Le Canada français, 22 février 1978, Cahier 3

[" A OU + 5 4 6 8005 WA.LIAR ABI APTLY ERT LTTE Ey -~ Supplément publicitaire pour: Progrès-Dimanche, dimanche 19 février 197B; Messager de LoSalle, Lo Tribune, l'Express, Plein Jour sur Manicovagon, mardi 21 février 1978; Messager de Verdun, Courrier de Loval, Courrier d'Ahuntsic, Courrier du Sud, Lo Seigneurie, _ Le Journal de St-Bruno, Le Mercredi, Le Canada François, Le Soleil du St-Laurent, Le Progrès de Ste Thérèse, L'Artisan, La Voix de l'Est, Lo Voix métropolitaine, Joliette-Journal, Le Nouvelliste, Le Guide d'Achats (l'Avenir), Le Lac St-Jean, Journal de Québec, mercredi 22 février 1978; L'Étoile de l'Outaouais-St-Lourent, jeudi 23 février 1978.- £243 Champlain Bvt.Son LONGUEUR CENTRE CENTREVALE CENTRE LE CAVALIER Rol.Therrien Blvd.ait 9 Troe Conada bbey 208 Curé Poirier Dvd ST-LAURENT CENTRE LE BAZAR 3750 Côte-Vorte (Bus 147) ST-CHARLES PLAZA .ond St-Chorles Bive.ST-LEONARD CENTRE LANGELIER 745 Longelior Bie.Exit 31 Trans Conods Hay and Joon-Tolon Est LAVAL LAVAL come Exit 6 Lourentiés Buy und S-Mertin Div ond Clumplein Bridge 401 Laboiie Blvd.7200 Toncheroes Hey LES GALERIES RIVE NORD PLACE ROSE 00 | | LES te | | | / | 1 erm QU Il LU i .iim a J hat 1 ty EEE | 4 \u2014 Le Page 2 pour faciliter vos achats A ! | Whirlpool Machine a laver automatique 2 vitesses, 3 cycles | Whirlpool vous facilite la corvée du lavage! Cette machine offre les cycles sans repassage, délicat et normal; 5 températures de lavage/rinçage; 9 rinçages, niveau d'eau réglable et protecteur de pompe.Dessus et couvercle en émail vitrifié.Moteur \u20182 hp.Or moisson.29\" x 25%\" x 44\u201d, Pièces, main-d'oeuvre et service garantis 1an.Machine à laver automatique, chacune ! 429% -Séchoir à 3 réglages de température \u201cet à cycles minutés \u201cLe séchoir Whirlpool assorti à la machine à laver offre les cycles minutés sans repassage et normal, cycles à chaleUr élevée, moyenne et à air froid; filtre à charpie placé au haut.Dessus en émail vitrifié.Tambour 5.9 pi.cubes; moteur % hp.20\" 25%\u201d x ressens ur=wae=s-=un cee.:-%acme © HN CR AR CAM Lv.oS AREY NEN Hu as ve BWM Emam ek aD FEW Eee Agitateur \u201cSuper Surgilator\u201d Jr p> NP Réfrigérateur 11.5 pi cubes a dégivrage automatique! Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton et il se dégivre tout seul! Paroi étroite isolée de mousse; thermostat.Intérieur en émail blanc recuit, congélateur pleine largeur; 2 bacs à légumes; 4 clayettes et balconnet coulissant.234\u201d x 232\" 55'4\".Pièces, main-d'oeuvre et service à domicile garantis 1an.Réfrigérateur Danby en blanc seulement, chacun 259 EP \u2014 on [| = a x, a) = =r = a rr ES \u2014 po LN 7 == 4 JUSTO pr on y 2 mi HL Il \u2014 = 0 pe 5 = A ==) en ~ Pe LE L I À 149.) CY & À 1?hd i = ==] Pr TT 1] | sl [HN | a ey Mh Qu fi qu y TL Jip 8 ip i» \u201d ol CU « i= Ll] nl Jv DU Be LA QU .Iw Cu ab dilir pu Qu NCEE fl] x do aim 3 RL! | Lg da a afp» ph Eu 1] J LL es 0 Cu h fie eue 2 ho 3 PES ap ™ uf) [1] PL | iL Us x CU Qu RL ail - + a CT EC Us A (pr Lu ©0000 Rit su | 3 EU IX 0 Vi {Di « or = a; RTS | Us CI La 4 iy Lp Reine RAR ET | 22 = LA Ze ea A an ~ | ~ Li [11 31 LL Li Ç a Ra £ {| Lo J LTT \u201c| ane 4 ; r - ).