Le Courrier de St-Hyacinthe, 9 décembre 2021, jeudi 9 décembre 2021

[" Le doyen des journaux français d\u2019Amérique Fondé en 1853 169e année, no 36 68 pages Jeudi 9 décembre 2021 1,40$ taxes en sus P P 4 0 0 5 1 6 3 3 l e c o u r r i e r .q c .c a Photo Robert Gosselin | Le Courrier L\u2019OPPOSITION FAIT BOULE DE NEIGE PASSAGE DANGEREUX SUR LA 116 TROIS CORONERS INVITENT À L\u2019ACTION 6 PÔLE SANTÉ DES HABITATIONS TRIGONE 17 5 MAGASINAGE DES FÊTES DES HEURES D\u2019OUVERTURE VARIÉES 18 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 2 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 3 sommaire actualité Actualité 3 opinion Carte blanche Strike 4 Éditorial Sextage chez les pee-wee : d\u2019intérêt public 10 Forum Projet de loi 2 : préjudice aux grands-parents 11 affaires Agroalimentaire 27 Finances 17 culture Culture 41 sports Sports 45 chroniques Automobile 28 Histoire d\u2019ici 40 Météo 40 divers Carnet de l\u2019âge d\u2019or 30 Communautaire 30 Horaire-télé 44 Horoscope 32 Jeux 43 Loisirs 29 Loteries 30 Nécrologie 37 Petites annonces 31 Le trafic de camions lourds sur la rue des Seigneurs Est à Saint-Hyacinthe fait à nouveau du bruit.Les résidents Andrée Corbeil et Jean-Luc Morin ont relancé le débat en invitant les élus municipaux à augmenter les pressions afin de détourner les camions lourds vers la route 116.Avec l\u2019arrivée d\u2019un nouveau conseil, ils veulent créer un momentum d\u2019autant plus que le gouvernement provincial sera en élection d\u2019ici un an, en octobre 2022.Andrée Corbeil avait participé à une pétition en 2012, mais depuis, peu de changements se sont concrétisés, déplore-t-elle.De son côté, Jean-Luc Morin a emménagé sur la rue des Seigneurs il y a deux ans.C\u2019est son amour pour une maison traditionnelle construite en 1840, qui fait partie de l\u2019inventaire des bâtiments à valeur patrimoniale élevée de la Ville de Saint- Hyacinthe, qui l\u2019a poussé à s\u2019installer à cet endroit.« À quelques reprises, je me suis assis avec mon café le matin.Je pouvais compter entre 150 et 175 camions en une heure.Je me suis rendu compte que ça n\u2019avait pas d\u2019allure que les gens endurent ça depuis des années.Je veux protéger ma maison.[\u2026] Ça détruit les maisons.Le sous-sol de la rue n\u2019est pas fait pour autant de trafic lourd », dénonce M.Morin.Ce dernier assure avoir investi plus de 40 000 $ afin de réparer des dommages causés par les vibrations de la circulation des camions.Ce n\u2019est pas le seul désagrément qu\u2019il soulève.En plus des vibrations, le bruit et les odeurs sont d\u2019importantes nuisances, ajoute-t-il.La sécurité des piétons est aussi déficiente, surtout à proximité de l\u2019école primaire et des parcs municipaux.La Ville de Saint-Hyacinthe a effectué plusieurs analyses de la circulation par radar au cours des 10 dernières années.La dernière remonte à juillet 2018.En trois jours, 1041 camions entre 12,6 mètres et 25 mètres ont circulé à cet endroit.Les véhicules, de 8,6 à 12,6 mètres, ont été 537 à passer devant le radar durant cette même période.DÉTOURNER LES CAMIONS Pour Andrée Corbeil, la solution est simple.Les camions doivent demeurer sur la route 116 pour aller chercher l\u2019autoroute 20.« On ne demande pas une voie de contournement qui va passer à travers les terres agricoles.On demande seulement que le trafic lourd soit interdit sur la rue des Seigneurs Est.On ne comprend pas pourquoi c\u2019est compliqué ici.» Notons que la rue des Seigneurs Est est sous la juridiction du ministère des Transports du Québec (MTQ).La Ville ne peut donc pas intervenir sur cette route sans l\u2019accord du MTQ.Le conseiller municipal du quartier Sainte-Rosalie, Donald Côté, croit qu\u2019il y a plusieurs solutions à explorer, mais l\u2019idéal serait de construire une voie d\u2019évitement qui traverserait des terres agricoles.Toutefois, cette solution exigerait aussi l\u2019autorisation de la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ).« Des solutions, il en existe, mais elles ne sont pas faciles à appliquer.C\u2019est une voie sous la juridiction complète du ministère des Transports.C\u2019est eux autres qui décident ultimement.[\u2026] Il faut faire passer le dossier à une autre étape.Il y a des élections provinciales qui s\u2019en viennent.Il faut trouver une solution réfléchie.La Ville doit faire l\u2019effort ultime pour régler le problème.Le problème soulevé par M.Morin n\u2019est pas un caprice.Le problème s\u2019est décuplé au cours des dernières années », affirme M.Côté.Les citoyens ont demandé à former un comité tripartite qui inclurait les résidents du secteur, des représentants de la Ville et des représentants du MTQ.M.Côté s\u2019est montré favorable à la création de ce comité.Questionné en séance du conseil, le maire de Saint-Hyacinthe, André Beauregard, a aussi reconnu que le moment était idéal pour interpeller la députée de Saint-Hyacinthe, Chantal Soucy, à s\u2019impliquer dans le dossier.« Ça fait des années qu\u2019on fait des interventions auprès du MTQ.On ne reçoit pas une bonne écoute.Il faudra passer à un autre niveau.Il faut impliquer la députée Chantal Soucy.» Mme Soucy a préféré aller aux sources en questionnant le ministère des Transports avant de répondre aux questions de notre journaliste.Elle n\u2019a pas été en mesure de faire au moment de mettre sous presse.?Jean-Luc Morin et Andrée Corbeil demandent à ce que les camions soient détournés de la rue des Seigneurs Est à Saint-Hyacinthe.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Sarah-Eve Charland | Le Courrier Les camions sont de trop sur la rue des Seigneurs Est À l\u2019intérieur Jeudi 9 décembre 2021 | Volume 44 | 2e N uméro CULTIVER la réussite P P 4 0 0 5 1 6 3 3 CULTIVER la réussite L A P R O M O T I O N D E L\u2019A G R I C U LT U R E E N M O N T É R É G I E E T A U C E N T R E - D U - Q U É B E C | Volume 46 | 12e Numéro Aussi dans cette édition : Des yogourts brassés sans gras .p.10 Des centres collégiaux technologiques .p.14 Transformer des produits biologiques .p.18 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 4actualité météo Jeudi : Faible neige en matinée suivie d\u2019éclaircies en après-midi et froid Vendredi : Neige intermittente Samedi : Averses de pluie et très doux Min.: -9 °C | Max.: -6 °C Min.: -9 °C | Max.: 2 °C Min.: 0 °C | Max.: 11 °C Normale pour la période : -6 °C et 0 °C Sommaire de la météo en page 40 Pour des prévisions gratuites, composez le : 450 771-BEAU Premier quartier de lune le 10 décembre à 20 h 36 Levers et couchers du soleil Date Lever Coucher Durée Jeudi 9 décembre 7 h 21 16 h 08 8 h 47 Vendredi 10 décembre 7 h 21 16 h 08 8 h 47 Samedi 11 décembre 7 h 22 16 h 08 8 h 46 la question internet Nous avons posé la question suivante sur notre site Internet du 2 au 8 décembre : Souhaitez-vous une enquête publique sur toute la gestion de la pandémie au Québec?« oui 47 % | non 53 % Nombre total de votes enregistrés : 224 Selon le relevé effectué mercredi à 15 h 30 Nous ne compilons que les réponses d\u2019internautes pour ce sondage qui n\u2019a pas de valeur ou de prétention scientifique.Répondez-nous sur notre site Internet www.lecourrier.qc.ca Voici la question de cette semaine : Des réveillons à 20 invités vaccinés : est-ce un beau cadeau?« ?La traditionnelle Guignolée des médias a encore une fois connu un franc succès dans les rues de Saint- Hyacinthe, le jeudi 2 décembre.Malgré une température plutôt maussade, la bonne humeur était palpable et les automobilistes ont fait preuve d\u2019une grande générosité.C\u2019est un montant de 35 545 $ qui a pu être remis à la Moisson maskoutaine au terme de cette activité.Tout cet argent servira à apporter un peu de réconfort à ceux d\u2019entre nous qui en ont besoin.?Parlant des rues de la municipalité, la Ville de Saint-Hyacinthe souhaite profiter du programme Embellir les voies publiques d\u2019Hydro-Québec pour procéder à l\u2019enfouissement de réseaux électriques au centre-ville de Saint-Hyacinthe.Elle a ciblé une portion de la rue Marguerite-Bourgeoys et de l\u2019avenue Sainte-Anne.L\u2019avenue de l\u2019Hôtel-Dieu, entre les rues Girouard et des Cascades, devra encore patienter.?Les conseillers municipaux Claire Gagné et André Arpin siégeront au comité consultatif d\u2019urbanisme de la Ville de Saint-Hyacinthe.Ils seront secondés par les membres externes dont la nomination a été entérinée lundi soir lors de la séance publique du conseil.Il s\u2019agit de Céline Bourgeois, Marc Girouard, Denis Houle, Alain Vaillancourt et Guillaume Champagne.Un poste reste à pourvoir.?Même si le service de raccompagne- ment fait relâche sur le territoire de Saint-Hyacinthe cette année encore, la Ville de Saint-Hyacinthe a remis un montant de 1000 $ à Opération Nez rouge Saint-Hyacinthe, en guise d\u2019appui financier.?rumeurs & indiscrétions J\u2019en ai noirci des feuilles de match Expos-Padres sur un banc jaune du Stade par de fraîches soirées de septembre.J\u2019ai vu jouer Gary Carter, obtenu un autographe de F.P.Santangelo et pris le métro dans l\u2019espoir de croiser Pedro.J\u2019étais aussi présent et en pleurs au dernier match de mes Z\u2019amours et j\u2019ai même ajouté « El Presidente » au certificat de naissance de mon fils.J\u2019ai trippé baseball.Vraiment.Mais pour rien au monde je ne voudrais du projet de Stephen Bronfman.Le retour des Expos (à temps partagé avec Tampa Bay) et un nouveau stade au bassin Peel à Montréal est une aussi bonne idée que de placer votre réveille- matin entre deux cactus.Comme dirait le poète : le baseball, c\u2019est des milliardaires qui emploient des millionnaires avec l\u2019argent de la classe moyenne.Alors qu\u2019on cherche à financer nos services publics, à rénover nos écoles ou à servir autre chose que des patates en carton à nos aînés, Bronfman arrive avec le pire « timing » dans l\u2019histoire des pires « timings » depuis le gars qui a ouvert un restaurant/karaoké le 12 mars 2020.Devant cette proposition de licornes aux lunettes roses qui ne tiennent que par la pensée magique de retombées économiques hypothétiques, n\u2019importe quel comptable avec 20 minutes d\u2019expérience n\u2019hésiterait pas une seconde à demander : « En as-tu vraiment besoin?» J\u2019irais même plus loin.Mais pas trop.Faites une courte recherche avec des mots-clés comme : paradis fiscaux, fourrer l\u2019impôt et Bronfman.Le résultat est amusant.Depuis les années 90, les stratégies fiscales de la riche famille nous ont collectivement privés de sommes colossales en impôts.Et les goinfres en redemandent.?Strike carte blanche Christian « Willie » Vanasse carteblanche@lecourrier.qc.ca actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 5 Intersection route 116 et chemin du Grand Rang Selon la mairesse de la Municipalité de Sainte-Marie-Madeleine, Ginette Gauvin, il n\u2019y aura pas de nouveaux gestes concrets qui seront posés avant 2024 de la part du ministère des Transports du Québec (MTQ) ou de la Paroisse concernant l\u2019intersection impliquée dans trois accidents mortels dans la dernière année sur la route 116.Ce n\u2019est pas faute de volonté de la part du MTQ et de la Paroisse, signale Ginette Gauvin.Certains travaux, comme l\u2019abaissement du chemin de fer ou encore l\u2019aménagement des voies de virage sur la route 116, prennent plus de temps que d\u2019autres à réaliser.Par contre, selon le député fédéral de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, Simon- Pierre Savard-Tremblay, des gestes plus concrets à court terme devraient minima- lement être effectués, comme l\u2019installation de panneaux « Préparez-vous à ralentir ».À ce niveau, il y a seulement le Canadien National (CN) et Transports Canada qui peuvent installer ces panneaux.« Du côté du CN, la collaboration est nulle depuis le début », affirme-t-il.De plus, le député bloquiste déposera sous peu la pétition que plus d\u2019un millier de personnes ont signée dans l\u2019espoir de forcer une rencontre entre toutes les instances concernées.Une pétition parlementaire oblige légalement le gouvernement à offrir une réponse dans un délai de 45 jours après son dépôt.RECOMMANDATION DES CORONERS Afin d\u2019éviter que d\u2019autres décès ne se reproduisent sur ce tronçon de la route 116, le Bureau du coroner du Québec a été mandaté pour se pencher sur les trois plus récents.À la suite de leur enquête, les coroners Karine Spénard, Marilynn Morin et Jean Brochu ont conjointement émis leurs recommandations à la Municipalité de Sainte-Marie-Madeleine, au ministère des Transports et à la Société d\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ).Ils recommandent entre autres à la Municipalité de poursuivre la mise en place des mesures déjà identifiées pour accroître la sécurité à l\u2019intersection de la route 116 et du chemin du Grand Rang.« Je suis tout à fait d\u2019accord avec tout ce qui a été recommandé.Nous sommes présentement en discussions avec le MTQ pour établir une collaboration », explique la mairesse de Sainte-Marie- Madeleine.Cette démarche pourrait à tout le moins forcer le MTQ à effectuer une étude préliminaire pour savoir ce qu\u2019il y a à faire pour améliorer l\u2019intersection, mais seulement en 2022-2023.La Paroisse se dit même prête à assumer 50 % du montant de cette étude.Les trois coroners recommandent également au MTQ de réaliser l\u2019aménagement de voies de virage sur la route 116 et de poursuivre l\u2019analyse de l\u2019abaissement de la limite de vitesse sur la route 116.À la SAAQ, les coroners recommandent de poursuivre ses efforts de sensibilisation auprès des conducteurs concernant l\u2019inattention au volant.Il s\u2019agit d\u2019une source de distraction à l\u2019origine de plusieurs accidents.Finalement, les coroners formulent une recommandation supplémentaire à la SAAQ, soit de sensibiliser les conducteurs de véhicules routiers aux dangers créés par les piliers de parebrise.Il faudrait, disent-ils, inciter les conducteurs à regarder attentivement derrière ces piliers, notamment aux intersections à risque.?Laurent Théoret | Le Courrier Pas d\u2019intervention significative avant 2024 Plusieurs accidents ont causé des décès à l\u2019intersection de la route 116 et du chemin du Grand Rang, dont trois dans la dernière année.Photothèque | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 6actualité La CMQ audite les budgets des municipalités Une Municipalité sur deux au Québec n\u2019a pas rempli les exigences liées à l\u2019adoption et à l\u2019avis public concernant son budget 2021.La Commission municipale du Québec (CMQ) a révélé son premier audit d\u2019envergure à ce sujet dans lequel deux municipalités de la région se sont révélées non conformes.La CMQ souligne que le budget et les plans triennaux d\u2019immobilisations font partie des documents les plus importants pour une Municipalité puisqu\u2019ils permettent de concrétiser les orientations du conseil municipal en déterminant les priorités financières.Son premier audit a étudié l\u2019adoption des budgets ainsi que des plans triennaux d\u2019immobilisations (PTI) de 1074 municipalités de moins de 100 000 habitants.« Ce premier audit d\u2019envergure est significatif, car, bien qu\u2019un peu plus de la moitié des municipalités auditées respectent les exigences légales faisant l\u2019objet de l\u2019audit, il démontre aussi une réelle opportunité d\u2019amélioration pour plusieurs centaines d\u2019entre elles.Ce rapport d\u2019audit de conformité arrive à point, car le budget de 2022 doit être adopté avant le 31 janvier 2022, en cette année électorale.Ce constat devrait permettre aux municipalités d\u2019identifier leurs propres lacunes et de s\u2019améliorer », affirme l\u2019auditrice et vice-présidente à la vérification de la Commission municipale du Québec, Vicky Lizotte.La CMQ a vérifié si le conseil municipal a adopté le budget lors d\u2019une séance extraordinaire entre le 15 novembre et le 31 décembre et si le conseil municipal avait annoncé l\u2019adoption du budget par un avis public publié au moins huit jours avant la séance.Sur les 1074 municipalités auditées, 57 % se sont conformées à ces exigences.Ce sont surtout dans les budgets des municipalités de moins de 2000 habitants que la CMQ a soulevé des manquements.Dans la MRC des Mas- koutains, la presque totalité des municipalités a respecté les exigences examinées par la CMQ, à l\u2019exception de Sainte- Madeleine et Saint-Liboire.Parmi les municipalités auditées, 30 % n\u2019ont pas respecté une ou des exigences liées à l\u2019adoption du budget.Sainte- Madeleine et Saint-Liboire n\u2019ont pas adopté le budget lors d\u2019une séance réservée à cet effet.La Commission rappelle que le budget et le PTI doivent être adoptés dans une séance qui porte uniquement sur ces points afin de permettre aux élus et aux citoyens d\u2019échanger et d\u2019en débattre sans se laisser distraire par d\u2019autres sujets.Dans la presque totalité des cas, incluant Sainte-Madeleine et Saint-Liboire, les élus ont aussi adopté les règlements sur les taux de taxation lors de la même séance.QUELQUES PTI NON CONFORMES La CMQ a profité de l\u2019occasion pour vérifier la conformité des PTI des mêmes municipalités en fonction de certains critères de la Loi sur les cités et villes.Ce document doit aussi être adopté au plus tard le 31 décembre dans une séance exclusive et doit faire l\u2019objet d\u2019un avis public publié au moins huit jours avant la séance.Selon la CMQ, seulement 44 % des municipalités se sont conformées à toutes les exigences.Dans la région, Sainte-Madeleine et Saint-Liboire n\u2019ont pas adopté leur PTI en séance exclusive à l\u2019instar de leur budget.La Municipalité de Saint-Louis n\u2019a pour sa part pas publié d\u2019avis public pour annoncer l\u2019adoption du document.La CMQ relève que 10 % des municipalités n\u2019ont pas rempli les exigences liées aux avis publics.?Sarah-Eve Charland | Le Courrier La majorité des villes d\u2019ici sont conformes Parmi les municipalités qui n\u2019ont pas rempli toutes les exigences, on retrouve Sainte-Madeleine.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 7 Ville de Saint-Hyacinthe SÉPARATION DES ÉGOUTS SUR L\u2019AVENUE SAINT-LOUIS À la séance ordinaire du conseil municipal de Saint-Hyacinthe du 6 décembre, les élus ont autorisé les travaux de séparation des égouts sur l\u2019avenue Saint- Louis.Ces travaux s\u2019inscrivent dans le cadre du Plan de gestion de débordement de la Ville de Saint-Hyacinthe.Ce projet représente un investissement total de 8,8 M$, dont 4 118 4304 $ seront financés par règlement d\u2019emprunt.Tout règlement d\u2019emprunt est soumis au processus d\u2019approbation référendaire.UNE PÉTITION POUR RENDRE HONNEUR À MADELEINE AREL Le candidat défait dans le district Saint- Sacrement, Marc Bisaillon, est revenu à la charge lundi soir en proposant de nommer la future place des spectacles en l\u2019honneur de Madeleine Arel.Il en avait fait la suggestion à la séance du 22 novembre pendant la séance de questions du public.Son intervention a fait boule de neige alors que des citoyens se sont mobilisés pour produire une pétition.Il a donc remis une pétition signée par 117 personnes et des documents relatant des témoignages de personnes ayant côtoyé Mme Arel au fil des années.Cette dame a consacré 84 ans de sa vie à enseigner le piano.Le maire André Beauregard a de nouveau salué l\u2019idée.ENFOUIR LES LIGNES ÉLECTRIQUES La Ville de Saint-Hyacinthe a demandé à Hydro-Québec d\u2019enfouir le réseau électrique sur une portion de la rue Marguerite- Bourgeoys, entre Sainte-Anne et l\u2019adresse 1555, et de l\u2019avenue Sainte-Anne, entre Saint-Antoine et Marguerite-Bourgeoys, par le biais du programme Embellir les voies publiques.Ce programme permet à des villes, qui en font la demande, d\u2019obtenir une aide financière d\u2019Hydro-Québec dans le cadre d\u2019un projet de revitalisation d\u2019un quartier.Saint-Hyacinthe a demandé à la société d\u2019État de réaliser une étude d\u2019avant-projet concernant ces portions de rue qui s\u2019étendent sur environ 140 mètres.La demande vise à embellir les rues à proximité de la future promenade Gérard-Côté et de la place des spectacles.?Sarah-Eve Charland | Le Courrier Échos du conseil Le mardi 7 décembre, vers 19 h, une collision impliquant trois véhicules est survenue sur la route 137 à Saint-Dominique.Lors de cet accident, deux des trois voitures ont fait un face-à- face.Deux personnes ont été transportées au centre hospitalier pour des blessures mineures, tandis que la troisième personne a refusé le transport.Les pinces de désincarcération ont été nécessaires sur au moins un véhicule.Pour l\u2019instant, on ne connaît pas la cause de l\u2019accident.Photo Adam Bolestridge Face-à-face à Saint-Dominique Plusieurs Maskoutains aimeraient voir la mémoire de la professeure de piano Madeleine Arel être immortalisée par la Ville de Saint-Hyacinthe.Photo gracieuseté Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 8actualité Observation sur la peine de Marie-Josée Viau Marie-Josée Viau et la famille des frères Falduto se sont retrouvées au palais de justice Gouin à Montréal, le mardi 30 novembre, pour les observations sur la peine.Présente devant le juge Éric Downs lors de cette journée, Marie-Josée Viau est déjà assurée d\u2019être condamnée à perpétuité.Ayant reconnu Viau coupable de complot et de meurtre au second degré des frères Falduto, le jury avait recommandé une période de 10 ans avant qu\u2019elle puisse demander une libération conditionnelle.La Couronne a quant à elle réclamé une période de 15 à 17 ans.Tout au long de la journée, des membres de la famille Falduto ont témoigné.Certains témoignages ont été lus et d\u2019autres récités sur place, mais tous ont déploré le fait que les corps n\u2019ont jamais pu être retrouvés.