L'info Petite Nation : MRC Papineau, 30 novembre 2022, mercredi 30 novembre 2022

[" ( P h o t o g r a c i e u s e t é J a s m i n G i b e a u É q u i p e Q u é b e c 2 0 2 2 ) Mercredi 30 novembre 2022 \u2022 Vol.61, No.48 \u2022 1 2 4 6 1 e x e m p l a i r e s \u2022 I n f o P e t i t e N a t i o n .c a Dre Émilie Gagnon-Plouffe Dr Benoît Gaudet 819 983-2444 > X 0 0 0 0 2 - 1 cliniquedentairesaa.com >X04093-3 OLIVIER PELLERIN COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL CATHERINE LESAGE COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL ÉQUIPE PETITE-NATION GRANDE DISPONIBILITÉ DES MEMBRES DE L\u2019ÉQUIPE ESTIMATION GRATUITE DE VOTRE PROPRIÉTÉ TOUJOURS PRÉSENT LORS DES VISITES 819 918-1065 ÉQUIPE PETITE-NATION VIA CAPITALE CONCEPT AGENCE IMMOBILIÈRE 71, RUE PRINCIPALE, CHÉNÉVILLE, QC J0V 1E0 PETITENATION@VIACAPITALE.COM WWW.EQUIPEPETITENATION.COM CURLING Parcours digne de mention pour Jasmin Gibeau PAGE 15 2 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U Les d\u2019ici Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE, faites parvenir votre demande à mlegault@inmedias.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste sa carte-cadeau.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.INSCRIPTION Soulignez la fête de vos proches et amis et courez la chance de leur faire GAGNER UNE CARTE-CADEAU DE 25$ CHEZ: -30 novembre Nicolas Houle, Duhamel -2 décembre O\u2019dree Lariviere, Ripon -4 décembre Bruno Bédard, Ripon -7 décembre Jean-Séguin, Chénéville -10 décembre Krystelle Dagenais, Chénéville -10 décembre Benoit Huberdeau, Ripon -10 décembre Sylvain Periard, Ripon -11 décembre Lucie Trépanier, Thurso -11 décembre Dorothy Woodbury, Notre-Dame-de-la-Paix -11 décembre Christian Quesnel, Saint-André-Avellin -12 décembre Guylaine Prévost, Papineauville -13 décembre Nadine Guindon, Chénéville -13 décembre Hugues Beauvilliers, Chénéville GAGNANTE : LUCIE TRÉPANIER, THURSO Propulsés par Nos sourires de la semaine vont à 3 clients plus que satisfaits de leur visite Chez Seb à Chénéville, le nouvel endroit In en Petite Nation.Pour François, Claude et Nathalie, un seul mot de leur repas ``DÉLICIEUX`` François, Claude et Nathalie *Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 15 jours avant la date d\u2019anniversaire.> X 0 0 6 9 4 - 6 6 BONNE FÊTE ! La tournée du Père Noël 2022 en Petite Nation Voici quelques dates et lieux dont nous avons eu vent que le Père Noël fera une halte*: Ripon Samedi 3 décembre Papineauville Dimanche 4 décembre vers midi Centre Communautaire Lac-Simon Samedi 10 décembre 18h à 20h Caserne des incendies Saint-André-Avellin Samedi 10 décembre 13h à 17h Complexe Whissell St-Émile-de-Suffolk Samedi 10 décembre 18h à 20h 299, route des Cantons Fassett Dimanche 11 décembre Centre communautaire Chénéville Dimanche 11 décembre 11h à 14h Terrain de l\u2019église Duhamel Samedi 17 décembre à compter de 13h30 Directement aux domiciles Lac-des-Plages Samedi 17 décembre de 10h à 12h 2053, chemin du Tour du Lac Thurso, Lochaber, Lochaber-ouest Dimanche 18 décembre entre 9h30 et midi Salle communautaire de Thurso *Cette liste est à titre indicatif seulement, pour plus de détails, nous vous suggérons de communiquer avec votre municipalité ou votre comité de loisir local.> X 0 0 6 9 3 - 6 7 3 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U 819 243-2004 spca-outaouais.org Salut, je suis Virgule! Je suis un chat gentil et curieux, qui aime se faire latter.Comme je peux être un peu impatient parfois, on recommande une famille sans jeunes enfants pour moi.J\u2019ai hâte de trouver mon nouveau foyer pour la vie, venez me rencontrer! > X 0 4 3 2 7 - 8 > X 0 3 0 6 4 - 2 Contactez votre stratège média 819.635.8609\u2022 mlegault@inmedias.ca MARIO LEGAULT Touristique resse DAVIDE BUSCEMI dbuscemi@inmedias.ca À rebours de la tendance provinciale, les effectifs inirmiers en Outaouais ont baissé de 1,2  % en un an, selon un rapport récent de l\u2019Ordre des inirmières et inirmiers du Québec (OIIQ).Selon l\u2019OIIQ, il y aurait en Outaouais 4,97  inirmières (en soins directs) pour 1000  habitants, soit la pire moyenne au Québec.Les moyennes provinciale et fédérale sont respectivement de 7,7 et 7,02.BAISSE EN OUTAOUAIS, HAUSSE DANS LE RESTE DU QUÉBEC Si cela a baissé de 1,2  % en Outaouais, la tendance québécoise est à la hausse  : 1,5  %.Au total, les membres inscrits au tableau de l\u2019OIIQ étaient au nombre de 82 271, en date du mois de mars dernier.« Ce taux de croissance est supérieur à la moyenne des dix dernières années », lit-on dans l\u2019éditorial du président de l\u2019OIIQ, Luc Mathieu intitulé L\u2019effectif inirmier a tenu le coup malgré la pandémie.« [\u2026] Plus des deux tiers des effectifs travaillent à temps complet.Plus de la moitié de la relève qui a obtenu son permis l\u2019an dernier travaille aussi à temps complet.C\u2019est du jamais vu depuis au moins 20 ans », ajoute le président de l\u2019OIIQ.UNE AUGMENTATION À RELATIVISER Toutefois, cette augmentation est à relativiser, selon l\u2019OIIQ.« Des situations de pénurie sont ressenties un peu partout en raison, surtout, des conditions d\u2019exercice dificiles », lit-on encore dans l\u2019éditorial.« La profession est toujours attractive, mais si on n\u2019agit pas sur la rétention des inirmières et des inirmiers dans les réseaux de la santé et dans la profession, la croissance de l\u2019effectif pourrait prendre in », reconnaît M. Mathieu.« Alors, il est urgent de revoir l\u2019organisation du travail », poursuit-il.LE CISSSO CONTEXTUALISE Si les effectifs outaouais ont baissé entre 2021 et 2022, le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) rappelle qu\u2019il y avait eu une augmentation des effectifs inirmiers sur ces cinq dernières années.« Au CISSSO, il y a effectivement plus d\u2019effectifs en soins inirmiers aujourd\u2019hui qu\u2019il y en avait il y a 5 ans.Toutefois, le besoin en effectifs inirmiers a aussi augmenté depuis les dernières années ain d\u2019adapter les soins et les services aux besoins de la population  : inancement ministériel pour l\u2019ajout de postes dans différents volets de l\u2019offre de services comme la santé mentale, les soins à domicile, soins et service de première ligne », explique la conseillère du service des relations médias du CISSSO, Camille Brochu-Lafrance.« Il est important de préciser que les inirmières enregistrées au tableau de l\u2019ordre ne dispensent pas toutes des soins directs aux patients.Elles peuvent aussi occuper des postes de gestion, d\u2019enseignement ou de recherche », conclut Mme Brochu-Lafrance SOLUTIONS Le ministre responsable de la région de l\u2019Outaouais et député de Papineau, Mathieu Lacombe, présente ses priorités pour le personnel soignant outaouais à travers cette déclaration parvenue à L\u2019info.« La situation est particulièrement dificile en Outaouais pour recruter et retenir les inirmières étant donné la proximité de la région avec l\u2019Ontario.C\u2019est justement pour cette raison qu\u2019on a augmenté les primes aux inirmières pour la région, au même type que les régions éloignées.Il y aura de nouvelles négociations qui débuteront sous peu et on va regarder avec les syndicats ce qui peut se faire de plus pour l\u2019Outaouais.Ce dont on a vraiment besoin, c\u2019est de stabiliser nos équipes tout en réduisant notre recours à la main-d\u2019œuvre indépendante.L\u2019objectif c\u2019est que les inirmières qui sont dans les agences viennent travailler dans le réseau.On a d\u2019ailleurs lancé une vaste opération de recrutement, on a donné de généreuses primes aux inirmières pour les convaincre de revenir dans le réseau et d\u2019y rester.Les primes nous ont permis d\u2019embaucher plus de 3000  nouvelles inirmières, en retenir plus de 40 000 et en inciter plus de 8500 à travailler dans le réseau du Québec.En Outaouais, ces primes auront permis d\u2019ajouter environ 300, ETC (équivalent temps complet) dans le réseau.Enin, je veux rappeler qu\u2019un nombre important de professionnels est absent en raison des virus respiratoires en circulation.» Santé publique Les effectifs inirmiers ont baissé en Outaouais en un an A C T U A L I T É S Quatre nouveaux directeurs des réseaux locaux de services (RLS) seront en fonction pour 2023.Judith Daoust prend la tête du RLS de Papineau dès janvier.Dans un communiqué de presse, le CISSS de l\u2019Outaouais explique que les quatre postes de directeurs des réseaux locaux de services (RLS) ont été pourvus.