L'événement-journal, 11 décembre 1952, jeudi 11 décembre 1952

[" Un parti travallliste L'Ontario et le Manitoba ont au- | trefois fait l'expérience d'un parti de classe en exercice du pouvoir.C'était au lendemain d\u2019une coalition au Parlement fédéral des conservateurs et des libéraux favorables à Ia loi du service militaire obligatoire.Indisposés contre cette liaison des vieux partis, les populations des provinces de l'Ouest canadien se laissérent entrainer dans un mouvement agraire qui a compromis pour longtemps l'ancien équilibre de Iæ représentation à la E : Bée année \u2014 No 176 QUEBEC, VENEM DURNA LA NUT?Be tb.pm.LO 0 0 ol BT LES JOURS PR PNB 8-0 Chef des nouvelles \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 B-6684 Rédacteur spertif cc B-0GUE Redacieur en chef NT JEUDI 1! DECEMBRE 1952 S CENTS LE NUMERO Un mot d\u2019ordre après le congrès de juin Chambre des Communes.Les Lé- .gislatures de Toronto et de Winnipeg ont donc eu chacune une administration provinciale dirigée par des agriculteurs.Ces aventures ont fini de la même manière, par 4 Ia défection de chefs et de partisans, sincèrement mais tardivement | | \u201cNos universités.nos convaincus qu\u2019un parti de classe ne : 16 parvenait pas à régler sagement Les forces alliées en Europe Jes problèmes économiques et so- diennes\u2019\u2019.Tel est le mot président du Conseil de la au cours d'une cérémonie, siaux.Pourtant, si le Canada de- | » Le ° vait choir dans cette politique de e e Nn e la | Wa groupement de classe, c'est bien * sur la prudence et la modération ' d'un groupe agraire qu'il aurait les meilleures garanties d'une inten- dence honnête.Ou les agricul- SE dit \u201csatisfait\u201d teurs ont failli à la tâche, in parti | Paris, 11 (Reuters) \u2014 Le général Ce serait 10 divisions de moins que i ite] Matthew Ridgway, commandant su-jl'objectif fixé pour 1958 par le con-, travailliste _abtiendrait il plus de réme allié en Euro a dit ue de l'Otan à Lisbonne en février Exc.Mgr Maurice Roy.arche- succès?C'est peu probable, pour 'P ; pe., dernier.véque de Québec, a regu ia médaille ne pas dire impossible! En tout chefs des as de i on Lors de la séance d\u2019hier les chefs de vermeil avec Mgr Ferdinand Van- cas, avec les exigences souvent dé- |hier qu'il est \u2018entièrement satisfait\u201d) uraient approuvé un plan visant à dry.recteur de l'université Laval.raisonnables que les syndicats ou- ge ert de ses effectifs militaires) construire de nouveaux aéroports et Dix-neuf autres collaborateurs très vriers réclament pour eux seuls, il | LC , des installations militaires en Eu-|ACtifs du congrès oe ge fran lieu de redouter I'aboutissant \u2018Toutefois, il a donné l'avertisse- rope occidentale l'an prochain ay Saise ont reçu \u2018es médailles d'argent.y + a | ment que \u201cles forces alliées qui me'coût de $400,000,000.8.Exc.Mer l'archevêque s'est lait du mouvement dans lequel certains sont disponibles ne sont pas encore On mande é alement ue ie co- l'interprète des récipiendaires en chefs ouvriers s'engagent hardi- jsuffisantes pour fournir toute la sé- mité militaire rat approuvé une présence d'un brillant auditoire ment.A la faveur de circonstan- ,CUrité nécessaire aux pays membres recommandation pour nommer j'a.STOUPÉ AU salon de l\u2019université.; : de l'alliance.\u201d Au cours de la cérémonie, M.l'ab- ces fortuites, ils pourraient un jour ; tmiral lord Louis Mountbatten, de, | Mie assumer la responsabilité du gou- Les remarques du général Ridgw8y, Grande-Bretagne, à un nouveau yerrette stra quit des sentiments vernemènt d'un pays industriel et ont été publiées hier soir dans UN; commandement naval en Méditer- ommage adresse de l'univer- pays industriel et communiqué officiel.|ranée.Dans ses nouvelles fonctions Sité centenaire de Québec au nom agricole, dont le progrès dépend Les milieux bien renseignés disent il aura la tâche de surveiller toutes;dU Consell de la Vie Française en de son commerce extérieur.Ils que les principaux chefs militaires,| les voies maritimes entre l'Occident! Amérique.Il a aussi laissé enten- eompromettraient alors en peu de !au cours de leur séance secrète et l'Orient.Le commandement des: dre la possibilité d\u2019une participation temps une économie difficile a di- d'hier, ont étudié les estimés préli-|forces naviles en Méditerranée, né-| Iéminine au Consell de ye pan riger.Il appartient donc aux éjé.Minaires voulant que les armées cessaires à l'appui d'une bataille CAise.App 1 M _ alliées en Europe occidentale se;terrestre, demeure toujours entre.éminine au succès du congrès, .ments les plus sages de l'électorat chiffreront par environ 60 divisions|les mains de l'amiral Robert Carney, 1'abbé Verrette a dit en effet : \u201cSe- de frustrer les dessems ambitieux \u2018à la fin de l'année prochaine.des Etats-Unis.rait-ce le présage que la présence des champions d'un parti travail- des dames au Conseil de la Vie Fran- gue mieux parlée pour tra parlée ne devrait pas être Gazetle rimee ;çaise est devenue une nécessité !\u201d liste.Sont directement intéressés \u2018 > > \u20ac .y à réagir dans ce sens les cultiva- | Eviter le paternalisme i Aprés avoir apprécié l'hommage Adrien Verrette %t de M.l'abbé leur t.* » |; Paul-Emile Gosselin, respectivement faut Quieta non movere\u201d, il ptésident et secrétaire du troisième ne aut pas changer brusquement congrès de la langue française, qui un regime perfectible, qui donne encore des garanties de paix et de ,H.Rss, libéral de l'Alberta, à lancé 81 l'Indien était effectivement pro-, Il semblait, poursuivit S.Exc.Mgr (Ur appel au Sénat hier pour que soit jprietaire de se maison # en serait: Roy, que les deux congrès précé- an.élioré le sort des 136.000 Indiens fier.\u201d : dents avaient épuisé tout ce que l'on De guerre lasse souë le tutelle du gouvernement.| Dans le domaine de l'éducation, le AUrait pu souhaiter en hommage à d'objets dont vous n'avez que faire, ouvernement évite le \u2018paternalis-! ; iréaliser une oeuvre capable d\u2019éton- devant sa naîve candeur Bo à l'égard des Indiens Si le Ça-jles enfants d'âge scolaire, que ces ner encore le public.Ce troisième servez-lui un prompt somnifere.nada avait vu à l'établissement et à jenfante puissent bénéficier de for-|cos:3rès n\u2019a pas profité qu'aux jeu- l'inetruction des Indiens depuis 1870, mation sportive et que des écoies/NES.Il a aussi apporté aux plus , rendu à Laval, 8.Exc.Mgr Mau- teurs, les manuiacturiers, les com- » \u2018rice Roy a eu des paroles d'éloges ae Ts bon ouvriers sais de Appel au Sénat e our les Indiens ==-E=s22sss 'nement qui a dépassé tout ce que sécurité sociales.| I' a recommandé au cours du dé- sénateur Ross est d'avis qu'il devrait |!® langue française.11 a fallu beau- |coup d\u2019ardeur et de courage pour anciens des raisons nouvelles d'avoir foi en leur langue et en leur pour le dévouement de M.l'abbé que les bois ouvriers satisfaits de Ottawa, 11 «PC) Le sénateur G.- ti'res sont au nom de la Couronne, l'on aurait pu espérer.Lorsque se presente un vendeur \u2018bat sur le discours du Trône que © y avoir suffisamment d'écoles pour.¢ons une melileure formation ma-| gee.De grands verrtt de caribou i.! l'ayant réduit en somnolence, | ils auraient sans doute pu s'assimi-lyésidentielles fournissent aux gar- livrez-le couché ou debout \u201clet depuis longtemps à la vie cana- eux infirmiers d'une ambulance, Autrement vous êtes perdu et ne pouvan! vous en défaire, il vous aura bientôt fondu - comme un malade qu'on opere.Avocat de Calgary, préconise que des, x > \u2018Restez soient posés pour améliorer le ui c discipline l'homme qui devrait française a changé son nom pour mcral indien en leur accordant le! ; celui de Conseil de la Vie française, \" en être libre.Elle le place constam- ; : \u2018droit de propriété dans les réserves l'oeil d' f ti ; _S.Exc.Mgr Roy a déclaré que l'heu- Ainsl que des mesures scolaires à/MCUL sous l'oe |n fonctionnaire re du doute, de l'hésitation et de la perd son temps cetui que l'écoute : la page.\u2018à Ottawa.C'est le retour au système crainte est passée, malgré les obs- pour je libérer d'un intrus Il A dit que \u201cle droit de posséder féodal tacles qui se présentent encore.Cetà peu importe ce qu'il en coûte.Son propre foyer et d'y être maitre, EZLA OUATE MEDICAMENTEE THERMOGENE TLL chaleur calmante de lu Guait Médicamentée THERMOGÈNE soulager vite et proprement ces muscles douloureux.Elle agit immédiate ment\u2014 e\u2014facile à employer.Pour rhumes de trine, maux de gorge, bronchites, névralgies, lum- go, sciatique et douleurs rhumatismales bénignes.En prenant des fumigations de Baume Médi- THERMOGÈNE, un produit apparenté, rez à soulager rapidement les rhumes de cerveau si désagréables.Achetez-en chez votre pharmacien aujourd'hui! (OUATE MEDICAMENTEE Mots Croisés COOL 7 8 9 10 11 ONE TT HEREE [L111 Cou 0008000 \u201ccu Im] pee | CIO EE ; [AC] Bm CCC mC CCC eC HORIZONTALEMENT 1 «= Imbu\u2014Le premier dans son genre.8 ~ Rendu mOr \u2014 Inflammation des oreilles.8\u2014 D'une manière adroite, agile.@\u2014Partie dure du corps humain \u2014 Fosses souterraine où l'on dépose les grains pour les conserver \u2014 Roue à gorge d'une poulie.Solution du problème d'hier RJO|T|E|S|Q|V|E U|T 0 1 S R G|E E | L M LIO[IIN _N[OTEIL @ OTBIUIS M El TIUW IIOIN WM DITIRIE] 5 \u2014 Durlllon \u2014 Profits.6\u2014 Expose en vente \u2014 Coups de baguettes \u2014 Dans \u201ctitl™.T\u2014 Conjonction négative \u2014 Volcan de la Sicile \u2014 La plus vile popu- ace 8\u2014 Grand nombre \u2014 Fleuve d'Italie.9 \u2014 Souverain \u2014 Interjection \u2014 Fille de Cadmus.10 \u2014 Femme d'un roi\u2014Pille de Cadmus.11\u2014 Tente avec hardiesse \u2014 Actions de se ruer.VERTICALEMENT 1 \u2014 Estroplé \u2014 Lettre grecque.2\u2014 Enceinte d'une ville \u2014 Mitres à trois couronnes.3 \u2014 Petite prairie \u2014 Symbole chimique du calcium \u2014 Fil fin et brillant produit par une espèce de ver.4 \u2014 Pâtisserie qui contient une farce de viande, de poisson ou de légumes \u2014 Préfixe.5\u2014 Petits traits horizontaux \u2014 Con- Jugaison.6 \u2014 Article espagnol.T\u2014 Traité sur les tois.8\u2014 Saison \u2014 Fleuve côtier de France \u2014 Négation.9 \u2014 Inscription au haut de la Croix \u2014 Une des Cyclades.10 \u2014 Application d'esprit.11 \u2014 Pronom personnel \u2014 Une des cing \"STITATMW EIRIS W UIS| arties du monde \u2014 Petit poème yrique du Moyen Age.Le conseil a décidé d'acheter une ceinture phosphorescente pour les officiers du département de la police qui s'occupen: de diriger ia circulation du trafic.\u2019 Le conseil a adopté des résolutions de condoléances à l'occasion de la mort de Mme Vve Napoléon Drapeau, de Mme Vve Joseph La- montagne, de M.André Bourget et de M.Lucien Samson.Après l'adoption des comptes et la discussion de quelques questions de moindre importance, la séance fut levée et ajournée au 13 janvier rochain, date de la séance régu- ière mensuelle de la nouvelle en- née.Les membres du conseil ont ensuite tenu une séance de comité général.Vente de propriétés pour taxes à Lauzon.Hier matin.à 10 heures, en la salle de l\u2019hôtel de ville de Lauzon.à eu lieu une vente à l'enchère d'une propriété et d'un terrain pour taxes municipales non payées.Cette vente fut faite par M.Lévi Bourassa, sieurs personnes étaient présentes de M.le maire Dr L.-P.Guay, de Lauzon, M.J.-Aurélien Roy, échevin de Lauzon.Une terre appartenant à M.Eugène Nolin, située dans le quartier Guay, partie rurale de Lauzon, ainsi que la maison et les bâtisses y attenant, a été vendue à M.J.-E.-F.Morin, marchand de bois, de Lau- zon, pour le prix de $5,100.Un terrain appartenant à la Succession Mme Vve William Charland, situé dans le quartier Couture et étant un \\terrain de grève, voisin des terrains de la G.T.Davie & Son et près des terrains de la cité de Lauzon, sur la grève Joliet, a été acquis par la cité de Lauzon, pour le montant de $74.\u2018Assemblée comité patinoire O.T.J.Une assemblée des officiers et membres du comité de la patinoire de l'OT.J., de St-Joseph de Lévis.à été tenue dimanche dernier, sous la présidence de M.L.-P, Bourget.Il fut décidé que les enfants d'âge scolaire seront admis gratuitement tous les jours, de 4 reures 15 à 6 heures p.m.ainsi que le samedi matin et après-midi.II fut également ; décidé qu'aucun enfant âgé moins de \u201815 ans ne sera admis au patinage le soir.Au cours de cette semaine.{il y aura patinage tous les soirs de 74 à 10 heures.A partir de dimanche prochain, il y aura changement, c'est-à-dire que la ligue paroissiale de hockey commencera les activités de \u2018sa saison dimanche après-midi.En plus du dimanche, 11 y aura joutes de hockey les mardis et jeudis soirs.Le patinage aura lieu les lundis, mer-| credis.vendredis et samedis soirs jusqu'à nouvel ordre.| Ligue petites quilles des Coopératives.Jeudi soir dernier, au Quille-O- Drôme Ferland, de Lévis, la ligue avec les résultats suivants : Chez les dames, les honneurs furent remportés par Mlle Magdeleine Sirois, avec le meilleur simple de 146 et le meilleur triple de 367.Chez les hommes, M.R.Mooney roula 168 pour le meilleur simple et M.AI- phonse Pouliot enregistra 435 en triple.Les équipes Gagnon et Adam se partagèrent les honneurs en simple.L'équipe Gagnon roula 594 en simple et l\u2019équipe Adam totalisa 1631 en triple.Voici la position des équipes, sur 30 parties jouées : Croteau, 18 gagnées et 12 perdues, total 6 et 24 points; Gagnon, 16 gagnées et 14 perdues, total 7 et 23 points; Vail- lancourt, 16 gagnées et 14 perdues, total 5 et 21 points; Adam, 15 gagnées et 15 perdues, total 5 et 20 points; Rouleau, 15 gagnées et 15, perdues, total 3 et 18 points: Marcotte, 10 gagnées et 20 perdues, to-' tal 4 et 14 points.Le dernier cours de l'Ecole des Parents en 1952.Mardi soir dernier, au collège de Lévis, a eu lieu un cours supplémentaire pour les habitués de I'E- cole des Parents de Lévis qui est le dernier pour la présente année.Le conférencier, présenté par M.Paul Legendre, de Radio-Canada, de.Québec, fut M.Florent Forget, directeur du centre de télévision pour Radio-Canada, à Montréal.M.Forget intéressa grandement l'assistance nombreuse en parlant de la responsabilité des parents devant la télévision et illustra sa causerie de trois beau films sonores sur ce sujet d'actualité.Parmi les invités on remarquait M.le Dr et Mme H.Turmel, M.et Mme J.Langlois, Met Mme P.-H.Hamel.M.et Mme greffier de la cité de Lauzon.Plu-' et on remarquait aussi la présence § L.Hallé, MM.Armand Noreau, Paul Bernier, M.Huot, M.Houde, Mmes Edmond Lamontagne, M.Gosselin, Albert, Antoine et Léopold Guay, J.Hallé, H.Hudon et Mlle Françoise Lamontagne.La première série des cours qui portèrent sur la famille devant la vie est terminée et la seconde partie qui traitera des heures difficiles de l'éducation commencera le 3 février prochain et le conférencier alors sera M.Gérard Pelletier, de Montréal oui intitulera son cours : \u201cDressage ou éducatiof \u201d.Ligue mixte petites quilles Chez L\u2019Hoir Inc.Continuant ses activités, la ligue mixte des petites quilles de Chez L'Hoir Inc, a présenté son 15ème programme régulier, vehdredi soir dernier, en la salle des Chevaliers de Colomb de Lévis, avec les résultats suivants : L'équipe de la Casserolerie = continué sa marohe victorieuée, en triomphant du Magasin par 4 à 0; la Chaudronnerie a défait le Bureau par 3 à ?M.Jacques Simpson fut la vedette de ces rencontres, en roulant 174, 201 et 140 pour totaliser 515 et M.André Pineault totalisa 439 en triple.Mille Aline Lemelin roula la meilleure partie simple chez les demoiselles, soit 117 points et enregistra le plus gros triple, 337 points.Demain som, la ligue présentera .un autre programme régulier avec l'alignement suivant : Allées 1 et 2, Magasin contre Chaudronnerie; allées 3 et 4, Casserolerie contre Bureau.Cours de crochetare à Lévis.Le cours de crochetage pour les dames et demoiselles, donné par une technicienne du ministère provinelal de l'Agriculture, en la salle de l'avenue Mont-Marie, à Lévis, se continuera jusqu'à demain.Ce cours intéressant et pratique est sous les auspices du Cercle des Fermières de Lévis.Cliniques à Lévis et Charny.Demain matin,- 4 I'Hétel-Dieu de Lévis et demain aprés-midi, a 1'ho- pital de Charny, 11 y aura cliniques de B.C.G, vaccin contre la tuberculose.La ligue paroissiale de Lauzon.La ligue paroissiale de hockey de Lauzon doit commencer les activités de sa saison dimanche prochain.La ligue demande à toute personne Mort du dodeur Omer Leclerc Le docteur Omer Leclerc, de l'Unité Sanitaire de Rimouski, est décédé à Québec hier à l'âge de 50 ans.Le docteur Leclerc avait exercé aa profession à Amqui, Trois-Pistoles et depuis quelques années à Rimous-| ki.Originaire de Trois-Pistoies, le docteur Leclerc fit ses études à Ri- mouski et à l\u2019Université Laval et il pratiquait depuis plus d'une vingt-! aine d'annees.à Le docteur Leclerc laisse dars le deuil, son épouse, née Cécile Ber- nier; et Mme Antonio Bernier, sa belle-mère, son fils, Claude, ee.m.,! et sa fille, Mlle Louise Leclerc; ses frères, MM.Albert et Jean-Baptiste Leclerc; ses beaux-frères et belles- Nos policiers chez les orphelins Les policiers municipaux commen-| Philiag Marcoux, 21 ans, 217 ave- oeront iu prochain leur visite an- i asphyxie nuelle des institutions de charité, à nue Maguire, Blllery, a ete l'occasion des fêtes.A chaque en- dans son automobile hier à l'entrée droit, il y aura distribution de ca-'de Bois-de-Coulonge.D avait con- deaux et de friandises et soirée ré- duit un employé à la résidence vice- créative.; Lundi, les constables iront à j'hos- 1022 ©! au retour, son auto s'en- Asphyxié dans sa voiture jplce Saint-Charles, où se trouvent ONCA dans la neige.On tenta d'en 250 orphelins.Mercredi, ce sera au létirer l'auto, mais en vain.Deux tour de l'orphelinat d'Youville, ou hommes pretendirent alors qu'ils se se trouvent 750 enfants.Vendred,, 11s 'rendaient chercher une remorqueuse.iront à l'orphelinat St-Sauveur, ou En attendant.le chauffeur s'endor- il y a 350 orphelins.mit sur son siege ou 1] fut asphyxié par Toxyde de carbone du tuyau d'échappement Vers 7 hres hier soeurs, Mme Albert Leclerc, Mme Malin, M.Lessard, du garage Noël J.-B.Leclere, le docteur et Mme ©! Cloutier.fut intrigué par cette C.-A.Painchaud, M.et Mme 8yl- {oui découvrit pors M Marcoux : .Les secouristes municipaux vère Marcotte, M.et Mme Raoul'furent mandés sur les lieux, «t ar Bernier.vinrent 4 ranimer le jeune homme intéressée à faire partie du personnel des arbitres de se rapporter ce soir, ovec ses patins, à la patinoire de Lauzon, entre 7 et 8 heures 30 ou communiquer sans tarder avec M.Robert Guay, directeur des ar- ;bitres.La lecture de l'Evénement-Jour- nal, chaque matin, vous prépare \u2018mieux aux contacts de la journée.Pas une poudre! Pas une mouture! Mais des millions de \u201cPETITES 3 ; A e \u201d ° .des petites quilles des Coopératives cofé\u2026 prêtes à laisser échapper instantanément cette fameuse SAVEUR MAXWELL HOUSE! UNE SURPRISE DÉLICIEUSE vous attend dans ce nouveau café révolutionnaire .i PARTICULES\u201d de vrai | | complètement différent des anciens cafés \u201céclair\u201d .aussi vite préparé mais d'un goût si différent .si plein de saveur, si corsé.CAFÉ PUR 100%\u2014RIEN D'AJOUTÉ C'est du café entièrement pur, aussi frais qu'au sortir du torréfacteur \u2014 \u201cinfusé\u201d pour vous dans les cuisines immaculées de Maxwell House.Au moment où il atteint la perfection, l\u2019eau en est retirée \u2014 laissant les merveilleuses Voyez comment les \u2018\u2019Petites Particules\u201d \u2018\u2019s\u2019épanouissent\u201d\u2019 \u201cPetites Particules\u201d.Vous N\u2019AVEZ QU'À AJOUTER DE L'EAU CHAUDE, pour avoir instantanément un café merveilleusement riche.Vous ne voudrez jamais plus le préparer vous-même.dans votre tasse! hous reviennent pour les Fêtes | Juteuses et charnues, les tangerines de Floride apporteront une nuance tropicale à vos menus des Fêtes.Cueillies en Floride il y a quelques heures, et expédiées en vitesse vers le Nord, elles vous arrivent pleines de jus rafraîchissant, délicieux et riche en vitamine C .vitamine que l'organisme n'em- + magasine pas et dont il lui faut un apport quotidien.Hâtez-vous de déguster les tangerines de Floride, car leur saison est courte! FLORIDA CITRUS COMMISSION, LAKELAND, FLORIDE Les langerines de Floride se vendent durant toute l'année en conserve \u2014 en jus non dilué ou en jus concentré frais congelé.Un régal! re ji VUE GROSSIE des \u201cPetites Particules\u201d à l'instant où l\u2019eau chaude est ajoutée.Voyez comment les \u201cparticules\u201d Jaissent échapper la fameuse saveur Maxwell 30e de rnoins.IM.23F Swi 0 EM TVS pela MARA of BN 7 me y WELL House.VOUS ÉPARGNE AUSSI DE L'ARGENT Un bocal grandeur ordinaire de Café Eclair Maxwell House fait environ autant de tasses café moulu ordinaire \u2014 cependant, il coûte jusqu'à u'une livre de Un Produit de General Foods | en vente chez votre e épicier.SessascaqsuaaaaGaAUAGAGASAGURE SSUUUUU SNS NU NN AS NAN A 89 NU péostssucansnucGuGTAGAVAUMU Écrit sur Par Hél ROMAN-FEUILLETON DE tGenuantacaunannesan can Ue \u2019 r SGÉGUUGUUAAUAUGUAUASAGUAUR No 21 \u2018 C'est un homme effacé, au jugement sûr, qui, pourtant.laisse sa femme et sa fille agir à leur guise, même quand il sait qu\u2019elles vont s'égarer.Ce n'est pas lui qui poussera Yffio à prendre une décision.MN n'a sbulevé aucune, objection quand la jeune fille a abandonné ses études pour rester auprès de aa madre.I interroge Gillette sur ses travaux, sur ses vacances : feauccuacacancananancanunacAUAUUAGGUAGAUALAGGUQUS \u2014aau | Le drainage au boulevard de l\u2019Entente ROBERT entraînera une dépense de $126,000 REMY te leur vie.pour les jeunes auto- .BERULIEU =>: FOURNIER BA,OOD.94 de la Couronne (ch.2) SPECIALITES : Examen de la habilitation visuelle.OPTOMETRISTES oO.Tel.: 2-3592 vue \u2014 Verres de contact \u2014 Ré- he Comment I'Emulsion Scott Aide les ENFANTS A DEVENIR PLUS FORTS, PLUS RESISTANTS! plus qu'un simple tonique LES ENFANTS PROFITENT avec \"Emulsion Scott.Quand ils sont déprimés, attrapent des rhumes ou tombent malades \u2014 voyez la différence que cela fait quand vous leur donnez de l'Emulsion Scott.Elle contient des Vitamines À et D naturelles dans de l'huile naturelle \u2014de \u201cl\u2019ar venant de la mer.\u201d Elle les aide À maintenir leur résistance.Elle les aide à avoir des os solides, des dents saines, un corps robuste ! Elle les aide à devenir des enfants sains, résistants, vivants, dont vous serez fière! Essayez Scott et voyez! 1.Elle contient des Vitan prendre, économique.3.E Aujourd'hui \u2014 sans faute QU RSR 3 (1 [11] PIPPI PITY VET TRE L'EMULSION SCOTT EST RECOMMANDEE PARCE QUE mines À et M maturelles dans de l'huile naturelle- plus des sels minéraux ajoutés.2.Elle est factie à lle est quatre fois plus factie à digérer que l'huile de foie de morue, parce qu'elle est traitée selon un procédé exclusif.4, Elie aide les enfants à avoir des os solides, des dents saines, un corps robuste.\u2014 achetez Scolt à votre magasin préféré D'après les estimes des ingénieurs de la Cité, le projet d'extension d'aqueduc et de drainage à proximité de l'Ecole de Chimie représente une dépense globale de $33.600 a $126,000 suivant le plan qui sera acceplé par le comité administratif lorsque tous les plans et devis auront été expliqués aux échevins.Hier, à la seance du comité, il a Plé impossible aux echevins d'entendre l'ingenieur de l'aqueduc M.Joachim Tremblay, absent pour Retablissement de M.le Maire Les échevins ont appris avec joie.hier après-midi, que M.le maire Lu-' cien Borne est dans un état satisfaisant et qu'il pourra peut-être revenir bientôt à l'hôtel de ville.Une résolution a été passee par le comité administratif pour souhai-, ter au maire un prompt retablisse- ment.Délégation des contracteurs de neige, Les contracteurs de neige, qui ont signé des engagements avec la Ville \u2018administratif hier après-midi pour.obtenir une revision de leur contrat, parce qu'ils ne peuvent plus arriver avec les nouvelles sentences arbitrales qui leur incombent.Le contrat est valide jusqu'en 1954.Des! échevins sont d'avis qu'il n'y a rien à changer et que la Cite devrait même laisser res contracteurs resi- lier leur contrat, plutôt que de consentir de relevet les conditions qui existent présentement.La dernière tempête de la semaine dernière a coûté aux contracteurs, suivant une révélation de l'un d'eux, hier au comité, 27877 de plus que le con- :trat le mentionnait, surtout par le fait que le travail s'est effectué le:Joseph Matte a proposé, en amen- traiter ;pour trois ans, sont venus au comité satisfaction.cause de mortalité et l'echevin Wilfrid Samson, du quartier Champlain, s'en est tenu à sa décision de la semaine dernière pour demander que le dit rapport reste sur la table parce qu'il a des informations à obtenir non pas du département de l'aqueduc, mais de l'ingénieur Tremblay lui-même.M.Samson a insisté sur sa détermination de voir l'ingénieur à qui 1l à des questions à poser et à lui seul.M.Fontaine a lu le rapport des ingénieurs, À l'Hôtel de ville | n'y aurait pas moyen de faire quelque chose pour replacer les choses.LA plupart des échevins trouvent que la neige coûte assez cher de même sans s'embarquer dans de nouvelles négociations qui ne sont pas pertinentes.| L'échevin Damase Blais a profité de la réunion du comité administratif, hier après-midi, pour insister sur le fait que nombre de con- tracteurs d'enlèvement de la neige n'exécutaient pas leur contrat avec: Par contre, son collé- gue, M.Joseph Conseiller.s'est levé.lui, pour féliciter le contracteur de son arrondissement pour le bon service qu'il a donné à l'occasion de la\u2019 première grosse tempête de la saison hivernale.la retraite des employés Les employes de la Cité qui atteindront leur 70e année d'âge le 31 décembre prochain attendront au ler mai prochain avant de prendre leur retraite.Ainsi en a décidé hier Après-midi le comité administratif qui reconsidérait un rapport ren-' voyé du conseil.parce que plusieurs échevins trouvaient que le 31 dé-i cembre était trop hâtif.L'échevin' répondre à des questions telles que \u2018celles-ci: Souffrez-vous d'infirmités?Avez-vous eu des accidents ?La Loi est trés stricte.Le parjure doit être poursuivi.i M.George Marler soulève une objection : si, un jour, un camion {se jette sur une automobile, le propriétaire de l'automobile doit déclarer qu'il a été victime d'un accident; or, il n'en est pas responsable; est-ce juste ?\u2014 \u201cNous sommes très larges\u2019, répond M.Maurice Duplessis.Retards administratifs Relevant la déclaration de M.Marler sur les cinquante minutes qu'il a fallu à un automobiliste pour obtenir un permis de conduire, le premier ministre fait de l'ironie : \u201cTD y a des gens qui se \u2018Suite à la page 17.1ère col.» M.Viau explique le projet de \u2018la Canava American Watch Factory Même si le projet du commissa- [ria de l'Industrie de prêter $250.000 \u20184 la Canava American Watch Fac- ttory est encore sur la table du conseil.lesmembres du comité adminis- i tratif en ont profité hier après-midi pour poser plusieurs questions au commissaire industriel, M.Armand Viau, en marge de ce prêt que plusieurs trouvent exorbitant en regard des garanties que peut en retirer la Cité.M.Viau a exposé en blanc et en noir ce projet à l'étude depuis 18 mois.dont des revelations pourraient pourtant le faire disparaitre encore de Québec, s'il etait commis quelques indiscrétions.Aussi.lorsqu'au cdurs de la discussion M.Viau fit mine de demander a la presse de taire certaines choses, l'échevin Burns repliqua qu'il v en savoir.I A l'échevin Caron, qui trouve que nous prétons notre argent à des étrangers, alors que les nôtres en ont tant besoin.M.Viau répond que c\u2019est vrai, mais que nous avons la garantie de l'immeuble qui sera construit, de la mach.nerie qui sera facturée à un prix moindre pour l'exportation.mais dont la valeur de remboursement sera plus elevée une fois installée à Québec, ce qui constituera également une garantie; nous aurons encore une police d'assurance de $70,000 sur une des personnes intéressees et des profits assurés dès les premières années d'opération.M.Viau affirme que dans 15 ans, la Ville peut s'attendre À voir ces profits évalués à $97,000 au moins.Cette compagnie emploie 1.100 personnes en Europe.A M.Caron il répond encore que ce contrat a été négocié comme tous les autres passés par le Commissariat.L'échevin C.-J.Bédard admet que cette industrie transporte ici des techniciens, mais si jamais ces derniers décident de s\u2019en aller, que nous reste-t-il ?Ces gens se deve- lopperont avec leur génie.mais avec notre argent! Aurons-nous des techniciens pour leur succéder ?M.Viau répond que six techniciens.avant citoyenneté canadienne, s'en viendront travailler ici et entraîner des jeunes.des nôtres: il faut également.dit-il à Me Henri Beaupré, sur une base de confiance.\u2018dimanche et le jour de la fête.Me dement à la proposition de l'échevin autrement, pas moyen de travailler J.-H.Gagné, au nom des 18 con- Samson qui fixe la date au 30 avrillavec personne, tracteurs.a demandé à la Ville s'il Wu (TCT IR à a.JL LE TOE sea la de ANS WE CHASSE À cuillerée à thé de sell'eau frevde.Laisser prendre.LES PRODUCTEURS DE SUCRE D'ERABLE DU QUEBEC Edifice Desjardins.89 avenue Begin, Lévis, PQ.82502 dananil, sucht p'fRABLE, BEBRRE DERASLU_ST_INCRI_SRANVLI 0 fBAR}S | Verser dans Caire WEL LES PRODINIS DE (Beas CIADALLE \u201cAIP part-valent chaque UPL BLANC-MANGER AU SUCRE D'ERABLE 4 tasses de lait, le de tzsse de swere d'érable, \u20186 tame dt lait froid.\u2018L tasse de farine de bié-d'inde (cornatareh).Délayer la farine de blé- d'inde avec le lait froid, le ancre et Je sol.le lait chaud en agitant constamment.minutes.Verser dans un moule préalablement trempé 1953 au lieu du 31 décembre de lcette année, que l'on accepte le ler mai comme date ultime, mais que l'employé garde son emploi par la suite ai ur certificat de médecin! prouve qu'il est encore apte à rem-, plir sa position.Les echevins Mat- le, Gagnon et Caron votèrent pour\u2019 l'amendement que rejetérent les écheving Blais, Légaré et Samson.Le pro-maire M.Gaston Flibotte,' qui votait pour la première fois\u2019 comme president de l'assemblée de-.Puy sa nomination de pro-maire le 157 septembre dernier, a voté lui Aussi contre l'amendement.La pro-i position principale a été par la suite mise aux voix et elle a été adoptée unanimement.Sécurité sur le boulevard : des Capucins L'echevin Urbain Caumartin a fait accepter par ses collègues que le comité de circulation étudie le projet de poser des feux irftermit-' tents sur le boulevards des Capucins, entre l'Anglo Pulp and Paper et les\u2018 établissements Vandry.en vue de protéger la vie des piétons et aider également à la circulation sur cette! artére importante du moilou.Les circuits d'autobus M.A.-H.Légaré à prié le comité Administratif de faire pression au- l'échevin Damase Blais prit la dé-| \u201c= près du Quebec Railway pour que cette compagnie fasse suite à ia de-|CONVaincu que la Cité a de bonnes: mande du quartier pour un chan- ement des c .\u201cmachinerie et que ce n'est pas l'ar-! % ireuits d'autobus nos gent des payeurs de taxes qui cons-| 3 et 4 dans le quartier Limoilou, Mauvais état des côtes de Ia fainise \u201cQuébécoise Le Quai en bois de la côte Bade- quartier Li-! M.l'échevin Gabriel Boucher dit que le fait.de voir que cette compagnie ne fait aucune mise de fonds le renverse complètement.précisément parce qu'ils ne prouvent pas leur intérêt à l'entreprise.Qu'est- ce qui reste en garantie ?M.Viau lui répond qu'il y aura l'immeuble |de 300 par 400 pieds sur 5 étages de hauteur, évalué à 8$150,000, cependant que la machinerie qui sera évaluée par un expert nommé par la Cité.pourra s'évaluer à plus que le montant prêté à même.Quant & l'échevin L.