« Mme Viau a volé notre famille de plusieurs façons.Nous n\u2019avons pas de cimetière à visiter.Elle n\u2019a pas eu assez de cœur pour au moins nous laisser les corps pour nous permettre d\u2019avoir la paix.Elle les a fait disparaître comme s\u2019ils n\u2019avaient jamais existé », ont témoigné le frère et la sœur des victimes.La procureure de la Poursuite, Me Isabelle Poulin, a mis l\u2019accent sur le fait que Viau a empêché qu\u2019une enquête policière puisse se tenir dans les temps.De plus, elle a évoqué comme facteurs aggravants la gravité des crimes commis, le contexte de crime organisé, la cache d\u2019armes pour la mafia et l\u2019absence de remords de Marie-Josée Viau.« Elle a eu l\u2019occasion de démontrer de l\u2019empathie, mais elle ne l\u2019a pas fait.La première étape, c\u2019est d\u2019admettre les faits et on est loin de là.Il n\u2019y a pas de processus de réhabilitation d\u2019amorcé et pas de prise de conscience », a ajouté Me Poulin.Pour sa part, l\u2019avocate de la défense, Me Mylène Lareau, a davantage insisté sur le fait que sa cliente n\u2019a seulement eu qu\u2019un rôle secondaire dans toute cette histoire.Elle ajoute que les deux victimes auraient probablement été tuées, même sans l\u2019aide de Viau.À noter qu\u2019à la fin de l\u2019audience, Marie-Josée Viau a pris la parole pour s\u2019excuser en pleurs.Le juge Downs devrait rendre sa décision le 11 février ou le 11 mars 2022.Rappelons qu\u2019en octobre 2019, Marie- Josée Viau et son conjoint Guy Dion avaient été arrêtés à leur résidence de Saint-Jude et accusés de complot et de meurtre prémédité des frères Vincenzo et Guiseppe Falduto survenus à l\u2019été 2016.Le 7 novembre dernier, Guy Dion a finalement été acquitté sur tous les chefs, tandis que sa conjointe a été déclarée coupable de complot et de meurtre au second degré.?« Elle a eu l\u2019occasion de démontrer de l\u2019empathie, mais elle ne l\u2019a pas fait.La Couronne déplore l\u2019absence de remords Marie-Josée Viau a été reconnue coupable de complot et de meurtre au second degré des frères Falduto.Photo gracieuseté Laurent Théoret ltheoret@lecourrier.qc.ca actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 9 L\u2019augmentation des cas de COVID-19, à laquelle la région maskoutaine n\u2019échappe pas, n\u2019aura pas raison des festivités de Noël pour une deuxième année consécutive.Il sera permis de tenir des rassemblements privés avec un maximum de 20 personnes vaccinées, a annoncé mardi le ministre de la Santé et des Services sociaux du Québec, Christian Dubé.Cet allégement aux mesures sanitaires entrera en vigueur à partir du 23 décembre.D\u2019ici là, la limite de dix personnes \u2013 ou de personnes provenant de trois adresses différentes \u2013 réunies dans un rassemblement privé à l\u2019intérieur sera maintenue.Cette décision a été prise malgré la menace du variant Omicron, qui est pour l\u2019instant peu présent au Québec, et la hausse importante des cas de COVID-19 dans les dernières semaines.La stabilité des hospitalisations et des décès permet d\u2019aller de l\u2019avant avec ces nouveaux assouplissements, a expliqué le ministre Dubé.« Avec la situation actuelle, malgré les incertitudes, on pense qu\u2019il est important de récompenser les Québécois pour leur excellent travail au niveau de la vaccination et du respect des règles sanitaires », a-t-il souligné en point de presse.L\u2019augmentation des cas de COVID-19 qui est observée à l\u2019échelle du Québec se répercute également à Saint-Hyacinthe et dans la MRC des Maskoutains.En date de mardi, 64 cas actifs étaient rapportés dans la MRC, ce qui représente près de trois fois plus de personnes infectées qu\u2019à la mi-novembre.Pour Saint-Hyacinthe seulement, on dénombrait 38 cas, puis les municipalités de Saint-Jude et Saint-Louis comptaient respectivement sept et cinq cas actifs.Les 14 autres cas étaient dispersés dans sept municipalités, soit à Saint- Damase, Sainte-Hélène-de-Bagot, Sainte- Madeleine, Saint-Liboire, Saint-Pie, Saint-Barnabé-Sud et Saint-Bernard-de- Michaudville.Pendant ce temps, la campagne de vaccination progresse chez les 5 à 11 ans alors qu\u2019un peu plus de 34 % des enfants de ce groupe d\u2019âge ont reçu une première dose au sein du Réseau local de santé Richelieu-Yamaska, qui couvre les territoires de Beloeil, Saint-Hyacinthe et Acton Vale.Ce taux augmente de jour en jour, a souligné la direction de santé publique de la Montérégie, alors que la campagne se poursuit à travers les écoles et dans les centres de vaccination.Actuellement, les jeunes enfants (0 à 9 ans) sont les plus touchés par la COVID-19, a fait savoir la santé publique.Pas moins de 40 % des éclosions en Montérégie surviennent présentement en milieu scolaire, plus particulièrement dans les écoles primaires.Au sein des établissements du Centre de services scolaire de Saint-Hyacinthe, 42 cas étaient rapportés mardi, dont 36 dans des écoles primaires.Parmi les plus touchées, l\u2019école aux Quatre-Vents compte 18 cas, puis l\u2019école Roméo-Forbes en dénombre huit.Par ailleurs, il a été annoncé en début de semaine que de nouveaux groupes de personnes seront admissibles à recevoir une troisième dose de vaccin.Dès maintenant, les personnes atteintes de maladies chroniques, les femmes enceintes et les travailleurs de la santé sont invités à prendre un rendez-vous s\u2019il s\u2019est écoulé six mois ou plus depuis leur deuxième dose.Une dose de rappel sera aussi recommandée aux personnes de 60 ans et plus.Les personnes âgées de 65 à 69 ans pourront prendre leur rendez-vous à compter du 4 janvier sur le portail Clic Santé, tandis que les 60 à 64 ans pourront le faire dès le 6 janvier.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Des célébrations des fêtes permises malgré la hausse des cas de COVID-19 Des rassemblements de 20 personnes vaccinées autorisés Le conducteur d\u2019un camion semi-remorque a perdu la vie après une sortie de route survenue dans la nuit du 1er au 2 décembre, vers 1 h 30.L\u2019homme de 53 ans aurait perdu le contrôle de son camion sur l\u2019autoroute 20 ouest, près du km 147, à la hauteur de Saint-Simon, avant de terminer sa course dans le terre-plein central.Selon les premiers éléments de l\u2019enquête, la fatigue pourrait être en cause, selon la Sûreté du Québec.Le conducteur de Louiseville a été conduit au centre hospitalier où son décès a été constaté.Les services d\u2019urgence ont dû utiliser les pinces de désincarcération pour libérer la victime.La Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) a été avisée.Le tronçon de route a été complètement fermé pendant 3 h pour permettre aux policiers d\u2019analyser la scène.Photo Adam Bolestridge Accident mortel à Saint-Simon DÉPOT LÉGAL : Bibliothèque nationale du Québec © 239971 ISSN : 0841-3037 ABONNEMENT : Par le camelot, 1,40$ la semaine, 53$ par année.À l\u2019extérieur du Canada 250$ par année.Il faut ajouter les taxes s\u2019il y a lieu.Salle de rédaction : redaction@lecourrier.qc.ca Publicité : publicite@dbc.ca PRÉSIDENT, DIRECTEUR GÉNÉRAL ET ÉDITEUR : Benoit Chartier 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Téléphone: 450 773-6028 | www.dbc.ca Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou H1J 1T7.Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Poste publication - convention : PP40051633 RÉDACTEUR EN CHEF ET ÉDITORIALISTE : Martin Bourassa JOURNALISTES : Sarah-Eve Charland, Maxime Prévost-Durand, Laurent Théoret, Eliane Tremblay-Moreau ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette | PHOTOGRAPHES : Robert Gosselin, François Larivière DIRECTEUR DE PUBLICITÉ ET PRODUCTION : Guillaume Bédard PUBLICITAIRES : Louise Beauregard, Michel Bienvenue, Manon Brasseur, Candy Corriveau, Ginette D\u2019Amour, Luc Desrosiers, Isabelle St-Sauveur COORDONNATRICES AUX VENTES : Linda Douville, Marlène Laurence CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau Le doyen des journaux français d\u2019Amérique ÉDITEUR : Benoit Chartier Hebdomadaire publié par: Merci de recycler ce journal.éditorial Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 10 C \u2019est sûrement l\u2019une des plus grandes craintes de tout parent.Savoir que des photos de nudité de son enfant existent et qu\u2019elles sont partagées.Quand ces photos à caractère sexuel sont l\u2019œuvre d\u2019une jeune personne de moins de 18 ans et qu\u2019elle les partage à d\u2019autres jeunes de son âge via les technologies de l\u2019information, on appelle cela du sextage.Ou un véritable cauchemar, c\u2019est selon.Nous avons fait état la semaine dernière d\u2019un cas de sextage qui s\u2019est produit récemment dans l\u2019entourage d\u2019une équipe de hockey de la structure du Vert et Noir de l\u2019école secondaire Fadette.Chez les pee-wee ou, si vous préférez, les M13 AAA, soit la division d\u2019âge des moins de 13 ans.Aussi bien dire chez des enfants doués pour le hockey.Selon ce qu\u2019on a pu apprendre, un ou deux joueurs de l\u2019équipe auraient pris des photographies pour le moins inappropriées dans le vestiaire.Ils auraient ensuite partagé ces images à d\u2019autres élèves.On devine que c\u2019était pour faire une bonne blague.Une enquête dira peut- être s\u2019il y avait consentement ou pas et si cela change quelque chose.Cela dit, ces jeunes n\u2019avaient sûrement pas conscience qu\u2019ils étaient en train de commettre une infraction de nature criminelle.Le sextage entre adolescents peut pourtant constituer une forme de pornographie juvénile.C\u2019est du sérieux.L\u2019histoire veut que l\u2019équipe de hockey ait pris les choses en main.Les parents ont été informés et rencontrés.Et les fautifs suspendus pour deux parties.Fin de l\u2019histoire?Pas vraiment.Certains ont trouvé que la sanction n\u2019était pas à la hauteur du préjudice.Ils auraient aimé une plus longue suspension de l\u2019équipe et aussi de l\u2019école, le temps que toute la lumière soit faite sur les événements.Mais ces parents n\u2019ont pas osé rouspéter.Pourquoi?Par solidarité, par peur de déplaire à l\u2019entraîneur ou au responsable de la structure de hockey qui jugent que la suspension de deux parties était la meilleure décision à prendre dans l\u2019intérêt de tous.Ces parents sont ébranlés, mais pas au point de défier celui qui dicte le temps de glace de leur hockeyeur vedette en devenir.Vous voyez le genre?Ils ont donc refilé la rondelle au COURRIER.La journaliste Sarah-Eve Charland a résumé l\u2019histoire dans un récit étonnant à plusieurs égards.Pour ma part, ce n\u2019est pas la sentence de deux matchs qui retient mon attention.Est-ce une sentence bonbon?Je n\u2019ai pas tous les éléments requis pour me prononcer.Non, ce qui me chicote, c\u2019est la réaction du Vert et Noir et du Centre de services scolaire de Saint-Hyacinthe (CSSSH).Le directeur du programme sport-études a refusé de s\u2019expliquer, prétextant que ce n\u2019était pas d\u2019intérêt public.Je ne suis pas de cet avis.Il est certainement d\u2019intérêt public de savoir comment une organisation de hockey mineur traite des dossiers de sextage et en vient à décider de ce qui est convenable ou pas d\u2019imposer comme réprimande à des jeunes.Et puisque des mineurs sont impliqués et que tout cela s\u2019est déroulé dans un contexte de sport-études, il faut faire davantage que suggérer que cette histoire aurait dû demeurer dans la chambre de hockey.On est en droit de s\u2019attendre à mieux comme réaction quand ce genre d\u2019histoire sort au grand jour.Il faut donner l\u2019assurance que l\u2019image et la réputation d\u2019un programme de sport-études sont secondaires et faire face à la musique.À cet effet, je n\u2019ai pas été impressionné par la réaction du CSSSH.On nous a bien entendu mentionné que toute l\u2019organisation souscrivait au protocole SEXTO, un partenariat établi entre les intervenants scolaires, les policiers et le Directeur des poursuites criminelles et pénales.Mais on nous a aussi précisé que cette histoire s\u2019était produite lors du volet sport-études, c\u2019est-à-dire en marge du cadre scolaire.Comme s\u2019il y avait une distance et aucun vase communicant entre le volet sport-études et l\u2019école secondaire.Comme si ce qui arrive aux jeunes dans le volet sportif était à ce point indépendant du volet éducatif de l\u2019école.Cette histoire n\u2019est pas tant une histoire sportive.Elle est surtout une occasion riche d\u2019enseignements et d\u2019apprentissages.C\u2019est pour tous les parents une opportunité d\u2019instruire leurs jeunes sur un tas de trucs comme l\u2019utilisation judicieuse du cellulaire, le respect d\u2019autrui, le droit à l\u2019image et au respect de la vie privée et bien sûr les conséquences de nos actes.Tout cela relève des parents et de l\u2019école, pas tant du coach de hockey.?D\u2019intérêt public Sextage chez les pee-wee Martin Bourassa mbourassa@lecourrier.qc.ca Pas moins de 27 résidents du Manoir de la Rive se retrouveront à la rue le 17 décembre et devront être relocalisés dans une autre ressource d\u2019hébergement.On croit comprendre que l\u2019établissement a été vendu et que le nouveau propriétaire a de nouveaux plans.Il a le droit, bien entendu, mais il a aussi la responsabilité de s\u2019expliquer.Le Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Est a été appelé à la rescousse, mais de ce côté aussi, les informations sortent au compte- gouttes, confidentialité des patients oblige.Assez ordinaire merci pour les familles à quelques jours de Noël.?LE PISSENLIT À une fermeture les fleurs de la semaine LA ROSE Des réveillons à 20 vaccinés, c\u2019est le cadeau (?) du directeur national de santé publique, Horacio Arruda, à tous les Québécois à qui il demande quand même d\u2019être responsables.On va le prendre, c\u2019est certain, et on fera avec.Personnellement, je n\u2019ai pas une si grande famille et je m\u2019accommode très bien des nouvelles directives, même s\u2019il est quand même étrange de pouvoir se réunir à plus de 150 vaccinés dans une salle de réception pour un party de bureau, en groupe de 10 vaccinés.Oui, il y aura encore des écor- nifleux qui joueront à la police de quartier aux fêtes.Ho ho ho.?À un cadeau forum Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 11 L \u2019Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR) joint sa voix à celle de l\u2019Association des grands- parents du Québec (ADGPQ) en dénonçant maints aspects du projet de loi réformant le droit de la famille, déposé récemment par le ministre de la Justice, Simon Jolin-Barrette.À la lumière des vérifications effectuées, plusieurs dispositions du projet de loi seraient jugées discriminatoires envers les aînés du Québec.Le projet de loi 2, dans sa version actuelle, est inacceptable puisqu\u2019il ouvre la porte à une réduction de la relation significative entre les grands-parents et leurs petits-enfants.Plusieurs aînés n\u2019auront tout simplement pas les moyens financiers de faire valoir leur cause devant les tribunaux si des parents en venaient à décider de faire obstacle aux relations de ces derniers avec leurs petits-enfants.Ils deviennent des étrangers auprès de leurs petits-enfants.Le projet de loi remet le fardeau de la preuve entre les mains des grands-parents, lesquels devront démontrer au tribunal leur importance dans la vie de l\u2019enfant.Actuellement, la loi prévoit spécifiquement que les parents ne peuvent, sans motif grave, faire obstacle aux relations personnelles des enfants avec leurs grands-parents.De plus, dans certaines situations, la présence des grands-parents est primordiale pour le bien-être et le développement des enfants.Le projet de loi 2 trace la voie au chantage affectif du genre « Si tu ne fais pas ceci ou si tu ne me donnes pas tel montant d\u2019argent, tu ne verras plus tes petits-enfants », lequel peut créer un préjudice grave tant pour les enfants que pour les grands-parents.L\u2019AQDR a également déploré qu\u2019aucun groupe de défense des droits des aînés n\u2019ait été invité aux consultations publiques sur le projet de loi.Il est impératif que tous les acteurs potentiellement touchés par un tel projet de loi soient partie prenante des discussions.L\u2019AQDR Richelieu-Yamaska encourage la population à s\u2019informer auprès de l\u2019Association des grands-parents du Québec afin de bien comprendre les principales recommandations qui ont été présentées dans le cadre des consultations publiques sur la réforme du droit de la famille.AGPQ@grands-parents.qc.ca ou 1 866 745-6110 ?Lucie Gravel, vice-présidente de l\u2019AQDR Richelieu-Yamaska Projet de loi 2 : préjudice aux grands-parents J e suis un résident d\u2019un CHSLD et j\u2019ai 20 ans, j\u2019ai vu ce qui s\u2019est produit et ce qui va se passer\u2026 Fatigué Exténué Épuisé Crevé Stressé Sous-payé C\u2019est comme ça que se sent le personnel de la santé Un système de santé qui est en train de s\u2019effondrer Des préposés qui demandent à être écoutés Respectés Épaulés Mieux payés Des congés mieux placés pour se reposer Je les connais, je les écoute parler, chanter, je les endure, je les côtoie, j\u2019écoute chaque chose qu\u2019ils me disent que ce soit niaiseux, important ou triste, je sais qu\u2019ils sont écœurés du manque de personnel Un manque d\u2019infirmières auxiliaires et d\u2019infirmières qui est très lourd Fatigué Exténué Épuisé Crevé Stressé Sous-payé C\u2019est comme ça que se sent le personnel de la santé Des infirmières auxiliaires et infirmières qu\u2019on doit ramasser à la petite cuillère Elles peuvent à peine faire la litière de leur chat Car elles travaillent 7 8 9 Jours d\u2019affilée Obligées de rentrer durant leur seule journée de congé Sans même pouvoir refuser Sinon qui donnerait les médicaments et ferait les pansements Un gouvernement Qui fait des promesses Mais sa seule solution, c\u2019est de donner plus d\u2019argent Pour acheter leur paix Sans régler aucun problème Une révolution Une guerre Une défaillance C\u2019est ce qui va arriver si rien ne change Ça leur prend tout leur petit change pour rester Sans oublier les infirmières auxiliaires et préposées Qui sont Blessées Dépressives Problème de santé qui ne peut pas se régler par manque de temps Leurs familles se sentent oubliées, abandonnées Laissées à elles-mêmes C\u2019étaient nos héros de la pandémie, mais elles sont traitées comme des zéros Il est grand temps que le gouvernement ouvre les yeux avant que le pire arrive Fatigué Exténué Épuisé Crevé Stressé Sous-payé C\u2019est comme ça que se sent le personnel de la santé Mais pendant ce temps, je peux faire une seule chose, les soutenir jusqu\u2019à ce que tout change, les encourager à longueur de journée, leur rappeler pourquoi ils sont là et surtout les remercier, car sans eux, en vérité, je ne pourrais jamais me lever ou me coucher\u2026 ?Zack Bouchard, résident du Centre Andrée-Perrault Cela va-t-il changer?Lettre ouverte en réaction à l\u2019article intitulé « La MRC retire les avis publics des journaux » publié dans Le Courrier du 28 octobre.V ous avez raison, M.Chartier, éditeur du Courrier de Saint- Hyacinthe, ce serait très décevant de ne plus recevoir ces informations régionales en retirant les avis publics des journaux, moi qui lis le journal de la première page à la dernière, de A à Z! Je suis une personne âgée de 80 ans qui n\u2019a pas Internet et qui n\u2019a pas de tablette électronique.Ce serait un deuil pour moi puisque tout m\u2019intéresse dans ce journal.Je suis une abonnée depuis plus de 60 ans! La décision de la MRC « d\u2019entrer dans la modernité » nous met de côté, nous, les personnes âgées.Je suis très déçue.?Georgette Racine, Saint-Simon Ne m\u2019enlevez pas mes avis publics Écrivez-nous Le Courrier invite les lecteurs à faire connaître leurs opinions et il accordera une attention spéciale aux textes traitant des questions locales ou régionales.Les lettres doivent être courtes et précises.Chaque lettre doit obligatoirement être signée de la main de son auteur qui en assume l\u2019entière responsabilité.Celui-ci doit aussi fournir les indications relatives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone, afin de faciliter toute communication si nécessaire.Le Courrier se réserve le droit d\u2019abréger les lettres.Faire parvenir toute correspondance à : Lettres ouvertes, 655 avenue Sainte- Anne, Saint-Hyacinthe (Qc), J2S 5G4.Nous recevons aussi vos courriels à: redaction@lecourrier.qc.ca Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 12 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 13 Comme promis, 72 tonnes d\u2019acier de l\u2019ancien pont Champlain sont finalement arrivées à bon port au site de Chouette à voir!.Un soutien matériel notable pour l\u2019Union québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie (UQROP) qui donnera le coup d\u2019envoi de la réfection du pont menant au site à l\u2019automne 2022.La cour est pleine au site de l\u2019organisme qui a reçu des treillis modulaires et des poutres en acier du pont Champlain d\u2019origine afin de remplacer l\u2019infrastructure actuelle.Ingénieurs, entrepreneurs et camionneurs de la société des Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée (PJCCI) étaient présents sur les lieux afin de s\u2019assurer au bon déroulement du déchargement.Supervisant le chantier lors de cette journée, la chargée de projet de l\u2019UQROP, Suzie Plourde, reconnaît que le travail a été fait de façon rapide et efficace.« On avait hâte de recevoir les matériaux, car il y a eu du retard au niveau de la livraison en raison des grands vents des dernières semaines.Le déchargement s\u2019est très bien passé au point où les travailleurs ont terminé trois heures plus tôt que prévu, selon l\u2019horaire initial », affirme-t-elle.La valorisation de ces matériaux est dans la lignée des valeurs de conservation de l\u2019organisme et répond aux objectifs de développement durable, tient à préciser la chargée de projet.Bien que sécuritaire, le pont enjambant la rivière Salvail à Saint-Jude doit être restauré pour assurer le passage des véhicules d\u2019urgence vers le nouveau centre d\u2019interprétation au besoin.Les travaux de ce centre ont d\u2019ailleurs débuté et prendront fin au cours de l\u2019année 2023.LA CAMPAGNE DE FINANCEMENT SE POURSUIT Estimée à 1,2 M$, la facture entourant le nouveau pont sera assurée, en partie, par des instances gouvernementales et municipales.Un manque de 20 % du montant, soit 240 000 $ provenant du secteur privé et des particuliers, est à combler pour mener à terme le projet.