The Westmount examiner, 1 août 2002, jeudi 1 août 2002

[" Tnscontinentat WEEKLY Canadian Publication no: 1375822 Vol.67, No.28 - Thursday, August 1* 2002 » www.westmountexaminer.com ¢ (514) 484-5610 + 9,800 copies MAKING ALL OF WESTMOUNT YOUR HOME McDonald's receives permit from Westmount Martin C.Barry espite much opposition from local residents over the past two months, McDonald's is a step closer to serving burgers and fries on Sherbrooke Street in Westmount.Pierre Brunet, who holds the franchise for the fast food chain, has been issued a permit by the borough to renovate the vacant space near the corner of Claremont.The work being done inside the former Murray's restaurant at 5011 Sherbrooke will have to conform to code, said Westmount borough council chairman Karin Marks.\u201cWe have asked McDonald\u2019s to commit to certain things in writing, which they have done,\u201d Marks said this week.Westmount has asked McDonald\u2019s to install a filter in its air evacuation system to diminish cooking odours.As a result, the new restaurant will have not only an \u201centirely new ventilation system, including hoods, ducts, exhaust fan, etc.\u201d but also a chimney that will discharge air as high as possible.McDonald's staff will also be expected to clean up trash that may accumulate outside the restaurant.Marks said that McDonald\u2019s, in accordance with DAVINV M JVIFEK IME?485-1135 oto: Martin C.Barry a Westmount bylaw, has agreed to take its deliveries in through the front entrance at 7 a.m., when there is normally little traffic on Sherbrooke Street.In a July 9 statement, McDonald's affirmed that deliveries will only be made once every five days, with a truck parked outside the restaurant for about 30 minutes.(continued on page 2) GIVE YOUR FEET A SUMMER VACATION WITH A COMFORTABLE PAIR OF ITALIAN SHOES OR SANDALS FROM | Page 2 - THE WESTMOUNT EXAMINER - www.westmountexaminer.com - Thursday, August 1, 2002 LOCAL NEWS EX-COUNCILLOR LIMOGES RECEIVES ORDER OF CANADA Martin C.Barry érard A.Limoges had an especially happy birthday this past May.The former Westmount city councillor and prominent member of the business community turned 63 as his appointment to the Order of Canada was being announced.\u201cIt came out in the press on a Friday and it was my birthday,\u201d he said this week.A chartered accountant and former executive of Ernst & Young\u2019s Canadian and Quebec divisions before retiring two years ago, the Kensington Avenue resident was one of 65 Canadians from all over the country who were officially inducted by Governor General Adrienne Clarkson at a ceremony in Ottawa on July 4.Limoges, who has sat on the boards of many non-profit organizations over the years, including the Arthritis Society, les Grands Ballets Canadiens, the Winnipeg Community Theatre and the Ecole de Technologie Supérieure of the University of Montreal, was honoured for his contributions to the com- Gérard A.Limoges munity as well as for his dedication to business and commerce.Limoges was elected to Westmount city council in 1999 and chaired the City\u2019s finance commission until the end of last year, when Westmount\u2019s forced merger with the City of Montreal did away with his and the other councillors\u2019 positions.A citation on Limoges\u2019s contributions read during the Order of Canada induction ceremony stated: \u201cHis commitment to the community is as impressive as his professional achievements.But even more important, this involved citizen is an exemplary volunteer in several spheres of society.Deeply humane and altruistic, he has made himself and his skills available for the advancement of a number of social and cultural causes.\u201d Limoges was involved with the Winnipeg theatre group (he was a founding member) in the early 1970s when he was living and working in that city.Over the years, he\u2019s settled in several other cities in Canada where he exercised his profession.\u201cEver since that time I\u2019ve always been involved with one charity or another,\u201d he said.\u201cI tend to change them because I think that after four, five or six years you have given to the charity your knowledge and you should switch to another one and let somebody else contribute to this charity.