-E.Caton, il n\u2019en reste pas moins convaincu que cette compagnie va opérer à même notre argent et il ne digère pas ça du tout, surtout que nombre d'autres citoyens québécois pourraient tant en profiter et qu\u2019ils pourraient offrir des garanties, ce que ne font pas ces gens.M.Caron répète qu\u2019il n'est pas contre l'industrie, mais qu'il veut que la Ville se protège.Il nous faut des garanties financières et non simplement morales.M.Viau lui répond que déjà sept échevins, trois hommes d'affaires ont jugé que la Cité et le Commissariat étalent bien protégés.Le commis- aaire induatriel ajoute qu'il est impossible pour ces gens de mettre des capitaux immédiatement.à cause de la loi du change étranger qui existe pour tous les pays.En terminant, du Commissariat et fense se dit garAnties dans les immeubles, la titue ce prêt, mais bien les profits réalisés avec l'industrie et destinés au développement de l'industrie dans une ville qui en a besoin à lard devient de plus en plus dange- cause du nombre sans cesse grandissant (Bite à la page 7, 5e eos _ de sans-trevail R déjà dans le public et qu'il a droit de tout Assermentation de Thon.juge Antonin balipeault du cabinet et du parlement ont as- metery Company\u2019; siste hier à la fin de l'apres-midt.dans le bureau du Représentant de la Reine, à une ceremonie au cours \u2018de laquelle l'hon.juge Aptonin Ga- lipeault qui doit remplir les fonctions officielles de M.Gaspard Fau- teux pendant son absence.a prête :serment.On sait que ie médecin a ordonné à M.Fauteux de prendre du repos et de faire un voyage dans le Sud.Son Excellence est partie pour les Bermudes.La cérémonie d'hier était presidee par M.le juge Charles-Aimé Marchand.On remarquait dans l'assis-' tance: MM.les ministres O.Gagnon.A.Barrette, C.Pouliot, A.Rivard, A Talbot, O.Coté.P.Beaulieu, J.Mi- quelon, A.Leclerc, le chef de l'opposition G.Marler, le president de la Chambre haute J.-L.Baribeau, les conseillers E Asselin.P.Brais, V.Marchand.P.Tardif, J.Boulanger.Q.Renaud.G.-B.Foster.M.le juge Antonin Galipeault avait à ses côtes le lieutenant-colonel Papineau.aide-de-camp et M.L.-J.Paquin, secrétaire du Représentant de la Reine au Q'iébec.Immédiatement apres la cere- monle, le juge Antonin Galipeauit .& sanctionné une trentaine de projets de loi.D à signe avec un porte- plume d'or qui lui a ete donne ensuite en souvenir du mémorable eve- nement Voici la liste des nouvelles lois sanctionnees: Loi moditiant la Loi pour améliorer les conditions de l'habitation; Loi concernant le Bureau de cen- \u2018sure du cinéma et la surveillance {des spectacles télevisés Loi modifiant la Loi de la nomi- \u2018nation des constables; Loi modifiant ie Code de procedure civile relativement à lexpro- priation: Loi modifiant la Loi des convictions sommaires de Quebe.: Loi autorisant le Barreau de la province de Québec à admettre Raymond Eric Parsons à l'exercice de la profession d'avocat: Loi autorisant les commi.saires d'ecoles pour la municipalité de la cité de Beauharnois à imposer une taxe d'éducation; Lui autorisant la Chambre des notaires de la province de Quebec à admettre Jean Robert Miquelon.Loi autorisant le Barreau de la province de Québec à admettre Lud- wik Rabcewiez Zubkowski à !exercice de la profession d'avocat dan- la province de Québec; Lol concernant la Cominission Scolaire de ia municipalité de Côte Satnt-Luc, daris le comté de Mont- réal-Notre-Dame-de-Grace; + Loi concernant les commissaires d'écoles catholiques de la cité de Hull: Toi constituant en corporation \u201cLa Protection de la Jeunesse Fé- muinine\u201d: Loi concernant Wellington Hotel Company, Loi concernant la torporation du Séminaire de Nicolet: Loi concernant la Commission des écoles catholiques de Québec: Loi constituant en corporation i ~~.>; doux .- + vous obtenez + Loi concernant feu Henri Forter; Loi ques d modifiant 1a Lol concernant la Commission des ecoles catholi- es Trois-Rivieres: le testament tee par les commissaires et un contrat passe entre \u2018Suite a la page 16.3e col! Lot validant une resolution adop- d'ecales de pour la municipalité de Hauterive lesdit3 commissaires d'ecoies et Manicoua- gan Power Company pourvoyant à Au Conseil législatif \u201cQuinze mois de prolongation pour la commission agricole Ie Conseil legisiatif a definifive- ment vote hier la nouvelle loi visant à prolonger de quinze mois l'existence de la commission char- gee d'etudier les problemes agricoles Par contre, les Conseillers n'ont pas eté unanimes à voter le projet de loi, reglementant la nomination d'agents de police en cas d'urgence; mais le bill est sorti neanmoins victorieux de l'epretive de la deuxième: et de la troisieme lecture.Le bil!, visant & modifier la loi des convictions sommaires, a connu un sort identique.Sans exception.les Conseillers ont voté.en deuxième lecture, le bill, présente par le colonel Wilfrid Bo- vey afin d'interdire aux traitres de représenter le peuple au parlement La troisième lecture a été \"remise a une séance ultérieure.MM.Edouard Asselin, Hector La- ferte.Elysee Thériault.Philippe Brais, Olier Renaud, Wilfrid Bovey ont pris part aux debats.} EN TRAVAILLA ITY YT L'etude du projet de loi visant & mettre fin au commerce clandestin de la margarine a ete renvoyée à la semaine prochaine à Ja demande de MM.Elysée Theriault et Philippe Brais.La Chambre haute siegera ce ma tin.autres au LT \u2018Aigre COMPRIMES DE LAIT DE MAGNÉSIE PHILLIPS SOULAGEMENT RAPIDE a SAVEUR DE MINTHE B dene ficial pr © Personal se specialise dans les préts sur auto - pour financement ou refi- nancement de reparations, ou potr touts autre raison valable.Conduisez simplement votre auto ici, et apportez le certificat prouvant que vous en êtes le proprietaire .apres approbation, vous obtenez l'argent promptement .et retenez possession du vehicule.Pas besoin de securite bancaire ni de cosignataire.Téléphonez ou venez aujourd'hui pour votre prêt Personal sur auto! | Prêts de $50 & $1200 sur Signature, Meubles ou Aute Bi conf THAT LIKES TO SAY YVES\u201d FINANCE CO.Chambre 21, Deuxieme etage.236 rue St-Jean, Quebec.Téléphone: Québec 2-5643 ® Gérant: |.G.Litalien Heures de Bureau: 9 h.a.m.À 5h.p.m.- Vendredi, 9h.a m.à 8h.p.m.Prêts consentis dans toutes les villes environnantes © Perconal Firarce Company de Canede OUVERT LE SAMEDI JUSQU'A MIDI 2 rouleaux\u2014 1500 feuille.Procurez-vous la meilleure valenr aujourd ha\u2019 PRODUIT &.Bb.ebery A 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.feud! 11 décembre 1982 Pour les réceptions à venir La table de Noël possède ses traditions | Il est des mets qu'on associe inévitablement à certaines : i \u2018 époques ou à certaines fêtes de l'année et comme un ma- : fin de Pâques ne se célèbre pas sans le jambon glacé et les oeufs durs.un réveillon ou un diner de Noël demeure incomplet sans le \u2018plum-pouding', que nous ont fait adopter \u2018pour les délices de nos palais) les Anglo-saxons, | | ou encore sans les canneberges.qu'elles soient en sauce, VOTRE ggnoscoré JEUDI 11 DECEMBRE 1952 : 21 mars au 20 avril «Beliers - \u2018Vous avez tout à y gagner à re- e 5 chercher des rapports plus intimes face à des gens d'humeur suacep- Avec vos proches, vos amis où VOS tible, soyez sur vos gardes.Voisins, à solliciter et à suivre leurs, 29 Juin au 28 juillet (Cancer) \u2014 conseils.;Apportez une attention toute spe- 21 avril au 20 mei \u2018Taureau \u2014ciale aux rencontres que vous pou- Faites preuve d'esprit de coopéra- vez faire et AUX conversations que ton où d'équipe.Les influences vous pouvez avoir.elles seront de vous aideront à exprimer les désirs nature à vous aider.de votre coeur avec une grande sin-' 34 juillet au 23 août (Lion) \u2014- T1 cérite et une grande conviction.vous appartient de ne pas gâter vos 21 mai au 21 juin «Gémeaux» \u2014 chances de succès par une attitude Bi vous avez des idées originales, trop autor:taire.Le tact et la pon- mettez-les en pratique, avez confiance en vous.Vous aurez à faire Ze col.) arnet M.et madame Louis Dubuc, de Chicoutimi, et leurs deux enfants \u2018et non pas M.et madame An- | 7 wine Dubuc, du méme endroit) soat | j\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 partis récemment pour les Barba- -\u2014 = des.Où Îls passeront six mois.Madame Louls-P.Gelinas, de Montréal, a passé quelques jours à Madame Guy Pouliot a regu de Québec rec mment, l'invitée de ma- huit à dix mardi soir, à sa rési- dame Cortland Fages.dence.en faveur de l'Orchestre Eym- phonique.M.et madame G.McIntyre.d'ôt- __ tana, ont passe quelques jours à MM.Pierre Boutet et Claude Pa-.Quebec, les invites du brigadier et quet sont de passage 4 Edmundston,) de madame Réal Gagnon.N.-B.en gelée ou servies dans d'appétissantes tartelettes.Vous aurez, dans cette page, des recettes Que vous voudrez réaliser tout de suite pour que les Fêtes ne vous prennent pas au dépourvu et vous permettent à vous aussi, mesdames, qui vous transformerex souvent en aimables hôtesses, durant ces jours de réjouissances, de partager avec vos in- vitése les agréments des réceptions.ges «Suite à la pare 6.Madame Victor Trépanier et ma- Madame Paul Devlin et ses trois dame Henri Jolicoeur ont reçu con- enfants sont retournes à Montréal.jointement hier en fin d'aprés-midi, après avoir fait un séjour à Québec, à un sherry \"decrescendo\u201d, en fA- les hôtes de madame N.Belleau.veur de l'Orchestre Symphonique - Mademoiselle Suzanne Audet etait de passage à Montréal en fin de POUR LE de semaine.R UM E - Madame Pierre Lemoine a regu à l'heure du thé mardi, en faveur de - (l'Orchestre Symphonique.; | Madame J.-B.Marcotte eat de retour de Montreal, ou elle a passe ; uelques jours.Eo Pour le soulager ICKS A a J he sans drogues.(Suite à la page 5.2e cal une friction au VarpoRus Plum-pouding \"ÉTOILE\" 1 tasse de suif finement haché 1 tasse et 2 e.à table de sucre brun !a tasse de lait 2 oeufs bien battus à 1 tasse de raisins séchés sans VE Rit aks ; noyau 11, tasse de raisins de Corinthe ! 13 tasse d'amandes coupées menu 1 tasse de fruits glacés (citrons, DONNEZ-LIN ua cadeau pratique qui l'enchancers: uag chemise B.V.D, en tricot de nylon, Elle se porte avec confort pendant toute l'année ».et C'est une merveille en voyage puisqu'elle se lave aisément, seche rapidement et n'exige aucun repas.sege.Et sl, à la maison.c'est vous qui faites le repassage, la chemise B.V.D.en tricot de nylon vous évis > SPAGHETTI 21a ad VRAE ITAUENNT 4 Pe Ie ls RACGP 1 pinte de canneberges Les chemises mé et cuire à la vapeur pendant deux heures et demie.Servira dix à douze personnes.| 1 c.a table de sherry 2 blancs d'oeufs 2 c.à table de sucre 1 tasse d'eau Spaghili avec sauce à & viande, oc Hampigions (@ Étienne ) JA tasse de boeuf haché 1 petit oignon | morcoov de piment vert YA lb.de champignons \u2018\u2019Water!oo\u2018 tranchés ! tasse de sovcs avg tomates ! boite de tomates ou 2% tasses de tomates Sel et poivre, Sel d'ail, sauce piquants 1 ib.de spaghetti Faire revenir dans du gras.la viande.les oignons et ie piment vert.laisser cuire 5 min.Ajouter les champignons tranchée, la sauce aux tomates ei les tomates, Bien assnisonner le Lout avec la sauce \u2018l'abasco où sauce Worces- SLACK BROTHERS « WATERLOO; QUEBEC oranges, cerises) 1 tasse de farine à pâtisserie 1 e.à thé de soda à pâte 1 c.à thé de sel 1 \u20ac.à thé de muscade 1 c.à thé de cannelle « \u20ac à thé de toutes épices 1 tasse de chapelure Mélangez le suif, le sucre brun et le lait, ajoutez les oeufs.Faites un mélange des raisins, amandes, et fruits avec ', tasse de farine.Dans le premier mélange, ajoutez ce qui reste de la farine, le soda à pâte, le sel et les épices et réunissez à celui-ci le mélange de fruits.Ajoutez enfin la chapelure et tiez parfaitement vos ingrédients.Versez dans un moule à forme d'étoile hermétiquement fer- Egalement de la fête, les croquignoles essentiellement canadiennes Tributs Floraux Présentation artistique, Livraison très soignée.R30 hres a.m.A 5.30 hres p.m.il, rue St-lean TEL.: 2-608 après Noël.POLISSEUSE ÉLECTRIQUE DOMESTIQUE \u2019 JOHNSON Prix régalior 859.00 spévial.Et, seuse cetle $44.50 Cette année, donnez à la femme de votre vie, un cadeau qui réduira son travail durant toute l'année.La Polisseuse Electrique Domestique Johnson rend facile le polissage des planchers, leur donne un fini plus beau, dix fois pius vite qu\u2019un polissage à la main.C'est un cadeau différent, qui sera sûrement apprécié\u2014et c'est aussi un cadeau qui lui sera utile longtemps Commandez une Polisseuse Electri- ° que Johnson aujourd'hui, à ce prix très sovez certain que la femme de votre vie ae souviendra, que pour un lustre plus éclatant, la cire Johnson eat la partenaire de sa polis- cire est la favorite des ménagères du Québec depuis plus de 8430 AVE.ROYAL MOUNT MONTREAL, QUE.Mélangez les jaunes d'oeufs, le sirop de blé d'Inde, le jus d'orange et le sel dans la partie supérieure du bain-marie.Liez parfaitement.Cuisez sur l'eau bouillante en brassant constamment jusqu'à ce que le mé- 1 tasse de sucre en poudre lange soit légèrement épaissi (de 1/2 c, à table d'essence de cognac trois a sept minutes).Ajoutez les Défaites le beurre en crème jusqu'à essences, Laissez refroidir puis au consistance de mayonnaise, ajoutez moment de servir, incorporer les le sucre en poudre graduellement blancs d'oeufs battus en neige ferme jusqu'à ce que iy mélange soit léger.avec 2 c.à table de sucre.Rende- Ajouter l'essence (un peu de cognac ment : à peu pres 2', tasses.Servez donne le même résultat.chaude ou froide sur le pouding chaud, Tartelettes aux canneberges 8 abaisses de tartelettes (preparées à la pâte brisée) 8 petites dindes en pâte Voici quelques sauces qui accom- pagnerong le plum-pouding; vous en choisirez une au goût.Sauce dure 1/3 tasse de beurre Sauce au sherry 2 Jaunes d'oeufs 1/3 tasse de sirop de blé d'Inde 1/4 tasse de jus d'orange 1/8 c.à thé de sel Tel que mentionne dans un com- pour obtenir une pête légère et: muniqué précédent, il sera d'abord mousseuse.une manipulation déli-, ?2 tasses de sucre | 2 pommes coupées finement 1 tasse d'ananas en petits morceaux 1/3 tasse de noix hachées Faites cuire 8 abaisses individuelles de quatre pouces de diamètre, ainsi que les dindes en pâte.Lavez les canneberges et avec le sucre et! l'eau, amenez-les au point d'ebullition.Laissez-les mijoter jusqu'à ce que les fruits crevent.Faites refroidir et ajoutez les raisins, les pommes.les ananas et les noix.Décorez avec les dindes en pâte.A, tera des heures de travail fastidieux) en tricot de nylon * Cois et poignets \u201cfusionnés\u201d (inde formables) * Plusieurs fois la durée d'une chemise ordinaire e En bleu, beige, gris ot Mane, b 412.95 LA PREMIERE CHEMISE DE NY) UN QUI PLAÎT À vOUS THE B.Y.D.COMPANY LIMITED 6 MONTREAL Amateurs de Ketchup ! POUR DU KETCHUP AU GOÛT RICHE ET À SAVEUR DE TOMATE FRAÎCHE.jaujourd'huil question de pétisseries : cate laquelle laisse la pâte molle et ieroquignoles.beignes, biscuits, no- élastique.la fermentation à chaleur rolles, pouding de Noël.\\douce, voilà des facteurs importants! jont les oreilles découpées comme nos |\u2018\u201ceroquecignoles\u201d.let plus croustillante.Les recettes ne Un auteur amusant des debuts de de succès.La cuisson à four mol'histoire canadienne décrit une tri- dérément chaud.375°F.assure une \u2018bu sauvage et dit que ces gens-là C'Oûte dorée et tendre.Dans certaines familleë il ne se- Et, plus loin, il rait pas mal, de diviser le travail \u2018donne comme définition des croque- afin que toute la maisonnée ait le leur nom en celui de croquignoles; selon le cas, on mettra \u201cles mains la différence entre ces derniers et à la pâte\u201d afin de préparer les pâ- {les beignes réside dans la forme tisseries, pâtes à tartes, les sauces.Les beignes sont ronds et perces d'un Marmelades et condiments aux ato- gnoles ronds ou rectangulaires sont Mes, les vinaigrettes et mavonnai- vraiment délicieuse.entalllés et tordus.Autre souvenir ses, les marinades, les viandes froi-! #8 Plus de 3 Livres de Tomates des jours d'antan : toutes les re- des.les bonbons.Les jours précé-! id a .cettes de beignes eL de croquignoles dant la réception, 1! y a toujours! = dans chaque Bouteille d'Alors contiennent de la crème , , , assez des préparatifs immédiats com- 8% aujourd'hui encore, dans n'importe Me gélantine, aspics, légumes crus, PS quelle bonne recette de beignes, 1] salades aux fruits, salades en gelée, est bien de remplacer le lait par de desserts, décoration des gâteaux.la crème en tout ou en partie afin remplissage des volailles.cuisson du d'obtenir une pâtisserie plus tendre Potage.Ains! pensé d'avance et (Sulte À la page 6.be cal» :donnent généralement qu'une quan- Lité approximative de farine car june bonne pâte à belgnes est toujours un peu molle tout juste assez ferme pour être abaissée facilement Et naturellement, beignes et croqui- gnoles sont bien meilleurs quand iis ont gelé.Tes bons biscuits sont tendres, croquants et ne ramollissent pas.Pour confectionner de tels biscuits, il faut d'abord avoir une bonne recette laquelle ne contient généralement pas de liquide ou tout au plus une ou deux cuillerées de crème.Dans toues pâtisseries, beignes, biscuits, tartes, un excès de manipulation de même qu'un excès de farine nuisent à la tendreté de la pate.Afin de Studio HEITSHU Photographe Portraitiste Par rendez-vous Tél.: 2-5755 [trou au centre tandis que les croqui- Cas.les sauces et compotes aux pom- \u2018 Achetez Campbell du \u2018 Voici le ketchup qu\u2019il faut aux amateurs de ; ; , ketchup qui désirent un ketchup au goût riche tershire.Couvrir hermétiquement et laisser cuire au feu très doux pour | cignoles : \u2018beignets à plusieurs plaisir de contribuer activement au ; Pa ich > Bo heure.D'autre part, faire cuire le spaghetti À l'eau bouillante salée jusqu'à Fleuriste \u2018branches, essentiellement cana- succes des fétes.C'est ainsi que, et à saveur de tomate frai .Cest Le plus ve qu'il soil tendre.Rincer à l'eau froide, l'égoutter.Verser la sauce à le | \", y 31 ès le 18 décembre ou plus tard.i ' i viande aur le deneua.Sert 6 personnes.Magarin ouvert tous les jours de diens Les croquecignoles ont mué d P noni ean produit de tomates Campbell s.Fait comme seule la maison Campbell's sait le faire \u2014avec des tomates rouges, juteuses, mûries sur plante.Essayez-en une boute:lle\u2014sa saveur est faciliter le travail et d'assurer le succès on recommande de refroidir la pâte quelques heures avant de \u2018l'abaisser.Quant aux norolles elles | (sont tout simplement des pâtons de pâte à brioches à laquelle on ajoute du raisin et que l'on cuit dans: june assiette à tarte.La norolle tranchée comme du bon pain se sert (nature ou rôtie.La pâte & norolles, comme toute pêle à levain, peut \u2018être préparée et mise au froid.A- | près une disaine d'heures au réfri- :Zérateur, elle a généralement doublé de volume et est prête à façonner.L'emploi d'un liquide tiède pour préparer ia pâte, l'addition graduelle \u2018de la farine en quantité suffisante 1 | AVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour le Carnet Mondain (déplacements, i réceptions, comptes rendus de : bal ou de mariage) sont gratuites et doivent être commu- | niquées avant 4 heures 30 Ge l'après-midi à trois générations.L'Evénement-Journal , \u2018 Signalez: PRIX SPECIAL 5-716 Le matin, le samedi et le dimanche, signalez: | | 7-7632 Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle\u2019 que soit la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande ° doit être accompagnée de oe montant et adressée à: SERVICE DES ANNONCES Tes jambons \u201c\u2018Tendeæsweet\u2019 sont préparés selon un procédé spécial qui les rend plus tendres et plus délicieux.Ce procédé donne un jambon à la chair rose et merveilleusement savoureuse.Les jambons Maple Leaf \u2018\u2018Tendersweet sont présentés sous 4 formes différentes \u2014 \"ordinaires\", \u2018\u2019désossés\u201d, \u201ccuits\u201d, \u2018garnis\u201d.Ils se tranchent aisément et sont économiques.Servez-en souvent pendant les Fêtes.MAPLE LEAF 4 JENDERSWET | JAMBON MAPLE LEAF _ ET . pe M.Fabbé Marcel Neveu bénissait, samedi matin, à neuf heures, en A Ca rnet mondain l'église Saint-Pierre-Claver, à Mont- Mademoiselle Jullenne Bélanger, Mademoiselle Claire Dubuc, de la réal, le mariage de mademoiselle \u20183.m.g, & reçu à un cocktail en fin métropole, était de passage à Qué-lJuliette Leduc, fille de M.et de ma- \\ d'après-midi jeudi dernier, en l'hon-|bec en fin de semaine.dame Albert Leduc, avec M.G- neur de mademoiselle Anita Dionne, = Pierre Laberge, fils de M.et de ma- dont le mariage avec M.Roy Ott,| M.et madame Charlemagne May-|{dame Alfred Laberge.Le sanctuaire de Clairmont, sera célébré prochal- sand (Germaine Trottier), de Gron-|¢t lu nef étaient décorés, pour la nement.dines, ont été les hôtes d'honneur à circonstance, de chrysanthèmes et (une réception récemment à l'occa- ait.ete Bertrand A oiselle Evelyne Boulanger, sion de leurs noces d'argent.Par- : \u2019 ses de Québec, était de es.mi les invités de notre ville, on re-|M.Claude Laberge, frère du marié, sage à St-Clément de Rivière-du-|marquait: MM.et mesdames Hen-|iNterpréta le programme de chant.Loup en fin de semaine, l'invitée|ri Roy, Joseph Trottier, Alexandre|M.Leduc aocompagnait sa fille et de mesdemoiselles Clémence et Mar-|Hamelin, Philippe et Charles Trot-|M- Laberge était le témoin de son BA elle Beaulieu.\u2018tler.Si votre silhouette est irréprochable F2 20 ES e ge SM PE , L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, Jeudi 11 Gésembre 1963 s sera présenté.\u2018Tous les membres et l'Activité féminine [ae amis sont cordialement invi- En faveur de l'Orchestre Le, symphonique de Québec : + Les dames qui ont offert les premières réceptions \u201cdecrescendo\u201d en faveur de l'Orchestre Symphonique, Mademoiselle Mary MacDonald est \u2019 \u2019 .ée à Otta ès ir fait A exterieur retourn wa aprés avoir un bref séjour & Québec., Mademoisellle Huguette Proulx, de Montréal, qui a pris l'avion, ces jjôurs derniers pour un séjour de Madame E.-E.Ross est de retouriplusieurs mois en France, a été de Toronto où elle 4 passé quelques l'hôte de plusieurs réceptions avant semaines.son départ.Des déjeuners furent offerts par mesdames Michèle Tis- \u2018seyre et Jean-Paul DesRosiers ainsi que par M.Guy Sauviat; il y eut thé chez madame Joseph Goyer; madame Denyse Saint-Pierre et M.fils.La mariée portait une robe de satin blanc rehaussée d'un panneau \u2018et d'incrustations de dentelle, un voile de tulle illusion légèrement \u2018froncé sous un bandeau de satin perlé et une cascade de lis.Mesdemoiselles Jeannine Guérette et Carmen Labranche, demoiselles d'honneur, portalent des robes de taffetas, l\u2019une bronze, l'autre or, des boléros et des toquets de velours assortis 4 leurs robes et des semi- cascades de pompons or et bronge.MM.Roger Couture et Luc Saint- Arnaud plaçaient les invités.Madame Leduc, mère de la mariée, [4 tiendront une assemblée cette aprés- Ji HUME\u2019 midi, à trois heures et trente, au NR club de la Garnison.A \u20ac PRENEZ LES PASTILLES Assemblée de la C.W.L.L'assemblée générale de la CW.L, section Québec, aura lieu le lundi, quinze décembre à deux heures et quarante-cing, au centre récréatif de St-Patrice.A l'issue de la réunion, un film en couleurs \u201cHoliday in Europe\u201d ANTISEPTIQUES En vente partout oa Pierre Beaudet ont regu de cing a lsept et madame Simone Quesnel a |Portait une robe de crêpe bleu acier, La ÿ également réuni quelques invités.de peau a veours So arn grande / © \u2018une touffe de roses jaunes.Mada- M.et madame André Roy de'me Laber ¢ seialito \u2018 E , Be, mère du marié, tait Montréal.ont reçu, lundi, à l'occa-|une robe de taffetas de deux tons de spécialité sion de la première communion de lllas, un chapeau et des accessoires leur fillette, Aline.Mesdames René noirs et un DOuquet de roses Talis- de 4 Papineau-Couture et Fernand Roby!man.Après une réception, M.et q servaient le goûter.madame Laberge partirent en auto notre pour les Laurentides.Pour voyager, | M.et madame Jean Rinfret, dela mariée portait ulte robe turquoi- maison ~ Montréal, sont arrivés par avion,|se, un chapeau d plumes brun A \u2019 ai at RN CRE la semaine dernière, d'un séjour de|africain, des accesso;-es de même ton WICETHANE niet = venues fi \u2018 n \u2018 | Gee CR FTNOUS SUGGERE CETTE SEMAINE ; Vous vous permettrez la robe de laine que la mode avait boudée depuis 3 Rls v i \u2018 ms M A M A N S! Vous voulez que votre bébé i plusieurs saisons et qui ressuscite plus ravissante que jamais, si\u2019 - ; soit vigoureux et en bonne vous avez une taille impeccable car elle moule la silhouette avec MONTREAL, 11 decembre \u2014 Vous sentes vous épuisée CE D santé ?Donnez-lui régulière- insistance, ce qui est flatteur pour les filles d\u2019Eve à Ja ligne par- par toutes les courses dans les magasins ?Je sais a J 2 ment PEPTONINE à toutes les trois ou qua- faite.Ce ravissant modèle new-yorkais est réalisé dans plusieurs comment remédier cour achats de dernière minute.a tons de gris et devient une toilette d'après-midi d'un grand chie.Achetez vos présents à la BANQUE DE MONTREAL tre heures .cette nourriture facilement Vous épargnerez temps et fatigue \u2014 ET vous êtes digestible, SI votre pharmacien ne vend pas ° sure que ces cadeaux de Noël de la B de M seront Peptonine, sur réception de 60 cents une | m t reçus avec enthousiasme.Tout d'abord, pour tante bolte (13 onces) vous sera expédiée.e COUTON ne en ne rinerd Miranda, un mandat de la B de M! La B de M 1.in fournit une attrayonie enveloppe de Noël et tante | | i d Miranda sera heureuse de pouvolr choisir un cadeau à son géût.il vy a FE P T 0 N | N ; pas es e egan es e he Déc sussl un cadeau apécial pour le fiston.Incidemment, les enfants adorent | ; .evoir leur propre compte d'épargne à la B de M| Aussi, deposez un dolla \u2018 DE.Men A \u2019 | { t bl A ou plus cu mom de fiston et offrez-lui von livre de banque.Et pour Susanne, 1590, AVE HOTEL DE VILLE, fréal.à e | e no esse Ba jeune étudiante.offrez-lui un cheque de la B de M gaiment décoré de Londres, 11.(Reuters) Les mem- dessinateur de modes d'Elizabeth, à motils de Noël I est facile de faire vos emplettes, n'estce pas?Moi bres de la petite noblesse anglaise |qui a fait appel le duc de Norfolk,| 3) même J'achète ces cadeaux de Noël a la B de M et je suis toujours sure qui tentent de boucler le budget de|chef du comité du couronnement à: de faire plaisir ! leurs gâteaux tout en étant suffi-jtitre de lord chambellan.\\ ; samment élégants pour le couronne-| Il y à deux mois, on a demandé à / 511 désire un rasoir pour Noël, ps hig le nouveau REMINGTON 60 ment du 2 juin prochain y réussi-|M.Hartnell de dessiner le vêtement A = Fa t fier! T = at ne à Né .d il ront peut-être.spécial.et, la semaine dernière, il sera vraimen * Tous ma ® ; ourd' résenté six suggestions ur les.fera la barbe en un rien de temps \u2014 en 60 se- À - ecessaire ê toi ette La cour a annoncé aujourd nul hotes et 30 pour ue HAPeaUX , eondes tout poil aura disparu! Et quel homme ne < que eus épouses pourraient coûteux! Elizabeth a fait le dernier choix, X serail pas content de se raser en une minute?Le pa ARGENT STERLING BIRKS Ven eo $600.et le comité est convaincu que les secret resides dans les trois téles jumolées aiguisées ie 4g - .concessions n'enlèveront rien à la , eu diamant.Pensez-y ! Ces six lames de deux pouces - Le premier soulagement au far- magnificence du couronnement.X \u2018de long chacune suivent les contours du visage.deau financier a été annoncé il y a ; ; ; | \\ Sa Votre hien-cimé éprouvera une grande joie le matin une semaine.Le gouvernement a\u2018 Le comte-maréchal a fait aussi un | de Noël \u2014 et fous les matins \u2014 si vous hui offrez un ramoir Remington ~ (à LR permis aux nobles eux-mêmes quijaUtre réglement pour les ee - 80 De Luxe \u2014 dans un joli coffret attrayant.sont d'un degré inférieur à celui de/ dés ministres du Commonwealth qu \u2014 à ; _|assisteront au couronnement.\u201cEJ-! , , « comte, de réduire une bonne par : ; Lever Ja vaisselle n'est pas aussi C'est ce qu'un homme bien a 2 _ ue de la dentelle impériale qui s\u2019at- les doivent toutes porter une coif- désagréable portera ea Bi.tache traditionnellement aux costu-jfüre.Celui-ci ne doit pas couvrir \\ qu' fois gra.aussi, ne man ~~ mes qu'ils utilisent pour le couron-||® figure mais devrait prendre la À autre ques pas d'offrir nement.forme d'un voile\u2019 tombant de la cou-| ce aux meuveil- à votre mari une 7\u201d \\ \\ Le communiqué d'aujourdhul va TORRE Où de l'arrière de la tête au leux savons syn- HEM VD.7 > mols u'aux épaules ma ns Lo thetiques qui font EN JERSEY DE L jusqu'à suggérer que les dames de Comme TD ls sa dans toute la gamme des coloris à la mode : NYLON pour A Nécessaire de toilette en la noblesse peuvent porter un cha- .noir, brun, marine, cognac, moka, gris, i le travail en un à ; .| L'on permettra toutes couleurs y Noël.Il sera fier , peau de velours au lieu de la cou ; CC lai t } ren de temps.Je que vous ayes argent sterling .que l'on ronne habituelle.Prix d'un cha-|SaUf le noir, et les peignes, épingles, \\/ tan, rouge clair etc, en une grande © ne redoute plus deviné ses goûts! Faites en beau chérira toute une vie.Conçu et peau, $10; d'une couronne 8100 et {leurs ou rubans nécessaires pour variété de formes et de modèles, > ; ey de nylon \u2014 avec col et pol- fabriqué par les propres arti- plus.(maintenir le voile sur la tête se- et des styles les plus nouveaux.baise la vaissolle -\u2014 et mes mains Jareey = yon qui me se Sipe sans de Birks une va- Le communiqué rend un fier ser TONt également de mise.Les ptu- [i me redoutent plus les savons chi- 9D y te.; ; mes sont interdites parce qu'elles 5 pas \u2014 les chemises B.V.D.en nylon leur sans égale.Les trois vice à plusieurs nobles qui ne peu- on à : : Faill miques.Mon secret?Jo me sers do ardent leur belle apparence \u2014- \u2019 vent plus garder leurs demeures|POUITalent nuire 4 la vue des per-.Cordé de soie aille la Lotion Jergens abaque fois que a= repassage.Pensez donc au modèles illustrés, et plu- princières ni faire la chasse à/S0Nnes qui seront assises à l'arrière $4.50 à $19.95 $5.50 et $7 95 fo mis les mains à l'eau.Etant temps et à l'argent que vous épar- | sieurs autres à votre choix.courre.de l'abbaye.\u2019 : ; Bquide, Jergens fournit la bientai- gnerez ! Les laver est un jeu.un | MODES BUDGETAIRES Elizabeth elle-même a approuvé) M Hartnell a présenté 20 dessins .scmte humidité dont la peau assoif.rinçage rapide, un moment de sé | DISPONIBLES le décret, qui donne le choix aux|splendides pour celles qui ne sont Maroquin anglais fée à besoin.Pour avoir des mains chage et la chemise est prête à | dames de la noblesse.Elles peu-|Pas de la noblesse.La reine en & $8.95 a $21.95 ) douces comme des pétaies de fleur, porter.Aussi, achetex une elégante vent porter les riches robes offi-|approuvé 15.} : ' employes Jergens régulièrement.Elle chemise B.V.D.en jersey de nylon clelles anclennes, qui coûtent plus| Les robes et leurs accessoires se- / is mé coûte pas cher \u2014 15c, 37c, 65¢ comme cadeau de Noël a votre de $1.000, ou dépenser $400 pour la ront exhibés par des modèles en jan-| Aquatan ; ; et $1.15.N'oubliez pas la LOTION marl ($12.95 en bleu, beige, gris nouvelle mode, \u201cune robe de ve-|vier prochain.Les patrons pourront | (cuir mat, à l'épreuve Daim français JERGENS pour avoir de jolles mains! ou blanc).