À ce jour, plusieurs partenaires privés ont donné leur appui, dont Tourisme Montérégie, la Caisse Desjardins de la région de Saint-Hyacinthe, la PJCCI, l\u2019Association des concessionnaires automobiles de Saint-Hyacinthe, Les Équipements Harjo ainsi que quelques particuliers.Heureuse des retombées jusqu\u2019à maintenant, Suzie Plourde souhaite relancer encore une fois les entreprises et la population à poser un geste de solidarité dans ce projet en contribuant à la campagne de financement « Votre nom sur le pont » où chaque donateur ou groupe de donateurs aura droit à une plaque personnalisée sur le nouveau pont.« On encourage tout le monde qui souhaite participer à ce beau projet.C\u2019est une belle façon de redonner à la communauté et de faire profiter de ce pont à tous », renchérit-elle.Mentionnons que, depuis le début de la pandémie, Chouette à voir! a connu un gain de popularité auprès des visiteurs faisant grimper l\u2019achalandage de 21 % durant les derniers mois.?Sarah Villemaire | Le Courrier Des pièces de l\u2019ancien pont Champlain débarquent à Chouette à voir! Les poutres et les treillis modulaires d\u2019acier de l\u2019ancien pont Champlain serviront à la réfection du pont menant au site de Chouette à voir!.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 14 actualité Le Centre de pédiatrie sociale Grand Galop met sur pied un nouveau service de périnatalité social qui se nommera O\u2019tour du bébé.Il sera disponible en janvier 2022.Dès le 5 janvier, l\u2019organisme Grand Galop pourra accueillir les mères qui sont en pleine grossesse.L\u2019idée d\u2019ajouter ce nouveau service au centre de pédiatrie social germait dans la tête des intervenantes depuis le printemps dernier.Le projet a finalement pu voir le jour lorsque le gouvernement québécois, notamment par l\u2019entremise du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Montérégie- Est, a ouvert un appel de projets à travers le Québec.Le gouvernement subventionnera le projet maskoutain à une hauteur d\u2019environ 950 000 $ sur trois ans.« Le but de ce projet est de pouvoir, dès la grossesse de la mère, prendre soin du bébé.Nous allons pouvoir avoir un suivi sur le plan médical, mais aussi sur le plan psychosocial », explique la directrice clinique et intervenante sociale du Centre, Christiane Di Lalla-Besner.En ce qui concerne les suivis médicaux, c\u2019est la gynécologue Sandrine Dionne qui les effectuera au départ en plus de faire le lien avec l\u2019hôpital.Elle a entendu parler du projet par un heureux hasard.« C\u2019est une coïncidence, je montais par moi- même un projet semblable et quand je me suis renseignée dans les plus hautes sphères [CISSS], j\u2019ai vu que Grand Galop travaillait aussi sur le sujet.On s\u2019est donc associés », explique la médecin.En plus du suivi médical, le projet inclura certaines activités comme du yoga, des ateliers maman-bébé, des massages, des cours prénataux et des ateliers de couture.Ce nouveau projet s\u2019étendra sur tout le territoire du Réseau local de santé (RLS) Richelieu-Yamaska.Grand Galop embauchera une dizaine de nouvelles personnes avec notamment quatre à cinq médecins, des éducatrices spécialisées et deux personnes pivots qui seront situées à Acton Vale et à Beloeil.Concernant les personnes pivots, elles constitueront un rouage important du service dans les régions plus éloignées du RLS Richelieu-Yamaska.« Les personnes pivots vont beaucoup soutenir les mères et les enfants dans leur région.Elles les guideront vers Saint-Hyacinthe pour les services médicaux et certains ateliers.Par la suite, elles les accompagneront dans leur région avec les services qu\u2019il y a déjà.Les ateliers qui pourront être donnés en région, elles le feront », annonce Christiane Di Lalla-Besner.CRÉER UNE DIFFÉRENCE « Dans ma pratique, je vois beaucoup de patientes vulnérables et leurs suivis médicaux étaient auparavant faits en silo.Je faisais mes suivis, mais c\u2019était compliqué d\u2019aider ma patiente dans les autres sphères de sa vie », explique la gynécologue.Les femmes que le service O\u2019tour du bébé compte aider sont souvent très méfiantes envers le système de santé et de services sociaux du Québec, car elles ont eu de mauvaises expériences par le passé.Une organisation à l\u2019extérieur de l\u2019hôpital et disponible en tout temps pour elles pourra grandement les aider.« Nous voulons créer un milieu de vie pour que nous puissions les accompagner sans qu\u2019elles se sentent jugées », raconte Sandrine Dionne.De plus, lors des consultations médicales, il y aura toujours une intervenante qui accompagnera les femmes pour diminuer leur stress.?Laurent Théoret | Le Courrier Nouveau service de périnatalité au Grand Galop De gauche à droite, Christiane Di Lalla-Besner, directrice clinique et intervenante sociale du centre Grand Galop, Véronique Pépin, médecin pédiatre, et Sandrine Dionne, médecin gynécologue, sont les trois principales instigatrices du projet O\u2019tour du bébé.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 15 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 16 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 17 UN EXCELLENT COMPROMIS 28 Le comité 1tourdepassepasse s\u2019est formé afin d\u2019agir avant que le projet Viva-Santé de Trigone ne soit irréversible.Quatre citoyens bien actifs assurent avoir l\u2019appui de 276 personnes par le biais d\u2019une pétition s\u2019opposant au projet de pôle santé et de résidences pour personnes retraitées de 115 M$.Jacques Beauséjour a publié dans le journal Le Clairon du 28 septembre un appel à la mobilisation.Son avis a reçu l\u2019appui, par courriel ou par la poste, de 276 personnes dans un rayon d\u2019environ un kilomètre autour du quadrilatère visé par le projet, soit les rues Blanchet et Turcot, l\u2019avenue Bernier et le boulevard Laframboise.Pour le comité 1tourdepassepasse, cela démontre qu\u2019il n\u2019y a aucune acceptabilité sociale.« On trouve odieux de démolir des bâtiments sains.[\u2026] Ce qu\u2019on demande, c\u2019est que le projet soit abandonné.On dénonce le côté sauvage du projet.On met dehors des locataires au nom de la densification », déplore le résident Jean Dubé, qui est voisin du quadrilatère.Le projet immobilier respecte le plan d\u2019urbanisme et le schéma d\u2019aménagement de la MRC des Maskoutains.La grille des spécifications de la zone autorise plusieurs usages, mais ne permet pas la construction d\u2019immeuble plus haut que trois étages.Viva-Santé se composera de trois bâtiments de 8, 13 et 16 étages, soit sensiblement la même hauteur que l\u2019hôtel Sheraton.La demande de projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble (PPCMOI) avait été déposée le 19 octobre à la Ville.Le projet est à l\u2019étude depuis peu puisque le comité consultatif d\u2019urbanisme a été suspendu pendant la période électorale.Les membres élus du comité ont été confirmés à la séance du conseil du 22 novembre.Si le conseil municipal est favorable, le PPCMOI devra être soumis à un processus d\u2019approbation référendaire.Le conseiller municipal de Sacré-Cœur, David Bousquet, dit être conscient des inquiétudes soulevées par les citoyens au cours des dernières semaines.Les inquiétudes sont variées et touchent autant la hauteur du bâtiment que la circulation, le stationnement et les impacts environnementaux.« Ce sont toutes des préoccupations pertinentes.C\u2019est certain qu\u2019il va falloir avoir des discussions sur le projet et sur sa capacité à répondre favorablement aux besoins de la population.Il y a toujours le phénomène du \u201cje ne veux pas ce genre de projet là dans ma cour\u201d.Je pense qu\u2019il faut faire les débats un peu plus globalement.Il faut voir les aspects positifs et négatifs d\u2019un projet de cette ampleur-là.Notre objectif est de mettre en place un environnement qui permet ces échanges-là et, si c\u2019est possible, arriver à un consensus.On est à l\u2019étape où, au niveau réglementaire, on discute de ce qui est acceptable ou non », souligne M.Bousquet.AU NOM DE LA DENSIFICATION Jean Dubé dénonce aussi l\u2019argumentaire utilisé à tout vent au nom de la densifica- tion.Bien qu\u2019il reconnaisse l\u2019importance de protéger les terres agricoles, il prône une densification intelligente.M.Dubé estime que construire un bâtiment sur plus de 10 étages près de l\u2019hôpital, alors que la Ville continue de délivrer des permis de construction pour des maisons unifamiliales dans d\u2019autres secteurs de la Ville ne représente pas une densification intelligente.« La Ville doit avoir une vision stratégique.Elle doit développer un plan qui doit être voté et soumis à la population comme cela a été fait en 2010 [avec l\u2019adoption du plan d\u2019urbanisme actuel].Toute la population s\u2019était commise.En ce moment, c\u2019est du cas par cas », poursuit M.Dubé.Le conseiller municipal se défend toutefois d\u2019analyser les projets à la pièce en rappelant l\u2019existence du plan d\u2019urbanisme qui prévoyait un redéveloppement du noyau urbain central (où se trouve le projet d\u2019Habitations Trigone).« Les services sont plus présents dans ce secteur-là.C\u2019est là aussi qu\u2019on a les infrastructures les plus adaptées pour accueillir de gros projets.C\u2019est là aussi qu\u2019on a les voies de circulation les plus organisées et des services de transport en commun ou actif.[\u2026] On souhaite concentrer la densification dans les secteurs où les services sont les plus présents.C\u2019est un discours qui a du sens, mais c\u2019est sûr qu\u2019en pratique, c\u2019est beaucoup plus difficile à appliquer », répond M.Bousquet.La directrice du développement d\u2019Habitations Trigone, Stéphanie Cocozza, assure que le projet s\u2019intégrera de façon harmonieuse dans le voisinage.« La création d\u2019un véritable pôle santé doit être réalisée à proximité de l\u2019hôpital.C\u2019en est le principal atout.[.] Le projet a été élaboré depuis deux ans en collaboration avec les experts de la Ville, de concert avec les nôtres, pour assurer une intégration harmonieuse avec le voisinage.Il respecte aussi les exigences du développement durable en ajoutant des espaces verts et de la végétation.Il augmente aussi la densité afin de réduire la pression sur le milieu agricole.L\u2019intégration architecturale dégradée préserve l\u2019échelle humaine au niveau de la rue pour les rues résidentielles et respecte le volet institutionnel de l\u2019hôpital et du boulevard Laframboise.» ?Sarah-Eve Charland | Le Courrier Des citoyens veulent contrecarrer Habitations Trigone Le comité 1tourdepassepasse est composé de Jacques Beauséjour, Jean Dubé, Danielle Viens et Michel Barré.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Près d\u2019une centaine de membres du Syndicat des Métallos se sont rassemblés, le 25 novembre, devant le magasin L\u2019Équipeur situé aux Galeries St-Hyacinthe afin de dénoncer les conditions des travailleurs de l\u2019industrie du vêtement au Bangladesh qui reçoivent un salaire moyen de 120 $ par mois, selon les informations fournies par ce syndicat.Les membres présents ont tenu à sensibiliser ce propriétaire et celui du Canadian Tire face à cette réalité alors que ces vêtements fabriqués outre-mer sont par la suite vendus au Canada.Cette action de sensibilisation s\u2019inscrivait dans le cadre de la 57e assemblée annuelle du Syndicat des Métallos qui a eu lieu du 24 au 26 novembre au Centre de congrès de Saint- Hyacinthe.Photo François Larivière | Le Courrier © Les Métallos font pression devant le magasin L\u2019Équipeur affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 18 Horaire des fêtes Chamboulées par la pandémie, les habitudes des consommateurs ne sont plus les mêmes en cette période du magasinage des fêtes.Des commerces ont dû adapter leurs heures d\u2019ouverture pour suivre la demande.Il faudra être patient avant de revoir des néons de magasins s\u2019illuminer jusqu\u2019à 21 h tous les soirs de décembre.En raison de la pénurie de main-d\u2019œuvre et de l\u2019achalandage en baisse de la clientèle en boutique, les commerçants n\u2019ont pas eu le choix de modifier leur calendrier.« Avec la pandémie, le magasinage ne se fait plus de la même façon.Comme les magasins étaient souvent déserts en soirée, plusieurs ont décidé de fermer leurs portes à 19 h au lieu de 21 h.Cette formule va aussi perdurer après la période des Fêtes », explique André Marcotte, directeur général de la Société de développement commercial (SDC) du centre-ville de Saint-Hyacinthe.Bien que l\u2019organisme assure le développement économique durable au centre- ville, le directeur ne peut demander aux commerces affiliés d\u2019uniformiser leurs Sarah Villemaire | Le Courrier Les commerçants ajustent leur montre Le royaume du père Noël est ouvert aux Galeries St-Hyacinthe depuis le 22 novembre.Photo François Larivière | Le Courrier © affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 19 heures, ce qui explique les disparités constatées sur la rue des Cascades.« Notre plus grand rêve serait d\u2019uniformiser l\u2019horaire de nos commerçants, mais chacun a son droit de regard sur le sujet.Pour plusieurs, ça fonctionne bien, car ces derniers ont les mêmes chiffres d\u2019affaires qu\u2019avant la réorganisation des horaires », précise M.Marcotte.Par manque de personnel, certains propriétaires n\u2019ouvrent plus leurs portes tous les jours de la semaine afin de se donner un moment de répit.« Les gens préfèrent fermer le dimanche, par exemple, pour se reposer et offrir le meilleur service à leur clientèle », souligne-t-il.La situation est tout autre aux Galeries St-Hyacinthe, qui a uniformisé l\u2019heure d\u2019ouverture de tous ses commerces, et ce, peu importe la période.« On ne va pas se raconter d\u2019histoire, on fait face à une baisse régulière d\u2019achalandage.C\u2019est clair que la pénurie de main-d\u2019œuvre ne nous aide pas, mais on a espoir d\u2019un retour à la normale pour 2022 », mentionne André Brochu, directeur général des Galeries St-Hyacinthe.Jusqu\u2019à nouvel ordre, les Galeries sont ouvertes de 10 h à 17 h 30 du lundi au mercredi, de 10 h à 20 h le jeudi et le vendredi ainsi que de 10 h à 17 h la fin de semaine.Les Galeries seront toutefois ouvertes en semaine jusqu\u2019à 20 h du 20 au 23 décembre.Avec le retour graduel des employés dans les espaces de bureaux avoisinant le centre commercial, le directeur se dit confiant des retombées sur les commerces et restaurateurs du coin.« On a environ 350 000 pi2 d\u2019espace qui sont occupés par des bureaux.Le retour des employés va nous aider, car ils vont revenir consommer aux Galeries », affirme M.Brochu.UNE CLIENTÈLE CONCILIANTE Bien que les habitudes aient quelque peu changé durant les derniers mois, la clientèle du centre-ville semble suivre le rythme.« Le client s\u2019est adapté aux nouvelles heures et comprend la situation.Comme le commerce au détail est fragile, il faut en prendre soin.Il y a même des commerçants qui proposent de prendre rendez-vous en dehors des heures d\u2019ouverture pour accommoder leur clientèle dite fidèle », affirme André Marcotte .Dans un tout autre univers, les familles ont su s\u2019adapter à l\u2019horaire du père Noël aux Galeries alors que la prise de rendezvous se fait en ligne.Une approche qui ne décourage pas les enfants et leurs parents à célébrer la magie des fêtes.« Nos plages horaires sont presque toutes remplies chaque jour.Les parents ont gardé cette tradition et c\u2019est beau de voir ça », conclut André Brochu.Rappelons que le père Noël sera aux Galeries St-Hyacinthe jusqu\u2019au 24 décembre.?Le décor féérique du centre-ville de Saint-Hyacinthe est propice au magasinage des fêtes.Photo François Larivière | Le Courrier © affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 20 En pleine croissance, l\u2019industrie de la motoneige ne cesse de gagner du terrain au Québec depuis les cinq dernières années.Tant et si bien que les fournisseurs de bolides, de pièces et d\u2019accessoires peinent à répondre à la forte demande des 10 000 adeptes attendus dans les sentiers balisés par la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec (FCMQ).Les affaires vont bon train pour la bannière ADM Sport qui a récemment lancé sa nouvelle saison hivernale avec la mise en marché des manteaux, des casques et autres accessoires sur ses étagères.De ses trois succursales, la boutique de Saint-Hyacin- the, située sur la rue Picard, est équipée d\u2019un atelier mécanique ouvert la semaine.Contrairement à certaines rumeurs, la frénésie pour ce sport d\u2019hiver date d\u2019avant la pandémie, comme le précise Michel Lafond, directeur marketing chez ADM Sport.« On le sentait depuis les cinq dernières années que la motoneige et le quad gagnaient en popularité.Il y a des gens qui ont tout simplement repris goût à ce sport et d\u2019autres qui se sont aventurés dans cette nouvelle avenue en famille.Comme la mode change vite dans ce secteur, les gens ont tendance à se rééquiper au complet à chaque début de saison », affirme-t-il.Somme toute, la pandémie a quelque peu moussé le nombre de nouveaux adeptes durant les derniers mois, occasionnant ainsi un effet de rareté dans les allées de ces magasins.« Au début de la pandémie, on s\u2019est fait vider nos inventaires.On a manqué de marchandise et on en manque encore d\u2019ailleurs.Comme pratiquement tout est fabriqué en Asie, on a subi les conséquences de la fermeture des usines provoquant du retard dans la fabrication et la livraison de nos produits.En ce moment, ça rentre au compte-goutte et on ne sait pas encore quand nous allons revenir à une certaine normalité », confirme M.Lafond.Malgré la situation, la clientèle semble garder le moral et continue de s\u2019approvisionner pour la nouvelle saison.« On a confiance pour la saison qui arrive.Avec toutes les contraintes que l\u2019on a eues ces derniers mois, les gens ont le goût de se changer les idées.La plupart des clients sont prêts à faire des compromis sur le choix de certains items pour être bien équipés », mentionne le directeur marketing.NOMBREUX SUR LA PISTE Une fois bien équipés, les motoneigistes se donnent rendez-vous sur les pistes prévues à cet effet.Tout comme dans la vente au détail, la FCMQ a d\u2019ailleurs remarqué un gain de popularité.Les cartes de droit d\u2019accès annuel ont connu une augmentation de plus de 2 % dans les dernières années.Avec cette hausse de nouveaux usagers, le directeur général de la Fédération, Stéphane Desroches, tient à rappeler les bonnes pratiques de conduite en piste.« On est là pour sensibiliser les gens à bien se comporter en sentier.Nous n\u2019avons d\u2019ailleurs pas de difficulté à recruter des bénévoles et des agents de surveillance, car ce sont eux aussi des motoneigistes qui veulent préserver l\u2019accès aux sentiers », précise M.Desroches.Rappelons que bon nombre de ces sentiers de la Montérégie traversent des champs agricoles.Un privilège que les membres ne veulent pas se faire enlever par quelconque contrevenant dans le secteur.« C\u2019est grâce aux producteurs agricoles que l\u2019on peut aménager un sentier de motoneige en plein milieu de leur terre.La moindre des choses est de respecter ce qui a été mis en place.On veut réprimander le motoneigiste vagabond en recommandant des sanctions, comme la saisie de la motoneige pendant 30 jours, par exemple », souligne le directeur général.Mentionnons qu\u2019à ce jour, un comité regroupant des clubs et le ministère des Transports se penche sur la révision des réglementations concernant la sécurité dans la pratique des véhicules hors route.?Sarah Villemaire | Le Courrier Sur la piste des motoneiges Annuellement, plus de 10 000 personnes se procurent leur carte de droit d\u2019accès de la FCMQ.On constate une augmentation de plus de 2 % dans les dernières années.Photo gracieuseté Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 21 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 22 affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 23 La 3e édition de la campagne de financement Nous dinde-DONNONS aura été couronnée de succès.Cette année, la Maison de la Famille des Maskoutains (MFM) et le président d\u2019honneur, Benoît Bienvenue, auront amassé 35 146 $ en dons d\u2019entreprises.En plus de la somme d\u2019argent récoltée, près de 65 boîtes festives de dinde d\u2019Industrie Gastronomique Cascajares seront distribuées à des familles dans le besoin, bénéficiaires des services de la MFM.Au cours des mois d\u2019octobre et novembre, toute la communauté d\u2019affaires s\u2019est mobilisée pour recueillir des dons dans le cadre de cette grande campagne et ainsi permettre à des familles de recevoir une dinde.Les sommes amassées ont été remises à la MFM, qui s\u2019assurera de les investir dans le développement des services au bénéfice du plus grand nombre de familles dans le besoin.« Un grand succès pour cette opération qui s\u2019est déroulée pour la 3e année consécutive sur le territoire maskoutain », s\u2019est réjouie Lizette Flores, directrice générale de la MFM.De plus, le maire de Saint- Hyacinthe, André Beauregard, s\u2019est dit très heureux que les gens de la région se soient mobilisés pour atteindre les objectifs fixés par la MFM.Afin de permettre le déploiement de cette campagne, Industrie Gastronomique Cascajares, à qui revient d\u2019ailleurs cette initiative, a offert gratuitement ses fameuses boîtes festives de dinde à la MFM.