« Il s\u2019agit d\u2019une étape majeure vers le développement du plan de gestion de proximité  2.0.Le but à atteindre étant l\u2019amélioration des soins et services dans chacun des RLS ».Avec plus de 15  ans d\u2019expérience en encadrement supérieur, Mme  Daoust a œuvré au sein du réseau de la santé et des services sociaux en Outaouais durant 3 années.De 2015 à 2020, elle a occupé le poste de directrice du soutien à l\u2019autonomie des personnes âgées au CISSS de l\u2019Outaouais.Détentrice de baccalauréats en travail social et en sciences politiques, elle a également obtenu en 2021 un diplôme de 2e cycle en gestion et développement des organisations de l\u2019Université Laval.« Les directeurs RLS travailleront main dans la main avec les partenaires du milieu, ainsi que les gestionnaires, les médecins et les équipes locales », peut-on lire dans le communiqué.Une nouvelle directrice pour le RLS de Papineau Le CLSC Petite-Nation à Saint-André-Avellin.(Photo L\u2019info Petite Nation- Archives) 4 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U La réponse à nos jeux MOT CROISÉ # 797 SOLUTION DU MOT CACHÉ : QUARTIER GUY MARCEAU gmarceau@inmedias.ca Des producteurs et propriétaires agricoles des municipalités de Mayo, de Lochaber et de Lochaber-Partie-Ouest dans la MRC de Papineau ont participé à un projet plani?ant la végétalisation de 1 800 mètres linéaires de bande riveraine.Cela fait suite à un travail de caractérisation réalisé par le Comité du bassin versant de la rivière du Lièvre (COBALI) à l\u2019été 2020.La rivière Blanche est identiiée comme un cours d\u2019eau pouvant agir à titre de corridor écologique dans la stratégie de conservation de la biodiversité de la MRC de Papineau.Son parcours relie en effet la rivière des Outaouais à la réserve faunique de Papineau-Labelle et à la réserve écologique de la Forêt-la-Blanche.Ses rives encore majoritairement à l\u2019état naturel ont le potentiel d\u2019offrir une connectivité écologique essentielle au maintien de la biodiversité sur le territoire.REVÉGÉTALISATION Cinq producteurs ou propriétaires agricoles du sud de la rivière Blanche et du ruisseau MacClean, l\u2019un de ses tributaires, ont participé à un projet de revégétalisation des bandes riveraines mis de l\u2019avant par le COBALI.Ce projet a été réalisé en partenariat avec la Politique de soutien aux projets structurants de la MRC de Papineau, Capital Nature, les municipalités de Mayo et Lochaber-Partie-Ouest, ainsi que Mathieu Lacombe, député de Papineau et Stéphane Lauzon, député d\u2019Argenteuil - La Petite Nation.Cette seconde phase d\u2019un projet d\u2019envergure découle d\u2019un travail de caractérisation ayant permis d\u2019identiier les secteurs de la rivière Blanche PLANTER DES ARBRES Les agriculteurs de la rivière Blanche ont reçu une iche d\u2019observations de l\u2019état des rives de leur secteur qui a été conçue lors de la caractérisation de la rivière en 2020.Ils ont également été invités à une rencontre visant à leur présenter les résultats de la caractérisation, le projet de végétalisation des bandes riveraines ainsi que d\u2019autres options qui s\u2019offraient aux agriculteurs souhaitant améliorer leurs impacts sur la santé des cours d\u2019eau.Les plantations d\u2019arbres et d\u2019arbustes en bande riveraine ont été réalisées à la mi-août 2022 par l\u2019organisme Capital Nature.Les plantations étaient gratuites et couvertes par le projet.Les résidents et villégiateurs de la municipalité de Mayo recevaient, pour leur part, un dépliant les invitant à végétaliser leur bande riveraine ain d\u2019améliorer la qualité de l\u2019eau et des habitats riverains pour la faune de ce secteur.Une vidéo mettant en vedette les plantations et les agriculteurs a également été réalisée ain de faire la promotion du projet et des pratiques agroenvironnementales et pour souligner l\u2019engagement des producteurs agricoles.Elle est disponible sur la chaine YouTube du COBALI à l\u2019adresse suivante : https://www.youtube.com/@cobali DAVIDE BUSCEMI dbuscemi@inmedias.ca Le premier atelier de concertation sur les barrages anthropiques, organisé par les organismes de bassins versants le 11 novembre dernier, a été un franc succès.Quelque 75 personnes des Laurentides et de l\u2019Outaouais ont participé à cet atelier de concertation sur les barrages anthropiques (barrage construit par les humains) organisé par les organismes de bassins versants de la rivière du Nord (Abrinord) et des rivières Rouge, Petite Nation et Saumon (OBV RPNS).En premier lieu, il a fallu dresser un portrait des barrages au Québec et de leur gestion.Un expert de la Direction générale des barrages du ministère de l\u2019Environnement, David Godin, s\u2019en est chargé.Son analyse concernait autant l\u2019encadrement de la gestion des barrages par le ministère et les outils réglementaires, qu\u2019à l\u2019hydrologie des cours d\u2019eau et aux répercussions des barrages sur les crues et des étiages.Des questions ont, ensuite, été posées à M.Godin qui y a répondu.Deuxièmement, un remue-méninges des participants s\u2019est déroulé quant à la gestion des barrages et à l\u2019origine de conlits ou de dificultés.De ce remue-méninges, il convenait de faire émerger des pistes de solutions.Trois mises en situation ont été abordées : ?La responsabilité d\u2019entretien des barrages ?La priorité des différents usages ?La variabilité des niveaux d\u2019eau Les solutions ont ensuite été exposées.« Il en ressort que la principale solution qui a été relevée dans tous les sous-groupes est la communication.C\u2019est fou ce qu\u2019on peut régler en prenant le temps de s\u2019asseoir avec les différentes parties et de nommer les enjeux de chacun », note la chargée de projets chez Abrinord et responsable de l\u2019organisation de l\u2019activité, Johanna Riboulet.Pour plus d\u2019informations sur la démarche ou pour consulter les présentations de la rencontre, veuillez consulter le site d\u2019Abrinord: www.abrinord.ca/projets/encours/demarche-de-concertation-sur-la- gestiondes-barrages-anthropiques/ Le compte-rendu sera disponible dans les prochains jours.Des producteurs s\u2019impliquent pour la rivière Blanche Environnement Analyse et ré?exion autour des barrages hydrauliques Le premier atelier de concertation sur les barrages anthropiques, organisé par les organismes de bassins versants le 11 novembre dernier, a été un franc succès.(Photo gracieuseté) Des producteurs et propriétaires agricoles des municipalités de Mayo, de Lochaber et de Lochaber- Partie-Ouest ont participé à un projet planiiant la végétalisation de 1 800 mètres linéaires.