Le courrier de Berthierville, 22 mars 1946, vendredi 22 mars 1946

[" 194 ABONNEMENT: $1.00 par année.\u2014 mn 7 il | 8 \u20ac me voL.XIX.\u2014 No 40.W.H.GAGNE & FILS, Editeurs-Propriétaires.LE CUURRIERveRERTHIERVILIE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER-MASKINONGE.SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI, 22 MARS 1946.fea Les funérailles de M.Elias Funérailles de M.Elias Ducharme Ducharme ont eu lieu lundi a Berthierville: l'assistance était nombreuse.Le défunt, époux de Dame | ans et 8 mois.veu et gendre du défunt.quin et | Damase Blais, Alfred Blais, ses Parmélia Blais, était âgé de 56 Les porteurs étaient MM.A.Lemire, Camille Ducharme, Alfred Mousseau, J.H.Aubé, Emilien Tellier et J.A.Généreux.Ont fait la quéte MM.Roger Goulet, Roland Armstrong, ne- Il laisse outre son épouse, trois filles, madame Roland Armstrong de St-Gabriel (Jacqueline) Madame Georges Savignac de À Joliette (Claudette) et Mlle Jeannine, deux garçons: Marcel et: Jean-Paul, cinq frères: MM.Adolphe, Arthur, ! Joseph et Oscar Ducharme, cinq soeurs: Mme Arthur Goulet, Mme Eugène Blais, Mme Horace Peloquin, Mme Delphis Pelo- Mme Pierre Peloquin, ses beaux-frères: MM.Ulric Blais, Henri, Louis- belles-soeurs: Mme Ephrem La- fond, Mme Armand Monfils, nombre de neveux et nièces.La | famille voudra bien ajouter notre témoignage de condoléances à tous ceux qu'elle a reçus.LA POLITIQUE A QUEBEC Au cours de la discussion sur la création du département du Bien-Etre Social et de la Jeunesse, l'honorable Maurice Du- plessis, premier ministre, a annoncé que ce projet de loi était approuvé par les évêques.\u201cJ'ai une lettre de Mgr Lafortune, parlant au nom de l\u2019épiscopat de la province de Québec, déclare M.Duplessis.Je Yai rencontré avec Mgr Douville et Mgr Roy.Ils se sont déclarés satisfaits de la loi.\u201d x * M.Duplessis a aussi annoncé qu'il a l\u2019intention de créer, à cette session ou à la prochaine, un département qui comprendra la radio, le cinéma, le tourisme, la publicité et la propagande.x x * \u201cA l'heure actuelle, le programme de notre enseignement est tracé en partie par des fonc- lionnaires et en partie par le Conseil de l\u2019Instruction publique.À l'avenir, tout le program- Me sera tracé par le Conseil de Instruction publique\u201d.L\u2019hon.Paul Sauvé a fait cette déclaration catégorique avant l\u2019adoption en 2e lecture du bill créant le département du Bien-Etre Social et de la Jeunesse.« x * Nouveau-Québec couvre 13,000 milles carrés, la Hollin- fer est autorisée à en explorer \\n-centième, soit 3,900 milles \u2018ares, et à en exploiter ensuite Wun-milliéme, soit 300 milles ures, dont elle pourra alors Éxtraire le minerai pour une pé- puce de 20 ans, renouvelable 3 0 si elle se conforme stricte- Ment aux stipulations de son Trad avec la province.Voila hare la transaction que la re été 2 i a êté appelée à ap- rt | Pd \u2014 * * *æ En retour, la compagnie dé- rer $200 millions, Sonstrui.oy chemin de fer de $70 mil- Ni amenagera un port de rages complira de gigantesques iy ux d'exploration, de per- dc d'extraction, de cons- millier qu! emploieront des Kir Ts et milliers de personnes, iy \u20ac royautés et droits or- i 5 (4 à 7%) stipulés par la § Mines ct celle de la cou- 15, plus un paiement el de $16,000 durant les i 0 premières années d\u2019exploration et ensuite de $100,000 durant chaque année d'exploitation proprement dite.Lorsqu'il s\u2019agit d'une région quasi inaccessible où le temps favorable dure à peine 3 mois par année, on comprend facilement les avantages que la province retirera de la transaction progressive qu\u2019elle approuve.x x x Le rapport financier de la province pour 1944-45 accuse un dé- 1ficit de près de $8 millions, à cause de l\u2019extravagance des travaux d'élections du régime God- bout.Le rapport comprend les 5 derniers mois d\u2019administration du néfaste régime rouge, ce qui explique bien le piteux héritage laissé à l\u2019Union Nationale qui entra en fonction le ler septembre 1944.* * * Le député libéral J.-A.Fran- coeur s\u2019est mis les pieds dans les plats en demandant si le gouvernement prenait des mesures pour augmenter la production du beurre dans la province.Avec une logique déconcertante, les députés de l\u2019Union Nationale lui ont crié: \u201cDemandez cela au fédéral! Demandez ça à M.King! Demandez-le à vos amis libéraux d\u2019Ottawa!\u201d * x * \u201cJe refuse que l\u2019on fasse porter au gouvernement de Québec les erreurs d\u2019Ottawa et je refuse de prendre l\u2019argent de Québec pour payer les bêtises des plafonnements et des rationnements d'Ottawa\u201d, a déclaré le ministre provincial de l\u2019Agriculture, l\u2019hon.Laurent Barré.x x * L\u2019hon.Omer Cété a annoncé que, depuis sa nomination comme Secrétaire de la province, sur ses ordres 97 manuels en usage dans nos écoles techniques et nos écoles d'arts et métiers ont déjà été traduits en français.x kk Une importante mesure pour la protection du capital humain vient d\u2019être présentée par le ministre de la Santé, l\u2019hon.Dr.Albiny Paquette.Par cette loi, $10 millions seront consacre en 4 ans à une lutte vigoureuse pour enrayer le terrible fléau de la tuberculose qui décime notre peuple.\u2014 Petites Nouvelles LES COMMANDEMENTS DE DIEU ET LA PAIX.Dans son sermon de dimanche dernier, monsieur l'abbé Ducharme à parlé des dix commandements de Dieu et assuré que si tout le monde observait ces dix petits paragraphes, la paix et la sécurité seraient parfaites.CHANGEMENT.Monsieur J.-W.Robillard a cédé son commerce de meubles à son fils monsieur Henri Robillard; la raison sociale sera J.-W.Robillard Enrg.DIVIDENDE.La Société des Artisans C.F.accordera cette année comme les années passées, un dividende à ses sociétaires, soit la ristourne d'un mois à la caisse d'assurance-vie adulte.DECES DE MME AUCLAIR.Après un mois à l'Hôtel-Dieu, madame Jean Auclair, née Armande Ducheaneau, est décédée mardi à l'âge de 33 ans.Ses funérailles ont eu lieu ce matin à St-Jean Baptiste de Roxton Falls.Elle laisse pour la pleurer, son époux, son père et sa mère, plusieurs soeurs dont madame Hervé Laporte de Berthier.Nos condoléances à monsieur Auclair et à sa famille.NOMME DIRECTEUR AU C.P.R.A une assemblée des membres du conseil d\u2019administration de la compagnie du Pacifique Canadien tenue à Montréal, M.Edwin J.Baker, président du conseil d\u2019administration de la Moore Corporation Ltd, de Toronto, a été nommé directeur du C.P.R., en remplacement du major général Franc S.Meighen, décédé récemment.UN CHANGEMENT A BERTHIER BOX.M.J.-E.Poirier ayant vendu ses intérêts dans la compagnie \u2018Ber- thier Box & Lumber Ltd\u2019 et de ce fait n\u2019étant plus intéressé financièrement dans la Compagnie, désire remercier tous ceux qui de près ou de loin ont accordé leur patronage à la Compagnie durant qu\u2019il en était directeur actionnaire et qu\u2019il remplissait les fonctions de secré- taire-trésorier.LA SCARLATINE ATTEINT QUINZE A VINGT MILLE ENFANTS CHAQUE ANNEE.La scarlatine atteint quinze à vingt mille enfants chaque année au Canada.Ainsi, en 1942, il y a eu dans la seule province de Québec 4,274 cas de scarlatine tandis qu\u2019en Ontario on en répérait 8,364.Maladie contagieuse, la scarlatine se caractérise par une éruption particulière.CLINIQUE ANTI-T.B.La clinique anti-tuberculeuse se- Camille Ducharme, Rédacteur-Cérant.mere 19 MARS Saint Joseph, époux de la T.S.Vierge , Saint Joseph descendait de la race royale de David.On croit généralement qu\u2019en vue de la mission sublime que le Ciel lui destinait, il fut sanctifié avant sa naissance.Nul ne peut douter que Joseph ne fut préparé à son ministère, quand la Providence qui dirige tous les événements, unit son sort à celui de Marie.L'Evangile est très sobre de détails sur ce saint et on y voit tout résumé en ces mots: \u201cIl était juste\u201d.Mais que de merveilles couvrent ces mots, puisque les docteurs s'accordent à dire que St-Joseph tient le premier rang après Marie parmi tous les saints.C\u2019est à bon droit que nos gens de Berthierville l'honorent chaque année, à cette date du 19 mars tout particulièrement par une messe et des prières solennelles.Nouveaux officiers à l\u2019Association Ambulancière Saint-Jean Lors de la dernière réunion des directeurs de l\u2019Association Ambulancière St-Jean, de nouveaux officiers ont été élus pour l\u2019année courante.Voici la liste: M.le Chanoine Philippe Roch, président honoraire, MM.les maires de la ville et de la paroisse Dr Paul Gervais et M.Alfred Mousseau, vice-présidents honoraires, Dr Wilfrid Gendron, M.D.président actif, MM.J.A.Du- mont et Henry Senk, vice-présidents actifs, Monsieur J.R.Gérard Sylvestre, secrétaire-trésorier, M.Camille Ducharme, directeur- publiciste, Dr Ulysse Laferrière, médecin-instructeur, et dix directeurs: Notaire J.A.Rouleau, Mtre Armand Sylvestre, Dr Gérald Gervais, MM.A.C.Millen, A.R.Biron, Ferrier Laferrière, Roméo Guernon, Albert Viens, Paul Poirier, Gabriel Beausoleil.Le trésorier a présenté le rapport des activités de la saison.Il se peut qu\u2019un autre cours ait lieu d\u2019ici Pâques.ra tenue à l'Unité Sanitaire de Ber- thier, mardi prochain le 26 mars, dans l'après-midi seulement de 2 heures à 4 heures.\u201cSURPRISE PARTY\".Organisé par les amis de Mlle Renée Désy, à l\u2019occasion de son anniversaire de naîssance.Etaient présents: Mlles Suzanne Tessier, Madeleine Grégoire, Paulette et Jacqueline Brisson, Thérèse Godin, Margot Wadleigh, Alice Tellier, Gisèle Grandchamp et Solange Poirier, MM.Bernard Houle, Raymond Dé- sy, Marc Désy, Paul Tellier, Gaston Désy, Ronald Rondeau, Henri-Paul Lincourt, Claude Guertin, Yvon Brisson et Raymond Guertin.ANNIVERSAIRE.Monsieur Pierre-Auguste La- porte, maire de St-Norbert a été réélu préfet du comté de Ber- thier, à la réunion des maires mercredi dernier.Cet honneur lui revient pour un troisième terme.Nos meilleurs voeux de santé et de succès à S.H.le maire de la ville Dr Paul Gervais, à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance.Un groupe d'amis.=== Comment les Caisses Populaires viennent-elles en aide?Par des prêts faciles a respbhourser .A un taux d\u2019intérét reisonnable .Pour renseignements sur votre caisse locale \u2014 Voyez \u2014 Mlle MARIA PAGE \u2014 BERTHIERVILLE = LE COURRIER DE BERTHIERVILLE VENDREDI, LE 22 MARS 154 } PAGE 2 AREA PE LA Le Courier de Berthierville| Sf-Norberg PETITES ANNONCES - \u201c ne Prorder ATTENTION JOURNAL HEBDOMADAIRE MENAGE A VENDRE Autorieé comme envoi postal de HOIREK:\u2014 NOUVELLE ADRESSE : la deuxième classe, Ministère des ; 1 Pompe à l\u2019eau F.M.automati- 48a rue lberville Postes, Ottawa\u201d.A l'occasion des jours gras eut que, 2 paires de raquettes avec mo- 5 \u2014 ) W.-H.GAGNE & FILS lieu chez Mme Vve Wilfrid L'Heu- assins, 1 set pour aimanter et véri- (voisin de l\u2018Epicerie Bayeur) Ed \u2019 reux de St-Norbert, une réception fi to.4 rts avec \u2018\u2019bea- .diteurs-Propriétaires LT 5 er magneto, suppo Op \u201cA LE DUCHA ; de parents et d'amis.La soirée du ring et shaft 1 3/16\", 2 pompes à der © Rédacte RME samedi gras débuta à l\u2019arrivée de l'eau.à bras % et 1 pouce, 2 vis de E : ur-Gérant , sal-St-Gabriel N eau, bras % e p , te 35 RUE DE FRONTENAC l'autobus Montréal-St-Gabriel.\u201c115 tonnes, 1 stand pour drill élec- eus BERTHIERVILLE.Roméo L'Heureux et 54 dame GET\" |trique, 2 sets acoustiques, 1 lot ou- Ra ond Sanscha ri J det maine Champagne ainsi que M.ao tils divers.1 poéle carré a bois.2 ym g um veu ABONNEMENT: mand L'Heureux et sa soeur Gil- \u2018 = huile * JO on poêles à l'huile 3 ronds, 1 poéle a qui Pour le Canada, un an .1.00 porte L'Heureux, Mlles Liliane etl}puile ?ronds, 1 radio à batteries RADIOTECHNICIEN DIPLOME ma Pour les Etate-Unis .1.60 Jeannine L'Heureux, M.Marcel Pa- Ki 51: : 1 cl fferette élec- Tél: 153 BE mol Toute année commencée est due .Lo -anier, Car.NINE 8 ampes, chaufferette él: RTHIERVILLE en entier.radis, Miles Jeannine Vanier, Cal |erique, ?fanaux à l'huile.Terre de sa Conformément à la tradition et |men Beaudoin et Claire Fontaine, |%0 arpents avec maison de 8 appar- pro dans l'intérêt d'une juste 1iberté il MM, Jean-Paul Brousseau.Emilien tements et camp d'été.commodités OUVRAGE GARANTI c'et a et qe articles roue Rocheleau.Albert Marquis, M.et de ville.En face du fleuve St-Lau- Ré ations s tout d d étoi T i arauis o is PE ES Pe aration ur ute mar i , ponsabllité de leurs auteurs.Mme Dorion Marquis, Mlle Doris| ent près du Bois d'Autray.Théo p 2 que e radio.l'on Pour le tarif des annonces, 1m-; Marquis, Mme Lionel Frappier.M! Bourassa, KR.1.Grande Côte.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d il f pressions, ete, on voudra blen s'a-i Arthur Gervais.M.Vianney Lam- porthierville, Tél.: 902 8 2-1.mo; dresser à nos bureaux.(bert.M.Roger Frappier et M.Paul ; CE éloi \"Dauphin de Joliette.M.el Mme | Ver Wilfrid L'Heureux.Mlle \u2018Thérèse | .a.L'Heureux.