Dimanche-matin, 10 janvier 1960, dimanche 10 janvier 1960

[" Aoi ATE TY ' Victoire de 2-1 pour le Canadien! @ Ymaonche Mitin cone LE SEUL\"JOURNAL DU DIMANCHE\"PUBLIE LE DIMANCHE ® Vol.Vi No 59 RÈS AVOIR ÉTÉ MELE A 4 MORTS \"LIRE EN PAGE 3 CTT ETT TY TUR Tea] \u2018 LT Rn et Sey Cae 28e J eRe = ar Sd a rat a in 8 PRE du nat en ts en nnox al.de ; it sd EY ciellef 5 u : dang Bic ' \u201c46 Le premier ministre Its \u20ac BE porte 8 men] FE.41 Barrette a projeté Al \u201combre\u201d de Phon.| Duplessis sur notre ; archevêché, samedi ! CC , Le nouveau ministre de la province de Québec, | l'honorable Antonio Barrette, a fait une visite d'un carae- 4 Ë tère très privé au cardinal Paul-Emile Léger, samedi midi.91 E On sait que quelques heures plus tôt, le chef du gouver- 21 F nement avait dit : \u201cJ'irai.me- jeter à genoux devant:le .Ë Cardinal tie \u2018demanderal.qu\u2019on me bénisse Fasv Ë 1 E a; Notre photogra j Bernard Louzé = eu:la \u2018 L; vie CEA J BP prise à sortie de 7 Barrette, l'ombre projetée par: ni.solell s'est avérée une | \u201cétonnante de som cf.:L 5 | J défunt, l'honorable Maurice lessis | en 4: an # } D i - ~ I 5 20 Pe dé \u201c .: aed SE = Ÿ Lak LAL EL ah NF Ei Ja a+ \u2019 ; .\u201c .LITE N Lr es Tr ll a at NE Hem tee oT .w \u2019 Da 4 kon 1 RE AW * Meta\" .\u2019 \u2019 ' = 8 C1 M1 SU ; \u2018 0 & oF .»- ES o - \u201c Coe x + T .\u2019 + - : .3 .7 Sci Bll FEY LE 1-1 _.FT di.pants eo.rn, DIMANCHE-MATIN plus froide de l\u2019hiver.Samedi, la région métropolitaine a enregistré jusqu'à £0 degrés sous zéro.C\u2019était froid.Gare à vos oreilles ! Plusieurs centaines d\u2019automobilistes qui avaient laissé Sôreté inciale, à Québec, a été in soir, pour aller se caler dans la douce chaleur intérieure, ont eu toutes les difficultés du formé samedi matin de la découverte leur voiture au froid, vendredi monde à repartir, samedi.Pour dimanche, le répit n\u2019est pas grand.Dans la nuit, la météo prévoit une plongée du mercure à 15 sous zéro, à! Montréal, et jusqu\u2019à 20 ou 25 sous zéro dans la Mauricie, les Laurentides et la région de Québec.Pour la journée de dima mercure doit monter jusqu\u2019à 5 au-dessus de zéro.temps se couvrira.La plus froide fin de semaine de l'hiver se maintient froide Montréal avec le Canada a connu sa fin de semaine Ia nche, un tout petit répit: le A Knob Lake, dans le nord québécois, on a enregistré un froid de 48 sous zéro.Ne vous plaignez pas gens de De la saucisse Montréal et de Québec! Le temps plus doux, c\u2019est ou plus tard.Un mort, cing blessés | ident d'auto dans un acc QUEBEC \u2014 Un famille québécoise, avec laquelle voyageait trois religieux a subi un tragique accident, vendredi après- midi, sur la route 105, près de Bloomfield, au Vermont, E.U.M.Albert Audet, 69 ans, du 83 de la Grande Allée, pourvoyeur au ministère de la Colonisation a alors été tué instantanément tandis que trofs de ses compagnons de voyage sont dans un état sérieux.Les blessés les frères de M.Audet, les RR.PP.Rosaire Au- det et Louis-Philippe Audet, de la Congrégation de la communauté du St-Sacrement ainsi que le R.P.Chs-Henri Au- det, de la \u2018communauté des L'hon Maurice Custeau, C\u2019est ainsi que partant National du Film en 1946, tion de M.Houde que lui L\u2019hon.Custeau fut élu 20 juin 1956.pour la semaine prochaine.frères de St-Vincent de Paul à Québec, ainsi que Mme Albert Audet, l'épouse de la victime, et leur fille, Mlle Jeanne d\u2019Are Audet.L'état du R.P.Rosaire Au- det, 65 ans, de Montréal, est précaire.Le religieux a été | hospitalisé à West Stewarts- town.Mile Audet a les deux bras fracturés.Les autres souffrent de fractures et de blessures moins graves.La tragédie s\u2019est produite alors que les six voyageurs se rendaient aux funérailles d\u2019un parent, à Salem, Mass.L'automobile a dérapé sur la surface glacée pendant une tem- péte et s'est écrasée contre un pont.Le nouveau ministre Custeau, un protégé de Camillien Houde député de Jeanne-Mance et | nouveau ministre d\u2019Etat dans le eabimet provincial, fut | teujours un grand admirateur et un ami de feu Camil- lien Heude, et ce dernier I'n toujours, de sem vivant, censidéré comme un protégé.En fait, M.Houde, lui-même un hemme du peuple, s\u2019intéressait vivement aux pregrès du jeune Custeau dans ia vie, et il le suivait de succès en suocès.d'un simple emploi de H- vreur de pain, Maurice Custeau a rapidement grimpé \u201cd'échelle\u201d pour devenir secrétaire de l\u2019eeuvre des Terrains de Jeux en 1942, assistant-directeur de l'Office puis directeur régional en 1956.Maurice Custeau fut aussi élu président de Ia Jeune Chambre en 1950, et c\u2019est sur la recommanda- fut confiée, en 195L, Ia gérance générale du Palais du Commerce, alors qu\u2019il venait d\u2019être élu conseiller municipal député de Jeanne-Mance, le riste Boucher, Rivière du Loup, Boucher avait la figure samedi matin, dans une sorte de cabane Puis le Propriété d'un ami chez qui il aurait La Sûreté enquête Découverte d\u2019un cadavre au visage § | ensanglanté à Rivière-du-Loup Québec \u2014 Le quartier général de la passé la soirée et la nuit.- Aussitôt après* ceîte macabre décou- Loup.Il verte des agents municipeux of provin- sie seit a du corps sans vie et à demi-gelé de Eva ciaux se sont rendus Le | célibataire de coroner dv district, de St-Jean-de-Dieu, a ordenné que toutes pris charge r iensanglantée et un oeil tuméfié lorsque les di \u2018 itions nécessaires soient demande de V & a déc rte fut faite vers 9 heures 30, pour sa mat Hone sor assez étrange.Des techniciens du quar- sur la rue Laval chez un dénommé tier général de la Sûreté ont laissé Qué- Roussel.sur les lieux et le le Dr J.Ferland, charge du prises ircir cette affaire qui paralt de Québec.L\u2018incident se serait dér bec à midi, se rendre à Riviè Il se Sout fort bien qu'une bo.M .jugée nécesseire.Desmoules, officie poste de Rivière du Lou de t'enquête judiciaire He ($0.02) dans un pool of le livres sterling, voit $702,080.40.pour la vie.avec deux cents >< Tags LONDRES, (UFI) \u2014 Ce mensiqur, Charles Oswald Lee, de Birmingham, en Angleterre, 2'ait- ra plus à s'inquiéter de Ia saucisse de ses vieux jours.11 a, en effet, investi deux cents .qu'il 3 reçu en gagnant le \u201cjackpot\u201d s'élevait à 250,788 3 Vest fait un collier de bouts de samolsses comme salud .(Téléphoto \u201cDimenche-Matin\u201d \u2014 UPI) Avec la bénédiction du Cardinal Le nouveau Premier Ministre se met au travail demain matin Après les émotions et les tribulations d'une ministre de la province de Québec, ce mettra à la besogne semaine tragiquement historique, l\u2019hon.Antonio Barrette, nouveau premier domain matin, lundi, alors que reprendra la session de la chambre à la date même qu'avait déterminée son prédécesseur, feu l'hon.Paul Sauvé.Samedi matin, soit 24 heures après avoir été assermenté comme Premier Ministre de la Province, l\u2019hon.Barrette à fait sa première visite officielle à Montréal, où il a ascisté à ane mousse de Requiem à la mémoise de l'hon.Sauvé, et rencontré son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal Ce service commémoratif, chanté par le cardinal lui-même en l\u2019église Notre-Dame, avait été demandé par l\u2019association des anciens de l'université de Montréal, dont feu Paul Sauvé était membre.Après cette cérémonie, l\u2019hon.Barrette s\u2019est rendu au Palais Cardinalice où il a eu un } entretien privé avec son nence le Cardinal.Les journalistes n\u2019ont pu assister à cette entrevue et l'on a demandé aux photogra .dre de \u2018Je demsadorsi qu'on me bénisse\u201d On peut présumer, cependant, que l\u2019hon.Antonie Barrette, us crée, était tout simplement venu se placer sous ja protection du premier prélat de l'Eglise canadienne.Lors de son retour à Joliette, vendredi soir, le nouveau Pre mier Ministre, après avoir défini vrait dans sa politique, avait an- vue avec S.E.Maurice Roy à Québec, une autre avec Mgr Eu- ineau, évêque de Jol gène de ne pas en preR-\\ette, et avait ajouté: \u2018Demain, Jirai me jeter à genoux devant Son Eminence le cardinal Paul- Emile Léger!\u201d Ce fut, vraisem- Diablement l\u2019objet de cette vi- site au samedi avant- midi.: 1% homme de foi solidement an-; la courbe ascendante qu\u2019il sui-/ noncé qu'il avait eu une entre- de Hésitation Partant \u2018de son accession au \u2018hon.Barrette a dit: \u201cEn me proposant, mes eollégues réali- salent l'unanimité, mais mol, J'ai mis de longues heures avant d'accepter .et puis, y atil un Canadien refuser de dant le court qu'a duré son règne, l'hon.tonio Barrette a ret im tions de progris et fl a entendre assez a cours de cette semaine, que ln province de Québec serait sous peu dotée d'un d'aséu- rance-santé, et l'on ne serait pes surpris qu\u2019il en soit question au cours de J session qui fouvrira demain matin, Cette\u2019 nouvelle, réjouissante pour toute la population, a suscité de nombreux commentaires dans tous les cercles politl- ques de la métropole et de province.fera sûrement AT ve ons fait nie lov der mel per Fen Par \u2014 a PE «\u20ac .L [UD HENCE | Cp a T blis gés Zair des Un juge s'en prenc la Police des Lique Un juge de Québec à ve ment critiqué JA police de queurs pour avoir employé Jeunes garçons comme ind Her teurs, à savoir sl ume cen ne taverne de la Vieille Capi id servait de la bière aux mine dan Le juge Thomas Trembia tem révélé qu\u2019il est fmmoral de des: ærvir d'enfants comme vag pigeons\u201d, Il a tout de même ait damné la taverne Belect à | er une amende de $50.AJM/ \u2018D suite des preuves apportées bo des mineure employés par Toi police des ligneurs.t L La police des NHqueurs a env des jeunes garçons dans Zoti taverne et tous deux furent but vis, bien qu'ils n'aient pas les consommations commands ; \u201cCette méthode peut-être Toit gale, mals elle est immors de 1} a déciaré le juge.\u201c\u201c lice : Nqueurs devrait recourir à d D tres moyens que celui d'ençs Vers des enfants pour prendre ant taverniers en défaut\u201d, on ajouté.a : ge | p.9 ' 4 |Plaie des vols ui À seri 4 |à Vétaloge serr \u2018Trois individus ont comp ren samedi, devant le juge T.aig .(Fontaine, sous l'accusation née vol à l\u2019étalage.@ Jean-Guy Raymond, 18 2533 Logan, s\u2019est rendu co ble du vol d\u2019un tourne-di de $60.Il recevra sa sente le 16 janvier.® Arthur Bédard, 48 ans, Ontario est, subira son p le 15 pour vol d\u2019une chemis d\u2019une veste.Vu que son cz est chargé et remonte à :192 jugé a refusé tout caution © Arthur Marchington, 62 2112 Bleury, devant son ca imposant, à été condamné ance tenante à 5 mois de p II avait aussi un cdl te fe Ma tr a son rôle PE La veille taclé du : roonsci 4 fallu 3 * une f neur, À Foccasion de son niversaire, demain, lundi.Ke l\u2019objet de longs débats en Chambre.sa que A va ce de ployé ne ind cert Capi] mine mbla bral de ame \u2018\u2018s même \u20ac SC à + $60.A prtées par hy i - Paris (UPI) \u2014 Le gouvernement français à afnonoé, Foe Coa FT oes 4 de PRS [nl ULE mame QU rit ever Le rampes cé ies Fit Cutre © disent me À Mais rien de l'Homme des Neiges._Une autre légende crevée.un av ent de 13 ei 5 =m com nmandant pdant pour la milice Co» sion de ls première bembe atomique française dans instructions la rendre Le gcuvernement Macmillan * so.ncere ples etfcace pias .: onne A entendre que Femail sera effectué pom .9 .très prochainement, probablement bien avant les deten Le frère du premier minis ne voit d\u2019un bca oeil les prévies do février où mare tre Sand Contre, iniire des L'explosion atomique placera la France dans le club forces armées, à désigné le ca- , - 9 atomique, aux côtés des Etats-Unis, de la Grande-Bre- Rogelle mémoires d\u2019Anthony Eden tagne ot do FURS.are CES t pr\" général de Gaulle durant-les pourparlers est-ounest, à donné ordre à tous v-rnement Macmillan est plu- 3 2 Les instru ont .les chefs militaires de donner tôt chagrin devant la publica- ç nes dans une \u201csircuinire du 1 décembre Lon erin l\u2019entraînement À tous les civils Qui en feront la demande.5 Au début de la semaine, on a F commencé à établir le pro me d'entraînement des tion des mémoires d'\u2019Anthons k-.- Eden sur l'invasion anglo-k- franco-israëllenne de Suez eng 1956.; survolant la-région africaise devront prendre contact avec les bureaux locaux de ligne, pour ajuster leur vol, immédiatement après réception de l\u2019avis de 13 heures.7 y\u2019 des éceles secondaires.M ESS à dû drnesionmes de dos L S réact A i + aiveau du collège.les étudiants CASTRO poste de premier pinistre >, e es vo en sont soumis à l'entraînement prisonnées ms la province, i sous énoncia- FF a ammoncé, contre, sous 0) tins a rr avol: 7 vr a ment trop vite .{vendredi soir, la tion de/de terrerisme centre-révelutio cemé l'ordre de l'invasion.Lundi, pour la première foir Ÿ Een parlera pour sa défensc Le \u201cTimes\u201d de Londres com- fé.mencera alcrs la publication dc 2.A ses mémoires couvrant les an Ps + ; Washington \u2014 Le Commis nées 1951-1957.- Base le Les conservateurs craignen: Ë sécurité.même organisme ni 78 £ èrement passagers et me Jeunes hatsdemadare lié tous ts érmanches mate que cette publication ne rallu- } amande \u2026 ses inspecteurs î d'équipage dans de i Ac pub - me la controverse au sujet dl'une des périodes les plu /, | troublées dans l'histoire politi- kK.quête, les pilotes des nérobus|* lis par les essais Bneques -Franceaur, et Ruboie Allah, aéminimentoure ne moderne de la Grande \u201cedi : réa en per Pilotes.1a .Bretagn e An euidX KoEN 1 i Compagule prétend toutefois! Rédaction of adnwnistvation : .v .L'ennul du gouvernement nir l'autorisation du Forelgn ereuses.La raison de dé = usations ne cout pes 9997, sue Chritophe-Goteath, Chensont- 425077 ) Mee ont été faites .L êst marqué encore plus par le|Office pour la publication de|excès serait le manque de con- uite d'un malentendu entre les{ Rent Pr era à ques 1819 2 fait que Eden n'a pas pu obte-|ses mémoires.Le barrage d'Assouan débute fas fis Bras sms: Asscuan, République d\u2019Arabe Unie (UPI) \u2014 Leprésident ©A vol de Nasser a pressé samedi, un boutem qui a mis en action une J est celle à obaerver en tout c::arge de dynamite de 11 tonnes et dcmie et marque le déout temps, méme sil 7\u20ac urgence.de la construction du barrage d\u2019Assouan, le plus gros projet La entre ces deux tes | for los moteurs, donnent des q'utlité en Eg depuis la comstruction du Canal de Suez, ®t tuellement y aun peur - > - 4 x + > 4 Jp! e DIMANCHE- MATIN 1 mort ot 1 blessé & un passoge à niveau près da Drummondville PAGE 3 ce 2 milles, l\u2019hépital de Sairt-Lambert deux mill-s dans les bois trio a abatiu un gros arbre Vincert surveillrit les trois Un policier traine ua blessé cr une distance Un homme de 26 ang est dens un étaf assez grave À tête par un arbr-.J.-P.Vinec:nt, 6 ans, du che\u2014>n Gentilly, à Vi'le Jacque: Cartier, état avec deux amis dans une expidi\u2018ion de chasse et d'ab~\u2018tare d\u2019arbre-.à chats sauvages.Apparemment, comme l\u2019arbre tombait, che, située au faite de l\u2019arbre, l\u2019a fraprvé.Le p''ici-r Adrien Simard, de la Sûreté provinctale, a trainé le blessé jusqu\u2019à l'crée du bois, avec l\u2019aide de sos deux compagnons.Vincent a alors été placé dans I'ambulance.