(Photo Pixabay) 5 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U 1332, route 321 Nord, Saint-André-Avellin 819 428-3126 www.marchesergeperrier.ca SPÉCIAUX DU 1ER AU 7 DÉCEMBRE 2022 > X 0 3 1 2 1 - 4 7 9 h à 18 h 499$ 499$ 499$ 499$ RÉSERVEZ AVANT LE 15 DÉCEMBRE VOS TOURTIÈRES ET PÂTÉS AU POULET BEURRE SALÉ COMPLIMENTS 454g Si votre magasinage se rapporte à notre fromage, vous êtes le Phénix des hôtes de la région.! FROMAGE MINI SAINT-ANDRÉ 200g FROMAGE BRIE CASTELLO 125g FROMAGE CAMEMBERT CASTELLO 125g FROMAGE FETA SAPUTO 200g FROMAGE JAUNE TRANCHÉ COMPLIMENTS 410g 599$ MÉLANGE ASIATIQUE A.GARDENS 675g 499$ FROMAGE PARMESAN RÂPÉ SAPUTO 170g 1799$ FROMAGE RÂPÉ MOZZARELA SAPUTO 1kg 499$ 399$ JULIETTE PISSARD JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL jpissard@inmedias.ca Un montant de 7 715 919 $ pour l\u2019année 2023, c\u2019est le budget adopté de façon unanime par la MRC de Papineau lors du conseil des maires qui avait lieu ce mercredi.Une hausse de 4,3  % des contributions par municipalités comparativement à l\u2019année précédente a été enregistrée.Concernant ce vote du budget 2023 qui a été adopté par l\u2019ensemble des municipalités de la MRC de Papineau, le préfet, Benoit Lauzon s\u2019explique : « Ça n\u2019arrive pas souvent que le budget soit voté à l\u2019unanimité ! Mais je dois dire que c\u2019est un excellent budget.On maintient nos investissements concernant le développement économique sur le territoire, et on vient intégrer à ça un gros travail en lien avec la protection des milieux hydriques et humides dans notre politique de développement durable.» CHANGEMENTS CLIMATIQUES La MRC souhaite en effet commencer à investir beaucoup d\u2019argent dans les plans de luttes contre les changements climatiques.Le budget 2023 prévoit des investissements de 2,6 millions $ sur le territoire de la MRC dans différents domaines.Ce montant sera versé directement aux entreprises et organismes, municipalités locales et aux particuliers.Ces investissements permettront la réalisation de divers projets, en relation avec la Stratégie identitaire et promotionnelle touristique, la réalisation de la stratégie d\u2019habitation, la restauration et la préservation du patrimoine immobilier, la mise en place de l\u2019Agro Lab Petite Nation ainsi que la vitalisation des communautés.« Le développement du territoire demeure une priorité de la MRC de Papineau.C\u2019est un budget responsable qui répond à l\u2019ensemble des visions des municipalités.» Benoit Lauzon Le préfet souligne que le budget, qui n\u2019est pas en hausse depuis l\u2019année précédente (7 891 041 $ pour l\u2019année 2022) aurait pu être en effet plus élevé.Cependant, des décisions ont été prises au niveau du comité administratif pour étudier l\u2019impact du budget actuel sur la MRC de Papineau pour les trois prochaines années.Le but était de trouver des pistes de diversiication des sources de inancement de la MRC de Papineau.« On veut se faire accompagner pour déinir une vision budgétaire à long terme.On est conscient des enjeux à venir.C\u2019est pour cette raison-là qu\u2019on voit une augmentation de seulement 4,3 % pour les contributions municipales.On a fait ça de façon responsable pour se donner le temps de voir les impacts que ça aura sur la durée ».M.Lauzon afirme également que la MRC souhaite répondre aux besoins en matière de ressources humaines et services d\u2019ingénierie, entre autres.MRC de Papineau Un budget 2023 de 7 715 919 $ adopté a l\u2019unanimité LÉGION ROYALE CANADIENNE Repas de Noël vendredi 16 Décembre à 18h à Chénéville.Musique avec Nancy.Billets en vente, pas de réservation, Pour plus d\u2019informations, contactez Patricia ou la Légion.Bienvenue à tous.CLUB LA PAIX D\u2019OR Souper traditionnel de Noel et soirée dansante le 17 décembre à 18 heures à la salle municipale de Notre-Dame-de-la-Paix.L\u2019animation sera effectuée par Serge Louis-Seize.Traiteur souper traditionnel des fêtes.Apportez votre boisson.Billets en quantités limités.Réservez tôt.Infos : Gloria Charron 819-522-6695 COURS DE CATÉCHÈSE Des cours de catéchèse seront offerts dès cet automne aux jeunes de 8 ans et plus en préparation aux sacrements du pardon et de l\u2019eucharistie.Pour information ou inscription : pour Montebello veuillez communiquer avec Marie-Marthe Woodward 819-423-5854, pour Papineauville : Diane Lefrançois 819-427-5737.Babillard Envoyez votre court message avant 11h le lundi à: rédaction-outaouais@inmedias.ca Les bureaux de la MRC de Papineau à Papineauville.(Photo L\u2019info Petite Nation \u2014 Archives) 6 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U Veuillez prendre note que le tirage aura lieu le 22 janvier 2023 parmi toutes les participations reçues entre le 30 novembre 2022 et le 18 janvier 2023.La photo sera publiée uniquement dans la région où demeure le bébé.Aucune photo par courrier.> X 0 4 4 9 4 - 1 POUR PARTICIPER : Faites parvenir la photo de votre bébé avant le 18 janvier 2023, avec son nom, sa date de naissance, les noms et prénoms des parents, votre ville de résidence ainsi que votre téléphone, optionnel : votre employeur, au Journal L\u2019info Petite Nation : par courriel au info@infopetitenation.ca Publiez GRATUITEMENT dans le journal de L\u2019info Petite Nation une photo de votre bébé né en 2022 et présentez ainsi, à tous les lecteurs de votre région, votre nouveau trésor?! Attention, les places sont limitées.2022 Bébés Les Deux bébés au hasard, soit un garçon et une fille, se mériteront un prix d\u2019une valeur totale de 200$ chez les marchands participants.Le 1er février 2023, L\u2019info Petite Nation publiera un cahier spécial?71 Rue Principale, Chénéville, QC J0V 1E0 1 844-931-1233 Annonces classées : 1 866-637-5236 www.infopetitenation.ca TIRAGE : 12 771 EXEMPLAIRES Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental inc.Distribué par PubliSac Membre Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice générale Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directrice inances/ ressources humaines Katy Dufresne kdufresne@inmedias.ca Directrice aux ventes Élise Léonard eleonard@inmedias.ca Coordonnatrice aux ventes Stéphanie Richard srichard@inmedias.ca Stratège médias Mario Legault mlegault@inmedias.ca Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Rédacteur en chef Alex Proteau aproteau@inmedias.ca Journalistes Serge Cazelais Juliette Pissard Amadou Barry Directrice web Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestionnaire de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Infographistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Samantha Doiron Tanya Laframboise JULIETTE PISSARD jpissard@inmedias.ca Âgé de 82 ans, le docteur en sciences de la terre et de l\u2019environnement, Jean Veillette, plante depuis 22 ans des noyers noirs sur son terrain de 20  hectares, à Saint-André-Avellin.1200 arbres plus tard, sa patience a porté ses fruits.Rencontre avec un passionné de nature et plus particulièrement de cet arbre spécial  : le noyer noir.POURQUOI NE TROUVE-T-ON PAS DE NOYER NOIR DANS LA PETITE-NATION ?C\u2019est avant tout parce que nous sommes dans une zone climatique peu favorable à leur croissance.La limite nordique naturelle du noyer noir dans l\u2019est du Canada est aux environs du lac Ontario.Au nord de cette limite, l\u2019arbre pousse seulement dans des endroits protégés et tolère mal les basses températures.Cependant, avec le réchauffement climatique, on pourrait le voir apparaitre prochainement dans la région et c\u2019est une des raisons qui m\u2019a donné envie de commencer cette plantation.AVEC PLUS DE 1000 ARBRES À VOTRE ACTIF, QUEL EST LE SECRET D\u2019UNE TELLE PRODUCTION ?J\u2019ai en effet environ 1200 jeunes arbres que j\u2019ai mis en terre au cours des vingt dernières années.J\u2019ai commencé par ramasser des fruits de l\u2019arbre que je trouvais ici et là et je les plantais.Mes arbres poussent sur un sol qui n\u2019a jamais produit de noyers noirs.J\u2019ai dû augmenter le pH du sol, poser des paillis de copeaux de bois autour de chaque semis pour combattre la végétation, fournir des minéraux au sol et répandre du fumier à la base des arbres.Il a fallu aussi combattre l\u2019assaut des chenilles et protéger les arbres à partir de haies d\u2019arbres matures.