§ ON DEMANDE [ Sseeieieaininaleelesdsofsefsssatontonisaienieaiairaieaeialsalenie ale aisasatonecsiontsaontonlsaonteolscdeelotontontiels alnatsais dons ou Dr Paul Desjardins rrr tm Woe Ouvriers d'expérience dans la .dan A | menuiserie: s'adresser à Berthier S P E C I A L Jen chirurgien - dentiste \u2018Vient de paraitre \"Box & Lumber Ltd, Berthierville.pr bueau de 9h am à 9h p.m.Lit complet, prix rég.330.00.Prix réduit $2295 Pa 64 rue de Frontenac FABLES DE MON JAR- ENCAN | chef rei 157 | \u2014 i BERTHIERVILLE DIN (1) | samedi 30 mars à 10 heures chez i Be | \u2014_\u2014 i Victorin Sauvageau, 15 rue de Vau- i qué) ! dreuil.Berthierville: meubles, vais- | a V par Georges Duhamel selle.poêle et bois de construction.! quise Fél.: 66 | : de l'Académie Française ie \u2014 fe A aye Louis A.Talbot SPECIAUX gol ° i ; Neve Voici un des plus importants| Un lot de rouleaux à retordeurs | AVOCAT G Duhamel conn ouvrages de (Georges Amel de moulin à laver, tout genre.Chez L'éle Conseil du Roi de l'Académie Française offer-|; _w.Robillard Enrg.Berthierville; dent te au public par Les Editions voyez-nous aussi pour réparations tous Bureau: Tous les jours au No.9.Variétés.4 de votre machine à laver.tais ] rue de Champlain, Oeuvre pure et fraiche, cet pend: BERTHIERVILLE, QUE.essai littéraire est né du plus (Lak vif désir qui, puisse animer le A VENDRE que « coeur d\u2019un écrivain: celui de rit ae par oe fable la fragili Maisons dont quelques-unes pour- peut : \u201d te LE a\u2019 Sent, \u20ac lors es ront être occupées le premier mai.CHEZ pel \u201c Dr G.-H.Page en \u2018ul.repand alors C\u20acS|J.E.Hamelin.Berthierville.Tél: de Fr fleurs dans les jardins terres-|,4 de MI CAIRURGIEN .DENTISTE (tyes: jardins rustiques, jardins| J -W.ROBILLARD, Enrg.bourgeois, jardins familiaux.H Rayons -X C\u2019est là que la vie offre à l\u2019hom- A VENDRE en face de l'Ecole St-François furent me la revanche parmi ses im- Tol 34 E ILLE Anesthésie au gas perfections, une patrie idéale Meubles de tout genre: Madame el.BERTHIERY D TEL 115 - - BERTHIERVILLE dans la complexité des désirs et Hercule Olivier, 173 rue de Fronte- sedstsdddsdesssssntsntsets inctoetosissdoolssissiretrelostsaissiregoctosfootssfouisefocioeioefostosioofosgesfripuioefulotoctodiv de con .des intérêts, la beauté en exil Co .; nac, Berthierville, ter au dans le champ des laideurs.| \u201cQuand je n\u2019avais pas de jar- Ce sa din, je regardais fleurir les fa- ; \u2018ur m Avila ROULEAU bles dans les bosquets du Lux- À VENDRE madan embourg.Un très petit jardin| a à Vos travaux d'impressions mère, suffit à l\u2019amateur fervent pour| one bre de chaudière à si- pr .son gr NOTAIRE y cultiver les fables.J'en ferai |\"°P \u201crate LE aussi les o Cartes de visite, chance pousser dans un pot sur le bord terme à tabac durant six mois gon e Cartes d'affaires ési .e ma fenêtre.: Bureau et Résidence: Avec une grande variété de salaire.A.-T.Van Dyke, Grande Cô- ° L tt .;l .te 50 de F ton qui fait alterner les pages é-|te Berthierville.etires, circulaires, etc.\u2014 e Frontenac .; mouvantes et captivantes, l\u2019au- : 3 ; teur trouve et donne un refuge confiez-les à Tél: 5 au déserpoir.Voilà un livre qui A VENDRE nous fait pénétrer intimement : L\u2019 Impri Im d B thi Enrg.| dans l'humanisme de Duhamel, Chevrolet 38 en très bon ordre et r erie \u20ac er ler POUR VOS TRAVAUX DE iront Sans te [Lous liront etlbien chaussé: Lucien Mdrel, Saint- C.DUCHARME, gérant E FOURRURES (1) Un livre de 168 pages pu.Cuthbert, cté Berthier.De hp 4 > BT 5 iervi fez ét \u2014 VOYEZ \u2014 blié par Les Editions Variétés.Tél 114 ou 70 Berthierville En n 0 Prix: $1.00, par la poste, $1.10.A VENDRE { \" Mlle Marie-Ros Plant En vente dans toutes les bonnes e la te arie-nose I'ami\u20ac librairies et aux Editions Varié- \u2014- \u201card de (en face du cimetière) wes, 1210, rue Stanley, Montréal,| Maison de très bolle apparence - R ERT anada.avec garage et terrain située au No us: 8 HIERVILLE 9 Boulevard Lafayette, Berthiervil- ;onéra ORS | « rs Afri le: s'adresser à L.-J.Dalcourt, 9 La- À d i a Se ie art fayette, Berthierville.érames nerveuses / ] os NOUVEAU DENTISTE Téléphone: 304 ont su faire : i.A A VENDR disparaitre facilement *._ E mé BERTHIERVILLE Ferland & Lapalme la FAIBLESSE CL \u201cJRREGULARITE, ==> TROUBLES Dans 71 rue de Frontenac Avocats Terre 3 sur 40 arpents: s'adres- % NERVOSITÉ, FÉMININS, ë Beaug .chez: ° 556 Blvd Manseau ser à Lucien Chaput, St-Cuthbert ; FAIBLESSE, SYMPTOMES | on ancienne place de Pierre Chaput).; PÂLE i .i r J.-R.Gérard Sylvestre Hon.Charles-Ed.Ferland, C.R.put) 7 VALEUR LR FA Ss be lents, le agent d'assurances.Sénateur ; D'APPÉTIT L'ANÉMIE 1945 ¢ Comp Georges-Emile Lapal A VENDRE or ; ® , pa me, § av Xi fan a Dr Lucien Hépault| ea iis TETE TT Nol , Député aux Communes Avoine de semence, qualité No 1, 1] | K U L 6 A R edn iting chirurgien - dentiste JOLIETTE |aussi graine de trifle rouge et un + g 5 H a ro: chargeur neuf: Charles Hérard, Ile su Les di Le EL: ÿ Mg ; pice SE ( 0:c:s.Cté Berthier.FRANCO AMERICAINE LTEN; 1566, RUE-ST Dex) * est de 1945 tante Opera, il Fr dernier.ad euse qu } debu\u201cs.J cuses J ul ap maine, montré toil | faut une robustesse peu commune, un parfait contrôle de ses VENDREDI, LE 22 MARS 1946.re .Triomphe de Pierrette Alarie Depuis la consécration de Pierrette Alarie au Metropolitan nous tardait de l'entendre en récital.Jeudi le 14 mars! l'Auditorium le Plateau, devant un auditoire aussi vas- symphatique, elle a pleinement justifié la critique élogi- \u20ac lui faisait la Presse new-yorkaise le lendemain de ses M.Charles Goulet auquel nous devons nombre d\u2019heu- initiatives dans le mouvement musical de chez-nous et résidé aux premiers pas de la jeune artiste dans ce do- était l\u2019homme tout désigné pour la présenter au public alais.Et le public montréalais a applaudi à tout rompre sa charmante compatriote qui a triomphé magistralement d\u2019un programme écrasant.L'événement _ était d'importance, puisque c'était en quelque sorte le début officiel dans notre ville de cette e qui vient de naître au firmament artistique et le moins que dire, c\u2019est que la naissance n\u2019est pas prématurée.Car, ie que l'on puisse moyens, pour aborder avec une égale aisance des maîtres aussi cJoignés par la facture de leurs oeuvres que Mozart, Cimara.bo : .Verdi, Hahn, Chopin, Delibes etc.Une voix ronde, veloutée, qu'elle manie avec grande facilite s passages les plus vertigineux du suraigu; un médium bien pose \u2018qui lui permet de chanter sans crainte le répertoire de soprano Ivrique léger, une diction parfaite et ses dons innés de diseuses qu'elle met au service de son grand art; voilà Pierrette Marie! Ajoutez à celà la beauté, le charme, la grâce et un petit chef-d'ocuvre de révérence qui est tout un poème, et le portrait sera à peu près complet.Toutes ces qualités ne pouvaient faire autre chose qu'un heureux sort aux pièces inscrites au programme.\u201cOmbre Légère\u201d de Mayerbeer, \u201cSaper Voreste\u2019 (Bal Masque) de Verdi, Scene de la Folie (Lucia) de Donizetti et \u201cBravura Variation\u201d d'Adam ont êté rendues avec toute la souplesse re- uise pour des oeuvres aussi brillantes.Dans 1 Air de la Vieille de Monsigny.\u201cLa Girometta\u201d de Sibella et \u201cSaylor\u2019s Song\u201d de l'artiste devint tantôt espiègle, tantôt moqueuse, tantôt dans le dn, .; elle toujours riante du plus beau sourire.De \u201cFiocca la Veve\u201d de Cimara et \u201cCrying of the Water\u201d de Tipton, elle sut donner une interprétation dramatique et douloureuse à souhait.L'élement francais qui dominait dans ce récital, nous permit d'entendre des petites choses aussi délicieuses que \u201cOiseau si tous les ans\u201d de Mozart, \u201cOh! quand je dors\u201d de liszt, \u201cSi j\u2019étais l'oiseau\u201d de Chopin et \u201cRossignol des lilas\u201d de Hahn.Cependant la palme revient sans contredit à \u201cL\u2019Air des Clochettes\u2019 (Lakmé) de Léo Delibes.On a retrouvé là tout le mystère exotique de l'Inde.toute la grâce et la couleur du musicien français servit par une artiste subtile, qui ne force jamais sa voix et qui peut se permettre les plus audacieuses pirouettes vocales.En rappel \u201cCharmant Oiseau\u201d de Félicien David et \u201cPoupée Valsante\u201d de Frank.La Forge terminèrent brillamment le premier récital de Mile Alarie à Montréal.Herve Baillargeon flutiste et Jean-Marie Beaudet pianiste, furent impeccables à l'accompagnement.De tout ceci, il se dégage une leçon de courage, d\u2019abnégation, de constance dans l\u2019effort qui vaudra à notre compatriote de porter aux quatre coins des deux Amériques, le nom de son pays et de sa province.Aussi peut-on dissocier de son succès le rôle obscur mais combien important de cette admirable femme qu'est madame Alarie.Aidée des conseils et de l\u2019encouragement de sa mère, Pierrette vécut dans une ambiance propre à l\u2019éclosion de son grand talent.Tous les artistes en herbe n\u2019ont pas cette chance.Marcel Morin.Statistiques étonnantes De statistiques compilées en 1931 ressort une conclusion as- \u2018z étonnante de prime abord: plus de la moitié de l\u2019humanité Én notre siècle d'industrialisation intense s\u2019emploie à la culture fe la terre.La population agricole s'établit comme suit, en re- &rd de la population totale dans les différents pays du monde: Russie 140 millions sur 161, soit 87% Afrique 107 \u201c «142, \u201c 75% Asie 805 © \u201c 1070, \u201c 75% Amérique cent.et du Sud 107 \u201c \u201c117, \u201c 65% Europe ;- 189 < \u201c 379, \u201c 30% Amérique du Nord .31 \u201c « 134, \u201c 23% he Dans cette compilation, citée par monsieur l\u2019abbé Edouard nn à la Semaine Sociale du Canada de 1933, un fait doit te retenir notre attention: le plus jeune de tous les conti- » le continent nord-américain, est aussi le plus industriali- Commentant ces données de la statistique, un économiste or IS ne craignait pas d\u2019établir un lien entre l\u2019industrialisa- trance du Canada et des Etats-Unis et l'instabilité qui in à la vie économique et sociale de ces deux pays.Notre : Deg, Je Québec a là-dedans sa grande part de responsabili- es \u2018 usivement rurale qu'elle était sous le régime frangais, £venue urbaine dans la proportion de 65%.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE La scarlatine atteint quinze a vingt mille enfants chaque année _ La scarlatine atteint quinze a vingt mille enfants chaque an- nee au Canada.Ainsi, en 1942, il y a eu dans la seule province de Québec 4,274 cas de scarlatine tandis qu'en Ontario on en repérait 8,354.Maladie contagieuse, la scarlatine se caractérise par éruption particulière.Cette maladie offre généralement les symtômes suivants: maux de tête, maux de gorge, température, vomissements.La PAGE 3 | peau du malade est sèche et brû- decin_ immediatement.Isolez le \u2018Jante, malade dans une chambre dont l'accès sera interdit aux autres enfants.Les ecoliers exposés à la contagion ne doivent pas retourner à l'ecole sans l'autori- \u2018sation du medecin traitant où de l'hygieniste (officier medical).Tous les articles qui servent au malade doivent être soigneuse- la langue est chargee.D'ordinaire, ces signes precur- seurs sont suivis, au bout d'un jour ou deux, d'une cruption qui prend l'aspect suivant: petites plaques rouges reunies les unes aux autres.Ces taches apparaissent d'abord sur le cou et'la poi-, trine.Bientôt, l'éruption d'un rouge Vif s'étend au corps tout ment desinfectes par le lavage, entier.d'acration, l'ensoleillement et Selon les hygicnistes du mi-;Par l'usage d'antiseptiques.Ne nistère provincial de la Sante et permettez pas à l'enfant de se du Bien-Etre social, les germes lever et de se livrer à ses oceu- de la scarlatine se transmettent Pations coutumières tant que le par les sécrétions du nez et de|Médecin n'en donnera pas lui- la gorge des malades ct des por-|Même l'autorisation.C\u2019est là un teurs de germe.Ces personnes [Conseil important car la searla- disséminent la maladie autour |tine suscite souvent des compli- d\u2019elles.cations fâcheuses et déplora- \u201cSi vous croyez que votre en-|bles au coeur et surtout aux fant a la scarlatine, disent les reins.L'avis de votre médecin hygiénistes, appelez votre mé-'est indispensable.Votre diner Bien sûr.Mmelebum, hrale-t-il?7 NON! Mais il me semble avoir senti quelque chose bräler! \\ Pas dans ma cuisine.Mais votre dîner est dans le fourneau, n'est-ce-pas\u201d Et vous n\u2019avez pas quitté votre chaise tout l'apres-midi, Pourquoi\u2014j\u2019y suis bien confortable.Mais votre diner\u2014 qu'est-ce qui lui arrive?Il sera brälé! Pas de sottises mademoiselle\u2014 Mon dîner est dans le fourneau de mon poêle électrique et rien n'a jamais brulé là.Selon mon chronomètre automatique le diner sera cuit à point dans sept minutes.Puis-je vous inviter à le partager?Vous aussi pouvez avoir des heures de repos, plus de loisirs.Consultez votre marchand d'accessoires électriques ou visitez le bureau Shawinigan le plus rapproché pour obtenir tous les renseignements que vous désirez concernant les nouveaux modèles de poêles électriques maintenant en vente.Vous jugerez que ça en vaut la peine.The Shawinigan Water & Power Company Électricité GENIE CIVIL Produits Chimiques CONSTRUCTION TRANSPORT © Mr PAGE 4 Vient de paraitre MA VIE A SON SECRET (1) Roman complet par Pierre Al- cieite paraissant dans le numé- to de mars de La Petite Revue.Sn flot de mwstère se duver- t sut ie Compartiment pour da- Hes .vules.au wagon qui sous conduit a travers l'immen- pars quest la vie.