{lours pourpre sans manches, bordée \u2018aussi être obtenus à ce moment.\u2018 de l'eau) $7.95 à $29.95 froid | de petit-gris sur une largeur de.5 \u2019 a \u2019 Volel une merveilleuse mowvelle a En vous évelllent un matin deux pouces\u201d.| $5.95 à $19.95 eette epoque dem oo dove.3, 0 Toute vicomtesse ou baronne \u2014! plettes de Noël! 5 prabord ?A quel- les deux degrés inférieurs de la no- Veau Heinz a prepare .ue chose de blesse \u2014 qui sait manier une ma- $9 95 3 $35 00 A pour nous des \u2018\u2019re- de AUD pour wo chine à coudre peut épargner une \u2018 a ) pos vite faits\u201d.Tour : dejeuner?J'y pen.\u2019 \u2018autre centaine de dollars en obte- se we varied de A tl nant un des patrons officiels qui Pour le sport mets oaint .a seront publiés et en se fabriquant ; délicieux et écosomi- ner PPS EM z elle-même une robe./ Vache $5.95 à $16.50 Peau de cochon $25.95 A LS ae ir ce ou fo OF WHEAT pu sora | Mm coat me dame st comme \u2014- | D a deux sortes de SPAGHETTI est tellement avec ; pen 2 evi MEINZ et deux sortes de cassonade et de la créme.Et il est por os les vêtements officiels, Suggestions SACS DU SOIR de fabrication d ti = MACARONI CUIT HEINZ.Aussi, s'il bon pour vous.Le \u201cCream of Wheat ub Pls urs possèdent déjà.; Colligées por : 0 omes que, / |y avait seul jours par semaine\u2019 (ce rapide fournit du ler, du calcum responsable de ces concessions importés de France et de Belgique : serait bien commode en ce mo ment!) vous pourriez offrir chaqus \u2018solr un régal Heinz différent, déli- deux et de cuisson rapide.Faites \u2018vos provisions en prevision de ces jours affaires.Vous vous en trouve- vex bien! \u2018 et du phosphore aux regimes defi- cienis en ces elements.Eriges ja \u2018 boite aux nome famillers \u201cCream of | Wheat\u201d et le chef souriant \u2014 ce sont les marques deposées de Cream ol Wheat (Canada), ld.and Reg.Canadian and US.Pat.Off.Surteut en co mement, pendant les empleties de Noël, nos diners aux fèves du samedi soir sont un regal (et un bieniait pour moi).Men que lo coutume de manger des fèves au tour le samedi soir remonte à l'époque de ma grand- Moins nous facilke la tâche aujourd'hui | Videz une boite ou deux de FEVES CUITES AU FOUR HEINZ dans une casserole, tournez un commutateur, et en un olin d'osil le repas est prt! Ces \u2018bannes que même grand-mère en ehante les louanges.On peut en eervir n'unporte quel soir.II y a maintenant feves sont tellement cing sortes de faves cuites au four Heins., ka plus recente -\u2014 des feves | en four avec des \u201cWieners\u201c tranchées \u2014 est une variété défici ! | \u201cLes prix donnés s'appli- ; quent à l'ensemble de trois ; morceaux: le miroir, la brosse à cheveux et le | peigne.| | OUVERT JUSQU'A 6 H, DURANT DECEMBRE ot M.Norman Hartnell, principal 4 1 { | « Ecalement.Suite de la page 4) préparé de longue main, le jour de réception est à peine plus chargé ORFEVRES 16 de la Fabrique souvenir inoubliable du temps des fêtes ! i De mère à mère.Savez-vous que } : \u201cLa nécessité est ; 7 mére de l\u2019invention\u201d, dit un grand homme, il y a Eve tiques.Excellente idée! .» .i certaines des meilleures suggestions de ces colonnes viennent de mères inventives tout comme vous?Alors, auenl pensez-vous?Si vous avez quelq invention ou raccourci, nous aimerions velours, brocard, suède, lamé el Beauvais $3.95 a $25.00 CARRES DE SOIE (IMPORTES DE FRANCE) Mousseline de soie unie 37 nuances assorties $135 Mousseline imprimée $2.00 à $4.95 Crépe de Chine satin et twill ; 5 que vous les partagiez avec les autres de soie 3 mères.Ecrivez-moi à Gerber-Ogilvie Baby Foods, Ltd., Dept.FN-13, $5.95 a $9.95 ap Niagara Falls, Canada.i cee Mantille 5.Appétissantes en dentelle par excellence.blanc ou noir Quand votre tout c\u2019est du Nos experts ont su tirer de cafés de tout premier choix un mélange pécial qui en fait ressortir le um de saveur.Résultat: un escafé qu'il vous faut! , LOT un Nec go | AIL SS retiommée arome riche qui vous ravira chaque Jess, que vous fassiez une seule tasse où une pleine cafetière de Nescafé! Et sa préparation est si rapide! Nous n'avez qu'à mettre une cuillerée à thé de Neseafé dans une tasse, a) ie Mondiale.Pots \u2018 ATTIC TH LL ded ef)20nces.petit est prêt à man- £er à la cuiller, vous Céréale de Riz, Céréale d'Orge, Céréale de Gruau d'avoine et Céréales de Blé.| Bouts de saven.Un morceau de savon sur le plateau de bain de Bébé est très pratique pour y piquer les épingles des couches.Et les s'enfoncent plus facilement, ingles P.S.Grosse Nouvelle! Je n'ai jamaiz $4.50 et $7.95 A Ouvert le vendredi soir jusqu'à 9 h.30 tn tn e\u2026 = o\" Ww ! NT AN pouvez aiguiser et encourager son ap- i diants à mmode a 7,95 31030 v sistance lisse \u2018\u2018agréable\u201d oux js o0 et si plaisant! Et, en plus, enrichies de Parapluies a sels minéraux et Se vitamines 2 à manche long, type Longchamp.$6.95 4 $8.95 i iffici Un moyen merveilleux d'exciter l\u2019a .Ainsi vous êtes difficile et vous pétit des petits et d'éveiller leur sont Parapluies tenez à ce I votre café sou est de faire un roulement des quatre: divers grandeur moyenne.- $4.50 à $10.50 7 parfait chaque fois?.Alors, \u201cNeel\u201d at la marque de commerce exclusive, déposte, per laquells Nestlé (Canada) Ltd.désigne som café soluble.Ce caf ext composé.eh parties égales, de codé soluble pur 4 d' hydrates de carbone pure (dextrine, maitose, dextrose) qui out été ajoutés tniquement pour ea protéger la saveur.vu un tel affairement à notre usine de Niagara Falls! La raison \u2014nous sommes en train de mettre en conserves une gamme merveilleuse d'Aliments puis verser de l'eau bouillante; Fl coûte moins cher que le café Ordinaire et garde sa fraicheur: | (NE \u2018 longtemps.Combien vrai! Suriout | dans le cas des jeunes mamans.Elles sont inventives parce qu'il le faut! Une iqu'un jour ordinaire car il ne reste! de ces mamans dont nous avons | alors que la cuisson des viandes et) récemment entendu parler montra son \u2018 des légumes, la préparation des cock-| ingéniosité remarquable de cette façon : tails, le service des desserts, des sa-| Quand les costumes tricotés de son | \u2018lades, du café.Le t out présenté| bébé devinrent trop petits pour lui, elle avec l'aisance et le charme recon- coupa l'entre-jambes\u2014 fit un ourlet aux nus de la ménagère canadienne bords laissés béants et convertit les | laisse dans l'esprit des convives un costumes en chemises de \u201cpolo\u201d pra- | Gerber pour Enfants, quelque chose | paiement ms Simian.PIG, 1508 RUE ST-JEAN ete | donce qui paraltra bist! | , - LA MEILLEURE TASSE DE CAFÉ QUE VOUS AYEZ JAMAIS GOUTÉE! > i.« & > } \u2014 \u2018 - g E .9 _ 4 é L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 11 décembre 1953 TE , .! A l\u2019Institut Canadien : L'évolution d = a A evolution du peuple russe er A Cest toute l'evolution hislorique, mes de vie, 4 nos conceptions occi- ; ; 8 A ethnique et spirituelle du peuple dentales.So ez A J A russe.si typiquement oriental par Sa for, qui est restée vive en de- __ y ye A ses conceptions philosophiques de pit de toutes les contraintes impo-i ( EU co a a la vie et encore impregne Ge ce sees par les communistes, pread ses un ange.: rod ; mysti.isme profond et passionne qui racines dans un monde qui n'est > .l'a toujours caractère & travers pas à l'echelle de nos valeurs.La Magasin de là Jeune femme elegan les siecles mais contraint Ge subiricivilisation russe actuelle puise dans ; PERN i a depu.s trente-cinq ans la dure do- des elements de reel et dirreel qui ETT: mination communiste, qu'a lait re-iconstitue un point d'interrogation ; A vivre en des images saisissantes de- pour le reste du monde! -\u2014 = vant son auditoire de l'Institut Ca- \u201cCes limites de la conscie:ice rus- nadien, hier soir, le R.Pere Henrl- se\u201d, suivant l'expression du conte- \u201c.et nous nous reposerons devant Jean Omez, o.p., ancien recteur du rencier.provédent tout autant dun le foyer, dans l'intimité et in cha- Séminaire ponufical de rite orien- positivisme diabolique axe sur le leur.7 tal, à Rome.materialisme qui est une forme de : ot Vow De I< distingué conferencier.qui à libération de l'homme, une \u201certaine Aujourd'hui 104 \u2019 e séjourne longtemps en Russie COM- reaction naturelle contre :e capi- kb \u2018 muniste, et a en consequence ele talisme, que de fondements chre- i « même de bien connaitre la pen- tiens établis par une longue tradi- sée du peuple russe\u2014dont 11 parle tion spirituelie qu.demeurent end'ailleurs la langue \u2014 souvent 5! racines dans l'âÂme russe.ette .meronnu en occident et auquel 1} complexite de pensee et toutes les De la delicate lingerie en garde son estime en depit ue ses esperances qu'elle porte tuutefois uxueux tricot de nylon v erreurs presentes (quel pays dans en elle, Pie XI les avait nettement garni de dentelle, et en son histoye n'en a pas commis!) entrevues et 11 ne fermait pas son soyeux Ny-Ron vaporeux rappela tout d'abord la longue tra- coeur genereux au peuple russe, en enjolivé de broderies de dition chrétienne des Slaves com- dépit de la voie chaotique (ul a i lle chéri mencée des le XIe siecle avec sa:nt prise.dit le conférencier qui eut b ny on.Elle chérira cette Methode et saint Cyrille, transfor- occasion de s'entretenir longue- lingerie non seulement a mee, durcie loutefols aux siecles ment de ces questions avec ce pape | Noël mais pendant des ulivants par les invasions mongo- de regrettee mémoire.| mois ! D'ALIMENTS POUR by ils x x.¥ on = = : , À a ORCHARD [IR = = Le régal par , p our | AS 4.\u2014 =.excellence ! DELICIEUX ; rarementer = \u2018 KING y Gl NGER \u2014_\u2014 = \u2019 3.{ 5 = °x Marque DANS OCEAN J poy BE IR ALE = CROSSE & | TARTES ET X # ul + y SPRAY RR \u2018SEC\u2019 = BLACKWELL Mil} TARTE- = % is «4.EN GELEE RICHE ICE CASTLEK = » Lerres GATEAU A FRUITS | Gh = > > CARRE 1 LB.43e fist # OU ENTIERE EN SIROP EMINCE CARRE OU ROND 2 LBS 85e Qualité à x kh bas prix Ti ; CARRE 3 LBS 9 SAUCE DE PECH ES WE p * A ex PRUNES ARS: a haar J 391 CAMMEGERGES mn 2 3° MOITIES ) Ps 07.7 30° 9 I 25e x % BOITE 1 LB 55° 30 OZ * \u2018 à Î LÀ MARQUE BONBONS =r 0 i ouvre | MARQUE À Saal ii ene\u201d § DE NOEL Pil gl: RECOLTE | AE 2 5 5 Pars p> Lg, } surfina ; , { Mélangés .Noix | noni Melangés | rer | MÉLANGÉES | Tans | ply UT et sucrés | 95e 2» EN ECALES OLIVES Queen .J CORNICHONS Satisatt (:renoble.amandes, noix du Bresil POT PoT 3 } POT ror a in y Filbert et pécan 16 0Z 39° 24 07 57° i BISCUITS A THE 16 0Z 29° 2407 39° PAQUET ne > C y CELLO 16 07 49° AFTERNOON 16 OZ 39 4 COLOSSAL DE McLAREN |} } ORCHARD KING-SUCRES .Jingle Bells » orem cuss |, OLIVES Queen BOITE 1 LB.FT $1 95 Gherkins Cees 12 OZ % e POT POT Cc PQT C CARTON 4 3 Cc POT 16 OZ 5 3° 16 OF.4807, 12 07, 8 07 Ï : .{ sm A à alr dl Fruits et légumes à \u2018\u2019fraîcheur contrôlée rui ef rigération constante et efficace PROCUREZ-VOUS UNE RAVISSANTE Gardés sous rer! 7 , ORANGES | POUPÉE COSTUMÉE \u2018BHIF ça LTE RES JUTEUSES DE FLORIDE .| sh.C AVEC VOS FACTUR .00 14 3 Las DANS UN ART 63° POUR Î AU MONTANT DE 330 CHEZ STEINBERG y RESSERVIR Conservez les factures de Steinberg ! ! Vous avez choix d'une de ces |O poupées sur pré- CANADIENNES 5 livres .poup p MCINTOSH dans pratique 69: sentation de $30.00 de factures plus lc.Ces MMES sac de factures doivent être datées à partir du polythène.P 26 novembre 1952.Faites vite ! Cette PASCAL DE CALIFORNIE offre vaut tant*que p AT AT ES TE Ve ; p DU N.-B.ENERGETIQUES \u201cEATMOR\u201d FRAICHES pu CAP co wo = 2, a0 wwe 39 SAC - ee BOHEMIENNE, LA BELLE FRANÇAISE, LA BELLE FROU- ° FROU, LA BELLE HOLLANDAISE, LA BELLE AU PARASOL.de Steinberg .C'EST UNE OFFRE SUPERBE.Et quelles superbes poupées 1 Elles mesurent 7'a de hauteur : la tête et les veux bougent, les bras et les jambes sont amovibles.Artistigue- ment tournées, richement costumées, elles vous sont présentées dans une boite individuelle.Voilà bien le cadeau par excellence ! Steinberg est fier de vous les offrir.Pas moins de 10 beautés \u2014 LA BELLE ESPAGNOLE, LA BELLE ECOSSAISE, LA PETITE RELIGIEUSE, LA BELLE \"sans Perte\u201d ea -ant la pesée La coupe de viande La perte est enlevé | NE MANQUEZ DONC PAS D'EN PROFITER LE PLUS TOT POSSIBLE.FRAIS HACHE C ye \u2014 rr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014] a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ty \u2014\u2014\u2014 D'HEURE EN HEURE \u2014 NADIENWE \u2014 GOLDEN GATE ê VALEUR TRES SPÉCIALE \u2014 MARQUE RUGBY NDE \u2014 LB : _ : (El rou J) | CIGARETTES | | LAMES A RASOIR TT ; DOUCE \u2014 TABAC PUR DE VIRGINIE : SPEC i C'est dans la tradition! EAU roulé LB 05° s PAQUET oe 0 3 ge Pou nc NS ae PORC FRAIS 5 socs BOSTON ay BLEUES \u2014 DOUBLE C TRANCHANT \u2014 PQT 50 Pour encourager l'achat au début de la semaine ! LUNDI, MARDI et MERCREDI PROCHAINS SEULEMENT LA MEILLEURS les 15, 16 et 17 décembre 1952 PRET A MANGER - RIT page 70 209 S250 AJGLEFIN \u201c5 69° _ UNE SPATULE ETROITE pour seulement lc avec un achat de vivres Les prix des fruits et légumes sont sujets amy fluctuations quotidiennes én marrhé.(RG fpr Pome ee d'au moins $7.00 ANA ESS SE HEURE D\u2019AF | SAS == LUNDI à JEUDI s VENDREDI SAMEDI LIMITE : UNE PAR CLIENTE \u2014 VAUT AUSSI POUR ARVIDA = 9 A.M.à 6 P.M, soirée de magasinage 8:45 A.M.Curt STEINBERG .signifie qualité et valeur pour la = \u2014 régulièrement 8:45 AM.9:30 P.M.3 6:00 PM.ménagère.t 4 + e D'un matin 4 votre reves! L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l'actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l\u2019horoscope et les derniers événements du Quartier latin.E U EMENT RNA à l'autre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu'il vous offre d\u2019intéressants des affaires internationales et locales.documentaires en marge 86e année \u2014 No 176 Au Palais de Justice | Pas une excuse \u201cle fait que les agents de cir- lation n'aient pas agi avec la plus grande delicatesse n'excuse pas le prevenu\u201d, a déclare hier M.le juge Alphonse Garon, de la Cour des Sessions de la Paix.en rendant jugement dans le cas de Garneau Dessu- reault, 30 ans, de Naudville, Lac St-.Jean, qu'il trouve coupable d'avoir nui à Un agent de la paix dans l'exercice de ses fonctions.Le prevenu s'était offusque du lait que l'agent voulait saisir son automobile, estimant qu'aucun des occupants de la voiture n'etait en etat de la conduire.Le conducteur a ete accusé d'avoir conduit alors que ses facultés étaient affaiblies par l\u2019alcool, et un autre particulier a ete accusé d'avoir nui à un agent.Le juge a condamné Dessureault a payer une amende de $25 et le tiers Un sursis à Roger Lizotte Roger Lizotte, qui devait être pendu le 19 décembre pour le meurtre de Gérard Beaumont, de St-Gé- rard Majella, a obtenu un sursis d'exécution au 12 juin prochain.Sa cause est actuellement devant la Cour Suprême, à la suite d'un se-, cond proces en Cour des Assises eriminelies, à Québec.Beaumont avait été retrouvé dans les eaux de la rivière St-Charles, après avoir été battu à mort.dans la nuit du 14 au 15 juin 1947.des frais.Il à differe son jugement dans le cas des deux autres.Sentence réduite grâce à 16 enfants.Ses seize enfants ont gagne hier $25 à un père de famille qui s'est avoue coupable, en Cour des Sessions de la Paix, d'avoir conduit son automobile, ie 9 décembre, à St-Rédemp- teur, alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcool.I ne faisait que mettre en marche son moteur, quand il fut apprehendé par les agents qui l'avaient vu sortir, en chancelant d'un restaurant.M.le juge Gérard Simard allait le condamner à payer une amende de $50, mais se ravisa apres que le prévenu lui eut déclaré qu'il avait seize enfants, dont treize encore à la maison, et ne le condamna qu'a payer une amende de $25 et les frais.Tentative de vol Gérard Champagne alias Joa- chim Gamache, 28 ans.de St-Pros- M.le juge Gérard Simard, de la Cour des Sessions de la Paix, a exige Le cetico, un arbre a Rome, 11.(PA) Des pays de l'Amérique du sud ont hier demandé à une commission d'experts de l'organisme des vivres et de l'agriculture d'étudier la possibilité d'en venir à utiliser l'arbre cetico à croissance rapide pour remédier à ia pénurie croissante de papier à journal dans le monde.Des experts en QUEBEC, JEUDI |! croissance rapide pour remédier a la pénurie du papier-journal industrie forestière ont précisé que le cetico (ou cecrotria) croit en abondance dans la vallée de \"Amazone et dans plusieurs parties de l'Amérique du sud.| Sa croissance est à tel point rapide que l'arbre peut être utilisé | après cinq ou six ans.Parmi les bois durs des tropiques, le cetico se prête le plus à la fabrication de papier à journal.La Chambre de commerce de Charlesbourg L'essor futur de Charlesbourg et son caractère historique Des mesures destinées à conserver sous l'oeil bienveillant de l'inten- ié hier & Charlesbourg son caractère his-jdant Talon sur le fief originaire-| PET nait Dojchester.a nié hier torique tout en permettant de tain) mrt donné aux Jésuites eh 1626.\u2018 tenté, le 9 décembre, de commettre liter son développement futur ont ce qui en fait l'une des plus vieilles un vol dans une automobile d'un Été suggérées hier soir par M.Ro-.de tout le pays, M.Bédard parle! voyageur des Etats-Unis, M.Me]-;!and Bédard urbaniste de la cité de de son site enchanteur \u2018qui se dé- ton Guverman, du Massachusetts.\u2018Québec au cours d\u2019urñie conférence veloppe en amphithéâtre au pied des prononcée en la salle paroissiale Laurentides et en regard de Québec\u201d.sous les auspices de la Chambre de! Un centre disposé en un carre \u2018autionnement ar Commerce de Charlesbourg.Le pre-' parfait fut tracé par Talon pour un caut ement de $400 garant dent de la Chambre le Dr Albert marquer le début de la paroisse de par une personne solvable ou de $200 en argent pour la libération provisoire du prévenu jusqu'à son procès le 18 courant.Vols à l'étalage Une jeune femme et sa soeur.âgées respectivement de 23 et 20 ans, ont avoué hier en Cour des Sessions de la Paix le vol de menus articles & l\u2019étalage de quatre magasins de la rue St-Jean, pour une valeur globale de 530.52.M.le juge Gérard Simard a laisse les deux inculpés en liberté sur parole en attendant le prononcé de la sentence, ce malin.Aucune n'a de dossier an- terieur.Conduite dangereuse Une accusation de conduite dangereuse d'une automobile a ete lo- gee hier en Cour des Sessions de Ja Ouellet, presidait la réunion.Charlesbourg.Ce carré \u201cc'était le Après avoir fait l'historique de fort\u201d, M.Bédard suggère que \u2018des Çharlesbourg paroisse qui naquit (Suite à la page 17.5e col.» Résultat du2letirageannuelde = ' la Banque d'Economie de Québec | Le 27ème tirage annue] des concours d'épargne de La Banque d'E- conomie de Québec a eu lieu hier matin, au siège social de cette institution, 21, rue St-Jean, sous la présidence de M.l'abbé J.-Alphonse Marcoux, curé de la paroisse de St- Pascal de Maizerets, en présence de la marche des concours d'épargne depuis 1926 et expliqua les avanta- jges qu'offrent ceux-ci à notre population.M.Towner annonça qu'en plus d'un grand prix spécial de $100, 90.autres prix seront distribués, soit! trois prix pour le concours de $1.00 Paix contre un chauffeur de taxi de quelques administrateurs, M, J.des et trois prix pour celui de 25 cen- Bienville, Marcel Bissonnette, 24 ans.R.Tessier, IC, M.Ernest Labrec- tins dans chaque succursale.C'est prévenu a nié sa culpabilité et son Devant M.le juge Gerard Simard, le «Suite à la page 14, 3e cot ESCOMPTE Escompte très spécial pour tout le mois de decembre de 25° sur toutes nos Prenez avant achats de BAGUES DIAMANTS dans des marques réptitées ® BLUEBIRD ® CHARME ® MEMORY age de fermes faciles sur nos n'importe lequel cadeau.que, NP, et M.J.-A, Towner, CA, aussi directeur général ainsi que des principaux officiers de la banque, MM.Arihur Duchesne, assistant directeur général! et secrétaire, Arthur Leclerc, inspecteur et Henri Voyer, comptable en chef.M.J.des R.Tessier, 1.C.souhaita la bienvenue à M.l'abbé J.- Alphonse Marcoux, curé de la paroisse de St-Pascal de Maizerets et le directeur général.M.J.-A.Tow- ner, C.A., donna les explications se rapportant à ces concours d'épargne.Le directeur @énéral démontra Notre choix est immense et varié: argenterie.coutellerie, verre taillé, verrerie, bijouterie en général, porcelaine, Jampes, sets à toilette, en argent, chrome ou émail.Montres: Omega, Bulova, Cyma-Tavannes, etc, Le plus grand choix de cadeaux en vitle.Nos prix sont toujqurs les plus bas.SANSFAÇON & FRERE BIJOU'TIERS \u2014 DIAMANTAIRES 300, rue St-Jean, Tél: 2-4433 SE LET RTE LT YOR ENT I SOULAGE: TT EF MALAISE OUS AUX dire que chaque succursale reçoit \u2018six prix.\u2018Ce mode, dit-il, ne saurait manquer de plaire aux participants\u201d, M.l'abbé Marcoux, procéda ensuite au tirage des numéros gagnants : Le grand prix de $100 tiré parmi tous les concurrents n été gagné par le No 114, succursale de la Basse- Ville.Les autres prix ont été attribués - comme suit ° i CONCOURS $1.00 i Suceursales : | lepr Zepr 3epr $10.00 $5.00 $5.00 Haute-Ville 916 555 9 ! Saint-Roch 1497 1461 567 Saint-Sauveur 1327 1701 441 St-Jean-Baptiste 31 696 893 Jacques-Cartier 609 1025 372 Saint-Malo 624 532 692 | Limoilou 983 802 220 St-Fr.d'Assise 610 367 198 N.-D.du Chemin 179 89 724 Rue Sainte-Julie 20 288 99 Saint-Sacrement 373 67 208 Basse-Ville 586 412 607 rue Commerciale, Lévis 467 595 41 F ,Ave Bégin, Lévis.892 673 559 Edifice Paquet 409 568 34 CONCOURS 50.25 lepr 2epre lepr £5.00 $3.00 $2.00 Haute-Ville 52 108 158 Saint-Roch 584 193 352 Saint-Sauveur 420 16 148 St-Jean-Baptiste 172 419 381 Jacques-Cartier 210 206 200 Saint-Malo 154 330 180 : | Limoion 226 56 423 iSt-Fr.d'Assise 75 337 264 IN-D.du Chemin 79 402 378 Rue Sainte-Julie 193 132 192 Saint-Sacrement 197 223 67 Basse-Ville 141 156 15 Rue Commerciale.Lévis 112 217 196 Ave Bégin, Lévis 17 293 206 Edifice Paquet 42 61 115, M.J.des R.Tessier, 1.C.remer- cla ensuite en quelques mots M.l'abbé J.-Alphonse Marcoux, d'a-, voir accepté l'invitation de la banque à présider à ce tirage et celui- \u2018el s'est dit heureux d'y avoir parti-' cipé et encourages les administra- |teurs à continuer l'œuvre si émi- ,nemment sociale qu'ils poursuivent.Les concours d'épargne pour l'année 1953 commenceront avec la semaine du 24 décembre courant.Les DECEMBRE 1952 La vie de Les bergers demandent à Joseph |a permission d'entrer dans I'étable, \u201cLa Vie de Jésus .Pour les tout petits .est l'un des derniers livres écrils par Fulton Oursler dont les oeuvres traitant de Jé- sus-Christ ont jouit d'une grande popularité.Oursler a consacré son dernier ouvrage aux jeunes enfants el l'artiste Neil O'- Keeffe a illustré fort agréablement ce résumé du livre de M.Oursler pour le rendre attrayant non seulement aur petits mais aussi à leurs parents.CHAPITRE I Une nuit d'hiver.il y a de cela très.très longtemps.Dieu qui a créé la lune, la pluie, les rivières, les fleurs, les étoiles brillantes et tout Re qu'il y a sur terre et dans le ciel.accomplit une autre chose merveilleuse.Il envoya son propre Fils sur la terre pour vivre durant quelque temps avec des gens comme vous et moi.Le Fils de Dieu n'arriva pas dans notre monde sous les traits d'un homme qui a achevé sa croissance.Lui aussi fut un petit bébé comme tous les autres humains.Et voici comment ça s'est produit : Dans une petite ville appelée Nazareth, vivaient un homme et sa femme.Ils s'appelaient Joseph et Marie.Un matin, alors que Marie était seule, un ange pénétra dans sa cuisine et lui révéla le grand secret.Elie allait avoir une fils et Dieu en serait le Père.Son fils se nommerait Jésus.Pendant que Joseph dormait l'ange lui dévoila le même secret.Tous deux connaissaient donc le phis grand secret.qu'il y ait.eu sur terre.LA maison ou ils demeuraient à Nazareth avaient des murs blancs et un toit voûté.C'était une belle maison et Marie voulait que son Fils y vienne au monde.Mais Jésus naquit loin de la gentille petite maison aux murs blancs.C\u2019est parce que le roi du pays avait ordonné à tout le monde de se rendre dans une autre ville.Iæ roi voulait compter ses sujets et.savoir combien il v avait d'hommes.Marie entreprit donc une longue randonnée sur le dos d'un vieil Ane gris.Joseph tenait les rênes et marchait près d'elle.Joseph était bien fatigué.Les pieds lui cuisaient.Lui et Marie eurent beaucoup de difficui- té à se tenir éveillés assez longtemps pour atteindre la petite ville de Bethléem.Tous les hôtels, maisons de chambres et auberges étaient chambre libre pour Marie et Joseph.Il ne restait qu\u2019une étable.Une vache rousse s'abritait dans l'étable.De temps à autre, elle faisait : \u201cMeuu\", Il y avait aussi dans l'étable une poule noire avec beaucoup de petits poussins jaunes, un âne et un petit mouton blanc avec sa mère.Joseph trouva un coin où faire l'eposer sa femme fatiguée.Il fit un lit pour Marie sur le plancher de l'étable.Son lit n'était qu'un tas de paille chaude.Joseph roula son znanteau pour en faire un oreiller.Elle n'avait pas de berceau poiir son petit bébé.Elle le déposa dans la mangeoire pleine d'avoine.L'avoine était le déjeuner de l'âne.C'est là que pour la premiere fois :e Fils de Dieu ouvrit les yeux, Joseph remercia Dieu de lui LES SYMPTOMES DE VOTRE RHUME ARRÊTÉS EN 24 HEURES OU NOUS VOUS PAYONS *1.00 Pas de renifleMent de toux, de rhume, de frissons, perse de temps ou maladie\u2014 voilà ce que doivent faire pour vous EN 24 HEURES les Comprimés du Dr.Chase! Au tout premier symptôme d'un rbume, prenez 1 Comprimé.Prenez-en ua autre toutes les 4 heures avec maximum de 4 en une journée.Si les Comprimés du Dr Chase n'arrêtent pas votre rhume en 24 heures seulement, retournez l'enveloppe du petit format ou le feuillet de mode d'emploi du format économique à The Dr.A.W.Chase Medicine Co.Lrd.\u2026 Oakville, Ont.et rous recevrez $1.00.Gardez votre famille exempte de rhume pendant toute saison avec les Comprimes de Marque Mr.Chaxe.| INRAYE LES SYMPTOMES DE PHUME EM T6 HEURES: COMPRIMÉS onevar Dr.Chase à Datt Want caramme se commerce RHUME ETES LEE III AI Enveloppe de format commode .59¢ Economisexz 48¢.Achetez ie format économique (40 comprimés) $1.49 AUSSI PEU Jésus.Pour les tout petits.avoir envoye un si beau cadeau lit.Ça ne lui faisait rien ; il lines.Des hommes grands et voulait rester debout durant toute la première nuit pour surveiller le bébé et sa mère qui dormait.Tout était tranquille dans l\u2019étable.Seul Joseph était éveillé.Tout à coup, il entendit frapper à la porte.I v avait des étrangers au dehors.C'était des bergers qui surveillaient les troupeaux de moutons sur les colli- lines.Des hommes grands et forts.Ils portaient un long bâton à la main.Leurs visages brûlés par le soleil et Jeurs yeux noirs avaient une apparence de bonté.Ils respiraient fort parce qu'ils venaient de courir sur une longue distance.Ils avaient l'air agités.Les bergers demandérent à Josrph s'ils pouvaient entrer dans l'étable.Ils lui dirent alors ce qui était arrivé.Pendant qu'ils surveillaient leurs troupeaux de moutons, ils avaient vu une lumière très vive éclairer le ciel tout entier.Puis des anges étaient apparus dans les nuages.Tes anges avaient chanté : \"Gloire à Dieu .\u201cEt paix sur terre .\" Demain : Les rois et les bergers adorent Jésus.PAGE NEUF Le contre-amiral Roger Bidwell au HMCS D'iberville Le contre-amiral Roger E.S.Bid- well, c.be., cd, ren, commandant de la côte Atlantique, a Visité hier la nouvelle école française d'enseignement naval, le HM.CS.D'Iber- ville.Au cours de cette visite, le 'contre-amiral A passé en revue lin détachement de recrues qui se diri- \u2018geront bientôt vers Cornwallis, en Nouvelle-Ecosse, pour parfaire leur jentrainement naval.I s'est aussi Adressé en français aux recrues pour leur dire le plaisir et la satisfaction qu'il ressentait de constater les re- sultats merveilleux d'un entraîne- |ment aussi bref que celui qu'avaient suivi les recrues.Ie contre-amiral jétait accompagne du capitaine James Plomer, o.be., dc, cd, officier commandant du HMCS Cornwallis et du commandant Marcel- J.-A-T.Jetté, commandant du HMCS D'Iberville.DENTISTE TEL.bureau : 8-H4ést GUY COUTURE 1718.lere Are.Tundi, Mercredi et Vendredi hrs à 8 hrs p.m.#{-Françoia d'Assise \u2014 Québee Docteur CADEAU IDEAL POUR LES FETES Directement du Distributeur \u201cPILLOFOAM\u201d Latex mousseux $8.95 7.95 En sole avec fermeture-éclair.Oreillers AUCUNE HUMIDITE ! 470 St-Vallier Bureau ouvert jusqu'à 5 h.30, samedi inclus.FRAIS, ANTI-ALLERGIQUE LOUIS-P.BORNE, Enr., Matelas $69.50 Couverture ravée ou fleurie et fermeture-éclair.Tel.: 3-5512 L EAU révèle la vraie saveur du whisky Faites subir l'épreuve de l'eau au Scagram \"83\", L'eau, claire ou gaveuse, fait ressortir la saveur narurelte et le bouquet du whisky.Seagram's\u201d 83\u201d Whisky Ganadien Herve Seagram en doute conféance 6 semaines changeront chaque lundi remplis.II n'y avait aucune du calendrier et La Banque d'Econo- mie de Québec accordera tout le mois de janvier pour entrer en lice et avoir le droit de concourir.ATTENTION | TEMPERATUR ~ Toronto, 11 (PC) Minima et maxi- +7 ma pour la journée d'hier dans les principaux centres du Canada : Nowe vous invitons À viniter à 23%, Se rue.Limoiten, les représentants de la Filature St-Charies: vous pou- véès échanger ves vienr lainages pour de belles couvertures en\u2019 Inine.S.V.P.eniefes les bomtons et Je ce- ton.Neus serens euverts vendreds Jusqu'à 9 hres.Merel.; Danes Min.Max.i pu > Filature St-Charles | Victons o.4 \u201c 9 | Edmonton 11 9 MARCONI Calgary 11 40 \u2014 Calgar: | » RADIOS DE TABLE } EAR Winnipeg 20 23 Puissant circuit à 5 lampes.Exté- oronto 4 51 rienr fini de tons pâles où foncés.} o awe 34 4 , Syntonisation bien établie.Ligne mo- ë hdi\u201d dad pd N-R = so = derne sans pareille.Un bel achat À I\" IXY aN = .~B.\u2018 p \u2014 Propriétaires: Moncton 2 3 tous points de vue.(YP NL - Halifax 2% 3 $ , Frere k \u201charjotteto td Sraroueown 71 31 DEPUIS : 29 95 ; .Marchands Yarmouth 2 4 ° BIEN ASSORTIS., wo - i , \" \u2018 ronostica Douze centres différents, tous enrobés du meilleur chocolat À Régions de Québec.de Montré RADIOS CONSOLES qui , \u2018 ; 4 .- ghia 0, (PC) Les prix ont continué de baisser hier à la Bour- , 100 Dom.Conon.48 78 3 i 2 3, sa 180 ble et 11 est devenu, dans la majo- treprise, si l'on donnait aux Cana- ploient activement chaque jour à oronto, bien que le marché ait été un peu plus actif.Les pé- | d ausse de | or ois Dom.Glass 61 61 61 881; 485 160 rité des cas, un conseiller en place-|diens des raisons de chercher à.contribuer au developpeme YI a Ca roles de rouest se sont rallies en derniére heure pour resister au ) 50 Dom.Steel 15a 15% 184 iota 150 100 ments c'est ce qu'a déclaré hier soir|\u20acPargner et à investir, le Canada|Nada et a creer de vent Ca- Bc n general et ont gagné prés d'un demi-point a l'indice de la Washington, (Reuters) \u2014 Il sem- 100 Dom.Textile 1044 10'4 10% mG 104 60 M.Jacques Forget, président de la|continuerait & progresser dans la! plois pour les Canadiens\u201d ) 3 ertes d Les métaux non ferreux se sont ralliés légèrement apres les Cle PY avoir aucune chance de 1028 Dow 184 1848 de we 12 129 Bourse de Montréal, lors d'une con-| \"9 A des grandes réalisations Il à poursuivi r .; \u2018 s 15 _ .; \u2019 : vi i - per es du cout, mais ont ferme pres d un point pl bas.Les mi- voir les Etats-Unis changer d'atti- 413 Famous 19,5 19, Ione A Isa 120 férence à l'université de Montréal.