\u201d Limoges said he was \u201cvery honoured, obviously\u201d to have been inducted into the Order of Canada.\u201cIt\u2019s like being knighted if you were in England.So obviously I am very pleased with that.\u201d Westmount borough council chairman Karin Marks, who worked alongside Limoges during the last two years of Westmount city council, said sh was happy about the appointment.\u201cIt\u2019 a wonderful recognition for him,\u201d said Marks.\u201cGérard is a man who has been involved in the many different communities that exist in Montreal.He\u2019s been involved in the francophone community and the anglophone, he\u2019s been in political and non-profit organizations, and I think that\u2019s truly the mark of a community contributor.We all enjoyed serving with him on council.He\u2019s a very bright and committed person.\u201d McDonald's is one step closer to opening Sherbrooke Street restaurant (continued from page 1) All waste will be stored in a special refrigerated holding area and will be collected three times per week.Some local critics had been concerned that a Rehabilitation Services Consulting Service de consultant en réadaptation Home care / soins a domicile Arlene Alter ss.r.Physiotherapist Treatment specialist for: Mobility Problems with Seniors Telephone 514-483-2285 Respiratory Disease * Cancer and Palliative Care alter2@sympatico.ca narrow alleyway beside the restaurant might be used to haul away waste, causing additional noise and traffic problems.\u201cThey have a refrigerated garbage area, and then when it\u2019s time to bring it out, they will bring it out the side,\u201d said Marks.The borough will be providing receptacles for trash generated by takeout clients, but Marks said that McDonald's will also be expected to do its part.\u201cWe can put the receptacles there but the City cannot assure hourly that people will necessarily use those receptacles,\u201d she said.\u201cAnd so we have asked McDonald's to make sure that they check around the area that the various containers for takeout food are not left lying around.\u201d In the meantime, a movement of residents opposed to the McDonald's in their neighbourhood, who have gathered thousands of signatures on a petition, have not given up\u2014 although they are now taking a new 40337224 Markets, a sit-down, family-style restaurant franchise affiliated with McDonald\u2019s south of the border.Boston Markets caters to a more upscale clientele, but is only now entering the Canadian market with one location in Toronto.\u201cEverybody wants somewhere they can go for breakfast\u2014not a McDonald\u2019s breakfast\u2014some- where they can go with a family and sit and be served,\u201d said Wagner.\u201cThat\u2019s what we're trying to convince them of.\u201d Wagner said that a letter sent last month by her and another resident, Shelley Kerman, to the president and CEO of McDonald\u2019s Canadian operations, Bill Johnson, has so far not been answered.\u201cWhat kind of good corporate citizen are they if they don\u2019t even bother answering?\u201d said Wagner, noting, however, that she is on good terms with franchise holder Brunet.\u201cWhat we are trying to do with the Boston Fleuve ® é feruxs 1994 4 3 ; Aucune donnée ed Lo à S ¥ Lee : Constance-l ethbridge, ; \u2018 vin bridge ; fe ps s prog Res + Rast di eds?Start on the right foot.! b, ps hd D ing, Consult our DOCTORS / 43 WY oF ORTHOTISTS / THERAPISTS Rd w y oblints?D specialists for inserts, CE LA orthopedic and 1g = custom shoes.rt 0 Eee EEE EEE EEE EE PEN, CCEA EE -\u2014\"- FREE CONSULTATION PTE J-1 Plus la journée précédente: M Potuée (10M et plus) 4-2 Piue deux jours avant BL LS Lac Saint-Louis Ville de Montréal Direction de l'environnement Losnme-uan 5 : approach Markets suggestion is to work with McDonald's,\u201d Ro pp ' Wagner added.\u201cThere\u2019s a demand for it here.The neighbours, according to Flora-Lee There\u2019s the medical building.There are lot of DESIGNER FABRICS AT Wagner who lives on Claremont just around people who would go into that kind of restaurant.DISCOUNT PRICES the corner, are trying to convince It would be so silly not take it because we\u2019re handing Ske McDonald\u2019s to open a branch of Boston them a good deal.