2014E MORENCY \u2014 A L'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 décembre 1951, à l'âge de BO ans, est décédée dame Marie-Alice Fournier, épouse de feu M.Alphonse Morency, de- mæurant No 181 rue Commerciale, à Lévis.Les funérailles auront lieu Jeudi matin, le 20 décembre, À 9 heures.Départ des salons funéraires de la mei- son Maurice Glibert, 38 Côte du Pa e, à Lévis, à B heures 40, pour l'église No- tre-Dame de Lévis et de là au cimetière de St-Anselme de Dorchester.18 déc.2 fs\u2014L71009\u2014Æ RHEAUME \u2014 A Québec le 18 déc.1951 & l'âge de 30 ans 6 mols est décédée Mills Pierrette Rhéaume, institutrice à Bt-Al- bert le Grand.fille de feu Jules Rhéau- me ex-marchand et de dame Albertine Roy, demeurant au no 139 Cadillac.Les funérailles auront lieu jeudi à 19 heures.Départ des fovers funéraires J.Bou- chard & Fils, no 1290 1ère Avenue & 7.00 eures pour l'église St-Camille cté Bel- lechasse et de lz ru cimetière paroissial.17 déc.3 fs\u2014L70012\u2014E Service anniversaire | GAGNON \u2014 Le service anniversaire de feu dame Henrt non \u2018née Mariette Dorton), sera chanté jeudi le 20 décembre, à 9 heures.en la Basilique de Québec.18 déc.2 fs\u2014L70945\u2014E REMERCIEMENTS PARE \u2014 M.Victor Paré remercie bien sincèrement tous les parents ct amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie & l'occasion de la mort de madame Victor Paré, née Marte-Barah Girard soit par eoffrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.A (ous un cordial merci.18 déc.1 fs\u2014L71055\u2014C Mort de monsieur M.Desmeules On apprendra avec regret le décès de N.Maurice Desmeules, ex-fonc- tionnaire provincial, décédé hier après-midi à l'âge de 38 ans et 11 mois.Il etait le fils de feu Léandre Desmeules et dame Lumina Bérubé.Il laisse dans le deuil, outre sa Léandre, Albert, mere, ses frères, Paul \u20act Arthur Desineules, ses soeurs, Mmes Arthur Galarneau tGermaine).Arthur Thibault (Jeanne), Paul Blouin (Alma), et Mme tvve) Gérard Bédard (Gina): ses beaux-fréres, MM.Arthur Galar- neau.Arthur Thibault et Paul Blouin; ses belles-soeurs, Mmes Lé- andre Desmeules (Corinne Rousseau), Albert Desmeules (Irma Fortin), Paul Desmeules (Marguerite Lainé).La depouille mortelle est présentement exposée aux salons funéraires de la maison J.-Wilfrid Dubois, 2 rue Durocher.Les funerailles auront lieu vendredi matin en l'église Notre-Dame- de-Grâce.L'inhumation se fera au cimetière St-Charles A la famille en deuil, nos condoléances Décès de monsieur J.-B.Bélanger M.Jean-Baptiste Bélanger, ancien manufacturier de chaussures, de Beauport, époux de feu Marie Giguère, est décédé ces jours-ci à l'âge de 76 ans et 5 mois.T1 laisse pour pleurer sa perte, 5 fils: Paul-Emile, gérant général de Welch Motors Sales Ltd: Gérard.à l'emploi du Centre paroissial; Emi- lien, comptable à la Banque d\u2019Eco- nomie; Roland.comptable en chef adjoint à la Caisse Centrale de Lé- vis.et Raymond, voyageur de commerce pour la maison Thibaudeau Frères et Cie Ltée; deux filles: Mlle Anna-Marie Bélanger et madame v ! | | 9, vx a Soh se PR 2 > Le æ a = + 2e cs = a Gr © ' = Rs PHILCO \u2018740\u2019 id \u2018a Beauport.Iposee chez M.Georges-E.Boutet, {90 Avenue du Collége, Beauport.'réts et des Ressources \u2018gues pourra introduire dans la con- Ivention toutes autres ronditions qu\u2019il Georges-E.Boutet (Florentine); son \u2018gendre.M.Georges-E.Boutet, secré- \u2018taire-trésorier de la ville de :Beauport: ses belles-filles Mme Paul-Emile (Germaine Marcoux), {Mme Gérard (Alice Lavoie), Mme \u2018Emilien (Yvette Robitaille), Mme Roland (Rite Barbeau) et Mme jRaymond (Adrienne Pouliot) un frére, M.Bdmond Bélanger, rentier, let une belle-soeur.Mme Joseph Gi- guère, de Boston Mass.D laisse également plusieurs cousins, cousines et neveux et nièces.Les funérailles auront lieu demain La dépouille est ex- Energie .