à M.Rae a déclaré qu'au cours des ment les ee ua com nes dor et tres dus els ont accusé des pertes moindres, fer- tude à l'égard du prix de l'or gt 225 Fraser amie 18 16% Yes 11 15 200 Le rôle essentiel du courtier con- ouze derniers mois, la population que permettraient de fi \u20ac a Ban- tains titres minier ¢ plus Pas pour la Journée.L'activité de cer- en augmenter le cours comme avait 8 Goodyear p 9 68 6 583, 55! 4.00 siste à acheter ou à vendre au nom| \u201c4 Canada s'était accrue de 3 pour ameliorations qui rendaient l te tains s & porte le virement de la journée a 1,571,000 ac- proposé la conférence des premiers 175 Goodyear priv.Tn 3 A.oe.WL 200 de ses clients, les valeurs inscrites int Crest un [aux d'accroissement plus agreable dans les activites .ommonwealth à Lon- 309 Howard Smith 195 112 17 2 1713 1.00 a Bourse.Ces valeurs co n- - ce rythme d'accroissement can: oo Montréal (PC) La nouvelle émission convertible a 4 pe.du Paci- d'es- 115 Howard Smith piv i3'a 434 a a0 200 Inent les actlons ordinaires les ac se maintient, le Canada aura en adiennes.fique Canadien a encore te en vedette hier sur le marché des obli- Des officiels du Trésor ont sou- san Hugson Jo y ste 3.8 Be ga 4.00 tions privilégiées, les obligations de 1975 près de 30 millions d\u2019habitants, | Au sujet des perspectives écono- gations.Les cours de cetle emissio ; : ligné hier qu\u2019 i 1480 Imp.Oil Hw dla Bs ao Ma 0 compa: eres| SOL le double d i | miques, il a dit: \"Au cours j À n ont monté dans des transac- 8 r qu'en septambre dernier, 145 Imp.Tobacc a \u2018 ' I 8 pagnies Industrielles, minières e la population ac- premiers i des six tions volumineuses.le secrétaire du Trésor, Joho Snyder.| 210 Ind.Ace.oar art ' «var lou autres.| tuelle.d'opérer qua ent ied.i y a lieu ) = _ a | ; LL avait réitéré !' ) .19 [ne Ace 50 priv.nen : Cr ; Il y & largeme _ d'espérer que les affaires sero jw New-York.(PA) Le marché des obligations a décliné légé- Pare ré l'opposition de l\u2019admi 018 Int.Nickel 30.202 0.WW 402 700 eu Il ne feut pas confondre les vé-l cet accroi eue à de place pour sonnablement bonnes au on ads rement hier sous la pression des émissions à moyen prix des chemins 2 ricaine et du Con- 1030 Int.Paper 527 52 852'z 50*, 4113 3.00 eu |Titables courtiers avec ceux qui s'af-i di | \u20ac populalion, à mais il st diffi \u2019 18d, to fer.Les bons japonais étaient irréguliers sur une liste étrangère grès à ce qu'il appelait \u201cla dévalua- 450 Inter.Utilities 20% 20% 29% 18 25 130 ew fublent de ce titre pour se li dit M.Rae, et tous peuvent bené- est difficile de prévoir ce par ailleurs calme.L'émission a4 8': pour cent du Japon a grimpe tion du dollar\u201d.1014 ics prit pr DA 1001; roa 1011; 190 ¢ 100 à des spéculations louches ou frau.ficier du confort et de la sécurité.suite Pie Fée l'avenir par la j d'un point à 126, tandis que l'emprunt à 5' pour cent de Taiwan En ce temps là, durant la confé- (hee ee rir Ae Bi 8s 5 A 7 duleuses.Les courtiers dont il est M.A.C.Ashforth, directeur ge- tivité commie probable que l'ac- ui i ; ; ; .- 4 4 \u2018 ; ca ie A ' RAGE contin \u2018R= ) Electric Power perdait un point a 105.Tortie ie pu Fonds Monétaire 165 McColl Frontens 35e 2s 2 154 Jia 1 00 ce resto sont des agents de chan-, meliorer constamment.Bien qu'il soit LES INDUSTRIES DU , en 1949 a atteint nternational, M.Snyder avait sou-| 100 Nai.Drug 0e C5 94 Ba 7394, so (Be appartenant à des institutions) imi simplement prudent de s'attendre F 1 S $62,000,000, 2) |ligné l'importance du lien actuel 170 Noranda 7654 76 765 85 7314 4.00 financières reconnues, telle la Bour-' er les à des rec i FER ET DE L\u2019ACIER .toleries, produisant, la même |entre le dollar et l'or non seulement 125 Ogilvie Ite 512 312 28:35 244 1.00 se de Montréal + =: Dee I occasionnels.les pers- ne icati 6 année, pour pré ; \u20ac ! 25 Ont.Steel 181; 182 18 19 16 80 : ong terme restent favo- Une publication toute récente prier pour prés de $40,000.000, |pour la stabilté de l'économie amé- 210 Placer 407 3912 dm 52 404 var Pour donner à ses clients des con- ventes sur marge rables.du ministère de l'Industrie et usines de moulage et forges ricaine, mais aussi pour celle de 760 Price Bros.321; 32 321g qua 28 3.00 seils pertinents, | it j du Commerce souligne l\u2019expan- ayant une production évaluée à toute l'économie mondiale.; 33 Rolland Paper pri RN 7 75 in avoir sous la mai Eo otters et qos Association des sion des industries du fer et de | $30,000,000, 4) usines de poutres On croit savoir ici : 700 Royalite P 1513 Bu a 202 16 26 tion SoU a ma none documenta- courtiers et des agents de change l'acier dans la province de Qué- , © Charpentes d'acier; la valeur certains premiers ministres br sat Shawinigan Woe 3a 39 Ten 120 mesure de répondr PA toutes les a a.An un nouveau bec de leur production est de $24- |C ae J 7 pt dpi dal ar : : utes les| réglement sur les prêts, à .\u2019 omm , 75 Shawinigan priv 42, ' 9, 45 41'3 3.00 p \u2019 la vente Les industries du fer et de l'a- | 000,000 et, 51 manufactures d'ou- c'est a ont \u2018 dans l'esprit, 200 Shawinigan Bis ite a 2 2 2 46 is 3% Questions concernant les compagnies| Sur marge, pour les membres qui ne cier dans le Québec sont nom- , \u2018ls.d'articles de quincaillerie |monnales et on ons Ce ioutes les \u201c00 Simpsons pris.104 \u201850 \u201c104 50° 10450 So a0 450 tableau, ce eurs sont inscrites auf font pas partie de la Bourse de breuses et variées.On peut les | © de couteaux qui ont mis sur dollar en et le 380 Steel Co.130, 33g 32 3512 280 aa ments exige pervice de renseigne- Toronto.7 \u2014 diviser en deux groupes princi- le marché pour $20000.000 de [qu'il en soit, l'opinion fo Quoi: 100 Tooke iver 100 400 400 1; 10 \u20180 clale: i] est organisation spé- Le réglement stipule que les mem- AVIS PUBLIC est par les prés paux d'industries primaires et | Marchandises.\u2018est fortement opposée à ott le ici 190 Walker Weed aed être ut = 300 cieux, à la sat À tre pra bres devront transiger les nouveaux l'égruiauure de 10 povcpre rhdressera à Ta 2 ' 1al ; ï S$ c e me-: 500 West, Leasehoids 550 \u201c650 650 2 f \u2019 on u public.prêts | * 1slature de la Proviace d é - seco .?.5 3 ; sur e Québec, ndaires Les premieres sont Les autres industries, d'impor- SUre.| 130 zeller's, 18'4 18.4 184 162 174 70 Le courtier ne peut exiger que ain marge avec Une banque fe sa présente srssion, pour Quebec.or les industries de transformation tance moindre, groupent les tré- M nya ! indi BANQUES coi i i jou une société de fiducie et sou- [J nelaeies auwantes ceiaines moll d i , ne ; : , .; De pas la moindre indica-! 765 Banque de Montreal 30's 3013 \u20180° 20 268 100 mmission qui lui est due pour, mettre - cations a sa charte, la loi 19 G Cn u mineral, c'est la sidérurgie, fileries, les fabriques d'appareils \u2018tion que l'administration d Else | 135 Banque de N.-E 20 30\" ae 38 2594 1.40 l'achat ou la vente d itr \u2018 un.rapport mensuel indi- 95.de meme qu'aux aitférents ats hE chap.fabrication du fer, de la fonte.de chauffage, de chaudières, ré- | hower renversera la ts s Te 20 Banque Can Nai.» 1; 5 35 me an arrive parois Cu es A res, I quant tous les prêts negociés.Pre- Neraux ou particuliers, qui Sa modtiènt de l'acier et de divers alliages servoirs et plaques d\u2019acier, d'ins- \u2018l'administration Truman à ce sujet.oe eu Payabie en dotiar amer 30 3 Te 100 son courtier la maigre sor verse 4 cédemment, certains courtiers et OU VOI a rmbranter 1 o 1 = = ; .* , j - Lo \u2018 ex 4 - ferreux.truments aratoires, les, ateliers TEE Su.Fayabe © ¢ dollar et demi lorsque mime Jn) agents de change négociaient les vanies suborddnnement a nian Il existe aussi une foule d'in- de mécaniciens et des industries .lui a consacré geux heures a i er, préts sur nantissements de valeurs: oa 00000 ton Municipale de Québec : dustries secondaires, c'est-à-dire | diverses.Bourse de Ne Y k CURB DE MONTREAL vail, sans parler des frais le ra-; vendues SUI Marge AVEC les mem: VAkes permanent ar ec lion de pa des industries qui emploient, | L'importance des diverses in- i Ww-Tork , terie et de correspondan Pape- bres de la Bourse.permaien 3° Pour la réfection des pavages comme matière première, le fer dustries dans le groupe du fer | Cours fournis par Barry & MoManamy : Ventes qu DéEnÉE du 10 Décembre 195% 1952\u2014au 30 Jun \u2014\u2014\u2014 pondance .| Ce réglement est destiné a em- $40,000.00 \u201chour l'enlèvement des rails ae et l'aaier produits par l'industrie et de l'acier se mesure comme ine Bourse et du Curb \u201cact Montréal, fae Bas.Ferm Raa Bas ain ; rie les membres de vendre trop puvage de.a J aa tue Dalhousie et ie primaire.Les principales sont : suit, en termes de valeur de ' rue St-Pierre, Québec.Tél: 2-7006 15 anglo-Can.Pulp 25 25 2% 31 26 2 00 Plu d b BCtions Sur marge.| \"525.000 do our Mompleter le qi 1) manufactures de machines, production en 1949 : Seance du 10 décembre .952 1 NN RE Nn ie Develop.RANA Lis 1, van § ae beurre TTT nérai d'urbaniome de ln cre © IE dont la valeur de la production Industrie primaire sidérurgie) AIR\u2018 Shemical Haut Bas Ferm | seo Can industries 38 38 38 a.35 a d it ; F .cincrateur pour la construction d'un ins ; 747 P : , au e CAC \" \u2018 i i : : 14 pour cent, cing principales American Gan ne 15e ss 2200 Claude Neon \u201cB° 100 15 son , a Led - pro ui en novembre | Xpansion notable Orie Hes oer g:effier adjoint de a .i i i - Bmeltin 40%, .100 Commercial A.cohol Rig Bia 5° 7 9 .; \u2018 : © Un Juge de paix © DEM ndustries secondaires 66 pour Amer Tel & he 40% 40%) 1617 Cons.Paper cohol pr ae amg a 150 La production du beurre de beur- d | pour paver des pensions aux l\u2019emplores aire a industries secon- Anaconda Copper 40'z 40's 401, 30 Dom.oucon 32.32ty 227 192 nr aw rerie a augmenté de 4 pour cent e lg Jee ompany ' Pour augmenter Gre du sexe feminin | aires pour cent.Bait way 100% 99'4 10014 ; om.Woollens 475 475 #75 7 i, var ans la province en novembr - ne nombre des membres Jeune homme possédant sténo- |; De toutes ces industries, le tete & Ohio 3, uw 2474 4500 Fleel Manut a 145 1307 150 185, 149 20 lon le rapport préliminaire bre.a of Smiton, (PC) La Steel Company pouvotrs du CE 4 et modifier les graphie bilngue et dactylogra- plus gros employeur était, en Boeing Aircraft 397s 3904 3012 365 Great Lakes Paper ° 16, 15°4 15° 21\u201d ja) 0 reau provincial d - ; anada, a annoncé que ses nou-j, Pour autoriser la lthographie de In phie, pour ouvrage de bureau D a dors Canadian Pacific See 32 300 tncerpros a Pape: RRL EP Le pre var production a est oS ratistiques.la, veaux fourneaux a clel ouvert ont! entres des Jaseur sur ies cheques de A Yi - , se Corp 38\" 251.exican Light 60 ; ' ; e moi é à \u2018oduir i SL omploves à Références exigées.le personnel atteignait près de |Shesspeake & Ohio 394 2954 Ton 215 Moore Corporation 1.at in 90 ey dernier, par 5,890,000 liv e mois commencé à produire hier.Celaj Pour augmenter a 380.000 00 les con.S'adresser à: 10.000 lové Chrysler 8812 87% .50 Traders Finance \u2018A 474, 4754 47° 451 287 2.00 \" avai 5 de 5 res alorsimarquait la fin d'un programme tributions annuelles de la Ce à l'Offre : ,000 employés.Cities Service 218 Bais 92 225 Trans Mountain 28 38.2 248 18% qu'elle avait été de 5.644,000 livres en, d'expansion de $60 milli { municioal du Tourisme et de l'industrie : PAUL , LI ns Com.Solvents 92 Bis 92.25 Union Gas Ba moar ÿ novembre 1951.La prod millions cette, Pour donner au Conseil le pouvoir d'Ins- Ass't-Gé PR Cons.Edison N.ERE 380 25 United Corp \"B° aa 4° wy 382 [onze premiers mois Te Tao des\u2019 année La nouvelle usine donnera| PSeiet, i, Cire Rene er meme ten dro -Géran .urti : ; \u2018 : ; -| : : i sorique | ois de la cité.les êtz 5 ' es Ventes Le marché minier Fo | J de a 1800 MINES (en cents) so 20 20 ss 250 var talise 98,152,000 livres Lannte oo Ae 2 eco une capacité théorique fabrique des ere rentes ou l'on J.-L.DROLET AUTOMOBILES TEE | Douglas Aircraft 62 62% 62% 1000 Ankeno 21 21 a1 5613 32 2 003,000 livres durant la .p \u20ac 2 millions de tonnes par Pour imposer des lois sur tout animal \u2019 450-460 Boul © Londres, (Reuters) \u2014 L'indice des Du Pont de Nem 98 9542 96 1000 Arnora 1413 14 1s 29 1014 vu même pé-| année, soit près de la moitié de 1a | SbRULU sous lu surveillance des inspec- ! oul.Charest, Québec.|; mines d' ve Eastman Kodak 28, SD 9S,,| 39500 Ascot Metals 2° 50 #17 305 210 riode l'an dernier, ce qui représen-| production canadi LE She tle, loute curcaste nes or de l'Afrique du Sud a|General Electric 2 a nr 1500 Barvallee 15 15 15 PE 25 te une augmentati g lenne, d'animaux venant de l'extérieur, soumise \u2014 baissé hier de 0.1 point à 882.|geacial Motors 67'3 66% en2| 100 Barvue 320 320 320 ss 30 t on de dix pour * pour réglementer Jon pis 3.Hudson Motors 17 17 17\" 18700 Carnegie io ho 96 470 180 cent .i ed eglementer les piscines publiques, r.Harvester 1944 à 700 Cassiar 610 8595 478 360 .ti - ! ur construction, la qualit Inter.Nickel 4334 an 33:1 2000 Century Mining woh el 8 5 La production du fromage Ched- l'eau, là ventilation ev Vinspect:on Pres Int.\u2018Paper Sh 64s 5415 500 Cheskirk Sa 87s Ala 7 5 ! dar en novembre a diminué de 23 j de Onaructions Johns Ma ; ! 1300 3.de .\u2018 ! our 1 ement r Kennecott | ® 3 ba oa 1000 Cortes CExprarations Gen na x.se 345 Fo cent sur la même période l'an : limites de i ce viiese dans ies Lockheed 4 24° 24° 4200 Dom.Asbestos 330 305 s10 so 260 Le ernier; elle s'est élevée à 471,000 | y Pour mouz.ser lex pouvoirs db la Cité Loew's Inc 1244 12'a 120 4700 East Rim 114 130 130 ; livres seulement contre 613,000 li en ce qui concerne le coût de l'enlèvement Montgomery Ward 811g 60% 6072 350 Falconbridge Nickel $181, 18%, 187; 1400 1200 var.vres en ' - ide la neige dans les rues ; Nash Kelvinator Mt, 22 2 1000 Fenimore 68 686 sé .en novembre 1951.Commencant mercredi 10 Pour modifier les pouvotra déjà accordés 5 iN.Y.Central 22%, 2194 215 400 Frobisher s00 500 500 845 650 : == à à a Cité quant à l'enievement et l'In- !North.Pacific 7794 788 an, 1200 Golden Mant ou 200 280 28 710 590 20 # à 10 Hres am, Refri é- cinération des vidanges .ono Oil 53% 53, FCEN 2000 rth 155 155 155 .L d : Ÿ ate li 8 % noncer Pic & la Cite Je droit de re- nn.RR od : ihger Cons 15e a 50 1525 133 .t or i Ë c a mitoyennete de Radio Corp Sars 2851 5 1500 Jaculer ion Horn HTN 28 1 ve ' d pro uction Ë urs, lingerie, meubles, Lec de se bèrer ars Obligations en\u201d des Republic Steel ae Be Bu 500 Kayrand 7 7 7 13 7 A cadeaux jouets, bijout { coulant, en indemnisant les copropriétaires Seint Regis 1364 17%, Ma] 1000 Merril Inand 18 36 38 73 44 de la b { ; ' + DIOUTE- de ces murs .Bears Roebuck 8194 Bah pre) 300 Mining Corp.size 12 12 1725 1437'2 var.auxiie rie seront vendus à | Four, modifier la composition et les pau- Socony Vacuum Sloe Sine 81 1500 Montauban 35 85 a: 100 55 ! - \u2019 j en- voirs du Comité de Compétence établi par South.Pacific 3412 qait dat] 4000 Nechi Cons.45 45 45 50 35 Georgetown.Guinée Britannique.can lla loi 6 Geo.VI.chap.71.South: Railway 4 Mie Mel 1000 New Louvre m1 10 16 5 (PC) The Reynolds Metals Com-|§ F| oror Jdéterminer exactement le site du stand, Oil of N.J 154 414 75 8600 New Pac.Coal 61 60 en 95 30 pan de Richm \" i proiongement de la rue Octave dans la Texas Corp 5814 5612 BEY 500 Nocana 13 13 13 28 21 y, de ond, Virginie for- | Partie qui débouche au Boulevard Cha- Union Pacific Bts 884 68| 1m0 OBrien Te Bee 3% 4% vay mere une filiale en Guinée Britan- A | \"Pour modifier le reg acitle 1 rien 105 105 105 i ; ur modifier le règlem United Aircraft an hy 13, 500 Pato Cons, 320 320 320 350 300 var.nique pour continuer la production { lea guides: Brique ER U.S.Rubber 2031 2951 2037 2000 Pershcour! 25 24 \u201824 104 59 ol de la bauxite assurée depuis des an- |; LEVIS i_ Pour accorder des droits spéciaux quant A HE U.8.Steel 300 2 341 1000 Quebec Labrador is 18 1 A 28 nées par la Berbice Com Ltd.|} donnés dans les.édifices municipene tans b fe gumanter West.Electric 46% 462, 46° 1500 Quebec Mantiou 120 118 120 315 244 .08 ! pany, JE : donnés dans\u2019 les édifices municipaux, sans , \u2018 Volume.des.ventes © 1880000 etiam\u201d 1000 Rix-Athabasce 137 137 137 17} 105 .une filiale de l'American Cyana-:§ 1 .ique le taux de In taxe imposée en vertu ths Lager de be tho Sueest and ToT TTT 300 Sherritt-Gordon 480 7 475 480 70 410 2 mid Co.La Berbice Co.a décidé 57 Commerciale mente OL NE SUF lec Diverse .2000 Siscoe 32 82 a2 Ta 48 var.de suspendre ses opérations à la! (en bas du bureau #8 Ei toute autre matière jugée utile et carn be brewed.ur Y k $00 Stadacona (1044 n a n 45 35 var.fin de l'année et : pertinente ' \u20ac NEW-TOr Thos Beeman 2 8 0 a a , gédier son rence à con- d'assurance-chomagr) 3 © Le Greffirr de Ia Cité d ; teep Rock 760 70 7 : el.; - F Beance du 10 décembre 1953 1000 Tache Lake 0, The, (60, 65 30 QUERRC le 17 novemire RSS TN ARD, ao 2 2 2 vembre, 1952.Anacon aux Bas Ferm 800 Torbrit 150 140 140 013 142, \u201con Brasilian ni aw ll on entures s20 $20 820 a var.: a .00 Violamac 132 128 1 .RP il BAO 107 19% 19%) 1300 Weedon Pyrite i'n is 0 51 | B 0% 10% 10% 3500 Wendell Mineral 15 35 35 50 30 La nd Marcon! 5 a N ll Col Airlines 1243 oe En 2600 boo nettes ass 368 Iw a © or ouvelles émissions: \u2014 Con 8melt 31% 31H 200 let \u2018 : ; i Anglo-Canadian 80 64 840 940 760 N E Bond snare au mu Eu] CA ds a an 2 i - 4 a van Cons.5 875 5 Ford Ltd 8% 6; él 300 Canada Oli Lands 30 250 20 Co ! Giant 614 627, 834 500 Canada Southern 8114 11 a 1475 865 \u2018 Hollinger 1074 10's 10% 1000 Can.Pipe Lines 1722 172 172 180 140 - umbie 16% 16 18 3000 Cent.Ekplorers 520 Sin 81% 1200 825 re Fo Eau BEET 180 Eg 5 VILLE DE VAL D'OR\u201d 36 352 Sa ons.Cordasun 88 63 ; 170 109 - Kaiser Frazer 2517 Mie HH 300 Dei Rlo 25% 240 415 183 Lake Shore Jie dus Que) 27800 Empire OU 128 108 108 8° 20 Ntl pet 8% 8% ; aspe 15 275 27 ] Pac Pate Le, ol 1 16 125 Home 8iltg 8115 S11'à 178714 13374 var.oyalite 1; : T 200 \".R ous 1e 02, 500 New Brit Dom 200 200 420 190 Wright Rar 1a C2 18 2 1018) \u2018700° New Superior 200 300 Jon a soo : ! r 00 300 .lio\" New 8 10 0 ge a8 800 $567,000.d'obligations dont: .Valeurs étranaères 5 Hiss dues wpm ) aieurs rangeres 100 Quebec Oil 138 135 135 40 1 : , .1000 Souris Valie 100 1.128 104 .$ 000 - ! à IJ A NEW-YORK 500 Stanweli , 50 La rss m 111 .130, \u2018 4 /2% \u2014 nov.1953 a 1957 \u2019 Cours fourals sar Barry a McManamy 2900 Seat Grass 87 55'a 56 150 105 , 4 .- .s do Is or Amer.4 40 40 OO : - \u2019 .Bourse et du Cur| : - \u2014 -\u2014 tag rue nuthin Quédee MEU roe 1000 Wenburnt s 808 wn 37,000.5 % nov.1958 à 1964 cembre 1952 2500 West Homestead 130 126 128 28 170 Off.Dem eu: Payable en dollars Américains.pustraile 3 La pe 1968 083.20% var: variable.cain Brésil 12% e 12% 123, Volume.249.400 actions comprenant 42.300 \u2014 \u2014 caériés 1 ai 1079 nm 80 actions industrielles et 207.100 actions m:- ' Brée RA ethos Ÿ 230 079 7 m B'anciennes Lo \u201com L i d i 1 : ign Bo e niveau des prix.Mines hors-liste || COMMISSION SCOLAIRE DE LA VILL 0 Brésil 3 1-2 pc 1079 » 38 New-York, L'indice des prix| Cours fournis psr Barry & MeManamy Chill 8 pc 1061 3444 1 | membres de la Solomble, 3 pe ie My 8 de gros da 35 produits de base cal- 182 Bourse of du cars de Montréal.u : 19 ; 2 rue -Pierre, Qu .Halle 1 à 3 \"pe 1977 + ,qy,| CUlÉ Dar la Presse Associée (100 en Béance du 10 décembre 1852 Tél: 3-700 + ex e 3 i Tes ' 0 ; La meilleure bière de riz jamais brassee Meaeilin PE ea 41 |1926 a décliné hier à 176.29, un|ama.Kirk te ° $475,000.d obligations dont .Norvège 4 1-2 pe 1068 993% 101 nouveau plancher pour l'année.Annamaque 34 3x ° Pérou 1-2 à 3 lea 1007 20% Mardi, l'indice se tenait à 176.89.[Bright Red L \u201c1 MW 3 Belmont » 3 $ 06.000 41/- % .Columbière y TT 270 \u2014 NOV, DICK TRACY cain, i Th 1953 à 1958 ra 8 11 SO = SA i 4 169.000.- 5 % \u2014 nov.1959 à 1964 Scène : La maisen aux champi- 2 TI est là depuis Enleves-te de là, el vous save Frebe 10 p asses | \u2018 \u2019 .» savez rebert 16 18 10 OBS LE engtemps ! \u201cuoi fatre ! Haider R.L.1 3 Je reviens dans Pat i tnd In j'a dix minutes ! ] Kenda, Hal à Lake Expanse fe Tr Mate Yellowknife indus Ê.4 : stass 3 4 U : e - \u201c., Sorbeau ne circulai Ceci | Gn 5 3 aire descriptive de chacune de ces émissions sera New Augerita | 3 gracieusement fournie sur demande.New Ranchmont 1 11% a s 2 + Ortona 3% 4 Parquet \u20ac ; R 4 Paie ; 8 CREDIT INTERPROVINCIAL Ltée OSCAR DUBE & CIE INC.resdor 1% 3% Rand Malartic 14 LAGUEUX oC ue tn & DesROCHERS Ltée J.-E.LAFLAMME LTEE usse 3 4 fh, à à LA CORPORATION DE PRETS DE QUEBEC GRENIER, RUEL & CIE INC.Share Où 10% i Wi.dor 1 3 ; Yong David 10 13 $ $ , .Leu r A N \u2018- A , M À ji - 22e , A] - ka = - La P Bulletin l\u2019oren France! .ms \"PC La Ce oa stable hier sur le mar e: financier \u2019 l'or a Paris, Le Napoleon.ancien.BOURSE DE TORONTO Cours fournis par \u2018a PRESSE CANADIENNE .oeufs continue | L'EVENBMENT-JOURNAL.Québee.jetidi 11 décembre 1953 1} La baisse des PET PETITE TT \u2014 Beanre dy 10 decembre ! 2000 Nits 10 En déclarant un serond dividende \"© Pièce d'or de 20 francs, se co- Ventes Titres Ferm \"30 Noranne'® tn 7634 \u2018éal fa des tait à 3.740 francs, soit une baisse| 200 Abi:1bi ids 1500 Norier:ic 20 2 Montréal, «PC» \u2014 Les oeufs des de $0.75, le C.PR.porte le montant 110 Do P 25e Rou Norm eur I de 10 francs sur le c d di , ; 600 Narmeial 190 9 catégories superieures etaient a la du dividende en 1952 a $1.50 com-, U8 SUT Je cOUrs de mardl.665 Acacia 20 *, 18:66 Norpax a za hi 1 hes de gros me en 1951 et 1950 Le cours de I'Aigle, piece dor ame-; 492 Ajax 20 860 NC Oils 1.60 * Baisse hier sur les marches de § e .; > Be | i100 Aka:teho 13 11100 North Trinity 20 37 libres: les prix de ufs A-extra- The Cons.Mining & Smelti ricaine de $10 était inchange à 8,860 4300 A:bermon: 10 = Nor Paint 7 i .prix : ee PR ; .ng francs.200 Aits Dust 80 5500 Nuba- 09.\u2018opi, KYO8 et A-gros ont baisse de L'insuffisance d'electricité ralentit x xx D435 Aluminim 8 8500 Obasca 0: 071, vents la douzaine.Les arrivages ont l'activité de plusieurs producteurs| Londres, \u2018PC! Lor se cotait hier 4000 am Yhaite 24 4300 OBrien 290 iW ies augmente, mais les acheteurs étaient de métaux en Colombie-Britanni- au marche libre europeen a $36.00 S008 Anacon 185 4120 Ont Jock Club 2:5 2 210 \u2018dans le marché surtout pour leurs i yy : : 2 7 \u2018 ing i ; que.La fonderie de zinc de Cons.'l'once en monnaie Américaine, soit: 2830 Ang Cdn a 1590 gente, 1 143 besoins immédiats.Le prix du beur- Smelters, à Trail, subit une réduc-|une hausse de $0.10 sur le cours 062 Ang Hurorian 124 600 Pac Pete 0g! 10's re était inchangé.tion de capacité de 25 pour cent.|de mardi., 0 Ankeno 3 io Pamour 108 195° Vendus en petites quantites par Pioneer Gold Mines of ; 149050 Ascot oi $7 000 Paramag 03 \u201802s, les grossistes aux détaillants, les , \u201cher cae 5400 Paymas'er 58 38 = 5 - Avec British Columbia ! « ayy, | \"350 Atjas Steel 20151 390 Paymaster ot sap Oeufs en cartons ont baissé jus- ec une main-d'oœuvre plus a- nac IVI e u 1800 Aumaque 13%! 10000 Peak Oil 30 .:30 \u2018QU'À trois cents la douzaine pour bondante, la mine a récupéré 85-: 1402 Aunor 290 | 300 Petrol\u201d if ,À2 \u2018les catégories supérieures.Le prix 102 onces pendant le semestre fini#-| , rq os 433 Bk of Mont 30% 738 placer Drv aa \u201c291, du beurre enveloppe était inchangé.À sant le 30 septembre \u2014 notablement Marc e u étäl 100 Bank of N 8 ».1500 Ponder OI 130, 130 Le marché des pommes de terre À ey plus que les 16,903 onces récupérées| ; 1250 Barnat 102 100 Power Corp.Te 321, etait stable.Les arvivages se chif- % dans la période comparable de 1851.- Montréal, (PC) Aux marches des, Jo00 Barvue a +R 2000 Premier Border 147, 14 fraient par 83 wagons, Il y eut g A ~.wo Commonwealth Petroleum [bestiaux de Montreal, les transac-\u2019 400 Bantt Oils 185 294 Preston LS 143 trois detournements et l'on comptait oc DERE.iat Dg @ Lak |B Bénéfice net pour l'exercice clos tons te es quelaues bovins offerts.5300 Barvmin fie 3000 Bunen Br et +8 #88 wagons disponibles.Un fonctionnement ameliore du moteur.des moditications sensibles du style et des garnitures de ia le 30 septembre 1952: $958.836 (30.48, \u20acN Vente hier matin, étaient nulles! 3200 Bear rie 3lt4; 7000 Que Labrador 9 18 ; x x x carrosserie et un choix plus varié dans les combinaisons de couleurs et de tissus qu'on paurra se procurer, par action) \u2014 en progres remar- rs vente n'avait été enregis- Hs Bellekrno oe 1500 Que Manitou 120, 2 ! Montréal, (PC» A la fermeture telles sont les principales caractéristiques des nouvelles Mercury de 1953 que le public canadien pourra voir quable sur les bénéfices des précé-|trée à 10 h.500 Belleterre 0 12000 Quecabe 04 03:3 de la Bourse Canadienne des den- à compter du 11 décembre, chez tous les vendeurs autorisés Mercury-Lincoln-Metenr.Ces voitures sont en dents exercices: $398,783 ($0.20) en| Les premieres ventes de veaux rap- 1900 Beyvourt 85, 3500 Reef Pete Lia :8ta rées, hier, le beurre du Québec, 92, outre munies d'un nouveau système d'échappement À silencieux améliore qui réduit la contre-pression à la = i .oN 2 5 .| = à *a .: = 1950-51, $550,758 ($0.28) en 1049-50.\u2018portaient des prix stables compares .à500 Bordulac 05 100 RE ote 15 15 15 points.et sur piace se transigeait\u2019 sortie du système et l'épurateur d'air par bain d'huile est lui aussi d'un modèle nouveau qui permet une Pour la première fois depuis long-! à ceux ge mardi.Les veaux de lait de! 5800 Rovmar \u201813e 4800 Rix Athab 140 13 138 À 62\u201462 1-2 cents la livre.On of-! Mellleure aération du moteur.On notera la longue moulure qui orne les côtés de la carrosserie de meme \u2018 i ite i ; 1575 Bralorne 485 3 ; a 2 20 ; stai K q temps, un dividende a été paye: bonne qualité et de choix valaient: 200 Bralsaman 2 00 3309 Rowan Cons ne Ei { frait les prix suivants pour les que les détails nouveaux de l'ornementation de l'avant et de l'arrière de la voiture et du panneau des $0.30 en octobre dernier.;de 828 à $29, quelques-uns $30.Quel- 7000 Bran: Cordage 18 à: 3° \u2018oeufs de l'Est offerts par wagon Barde-boue arrière.On signale nombre d'autres ameliorations telles que des arrêts de portes à deux posi- Le rapport annuel attire l'atten- ques veaux d'herbe ont été vendus 22,2 Bra-tjan 0° 508 ° qi\" 1j'a après inspection au préalable: Ca- tions.Ci-haut.la Mercury, Coupe-sport Monteres.tion sur les surfaces détenues dans & 813.; 450 BA Où ae 42's 4700 Sapphire 17 Js |tegorie A.extra-gros, 41 cents la - | .a ores?§ y : | 1 .> .la région de Pincher Creek et qui Les agneaux se vendalent a des 115 BC Power À wa 33% 12800 Scurry prerbd 735 a ; douzaine: gros, 41: moyens, 38: pe- .Belgique, 300.000, et les Pavs-Bas ' .ont été encore augmentées.L'explo-{Prix stables ou plus fermes, soit $26! 100 Do B Tle T'« 1300 Do drof's 2 23 { tits, 36: catégorie B., 37; catego-.ne disse des 20.000 \u2019 ' \u2019 Vente d une usine ration y commencera des qu'il y pour ceux de bonne qualité, quel-| 3300 Bri Empire sa 310 400 Sheep Greek 108° 108 Tie C34 \u201cLoc prix du blé de qualite supé aure un marché pour le gaz natureljques-uns de meilleure qualité ont| 1500 Buffadison 12 \u2018112 68:5 Sherr or 49 47s | Sur le marché à terme.le beur- .rieure en vertu de I an Brantford, Ont.(PC: Cockshutt de cette région.rapporté $27.| goo DMR Fro nou 1500 Silanco 32 31 {re de décembre se cotait a 62 cents prix des grains Lona! et ex Ge cord interna Farm Equipment Ltd.a achete Calvan Cons.Oil & Gas Co.Les porcs demeuraient à 826.ca- 1100 Calment ;5 135 23 14420 Suv Miler 105 191 la livre.na bo de on dente l'usine, l'outillage et les inventaires Jusqu'à octobre, les ventes et les tégorie A.Les trules valaient 818! 2509 Calnorth 5 70 580 dos a Dai B ot ot Aucune vente de beurre.Wirnipeg (PC+ La tendance des mardi puis de National Farm Marhinery Co- autres revenus de 1952 se sont mon-| Les offres de mardi s'établissaient| _700 Campbell Crib 225 225 225 100 DER 4 a su x x x prix était généralement à la baisse ; Operative.Inc.de Bellevue, Ohio tés à $861828 \u2014 cependant que les/ainsi : 597 bovins, 666 veaux, 187 50 Campbell 025 87% 91 120 Do P 104 50 104.50 Marché de Québec au cours de transactions lentes, hier, VC C1 leF prix des options sur \u2018e L'usine de Bellevue fournit du tra- dépenses representaient $1.168,071,a@neaux et moutons ez 2.255 pores.223 Can Cement bE a 5900 South Brazeau ost 08 Le marché des oeufs etait inchan.à la Bourse des grains de Winnipeg.marche À terme aux Grands Lacs = vail a environ 600 prrsonnes.Les dont $713,099 pour l'acqu.sition dej Les arrivages d'hier matin étaient 330 Can South oul Jr 10s 2000 Starran A 37, Ré hier matin.Les prix etaient les Cette tendance a été provoquée par Haut Bos Ferm Ferm prec détails de la transaction n'ont pas surfaces, $588.542 pour le forage de 80 bovins, 3 veaux, 9 agneaux et 252 © Admiral 5 190 Stedman an ae 357 mêmes, selon le service fedéral des.d*« baisses à la Bourse de Chicago.De: 8'a Bi.Qu 82, ete reveles.$228,878 pour l'exploration.|moutons et 116 porcs.DO BR of bo! 90, R4ën Steep Rock TF5 50 \u201c,marchés.| La verte était meilleure dans les 11 43 Sa Blab Rs à ee United Grain Growers i Cs 16] Cdn Breweries 170 BY Suniian ord 28 292 | TABLEAU \u2014 OEUFS contrats de décembre alors que la onGr ; i .Bénefice net pour l'exercice clus TOronto.(PCy Il y avait peu d'ac-, 200 Can Car 15 12880 Sweet Grass a 37 | A B © D demande etait plutôt legère.Les jo 12804 ix.11 Le e prix aes viandes le 31 juillet 1952: $575322 contre tivité hier aux cours A bestiaux; 135 Cdt Gel rien: HI 1300 Svivamite | 4 140 A-Ex-Gros 47-48 42 517; 56-60 achats d'expéditears americains ont Jun jai 1577 tise s 18h Edmonton.(PC: L'Union des fer $561,621 en 1950-51.Le rapport est d\u20ac l'Ontario et les prix étaient à la| _605 Cp R 32%) 5800 Teck Hughes 213 210 A-Gros 45-46 38-40 51-52 54-60 porté sur les Contrats différes d'a- SFIGLE ~~ _ ° or (ON des fer optimiste quant a la demande mon- PAISSE.Les arrivages comprenaient \u201clee Can Tipeiine 80 8300 Thom Lund pa , 18a A-Moyens 40-42 35-38 44-45 52-55 voine d'orge et de seigle.Le indus- De: es Ha hap ee miers de l'Alberte réclame une en- diale pour le blé canadien.210 bêtes à cornes, 170 veaux, 380| 1300 C Wüliston 25 30 I Tar ge La.1h91, A-Petits 37-38 32-34 41-43 50-51 tsicls ont acheté de petites quantites Ji 184'ab 182%aa 184 4 183% a quête frderale pour savoirs pourquen Toronto ElevatoM porcs et 60 moutons et agneaux.| 230 Cariboo i ps 520 Traders Fin A «A 7, B 38-39 34-35 42-43 53-55 de lin.De 170 ab 30612 32774 4 as no les prix de détail de la viande n'ont CL ; i $5 31 \u2018a 174 oz S28, a 7 x .v .i Bénéfice net pour l'exercice clos !! Y AVait un report de 2,700 bovins| 7200 Cent Explor 3 10 1500 Trans Empire 3452100 345 | 34-35 25-26 38-38 40-45.Les chargements de blé canadien Ms: 336 \u20183342 335 \u2014A15'ab 316 D pas baisse en proportion avec ja le 31 juillet 1952: $384.130 (81,55 Provenant du marché de la veille 9665 Cent Leduc 3 3 3100 Trans Era 117 à 111 | N.-B.su: fins d° cati à chit- 1137746 73517 MR a nas chute des prix du bétail sur pied Lo, 18061 .95 Les bouvill 1e \u20ac - 1000 Cent Pa\u2019 or 109 Tran.En a.38 | AZ Prix des oeufs cl .pou: fins d'exportation se sont chif- par action ordinaire: \u2014 contre $533,- > oouvillons légers de bonne! 