Ça a été beaucoup de travail, mais je me réjouis d\u2019avoir introduit avec succès de nombreux noyers noirs dans mon coin de pays.QUELLES SONT LES CARACTÉRISTIQUES DU NOYER NOIR ?C\u2019est un arbre exceptionnel qui possède deux attributs distinctifs.Son bois, qui est dur et résistant, avec un intérieur brun clair à chocolat en fait une des essences d\u2019ébénisterie les plus précieuses de l\u2019Amérique du Nord.La seconde est son fruit, une amande comestible, remplie de bienfaits et de propriétés médicinales, enfermée dans une noix dure.COMMENT PEUT-ON LE RECONNAITRE?C\u2019est un bel arbre à la silhouette distinctive.Son feuillage abondant et légèrement pleureur évoque l\u2019image des grands feuillus du Sud-est américain.La cime est claire et s\u2019étend à presque toute la hauteur de l\u2019arbre, indice d\u2019intolérance à l\u2019ombre, puisque les feuilles à l\u2019intérieur ne peuvent survivre si elles sont cachées par celles de l\u2019extérieur.AVEZ-VOUS DES PROJETS POUR LA SUITE ?J\u2019ai 82 ans, je suis en train de mettre mon terrain en vente.Il est temps de passer le lambeau à des plus jeunes qui souhaitent poursuivre mon travail.Avec un peu de chance, si ces jeunes personnes font un bon suivi du travail commencé, elles, et leurs enfants encore plus, pourront peut-être jouir de la pleine valeur économique et récréative que procurent des noyers noirs matures, puisque l\u2019arbre a une espérance de vie de 250 ans ou plus.Pour conclure cet entretien, Jean Veillette cite ce programme grec : « Une société grandit vraiment quand ses vieux hommes plantent des arbres même s\u2019ils savent qu\u2019à l\u2019ombre de leurs feuillages ils ne s\u2019assoiront jamais ».Une plantation rarissime 1200 noyers noirs sur son terrain : un octogénaire avellinois raconte ses secrets Le terrain de Jean Veillette à Saint-André-Avellin compte 1200 arbres sur une supericie de 20 hectares.(Photo gracieuseté) 7 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U POUR PROFITER D\u2019UN RABAIS DE 30% RENDEZ-VOUS SUR en Petite Nation Plus de 400 sortes de bières en magasin.Proitez de nos nombreux produits! 71, rue Principale, Saint-André-Avellin 819 983.1922 lebrassecamarade.com >L08571-33 TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLICATION QUI VOUS SIMPLIFIE LES ÉCONOMIES! Découvrez JULIETTE PISSARD jpissard@inmedias.ca Cette année encore, la Petite-Nation va revêtir son grand manteau blanc, allumer ses plus belles bougies, orner ses sapins de boules scintillantes et de guirlandes colorées et attendre la venue de celui qui ne manque jamais un rendez-vous: le père Noël ! Voici, par ordre alphabétique, la liste des événements prévus dans la région pour la fête hivernale la plus attendue de l\u2019année ! BOILEAU Le samedi  3 décembre, de 11 h à 15  h, au 954 Chemin Maskinongé, Boileau.L\u2019événement « Les Féeries de Noël » se passe à l\u2019extérieur avec plusieurs artisans locaux sur place.BOWMAN Le samedi  3 décembre, de 17 h à 21  h.Le marché de Noël se tiendra au 214, route 307.On y retrouvera des artisans à l\u2019intérieur ainsi qu\u2019à l\u2019extérieur.CHÉNÉVILLE Le dimanche 11 décembre de 11 h à 14 h le père Noël viendra visiter les enfants au beau milieu du décor hivernal aménagé devant l\u2019église du village.Mère-Noël sera présente aussi pour l\u2019occasion.Photos surprises et surprises pour les enfants.DUHAMEL Le samedi 17 décembre à 13 h 30, le père Noël viendra visiter les enfants directement à leur domicile.FASSETT Le dimanche  11 décembre, le Comité de citoyens organise la Fête de Noël des enfants de Fassett, au Centre communautaire.« Les grands-parents doivent cependant apporter le cadeau que le père Noël leur donnera ».Jeux, gâteries et surprises seront au rendezvous.MONTEBELLO Du 2 au 4 et du 9 au 11 décembre, le marché de Noël se déroulera au cœur même du village.« C\u2019est devant la magniique église de Montebello qu\u2019une panoplie d\u2019artistes et d\u2019artisans passionnés et créatifs sauront charmer les visiteurs par leurs talents et par la qualité de leurs œuvres ».Au programme des festivités, concerts, feux de joie, artisanats, chorales et plus encore.LAC-DES-PLAGES Le samedi 17 décembre de 10 à 12 h, le père Noël organise en collaboration avec la Municipalité la distribution de cadeaux de Noël pour les enfants résidant à Lac-des- Plages.LAC-SIMON Le samedi 10 décembre, de 18 à 20 h, le père Noël et ses lutins feront la distribution des cadeaux à la caserne incendie au 103 chemin du Parc.Une grande boite aux lettres est installée cette année encore à la caserne des pompiers.Les enfants de la région peuvent venir y déposer leur lettre, et peut-être recevoir une réponse du père Noël.Jusqu\u2019au 9 décembre.NAMUR Le samedi 3 décembre : parade de Noël dans la ville.Remise et collecte de denrées non périssables pour la Banque alimentaire de la Petite-Nation.Le samedi 17 décembre : dans la journée (vériier l\u2019heure et le lieu auprès de la municipalité) distribution de douceurs par les lutins, pour les habitants de Namur de 65 ans et plus.Qui a dit que seuls les enfants avaient droit à un cadeau de Noël ?PAPINEAUVILLE Le dimanche  4 décembre au centre communautaire de Papineauville.Le père Noël remettra les cadeaux aux alentours de midi (pensez à inscrire vos enfants).Un déjeuner-bénéice aura lieu de 9 h à midi, des jeux gonlables, du maquillage et bien d\u2019autres activités.PLAISANCE Le samedi 3 décembre, de 14 à 21 h aura lieu la parade des tracteurs dans le village.Les activités débuteront au centre du village à 14 h.Jeux gonlables, maquilleuse pour enfants, musique, foodtruck, queues de castors, bar et feu de joie ! La parade débutera à 19 h au centre-ville.SAINT-ANDRÉ-AVELLIN samedi  10 décembre de 13  h à 17  h au Complexe Whissell.La municipalité, en collaboration avec le Cercle des fermières de Saint-André-Avellin et le Centre de pédiatrie sociale Papineau, invite la population à venir célébrer un Noël des enfants haut en couleur.Le père Noël sera sur place, des cadeaux pour les enfants inscrits, le fameux tirage du bas de Noël, des ateliers et plein d\u2019autres surprises.SAINT-ÉMILE-DE-SUFFOLK Le samedi 10 décembre de 20 h à 22 h au 299 route des Cantons.Bal de Noël avec pour thème : « Chandails quétaines ».Après l\u2019illumination du sapin, un bal est organisé pour faire la fête, habillé du chandail le plus quétaine qu\u2019il soit ! Cantine sur place.THURSO Le jeudi 1er décembre de 11  h à 19  h, le Cercle de Fermières tiendra une foire de Noël centre communautaire.Il sera possible d\u2019acheter leurs produits maison  : vente d\u2019artisanat, pâtisserie, mets cuisinés, marinade.De plus, il y aura tirage d\u2019une courtepointe à 19  h au local.Le vendredi 2 décembre à 18 h 30.Illuminations place Guy Laleur.Cafés et chocolats chauds seront servis.Festivités On fête Noël dans la Petite-Nation Cette année encore la Petite-Nation célèbre Noël.(Photo Pixabay) 8 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U > X 0 4 4 1 8 - 1 Les repas-partage (potluck) sont fréquents dans le temps des Fêtes.Pour apporter un plat qui se transporte bien et qui se cuisine aisément à l\u2019avance, optez pour l\u2019un de ceux-ci! \u2022 Salade : à base de pommes de terre, d\u2019orge, de quinoa ou de couscous, la salade est un excellent choix qui ne nécessite pas d\u2019être réchauffé avant de s\u2019attabler.\u2022 Boulettes de viande : utilisez la viande de votre choix (porc, bœuf, poulet, etc.) ou faites un mélange, ajoutez quelques assaisonnements et complétez avec une savoureuse sauce.Il ne restera qu\u2019à réchauffer le tout quelques minutes! \u2022 Crevettes marinées : faciles à préparer, elles se conservent quelques jours au réfrigérateur et s\u2019allient parfaitement avec des craquelins, du pain et du fromage.\u2022 Riz : qu\u2019il soit blanc, brun ou sauvage, le riz est un accompagnement qui se marie à merveille avec la majorité des plats.Donnez-lui une touche raf- inée en le garnissant de noix grillées, de ines herbes ou de fruits séchés, par exemple.