(Suite de la page 9 :d'accomplir toutes et chacune des obligations ci-dessus.les blens.immeubles, ibles, meubles, argents.vendus, loués à la compagnie ou par elle \u2018payés.appartiendront à la provin- ;ce de plein droit et sans formalités «de justice.à titre de compensation et de dommages liquidés: 10) Le ministre des Terres et Fo- hydrauli- ugera appropriées dans l'intérêt Ide la province et de la population La plus grande valeur au Canada dans les radios combines compacts à trois vitesses | de Chicoutimi.Une beaute exquise en acajou ou en nover, Jamais vue auparavant.Le nouveau tourne- disque simplifié.joue tous les disques, à trois vitesses, aussi facile que l'A-B-C! Radio super sensible.$ 50 Et il est.à vous pour 229 seulement ru NEW SOUTHERN Alton Road à la Sixidme Rue MIAMI BEACH.FLORIDE Hotel familia\u2019 pour une cllenteie cho:- Doc.et mar Taux 85.à NT.Jan et février Taux $7 à sf.Toutes les chambres ont un bain ou une douche.Tout près d'une éellse catholique.J.Walter Butcher, propriéialie-gcrant QUALITE \u201cel VALIN ENRG.St-Cyr & Frère 29< GASTON precy.es 70 rue St-Joseph 15 noes 294 rue St-Jean Eres 5-000 Tél.: 4-3015 FABRIQUES PAR PEEK FREAN'S FABRICANTS DFE Biscuits fameux | SL000000000000000000000040000008! J.-B.VILLENEUVE LIMITEE 279 rue St-Joseph Tél: 2-6461 Epargnez du temps et de l\u2019argent Consultez les annonces de L'Evénement-Journal avant d'aller magasiner ! A LA CIE PAQUET 173 St-Joseph Tél.: 4-8481 Tél : LAVIGUEUR & HUTCHISON 81 rue St-Jean 2-2123 J.-P.GAGNON 960.Ière Avenue Tél.: 2-1735 L.GOULET INC.371 rue St-Joseph Tél.: 4-4051 Il y a de tout J-W.CANTIN 446 rue St-Joseph Tél.: 5-8007 r tous dans les annonces de L'EVENEMENT-JOURNAL » \u20ac ™ de maux de tête, d\u2019accés de bile ou d'indigestion?Si ces malaises sont causés par la constipation.essayez Bliss Native Herbs, un LAXATIF TONIQUE.Vous aurez tôt fait de vous sentir mieux.grâce : à ces herbes médicinales naturelles qui activent l'élimination, redonnent l'appétit.aident à supprimer les gaz, régularh sent la formation de 1a bile pourfavoriser 1a digestion.Econo- mique! 200 comprimés pour $1.00.Aussi 506.et 2hé.chez votre pharmacien.RY LLL ST NATIVE HERBS 14 L\u2019'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 19 décembre 1951 :roNNaissence de la langue et de la culture espagnole, tien: des reunions L'arbre de Noël \u2018hebdomacaires de conversation, de au Cercle Espagnol | Pour la troisième année consé-; cutive.les membres du Cercle Es-' pagnol de Québec procederont des yas.l'Exposition Touristique, la main au dépouillement d'un arbre journée de l'Amérique Latine et la de Noël en faveur des enfants pau- belle fête espagnole de La Feria de vres soutenus par les Conférences;las Flore-.St-Vineent de Paul des Etudiants; L'executitf du Cercle se compose de l'Tniversité Laval.L'organisation de: M Roland-L.Ouellet, préside la scirée a été confiée à Mmes demi; M.Jean-Paul Bédard, ler vi- sique espagnole au Club de la Voie rie, 130 Grande-Allee.Parmi les principale: manifestations «> l'année académique, on remarque le.resvectivement directrices des vice-présicent: Mlle Madeleine Pa- Comités de Réception et des Rela-!radis, secrétaire: M.Gaspard Du- tions Extérieures de ce mouvement mas trésorier; Mlle Rolande Lau- de culture espagnole.zon, le D: Willie Brunet et M.Hen- Le Cercle Espagnol ri Brearc, aviseurs.Le programme don je but est de des réunions hebdomadaires est confié aux différents comités de con- ver:ation.chants, danses espagnoles et films dirigés respectivement par M.C.E.Germain, Mlle Claire de Quebec,- répandre la A VENDRE Moteur Diesel U b 18 tixe, paranti Guénette Mlle Jeannette Blais et cteur TT.© te T - :; .Avec treuil ef butldoe 9 1 D.14 ville Marie Bédard.Miles Louise Prix raisonnable- A.WELCH, Gros Pin, P Q.\u2018Gourdeau et Julienne Laprecque dirigent le comijté des corresponfiants avre les pays de langue essagnole.H.Québec.Téléphone : 62-2305 confevences, de chants.et de mu-' la tFête ue l'Arbre de Noël, Las Posa-' Renault St-Laurent et Paul Delis- ce-présicent; M.Jean Octeau.seme.OF la traverse, la fille de M.et Mme PFrederic- Charles Dorval, de Québec.Cet accident a causé beaucoup Un plongeon spectaculair e employés du quai des Trois-Rivières Trois-Rivières, 19.