1700 Centremaque 1 : + 100 Union Gas 2534 251< n° ! outs classes fres par plus de 4.000.000 de bois- > 028 ($2.15) en 1950-31 qualité se cotdient a $23.50 et Jes| 3200 Charter Oi i801 30 4000 Union Mining 8 15 B.\u2014 Prix nets aux producteurs.seéaux.à savoir: 1.000.000 de bois- 66 .bouvill 702 Chem Research 1 1.8 3250 U Arbestos 270 2 2 83 C.- Prix du grossiste details paix.: Rovai ; » SPECIAL DE NOEL .; ouvillons et les taures de poids, 5000 Cheskirk 05 05 205 Un Keno 950 925 925 gross au detall- geaux chacun au Rovaume-Uni et a (Bulletin fourni par léger et de qualité commune et| 700 Chib Expior 9% À 2100 Un Lead 40 40 lant.I'Egypte.I'ltalie, 750,000: la Yougo- pour $ 00 L.-G.Beaubien & Cie, Ltee) | Moyenne se vendaient $1300-20.00;| 230 Sime 5 7000 voté Os 1 Po Monten: BY On som ma teur.slavie, 370,000: le Japon, 335.000: ie VOTRE NOM \"ETAMPE\" 2 3 ce \u2014- | Les antenais engraisses de qualité] 7800 Cochenaur 143 2500 VER RME ET 07 Montreal.(PCy Voici les prix presi, 325.000: le Pérou.320.000: la SUR CE PONEY INDESTRUCTIBLE ; .moyenne ont raporté $19.00-24.00 et 1300 Coin Lake 1 4 1090 Ventures 2 12 des produits de la ferme tels que HENNIT PENDANT QUE VOUS LE MONTE?Titres au comptoir \u201cles sujets de long engraissement ge 4.03 Coldstream\u201d a PS Ri Via oe ici er par le ministère \u201c| \u2018 ine, nouveauté aensationnelle! Enfin.vous pouvez lommune et moyenne qualité ont| 5420 Con Allann : 380 Walker \u201c 441, deral de l'Agriculture: N || f avoir votre propre panes \u201cétampé de votre prenom .\u2018 A g IT] 72 , 9 + .Juste en avant.Amosant nou Cours fournis par Kipprn & Co.Inc.: donné $18.00-20.00.Les bonnes va- 16500 Con Astoria 8 300 Waerous 2 nm OEUFS: Caisses gratuites, A-: ouvelle firme NA qui se gonfie et obtient une ave practe taie Se I ches .; \u201con Bakeries » 0 v ; 32 3002, eXtra-gros, 42; A-gros.42: A- n.es enfants de 6 mols a 10 ans p t 1 ance du 10 decembre 1952 Dem 8 s'echangeaient de $12.00-13.00 5800 Con Cordensun 83 2000 oe 112 ; \u201828 2 re etits a.B A moye de placement plaisir fon a monter c cheval fougens or leur Alzoma Central & Hudson Bay Riy Com et les taureaux de potds léger, dej 4280 C Discovery 80 400 West Leasenoid #60 6! 65% Ea petits, 36: \u2026 38: C, 35 domaine : Vous pouver vous asselr dessus.l'éperon- 08 19 | $11.00-12.50.955 Con Smelters 31 400 W Tungs'en 160 3 3.80 Caisses reçues: 452, 1 New-York.(PCr Kuhn Loeb & [N77 sauter dessus.le frapper \u2014 mais vous ne le bien.Anglo Can Te! 4 1002 112 255 Con Gas 144} gas Wilrich Pete 8m 75 77 BEURRE: \u2014 Arriva -ourant ; serez pas If en demandera plus.Il \u201chennit\u201d presque Banque d'Economie 22 24 - - 1500 Conwest 15 | 6000 Winward 14 10 , ue | ge courant.Company.de New-York, et S.-G humainement a chaque boudissement \u2018 Il est gros.Banque d'Epargne M!! 33 45 * F d | 2000 Soper Man 3 207 Wpg Ei 280\" 2007; Numero 1 du Québec, frais et pas- Warburg & Co.Lid.banquiers de fort of Gur aux coups go um homme de 200 Ibe peot an Prov du Can 5 i | 800 Wright Har - | risé .i ; LC e monter, le frapper du talon et i Beauharnois 1.ath & Power 22 18 on S mu ue S 50 Davis A ' 18e 1600 vais .\u201830 28 teurisé, 62: numero 2 du Quebec Londres.ont formé une nouvelle qu'il ne se brisera pas Coutures scellées a l'électres Canadian Arena 3: Cours fournis par A.M.Kidder & Co 11100 Bel Bleue 3 1, 16 3500 \u201cankee Canuck 1 14 fauctin prix fixe: prix du Eros, compagnie a Toronto conune sous le nique, Ras prix special d'introdaction \u2014 seulement $1.00 pour deux.Acheter > ss 7 .: .: - 5 13 hy ; ; ! ° ; \u2019 \u2018 ; Spneda Late A mn 3 Seance du 10 decembre 1952 190 Dis! Seag 24 a Yan Bear 45 a TUMéro ! du Québec.frais et pas-! nom de L.N.T.North American oltre ban prix.Poster Be 00 von n'en atten ar Quantitation Aart Cit Brick Com $5 pfd 1 \u20ac Affisated Fund Ine Com er, Dem 585 Dome 20 1800 Zenmac 34 33 teurisé, 62 1-2: beurre de cremerie.Holdings Ltd.La nouvelle entrepri- commandez-en autant que voos en aurez besoin DES MAINTENANT.N'oublier Citv Gas & Electric (om la 1 x American Business 8h 4 546) 11000 Dom Acbectns 325 premiere qualité et enveloppe, 63- 1 a d anit ¢ dans des bas d'éceire LISIBLEMENT les noms des enfants que vous voniez faire Imprimer Eastern Can Sire! & Iron W 20 | Raisnced Fun $ ares £0 475 10 Dom Bank 28 CURR \u2019 se placera des capitaux ans de sur lex poneys, Un nora sur chacun ! Satisfaction garantie! LIVRAISON GA Dupais RESTE A 1a | paianced Fund fn iu 150 Dom Founare 14 63 1-2.Boites recues.aucune.sociétés industrielles et.financières RANTIE POUR NOEL.\u2018 : Cr PES : ; : 23.9¢ ; si 0% : row - : .STiv ., pr\" : .Guarantee Co of N A 380 x Bullork Fund Tia 2457 26'89| 200 Dom Scot P 4 hy Brosh Ce 520 sis FROMAGE: \u2014 Arrivage courant: au Canada et aux Etats-Un.s DEPT.30.STRATTON MFG.(0.9 KING XT.W., TORONTO, ONT, Ta Laurentienne Cie Ass Vie 35 2 Canadian Investment Fund SB 814, 450 Dom reel die Go eed sup FES 173, Blanc de l'Ontario, 29 3-4; coloré .> \"0 1, 1 t 1 à ; .; La Prevoyance Cle d'Ass ia Commonwealth Inter Corp 511 563 2100 Donaidn 0 in fy 3000 Cdn Collieries 4.08.40%, du Quebec.30 1-4: fab.Montréal; Les Prevovants du Canada 108 + Corporate investors 5.81 £13) 2900 Dracon 2 100 Con paper at 37 \u2018Prix du gros, blanc de l'Ontario.| 95 214 7 uvex : 1 823 4 .: i La Solidariid Cie Ans 3% 35 x Faton & Howard Bai 32:34 34.57 4650 East Crest na ye Int Soper \u2026 8 , 124 31 1-4: voloré de l'Ontario, 32 1-4: .+ ° .St Lawrence.Brick to 45 X Group Becs - auto Shares 829 ss] 2600 E Maiartic 275 sae Fukon Con a 61 Prix du gros, blanc du Québec, 31:! ; GUL Wu aux med 245 \u2018 ; cs - Ra ares 8 942) 21200 Fast Rim : \u2018aies ) N A i Bec d'Admin & Piducte {5 109 x Group Becx _ Steel ghares 73 8.011 #00 E Sullivan 635 Ventes to'aies : 1.571.000 actions.coloré du Quebec, 31 1-4.Boites Traverse de levis 8 {* fnrorporaied mvest 11 \"4 1204,:20400 Fa tu ndard 29 our \u2019 cent Séntent les taux de vente nominaux 228 3950 Gold Vanitou 80 $26.00 sla , Pp | pour les monnaies à la fermeture soldhaw 034 00.u marché.= 300% Grah Bousq 3 ; har, wagons: \u2014 .30 Gwent a a! me er ee 2207 zinc Hone Unis \u2018 dollar» 80.465 = 740 GW Cos: | ;Ç \u2018 \u20ac : .; Royaume-Uni «sterling» 2.711 = Cal GW Saddlery \u2018 (3 |de haute qualité, 813.55: zinc de\u2019 Belgique \u2018franc: 8 0.0194\", = 5 r .; - i ; +: = 2800 Gunnar : 1 1.51 java ae ; Tchécoslovaquie (koruna) 00195 == 20470 Hard Roc 14,,! trolytique.$290.50: plomb, $13.50.| Danemark (couronne) 01408 == 100 Hendershot 12 ToT TT | France «franc» .00: - = 2000 Highridge au d d h 3¢ | Hollande iflorin) voor sé == 403 Hollinger als endance des marches ' Holla, orin 02565 = 896 0 : Norvège \u2018couronne .= 5000 Homer da, Seance du 10 decembre 1952 nés | Suède (couronne) ! 0 1300 = 1900 Hosco 05 Titres tes plus actifs sur les mare | DHE - .== - 139 Hud Bay | ph SECTION INDUSTRIELLE \u2018Suisse «franc» 02200 == ENSEMBLE-CADEAU ROCKET GILLETTE ENSEMBLE DE LAMES BLEUES 575 Hu ay Aly - 2 = 8750 Hugh Pam 43 Ventes Titres Ferm Chang = : ; 15 Huron Erte 113 6550 Fleet Manuf \u2014 0.08, Bo r d L d == @ Un cadeau dont il se servira GILLETTE ET PORTE-LAMES 1225 Husky Oil 134} 2261 Brazilan Tract {ne | u se e on res = pendant toute l'année Contient un 824 Imp OU Mai 2200 Claude Neon B 400 ul Beance du :0 décembre 1952 | = ; ) © Des mois d fort d 340 Ind Accep Carp Tite, 117 Cons Payer - 37 Le} Cours fon ed Dre 19: | == rasoir monopièce Rocket Gillette, s de conlort et de 0 Do $1.50 P 30% 1.480 Imperial OM 4312 La sous urnis par la Presse Associés | \u2014 \u2019 b b fai .Lh Ini Pee $i Lies Maser Harr In Abglo-Amer of Bo.Atria ue dû = Un étui de Styrène, un porte-lames arbes.parfaites pour ceux qui 2 n: Pete \u2018a 1 © 15 .= - 1500 Jaculet , lord Has Sail Yaeonome ia inc Anglo-Tranian and Dev loss 103d == de 10 lames Bleues Gillette- plus recevront ce cadeau pratique con- 6500 Jupiter i, : La | \u201cNe .= .ano Kemer, oa PM Te EC HION MINIE * pagocisted Hectic Ind.== Un tube de crème à barbe Gillette tenant trois porte-lames de 20 : enwel! 7 : C > = \u2018 Jno Kerr Addinon VEN ade a os, Boot Pure Dri et un porte-lames sup- 5 lames Bleues Gillette rk Lake : i5 \u2018Oelan ° = ; ; 2000 Kiondike Jib Ne amine es 009 Britin Celanese E plémentairede10lames.*2.20 \u201460 lames en tout.$3.00 2800 Kros der 8.80 8 600 New Pac Conl sen PA , inc Carreras B\u201d = 4 = = 2000 Ladulama 2917! ou me des ventes: 249.actions, com- Central Mining = Hs = 2600 I, Dufauit 85 \u2018Prenant: 42,300 industrielles et 207,100 m1-: Consolidated Gold/eide : ny = ' ir\u2018 110 Lake Shore 50 (Terre.| Courteuida SPY - Qu'il est agreable de recevoir, \u2018mais, 6 18445 Landover 34 Cours moyens à Montréal De Beers Deferred ES LAN combien, il est plus à d'ottri 1000 Leduc 48 8 io 20 30 15 De Havilland = = Nn, \" p'us doux encore 0 r.800 Leitch 104 Ban.Ut] Ind.Comb.Pap.Or Distillers = \u2014_\u2014 = 5000 1, I Pete 92 |Meicred' 31.50 80.0 203.7 185.8 708.88 6531 Duniop Rubber = = : ; 3000 Lynx 34 [Maral 3147 901 204.0 166.0 707 77 65 80 Electrir & M.Ind.= = A la fois utiles et agréables ces 2300 Mardonaid 9 Hem de: 31.62 900 204 4 166.6 700.69 65 63 Ford Ltd.= ple 8100 Mackeno 52 Muit der 11.66 884 203.2 164.9 881 77 62.89 General Electric Ltd ss === élégants ensembles de mallettes vous per- 2400 MacLeod 260 !1951 3007 96.7 227 7 180 7 796 15 67.28 Guiness Arthur Son & Ca.10s 3 acc \u201c00 3 Haut 1952 31:80 915 2322 184.0 810.05 71 20! Handiey Page = metteront d'accomplir vos voyages en 3300 Mason 1.65, [dau oe IR SR AA U TRI T 1880 GATE 60.95 Hudson « Bay on.a = P , d' ière L 2100 Mal Gf 1.75 \u2018Haut 195! 33.30 90 6 249.6 1960 869.49 74 13 emieui : ad == = toute sécurité, d'une manière plaisante.100 M1 Milling \u2018Bla Bés 1951 DBR 842 1925 1565 647 11 56.77] Imperial Tobacco 5 one = Venez à notre magasin vous rendre comp- 1800 Marigold 68 | Titres les pins actifs à la Mexican Bagle à = 185% Massey 0a Bourse de Toronto Moray En real an 10 = te du choix multiple de nos articles en 3500 Mare 10%3 Ventes Titres Farm Chang Mount Le Mie nu à == 1785 MeCol! 35% 14y GAL Ascot 057 - 003 : == \u2014 cuir, ainsi vous resolveres facilement le 1100 Mexican L & 380 © 120.400 En Meiais on 011 Rand Mines io-Amer.eK = problème des cadeaux, to dE EE as 22-500 Asber ek 47 2.02 Shoidys Corp.woe == son Milton 86 28,000 United Où 11 012 Dos Ro, mn = 1600 Mindamar 340 23,600 Qunner 1.51 0.05 Tanganrvika Concesmons Lid 0s a =\u2014 A 5598 mPS a à 249 31,290 East Rim 1.34 0.01 \u2018Trinidad Leaseholds ' Ns, 0s .* co 4 Is .v\u2014\u2014 768 Mining Corp 12 D bas vase FR 0.10 guever Lid to lid == ENSEMBLE SPECIAL DE 10 \"00 Nor Dru 3, Vo ume des ventes: 137100 actiona.| United, Bus \u201cBotone 29 = nm .PORTE-LAMES ET DE 100 LAMES Jours moyens oronto Vente t Gold 3 = Jin Sat Trout » pas u 13 Vemteremont, , I se = ECESSAIRE A BARBE GILLETTE BLEUES GILLETTE qe Neo .Ind or Hulle West Witwatersran 412 3 = .G.l.LES INDUSTRIES 7700 Neçu« ; 3 Mercredi 31657 844 11207 Woolworth \u201c1d = ® Un cadeau u coûteux qui = in: .20100 Nesbitt Labine 148 Maen je Mu a 0e.Obhpations : = @ Tout homme appréciera cette 14 ex Bri om ! ; : = ; : .ou ; BE Ha ER BEN Bmw gern = pera 8 tous.Contient un rasoir provision de lames Bleues Gillette f= \u201cone .= pa 1 \u2014 1 05 341.31 4\u201c 125.17 British Pundinge ¢ pe | LJ 0's == 1llet : rian Rex Com 1 (LS Mal mi 125 17 Bain Transpona à pc.Idée fes == py te Tech, 15 lames Bleues qui durera un an et plus.Superbe .\u201ci - de ÿ .> RE! * Se \u2014 - \u2014 INC aan Ne Grue 335 Belen mom oem 2670 I) Bank \"va pe ieee gor == Gillette et un tube de $1.52 emballage comprenant 10 porte- f= .58 1 : - Apanese 5 pe.\u2018Appr dla === em 1 == 2108 New aan Bats BE 100 es mesons de Dow.tones ¥ 2 Japanets 8 pi 1907 non 805 its =: TE à barbe Gillette.= lamesde 10 lames chacun = 265 rue St-Paul R6R3 New Lund 29 Titres Ferm Chang \"pare 8106! == \u2014 100 lames en tout 5 00 Tél, : 2-4403 7400 N Morrison 1014 20 \\rdusiriea 284 58 097 punding 3'2 \u2026e.291 3-16 = : ® = 147% New Norseman 061, 20 chemins de fer 108.73 013 Victory £0, == == 7000 New Pacal'a 08 41h services publics 51 80 ine Nationa! Defence £100\" 4 I a pren a.NR ner 5 ® lume des vene 1.980.000 otions.O° Conversion 3'a pe £9 Lis = = _\u2014\u2014 5 van olume s.1.860.actions.A \u2014\u2014 | 2887 New Superior 29% A 1.rdres la movenne des titres ordi Ro tion on Es 200 Nipleaing 1885 nuires a monté de 02 point à 1158.Savings Ronds 92 13-18 \u2019 .\u201d , A Préparations GAR RICE BURROUG es dans l'espace par DAN BARRY Alors, Chaka repondit aw rugissement approbation en vidant une rourde de bière da pass : le signal pour ia célbération ! \u201cCette net\u201d horle Chaka.\"Nous @Ganserens et hoirons\u2014demain meus suerons !* Pendant ce temps.Tarzan souciait cyniqnement, en rellrant la masgne de sA rininre EE = HS FLASH GORDON et ses aventur None tant avssi Un chhteau ! {po 7 py |) Qu'aver-veus Mars, © Je ania que vous A \u201c chérie ?Pourquoi allez rire de mot \u2026 FA des robes ne étes-vous mauasade ?mais je auls une suffisent \u2026 pas : He.Marls ! Comment ames.vous lea robes | len servitenrs.robots. L'EVENEMENT-JOURNAL, Quédee, jeudi T1 décembre 1968 par Roland EE ABOURINADES PORTIVES ABOURIN LES AS FONT PLAISIR A, *PUNCH\u201d IMLACH George \u201cPunch\u201d Imlach étai t un homme très content quand nous avons causé avec lui après la joute d'hier soir.Il n'a pas parlé d'une série de victoires ou l'ascension prochaine du ciub à un rang beaucoup plus élevé, mais s\u2019est contenté de dire que tout avait bien été.Dans le cours de notre conversation avec le pilote des As, nous avons pu savoir que deux nouveaux joueurs sont à la veille de se rapporter.Pour le moment, aucun nom n'est mentionné.Il nous fait plaisir de souligner que les As ont joué leur meilleure partie locale de la saison et nous ont enfin donné satisfaction Frank Maria, que nous considérons dans notre \u2018\u2019lettre\u201d d'hier comme une bonne acquisition, nous a donné raison en accomplissant le tour du chapeau.Ceux qui nous ont écrit des \u201ctribunes libres\u201d pour dire que Mario ne méritait pas de jouer ici comprendront mieux aujourd'hui pourquoi nous ne les avons pas publiées et n\u2019y avons même pas apporté un seul commentaire.Nous avons aimé ce que nous vel ailier qui a évolué avec Robert avons vu de Billy Young, le nou- et Mario.Il est vrai qu'une seule partie n'est pas suffisante pour juger de la valeur d'un homme, mais l'ancien joueur des Teepees de St.Catharines r une qualité qui nous il ne craint pas d'aller dans les coins.Si les deux autres qui suivent peuvent faire aussi bien que lui.Imlach pourra enfin former trois bonnes lignes d\u2019attaque et enfin remplacer plaît: mal les Gaudrault, Bonin et Lecl Maintenant que vous avez gagné une lois, les gars, ne faites pas comme les semaines précédentes et faites suivre cette victoire de plu- \u201csleurs autres qui nous permettron veil est arrivé.PUISSANTS MARLBOROS S'il faut croire ce que nous avons lu e; entendu dans la journée d'hier, les rmateurs de Québec verront ce soir les futurs détenteurs de la couve Memorial quand Torynte feront face aux Citadelles.Decidément, il n'y aurait rien de m.eux au pays que les jeunes porte- couleurs de organisation des Maple Leufs de Toronto.Après avoir sur- vel ie club dans une légère prati- qu: nous devons admettre que les Citadelles ne seront pas seuls sur la glacu ce soir.Le! Dugré.commentateur sportif de Trois-Rivières qui a vu le club A \u2018oeuvre à Montréal.maædi, n\u2019'hé- silait pas à dire hier à son émission quotidienne: \u201cIls jouent comme de véritables professionnels et Je serai :e plus surpris du monde s'ils ne gagnent pas la coupe Memorial.\u201d Et Del continue en complimentant le club visiteur, la pesanteur et le jeu d'ensenible des jeunes protégés de Conny Smythe.Dans son édition d'hier, le confrère Baz O'Meara écrit: \u201cDonc, nour le moment, la prétention que les juniors du Québec sont supé- rleurs doit être oubliée tant que les Canadiens ou les Citadelles n'auront ras montré qu'ils peuvent battre ce les Marlboros de.tant bien que air.t enfin de croire que le grand ré- .quand il faut gagner.Us nous l'ont prouvé contre Canadiens et nous es- pétons que la rencontre de ce soir le fasse pas exception.ICI ET LA .- Ne soyez pas surpris sl Gaye Stewart, qui vient d'être acheté par les- Canadiens de Montréal, passe bientôt aux As de Québec.I.est.maintenant définitif que Jean Bé- liveau jouera trois parties avec les\u2019 Habitants, avons-nous appris hier.Toe Blake aurait mérité d'éèire expulsé de la partie pour son geste: d\u2019hier et nous recommandons mé- me à la ligue de sévir contre l'instructeur des Braves.Son projectile n'était destiné à personne, mais il: faut tout de méme admettre qu'un.tel oubli n'a aucune raison d'être pour un pilote.Nous avions le plaisir hier après-| midi de rentontrer Stafford Smythe, fils du major Connie Smythe; Spiff: Evans, du département de publicité.du Maple Leaf Gardens; le Di Leo Hall, médecin des Marlboros, et au-, tres distingués visiteurs de la Ville- Reine.Le Dr Hall s'est informé tout particuliérement de Roddy Roy, qui pensionnait avec son fils alors que le joueur de défense du Rouge et Or de Lavai fréquentait le coliège St.Michael's.Donald, Maxwell, -iesterenko.Avec les Marlboros au Colisée | er \u2018ERIC NESTERENKO, a gauche, et RON INGRAM, a droite, sont deux | joueurs des puissants Maribnros de Toronto qui disputeront la vic- i toire aux Citadelles ce soir au (olisee.Nesterenko, qui a totalisé 28 points en 18 parties, évolue à l'aile droite de la fameuse ligne Mac- Ingram est l'assistant-capitaine de l'équipe et son habileté près des filets est reconnue par tous les pilotes juniors de l\u2019Ontarie.Les Marlboros de Toronto contre Gitadelles ce soir Au Colisée, & 8.30 heures, dans une partie-revanche pour les Citadelles.\u2014 Puissant trio formé de Wally Max- well-Parker MacDonald et Eric Nesterenko.\u2014 John Henderson dans les filets des visiteurs.\u2014 Les Citadelles confiants de remporter la victoire.\u2014 Alignement des Marlies.Les puissants Marlboros ae To- tégé à la defense par John Toiton, ronto, ou si vous aimez mieux, les Jack Rionda, George Stoyan e, Da- Marlies, seront les hôtes des Cita- 9 Jackson.A ;Ç delles de Québec ce soir au Coli-', Stoyan et Jackson n'ont pas Joué tà Montreal mardi mais doivent ar- sée, dans une partie de la cédule river 4 Québec par avion pour la \u2018 L'ancien joueur de centre des Bears de Hershey réussit ainsi le premier \u2018\u2019tour d u chapeau\u201d réussi un par joueur local, cette saison.\u2014 Toe Blake lance la bou- Bisaillon, Deslauriers et Montrant une détermination saison.pilota une nouvelle ligne complétée de Mario.formaient une autre ligne pour le autres compteurs locaux.Toe Blake.teille d'eau sur la glace à la deuxième période.\u2014 Schmidt comptent.} par Roland SABOURIN toute nouvelle et ressemblant | beaucoup plus su club de l'an dernier que celui que nous avions vu depuis le début de la présente saison, les As ont remporté une éclatante victoire de 7-3 sur les Braves de Valleyfield hier soir, au Coli- sée, pour faire grandement plaisir aux 8,000 \u2018amateurs présents.Frank Mario, qui n'avait compté que deux francs buts jusqu'à date, s'est avéré le grand héros de la soirée en réussissant le premier tour du chapeau \u2014 trois buts \u2014 par un joueur de l'équipe locale, cette Mario, qui a joué sans contredit sa meilleure partie de la saison, de Claude Robert et Billy Young.Ce dernier est un nouveau venu qui fit très blen les choses et comp- | ta même un but en plus d'obtenir une assistance sur deux des points Murdo MacKay, Ludger Tremblay et Jean Béliveau, qui club de Punch Imlach, furent les Jean-Paul Bisaillon, Jacques Deslauriers et Jackie Schmidt furent les trois compteurs de l'équipe du pliote En parlant de Blake, disons qu'il fut responsable d\u2019un fâcheux incident à la fin de la deuxième période, lançant sur la glace la bouteille d\u2019eau servant aux joueurs.L'arbitre Bill Roberts venait de re- | fuser un but compté par les visiteurs au moment où le compte était 4-2 pour Québec.N'ayant pas vu Blake faire son geste disgracieux, Roberts décida d'accorder une mauvaise conduite de 10 minutes à un joueur des Braves.Jackie Schmidt fut désigné pour ce rôle de bouc-émissaire.Et l'on suppose qu'il se trouvera un autre \u201c\u2018Mau- riche Richard\u201d pour dire que la bouteille a été lancée par un membre de la \u201cgang de St-Sauveur\u201d ! Toujours en avant ; Après que MacKay eut compté le premier but de la joute à 1.27, les As \u2018ne furent jamais en arrière même si les Braves réussirent à égaler en | :deux occasions.Nos porte-couleurs furent en avant 2-1 à la fin de la première période et portèrent leur à 5-2 au cours du second marge vingt.Seulement huit punitions.y compris la mauvaise conduite au jelub Valleyfield, furent distribuées par l'arbitre Roberts.La mise en | échec fut assez rude, et Gordie Le distribua plusieurs bons \u201cbody-checks\u201d.| Le vingt inital | Le trio MacKay-Béliveau-Trem- blay se lança à l'assaut dès le début jet ne tarda pas à être récompensé avec le but de MacKay.Carl Smelie eut la première punition de la joute à 3:28 pour avoir retenu Béliveau.| Une fois les deux clubs au complet.; Marois se surpassa sur une montée spectaculaire de Joannette, puis ce fut une punition à Mario à 6:59 \u2018Frankie venait à peine de s'asseoir au cachot quand Bisaillon trompa mixte entre les circuits Juniors on- joute de ce soir.Les autres lignes Marois après une belle série de pas- tarien et québécois.Les Marlboros d'attaque sont formées de Ron In- sont à Québec aepuus nier et ont tenu une courte pratique dès leur! arrivée, sous la direction du roachi Bob Davidson.Davidson remplace Reg Hamilton, qui n'a pu quitter! Toronto à cause de ses affaires personnelles, C'est la première fois de- avec les Bleu Bombers de Winnipeg de la ligue du Big Four, cet autom- Bendo, Dave Reid, Clare Fisher, Tom McCarthy et William IMarris.\u201cOn sait que Maxwell et Nesterenko Isont aux premiers rangs des comp- gram, Gerry James, qui s'alignait de ine, Howie Glover, Ted Reid, Louis \u2018ses.Les deux clubs firent ensuite belles montées, mais Tremblay devait porter le pointage 2-1 à 16:34, sur une passe parfaite de Béliveau.Mario se \u201cdébarre\u201d * Une punition à Hudson permit à ,Deslauriers d'égaler le compte à 4:12 de la seconde période.Alors que le joueur de défense des Bra-| .Tremblay à la période initiale, Toe n'avait cessé de grogner contre les officiels Simard et Roy.La \u201ctouche\u201d finale Béliveau fit plaisir à ses nombreux admirateurs en réussissant un but à 1:54 de la dernière reprise.Quelques minutes avant la fin du second vingt, il avait quitté la glace en grünaçant.La rumeur courut dans le Colisée qu'il était de nouveau blessé à une hanche.Tout simplement, Jean avait pris un choc en se frottant le coude contre un joueur adverse.Hudson, Deslau- riers, C.Smelle et Béliveau se succédèrent au pénitencier en l'espace Les deux équipes de deux minutes.Trois huts de Frank Mario aident les As & gagner 7-3 hé i 6 ; Une foule-record verra \u2018Grand Togo a l'oeuvre demain soir, à La Tour Togo sera à la Tour vendredi soir.Le Grand Togo, celui qui attire des foules de 14 à 15,000 personnes au Forum.Le champion japonais qui ne connaît aucune prise légale dans la lutte et qui culbute comme bon Mi semble tous les rivaux qu'on lui oppose parce qu'il est résistant, très fort et rusé comme un renard.dont la tête est aussi dure que le des réves le colosse le mieux char- sur la tête de son maître.Art Rose au repos forcé pour deux semaines tervention chirurgicale hier un lancer.penté.Dans la photo reproduite tre en Corée et à qui dans cette nouvelle vous voyez le ;presenter au moment le plus im- valet de Togo casser une planche jprévu un corps-à-corps funeste à 'en bois de deux pouces d'épaisseur tout soldat aNié qui ne s'y est pas Et il n\u2019y préparé.a aucun truc dans cet exploit de! Le rapide joueur d'attaque a subl HR une fracture horizontale de la mâ- %lchoire supérieure qui lui y Togo.Pour le benéfice des spec- (tateurs vendredi soir à la Tour To- :80 5e fera casser une autre planche de mêmes dimensions sur sa boite crânienne et pour ajouter au plaisir des fervents de lutte à ce même spectacle de vendredi.Togo oassera june brique d'un seul coup de revers \u2018de sa main, et tout ceci pour Le Grand Togo !prouver à ceux qui ne le croiraient \u2018pas encore, ce qu\u2019il peut faire avec roc et qui d'un seul coup du revers ce coup qu'il a développé au Japon de la main \u2018peut envoyer au pays |et qui fut enseigné aux soldats de l'Oncle Sam qui s'en vont combat- peut se Togo, son valet et ses rite envers les dieux de son pays, Togo et le sel jeté dans l'arène pour en chasser les mauvais esprits: Togo \u2018et sa robe de chambre d'une ri- .chesse inestimable et tissée des plus fines soteries du Japon, tout cela Cincinnati, 11 (PA) \u2014 Art Rose, 8era dans l'arène vendredi soir au #8 lier droit de 23 ans des Mohawks|vi et au su de tous et la finale qui ÿ de Cincinnati, club-école des Canadiens de Montréal, a subi une in- aprés mission.M avoir été atteint à la mâchoire parilutteur mexicain aprés avoir reçu opposera ce \u201cbull\u201d A Manuel Cortez vaudra a elle seule le prix dad- Voyez d'ici le bouillant [trois ou quatre coups de revers de main.| Le spectacle de lutte de vendredt a coûtéjavec une semi-finale Russell cun- \u2018Ælquatre dents, a révélé le Dr C, J, tre Moquin: un spécial entre \u201cBull\u201d \u2018 éressant de voir ce i re pui lusi \u2019 ; ; au les sens \u201cenont À Québec ratio adele ont ee LE de tonto.meme visite Québee | tours de ln ligue ontarienne.Nes-|Ves semblait devoir perdre In ran-! % » \u2018{: Hudson.De plus, Rose a été fendy Montana et Eddie Auger et un fi est une place très difficile pour ee Orval Testor als II Les Marlies nous arrivent ec, terenko est de plus considéré com- delle à Ia Ligne bleue.u fit un faible! ë : - % aux deux lèvres.| [match initial opposant Sam Berg u es > , mats Il; j \u2018or-llancer qui trouva le coin rieur| \u2014 : + tes joueurs visiters, comme ont pu: fallait que ce fameux compteur! Fimpressionnant record de seize Le any Leafs Yor des ren Marols avait la vue leur) * > * oe x - 3H Cincinnati, en tête du classement.un nouveau oO ese ome Jack \u2019 ' .= ; 20 E truée à ce moment-là.Les deux #° 4.21 7 Lane ses Jde la ligue de hockey Internationale, \\dredi soir à la Tour.N'est-ce pas soit offert aux autres clubs Ze la parties consécutives sans dcfante, équipes continuèrent à rater de! a battu Toledo au compte de 7-l'qu'il s'agit d'un gala des Fêtes .?je constater les joueurs du Barrie.\u201d cuti section ontarienne avant d'être dis-, Soit quatorze victoires et deux par-| Les scribes Dulmage.MacFarlane.les: Cette partie-revanche entre Campbel! et autres, qui sont arrivés hier avec le club, sont du même avis.Tis ont beaucoup de respect pour le St Michael's de Toronto mais cro:ent que les Marlboros l'emporte- ponible pour le club local.Tessier, lors de son passage dans not.e ville! la semaine derniére, avait déclaré qu'il n'aimerait rien de mieux que venir jouer ici.Comme il en est à ties nulles.Ils occupent actuelle-| Citadelles et les Marlboros susci-' elles opportunités ment la première position du circuit te un intérêt considérable chez les ontarien et entendent bien proté-| amateurs.A Toronto, les Citadelles ger leur avance aux dépens des Ci- ONt perdu 3-0 mais ils furent loin tadelles.[d'afficher leur tenue habituelle et jusqu\u2019au moment où Mario mit la partie dans le sac.Lancien capitaine des Bears de Hershey compta deux fois en l'espace de 25 secondes, les deux FRANK MARIO étaient au complet quand Mario compléta son tour du chapeau, sur une belle passe de Danny Nixon.après l'accident, survenu dana .la première période.Rose ne pourra jouer avant deux semaines.\u2018A vous de prendre vos précautions jenr la vente des billets est tout simplement fantastique.Les premiers arrivés les premiers servis.\u2014 rora finalement.St.Catharines et|sa dernière année dans les rangs Dimanche.ens Jlovempre dere a partie a [néme Jeu avec l'aide de ses copains Robert et| Par la suite, les As se contents.Winasor ne seraient pes à dédaigner |Juniors, nous donnons volontiers le! hier, les Citadelles furent blanchis : ~ Young.Ce dernier prit une passe rent de leur avance et se plurent à) i RRC EL RAI \u201ctuyau\u201d aux AS.[3-0 par les Marlboros sur la glace;tre Guelph, les Marlboros pour-|parfaite de Mario pour porter le|désorganisef les attaques ennmies.| Le Magasin pour Messieurs H.R.® Tw 1 non plus, mais il est évident que les Marlboros sons les principaux espoirs de l'Ontario pour le titre ca- nedien.8ans Camille Henry.les Citadelles on\u2019 perdu 3-1 à Trois-Rivières hier soir Ceci ne veut rien dire en tant q'ie la partie de ce soir est concernée iouen( rarement deux mauvaises parties de suite rt sont toujours là Défi au hockey J | Nos félicitations au promoteur Cerbère régulier des visiteurs, pro- débutera à 8:30 heures précises.|de ses gonds.Depuis le but de contribua deux pour sa part.Ime gléuste lance un def Ferrer Roland Ste-Marie pour avoir reussi lach ne fit pas jouer Renauld, Ley- le M i o \u2018| bécler un combat-revanche entre te, Pawlyshyn et Bouchard, tandis ari, Pour plus d'informations, communiquer avec.Jacques Tremblay, tél: Mario Terry et Brian Kelly.Après que Larivée et Guidolin ne furent 3-7642 : , \u2018vla malchance dont celui-ci avait été e ou e e I en era e mon ef pas employés pour les Braves.Ce | le Frère, : : victime dans le combat du 3 no-|Ligme Nationale soir, les As se rendent à Sherbrooke § [J ° .- \u2018tait une autre chance.L'athlete Ligue Américal STE-FOY DRIVE YOURSELF (5 wir, a Paire vent rive.dm, \u201cFATES.mutao 5 Seulau premier rang dE la DENON 52m ewe, saa, nea combat au Madison Square Garden.pitrabureh à, Byracun et Vitale; Avants : Schmidt, Jaonnette AUTOS A LOUER 'de New-York et ne s'est pas battu Ligue Senior J BTacuse s Le club de basket-ball Rouge et leneuve L.L.en troisième position: Blssilion, Corriveau.Bougie, T.fmmeile.Modèles 1952 avec radio, assurances depuis un mois afin de bien guerirj Valleyfield 3.Québec 7 1Or du coach Paul Geoffrion aura de la ligue Sénior et Il est certain QUEBEC But Cu arois: Défenses :! responsabilité publique et collision.2871 Ch.Ste-Foy 'Tél.: 7-8457 |! A prendre une douce revanche lundi, Citadelies i.Trois-Rivières 3 !mière place de la ligue Sénior, lors- mille ne ména + f ' ! s i , geront aucun effort|pert.Ÿ ; b soir.[Recto 89 Ontarte | (Qu'il sera opposé aux Pensionnaires| pour l'emporter.Les Pensionnaires|et a ee CTomabiz, Mario, pertent, Frank Novosel sera de retour com-) me pilote du club de baseball Trois- Rivieres au cours de la saison pro-' chaine, avons-nous appris hier\u2026 II est de plus en plus probabie que Drummondville\u2018 sera dirigé par Al' Gionfriddo, l\u2019ancien porte-couleur Les joueurs de Phil Watson des Dodgers de Brooklyn et des joueur Royaux de Montréal.Comme Al \u20ac MacDonald, pour un, a méme;Smythe, est le gérant des MaiborosS joueur des As et faire une passe Barillari doit retourner a Granby, Joué tout derniérement une partie et accompagne l'équipe à Québec./parfaite à Kwong, qui était devant on ne peut s'attendre à beaucoup de changements chez les pilotes du circuit Molini en 1952.vembre, il était évident qu'il méri- son oeil gauche.Il devrait reussir, du Maple Leaf Gardens et les jou- raient bien subir leur première dé- eurs de Phil Watson se promettent faite en dix-sept parties.