> 7 2 a TY UL ail [À # RE J ( 5 23 os 4e ( \u201c1 q« ICE pr Lu CT CS CA \u2014 [AY 2 ( » 2) C ré Pr (=== Le) \u20ac J 1X i E = > a en, « > eus = 2 : or :s = 329 re Lo X3a ; 2) 5 J LA ~ - gf 3 2a At en Yo 9 Cant i 4 , 1 c Are Se 2.5 A ASS » A NN ; e .a Nn ly ~ 2 ss A Fa > > < À eX / 217 - CAT R re pe 2 a3 Chaines stéréo 0 deraba amare OR.A AAA A.4 115004 marco |r RBrentbvood Bibliothéque-stéréo à 2 systèmes d\u2019enregistrement 8 pistes et cassettes Récepteur AM/FM/MPX et tourne-disque BSR.Six commandes rotatives vous permettant de régler la tonalité musicale.Chaîne stéréo placée dans une bibliothèque de style, mesurant 26\u2019 x 154\u201d x 72'.Deux enceintes acoustiques individuelles, chacune contenant 1 haut-parleur de graves 8\u201d et 1 haut-parleur d'aiguës 3'2\".Pièces garanties 1 an, main-d'oeuvre et service, 90 jours.Prix courant Woolco: 499.96 Prix spécial Woolco 479 Ie dJILV UT 1aaly Prentvood Une exclusivité chez Woolco ! Radio AM/FM/MPX, tourne-disque et lecteur style juke-box Meuble-stéréo à cylindre comprenant toutes les caractéristiques que vous recherchez lecteur 8 pistes et enregistreur-lecteur stéréo à cassettes tout transistorisé.Changeur de disques BSR à dispositif repère-sillon et pointe saphir.Commandes à curseurs pour régler les basses fréquences, les fréquences élevées et l'équilibre.Les deux robustes hauts-parleurs 8\" peuvent rendre aussi bien la musique douce que les bruyants rocks.Pièces garantis 1 an et service à domicile, 90 jours.Prix courant Woolco: 319.96 Prix spécial Woolco 299° morse /Efectrophonic L\u2019allure du pin d Amérique: une armoire recélant une chaine stéréo Une touche de l'élégance d'autrefois alliée aux caractéristiques les plus perfectionnées de la stéréophonie: récepteur de luxe AM/FM/MPX avec antenne incorporée.Lecteur 8 pistes à la pointe de la technologie.Changeur de disques BSR 3 vitesses à pause/repère-sillon et pointe diamant; Système de haut-parleurs mixtes pleine portée et montage Ten Tech des plus fiables.Pièces garanties 1 an, main-d\u2019oeuvre -et service à la maison, 90 jours.Prix courant Woolco: 289.96 Prix spécial Woolco 269 ii | RECEPTION EEE MORE Chaîne stéréo compacte: AM/FM avec enregistreur-lecteur Offrez-vous le plaisir de l'écoute en stéréophonie ! Récepteur muitiplex comprenant interrupteur pour CAF, enregistreur d'intensité de réception et antenne.Lecteur à chargement devant à un volet de protection, levier pause et compteur de bande.Enregistrement directement de la radio ou à partir des 2 microphones compris.Prises supplémentaires pour changeur, haut-parleurs et prise d'appoint.2 hauts-parleurs compris.169% Jouez vos cartouches à la maison ! Com- PL ame, ~ TONAME OTT eaum Bre: rs \u2018stéréo Woolco vous