\u201d WAVERLY , 7,000 Yards in Jtock™ Buvi ey | i Draperies, upholstery, sli asa fei { $: ID 5, o , slipcovers, ; ; milion 1 » Kathr mm Osborne bedspreads, & duvet-covers classified ad m mm, : ve made to measure, co-ordinating The Examiner Saint-Laurent Jabric & wall paper 5 is easy.Nombre de colformes Météo lors = fécaux ! 100mL de l\u2019échantillonnage 1357 GREENE AVE.2nd FL.TEL 931-1357 | Call 321-2000.+5ommecas rer Mae, MONDAY-FRIDAY 9:30 AM - 5:30 PM SATURDAY BY APPOINTMENT ONLY À Satistaisarte (101 à 200) \u2018 @ Mauvaise (201 à 1900) Dernières précipitations » @ Depuis le 19 mai et jusqu'au 4 septembre 2002, le Réseau a peurs de suivi du milieu aquatique de la Ville de Montréal prélévera à chaque semaine des échantillons d eau aux > 101 stations situées autour a de l'île de Montréal.5 Vous pourrez consulter les de Laprairie résultats hebdomadaires sur le site Internet du RSMA: www.rsma.qc.ca LA be AS hg ase .APARTMENT FIRE BECOMES A COMMUNITY EVENT Marilynn Vanderstay t was a small rooftop fire that caused only water damage, but for 1 many Montreal firefighters a July 21 alarm at the 400 Kensington Ave.apartment building provided their first taste of Westmount's community spirit.At six a.m.it was already warming up to be a beautiful sunny summer day.A passing jogger called the fire department from a cell phone and reported a fire at what looked to be the Shaar Hashomayim synagogue at 450 Kensington.A fireman looked out the window of the Stanton Street station, saw smoke, and sounded the alarm.Since the Shaar is a heritage building, the department dispatched 40 firefighters on three pumper trucks, two ladder trucks and a fire bus.Sherbrooke Street was blocked off between Redfern and Metcalfe avenues.But when they arrived, firefighters discovered the smoke was in fact coming from the roof of the 27-unit apartment building next door.Acting quickly, some t about extinguishing the fire while others went door-to-door waking up tents and evacuating the building.Patricia Lazanis of nearby Church Hill Avenue was getting dressed for her jog downtown when she looked out the window and saw the fire.Minutes later she jogged past and saw the residents in assorted stages of undress, many barefoot in pajamas, some holding young children, cats and dogs, standing on the lawn at the Westmount Lawn Bowling Club.Some of the seniors had gone to sit on the fire bus and wait.Lazanis immediately jogged home, where she and her husband Dennis and six-year-old daughter Alexa put together a canteen of coffee, fruit juice, bottled water and bananas, loaded it into their SUV and drove it down to the residents.\u201cT only did what I would have wanted someone to do for me, \u201c said Lazanis.\u201cActually, we had so much fun I thought I might call the fire department and tell them every time there is a crisis to call us and we would bring our canteen down.\u201d Although the tenants had waited patiently without grumbling, they were happy for the coffee and the kindness showed by the family.Joanna Krantz, manager of the building, was moved by the show of community support.\u201cThe tenants were wonderfully cooperative,\u201d she said.\u201cWe appreciated so much the support of the community demonstrated by that family, the fire fighters, and the borough representatives.\u201d One witness heard several firefighters expressing their surprise at Westmounters\u2019 concern for their neighbours\u2014and their appreciation for the refreshments offered to them.Guinness accepts Westmount'\u2019s dreidle-spinning record emple Emanu-El Beth Sholom I and Congregation Shaar Hashomayim have received confirmation that their claim of spinning more dreidles than anyone else has been accepted by the Guinness Book of World Records.In a combined effort at the Temple last Dec.9, more than 400 adults and children\u2014mostly members of the two Westmount synagogues ranging in age from three to 88\u2014succeeded in keeping 358 dreidles spinning all at once for a short period.The previous record of 289 dreidles had been set by the Mayer Kaplan Jewish Community Centre in Skokie, Illinois on Dec.15, 1998.