\u2022 Macarons : ces bouchées sucrées et légè res qui se dégustent sur le pouce peuvent avoir la saveur et la couleur de votre choix.Suivez votre inspiration! \u2022 Barres nanaïmo : ce dessert canadien étagé sans cuisson est facile à partager.Vous pouvez le préparer quelques jours à l\u2019avance et le couper en barres à la dernière minute.Visitez les marchés et les épiceries de votre région pour dénicher tous vos ingrédients! Une invitation à un potluck?Apportez l\u2019un de ces plats! Vous êtes amateur d\u2019artisanat et souhaitez utiliser vos talents dans la fabrication de décorations pour la période des Fêtes?Voici sept projets qui pourraient vous inspirer! 1.Des ornements de sapin : procu- rez-vous des boules transparentes à personnaliser selon vos goûts, créez un paysage dans une tasse translucide que vous n\u2019utilisez plus et ajoutez un ruban à l\u2019anse pour la suspendre dans l\u2019arbre.2.Une couronne : enrobez un anneau (en métal, en plastique ou en mousse) avec des rubans ou des retailles de tissus aux couleurs festives, une guirlande de pin ou encore une multitude de bou les de Noël.3.Une décoration en bois : fabriquez un casse-noisette avec des cubes et des sphè res en bois ou concevez un petit traîneau avec des bâtons de popsicle.4.Un centre de table : récupérez une de- mi-bûche de bois et percez-y des trous pour accueillir des chandelles ou remplissez de grandes coupes de boules, retournez-les tête en bas dans une assiette et déposez-y des bougies.5.Un calendrier de l\u2019avent réinventé : suspendez des sacs de papier à une corde et cachez-y quelques surprises ou optez pour de petites boîtes vertes empilées en pyramide pour représenter un sapin.6.Des paysages en pot : utilisez des pots Mason et emplissez-les de décorations (pommes de pin, fausse neige, lumiè res, etc.), puis placez-les à l\u2019envers sur une table ou une tablette.7.Des guirlandes : découpez des feuilles de houx ou des locons dans du papier cartonné que vous attachez à une corde ou nouez des rubans de tissus colorés à cette dernière.Rendez-vous dans un magasin d\u2019articles de bricolage ou d\u2019artisanat pour dénicher le matériel nécessaire à vos projets! 7 projets de bricolage parfaits pour votre décoration des Fêtes! 9 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U SAINT-JOSEPH GRÉBER PLATEAU AYLMER SERVICE-CONSEIL SANTÉ 7 JOURS / 7 > X 0 4 2 3 6 - 4 Préparez-vous pour les fêtes avec des probiotiques LA BOITE SANTÉ AYEZ NOTRE CIRCULAIRE À PORTÉE DE MAIN Comme le temps des Fêtes est toujours très occupé, il est normal de se sentir un peu fatigué.Heureusement, nous avons quelques conseils simples ci-dessous pour vous requinquer pendant le temps des Fêtes.1.Prévenir plutôt que guérir avec des probiotiques 2.Consommer des fruits et légumes 3.Passer du temps à l\u2019extérieur 4.Bien dormir et se reposer 5.Prioriser les desserts et bouchées maison 6.Éviter l\u2019excès d\u2019alcool 7.Assurer une bonne digestion avec des probiotiques Environ 70 % de notre système immunitaire se situe dans l\u2019intestin et il est plus important que jamais de maintenir le bon fonctionnement de notre système immunitaire.Heureusement, les suppléments de probiotiques, également appelés « bonnes bactéries », peuvent contribuer à rétablir le microbiome.En plus de soutenir un système immunitaire vigoureux, les probiotiques peuvent être bénéiques pour la santé mentale, réduire l\u2019inlammation et contribuer à prévenir les problèmes digestifs, le rhume et la grippe.DES PROBIOTIQUES ADAPTÉS À CHACUN Garden of Life a créé la gamme de probiotiques Dr.Formulated en collaboration avec le docteur David Perlmutter (hypoallergène, végétarienne, vériiée par le Projet sans OGM, et ne contient ni gluten ni produits laitiers ni soya).Cette gamme comprend des souches de bactéries ayant fait l\u2019objet de recherches et de tests de résistance à l\u2019acidité, à la bile et aux antibiotiques, et contiennent un mélange prébiotique pour assurer une administration et une adhérence adéquates.Voici nos 3 coups de cœur.Un par jour pour femmes 50 milliards d\u2019UFC contient de très puissants probiotiques conçus en fonction des besoins de santé particuliers des femmes pour soutenir la santé du système digestif et immunitaire des femmes en favorisant un microbiome intestinal sain.Un par jour pour hommes 50 milliards d\u2019UFC est spécialement conçu avec 15 souches probiotiques qui soutiennent la santé digestive et immunitaire des hommes.Mood+ 50 milliards d\u2019UFC est une préparation probiotique unique qui contient des souches étudiées en clinique pour soutenir l\u2019humeur, de l\u2019ashwagandha biologique et des bleuets d\u2019Alaska biologiques.Cette année, quelle que soit la situation pour votre famille, n\u2019oubliez pas de proiter des moments qui comptent vraiment.En ce temps des Fêtes, votre santé et celle de votre famille et de vos proches pourrait bien être le plus beau des cadeaux.LIVRAISON À DOMICILE RAPIDE ET GRATUITE* * sur achat de 75$ et plus laboiteagrains.com laboiteagrains.com/circulaire VOUS POURRIEZ GAGNER L\u2019UN DES 4 ENSEMBLES HIVER EN SANTÉ CONCOURS POU R PA RT I C I P E R S C A N N E Z L E C O D E Soldes jusqu\u2019au 3 janvier 2023.3899 30 v-caps Femmes 4299 60 v-caps Mood+ 1 0 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U Réponses en début de journal > X 0 1 1 7 1 - 1 0 6 Pause Détente MOTS CROISÉS MOT CACHÉ THÈME : VIE URBAINE / 8 LETTRES HORIZONTALEMENT 1.Dictateur.11.Refilée.12.Réduire à néant.14.Sert de base à un jugement.16.A deux mors.17.Frotté d\u2019huile.18.Planète.20.Ultraviolet.21.De très près.23.Interruption de travail.24.Donner un coup de fil.27.Note.28.Division du temps.30.Passionnées.34.Aboiement.35.Adresse électronique.36.État des Mormons.38.Argon.40.Nourrit le bétail.41.Frappe des pieds.43.Appelée.45.Espace à parcourir.46.Est attaché à.47.Machine à tisser.VERTICALEMENT 1.Habillement bizarre.2.Détourné de son cours.3.Dieu germanique.4.Message personnel.5.Être imaginaire.6.Rognes.7.Se dit entre amis.8.Plante grimpante.9.Ensevelir.10.Élément de poulie.13.Malotru.15.Éruption cutanée.19.Indique la quantité.22.Petits fruits.25.Poésie.26.Hors d\u2019ici! 29.Agréable.31.Versant rocheux.32.Avant nous.33.Département français.34.Jeune cabot.37.Violent.39.Crier comme un cerf.41.Fête vietnamienne.42.Plante parasite.44.Manganèse.#797 A AQUEDUC ARBRES ASPHALTE AUTO AVENUE B BAR BÂTIMENT BÉTON BIBLIOTHÈQUE BOULANGERIE BOULEVARD C CAMION CHEMIN CIMETIÈRE CINÉMA CIRCULATION COMMERCE E ÉCOLE ÉDIFICE ÉGLISE ÉGOUT ÉPICERIE ESPACE G GARE H HÔPITAL HÔTEL I INDUSTRIE INTERSECTION J JARDIN L LOISIRS M MAGASIN MAIRIE MAISON MARCHÉ MUSÉE P PANNEAU PARC PASSAGE PHARMACIE PIÉTON PISCINE PLACE PONT POPULATION PROMENADE R RESTAURANT S SECTEUR SIGNALISATION STATIONNEMENT T TAXI TERRAIN THÉÂTRE TOUR TRANSPORT TROTTOIR V VÉLO VILLE 131 boul Gréber, Gatineau J8T 3R1 Vente, location et réparation de produits médicaux Service de livraison Prenez rendez-vous AIDE À LA MOBILITÉ RÉDUITE \u2022 QUADRIPORTEURS \u2022 FAUTEUILS ROULANTS \u2022 DÉAMBULATEURS \u2022 LÈVE-PERSONNE \u2022 MONTE-ESCALIERS \u2022 ASCENSEURS > X 0 4 4 2 9 - 4 1 1 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U 819 981-0322 CONSTRUCTION RÉNOVATION (Bienvenue à l\u2019auto-constructeur) GROSSISTE EN PIN plancher, moulures, inition int./ext., poutres.480, route 323, St-Émile-de-Suffolk sur rendez-vous: Martin Blais RBQ: 8342-4549-01 maisondautrefoismg.com > X 0 1 4 3 6 - 1 > X 0 1 4 3 7 - 1 Les portes de garage Lalande & ils LA MIEUX ISOLÉE \u2022 Vente \u2022 Installation \u2022 Réparation : PORTES DE GARAGE, OUVRE-PORTE AUTOMATIQUE COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL 1-877-281-9975 (819) 281-9975 RBQ.8275-5778-07 Propriétaire J.C.Lalande EXCAVATION MARIO PERRIER bur.: 819-281-7208 cell.: 819-665-8925 PRÉVENEZ LES INFILTRATIONS D\u2019EAU\u2026.Faites appel dès maintenant à mes services ! Je découvrirai les causes et je vous proposerai les solutions qui s\u2019imposent (travail garanti).R.B.Q : 5627-3758-01 \u2022 Imperméabilisation de fondation.