à Varennes après av-ir été frapn< à la en arrière de Varcnres.Le sur lequel se trouva \u2018nt trois arimaux et ure grnes- bran- + Axa rs On vaen être malade, à Montréal! I.On prévoit le transport en commun absoiument uv à - Une tragédie de chemin de fer à un passage à niveau de \" gent-détostive i se J : campagne | Royaume-Uni, en Reine a com-/elle & passé la Noël, doit reve- \u201c pendant Charles Pervreau:t, officier en Toronto (UPI) \u2014 Le commissaire du transrort, à Toronto, M.Allan L\u201cmport, déclare qu\u2019il prévoit \u201cles promenades gratuites en autobus\u201d comme \u201cune chose qui s\u2019en vient\u201d, dans la $ cavitale de l\u2019Ontario.Il a ajouté que cette proposi- neun apprend le ser- tion de fournir le transport en Quartier ginérol de Montréal de la Siseré previnsisle.M.Perresuit à ideatifié commun gratis, cans le but de\u2019 Ia vistime somme M.Walter Deneau, 42 ans, de Saint-Gérardé do Yamasks et le survivant comme Jean-Guy Quellette, 22 ann, és Seiat- diminuer l'emploi des automo- : de Saint- | biles dans la ville, semble \u201cmale coup Enifique\u2019.l'hôpital de Drem-| \u201cI n\u2019a jamais été question là Reine ira aux oeuvres de charité \u2014 Une bouns partie des cadeaux qui ne cessent d'affluer au pa- huis de Buckingham, accompagnant les bons vosux adressés à le Reine pour son prochain accouchement seront distribués aux enfants pauvres.La Reine, qui attend son troisième enfant à ln fin du mois, utilisera teut ce dent e\u2019le a besoin, 2-t-on laissé entendre, et donnera aux ceuvres de charité les autres cadeaux qu'elle re- tevea, - =, .Car en plus de recevair des jesté, actuellement A Sandring- merait que l'enfant porte le thoses de tous les coins du|ham, résidence de OÙ uum de son père, feu le prince Andrew de Grèce.De toute mandé des articles de laine,inir à Lendres vers le 18 jan- pour cempléter sa layette, d'un| vies.façon, le public ne connaîtra le De pl 3 Ie ay od he té et elle! plus, cesse e san on annonce qu\u2019 semaines de 9 ans, a déjà tricoté une mettra son enfant au monde au sait sors ln naissance paire de chaussons et travaille|palais de Buckingham et non lorsque l\u2019on aura enregistré avec ardeur à une paire de mi- dans un hôpital.j officiellement la naissance jaines.* Si le nouveau-né cat un $5 dans les registres du district Le nouveau bébé ne sera ce- com, sera eu e t vêtu pour le trône, immédiatement] © PARLER ANGLAIS muni d'in automatique de calibre 45, s'empara de $708 et fo d'un pain.| au ses amis les avocats.Et, per- SN SOYEZ MODERNES - SOYEZ PRATIQUES 60 HEURES SUFFISENT AVEC Mlle Denyse Carette de ville Bte-Marie de \u201cBeauce qui s'est classée première au \u201cConcours Poly- Glot 1959\".Elle @& obte- 95°4 des points lors des rxamens.la nouvelle méthode de conversation anglaise au moyen de disques Co ENREGISTRES PAR Henri Bergeron DE RADIO-CANADA © Méthode entièrement nouvelle ultra.simple et rapide avec phrases françaises et'anglnise.À © 20 disques incarsables microsillon HI-FI di fabriqués par RCA VICTOR.Succès assurés avec minimum d\u2019efforts CONDITIONS FACILES Adressez ce coupon au bureau le plus près de chez vous | POLY-GLOT INC.MONTREAL | QUEBE TROIS-RIVIERES | oe C.P.1388 2379, rue Davideon 01-07 nord, CHICOUTIMI ROUYN Wellington 67 est, rue Racine C.P.4 Messieurs, de conversation anglai qui constitme le cadeau idéal pour toute la famille Sans obligation de ma aimerais var la fore its t avoir des renseignements | ADRESSE ILLS sMPLOS - AGR Cotrs PAGE 14 ' = - I REA La Police fait du séle @ Quand on sait le nombre de \u201cbookies\u201d et de clubs de cartes qui font des affaires d'or.Il est étonnant de voir ue la police a pris le temps \u2019aller arrêter se.Fourré partout À même si ça vous choque DIMANCHE-MATIN rédit de Montréal est | plus mauvais que celui du plus petit des emprunteurs C\u2019est inouï ! Le crédit de la Cité de Montréal inspire tellement peu confiance que la Ville doit payer un plus fort taux d'intérêt que le plus insignifiant des emprunteurs ! Alors que le taux d'intérêt courant, pour des entreprises commerciales tourne autour de 64 %, la Cité de Montréal a dû, accepter de payer, cette semaine, un taux de 7.58% sur un emprunt de $13,000,000 ! Et chose également inquiétante, c\u2019est qu\u2019un seul syndicat financier a offert une soumission à ce prix; normalement, quand une ville veut faire un emprunt, plusieurs syndicats se forment et § se font même la lutte pour avoir l\u2019émission.Dans ce cas-ci, tous les financiers se sont unis dans un seul syndicat; et, nos administrateurs muni- } cipaux, au lie ude demander de nouvelles sou- 3 missions (surtout en présence d\u2019un taux d'inté- J rét de 7.58%), ont gentiment accepté cette sou- % mission unique à ce taux exhorbitant.C\u2019est donc $ dire que les contribuables montréalais devront ; payer pendant des années la mauvaise adminis- 2 tration financière actuelle.Espérons que le Nouveau Premier Ministre donnera suite à l\u2019espoir que nous avait donné M.Sauvé d\u2019un assainissement politique et administratif à Montréal.Car, quand Montréal \u2014 c\u2019est-à-dire nous tous \u2014 doit payer collectivement 1% de plus que le § taux courant des emprunts industriels et com- 2 merciaux, c\u2019est que ça va mal.et même très $ mal, à l\u2019hôtel-de-ville ! 5 om L'annuaire du Canada est publié d\u2019abord en anglais @ La publication la plus utile du gouvernement fédéral est aston Pelle- l\u2019Annuaire du Canada.Maltier, un aveugle à l\u2019emploi de l\u2019Association des Aveugles, qui organisait des pools avec les autres employés comme cela se fait dans tous les bureaux et les usines.Pelletier a été condamné a $25 d'amende pour avoir dirigé une \u2018\u201cloterie\u201d.Tous ses compagnons de travail, qui étaient participants dans cette loterie, ont décidé de l\u2019aider à payer l\u2019amende.Au Kiwanis St-Laurent @ M.Laurent Girouard, in- a été élu vice- president du Club St-Laurent heureusement comme toutes les publications fédérales, l\u2019édition française suivra de plusieurs mois la version anglaise.Dans certains cas, un retard n\u2019est trop grave mais dans le cas de l\u2019Annuaire du Canada, c\u2019est un désastre.Vu son extrême utilité non seulement pour le spécialiste mais pour le grand public, tout le monde.Canadiens français comme Canadiens anglais.doit donc acheter l'édition anglaise puisqu\u2019il est important d'obtenir le plus - rapidement possible les ren- .seignements désirés.Il devrait certainement y avoir moyen pour que la traduction fran- caise des textes, (qui sont évidemment rédigés en anglais) soit faite au fur et à mesure afin que la version française aille sous presse uelques jours seulement après l\u2019édition anglaise originale.Un drôle de taxe @ Espérons qu\u2019un contribuable contestera devant les tribunaux le règlement adopté par le Conseil Municipal de St-Jean-Eudes imposant une taxe sur toutes les personnes exerçant une profession ou un métier dans les limites de la municipalité Même les employés fédéraux et provinciaux devront payer la taxe oi ee di rappe tous ceux qui leur vie.C\u2019est une préc t dangereux et qui devrait être combattu avant qu\u2019il se généralise, Par JACQUES FRANCOEUR Egalité ches les procureurs de la Couronne @® Le procureur général, l\u2019honorable Antoine Rivard, a eu de bonnes nouvelles, cette semaine, pour les quatorze procureurs de la Couronne à Montréal.D\u2019abord, ils ont recu des augmentations de traitement; et tous ont été placés dans la même catégorie puis- qu\u2019on a aboli le titre de \u201cProcureur senior\u201d, sauf pour les deux avocats qui dirigent ce département, Me John Bum- bray et Me Raphael Beau- dette.Il faut alléger la tâche du Premier Ministre @ Même le grand public a réalisé, depuis des années, en voyant les Honorables Maurice Duplessis et Paul Sauvé au travail, la tâche ingrate et surbumaine qu'est celle du Premier Ministre de la Province de Québec.En fait on peut dire que le Premier Ministre du Canada a moins de soucis, moins de travail, plus de temps libre que le chef du gouvernement québecois! Evidemment, la faute en est peut-être un peu à M.Duples sis qui était un bourreau de travail et qui aimait à surveiller l'administration dans lez moindres détails.Mais même ses prédécesseurs faisaient face à même tâche ardue.Par contre, on voit le Pre mier Ministre du Canada.que ce soit M.St-Laurent ou M.Diefenbaker, quitter Ottawa fréquemment pour aller visiter différentes parties du Canada, passer des vacances aux extrémités du pays et faire des tournées à l'étranger.Il n\u2019y a aucun doute que l\u2019ad- _ministration fédérale est beaucoup mieux organisée pour aider le Premier Ministre que le gouvernement provincial.La semaine des Foyers @ C'est aujourd'hui que débute la Semaine des Foyers dont le thème général est \u201cFoyer préparé, monde meilleur\u201d.A cette occasion le Centre Catholique de l\u2019Université d\u2019Ottawa lance une nouvelle campagne pour que tous les Jeunes qui se fréquentent sérieusement ainsi que les fiancés suivent son cours de préparation au mariage par correspondance.Le Carnaval du Petit Poisson débute aujourd\u2019hui @ Des manifestations à Ba- tiscan et à Champlain marqueront, cet après-midi, l'ouverture du Carnaval du Petit Poisson des Chenaux.A Ba- tiscan, un concours de pêche aura lieu à 2 heures pour choisir le gagnant d\u2019un tro phée qui sera remis au sportif qui sortira de l\u2019eau le plus d nombre de poissons un laps de temps détermine.ss soirée, Shan plain, y aura une e soirée canadienne en I'honneur de la candidate de l\u2019endroit au titre de Reine du plain et Ste-Anne de rade en marge de ce Carnaval du Petit Poisson.La famille Sauvé donnera-t-elle un autre député ?@ Maintenant que l\u2019Union Nationale possède un nouveau chef qui dirige les destinées de la Province de Québec, la question qui passionne le plus les amateurs de politique est: \u201cRéussira-t-on à convaincre Mme Paul Sauvé, ou son fils Pierre, d'accepter la candidature dans le Comté de Deux-Montagnes, représenté à Québec depuis 1908 par cette famille distinguée?\u201d.La candidature de Madame Sauvé, au moment actuel, sourit énormément aux chefs de l'Union Nationale pour plusieurs raisons: elle a un immense prestige personnel dans le comté; elle a fait très bonne figure auprès de son mari; elle pourrait dire qu\u2019elle cédera la place à son fils quand il aura terminé ses études; et Madame Sauvé deviendrait ainsi la première femme à siéger à la Législature québecoise, ce qui ajouterait au prestige de l\u2019Union Nationale auprès des électrices de la province.Si Mme Sauvé refuse, on son- e sérieusement à demander Pierre Sauvé de se présenter; il a 21 ans, et est en troisième année de droit à l\u2019Université de Montréal.Son père n\u2019avait que 23 ans et était 1 aussi étudiant en droit lors qu'il a été élu député provincial de Deux-Montagnes en 1930.Paul Sauvé remplacait alors son père, l'honorable Arthur Sauvé, appelé à faire partie du Cabinet fédéral après avoir été député provincial depuis 1908.Espérons que la tradition Sauvé se continuera ! On gardera vos enfants pendant la retraite @ Les foyers Notre-Dame, froupant de jeunes foyers dont e but est la sanctification du foyer chrétien, organisent une nouvelle série de retraites fermées, principalement aux intentions des jeunes époux mariés depuis moins de 10 ans.Toutes les retraites sont prêchées par M.Albert Lapointe, P.S.S.Les organisateurs de ces retraites qui commencent le vendredi soir et se terminent le dimanche soir, se chargent du transport des retraitants et peuvent à l'occasion fournir des gardiennes pour dépanner les foyers dans l\u2019embarras.Les prothai- nes retraites commenceront le 29 Janvier, 12 février, 29 avril, mai et 17 juin.On se renseigne en appelant AV.8-6034.Elections à Westmount e Les élections municipales sont rares à Westmount où en général, une des administrations les plus saines de la région métropolitaine a désintéressé les gens de la politique.Au fait depuis plusieurs années, les candidats de l\u2019Association municipale ont presque toujours été élus par acclamation.Une nouvelle association des électeurs de Westmount veut elle aussi présenter des candidats cette année.C'est donc demain, jour de la nomination, que l'on verra si West- Les quilles au service de la polio @ Un tournoi de quilles, avec bandicap, fera partie de la campagne de la \u201cParade des dix sous\u201d de 1960 dans la guerre continuelle qu\u2019elle mène contre la polio.Le tournoi à débuté hier et se poursuivra jusqu\u2019au 13 février dans la lupart des quatre cents sales de quilles du Québec.Les champions de districts.20 hommes et 20 femmes.se rencontreront en finale à Montréal le 27 février.Le ler prix pour les hommes sera une voture Renault et pour Jes dames une étole de vison suphir.Les frais d'inscription pour les quilleurs seront de $1.ce qui aidera à la réhabilitation des victimes de la polio; les handicaps comprendront 60% de la différence entre la moyenne de la ligue du quilleur et le compte de 180 pour hommes et de 160 pour dames.200 conventions a Montréal @® L\u2019année 1960 sera probablement la plus parfaite dans l'histoire de Montréal dans le domaine des conventions.Au moins 200 conventions sont prévues et on s\u2019attend que 65,000 personnes viendront dans notre ville, par groupes allant de 50 à 5,000, pour assister à ces réunions.La plus grosse convention sera celle de l\u2019Association des Bibliothécaires du Canada et des Etats- Unis qui groupera 5,000 congressistes à la mi-juin.La première grosse convention de l\u2019année sera le Congrès International des Raquetteurs groupant 3,000 sportifs qui débutera le 30 janvier.Boîtes à lettres et boites d\u2019alarme @ Il est de plus en plus rare que des gens prennent des avertisseurs d'incendie pour des boîtes à lettres, bien qu\u2019à la fin de la guerre beaucoup d'immigrants se sont mépris.Mais pour la deuxième fois en moins de 10 jours, les pompiers de Granby ont été alertés par quelqu\u2019un qui tentait de mettre une lettre à la poste duns une boîte d\u2019alarme ! Lundi dernier, les sapeurs arrivant à un coin de rue avec trois fourgons à incendie, ont trouvé un vieillard qui cherchait encore la fente par où glisser une lettre dans l\u2019avertisseur.HA II 10 JANVIER 1960 Un juge donne raison à Dimanche-Matin dans le scandale des permis de taxis @ Depuis des ann notre journal dénonce le et des permis de taxi qui permet aux compagnies de finance de faire des milliers de dollars de profit au moyen des permis de taxis municipaux qui n\u2019en valent que $73 mais dont le nombre est limité.On sait que la Cité de Montréal permet la vente de main à main.Les racketeers de la finance achètent ces permis et forcent les chauffeurs de taxis à les racheter en même temps qu\u2019une automobile.Le prix habituel d\u2019une auto et d\u2019un permis avec les frais de la finance, atteint ainsi 38,000, Jusqu'ici les racketeers de la finance ont réussi à ent er l'administration municipale de changer cette procédure.Cette semaine, le juge Marc André Blais n\u2019est pas allé de main morte lorsque dans un jugement, il a qualifié cette pratique de \u2018fraude organisée apparemment tolérée par les policés de Montréal et faisant partie d'un système irrégulier, nul et illégal.Espérons que le président Jos-Marie Savi- Enac verra à metre fin à ce scandale et qu\u2019il ne se lais sera pas influencer par les compagnies de finance, une autre fois.Les ouvriers craignent un parti ouvrier @ Une récente enquête Ga- lup démontre que 86% des foyers ouvriers sont contre l\u2019idée que les unions ouvrières fassent de la politique active.Dans les foyers où le chef de famille n\u2019est pas un unioniste, le pourcentage monte à 72%.Ceci indique donc que les ouvriers pensent bien ifféremment de leurs chefs dont la majorité visent à former un parti ouvrier, qui sup- planteraii le C.C.F.En général, les ouvriers sont loins d\u2019être enthousiasmés par l\u2019idée qu\u2019une partie de leurs contributions irait financer la campagne électorale d\u2019un parti ouvrier.Enfin, beaucoup douvriers réalisent que les unions ouvrières ont gagné la place qu\u2019elles occupent actuel- ement justement en faisant des pressions sur les gouvernements, pressions qui seront bien moins effectives si ces unions appuient officiellement leur propre parti.