À quoi son- ent ces osseulces\u201d Les unes sont calmes et resivnves à leur vOrt el lu longueur du trajet ne ~embie pus les inquicter.Les autres.paraissent soucieuses, peut-etre mécontentes?voi- meme clesesperées .Allons, Mes socurs, secouez celte melan- volie, comblez votre solitude, Sar autrement, Vous risquez fort jüe Vutre coeur devienne la proie de tous les regrets.Tenez, tu fond de Votre compartiment, jui vous dit qu'un peu de bon-: leur n'y est cache et que vous ne continuerez pas à deux le long voyage\u201d Etienne Fourcade, veuf depuis quelques années, s'achemine Vers une vieillesse plutôt morne.Il a fallu la presence d'une jeune cousine, Noélla, pour transformer cet homme au caractère singulier et à l'humeur peu angélique.Comme la petite veut connaître Paris et voir le plus possible, elle promène le Vieux cousin ici et là, tant et si| bien qu'au contact de Noëlla il l'etrouve son entrain de jadis.Etienne présente la petite cousine à la famille et aux amis, Un cousin, Roger Bultier, se découvre un béguin pour Noëlla, mais celle-ci n\u2019éprouvant aucune sympathie pour cet \u201cembal- lc\u201d lui signifie un congé sans permission ni rémission.Noëla est à Paris, mais quant à son coeur.il est resté quelque part au pays basque et c'est | Piarres qui l'a conquis.Mais, pauvre Piarres, est-ce que son! souvenir ne finira pas par être englouti dans le tourbillon pa-i risien?Etienne, en egoiste qu'il est.finit par trouver son rôle del mentor, de chaperon et de je ne! Sais quoi encore un peu embar-, rassant.Il appelle à son secours une vieille amie de toujours, Laurence Vinson.pour distraire Noëla.Laurence est une célibataire fort agréable, qui, dans le secret du coeur, aime toujours profondément Etienne, alors que lui ne se rend pas compte que son indifférence fait souffrir cette femme.Des liens de bonne et solide amitié se nouent entre Laurence et Noëla.La vieille demoiselle par son expérience de la vie, son doigté, influence les amours de la petite basquaise et de Piarrès.Quant à Noëla, elle a su deviner le rêve de Laurence et le communiquer au vieux cousin Etienne.De cette compréhension mutuelle naît le quatuor le plus harmonieux qu\u2019ait connu le pays basque de Noëla, de Piarrès, et puis encore de | Prétons une oreille attentive.La Petite Revue du mois contient en plus de ce beau roman, plusieurs autres pages d\u2019intérêt général: des nouvelles courtes, le meilleur film du mois, les dernières modes McCall, un patron de broderie, des recettes pratiques et le captivant Courrier de la Bonne Humeur.STELLA.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE s ri * a lieu, de la Loi des Svn- L U.C.C.RENCONTRE LE \u2018qicats professionnels.CABINET PROVINCIAL L'on connait la situation pré- \u2018caire du producteur isolé :vant l'acheteur de ses produits surtout si ce dernier constitue Lu Coniit+ exceutif de l'Union #n monopole.LU.C.C.Catholique des Cultivateurs a que le principe du contrat col- rencontre les ministres du Ca- lectif applique a la vente des binet provincial le 15 mars.Cet- produits agricoles peut ct doit te visite des représentants offi-servir de base à l'établissement ciels de la classe agricole aux de meilleures relations entre membres du Gouvernement pro-; producteurs et acheteurs.Ainsi vincial est devenue une tion depuis plusieurs années./dicats pourraient disposer et \u2018Les dirigeants de l'association 'conclure des ententes collecti- professionnelle des cultivateurs ves avee les acheteurs pour la québécois presente un mémoire Vente d'un ou de plusieurs pro- exposant les principaux proble- duits a des prix et des condi- mes agricoles d'actualité et les tions déterminés.solutions desirees par la classe, Le memoire affirme l'opposi- agricole.\u2018tion de la classe agricole Le memoire presente le 15 Québec à toute politique de cen- mars note d'abord la transfor- tralisation de la législation somation des cercles de I'U.C.C.lciale.Les ruraux estiment.au en syndicats professionnels et contraire, que l'assurance et la de- croit tradi-.les cultivateurs formés en syn-' du VENDREDI, LE 22 MARS 194; Le L'U.C.C.demande au minis- ments de coupe sur les terres tere du Travail d'organiser, en la Couronne et qu'il augmente \u2018coli.boration avec le ministère le personnel du Bureau des Ren, de l'Agriculture, une ou plu- SéIgnements forestiers, afin \u201cque swans ceoles techniques desti- les propriétaires de terrains pri.nies uniquement à la formation !vés puissent Apprendre à tirer d'artisans ruraux, tels que for-;tout le bénéfice de leurs bois.\u201cerens, charpentiers, selliers, en les protégeant.Le mémoire mécaniciens spécialisés dans la souligne également l'importance reparation des instruments ara- ; d'entreprendre immédiatement toires, ete.jun programme de reboisemen- Le mcémoire continue en sou- dans les régions les plus affec.licnant limportance d'établir'tces.2 _ di finitivement si la raffinerie; !l'U- C.C.incite enfin le \u2018de betterave à sucre de Saint- VefNement à continuer ct à in.\u2018Hilaire est viable ou non, en|tensitier les efforts qu\u2019il fai faisant des efforts continus dans POUr améliorer l\u2019enseignemen, ce sens.L'U.C.C.désire égale-!PFIMWre et complémentaire ment que l'égouttement des ter- Pour taciliter aux Jeunes l'uraux res soit développé à un rythme \u2018Ur établissement dans l\u2019agr.rapide.culture.dans les métiers et le oo ; , \u2018industries dérivées de celle-ci Les dirigeants de TU.C.CM.Abel Marion, président ge \u2018déplore le déboisement excessif néral.dirigeait la délégation \" ides terres de la Couronne et des\u2019, présenté le mémoire aux i LOU.exprime l'opinion que les culti-/prévovance sociales doivent é- \u2018prévenir des désastres, l'Union \u2018vateurs syndiqués soient appe-'tre organisées sous l\u2019empire de demande que le ministere .- .ae At + ~ r .lés à se prononcer sur tout a-jlois provinciales et autant que Terres et Forêts fasse observer domaines privés.Nous en con- nistres, ,naissons les conséquences, Pour; ! | TTY YT SV VY VS vv vv des \u2018mendement ou toute refonte, possible sous la forme mutuelle.| name Iplus rigoureusement les règle- Lisez votre journal | ! | Le sirop d'érable du Québec est renommé dans le monde entier Connaissez-vous le Québec?Savez-vous, par exemple, que plus de 60% de la production canadienne de sirop d'érable vient de notre province ?La valeur de cette récolte, en 1944, s'est chiffrée à $7,335,000.Les produits de l'érable sont très recherchés pour la table, mais ils ont aussi une application très précieuse dans l'industrie du tabac où on les utilise pour conserver l'humidité et la fraicheur des tabacs.Étant donné que 870), de tous les tabacs transformés et vendus au Canada proviennent de la province de Québec, on comprend facilement le rapport économique qui existe entre ces deux produits de chez nous.Si importante que soit l'industrie de l'érable, elle ne représente qu\u2019une faible partie du revenu du Québec rural.L'exploitation agricole en général, encouragée par le gouvernement, s'est placée au rang des grandes entreprises du Québec, avec les industries minière, hydroélectrique, du bois de construction et autres, pour compléter un programme équilibré de progrès qui se fait égale- Le meilleur placement que me CARLING CONNAISSEZ MIEUX LE QUEBEC.Photo par courtoisie du Service de Ciné-Photographie, Province de Québec ment sentir dans le domaine économique et de l'éducation de la province.Ce progrès intéresse les Canadiens en général, étant donné ses importantes contributions à l'accroissement, à la prospérité et à l'unité de notre nation.LE QUEBEC ÉDIFIE POUR L\u2019AVENIR En 1608, Samuel de Champlain arrivait à Québec avec les premiers colons.Aujourd'hui, la population du Québec se chiffre a 3,000,000 d'âmes, son commerce de détail à $800,000,000 par année.Le Québec l'emporte sur toutes les autres provinces dans les domaines de l'énergie Hydroélectrique, des textiles, du bois, du papier-journal, de la chaussure, du tabac transformé, de l'amiante et de l'aluminium.Les ressources naturelles, l'agriculture et le transport y sont sagement développés.Et maintenant, le Québec, dont le peuple est si profondément attaché au pays, se prépare à partager avec ses provinces soeurs, un brillant et glorieux avenir.SOYEZ FIERS DU QUÉBEC-C'EST UNE PARTIE DE VOTRE PAYS GARDEZ VOS OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE vous puissiez faire au Canada BREWERIES LIMITED e\u2014\u2014\u2014 à CC 1946 mom :3 de lente Ren.fue pr tirer OISE, Noire lance ment ment {ec Sou- a in.fait ment taire Irauy \u2018agri- ot les Cl, N ge On et X mi \u2014 VON rnal | perd | sont: le sol VENDREDI, LE 22 MARS 1946.Vraiment.Au 100e jour de grève à la General Motors, les ouvriers avaient perdu, en salaires, $112,- 496,000, soit $645 chacun.Sur Ja base des 1954 sous de plus de aurait fallu 3,308 heures de travail pour regagner les $645.Du côté production, la grève, tou- \u2018jours à son 100e jour, avait fait ] re 400,000 autos et camions.\u201c * x Les sources premiéres de la fortune nationale du Canada arable, la forét, les gisements miniers, les chutes } d'eau.L'industrie de la pulpe et | du papier lui aide a mettre en LE COURRIER DE BERTHIERVILLE la forêt et les chutes d\u2019eau.Cette industrie tire de l\u2019eau et de la forêt l'argent qu'elle verse au revenu national, sous forme de salaires surtout, après l'avoir obtenu principalement de l\u2019étranger, grâce au chiffre de ses exportations.* + x ll ne manquera que le représentant des hebdos ruraux pour compléter la modeste liste des 3,500 journalistes qui ont demandé une carte d'admission au roi des spectacles, dans deux mois, dans le Pacifique, alors que l\u2019île de Bikini et une flotte seront soumises à la déflagration cataclysmique d\u2019une bombe atomique.Ce sera la quatrième dans l\u2019histoire de l\u2019énergie nucléaire.Les plus proches observateurs seront à dix milles et devront, pour éviter de res- valeur deux de ces ressources: ter aveugles, se servir de verres bien fumés et ne regarder qu'immédiatement après l'explosion.On ne verra donc pas le foudroyant éclair initial, vingt fois plus fulgurant que le soleil.x * A son départ de Russie, Gou- zenko s\u2019était fait dire par ses chefs: \u201cVous allez trouver dans le Canada un exemple des pays où le capitalisme affame l'ouvrier qui y vit dans la détresse et le mécontentement\u201d.Gouzen- ko ne fut pas peu surpris de trouver dans le travailleur moyen du Canada un homme jouissant d'un standard de vie au moins aussi haut que les contremaîtres russes les mieux payés.On assure que cette révélation ne fut pas étrangère à la décision de Gousenko d'éclairer les autorités canadiennes sur l\u2019espionnage russe à Ottawa.Encore que le régime Franco ne puisse guère commander de sympathie, dernier vestige qu'il est des didactures facistes, il n\u2019en reste pas moins que l'administration, en Espagne, est chose de régie interne, dans laquelle les pays démocratiques ont mauvaise grâce de s\u2019immiscer.Le gouvernement de Moscou est aussi une didacture.Pourtant, aucun pays voisin ne lui a encore fermé sa frontière.Somme toute, la diplomatie estime comme de l'aggression toute intervention dans la régie interne d\u2019une autre nation.Ce genre de protestation à haute pression agit souvent à la façon du boomerang.On l\u2019a bien vu en Argentine où le régime Peron serait tout probablement tombé n\u2019eût été les attaques de M.Braden qui ont eu pour ré sultat de créer soudainement, PAGE 5 au détriment des Américains et de la démocratie, un contre- courant éminemment favorable.à Peron.x x +# Au col du Brenner, les Allemands et les Suisses gardaient chacun leur côté de la frontière et ne s'aimaient pas beaucoup.Un jour, un officier allemand envoya aux Suisses, proprement empaqueté et ficelée, une jolie boîte qui contenait.du fumier.Quelques jours plus tard, le même officier reçut de Suisse un colis non moins bien présenté, qu\u2019il ne voulut ouvrir, croyant à un tour de même calibre.Un de ses amis ouvrit quand même le paquet et y trouva un beau pain de beurre frais avec une carte de visite portant l\u2019inscription suivante: \u201cChaque pays donne ce qu\u2019il a de mieux!