\u2022 Réparation de issures.\u2022 Remplacement de drain français.\u2022 Remplacement du tuyau d\u2019entrée d\u2019eau et d\u2019égout.\u2022 Installation de systèmes septiques.\u2022 Redressement de fondations.> X 0 1 5 6 3 - 1 DE VOTRE MAISON JULIETTE PISSARD jpissard@inmedias.ca Jacob Richer, 22  ans, habite à Chénéville.Tous les jours ou presque, il vient chez Miss Macaron, commande toujours un café avec un sucre et se met à écrire des heures durant.Celui qui vit avec un trouble du spectre de l\u2019autisme vient tout juste de publier « Rayn », son premier roman et souhaite obtenir une reconnaissance sans étiquette particulière.« C\u2019est l\u2019une des raisons qui fait que mon nom n\u2019est pas écrit et que j\u2019ai préféré signer : Jack.Je ne voulais pas que mes déis personnels soient utilisés pour décourager ou encourager des gens à faire ce qu\u2019ils ne sont pas prêts à faire.C\u2019est un \u201cbon Jack\u201d qui a écrit ce livre-là, mais n\u2019importe qui peut être un \u201cbon Jack\u201d.Tout le monde peut y arriver ! Mais ça prend du temps.J\u2019ai parfois eu envie d\u2019abandonner, mais j\u2019ai été tellement soutenue par ma famille et mes amis que j\u2019ai eu le gout de continuer », explique-t-il.« Je n\u2019ai dit à aucun de mes éditeurs que j\u2019étais autiste.Je ne voulais pas que mon livre soit catégorisé comme écrit par un autiste.Je veux que les gens me lisent parce qu\u2019ils ont envie de découvrir le roman.» Jacob Richer Après avoir essuyé plusieurs refus de maisons d\u2019édition, il a persévéré jusqu\u2019à trouver celle qui accepterait ce premier roman, avec pour thème une épopée fantasy.L\u2019histoire est née de son imagination et prend racine dans un rêve qu\u2019il a fait.Pendant 4  ans, à partir de cette « vision onirique », le jeune écrivain a travaillé à mettre en forme ce roman de 200 pages.Dans un monde peuplé de créatures fantastiques, le héros Rayn (qu\u2019on peut qualiier « d\u2019anti-héros » aux vues de son caractère blasé et râleur), un immortel de 100 ans, va se lancer malgré lui, dans une mission pour protéger le peuple du continent d\u2019Ylios des monstres qui rôdent.Une sorte de quête initiatique qui sort de l\u2019ordinaire, dans la mesure où comme l\u2019explique Jacob, le personnage principal est un « vieux schnock » qui n\u2019est vraiment pas tenté par cette aventure, « C\u2019est en parlant avec mes proches que l\u2019idée de devenir une sorte de modèle pour d\u2019autres personnes qui ont des différences comme moi a germé.Si je peux les aider, ne serait-ce qu\u2019un peu, j\u2019en serais très heureux », lance Jacob.UNE RIGUEUR REMARQUÉE La propriétaire du café Miss Macaron à Chénéville, Geneviève Blais ne peut cacher sa ierté.Elle décrit à quel point elle a été bluffée par tant de rigueur et de détermination.« Quand il vient, c\u2019est-à-dire quasiment tous les jours, il a toujours ces petites habitudes.Il passe des heures à écrire ici au café.Le soir quand je ferme la boutique, mais que j\u2019ai encore du travail à faire, il reste lui aussi.On a pu avoir de belles discussions lui et moi, pendant que je faisais mes petits gâteaux », conclut-elle.LANCEMENT Le lancement oficiel du livre aura lieu courant décembre à la bibliothèque municipale de Chénéville.Rendez-vous sur le site de la municipalité pour plus de précisions.Pour vous procurer le livre de Jacob Richer « Rayn », vous pouvez le contacter sur sa page Facebook, ou vous rendre dans l\u2019un des quatre magasins qui le vendent à Chénéville  : Miss Macaron, Ultramar, la villa du bifteck, l\u2019institut de beauté Nynon Gagné.Littérature fantaisie Un résident de Chénéville publie son premier ouvrage à 22 ans Geneviève Blais et Jacob Richer au café Miss Macaron de Chénéville.(Photo gracieuseté Miss Macaron) A R T S E T C U L T U R E 1 2 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U https://soudurebtac.com/ ASSEMBLEUR/ SOUDEUR TÂCHES : Manipulation des tuyaux et raccords.Coupe, assemblage et soudage des pièces et morceaux selon les plans.Préparation de la livraison des pièces préfabriquées.Accueil des camions de livraison.Vériication du matériel livré à l\u2019atelier.CONDITIONS D\u2019EMPLOI : ATELIER NEUF : Tu travailleras dans un atelier neuf équipé des meilleures machines et outils où ta sécurité est une priorité.PROGRAMME D\u2019ASSURANCES COLLECTIVES : on t\u2019offre un super programme d\u2019assurances médicales et dentaires.SALAIRE : selon l\u2019expérience.ON VEUT TE RENCONTRER! 10 chemin Mireault, Ripon, QC 819 428-2440 info@sodurebtac.com OFFRE D\u2019EMPLOI > X 0 4 4 9 8 - 1 RBQ# : 5611-8185-01 Joey Pilon Lacelle : 819 210-7919 Alain Pilon : 514 703-2241 819 428-3207 >X01432-1 Bardeaux d\u2019asphalte - Membrane - Pose de ventilateurs Nettoyage de gouttières - Déneigement de toitures > X 0 1 4 3 1 - 1 Commercial - résidentiel - agricole Saint-André-Avellin R.B.Q.: 8357-9946-04 Tél.: 819 983-2223 Fax : 819 983-1460 Asphalte Raymond inc.Saint-André-Avellin 819-983-2223 Terrassement, excavation, pierre de carrière, sable, terre RBQ-2225-8339-26 > X 0 1 4 3 0 - 1 DE VOTRE MAISON LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien inancier du gouvernement du Québec.Des stratégies gagnantes pour retenir vos employés Le travail d\u2019un employé est beaucoup plus qu\u2019un gagne-pain : il s\u2019agit d\u2019une activité qui occupe et inluence une grande partie de son quotidien.Au-delà du chèque de paie, diverses stratégies peuvent donc contribuer à sa idélisation.En tant qu\u2019employeur, découvrez-en quelques-unes qui pourraient vous aider à retenir vos précieux talents.SÉLECTIONNEZ DES GESTIONNAIRES INSPIRANTS Le supérieur immédiat d\u2019un employé aura un impact décisif sur l\u2019environnement de travail de ce dernier.Choisir des leaders qui ont de solides compétences interpersonnelles et qui inspirent le goût de l\u2019engagement devrait donc être l\u2019une de vos stratégies maîtresses.OFFREZ SOUVENT DE NOUVELLES POSSIBILITÉS Le besoin de nouveauté est universel et un employé qui est coniné aux mêmes tâches de façon prolongée risque tôt ou tard de remettre en question son rôle dans l\u2019organisation.Ainsi, lui conier de nouvelles responsabilités et établir une stratégie de progression professionnelle lui permettra d\u2019avoir une perspective de carrière et de sentir que ses compétences et son expertise sont valorisées.PRÉVENEZ LE SURMENAGE DE VOTRE PERSONNEL De nombreux employés ont à cœur de contribuer au succès de l\u2019organisation et certains n\u2019hésiteront pas à aller au-delà de leur capacité ain d\u2019abattre toute la besogne que vous leur coniez.Bien que cette attitude soit un avantage indéniable pour l\u2019entreprise, elle s\u2019avère néfaste à long terme : l\u2019employé risque de se retrouver à court d\u2019énergie, de se sentir dépassé et d\u2019abandonner son poste.Assurez-vous donc régulièrement que la charge de travail de vos employés est raisonnable.Bref, en montrant aux membres de votre personnel que vous avez leur bien-être à cœur, ceux-ci se sentiront privilégiés de travailler pour vous! 1 3 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U ADOPTION DU BUDGET 2023 AVIS VOUS EST DONNÉ, par le soussigné Greffier-trésorier et Directeur général, que le Conseil municipal de la Ville de Thurso adoptera, lors d\u2019une séance extraordinaire le lundi 12 décembre 2022 à 19 h 30, à la salle du Conseil, 161 rue Galipeau, Thurso, ses prévisions budgétaires 2023 ainsi que son programme triennal 2023, 2024 et 2025.Lors de cette séance, les délibérations du Conseil et la période de questions porteront inclusivement sur ce projet.DONNÉ à Thurso, Québec, ce trentième jour de novembre deux mille vingt-deux (2022).Jasmin Gibeau Greffier-trésorier et Directeur général VILLE DE THURSO AVIS PUBLIC > X 0 4 5 1 3 - 1 Construction neuve et rénovation Installation et réparation de porte de garage Tél.: 819 983-6232 constapilon@hotmail.com Du rêve.