À date, de reprendre leur revanche ce soir.aucun club de la province-soeur n\u2019a Le trio formé de Wally Maxwell réussi à triompher sur la glace du au centre, Parker MacDonald à'Colisée et les Citadelles feront tout gauche et Eric Nesterenko à droite ©N leur pouvoir pour triompher de sera le point de mire des amateurs.la rapide équipe torontoise.Ce sont trois vétérans de J'équipe! Stafford Smythe, fils de Connie Plusieurs journalistes de Torcnto sont également à Québec pour cette importante rencontre.La joute avec les Maple Leafs de la ligue Nationale, dont les Marlies sont le club-ferme.John Henderson est le pointage à 5-2 à 19:08.Quelques instants auparavant, nous avions assisté à l'incident de la bouteille.Le tout survint après |que la rondelle eut été déblayée par un joueur de défense du Valleyfield.Bougie patina à toute vitesse pour \u2018aller toucher la rondelle avant un iles buts.Mais le juge de lignes appela un \u201cicing\u201d et c'était tout ce qu'il fallait pour faire sortir Blake Canadiens 2.Toronto 1 Boston 4.Rangers | Beiter Te Guébes il'occasion de remonter seul en pre- Guelph 3, Barrte 7 ,du Séminaire.ce soir au gymnase Ligue des Maritimes Canadiens à Chicago june partie régulière de la ligue In- Ligue Américaine termédiaire.Hébert, Jes Richard Poulin, Henri|é\u2014Vañentioa : Desisüriers : Providence à &t-Louis La joute Pensionnaires-Reuyers Drolet, Jean-Paul Bédard, P.-A.Marty Ter 480, de crav i i Liens eter Gherbrooke , Colombiens est très importante pour| Marquis et Clément Massicotte,| \u2018 ung.bert) 2.cra ates ., façonnées de riches soies de bonne : Mar 1 1 Vsllestield à Chicoutimi le classement respectif de ces deux Geoffrion croit posséder toute la|* Rte \u2018ee, 12:03 consistance en tons clairs unis .que l\u2019on trouve Ligue Junior (équipes, mais la deuxième rencontre puissance voulue pour triompher desi?\u2014Québec : Young | d | .es \u2018 .Mariboros à Citadelles \u2018entre le Rouge et Or et les Pen-|Pensionnaires, mais il ne s\u2019agirait| [Marlo Robert == 6:12 ot Monsiss seulement dans la pure soie».ainsi qu'en alliages Ligue du Bas St-Laurent Rivière du Loup à Mont-Joit \u2018sionnaires du Séminaire promet d'attirer des centaines d'amateurs de que les collégiens de la rue Ste-Fa- tenteront alors de remporter leur Avec les frères Marcel et Claude d'un seul excès de confiance de la part de tous ces vétérans pour con- Jackie Schmidt compléta un beau aux Braves leur troisième but.ENTRE LES PERIODES: En toute sincérité, les trois lignes d\u2019avant du Valleyfield furent menaçantes, et il convient de signaler les delles.train de nos avants.Robert a eu trois aides, tandis que MacKay en pour aller ensuite visiter Ottawa samedi et Royal dimanche.Q Crosier, Nixon, Kraiger et Hudson: Avante- Mackay, Carnegie, liveau, Baccari, - Arbitre : Bill Roberts: Juges des on PF.Roy et R.Simard Hem Deurtème période 18:23 (mauvaise condultet Troiatème période Jeu de passes à 16:38 pour donner! beaux efforts de Gordie Haworth et Bruce Cline, les deux anciens Cita-' La défense des Braves ne.& put cependant rivaliser avec l\u2019en- I Le cadeau toujours apprécié .pour le Père, l'Ami! Cravates de pure soie e Charlottetown 4 Sydney 3 idu Séminaire dans la deuxième par-;troisième victoire de la saison et Première péreide \u2018 Glace Bay 4.Halifax 8 tie d\u2019un programme double.En pre-!rien ne ferait plus plaisir à leurs! \u2014Québec - Mackay vv Saguenay jae Stdean .mier lieu, à 7.30 heures, les Pen- nombreux supporteurs qu'une vic- 3\u2014Vaileyfield : Binsillon Lr, En vedette à Port-Alfred 3.Alma 4 jslonnaires du Séminaire joueront toire décisive aux dépens de la puis-|, [Corrivesi Desiausiers) 7.07) | e Ligue National LJOUBD HUI contre les Ecuyers Colombiens dans|sante équipe du Rouge et Or.TBelivenu, Mackay) 10:24 i Punitions : C.Smelle 3:68 et Mario 6:50.Faites votre choix parmi cette entière collection de couleurs de sobre distinction et en attrayants Rimouski à Matane \u2019 jébec .: .LIGUE NATIONALE lballon-panier.Le Rouge et Or n'a duire les Penaionnaires A la victoire, a ™ dessins à motifs particuliers .le complément 9 = : omplémen Détroit 28 12 7 & 7 56 30 pas encore subi une seule défaite et Oes deux intéressantes parties se-|9; Québec - Mario (Nixon) 10:38 idéal de lo tenue de ville de I'h ; ; Chicago 27 12 9 & 79 % Xsera en quête de sa sixième victol- ront disputées à 27 rue Ste-Famille \"Bougle, Kwong! 18:26! enue de ville de l'homme bien mis, Toronto 28 11 12 5 7 81 M|re consécutive.Cependant, les Pen-|et les amateurs de ballon-panier ne|, Junitions .Hudson 8:40; Desiauriers, Montréal w % 9 1% H ?fsionnaires, dirigés par Benolt Per-|peuvent se permettre de manquer| \u2018Arrête : ou © Hôtez-vous de choisir pendant que la collection GUE AMERICAINE reault, ont fait d'immenses progrès|ce programme double.Leclerc 3 : s » offre tant de voriétél Cleveland 2 5% PP PC PL depuis quelques parties et pro- rois 9 22! Hershey 23 13 9 1 T7 6 27|Mettent bien de livrer une lutte de \u2014 | Pittsburgh M 11 9 à 70 81 Mitous les Instants aux étudiants dei MAISON FONDÉE EN 1575 a Emballées comme codeaux.= Touts 31 10 11 0 @ T7 20|Laval À AMSTERDAM gratuitement .en étincelant papier : {Bn iia 3 eau 2 1i| En remportant la victoire, les Pen- de Noël bleu et argent de HR LIGUE SENIOR sionnaires rejoindraient le J.-B.Vil- Lr 762) ce | YJ wu P NPP PCPts E ww, RUgigts = * 3 enieout 18 87 WN \u2018IH r geen 208 £38 2 ohnny Williams HEURES D'AFFAIRES: LUNDI À SAMEDI .9 AM.A 6 P.M, Sherbrooke 27 11 14 23 82 76 excepté los Jb an 3 Be 38 mi .swinger roue TUTOR, ar k.0.Wie and VENDREDIS JUSQU'A 9.30 P.M.Section, Jn Qndbee PP PC Pls .° ; tes, 592 00 EM anime void und an + adelles champion po ur \u2019 Rroi Rivières 2 215 38 13% \u2018Sa décroché un seul bon coup de SECTION DE L'ONTARIO poing sur ls mâchoire de Werner Mariboros PSO» NPD RCP Wiegand, un géant luxembourgeois À Barrie \u2018 18 11 1 136 120 31| hier soir, pour gagner leur match de 35, rue Buade wee: : Michael's M18 7 Ie 117 28110 rondes par mise hors de combat ' OA IRI well t.Catharines i 1 9 2 5 - 22|technique à la cinquième ronde.par Geo.McMANUS usp Rendu à cette ronde décisive .Oshawa $ 18 2101 185 18 , Windsor 3 7 13 3% 88 7 16/Wiegand, selon le Presse Associée, res = * oll Y Kitchener CULNAS ue ie 4 76 108 1% avait une légère avance sur son ri- k : ues mi- Madame Jiggs dé- T-JEAN al.Mais ès e minute et 11 de suppose Quand te nutes, Mon- sibali vons faire PJ G P N PP PC Pts| VAL apres un u Maggie n'ébt souvesta qu te sieur: mais une surprise pour ) Aime ore an 8: M4 4 41|secondes de cette cinquième ronde, cout aujeurdhel = gent peur votre anniversaire.Doibeau B Mi -17 3 120 124 24] Williams se lanca à l'attaque et dé- ardt me aire ane les domes- ve vous Port-Alfred 31 6 M 1 sist Jsicrocha un crochet de la drofte.ABBOCLATION TUMOR pc pie Wiegand chancela et Williams lui > Grand Mere 3 : : 1 3 % 13/donna le coup de grâce.\u2018 i M CUMATISÉE, le bière Citadelles 131 $ 18 18 #| Quelque 10600 amateurs ont as- : l moos EER 130 Dn ee me | - LI .T ' mn Bid ete FPO 21a\" XH he rye polds-lourd amérioain Harry Mat- tot lo godt fin ot le Ment-Joil 3» 1 $ & 9 Xthews, qui se blessa au dos à l'en- saveur des in de imouski 19 18 7 0 5 4\u201c tra t Quelté supérieure qui la Maine 3 T1 .1 7 $ inemen .© com pour vous den- Niviêre-éu 6 18 1 @ 103 \u20183| Danse une préliminaire de 10 ron- or le meilleur de la bière LeG 8 SE rc des, Bobby Dawson, de Blackley, Yn lam lo mellows do Ranfax J 3108 58 >|Georgle, a obtenu une décision una- Shariotistews 2 3 le $ Hi 5 2 nime contre Duggie Miller, de l'A- ; Glace Bay » »-N à % 67 wm irique du Sud lui-même et à son pays.te mien pour le grate de banque de sang ! l'homme dans ta neige.Phil se petite on avant .une balle seu- ve l'air pardessus sa tête.{ M.Mercure était conseiller mu- L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.jeudi 11 dérembre 1952 t3 - meme 7 © æ \u2018 © : - e eu * \u2019 Jean-Guy Gendron, Raymond St-Cyr et Yvan Houle ont : compté pour les vainqueurs.\u2014 Ray.Cyr réussit ° e a le seul but des visiteurs.\u2014 Les Citadelles demeurent au deuxième rang, à deux points des Canadiens.\u2014 .- 0] | O Les Citadelles réussissent 3! lancers contre 18.i Trois-Rivières, 11 (Spéciale) Les leurs adversaires et ont patiné sans : \u2018 Boom-Boom Geoffrion réussit le but victorieux 'à la troi-\u2019 = Reds de Trois-Rivières, a bête noire reldche du commencement & la fin sième période.\u2014 Paul Masnik et George Armstrong © == des Ci es, ont erapéché les Qué- Par contre, les es ont se 3 cr: \u2014 Wécois de rejoindre les Canadiens incapables de s'organiser.Les visi-| comptent les deux buts de la première période.\u2014 =.Juniors de Montreal au premier teurs réussirent 31 lancers contre; Le Tricolore se rapproche à un point des Leafs et de =.rang du circuit Horwood, quand ils Claude Roy, mais ce furent presque | triè ee \u2018 j 000 « Ont remporté une victoire de 3-1 tous des lancers de la ligne bleue.\u2019 à quatrieme position, | = sur les Citadebles, hier soir, dans Marcel Paillé a bloqué seulement | .| Dans les concours de lancer \u2018(fly du Club seront invites à participer \u201c+ une joute disputée au Colisee de dix huit lancers dans les filets des Toronto, 11 (PC), Un but de Ber- à saigner, écopa d'une majeure.Ces casting) qui se sont disputés au loca! à la causerie dite de la table ronde.= Trois-Rivières devant environ 2.000 Citadelles dont la majorité à bout hard Boom Boom\u201d Geoffrion, dans deux joueurs étalent au penitencier du club jeudi dernier entre les équi-, Chacun est donc invité à préparer ++.amateurs.portant.i jla douzième minute de jeu du troi-jiorsque Armstrong pousea le disque pes de G.-A.Richard (les pas capa- ses bonnes histoires de chasse ou de Te Jean-Guy Gendron, Raymond St-| Cyr donna une avance de 1-0 aux canadiens So Sof donné aux par-dessus McNeil au cours d'une ples) et celle de Maurice Lavigueur pêche pour la circonstance.et Yvan Houle ont compté les Citadelles après trois minutes de ; Te tems ae ontréal une victoire, mélée.; Lu .\u2018les bons & rien), l'equipe de Mon-, Section du tir + tols buts des Reds et Ray Cyr a jeu, mais Gendron et St-Cyr repli- oe mos at endue el au compte Au début de la troisième période.sieur Lavigueur a gagné au compte Les activités du Ur connaissent = réussi le seul but des visiteurs après quérent pour les Reds avant la fin T° to.Ge es Maple Leals de Ron Stewart manqua un lancer jy de 375 contre 342.une vogue toujours grandissante.ZI.trois minutes de jeu duns la pre- de la période.Aucun but ne fut Toronto.C u omphe, obtenu devant bout portant alors que Monet était! Le meilleur scure de la auiree a Tout indique que la compétition de- a 7 .mière période.Les Reds se sont ré- réussi à la deuxième session et Yvan tii us esos ee se Tarprotner Guokide ses huis.Le at \u201cPre été fait par G.-A.Richard, soit 47 vrait être tres serrée entre les équi- | =; vêlés beaucoup plus comvattifs que Houle assura la victoire des Reds a un point des Leafs a: appro : t M - sur un possible de 50.pes de la ligue qui seront organi- = au milieu de la dernière reprise.la quatrième.postiion an détiennent contre-a laque et ee avoir, ll y Bura encore ce soir au local sees sous peu.=.Douze punitions furent décernees des clubs de Ia NHL.classement wom e sur a drol cp uraley 38, Ch.Ste-Fgy, exercices et leçons La direction du club est à étudier + B Il Î | it par l'arbitre Charlie Déziel, mais au- C'etait la premiere victoire su pris une Courte PE ae i = et concours de lancer sous la direc- un projet qui devrait plaire enorme- =.I an S U eurs fcune ne figure dans le pointage.Les patinoire cura ere he ve Sur ne Tee La 1 oy Prontoise tion de M.Philippe Gagnon, aviseur ment à tous les amateurs de tir et - .\\ Citadelles étaient privés hier soir cette saison ne ana en ne tarda .et pe ArTIVA technique du club.La salle sera à nous espérons pouvoir en repariler 5 - demain à Lauzon des services de leur brillant comp- | Les deux autres buts de la partie seul nel qui, toutefols, [@ disposition des amateurs de 7.30 sous peu.A - teur Camille Henry.qui a fait le jont été réussis à la première période, |sauva.! * & 11.30 hres p.m.y M.Roland Huot, président de cette N «La brillant lutteur français Yvon Das end A ei, PA gule Kukue lle centre Paul Masnick comptant| Vint le but décisif de Geoffrion Plusieu Le gen section nous a communiqué la liste ; Mador sera opposé à Pat Lawrence, | wicz fat durement secoué quand i.\u2018tout d'abord, après une série de pas- et ies Montréaïais décidérent de se nscrit da membres se sont déja des membres qui font partie de son = champion junior mi-lourd du Cana-| 1 s'écraser dans la clôture à la ses avec Maurice Richard et Geof- replier, très efficacement d'alileurs, ie ans le grand concours de comité pour la présente saison: M.* da.demain soir, dans la grande fi- troisieme période.mais revint sur la frion, puis George Armstrong ega- sur la défensive.McNeill executa foerd ment avec l'intention bien Gerard Lajoie, vice-président: M.- nale du programme de lutte qui se-\u2018glace après quelques minutes de re- jlant le compte 10 secondes avant la trois magnifiques arrêts dans les ae denroler le plus grand nom- Charles Pap:ilon, secrétaire-treso- rA présenté à 1a Salle des Sports de pos.C'était la deuxième victoire des\u2019 fin de Ce premier tiers et alors que dernières minutes de jeu.Le diminu- Pre possible de sportifs dans notre rier; M.Georges Morin, officier du Lauzon et organisé par le promo- Reds aux dépens des Citadelles de-' al les Montréalais évaient à court de Uif gardien reçut un dur lancer de Mouvement en faveur de la conser- champ de tir assiste de M.J.La- teur Jacques Brulotte.puis le début de la saison | À 2 À deux joueurs.Kennedy en pleine poitrine et tomba Vation de nos ressources naturelles, brecque, de M.E.Lemieux et de En plus d'à a t ¢ a D agi Lo A Le but décisif de Geoffrion a été sur le dos mais avec le disque dans Spécialement du gibier et du poisson M.F.Martineau; M.Gilles Montmu- plus d'être doué d\u2019une force Les Citadelles auront l'occasion de \"ne A \u201c 6 LSS] é \u2019 ; herculéenne, Mador jouit d'une agi- se reprendre ce soir, alors qu'iis re-! : is us se ace A ir erent ancer son gant alors que la sirène annon- dé ro he ma Pre fi reg Aie ren iy re Ct M- nne, R1- 3 \u20ac .2 écoché à 25 pi ; .e ecrocher un des magnifiques prix Alex.Frederick, juge d ibles.lité et d'une habileté peu ordinaire cevront la visite des Mailboros de Léo Durocher, bouillant gérant des Glants de New-York de la ligue Les Testé an ods des ae.Da- cait la fin.; saitier Offerts chaque saison Sour ce con- Priere de noter que les activités du dont îl se sert pour éviter les atta- Toronto &1 Colisée de Québec.Nationale, est un homme habitué à dire sa façon de penser aux ar- ve Reid, r 8 d ri ° ; Les Canadiens ont aligné l'ailler cours ti : tl : 4 : ques de l'adversaire.Mais contre bit il : : , + Tappele des Marlboros de gauche vétéran Gave Stewart, acheté Table T pur ont lied entre 7 et § hres p.m, .\u20ac QUEBEC Buls © Palllé Defenses :! itres et se sent tres bien chez-lui, dans un studio de Hollywood, Toronto, un club junior.POUr COmM-| jeg Rangers de New-York.On cro-| Round Table Talks les lundi et mercred: de chaque se- Lawrence, le Francais devra comp- collins et Houle, Avants : pichette, Ku-i ou fl joue son propre role dans un film.Son fils, Chris, 7 ans, {bier le vide créé par l'absence de gj quit remplacerait Eimer Lach | C'est au cours de la soirée de jeudi maine dans le soubassement du, Col ter sur toutes ses ressources s'il Veuve Leclerc.Alain Labadie Glgnse one.à gauche, Joue également dans le même film.A droite, on voit Bill Max Bentley, Rudy Migay et Gord'bleasé, au centre de la première y.le 8 Janvier 1953 que les membres lege des Jésuites, 680, St-Cyrille.remporter la victoire.Mador est le valier, Laperrière et Pelletier.' Rigney, Joueur d'utilité des Giants, qui paraît dans le film.Hannigan, tous trois blessés.Reid gne d'attaque du re -e mais - champion inséparable de Roger Mol- TROIS-RIVIERE® Buts : Roy; Défen- (Central Press) est un centre de 18 ans.8! que ; let, qui fait sall ble à cha-,1°8,: Gravel et Bédard: Avants : Leclerc., , Tinstructeur Dick Irvin ne s\u2019en servit | .qui a fait salle comble cha- ig cur et Michelin: Substitats Soucy.7 La joute ne durait que depuis trois i core, À ; : mine de ses apparitions 4 Lauzon et, Gamache, Gendron, Desrosiers.Cossette.minutes lorsque Watson, après avoir l'aile gauche.minute el, encore.| Im OITIS or anisera un ournol les amateurs de la rive-sud feraient Dubuc.Lalonde, Houle, Bergeron et Gau-, M \u2018accepté une passe de Smith, arriva| CANADIENS Buts : MeNell:\"Defenses : blen de ne pas manquer le programe on pee ter Juges des lignes : Tor, om à reva C e en re ario erry seul ee seulement POUT Bouchard, Johnson Harvey, eu MacPher-| ele ° ° .me de demain soir.ancer es ets.son; Avants : Abbott, rion.ry.Ri- fi .vv Première période chard, G.Stewart, Olmstead.Gamble.Une autre finale sera à l'affichië .Québec : C Lecl 3:00 ° Masnick a réussi son but dans la k Meger.e Iminatoire SI Robinson se retire et opposera l'équipe formée de Bob;2- Trois-Rivières : Gendron (Houle) 3-21 el B HI.huitième minute de jeu et alors que |\" TosonTo ~- Éots © Lumiey* Défenses .Morin et de Don Walker à celle,\u2019 ({ecterr.Michelin: 19-50; flan e y un d d our Flaman, des Leafs, était au banc Tieman, Hotton.Thomson, BOW «mith New-York, 11 (PA) Le promoteur listes sont reconnus les aspirants les formée de Joe Paige et de Phil De-|, Punitions Amadio 5.3; Kukulowicz ; des punitions.Lumley avait la VUE | Meeker, Sloan, Hassard, Armstrong.8o- Jim Norris a hier annoncé qu'il plus serieux au championnat poids- larosbil.Cette deuxième finale se- \u20182% © Dubuc 15 31.période , Il eat inutile croyons-nous de rap-un brillant pugiliste et ceci lul ame- obsiruee, lorsque Masnick lança, et linger.R Stewart ot Ret Juges des u-\u2018avait l'intention de diriger un tour- moyen par la NBA.la commission ra 2 de $ et limitée à une heure: Aucun but peler à ceux et celles qui en furent na d'importantes propositions.,, De Ne Vit pas venir le disque.Les Leais pres : Jim Primeau et Blil Morrison.noi éliminatoire, advenant Je cas de New-York et les commissions : .Punitions : Chevalier 6:22; Desrosters les témoins le 3 novembre 4 Ja Tour.[son cote Kelly perdit une belle re-/protestérent parce que le disque en- Première période lou le ch i ids- ; ¢ Mais tous les amateurs peuvent s@,:3:25 et Gignac 19:20 , ; | à : tek u le champion polds-moyen Ray étrangères.; tra: e 30.» [toute l'ardeur, toute la combativité!cette alors qu'il devait se battre au ira dans les buts pour aussitôt re-|l-\u2014Canadiens : Masnic ; Robir \u201cSi i : faire une juste idée du nombre de Troisième période ; A ; (Geoffrion, Richard) 7:43; inson se retire, Si Robinson décide encore une coups autant légaux qu'illégaux que | 4 Trois-Rivières : Houle ( et toute l'agressivité déployée par Madison Square Garden.Le Capt.bondir en avant des filets mals Ce 2 Toronto : Armstrong | Il s'agit peut-être a'une sunple fois de ne pas se batire comme il 2 \u201cCossette, Gendron) 12:19 les deux pugilistes Kelly et Terry Teale a avoué avoir ainsi perdu fut peine perdue.(Kennedy, Smith) a.19: \u2018tactique afin d'obli \u2026 \u201cl'a d'aille ._ quatre lutteurs de cette trempe peu-|_ Punitions : Michelin et Gignac 6:44: VO! Geo Punitions : Flaman 6:02: Johnson 8:30! q iger \u201cSugar Ray\" la d'ailleurs et souvent laissé en vent se donner durant soixante mi- Bédard \u2018mineure et mauvaise conduite; !dAr.s cette finale de 8 rounds qui les:32,500.00.Le protégé du capt.Teale ; = Armstrong égala le compte Harvey 17:10: Boivin 17:48: Meger 19:15 & prendre, et signer, un engagement tendre et dit.\u201d a déclaré Norris.\u201cces , 7:10: Chevaller 12:30 et 14:52 et Qraveliorposait et qui se termina de façon tout en soignant sa blessure ron-|!OrSque les Canadiens, vers la fin de let MaoPherson (majeure 19.36, définitif.Après matches : à fai nutes.L'action ne fera certes pas 18-50 ; 1 i ode.récolté Deuxième période pl que la commission te sont tout à fait justifies._\u2014 | fort dramatique au début de la Tème.|geait son frein et se promettait bien |!% Première période, récoltèrent uné| ÊËucun but athlétique de New-York lui - Robir d'après 1 défaut.! ! 4 ; série de punitions.Harvey fut puni un but ; letiq ew-York lui eut en son, dapr a decision de la Dans le spécial de trente minu- jJusque ia les deux hommes y étaient Ce prendre un Jour sa revanche.Ce à 17:10 mais Boivin.du Toronto, le Punition a Morpon Se levé son titre la semaine derniére, commission new-yorkaise, doit ae m tes, Jean-Paul Poitras de Montréal iæaLes à fond de train et ceux qui con-|jour est arrivé et les deux hommes suivit au pénitencier 39 secondes 3\" Canediens : Geoffrion \u2018(décision sujette à être reviséer, Ro- décider une fois pour toute le 19 dé- Ser ; é à Bob Kai h Ma e 0 edu :paissent le boxeur irlandais Kelly, de.s'affronteront de nouveau à La Tour 1 pe | .Resay.Meger: 11:33: binson déclara qu'il avait l'intention.cembre\u201d.Plon mi-moyen de l'Est du Canada.|Nisgara Falls, savent que ce soir-là \u2018le 15 décembre dans la finale d'un four ot MacPherson pou Dr avolr font] Anais, pusition: | de rencontrer Randy Turpin, à Lon- \u2014\u2014\u2014 Au lever du rideau, l'acrobatre Paul .il foncait peut-être avec plus de dé- apectacle ge boxe comme jamais il trébucher Ron Stewart qui se mit McNeil 13 6 10 39 dres ou à Dublin, en juin prochain.Teddy fera face à Maurice Verma son Vainqueurs termination qu'auparavant dans aura été donné aux sportifs locaux ; Lumley Pt © 77 Norris, président de l'International; | | lutteur renommé pour sa rudesse.Les Aigles de St-J n à a toute sa carrière professionnelle.\u2018 d'en voir un dans la vieille capitale.Boxing Club, a toutefois déclaré que: go eurs all Le premier combat débutera à B:30 onu trioraphé du te de Alma Mais Terry ne reculait pas d\u2019un pou-, &e battant à 140 livres contre les ° ° .l'IBC doit, par contrat, présenter le ., heures et on procédera au cours de Alfred par 6-3 hier soir, à St-Joseph °° et était à rendre coup pour coup|142 1-2 de son rival en ce soir du 3 I@ an or al e I in Robinson eL qu'il aimerait four dj d M 1a soirée au tirage de la coutellerie J Alms ur ndre | une a varce quard soudain Kelly se fit fendre novembre, Kelly etait arrivé ici avec | ; Robinson et qu'il aimerait le présen- ournol e iami W.M.Roger B de sent Porte ex tête de la li \u2018dancereusement au-dessus de l'oeil sa formidable réputation et surtout iter en Amérique du Nord.Robinson! Miami, Flo.11.(PA) \u2014 Des gol- - M.Roger.\u2014 ° sept points en e IBU\u20ac \u2018et le combat se terminait par un K.'précéde du souvenir de se brillante ph] * est encore reconnu champion par la feur ; états sricains Senior Saguenay-Lac St-Jean.Floyd , ; ; ; | eurs de 39 états américains et de Crawford s'est signalé pour les vain.© technique à l'avantage du pugilis- victoire aux dépens d\u2019Armando Lo-' I'0 I es an ers = NBA, qui groupe à peu près tous les cinq pays étrangers se préparaient \u2018 \u2019 g pour es te cubain Mario Terry.!pez.Le protégé de Manuel Alfaro jétats américains sauf New-York.hier & tici 3 ni : à à queurs avec deux buts.\u2018 let Lew M od os ; \"Nori )i M ; er & participer, à compter d'au- e PLUS ELEGANT?Les autres buts des Aigles furent Debuir cette bataille bien des cho- et L\u2018w Meyers n'était pas le favori.New-York.11 (PC) Eddie Sand- Yorkais Ils ajoutèrent deux autres ,, NOTTIS @ explique qu'il tenterait jourd'hui.au tournoi omnium de ; NY ré sis par Jules Tremblay Roland 38 S¢ passèrent.Mario retourna aux CONtre un cogneur de la trempe de ford a compté un but et en a pré- bute à leur total avant que les Ran- | d'obtenir l'approbation de la com-:$10.000 de Miami.Cet important Or PLUS À L'AISER | Gacsrd, aston Lemirands et Pro-| Etats-Unis et se vante à juste titre|Keliy et ce dernier était alors lar pars un autre, hier soir, alors que'ge-& évitent le blanchissage avec un, Mission pour une série de matches tournoi annuel sera disputé sur le caice à novost Bert Scullion a été le meil- d\u20ac Cette bataille remportée contre gement favorisé dans les paris.Onljes Bruins de Boston ont vaincu les bat tardif.Quelque 6.265 amateurs pet An de vedette Turpin, Charles'long parcours de 7.010 verges du LA MARQUE leur compteur des visiteurs avec deux connait la suite.La bataille cont- |Rangere de New-York au compte de or assisté à la joute.s res ¢ France, Carl \u201cBobo Ol-i club Miami Springs dont la diffi- Jockey* bats, | .menca et la pote fut tenue cons- 4-1 lors d\u2019une joute de la ligue de! Sugar Jim Henry, le meilleur gar- EI, nor, et grnie Durando.\u2018cile normale est 35-35-70.| A Dolbeau.les Castors de l'endroit Jos Wallman brille aon en ale ne.Les coups Suc hockey Nationale.C'était la septiè- dien de but de la ligue, à joué une yonne, N.J.Ces quatre pugi-! Le peloton de 166 golfeurs com- on: emporté une victoire de 6-4 ' le ch Pa a rival et faisait Alt me partie de suite sans défaite des de ses meilleures parties et a réuesi prend neuf anciens vainqueurs mais contre les As de Jonquière pour con- : .ve d'une science ae l'arène pres Joueurs de Lynn Patrick.pas moins de 96 arrêts.dont 27 dans Li d ree re ne ad.le titu solder leur position au wotsiame (J lia Aut .N\u20ac| 10s Bruins, jouant®un jeu défensif les dec x premiers tiers.gue anneaux alre et qui a gagné le tournoi à - S a y on était loin de s'en douter.Les pa-! \u2019 : .cing reprises, ne sera pas sur les - jrang du circuit.Les Castors ont, ; rieurs commencèrent à rire jaune et dUTANL les deux premières périodes.| £andford.Joe Klukay, Léo Labine Q sb Di : lrangs.II wurne actuellement maintenant une avance de 11 points Jus.Wallmau, sclentitique quil-i des \\inames de billets de hanque chan- ont soudainement compté deux buts, et Réal Chèvrefils ont tour à tour ue ec- istrict | tim à Hollywood nt un sur le National de St-Joseph d'Alma,| leur de l\u2019équipe Antoine Bernier, s'est gèrent de mains.Kelly s'en vient avec |frÂce à des montées de Sandford réussi les buts du Boston.Paul Ron-! Voici les résultats des parties.-Johnny Revolte, vainque \u2018Ansisule en dernière place.Fernand, emparé de a promets position des la détermination de se venger.Mario|4! début de la troisième période,|ty, un ex-Bruin, a compté le seul jouées hier soir dans la classe C de 1933: Willie Klein, gaphant en 1926- Bernaquez a conduit l'attaque des: QU Po | e we trae ohuteme Terry de son côté n'est pas un gars |POUF ensuite déllasser les New- but des Rangers vers la fin de Ia | ligue d'anneaux Québec-Distriet: Tommy Armour (1932° et 1938+ |Castors avec deux buts.Paul Trem-|&Prés avoir jou réguilérement qui froid Joute.- ispose Lépi ; - Di sarri ; ' { {depuis plusieurs programmes.Il va: QUI à froid aux yeu.et lui aussi veut | | |le, St-Pascal dis, du ine par Steve Warga (1043): Dutch Harri- M et Camille Luplen sen dire que l'ami \u201cJos\u201d sera trés l'emporter.Amateurs de boxe cette : Toppazein \"Quackenbush hrmerony e 206 points.Pour les gagnants, J.-M.Son 11944): Henry Picard (1945) et a : pe Paul Gaz ping les difficile à déloger de cette position; !{nale de 8 rounds couronnera di- Gilles Delamarre Godfrey: Avants : Schmidt, Labine, Che- Vaillancourt.1244, pour les per- Frank Stranahan (1948), seul ama- Qvaire autres.Paul Gagnon a enre- \u2018y son jeu s'améliore de jour en Krement un gala pugilistique des vrefils.8andford.Mackell.Dumart, Creigh-idants, J.Gravel, 1214.Le Mandarin \u2018\u20acUr & jamais gagner le tournoi, gistré deux buts pour les As; les deux, our J Fêtes.Préparez-vous quand vous al- \".Om re Ln Rk rer een triomphé du Dubois par 78 points; $0nt parmi les inscrits.On remar- autres furent enregistrés par Gerry Nous voul i fetioter R lez connaître la suite du program- QJ] remiere place ses Relse, Sianley.Howell Bulier et pour les gagnants.A.Laperrière, QUE encore Fred Haas fils, vain- Gagnon et Jules Racette, 'G ous vat aussi fe Rousseau ie pour lequel, les billets sont ac- | IS amickonkl.Leprad®11.032; pour les perdants, R.Lepire, QUeUr en 1949 avec un total de 264, Demain soir, le St-Joseph d'Adma, aumon » de I'équipe Jos.USSeAU!tuellement en vente.\u2014 Gilles Delamarre du Montmagny prentice.Hergeshtimer.Slowinski.strain.1,000 ! \u201cun record, et trois golfeurs cana- vis.tera les As de Jonquière, tandis\u2019 JU! & réussi un triple de 529, lors.ee est passé seul en téte de I'Associa- et Ronty.Ce soir.classe B: Duboi Lépi diens, Stan Horne, de Montréal, Pat.que ks Castors de Dolbeau rendront dU dernier programme, portant aln-, tion Junior B.de Québec après 8 Amite in Ll Chadwick: Ju £2 des Ue ot dans la classe D \" Duboi \"Pletcher.de Saskatoon, et Stan - , , re es : y abcoc e m aolto.\u20ac, \u20ac : \u2019 , 8 visite au National de Port-Alfred.3! Volet apré la position des équi-| Combat contremandé semaines complètes d'activités, ayant un bus tmière période Manderin MDOIS V8 Leonard.de Vancouver.\u2014 : - oi obtenu 8 buts et 7 assistances en, Aucun but .FC _ ' le champi fey ou 1s recoras ame.| entre Griffin et Fortin [Tales Son, cosquner Jenn Paul o SEha UL es records ate.p 3 Deuxième péroide , | | .Lachance le suit de tres pre.avec, e championnat amateur Fonmmion pes, css Waterville Mine, 11, (PAY \u2014Le T0018 et autant d'ascitances pour] SELL se Gil Turner se blesse 3 : PJ.G Pis Tota!!promoteur de boxe Charles Ferris Un total de 14.18:04.à à |\u2019 s au club Kanawaki |Autemaoiles Inc, 3 13 3 Jans\u2019 8 annoncé hier soir qu'il avait con-; Qualre EEE égalité en ruine à Boston : Sindiord Doodirer) 3.05 à | entrainement - ! Toronto, 11 (PC) Le championnat Montcalm Auto 30 14 20 17064, treman e combat que La Grif- i | \u201c2 Boston : Klukay i j : él: de golf amateur canadien a 1953) 1k; Drolet Auto 30 ia 16 1 \u2018fin, champion mimo ren du Maine ième place avec chacun 12 points.(Sandford.Mackell 4:00) Philadelphie.11 (PA) Le combat Tél.: 5-5129 Att.C eg pour Morisset Auto » 12 14 941 : P f ye ' Gi \u201ct.G.Mat- J\u2014Boston : Labine Schmidt) T:31lentre les mi-movens Gil Turner et ; * sera disputé au club Kanawaki, prés: Motors .Iimited 0 ® 10 17120 et Claude Fortin, de Montréal, de- Ce sont: Gilles Lambert, G.Mat-'4_Boston : Chévrefils 13:39) 756 Micelll i devait & ; \u201ca .de Montréal, du 24 au 29 aout, alt Petron nection \u201cn° 18767 valent se disputer samedi soir ;leau, Jean Lambert et Ernest ME me he 16:14} lundi soir à l'A éna d Hé Pepe, \u2014 Ir \"A\" Provinciale \u2014 itréal, « , pg 0 : rr, : réna de Philadelphie.M annoncé hier l'Association royale ca- PIG Pu Total Griffin s'est infligé une blessure loux.Aucune punition.3 4 \"di + - OT & été remis au 22 décembre, & an- #8 nadienne de golf.Lutirentide Auto 30 D 33 20083 & l'oeil alors quill a vaincu Billy ONE les nde de rn noncé hier le promoteur Herman © CE SOIR 8 h.30 © On : des révélé Lue le cham: Michaud Tire » x 18 » 19334) O'Boyne, à Portiand, mardi soir.ltête avec une moyenne de 1.50 tan-' Gor eous Geor e Tavlor.Lo ionnat omnium canadien serait dis-/Ant.Bernier lnc.: ; 7 > .y Ç ; Pte à Toronto du 1 au vi juiliet [M8reel Rochette 90 Ia 17 18821 | - = dis que Paul-André Bouchard des J g Turner s'est coupé au menton MARLBOR [Universal auto a » 13 17 oe Fa ., .Red Wings le suit de prés ayant condamné our vitesse \u2018mardi soir alors qu'il s'entraînait.