\u201d \u2014\u2014 pe Ce & $548 (55 Q 55% 50 ® < G Ce x 5% QD Q Ses 543 0 5 BACS SHI (ABIL, OOD OX & CEES X LS Tose, SOX CC 2505825 LS > © Q LOS % (AIOE 25 CROC & 5 DIVISI RSS ES RSC LOS CN OO SEA es CS PS CREAR Al * \u201c 2 RSC SRA (Q SACS La a are) x ROUE te 3 BRUNO VEILLET ROUTE NATIONALE MONTREAL-QUEBEC BERTHIERVILLE AUTOMOBILES MERCURY gr LINCOLN pr os CAMIONS MERCURY.Répartis entre toutes les provinces du Dominion et chaque jour plus nombreux, les dépositaires des marques Mercury et Lincoln se félicitent d'accueillir parmi eux cet organisme de tout premier ordre, que dirigent des hommes d\u2019affaires très favorablement connus dans l\u2019Industrie de ) l'Automobile.On y trouvera toutes les facilités relatives à l\u2019achat et au \u201cservice\u201d des véhicules de la division Mercury et Lincoln.Les vedettes de 1946 sont la nouvelle Mercury 118, voiture de grande classe mais de coût moyen .la Mercury 114, remarquable innovation dans le domaine des N MERCURY er LINCOLN Ford Motor Company of Canada, Limited.tonnes).prix modérés .les automobiles Lincoln, nettement au dela de toute concurrence .et les plus récents camions et camionnettes Mercury (toute la gamme du camionnage, de % a 3 Au nom de ce nouveau dépositaire, nous vous invitons à visiter son établissement, dont le tion.personnel administratif et technique n\u2019a d'autre souci que de vous être utile.Ses ateliers disposent d\u2019un outillage ultra-moderne et le stock de pièces d'origine est abondant.Le client est assuré d'être servi en vitesse et à son entière satisfac- PAGE 6 RR LE COURRIER DE BERTHIERVILLE VENDREDI, LE 22 MARrs 1945 VE 6 \u2014 Nouvelles de nos Paroisses \u2014 el 894550500508 8 Louiseville BBB BB GB BHO DECES: \u2014 Mme Jo- Lamothe.Récemment est décédée seph Garceau, née Zélie a l'âge de 92 ans.funérailles eurent lieu à l'église paroissiale parmi une nombreuse assistance.Les NAISSANCE ee Joseph Roger Wellie Jean, fils de M.et Mme René Filion (Jeannette Paguette).:a Mudeleine NOTES SOCHALES: \u2014 B.-lutreniere, M.Verdun, M et Mme [vo et Mme Théo Lefebvre de en promenade chez Mlles B.-LaFre- ; jan dernier nière.à l'occasion des jours gras.CAO Oo Lo Lo Lo FO Lo RO RO LOL OL) DECES DE MME OLIVIER DUMONTIER:\u2014 Le 15 mars, décédait la doyenne de la paroisse, Madaine Caron, épouse de feu P.-Olivier Du- montier, décédée chez son petit-fils, M.Pierre-Olivier Sylvestre, de 89 ans et 8 mois.Le service funèbre.chanté par M.le chanoine Ls-Ph.Lamarche, assis- | té de MM.les abbés H.Hétu et Y.: F Vandal, a eu lieu en notre église le 18 courant, à 9.30 heures.Porteurs: MM.Romulus Barthélemi Savoie.Wilfrid Pour celle des jeunes gens, du 27 au 30 mars, le recrutement va à merveille et tout laisse prévoir que le total requis sera bientôt atteint.Et les jeunes filles partiront à leur tour, du 2 au 5 avril.Pour tous renseignements supplémentaires, prière de s'adresser au presbytére ou aux zélateurs ou zélatrices, NAISSANCE: \u2014 Le 17 mars, Marie Cécile Thérè- d'Héliodore Lacharité et de Jeunne d'Arc Perrault.et marraine: M.et Mme Perrault.oncle et tante se, enfant | Herméline | à l'âge Savoie.| ! Brous- ' Parrain et marraine: M ip CI DE CA et Mme Wellie Paquette du Cap de CHASSE: La des eaux fuit augurer une prise crue assez abondante de rats musqués, les rapports que nos avons vendre ces peaux\u201d?Lu fourrure n\u2019est ; vertainement pas à la buisse.GGG GGG OOOO t''sucres\u201d St-Barthélemi | Nous souhaitons qu'il se fasse beau- SUCRES: Pour quelques-uns.les sont commences depuis le 14 mars, C'est une date hâtive que nous ne reverrons pas souvent.coup de sirop et de sucre: ça prendra moins de coupons.FOIN: Les bonnes en ce qui concerne le foin.S'il en part quelques charges, de temps à autre, les cultivateurs ont encore les trois-quarts de la dernière récolte dans les granges.Maison nous laisse espérer qu'à la reprise de la navigation il y aura du | changement.XX x Un merci à M.Charles Michaud et à M.Harry Dupuis qui ont fait des coupes dans la route du C.P.R.avec la bouilloire à vapeur.Sans eux, il aurait probablement fallu seau, Louis Allard, Zéphirin Caron | traverser ce mille en chaloupe.et Alfred Caron.Collecte: tre La défunte laisse dans le deuil «ne fille, Madame Joseph Sylvestre (Annai.Ses belles-soeurs, Soeur Albina (Elise), Soeur Félix de Can- talix (Exilia).SS.de la Providence, Mme C.-E.-I, Désaulniers, Mme Elie Geoffroix; un beau-frère, M.Xavier Dumontier.Mme Dumontier était très connue dans notre localité.Après avoir enseigné pendant quatorze ans dans le rang de Bel-Automne et tenu magasin dans le méme rang, elle acheta un commerce dans le village.qu\u2019elle liquida en 1932.Nous présentons à la famille l'expression de nos plus sincères condoléances.RETRAITES FERMBES:\u2014 Les dames de la dernière retraite fermée sont revenues enchantées de leur séjour chez les SS.Missionnaires de Joliette.Les exercices ont été prêchés par le Rév.Père Georges Bélanger, rédemptoriste.La retraite pour les hommes a eu lieu à la Maison Querbes de Joliette, du 18 au 21 mars.Comme d\u2019habitude, un très beau groupe représentait dignement notre paroisse.VV A VENDRE Brûleur sans mèche, 9 pouces.15 jours d'usure.Aucune offre raisonnable refusée.S'adreseer à: William Gagné, St-Justin.Tél.: 21.Mmes Dolphis Dufresne et GiHes\u2018 Sylves- a) He * * M.Urgel Bérard.autrefois de La- chine.depuis quelques mois chez son frère.M.Zénon Bérard.* x Sh CINEMA: Salle comble.jeudi dernier, pour voir le beau film \u201cGolgotha\u2019\u2019.Au programme mardi prochain, 26 mars: \u201cThe Count of Monte Cristo\u201d, avec autres sujets courts.Bien se rappeler que les recettes de ces soirées sont au bénéfice de nos oeuvres pour la jeunesse.500000000066 Maskinongé 0000000000 008 COIN DE L'ECOLE:\u2014 Parlons Français: \u201cToujours\u201d Pensée: Hâtons-nous de varier, de préciser et d\u2019enrichir notre vocabulaire.Disons: Le nôtre, le vôtre, et non le note, la vote.Un ouvrage, un travail, une che, un emploi et non une job.Une aubaine, un marché et non un bargain.ta- Dur, grossier, impoli, libre, brutal et non rough (roffe).Le courrier, les lettres, non 1a malle (à suivre) MAISON VENDUE:\u2014 M.Armand Alarie vient de se porter l'acquéreur de la propriété de M.Geo.Lafrenière.Cette mai- subite lames, La grand-messe de 14 recus depuis! Lee le 15 mars indiquent que les résul- ltats seront meilleurs que ceux do Mais combien vont se! , sisté par son est sise près de la rivière, au village, côté nord-est de la rivière.ETAT DES RUES: \u2014 Tous les automobilistes ont joui d'une grande liberté de circulation dans les rues du village durant tout l'hiver qui prend fin sous les nouveaux soleil du prin- (temps.Cependant.le 19 à la | St-Joseph.il y eut un fameux \u2019\u2019em- rue du Pont.rayons du mars, bouteillage\u201d dans la Parrain | FETE DE ST-JOSEPH:\u2014 Roland | patronale a été, passées, visiteurs.les | la grande fête comme par les années Journée idéale pour | ; LE Le soleil réjouit les coeurs et la les hres, temple paroissial une j srande assistance qui vint supplier ! rassembla au le Père nourricier de Jésus.L'offi- fut célébré par MM.les abbés Gaboury, de St-Bernard, as- M.Dubois de Yamachiche et M.Morin de Louiseville.Au choeur, on remarquait.M.le chan.De Carufel, de Yamachiche, M.le chan.Baril de Louiseville, M.Landry de St-Frs D\u2019Assise des Trois- Rivières, M.J.Mongrain de St-Luc.M.D.Livernoche de St-Louis de France, M.le Curé Paquin et M.le Omer ,__, Vicaire Guillemette.nouvelles sont moins M.Ant.Magnan, aumônier du précieux Sang des Trois-Rivières, fit le sermon sur les gloires de St- Joseph.Il nous montra la puissance du grand saint à tous les temps: tant au point temporel que spirituel.Le soir.partie de cartes dont on donnera le compte-rendu la semaine prochaine.NOTES SOCIALES : \u2014 M.Hector Ross.vendeur des produits Familex, était à Montréal, au début de la semaine.M.Paul Lacourse était à Montréal au cours de la semaine dernière.Mlle Laurette Dupuis était aux Trois-Rivières dimanche dernier.M.le notaire Jean-Julien Lafre- nière était chez ses parents au début de la semaine.Mlle Liliane Carle de Maskinongé de retour dans sa famille après avoir passé quelque temps chez ses parents de Ste-Ursule M.et Mme Arthur Lessard.000000005008 Ste-Ursule 6 0 8 10 BH BH OH HB I BAPTEMES: \u2014 Ke 5 mars, à M.et Mme Albert Lajoie (Germaine Carle) une fille baptisée sous les noms de Marie Rose Ghislaine.Parrain et marraine, M.et Mme, Arsène Noel, oncle et tante de l'enfant.Le 10 mars, à M.et Mme Paul Renaud (Elmira Bergeron), un fils baptisé sous les noms de Joseph Roland André.Parrain et marraine Met Mme Alpha Lambert, oncle et tante de l'enfant.Le 10 mars, à M.et Mme Albany Foisy (Annette Lacombe), une fille baptisée sous les noms de Denise Colette Carmen.Parrain et marraine M.et Mme Wilfrid Lacombe, grands-parents de l'enfant.Le 10 mars, à M.et Mme Emile Lambert (Florence DesJarlais), un fils, baptisé sous les noms de Joseph Wilfrid Pierre.Parrain M.Wilfrid EEE \u2014 Desjarlais, marraine Mlle Léa Des- jarlais, oncle et tante de l'enfant.Le 18 mars, à M.et Mme Cyrias St-Pierre (Aline Lamirande), une fille, baptisée sous les noms de Marie Hélène Claudette.Parrain et marraine, M.et Mme Alfred Bélan- Antonin, Alphonse et Lucien Bou- lay.Nos plus sincères condoié cette famille éplorée.* kx x Le 13 mars, service et sépulture de M.Onésime Turner, époux de ances 4 ger.Porteuse: Mlle Jeannette Lami-, feu Marie Carles, décédé le 1, rande, tante de l'enfant.I'ige de 77 ans.Un grand nombre de parents et SEPULTURES: \u2014 d'amis s'étaient fait un devoir d'assister à ces funérailles, Sincères condoléances à la famille.Le 6 mars avaient lieu le service | et la sépulture de M.Théodule Ber- geron, époux en premières noces de ieu lose Anna Béland, et en secondes noces de Mme Eugénie Pichet- te.M.Bergeron est décédé le 3 mars, à l'âge de 77 ans.Le service fut chanté par M.le curé J.Rinfret, accompagné de M.l'abbé E.Hame- lin comme diacre et de M.l'abbé, SALLE PAROISSIALE:\u2014 M.Saucier comme sous-diacre.Le défunt laisse pour pleurer sa| Une assemblée de paroisse à çte perte deux soeurs, Mmes Alphonse junnoncée au prône dimanche le 17, Lambert et Frank Lessard.aussi' pour être tenue le dimanche 31 trois frères, MM.Azarie, de lu pa-; mars courant, dans le but de déci.roisse de St-Paulin, Flavien.qui de-|der s\u2019il y a lieu de bâtir une salle meure aux Etats-Unis et Wilfrid de paroissiale.la paroisse de Maskinongé.Aussi six filles, RR.SS.Ursulina et Jean de la Lande, des Soeurs de la Providence, Mmes Arthur St-Louis (Espérance), Joseph Lafrenière (Cécile), Joseph Chicoine (Annette), Chs-Auguste Savoie (Thérèse).Cinq fils: Rév.Fr.Bernardin, c.s.c., et MM.Omer, Marcel et Florian, de Ste-Ursule, Bernardin, de Montréal, et Joseph, de St-Léon.Nos plus sincères condoléances à la famille.| STATISTIQUES: \u2014 I y a eu dans la paroisse, au cours de l'année 1945: 4: baptêmes.18 sépultures et 11 mariages.ASSEMBLEE DE L'U.CC:\u2014 Lundi dernier, le 11, avait lieu l'assemblée mensuelle des membres de I'U.C.C.Une belle assistance remplissait la salle du conseil.L'on y traita de questions importantes pour les cultivateurs.Formulons le voeu que les cultivateurs continuent d\u2019assister à leurs assemblées et dans un avenir assez rapproché nous en verrons les résultats.Tel que nous l\u2019avions annoncé dans une chronique précédente, une liste est maintenant ouverte au contrôle laitier, et quelques cultivateurs ont déjà donné leurs noms.Féligitations à ces pionniers, qui nous l'espérons ont ouvert là une route qui sera suivie par un grand nombre d\u2019autres.* * x Le 7 mars, service et de M.Edward Turner, célibataire, fils de feu William Turner et de Emélie Cloutier, décédé le 4, à l'à- ge avancé de 89 ans.M.le curé J.Rinfret officiait assisté de MM.les abbés Hamelin et Saucier comme diacre et sous-diacre.Restent pour pleurer sa perte un frère, Jimmy et une soeur, Odiie de même qu\u2019une nièce Mme A.Lavallée, de Montréal, et des petits neveux et nièce, enfants de feu James Turner.A la famille en deuil.sincères condoléances.x x xk Le 12 mars, était chanté le service de Mme Reeve Elliott, née Ida sépulture LES SUCRES:\u2014 Nos sucriers ont commencé, au début de la semaine, à entailler leurs érablières, et tout laisse pré voir que la sève serait assez abondante, souhaitons-le en espérant.comme disaient nos grands-péres que la première récolte étant bon- seront également nos plus ne, les autres Boulay.décédée subitement à l'âge bonnes.peu avancé de 39 ans.La sépulture eut lieu au cimetière paroissial.CHEZ NOS FERMIERES:\u2014 Mme Boulay laisse pour pleurer sa perte, son époux, un garçonnet de 4 ans (Normand), son père.M.Alfred Boulay, une soeur Mlle Germaine Boulay et trois frères, MM.