« Je suis reconnaissante de la générosité des entreprises de la région.Je ressens un élan de communauté tissée serrée lorsque je vois de telles choses se produire », explique Isabelle Eysseric, directrice générale d\u2019Industrie Gastronomique Cascajares.La MFM s\u2019est quant à elle chargée d\u2019identifier les familles vivant une situation précaire.?L.T.Nous dinde-DONNONS : une 3e édition réussie Benoît Bienvenue et sa fille Julia remettent une boîte festive de dinde d\u2019Industrie Gastronomique Cascajares à une famille choisie par la Maison de la Famille des Maskoutains.Photo François Larivière | Le Courrier © soc été Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 24 Horaire des messes et des célébrations du pardon pour le temps des Fêtes 2021 SECTEUR URBAIN Église Cathédrale \u2022 12 décembre : confessions individuelles de 13 h 30 à 15 h 30 \u2022 22 décembre : confessions individuelles de 13 h 30 à 15 h 45 \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 prélude musical à 23 h 25 messe à minuit (Mgr Christian Rodem- bourg) \u2022 25 décembre : messe à 9 h 30 prélude musical à 15 h 30 vêpres à 16 h messe à 17 h (Mgr Christian Rodembourg) \u2022 31 décembre : messe à 16 h 30 (Mgr Christian Rodembourg) \u2022 1er janvier : messe à 9 h 30 et à 17 h (Mgr Christian Rodembourg) Église Saint-Thomas d\u2019Aquin \u2022 13 décembre : célébration du pardon à 19?h \u2022 24 décembre : messe à 21 h \u2022 25 décembre : messe à 10 h \u2022 1er janvier : messe à 10 h Église Notre-Dame- Du-Très-Saint-Sacrement \u2022 14 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 et à 20 h (espagnol) \u2022 25 décembre : messe à 11 h \u2022 31 décembre : messe à 16 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 11 h Église Sainte-Rosalie \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 \u2022 25 décembre : messe à 9 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 9 h 30 Église Assomption- de-Notre-Dame \u2022 12 décembre : célébration du pardon à 19 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 et à minuit \u2022 31 décembre : messe à 16 h 30 Église Précieux-Sang-de- N.-S.-J.-C (La Providence) \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 13 h 30 \u2022 24 décembre : messe à 16 h \u2022 25 décembre : messe à 9 h \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Sainte-Eugénie (Douville) \u2022 21 décembre : célébration du pardon à 19 h \u2022 24 décembre : messe à 17 h 30 et à minuit \u2022 31 décembre : messe à 16 h 30 Église Saint-Joseph \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 15 h \u2022 24 décembre : messe à 19 h \u2022 25 décembre : messe à 10 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 10 h 30 SECTEUR BAGOT Église Saint-Ephrem d\u2019Upton \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 Église Sainte-Hélène \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 Église Saint-Liboire \u2022 15 décembre : célébration du pardon à 19 h \u2022 25 décembre : messe à 10 h \u2022 1er janvier : messe à 10 h Église Saint-Valérien \u2022 24 décembre : messe à 21?h?30 Église Saint-Simon \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 Église Saint-Jean-Baptiste de Roxton Falls \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 Église Sainte- Cécile-de Milton \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 \u2022 25 décembre : messe à 9 h \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Saint-Damase \u2022 5 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 17 h \u2022 25 décembre : messe à 9 h \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Saint-Dominique \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 19?h \u2022 24 décembre : messe à 19 h \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Saint-Pie \u2022 12 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 et à minuit \u2022 25 décembre : messe à 10 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 10 h 30 Église Saint-Hugues \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 10 h Église Saint-André d\u2019Acton Vale \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 \u2022 25 décembre : messe à 10 h \u2022 31 décembre : messe à 16 h Église Saint-Théodore \u2022 24 décembre : messe à 16 h \u2022 1er janvier : messe à 10 h Église Saint-Nazaire \u2022 24 décembre : messe à 16 h SECTEUR NORD Église La Présentation \u2022 14 décembre : célébration du pardon à 19 h \u2022 24 décembre : messe à 20 h et à minuit \u2022 25 décembre : messe à 10 h \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Saint-Denis-sur- Richelieu \u2022 24 décembre : messe à 18 h \u2022 25 décembre : messe à 10 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Saint-Charles-sur- Richelieu \u2022 12 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h \u2022 1er janvier : messe à 10 h 30 Église Saint-Jude \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à minuit \u2022 1er janvier : messe à 10 h 30 Église Saint-Barnabé \u2022 24 décembre : messe à 19?h Église Saint-Bernard \u2022 24 décembre : messe à 22 h Église Sainte-Madeleine \u2022 22 décembre : célébration du pardon à 15 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 et à minuit \u2022 25 décembre : messe à 10 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 10 h 30 Église Saint-Jean-Baptiste \u2022 22 décembre : célébration du pardon à 13 h 30 \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 \u2022 25 décembre : messe à 9 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 9 h 30 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 25 Horaire des messes et des célébrations du pardon pour le temps des Fêtes 2021 SECTEUR URBAIN Église Cathédrale \u2022 12 décembre : confessions individuelles de 13 h 30 à 15 h 30 \u2022 22 décembre : confessions individuelles de 13 h 30 à 15 h 45 \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 prélude musical à 23 h 25 messe à minuit (Mgr Christian Rodem- bourg) \u2022 25 décembre : messe à 9 h 30 prélude musical à 15 h 30 vêpres à 16 h messe à 17 h (Mgr Christian Rodembourg) \u2022 31 décembre : messe à 16 h 30 (Mgr Christian Rodembourg) \u2022 1er janvier : messe à 9 h 30 et à 17 h (Mgr Christian Rodembourg) Église Saint-Thomas d\u2019Aquin \u2022 13 décembre : célébration du pardon à 19?h \u2022 24 décembre : messe à 21 h \u2022 25 décembre : messe à 10 h \u2022 1er janvier : messe à 10 h Église Notre-Dame- Du-Très-Saint-Sacrement \u2022 14 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 et à 20 h (espagnol) \u2022 25 décembre : messe à 11 h \u2022 31 décembre : messe à 16 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 11 h Église Sainte-Rosalie \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 \u2022 25 décembre : messe à 9 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 9 h 30 Église Assomption- de-Notre-Dame \u2022 12 décembre : célébration du pardon à 19 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 et à minuit \u2022 31 décembre : messe à 16 h 30 Église Précieux-Sang-de- N.-S.-J.-C (La Providence) \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 13 h 30 \u2022 24 décembre : messe à 16 h \u2022 25 décembre : messe à 9 h \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Sainte-Eugénie (Douville) \u2022 21 décembre : célébration du pardon à 19 h \u2022 24 décembre : messe à 17 h 30 et à minuit \u2022 31 décembre : messe à 16 h 30 Église Saint-Joseph \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 15 h \u2022 24 décembre : messe à 19 h \u2022 25 décembre : messe à 10 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 10 h 30 SECTEUR BAGOT Église Saint-Ephrem d\u2019Upton \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 Église Sainte-Hélène \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 Église Saint-Liboire \u2022 15 décembre : célébration du pardon à 19 h \u2022 25 décembre : messe à 10 h \u2022 1er janvier : messe à 10 h Église Saint-Valérien \u2022 24 décembre : messe à 21?h?30 Église Saint-Simon \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 Église Saint-Jean-Baptiste de Roxton Falls \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 Église Sainte- Cécile-de Milton \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 \u2022 25 décembre : messe à 9 h \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Saint-Damase \u2022 5 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 17 h \u2022 25 décembre : messe à 9 h \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Saint-Dominique \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 19?h \u2022 24 décembre : messe à 19 h \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Saint-Pie \u2022 12 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 et à minuit \u2022 25 décembre : messe à 10 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 10 h 30 Église Saint-Hugues \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 10 h Église Saint-André d\u2019Acton Vale \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 \u2022 25 décembre : messe à 10 h \u2022 31 décembre : messe à 16 h Église Saint-Théodore \u2022 24 décembre : messe à 16 h \u2022 1er janvier : messe à 10 h Église Saint-Nazaire \u2022 24 décembre : messe à 16 h SECTEUR NORD Église La Présentation \u2022 14 décembre : célébration du pardon à 19 h \u2022 24 décembre : messe à 20 h et à minuit \u2022 25 décembre : messe à 10 h \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Saint-Denis-sur- Richelieu \u2022 24 décembre : messe à 18 h \u2022 25 décembre : messe à 10 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 9 h Église Saint-Charles-sur- Richelieu \u2022 12 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h \u2022 1er janvier : messe à 10 h 30 Église Saint-Jude \u2022 19 décembre : célébration du pardon à 14 h \u2022 24 décembre : messe à minuit \u2022 1er janvier : messe à 10 h 30 Église Saint-Barnabé \u2022 24 décembre : messe à 19?h Église Saint-Bernard \u2022 24 décembre : messe à 22 h Église Sainte-Madeleine \u2022 22 décembre : célébration du pardon à 15 h \u2022 24 décembre : messe à 16 h 30 et à minuit \u2022 25 décembre : messe à 10 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 10 h 30 Église Saint-Jean-Baptiste \u2022 22 décembre : célébration du pardon à 13 h 30 \u2022 24 décembre : messe à 19 h 30 \u2022 25 décembre : messe à 9 h 30 \u2022 1er janvier : messe à 9 h 30 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 26 agroalimentaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 27 Bourses agreauresponsables 2021 Trois entreprises agricoles de la MRC des Maskoutains ont reçu les grands honneurs lors de la remise des Bourses agreauresponsables 2021 où près de 4000 $ ont été remis aux récipiendaires lors de cette cérémonie.Mieux connu sous le nom de Ferme agreauenvironnementale, ce programme, lancé par la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie en partenariat avec le Fonds du Grand Mouvement Desjardins, met en lumière les actions concrètes des agriculteurs afin de réduire leur empreinte écologique sur le territoire.Pour sa première édition, ce programme a voulu souligner les récentes réalisations des fermes Jardins et Serres Girouard (Sainte-Madeleine), Marco Casavant et fils (Saint-Bernard-de- Michaudville) et P.G.C.(Saint-Hugues) dans la conservation de la biodiversité dans le secteur.Ce processus s\u2019est fait naturellement pour ces agriculteurs qui souhaitent préserver l\u2019environnement tout en développant leur champ d\u2019activité.« Il faut que tout le monde embarque dans la protection de l\u2019environnement pour assurer un bel avenir à nos enfants et nos petits- enfants », affirme Marco Casavant, propriétaire de la ferme Marco Casavant et fils.Plusieurs gestes ont alors été posés récemment par ces agriculteurs, dont la plantation d\u2019arbres et l\u2019élargissement des bandes riveraines sur leur terrain pour éviter le dépôt de pesticides dans les cours d\u2019eau.Ces gestes sont salués par les initiateurs de ce mouvement qui espèrent une plus grande participation des agriculteurs lors de la prochaine édition.« Ces agriculteurs deviennent des modèles pour les autres et on veut leur donner les outils nécessaires pour changer les mentalités des entrepreneurs plus réfractaires à ce genre d\u2019initiatives », souligne Julien Pagé, vice-président de la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie.Le Fonds du Grand Mouvement Desjardins y va dans cette même lignée en soulignant le travail de ces agriculteurs.« C\u2019est une belle façon de récompenser les entrepreneurs d\u2019ici qui osent faire la différence dans la préservation de l\u2019environnement.On va continuer à les motiver pour les prochaines années », explique Jessica Codey, directrice de compte, marché agricole chez Desjardins Entreprises.Au-delà de la MRC des Maskoutains, ce programme vise à encourager l\u2019ensemble des agriculteurs établis en Montérégie en offrant des bourses totalisant 450 000 $ sur trois ans investis par Desjardins.La période de mise en candidature pour les prochaines bourses est prévue au printemps 2022.?Sarah Villemaire | Le Courrier Trois fermes maskoutaines honorées À l\u2019avant, de gauche à droite, les lauréats Marco Casavant, propriétaire de la ferme Marco Casavant et fils, et sa conjointe Chantal Plourde ainsi que Ginette Daviau de la ferme P.G.C.À l\u2019arrière, de gauche à droite, Richard Veilleux, maire de la Municipalité de Saint-Hugues, Daniel Paquette, préfet suppléant de la MRC des Maskoutains, Jessica Codey, directrice de compte, marché agricole chez Desjardins Entreprises, et Julien Pagé, vice-président de la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Producteurs de lait du Québec Les Producteurs de lait du Québec ont remis 5000 $ à la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie dans le cadre de la campagne de sociofinancement ayant comme objectif d\u2019assurer les services de deux travailleurs de rang en Montérégie, en collaboration avec l\u2019organisme Au Cœur des familles agricoles (ACFA).Le gouvernement du Québec octroie annuellement à l\u2019organisme un soutien financier récurrent de 400 000 $.Ce soutien permet de rehausser l\u2019accessibilité, pour les agriculteurs dans l\u2019ensemble des régions du Québec, aux services de proximité offerts par les travailleurs de rang.Ce montant réparti à travers le Québec représente 75 % du montant nécessaire pour assurer le maintien de deux travailleurs de rang en Montérégie.Depuis janvier 2021, la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie et ses partenaires, conscients des besoins en santé mentale des agricultrices et agriculteurs de la région, travaillent en collaboration afin d\u2019amasser le montant de 35 000 $ annuellement qui permettra de compléter le financement à 100 % pour les besoins de la région.Les Producteurs de lait du Québec tiennent à soutenir cette cause puisque leurs producteurs laitiers figurent parmi ceux qui ont recours aux services d\u2019écoute et d\u2019accompagnement offerts par les travailleurs de rang de l\u2019ACFA.« La pression financière, les longues heures de travail, le regard porté sur nos pratiques par certains groupes de citoyens, l\u2019impact des conditions climatiques sur la gestion de nos fermes et les conflits intergénérationnels sont des raisons qui peuvent affecter notre santé mentale.Quand la pression devient trop forte, quand rien ne va plus, il est essentiel de pouvoir se confier à des gens qui connaissent la nature de notre travail et qui nous aident à trouver des solutions adaptées à nos réalités afin que nous puissions retrouver notre équilibre psychologique », a affirmé Peter Strebel, président du conseil régional des Producteurs de lait de Montérégie-Ouest et membre du conseil d\u2019administration des Producteurs de lait du Québec.« Pour notre organisation, l\u2019enjeu de la santé mentale de nos membres constitue une priorité.La Montérégie étant un grand territoire comptant plus de 6800 fermes, l\u2019embauche d\u2019une deuxième ressource pour répondre aux besoins des agriculteurs est vite devenue nécessaire.Le don des Producteurs de lait du Québec est significatif et nous sommes reconnaissants pour cet appui », a ajouté Jérémie Letellier, président de la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie.La Montérégie compte 6880 fermes, dont 879 fermes laitières réparties entre la Montérégie-Est (511) et la Montérégie- Ouest (368).Ces fermes sont la propriété d\u2019agricultrices et d\u2019agriculteurs fiers de livrer annuellement 20 % du lait produit au Québec.?Un don pour maintenir les travailleurs de rang À droite, Peter Strebel, président du conseil régional des Producteurs de lait de Montérégie-Ouest et membre du conseil d\u2019administration des Producteurs de lait du Québec, a remis 5000 $ à Jérémie Letellier, président de la Fédération de l\u2019UPA Montérégie, pour assurer les services de deux travailleurs de rang en Montérégie.Photo gracieuseté en voiture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 28 Les voitures électriques, bien que plus populaires que jamais, n\u2019attirent pas encore les foules.Les coûts, plus élevés à l\u2019achat, l\u2019usage encore méconnu et les réticences normales à l\u2019égard de toute nouvelle technologie rendent leur adoption un peu plus lente.Il existe cependant des moyens de se rassurer tout en franchissant le pas électrique partiellement : les voitures hybrides branchables.C\u2019est exactement ce que Ford propose avec son Ford Escape PHEV (pour Plug-in Hybrid Electric Vehicle).En gros, vous profitez des joies du moteur électrique pour de courtes distances et vous vous sentez rassuré par la présence d\u2019un moteur à essence qui se remplit en quelques minutes pour les distances plus imposantes.Il y a longtemps que l\u2019on attendait la version Ford de ce modèle.Il devait d\u2019abord faire son apparition en début d\u2019année, mais des problèmes de batterie et des problèmes de microprocesseurs ont retardé sa venue.Cette fois, c\u2019est sérieux, le Ford Escape hybride branchable a fait son entrée chez les concessionnaires, et en nombre suffisant pour être remarqué.Petit détail intéressant : c\u2019est d\u2019abord le Québec et la Colombie-Britannique qui recevront le gros de la production en vente au Canada.La raison?Ce sont les incitatifs financiers offerts par les deux provinces aux acheteurs de véhicules électriques.Ainsi, en jumelant rabais provincial et fédéral, les acheteurs de Ford Escape PHEV 2022 peuvent déduire quelque 6500 $ de leur facture totale, après taxes.En gros, cela signifie qu\u2019une version Titanium coûte presque la même chose, qu\u2019elle soit branchable ou plus traditionnelle.DEUX MOTEURS Pour propulser le petit utilitaire, Ford mise sur le moteur quatre cylindres de 2,5 litres et sur un moteur électrique qui fournissent une puissance totale de 220 ch, transmise aux roues avant par une transmission électronique à variation continue.Et c\u2019est ici que la déception s\u2019amorce, car on aurait bien aimé un rouage intégral, comme le Toyota RAV4 Prime qui propose sensiblement le même genre de technologie.Rappelons quand même que le Ford Escape n\u2019est pas un grand baroudeur.Il est mignon, certes, et efficace, mais affiche davantage une silhouette de berline haute sur patte que de véritable aventurier des grands bois.Ce qui rend le rouage intégral un peu moins nécessaire, quand on considère le Ford Escape comme un usager urbain.Précisons aussi qu\u2019après une recharge de 3,3 heures sur une borne de niveau deux (ou 10 heures environ sur une simple prise 120 à la maison), vous aurez une batterie de 14,4 kW pleine à craquer, bonne pour vous fournir quelque 60 kilomètres d\u2019autonomie 100 % électrique.Ce qui peut sembler peu aux premiers abords, mais qui est largement suffisant pour la plupart des conducteurs qui font moins que cette distance quotidiennement.Le groupe d\u2019instruments numériques en option, qui fait partie de notre modèle d\u2019essai Titanium, fournit également beaucoup d\u2019informations.Les graphiques indiquent clairement quand la batterie fonctionne seule, quand elle est rechargée par le freinage par récupération et quand le moteur à combustion interne est en marche, ce qui permet au conducteur d\u2019effectuer facilement des ajustements en temps réel pour optimiser les performances.Quatre modes de conduite EV sont inclus pour permettre au conducteur d\u2019utiliser au mieux la batterie : auto, EV Now (qui force le mode EV complet jusqu\u2019à ce que la batterie soit déchargée), EV Later (qui force le moteur à combustion interne à travailler à plein temps et réserve la batterie pour une utilisation ultérieure), et EV Charge, qui optimise la recharge de la batterie par le freinage et le moteur à combustion interne pendant la conduite.Pour le reste, soyons honnêtes, un Ford Escape demeure un Ford Escape.Son ergonomie est correcte sans être exceptionnelle.Son système multimédia SYNC est efficace, notamment en matière de commandes vocales, et l\u2019espace dans l\u2019habitacle est assez vaste.Du moins pour les occupants avant, car il faut bien avouer que les passagers arrière ne peuvent pas se lancer dans de grands déhanchements en raison de l\u2019espace limité.Malheureusement, malgré les prétentions utilitaires du véhicule, la capacité de remorquage est inexistante.On ne peut pas tout avoir.Le Ford Escape PHEV est un excellent compromis.Confortable, économique, il répond aux exigences en matière de consommation.Ce n\u2019est pas pour partir à l\u2019aventure, mais pour votre usage quotidien, il deviendra vite un compagnon indispensable.?Photo Ford Canada Ford Escape PHEV : l\u2019élément de transition Marc Bouchard autos@cgocable.ca FORCES : - Système multimédia - Autonomie électrique - Douceur de roulement FAIBLESSES : - Pas de rouage intégral - Aucune capacité de remorquage - Espace arrière FICHE TECHNIQUE : Moteur : 4L 2,5 l Puissance : 165 hp @ 6250 tr/min (123 kW) Couple : 155 pi·lb @ 4500 tr/min (210 N·m) Moteur : électrique Puissance : 118 hp (88 kW) Couple : 129 pi·lb (175 N·m) Puissance combinée : 221 hp Transmission : CVT Rouage : traction Type de batteries : lithium-ion (Li-ion) Énergie : 14,4 kWh Temps de charge 120V : 10,5 h 240V : 3,3 h Prix : à partir de 37 549 $ Fiche technique Ville de Saint-Hyacinthe / service des loisirs Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 29 Chaque hiver, l\u2019ensemble des corporations de loisirs de quartiers offrent à la population différentes activités pour toute la famille.Nous vous invitons à prendre connaissance des activités organisées dans les