«Spéciales Une ©! du service de la Traverse.Au ) ) début, on croyait que quelqu'un au- aventure qui eut pu se terminer sait pu trouver une mort tragique tragiquement est celle survenue dans les eaux glacees du fleuve.Peu lundi à M.et Mme Henri Lacourse, S'en fallut tottefois q:l'on eut à dé- : plorer une tragédie.Mme Lacourse de Val d'Or, quand leur voiture qui I 8 eut iuste le temps de sauter de la stationnait sur la rue des Forges a voiture en marche.Elle s'en tira à piqué dans le fleuve.après que les D\u20acU près indemne, On fit de vaines freins eurent manqué.M.Lacourse se trouvait à ce moment dans un établissement de commerce voisin avant laissé son épouse seule dans la voiture.Celle- ei, gardant sa présence d'esprit.eut juste le temps de sauter au moment où l'automobile allait affec- tuer son plongeon.Madame La- course, née Jacqueline Dorval est: ARBRES DE NOEL Plus gros choix en ville Livraison a domicile Quincaillerie Bertrand 1511, 3ème Avenue Tél: 3-2151 d'émoi dans les rangs des nombreux Pieds.recherches pour retrouver ia voitu- de Val d'Or en automobile pour vire.L'eau à cet endroi atteint une siter leurs parents de Quebec et de rendre à Québec ou M.et Mme Dor- profondeur d'une cinquantaine de la region.Au moment de l'accident, val attendaient leur fille et leur le manteau de fourrure ne Mm ils s'apprétaient à traverser a Ste- M.et Mme Lacourse étaient venus Angele ou resident les parents de M.Lacourse.Da devaient ensu:te se \u2018oiture.Vs a.aient en effet pour une valeur apprec:able deftets don: gendre.Lacvourse et d'autres arte de M.et Mme Lacourse ont fa.t des grands prix qui sont reste, dans Ia pertes appréciables en outre de leur voiture.A LOUER 4 14 rue St-Joachim, logement de 4 pieces et chambre de bain, chauffe, reparè à neuf.prélart posé.poéle rlectrique et reservoir a eau chaude installe.R'adresser le jour sur ies lieux.entre 2 et 5 hres p.m.Tel.: 2-307 \u2014 Le solr 51-6240 BUREAUX A LOUER Edifice de la Banque de Toronto 315 boulv.Charest, environ 725 pi.à louer.\u2018Tel.3-7367.SPECIALISTE Yeux, oreilles, nez, gorge Dr A.TREMBLAY 75 ST-JEAN TEL.: 3-7390 Résidence © \u201c9 Monument, Giffard TEL.: 66-6:42 BUREAUX A LOUER Bureaux a louer, coin des Era- bles et St-Cyrille, 2e étage.S'adresser à la Jonction de Sil- , > Déménagement Le Dr LL -LEON CHENEL, médecine générale, obstétrique, asthme, bron- \u2018hite chronique.déménagera a 380, IRe Rue.mercredi, le 17 décembre.lery Enr.[cleans 0 TEL: 2-7913 \u2014 5-9462 HUILE A POELE 25 a 70 galions 20%: sous 70 et plus 20 sous le gallon Facture au compteur VILMOND PARENT 51 Laviolette.Tel.: \"3-0886 A VENDRE Moteur stationnaire H.D.18 100 forces, prix raisonnable.90 jours garantie.Téléphone : 62-1541 A LOUER FLAT DANS BELVEDERE ?pieces plus bain, douche.frigidairr et poble élecirique.Conviendre:: nour deux personne.Aus! gurage A louer avec fat où separement.Tel, entre =-RIMIG Tet 8 pom.ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BE Sous l'administration de l'honorable Omer Cote.1677 nouvelles écoles ont été construites dans la Province.L'UNION NATIONALE DINER-CAUSERIE Club Renaissance Ce midi Orateur invité : L'hon.OMER CÔTÉ SECRETAIRE DE LA PROVINS E \u2018Les progrès de l'éducation dans le Quebec\u201d La causerie sera irradiée par le poste CHRC a 1h 30 LIVRA ACHAT > 70.310-312, ST-JOSEPH VOUS INVITE A OUV DÉPÔT * 10.\u2026 POUR VOUS FACILITER L'ACHAT de VOS CADEAUX DE NOËL.PAS DE DEPOT INITIAL REQUIS ISON IMMEDIATE DE VOS ACHATS PAYABLE i FIN DE FEVRIER 1952 EXEMPLES : TERME MENSUEL *10.MARGE DE CRÉDIT > 60.\u2018105.$ 15.\"15.$ 90.*140.$ 20.*20.$ 120.yey ang AU FUR ET A MESURE QUE VOUS PAYEZ, VOUS AVEZ LE PRIVILEGE DE FAIRE D'AUTRES ACHATS SANS DEPOTS JUSQU'A LA LIMITE DE VOTRE MARGE DE CREDIT.Ai.EE ee ah ."]