\u201c(Guinness) had informed us of that cord on Nov.8, 2001,\u201d said Arlene her, Shaar Hashomayim\u2019s events coordinator who worked closely with Rhona Sampsonovitch, her counterpart at the Temple, in organizing the challenge.\u201cSo it gave us probably about a month to prepare and we got the people out and that was it.\u201d Scher said the Guinness organization seems to have taken its time responding, although certificates received this week have dispelled all doubt.\u201cIt took them quite a while to answer us,\u201d she said.\u201cI don\u2019t know if GUINNESS WORLD RECORDS CERTIFICATE The record for the most dreidles spinning simultaneously is a world record 358, set by Congregation Shaar Hashomayim and Temple Emanu-El-Beth Shalom of Westmount, Quebec, Canada on 9 December 2001 Keupor of the Reoorde GUINNESS WORLD RECORDS LTD «ce Fede The Guinness certificate spinning, as several judges working in different sections verified the dreidles were all moving at the same time.A professional videographer hired it\u2019s because they had a few entries.I don\u2019t know what the problem was.\u201d The two congregations made elaborate preparations to record the dreidle spinning event.Over the course of several attempts, the signal was given to participants sitting on the floor to begin for the occasion perched on a seven-foot step ladder at one end of the Temple's large basement room to capture a wide panorama.Among the materials submitted to Guinness were a copy of the video and statements from the judges.Firefighters quickly tend to rooftop fire The fire had broken out on the sun deck on the rooftop and was so hot it had burnt down through the deck into the concrete roof, where it was stopped.\u201cWhat saved the building, and the tenants\u2019 belongings, is the fact that the building, like so many in Westmount, was constructed completely from concrete,\u201d said Borough Director Bruce St.Louis, who had driven in from Beaconsfield to asses the situation.At the end of the day, the only damage reported was water damage to the four apartments directly below the roof.COSMETIC DENTISTRY CAN MAKE YOU gl) LOOK YOUNGER IN A MATTER ON NIE Before eo Das TO LOOK AND FEEL GOOD LJ ABOUT YOURSELF.A great smile 15 an important part of the impression you make te thé world.Since 1979 Dr.Elliot Mechanic has been using state of the art dental technology and artiste ability te give patients a \u201cSMILELIFT\u201d for a more confident, esthetic and youthful appearance.WHY NOT LOOK YOUR BEST?Call our office today, or visit our website to find out more about eur exclusive tooth whitening center and our esthetic dental services.WE WOULD BE HONORED TO BE YOUR DENTAL PROVIDER.gente the une 4 { 4 5g A A BRITTLE SME dl Cg IVIL ; I HOUR LASER oy I HOUR LASER WHITENING WHITENING Dr.Elliot Mechanic Dental surgeon General Dentist 69-3939 rteeth.net * Esthetic Dental Services 040474 I Place du Commerce, Suite 100 Call AE Nun's Island, us Quebec www.drmechanic.com\u201d a FIVE WN, \u20ac abed - Z00Z \u2018L ISnÔny \u2018Kepsiny] - LUOdIOUIMIEXIIUNOUNSIAVMAM - JININVXG LINNOWLSIM IHL Roads superintendent Marrone retires after 32 years Martin C.Barry he man who made certain Westmount's streets were cleared of I snow in the winter and well-paved year-around has retired after 32 years of service.Frank Marrone started work with Westmount\u2019s Public Works Department almost the same day Fred Caluori, the city\u2019s long-serving Public Works Director, was beginning his career with the City.Marrone and Caluori both vividly recall running into each other as they were filling in application forms.\u201cI started one day before Frank,\u201d said Caluori.\u201cI remember that we were both in the personnel office applying for a job.Frank applied for the technician\u2019s job and I applied for the engineer\u2019s job.\u201d Marrone said that he and Caluori had met \u201cnot knowing each other, and the next thing you know we were sitting one desk apart a few days later.Fred started on the sixth of July, 1970 and I started on the seventh of July, 1970, and we've been together ever since.We've had a great working relationship.We could almost read each other\u2019s minds at one point.It gets scary.