différents secteurs.Que ce soit le yoga, les divers cours de mise en forme, la pétanque, la danse ou encore la méditation, il est certain que vous trouverez une activité pour vous! N\u2019oubliez pas que votre carte Accès- Loisirs doit être valide afin de procéder à l\u2019inscription.Il est possible de consulter les sites Internet de chaque corporation afin d\u2019obtenir les informations à l\u2019avance.?Loisirs de quartier : inscription à la session hiver 2022 TOUTES TECHNIQUES DESSIN ET PEINTURE - TOUS NIVEAUX - STYLE COACHING De 10 à 12 personnes Début 12 janvier Mercredi \u2013 13 h 30 à 16 h 30, adultes Début 13 janvier Jeudi \u2013 13 h 30 à 16 h 30, adultes 10 semaines \u2013 200 $ Doris Chassé : 450 250-6874 art@dorischasse.com ATELIERS D\u2019INITIATION À LA PEINTURE ACRYLIQUE - DÉBUTANTS De 10 à 12 personnes Début 11 janvier Mardi \u2013 18 h à 21 h, adultes 10 semaines \u2013 200 $ LES JEUNES À L\u2019HONNEUR - ATELIERS D\u2019INITIATION AUX MÉDIUMS De 10 à 12 jeunes Début 15 janvier Samedi \u2013 10 h à 12 h Samedi \u2013 13 h à 15 h 10 semaines \u2013 200 $ - matériel non fourni Andréanne Rioux : 819 347-8712 andreannerioux@gmail.com ATELIERS CRÉATIVITÉ PLUS De 10 à 12 personnes Début 10 janvier Lundi \u2013 13 h à 16 h 6 semaines \u2013 120 $ - matériel non fourni Sylvie Fournier : 450 501-3526 sf.fournier5@gmail.com ATELIERS LIBRES Mardi et vendredi \u2013 8 h 30 à 16 h 30 Début 11 janvier Infos : atelierlibredepeinture@gmail.com ATELIERS LIBERTÉ ET CRÉATIVITÉ : AQUARELLE, ENCRE ET TECHNIQUES MIXTES De 10 à 12 personnes Début 4 avril Lundi \u2013 13 h à 16 h 10 ateliers 200 $ - matériel non fourni Francine Leroux : 450 922-8649 info@francineleroux.com 1675, rue Saint-Pierre Ouest, 3e étage La carte Accès-loisirs est obligatoire pour s\u2019inscrire.?Vous aimeriez apprendre à converser en anglais ou en espagnol?POUR APPRENDRE L\u2019ANGLAIS Loisirs Assomption : 450 771-6914 Loisirs Bourg-Joli :450 773-1824 POUR APPRENDRE L\u2019ESPAGNOL Loisirs Bourg-Joli :450 773-1824 ?Cours de langues Atelier libre de peinture : programmation hiver 2022 Le samedi 11 décembre, les Chamaniers de Saint-Hyacinthe vous invitent à leur spectacle de Noël.C\u2019est une belle occasion de voir évoluer petits et grands qui dansent dans les groupes de la Fanrandole, du Contretemps et de la Refoulade.La troupe de spectacle des Chamaniers fera aussi une prestation lors de l\u2019événement.C\u2019est donc un rendez-vous le samedi 11 décembre, à 10 h, au Centre culturel Humania Assurance au 1675, rue Saint- Pierre O.Coût : 5 $ (13 ans et +), 3 $ (5 à 12 ans) et gratuit pour les moins de 5 ans.Passeport vaccinal exigé.Photo gracieuseté Venez vous amuser avec les Chamaniers! Les loisirs de quartier de l\u2019Assomption, de Bourg-Joli et de Sainte-Rosalie offriront des cours de Gardiens avertis lors de la session d\u2019hiver.Pour plus d\u2019informations, communiquez avec ceux-ci : Loisirs Assomption (450 771-6914), Loisirs Bourg- Joli (450 773-1824), Loisirs Sainte-Rosalie (450 223-2091).Photo Pexels Cours de gardiens avertis \u2013 session d\u2019hiver Service des Loisirs : 450 778-8333 Corporation Aquatique Maskoutaine : 450 778-8335 Maison des Jeunes : 450 774-2249 DANS NOS QUARTIERS : Assomption | Julie Dansereau : 450 771-6914 Bourg-Joli (Sacré-Cœur et Saint-Sacrement) Diane Thomas : 450 773-1824 Christ-Roi | Cynthia Dolbec : 450 773-1102 Douville | André Beauregard : 450 773-7811 La Providence | Amélie Faille : 450 773-7711 Notre-Dame | Nancy Maillet : 450 773-4559 Saint-Joseph | Josiane Bonin : 450 778-7728 Saint-Thomas-d\u2019Aquin | Bernard Leroux : 450 796-4466 Sainte-Rosalie | Guillaume Lemieux : 450 223-2091 Qui joindre ?COORDONNÉES DES CORPORATIONS DE LOISIRS DE SAINT-HYACINTHE Loisirs Assomption : www.loisirsassomption.com | 450 771-6914 Loisirs Bourg-Joli : www.bourg-joli.com | 450 773-1824 Loisirs Christ-Roi : 450 773-1102 Loisirs Douville : 450 773-7811 Loisirs La Providence : www.loisirslaprovidence.ca | 450 773-7711 Loisirs Notre-Dame : 450 773-4559 Loisirs Saint-Joseph : www.loisirsst-joseph.com | 450 778-7728 Loisirs Sainte-Rosalie : www.loisirs-ste-rosalie.com | 450 223-2091 Loisirs Saint-Thomas-d\u2019Aquin : 450 796-4466 communautaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 30 LOISIRS SAINT-JOSEPH Fête familiale le vendredi 10 décembre.Spectacle de magie avec Bizou le clown à 18 h et prestation musicale « des Divas », un duo dynamique à saveur pop, à 19 h 30.L\u2019entrée est gratuite, il suffit d\u2019apporter une denrée non périssable qui sera remise à la Moisson maskoutaine.Port du masque obligatoire et passeport vaccinal exigé.Infos : 450 778-7728 poste 221.CHŒUR DE L\u2019AREQ Concert de Noël par le Chœur de l\u2019Association des retraités de l\u2019enseignement du Québec le dimanche 12 décembre, à 14 h, à l\u2019église Notre-Dame-du-Très-Saint- Sacrement.Contribution volontaire.DANSE EN LIGNE Après-midi de musique pour danse en ligne, sociale et country le dimanche 12 décembre, de 13 h à 16 h 30, aux Loisirs Notre-Dame, au 2860, rue Saint- Prosper.Coût : 8 $.Les consignes sanitaires seront respectées et le passeport vaccinal exigé.Infos : Jean-Rock Latour au 450 771-8717.ROSAIRE Le lundi 13 décembre, à 13 h 15, à la cathédrale de Saint-Hyacinthe.LE PHARE SAINT-HYACINTHE ET RÉGIONS Nos groupes de soutien et formations continuent de se donner sur la plateforme Zoom en visioconférence.Le groupe de soutien du lundi 13 décembre, à 13 h 30, aura pour sujet « La visualisation créatrice, pour retrouver ses repères et se reconstruire : se préparer à créer consciemment ».Le groupe de soutien psychoéducatif sera de retour le 5 janvier.Inscription : reception@phare-apamm.ca.COMPTOIR FAMILIAL SAINT-DENIS Vente régulière (à petits prix) le mercredi 15 décembre, de 10 h à 15 h, au 601, chemin des Patriotes à Saint-Denis-sur- Richelieu.Aucun article, seulement vêtements.Consignes à respecter : une seule personne par famille, car espace restreint, port du masque, apportez votre sac réutilisable.PERSONNEL RETRAITÉ CSSS RICHELIEU-YAMASKA Déjeuner mensuel le jeudi 16 décembre, à 8 h 30, au restaurant Casa Flora, situé au 3275, boul.Laframboise à Saint- Hyacinthe.Infos : Louise Descôteaux au 450 773-9867 ou Jacqueline Demers au 1 819 336-3478.CENTRE DE FEMMES L\u2019AUTONOMIE EN SOIE Le Centre sera fermé du 16 décembre 12 h jusqu\u2019au 4 janvier 13 h pour le congé des fêtes.D\u2019ici là, passez nous voir pour parler, échanger, partager de beaux moments et réchauffer vos cœurs avec un bon café chaud.Infos : 450 252-0010.BAZAR ASSOMPTION Vente régulière le vendredi 17 décembre, de 9 h à 13 h 30, au sous-sol de l\u2019église Assomption-de-Notre-Dame (entrée rue Ledoux, sortie rue Bernard).Consignes à respecter : port du masque obligatoire pour les 5 ans et plus, distanciation, limite de personnes permises, aucun essayage, temps de magasinage limité.SVP, apportez vos sacs.CHEVALIERS DE COLOMB SAINTE-MADELEINE Les activités se déroulent à la salle des Chevaliers, au 1025, rue Saint-Simon.Souper smoked meat le vendredi 17 décembre, de 17 h à 20 h.Menu : smoked meat, poutine, hamburgers, ailes de poulet et frites.Réservation obligatoire.Aussi, souper traditionnel des fêtes (ragoût, dinde, tourtière, tarte au sucre) le vendredi 24 décembre, à 18 h, suivi d\u2019une soirée dansante.Coût : 30 $, 20 $ (7 à 16 ans) et gratuit (1 à 6 ans).Date limite pour réserver : 20 décembre.Réservation : Monik au 450 795-3243, Michel au 514 553-7735 ou André au 450 278-8052.Port du masque et passeport vaccinal exigés.CENTRE MUSICAL SOL/DO/FA Cours d\u2019accordéon diatonique et chromatique pour novices ou étudiants en musique.Début des cours privés en janvier 2022.Infos : Fernand au 450 768-5830 ou à rass.folk.monteregie@hotmail.fr.?CLUB ÂGE D\u2019OR DOUVILLE Les activités se déroulent au Centre communautaire, situé au 5065, rue Gouin.Bingo le jeudi 9 décembre, à 18 h 45.Ouverture des portes à 17 h.Port du masque, distanciation et passeport vaccinal obligatoires.Infos : Ginette Massé au 450 773-0815.FADOQ AQUINOIS Les activités se déroulent au Centre Aqui- nois, situé au 5925, av.Pinard.Dernière semaine avant les fêtes pour les activités hebdomadaires.Palet américain, crible et cartes le jeudi 9 décembre, à 13 h.Infos : Serge Mathieu au 450 888-8125.FADOQ SAINT-HUGUES Les activités se déroulent à la salle municipale, située au 390, rue Notre-Dame.Soirée de bingo le 3e mercredi de chaque mois, à 19 h.Prochain bingo le mercredi 15 décembre.Passeport vaccinal exigé.Port du masque et distanciation de mise.Infos : Michel Desroches au 450 794-2228.Notez que la soirée de danse du samedi 11 décembre doit être annulée étant donné les récentes directives de la santé publique en lien avec le nouveau variant Omicron.FADOQ SAINT-JOSEPH Bingo le samedi 11 décembre (dernier de l\u2019année), à 12 h 15, au sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph (porte 1).Passeport vaccinal requis avec pièce d\u2019identité.FADOQ SAINT-PIE Cartes tous les mardis, à 13 h, sauf le 28 décembre.Retour le 11 janvier.Collation servie.Belle surprise aux cartes du 21 décembre.Bingo le lundi 20 décembre, à 19 h.Café gratuit.Port du masque et passeport vaccinal requis.Infos : Paul Ravenelle au 450 772-5131.FADOQ SAINTE-ROSALIE Les activités se déroulent au Centre Rosalie-Papineau, situé au 5250, rue Gérard-Côté.Pétanque et cartes tous les jeudis, à partir de 13 h 30.Passeport vaccinal et port du masque obligatoires.Infos : Jocelyne Normand au 450 778-5265.SATA SACRÉ-CŒUR Les activités se déroulent au 2710, av.Beauparlant, pavillon Jefo.Bingo le mardi, à 19 h.L\u2019ouverture des portes se fait à 17 h.Port du masque, distanciation et passeport vaccinal obligatoires.Infos : Cécile Gévry au 450 888-3054.?carnet de l\u2019âge d\u2019or Satellite, organisme en prévention des dépendances, en partenariat avec la Maison l\u2019Alcôve, présente la première édition de la conférence-parents sur l\u2019utilisation problématique de l\u2019Internet, Alice au pays virtuel.Cette activité gratuite se déroulera le jeudi 16 décembre, de 18 h 30 à 20 h, au Centre culturel Humania Assurance.L\u2019utilisation problématique de l\u2019Internet, communément appelée la cyberdépen- dance, inquiète une partie de la population.À la suite d\u2019une pandémie où tous devaient rester à la maison et utiliser davantage les technologies, il est maintenant temps de poser notre regard sur certaines nouvelles habitudes de vie et de nous questionner.Il est du ressort du parent d\u2019encadrer l\u2019utilisation des technologies, car à certains stades du développement de l\u2019enfance, l\u2019enfant par lui-même ne peut poser cette introspection.Alice au pays virtuel est une conférence- parents qui amènera le parent à avoir une analyse précise de son utilisation en plus de celle de son enfant.L\u2019hyperconnecti- vité ainsi que la surexposition aux écrans laissent tranquillement place à des contacts en personne et à des événements de groupes, et la conférence s\u2019inscrit dans ce retour à un usage possiblement plus modéré.Les intervenants de Satellite et de la Maison l\u2019Alcôve tentent de dépeindre un portrait juste de l\u2019utilisation problématique de l\u2019Internet en plus d\u2019offrir des pistes d\u2019actions, suivant le continuum d\u2019intervention en dépendance.Allant de la prévention universelle à l\u2019intervention spécifique, la conférence-parents a pour but de donner aux participants des balises claires quant aux actions à poser dans l\u2019utilisation des technologies de leurs enfants.La soirée se veut conviviale.Un goûter sera proposé aux participants et une activité sous le même thème sera présentée aux enfants dans une salle juxtaposée afin de laisser les parents profiter pleinement de l\u2019heure et demie d\u2019informations pertinentes.Étant donné les mesures sanitaires actuelles, les places sont limitées, mais cette formule de conférence-parents se répétera à l\u2019hiver ainsi qu\u2019au printemps.Il s\u2019agit d\u2019une conférence gratuite offerte à la population de la MRC des Maskou- tains et les participants se doivent de réserver leur place au preventiondes dependances.org/boutique.Pour plus d\u2019information, contactez Satellite, organisme en prévention des dépendances au 450 888-2572 ou par courriel à l\u2019adresse coordo@prevention desdependances.org.?Une conférence pour contrer la cyberdépendance chez les jeunes Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 31 135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2: 450$/mois, 2-1/2: 550$/mois, meublé, chauffé/éclairé, libres immédiatement, service buanderie, propriétaire sur place 280, rue Saint- François, Saint-Hyacinthe.450-771-9539.1-1/2 et 2-1/2 meublés ou semi-meublés, chauffés/éclairés; situés près hôpital, salle de bain privée.Buanderie, stationnement automobile.non-fumeur.S\u2019adresser: 2805, Bourdages Nord, S a i n t - H y a c i n t h e .450-773-0107.2-1/2; Manoir des Cascades, Saint-Hyacinthe.Pour personnes retraitées autonomes ou semi-retraitées, ascenseur, stationnement.Chambre fermée.Non- fumeur, sans animaux.C o n t a c t e z : 450-252-8907 2-1/2; Manoir des Cascades, Saint-Hyacinthe.Pour personnes retraitées autonomes ou semi-retraitées, ascenseur, stationnement.Style loft.Non-fumeur, sans animaux.Contactez: 450-252-8907 145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2 Saint-Hyacinthe, libre immédiatement, pas d\u2019animaux.450-278-0733 300 AMEUBLEMENT / ÉLECTROMÉNAGERS BUREAU chambre 6tir- roirs avec mirroir biseauté, parfaite condition, payé: 1900$ (voir facture,) laisse 395$.Trop gros pour futur a p p a r t e m e n t .450-252-6942 320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS franc, 105$ la corde, livraison gratuite 4 cordes et plus,St-Hyacinthe, Sorel, Beloeil et Saint-Hilaire Frais de livraison si moins de 4 cordes ou hors cercles.Luc Leblanc 450-230-2106.BOIS franc, sec 16 pouces.105$/corde.Livraison possible à Saint-Damase.Cell: 450-230-2847 ou 450-797-3472.Serge 335 MUSIQUE GUITARE Godin 5th avenue night club, bleue indigo, payée: 2000$ printemps 2020, peu utilisée, avec étui.Prix demandé: 1500$ 450-774-0887 350 DIVERS ARBRE de Noël Noma, arbre à DEL LINDEN, couleur changeante, lumière intégré dedans Prix: 100$ 450-774-8901 FAUTEUIL souleveur, jamais utilisé, vert foncé: 400$.Huche avec couvercle, bois de pin 108x49 cm: 300$.Oreiller laine Murano 16x27: 150$ 450-488-0523 POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation.Prix compétitifs.450-798-2686.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 438-899-7001 ou depuis votre cell.: (carré)#6920.www.lesseductrices.ca 405 ASTROLOGIE ANA Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, réponses précises et datées.450-309-0125 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION PEINTRE compagnon offre mes services pour résidentiel ou commercial.RBQ#5610-7311-01 Tél.: 450-521-1487 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS CAMELOT demandé pour Publisac.Travail en équipe de deux.Mardi et mercredi ou mardi seulement ou mercredi seulement.Pour informations: Clément LeBire: 450-513-3375.LES terrasses St-Thomas sont à la recherche d\u2019un ou des déneigeurs pour le déneigement des trottoirs sur le site.Jean-Jacques St-Germain 450-796-5081 ou jeanjacques.stg@gmail.com 450 SANTÉ LA massothérapie, bénéfique pour le corps et l\u2019esprit.Lundi au vendredi de 10h à 22h.514-929-0969 450 SANTÉ PRODUITS Gerbex offre une gamme de produits naturels.Idéal pour les cliniques, les massothérapeutes et aussi vendeurs à domicile.Sans obligation de votre part.Notre liste des prix.Produits Gerbex inc.7345, boul.La- framboise, Saint- Hyacinthe, QC J2R 1E3, Tél.:450-796-5868.Téléc.:450-795-1705 Visitez notre site Internet: www.gerbex.qc.ca Courriel: gerbex@gerbex.qc.ca 460 SERVICES DIVERS SOLUTIONS à l\u2019endettement.Laissez-nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.TRANSFERT film Kodak, 8mm et cassette vidéo tous formats incluant négatifs, photos, diapo., cassette audio.Service rapide, personnalisé 450-796-5730 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS H.L.600 PRIÈRES REMERCIEMENTS J.M.T.T.K Pour soutenir les organismes de chez nous Faites un don maintenant à centraidery.org 450-773-6679 sans frais?: 1-844-773-6679 PENSEZ VERT?! RECYCLEZ-MOI, après m\u2019avoir lu?! Les petites annonces HEURE LIMITE : L\u2019heure de tombée pour les petites annonces est le mercredi h.Après cette heure, elle seront automatiquement reportées à la parution suivante.Informations générales : Rive-Sud et Montréal: IMMOBILIER À LOUER 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets - Roulottes 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons 160 Terrain à louer IMMOBILIER À VENDRE 200 À revenus 205 Chalets - Roulottes 210 Commerces - Édi?ces commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons à vendre 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains À VENDRE 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers SERVICES 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers VÉHICULES 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs PRIÈRES - REMERCIEMENTS 600 Prières - Remerciements ENCANS 700 Encan index des rubriques MD AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ Disponible dans 450 771-0677 LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE HEURE DE TOMBÉE MERCREDI 13 h 365$ 575$ DE PLUS taxes incluses DE PLUS taxes incluses AVIS AUX AN NONCEURS Le Cour rier de Saint-Hya cin the ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le mercredi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.1065$ + TAXES Toutes les petites annonces sont disponibles sur Internet à l\u2019adresse lecourrier.qc.ca et ce, sans frais additionnels.20 mots par annonce 35¢ + taxes le mot additionnel Mettez-y de la couleur POUR SEULEMENT POUR SEULEMENT Une photo vaut mille mots Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 32 cartes professionnelles 450 773-6028 Bélier Du 21 mars au 20 avril Si vous fêtez Noël en grand cette année, il y aura de la planification à faire.Le temps sera une denrée rare, mais ce sera un véritable succès au bout du compte.En amour, les petites attentions garantissent la longévité du couple.Taureau Du 21 avril au 20 mai Vous aurez besoin de quitter votre nid pour faire de belles découvertes.La nouvelle année qui s\u2019amène le mois prochain vous inspire déjà un grand renouveau.En sui vant un cours, vous aurez de meilleures perspectives d\u2019avenir.Gémeaux Du 21 mai au 21 juin Une personne ou une situation particulière vous touchera et vous émouvra.Au travail, toute forme de changement ne peut que vous être profitable.Célibataire, l\u2019amour saura vous surprendre au moment où vous vous y attendez le moins.Cancer Du 22 juin au 22 juillet Il sera facile de s\u2019entendre avec vous.Vous n\u2019avez pas peur de la tâche au bureau et vous accepterez aussi de commencer à faire certains préparatifs pour les prochaines réceptions.Un conflit familial pourrait vous inquiéter.Lion Du 23 juillet au 23 août Vous vous retrouverez avec la chaise du patron lorsque celui-ci prendra des vacances bien méritées.Cette situation aura un bel impact sur votre carrière.Si l\u2019affection est absente du couple, les sentiments s\u2019évanoui ront aussi.Vierge Du 24 août au 22 septembre Vous serez au centre de toute l\u2019attention pour une raison ou pour une autre.Notam ment, vous pourriez sauver quelqu\u2019un, ne serait-ce qu\u2019en lui accordant une oreille attentive.Vous aurez droit à toute sa reconnaissance.Balance Du 23 septembre au 23 octobre Vous ne lésinerez pas sur les moyens pour offrir des cadeaux à vos proches.Vous êtes dans un élan de générosité qui vous apportera un mieux- être extraordinaire.Un projet familial mérite davantage de réflexion.Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Pas facile de coordonner une vie sociale intéressante lorsque le travail est exigeant.Vous avez besoin de lâcher prise, alors n\u2019hésitez pas à accepter les invitations à sortir et à faire de belles activités avec vos proches.Sagittaire Du 23 novembre au 21 décembre Vous mettrez la main sur une somme d\u2019ar gent et vous vous accorderez bien quelques gâteries.Que ce soit pour l\u2019achat d\u2019une propriété ou pour démarrer une entreprise, vous aurez enfin le feu vert pour le financement du projet.Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Parviendrez-vous à réunir toute la famille et à faire une grande fête cette année afin de compenser l\u2019an dernier?Tout un défi vous attend! Artiste, vous aurez beaucoup d\u2019inspi ration pour créer une œuvre de vo tre cru.Verseau Du 21 janvier au 19 février Il y a un artiste qui sommeille en vous et il se réveillera de manière assez spectaculaire.Si vous avez l\u2019esprit rêveur, prenez en note vos différentes idées afin de pouvoir les réaliser un jour, autrement elles risquent de tomber dans l\u2019oubli.Poissons Du 20 février au 20 mars Vous aurez sans cesse une foule d\u2019invitations à sortir que vous vous empresserez d\u2019ac cepter avec plaisir même si vous sentez que vous brûlez la chandelle par les deux bouts.Un peu de repos sera nécessaire par la suite.Alexandre Aubry alexan dre.aubry@ nor ja.net www.nor ja.net 514 640-8648 horoscope CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 carrières et professions Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 33 En temps de pénurie de main-d\u2019œuvre, les employeurs semblent avoir de la difficulté avec la fidélisation de leur personnel.Un bon nombre de travailleurs décident d\u2019aller voir ailleurs croyant ou espérant avoir de meilleures conditions de travail, parfois pour quelques dollars de plus.Le roulement de personnel en plus du manque de main-d\u2019œuvre crée un réel casse-tête pour les gestionnaires qui doivent revoir leurs stratégies d\u2019intégration et de maintien en emploi.Du côté des employés, est-ce toujours une bonne idée d\u2019aller voir de l\u2019autre côté de la clôture?Avant de quitter son emploi, il est bon de se rappeler que mis à part le salaire, qui devrait être juste et équitable, il y a aussi l\u2019ambiance de travail et toutes les autres conditions dont il faut tenir compte dans sa décision.Les employeurs sont beaucoup moins indépendants envers les chercheurs d\u2019emploi lorsqu\u2019ils traversent une période de manque de main-d\u2019œuvre.Ils ont à faire face à une compétition à laquelle ils ne sont pas vraiment habitués.Les gestionnaires en ressources humaines doivent faire preuve de plus en plus d\u2019imagination pour attirer de nouvelles recrues et surtout les garder.En tant que conseillers en emploi, nous répétons souvent à notre clientèle que trouver un emploi c\u2019est bien, mais que le garder c\u2019est mieux.Pour ce faire, il est de loin préférable de trouver un poste qui convienne à nos capacités et surtout à nos intérêts.Même si cette aptitude à s\u2019adapter demeure une compétence importante chez un candidat, elle a toutefois des limites.Un individu peut bien sûr occuper plus d\u2019un type de poste dans une vie à condition d\u2019avoir les aptitudes et les compétences requises.Si ce n\u2019est pas le cas, le salarié a des raisons légitimes de changer d\u2019emploi.Il y a « changer » d\u2019emploi et il y a aussi un autre phénomène, celui de revenir en emploi.De plus en plus de retraités souhaitent se remettre au boulot, parfois après 2 à 3 ans d\u2019arrêt.Ils ne recherchent pas nécessairement le même genre de poste qu\u2019ils occupaient, mais se réorientent dans un secteur d\u2019activité qui les attire et où ils ont les compétences et la capacité d\u2019accomplir les tâches demandées.Beaucoup de travailleurs changent d\u2019employeur et un bon nombre de retraités retournent au travail.Cela veut peut- être dire que c\u2019est le marché du travail qui est en fin de compte en train de changer.Si c\u2019est le cas, souhaitons qu\u2019il change en mieux.CHANGER POUR CHANGER OU CHANGER EN MIEUX?POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS, CONTACTEZ : Richard Plouffe, Conseiller en employabilité Action Emploi Saint-Hyacinthe 440, av.Saint-Joseph, Saint-Hyacinthe (Québec) Tél.: 450 773-8888 | Télécopieur : 450 773-7985 rplouffe@action-emploi.ca carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773- Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 34 carrières et professions emploi@dbc.ca | 450 773-6028 emploi@courrierclairon.qc.ca 450 773-6028 Affichez dans la section Carrières et Professions du journal.À LA RECHERCHE D\u2019UN NOUVEAU CANDIDAT ? Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 35 avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 36 légaux 450 773-6028 POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 37 BEAUDOIN, Roger (Saint-Hyacinthe) BERNIER, Samuel (Saint-Hyacinthe) BORNAIS, Yves (Saint-Hyacinthe) BOULANGER, Jean-Marc (Saint-Hyacinthe) BRODEUR, Clément (Saint-Hyacinthe) CHABOT, (Messier) (Saint-Hyacinthe) CLICHE, (Monast), Rose-Hélène (Saint-Hyacinthe) GUERTIN, Yves (Saint-Hyacinthe) HOULE, Guy (Saint-Hyacinthe) LAROCHELLE, (Cloutier), Lorraine (Saint-Hyacinthe) MALO, René (Saint-Hyacinthe) MARSAN, (Dufresne), Micheline (Saint-Hyacinthe) MATHIEU, Jacques (Saint-Aimé-de-Massueville) MORIN, Léonard (Saint-Liboire) PARÉ, (Dupont), Madeleine (Saint-Hyacinthe) PERRON, (Paquin), Cécile (Saint-Hyacinthe) ST-ONGE, Denis (Saint-Hyacinthe) index des décès MESURES SANITAIRES COVID-19 Compte tenu des directives de la santé publique, les règles de rassemblement, de distanciation et du port du masque seront respectées lors des visites au salon et à l\u2019église.Lors de l\u2019exposition du corps ou des cendres du défunt et de l\u2019expression des condoléances aux proches, 50  personnes peuvent être présentes à la fois sur les lieux.BERNIER Samuel Accidentellement, le 20 novembre 2021 est décédé, Samuel Bernier, à l\u2019âge de 19 ans.F i l s d e G i l l e s Bernier et de France Gauthier, outre ses parents, il laisse dans le deuil ses sœurs : Coralie (Yohan Marineau) et Océane.Il laisse également ses grands-parents paternels : Euclide Bernier (Rachel Breault), ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille de Samuel recevra vos condoléances, le dimanche 12 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au 2775, av.Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (près de l\u2019École Saint-Joseph) Une liturgie de la parole aura lieu, le lundi 13 décembre (sur invitation) à 14 h, en la chapelle du Mausolée Lalime, 1325, rue Girouard Est, Saint-Hyacinthe.Lundi, ouverture des salons à 11 h.BEAUDOIN Roger À Saint-Hyacinthe, le 2 décembre 2021 est décédé, M.Roger Beaudoin, à l\u2019âge de 82 ans.Il était le conjoint d e f e u M m e Céc i l e G i r a rd .Le défunt laisse dans le deuil sa nièce : Gisèle Morin (Adrien Bernard), leur fille Marie- Josée Bernard (Olivier Lepage) et leurs enfants : Thomas et Ariane, ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Bourg-Joli pour leur dévouement et les bons soins prodigués.Selon ses volontés, aucune cérémonie ne sera célébrée.M.Beaudoin a été con?é à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.maisonfunerairemongeau.com BORNAIS Yves À Saint-Hyacinthe, le 25 novembre 2021 est décédé, M.Yves Bornais, à l\u2019âge de 74 ans.Outre son épouse, M m e M o n i q u e Chaput, le défunt l a i s s e d an s l e deuil son ?ls : Jean-Philippe (Audrey Cordeau).Il laisse également ses sœurs : Louise et Ginette (feu René Désautels), ainsi que plusieurs beaux- frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Des dons à la Société canadienne du cancer, la Fondation du CHUM ou la Fondation Honoré-Mercier seraient appréciés.La famille recevra vos condoléances, le dimanche 12 décembre à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 15 h, en la chapelle du Mausolée Lalime.BOULANGER Jean-Marc Au CISSSME pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 5 décembre 2021 est décédé, M.Jean-Marc Boulanger à l\u2019âge de 77 ans.Il était l\u2019époux de feu Claudette Joyal.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Julie (Martin Lemieux), Martin (Sarah Blanchette), ses petits- enfants : Marc-Alexis et Paul-Philippe.Lui survivent également ses frères et sœurs : Yolande (Fernand Forcier), Pauline, Réjeanne, Yvon (Carmen McNeil), Martial, Jean-Marie (Carmen Bérard), ainsi que plusieurs beaux- frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille de M.Jean-Marc Boulanger recevra les condoléances, le vendredi 10 décembre de 18 h à 21 h et le samedi 11 décembre à 9 h 30 au 900, av.Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (coin Dessaulles) www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées, le samedi 11 décembre à 11 h, en l\u2019église de Saint- Thomas-d\u2019Aquin, suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.BRODEUR Clément À Saint-Hyacinthe, le 6 décembre 2021 est décédé, M.Clément Brodeur, à l\u2019âge de 88 ans.Prédécédé par son épouse, Marie- Ange Breton, il laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Anne-Marie), Nicole (Gérald), Liliane, Lucie (Yves), ses petits-enfants : Jessica, Natalia, Adam, Annie, David, Anne-Sophie, Mariline, Joannie, ses arrière-petits- enfants : Hannah, Lukas, Enzo, Raphael, son frère : Grégoire (Denise), ses neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.Afin de respecter toutes les mesures sanitaires en raison de la Covid-19, la résidence funéraire Maska vous demande de privilégier vos condoléances par le biais de notre site Internet www.rfmaska.coop.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 17 décembre de 19 h à 22 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe La cérémonie religieuse aura lieu, le samedi 18 décembre à 11 h, en l\u2019église Sainte-Eugénie, 4750, rue Jacques-Cartier, Saint-Hyacinthe, Qc, J2S-3T9.Service de nécrologie 450 773-6028 lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 38 CHABOT MESSIER Rollande À Saint-Hyacinthe, le 30 novembre 2021 est décédée, Mme Rollande Chabot, à l\u2019âge de 87 ans.Elle était l\u2019épouse de feu M.Robert Messier.Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Michel (Nicole Chauvette), Lynda (Normand Daigle), Daniel (Johanne Sansoucy) et feu Josée (Stephen Rattelade), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de CISSSME pavillon Honoré-Mercier pour le soutien et les bons soins prodigués.En mémoire de madame et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer et le Centre hospitalier de l\u2019Université de Montréal.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le dimanche 12 décembre de 9 h à 15 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Une cérémonie hommage sera célébrée, le jour même à 15 h, en la chapelle de la résidence.CLICHE MONAST Rose-Hélène À Saint-Hyacinthe, le 30 novembre 2021 est décédée Mme Rose-Hélène Cliche, à l\u2019âge de 89 ans.Elle était l\u2019épouse d e f e u R é m i Monast.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lyne (Gilles Bienvenue), Brigitte (François Demers), Josée (Michel Doré), Sandra (Maxime Dion), ses petits-enfants : Véronique (Jean- Michel), Philippe-Olivier (Kasandra), Alexandra, Maxime, Sarah, Alexandre, ainsi que deux arrière-petits-enfants : Samuel et Clémence.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019Unité des Érables de l\u2019Hôtel- Dieu pour le soutien et les bons soins prodigués à notre mère.En mémoire de la défunte et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Fondation Aline-Letendre de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe.Afin de respecter toutes les mesures sanitaires en raison de la Covid-19, la résidence funéraire Maska vous demande de privilégier vos condoléances par le biais de notre site Internet : www.rfmaska.coop.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 17 décembre de 19 h à 21 h et le samedi 18 décembre de 9 h à 11 h au Columbarium du cimetière de la Cathédrale, 1075, rue Girouard, Saint- Hyacinthe, J2S 7R1.Une cérémonie hommage suivra à 11 h.Sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA Saint-Hyacinthe www.rfmaska.coop GUERTIN Yves \u201cTi-Yves\u201d Au CISSSME pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 30 novembre 2021 est décédé M.Yves \u201cTi-Yves\u201d Guertin à l\u2019âge de 76 ans.Il était l\u2019époux de feu Colette Fontaine.Le défunt laisse dans le deuil sa ?lle : Nathalie (Sylvain Lambert) et ses petits-enfants : Carole-Ann et Étienne.Il laisse également un frère : André, ses belles-sœurs : Ghyslaine Fontaine (feu Réal Couture), Nicole Fontaine et Aline Chaput (feu Robert Fontaine), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.Mme Nathalie Guertin désire remercier M.Guy Lincourt pour son amitié de longue date et ses bons conseils, Il était son vendeur numéro 1, Mme Julie Charbonneau, inhalo- thérapeute pour son accompagnement, Mme Isabelle Pelletier, in?rmière en soins palliatifs, ainsi que toute l\u2019équipe de l\u2019Urgence du C.H.Honoré-Mercier pour les bons soins prodigués à M.Guertin.M.Yves Guertin a été incinéré au Crématoire Lalime.Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Saint-Thomas d\u2019Aquin.Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com HOULE Guy À Saint-Hyacinthe, le 26 novembre 2021 est décédé, M.Guy Houle, à l\u2019âge de 72 ans, autrefois de Saint-Guillaume.Fils de feu Gérard Houle et de feu Pauline Gendron.Il était l\u2019époux de feu Céline Vanasse.M.Houle laisse dans le deuil son frère André et sa sœur Pierrette (Michel Roy), ainsi que son neveu Hugo.La famille exprime sa profonde grati tude envers l\u2019équipe des soins palliatifs à domicile du CLSC de Saint-Hyacinthe.Elle remercie également toute l\u2019équipe du département d\u2019oncologie du CHUS à Fleurimont.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle.La famille accueillera parents et amis, le samedi 18 décembre de 11 h à 14 h au 85, rue Principale Saint-Guillaume www.yveshoule.com Une célébration liturgique aura lieu, le jour même à 14 h, au centre funéraire, suivie de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.LAROCHELLE CLOUTIER Lorraine À Saint-Hyacinthe, le 7 décembre 2021 est décédée, Mme Lorraine Larochelle, à l\u2019âge de 93 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Rosaire Cloutier.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : France (René Leroux), Lise (Jacques Legris), Yvan (Clémence Nadeau), Sylvie (Daniel Gagné) et Josée, ses six petits-enfants : Julie, Hugo, Émilie, Jean-Philippe, Raphaël et Laurence, ses arrière-petits- enfants : Léa, Victor, Charlie, Coralie, Élizabeth, Zachary, Lily, Livia, Charles et Nathan.Lui survivent également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés.La famille de Mme Lorraine Larochelle Cloutier recevra les condoléances, le jeudi 16 décembre à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 15 h, en la chapelle du Mausolée Lalime. lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 39 MALO René Au Centre Andrée-Perrault de Saint-Hyacinthe, le 28 novembre 2021 est décédé, M.René Malo, médecin vétérinaire, à l\u2019âge de 94 ans.Outre son épouse, Denyse Lacoste, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Renée, Danielle (Normand Genois), Jean-Pierre (Agnès Riverin), François (Nathalie Delorme), ses petits-enfants : François-Charles, Louis-Simon (Marianne Grimard), Catherine (Jessy Mota), Laurence et une arrière-petite-fille : Julia.Lui survivent également ses sœurs : Hortense, Annette, Aline et son frère Yvon : ses beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Des dons à la Société Parkinson Québec seraient appréciés.https://parkinsonquebec.ca/je-fais-un- don/.La famille de M.René Malo m.v.recevra les condoléances, le samedi 18 décembre à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 15 h, en la chapelle du Mausolée Lalime.MARSAN DUFRESNE Micheline À Saint-Hyacinthe, le 4 décembre 2021 est décédée, Mme Micheline Marsan, à l\u2019âge de 81 ans.Elle était l\u2019épouse d e f e u J u l e s Dufresne.La défunte laisse dans le deuil sa fille : Guylaine (Mario Gardner), ses petits-enfants : Jessika (Vincent Bilodeau) et Keven (Jessy Bissonnette), ses arrière-petits- enfants : Lévis, Estelle, Enzo et Margot.Elle laisse également ses sœurs : Lorraine et Andrée (feu Pierre St-Georges), ses beaux-frères et belles- sœurs, neveux et nièces, ainsi qu\u2019autres parents et amis.Un don à La Maison Victor-Gadbois serait apprécié.La famille vous accueillera, le dimanche 19 décembre de 13 h 30 à 16 h à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.maisonfunerairemongeau.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 16 h, en la chapelle et disponible par diffusion web au www.dignitequebec.com MORIN Léonard Au CISSSME pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 30 novembre 2021 est décédé, M.Léonard Morin, à l\u2019âge de 74 ans.Outre son épouse, M m e M a r i e - Reine Heine, il laisse dans le deuil ses enfants : Maryse (Serge Ménard), Yannick et Stéphanie (Louis-Philippe Hamel), ses petits-enfants : Alexandra et Marco Ménard et ses deux arrière- petits-enfants : Lucas et Loïc.Il laisse également ses frères et ses sœurs : feu Charles, feu Gertrude, feu Alfred, Jean (Jeannine Deslandes), Roland (Pauline Deslandes), Laurette (André Plante), Émile (Marguerite Heine), Georgette (Gilles St-Onge), Michel (Nicole Gazaille), feu Rose, Lucille (Jocelyn Lacharité), ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances, le samedi 11 décembre à compter de 13 h à la 216, rue Saint-Patrice Saint-Liboire www.maisonphaneuf.com Une liturgie de la parole suivra le jour même à 15 h.MATHIEU Jacques Au CISSSME pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 5 novembre 2021 est décédé M.Jacques Mathieu (dénommé Midget), à l\u2019âge de 75 ans.M.Mathieu a travaillé au centre de quilles Notre Dame de Saint-Hyacinthe et a fait carrière au Canadien Paci?que.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Paul, Raymond (Jézabel Parent), ses petits-enfants : Henrick, Jayzon et Liza.Lui survivent également ses frères et sœurs : Mariette, Yvon, Monique, Lise, Esthelle, Diane, ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis.Le défunt a fait don de son corps à la science, donc aucune célébration funéraire n\u2019aura lieu selon les dernières volontés de celui-ci.PARÉ DUPONT Madeleine Au CISSSME pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 4 décembre 2021 est décédée, Mme Madeleine Paré, à l\u2019âge de 84 ans.Elle était l\u2019épouse de feu M.Gilles Dupont (décédé le 22 août 2020).La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Jacinthe Tremblay), Serge (Micheline Plante) et Sylvie (Yves Roberge), ses petits-enfants et son arrière-petite-fille.Elle laisse également ses frères et sa soeur : feu Marcel Paré, Gérard Paré et Pierrette Paré.Elle laisse également sa belle-sœur : Lise (Gérald Godère) et son beau-frère Jean-Guy (Claire Parent), ainsi que ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercie tout le personnel de l\u2019Hôpital Honoré-Mercier et du Jardin de la Gare pour leur dévouement et bons soins prodigués.Sous la direction de la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.maisonfunerairemongeau.com Un hommage aura lieu, le samedi 18 décembre à 11 h, en la chapelle du salon, suivie de la mise-en-niche au Columbarium de la Résidence funéraire Mongeau.PERRON PAQUIN Cécile À Saint-Hyacinthe, le 3 décembre 2021 est décédée paisiblement, Mme Cécile Perron, à l\u2019âge de 103 ans.Elle était l\u2019épouse de feu M.Romuald P a q u i n .E l l e laisse dans le deuil ses enfants : Pierrette (Claude), Louise, Diane, Gilles (Michèle), Robert (Brent) et Jean-Yves (Sylvie), ses petits- enfants : Pierre, Bertrand, Julie, Marie-Claude, Mathieu, Jean-Michel, Marlène, Émilie, Pierre-Paul, Renaud, Alexandre, Charles et William, sans oublier ses arrière-petits-enfants : Emmanuelle, Raphaël, Félix, Alec, André, Samuel, Olivier, Arnaud et Éléonore, ses neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.En mémoire de madame et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Honoré-Mercier.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa con?ance.La famille recevra vos condoléances, le dimanche 12 décembre de 13 h à 18 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.rfmaska.coop Une cérémonie hommage sera célébrée, le lundi 13 décembre à 10 h, en la chapelle de la résidence.ST-ONGE Denis À son domicile, paisiblement entouré par sa famille, le 7 décembre 2021 est décédé, M.Denis St-Onge, à l\u2019âge de 83 ans.Outre son épouse, Doris Piché, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Chantale (Daniel Lapierre), Stéphane (Lucille Lacasse), ses petits-enfants : Anthony (Valérie), Érika (Samuel), Christopher, Trystan et un arrière-petit- ?ls : James.Lui survivent également ses sœurs, ses beaux-frères et belles- sœurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille de M.Denis St-Onge recevra les condoléances, le vendredi 10 décembre à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 15 h, en la chapelle du Mausolée Lalime.REMERCIEMENTS ET ANNIVERSAIRES DE DÉCÈS PLUSIEURS FORMATS ET MODÈLES DISPONIBLES RENSEIGNEZ VOUS AUPRÈS D\u2019UN REPRÉSENTANT 450 773-6028 Remerciements .remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de tout autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Prénom Nom Famille 000000 .remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de tout autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Prénom Nom Famille Remerciements 000000 Remercieme s 000000 .remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de tout autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Prénom Nom Famille lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 40 somma re de l mété Le début de la semaine a été marqué par le passage d\u2019une importante dépression, lundi, au nord du fleuve qui nous a laissé des précipitations importantes de neige (11 cm) et de pluie parfois verglaçante (20 mm).Par la suite, des températures plus froides ont envahi la région jusqu\u2019en milieu de semaine.Pour le reste de la semaine, quelques petits systèmes dépressionnaires traverseront nos régions jusqu\u2019à vendredi, nous laissant un peu de neige pour les deux dernières journées de la semaine.Les températures froides que nous connaissons depuis le milieu de la semaine remonteront lentement pour dépasser le point de congélation en après-midi vendredi.Pour le prochain week-end, il faudra surveiller une importante dépression en provenance des Grands Lacs qui se déplacera sur l\u2019ouest du Québec.Pendant son passage, les vents du sud nous apporteront de l\u2019air très doux samedi avec des précipitations sous forme de pluie qui débuteront très tôt le matin.À l\u2019arrière de la dépression, dimanche, les températures reviendront près du point de congélation avec quelques averses de neige.Une situation à suivre dès vendredi.À long terme, nous connaîtrons du beau temps pour le début de la semaine prochaine avec des températures au-dessus de la normale avant l\u2019arrivée d\u2019une autre poussée d\u2019air très doux en milieu de semaine pour quelques jours.RÉSUMÉ DE LA SEMAINE La dernière semaine, soit celle du 28 novembre au 4 décembre, a connu des températures nettement sous la normale de saison avec une température moyenne de -4,1 °C, soit près de 3 °C sous la normale hebdomadaire.D\u2019ailleurs, il s\u2019agit de la semaine la plus froide depuis celle du 28 février au 6 mars.Presque toutes les journées ont été plus froides que la normale journalière.En début de semaine, la température est demeurée inférieure au point de congélation durant 78 heures consécutives avant de connaître une certaine douceur pour atteindre les 5 °C, puis replonger sous le point de congélation pour le reste de la semaine.Cinq nuits ont enregistré des températures minimales sous la barre des -5 °C.Durant la période la plus douce, la température est demeurée supérieure à 3 °C pendant dix heures consécutives au cours de la journée du 2 décembre.