(Bonne Nouvelle Pour Les Enrhumés Du Cerveau! Un soulagement rapide des éternuements, de l'enchifrènement, de l'obstruction dus au rhume\u2014voilà ce que vous cherchez.Essayez le Va-tro-nol\u2014quelques gouttes dans chaque narine.Vous serez enchanté du soulagement! Employé à temps, il aide aussi à empêcher bien des rhumes de se déclarer.Essayez-en! Voyez le mode d'emploi dans le dépliant, \\_ VICKS VA-TRO-NOL Le jeudi.15 du courant, nos fer mières avaient le plaisir de rece (suite en page 7) \\ foi voil M.bon dan nag tou! Bre tées en man au les encl pRF M mio pass tait saut de ! É tout bien pare M.( min Li j com! R qu'e les Es EX OBS) È VVE Ce ne n et d\u2019 les d Délia $2 al Le fils \u20ac Desje comn curé vicait Au DIRE) \u2014 1656 Ë |! Bou.inces à nts et ir da.fami.se, du ptêmes 3.à et le 17, he 31 : déci- e salle t lieu embres sistance 1.L'on rtantes mulons ; conti- mblées »proche 3.none te, une au con- ultiva- noms 5, qui A une grand 6, au htailler Be pre abon- pérant.-pères t bon- lement os fer- recs VENDREDI LE 22 MARS 1846.SE asecocssssaes Sre-Ursule 1500110000 066 (suite de la page 6) voir à leurs salles notre agronome y.Martin Ferron, accompagné d'un pon conférencier qui intéressa nos dames avec des questions de jardinage et d\u2019embellissement des alentours des maisons et bâtiments.Bref, toutes sont revenues enchan- vies, se promettant bien de mettre en pratique les conseils reçus.Nous mangerons donc de bons légumes au cours de la saison prochaine et Jes abords de nos maisons seront enchanteurs.PREMIER CAMION: \u2014 Mardi midi, le 19, le premier camion à se rendre à notre village passait fièrement par nos rues.C\u2019était le camion de M.Napoléon Ca- maubon.contracteur de St-Edouard de Maskinongé.(A tout seigneur tout honneur).En effet, il était wien raisonnable qu\u2019il en fut ainsi parce que c'est le \u2018\u2019Bull-dozer\u201d de M Casaubon qui a ouvert la chemin samedi soir dernier.La circulation d'été est donc (commencée et nous avons confiance qu'elle ne sera pas interrompue par los tempotes de mars.St-Léon 000000005500 OBSÈQUES DE MME VVE ELIE LAMBERT: \u2014 Ces jours derniers, au milieu d\u2019une nombreuse assistance de parents et d'amis, avaient lieu les funérailles de Mme Vve Elie Lambert née Délia Bellemare, décédée à l\u2019âge de »2 ans et 4 mois.Le service fut chanté par le petit- fils de la défunte M.l'abbé Camille \u2018 Desjarlais de La Tuque.Agissaient comme diacre et sous-diacre, M.le curé Lamy et M.l'abbé Jules Auger, vicaire de St-Léon.Au choeur, on remarquait M.l\u2019ab- LE COURRIER DE BERTHIERVILLE | bs Georges Fleury de Ste-Margueri- te-Marie de Montréal, Portaient la dépouille mortelle: MM.Paul Lambert, Antonio Desjar- lais, Maurice Lambert, Ludovic Des- jarlais, Roland Clément.Fernand Lambert.Survivent à la défunte, ses fils, MM.Gédéon et Irénée de St-Léon.Hector de Louiseville, Omer Lambert de Falher, Alberta.Ses filles: Rév.Sr Marie-Pierre Canisiur, des | Srs de Ste-Anne de St-Gabriel de Brandon, Rév.Sr St-Etienne, des Servantes Jésus-Marie, du Cap.Mme Joseph Clément St-Cuthbert).Ses brues: Mmes Gédéon et Ire- née Lambert.M.Hector Lambert et Mme Omer Lambert; ses gendres: MM.Joseph Clément et Emile Des- jarlais.Ses petits-enfants: Denis, Ghislaine, Achille, André.Gilles, (Blanche de Claude Lambert, St-Léon, M.et Mme Gérard Béland de Montréal, Jeannette.Vital, Adrienne, Réjean Lambert de St-Léon.M.l'abbé Camille Desjarlais de La Tuque, Milles Maria Lambert de Hull, Anne-Marie de Montréal, Léa Desjarlais, M.Wilfrid et Ls-Georges Desjarlais, Louiseville, M.et Mme Antonio Desjarlais, Maskinongé, Met Mme Ludovic Desjarlais de St- Justin, M.et Mme Emile Lambert de Ste-Ursule, M.et Mme Philippe Laterreur de St-Léon, Roland et Huguette Clément de St-Cuthbert, Milles Maria, Thérèse, Antoinette, Noella, Irène Lambert, MM.Léo, Fernand, Réal Lambert de Falher, Alberta.Ses frères et belles-soeurs: R.Père Gédéon Bellemare O.M.I, de St-Laurent, Manitoba, Docteur et Mme J.-A.Bellemare de St-Jean- Baptiste de Rouville, M.et Mme Herménégilde Bellemare, M.et Mme Ovide Bellemare de Louiseville.Plusieurs autres petits-enfants.Ses neveux et nièces: M.et Mme Viateur Courchesne, Ile du Pas, Met Mme Napoléon Bellemare, M.et Mme Roméo Bellemare de Louise- ville, M.et Mme Bertrand Lafontaine de St-Cuthbert, M.et Mme Gé- déon Bellemare de Montréal, M.et Mme Ls-Joseph Bellemare, de Québec, Rév.Père Albert, Jésuite de Sudbury, Ont., Frère Dosithée Joseph fr.s.c.des Trois-Rivières, Miles Suzanne, Madeleine, Florence Bellemare, MM.René, Gérard, Vic- PRT CONSO NES OA TI Sr or So Ce \u2026.JOURNAUX \u201c.LIVRES \u201c.REVUES, etc.(prés du LA PHARMACIE BERTHIER Manoir) EY EE VE I I I Réparation de lunettes.EXAMEN DES YEUX.1658 est, rue Mt-Royal BIR FR 1858 OE I IIa 13) pS 000070 OPTOMETRISTE ET OPTICIEN Montréal Qué.a torin Bellemare, tous de Louiseville.M.et Mme Adrien Gaboury, Met Mme Maurice Gaboury, M.et Mme Gérard Gagnon, Maskinongé, M.et Mme Paul-Emile Bellemare de Montréal, M.et Mme Eloi Bellema- | re, M.et Mme Léo Thibodeau Louiseville, Mlles Léa et Marie- Laure Bellemare.M.et Mme Philippe Bellemare, MM.et Mmes Geo.Bellemare, Hector Bellemare, Eugène Bellemare, Emile Lamy de Louiseville, M.et Mme Lucien Bel- lemare de Ville l.asalle, MM.Raymond et Octave Bellemare de Montréal, Mlle Berthe.MM.Valmore et J.-A.Bellemare de St-Jean-Baptiste de Rouville.La famille a reçu un grand nombre d'offrandes de gramnies, témoignages thies.M.P.-A.Milot de Louiseville vait la direction des funérailles.A la famille en deuil, sincères condoléances.VUS BHO Yamachiche 0 000 0 00 AE SEA 0 6 M.L'ABBE D.LAMY EST DECEDE:\u2014- de messes, de sympa- i- nos plus Le lundi après-midi 4 mars, M.l'abbé Denys Lamy est décédé paisiblement à l\u2019Hospice Taché où il s'était allité depuis quelques semaines.M.Lamy avait eu une attaque avec hémorragie il y a quelques mois mais s\u2019en était remis passablement.Il est mort des suites de ce mal qui s\u2019est empiré depuis quelque temps.M.Lamy était né à Yamachiche, diocèse des Trois-Rivières, le 11 décembre 1877.Il était donc âgé de 68 ans.Il avait été ordonné à Saint- Boniface en 1909 par Mgr Lange- vin, Après son ordination il fut directeur des Cloches de St-Boniface pendant près de vingt-cinq ans.Il fut aussi vicaire à la paroisse de St- Boniface pendant quelque temps, aumônier à l'hospice Taché et à la ferme Youville.Il fut même directeur de La Liberté pendant quelques mois.Le défunt avait un talent littéraire qui le faisait remarquer.Il s'intéressait aussi à l'histoire locale et fut longtemps le secrétaire de la Société Historique.On lui doit beaucoup dans ce domaine et sa plume précise et alerte était tou- télé- | jours à la disposition des rédacteurs de revues et périodiques.Il était aussi extrêmement serviable et toujours prêt à rendre service quand il fallait fournir des renseignements aux chercheurs et amateurs.M.Lamy fut avant tout un prêtre d'une grande piété et d'une profonde et sincère dévotion.On connaît le culte qu\u2019il avait voué à la Petite Sainte Thérèse.Il laisse la réputation d'une belle charité: envers ses confrères, d'une grande dévotion envers toutes les nobles causes.Il était d'un désintéressement et d'un dévouement admirables.Les funérailles de M.l'abbé La- my ont eu lieu à la cathédrale le jeudi 7 mars à 10 heures.! 8, Exe.Mer G.Cabana, arehevé- { Que-coadjuteur, officiait.assisté du KR.P.LL Mailhot, S.J., comme pré-|\" tre assistant, des abbés LL.Primeau et L.Gauvin, comme diacre et sous- diacre.Survivent au regrette entre autres parents, ses res, disparu.trois frè- abbés Joseph-Eugène f.a- my, curé de St-ILéon de Maskinongé, et Raoul Lamy, curé de St-Bar- nabé-Nord, au diocèse des Trois-Ri vières, et Donat Lamy, de Yamachi- che même.les mortelle arrivée à Yamachiche samedi soir fut transportée à la résidence paternelle de son frère Doonat Lamy.| La dépouille Un second service eut lieu le lundi.le 11 mars à dix heures à l'église paroissiale.Le frère du défunt M.l\u2019abbé J.-Eugéne Lamy, ré de St-Barnabé Nord et de M.l'abbé I.Dubois, vicaire de la paroisse, comme diacre et sous-diacre.cu- Au choeur on remarquait Mgr H.Trudel, Vicaire Capitulaire, M.le Chanoine Elz.S.de Carufel, V.F., curé de la paroisse, M.le chan.Eli- sée Panneton, M.le Chan.Donat Baril, V.F., curé de Louiseville, M.le Chan.Henri Vallée, Principal de l\u2019Ecole Normale des Trois-Rivières, dernier confrère vivant du défunt, M.le Chan.Joseph Désilets, Supérieur du Séminaire des Trois-lItiviè- res, Le Rév.Père Armand Boucher O.M.I.Provincial des Oblats d'Edmonton, Alta, MM.les curés H.l)es- chênes.E.Boutet, Amédée Lamy, Josaphat Rinfret, Donat Picotte.Josaphat Baril, Lucien Paquin, Ernest Jacob, Gilbert Larue, Antonio Milot, D.Livernoche, MM.les aurnô- niers Joseph Bérard, Emile Turcotte, Alide Boucher, Alphonse Caron et Rosemont Masson.M.l'abbé Ed- PAGE 7 die Hamelin, Principal de l'Ecole Normale de Ste-Ursule, MM.les abbés Joseph Turcotte, Henri Gar- ceau, F.-X.St-Arnaud et B.Trépa- nier du Séminaire, Rév.Père Com- tois de la Fraternité Sacerdotale de la Pointe du Lac, MM.les vicaires C.L'Heureux, P.Gaudet, Bernardin Auger et Jules Auger.Les porteurs étaient Lucien.Raoul et Gaston Lamy, Lionel Lambert, Charles Milot, Rémi Desaul- niers, tous neveux du défunt.sommes Un grand nombre de parents et d'amis des paroisses d'aYamachiche, de St-Barnabé et de St-léon assistaient aux funérailles.La dépouille mortelle fut inhumée au cimetière paroissial dans le lot réservé aux prêtres.SEX Denrées canadiennes en route pour l\u2019Europe Des marchandises canadiennes de toutes les parties du Dominion seront chargées dans les cales du nouveau super-cargo du Pacifique Canadien, le \u201cBea- verdell\u201d, qui retournera à Londres dans quelques jours.Ce \u2018nouveau vaisseau de 10,000 tonnes a fait son premier voyage à travers l'Atlantique avec succès et arriva dans le port de St- Jean, N.B.le 8 mars.Près de 10,000 tonnes de marchandises composeront la cargaison du \u201cBeaverdell\u201d, dont 1,828 tonnes de viande de Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto et Montréal; 1,300 tonnes de grain; 1,400 tonnes de farine; 640 tonnes d\u2019oeufs en coquille; 153 tonnes de peaux vertes; 200 tonnes de pulpe; une grande quantité de bois à allumettes; 1,700 tonnes de cuivre et 1,160 tonnes de purée de tomates.Lorsque le \u201cBeaverdell\u201d partira de St-Jean, près de 125,000 pièces de marchandises auront été manipulées par des équipes travaillant jour et nuit, à l\u2019aide de treuils électriques qui éliminent presque tout le bruit.Importantes promotions au C.P.R.J.R.KIMPTON M.J.Russell Kimpton, assistant du vice-président pour les lignes de l\u2019Est, au Pacifique dien, depuis un an, vient d\u2019être nommé surintendant général du district de Québec, avec bureaux à Montréal, ainsi que vient de Cotterell, vice-président des lignes de l\u2019Est de la Kimpton sera remplacé à N.Curley, de Farnham, vision de Farnham depuis 1944.Le poste de surintendant du district de Québec était vacant depuis la mort récente de même compagnie.M.Toronto par M.Gu surintendant de la R.W.Scott.G.N.CURLEY Ces promotions na- mêmes fonctions Bangs, de Smiths l\u2019annoncer M.E.D.tendant au même à Smiths Falls.A.C.MacDONALD donnent lieu à plusieurs autres nominations à la même compagnie.Par exemple, M.Alan C.MacDonald, surintendant de la division de Trenton, Ont, a été appelé à remplir les à Farnham; M.Leonard R.Falls, qui était assistant surintendant de la division de Trenton, devient surin- endroit; M.J.B.MacPherson, assistant surintendant avant la guerre \u2014il a é récemment démobilisé \u2014 devient assistant surintendant de la division de Trenton, avec bureaux PAGE 8 LE | traits.LE CODE CIVIL ET LA FEMME MARIEE DANS LA PROVINCE DE QUEBEC Le statut de mineure frappe la Québécoise dès qu\u2019elle contracte mariage et qu'elle reste unie a sa famille \u2014 Le public doit être renseigné sur les lois qui le gouvernent \u2014 Conserver sans améliorer est une faiblesse pour une civilisation et pour un peuple.Extrait de la conférence de Me Jacques Perrault au déjeuner- causerie de la Ligue pour les Droits de la femme.Lois contradictoires de notre province.Dans notre province, malgré les partisans du statu quo, malgré ceux qui proclament l\u2019intan gibilite du Code et ne veulent pas supprimer l\u2019incapacité de la femme mariée, le parlement de: Québec a du légiférer pour modifier sur certains points parti- culiers cette condition juridique de la femme mariée.Qu'en est-il résulté?| Des lois contradictoires, une Jurisprudence obscure, une 1n- certitude qui paralysent les | hommes d'affaires, les notaires\u2019 et les avocats.Sur plus d\u2019un su-! jet, l\u2019on ne peut définir avec! certitude la situation juridique] de la femme mariée.