propose un achat ; exceptionnel: > enregistreur-lecteur 8 pistes la RA SOLE EY RSG Ts at A7 A a Uutl-PATTY incorporés et prises pour haut-parleurs auxiliaires.Attrayant fini noyer.Chacun: pour faciliter vos achats CT.EH | : Tentures à bas prix | - = Æ- = NE SF - 7 » EERE = TF5 Tenturesisolantes SF = HEEL : 66 r HSM HF ; TAN Lancer\u2019en , FEE RENE \u2014#+FE= + in flar | FEL HEHE EE RE HE : satin flammé! E = A H~\" 1 \u2014H31 11 =| 4\u2014F À = À N HEHEHE Repoussez le froid et conservez la chaleur avec SFR FHA-SHEHT HEE ces tentures isolantes \u201cLancer\u201d, tissées et dou- 28 HSH d= FHI: blées, qui aident à réduire la consommation 15-4} SILI HEHE d'énergie.À ce bas prix, vous.serez tentés d'en.T° FIN HITHER] I ff .poser a toutes vos fenêtres.Et l'élégance pure =F SRE EEE TEE + du satin de rayonne vous le permet.Envers iso- FE 2 = LR z = lant en acétate tissé.Crochets compris.1-45 F1 FIEF 1145 \u2014HFF FF l= \"875 FH EE HEHE = Ye -Choix de couleurs: lin, or, blanc / rE F444 30-3 E=-31 4 =F ou céleri.Rayonne à envers en acétate 111 #4 - JE = I= Hi HAE CH 50\u201d x 95\u201d, la paire tr ES = ¥ HF EEE 44 \u2014 Prix courant Woolco: 31.46 T= FPE R= 4-7 ATX FH Hf Prix spécial Woolco: {4441 JA H-4- 1 3H THAT | HE JESSE 2 HE a Economisez 20% i A kW 1E hE EEE eT = = EHR a achat de housses! A So TE EFI 1 FF HF Pour canapé ou fauteuil.En : 5 de + Le sub ES = polypropyléne/polyester la- 7 : \u201c= CELE FY 3 vable et de longue durée.De Hs EF des NES | confection canadienne.Ton I=\" ime =e écru.i {HAE NS EN 88\" x 90\", chacune 26.96 100\u201d x 95\u201d, la paire 150\u201d x 95\u201d, la paire.rd Jd T=} ==.Prix courant Woolco: 26.HF \u201cEID FE: Prix spécial Woolco: à d 56 Prix courant Prix courant I oo LS pour : faciliter : vos achats : chat spécial Moquette Saxony offerteen6 nn attrayantes couleurs.très décoratives ! Profitez de ce bas prix intéressant pour redécorer votre intérieur! Moquette en douce peluche 100% nylon, résistante et durable.Envers en mousse latex.Installez-la vous même ou faites la poser par nos experts .nos prix sont plus qu\u2019abordables.Orangé, sable, brun Taxco, ton or, bleu, vert.12 pieds de largeur, la verge carrée Eh A ere LL 7 7 [ [ 7 7 7} \u2014\u2014\u2014 AU TAT Economisez sur les colts d'installation ! - Cette moquette coussinée est si facile à ins- tailer que vous pouvez le faire vous-même ! Moquette \u201cAntigua\u201d durable à envers en uréthane Envers en mousse uréthane qui résiste à l'humidité, ne s'effiloche pas et ne s'aplatit pas.Surface à boucles rases 100% nylon exécutée dans les coloris les plus en vogue.Choisissez cette moquette de qualité pour n'importe quelle pièce de votre maison ou de votre chalet.Tons de terre, vert, orangé, beige ou rouge.12 pieds de largeur.Moquette \u201cAntigua\u201d, la verge carrée {°° Moquette à envers coussiné.pour un nouveau décor ! Moquette \u201cVermont\u201d durable en 100% nylon à filament continu ~ offrant confort et résistance pour de