* 0s * MOYENNES INDIVIDUELLES | êfe bien reussie chez été déjoué 15 fois en 7 parties pour, p {ls blessure nécessitant deux points de Toronto - Jos.Waliman = os Mar, une moyenne de 2.14.Gaétan Thi- Fall River.Mass.11 (PA) Dann, de suture.; : ENS Létouraseu 2 98 IE les As de Marceau vierge est toujours le joueur qui % Moody Sheffleld, âgé de 28 ans, de.\u2014_\u2014 om V8 a au - passé le plus de temps au péniten- Los Angeles.mieux connu dans les : : \u20ac.Bafana 30 1441] Le banquet sux hultres de le ligue cer aves 37 minutes.\\ milieux de eux connu dans les Quebec Curling Club > CITADELLES * R.Couture \u201830 4314 438 anneaux \u201cAs Sylvio En date du 10 décembre 1982 \u201cGorgeous George\u201d, a remporté une Voici les résultats des parties R.\u201d JB T Pn! , ; ( 3.Sionceau ne 1434] Marceau eut lieu dimanche dernier|g, peiamarre.Montmagny 7 8 1 15 3|victoire mardi soir.mais a été le jouées hier soir dans la competition PAL ETS de, RAISON doivent être - JP Late mown ar on ene d'un très beau ques Fo Lachahce.Montmagny 7 7 7 12 51 vaincu en Cour de district, hier, ou|\"I'at Lid\": G.Hogan 13, C.-H.Dela- au Colisée @ partir de 7 hauts I\" .vait remarquer parmi les|$- a 6 ê , -lney 7: Dr A.| billets RESERVES v \u2018au Colt : SMS.D se [invités le patron de Is ligue MT MRC SMES TT EU Slam co ee A ap.Rousseau 10.H.Pearson 1, 5 BAe à NEC À parie de JM.Boucher 30 4311 140.3 Francois Pouliot de ls maison Sy)-5- Maillour, G.\u2019Mère 78 7 13 16, \u2018véhi .\u201c = ; Po | 'E SOIR.5 | Le véhicule appartient à \u201cElephant Ce soir, à 7 h.15: C.-J.Whyte Maree), Rioux ¥ 4m 18livio Marceau.ainsi que les échevins & Rénommé.eles 5 548 1 Boy\u201d dont le nom véritable n'a pas.contre A.Dem et R.Giguere | 1-oses, $1.00 Mezs.Bale.75 .on ; LA \u2018 ; .andowich.elles , à v ; \u201c .ers .iguère ; - , 31,00 \u2014 A » 75e 4c, Bond 2 am 123, 308.Oonselller et Damase Blais.Fen Cilaos 73 8 » 31 été révélé, mais qui a été l'adversai- contre Jos.Lemieux.A 9 h.1: | Adm.gén.\u2014 \u201cMillionnaires\u201d G.Filion 0 4018 110 8 discours furent prononcés par;J -G.Brisebois, G.'Mère 7 1 7 8 2Mire vaincu de Sheffield hier soir.Le G.Hogah contre Dr A.Beaudin, et Adultes 50c \u2014 Enfants 256 I sand no 3e 1331] ces principaux invités d'honneur qui]?Gadorette Mont actes Ÿ 2 8 7 1% propritaire du vehicule était endor- Nap.Rousseau contre A.Gravei.| (Charge de Service on plus» A.Fainrdeau 3% gee 1.1,\u2018 Urent présentés par le maitre de)\u2019 Gravel.med Wings © 7 3 3 6 2 mi sur la banquette arrière.por L Paré rand » 2 ire cérémonie Paul Michaud.Ce dernier; Turcotle.Monimagny 1°31 81 \u2014 eee .\" .\u2019 .Fe 9 00 LE membres qui nasurérent le beau mies 5.Jina, 0 34 20 Cédule de la ligue renter 3903 130.=a.vierge, Montmagny 7 ORDE DE LA SAISON ; C.8t-Onge, G°Mé 723 5 2 .vee wéconpe pe LÀ.cès remporté.& qumlne Wop 708 8 1 Inferuniversitair .Simple d'équipe : L'on pouvait aussi remarquer par- R.Bouchard.Citedelles 5 1 4 8 0 nierun I e .I Gadel Auto.Lie 818m! \u2018assistance, le président du club GARDIENS DE Bl oc 5c M.DECEMBRE \u2018 .John Millen Quebec Ltd awe Alfred Plante, Gérard Coulombe, J.Bopcher, Montmagny 2 3 0 j50| 13-Samedi Crontréa) = simple Ind;viduel : Henri Ouellet, Roussin.Champlain FA Bouchard.Red Wings 7 1 JANVIER ' vropie i Millen Lid 139 Flibotte, représentant son frère re-|& Biretnad Monrmagny 3% 1 300! & Vendredi = Gi.lafond, JL Drolet Auto.ps3|chevin Plibolte, le trésorier Roger J Marcotte, Cliadelles 1 3 9 3.00] 16 varel À, Toronto - Bimpie d'équipe |Emond, le sec-arch.Lucien St-R Noël, Bi-Patriek © T 43 0 814] Taval o MocHIl - Laurentide Auto Ine, #7 Pierre, le secrét.-publ.Fernand Ber-'M.Landry, 8t-Patrick 1 12 01200 m9 Montréat à Torunto \u2018Ç » Triple d'équipe nc.tLhelot et les directeurs Sam Lepage, TNT = McGill à Laval simple Angividuer (Charis Lepage.Leonidas Aïlaire| Chuck Davey couche = eee, on VIN APERITIF AV QUIN A © pflerte Cloucler.M.Rochette 38 Jos.Roussel, Maurice Descareaux! 24.Summed) \u2026 ON VENTE DANS TOUS LES MAGASINS DE LA COMM M.J.-M.Boucher, Ant.Bernier ses 8insi que J-Paul East.Pruden à la froisieme Toronto à Laval a Oleveland, Ohlo.11.(PA) MO 4 enti ° eveland, Ohio.11.« \u2014_ enr L'AGENT par MEL GRAFT |enuc Davey.le pugiliste danseur Laval à MoGHI ate + au LE _ \u2014 du Michigan, a fait un pas de plus L'éche des détonations s'éteint .ot la vie vers un combat pour !e champion- + pendredi MeO Dès le premier Mais je vais garder du Dr Ternier s'éteint aussi, un traître à nat mi-moyen hier soir lorsqu'il & Laval à A Meo! déclassé Fitzie Pruden, de Paterson, 16- Mardi NJ.pour lui passer le KO, & la 13- Vendredi troisième ronde.MoGill à Toronto Décès du présideht du Ese club St-Hyacinthe 30\u2014 Vendredi Moutital à McGill Mardi St-Hyacinthe, 11 (PC) Ca- milie Mercure, président de l'é- Toronto à Montréal quipe de St-Hyacinthe de la Li- &\u2014 Vendredi gue de baseball Provinciale, est 1a Meoill décédé aubitement, hier.à l'âge\u201d ronin à Montréal de 48 ans.Bien connu dans les 13- Vendredi MoGi! à Tatente cercles d'affaires et de spart, Montrent à Laval ui MoGull à Pesente.cronto à Laval eci .Gt FV BA pial, MELANSE ore 1807 en Écossé at de 26% 07: Bouteilles de 40 on.LH 3 7 Re. 14 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.Jeud! 11 décembre Entre Canadiens de bonne volenté La culture qui sauve par Eugène L'HEUREUX -vest un succes grandiose et à à l'aube d'une ère nouvelle ou il peine espéré qu'ont remporté les faut restaurer la societé jusque dans fêtes du Centenaire de Laval, termi- ses profondeurs ?nées lundi soir.Succés d'organisa- x x x tion, succès de publicité canadienne- Parce qu'il voulait dégager les le- française et de rayonnement chrè- çons principales du succes rempor- tien dans le monde.Et c'est un plai- té par l\u2019organisation du centenaire, sir d'ajouter que ces manifestations puis renseigner son auditoire sur marquent u véritable triomphe de l'usage des fonds perçus au cours la culture.de la grande souscription publique, Culture dans son sens le plus ele- le Recteur n'a pu décrire comme vé.Culture qui invite sans cesse d'habitude le travail annuel \u201ces di- l'homme à se dépasser lui-même et verses Facultés.les.- \u2018d'une générosité intelligente.L e 1982 ainsi que d'autres ouvres culturel!- medi dernier.au moment of il s'en- fuvait après avoir laissé tomber ju-; Et ceux qui en ont les moyens pons, robes de nuit, pyjamas.Le cusé, à peu près comme dans la * chanson.L& curiosité de l'auditoire dans x ste: TZ tes de 1 cette cause qui s'est rapidement roponea : Les articles de la Dré- terminée par un renvoi aux Assises pontabiiiré morale: ee orion Lee geriminelles A été piquée des le dé- ervice de rédaciion dir per Eugene but lorsque le jeune commis-voya- Fer Quebec, 1% rue Madélzine-de-Verché-; peur identifia sa marchandise après ° lavoir annoncé qu'il trafaillait pour Je compte de \u201cVanity Brassière Company Ltd\u201d.Le 5 décembre au soir.il avait laissé sa marchandise dans , son automobile.Le lendemain ma- procès a été fixé au 18 courant.II a tin, il y en avait de disparue pour pu reprendre sa liberté sous caution- pres de $100.\u2018î nement de $100.© C'est le constable Dion qui a Les \u201cdessous\u201d d'une - qfourni le plat de resistance des té- cause de vol moignages, en déposant d'une façon Un jeune voyageur de commerce que le président du tribunal, M.le de 22 ans étalait hier matin en juge Alphonse Garon, s'est plu à résultera pour eux, c'est induoitable une jouissance bien douce.Au Palais .tSuite de la page 9) à monter toujours plus haut dans Mais, tout le monde sait qu'en Cour des Sessions Ce la Paix, tout louer.l'échelle des valeurs humaines ture qui rapproche mains et les incline à sympathiser précédentes.Il sudfit de voir, par Cul- fécondité, l'année universitaire 1951- un attirail de fine lingerie de fem- les êtres hu- 1952, à Laval, ne le cède pas aux Me devant um auditoire exchisive- rue S:-Jean, Le constable Dion faisait le guet lorsqu'avant reluqué ment masculin.le bout du jupon rose qui dépassait C'était à l'enquéte mutuellement, malgré tant de dif- exemple, le va-et-vient des élèves d'un jeune homme appréhendé sa- comme çà à brûle-pourpoinb: férences qui agissent comme autant de la Faculté des Sciences \u2014 nous de forces centrifuges.mentionnons ce cas, parce qu\u2019il se En effet, sauf pour quelques ra- déroule sous nos yeux \u2014 pour com- res exceptions, les horizons s'élar- prendre combien l'Université pro- gissent, la sérénité s'affirme et les grease.Et que dire de l'imprission- Jigements deviennent plus gené- Nante Faculté de Commerce y Puis reux, à mesure que l'on s'élève dans !a Facuité des Sciences sociales, qui la hiérarchie du monde universitai- Suit de si près l\u2019évolution de notre re.societé.Etc, etc.En augmentant la distance qui x x x separe l'animal raisonnable et l'ani- Nous regrettons profondement que mal irraisonnable, la culture 1ap- la construction de l'Ecole de Méde- proche l'homme des concepts uni- cine et d'un hôpital universitaire versels.\u2018soit momentanement retardée, faute x x x \u2018de fonds.Car, dans ses bâtisses exi- Concepts universels, cela veut di- Guês, la Faculté de Médecine étouf- re des vérités extrsites de l'essence fe, c'est incontestable.même des êtres et sur lesquelles.Certes, on a partout répondu ge- peuvent facilement s'entendre les Néreusement à l'appel lancé en fa- exorits soustraits à la tyrannie des Veur de l'Université Laval, parce interéts, des passions et des fana-, QUe lon ea une grande coafiance.tismes de toute sorte.\u2018Nous nous| en cette institution de même que excusons de ne pouvoir donner ici dans le Séminaire de Québec.l'au- une définition plus strictement phi- teur de ses jours et le plus libéral losaphique, mais elle suffit proba- de tous ses mécènes.blement à faire comprendre re que Mais l'enseignement universitaire nous voulons dire».correspondant aux besoins dc la Ecoutez parler les univers:taires \u201c°Ciété moderne coûte forcement de Québec, de Montréal, de Toron- bien cher.Et la construction d'une to où de n'importe quel pays et vous cité universitaire comme il en faut constaterez ceci: dans la mesure \"NE, fout de suite, à la capita'e du où ils sont véritablement universi- Canada français nécessite une enor- taires, ils parlent un langage riche M Mise de capitaux.en idées universelles.Tout en dé- C'est pourquoi nous souhaitons au fendant.à l'occasion \u2014 mieux que P©UPle canadien-français un nom- personne \u2014 les particularismes né- bre grandissant de mécènes.cessaires, ils se préoccupent cons- x x x tamment de concilier les points de Les institutions qui animent !& vie vue différents ou contraires, parce 9° l'esprit sont financièrement dé-; qu'ils sont des bâtisseurs dans l'or- ficitaires à peu prés en raison at-, dre de l'esprit et des précurseurs rectement proportionnelle de leur! dans celui de la construction so- Utilité intellectuelle.; ciale.Les universités, les écoles, ies bi-' bliothéques, en somme tout ce qui Au een développe l'élément supérieur de \u2019 ptio \u201cl\u2019homme, tout ce qui contribue à Mgr Ferdinand Vandry, recteur de l\u2019amélioration du sort des humains Laval, a prononcé l'un de ces vé- hi est stérile en dividendes.ritables discours universitaires qui élèvent les esprits au-dessus de tout ce qui divise et les orientent vigoureusement vers les tâches fécondes.Que n'entend-on parler plus souvent ce langage constructif, surtout Gardons-nous bien de nous en scandaliser, puisque c'est normal.Mais, de grâce, ne laissons pas languir dans une trop grande pauvreté nos universités, leurs professeurs et leurs élèves, puisque notre societé s'en ressentirait considérablement demain.Il faut de l'argent à nos liniversi- tés, que cet argent viennent des vivants ou des morts, d'Ottawa cu de | Québec, des pauvres ou des riches, pourvu qu\u2019il laisse les éducateurs libres de conduire comme ils l'en- | tendent l'enseignement superieur.\u2018Est-ce vous?Ÿ Peu importe le choix entre plu- Li a ) sieurs moyens honnétes, pourvu que bh RAF NW SER l'on atteigne la FIN, c'est-à-dire, la nerveuse irritable constitution d'une élite universitaire À la hauteur et aux dimensions des circonstances de temps et de lieu où notre peuple est appelé à vivre.Un .beau geste & poser avant de quitter ce monde, ce serait de coucher sur son testament l'Université sans sommeil sans appétit Vous avez besvin de vr Nourriture Dr.Chase | POUR LES NERFS Toute la gaieté de Noël dans les présentations d'HOUBIGANT Voici a -vnes des mognih pr d'Houbigant pour les fêles.Toutes ont un embaliage luxueux .guiement décoré de petits anges ei de rubans, Vous trouverez dam la collection Houbigant le cadeau idéal pour chacune de vos amies.é Eau de Toilette \"Chon.7 _ tilly\u201d .un parfum : précieux comme la dentelle.Emballage des fêtes .x 1.75 à $4.25 Ravissont écrin conte- SN, nent un facon du célèà- NS bre parfum Quelques Fleurs\u2019 et un stick por- © à son élégon- 1 | Hom fom.nodule act cet Un Racon de parfum * Quelques Fleurs\u2019 .toute l'âne d'un bouquet * franchement cual.$3.50 & $18.50 | olion pour les mains.Déticatement porfunée au Quelques Fleurs\u201d $195 Poudre de Tale Chantilly et Fou de Toilette odeur ogréoble et féminine dans ua charmant emballage $3.00 go.6; + \u201cpe VER constable A.Dion, de la Sûreté mu-' ; peuvent faire en sorte que l'Univer- nicipale.l'avait intercepté apres linge de femme sur la rue.sité reçoive de leur vivant le fruit avoir vu \u2018\u2019un petit bout de satin\u201d, | T | n QUI dépassait du \u201ctrench\u201d de l'ac4 Le constable lul ayant demandé de de l'inculpé.préliminaire du paletot de j'accusé, lui demanda, - Qu'est-ce qui traîne là ° \u2014 Je déménage ! -\u2014 Tu vas me montrer ça ! \u2014 C'est génant de montrer du le procureur de la Couronne.tes avec.\u2014 Oui, supports compris.étiquet- deux heures d'intervalle.11 mit la particulièrement ouvert, puisqu'à deuxième fois.\u20ac heures.main sur deux presumes L'accusé n'en dit pas plus long.pour la remise en liberté provisoire mière fois.il était 4 heures, et la'fonctiong.le suivre, il prit ja poudre d'escam- Constable félicité pette, laissant son \u201cdéménagement\u201d derrière lui.Il fut vite rejoint.déménageait, de commenter avec tations du tribunal, \u2018humour M.le juge Garon.Et le constable-témoin d'identifier se de vol en Cour des Sessions les exhibits produits comme étant la Paix.la marchandise retrouvée.\u2014 I trainait tout ça?s'enquiert dernier, le constable Dion avait ! Le constable A.Dion, Un nouveau venu dans les rangs de la Sureté \u2014 Jl ne déménageait plus, il ae municipale, s'est mérité les felici- hier matin, alors qu'il témoignait dans une cau- Dans la nuit du 5 au 6 gdecembre \u2018oetl M.le Juge Alphonse Garnn a fe- voleurs licité le jeune constable de 28 ans Un cautionnement de 52,000 sur dans des automobiles, aux abords de polir sa façon de témoigner et sa \u2018immeubles a été exige du tribunal la place Jacques-Cartier.La pre-, diligence dans l'executiton de see INVITATIONS AUX HOMMES D'AFFAIRES \u201c AUX HOMMES DE LOI au forum public des Licenciégs en Commerce de Laval.VOYAGEUR (MERCHANDISER) Jeune homme demandé pour représenter une compagnie de produits alimentaires bien connus pour la région de Chicoutimi et du Lac St-Jean.Doit être bilingue de préférence.Mentionner âge et expérience de vente en écrivant .CASIER 7414 LE SOUEIL.\u201cLes avantages et les inconvenients de se constituer er corporation\u201d.le jeudi 11 décembre 1952, à 8 h.30.à l'amphitheâtre de la Faculté de Commerce.Cité Universitaire.Conferenciers .M.Lionel Roussin, LS.C.CA.associe de Chartré, Samson, Beauvais, Bélair & Cie.CA.et Me Yves Praite, avocat.Aviseurs : M.Emile Beauvais, DS.C.C.A.et Me Paul Chartrain, B.8.C., avocat.CHOIX DE 3 TRANSMISSIONS Commande Merc-O-matic ou surmultiplication Touch-O-Matic (facultatives moyennant supplément)» ou boîte de vitesse standard, et silencieuse.Li 53- VRaiment puus que mooerne! Enfin, la voici! La nouvelle Meteor de 1953 .qui crée un nouveau standard d\u2019excellence dans le domaine des prix modérés! Elle est plus que moderne d'apparence .-plus que moderne aussi par les riches couleurs de ses carrosseries et de ges capitonnages .plus que moderne par son \u2018système de roulement\u2019 qui supprime l\u2019oscillation dans les virages .procure une nouvelle tenue de route, sûre, constante facile à régir! Et la Meteor de 1953 vous offre trois séries distinctes \u2014 deux tableaux de bord \u2014 deux puissants moteurs V.8 y compris le V-8 Furv de 120 chevaux - trois admirables transmissions.Venez voir Ia Meteor de 1953! Preus à paroi blanche et anneoux-gorniturs de roves chromés, facutotifs moyennant sonplément La M F R il RY 531s meilleure de toutes- offre un plan d'ensemble\u201d comparable! Voici la nouvelle Mercury de 1953 .Voyez les avantages son plan d\u2019ensemble, grâce auquel châssis, moteur et carrosserie sont conçus de façon à assurer le maximum de confort et de - in de commodité, un maniement plus facile, une tenue de route plus parfaite.Mercury, à haute compression (125 chevaux!, fournit plus viendrez qu'elle est hors de pair! Ce plan d'ensemble signifie aussi des lignes gracieuses et fluides .un carénage distinctif .un pare-chocs et une grille groupés en monopièce .un tableau de bord plus commode.un espace intérieur savamment étudié .Le nouveau moteur de la puissance tout en conservant son caractére économique depuis ongtemps établi.Examinez la Mercury de 1953 et vous con- de CHOIX DE 3 TRANSMISSIONS Commande Merc-O-matic ou surmultiplication Touch-O-Matic (facultatives moyennant supplément), ou hoite de vitesse standard, synchronisée et silencieuse.Voyez- les chez un vendeur Mercury-Lincoln-Meteor fy di a - \u2018 ÿ OU \u201cVotre garage de confiance\u201d JULFS PRECOURT et JACQUES ARSENAULT, prop./ LL 901, lère AVENUE LIMOILOU TEL: 2-5676 e e | Une réorganisation | Mort de madame -' Un arbre solennel\u2018 et dignement manoeuvré, L'EVEMEMENT-JOURNAL.Québec.jeudi 11 décembre \u20181952 15 | | Calgary, PC) L'Association du \\ ; l'arbre de Noël de la place Jacques-Cartier VENDEURS DEMANDES \u201cge .\u201d ° Les mercredis littéraires ; ° e * \u201cpetrole de 1'Ouest canadien a ete Pierre Boivin | réorganisee et deviendrs 1'Associa- Mme Pierre Boivin, nee Caroline Les Quebecois passant a la piace cote d Abraham et la rue de la Dollard des 0 t l'Histoire a tion canadienne du pétrole avec des Duchesneau, est decelte hier à l'âge Jacques-Cartier pourront admirer ce Couronne, avec une escorte de poli- .Ai fe .i a en ce prin.divisions en Alberta et en Saskat- de 85 ans et 11 mois.Elle etait l'e- matin un sapin de 57 pieds de hau- clers de Quebec et de Sillery.C'est notre Histoire et l'Hutoire \u201crecon: empe.a6 \u201cTogo.\u201cAdam Dollard des chewan.L'Assoclation, Ia principale.pouse en pyemieres noces de M.Leur transporte en ville et érige à M.Maurice D'Amours, surintendant nAlsanie n'a pas manqué de lui té- Ormeaux réunit un groupe de jeu- organisation de l'industrie cana- Théodore Barbeau et en secondes cet endroit au cours de la nuit par de la compagnie, qui a vu lui-même moigner une admiration qui prit.nes gens pour tenter une expedition.dienne de pétrole, en & décidé ains! noces de M.Pierre Boivin qui lui les employée du Quebec Power, afin au transport.L'arbre fut ensuite assez vite, une allure légendaire, & Marie de l'Incarnation nous parle! lors d'une assemblée générale le- suvit.Outre son epoux, elle lause de donn*r a cette place, la plus érigé à la piace habituelle à l'aide ; ; a à Vin ; ; ; - nue ici mardi.Une nouvelle cons- son fils, M.Josept, Barbeau, gerant achalandée de la ville.une aumos- de l'une des grues de la compagnie., .\u2018 » It hier sor, & luniversité Laval, de dix-sept Francais qui se haser titution et de nouveaux regiements de la Banque Provinciale du Canada phere vraiment féérique, digne des Pour les travaux de décoration, le: Magasin d'appareils électriques avec suc- M.Marcel Trudel, secrétaire de ia dent pour \u201caller faire quelques em- Ale \u20ac : d ¢ st iy - \u201cIls se ren- ONt été approuvés.de Ste-Croix de Lotbiniere; ses filles: Fêtes prochaines.chef Rosaire Beaulieu à promu l'ai-.les d | rincipales villes d d Sonects me ue ble de re pPeray SOUS.nous dit le Mmes Gaudias Letellier (Léa).de L'arbre a ête coupé à Sillery sur de d'une grande échelle du departe- cursoies dans les principales villes demande ; >bjectivement que : e \u201cL'é- dent sur I , } N x = : \u20ac A everende urs, eb a m.r .j volution de la popularité de Dol- 'p, Lalemant \u201cpour y attendre les dans l'oubli pendant près d'un siecle Her era Plain, Maurice For- de De cae faudra cependant piers.et l'apport de quelques po quelques vendeurs, \u2018 bilingues ss possible, lard\u201d lchasseurs devant passer selon que Failion.est seulement en géné- Champlain et Albert Bédard «Imel- encore une couple de ours pour ins-| possédant automobile de récent modèle.\u201cVoyons d'abord, sla le con-:coutume devaie * at \u2019 dar, de Loretteville; ses gendres, taller les centaines d'ampoules ec-, Abord, rappe = en retournant de leur chasse d'hi- rale du Canada, donnera une am-i nm, G.Letellier, M.Fortier et A.triques et divers ornements qui en\u2019 COMMENCEZ LA JOURNEE Nos vendeurs actuels ont un revenu annuel ver\u201d.Cédaient-ils par là, à l'es- pleur nouvelle à cette, légende des, Bédard: son frère, M.Alfred Du-'feront une des principales attrac- d 7 000 et bl nné \u2018prit de lucre ?Il reste.en tout cas, chevaliers-martyrs.Chanté par les chesneau, de Donnacona et aa soeur, tions de St-Roch.evec 6 e $ \u2018 p'us par annee, \u2018certain, qu'il ne pouvait être ques- poètes, historiens, dramaturges, Dol- Mme Joseph L'Hereault \u2018Clara\u2019, de Un autre mastodonte de la forêt tion de bloquer tune armée iroquoise lard devient un symbole au point, Riviire-à-Pierre, ainsi que de nom- avait eté coupé au Château-Bigot TEL: 4-6356 i 'd'invasion; ce ne sera en effet que qu'en 1910, eut lieu une première breux petits-enfants.Mais il se brisa comme on le sortait! ot @- rop le six mai, soit deux semaines A- fête publique en l'honneur de sa \u2014 es de la forêt.Le sapin, choisi par M.ès le départ de Dollard, que l'on mémoire et quelques années plus ., Charles Labbé contremaitre du ser- \u2019 » apprend.dans la colonie, qu'une tard, le dévoilement d'un monu- 6 jours sans blessés \u2018vice des arbres, au Québec Power, RINCE- BOUCHE « GARGARISME D'IRREGULARITE ?|armee iroquoise a liniention de ment a Long-Sault.Deus ndredi derni ta fut installe sur un chariot employe p ~ duire des attaques contre les ha-, uvaient, en 1913 et en 1920 \u2018buis vendredi dernier, soit de- au tansport des poteaux et des pre- \u2026 c ¢ di / ._ \u2026 \u2026 \u2026 .° bitations.Les Français se tnissent jen éditions de Massicotte contre PUS blessé Pda tn ny Bs un\u2019 cautions Fnéciales durent Phos pour GF GQ pargnez et pi carre ATR TQ RG WIG EP -Sault par les Iro- |.Eu.ans lee acciden e la empêcher le bris des branches.: surprendre à Long Sault p ire à une \u2018ardent bataillon des brillants ora- circulation à Québec.C'est un évé-| Il à été transporté au cours de la Vu le grand succès remporté .nous répetons à nouveau :| quois qui, croyant avoir affaire teurs?Il faut attendre 1845, oùlnement assez rare et ul ne s'est nuit par le chemin St-Louis, le bou-|: 2 avant-garde, demandent l'aide de Léo-Paui Desrosiers, dans une étude| pas produit depuis longue Jevard Laurier la Grande-Allée, la! #4\u2018 cette offre sensationnelle pour un temps limité.Profitez de leurs congénères du Richelieu et'solide, objective, affirme \u201cque rien bor P p pe.\u2018 \u2018e, lal ces spéciaux pour votre grand ménage des fetes [ Dollard des Ormeaux \u2019 trouve la ne prouve que Dollard n'ait voulu | Cr # mort avec ses compagnoius.entreprendre qu'une opération com- Un mot bles intérêts x notre permanence) #4: DES NOUVEAUX STORES VENITIENS .Les textes contemporains nolls R5- merciale\u201d et conclut que, par son\u2019 \u2026.française doivéht continuer à triom- .4 surent que, fiers de leur triomphe,isacrifice, Dollard a sauvé la colonie (Suite de la lère page) pher\u201d.| i 2 \" rn les Iroquois rentrérent che.eux, as- de l'invasion qui 1a menacait.Mais \u2026 Co Les récipiendaires 3 surant ainsi, par cette décision, une le débat Dollard n'gst pas éteint, Srvir intelligemment et avec fier- En outre de 8.Exc.Mgr Roy et fF Alin de facili- : paix relative à la colonie pendant La bataille du Long-Sault a-t-elle \u2018é- Dans ce cravail de pme de Mgr Vandry, qui ont reçu la mé-! &: meuf votre tâche du un an.La légende ne devait pas eu lieu à Carillon, où un monument \u2018ous les ouvriers ont leur rôle ,daille de vermell, dix-neuf autres\u2019! res véniliens et comme srs \u2014_ 3 4 re, b Semparer de cette aven-lest elevé 8, Dollard ou aur la rive SOUT csolant que ceux qui Personnalités ont requ In médaille § praise hogs vous don: 2 LES MEILLEURS AU CANADA ntarienne ?role reste ' ï id .- N ! M Dés 1672.Dollier de Casson conte archéologues\u201d.Toutefois, cela \"he ont mission de relever le niveau ul! one pour des ee qu'ils ont ; de plus de $30.00 Si FINIS TOUT METAL : que les Iroquois se sont retirés, ef- dira pas si Dollard est ce grand turel du peuple s'enferment dans apporté au troisième congrès de la &: UNE BROSSE EN NYLON \u2018 \u2014 frayés de la résistance qu'ils avaient chevalier digne de la légende dont leur tour d'ivoire pour une ne langue française sont M.le chanoine UNE VAL DE $2.95 FAITS SUR MESURES rencontrée.Puis Dollard tombe il fut longtemps auréolé.J.p.[travail sauveur.Pour d ree 1| Alphonse Fortin, de Rimouski; Mme :## D'U.AL.DE $2.9; .= cacement cette Légende entété oar Fernand Gingras; le R.Père Gus-| Sattar boite de, métal, dissimaiant le seul modéle de stores vénitiens cire : \u201c|tave Sauvé, O.M.I, d'Ottawa; M.© mécanisme tout en Interdisan ; EXÉCUTEURS TESTAMENTAIRES ET FIDUCIAIRES DEPUIS PLUS D'UN DEMI-SIÈCLE rex chez les esprits ignorants ou at- Wilfrid Mathieu, de Manchester.a: Mécanisme.d'inclinaison i opéra- Avec garantie de 5 ans.(tardés par les préjugés, nous nas | NH; M.Henri Lailier, de Québec: tion doure et facile.Mécanisme de Achetez dès maintenant le nouveau modèle beaucoup à faire durant la prochai-| ; ; 1 guy Précision.\u201cKLOSTOP\u201d.Il vous fournira des armées de | le R.Père Oliva Meunier, O.M.1I.,!: Rouleau d'inclinaison à mouvement \" | ne décennie pour perfectionner etl de Maillardville, représenté par le 4; de tige exclusif, pour un meilleur service sans le moindre trouble.Enjolivez à jaméliorer notre français parlé.La' ë ' rendement.chacune de vos fenêtres dés cette semaine .9 | 1 lée d' euple demeure: À- Pere Jutras, OMI, de St-Sau- Frein d'arrét automatique pour .; lusieurs dollars .3 ! ons placements | angue par \u20ac \u201cie pop Ti t itéi veur: M.Alphonse Désilets; M.2.retenir la corde d'élévation Men en et économisez plusie > toujours l'expression de l'intens [l'abbé Lucien Godbout.du Séminaire| Ji\u2019 place.à tous les niveaux, ; Aluminium flexible ;de la culture de son Ame., fRapperts faciles à poser.Donne Act fiexibl A 2 \u201c .,de Québec: M.Antoine Clément, de, ront à l'installation une sûreté re on os ° Ur et Quietude [A Disons que ce sera l'un des grands\u2019 Lowell: M.Paul de !a Durantaye: Tatouate.mail en bienfaits di troisième congrès.Partout chez les maitres et maltresses Finl plastique La charpente de la haite est 20% Facile d'entretien plus solide que celle de tous M.l'abbé Raymond Lavoie, de l\u2019u- ies et plus au pied - carré | d\u2019abord, et sur les bancs de la pe-| Niversité Laval: M.Roger Charbon- 7 autres stores, en métal avec I TOUTES .& rE tite école jusqu'au palier universi- Noa: indston.NB.eR Are Bde détaehadles Pine de vanne FAÎTÉS SUR 8 ; un: n.\u2026 je .re ponssiéreuses.i taire, que ce soit notre passion et à - Pa ib faciliter l'en- ESURES Tous 195 lours quand Confiez-nous tous vos soucis relatifs & vos notre résolution de mieux parler|C!