| Notre Code civil, en effet,| maintient le principe de l\u2019inca-! pacité de la femme mariée.Ce-: pendant d'autres lois, d\u2019autres | dispositions de ce même Code, donnent une capacité partielle à la femme, embrouillant parfois toute la question.En droit public, la femme mariée jouit de tous les droits politiques du citoyen canadien.Situation étrange: l\u2019épouse peut faire les lois comme député alors que le droit civil, le Code, la considérent comme incapable | de signer le moindre contrat ou Depuis 1931, le Code civil a donné certains droits à la femme mariée.Mais cette réforme est insuffisante.Elle aboutit à ce résultat étrange que la femme dont le mariage a été peu heureux, la femme séparée de corps est pleinement capable, tandis que celle qui reste unie à sa famille est frappée d'\u2019incapacité juridique.Ces réformes partielles ne suffisent pas.Que la famille doive rester chez nous catholique, française, fidèle à nos traditions, personne n\u2019en doute.Mais notre religion, notre culture française, nos traditions doivent être agissantes, vivantes, s\u2019adapter, pour les surmonter et les assimiler aux conditions modernes de notre société.Pourquoi la femme d'aujourd'hui n\u2019aurait-elle pas autant de droits que celle qui fait commerce, ou qui est séparée de corps?x x + C\u2019est donc faire preuve de vigueur et de volonté de survie pour un peuple que de progresser et de s'adapter au milieu où il vit.Une occasion se présente, un point sur lequel l\u2019opinion publique peut influer.Continuer l'oeuvre entreprise il y a vingt-cinq ans chez nous par des esprits clairvoyants, compléter les réformes commencées par le parlement de Québec en 1931, voilà le motif qui nous porte à demander au législateur québécois d'inscrire dans notre Code civil, en faveur de la femme mariée, le principe de la pleine capacité juridique.se REX C\u2019est un vendredi\u2026 C'est un vendredi le 3 août 1492 que Christophe Colomb a fait voile du port de Palos pour le Nouveau-Monde.C\u2019est un vendredi le 12 octobre 1492 qu\u2019il aperçut la terre après 65 jours de navigation.C\u2019est un vendredi le premier janvier 1493 qu\u2019il COURRIER DE BERTHIERVILLE continent américain.Le vendredi 5 mars 1497, Hen-| ri VII roi d'Angleterre, donna à Jean Cabot la mission qui amena la découverte de l'Amérique du Nord.C\u2019est un vendredi le 7 septembre 1565 que Melendez fondait Sainte-Augustine, ville la plus ancienne des Etats-Unis.C\u2019est un vendredi le 6 novembre 1620 que le Mayflower\u201d débarquait les émigrés dans le port de Princetown.C\u2019est un vendredi le 22 septembre 1625 que les derniers émigrés arrivaient a Plymouth Rock.C\u2019est un vendredi le 22 février 1732 que naquit George Washington.C\u2019est un vendredi le 16 juin que fut pris Bunker Hill.C\u2019est un vendredi le 7 octobre 1777 qu'\u2019eut lieu la reddition de Saratoga; cet événement contribua beaucoup à valoir aux E- tats-Unis l\u2019appui de la France.La trahison d\u2019Arnold fut découverte un vendredi le 22 septembre 1870.Yorktown se rendait un vendredi d'octobre 1781.Enfin le 7 juin 1776 Richard Henry Lee lisait au congrès la déclaration de l'indépendance des États-Unis.Ces éphémérides se trouvent compilés dans le numéro du 29 aout 1878 de l'\u201cOpinion publique.\u201d Il est amusant de constater la coïncidence historique de ces faits importants survenus un vendredi.Les gens qui croient malchanceux le vendredi en seraient quittes de leur superstition à compiler de tels faits.Il serait facile de faire semblable compilation pour détruire la crainte de maintes gens à l\u2019égard du chiffre 13.Cependant nous croyons que pareille argumentation ne guérirait guère de superstitieux.S'AGIT-IL ?Sets de cuisine, Sets de chambre, Poêles, Glacières, Lits, Matelas à Ressorts, Chesterfields, Etc, Etc.110 De Montcalm POUR VOS MEUBLES.CHEZ J-W.ROBILLARD, Enrs, Choix de nouveautés: Tél: 34 VENDREDI, LE 22 MARS 154; re, dredi 13 juin 1494 il découvrit le \u2014 BERTHIERVILLE Construisez et réparez ave da véritable planche Gyproc, à bords biseautés: la plus pret que \u2014 la plus belle \u2014 la plus Ÿ éo e \u2014 La meilleurs; nous défions qui que ce soù de démontrer le contraire.Echantillon et pamphlets descriptifs sur demande.Peintures \u2014 tapisserie \u2014 moulures, etc.Toujours au bon endroit: La Ferronnerie de Berthier Téléphone 17, BERTHIERVILLE, P.Q.de travaux électriques.d'accessoires électriques.voyez ROBIDOUX & FRECHETTE A BERTHIERVILLE VENDREDI ET SAMEDI de comparaitre devant le tribu-|repartit pour l'Espagne afin Œugène Fréchette, prop.à l\u2019Etude du notaire J.-A.Boivin nal.d\u2019annoncer aux rois catholiques| TEL.200 BERTHIERVILLE.La loi des Banques décrète la sa glorieuse découverte.Il dé- ° femme mariée pleinement capa-'\u2018barqua en Andalousie un ven- ble pour ses dépôts et ses re-ldredi le 15 mars 1493.Le ven- me.ACTOLX ATTENTION AVOCAT Nous achetons tout ouvrage fait à la main, tapis, catalogne, etc.\u2014 Matériel fourni sur demande.= Ouvrières demandées à domicile Vieitez notre commerce.COMPTOIR D'ARTS DOMES- Elle vous fait Ressentir un Si Grand Bien-Etre DE TOUT POUR TOUS AU MAGASIN DU PEUPLE Tonique a Vitamine B1 Crandement en usage pour £2 rai & \u2018in- 0: Chose: combaitre le mal de tête, l'in- {Radi somnie, l\u2019indigestion nerveuse TIQUES l'irritabilité, l'anémie, la fatigue TEL: 002 chronique et l\u2019épuisement du : système nerveux.Grande Côte, Berthier.Nos recevrons un bel assortiment de Coton Blanc 60 cts Format d\u2019économie, $1.50 rer et jaune, pour couvre-pieds et draps de lit.ourriture du:Dr Chase ut\" POUR LES NERFS Robes de maison, toutes les grandeurs.Sous-vétements, Bas, Prélart.i LE CHARÉON SNE I x F O Ym ON SA F-C.LAMARCHE 106 rue De Montcalm, BERTHIERVILLE Tél.No.66 rs VAISSELLE \u2014 CADEAUX.SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITE, EPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT\u2026 MAGASIN DU PEUPLE 1280 MONTCALM, BERTHIERVILLE Tél.180 ! 46, ri } certaines missions, de [| Ù VENDREDI, LE 22 MARS 1946.[tundis que les conversions chez les Cameroons passaient de 210 - L\u2019Oeuvre Pontifica- te a 230,000 annuellement.le de la Propagation oayssce au nora.! Le service de nouvelles de de la Foi lies 4 Poy u (l'Geuvres pontificale de la Pro- ipagation de la Foi s'empresse \u2018de fournir, aujourd'hui.à ses Av.i: guerre.| lecteurs, quelques détails sup- .| plémentaires sur la triste situa- \u201cunt la QUerre la France,tion de quatre missionnaires O- mt 4 elle seule, 12,000 | blats de Marie-Immacllée, de la misstipnaires dans toutes les Baie d Hudson, qui n'ont pu é- \u201c+ yu+ au monde.À ce moment, \u2018tre ravitaillés depuis le naufra- avait envirog 80,000 missi-; ge du vaisseau missionnaire le mnaires de toutes nations dans,\" Marie-Francoise-Thérèse, en divers champs d\u2019apostolat.1944, art ws 1.vuerre est venue et les | Nous reproduisons textuelle- Sorte sont considérables! Ain- ment le bulletin spécial que \u2018i lu Societe des Missions E- nous a communiqué le Révé- an eres de Paris déplore la berte de 140 de ses missionnai-:nome du Vicar*at es, tandis que les Pères Blancs d'Hudson.pp comptent une quarantaine.\u201cNous n'avons encore eu qu'u- Toutefois, la guerre a permis, äine fois des nouvelles de nos Pè- prospe- res de Repulse et au dela.par ver telles les missions du Congo, I'svion de la Compagnie de la qui ont vu augmenter le nombre Baie d'Hudson qui a atteint le ie candidats dans les écoles, | poste dans la première quinzau- pert de la Baie Les situations ouivent { organisation mais employeurs et travailleurs doivent aider Durant la guerre, l'organisation de la main- d'oeuvre a été rendue possible par le concours des employeurs et des travailleurs.La même collaboration est non moins nécessaire pour aider à l\u2019organisation du marché du placement durant la présente période critique.Quelques contrôles de la main-d'oeuvre demeurent en vigueur.Ils ont encore force de loi.Ils visent à aider l'organisation du marché du placement.Les contrôles encore en vigueur ont pour objet d'aider employeurs et travailleurs.Is n'exigent de fait que l\u2019aide secondaire du public.ON VOUS EXHORTE A yous CONFORMER AUX QUATRE CONTROLES QUI DEMEURENT EN VIGUEUR.1\u2014Les employeurs DOIVENT aviser le bureau local du Service national de Placement de tout besoin de travailleurs, dés que ce besoin est connu.2\u2014Si les employeurs embauchent des travailleurs sans avoir recours au Service national de Placement, ils DOIVENT aviser le plus proche bureau du SNP dans les trois jours qu'un travailleur a été embauché.(A cette fin, on fournit la formule NSS 312.) 3\u2014Les chômeurs en quête de travail DOIVENT s'inscrire au bureau local du Service national de Placement s'ils chôment depuis sept jours consécutifs.4\u2014En général, tout employeur ou travailleur DOIT donner avis de sept jours à l'autre partie de toute intention de cessation d'emploi.(On exige encore la formule NSS 120.) On pourra se renseigner sur les exceptions au plus proche bureau du SNP.Associés dans l'industrie, employeurs et travailleurs devraient aider le Service national de Placement à faciliter un niveau plus élevé du placement en se conformant à ces règles simples.Un service de placement ne peut donner son entier concours à la Collectivité qu'avec l'appui du public.Utilisez pleinement les facilités que vous offre le bureau local du Service national de Placement.Il est là pour satisfaire vos besoins et ceux de toute la Collectivité.quil es JG SNP 4 ONAL PLACEMENT AOE i Travail MACNAMARA ministre la.rend Père Ferron, o.m.i\u2026 éco-.ne de janvier.\u201cL'agent de la Compagnie et son épouse n'etaient guère à meilleure enseigne que les missionnaires, n'avant pus cte davantage ravituilles l'ete dernier.Un avion est alle les chercher.1! à fallu un mois avant «qu'il utteigne son but.Des son urivee à Churchill.l'avion a- Vait quelques troubles et il lui a fallu regagner ie Sud.La sceon- de tentative ne devrait pas être NON plus sans aceroe, mais le succes la couronna tout de me- jme.© \u201cLe Pere Cochard qui.faute d'avoir vu apparaitre le bateau ichez lui cette année encore, était descendu d'Isloulik chercher vivres et courrier, s'en o- tait retourner sans rien appor- iter.Le Père Didier avait pris le chemin du Nord avec lui, nous] ne savons au juste pour quel.motif.Du Père Vandevelde.de Pelly Bay, on ne sait rien.Cette\u2019 mission se ravitaille habituellement a Repulse avant Noël, Cet-| pareil de radio, quelque dialogue entre le Chesterfield et savait-il que rien ne l'attendait a Repulse?A Pelly Bay, on est habitué au régime du poisson et du phoque.un peu moins de variétés encore et c\u2019est tout.Quand l\u2019'avion arriva, il ne trouva donc que deux Peres: les Pères Henry et Bazin.Il ne leur apporta rien en fait de vivres.Tout juste avec les provisions de bouches et le reste nécessaire pour faire face à toute éventualité.On ne voulait prendre aucun risque, c\u2019était prudence.\u201cLe Père Bazin est descendu à Chesterfield à bord de cet avion.Plus tard, un autre avion, un avion de l\u2019armée, en mission dans le nord, l\u2019a descendu dans le sud.\u201cLe Père Henry est resté sur place.D\u2019après le Dr Brakowsky, monté à Repulse par le même avion pour l'exercice de ses fonctions médicales, il n\u2019y avait la pas grand\u2019chose à manger: un peu de farine et des haricots secs.Au régime le Père Henry aurait maigri quelque peu.\u201cLes trois missionnaires, présents à la mission au début de l'hiver, s\u2019étaient calfeutrés dans la seule cuisine fermant hermétiquement les autres salles de la maison.Ils pouvaient ainsi, a vec un peu d\u2019'ingéniosité pour se pourvoir de combustible, se garder une chaleur.relative\u201d.Voila, chers lecteurs, la triste situation de quatre de nos valeureux missionnaires dans le Nord-canadien.Leür situation est connue.Plusieurs autres souffrent dans d\u2019autres parties du monde.L\u2019Oeuvre pontificale de la Propagation de la Foi n\u2019attend plus que l'assistance de ses Associés pour aider les missions ainsi éprouvées.Les Pères du Sacré-Coeur réclament $2,500,000.00 Melbourne.\u2014 Une assurance contre les dommages causés par la guerre avait été instituée par le gouvernement australien au commencement des hostilités.Cette assurance couvrait le territoire australien et les iles adjacentes.Sur le continent australien même, les japonais firent relativement peu de dégâts.Mais il n\u2019en fut pas de même dans les iles, surtout dans la Nouvelle-Guinée et les îles Bismark, ou les Pères du Sa- cré-Coeur avaient de nombreuses et florissantes missions.L\u2019évéque de Rabaul, Mgr Leo Schmarcher, lui-même Père du Sacré-Coeur, vient de s\u2019adresser au gouvernement australien.LE COURRIER DE BERTHIERVILLE it eslane que les rumes accumu- lves dans ses missions par la guerre s'élèvent ua Un montant de 52.500 000.Mer Sehmureher uit qu'au point de vue habitation et ins- fallation, la guerre a ramené les missions à 63 ans en arrière, au moment ou les premiers missionnaires abordaient dans ces territoires vierges de la jungle.Tout est à recommencer et a- vee un personnel vonsiderable- ment reduit, car un grand nombre de ces vaillants apôtres, prêtres, frères et religieuses, ont lle martvrises par les Japon.us.os oh ON ONDES PAR-CI ONDES PAR-LA ll est possible que les person- nalites qui ont participe jusqu'ier a l'intéressante tribune que dirige Roger Baulu, \u201cLe mot, s'il vous plait\u201d, soient in-: vitees a une fete qui aura lieu niversaire du \u201cMot s'il vous.fort Sévérin etiplait\u201d.La liste porte une qua-{Hotre compatriote rantaine de noms: Universitai-| | res, journalistes, littérateurs, etc.Cependant, comme nous | jl'explique M.Baulu, cette soi-| rée est à l\u2019état de projet.Mais si la chose se réalise on t! s'attendre ce soir-la, à un du questionnaire ment vivant.