= rene cr rca langue anglaise se font sermonner de bonne façon utiliser la traduction simultanée au congrès de 1962, l\u2019influente revue \u201cSaturday Night\u201d, de Toronto, en profite pour sermonner les éducateurs de langue anglaise : \u201cS\u2019il est malheureusement avéré que ces sommités de l'éducation pour une bonne part ne peuvent comprendre l\u2019une des deux langues officielles du pays, il est grand temps que ces personnes prennent leur rôle au sérieux et apprennent les deux langues.Nous n\u2019avons pas encore rencontré un Canadien de langue française de bonne éducation, dont la connaissance de l'anglais n\u2019aurait pw Ins permettre de saisir le sens d\u2019une alloeution prononcée à un congrès.L'élément de langue anglaise a le temps d'ici 1962 d\u2019acquérir une éducation comparable à celle de ses compatriotes de langue française.L'usage de la traduction simultanés ne gour- rail gue démontrer comme peut être fauasés une certaine notion que l'on croit à tort populaire: toute lacune de notre système d'éducation peut se corriger à coup d'argent.La réduction de tous les problèmes d'éducation à ce critère ne pourrait être plus dangereuse, ni plus simpliste ou plus ensceptible de reléguer \u2018dans l'ombre tout discussion intelligente.dans l\u2019une ou l\u2019autre de nos deux langues.\u201d ; te) Commentant la nouvelle que l\u2019on songe à : la Conférence Canadienne sur Uéducation en § 10 JANVIER 1960 DIMANCHE-MATIN PAGE 15 \u2026et si ça vous choque, ne lisez pas ceux-ci Verrières installées à l\u2019Qratoire CSA) Les quatre premières verrières de St-Joseph sont maintenant installées.Ce sont des oeuvres d'art de l'ampleur de la Basilique \u2014 chacune ayant 164 pieds CAFTÉE\u2014 Féaiinées paz le professeur Maurice Plamondon de Québec.Elles représentent des épisodes de l\u2019histoire reli- rieuse de saint Joseph au Canadp : Ia vision de sainte Catherine de St-Augustin; la victoire de Frontenac sur Phipps; le mizaçcle du Voilier St-Joseph et la délivrance de fort St-Maurice.Un oubli malheureux @ Les gens du Lac 5t- Jean sont furieux contre Radio-Canada et Michel Nor- mendin pour avoir oublié, dans la revue sportive de l\u2019année 1959 qui a été présentée à la télévision, la traversée annuelle du Lac St-Jean alors que cinq nageurs sur treize participants ont réussi cet exploit l\u2019an dernier.Pour une soirée unique @ Nous ne pouvons qu'ap- piaudir à l\u2019excellente Sia tive du nouveau cabaret-chan- tané \u201cLa Cigale\u201d du restaurant \u201cLe Louvain\u201d où \u20ac on peut retrouver gar- cong de tables recrutés panmi des chanteurs d\u2019opéras et d'opérettes de chez-nous, sous la direction du boulevar- diez Raymond Cardin.Le service aux Sables a aux song part: en soli, part en Choeur, d\u2019airs réputés.La \u201cdécouverte\u201d de l\u2019année eat sans aucun doute la jeune \u201car- tise\u201d du vestiaire Mlle Loui- q v £5 ee a Cnacns veut wa der faire pe\u2019 ses \u201cVariétés Lyriques\u201d vie pour qui les hommes des folies.\" Aider un anu peut coûter cher ! @ Un propriétaire de garage anxieux d'aider un ami a chan- er un pneu devra lui payer ooo.de dommages pour avoir blessé.Gordon Legros s'était rendu au poste d\u2019essence de son ami Raphaël Jasmin à Ville St-Pierre, et avait commencé à changer le pneu.I travaillait depuis quinze minutes lorsque Jasmin s\u2019est approché en disant \u201cOte-toi de là, je vais te montrer comment on fait ça\u201d.Legros s\u2019est déplacé; Jasmin a donné deux coups de marteau sur la roue: un morceau s\u2019est détaché et a brisé la jambe de Legros.Le juge Paul-Emile Côté a trouvé que Jasmin était partiellement responsable des dommages parce qu\u2019il aurait dû ordonner à Le- gros de s'éloigner.La lutte contre le cancer @ La Société Canadienne du Cancer révèle qu\u2019au cours de 1959, l\u2019argent souscrit par le public a été dépensé comme suit: recherches, $1,028,472; Education, $468,675; Bien-Etre, $542,003.La Société a aidé à payer les frais du traitement de 17,398 malades, a fourni gratuitement 3,469,432 ments, a accordé $1,082,353 en subventions de recherche et en bourses universitaires a distribué plus de 4,000,000 de feuillets éducatifs.On sur les mots @ Une grande chaîne d\u2019 ceries offre actuellement $2.en marchandises pour chaque ret ar Hnhres ® ux oe ent cela sux ction PRE cha ue timon : katie marchan de de 2 \u201cmills\u201d Autre scandale à Radio-Canada ?@ Les journaux de Toronto enquêtent actuellement sur un scandale de première grandeur qui se serait déroulé à Radio-Canada dernièrement; il s'agirait.de l'achat pour $1,000,000 de différents programmes sur films réalisés aux Etats-Unis et de la vente pour projection aux Etats- Unis de certaines séries filmées au Canada.Le contrat forcerait Radio-Canada à prendre certaines émissions que la Société ne connaît même pas.Quelques jours après la signature des contrats, deux dirigeants de Radio-Canada, qui avaient négocié cette transaction, ont démissionné et ont été nommés vice-présidents de Music Corporation of America! L\u2019appit du gain ches les communisles @ De temps à autre, les disciples de Karl Marx qu\u2019ils s\u2019appellent communistes ou socialistes oublient leurs belles théories pour louer le principe du profit personnel comme mobile principal du travail.\u201cLa grande expérience des régimes socialistes\u201d, écrit le journal de l\u2019Institut d'Economie du Soviet, \u201ca clairement démontré que l\u2019équa- litarisme va contre le développement de la production.Le désir du gain personnel et matériel est significatif.Aus si faut-il donner à la direction d\u2019une usine la latitude d\u2019augmenter le sælaire des artisans montrant l\u2019initiative, l\u2019habileté et capacité d\u2019être consciencieux\u201d.On est certes rendu loin des belles théories prônées par Marx.Une enquête justifiée @ Le comité parlementaire fédéral qui a tenu Radio-Ca- nada sur la sellette à la dernière session avant de donner une appréciation acerbe des affaires de la Société, se tournera cette année vers les postes privés de radio et de télévision.On demandera à ces postes d\u2019expliquer leurs \u2018opérations et montrer leurs livres.Le tout sera passé au crible.Cette étude sera certainement captivante car les profits de certains postes surtout ceux qui exploitent à fond les disc-jockeys seraient astronomiques.\u2019 Pon généralisait ces tributs floraux.\u201cEspérons que d'autres imiteront | Mme Sauvé qui a demandé que | la charité remplace Bien des gens ont été surpris lorsque Ma- £ dame Paul Sauvé a demandé que les amis et les admirateurs du Premier Ministre n\u2019envoient 3 pas de fleurs mais fussent plutôt un don à une | oeuvre de charité.C\u2019est une rante chez les gens de langue anglaise et surtout ches les juifs où il est courant pour un ami de faire un chèque à l\u2019ordre de la Croix-Rouge, d\u2019une oeuvre de charité où d\u2019une oeuvre de bienfaisance, et d'envoyer ce chèque à la famille du défunt afin qu\u2019il soit ensuite transmis aux nataires.Quand on songe que, lors du décès de PHenorable Maurice Duplessie, au moins la moité des gerbes de fleurs dut demeurer dans les caves du Palais de Justice, la suggestion de Madame Sauvé est arrivée à point; et quand on sait que ces fleurs envoyées à M.Duplessis valaient an bas mot $125,000., On réalise tout le bien qui pourrait fire fait chap lee Lesage sera candidat dans la Capitale @® LU est presque certain que Jean Lesage, chef du Parti libéral provincial, se présentera dans un des comtés de la Ville de Québec aux prochaines élections provinciales, Il a décidé d\u2019être candidat dans un comté de ville pour être plus libre afin de visiter continuellement la province durant la campagne électorale.On sait qu\u2019en ville, il n\u2019y a qu\u2019une couple d\u2019assemblées 4 tenir, alors que dans un comté rural, il faut que le candidat tienne une assemblée dans chaque village.$10,000 demandés au Palais du Commerce @ Gaston Dussault propriétaire de l'établissement de lavage d\u2019automobiles sur la rue Savoie a intenté, en Cour Supérieure, une action en dommages de $10,000 parce que, dit-il, ses clients ne peuvent le visiter en raison du Palais qui accapare cette rue pour la livraison des marchandises.Le plaignant prétend que de grands camions stationnent à l\u2019arrière du Palais du Commerce, sur la rue Savoie, surtout en temps d\u2019exposition, bloquant complètement l\u2019entrée du petit garage.Dussault dit que la police est intervenue quelques reprises mais qu\u2019il faudrait un agent en permanence pour lui assurer une entrée libre sur la rue.Il estime avoir perdu pour $10,- 000 de profits depuis deux ans à cause de ce bloquage.les fleurs | que fort cou- | Canadiens français si de charité au lien des PAS TOUJOURS \u2018HONORABLES\u201d\u201c Le Grand Chevalier ALBERT DUFORT recevra les membres du CONSEIL CREMAZIE des Chevaliers de Colomb à la réception des fêtes, CET APRES-MIDI.Ca sera gai au local du Conseil .Fête CET APRÈS-MIDI à St-Ceorges-Ouest en honneur de GEORGES-OCT AVE POULIN, député provincial de la Beauce.Mercredi, au Musée des BEAUX-ARTS.on présentera à \u2018Film d\u2019Art\u2019\u2019 le film \u2018Les Floquents\u201d qui raconte histoire du silencieux dans le CINEMA FRANCAIS à de Jacques Feyder a René Clair.Le SECOND : FILM sera \u201cUne partie de campagne\u201d.inspirée = d\u2019un conte de Guy de Maupassant et réalisé par #.Jean Renoir.On se prépare activement a accueillir à Sherbrooke, M.KIWANUKA.président du parti démocratique de lUCANDA.La Cité de ROUYN a acheté le FORUM local : d\u2019une valeur de 330,000.Est-il exact que les POMPIERS de DUMMONDVILLE, appelés à une heure du matin, pour une grosse remorque en feu à Notre-Dame-du-Bon-Conseil.ne seraient ARRIVES qu\u2019à 9 heures, alors que tout était détruit, avec une PERTE de $20.000?.En- 3: core cette semaine, le centre permanent de la # CROIX-ROUGE a 2180 ouest, rue Dorchester sera ; ouvert LE SOIR jusqu\u2019à 8 h.30.I! faut 3,000 don- ; neurs de sang.ROBERT RAYNAULD présidera l\u2019assemblée annuelle de [I Association FO.RESTIERE québecoise qui s\u2019ouvrira, mardi, au * Château Frontenac.500 personnes sont alten- dues pour ce congrès dont le THEME est \u201cLa Forêt et sa conservation\u201d.L\u2019auto de la POLICE de St-Jérôme a heurté la voiture de l\u2019ex- maire ALFRED CHERRIER.Un nouveau groupe, \u201cLes Lyriques formalistes* EXPOSENT leurs oeuvres au Musée des BEAUX-ARTS jusqu\u2019au début de février.Le groupe comprend Paterson EWEN, de Montréal; Ray MEAD, d\u2019Angleterre mais résidant actuellement ici; Henriette FAUTEUX-MASSE, de Montréal, et Maria Virginia de VERA, ume Chilienne demeurant à Montréal.Chaque DIMANCHE MATIN, après 4 Ja Grand-Messe, l\u2019abbé AMBROISE LAFORTUNE #% donne aux jeunes une leçon de CATECHISME, faisant revivre l\u2019Ancien et le Nouveau Testament.La carte de Noël du député GUY ROULEAU le montre à sa sortie de Péglise à son récent M 4- RIAGE .LORNE MAIN.le célèbre joueur de %# TENNIS, représente maintenant à Montréal.le département de publicité d\u2019un journal de Toronto.PIERRE-PAUL LAFORTUNE, direc.4 teur du \u201cPETIT JOURNAL\u201d et du \u201cPHOTO {4 JOURNAL\u201d fait maintenant partie du bureau &administration.JEAN-CHARLES HARVEY demeure rédacteur-en-chef des deux publications.Des AMERICAINS auraient acheté le cabaret \u201cEL MOROCCO\u201d après une seconde demande en faillite! .Les ITALIENS catholiques de Montréal, qui sont au nombre de 180,000, font pression pour avoir un EVEQUE auxiliaire de leur nationalité.La RECEPTION tradition- :4 nelle du nouvel an donnée par la Société St-Jean- # Baptiste de Montréal aura lieu CET APRES-MIDI à l\u2019hôtel Queens.ANDRE LAJEUNESSE eat 44 le président de la nouvelle Association des (i.ZA toyens de VILLE D\u2019ANJOU .Le MAIRE George ¥ Nelms, d\u2019OTTAWA estime que la population d'Ottawa montera de 100.000 âmes au cours des prochains DIX ANS.Elle est actuellement À de 250,000.L\u2019honorable JEAN BARRETTE, GE conseiller législatif, se remet tranquillement d\u2019une opération à Phôpital de MIAMI.Nl y a 2,200 veufs et veuves de MOINS de 15 ans, aux Etats- Unis I.JAMES LABERGE, président des marchands du Centre d\u2019Achats FOREST, est en va- @ cences aux Etats-Unis.Des oeuvres de PIER- 4 RE GENDRON, de Montréal, et d\u2019ALEX COL 3 VILLE, de SACKVILLE, N.-B, sont exposées, [4 depuis HIER, à la Galerie XII, du Musée des i Beaux-Arts, et ce jusqu\u2019au 24.DOUBLER #4 wn AUTOBUS scolaire arrêté est maintenant un k?DEUT, à Lennoxville, dans les Cantons de \u2019Est.@ L'avecat Jean-Marie Bureau, de Trois-Rivières, organise \u201cLes Quotidiens de la Langue française 2 Inc.\u201d pour réunir les dirigeants de journaux dans Un but de coopération .APs = PAGE le DIMANCHE-MATIN La Associations des de la Jeunesse de l'Union Fédération Nationale de la province de Québec est heureuse et profondément émue du geste magnanime à du parti pour le choix unanime de l\u2018hon.Antonio Barrette à la succession de ses illustres prédécesseurs, les hon.Maurice Duplessis et Paul Sauvé.La Fédération réitère au nouveau chef et Premier Ministre sa loyauté absolue et indéfectible dans la pour- suite des hauts idéals préconisés par l\u2019'hon.Maurice Duplessis et si brillamment soutenus par l\u2019hon.Paul Sauvé.ERNEST CREPEAULT PRESIDENT GENERAL LA FEDERATION DES ASSOCIATIONS DE LA JEUNESSE DE L'UNION NATIONALE DE LA PROVINCE DE QUEBEC La Fédération des Associations de la jeunesse de l'Union Natie- nale de la province de Québec est un organisme politique sans but lucratif voué aux meilleurs intérêts du parti.Aucune contribution n\u2019est requise pour en devenir membre.Les cartes de membres sont adressées gratuitement aux adhérents sur recommandation appropriée.wi Meilleurs voeux de succés au nouveau Premier Ministre de la province de Québec, I\u2019honorable ANTONIO BARRETTE South Shore construction inc.Téléphone CR.3-2401 Loin de la neige \u2026 ¥ Cette demoiselle, qui s'appelle Mona Fulmore, ne pense pas du | tout à la neige alors qu'elle s'amuse à dessiner le bonhomme | soleil sur des ballons, à Miami, Floride.Une joyeuse façon d\u2018u- | tiliser son rouge à lèvres.cas cac sens 10 JANVIER 1969 Un manteau de fourrure Toronto, Ontario (UPI) \u2014 Mme David Dougall n\u2019aura pas encore son manteau de fourru- ,res cet hiver, à cause d\u2019une mauvaise identification de deux prisonniers.L'argent nécessaire à l'achat du manteau était là, $725, dans les poches de son mari, gouverneur de la prison Don.Cette somme servira à dédommager l\u2019un des deux prisonniers impliqués dans l'affaire.Tout ceci commença quand deux hommes du même nom furent détenus dans la prison ! L'un, un \u2018robineux\u201d, l'autre, un homme d'affaires condamné! pour conduite dangereuse sur la route.Le \u201crobineux\u201d fut relâché le premier et on lui remit, avant qu'il ne quitte la prison, les effets personnels et les vêtements de l'homme d\u2019affaires, ce qui comprenait une montre de valeur et une bague de diamant.I] vendit tout cela pour la somme de $18, se saoula et revint en prison.\u201cIl me passe chaque année | 1 Le procéd branle et en sensation, style Hollywood, pour la premiére du film \u201cScent of Mystery\u201d qui inaugure la nouvelle formule de .