À l\u2019opposé, durant la période la plus froide, la température est demeurée inférieure à -10 °C pendant trois heures consécutives dans la nuit du 4 décembre.Trois journées ont enregistré des précipitations mesurables pour une hauteur de 7 mm de pluie et une accumulation de 2 cm de neige.La journée du 2 décembre a enregistré les plus fortes précipitations avec une hauteur de pluie de 7 mm et moins de 1 cm de neige.En date du 4 décembre, nous avons accumulé 5 cm de neige comparativement à 18 cm l\u2019an passé à pareille date.La dernière semaine a été la plus ensoleillée depuis le dernier mois avec près de 30 heures de soleil.Presque toutes les journées ont bénéficié de plusieurs heures de soleil et trois journées ont enregistré plus de 6 heures de soleil quotidiennement.La vitesse moyenne du vent a été de 8 km/h et la journée du 3 décembre a été la plus venteuse avec une vitesse moyenne de 18 km/h et des rafales à près de 60 km/h du secteur nord-ouest en fin de nuit avec l\u2019arrivée d\u2019une masse d\u2019air plus froid.Trois journées consécutives ont enregistré des rafales de 40 km/h et plus.Le vent dominant a soufflé du secteur sud durant près de 29 heures.RÉSUMÉ DU MOIS DE NOVEMBRE Le mois de novembre a été sans histoire cette année avec une température moyenne près de la normale de saison alors que 12 journées ont été plus douces que la normale et 12 journées plus froides.La période la plus douce a été observée entre le 7 et le 10 novembre, tandis que la période la plus froide a été enregistrée entre le 27 et 30 novembre.Du côté des précipitations, nous avons eu des accumulations de neige inférieures à la normale.Ce sont les plus faibles accumulations depuis novembre 2015.Avec 13 journées de plus de cinq heures de soleil quotidiennement, le mois de novembre a été le plus ensoleillé depuis celui de 2012.Il s\u2019agit aussi du mois de novembre le plus venteux depuis celui de 1990 avec neuf journées où des rafales de 40 km/h et plus ont été enregistrées.?Après le froid, une autre poussée d\u2019air doux Michel Morissette meteo@ntic.qc.ca Température moy.du mois 2,4 °C Moy.des 30 dernières années 2,5 °C Accumulation totale de pluie 67 mm Moy.des 30 dernières années 68 mm Accumulation totale de neige 3 cm Moy.des 30 dernières années 14 cm Ensoleillement total du mois 116 h Moy.des 30 dernières années 82 h Vent dominant sud durant 123 h Résumé climatologique Le 12 novembre 1897, deux semaines après le meurtre de son oncle Johnny Laplante de Saint-Liboire, le jeune Jean- Baptiste Guillemain quitte la maison de sa tante où il résidait depuis le début du mois d\u2019octobre et il retourne chez ses parents à Biddeford, dans le Maine.Sitôt débarqué du train, il croise un ami, Pierre Ledoux, et lui propose de « prendre une brosse ».Ils font le tour de plusieurs bars et, chaque fois, il paie avec des billets de dix dollars.Lorsque Ledoux lui demande comment il s\u2019est procuré cet argent, il lui répond qu\u2019il l\u2019a volé au cirque Barnum de Montréal où il a travaillé pendant un mois.Ce mensonge se propage rapidement dans la petite communauté francophone de Biddeford et attire l\u2019attention des forces de l\u2019ordre.Faisant le lien avec le meurtre non résolu de Laplante au Canada, on arrête Guillemain.Ses parents vont le visiter en prison.Dès qu\u2019il voit sa mère, il éclate en sanglots.Lorsqu\u2019elle lui demande s\u2019il est coupable, il avoue immédiatement le crime, mais il lui jure que c\u2019est sa tante qui l\u2019a fait boire pour le convaincre de tuer son oncle.Il va même jusqu\u2019à déclarer que sa tante lui a promis de le marier dès que son mari serait mort.Les autorités américaines communiquent immédiatement avec la police de Saint-Hyacinthe qui met la veuve Laplante en garde à vue.Guillemain est alors extradé au Canada.On lui fait rencontrer sa tante et on observe la réaction des deux présumés complices.Devant le désarroi de la veuve, Guillemain avoue avoir menti et, cette fois, il accuse un voisin, Louis Tétrault d\u2019avoir commis le crime.Tétrault aurait partagé la somme volée avec Guillemain pour acheter son silence.Tétrault est immédiatement mis en état d\u2019arrestation et les deux hommes sont incarcérés à la prison de Saint-Hyacinthe.Le témoignage de Guillemain étant plein de contradictions, Tétrault est rapidement libéré et seul Guillemain est finalement accusé du crime.Le début du procès est fixé au 27 juin 1898.Il se déroulera au palais de justice de Saint-Hyacinthe devant Louis Tellier, juge à la Cour supérieure.Le 25 avril, Guillemain et un codétenu faussent compagnie à leurs gardiens.Ils seront repris à Saint-Hilaire, trois jours plus tard.Cette tentative d\u2019évasion n\u2019aidera pas la cause du jeune homme.Lorsque s\u2019ouvre le procès, la foule est nombreuse et composée en grande partie de femmes.L\u2019accusé est jeune et bel homme et sa mésaventure fascine.Les grands journaux de Montréal, de Québec et même de la côte est américaine envoient des reporters à Saint-Hyacinthe pour couvrir l\u2019événement.L\u2019avocat de la défense, Alphonse Bourgeault, fait un travail remarquable d\u2019après les journalistes présents au tribunal.Il insiste constamment sur le fait que les preuves de la Couronne ne sont que circonstancielles.Personne n\u2019a vu Guillemain commettre le meurtre.Le fait qu\u2019il se soit retrouvé avec l\u2019argent du défunt ne veut pas dire qu\u2019il a tué son oncle pour se le procurer.Malgré tout, lorsque le procès se termine le 10 juillet, le jury rend un verdict de culpabilité.Le juge Tellier le condamne à être pendu par le cou jusqu\u2019à ce que mort s\u2019ensuive le 30 septembre.Une semaine avant, grâce au travail acharné de maître Bourgeault, la peine est commuée en emprisonnement à vie.Le 27 septembre, Guillemain est écroué au pénitencier Saint-Vincent de Paul à Laval, dont il ne sortira qu\u2019en 1914.On perd sa trace par la suite\u2026 ?Martin Ostiguy, membre du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe Drame à Saint-Liboire : l\u2019affaire Jean-Baptiste Guillemain (2) Palais de justice de Saint-Hyacinthe, vers 1910.Photo Collection du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe, CH085, Studio B.J.Hébert histoire d\u2019ici B 1 sommaire de la météo Température normale Record de température Maximum Minimum Minimum Maximum Plus bas Plus haut Plus bas Plus haut 9 déc.-6 1 1976 : -17.2° 1966 : 10.0° 1989 : -24.0° 1963 : 1.7° 10 déc.-6 1 1958 : -16.7° 1952 : 10.5° 1976 : -24.5° 2015 : 4.7° 11 déc.-6 0 1977 : -20.5° 2015 : 12.5° 1977 : -24.5° 2015 : 6.5° Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 41 Bien que le projet de Musée d\u2019art et de société semble encore loin d\u2019être réalisé, Expression, centre d\u2019exposition de Saint-Hyacinthe commence déjà à préparer le terrain en vue de ce nouveau mandat qui l\u2019attend au cœur du pôle culturel prévu par la Ville de Saint- Hyacinthe.Une politique d\u2019acquisition et d\u2019aliénation a été mise en place au cours des derniers mois afin qu\u2019Expression recommence tranquillement à collectionner des œuvres contemporaines, un aspect que le centre d\u2019exposition avait mis en veilleuse depuis plusieurs années.« C\u2019est un pas important qui vient d\u2019être franchi » dans le cadre du projet de Musée d\u2019art et de société, a souligné Marcel Blouin, directeur général d\u2019Expression, lors d\u2019un point de presse tenu cet automne.En plus de garnir sa collection d\u2019œuvres contemporaines, des « objets régionaux » sont aussi acquis pour répondre au mandat « société » du musée à venir.À titre d\u2019exemple, M.Blouin indique que près de 1500 outils agricoles, légués ou donnés, ont été acquis à partir de la Collection St-Amour.À ce jour, environ 165 œuvres d\u2019art contemporaines font partie de la collection d\u2019Expression.Certaines se trouvent au Cégep de Saint-Hyacinthe, alors que d\u2019autres sont entreposées.« Il y avait déjà une sorte de collection qui avait débuté avant mon arrivée à Expression en 2001 », a fait savoir M.Blouin.Les acquisitions avaient toutefois été suspendues, principalement pour des raisons d\u2019espace.Dans le cadre du pôle culturel, prévu à l\u2019angle de l\u2019avenue Bourdages Nord et de la rue Dessaulles, le Musée d\u2019art et de société doit prendre place à l\u2019intérieur de l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire d\u2019ici quelques années.Dans ce même quadrilatère, la nouvelle bibliothèque, dont les travaux progressent rondement, sera le premier projet à se concrétiser.Le Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe doit également être relocalisé vers le monastère des Adoratrices du Précieux- Sang.UN NOUVEL ESPACE LECTURE En plus de regarder vers le futur, Expression bonifie le présent comme en témoigne le nouvel espace de lecture aménagé récemment à l\u2019entrée de sa salle d\u2019exposition actuelle, située au haut du 1555, Marché public.Dans cette zone, deux fauteuils ont été installés pour permettre aux visiteurs de consulter les différentes publications faites par Expression au sujet d\u2019expositions qui ont été présentées en ses murs.Bien que ces documents étaient déjà disponibles pour consultation, « les gens peuvent maintenant prendre le temps de s\u2019asseoir » pour les feuilleter plutôt que de le faire en étant debout, a mentionné Marcel Blouin, en ajoutant que cet espace était « réclamé des visiteurs ».Expression a profité de l\u2019occasion pour dévoiler de nouvelles publications.L\u2019une est intitulée Room(s) to move : je, tu, elle et concerne le travail de l\u2019artiste Sophie Jodoin, puis l\u2019autre est titrée Devenir la photographie et retrace le corpus de l\u2019artiste Chuck Samuels.Quelques nouveautés en matière d\u2019animation ont aussi été annoncées.Le mercredi, à 19 h, des séances de yoga d\u2019une heure sont maintenant proposées à l\u2019intérieur même de la salle d\u2019exposition d\u2019Expression.Des visites guidées sont également possibles sans réservation et gratuitement les jeudis et samedis à 13 h 30.Le Quid Art contemporain, un concept de visite interactive accompagné d\u2019un thé à l\u2019anglaise, est aussi de retour certains vendredis après-midi, puis un Quid Nouveau genre sera mis en place dans une formule 5 à 7 certains jeudis avec une visite interactive suivie d\u2019un goûter de produits régionaux, de bière et de charcuteries.Expression continue par ailleurs de mettre à la disposition du public ses trousses d\u2019activités, offertes tant pour la famille que pour les adultes, qui suivent différentes thématiques dans l\u2019année.Le traditionnel concours Place à la création subit quant à lui une cure de jouvence et sera de retour sous une nouvelle identité en étant renommé Volonté d\u2019expression.Pour participer au concours, les participants seront invités à soumettre une œuvre, qu\u2019elle soit numérique, littéraire, sculpturale, musicale ou relevant même de la danse, en s\u2019inspirant de l\u2019exposition présentée par Expression à l\u2019hiver.Plutôt que d\u2019être réservé aux résidents de la MRC des Maskoutains, le concours sera dorénavant ouvert à l\u2019ensemble du Québec pour son volet grand public.Jusqu\u2019au 23 décembre, Expression présente l\u2019exposition Voyager du regard, revi- siter le paysage de l\u2019artiste Ivan Binet.À compter du 29 janvier, ce sera au tour de Stanley Février d\u2019installer ses œuvres au centre d\u2019exposition maskoutain avec Être humain, est-ce un mal(e) absolu?qui sera à l\u2019affiche jusqu\u2019au 24 avril.?EXPRESSION PRÉPARE LE TERRAIN AU FUTUR MUSÉE D\u2019ART ET DE SOCIÉTÉ c u l t u r e Marcel Blouin, directeur général d\u2019Expression, centre d\u2019exposition de Saint-Hyacinthe.Photo François Larivière | Le Courrier © Maxime Prévost-Durand | Le Courrier culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 42 Depuis le secondaire, les musiciens maskoutains Damien-Jade Cyr, Jean- Michel Leblanc et Olivier Guertin sont liés d\u2019une grande amitié.Même s\u2019ils ont emprunté des chemins différents au fil des années, la musique les a toujours ramenés ensemble.Avec Carlos Maldonado Cisneros, ils forment aujourd\u2019hui le collectif indie jazz Le Jager, dont le premier album, Snow Lotus, a été lancé à la fin octobre.L\u2019amour pour la musique des trois musiciens de Saint-Hyacinthe s\u2019est développé lors de leur passage à la polyvalente Hyacinthe-Delorme.C\u2019est aussi là qu\u2019ils se sont connus et qu\u2019une chimie naturelle a opéré.Ils n\u2019ont jamais perdu le contact depuis.« [Après le secondaire], j\u2019ai retrouvé Damien-Jade au Cégep de Drummondville pendant que Jean-Michel est allé au Cégep Marie-Victorin, raconte Olivier Guertin, le plus jeune des trois, en entrevue avec LE COURRIER.Ensuite, on est tous allés étudier en musique à l\u2019Université McGill et c\u2019est là qu\u2019on a rencontré Carlos et qu\u2019on a fait un combo avec lui.» Le quatuor, en compagnie de la profes- seure Christine Jensen, a même eu l\u2019opportunité de se produire au Festival international de jazz de Montréal en 2018.C\u2019est là qu\u2019est né officiellement Le Jager.Par la suite, chacun a mené ses différents projets, principalement en accompagnant d\u2019autres artistes, mais l\u2019idée de se retrouver pour un projet commun est demeurée bien présente.Leur album Snow Lotus en est la preuve.UN JAZZ LIBRE Pour créer et enregistrer cet album, les quatre musiciens se sont reclus pendant cinq jours dans un chalet à Saint-Ferréol- les-Neiges, en 2019, tout juste avant la pandémie.À leur sortie, Le Jager tenait son premier disque.« La majeure partie des chansons, on les avait écrites chacun de notre côté.On les a amenées au chalet et on les a enregistrées », indique Olivier Guertin, le batteur du Jager.Bien que le cœur du projet soit jazz, celui-ci est teinté d\u2019une grande liberté avec des sonorités tantôt plus rock et aux limites du psychédélique, tantôt plus contemplatives.Dans ce groupe, l\u2019individualité de chacun est mise en lumière puisque chaque membre a participé au travail de composition, intégrant du même coup ses influences plus personnelles.Le groupe a néanmoins laissé une grande place à l\u2019improvisation au moment d\u2019enregistrer.« C\u2019est cet aspect-là du jazz qui est au cœur du projet.L\u2019essence du jazz, c\u2019est la liberté et l\u2019improvisation autour d\u2019un thème ou d\u2019une forme », indique Olivier Guertin.Comme les musiciens se connaissent depuis bon nombre d\u2019années, « il y a une chimie autant en tant que groupe qu\u2019en tant qu\u2019individu », note-t-il.L\u2019album est une sorte de voyage auditif, quasi immersif pour l\u2019auditeur.« C\u2019est très émotif comme album.Ça transmet bien la vibe de l\u2019enregistrement, où il y a eu des moments de haut et de bas à travers les problèmes techniques qu\u2019on a rencontrés.Il y a des bouts où on était plus sur les dents qui se sont transposés dans la musique et il y a d\u2019autres pièces qui sont plus détendues.» Le musicien décrit les pièces « Kindness » et « Alba » comme « des morceaux plus contemplatifs », tandis que « Proclamacion », en ouverture, est « celle qui colle le plus au jazz traditionnel malgré une approche plus rock ».Au-delà de la musique, le projet est marqué par une attention particulière à l\u2019esthétisme, avec une signature visuelle captivante en noir et blanc.Un artiste visuel, Frédérik Généreux, les a accompagnés au chalet au moment de l\u2019enregistrement et a créé une œuvre pour chaque pièce.Celles-ci sont présentées dans la version physique de l\u2019album, dévoilée sous la forme d\u2019un livre-disque qui est disponible sur la plateforme Bandcamp.Pour souligner la sortie de son album, Le Jager a tenu un spectacle de lancement à la Salle Théâtre La Scène de Saint- Hyacinthe à la fin octobre.Celui-ci a été capté et des extraits vidéo pourraient être diffusés prochainement, notamment via la page Facebook du groupe.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Le Jager, une amitié jazzée Le Jager est un collectif d\u2019indie jazz formé des Maskoutains Jean-Michel Leblanc, Damien-Jade Cyr et Olivier Guertin et du Mexicain Carlos Maldonado Cisneros.Son premier album, Snow Lotus, a été lancé récemment.Photo gracieuseté Au Centre des arts Juliette-Lassonde Les airs de musique traditionnelle du groupe Bon Débarras résonneront à plusieurs occasions au Centre des arts Juliette-Lassonde dans les prochains jours.En plus de venir présenter son plus récent disque, Repères, le trio primé au dernier gala de l\u2019ADISQ participera au spectacle familial Le loup de Noël, dont il signe la musique.Ce programme double cadre bien avec l\u2019esprit de Bon Débarras, toujours soucieux de transmettre la tradition aux plus jeunes, tout en continuant de garder la musique traditionnelle bien vivante pour l\u2019ensemble des générations.« Cette musique, on veut continuer de la faire vivre.On veut montrer que ce n\u2019est pas quelque chose de fixé dans le temps et de poussiéreux, mais plutôt quelque chose qu\u2019on continue de créer », mentionne Dominic Desrochers, l\u2019un des membres du groupe, en entrevue téléphonique avec LE COURRIER.C\u2019est d\u2019ailleurs avec cette approche que Bon Débarras compose sa musique.Sur Repères, son quatrième disque en carrière qui lui a valu le Félix de l\u2019Album traditionnel de l\u2019année, le trio livre des créations originales tout en puisant son inspiration chez des « porteurs de tradition », comme les poètes et auteurs Gilles Vigneault, Gaston Miron et Joséphine Bacon, dont les textes ont été mis en chansons.« La poésie a toujours été quelque chose de très présent pour nous, mais c\u2019est la première fois qu\u2019on y va autant à fond », reconnaît Dominic Desrochers.L\u2019extrait « Batèche », qui reprend un texte de Gaston Miron, permet même à Bon Débarras de surprendre avec un slam entremêlé de segments chantés sur des airs de violon et de podorythmie.« Quand on lit du Gaston Miron, il y a quelque chose de très percussif dans sa poésie », soutient le musicien et chanteur pour expliquer cette orientation.Déjà excité à l\u2019idée de jouer ses nouvelles chansons devant le public maskou- tain, le groupe vit également un plaisir renouvelé en retrouvant Le loup de Noël, un spectacle qu\u2019il présente avec le conteur Stéphane Côté depuis 2016 durant la période des fêtes.Tout au long de l\u2019histoire, Bon Débarras livre la trame sonore qu\u2019il a composée pour ce projet et incarne même des personnages des années 1950 qui font partie du conte.« Ça se termine sur une veillée du réveillon où notre groupe fait une animation interactive avec les familles.On les fait danser sur des airs de violon et de la gigue », soutient Dominic Desrochers.« Pour nous, c\u2019est un spectacle essentiel, qui ravive la joie dans le cœur des enfants et de toute la famille, ajoute-t-il.C\u2019est un spectacle qui ne s\u2019adresse pas qu\u2019aux enfants.Les parents et les grands-parents vont aussi y trouver leur compte parce qu\u2019il y a beaucoup de souvenirs des réveillons d\u2019autrefois.» Avec Le loup de Noël, Bon Débarras n\u2019en est pas à sa première interaction avec les enfants.Depuis quelques années, il présente à travers le Québec le spectacle L\u2019école buissonnière pour faire connaître la musique traditionnelle à cette clientèle.« Ça a toujours été important pour Bon Débarras de conserver l\u2019oralité et de transmettre cette tradition aux enfants, souligne Dominic Desrochers.C\u2019est le public de demain et les futurs porteurs de la culture, alors c\u2019est important d\u2019avoir ce dialogue avec eux.» Le loup de Noël sera d\u2019abord présenté au Centre des arts Juliette-Lassonde pour le grand public en après-midi le dimanche 12 décembre avant de l\u2019être pour le milieu scolaire, dans une formule hybride en présentiel et en virtuel, le lendemain.Bon Débarras retrouvera ensuite ses amis de la formation É.T.É.dans un plateau double offert dans la salle Desjardins le jeudi 16 décembre.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Bon Débarras, deux fois plutôt qu\u2019une Le groupe Bon Débarras s\u2019installera au Centre des arts Juliette-Lassonde pendant quelques jours, d\u2019abord avec le spectacle familial Le loup de Noël, dont il signe la musique, puis pour présenter les chansons de son plus récent album Repères.Photo Vitor Munhoz jeux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 43 PROBLÈME Nº 477 | NIVEAU : MOYEN RÈGLES DU JEU : compléter la grille avec les chiffres de 1 à 9 de façon à ce que chacun d\u2019eux se retrouve une seule fois dans chaque rangée, chaque colonne et chaque bloc de neuf cases, délimité par le trait foncé.mot croisés mot mystère 6 lettres : EN CROISIÈRE HORIZONTALEMENT 1.Jointure.2.Conter \u2013 Goutte.3.Opérer \u2013 Rempli\u2013 Béryllium.4.Petit morceau de terrain \u2013 Ventilées.5.Conflit mineur.6.Sert à lier \u2013 Ancien do \u2013 Saint \u2013 Choisi.7.Supérieure au couvent \u2013 Sur son séant.8.Pas ailleurs \u2013 Athée.9.Interrogées.10.Querelle \u2013 Rude au goût.11.Ancien \u2013 Quatre \u2013 Herbe des prés.12.Produire une substance liquide \u2013 Là où le soleil se lève.VERTICALEMENT 1.Sédatifs.2.Plat de viande et de légumes \u2013 Cuivre \u2013 Xénon.3.Intérieur d\u2019un cigare \u2013 À moi.4.Arrose \u2013 Crépuscule.5.Démonstratif \u2013 Nourrissante.6.Canton suisse \u2013 Diffusé.7.Mois ou planète \u2013 Appareil de chauffage.8.Habite dans une province canadienne \u2013 La richesse.9.Génisse \u2013 Assemblée.10.Infinitif \u2013 En matière de \u2013 Surveille du coin de l\u2019œil.11.Famille de plantes.12.Venues au monde \u2013 Coutumes \u2013 Donne à manger.sudoku Mot mystère S o l u t i o n p r o b l è m e # 4 7 7 M o t c r o i s é s S u d o k u SOLUTION?: BATEAU A ACTIVITÉS AGENT ANIMATION ASSURANCES B BAGAGES BILLET BRONZAGE BUDGET C CABINE CAPITAINE CARAÏBES CASINO CHAMPAGNE CINÉMA COMMANDANT COQUE COUPLE D DANSE DESTINATION DÉTENTE E ÉQUIPAGE ESCALE EXCURSION F FAMILLE FORFAIT FRAIS G GUIDE H HUBLOT I ÎLES ITINÉRAIRE L LUXE M MAILLOT MATELOT MER MUSIQUE N NAVIRE O OCÉAN OFFICIER P PAQUEBOT PASSERELLE PAYSAGES PISCINE PONT PORT POUPE PROUE Q QUAI R RENCONTRE RESTAURANT S SALON SÉJOUR SERVICES SOLEIL SOUPER SPECTACLE T TERRASSE TOURISTES V VAGUE VÊTEMENTS VISITE VOYAGE télévision Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 44 TVA SRC 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi La semaine des 4 Julie La ?ancée de Noël Stumptown Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.D.Destination Noël Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil Un souper presque parfait Taxi payant Wipeout Huissiers Syndics Petits secrets, grands mensonges Noovo Le Fil Noël en folie au bureau Semaine du 10 au 16 décembre 2021 cinéma télévision Drôles de petites bêtes Joyeux Noël Madagascar Anges en mission Anges en mission La panne: l'intégrale Kung Fu Panda: Les secrets des maîtres Shaun le mouton Le monde secret du père Noël Les Dalton Les Schtroumpfs Tintin et le temple du Soleil Moi j'mange La lettre de Noël Astérix et Cléopâtre Alex et les fantômes (19h50) Passagers Gatsby le magni?que Le dîner de cons Astérix et Cléopâtre La foire agricole (10h20) Les as de la jungle (10h45) Anges en mission Anges en mission Les sentinelles de l'air Le Chat Potté (13h42) Le monde secret du père Noël Les Dalton Les Schtroumpfs Nos voisins les hommes La soirée MAMMOUTH 2021 La guerre des tuques Histoires d'hiver Horloge biologique Mon fantôme.TQC NOOVO Salut bonjour (6h00) Station Potluck Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles L'aventure de Noël de Beethoven Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Ça ?nit bien la semaine Du talent à revendre J.E.Denis Lévesque TVA nouvelles Ma?a inc.Chuggington Barbapapa Alix et les Merveilleux La tribu Monchhichi (10h38) Les frères Kratt Cochon dingue Encore plus Génial! Banc public Nos années 20 Dans les médias L'indice Mc$ween Tinka ALVINNN!!! et les Chipmunks Les as de la jungle Robocar Poli Alix et les Merveilleux Encore plus Génial! Cochon dingue Moi j'mange La soirée MAMMOUTH 2021 Belle et Bum Le cyclotron Astérix et les Bretons Zébulon le dragon et les.