| x 4% + Scraphin Poudrier vient de recevoir une carte de membre honoraire du Club de pêche et ide chasse de la région des Trois- Rivières.Les dernières émissions d\u2019Un Homme et son Péché ont démontré que Séraphin était l\u2019insigne protecteur de nos lacs | poissonneux.| x * | Mme Vandier Nicolas, peu jeu particulière- atta- PAGE 9 chec la Faculte de philosophic de l'Uninersite de Montre- ul, donnera Une serie de cause- res à Hario-Canada a partir du ol to art sur hime ehinose\u201d x x + Le sajet est vale puisqu'il pore les sous-titres sun ants: (a) La Jeunesse or l'amour vb) lage mar, (e l'anutie et les lois:rs.«dy NMiasère et cloire de la guerre.(6 L'amour de la nature, ete.J J.Garnier, docteur en musique, directeur musical aux studios de Radio-Canada à Montreal, a ote invite à diriger un concert de musique militar ve, te 20 mars, à Cleveland, à l'occasion de l'Ohto Davy.IE y aura deux autres concerts, un, donne par un orchestre et Fau- tre, par un choeur.Ces auditions se font sous les auspices de la National Education Asso- cration.Les exceutants et les chanteurs sont tous des cloves.La musique que dirigera M.Gate annce, il n'a pas paru.Avait- à la fin de mai.Cette fète mar- fier comptera 500 instrumen- il pu capter, en été, avec son ap-|quera en effet le deuxième an-;tstes.On remarque au programme Une composition même de \u2018Hands across the border\u201d, une marche.{+ + A propos de causeries, signalons celles que donnera en avril et en mai, M.Fulyence Charpentier, ancien directeur de la censure au Canada.; M.Charpentier a donné à ses leauseries le titre péneral suivant: \u201cLes livres qu'on n'aurait \\pas dû cerire.\u201d ! +» x % | Jes Mots Croisés sont en faveur.Ils permettent d\u2019enrichir \\son vocabulaire en apprenant de inouveaux mots.Voilà pourquoi Radio-Canada donne un ouvra- jge de ce genre aux lauréats du \u201cMot s'il vous plait\u201d, de \u201cSame- di-Jeunesse\u201d et du \u201cQuestion- (naire de la jeunesse\u201d.pour le service téléphonique Ed rural | UN ABONNE ÉCRIT: \u201cinventez quelque moyen d'empêcher nos voisines de discuter à n'en plus finir la confection des tartes au chocolat, la saveur d'un pot-au-feu, etc.\u201d N leurs voisins.général.OUS craignons qu'il n\u2019existe pas de moyen d\u2019empêcher les gens de suivre la coutume vieille comme le monde de bavarder avec Mais nous savons tous combien les lignes rurales sont encombrées et nous vous engageons à abréger le plus possible vos \u201cvisites\u201d amicales par téléphone.Vous favoriserez de la sorte l\u2019amélioration du service téléphonique en PAGE 10 POUR ETRE POPULAIRE ! aa ciels seront au nombre de 234,| une représentant les 117 conseils co-' vaste lombiens de la Province et les | .lon et piano, par À.Fassio.Nombreuses chroniques: Curiosités du LE COURRIER DE BERTHIERVILLE re de vocations tardives.481 VENDREDI, LE 22 MARS 1946 \u2014 lard sage; les propos qu'il tient prêtres en sont sortis jusqu'ici,\u2018appartiennent moins à son ça moitié du clergé régulier et moi-/racteére de sincère mahométan De nos jours, tout le aime la nouvelles cet sur la musique et les musiciens.jfrançais.Cinq modèles \u201cLe Passe-Temps\u201d ment en vente est une mine de renseignements DANS LES SOIREES page de Temps\u2019; Exercices monde tion: Les belles lectures.musique.et tout le Dans le renseignez-vous'guille.La mode et le actuelle- \u2018ris.Ete.intéressants: \u2018sicale, 627 ouest, rue iouler?.Un arti-{annce.cle inédit sur Reynaldo Hann.Deux grands amours de 07.tiste canadien.clen instrument de musique.L'origine du mot L'inventeur de Les Etc.Ete.L'Album musical du Temps\u201d de mars est particulié-|La Malbaie, les samedi et varié: Si mes/manche 8 et 9 juin prochain.Le congres s\u2019ouvrira ofticiel- de vétérans qui, au sortir de la lement dimanche le 9 juin, mais guerre de 1914-1918, aspiraient comme par les années passées,|au sacerdoce mais partie nullement préparés faute des é- les|tudes élémentaires membres du Conseil d'Etat siè-|fonda à leur usage une institu-|res des Ait-Affane.Sidi Hamed, rement vers avaient des ailes, poème de Victor Hugo.musique de Reynaldo Hann.Pour dire \u201cJe vous aime\u201d chanson crée récemment|les délégués qui feront par Reda Caire.Sainte-Margue-|des différents rite, charmante berceuse harmo- .Quel est le eur hi CONGRES COLOMBIEN A Le plus an- musique LA MALBAIE rigodon\u201d.l'accordéon .\u2026.Rossini.perruques de riche et comités et nisce par Alfred Laliberté.Bon-|geront le samedi.ne nuit, pour piano.par nent Albert Leeschhorn.des petites poulettes, pour I'émi- Reel|un millier de monde: des Mots croisés; il y a|50,000 | ig cinquante ans dans \u201cLe Passe- tiennent.d'articula- | supplément Art dir a de monde en parle.Si vous voulez Beauté: un étonnant article sur été retarde de quelques semai-, de être populaire en soirces et chez les grands aventuriers français.nes, cette annce, afin vos amis, apprenez des chansons L'Histoire de la Peinture à l\u2019ai-/congressistes cinémaicier d\u2019une température estivale .de Pa-'dans cet endroit de villégiature |sévérance abandonnèrent | \u201cLe Passe-Temps\u201d, revue mu-;programme détaillé du congrès Dorches- sera détermine le 6 avril, alors Un musicien canadien maitre de;ter, Montréal 2.Le numéro, 20 |que le Conseil d'Etat recevra à chapelle à l'âge de treize ans.\u2018cents.L'abonnement, $2.00 par| Québec les Savez-vous Le 47ième congres provincial des Chevaliers de Colomb de la | \u2018Passe-| Province de Québec sera tenu a di- On s'attend à la présence de'peu à peu un important séminai- congressistes vio-jces assises.Les délégués offi- + membres qui y appar-'tié du clergé séculier, dont un|qu\u2019à ceux d\u2019un homme de grand lévêque et plusieurs prélats.jugement.Les intéresses remarqueront\u2019 Durant la guerre actuelle, 340| Les aventures de Said et de | que ce congrès annuel qui a or-;jeunes gens manifesterent leur: Grain-de-poivre révèlerunt aux et dinairement lieu à la mi-mai a désir d'entrer à ce séminaire,|jeunes une civilisation que bien s qu\u2019ils seraient libres.Quel-|peu d'entre eux SOUPCONNeNt que les|ques-uns furent tués ou bles-;\u201dhez les habitants de l'Afrique bénéfi-,sés gravement; d\u2019autres faute;Les voyages dans la nuit mysté de qualités requises ou de per-jrieuse, les jours ensoleilles de leur! marches, les hurlements ges bé.province.Le|dessein, Il en resta 126 qui fu-|tes sauvages quels coloris cela rent admis.C\u2019est une des belles|donne.réserves sur lesquelles compte| De nombreuses indications l\u2019Eglise en Angleterre.On si-|sur le climat, les coutumes des organisateurs du |gnale aussi que plus de 5000 of- habitants, et les caractéristique; Conseil de La Malbaie.D'ici là, |ficiers et soldats de l\u2019armée an-|du pays aiguiseront la curiosité tous les conseils de la province|glaise se sont convertis au ca-ides jeunes et leur feront cher.sont priés de faire diligence |tholicisme durant la guerre.cher sur la carte géographique pour faire parvenir au secré- xxx - ~ette contrée des Berbères, Ils taire d\u2019état les noms des délé-|Un passionnant récit y découvriront des paysages !gués choisis dans leur conseil|pour les jeunes nouveaux, des gens aux moeurs (respectif.SAID ET GRAIN-DE-POI- différentes des nôtres.HR De nombreuses illustrations VRE (1) VOCATIONS TARDIVES agrémentent le texte et ajoutent à la qualité et au piquant du ré.; Un jésuite anglais, le P.Les- cit.Les jeunes, avides d\u2019aventu- Iter, frappé par le grand nombre puissent |reputé de notre res, trouveront ici un élément distrayant et instructif à la fois (1) Un livre de 176 pages (illustré, couverture en quatre couleurs), publié par Les Editions Variétés.Prix: $0.75, par la poste, $0.85.En vente dans toutes tes bonnes librairies et aux F.le bon grand-père de Said, re-|ditions Variétés, 1410, rue Stan.présente bien le tvpe du vieil-|ley, Montréal, Canada.par Robert Davis Said, le petit Berbère, et son prodigieux anon, Grain-de-poi- vre, habitent une contrée située au nord de l\u2019Afrique, les tern'y étaient nécessaires, tion, Campion House, devenue al NI) TOUJOURS DISPONIBLES: BRULEURS A L'HUILE pour poéles et fournaises, sans meche et avec allumage à l'électricité.Faur Berthierville, Lanoraie, Lavaltrie et les Îles, s'adresser à: PROVINCIAL PETROLEUM Enrg.Distributeur d'huile, avec compteur, à domicile.69 Montcalm, BERTHIERVILLE Tél: 68M Pour St-Cuthbert, St-Viateur, St-Barthélemy et St-Justin, s'adresser à: HENRI SARRAZIN & FILS, ST-BARTHELEMY, P.Q.\u2014 Tél: 2 Pour St-Norbert, St-Gabriel, St-Charles, St-Didace, St-Damien et St-Michel, s'adresser à: J.-O.SARRAZIN, Entrepreneur - Electricien ST-GABRIEL DE BRANDON, P.Q.\u2014 Té!: 150 AIAN AWDIWAINIABN NAAM \"Moi, je suis content d'avoir vu mon gérant de banque!\u201d Nous étions indécis, Margot et moi.On insistait pour que nous placions nos économies, y compris ma prime de démobilisation, dans une affaire qui nous paraissait excellente.Mais mon gérant de banque m'a montré qu'elle n\u2019était pas aussi bonne que nous le croyions.Sans lui, nous aurions peut-être perdu tout notre avoir! .A .Si vous êtes un ancien combattant, vous avez intérêt, au moment de réintégrer la vie civile, à consulter un gérant de banque.Il est au courant de la situation économique locale et des occasions favorables, et il lui fait toujours plaisir de donner des renseigne- NEI AY iS ments utiles à l\u2019ancien combattant qui va le voir.a # WORLD WIDE GUM CO., LTD., GRANBY li connait les espoirs et les craintes, les joies et les soucis du chef d'une petite entreprise, de l\u2019ouvrier et de l'employé, parce qu\u2019il a, depuis longtemps, l\u2019habitude de causer avec un grand nombre | d\u2019entre eux, d'étudier leurs problèmes, de leur prêter de l\u2019argent et de leur rendre service de diverses autres manières.Il serait heureux de vous être utile, à vous aussi.Allez donc le voir à la prochaine occasion.Il y a, dans toutes les parties du pays, d'anciens combattants qui se disent: \u2018Moi, je suis content d\u2019avoir vu mon gérant de banque!\u201d Cette annonce est commanditée par votre banque VE UY = = AN.PD = =» a an ver tre gée geu, pour pass Y lai 8 une ses ¢ 1946 tien: | CG nétan Sranc et aux > bier Nnen: rique.nysté S de es be.> cel, ations S des Ligue; ciosite Cher- hique.s.Ils ysages 10eurs ations utent du ré ventu- ément a fois.es (il.\u20ac cou- litions a pos- toutes ux E- Stan- ENDREDI LE 22 MARS 1946.Dons chaque ville, village; dans tout centre urbain ou rural, l\u2019hôtellerie est nécessaire.Le mouvement du tourisme, le va-et-vient quotidien, et toujours accéléré, exigé par le commerce, les affaires, le goût des voyages, la diffusion de l'art, la politique, et le reste: tout cela rend indispensable l'hôtellerie.En voyage de distraction, d'étude ou pour affaires, le passant doit trouver à l\u2018auberge le confort et le bon accueil.Une auberge bien tenue suppose d'abord un gérant aimable, empressé, courtois: qualités qui doivent évidemment ètre assaisonnées d'une bonne dose de tact et de diplomatie.A l'hôtellerie où il descend, le voyageur doit pouvoir trouver tout de suite un \u201chome\u201d, ne fit-ce que pour quelques jours, même quelques heures.Une table succulente, des serveuses diligentes, polies et réservées, des chambres propres, un service prompt et affable, une atmosphére de calme et de sécurité: voilà ce qui fait le charme de ces maisons destinées à recevoir les voyageurs, en leur procurant bon gîte, nourriture, repos et reconfort.Voilà le type modèle des grands hôtels des cités comme aussi celui des hôtelleries ou des auberges des villes, des villages plus modestes.Dans les centres où des licences de spiritueux sont accordées, il est bien important, pour la régie de la maison, d'user de ce privilège avec discernement et discrétion, de fa- con à ne rien risquer qui puisse troubler l'ordre et la paix individuelle et collective.Mais, dans les localités au dit \u2018\u2019régime sec\u2018\u2019, il faut bien s'attendre à certains compromis sur ce chapitre.Certains accommodements, raisonnables, justifiés et bien contrôlés \u2014 accommodements tolérés por les autorités et selon entente, \u2014 ne constituent pas toujours des abus.Loin de là: ils peuvent empêcher des désordres beaucoup plus désastreux que d'aucuns le soupconnent.D'ailleurs, les auberges sont surtout appelées à recevoir des gens du dehors: hommes et femmes de toutes nationalités, de toutes religions, et partant de toutes mentalités.Or, quelles que soit notre manière de penser, il serait pour le moins arbitraire de ne pas procurer à ces passants ce qu'ils ont eu si facilement, hier, dans une ville voisine.Il serait non moins téméraire de vouloir faire leur éducation.D'un autre côté, considérant qu'il sera pratiquement impossible d'amener une population entière à la tempérance, il vaudra toujours mieux accorder quelques latitudes aux ou- berges, oux hôtelleries, pourvu que ces maisons observent rigoureusement les règlements imposés: À ceux qui persistent à voir un grand mal dans ces compromis entre hôteliers et autorités en vue de la distribution de vins et spiritueux; comme à ceux qui ont la naïveté de croire à la possibilité d'enrayer complètement telle vente dans des centres assez populeux: à ceux-là, dis-je, il convient d'ouvrir les yeux, et de rappeler que \u2018\u2019De deux maux, il faut choisir le moindre.