\u201csmell- o-vision\u201d où le nez aussi a sa part de satisfaction.Parmi les célébrités soulignées par l'éclat des projecteurs, on remarquait Mike Todd Jr, réalisateur du film, Elizabeth Taylor, ancienne femme de Mike Todd Sr, son mari Eddy Fisher, le comédien Milton Berle, Peter Lorre, Beverly Bently, qui sont aussi en vedette J dans le film.CHICAGO, (UPI) \u2014 Tout a été mis en ! | roses, la sent de locomotive même .phique.Hollywood lance le premier film avec \u201c\u2018smell-o- = u n\u2019 é \u2018smeli-o-vision\u2019\u201d est décrit comme une nouvelle \u201cdimension\u201d cinématographique par ses inventeurs.Il consiste en un courant d\u2019 compagne l\u2019action sur l'écran avec parfums ou odeurs appropriés.Parmi les 35 odeurs synthétiques en usage, il y a le parfum des odeur (\u201csmell track\u201d) qui ac- eur du t«l\u2026c à pipe, l'ail, la fumée de fusil, l'essence de menthe, la fumée , le poli à cirage l\u2019encens et .l\u2019air frais du matin! C\u2019est M.Hans Laube, un Suisse, qui met cette invention sur le marché cinématogra- | \u201cdisparaît\u201d dans un mélange de vêtements de prisonniers 30,000 prisonniers et $25009 de leur argent dans les \u201cmains\u201d a dit le gouverneur.\u201cJamai- ij n'y a eu d\u2019erreurs\u201d.A l'homme d'affaires, on remit une chemise de coton et une vieille paire de culottes le jour de l'expiration de sa sentence \u201d Il fut très poli malgré tout\u201d, déclare le gouverneur Dougall.Les réglements de la prison tiennent le gouverneur responsable des effets personnels pris aux prisonniers pendant leur terme.FELICITATIONS ET TOUS NOS MEILLEURS VOEUX A L'HONORABLE ANTONIO \u2026 \u201c BARRETTE PREMIER MINISTRE DE LA PROVINCE TREMBLAY & BOUCLAY Inc.Escalier en fer 5810, RUE IBERVILLE CR.2-5377 753, rue Jerry eut, Montréal Félicitations à l'hon.Antonio Barrette PR NOS \u201c SANITARY REFUSE COLLECTORS Inc.MAURICE H.COURTOIS, Président Py MINISTRE PROVINCE QUEBEC VOEUX VOUS ACCOMPAGNENT ~~ DE LA e MEILLEURS \u2018 » yt ss ag REL 10 JANV \u2018Pop De ol D'ETRC à ira pas orn\u201d, ce n pe che droit Marion à | DIMANCHE-MATIN PAGE 17 ; \u2018Pop corn\u201d interdit \" Les étudiants organisent un I nous fait plaisir d'offrir oncert de.silence parfai if nos félicitations à notre premier ministre { \\ l'honorable ANTONIO BARRETTE 10 JANVIER 1960 DETROIT.\u2014 UPL \u2014 11 n'y pra pas craquement de \u201cpop orn\u201d, ce soir, au premier concert \u201csilencieux\u201d de Detroit.Enicet événement \u201c sans bruit\u201d,|(connues aussi sous le nom de fait, les étudiants de l'Universi-|au théâtre Cass, ont limité les |\u201cmarshmallows\u201d).té de Detroit qui ont organisé'friandises à des guimauves On a pris également d'autres mesures pour assurer une quiétude complète au concert.n petit garçon vraiment curieux | On a, par exemple, demandé , aux spectateurs de porter des \u201csneakers\u201d (souliers utilisés ! par les rats d'hôtel), ou des! | couvre-chaussures.Les femmes seront invitées à enlever leurs | bijoux avant que le concert ne commence.Et puis, ceux-là qui ne pourront résister à la tentation d\u2019applaudir, devront porter des mitainés épaisses.C\u2019est Henry Morgan, fameuse vedette de la télévision améri-' caine, qui agira comme maître de cérémonie à ce concert donné par les 60 musiciens de l'orchestre symphonique de l'Uni-; versité de Détroit.Bien entendu, les musiciens n\u2019auront pas\u2018 le droit de jouer de leurs instruments.Le silence sera de' règle et d'or.Ce concert qui cherchera à enregistrer le silence parfait, est l'aboutissement \u201cnormal\u201d d'une campagne lancée par un groupe d'étudiants qui se plaignaient de ne pouvoir étudier a cause de la musique hystérique et barbare des \u2018juke boxes\u201d.Ces étudiants ont enregistré || CONTRACTEUR des séances de silence sur dis- ; ; ques \u201chi-fi\u201d, = ils ont eu l\u2019idée : ë RE de pousser l'affaire jusqu'à don- scène se passe à Amsterdam.Le petit bonhomme est tellement avide de connaître to fond ner un concert public silen- 8070 rue PAPINEAU MONTREAL | Hes choses que a la tête pratiquement enfouie au fond de la poubelle.Le vieux philosophe cieux.Le critique ne manquera \u2019 droite, qui en a vu bien d'autres, se demande sans doute ce que l\u2018avenir réserve à la géné-|pas d'en tirer tout un tapage ration actuelle .\u201c,|dans les journaux de demain! LA FEDERATION COMPAGNIE D'\u2019'ASSURANCES > DU CANADA LW.BLAIR, Président et Directeur-gérant présente ses respectueux hommages av nouveau PREMIER MINISTRE de la Province de Québec l'honorable ANTONIO nt BARRET TE Ministre du Travail PAGE 18 0 JAN) DIMANCHE-MATIN 10 JANVIER 1960 La province de Québec se réjouit du choix de son nouveau Premier Ministre.Nous nous joignons à la population de la province pour offrir à l'honorable Antonio Barrette nos félicitations et nos meilleurs voeux.| ROLAND PERRCA Ltée ELECTRICIEN 1257, AMHERST \u2014 ! ONTREAL LA.6-7754 \u2014 LA.6-7755 \u2014 LA 6-7756 Quand un chien-pianiste donne un petit party Birmingham, Alabama \u2014 Tout l'affaire a commencé quand Mozart Coleman reçut un piamo- jouet com- | me cadeau de Noël.Mozart s'est mis à\u2019s\u2018amuser avec l'instrument, et puis.et puis Mozart aime épater ses ; amis.C\u2019est naturel.Et il décida donc de donner un party.Ce qui est normal aussi.Le party eut lieu, et ce fut'et ses roses.| C\u2019est \u201cChérie\u201d qui a rempor- côté mâle, c\u2019est \u201cVonde Hum\u201d vraiment, au dire des experts, Toutes ces bétes de la socié- té le prix de \u201cmeilleure tenue\u201d.qui s'est classé premier.On lui un record dans I'étalage de|té canine avaient les ongles|On lui a remis une barrette rou- fit cadeau d\u2019une borne-fontai- \u2018magnifiques fourrures parceiteints.|ge ornée de rubans bleus.Duine rouge.que, disons le tout de suite, Mo.| zart, c\u2019est un poodle francais, et tous ses invités apparte-| naient à cette même race at- A la manière du Texas trayante.Et si vous croyez que ce par- ty-1a.fut un fiasco, vous jappez à travers votre chapeau ! Mozart est le toutou de Mme John S.Coleman, et, selon des, informateurs consciencieux, cet-| te dame anime les chiens.Elle, a aussi les moyens financiers d'accueillir les invités de son Mozart.; Le party eut des répercussions aboysntes, aussi bien dans les journaux qu\u2019 à la radio, mais Mozart.fidèle à son défunt homonyme.fut le clou de la soirée, et tout s\u2019est passé royalement.La \u2018haute gomme\u201d de la Société Poodle a fait parler d'elle, comme il fallait s'y attendre, d\u2019ailleurs.Ce fut un déploiement fantastique de snobisme.Quelques-uns des invités, par exemple, sont arrivés en limousines conduites par des chauffeurs styles et en livrée impee- cable.| \u201cChérie\u201d et \u201cMissey\u201d se pré- ;sentèren*, éblouissantes, avec capes de vison attachées à la \u2018ceintures et collets de velours.Il \u201cVonde Hum\u201d, toujours très chie, portait la\u2019 cravate noire lavee barrette de soie rouge et \u2018cape de gala rouge.\u201cOz Pedro\u201d se distinguait \u2018par son costume d\u2019Adam.À Al Et \u201cCagey Johnson\u201d fit sou- Mile Doris Weod, de Paris, dans l'Etat du Texas, a l'intention que son peney, \u201cpile\u201d fasse hae | pirer bien des coeurs de chien-|ne impression à cette exposition de bétail tenue à Chicago, et elle lui polit les sabots tout came nes ave: ses boucles d\u2019oreilles'me si Billy était client ordinaire dans un salon de cirage.PE ps a Edouard Monette ENTREPRENEURS GENERAUX l'os meilleurs veer: au nowveau premier ministre de la province de Québec, Fhonorab'e Antonio Barrette 7 \u2014 - Nous saluons notre nouveau premier ministre l\u2018honorable Antonio Barrette.Nos meilleurs voeux l\u2019accompagnent dans sa lourde tâche.Asm Cm ve to ti DAMIEN BOILEAU umes ENTREPRENGURS GENSRAUX 0 JANVIER 1960 Sentence suspendue dans le cas BETTY DE NOON LOS ANGELES.\u2014 UPI.\u2014| Hayden a été trouvé coupable p bel acteur Sterling Hayden |d\u2019avoir amené ses enfants dans perdu son visage stoique un voyage en bateau en dépit and le juge Emil Gumpert, |d'un ordre de la cour.pb la Cour supérieure, l\u2019a con-| \u201cSon action signifie une dé- mné à cinq jours de prison |sobéissance volontaire à la loi\u201d $500 d'amende pour mépris |a souligné le juge Gumpert, en cour.rendant jugement.pages ex seven ministre de la Province TE Honorable - ANTONIO BARRETTE J.R.BOURDAGE Construction E ntrepreneurs généraux + $*, J R.Bourdage, P.M.P.10575, rue St-Laurent président Montréal 12 de l'acteur Sterling Hayden \"STERLING MAYDEN L'acteur de 42 ans s\u2019est effondré dans sa chaise quand il a entendu la sentence, mais le juge a continué ses commentaires: \u201cEn dépit de cette désobéissance préméditée, il nous faut considérer tous les angles de la justice.Pendant des années Hayden s\u2019est appliqué à protéger ses enfants et à leur assurer une enfance normale.Son geste est regrettable, mais la cour accepte son témoignage à l'effet qu'il n\u2019avait pas l\u2019intention de manquer de respect à la cour.La cour accepte aussi ses excuses, tenant compte des causes émotionnelles qui peuvent pousser un homme à agir de telle ou telle façon.La cour décrète que la sentence sera suspendue\u201d.Hayden, resplendissant de joie, remercia alors la cour, pendant que son ancienne fem- |* me, Betty de Noon, éclatait en sanglots.Les Hayden, divorcés depuis 1955, devront comparaître nouveau en cour, le 25 Le alors que Mme Hayden tentera, une fois de plus, d'obtenir la garde de ses enfants: Christian, 1lans, Thor, 10 ans, Gretchen, 9 ans, et Matthew, 7 ans.Nous félicitons l\u2019hono- ANTONIO BARRETTE, noû- veau Premier Ministre de la province de Qué-\u2019 bec, II était homme tout désigné: pour continuer l\u2019oeuVre de son rable vénéré prédécesseur, à laquelle il à! beéucoup 8 diriger la Prevince longtemps.6S guns esrosiers \u2014 We ° - ue tente RAA a be DIMANCHE MATIN fout un émoi le klaxon de .[/semaines, le chef des détectives lation de Milwaukee s\u2019est remise à considérer les affaires sérieuses de la nouvelle année, en se demandant, par exemple, qui jouera au deuxième but des Braves et ce qu\u2019il adviendra au marché Bratwurst.Le vieil ours noir Milwaukee (UPI) \u2014 La popu-,pacités visuelles.PAGE 19 Booboo, ours noir domestique, cause en mettant les pattes sur la voiture de son mitre \u201cqu'il recon- Vv.Barnes pour lui dire que, de naissait un gros ours noir quand fait, leur ours \u2018\u2019Booboo\u201d avait il en voyait un et qu'il en avait; été laissé tout seul dans leur vu un\u201d! voiture tandis qu\u2019eux mêmes cé- Et cela est vrai.M.et Mme lébraient dans le dit café.Théodore Wissinger, d'une ban-| \u201cBooboo aime le bruit des kla- lieue de la ville, se présentèrent |xons\", a fait remarquer Mme cette semaine au bureau de L.!Wissinger.qui faisait, la veille du jour de l'An, son ouet d'un klaxon d'au-| to a été identifié.C'est ce que L.V.Barnes dit avoir vu et entendu ce soir-là, en face d'un café.Le soir du 31 décembre done, Barnes laissait le groupe avec lequel il célébrait, pour se rendre à sa voiture.En revenant, il remplit un lapsus dans la conversation de ses amis en faisant remarquer qu'un ours noir jouait gaiement du klaxon dans une voiture stationnée près du café.Cette remarque a reçu ce que Barnes considère comme une attention trop sérieuse de ceux qui l'entendirent.Et Mme Barnes ne fit que compliquer les choses en insistant que son mari savait de quoi il parlait.Jeudi une annonce teintée de désespoir araissait sous la rubrique \u2018Affaires personnelles\u201d, du \u201cMilwaukee Journal\u201d.Elle disait: \u201cSi d\u2019autres personnes auraient vu un ours noir s\u2019'amuser dans une voiture stationnée sur le terrain situé à l\u2019est du boulevard Capitol, la veille du jour de I\u2019An, vers 2 h.30 a.m,, elles sont priées de communi: quer sans délai avec L.V.Barnes à Broadway 64837\u201d.Barnes, le vice-président d'une compagnie publicitaire, a déclaré à un journaliste qu\u2019il avait pleinement confiance en ses ca- Les dessinateurs de croix gammées seront poursuivis Toute personne trouvée en train de lacérer des édifices publics ou autres immeubles avec des Croix gammées, sera traduite en cour pour dommage à Ja | propriété, a révelé, en fin de ide la ville de Montréal, M.Ro- \u2018méo Longpré.Cet avertissement vient à la \u2018suite d'un troisième incident de croix gammée enregistré au cours de la semaine.: L'assistant-directeur Longpré a déclaré que ces actes de vandalisme semblent se développer dans une atmosphère de \u2018\u2018psychose collective\u201d.| On a relevé trois de ces cas {4 Montréal: L\u2019automobile d'un médecin de la Cûte-des-Neiges fut d'abord ainsi lacérée d'une [croix gammée; puis, l'immeuble de | |commission du transport.L'assistant-directeur Longpré | à croit que le nombre de ces actes $ de vandalisme va augmenter, ] comme tous les courants d'hys-|£ Utérie collective du même genre.i ou & ce lun bon effet idu brandy Petoskey, Michigan, (UPI) \u2014 Deux chasseurs, George Parker Ë et George Weaver, ont raconté avec orguell comment fils a Hommages et meilleurs voeux d un homme d'envergure L'HONORABLE ANTONIO BARRETTE Premier Ministre de la Province LES ENTREPRISTS EDGAR MILOT ENTREPRENEUR PEINTRE 6033 PAPINEAU CR.4-4343 HOMMAGES ET MEILLEURS VOEUX A NOTRE NOUVEAU PREMIER MINISTRE L'HCN.ANTONIO BARRETTE Lucien TREMBLAY ELECTRIC INCORPOREE VENTES ET SERVICE 3220 EST, STE-CATHERINE LA.7-1565 l'Association Screen 8% \"#7 News\u201d, à Notre-Dame-De-Grê-|f ce et, finalement, un autobus |£ \u2018du circuit St-Laurent, de la FELICITATIONS ET NOS Meilleurs Voeux A L'HON.A.BARRETTE NOTRE NOUVEAU PREMIER MINISTRE vaient traité et redonné la vie & une jeune biche qui allait ee goyer.Ils tirèrent la biche, qui Ss était tombée dans la rivière à travers ume mince couche ce, puis ils lui servirent une tasse de brandy.La bien bragla sur ses pattes et en courant dans les Fon lo I oUurn EEN A IPE cecgevenvon .J.£.CADIZUX président 1464 EST, MY-ROYAL ARMAND RIENDEAU vice-prés.et gérant général LA.4-378) il DIMANCHE-MATIN 10 JANVIER 1960 | Hommages au nouveau 1 j premier minis Un sergent français protège, de son .\u201c ANTONIO BARRETTE \u2018corps, ses deux fils contre une grenade Les Pompiers de la Province 5 Fort National, Algérie (UPI)\u2018fixèrent un moment l'objet qui rémonie ou nul apparât n\u2019a été #|\u2014 Un sergent de l\u2019Armée fran- s\u2019arrêta à leurs pieds.! épargné.Le commandant de son Se réjouissent de la nomination çaise, Michel Corneille, n\u2019avait\u2019 \u201cUne grenade!\u201d cria un sol- régiment posa, sur le drapeau , que trois secondes à vivre et il dat accoudé au bar.Les deux - les employa du mieux qu\u2019il put.garçons, pris de torpeur, ne .CE tricolore qui flottait au-dessus du cerceuil du héros, la croix de guerre.du NOUVEAU Premier Ministre \u201c11 est mort pour sauver ses fils.bougèrent pas d\u2019un pouce.PS a CS Corneille, 34 ans, était can-| Corneille se jeta dun bond .goo .; tonné a Fort National depuis un sur la grenade en enten ant sa I Lang.Longue Vie n.Le régiment dont il faisait femme crier un dernier \u201cMi- Mei eurs voeux artie combattait les rebelles chel!\u201d.\u201c| algériens, qui attaquent sournoi-.L'explosion fit crouler le ca- \u2018| sement des montagnes de Kaby- fé, et le valeureux sergeant lie.trouva une mort instantanée.de succès 3 Sa famille le rejoignit il y a.Les deux enfants n'ont subi que ; ois mois.et ce fut, pour le ser- quelques écorchures et tous les | + 3 \u2018| geant, sa femme et ses deux fils, autres s\u2019en sent tirés sains et.i Daniel, 7 ans et Henri, 4 ans, la saufs.première fois qu\u2019ils célébraient| Corneille a été enterré en fin t|Noël ensemble en Algérie, de semaine au cours d\u2019une cé-,, FEDERATION PROVINCIALE DES POMPIERS DU QUEBEC André Plante, prés.Lauréat Martin, sec.