(10h23) Grizzy et les lemmings (10h48) Tinka Tinka Coeur d'encre Le monde secret du père Noël Les Dalton Les Schtroumpfs Gnoméo et Juliette Les mystérieuses cités d'or Le 422 Le 422 Bigfoot Junior Seul au monde (20h10) Apollo 13 (22h45) La guerre des tuques Le chandail (10h39) Tinka Tinka La grenouille et la baleine Grizzy et les lemmings (13h40) Le monde secret du père Noël Les Dalton Les Schtroumpfs Astérix et Cléopâtre Grizzy et les lemmings (16h49) Les mystérieuses cités d'or Le 422 Le 422 Astérix chez les Bretons Annie Victoria: Les jeunes années d'une reine Bigfoot Junior Le livre des dragons (10h38) Tinka Tinka Peter et Wendy Les as de la jungle (13h49) Le monde secret du père Noël Les Dalton Les Schtroumpfs Astérix chez les Bretons Les mystérieuses cités d'or Le 422 Le 422 La ballade des Dalton Hunger Games: Le ?lm Hunger Games: L'embrasement Le passage du pirate Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! Hanté par ses ex Ma tante Aline Défense d'entrer! Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 L'épicerie Les enfants de la télé Le Grand Rire de.Le téléjournal L'énigmatique monsieur Ripley Miraï, ma petite soeur Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! Femmes au bord de la crise de nerfs Julieta Défense d'entrer! Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 Discussions avec mes parents Galas ComediHa! Je suis Ferland Le téléjournal Rock'n Roll Salut bonjour week-end (6h00) Sauver ou périr La victoire de l'amour Bien Une cloche pour Ursli Dr.Seuss: Le grincheux La poule aux oeufs d'or TVA nouvelles Le tricheur de Noël La magie des stars C.R.A.Z.Y.TVA nouvelles Expat Salut bonjour week-end (6h00) Bien Une Américaine à Paris TVA nouvelles 180 Infopublicité Les Looney Tunes Le Grincheux Beethoven: Une star est née TVA nouvelles Le retour de papa 2 La mule TVA nouvelles (22h45) Les animaux fantastiques (23h15) La fameuse invasion des ours en Sicile Mr Bean Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! De vrais mensonges Un royaume uni Défense d'entrer! Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 La facture Galas ComediHa! Vous pouvez rêver Le téléjournal Des gens comme les autres Salut bonjour (6h00) Marie-Claude Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Mission: Romance de Noël Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Bloopers TVA De l'autre côté TVA nouvelles Denis Lévesque L'héritage de Noël Salut bonjour (6h00) Marie-Claude Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles L'héritage de Noël Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Bloopers TVA Le plus beau des chemins TVA nouvelles Denis Lévesque Noël chez les Cooper Salut bonjour (6h00) Ça ?nit bien la semaine Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Une princesse pour Noël Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Vlog Noël Le bébé de Bridget Jones TVA nouvelles Denis Lévesque J'ai vu la lumière La ballade des Dalton Wallace et Gromit : Un sacré pétrin Tinka Tinka L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S.Spivet Le monde secret du père Noël Les Dalton Les Schtroumpfs Tintin et l'a?aire Tournesol Zébulon le dragon et les médecins.Les mystérieuses cités d'or Le 422 Le 422 Le réveil des gardiens Tanguy (20h15) Tanguy le retour (22h10) Le 422 Noovo Le Fil week-end RPM RPM+ Infopublicité Infopublicité Occupation Double dans l'Ouest Souvenirs de Noël Une nuit au musée: La bataille du Smithsonian (16h15) Harry Potter et la coupe de feu La matrice rechargée (21h50) Noovo Le Fil week-end RPM RPM+ Infopublicité Infopublicité Un Noël décisif Noël avec une star (14h45) Un Noël pour s'aimer Ça c'est drôle! En attendant le réveillon Réellement l'amour Un festival pour Noël Kung Fu Panda Défense d'entrer! Les derniers rescapés L'e?et secondaire Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi La facture Doc humanité Au suivant! La malédiction du roi Midas La semaine verte Le téléjournal La petite vie Salebarbes aux Îles La traque Le poison venu du froid Le téléjournal Doc humanité Dre Grey, leçons d'anatomie Makinium Sous les mers Le jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Le téléjournal midi La semaine verte L'épicerie Savourer L'incomparable mademoiselle C.L'autre midi à la table d'à côté Le téléjournal Découverte Bébéatrice Alexandra Stréliski et l'OSM Dé?er la magie Le téléjournal Hurlevents Infoman Le national On va se le dire Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! La semaine verte Agatha Raisin Savourer L'e?et secondaire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy Au suivant! Prière de ne pas envoyer de ?eurs Galas ComediHa! Le téléjournal Charlotte a du fun Ça c'est drôle! Ça c'est drôle! Le roman de Noël Les juristes Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.D.Un mariage sous les ?ocons Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil Un rêve pour Noël 911 Texas Les soirées Carte Blanche Noovo Le Fil Marié avant Noël Ça c'est drôle! Ça c'est drôle! On s'était dit rendezvous à Noël Stumptown Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.DL'arbre des anges Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil Un bébé pour Noël Qui sait chanter?Les soirées Carte Blanche Noovo Le Fil Un cadeau sur mesure pour Noël Salut bonjour (6h00) Marie-Claude Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Objectif Noël Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Bloopers TVA À cinq pieds de toi TVA nouvelles Denis Lévesque La gourmandise de Noël Ça c'est drôle! Ça c'est drôle! Un Noël de Cendrillon Les juristes Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.D.Le festival de Noël Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil Noël à Pemberley Deux stars pour Noël Noovo Le Fil Beau-père Noël Ça c'est drôle! Ça c'est drôle! Un Noël qui répare les blessures Les juristes Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.D.Noël loin des projecteurs Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil L'apprenti père Noël Deux coeurs à Noël Noovo Le Fil Le plus beau des cadeaux Fuchsia, la mini sorcière Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! Magie au clair de lune Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu Défense d'entrer! Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 Les poilus Ouvrez les guillemets 1res fois Le téléjournal Whiplash Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 45 XX XXXXX XX Après un début de saison mitigé, les Gaulois de Saint-Hyacinthe voudront présenter leur meilleur visage au Challenge CCM M18 AAA, qui se tiendra du 15 au 19 décembre à Saguenay.« C\u2019est le temps de jouer pour gagner », lance l\u2019entraîneur-chef, Marc-André Ronda.Une vingtaine d\u2019équipes participeront à ce tournoi, soit les quinze formations de la ligue de hockey M18 AAA du Québec et cinq clubs des Maritimes.Celles-ci seront séparées en cinq groupes.Les meneurs de chaque groupe passeront aux rondes éliminatoires, tout comme les trois meilleurs deuxièmes.À l\u2019enjeu se trouve un laissez-passer qui permettra aux champions du Challenge CCM d\u2019accéder directement au deuxième tour des séries éliminatoires à la fin de la saison.Loin d\u2019être favoris pour les grands honneurs, les Gaulois voudront d\u2019abord et avant tout profiter de ce contexte de tournoi pour « souder l\u2019esprit d\u2019équipe encore plus » et « voir qui peut élever son niveau de jeu », soutient Marc-André Ronda.En phase préliminaire, les Gaulois seront opposés aux meneurs du circuit, les Chevaliers de Lévis, de même qu\u2019au Phénix du Collège Esther-Blondin, avec qui ils luttent au milieu du classement.Le McDonald\u2019s d\u2019Halifax complétera leur groupe.« L\u2019objectif va être clair.Il faut qu\u2019on soit capables d\u2019accéder au deuxième tour.Le but sera de jouer nos trois matchs de round Robin avec une grande importance », indique l\u2019entraîneur de la formation maskoutaine.Pour y arriver, Saint-Hyacinthe devra retrouver une certaine constance offensive et faire preuve de discipline, deux aspects de son jeu qui ont été plus fragiles dans les dernières semaines.« Il va falloir que nos deux unités spéciales arrivent en confiance.Il faut aussi que nos gardiens nous gardent dans le match et que nos unités de cinq soient efficaces dans les trois zones », énumère Marc- André Ronda.Aux prises avec des blessés et des absents à chacun de leur match depuis le début de la saison, les Gaulois de Saint- Hyacinthe pourraient enfin présenter leur alignement complet à l\u2019occasion du Challenge CCM.Reste à voir si l\u2019attaquant Cédric Plante, blessé lors du dernier match, sera en mesure de prendre part à l\u2019action à ce moment.UN DERNIER ARRÊT AVANT LE CHALLENGE Avant de prendre la route vers Saguenay pour le Challenge CCM, les Gaulois feront face à un défi intéressant pour leur dernier match de saison régulière avant la pause des Fêtes.Les Grenadiers de Châteauguay, qui trônent au sommet de leur division, leur rendront visite au Stade L.-P.-Gaucher samedi à 13 h.Saint-Hyacinthe tentera de signer une deuxième victoire consécutive après celle que l\u2019équipe a soutirée au compte de 6 à 5 en prolongation face aux Vikings de Saint-Eustache dimanche dernier.Fernand-Olivier Perron a inscrit deux buts dans la victoire, tandis que le capitaine Chad Prepszl a atteint le plateau des 15 buts en faisant vibrer les cordages en 3e période.Le défenseur Samuel Kingsley a continué à connaître du succès à l\u2019offensive en jouant les héros en prolongation lors d\u2019un avantage numérique.Par deux fois, la formation maskou- taine a surmonté un déficit de deux buts dans cette rencontre.Elle est d\u2019abord revenue de l\u2019arrière après avoir accusé un retard de 3 à 1, puis elle a répété l\u2019exploit après avoir tiré de l\u2019arrière 5 à 3 en 3e période.Les unités spéciales des Gaulois ont été mises à contribution dans ce gain alors que quatre de leurs six buts ont été marqués en avantage numérique.Les Vikings ont été particulièrement indisciplinés avec une douzaine de pénalités, dont sept en 3e période.La troupe de Marc-André Ronda se reprenait après s\u2019être fait jouer le tour par les Riverains du Collège Charles- Lemoyne deux jours plus tôt dans une défaite de 4 à 3 à Sainte-Catherine.Les Gaulois ont échappé une avance de 3 à 1 avant de s\u2019incliner.?Cap sur le Challenge M18 AAA « C\u2019est le temps de jouer pour gagner » Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Avant de mettre le cap sur le Challenge CCM M18 AAA, les Gaulois croiseront le fer avec les Grenadiers de Châteauguay samedi après-midi au Stade L.-P.-Gaucher.Photothèque | Le Courrier © sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 46 Hockey collégial Avec une récolte de trois points sur une possibilité de quatre dans un programme double disputé face aux Gaillards du Cégep de l\u2019Abitibi- Témiscamingue au Stade L.-P.-Gaucher, les Lauréats ont pu conserver la mince avance qu\u2019ils ont sur cette formation dans les bas-fonds du classement de la ligue collégiale de hockey masculin du RSEQ.Le Cégep de Saint-Hyacinthe s\u2019est d\u2019abord incliné 4 à 3 en tirs de barrage lors du premier duel, samedi après-midi, avant de se reprendre avec une victoire de 4 à 1 le lendemain.Grâce à ces résultats, les Lauréats demeurent au 11e rang du circuit avec 19 points en 23 matchs.Les Gaillards les suivent avec 17 points, mais ils ont joué un match de moins que la formation maskoutaine.Les Nordiques du Collège Lionel-Groulx sont au dernier rang avec 15 points, mais ils n\u2019ont disputé que 20 matchs jusqu\u2019ici.Dans la victoire de dimanche, Gabriel Laflamme a inscrit deux buts, dont un en avantage numérique.Adrian Gonzalez- Marin a aussi marqué pour briser l\u2019égalité de 1 à 1 qui perdurait en début de 3e période, puis Philip-Olivier Rochette a complété le pointage dans un filet désert.Ce dernier a également trouvé le fond du filet la veille dans une cause perdante.Les Lauréats ont néanmoins livré une belle bataille, surmontant un déficit de 3 à 1 grâce aux buts de Jérémy Duhamel et de William Gemme pour forcer la tenue de la prolongation.Félix-Antoine Dubé, des Gaillards, a été le seul à faire vibrer les cordages en fusillade.Avec la fin de la session collégiale, les Lauréats profiteront d\u2019une pause d\u2019un mois à leur calendrier de compétition.Leur prochain match aura lieu le dimanche 9 janvier à Montréal face aux Patriotes du Cégep de Saint-Laurent.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Trois points pour les Lauréats avant la pause des fêtes Envoyé devant le filet maskoutain lors des deux matchs face aux Gaillards, le gardien Mathis Duhamel a bien fait en repoussant 60 des 64 lancers auxquels il a fait face durant la fin de semaine.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Condor a signé l\u2019une de ses plus belles victoires de la saison vendredi face au Climatisation Cloutier de Trois-Rivières, l\u2019emportant 5 à 1 devant ses partisans au Stade L.-P.-Gaucher.François Bérubé a marqué à deux reprises dans la victoire, ses 4e et 5e filets de la saison, puis Joakim Arsenault, Francis Lambert-Lemay et Hugo Laflamme ont complété la marque.De son côté, le gardien Justin Blanchette a repoussé 50 des 51 lancers dirigés vers lui.C\u2019est la deuxième fois en trois affrontements que le Condor a le meilleur sur la formation triflu- vienne.Le dur à cuire André Thibault a jeté les gants à deux reprises dans la rencontre face à Antoine Guimond, ce qui lui a valu d\u2019être expulsé de la rencontre en milieu de 3e période.Il a été imité par son coéquipier Olivier Beaudoin, qui a livré deux combats face à Alexandre Simard.Le Condor tentera maintenant de s\u2019accrocher au 4e rang qu\u2019il détient en affrontant le Métal Perreault de Donnacona, qui n\u2019a qu\u2019un point de retard sur la troupe de Michaël Bazinet.Leur rencontre aura lieu vendredi, à 20 h 30, au Stade L.-P.- Gaucher.Le club maskoutain se rendra ensuite du côté de Plessisville le lendemain soir pour y affronter le Métal Pless.?M.P.D.Le Condor refroidit Trois-Rivières Malgré une édition teintée par différentes mesures sanitaires, le Défi futsal primaire Roméo-Forbes a été « un franc succès » avec un record de 74 équipes participant à ce tournoi amical, regroupant un volet festival et un compétitif.L\u2019esprit du Défi futsal primaire a pu revivre après une année de pause forcée par la pandémie.« On a vu que les jeunes avaient encore la passion pour le ballon rond et le futsal, qu\u2019ils ont besoin de bouger dans le cadre d\u2019une activité », s\u2019est réjoui le président de l\u2019Association Défi futsal, Yves Théoret, en dressant le bilan de cette 12e édition, tenue les 4 et 5 décembre à Saint-Hyacinthe.Les mesures sanitaires en place n\u2019ont pas eu d\u2019impact sur l\u2019expérience de jeu des quelque 900 élèves du primaire qui ont participé au tournoi.Bien que le port du masque était obligatoire durant les déplacements et sur le banc lorsque la distance d\u2019un mètre ne pouvait être respectée, il n\u2019était pas requis durant le jeu, même si on a vu quelques joueurs le conserver malgré tout.Les aléas des mesures sanitaires ont toutefois fait en sorte que le traditionnel match d\u2019exhibition mettant en vedette des joueurs senior de haut niveau n\u2019a pas pu être présenté cette année.Il n\u2019a pas été possible non plus pour l\u2019organisation d\u2019offrir l\u2019hébergement en classe aux équipes provenant de l\u2019extérieur.« Malgré ça, les équipes de Québec qui viennent chaque année sont venues quand même.On a aussi eu des équipes de Sherbrooke et de l\u2019Assomption, notamment », indique M.Théoret.Les assouplissements sanitaires des dernières semaines ont par ailleurs permis à l\u2019organisation de ne pas devoir limiter le nombre de spectateurs sur les différents sites de compétition.Le passeport vaccinal était toutefois requis, autant pour les spectateurs que pour les bénévoles, pour accéder aux sites.ROMÉO-FORBES REMPORTE UNE MÉDAILLE DE BRONZE Le Défi futsal primaire Roméo-Forbes ayant comme mission principale de faire découvrir le sport aux jeunes dans un contexte amusant et amical, près des deux tiers des équipes ont participé à cette édition dans une formule festival.Deux catégories compétitives, l\u2019une féminine et l\u2019autre masculine pour les élèves de 5e et 6e année, ont néanmoins couronné des gagnants et une équipe maskoutaine a réussi à se faufiler sur le podium.Chez les garçons, l\u2019équipe 2 de l\u2019école Roméo-Forbes a remporté la médaille de bronze grâce à une victoire de 3 à 2 face à l\u2019Arsenal de l\u2019Académie Saint-Louis en finale consolation.La formation mas- koutaine a connu un parcours parfait de trois victoires en ronde préliminaire.Le hasard a voulu qu\u2019elle affronte l\u2019autre équipe de l\u2019école Roméo-Forbes en quart de finale.Elle a subi sa seule défaite en demi-finale face aux éventuels champions de la catégorie, les Spartiates de l\u2019école du Parc.Au total, une trentaine d\u2019équipes de la région maskoutaine provenant d\u2019une dizaine d\u2019écoles différentes ont participé à cette édition du Défi futsal primaire Roméo-Forbes.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier « Un franc succès » pour le Défi futsal primaire Roméo-Forbes Avec ses 74 équipes participantes, le Défi futsal primaire Roméo-Forbes a connu une édition record les 4 et 5 décembre.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 47 Le sport-études masculin de l\u2019Association régionale de soccer de Richelieu-Yamaska (ARSRY) a fait match nul contre celui de l\u2019Estrie lors de son troisième match de la Ligue sport- études provinciale le jeudi 25 novembre au Centre BMO.La partie s\u2019est terminée sur un score de 2 à 2.Avant le début de la partie, les deux équipes figuraient dans le bas du classement général de la section Est.L\u2019Estrie devançait l\u2019équipe maskoutaine par seulement deux petits points au classement.Une victoire de l\u2019équipe de Richelieu-Yamaska leur aurait permis de dépasser leur adversaire du jour.Forçant un peu plus le jeu, ce sont les Maskoutains qui ont obtenu les premières chances de marquer en obligeant le gardien adverse à se signaler.Puis, à la 19e minute, l\u2019ARSRY a réussi à marquer le premier but de la rencontre par l\u2019entremise de Jérémie Couture.Quelques instants plus tard, vers la 20e minute de jeu, l\u2019Estrie a égalisé la marque sur une frappe qui a trompé la vigilance du gardien maskoutain, Jules Le Bail.Juste avant la fin de la mi-temps l\u2019équipe de Richelieu-Yamaska a réussi à reprendre l\u2019avantage sur une superbe frappe de Xavier Blanchard dans le petit filet à la droite du gardien de l\u2019Estrie.À la deuxième demie, un seul but a été marqué et ce sont les visiteurs qui ont comblé l\u2019écart sur une tête lobée.« Nous n\u2019avons pas joué un vilain match.J\u2019ai bien aimé la mentalité des gars durant la partie, a commenté l\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe, Auxence Yerly.Ce groupe peut causer des surprises, mais ils doivent travailler s\u2019ils veulent avoir de bons résultats », ajoute-t-il.DÉBUT DE SAISON DIFFICILE C\u2019était le troisième match de l\u2019équipe de Richelieu-Yamaska et elle pointe à l\u2019avant-dernier rang de la section Est avec seulement deux petits points en vertu d\u2019une fiche de zéro victoire, deux matchs nuls et une défaite.Il en faudra plus à l\u2019équipe si elle veut atteindre les séries de fin de saison.Il lui reste seulement quatre matchs pour espérer progresser au classement général.Son prochain match est le jeudi 9 décembre et elle rendra visite à l\u2019équipe de Sud-Ouest.ÉQUIPE FÉMININE Du côté de l\u2019équipe féminine, elle pointe au troisième rang de sa section.Elle présente une fiche d\u2019une victoire et deux matchs nuls.Il lui reste encore cinq rencontres à disputer avant la fin de la saison régulière.Son prochain match sera le 3 février au Centre BMO contre Québec.?Laurent Théoret | Le Courrier Sport-études soccer : aucune victoire en trois parties L\u2019équipe du sport-études soccer de Richelieu-Yamaska.Photo François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 décembre 2021 | lecourrier.qc.ca 68 "]