\u201d Caluori said Marrone had \u201can extremely significant job.He would start very early in the morning and would finish very late at night.\u201d A particular occasion when the two spent a lot of time together was during the ice storm of January 1998 when they were \u201cassuring every phase of the operation that had to be done would get done.\u201d Marrone\u2019s most vivid experience with the Public Works team came not long after he began working for Westmount\u2014in the winter of 1971\u2014when record snowfalls, especially on March 4, hit the Montreal region.\u201cIt was one of the worst seasons on record,\u201d said Marrone, noting that Public Works crews hadn\u2019t been equipped with a two-way radio system yet.\u201cWe were trying to locate these guys and give them follow-up instructions.It was a good learning process, I found.\u201d Caluori said Marrone\u2019s position, involving every aspect of roads maintenance including watering and cleaning, was probably the one at Public Works that affected Westmounters\u2019 lives the most.\u201cFrank is a loyal and dedicated A 4 JULIA DANIELS 035-4524 933-6781 RE/MAX WESTMOUNT *Team + TOP PRODUCER IN CANADA THIS WEEKS FEATURED PROPERTIES NEW EXCLUSIVE! NEW RENTAL! Upper Westmount.Detached 4 bdrm, 2 Westmount on the flat.Charming 3+1 bed- baths, 2 powder rooms, traditional cottage.room recently renovated upper duplex on Cross hall plan, fireplace in living room, lead- Olivier.Lots of mellow oak woodwork, new ed glass windows, oak floors, kitchen/family eat-in kitchen, new bathroom, 1 or 2 garage room, 2 car tandem garage, delightful spaces, available furnished or unfurnished secluded garden, near Villa Ste.Marceline.(short term) $2,800 to $4,000/month.$1,085,000.RE/MAX WESTMOUNT |.D.INC.BROKER ?Frank Marrone employee who has brought professionalism and organization to the roads division of Public Works,\u201d said Caluori.\u201cHe was extremely competent and always showed fairness, and he certainly earned the respect and trust of his employees.I sometimes say that he was my right-hand man, (but) I think he was both right-hand and left-hand.\u201d Marrone, 54, who will be staying on another few months as the department screens candidates to take over his functions, praised the City of Westmount, which has now become a borough.\u201cWestmount has been nothing but good to me,\u201d he said.\u201cI owe everything to Westmount.They\u2019ve been excellent as an employer.I've tried to do the best I could for them.I guess I must have done something right if I'm here 32 years later.\u201d Donald Pearson & Mel Alter Pharmaciens Préparateurs - Compounding Pharmacists OFFERING FULL PRESCRIPTION SERVICE \u2014 AND NATURAL HEALTH SPECIALTIES | * PHARMACEUTICAL COMPOUNDING Specially trained to create medications in various forms according to patient needs BIO-IDENTICAL HORMONE REPLACEMENT Natural alternatives to hormone replacement ° CLINICAL NUTRITION Consultation available.* VETERINARY COMPOUNDING If you have problems with your pet's medication, we can help * PROBLEM-SOLVERS Our specialized services are too numerous to mention.Please call us for help with your medication problems.40337397 www.montrealpharmacy.com Helping physicians help patients with special needs rescription Delivery Mount Medisal EE 5025 Sherbrooke West * 484-2222 P age 4 - He WESTMOUNT EXAMINER - www.westmountexaminer.com - Thursday, August 1, 2002 Cer eae eae se res esr iene parlons B.maisons N.D.G.Village Monkland \u2014 4367 Oxford \u2014 Condo de construction récente, au niveau jardin dans duplex détaché.Dix huit fenêtres ou portes donc très bien éclairé.Foyer, 2 chambres à coucher, patio privé.