-trés.au nouveau premier ministre e Le dimanche qui a suivi le! 2 SEE CE 3 Ë 5 H Hommages au nouveau Sont rendus au café \u201cchez AN Le gibier riposte | ANTONIO BARRETTE \\ Fu encor des ei Aa ste, augers ven | remier ministre conversèrent longuement au bar\" fermier, Claude Grimwood Ÿ p avec les camarades tandis que a été condamné en fin de se les enfants jouaient près de la/M@lne À payer une amende de \u2018porte du café.$14 pour avoir tendu illégale- LA COMPAGNIE NATIONALE A N T 0 N | 0 B A R R E T T E ; Pendant ce temps, un rebelle/Ment des pièges à prendre les g _-jécureuils.L'un des pièges avait # terroriste parvenait à ge re attrapé un ae par ie § DE FENETRES LTEE : Nous demandons a la faire rouler sur Je plancher un [pl À 10729 ST-DENIS ov.7.3113 | 7e | La \u2018\u2019Gomme-balloune\u201d\u2019 ?)- ; providence de vous éclairer \\Trop sévère pour .la saison dans vos nouvelles fonctions weoresie.wis.(VPN) Le Conseil municipal de Mooresvil le avait ordonné aux marchands \u2018enlev s s Noël d FEDERATION DU DETAIL & DES d'enlever les Arbres de | ae s \u2018 hat t SERVICES DU QUEBEC INC.tt s'enstiivait une balsse dans les revenus du stationnement, \u2018mais peu après, le même Conseil .RESPECTUEUX J.Raoul Ostiguy, prés.Marc Brault, sec.abollt l'ordonnance, \u201cdans l\u2019es-| , ET ; rit de Noël\u201d.a MEILLEURS nu.VOEUX DE Nous félicitons notre nouveau SUCCES A premier ministre l\u2019honorable ANTONIO BARRETTE L'HONORABLE ANTONIO BARRETTE PREMIER MINISTRE DE LA PROVINCE hr poi que 1 1 Int don Ts sance italienne, en est une i preuve , .éloquente.Ë | : A © e e Le de La coiffure de ces da by des nd site devant aucune excentricité, ; in = IC e pital à flé\u201d, qui s'inspire de la Renais- ta que et ce modèle hautement \u2018\u2019souf- 3120 est, rue Jarry Ville St-Michel nus \u201d Mais va Mi ne par leur p pis er tite « l'école | MEILLEURS | VOEUX ET LONGUE VIE P= ins gt AU NOUVEAU M ECS : res PREMIER MINISTRE %® pair L'HONORABLE i ET VOEUX.\u201c ; ANTONIO : SINCERES ; es AU chaqu BARRETTE pu GENTILHOMME ET FONTAINE & NOUVEAU PREMIER MINISTRE DE LA PROVINCE LEVESQUE L'HON.ANTONIO BARRETTE 7502 - 18ème AVENUE VILLE SAINT-MICHEL RA.8-3663 - 5 MONTEE MASSON St-Vincent-de-Paut NO.1-7721 NOREMA CONSTRUCTION Ltée © Co BONNEX INCL'EPIPHANIE EX INC.8001, rue Dante, Ville St-Michel : \\ M NVIER 1960 DIMANCHE-MATIN PAGE 21 $B Novak se fait reporter de police à Ne w-York vs a ; EQUIPEMENT DE RESTAURANT ws A I q : EER voir Montreal Stores, Fixture & Supply Co.Ltd QU! VOUS OFFRE 36 MOIS POUR PAYER 2485 Mont-Royal Est LA 4.3808 - - - - ~~ - - e - + \u201ca \u2019 = \\ P I oo .madame 2° \u2014 0002 SES US 0 ae, _.-~ EXELLENT POUR TOUX RHUMES BRONCHITES GRIPPE GARDEZ-EN TOUJOURS ec -York.\u2014 Las belle actrice Kim Novak a fait hier ce qu\u2019elle désirait depuis sa plus téndre enfance: elle passé la t dans une auto-radio de journalistes à répondre aux appels de police dans Manhattan.On la voit ici visitant les cQules d'un poste de police et discutant avec un suspect que la police vient d\u2019arréter en pleine rue pour assaut grave.\u2019 Eire que notre Bernard Lauzé doit se \u201ccontenter\u201d de la compagnie de Jacques Lavergne, ou vice-versa, pour faire le, ; Be travail ! (Téléphoto \u201cDimanche~Matin\u201d UPI) Mona pesait moins de 2 livres ne fille naît vouée à mourir, mais le fiel intervient pour lui garder la vie rent, Pa, (UPI)\u2014 C'é&- nè, Les prières devenaient plus[convaineus que le bon Dieu ajl\u2019année précédente, 16 livres.t«@ une nouvelle angoissante|ferventes pour la petite Mona entendu leurs priéres.Les médecins affirment main Mervi r avéit'à' an- Tr.Mona, à son premier anniver-jtenant qu\u2019elle est toute de san- ud Mervin Moser avait à Ne enfants sont aujourd\u2019huilsaire, pésait huit fois plus que!té, et bien normale.| a à ses enfants il y à un EE - _ anf Après avoir obtenu la per- wifion de leur parler à l\u2019éco- leu Sacré-Coeur, il leur avoua «@; \"Vous avez une \u2018Autre pe-| | tit@ soeur.Mais elle ne vivra i 1 Nols ne pouvons, pour el-| SE le.¥ ne prier tous ensemble\u201d.gi NOUS REPONDONS À - 2 VOTRE TELEPHONS BUREAU ou RESIDENCE nul Sas Es ppg FM pore PAGE 22 Le Sport avant tout DIMANCHE-MATIN 10: JANVIER 1960 Sur mer, sur terre et dans les airs par JEAN-PAUL JARRY Ne comprenant lui-même rien au mystère\u2026 J.Plante demande aux amateurs de laider à résoudre son, puzzle\u201d! Celui que nous avons personnellement choisi, dans les filets, sur la première équipe d'étoiles de la NHL.pour la première moitié de la campagne 59-60, ne nous a sûrement pas trop fait honneur la semaine dernière, se voyant déjouer par l'adversaire à 13 reprises en seulement deux joutes.Evidemment, nous voulons parler du nomade Jacques Plante, que nous considérons toujours comme le meilleur cerbère du circuit Clarence Campbell, mais qui néanmoins connaît cette saison, beaucoup Qennuis comparativement aux années précé- entes Dans les quatre saisons que Plante a rem- orté le trophée Vézina, soit de 55-56 à 58-59, e plus haut total de buts qu\u2019un club adverse avait pu enregistrer contre lui dans une joute, était de \u201c6\u201d.Mais voilà qu \u2018après 87 joutes de la saison 59-60, on comptait deux parties dans lesquelles il s\u2019était fait déjouer à 8 reprises.Une fois contre Boston alors que le Canadien perdit 8 à 4, et tout récemment par les Ran- ers qui l\u2019emportèrent sur les joueurs de Toe lake 8 à 2.New-Yorkms'est d'ailleurs révélé la bête noire de Plante cette année, disposant du Tricolore à trois autres reprises par des scores de 7-4, 6-5 et 4-2.En tout, les joueurs de Phil Watson et Alf Pike réussirent 36 buts contre le Canadien en huit joutes, jusqu'ici.Ce qui donne à Plante une piètre moyenne défensive de 4.50 contre les Rangers, un club de dernière position.Dans les circonstances, on a le droit de se demander comment il se fait que Jacques domine encore les autres cerbères dans la course au trophée Vézina.C\u2019est d'ailleurs ce que nous fit remarquer parties seront à l\u2019affiche dans la Laurentienne cet après-midi Le président Charles Lizotte,[très intéressant et les Robert |tinguent de plus en plus.Il est de la Ligue Laurentienne sem-|Pageau, Pierre Marier, Réjean|à prévoir que cette partie sera ble avoir fait la sourde orellle|/Guy, François Ouimette, Yvan |très intéressante et qu\u2019elle atti- à nos remarques de la semsaine|Bernard, Maurice Laramée,|rera une foule record à l\u2019aréna dernière et entre temps, les di-|Jean-Louis Raymond ete.se dis-|de Shawinigan.Plante jeudi dernier, après une pratique du Canadien.\u201cSi ce n\u2019était des Rangers\u201d, d'ex- pliquet Plante, \u201cmon avance en téte des cer- res serait beaucoup plus confortable, Allouons par exemple 3 buts par partie aux Rangers sur leur patinoire à New-York, et deux buts par joute ici à Montréal, et cela ne leur donnerait en tout qu\u2019un total de 20 buts comptés contre nous.Et en réalité, les Rangers n\u2019auraient pas dû enregistrer plus de buts que cela contre les Canadiens.Mais vous voyez, ils en ont réussi 36.Je n\u2019y comprends rien.Et e t\u2019'ajoute sincèrement, que si certains de tes ecteurs peuvent m'aider à résoudre ce \u201cpuzzle\u201d, j'en serai très reconnaissant !\u201d.Contrairement à ce que prétendent certains \u201cexperts\u201d, la raison des quelques déboires de Plante cette saison, n\u2019est pas parce qu\u2019il se sent exténué.\u201cC\u2019est tout le contraire\u201d, de répliquer Jacques, \u201cje crois que nous n\u2019avons pas joué assez souvent ces trois dernières semaines.Nous avons deux parties en fin de semaine, et cinq longs jours a rien faire.Il est vrai que nous tenons des pratiques tous les jours, mais ce n\u2019est pas comme si on jouait une vraie joute de hockey.\u201cJ'ai lu dans certains journaux qu\u2019on me tenait responsable pour la majorité des buts comptés contre le Canadien ces dernières parties.On oublie de mentionner toutefois que nos joueurs d\u2019avant ont soudainement abandonné la défensive que pour se lancer à l\u2019attaque.En plus, Langlois, Johnson\u2019 et Turner jouent tous avec un pied ou une épaule malade, et cela affecte naturellement leur jeu.jeter le blâmg sur les autres joueurs.Mais le hockey est uf jeu d'équipe et n\u2019est pas \u201cl\u2019exclusivité\u201d des gardiens de buts.Et n'allez pas croire que je suis découragé.Loin de là.Tue Blake trouvera bien un moyen pour nous remettre sur \u201cpieds\u201d, et il est assuré à l'avance de mon entière coopération.De toute façon, je continuerai à faire mon grand possible.Et ne craignez rien.Nous nous vengerons bien des Rangers d'ici la fin de la saison!\u201d.ICIET LA.© Harry Pidhirny, un vétéran de 12 saisons avec les Indiens de Springfield, est devenu la semaine dernière, le troisième joueur dans l'histoire de la Ligue Américaine à atteindre le total de 300 buts.Les deux autres sont Fred Thurier (319) et Fred Glover (315).@ Espérons, pour le bien des Argonauts de Toronto, que Tobin Rote, un quart-arrière qui commandera le fabuleux salaire de $23,000.la saison prochaine, ne sera pas un aussi grand désappointement que George Ratterman avec les Alouettes en 1951.Ce dernier avait alors signé un contrat de $20,000.avec l\u2019équipe Montréalaise que pour terminer la saison avec les défunts Yankees de New-York.@® Rudy Pilous évalue son trio de Hull-Bal- four-Hay à un \u201cmillion\u201d de dollars.Mais Pilous sera peut-être obligé de modifier et ré duire son estimation si ull ne cesse pas de se mériter des punitiôns inutiles.Ce n\u2019est pas du banc des punitions que Hull pourra continuer à compter des buts.\u201cII n\u2019est pi question ici, de vouloir Clay Bryant sera à Montréal bientôt ! Dans quelques semaines, le Club de Baseball de Montréal fera parvenir à ses joueurs, leur contrat pour la saison 1960 Le Gérant Général, Fernand Dubois, fait aussi mention que la vente des billets de saison est, à cette date, beaucoup plus élevée qu\u2019elle a été depuis quelques ann Clay Bryant sera à Montréal vers la fin du mois courant.Le renouvellement du contrat de Bryant la promesse d\u2019aide es Dodgers de Los Angeles et le retour de certains jeunes joueurs tels que Ed.Rakow et Mike Brumley garantissent aux supporteurs des Royaux une qualité de baseball supérieure pour la saison 1960.Rakow, qui avait très bien débuté la saison dernière mais faibli et envoyé au Victoria de la Ligue du Texas pour acquérir de l'expérience, devrait se faire valoir à Montréal l\u2019an prochain.Son record à Victoria indique sept vietoires et quatre défaites et une moyenne de points mérités de 3.86.Brumley, qui, en 1959, frappait .321 quand il se blessa au genou, blessure qui le tint inactif durant dix semaines et affecta son jeu durant la balance de la saison, est maintenant complètement rétabli.VENEZ TOT PENDANT QUE LE CHOIX EST VARIE ET A VOTRE PRIX AUTOS USAGEES rigeants des clubs de son circuit se demandent où ils pourraient rejoindre le président car h d h e | depuis deux semaines, 1 a Match de championnat entre les d'entrer en communication té- ° léphonique avoc Jul rudes Kowalski et Buddy Rogers La ligue Laurentienne Jr ., fonctionne toujours mais le sys- Apparemment, le promoteur Eddie Quinn n est, tème de publicité laisse de plus pas un homme superstitieux.Car, pour sa première sé- en plus gésirer Ave ses ance de lutte de l\u2019année 1960 au Forum de Montréal, que trés à temps et seuls il à choisi la date du 13 janvier, soit mercredi proles clubs Trois-Rivières et Sha- Chain, pour y présenter son premier spectacle de la winigan entretiennent leur pu-| nouvelle année.\u201cD'ailleurs\u201d, comme le soulignait ré- blicité mervellleusement Ten cemment Quinn, \u201cle chiffre 13 a toujours été pour ha Bondi.Les Cana.Moi, un numéro chanceux!\u201d.diens de Montréal-Nord de l'ins- Ft en l'occurrence, te pro-ja perdu son titre aux mains de tructeur René Simard se ren- moteur local a organisé un ex-|Rogers il y a quelques mois,| dront A Jollette ou a 2 onc cellent programme qui devait|mais que pour le reprendre trois treront oe ye oes Catane.plaire à tous les mordus dujsemaines plus tard.Reste à sa- Dane he par e, os larac.\u201ccatch\u201d.Dans le combat prin- voir maintenant, sl le titre ne tes ng awin Ban.Visite do cipal, les rudes Buddy Rogers|changera pas encore de mains Dubore a 8 diri ë Yvan et Wladek Kowalski s\u2019affronte-|mercredi prochain.Car lorsque P oh me, Depuis Pine cou ront dans um combat qul déct-|des types comme Rogers et Ko- e de les h es de dera du Championnat mondial [walski se font face, on peut Je Je parties nt xy | Kowalsk!, le titulaire actuel|s'attendre A tout.La semli-finale, opposera les frères Yvan et Karl Kalmikoff - + à Sweet Dady Giki et Bearcat Faites REMODELER et NET- Wright, ce dernier un colosse .de 66\u201d et 280 livres.Ce match TOYER vos vieux chapeaux sur par équipes devrait nous four- une des nouvelles formes nir des émotions de toutes sor.en vogue.tes.Le jeune Claude St-Jean, un EV LIVRONS © ao Sora VILLE pA nouveau venu de St-Lambert qui devient de plus en plus po- CHEZ pulaire dans les cercles locaux, n'aura pas la tâche trop facile DESMARAIS dans oo autre Combat, ors qu'il devra affron rude LE CHAPELIER colosse Angelo favoldi, neveu de .\" Jumping Joe Savoldi, jedis une \u2019 MAINTENANT SITVR A lutte moderne.4239 Ste-Catherine (22e) CL.6-3133 Deux autres combats à - teront le programme.des pius grandes figures de ha} REMISES A NEUF ot | | GARAGE = 3621 - 5049 RST, .Ch.9-3731-3-4 °° +100~ a 20002 4 PLUS GRATUITEMENT et avec un sourire, notre fameux service reconnu le MEILLEUR dans tout Montrént 10 PERSE la ns re qui nd ec ors ipe ec Bal- Pi.ré DUFr- s de ge ES ll EE, 10 JANVIER 1960 ICI MARCEL DOUCET ww.a2 .- res minutes, de fau.CEUX QUI N'AVAIENT JAMAIS entendu parler Branch Rickey et qui l'ont entendu mardi soir participant à un programme de télévision émanant de Toronto, savent maintenant pourquoi ce vétéran magnat du baseball est reconnu comme le plus convainquant interio- culteur que l\u2019on puisse rencontrer.A quelqu\u2018un qui lui posa la classique question : \u201cOù prendrez-vous des joueurs pour votre Ligue Continentale?\u201d Branch Rickey s'est lancé dans une tirade où, en moins de deux minutes, il avait convaincu tous et chacun que trouver des joueurs était le moindre de ses problèmes et, si paradoxal que cela puisse paraître, il serait plus facile de trouver des joueurs pour les huit équipes de la troisième ligue majeure, que pour seulement deux équipes que l'on ajouterait aux deux ligues majeures actuelles.Après un flot de paroles, les quatre membres du \u201cpanel\u201d auquel faisait face Rickey était à court de répliques et l\u2019un d\u2018eux brisa le silence en disant : \u201cVous devriez vous présenter pour la présidence!\u201d Il voulait évidemment dire la présidence des Etats-Unis, mais Rickey répondit du tac au tac : \u201cMais je le suis, président\u201d.De fait, il est président de la Ligue Continentale, et c\u2019est à ce titre qu'il doit venir à Montréal ces jours- ci et se livrer à une enquête personnelle sur les possibilités de Montréal de faire partie de sa ligue de baseball.C\u2019est bien notre impression que M.Rickey ne trouvera pas grand chose de nouveau à Montréal depuis le temps où il venait alors qu\u2019il dirigeait les destinées des Dodgers de Brooklyn.