nombreuses années ! Surface à boucles inégales ajoutant à la chaleur de tout décor.Envers en mousse latex.Au choix ton or, bleu Riviera, moka givré, rouille ou épice.12 pieds de largeur.Moquette \u201cVermont\u201d, la verge carrée 6°° Moquette facile à installer pour la salle de bain (Hors photo).En acrylique et modacrylique \u201cBorg\u201d pour rehausser le décor de votre salle de bain.Lavable, à l'épreuve des mites et de l'humidité.Envers en latex ne glissant pas.Brun, ton or, mousse ou bleu.5 pieds de largeur, le pied linéaire A Rabais de 20% sur ensemble 2 pièces pour salle de bain (Hors photo).Un athat imbattable ! Ensemble en polyester comprenant carpette 22\u201d x 34\u201d et couvre-abattant standard.En brun, ton or, rouille ou vert.Prix courant Woolco: 7.50 Prix spécial Woolco pour faciliter vos achats AT 2 double usage! Idéal pour la salle de séjour, le cabinet de travail ou la chambre à coucher! Nous vous offrons à un prix avantageux, ce canapé de style pour le jour, transformable en lit confortable pour la nuit.Cadre en bois dur et réssorts ne s'affaissant pas.Re- ; couvrement en vinyle, en polypropylène ou en Le toile 56% lin/44% coton à motif colonial.Canapé de 33\u201d x 72\u201d se transformant en un lit de 41\u201d x 72\u201d.Brun, vert ou ton or.Une autre occasion signée Co Wooicol 1 Canapés à double usage, uh achat pratique ! | 222 pf un achat pratique ! Py A A WR NN N FA PAP pt EAN \\ MN N RRs LA Ser LiL NN WN AN SORT A - A Nw WE ES \\ 3 va NN À qe < WN SN aw se in ii NN oe AT i Aon cn ni pe a = 04 Lh int in) Canapé et fauteuil style traditionnel Ensemble canapé et fauteuil 299°° Wooico vous offre en spécial cet ensemble canapé et fauteuil, de style Tuxedo.Conçu pour la détente, il rehaussera l'élégance de votre salon! Recouvrement en 100% polypro- pylène très durable.Sièges confortables à bourre de mousse polyuréthane 5\u201d d'épaisseur et ressorts ne s'affaissant pas.Brun seulement.qu REPENTIGNY ROSEMERE BROSSARD Ad LUE \u201cLES GALERIES RIVE NORD PLACE ROSEMERE PLACE PORTOBELLO 100 Brien Bivé.401 Labelle Bivd.7200 Taschereau Hwy \u2019 ong Champlain Bridge gf 212 is pl i ie wT i Joi AE vt ; LAVAL CENTRE LAVAL Ext § Loorentide Muy and Si-Mertin Blvd.Mobilier 5 pièces très actuel Ce mobilier donnera un cachet nouveau à votre cuisine! L'ensemble comprend: 4 chaises et la table 36\" x 48\u201d.Chaises à dossier et siège recouverts, pieds en bois de hêtre.Dessus de table laminé, fini noyer, assorti aux chaises; .Ensemble 5 pièces style actuel 259° rallonge 12°.\u2019 ST-LEONARO KIRKLAND ST-LAURENT LONGUEUR, LaSALLE CENTRE LANGELIER ST-CHARLES PLAZA CENTRE LE BAZAR CENTRE CENTREVILLE CENTRE LE CAVALIER TA4S Langelier Bivé.Exit 31 Trams Conoda Mwy 3750 Chte-Vorty tous 147) = Rol.Therrien Blvd.2244, Chompioie Bivé.and Joss Talon East ond $1.Charles Biv Exit 30 Troms Consde Hey and Curé Poirier Bivé.\u2019 \u2018 ! - ST-JEAN VALLEYFIELD LES GALERIES RICHELIEU CENTRE VALLEYFIELD 978 Ou Séatoaire "]