À 34 pas de Monkland.Beau, propre, pas cher, Une aubaine à 159 000$ St ES Westmount - 617 Victoria \u2014 Grande maison familiale de 4 chambres, hauts plafonds, immense cuisine, jardin privé.2 1/2 s.de bains, 2 stationnements, très bien située près des écoles.585 000$ Westmount \u2014 70 Columbia \u2014 Ist ad!! Century old jewel, steps away from Greene Ave.Rebuilt, restored and tastefully appointed.3+1 brms, new kitchen & bathrooms, parking.Separate entrance to bsmt: living area with bedroom & bathroom.Truly move in, not to be missed!! $419,000 Nous avons 39 ans d'expérience (à nous deux).Nous travaillons fort (très fort).Nous vendons des maisons (beaucoup de maisons!) Mettez notre expérience à votre portée Sylvie Lafrenière et Reg Morden RE/MAX Westmount inc.Courtier immobilier agréé 933-6781 sylviel@remax.net / regmorden@remax.net Caer mn MARCHANDISES MARCHÉ DE L'EMPLOI >\u201d EMPLOYMENT parution de votre annonce TO OUR ADVERTISERS or the pure nase of the first putibic ation date MARCHE DE L'EMPLOI SERVICES PERSONNELS PERSONAL SERVICES Ciblez nos milliers d'internautes THULE vt n°8 e'ect ani Votre annonce classée sera aussi your classified ad VHS veu placée GRATUITEMENT sur le net! FREE on the NET ASAE ENE at WWW.te com www.1 tom Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact des sa parution, sinon Haut nous en saiser immédiatement En cas d'erreur, notre responsenilite se hmité umquement au montant de l'achat de 18 premiere semaine de 600 Ensure the text of your ad 1s accurate, if not you Must advise 15 MMédiate- y in case of discrepancies, our responsability 1s himited ontv t0 the mount Bao 8 Target our thousands of Net surfers, PAR TELECOPIEUR/BY FAX (450) 668-2901 SE Eaminer PRIX POUR 1 JOURNAL #,555 pour 10 mots, 44\u20ac du mot additionnel \u2018axes nc PRICE FOR 1 WEEKLY ¢ 553 tor 10 worgs, 44\u20ac 20OitIONNEI Word.wes x om: 42 JOURNAUX/42 WEEKLIES des tanaudière Lava Montreai, Gutaous s Quepec 1 MERCHANDISE Toute discrimination est iflegale.Les postes offerts dans nos rubriques .sont ouverts également aux hommes et aux femmes DEADLINE: Monday 4 pm - EMPLOYMENT \u2019 es SERVICES/ wn wT avis Discrimination 15 unlawful.Positions advertised in these columns are HEURES p OUVERTURE » > > SERVICES NOTICE offered equally to men and women.Le service telephonique est ouvert qe du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00 OPENING HOURS HEURE DE TOMBÉE : Lundi, 16h00 Our phone service 15 opened ranscontinental Monday to Friday 8:30 am to 5:00 pm MEDIAS PLAGE CREER PRE PLACEZ UNE SLASSEE me 8) TN-A RE INSIGHT FORMATION PAVAILABLE AT THE LAHFIED ADS CENTER QED \"oies wonled WESTMOUNT couple with one chuld, na state of house flux It you are about to transfer.sabbatr cal.try out Flonda, etc and ha vent decided what lo do with your house, we'd tove to talk We te pen 10 a short ar tong teem rental buy situation Flezible tine frame 1514)939-2402 qd shor LIQUIDATION, St-Zenon.33 000 pica 2.8008, 2 pour 5.0008, rus seau, accès lac, vue panoramique près sentier VIT (450}884 1515 u S.A liquidation accrages Take over 30 acres in scenc West Texas $245 per acre $150 per month wath tenancing Catt 1-800-875 6568 ap Flats/apurtments heated for rent IMMEDIATE, very large apartment, 1400 sq.ft.1 bedroom, living room with functional fireplace.closed dining room, fully equipped kitchen.$1.950, 4250 Sherbrooke West, (514)989-2087 @\u20ac@D Properties for rent WESTMOUNT.furnished elegant family home, gorgeous peren- mel garden, walk to all amen ties, avatlable September fst flexible dates.$5800 month {5141931-7046 «D Flats/aportments/ Cad?properties wanted fo rent COUNTRY homeowner searching for inexpensive pied-a-terre to spend a couple weekdays in the city.Studio with facilities or coach house would be ideal.Please call (450)451-0778 ad Goroge _po se ent OUTDUOR parking.taneway Greene Dorchester area S55 à month, (514)035 4100 \u20acD fue WALL unit and so sofa perchase at Maison Corde Excellent cond ton (51-189-4-3000 \u20ac ANTIQUES for sale: but-] fet, dressers, tables and chairs.Café Perk Avenue, 4872 Park Avenue, (514)278-3988 Antiques ap Constrution/renovotion (442) Construction renovation Berardi Renovation Inc.Damiano (514) 945-6130 (514) 497-6132 Restoration-Renovation-Construction Domestic services _ offered _ M y: Brickwork, Block, Natural or Artificial Stone Cement Work: Balconies, Walkways, Borders, Steps h 23h * IMPECCABLE cleaning lady available.with excellent references.Nicole: (514)362-9663 CLEANERS with references available 514)973- 514)937-6619 Isa 4587.D Trips leisure TIMESHARE auction August 3 2002 Era Stroman Since 1979 realtor Workdwide Selection Free info Call now! huyers setters 1 800 275-6439 www toneshare link com