\u20140\u2014 IL EST DMFFICILE DE PARTAGER l\u2019optimisme de Frank Shaughnessy Junior, quand il prétend que le Canada devrait remporter quatre médailles aux Jeux Olympiques d'hiver Squaw Valley, le mois prochain.Shaughnessy est le fils de Frank, le président de la Ligue Interngtionale de baseball, et lui-même gérant général de l\u2019équipe olympique canadienne.Qui remporterait ces médaillés ?D'abord notre équipe de hockey, les Dutchmen de Kitchener-Water- loo, ensuite, l\u2019équipe de patineurs de fantaisie composée de Barbara Wagner et Bob Paul, puis Don Jackson, un autre patineur de fantaisie qui s\u2019améliore constamment, enfin Ann Heggtveit, notre brillante skieuse qui a remporté d'importants tournois en Europe l'hiver dernier.Barbara Wagner et Bob Paul ont remporté le championnat mondial de patinage de fantaisie par équipe depuis trois ans, ce sont eux qui devraient éprouver le moins de difficultés à remporter une médaille d\u2019or.Le cas des autres est plus douteux.À peine un mois avant le tournoi, notre équipe de hockey n\u2019a pas encore de gérant; Don Jackson n\u2019a encore remporté aucun championnat, même s\u2019il s\u2019est classé deuxième au tournoi mondial l\u2019an dernier et Ann Heggtveit, sur qui l'on comptait beaucoup, ne remporte pas tous les succès auxquels on s'attendait d'elle aux tournois qui se disputent actuellement en Suisse.L'année olympique où le Canada a le mieux figuré aux Jeux Olympiques d'hiver fut 1948, à St-Moritz, Suisse, où Barbara Ann Scott remporta le championnat de patinage de fantaisie et notre équipe de hockey décrocha une médaille d'or.Tout en souhaitant toute la chance au monde aux 44 athlètes qui représenteront notre pays aux Jeux Olympiques, il est difficile de croire que nous remporterons plus de deux médailles \u2018d\u2019or, ce qui serait tout de même consolant puisque ce serait aussi bien qu\u2019en 1948, notre meilleure année.\u20140 _ LES AMATEURS DE MOCKEY de Sherbrooke et d'Asbestos avhrent l\u2019eccasion d'assister à d'excellentes joutes de hodkeÿy cet après-midi, alors que seront disputées deux joutes régulières de la Ligue Intermédiaire de l\u2019Est du président Len O\u2019Donnell, où la course au championnat est fort contestée, au moins pour quatre des cing équipes.Lo.Avjourd®wi, les Canadiens de Victoriaville, les meneurs du ciroult, sont inactifs, et les Rockets de Drum mondville, qui escupent la deuxième position à trois points des meneurs, tenteront de se rapprocher en el- lant vaincre les rs & Asbestos.Mais la tiche ne leur sera pas Fatile car les Météors, après s'être maintenus on tête du classement pendant un certain temps, en sont rendus en rième position à sept peints de la tête, mais avec l'avantage d'avoir joué une pertie de moins que la plupart des autres équipes et trois de moine QUE \u2018Îte Cudturs de Vherbreoke, f'édjuipt de troi- sème position et qui reçoit aujourd'hui les Vics de ranby.A Granby, l\u2019équipe est très populaire, bien qu'elle n'ait remporté que deux victoires én 13 parties depuis ie début de ln saison.H faut dire que cette équipe ne fut jamais déclassbe par ses adversaires, qu\u2019hu meoitrs trois de ses défaites le furent en temps supplémentsires fe Jui permet d'augurer de plus hriliente succès dars la ième partie de la saison.Cost A souhaiter, car un jeurnel lecai rapporte mardi soir dernier, une enoursion erganitée = entrainé pius de 200 amateurs de hockey de Granby à aller encoureyer leurs fuveris lors VE et are autre défaite 6, M0 pour es 8 a b ® polit fu dane ne ki Re ES A EURE DIMANCH E-MATIN - \u2014\u2014 PAGE 23 AVIS est par les .esentes donné que MUGH IXONAI!>) McKEAN, me- 74 parties à l'affiche aujourd'hui canicien en «on -truction.de la etté lde Montréal.dans la province de Qué- © | 7 ° e © dec, B'adressera au Parlement du Ca- $ a A nada.à sa pro.havre \u2018ession ou à la ! ba session sufvante a.nd obtentr un , La grande question de l\u2019heure est sans contredit \u201cle port des Masques\u201d.reau.de la cite a Depuis que Jacques Plante a décidé d'utiliser un masque pour les parties Province de Qu (régulières du Canadien de la Ligue Nationale, plusieurs gérants ont bill de divorce d'avec \u201con epouse.Marlene Jovcs Hart: ++ ovée de bu- niical, dans la ur Cause d'a- dultere et deser ion donné pate a montreal Province de Quebec, ordre à leur gardien de buts de suivre l'exemple du cerbére du Bleu Blanc ©* 37ème jour + cec mbre 1959.Rouge.Dans la Ligue Métropolitaine circuit de porter un masque à hres et à 9.00 hres, les Royaux chaque partie.Depuis le début de Sorel visiteront les Ronsards de la saison, au moins six cer-'de Snowdon.les Castors de Pointe-aux-Trem-| bles viennent de perdre leur |troisiéme gardien de buts, Yves {Sauvageau, qui a recu un lancer en plein dans la gorge par, 45 JACQUES FLANIE l\u2019ailier droit Wayne Freitag, du Canadien Jr, lors de Ja dernière rencontre entre ces deux clubs| jau Forum.; t | Le président Alex McKellar|tion |devrait sommer les gardiens de buts de tous les clubs de son Excursion du \u201cSatellite\u201d aujourd\u2019hui | Oui en effet le club de ski Satellite ouvre ses activités avec sa premtière excursion de ski qui aura lieu le 10 janvier a St-Sauveur.Les skieurs et Jes non skieurs y retrouveront un esprit de franche camaraderie qui règne depuis toujours au sein du Satellite.Les endroits choisis pour ner aux membres le plaisir de ce sport et aussi les amateurs de paysages voudront bien profiter de l\u2019occasion pour capter de belles photos qu\u2019ils pourront présenter au concours afin de se mériter une excursion gratuite.I! y aura un gagnant toutes les deux semaines.Chaque dimanche un service d\u2019autobus a été établi afin d\u2019ac- comoder tous les membres qu\u2019importe où ils demeurent.Des livrets de chansons seront distribués dans l'autobus et pour votre bon plaisir vous pourrez vous joindre au choeur de chant pour entamer des airs de chansons bien connus.Avis aux skieurs, les billets des monte-pentes seront achetés par Je club afin de profiter d\u2019une réduction.Aussi des\u2018 endroits seront réservés pour avoir le plaisir de souper tous ensemble.Le club Satellite, qui aura cette année près de 400 membres est reconnu dans toute la province.Dimanche prochain le 17 janvier le club se rendra à Val Daviti, site très connu des skieurs.Voici la liste des excursions ur les dimanches à venir; t Kingston à Ste-Agathe.24 jan.Prévost (concours la reine).31 jan.\u2018See Mar.chaque excursion sauront don-| bères ont été blessés par des: CUTLER.QAZOIIK Avocats du Renuérant 10 eet.rue St Jacques, Montréal, #2 Qué.LACHAPELLE & lancers et sur ce nombre, trois, n\u2019ont jamais voulu revenir dans; la Ligue.En faisant l'usage de masque, le Tricolore économiserait beaucoup sur les comptes d'hôpital.Nous espérons qu\u2019à la prochaine assemblée du circuit McKellar, les directeurs étudieront cette question très attentivement._ Quatre parties seront à l\u2019affiche cet après-midi.Dans la première, les Maple Leafs essaieront de consolider leur avance alors qu\u2019ils recevront la visite des Maroons de Lachine à Verdun à 2.30 hres.Les Monarchs de Notre-Dame-de-Grâce seront les hôtes des Alouettes à St-Jérôme à 2.15 hres; Les puissants Canadiens Jr de Clau- 10-17 21 31 Janvier 1960.LOI SUR LA FAILLITE ze AVIS AUX CREANCIERS Dans l'affaire de la frillite de DAMASE BOULARD, faisant affaire seul scus la raison sociale non enrcaistree /\u2018AEUBLE- MENT DAMASE BOULARD, a 20, rue Visitation, J tte, PQ.et domucilié à 727 rue St-Viateur, Johette, P O, Dohoteur AVIS est par les présentes donné que le suse t debiteur a fait cession le 4 janvier 1960.La premicre asc mhblée des créanciers sera tenue le 23 janvier 1960, a 10h AM, au bureau du séauestre ofticiel, Palais de Justice, Montréal Montréal, le 7 janvier 1960, Le Syndic, JACQUES CEOFFRION.CEOFFRION & DRUKER, 10 ouest, rue St-Jacques, Montréal, P.Q.AV.8-2144 de Ruel tenteront d\u2019infliger une autre défuite aux Royaux à Sorel.Lors de la dernière partie.les hommes de Ruel avaient, \\triomphé seulement au compte, de 6 à 5 et il est à prévoir | que cette partie donnera plusieurs sensations aux spectateurs.La dernière partie met- ra aux prises la Palestre Na- ale contre les Ponsards de {Snowdon à Lachine à 2.00 heures | | Demain soir, au Forum deux parties auront lieu: Le Notre- \u2018Dame-de-Grâce recevra la visite de la Palestre Nationale à 7.30 AVIS AUX CREANCIERS LOI SUR LA FAILLITE Dans l'affaire de la failiite de RENNOID LIMITED, corps politique et incorporé, ayant son siège social et sa principale place d'affaires à 4194 Pare Lafontaine, Montréal.Debiteur AVIS est par les présentes donné que le susdit débiteur a fait cession le 31 décembre 1959.La première assemblée des créanciers sera tenue le 21 janvier 1960 à 10 am.au bureau du séquestre officiel, Palais de Justice, Montréal Montréal, 4 janvier 1960.Le Syndic JACQUES CEOFFRION GEOFFRION & DRUKER, 1O ouest, rue St-Jacques, Montréal, P.Q.Les apparences trompeuses | New Cassel, N.Y.CUPIY - \"DONNEZ-NOUS Ces sien gent\u201d, ont ordonné trois dits en fin de semnine.Le caissier de la compagnie.William Schaefer, revenant de la banque à son bureau de la: boulangerie Dugan Brox, n'he | sità pas une minute à remettre les sacs.\u201cAprès tout, n-t-il fait remarquer par la suite, les bandits n'ont eu qu'un paquet de livres de Noët ct 12 pommes\u201d\u2019 d'aur-i ! ban- | LOI SUR LA FAILLITE AVIS AUX CREANCIERS Dans l'affaire de la fai'lite de SILHOUETTE ESQUIRE HEALTH STUDIO LTD, corporation légalement constituée, ayant son siège social et sa principale place d'affaires à 4948 Queen Mary Rd, Montréal.D biteur AVIS est par les présentes donné que le susdit débiteur a ait cession le 2% décembre 1959.La première assemblée des créanciers sera tenue le 19 janvier 1960 à 10 am.au bureau du séquestre officicl, Palais de Justice, Montréal Montréal, 4 janvier 1960.GEOFFRION & DRUKER, 10 ouest, rue St-Jacques, Montréal, P Q.Le Syndic JACQUES CEOFFRION | SEDAN 4 PORTIÈRES | TOUTE BELLE, TOUTE NEUVE, crrre TARA 1960: ?| ; | MANTABLE tee ana eme tros Ble pocuaille cependant six personnes | DELISLE AUTO LTEE 2815 Sherbrocke (est) LA: 6-2813 Co nn __.ly © PAGE 24 Pour des couvre-planchers de qualité dans tous les domaines @ Résidentiel @ Bureaux @ Institutions DEMANDEZ NOS PRIX ne a VENEZ NOUS VOIR! 1278 EST, RUE STE-CATHERINE 723 EST, RUE MONT-ROYAL 1963 EST, RUE ONTARIO @ Commercial @ Maisons privées sicnaLez LA 1 -881 0 L.P.FONTAINE & FRERE POUR UN MEILLEUR CHOIX ET DE REELLES ECONOMIES LA.2-4872 LA.2-1155 LA.1-8810 Le circuit du président Roger Décarie qui a fait une impression formidable envers les partisans des 4 clubs de ce circuit commencera la 2ième sec- \u2018tion de leurs activités ce soir lan centre sportif Laval, alors jque les clubs C.N.R.Piggy \u2018Back, dont le gérant est David Campanelli, affronteront les me- peurs de la ligue Fraternité de la Police de Montréal, dont le gérant est Maurice Jacques.Une victoire du C.N.R.Piggy Back réduirait l'avance de la police de Montréal à 3 points.Sur le côté de la police de Montréal, les meneurs espèrent bien augmenter leur avance 8u i du C.N.R.Piggy Back.| Dans la 2ième partie du programme double, Ste-Bibiane, laetuellement seulement une par- [tle en arricre des meneurs de | lice de Montréal, lin St-Jean Cartage dont imrencer de l'année passée.vin, Tes partisans des 4 clubs sont +.DIMANCHE-MATIN Deux parties importantes dans la Ligue Transportation, aujourd'hui la Ligue, Fraternité de la Po- affrontera le le gérant est Jean-Claude Boutin.fi St-Jean Cartage avec des nouveaux joueurs espère bien com- leur saison 1960 avec une victoire sur lez champions Ste-Bibiane, dont le gérant est Mnurice Boi- donc invités à ce premier pro- 10 JANVIER 1960 gramme double de l'année et espèrent bien que le bon jeu de hockey avec manque de rudesse continuera jusqu'à la balance de la saison.Classement des clubs Fraternité 10 7 2 1 50 37 15 Police Mont.\u201cSte-Bibiane 10 6 3 1 64 32 13 Piggy Back 10 5 5 0 46 47 10 St-Jean Cart.101903378 2 Ballon-balai de l'A.A.du Nord Une nouvelle ligue de ballon- balai, appelée Ligue Athlétique du Nord, a pris naissance cet hiver alors que toutes les joutes sont disputées le lundi soir, au stade Faillon.Quatre, équipes sont membres de ce, nouveau circuit.Actuellement, l'équipe de l\u2019A.A.du Nord est en tête de la ligue suivi de, très près par le Christ-Roy.Viennent ensuite le garage Vaillancourt et le Haeel & Guertin.Les gardiens de buts Claude Genest, Parent et Beau- lieu se livrent un intéressant duel, la marge entre le premier et le troisiéme n\u2019étant que de deux buts.Ce circuit de ballon-balai est sous la présidence de Adélard Pigeon.La vie a ses bons moments.prendre une MOLSON c'est agréable La bière de chez nous LC CR ERY TE SE SES : pas Ottawa et Hamilton.! contrats de $100,000 pour trois ans.Comment voules-vous par- vos 0 RHEAUME BRISEBOIS Montréal dans la Ligue Nationale de Football Il n\u2019y aura apparemment pas de saison morte ur le football cette année.La joute de la Coupe Grey est déjà vieille de plus d\u2019un mois, les Colts de Baltimore ont gardé leur cham- ; pionnat que l\u2019on dit mondial, toutes les tes dites de Bowl i sont choses du passé et aucune saison ne commencera avant le mois d'août prochain, mais il y a néanmoins plus de football que jamais dans l'air par le temps qui court.Et ce ne sont pas des affaires insignifiantes qui se brassent dans ce monde-là.En surface, on dirait qu\u2019il n\u2019y a pas grand chose, mais allez-y voir.Et ce n\u2019est que le commencement.Lorsqu\u2019on commencera à discuter plus sérieusement le 20 janvier prochaiin, à Miami Beach, il se pourrait que Montréal ait déjà fait un grand pas vers l\u2019obtention d\u2019une franchise dans la Ligue de Football Nationale des Etats-Unis.C\u2019est bien çà.Montréal dans la Ligue de Football Nationale, avec les Giants de New- York et les Colts de Baltimore, les Rams de Los Angeles et toutes ces grandes équipes qui, il n\u2019y a que quelques courtes années à peine, semblaient être des organisations d\u2019un \u2018autre i monde.i Avant cinq ans Ted Workman, le président des Alouettes, a déja dit que Montréal serait dans un circuit professionnel américain d\u2019ici cinq ans.I] se pourrait que sa prédiction se réalise plus vite qu\u2019il ne le croyait et il se pourrait que lui M.Workman, ne soit même pas du groupe qui dotera la métropole canadienne d\u2019une telle équipe.: Mercredi soir, à l'Hôtel Astor de New-York, il y avait un grand \u201cPow Wow\u201d et ce n\u2019était pas à l\u2019occasion de la fête des Rois Mages.11 y avait du steak d'ours, du steak d\u2019orignal, du steak de caribou, des poules des prairies \u2014 de la catégorie de celles qui ont des plumes avant d\u2019être cuites \u2014 et toutes sortes d\u2019autres mets délicieux de la cuisine canadienne.D\u2019aik leurs, toutes ces bonnes choses avaient été \u2018apportées du Ce nada par les manitous de la Ligue Canadienne de Football.Ces derniers, avec leurs compliments, offrajent tous ces délices 3 DI\u2019Association des Instructeurs de Colléges des Etats-Unis, histoire de créer de la bonne entente et de montrer à quelques uns de ces messieurs du sud que les Canadiens ne se n sent pas d\u2019écorces d\u2019arbres et de viandes crue.Vous ne serez pas surpris d\u2019apprendre que pour bon nombre d'Américaitis, même éduqués, la mention du Canada n° ae pas grand chose si ce n\u2019est des concepts de sauvages.ex essayer dé passer un billet de 20 dollars ou même d\u2019un dollar au Texas ou dans un village du Tennessee et venez.nous dire avec quel air étrange on vous regardra.