\u2019 Or, le moindre, en l'occurence, c'est une certaine tolérance accordée aux hôtelleries qui, elles, ne peuvent échapper à la surveillance.C'est un pailliatif à un mal tres grave: celui du cdmmerce des boissons en contrebande ou des boissons frelatées: commerce qui s'accentue de mois en mois, à mesure que le scrupule agonise dans les consciences, que s'affirme le mépris des lois, et le peu de souci à l'égard de la santé et de la vie d'autrui.L'auberge bien tenue, dirigée par un gérant soucieux de {Ses responsabilités, de la bonne renommée de son établissement, et fidèle à ses engagements: une telle ouberge peut rendre d'immenses services au public voyageur et à la population de sa localité, même si, sans licence, il lui est permis de distribuer vins et spiritueux, pourvu toujours, il va | Sons dire, que telle distribution soit faite avec discernement, | fact et discrétion.En plus d'être une nécessité pour une ville, un village, Un central urbain ou rural, l\u2019hôtellerie bien tenue, bien diri- jee est un facteur d'ordre et de progrès.e ll y a ordre, quand chacun est à sa place.Or, le voya- le passant est à sa place dans une maison organisée Pour le recevoir confortablement et agréablement.geur, ll y a progrès dans une localité, quond le voyageur, le * re \u2019 ant, s Y trouve bien accueilli, y séjourne avec agrément, Y loisde de son argent, s'en éloigne à regret, en en gardant dun .; 5 excellent souvenir, pour en parler ensuite avec éloge à ies connaissances, &@ ses amis.Madame Camille DUGUAY | x kx LE COURRIER DE BERTHIERVILLE EE \u201cDe l\u2019hotellerie et de sa nécessité L'INSTANT MUSICAL A quoi une linotte peut-elle étre utile?(lis notes).R.\u2014 A lire la musique.x x x Dans la musique se trouve mon premier.C\u2019est au milieu de mon dernier entier.Que l'on rencontre mon Réponse: Minuit.* x * Le musicien Liszt avait un merveilleux doigté sur le piano; il faut dire que, pendant des années, il pratiqua cet instrument régulièrement dix heures par jour.On dit en fait de chant: I'Espagnol pleure; I'ltalien se plaint, | l'allemand meugle, le flamand | hurle et le Français chante.1 EE À Selon M.Lewis, les artistes sont moins capricieux qu\u2019on est porté à croire généralement.En général, un chanteur ou cantatrice sont avant tout hu- tinelli est un père dévoué et un époux fidèle.Mme Jeritza est toujours d'humeur égale et de commerce très agréable.Pour se distraire elle raffole du cinéma.\u201cx HISTOIRE Christophe Colomb dinait un jour chez des Espagnols.Ceux- ci jaloux de sa gloire cherchaient à diminuer son mérite.\u201cDécouvrir l\u2019Amérique, di- saient-ils, n\u2019était pas chose difficile; il ne fallait qu\u2019y penser.Colomb sans répondre prit un oeuf et s\u2019adressant aux convives: \u201cQuel est celui de vous, leur dit-il, qui connait le moyen de faire tenir un oeuf debout sur l\u2019une de ses extrémités?\u201d Chacun essaie mais personne ne réussit.Colomb alors prend l\u2019oeuf le frappe légèrement sur son assiette et l\u2019oeuf reste en équilibre et tous de s\u2019écrier: \u201cCela n\u2019était pas difficile! répliqua Co- mais il fal- \u2014 C\u2019est vrai, lomb, en souriant, lait y penser.CRAMPES & REFROIDISSEMENTS FAITES-EN USACE POUR FNTORSES CONTUSIONS, ETC une {4 mains et aiment leur foyer.Mar-; PAGE 1 18 N'Y A PAS DE MEILLEUR \"BREUVAGE OGAZEUX \"Pepsi-Cola\" ost la morque enregistée au Conado Ye bopsi-Cola Company of Conada.Limited LAXATIF DE QUALITÉ Vous soutfrez de constipation el il taut éliminer les poisons de l'organisme, Prenez un laxatif comme ROBOI, qui, ben dosé, vous dounera satisfaction: cn plus, graäce à une drogue spéciale, les tablettes ROBOL n'irritent pas l'intestin, n6 donnent pas de coliques.\u201cUne où deux ROBOI, ce soir, effet demain matin\u201d.CONTRE LA TABLETTES R 0 B 0 L CONSTIPATION 25 cents la boîte Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.NOUVEAU COMPTOIR DE DISQUES Chez FRANÇOIS VENEZ CHOISIR VOS DISQUES PREFERES SUR ALBUM: Valises Opéra Symphonie Populaire Aussi.Chansons françaises, anglaises, Cowboys, Reel CHEZ FRANCOIS, François Desrosiers, Prop.BERTHIERVILLE.Qualite sans Egale THE ET CAFE \"SALADA ATTENTION! Votre réfrigérateur est-il en bonne condition?\u2014 Avez- vous des changements a faire?C'EST LE TEMPS D'Y VOIR N'\u2019attendez pas la saison chaude où il y a surcroit de travail.Comme par le passé signalez le bon No 153.3 hommes compétents à votre service.L.-P.DUBEAU Radio et Refrigération TELEPHONE 153 340 MANSEAU, JOLIETTE, P.Q. PAGE 12 tem Un roman émouvant ANNEES D'ESPERANCE (1) par Jacques de Lacretelle de l\u2019Académie Française La série \u2018Les Hauts Ponts\u201d, suite de quatre romans publiés par Les Éditions Variétés, dont les deux premiers tomes intitulés Sabine et Les fiançailles sont récemment parus, se continue par la présentation de Années d'espérance.Les amours malheureuses de Lise Darembert avec Jean de la Fontange avaient conduit la jeune fille à s'éloigner des \u201cHauts Ponts\u201d.Après une absence de plusieurs mois, elle réussit à revenir dans le village voisin des \u201cHauts Ponts\u201d.Elle a avec elle un enfant qu\u2019elle dit être celui de parents habitant l\u2019étranger.Bien peu se laissent prendre à ce mensonge; aussi Lise vit-elle dans l'isolement et l\u2019enfant, tout jeune déjà, a le sentiment d\u2019être tenu à l\u2019écart.Ce fils, Alexis, après avoir reçu des leçons d\u2019un abbé voisin, est mis en pension à Paris dans une institution libre.Il y travaille mal: il est doux, rêveur, \u201crefusant de voir ce qu\u2019il ne veut pas\u201d.On conseille à Lise de retirer du lycée ce petit déraciné.Elle revient avec lui dans sa Vendée natale et s\u2019efforce d'inspirer à son fils son propre attachement pour le domaine des \u201cHauts Ponts\u201d: \u201cIl faut que tu l\u2019aimes\u201d, lui dit-elle, \u201ccomme si tu y avais vraiment passé ton enfance.\u201d Mis au college de la ville voisine, Alexis se sent tou- LE jours désespérément seul.; Plus tard, Alexis, ayant e- choué aux examens de l'Ecole Militaire, revient près de sa mé- re.C\u2019est maintenant un jeune homme: il a besoin de tendresse et il continue à \u201cdéformer les choses pour bien les voir\u201d.Lise Darembert qui toujours s\u2019acharne a voir en lui le futur propriétaire rétintégré dans Les Hauts Ponts sera-t-elle encore déçue?Les personnages de ce pathétique roman sont à la limite douloureuse entre un royaume idéal et les terres où le reste de l'humanité vit tout bonnement selon l\u2019ordre de la mère nature.(1) Un volume de 244 pages publié par Les Editions Variétés dans la série \u201cLes Hauts Ponts\u201d.Prix: $1.25, par la poste, $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.xxx HEURE CATHOLIQUE L'Heure catholique du 24 mars débutera à 2 h.au poste CKAC, par une brève allocution de M.J.Henri Poirier, président de la Ligue du Sacré- Coeur de St-Jean de la Croix, sur le grand concours organisé par les Ligues: \u201cPourquoi je ne dois pas être communiste\u201d.Il y aura ensuite un morceau d\u2019orgue, suivi de la troisième causerie de l\u2019abbé Emile Lambert sur les grandes figures catholiques du Canada.Il parlera de Mère MDarie-Rose Gamelin, fondatrice des Soeurs de la Providence.La bénédiction du T.S.Sacrement, irradiée de la cathédrale de Montréal, terminera l\u2019émission.Opérations d'amygdales à Dr Paul Gervais RAYONS -X Anesthésie au gas BERTHIERVILLE FHoepice du Socré-Coeur PVP VV VI VI V IVT VV VV VV IV PP TPT PV Vv yore COURRIER DE BERTHIERVILLE Un roman troublant re PITIE POUR LES FEMMES 1) par Henry de Montherlant Avec l'effroi inconscient \u20ac visiteur indiscret qui s'apprête à soulever la tenture de la garde-robe de Barbe-Bleue, le lecteur est attiré par Henry de Montherlant vers cette série de quatre romans, publiée par Les Éditions Variétés, dont le premier tome Les jeunes filles est récemment paru et dont Pitié pour les femmes est la suite.Ce roman saisissant contient les plus pénétrantes, les plus perverses observations sur la vie et l\u2019amour.Pierre Costals, le personnage central est un mythe: un monstre d\u2019égoïsme qui ne connaît de loi que celles de son désir et de son plaisir.Le flot des passions féminines qu\u2019il s\u2019attire ne l\u2019atteint pas, tel le roc insensible aux vagues caressantes ou furieuses.L'important pour Costal consiste dans ce qu\u2019il donne à l\u2019une ou l'autre des jeunes filles avec lesquelles il entretient des relations.A l\u2019une ce sera de l\u2019amour et de la mésestime, à l\u2019autre de la considération pour sa haute intelligence et du mépris pour l'affection profonde qu'elle lui a vouée, à une troisième des conseils.Les réactions|.violentes que ses actes allumeront dans le coeur de ces jeunes filles ne sont pour lui que des réflexes qu\u2019il cataloguera et numérotera consciencieusement.L'auteur Henry de Monther- lant est un analyste troublant des choses sexuelles et il met à jnu les plus profonds secrets du coeur humain avec une stupéfiante habileté de chirurgien.Le cycle des \u201cJeunes Filles\u201d s'adresse, cependant, à des esprits formés et ne doit pas être mis entre toutes les mains.(1) Un volume de 208 pages publiés par Les Editions Variétés dans la série \u201cLes Jeunes Filles\u201d.Prix: $1.25, par la poste, $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.BERNARD LANOIX LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014- EMBAUMEUR DIPLOME CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, CORBILLARD à Rés: 74c Frontenac \u2014 Tél.35 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE WVAAAAALLALLAALLLALALAMAALLAALAAALALAAAALALALALALALALALAS Au service de tous, sans distinction des conditions financières.Votre bon encouragement 773 nous permet de vous offrir \u201c4 ce qu\u201911 y à de plus nou- #14 veau et de plus perfectionné en fait de Nettoyage Français NETTOYAGE Clairotone ® ST-LAURENT Louiseville, Tk: 154 \u201csx PREMIER SIGNE DU PRINTEMPS Cette année, c\u2019est à Barn- well, Alberta, que l\u2019on sent les premières effluves du printemps dans l\u2019Ouest si l\u2019on en juge par un télégramme expédié au service de l\u2019agriculture du Pacifique Canadien.En effet, quelques cultivateurs de cette région viennent de commencer les travaux d\u2019ensemencement du printemps.L'an dernier, Barnwell, 26 milles à l\u2019est de Lethbridge, fut aussi le premier endroit des prairies à commencer la culture printannière: c\u2019était le 27 mars, soit près de deux semaines plus tard que cette année.SEMENCES PLANTES ET ACCESSOIRES DE JARDIN NOUVEAU CATALOGUE GRATIS \u201cChez PERRON tout est bon.\u201d 3s WH-PERRON x CE, GRAINETIERS & PÉPINIÉRISTES FE wi, Pehpon x [LT retary mia.To 235 LVO ST LAURENT MONTRÉAL, a duf VENDREDI LE 22 MARS jy, Théâtre PARISIEN il |) A I YEN INE I TEE VEN MN ll Représentations du soir: 7.30 p.m.et 9.15 p.m, Le dimonche, première représentation à 1.30 hre,, pour se continuer jusqu'à minuit.MARDI, MERCREDI, 26, 27 MARS Edward Arnold et Ann Harding, dans: \u2018DES YEUX DANS LA NUIT\u201d \u2014 AUSSI: \u2014 NOUVELLE SERIE: \u201cMONSTER AND THE APE\u201d SUJETS COURTS.\u2014 Dj VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE, 29, 30, 31 MARS Robert Vidallin, Josselyne Gael et J.Varenne, dans: t« PPT \u201cLE BOSSU\"\u201c \u2014 AUSSI: \u2014 Donald O'Connor et Peggy Ryan, dans: \"PATRICK THE GREAT\" MARDI, MERCREDS, 2, 3 AVRIL + Charles Boyer et Bette Davis, dans: \u2018LE CIEL ET TOI!\u201d \u2014 AUSSI: \u2014 ¢ SERIE NO.2 \u201cMONSTER AND THE APE\u201d SUJETS COURTS.EEE RN RR TN SE Le plus grand choix def}: meubles a Berthierville }: Sets de cuisine .Sets de chambre .° Poêles, glacières, lits, matelas .etc, etc.i Berthierville Automobile Ltée J.A.LAFOREST LE SAMEDI J.-Eloi Gervais AVOCAT | ¥ Berthierville: 63, rue De Frontenac, Tél.: 33 Montréal: 4 est, rue Notre-Dame, HA.7206 Jl "]