à la réalité ! Saint-André-Avellin Licence R.B.Q.8000-8428-59 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Résidentiel, commercial et industriel Cell.: 819 773-0346 Alain Pilon >X01433-1 Tél.: 819-522-6666 Cell.: 819-743-7655 L i c e n c e : R B Q 8 1 8 3 - 6 2 3 1 - 5 0 \u2022 Résidentiel \u2022 Construction et rénovation de tous genres Construction Mario Perrier Entrepreneur général et spécialisé > X 0 1 4 3 4 - 1 > X 0 1 4 3 5 - 1 DE VOTRE MAISON À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 1 866 637-5236 RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO A N N O N C E S C L A S S É E S HEURE DE TOMBÉE Lundi 11 h 00 (pour la parution du mercredi) *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Géré par TC\u2022MEDIA Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca 875$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel AVIS PUBLICS Logements / appartements à louer 205 BUCKINGHAM: 3-1/2 (700$), 4-1/2 (995$) face à l'hôpital.819-664-8353, 819-773-2606 Propriétés à louer 225 MAISON toute meublée, 4 chambres, vue sur le lac, grande galerie, 1 sdb complète et 1 salle d'eau, laveuse/ sécheuse, salon avec télé, dvd, wifi, chauffage électrique, BBQ gaz propane, électricité inclus.Pas d'animaux, non-fumeur, 2,000$/ mois, secteur Montpellier.819-428-2244 Chambre à louer 245 CHAMBRE meublée, câble, wifi, internet.Idéal personne tranquille.Libre.819-983-1438 Divers à vendre 310 SPÉCIAL AVANT L'HIVER TÔLE à couverture et à mur, extérieur/ intérieur.Différentes couleurs.Accessoires.Isolation styromousse différentes épaisseurs.Aussi d'autres matériaux disponibles + + + à bas prix.Centre de liquidation G.Brunette et Fils, 150 Freeman, secteur Hull.819-775-8048 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Services divers 484 HOMME à tout faire.Gypse, planchers flottants/ céramique.819-983-1438 Services ?nanciers divers 585 \"SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Il y a toujours une solution.Laissez-nous vous aider.Pour une consultation gratuite à Gatineau communiquez avec Sylvie Droz- dowski, (819-246-4444/310-3328) MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.Bureau principal Ottawa.\" FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 Emplois divers 605 FEMMES de ménage demandées à temps plein/ partiel, pour faire ménage dans motel.Très bon salaire.514-506-2919 Coiffure/beauté/esthétique 635 RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d'accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514-766-3553, 1-800-448-3553 NÉCROLOGIE 1 er anniversaire de décès Martin, il y a un an que tu nous as quittés Tu es toujours dans nos pensées Tu nous manques tellement Toi, qu\u2019on aimait tant Impossible de t\u2019oublier Nous ne cesserons jamais de t\u2019aimer > X 0 4 5 2 6 - 1 Il y a quelque chose de plus fort que la mort c'est la présence des absents dans la mémoire des vivants.- Jean d'Ormesson 1 4 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ, par la soussignée, QUE : Lors de la séance ordinaire du Conseil de la Municipalité régionale de comté (MRC) de Papineau tenue le 23 novembre 2022, une résolution, portant le numéro 2022-11-235, a été adoptée concernant l\u2019établissement du calendrier des séances ordinaires du Conseil des maires et du Comité administratif de la MRC pour la prochaine année, et ce, conformément à l\u2019article 148 du Code municipal du Québec.Par conséquent, pour l\u2019année 2023, les séances ordinaires du Conseil des maires et du Comité administratif de la MRC de Papineau auront lieu selon le calendrier suivant, le tout conditionnellement aux mesures sanitaires émises par la Direction nationale de la Santé publique en relation avec la pandémie COVID-19 : Conseil des maires : Date Heure Lieu Mercredi 25 janvier 2023 18 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 15 février 2023 18 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 15 mars 2023 18 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 19 avril 2023 18 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 17 mai 2023 18 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 21 juin 2023 18 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 16 août 2023 18 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 20 septembre 2023 18 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 18 octobre 2023 18 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 22 novembre 2023 18 h 266, rue Viger, à Papineauville (Québec) Mercredi 20 décembre 2023 18 h 266, rue Viger, à Papineauville (Québec) Comité administratif : Date Heure Lieu Mercredi 11 janvier 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 1er février 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 1er mars 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 5 avril 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 3 mai 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 7 juin 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 2 août 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 6 septembre 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 4 octobre 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 1er novembre 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Mercredi 6 décembre 2023 13 h 266, rue Viger à Papineauville (Québec) Le bureau de la MRC de Papineau est l\u2019endroit où quiconque peut prendre connaissance de ladite résolution.DONNÉ à Papineauville ce 25e jour de décembre deux mille vingt-deux.Roxanne Lauzon Greffière-trésorière et directrice générale AVIS PUBLIC > X 0 4 5 1 9 - 1 AVIS PUBLIC ADRESSÉ À L\u2019ENSEMBLE DES PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D\u2019ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L\u2019ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ AVIS PUBLIC EST DONNÉ DE CE QUI SUIT: 1.Lors d\u2019une séance tenue le 25 novembre 2022, le Conseil de la Municipalité de Lac-Simon a adopté le règlement 529-2022 relatif à une dépense et un emprunt de 2,5 M$ pour effectuer l\u2019aménagement intérieur du bâtiment qui servira d\u2019hôtel de ville et de centre multifonctionnel de la Municipalité de Lac-Simon.2.Les personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que le règlement no 529-2022 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Les personnes habiles à voter voulant enregistrer leur nom doivent présenter une carte d\u2019identité : carte d\u2019assurance-maladie, permis de conduire, passeport, certificat de statut d\u2019Indien ou carte d\u2019identité des Forces canadiennes.3.Le registre sera accessible de 9 h à 19 h les jeudi 8 décembre et vendredi 9 décembre 2022 à l\u2019hôtel de ville situé au 849, chemin du Tour-du-Lac, à Lac-Simon.4.Le nombre de demandes requis pour que le règlement nº 529-2022 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire est de 174.Si ce nombre n\u2019est pas atteint, le règlement no 529-2022 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.5.Le résultat de la procédure d\u2019enregistrement pour le règlement nº 529-2022 sera annoncé à 9 h, le lundi, 12 décembre 2022 au bureau de la municipalité situé au 849, chemin du Tour-du-Lac, à Lac-Simon.6.Le règlement nº 529-2022 peut être consulté au bureau de la municipalité, situé à la même adresse, du lundi au vendredi, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h et il peut également être consulté sur le site web de la municipalité au www.lac-simon.net.DE PLUS, LE PROJET SERA PRÉSENTÉ AUX PERSONNES INTÉRESSÉES, VENDREDI, LE 2 DÉCEMBRE PROCHAIN, À 19 H, À LA SALLE DU CONSEIL.CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER AYANT LE DROIT D\u2019ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L\u2019ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ 7.Toute personne qui, le 25 novembre 2022, n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes : ?être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec et; ?être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.8.Tout propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : ?être propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois; ?dans le cas d\u2019une personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.9.Tout copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : ?être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la municipalité, depuis au moins 12 mois; ?être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.10.Dans le cas d\u2019une personne morale, il faut: ?avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 25 novembre 2022 et au moment d\u2019exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue par la Loi; Donné ce 30e jour du mois de novembre 2022.Louise Sisla, directrice générale et secrétaire-trésorière AVIS PUBLIC > X 0 4 5 1 5 - 1 Avis publics 1 enfant sur 4 n\u2019a pas déjeuné aujourd\u2019hui Aidez-les à réaliser leur plein potentiel et textez «club?» au 45678 pour donner 5?$.clubdejeuner.org 1 5 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U Les 1er, 2 et 3 décembre 2022 > X 0 4 4 7 4 - 1 C\u2019est la guignolée 1er, 2 et 3 décembre !! Attention de vériier les dates et heures de votre secteur.La guignolée au proit de la BAPN avec la collaboration des Amis de l\u2019Entraide du Nord, des Chevaliers de Colomb et des bénévoles.Comment participer ?Vous pourrez déposer vos denrées ou votre don monétaire aux camions identiiés dans les stationnements de nos marchands et municipalités participantes.Vous pouvez aussi faire un don au bapn.ca/donner.Les denrées et les dons recueillis serviront à la confection des paniers de Noël Vous pourrez déposer vos denrées ou votre don monétaire aux camions identiiés dans les stationnements de nos marchands participants : Marché Faubert Montpellier 2 et 3 décembre de 9h à 17h L\u2019intermarché Ripon 2 et 3 décembre de 9h à 17h Metro Saint-André-Avellin 2 et 3 décembre de 9h à 17h Garderie Ti-Matelot Fassett 2 décembre 9h à 17h Plaisance Caserne de pompiers 3 décembre 12h à 16h Metro Thurso 2 et 3 décembre de 9h à 17h Bonichoix Namur 2 et 3 décembre de 9h à 17h Metro Chénéville 1er décembre de 11h à 17h 2 et 3 décembre de 9h à 17h Marché Serge Perrier 2 et 3 décembre de 9h à 17h Montebello Caserne des pompiers et Bonichoix 3 décembre 9h à 15h Metro Papineauville 2 et 3 décembre de 9h à 16h > X 0 4 4 7 4 - 1 SERGE CAZELAIS scazelais@inmedias.ca Les quatre membres qui composent l\u2019équipe de curling Gibeau rentrent de l\u2019Alberta avec des médailles d\u2019argent à leur cou.Le quatuor qui évolue au club de curling de Buckingham aura traversé un parcours di cile qui s\u2019est terminé avec un résultat satisfaisant.« On revient fatigué, mais ça va super bien », lance d\u2019emblée Jasmin Gibeau.Le quatuor originaire de la Petite Nation et de la Basse-Lièvre qui représentait le Québec aux Championnats canadiens Everest 2022 des clubs de curling se compose de Jasmin Gibeau, de Dan de Waard, de Marc-Antoine Biron et de Kevin Ménard.La compétition s\u2019est tenue au West Edmonton Mall en Alberta du 20 au 26 novembre.« Il faut être fier de ce qu\u2019on a fait et il faut sortir la tête haute.Terminer deuxième sur les 14 équipes des provinces et territoires du Canada ce n\u2019est pas banal.» Jasmin Gibeau « L\u2019ambiance était formidable.Ça se déroulait durant la semaine du Black Friday, enchaine- t-il.La glace où se situaient les compétitions est entourée de magasins sur trois étages donc les gens pouvaient s\u2019installer aux deuxième et troisième étages et assister aux rencontres.» UNE DEMI-FINALE ENLEVANTE En ronde préliminaire, l\u2019équipe Gibeau s\u2019est qualiiée grâce à une iche de 4 victoires et 2 défaites.Le quatuor a ainsi poursuivi son parcours durant une ronde éliminatoire qui s\u2019est tenue le vendredi alors qu\u2019ils ont conservé une iche de 1-1.Les matchs ont été chaudement disputés, souligne Jasmin Gibeau.« On a gagné sur la dernière pierre contre le Nouveau-Brunswick ain de nous qualiier pour la demi-inale du samedi.» Les représentants du Québec ont ensuite remporté un match serré de demi-inale, encore une fois par un seul point sur la dernière pierre contre le nord de l\u2019Ontario, ce qui les a propulsés en inale contre leurs grands rivaux de l\u2019Ontario.« Nous avons bien joué, mais eux ont encore mieux joué », note M.Gibeau.« C\u2019est sûr que nous aurions aimé remporter la inale, dit-il.Mais avec le recul, on réalise que les chances d\u2019atteindre la inale d\u2019un championnat canadien sont minimes.» Bien qu\u2019il n\u2019est pas à son premier lancer de pierres, celui qui réside à Thurso note une fois de plus l\u2019importance de bien gérer la pression.« Durant une telle semaine, la pression et l\u2019émotivité sont au maximum, remarque Jasmin Gibeau.Quand on est à ce niveau-là, il faut se parler beaucoup, il faut que la communication soit bonne entre nous pour nous ramener à la base.» L\u2019équipe de Jasmin Gibeau ne prévoit pas participer à d\u2019autres tournois et se concentrera plutôt sur sa saison dans la ligue du Club de curling de Buckingham.Championnats canadiens de curling 2022 L\u2019équipe Gibeau remporte la médaille d\u2019argent à Edmonton S P O R T S SERGE CAZELAIS scazelais@inmedias.ca Les catégories M11 (Atomes) et M18 (Midget) du Tournoi provincial 2022 Seigneurs Petite-Nation ont eu lieu du 25 au 27 novembre et c\u2019est déjà un succès aux yeux de la présidente de l\u2019AHMPN, Geneviève Malette.La mise au jeu oficielle s\u2019est déroulée le vendredi 25 novembre vers 19h40 alors que les capitaines des Seigneurs de la Petite ation et des Loups des Collines M18 se sont réunis au centre de la glace à l\u2019aréna Stéphane Richer de St-André-Avellin devant des élus, des représentants des partenaires et des membres du conseil d\u2019administration de l\u2019AHMPN.« Nous sommes très satisfaits, les gens sont au rendez-vous », souligne Mme Malette.D\u2019un point de vue économique, Mme Malette note qu\u2019on lui rapporte que les restaurateurs sont heureux, que les hôtels environnants sont pleins et que même des chalets sont loués.Le tournoi se poursuivra le week-end prochain, du 2 au 4 décembre avec les catégories M13 et M15.Hockey mineur Petite Nation Un premier week-end de succès pour le tournoi de hockey mineur 2022 de l\u2019AHMPN Jasmin Gibeau, de Dan de Waard, de Marc-Antoine Biron et de Kevin Ménard ont remporté la médaille d\u2019argent aux Championnats canadiens de curling 2022 en Alberta.(Photo gracieuseté Jasmin Gibeau Équipe Québec 2022) 1 6 - m e r c r e d i 3 0 n o v e m b r e 2 0 2 2 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U Donnez-nous votre opinion 500$ à gagner chez le marchand de votre choix! LECTEUR S & LECT RICES S O N D A G E LECTORAT SCANNEZ -MOI https://form.jotform .com/sonemehebdo /sondageinfopetite nation *AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE.Pour participer au concours, remplissez le sondage en scannant le code QR ou en vous rendant au https://form.jotform.com/sonemehebdo/sondageinfopetitenation .Vous pourrez ainsi courir la chance de remporter un chèque-cadeau d\u2019une valeur de 500$ chez le marchand local de votre choix.Un seul tirage sera fait pour la région de l\u2019Outaouais, soit pour L\u2019info de la Vallée, L\u2019info Petite Nation, le Journal l\u2019Envol et L\u2019info de la Basse-Lièvre.Le tirage aura lieu le mardi 03 janvier 2023.Les participants doivent être âgés d\u2019au moins 18 ans.Une seule participation par personne.Les employés du journal et leur famille ne peuvent participer à ce concours."]