° Besoins d\u2019Américains Sa Les magnats du football canadien ont un urgent besoin de p: joueurs des collèges américains et il s\u2019agit de les persuader, Fi par lintermédiaire de leurs instructeurs, que le Canada est un qt pays ou il existe au moins un minimun civilisation et que L le football qu\u2019on y joue, même s\u2019il diffère de celui qu\u2019on joue aux Etats-Unis, est tout de même du football assez présentable.Pendant que ces messieurs de la Ligue Canadienne de Football faisaient ainsi des yeux doux aux instructeurs de collège, en l\u2019Hôtel Astor de New-York, un certain Monsieur fai- ¢ sait une déclaration pour le moins sensationpelle 4 Philadel phie.Austin Guisel, le commissaire intérimaire de la Ligue Nationale, révélait qu\u2019un groupe Montréalais s'était enquis de la | possibilité d\u2019avoir une franchise de ce circuit à Montréal.Gun- | sel a ajouté que le groupe en question n\u2019était aucunement relié à celui qui est actuellement propriétaire des Alouettes.Gunsel | a dit aux gens en question de s\u2019adresser à Georges Halas, le propriétaire des Beats Bears de Chicago et le président du co- ne mité d\u2019expansion de la Ligue Nationale.I appert qu\u2019on en sau- au ra plus à ce sujet lorsque les directeurs de la Ligue Nationale Vs se réuniront à Miami Beach le 20.pl du Qu\u2019adviendra-t-il du Big Four ?.Personne n'a encore osé poser la question, mais qu\u2019advien- dra-t-il du Big Four?Ici, dans l\u2019est du Canada, le Big Four est en quelque sorte passé dans nos moeurs sportives et on se fait mal à l\u2019idée d\u2019un circuit professionnel qui ne compterait Logiquement, on ne devrait pas se surprendre car ces deux\u201d villes ne sont dans le circuit que pour le besoin de la cause.Ottawa, avec sa petite population de moins d'un quart de mil lion, a réussi jusqu'ici à tenir son bout devant ces villes géantes que sont Montréal et Toronto, avec chacude une population qui approche les deux millions.Mais si jamais ces deux dernières villes décidaient réellement de faire Jos chose en fard ue pensz-vous qu Hamilton et Ottawd pourraient ?leur resterait alternative d\u2019aller faire leur bonheur elles- mêmes avec des équipes de villes telles Sarnia, London, Kitchener, etc.Pour ceux qui se laissent bercer par les sentiments, cette perspective de voir éventuellement disparaître le Four tel que présentement organisé est triste.Mais I! fau tôt ou tard faire face aux faits.te Déjà, on voit des signes de 1a guerre des dollars un peu partout Les Argonauts de Toronto viennent de verser quelque ,000 pour les services du joueur de quart-arrière Tobin te.Les des étoiles Collégiales Américaines, tel Billy Cannon, de l\u2019Université de la Louisiane, en sont venues à exiger dez- !er de tels salaires quand la moyenne des i joutes est de quelque 17,000 persomnes et que vos autres sour ces de revenu sont limitées?- : ~ ce s .Autant de considérations plutôt tristes mais devièt- drvt de Pl 08 plus dactailé à maaue que d'encre de : vantage taille Titans du football, leg es Na et Américaine des Etats-Unis .4 8 aa A \u201c a lvien- r est n se erait giver Est 5d | a ay 70 JANVIER 1960 PAGE 25 DIMANCHE-MATIN émissions de boxe du vendredi New-York (UPI) \u2014 La National Breadcasting Company à l'intention de discontinuer, après le mois de septembre prochain, la présentation des combats de boxe du vendredi soir sur son réseau de télévision et c'est l'intention des commanditaires de cette série d'émissions d'approcher um autre réseau afin de continuer ces présentations hebdomadaires de combats de boxe.Le président Vincent C.Ziegler, de la compagnie Cillette Safety Rasor, les commanditaires de ces présentations de combats de boxe à la télévision, rapporte avoir été officieusement avisé du fait que la NBC voulait discontinuer ce programme.Ziegler prétend que ces combats, présentés le vendredi soir depuis les tout débuts de la télévision, attirent encore un très grand nombre de téléspectateurs.\u201cA la suite de notre expérience passée, dit Ziegler, nous sommes oprorés J la discontinuation de ce programme.D\u2019aprés la loi, la plupart des Etats assument la responsabilité pour l'observation des règlements de la boxe.Notre rôle s'est toujours limité à la commandite des émissions de combats placés sous la juridiction des commissions de boxe.\u2018 : Il ajoute que les raisons données par la NBC ne sont pas très claires, mais il reconnaû qu'ils peuvent avoir d'excellentes raisons pour vouloir abandenner la présentation de combats de Sam Snead, le célèbre golfeur professionnel des Etats-Unis, et qui participera au prochain tournoi mondial de pêche à Pompano Beach, Fla., du 15 sw 20 janvier, semble qu'il se retrouve sur wa terrsin autant se plaire ci-dessus que lors- de golf, son passe-temps favori.La jolie demoiselle que Snead aide à manceuvrer une ligne de pêche, se nomme Faye Penick, et a été-ch ie comme la \u201cReine\u2019\u2019 du tournoi.\u2018 to \u2018\u2019Dimanche-Matin\u2019\u2019 - UPI) on Squaw Valley est prêt à recevoir les concurrents des jeux d'hiver Squaw Valley, Calif.(UPrY\u2014 .Plus de trois pieds de neige Les meilleurs skieurs et pati-sont tombés sur la région au neurs au monde be préparaient aujourd'hui à se rendre A Squaw Valley, en vue de l'entraînement sur place pour les Jeux.Olympiques d'hiver qui auront leu du 18 au 28 février.dliand de New cours des deux derniers jours et tout est prêt pour plus de 800 participants.Quelques-urs sont déjà en Amérique du Nord, mais les skieurs ne peuvent jouir des privilèges dtympiques qu\u2019à partir du premier février et les {toms des particpants peuvent être donnés jusqu'au 4 févrer.Quant aux patineurs, il n'y a aucune restriction pour eux et .quelques-uns pratiquent déjà aux diverses patinoirés Cinq Américains sont actutiéement à la patinoire de glace artifi- clelle.Ce sont Ross Zucco, Bll Disney et Dick Hunt, tous de Angeles; Kathleen Mulhol- York et Jeanne | Ashworth, de Wilmingtqp Mass.L'équipe de ski australienne est à l'entraînement à Mount Shagta, environ 200 miles de fiquaw Valley où ils se rendront La NBC veut discontinuer les | : i boxe sur leur réseau de télévision.\u20ac La Pologne l\u2019emporte sur Grindelwald, Suisse (UPI)\u2014 Pologne s'est mérité la pal- lors de la dernière épreuve Au cours des courses internationales de ski pour dames, ici, lorsque son équipe à relais pour les 15 kilomètres l\u2019a emporté de justesse sur l\u2019équipe de l\u2019Allemagne Occidentale.L'équipe polonaise formée de Helena Daniel Casienicka, Sta- fania Biezum et Josefa Pecsa Czserniawska a parcouru\u201d la distance en 1 heure, 9 minutes et 83 secondes.Le trio allemand, Stefl Koerer Helga Henle et Rita Czech Blasi à terminé avec un temps de 1:10-41.La dernière partie du parcours a été des pius excitantes lorsque Mme Pecsa et Mme Czech ont réussi les moilleurs temps.La Polonaise a réussi à parcourir la distance en 22 minutes et 26 secondes tandis que l\u2019Allemande Au congrès des \u2018alors être abaiss Lors du prochain congrès international de la raquette à | Montréal, les 29, 30 et 31 jan vier, les nombreux concurrents s\u2019attaqueront à plusieurs re cords.Nous avons appris que les adeptes de ce sport s'entraînent fermement et tenteront d'établir plusieurs nouveaux records.Chez les dames, l'on tentera de briser la monotonie en l\u2019em- | portant sur Louise Huot, du club Le National, de Montréal, qu |détient des records dans les épreuves de petites distances et |qui a décroché le titre de meilleure athlète féminine au cours des quatre derniers congrès.Dans la marche forcée de cinq milles, le robuste Nicolas Marone, des Francs Amis, ga gnant aux courses de 1959 et 1958, devrait -rencontrer une forte opposition de la son coéquipier Roland Michaud qui a bien commencé la saison 1959-60.Jean-Paul Gosselin, de la Tuque Rouge, de Sherbrooke, sera un des plus redoutables rivaux de Marone et Mi- chaud dans cette épreuve d'endurance.Un des records qui recevra un fort assaut est le mille, réalisé par le Dr A.Pronovost.du: Frontenac de Québec.en 1947.En un temps de 5 minutes et 39 secondes.Comparé au meilleur exploit pour le mille à pied chez les Canadiens, l\u2019exploit est digne de mention.part def raquetteurs De nombreux records pourraient és à Montréal 1957\u2014J.P.Baillargeon, Francs-Amis, Montréal.1958\u2014J.P.Baillargeon, Francs-Amis, Montréal.1959\u2014Marcel Desnoyers, Francs-Amis, Montréal.Meilleure athiète féminine 1953\u2014Jeannine Plante, National, Montréal.19568\u2014 Louise Huot, Le National, Montréal.1957\u2014Louise Huot, Le National, Montréal.1958\u2014Louise Huot, Le National, Montréal, 1959\u2014I.ouise Huot, Le National, Montréal.Le Voici la liste de records en eu lors de ce prochain congrès l\u2019a réussi en 22.30.Tournoi annuel des joueurs de baseball Miami Springs, Flo.(UPI) Cincinnati, le champion golfeur et celui qu'H a vaincu dans les Pearson, das Orioles de Baltimore, se sont inscrits au tournoi de cette année, qui aura lieu ici, du 11 au 14 février prochain.Parmi les autres, on remarque Al Lopez, gérant, Bob Shaw et Gene Freeze, des White Sox de Chicago, Clem, Labine et Don Drysdale, des Dodgers de Los Angeles, Alvin Dark, des Cubs de Chicago et Billy Herman, instructeur des Red Sox de \u2014 Eddie Kaske, des Reds de de tous les joueurs de baseball, éliminatoires l'an dernier, Albie - Enlevant duel Les Castors des Sts-Martyrs de l\u2019instrueteur Pierre Papilion, affronteront les Bisons de Mas couche de l\u2019instructeur Raymond Cadieux, ce soir au Centre Sportif Laval de St-Vincent de Paul, dans la deuxième partie du programme double de la ligue C.N.R.de l'Est.Dans la première joute qui débutera à 5 heures précises, les Lions du local 235 seront opposés aux Eperviers.: La joute entre les Castors et le Mascouche promet d'être des ples intéressantes car le Mas couche n\u2019est plus qu'à trois prévu entre Mascouche et les Castors, ce soir, dans la ligue C.N.R.Dans l\u2019autre joute à l'affiche les Eperviers de Lucien Burns puis quelques semaines sans toutefois connaître la victoire, seront opposés aux Lions du nard Desjardins.La guigne semble s'acharner sur les E; viers qui sont très malc ceux à l'offensive et Burns croit que si les excellents joueurs aétan Simard, Laval Gauthier et Fernand Latour peuvent reprendre leur aplomb, ses té- és retrouveront le ch de a victoire.Dans le camp des Lions, on com sur Yvon Mode Kivest, Jean Pau Savard «| DE COUPE DES VIANDES et, pour les.con- \u2018 duire à la victoire.compteurs|] 10216.BOUL.LAJEUNESSE, MONTREAL qui jouent du bon hockey de : local 235 de l'instructeur Ber- | Montréal, Meilleur athlète masculin (aux congrès internationaux des dernières années).1951\u2014Guy Pagé, Union St | Laurent, Québec.1952\u2014Thomas Dennie, Union Commerciale, Québec.1954\u2014James Dennie, Union Commerciale, Québec.1955\u2014James Dennie, Union Commerciale, Québec.1956\u2014Claude Cardinal, Le National, Montréal.LE @CIGARETTESS UE NT 2 NOTE ÿ Préparez-vous à devenir maitre-boucher N'attendez pas ! Inscrivez-vous maintenant aux COURS DU JOUR ET COURS DU SOIR | LUNDI, LE ce métier.de gradués.© Probque tous travaillent à intésèsssnts.commerce de viandes.Fe @ 1 y a actuellement grande demande dans © L'Institut compte déjà quelques centaines @ Un certain nombre possèdent fleur propre L'INSTITUT NATIONAL 8 FEVRIER des salaires \u2018Fondé en 1950\u201d est des intéressan pour les deux équi Le real CNE de \u20ac - eapiiale Dour ee ee Jean Guy et Marcel Membre du Better Buciness Duress \u2014 DU.7-2550 de rudesse est entre ces|cher, deux porte-couleurs des nanan anna an anon En 0 an an a an an a deux grands rivaux.Papillon|C sont de nouveau sur un pie sur sen trio formé de|pied d'égalité en première ; Edmond pl i Yo Chez Les \u20ac de buts Cis.cur rs, j'aimerais recevoir, votre p fus que ens - ses joueurs da défense Demis|de Meloche du Mascouche may S23 2ucune obligation.Jacques ot Jean Laverdidre pour |ne le bal avee moyenne de fF © a ter son avènee en téte,|231 buts cem contre NOM © % Cadieux prétend que Mas par partie en eom ' M vassronccongesnc120U 0400000 rrcedenetceves \u2018importe quand ot a André Carcm oe Coton, yo - on fameux trio de Claude P»-| CLASSEMENT DES EQUIPES ADRESSE :\u2026.\u2026sporccsnces mrorsecadosasensesencenr amer dede sen sea ns rent, Jean Claude Perresult et 4 OP 1 ; tg.- al Maher, pour lui donner CAsters \u2026\u2026\u2026,\u2026 BG 11 3 =n 3 > à tind ue sur sen fameux (Bisons nen .û 4 VILLE .\u2026Morcorcanccacagecssvenct ter, ces aes ls Claude Maier it 8.9 ' 1e * © 0-M 10-1-60 -\u2014 a ede an med ess nes , < y PAGE 26 Ortega est hué au Garden: DIMANCHE-MATIN Après avoir remporté une victoire par décision unanime sur Harrington EJ] Lan ay Gaspar Ortega, à gauche, est droite au menton.suprés des spectateurs présents.New-York (UPI) \u2014 Le poids mi-moyen Stan Harrington d\u2019Ha- Waï, s\u2019est mis à pleurer dans l\u2019arène lorsqu'il a perdu le combat contre Gaspar Ortega par décision unanime.il aura l\u2019occasion de prendre sa revanche dans un autre match vers la mi-février ou au début de mars.Harrington en était à son premier combat à New- York et à la télévision.Les gérants de Harrington et d'Ortega ont tous deux accepté les termes d'un contrat pour un match revanche qui aura lieu le 12 ou le 19 f bien le 4 mars.Tad Kawamura, le gérant de Harrington, a déclaré qu'il ne protestera pas auprès de la Commission athlétique de New- York, malgré la démonstration de cinq minutes qu\u2019ont fait les 2,500 spectateurs dans le Madison Square Garden, après le combat principal, vendredi soir dernier.Des 14 journalistes autour de l\u2019arène, neuf ont fa- Cependant; rier ou s'est J ar décision unanime, ce qui n\u2019a; vorisé Harrington, quatre ont donné la victoire à Ortega et un autre a déclaré le match nul.\u201cJe suis assuré que même si je proteste, la décision ne sera pas changée\u201d de dire Kawamu- ra.\u201cTout ce que je demande messe qu\u2019il a fait ce matin, en accordant un match-revan- che à mon protégé\u201d.Ortega, qui était favori par 2 contre 1.a été déclassé dans les cinq premiers rounds, mais s\u2019est mérité une victoire par pas plu aux psectateurs.Il a suuffert une blessure cade sourcillère droite, mais n\u2019empêchera pas le pro, chain match contre Harrington.Avant que la décision ne soit connue, Harrington le boxeur aux différentes nationalités \u2014 britannique, irlandais et hawaïen \u2014 était assuré de la c\u2019est que Ortega tienne la pro-\u2018 il s\u2019est ressaisi par la suite et ad lar pris au dépourvu alors que s'apprête nt à frapper Stan Harrington, il est lui-même - ébranté par une solide Ortega a quand même remporté la victoire par décision unanime des juges, mais ce fut un triomphe très i impopulairs (Téléphoto \u2018\u2019Dimanche-Matin\u2018\u2019 - UPI) victoire et se pensée de in joie qu'il ap terait A ses admirateurs d enfants.Lorsque I'on a annon- pleurer.réjouissait à lajL\u2019arbitre Harry Ebblets 5-3-2; r-ile juge Tony Castellano, 54.1 waï, à son épouse et à ses cinq en faveur de Ortega.Voici la décision des juges: |mnatches.| -|et le juge Nick Gamboli 64, tous - 10 JANVIER 1964 les conditions DU SKI Voici les plus récentes conditions de ski dans le Québec et les environs : MONT TREMBLANT \u2014 De 28 à 47 pouces, sur le versant nord-est, et de 25 à 47 pouces sur le versant sud-est, Neige poudreuse foulée par le vent.Excellent partout.ST-JOVITE \u2014 Enneigement de 30 pouces et 5 pouces de nouvelle neige poudreuse.STE-AGATHE \u2014 Profondeur de 36 pouces.Surface poue dreuse variant entre 5 et 7 pouees.Le \u201cpomalift\u201d du mont Ste-Agathe ne fonctionnera pas avant le 12 janvier, VAL DAVID \u2014 Ennéigement de 30 pouces, Poudreuse de 7 pouces.Excellent.VAL MORIN \u2014 Profonde de 32 pouces.Nouvelle poudreuse de 3 pouces d'épaisseur.; * STE-MARGUERITE \u2014 Environ 30 pouces.Neige de $ pouces.Excellent.