&Ude, des Frères du Sacré-Coeur; J.Faites amoy du nettoyage M ; M.Jean-Marie Gagnon, de Lévis: notre langue, de nous exprimer avec _ ' ' délicatesse, avec une prononciation et le Dr Jean-Thomas Michaud, de ferme, un vocabulaire juste \u2014 pt| Québec.placements.Nous serons heureux de vous expliquer comment nous pouvons vous procurer maints services précieux dans la gérance de vos valeurs, hypothèques et immeubles, La plèce de base est munie de bonta Charge minimum : 12 pieds carres par store en plastique afin de prévenir les egratignures sur vos meubles et bolserles.PRIX REGULIER : 75¢ et plus le pied car, i écrite: M.Jean Bruchési, sous-secrétaire COMMANDES POSTALES REMPLIFS AVEC SOIN ie caveat langue écrite de la province, récipiendaire, n'a- à.LL it pu assister à la séance d'hier \u201cLe troisième congrès de la langue YA 1 française est entré dans [histoire SOIT.de méme que M.Léon Bruyère, : Ses feux de réjouissance ont jeté|d¢ St-Boniface.Une médaille sera § THE dépliont \u201cNot éplio ofre leurs derniéres lueurs, mais ses le.Aussi présentée aujourd'hui aux RR.3 R Oo YA L T R U S T ons ont été incrustées dans nos S°Urs du Bon-Pasteur de Québec! \u2018SELDE FRUIT ENOS Sag { EVITEZ LES ERREURS ! NOTRE REPRE | SENTANT passera prendre les maæsures, ; ç cr Demandez notre sans frais supplementaires ni obligation de voire part.Cemmandes postales ou téléphoniques acceptées.As Godt Agrenbla Service de Gestion\u201d, 3 de ENREGISTREE Ro millions à nous leur devons de fé al § Charles-A.Vallerand, prop.Bureau Résidence ! coeurs e s - ; .TIR Des prennent! | COMPANY : \u20ac 4031 conds lendemains.A ces réalisa-| Consultez les annonces de l'Evé- 330 Marie de I'Incarnation Quebec Tél.: 7-0394 ou 7-9445 3 gent 65 RUE STE.ANNE, QUÉBEC - TEL.2.tions, nous voulons promettre toute'nement-Journal avant de magasiner, : , ., .ignement.hôpitaux, ete.est | | RENE C.DE LERY.GERANT la Mesure de notie dévouement, car; Vous épargnerez du temps et, bien Prix spéciaux aux contracteurs, maisons d'enseigne P au sein du Conseil, seuis les vérita-:souvent aussi, de l'argent.a Se a Rd A Pi ne Rs NS HID Ni ¥ LA POPULATION DU CANADA \u2019 : PEUT ETRE DE , L'AVENIR DEPEND DU PLACEMENT DES ÉPARGN ES déclare le président de la Banque Dominion Le revenu national du Canada a encore une fois Atteint un nouveau record.Le volume matériel de la production a également depassé tous les records.L\" récolte de blé et de céreales secondaires en 1952 a dépassé celle de toute annee actérieure.Le commerce d'exportation a été plus important que jamais auparavant, par sa valeur en dollars comme par son volume materiel, Les immobilisations au titre de nouveaux établissements et équipements ont etaldi un nouveau recond.La vente au detail a été prospere.Le coût de la vie est a peu pres ce qu'il était il y a un an.Cela veut dure que les Canadiens connaissent maintenant plus d'aisance que jamais auparavant.Le rythme actuel de l'accroissement démographique est-un temoignage frappant de la foi que les Canadiens de naissance, et les nouvea:ix Canadiens qui arrivent de l'étranger.ont eu en l'avenir du pays.Au cours des douze mois risque et l'esprit d'initiative.L'étonnant, c'est que l'éconamie canadienne croisse, ROBERT RAE ecoules, le nombre des personnes vivant au Canada a augmenté de non Canadiens ont souscrit, à même leurs propres épargnes, quatre dollars pour néanmoins, aussi rapidement.Le danger.c'est que si nous continuons à decou- Se moins de trois pour cent, ce qui représente un taux éleve d'accroissement.Si ce chaque dollar placé au Canada par des non-résidants.rager l'effort et l'entraprise, nous pourrons retarder sérieusement notre crcas- président tarix d'augmentation démographique subsiste, le Canada comptera pres de 30 L'escompte sur le dollar américain, a accéléré la sortie des capitaux du millions de personnes en 1975, soit deux fois plus qu'actuellement.Malheureusement.des influences sont en jeu qui militent contre cet accroissement.Durant les prochaines annees, la formation de familles résullant de liens.Mais, pour quelques-unes de nos plus grandes et plus importantes industries \u2014 mines, pâte de bois, papier-journal et bois d'œuvre \u2014 elle a été aussi Une sosirce d\u2019embarras réels.Par conséquent.j'estime que nous devons conside- rer comme ume influence salutaire le récent fléchissement de la prime dont bené- fic:: notre devise sur le marché des changes.Un élement considérable de la puissance d'achat des consommateurs canadiens dépend toujours des ventes effectuées par nos industries d'exportation.A l'heure actuelle, le Canada écoule à l'étranger le cinquième de sa production totale.L'entrée chez nous de capitaux étrangers, trait seillant de notre économie depuis 1950, a joué un rôle important dans l'expansion industrielle du Canada.Mais la proportion des nouvelles immobilisations financées par des fonds venus ae l'extérieur n'est pas aussi grande que le croient beaucoup de gens.Les Canada, de telle sorte que personne ne connait encore avec précision l'importance relative de ces deux mouvements, cette année.Il ne serait pas étonnant.» naient de fonds d'Etat et des épargnes des societes.Dens ce domaine aussi, le taux de l'epargme au Royaume-Uni a été quelque peu inferieur à celui du Canada.Les Canadiens ont beaucoup à apprendre de la situation difficile dans laquelle se débat actuellement la Grande-Bretagne.Le fardeau d'impôts qui nous est imposé est moins lourd que celui qui écrase les Anglais.La fiscalité cana- die.:ne est moins préjudiciable à l'entreprise que le régime fiscal britannique.Depuis bien des annees déjà, même au Canada.le coût du gouvernement a augmenté de façon inatdieuse.M y a eu tendance à décourager le goût du sance, _ Le Canada abonde en ressources.Les perspectives de l'avenir lointain aont brillantes.Les mises en valeur actiellement en cours accroitront considérablement la diversité et le volume des produits dont le monde a besoin, dont il ne Peut se passer, et que le Canada pourra fournir à des prix équitables et concurrentiels.Si l'on favorise le risque et l'entreprise, si les Canadiens sont encouragés à épargner et À placer leur argent, le Canada continuere de progresser vers des réalisations encore plus grandes.que, pour l'ensemble de 1952, l'entrée et la sortie des capitaux ne se neutralisent.ne laissant qu'un failble écart dans un sens ou dans l'autre.Etant donné que le mouvement net des capitaux sera restreint cebre annee, 11 est évident que l'entrée ininterrompue de capitaux n'est pas surtout responsable de ce que le doliar canadien se vende à prime à New-York.La principale raison a été l'amélioration qu'accuse l'état de notre commerce.Au cours des quatre dermiéres annees, les Cane- diesis ont pu épargner 8',c par dollar de revenu personnel, tandis que la population de (Grande-Bretagne, mise en face de besoins sans précédent en ce qui concerne la reconstruction et la modernisation des usines, de l'outillage et de l'habitation, n'a pu économiser que 1c par dollar, à cause de la nature et tu fardeau des impositions.Presque tous les investis- nouveaux mariages se fera & un rythme plus lent qu'au cours des dernières années.Un autre facteur est l'absence au Canada d'un programme d'immigration positif et apte à s'élargir.Ce défaut, dans un pays aussi riche et aussi peu populeux que le Canada, est à deplorer, pour des motifs tant sociaux qu'économiques.Le Canada & ampiement d'éapace pour faire vivre une poptilation plus grande.Il peut fournir à tous le confort et la sécurité économique.Mais le } confort et la sécurité économique ne s'obtiennent qu'au prix de notre labeur.A Nous devons continuer d'épargner et de placer notre argent sir une échelle » considérable, voire croissante.Nous devons maintenir le rythme actuel des progrès technologiques.Nous le pouvons.s1 nous le voulons.J'ai bon espoir que dans les jours à venir, les Canadiens atteindront à un niveau de vie beaucoup plus élevé que celui auquel nous sommes habitués.La fermeté du doälar canadien su: les marchés du change etranger, au q v cours de l'année écorrlée, à été une source de fierte pour la plupart des Cana- sements britanniques durant l'après-guerre prove- L\u2019ACTIF ET LES DEPOTS DE LA BANQUE DOMINION ONT TRIPLÉ EN 12 ANS déclare le directeur général 2 SE UN DEMI-MILLIARD L'ACTIF DE LA BANQUE DOMINION DEPAS Etat condensé établi au 3! octobre ACTIF 1962 1951 En caisse Ce 1 i Le 82e bilan, que j'ai le plai- te Que les Canagiens apprecient la valeur de l'epargne.Valeurs de l'Etat et autres .cz Nie , A sir de presenter, demontre Ja Cela se traduit non seulement par le volume plus grand Prêts A demande .o.oo 28.133.647 14.941.627 plus grande croissance annuelle des épargnes qui nous sont confiées en dépôt mais aussi : di dans l'histoire de le Banque.per une saine augmentation du nombre de comptes d'épar- Total de l'actif facilement réalisable .8204 411.516 $224.610,286 L'actif et les depôts atteignent 8ne dans toutes les succursales._ Prêts et.escomptes courants .\u2026 .206,731,241 210.726.434 + un niveau sans précédent.Le Les dépôte représentent des dollars actifs.D'un bout Immeubles de ie Banque .\u2026 \u2026 7,850,770 7,517,966 total d l'actif dépa un à l\u2019autre du pays, les dollars de La Banque Dominion scat Acceptations et lettres de crédit \u2026 9.652439 5 A.C ASHFORTH ie passe Pt tous } sidant le Caneda 4 croft \"190.13.287.903 .demi-milliard de dollars pour oeuvre tous les jours, e a croître et à DIVETE Lu Las ns Le ta ee a es 190,592 240,747 directeur géneral la première fois.se chiffrant créer de nouveaux emplois pour les Canadiens.__ a per 517 milliards, soit une augmentation de 59 mililons vinciales et municipales represent aie are aus, pro- 8517836,558 $458,333.326 3 i pour l'année.Une saine expansion ares tée dans vue de finéncer des améliorations qui font des collectivités tous les domaines de l'exploitation de que.canadiennes des endroits où Ja vie est plus agréable.Les 12 dernières années ont été marquees de grands Le principal véhicule pour le placement des dollars pro- pence an debi mer $467-236,755 $400.550.746 ¢ è pour la Banque.Durant cette période, l'actif et venant des dépôts est le prêt commercial.Ces prêts aident Soldes dus à d'autres banques .21,061,806 13,952,547 dépôts ont plus que triple.les petites et les grandes entreprises à s'agrandi 1 Exigibilités diverses \u2026- 737,756 751,682 , bénefices nets ont eté de $1,158,556, pe 8 en agranadir, ce qu \u2014_\u2014 Cette année.les cree des emplois pour les Canadiens.Ils aident les.indivi- après déduction de 3575224 au titre de la dépréciation des dus doués d'esprit d'initiative à lancer leur propre entre- Total du passif envers le public .$489,025,116 8424.254.975 ; immenbles et du materiel, et de $1.315.000 au titre des im- prise.De tele prêts constituent un apport précieux pour Acceptations et lettres de crédit en cours \u2026.\u2026 9,652,439 15,287,903 .pôts fédéraux et provinciaux, ces derniers ayant augmente l'ensemble du pays Capital versé .coca 7.000,000 7.000,000 } Ge $135,000 par rapport à l'en dernier.Les actionnaires sout maintenant au nombre de 3.083.Fonds de réserve 11,000,000 11,000,000 2 Le fardeau déjà lourd des impôts devient plus onéreux Des agtioné émises.773% sont détenues au Cenada, 16% Profits non distribués mu ini m 1,150,008 840,448 au cours de l\u2019année, les impositions fédérales et provinciales en Grande-Bretagne et 6.7% dens d'autres pays.L'action- absorbant 54 p.100 du revenu net.naire canadien moyen détient 200 actions, ce qui indique _8617,836,588 _$458.333 326 la marge de bénéfice de la Banque est faible.Le que Ja majeure partie du capitai-actions se trouve entre les BY = T= bénéfice net cette annee represente 0.24\"; de l'actif moyen, mains des petits actionnaires.COMPTE DES PROFITS ET PERTFS, EXERCICES TERMINES LE 31 OCTOBRE tandis que le taux en 1039 se situait à 60.51%.Les affaires au Canada sont prosperes.Durant les six © 1952 1981 Le total des préts, atteignant 233 millions \u2014 soit une premiers mois de 1953, les affaires devraient être raisonna- Bénéfices apres affectations aux reserves latentes $ 3.043.780 $ 2.920.448 augmentation Ce 8 millions par rapport à 1951 \u2014 a établi biement bonnes au Canada, mais il est difficile de prevoir Moins : Dépréciation .\u2026 \u2026 Le ae 575.224 561,382 wn nouveau record de fin d'annee.Le totel des dépôts plus loin.Impôts aur ie revenu .1.315.000 1.190.000 effectiés par le public à la fin de l'exercice financier se Une hausse interrompue du niveau des affaires _ _ chiffre au totai par 457 millions, soit une augmentation de n'est guère probable.S'il n'est que prudent d'envisager des Benefice net $ 1,158,566 $ 1.169.064 8 millions.ralentissements occasionnels, la perspective de longue por- Moins : Dividendes 840,000 840.000 L'auguientation des dépôts est une preuve évidente de tée pour le Oanade reste favorabie.| Profits et, pertes pour l'exercice - .A .6 318856 $ 320.064 Excédent reporté \u2026 Lee ace La OR ee verruves 840,447 511.383 | A Cis eae a ee = Fondée en 1871 * Un exemplaire du rapport annuel sera fourni sur demande.Président Directeur Général 2 18 LEVENEMENT-JOURNAL.Québee feud ?! décembre 1052 M.Duplessis recoit le C.C.T.Vol a une épicerie Deux autres vols ont été signalés à la Sûrete provinciale hier.I! s'agit d'une effraction a l\u2019épicerie de M.Arthur Gagné, avenue Giguère, Québec-Ouest, où des marchandises d'une valeur d'environ 875 ont disparu et d\u2019un vol dans une maison déserte à St-Louis de Lotbiniere, ou divers objets évalués à plusieurs centaines de doilars ont été voiés.* e r Lingerie volée Deux femmes ont ete arrêtées hier après-midi comme elles sem- psraient de divers articles au magasin SaHy Enrg, sur la rue St-Jean.T1 s'agit de deux soeurs, l'une mariée, l'autre célibataire.Elles avaient en ler possession divers articles de Hneerie d'une vaieur d'environ $30 ARBRES de NOËL au choix du client $1.00 QUINCAILLERIE BERTRAND 1311, lieme Avenue\u2014Tel.: 3-215] A LOUER Logement neuf (chauffé et meuble), de @ ptèces.dent vivoir.salle a manger, suisine.?chambres & coucher, cham- dre de bain.Pour visiter et téléphoner: 1405 Blvd Laurier, Sillery, tel: 7-8481, entre 3 e( 3 hrs pm, et 7 et Ÿ h.pm.% Plusieurs Semaines au Nepos a couse de \u2018 DOULEURS RHUMATISMALES \u201cLa première fois que j'ai souffert de douleurs rhumatismales.je fus plusieurs semaines sans pouvoir travailler\u201d, érrit M.Oscar Ledoux, 3 B St-Jérome, Magog, P.Q.\u2018Avant eu une autre crise cet hiver dans les bras et les genoux t'ai décidé d'essaver les T-R-C Templeton.Ces capaules se sont révélées efficaces, Je n'ai été qu'un jour sans travailler et fus émerveillé d'obtenir tin soulagement aussi rapide.\u201d Vous pouvez aussi obtenir ce soulagement.Ne souffrez pas un jour de plus de douleurs Arthritiques, Rhumatismales, Sriatiques où Névritiques.Achetez T-R-C Templeton\u2014 le médicament breveté qui SE VEND LE PLUS au Canada pour soulager rapidement ces douleurs.654, $1.35, toutes pharmacies, T BSOF | Le père et le fils élus au conseil |tate que Tee délais sont trop nom- \u2018Breux et souvent non justifies.La margarine restera prohibée Les délégués prient également ie gcuvernement de porter l'indemnité accoraee en vertu de la loi des accidents du travau a 75 pour cent du préconise un svstème d'assurance- sante et demande au gouvernement provincial d'en arriver à une entente avec le gouvernement fédéral a ce sujet.Il croit auasi que la pension de vieillease devrait être payée à I'Age de 65 ans pour les , are \u20ac | Le gouvernement de Québec main- L'hon.Maurice Duplessis avait à vrieres du Quebec mais que d'autres °° tiendra son interdiction de la vente ses côtés les honorables Antu.ameuorations s'imposent.\u201cLes prin- et de la fabrication de la margari- Barrttte, ministre du Travail, C.-D.cipales difficultés proviennent du -ne, pour protéger l'agriculture.Le French, ministre des Mines, J.-8.fat que certains empjpyeurs se ser-., premier ministre, I'non.Maurige Du- Bourque, ministre des Terres et Fo- vent des tribunaux la province + plessis, l'a déclaré hier matin aux réts et des Ressources hydrauliques, pour contester les decisions de a\u2019 delégués de la Fédération provin- Roméo Lorrain, ministre des \u2018Tra- Commission de relations ouvrières :ciaie des Unions industrielles (C.C.vaux publics, Paul Beaulieu, minis- et par le fait même, privent les ; T.), qui réclamaient que Je vente tre de l'Industrie et du Commerce.unions de certains droits reconnus ; 8 À de ce succédané du buerre soit per- Bona Dussault, ministre des Affai- par nos lois\u201d.mise au Québec.\u2018res municipales, Arthur Leclerc.Ia Fédération a appris avec plaisir i Le premier ministre a également Jacques Miquelon, Tancrède Labbé que le gouvernement à l'intention de déclaré qu'il ne sérait pas sage d'a- \u20act Wilfrid Labbé, ministres d'Etat.soustraire la Commission des rela- | baisser maintenant la limite d'âge: Les délégués ont réclamé nolam- tions ouvrières de la juridiction des pour la pension de veillesse.Les Ment la vente de la margarine dans tr.bunaux civils elle désire avoir délégués réclamaient le paiement !& province, l'établissement d'une in- £n représentant sur la Commission de cette pension à 65 ans.Quant dustrie lourde de l'acier, l'abolition ç+ voudrait que des pénalités plus à l'assuyance-santé le chef du gou- des villes fermées, une redistribution fortes soient imposées à ceux qui vernement à déclaré qua c'est une dé la carte électorale pour donner violent la loi des relations ouvriè- cause d'abus dans bien des domal- une plus forte représentation aux Tes, notamment dans celui de l'hos- 8randes villes, etc.; u .ni pitalisation qui a tendance à se pro- L'hon.Antonio Barrette a présen- Au sujet du service ae concilia- té les délégués au premier ministre ti9N.ia Fédération demande des of- l Tr.3 ungel en déclarant que l'entente à régné liciers compétents et bien rémuné- , .dans le cours des tractations entre rét, intéressés à se faire une carrière 2 Américains l\u2019union et son ministère depuis un dal cet important service.Quant an.aux tribunaux d'arbitrage, elle cons- L'HON.M.DUPLESSIS * Au sujet des pensions de vieillesse, le secrétaire de la délégation déclara qu'en dépit du fait que bien M4 arrêtés à Québec ® pour vol d'auto detre fanent preuve une Deux Américains ont été arrêtés moins vrai que les compagnies ne au Carré Parent hier matin en rap- veulent plus prendr® à leurs services port avec Je vol d'une automobile des hommes de 65 ans et même de propriété d'une compagnie de loua- 40 ans, ce qui crée tout un problé- ge de Las Vegas, Nevada.Les deux me.prévenus, Irving Klain, 28 ans, de Quant A la loi des accidents du Los Angeles, Californie et Isidro Trevail, nous l'avons améliorée et Pilatt, 22 ans, de Bronx, New-York, nous côntinuerons à l'améliorer, dit seront traduits en cour sous l'accu- le premier ministre.Nous avons sation d'avoir transporté illégale- porté l'indemnité à 70 pour cent du ment au Canada une automobile salaire et si nous le pouvons nous américaine.S'ils sont reconnus Taugmenterons à 75.; Le mémoire coupables, ils seront aussitôt rapa- Dans son mémoire, la Fédération triés aux Etats-Unis, ou la police provinciale des unions industrielles Le cunseil de ville de Belleville On- les arrêtera pour vol d'auto.!C C.T.admet que des améliora- tario aura Un père et son fils, L'inspecteur Maurice Laberge, en tions ont été apportées aux lois ou- l'an prochain, avec l'élection de charge de la Gendarmerie royale de Charles Hyde, (en bas) depuis Québec a dit hier que l'arrestation longtemps conseiller municipal, avait été upérée par des agents de et de son fils, Gerald B.Hyde, la police provinciale de la route vers (en haut).Charles Hyde, est cet- 10 hres 30 au Carré Parent.L'ar- te année, président du comité de restation avait pu être opérée su: finance.Son fils a travaillé à des indications fournies par la po- la commission des écoles pendant lice de l'Etat du Maine qui avait deux ans.repéré ies fugitifs en direction de Quiébec.: Ce vol d'auto a été commis le 24 inovembre dernier à Las Vegas, Ne- (vada, mais on ne savait pas encore b A it > hier soir si ces deux individus étaient eni a réellement les deux recherchés par .on la police de Californie.L'arresta- St-Louis de Lothiniere tion a été efffectuée sur l'infraction à la loi des douanes et parce que le À l'occaston de l'assemblée annuel- numéro de licence correspondait à le de la S.C.A.de St-Louis de Lotbi-icelui de l'auto volée.niére, M.l'abbé Bonenfant, curé, a présidé à la bénédiction d'un vaste entrepôt devenu nécessaire par sul- te de 1 expansion des affaires de la une évalution fixe pour une pério- Societe.\u2018de de dix ans; Le chiffre des affaires de cettei Loi modifiant 1a loi 15 George Vv.Société fut de $184,000 dont $135,000, chapitre 25 oncertiant, tes Écoles _\\protestantes dans la cité de - au secteur des fournitures profes \u2018réal et ses environs: sionnelles et 547.000 au compte des, Loi pour permettre à la cité de produits de la ferme vendus pour Shawinigan Falls d'établir un pont, £.les membres.;de péage sur la rivière Saint-Mau- © L'assemblée de la Société fut prédit modifiant la charte de la cité.f sidée par M.Gérard Pérusse, cul-' de Grand 'Mére; tivateur, réélu a la présidence avec.Loi concernani la succession de M.Maurice Auger vice-president, Alexandre-H.Batbeats; municipalite M.Jean Desrochers est secrétaire et.scolaire du village Saint-Charles, gérant de l'entreprise.Les directeurs: comté de Joliette; sont MM.Edgar Beaudet Wilfrid Loi constituant \u201cLa corporation \u2018hs- Ve liberte.des Pères Mar.stes\u201d; Abel et Chs-Edouard Laliberte ! Loi modifiant la charte de The Nettoyez votre RÉFRIGÉRATEUR | | | pour 12 sou .par semaine le soda à pâôte .chasse les odeurs et déloge les taches d'aliments.|! garde l'intérieur et les tiroirs à glace frais et propres.Versez-en tout simplement une petite quontité sur un linge humide et essuyez les surfaces intérieures.GRATUITE: Une brochure de 38 poyes exposent les nouveaux wsages.Church & Dwight Lid., > Edifice Sun Life, Montréal.Entrepôt coopératif Assermentation .(Suite de la page 3) \"BURNETT'S ware sam Gy | * BURNETT'S LONDON DRY GIN | z LIVRE de RECETTES GRATUIT 70 délicieuses Tamia Ajoutez à vos plaisirs gourmets de Tamiser ensemble 124 tasse de farine à pâtisserie déjà tamisée 145 tasse de sucre 1% c.A thé de poudre à pâte 36 c.a thé de soda à pâte 6 c.À table de cacao Fry Ajouter 3a de tasse de graisse vé- rétaie h 1 tasse de lait sûr ou ba- = beurre Bottre 2 minutes recettes au chocolat et au cacao Gâteau au chocolat et à la noix de coco.une des nombreuses délices chocolatées que vous trouverez dans le livre gratuit de recettes au CACAO FRY.trouverez, dans les 37 pages de ce livre de recettes, de nouvelles POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUII Veuillez m\u2019expédier gratuitement une copie des \u201c70 recettes éprouvées, au cacau et au chocolat.\u201d Royal Trust Company; Loi modifiant 1a charte de Les Frères de Saint-Vincent de Paul.saisie et même à 100 pour cent.hommes et 60 ans pour les femmes Prétendant que le salaire minimum et qu'elle devrait être portée à 860 ect: encore trop bas, ils ont de- par mois.I préconise aussi des mance qu'il soit porté à $1.00 l'heu- plans de pension industrielle.re Quant ax congés et vacances, ils Felicitant le gouvernement pro- veudraient que les employeurs soient vincial pour le maintien du con- obligés de payer qeux semaines de trôle des loyers, la Pédération de- vacances i tous les employés apres mande plus d'encouragement à la un an\u2019 de service et certains jours struct } de fêtes religieuses devraient égale- modique de nts à prix ment être payes.\u2018 Le Congres canadien du Travail! Ie Congres canadien demande l'ous tenez sans doute à vous assurer que les gâteaux, tartes et biscuits que vous servirez à Noël seront réussis à la perfection .et pour cause! Emplovez le NOUVEAU DOMESTIC .: 2 et vous serez toujours fière des résultats! eNoé suas! su gouvernement de prendre les mesures voulnes pour enceurs- Ger les coopératives.TI préconise l'assurance obligatoire pour les au- tomchilistes et félicite le gouverme- ment pour la creation dun ministé- re du Transport.Aide aux Asthmaliques Pour vous prouver combien Gratis veus pocvra oblenir en souls- foment rapide et agreable de la toux, de 11a respiration difficile.des sifflements of de l'insomaie cause l'asthme, envoyes (slmplemen adresse us eble- nir un Asme-Tabe, shse- lement .ni obligation.Dites - ves amis combien cela vous à aidé.The Knez Company, Department 1 Knex Building.Fert Evie, Ontario, Canada, Bu foutes vos pâtisseries Pas de meilleur shortening à aucun prix | Les jouets Thistie que l'on compte par \u2019 A | (centaines sont fameux dans le monde I VV entier pour leur résistance exception- > > rése Roussel.Mmes Thomas Bar mes arrêtés mardi lors de la saisie i asser Le Bourn pour a plie de reserve \u201c A mâ ; a X» ANA = (Cecile: et Louis Levesque \u2018YVon- par la police des liqueurs de Mont- Re es de puissance nsiantanée RA IC 32 90 PN > æ nes.de Rivière-du-Loup: son beau- rea] d'un gros alambic a St-Marc.cl er demandes In brochuretie gratis nt - RY >a sur WX e PR père, M.Eusebe Kirouac: son beaU- comparaitront à Sorel et à Mont-' .; Zenith.Fdifice du Canada Trust, Windsor [aN à 27 SI \u2018\u2014 frère.M.Thomas Roussel: ses bel- \u2026 A M11 .Van JOHNSON, June ALLYSON On: Canada Bm Jes-soeurs.Mmes Albert Roussel real aujourd'hui.La police a dit \"iA MARIEE EST FOLLE\u201d Sree Los cessera se mummnuue \u2018 Adrienne Ouellet, François Roussel, BE en a ere Greer GARSON, Robert MITCHUM \u2018 JOUEZ DOUBLE, A Louis Leblanc Lumimna», Wiltrid \u2018a affaire 8 z \u201cLA FEMME DE L'AUTRE\u201d CE SOIR CONSTRUCTEURS « easo postale 66, Québec, \u2018 : } \u2018ouac', Louis a- ; \u2018 aman Bernadeues.Wilfrid = non =! came Dupuis DEMAIN : GREGORY PECK, JOHN GARFIELD sur la scene PROPRIETAIRES : Q-Inclus §.co0ocvveeeinaniiniens @ siiiiiiiinneniinig : reac, Ambroise Bergeron \u2018Victo- To da a e la ea i \u20ac Pa Dorothy Maguire \"LE MUR INVISIBLE\" EMPRUNTEZ \u2018 preuve(s) d'achat \u201cSUCCES\u201d pour lesquelles vous voudrez blen ?rin: ainsi qu'un grand nombie de S68 CRI ee a Sorel du : ; _\u2014 ¢ me faire parvenir.eas ensemble(s) de couteaux ¢ neveux et nieces.cousins et cousi- lambie, sero ry Sorel ge WENRY FONDA, GENE TIERNEY, JACKIE COOPER | H \u2018 secccocabna000 , ¢ i nes.La dépouille mortelle repose Possession dun alambic.osaire re \u201d A RN presentement à la résidence funé- Delisle et son frère Claude, arrêtés a LE RETOUR DE FRANK JAMES (Technicolor) ! NOM are-ninessrote tes ns GE t00HO00ON/ 04060 HAN4 60H 6DOG US HONG ON GSHGÛNCCUEE : + ralre de la malson Germain Lépine plus tôt.-comparaîtront à Montréal genterle ROGERS.tous les Jours, excepté dimanche.animateur 1 ' Ltée, 289 rue St-Vallier.pour possession illégale d'alcool.BOB FLEURI » ADRESSE _.uccccrrersresensancrrsrsrranssvransesrsanesasomsccnesttes \u2018 eur une 2eme hypothèque \u2019 ' FLOOK ar TROG Û 4 \u2018 rep \u2018| p : _ aussi a SERVICE FINANCE co, 9 VILLE issn à e suis al- 3 A 3 t RE \u201cte, 2 3 \u201cF.GUILLF, _ ment navré.\\ous n'eten pept-etre pas è Es nœus avoné gagne A Le .\u2018 FE SR SMETTE § @V.P ECRIRE EN LETTRES MOULEES G-3 0 .cher enfani.on Un jongieur émerite, toi- ; notre pglut, nous de- 2 grands films francais Pr: de la Couronne, tét.: %-8109 \u2019 \u2018 C'est la premie- | ke.mais on ne pent pas di- | © vons nous preparer § vous Leow _ mensasê , re fois que ça \u2019 } que vous ne savez pas Pe A au printemps pro- rm = > voulez - que nous ! testions i 5 ER gp Merci, Flook! Et i [ 2 + maintenant, al.5 7 = 3 lons méditer pres ; - i du few dans la i A fauve la cuisine: plè-e vnistne PA die, our anmeey| t faa ! Excellente source de i * .\u2018 | PROTOPECTINES\u2019 précieuses ot de VITAMINE \"C\u201d | Lorsque vous mangez une orange Navel Sunkist \u201cLes Protepectines sont contenues } vous en obtenez font le jus.fouse la nourriture et dons la chatr de l'orange.Les Pre- i toute la saveur.Vous avez toute ia VITAMINE topectines vous wident & ebsorber n C dont la nature la pourvue, et aussi les plus do meurriture des autres oii b | PROTOPECTINES importante< ments que veus mangez.| ; al, \u2018 i | /, FAMEUSES AUSSI POUR Just N17 le NOMBRIL.® Les Navel Sunkist sont les meilleures au = J - ps monde pour la saveur.Buvez un verre de 6 oz de Jus d'Orange Sunkist, chaque jout.La p.us grande chaioupe est mise à l'eau et Robert descend avec un les\u201d.Mais tout d\u2019un coup \u2018ls s'artêtent.Sur trois poteaux, trois têtes o groupe de mateiots afin d'expiorer l'ile.Les sauvages, dans leur em- de mort sont perchees et les os jonchent le sol.\u201cDes cannibaies\u201d, barcation, ont fui, et quand Robert debarque.on ne voit plus per- murmure le contremaître, \u201cles sauvages ont probablement fait une sonne.\u201cLes noirs se sont cachés\u201d, auppose le contremaitre qui accompagne les hommes.\u2018ils n'ont certainement pas l'habitude des étran- orgie ici.Pauvres diables\u2026 Seraient-ce des marins de la flotte de Las meslieures orange: \u2018mititer priient à Marque Déporce Sunaust gers\u201d.Prudemment 1ls poussent plus loin dans le pays.Regarde\u201d, Pierre?Même à des pirates et des bandits on ne souhaiterait pas say «à peau de l'orange.N en acceptez aucune auto.e dit Robert tout d'un coup, \u201cvoilà des empreintes de pieds.Suivons- une telle fin.sn V signifie\u2026 © SANS PÉPINS © FACILES À PELER e COULEUR PLUS VIVE my ® SAVEUR PLUS RICHE LE A Tecture de PEvénement- Jupe! nal chaque matin, vous prepare\u2019 mieux aux contacts de la journée.STAGIAIRES demandés pour bureau de comptables agréés, Écrire à Casier 7415 Le Soleil, LE BOUDIN BLANC Page-O ÇA, C'EST DU BON BOUDIN Téléphone : 3-4204 du Le renflouement du \u201cRyholm\u201d Les travaux de brait dans le St-Laurent le 31 oc-! tobre dernier, tirent à leur t:n.Les manoeuvres souvent été mauvais temps et la grosse mier.| Le capitaine R.Featherstone, spécialiste en sauvetage, de la cumpa- lgnie Maritime Foundation a déclaré que les équipes ont commencé à 1ns- taller les pompes à bord de !yave.La tâche la plus difficile a été l'installation d'une lourde piece à sabord \u201cRyholm\u201d afin trou de 30 pieds pratiqué dans la cogue lors de la \u201cBasilea\u201d.On s'attend que 1 renfloueine::à du de renflouement interrompues Lar le de fermer un collision avec le R\\houn pourra ètre des fitieles.\u2014 NE so échéant \u2014 a deployé son zele bunal.Le juge en Le juge Emile Morin a demande | veut pas se conformer aux satire industrie] de York.ietat individu qui ne termes tout chef de la cour muni- lant établir un selaire état.° e# .dignité du travail Syracuse, N.-Y., 11.(PA) - Le pourboire \u201cminimise la dignité au travail, au XXème siècle\u201d, avant-hier Edward Corsi, Aumônier au Pensionnat Le Juge Morin demande Le pourboire et la | St-Louis de Gonzague un officier de police M.l'abbé Paul-Emise Bégin, vient ¢ cargo suédois, \u201cRyholm\u201d qui soM-;d'ètre nommé aumônier du Pen- qu'un officier de police soit à la slonnat St-Louis de Gonzague yar disposition de la cour avec mission X \u201che- d'exécuter les jugements qui sont ont que de pee roy pi rendus et méme d'arrêter \u2014 le cas comple doize années de sacerdoce.D fut en effet élevé à la prétrise le des decisions rendues par le ti- 18 mui 1940, sacerdcdtal à St-Edotiard de Lotbi- : niere ou i a gagne l'attachement cipale a fuit ces remarques hier ma- declarait commis- de New- minimum Stoneham.tier, Chicoutimi.que des citoyens re- ees par ia cour, jlevard Talbot, à une vingtaine de publique sur une propesition vou- Milles au nord de la barrière de La victime de Celle nou- hres 45 hier Un en rendant jugement dans une pour les 230,000 personnes affectées velle tragédie est M.Vilmont Ber-'partenant à série d'infractions aux réglements à l'industrie du restaurant.dans cet geron, 42 ans, 74 rue Jacques-Car- de la circulation, surtout pour toue en cnale-sèche à'qui a trait à la livraison des mare \u2018ic s .ré- chandises dans les rues de la cite.partie se Re Un officier de la vour a signalé au fusent de payer les amendes impo- dant au moins une partie de l'niver.juge Morin L'EVENEMENT-JOURNAL.Québec, jeudi 11 Mécembis 1963 Auto et camion en collision près | de Stoneham : ! mort, 3 blessés \u201cLe puurboire fait un do-| Un homme est mort et trois au- tures au nez et aux bras et de nom- mestioue d'un travailleur.C'est une tres ont été blessés hier matin dans breuses contusions, disgiâce que les travailleurs doivent compter «ur le pourdoire pour vivre\u201d, II repondait alors à une enquête Les deux au- une collision survenue sur le bou- LTês blesses sont M.Adelard Dure et Raymond Fortin, 20 ans, de St-Je- rôme, luc St-Jean.La Collision s'est produite vers 1 Mmatn entre l'auto ap- M.Raynald et Un ca- MoN propriete de M.Jos.Fortin, Son compagnon,/marchand de fruits de St-Jerôme \u2018M.A-G.Raynald, 37 ans, 7 rue et conduit par M, Doré.L'auto a de la Traverse, Chicoutum., à été été complètement demolie \u2018transporte à l'Enfant-Jésus pour que le camion a subi de lourds dé- tandis une fracture de la hanche, des frac- gats.La voiture Votre nouvelle Plymouth est arrives! Elle offre quantité de caractéristiques nouvelles et surprenantes | EN MONTRE CHEZ LE DÉPOSITAIRE CHRYSLER- PLYMOUTH-FARGO LE PLUS PROCHE LN « ÉOUILIBRÉ CONTRE LE ROULIS * ÉQUILIBRÉ CONTRE LE TANGAGE * ÉQUILIBRE CONTRE LES CAHOTS \u2014\u2014 \u2014 ) 4°\" *3.69 ANDS SPECIAUX MOULIN A COUDRE Metal solide.Coud exactement comme un vrai.Tons de bleu, vert, blanc et noir A PARTIR DE: *2.95 LAVEUSES Meta! emaillé blane.Tordeuse solide.Peut faire un véritable lavage.°6.98 ase rare ves a=?PAYEZ AUSSI PEU QUE PLANCHE À REPASSER Entièrement de métal.Environ 24\u201d de hauteur.Modèles tels qu'illustrés.*2.95 POELES Marque \"Vuican\u201d, 3 accessoires.Fmaillé blanc.On peut y allumer le feu, *6.98 Habits de neige gr \u201cStation-Wagon\u201d 15° Complets bien faits ! 2 PANTALONS Spiendides complets pour garçons de 10 à 16 ans.Confection de warsted dans les couleurs les plus en vogue de brun ou bleu marine.Modeles à simple ou double croisure.En plus vous obtenez 2 pantalons.Venez dés maintenant choistr ceiul que vous lui donneres à Noël.19> Ravissantes.petites Robes ! Votre fillette a sûrement besoin pour Noël, d'une de ces jolies petites robes en taffetas ou fins lainages.Gornitures de dentelle très attrayantes.Toutes les teintes en vogue.Grandeurs: 7 à 11 ans.A PARTIR DE Cl x BAS APRES LE SKI Materiel 100°.laine.Tels qu'illustrés.Tons de bleu, rouge.vert et autres ., , pour porter en tous temps, à la maison.GILETS \u201cPull-over\u201d.1007.laine.Mo- déles de fantaisie.Couleurs variées.Belle valeur.Gr: 28 À 34.A PARTIR DE 0d JAQUETTE \"FLEIGHT\" Satin entredouble de kasha ou satin piqué.Col de fourrure.Tons de bleu, vert, brun_ beige, ete.Toutes grandeurs! 13.95 GANTS DE LAINE Gants 100°.laine.Con- leurs variees appareillant tous les tons de vêtements.Modeles de fantaisie.1.79 CHEMISES Broadcloth tissé très fin.Collets empesés ou Windsor.Grandeurs: 11 & 14!,, *2.25 Ya PYJAMAS Qualité de flanellette.Modèles rayés.Teintes variées.Grandeurs: 6 à 14 ans.2.95 "]