- SUN_.VALLEY \u2014 Enneigement de 33 pouces, sur \u2018pistes: Nouvelle neige- poudreuse d'environ 6 Detix téléskis à la disposition skieurs.misées.mécaniquement.Deux skieurs.MORIN HEIGHTS \u2014 Enneigersent: de 37 pouces.vatiant entre 4 et 6 pouc M \u201cGABRIEL \u2014 La né 30 pouces.Neige poudres Tes parcours.ST-SAUVEUR \u2014 Enneigement de 30 pouces.Nouvelle neige poudreuse de 5 pouees d\u2019épaisseur.PREVOST \u2014 Enneigement uniforme de 30 pouces.Enviro 7 pouces de nouvelle neige.Deux monte-pentes en DE Poudreds | \u201catteint ue profondeur ae e derviron 5 pouces sur tous ration.Moniteur professionnel au service des amateurs de .RAWDON \u2014 De 24 à 26 pouces.Nouvelle neige poudreuse d\u2019en 1 pouce.MO \u2014 Très bonnes conditions sur le Mont-Royal avec e profondeur de 21 pouces.Nouvelle neige pous dreuse de 4 pouces d'épaisseur.Les monte-pentes fonc- tiennent.CANTONS DE L\u2019EST \u2014 Hillcrest: 14 à 20 pouces et 4 pouces de poudreuse.Mont-Orford : 30 à 35 pouces et 4 pouces de poudreuse.Thetford Mines: 27 à 32 pouces et 6 pouces de nouvelle neige.Excellentes conditions \u201c partout.GATINEAU \u2014 Kingsmere : 22 pouces et 3 pouces de neige nouvelle.Camp Fortune: 2714 pouces et 3 pouces de poudreuse.SAGUENAY \u2014 Kénogamy-Jonquière : 16 pouces.Mont Mars: (Bagotville): 15 pouces.Portage des Roches: 14 pouces.C'était la 52è victoire d\u2019Or- cé la décision, il s\u2019est mis à|tega en 71 combats et la Gè défaite de Harrington en 41 un record aydney, Australie (UPL) nutes.le record mondial pour cette 4:59.9.Isla Konrads établit nouveau record pour le 400 mètres et le 440 verges, style libre, pour remporter les championnats de natation des Nou- velles-Galles du Sud.Elle a réussi la distance en 4:45.4 mi- J lela a terminé environ 20 verges devant Lorraine Crap, qui à parcouru la distance on 4:59.7 minutes.Mile Sandra Morgan s'est classée troisième svec un temps de mondial \u2014 Isla Konrads à établG ua Crapp détenait distance, depuis octobre 1956.A.RENE BOILY REBOUTEUR \u201cRAMANCHEUR\u201d © Les activités de la Ligue Juvénile du Nord reprendront di- ;manche le 10.Le Laval, déten- \u2018teur.de la première position dans Je circuit du président Léon | Martel, entend bien continuer sa marche victorieuse.Aux dires du Frere Louin-René, habi- BUREAU CENTRAL 3196 Ste-Catherine E.LA.3-9466 © (7 jours par semaine) ve ile instructeur de l\u2019équipe invincible depnis deux saisons, le Laval rencontre \u2018cette année la \u2018plus vive opposition depuls ses débuts, Lors des dernières joutes, les porte-couleurs du collège durent se rallier dans le \u2018dernier vingt pour s'assurer les honneurs, Dans la première ne sous la direction de leur nouveau coach Bill Héroux rendra visite au Laval.Hérowx aurait fait l\u2019acquinition de quelques nouveaux joneurs, et pro- ~ Le Laval connaîtra-t-il sa 3e saison sans défaite ?jpartierd\u2019an double, le Terrebon-ide met une vive opposition aux meneurs da circuit.Dane l\u2019autre joute à l'affiche, les \u2018 surprenants Castors de St-Martyrs dis puteront la victoire au St-Antoine qui est toujours en quête rm jeu me Ia Arvida : 15 pouces.St-Fulgence: 15 pouces.Excellent partout.+ ) bé 9, Jean-Talon \u201cHouse League Voici les résultats des rencon-,F.Cusim \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.215 tres de vendredi soir dans la\\S.Cappocci .\u2026\u2026\u2026\u2026eereeesese 214 \u201cHouse League\u201d de la salle de|T.Calandrini vesoscrscesusces 211 quilles Jean-Talon J.Defibero re 208 Les plus hauts triples Ph.Palangio .svsocvses 204 'F.CUSIM _.\u2026_evecrseencensserme 590| .Les meilleures moyennes .J.Delibero -J.Penn reverse \u2026 177 : T.«Calandrini .ressseeres 170 couvessetsnceue.PE te \u2014\u2026.\u2026.\u2026 vossessoss aoccvvec00 Ligue des Mille Îles, ce soir Lors du programme double de ce soir la troisième poste Tron cy Taare te stacks t Je Terrebonn rebonne espère bien que Gilles sera rétabli de sa cheville fêlée, était enlevé jeudi le 7 janvier.Tandis que le St-Scholastique entend bisa continue MONT TORE \u2014 Profondeur de.| pouces.Base Tei x re couverte de 5 pouces de nouvelle neige.Pistes .téléskis au servi sa marche victorieuse contre le Roxbore, .\u2026.Æ.salson.première victoire de la Jean-Louis Galarneau du Terrebonne domine i \u2018 ; se avec 40 bh Dit 13 tus & 33 À.° Ta Eustache s'affirme oute en È Au tournoi de hockey alonne ia tête avec'25 buts age i @ Helsinki, Fialnde La| \"Autre Pratte, de buts à ) r Finlande ne sera\u2019 pas représen-| toujours chez les a gariicts da y 4 St-Scholastique ; i tée dans fo tournel Be ue ye id amateur qui sera +R LT Squaw Valley, Californie.Une! St-Scholastique a #0 P * 20 rapporte que: ia Fisiande a} Terrebonne +.47 RL pris cette Gécision parce que} St-Eustache en\u201d Te s* Pad d'entraînement et d'ez- ve.18 cu 10 2 a ?a périence dans les compétitions ,Ç ; 3 internationales, AE RE EX ad pv 4 Le Royal se doit de l'emporter cét après-midi contre les Wolves de Sudbury, au Forum de Mtl., Jusqu'à ce qu'on ait trouvé une meilleure expression, il faudra toujours dire d'une joute importante qu'elle est cruciale et c'est fe cas de le dire au sujet des Wolves de Sudbury et du Royal de Montréal, qui se feront face cet après-midi au Forum dans une partie qui pourrait bien être un des points tournants de la saison.Les Wolves sont premiers et trois joutes.Curry avait eniMortson, un joueur de centre.but des Wolves.m Se feront face, dans cette le Royal deuxième dans le clas- effet été dans l'obligation de Chamberluin ne tarit pas d'é-| Les autres lignes d'attaque Toute entre \u2018\u201cmaringuoins\u201d, les sement de la ligue profession-'se contenter de trois joueurs loges à l\u2019erdroit de Réal Che-!des Wolves sont ainsi formées: Braves d'Ahuntsic et les Lions nelle de l\u2019est.Les Wolves ont de défense.Clune, au rancart|vrefils, le vétéran de la ligue Juhn Sleaver, Wally Boyer et'du centre Henri-Julien.Mauri: actuellement une avance de depuis quelque temps à cause Nationale en train d\u2019effectuer;Gene Ubriaco d'une part, et ce Richard, des Canadiens sera cing points sur le Royal.Une d'une blessure a la figure, vien- un sensationnel retour au jeu.| Mortson, Tom McCarthy et Sam |l'arbitre de cette joute.victoire pour les porte-couleurs'dra enlever un peu du fardeau Chevrefils abat de l\u2019excellente |Bettio.du nord de l'Ontario porterait'des épaules Deslauriers, Moe besogne sur une ligne complé- Outre cette partie Montreal cette avance à sept points et'Mantha et Tom Thurlby./tée par Jimmy Moore, bien con- Joute pee-wee Sudbury, deux autres joutes ils seraient difficiles à rattra- : nu dans nos parages et Cummy| Avant la joute Sudbury-Royal,|sont au calendrier de la ligue per.Au contraire, une victoire Burton, une étoile de demain jqui commencera à 2 h.30, une de l'est pour cet après-inidi: pour les hommes de l\u2019instruc-| Sutherland de retour [pour les Red Wings de Detroit.partie entre clubs pee-wee sera Kingston joue A Hull et Sault: teur Floyd Curry réduirait la présentée à compter de 1 h.'Ste-Marie à Trois-Rivières.M marge à trois points et main-| Bill Sutherland, le plus proli-| Outre Amadio, les porte-cou- Bltiendrait serrée la lutte pour fique compteur du Royal, sera leurs de Sudbury comptent sur @ ia première place.également de retour au jeuiune solide équipe à la défense.et sera à l'aile gauche sur une On y retrouve Ernie Roche, = Le Rayal même affaibli par;ligne complétée au centre par Gerry Odrowski, Richard Healy C A N A D A 1 9 5 9 Préparé par le Bureau fédéral de la Statistique les blessures, est en pleine pé- Skippy Burchell et à l'aile droi- et hn Hendrickson.Gerry riode de succès.Il n\u2019a perduite par Yves Sarrazin.Les deux McMamara est le gardien de aucune de ses.Cinq dernières seuls joueurs réguliers du Royal .ss joutes et est demeuré invinci-|encore au rancart a cause de ve ble dans ses huit dernières par- blessures sont André Tardif et! gt ties au Forum.Fernand Perreault.\u2018Avec les Ti-Cats Bal .CUITY 2 poussé un grand sou-| Les Wolves, pilotés par|@® Detroit \u2014 Art Brauer, un| Pond Pir de soulagement lorsqu\u2019il a Murph Chamberlain, représen-|garde de l'équipe de football de « appris que Wally Clune sera en tent un des plus pittoresques l\u2019université de Detroit dit qu\u2019il mesure de revenir au jew à la clubs de la ligue.Ils comptent |a signé un contrat avec les Ti- défense.La situation était plus dans leurs rangs deux brillan-|ger Cats de Hamilton du Big RS ou moins rôse au point de'vue tes recrues en Dave Amadio, Four, en vue de la prochaine REAL CHEVREFI défensif pour le Royal depuis! un joueur de défense et Cleland saison de football, Direction des Services d'information Plus de 150,000 copies a publiées a chaque année en fronçais 2 et en anglais Lombardi, (Le plus populaire des Rangers meilleur instructeur de la N.F.L.New-York (UPI)\u2014 Vince Tombardi, la puissance derrié- re les plus beaux succès con-® nus par les Packers de Green Bay depuis 15 ans, a été choisi bler le méilleur instructeur de Ja raison 1959 dans la ligue de football Nationale des Etats Unis, dans le scrutin annuel conduit par United Press International.q les Packers, représentant la plus petite mais non la moins enthousiaste ville du \u2018circuit, avaient connu leur pire saison en 1958, alors qu\u2019ils ne gagnèrent qu'une seule partie, subd rent dix défaites et livréremt une joute nulle En janvier dernier, on engagea Lombardi comme instructeur en chef et gérant général.Les résultats Le tardèrent pas à se faire sentir.À leur première saison sous la direction de Lombardi, les Packers remportèrent sept victoires, subtrent cinq défaites et finirent la saison en troisième plare dans la division ouest de la ligue Nationale.Lombardi s\u2019est mérité 18 des B1 votes déposés par les chro- wi nigheurs de football qui ont| MR | vouvert les joutes dans 11 vil-; ë À i ~ iad à Be Buck Shaw, des Eagles de) New-York \u2014 Prontice, à gauche, montre À von coéquipier Lou Fontinste La plages qu'il roçue Philadelphie et Red Hickey, desl'la semaine dernière de l'Association des Jeunes Catholiques de New-York, signifient qu'il © été choi: 49ers de San Francisco ont fi- le plus populaire joucurgüu soin des Rangers de New-York cette annie.v nl sur jer Pod at a den - (Téléphoto \u2018\u2019Dimanche-Matin\u2019\u2019 - UPI) chacun.FORUM Mercredi le 13 janvier is.ad 8h 30 PM.- \u201d ue 4 - oh iN hg FFI\u201d .Abondamment Hlustré « CANADA 1959 » est une description entièrement nouvelle et abondamment illustrée de l\u2018\u2019économie et du développement politique, social et culturel du peuple canadien.I! débute par un exposé historique de la colonisation et de la croissance du Canada durant les deux siècles depuis la bataille des Plaines d'Abraham.Cette bataille devait tracer l\u2019un des caractères nationaux distinctifs de la vie canadienne, celui de deux cultures diverses et enrichissantes.Ce manuel officiel populaire décrit brièvement les forces qui ont formé la Confédération canadienne, le fonctionnement du gouvernement et scn rôle dans les affaires internationales.Il offre en plus des articles spéciaux illustrés qui décrivent l\u2019abondance de l'héritage naturel du Canada : forêts, agriculture, pêcheries, industrie minière, l'enverqure du développement industriel, basé sur des ressources riches en énergie, la signification, la grandeur et la structure du commerce International du Canada, la variété des moyens de transport et du commerce, la force ouvrière et les conditions économiques du Canada et, finalement, la vie sociale, éducationnelle et culturelle d\u2019une nation de 18,000,000 d'habitants, héritiers de la moltié d'un continent et d'une multiplicité de traditions provenant des pays plus anciens et adaptées à un peuple jeune et progressif.Plus de 200 pages Plus de 200 illustrations, dont plusieurs en couleur RONTO \u2014 A Toronto, ob|pagnie dans laquelle tous les entreprises commerciales et les: les membres du eomeeil municl-|citoyens pourraient acheter des phflanthropiques pourraient pal ont à cosur l'avancemestiactions.acheter des actions et auraient de la ville, um eonseiller vient! Le projet sers .dévoilé dans Même l'occasion de voir Jeurs Combat championnat owalski Wiadek K vs: Buddy Rogers de proposer qu'une corporation] on entier lors d'ume réunion|PlACements leur rapporter des ! PT) EEE pr re nat de use PRIX $1.00 un stadium de $6,000,000 pour deur semaines.Branch Rickey, Cranham a invité les autori- \u2019 .tés et les citoyems de Toronto le baseball majeur à Toronto.\\e président de la ligue Conti- à fournir un grand effort onto] I lew Al Cranham|Pentale, sera invité à prendrelobter fi \u2018 i autres M Prier comité du sta-|!8 parole be v ne ree œ aus FT Continentals du on.\u201c ic Prim Gilets récorvée 6266, S178 fdium, a révélé quelques détails : avant que Buffalo ne nous da- \u2018d'un vaste plan pour une com-! De déclarer Oishbam: \"Lesime le plon\u201d.SWEET DADDY SIKI et Les commandes sont payables à l'avance et elles doivent être adressées à l'Imprimeur de la Reine, Ottawa, Canada.ee = te CL 3.or To » - + dam A SES \u2014\u2014 ste 0 ee Réguftate dec courage du samedi *\u201d* { CHARLESTOWN | PREMIERE COUNSH Restrainei.M.Gordon 5.00 2.80 2.40 Tock-Well Pete, Smith \u2014 3.40 2.6C {deal Match.Teague \u2014 \u2014 340 Temps : -apide).Ont aussi cours: Bliiott's Dell, Penn.A Pitch, Gunny Sack.Huntingdon Jwift and Bright, Polly T!schon, Sim He.49 2/5 (tempa clair, ptate DEUXIEME COURSE Hope Marie, J.Servis 7.00 3.600 3.00 Fire Moon.Pindell \u2014 5.20 400 Norman B., T.Lee \u2014 \u2014 8.Temps: 1:222/8.Aussi: Plying Bid, Gane Chance.Ruse, Mountain Holly, Pare Dance.Aro-Tar, Mighty Oak.Pari double (4-5) : TROISIEME course\u2019 Jsestes Lass, Lawless 304C 12.20 869 Aquila, L' Weakley \u2014 10.00 8 A\" Legicalky-Sound.C.Gamberdella _ \u2014 480 Temps : 1:18 3/8.Aussi: Herman's Joy.Golden Ton aado, Pete's Brain, Well Learned, Mon- tall, Bhow Boss, MeGibbney PLOMBERIE AMIONS EQUIPES N CAS D'URGENCE 1] av fostmon1 DIMANCH QUATRIEME COURSA Uncle Jerry, Espinosa 10.00 4.80 3 20 Spesk Pree, W.Miller \u2014 3.60 269 Esquisse, D.Teague \u2014 34 Temps : 1:204/8.Aussi: Cameo, Powhirt.I Quess Not, Wishful Thinking, Dix.Sandow Bedford Bor.CINQUIEME COURSE North Pare.J.Bervis YT.& 10.40 330 Endless Acres.Smith \u2014 300 260 Two to Tanrle, Espinoso \u2014 \u2014 600 Temps: 49.Aussi: Saining.Ren's King Prine Tamar, Hoax, Nirgarro.Ma,yland Bay SIXHEME COURSE Bonally Boy, Gordon 7.00 3.00 3.408 Mandi], L.Reynolds \u2014 4.60 340 \u2014 5.40 Rustoms Year, Weakley Temps : 1:452/8.Aussi: Colony Menu, Rabbit, Mr.Seymo.Noble Dream, Dr.Herb, C.C.Bmith A\u2014Roman War, Bake.Kiperic, GQ.Gross Temps: 1:26 Aussi: A\u2014Under The B., Sergeant Brook, Arch Rival Enockaves, Ghar Pleet.A\u2014Entrée * White Ring.HUITIEME COURSE Rough Briars, Weakley 4.80 3.60 3.00 Marbern, E.Schaefer \u2014 2.40 12.80 Doc MD.Keene \u2014 7.20 Temps: @:58 Aussi: Anthony Wayne.Nanda Dew, Prefour, B'ueblend, saar Coys.Measurements.NEUVIEME COURS® Prince Reward, Waynard.Ba- V.Espinosa 7.41, 4.00 28C Pighting Generals w.Pindell -\u2014 10.20 4 00 Ladd.L.Weakley \u2014 \u2014 240 Tempe: 1:56 Aussi Blue Dare.Thunderbird 2nd.Matrix, Taltall, Ksramc, Prinos Ta- caro, Colony Page TROPICAL PARK | Pracla, Plighttng Boy, Pavotloom, Sang Bleu.Part dovble (11-9) \u2018© $1.923.70.TROISIEME COURSE Zipkins Baby, Cam bell 8.08 5.00 3.40 Glittering Sigh.Zakoor \u2014 7.20 4.30 Rirei C.\u2026.B.Anya - \u2014 JT Temps : 1:103/8 Aussi : T-ord Randtall, Les.CKy.Con- damine.Rionls Bay, Crystal Trail, Penny Circe, Clad in Cal'co, Risky Law, Saluda.QUATRIEME COURSE Basso.J.L.Rots 4.0 3.00 2.40 Water Show.L.Adams \u2014 3.40 25C New Order, Btevenron \u2014 -\u2014 290 Temps: 1:00 4/5, Aussi : Hxrmony Lending, Send anc Sen.Btep, Norely, Pprit.NE SOYEZ PAS SOURD ! Découpez cette annonce $I vous agisses immédiatement, vous êtes éligible pour recevoir GRATUITEMENT la magnifique