TIMESHARE resales Worldwide Se lection Era Stroman since 19/79 Call now! Buyers call 1-800 613 7987 Sellers call 1 800-201-0864 www timesharehnk com (436 Computers COMPUTER TUTOR experienced teacher will provide one on one tutoring on your machine, un your home Windows.word-processing, spread sheets, E-Mail, Internet, troubleshooting.buying or upgia- ding computer system Mike (514)488-3972 TECHNICIAN.18 years expe rence Upgrade troubleshoo Ung repair software nstalla ton Bilingual services on site home or office $45 00 hour billed warranty Estimation ad call tree 151493 \u201c834 Nicholas ap Moving \u201c\"ANBER MOVING and storage Local moving Specihzing wm Toron to.Vancouver.New York.Florida divs, po surpnse (§1.40735-8148 * * * FBI DÉMÉNAGEMENT.expérience, fiabilité, lucal.longue distance.pianos.estimation gratuite, assurances, service d'emballage.(514)365-8527 À 1 CLAN THERRIEN ment coût fire BS (4501443-8302 ATRis pat compétiois\u201d Déménage ment DEL entreposage et assu tances compris, locale longue dis tance, Satisfaction garantie (51-0953 8572 demenage accepts 307 Electrical applionces POELE Viking 30°.858.tngidaire GE 17 preu 1258 Stove Viking 30°, 858, refngerator Gb 17 1t 1258 (5141630-9884 D Miscellaneous for sale CLASSIFIED ads You can place 24 weekly nawspapers across Quebec for just vour classified ads mn $80 plus tax Call the Quebec Com munity Newspaper Association for more mformation (S1H308- 7706 MATTRESS boxspring, Queen.or thopedic, brand new (factory sea led) 514)340-96 7 SAWMILL $4995 00 All new Super Lumbermate 2000.larger capac ues.more options Norwood hindus- tries, manufacture of sawmills, ed- never used $375 alt CLP Construction/renovation * * RENOVATON EXCEL INC.Con- truction, rénovation intérieura/ extérieure complètes, commercial tésidentielle.Faites vos travaux maintenant, ne payer rien avant 1 an Sans intérêt, financement\u201c 10 #RBO.8271-647358 {4507589 0433, (514)244-2038 JC Restauration 20 years experience.N.D.G and Westmount.Tuck pointing.cement and stone work Specialist in *mortar.*restoration.Carpentry.John Ewen.(514)485-2949 Cell.(514)824-9341 MAÇONNERIE AMP genres de travaux de maçonnerie.37 ans d'experience Licen Tous ce RBQ 8256 3172-07 gers & skidders Free intormiation 50168) JAAD 1-800-566-6890 ert 400 DT an, IRIE \u20acD Pets SHAMI CONSTRUCTION DOG WALKING www.Shami.ca Lady es her services to cxer (Registered, cice your d insured & bonded) Marina: (514)342-1573 \u20acD Antiques ACHETONS antiquités, succession oeuvres d'arts.colonial, bibelots.ela talonniers be 4iz2a.8540.(514)527-3552 Construction Remodebng Be- novation Deck Bathroom wit- chen Ceramics Painting Room additions Woodworking Mike Shahrestani Tel.: (514)735-1562 Pager: (514)590-2734 Finishing in: Stucco, Acrylic Stucco, Pardging, Sealant.Aurore Boréale + CONSTRUCTION - RENOVATION - REMO LICENSED GENERAL CONTRACTO BATHROOMS * KITCHENS BASEMENTS FLOORS + CERAMICS » MARBLE « GRANITE CUSTOM FURNITURE « ROOM ADDITIONS LEON LIPOV TEL: 738-8637 cei: 497-772 RBQ#B243-3806-14 40337722 CD isceloneous employment GAGNEZ 200$/ 300$/ 500$ ou plus par semaine en assemblant nos differents produits à la mar son Aucune experience nécessaire Infos Envoye: enveloppe pre- adressée à STACEYCRAFT 3-1750 The Queensway Suite 1238.Ret.177 Toronto, Ontario.M9C 5H5 Sense 15 yrs exp.MAsONRY/ CONCRETE RESTORATION * Brickwork ® Stonework Foundation Repairs ® Acrylic Stucco » Concrete londings & stairs * Concrete Floors « Tuck Pointing ® Masonry cleaning lAN SUTHERLAND 484-5070 OD Painting/ decorating © Roofing © PAINTING: last.efficient.reliable, interior.exterior, home paiming since 1956, free estimate.please call Mr Elias.(514)341-6069 4033/7761 A-1 PEINTURE: Meilleur prix.Estimation gratuite A-1 Painting Best prices Free estimate {514)362-0076 PEINTURE PT Residential/Commercial vw Interior /Exterior Painting/Plastering FREE ESTIMATES 20 yrs exp.Call PETER LEARN AUCTIONEERING.Classes held August 10-16.2002 For information contact Southwestern Onta to School of Auctioneering RR 25.Woodstock.Ontario N4S 7V9 1-888-673-6999 NEED a computer Dont have cash?The original IBM PC.just $1 a day no money down The buck à day company Call 1-800-666-3547 «ww buckaday com SAMSUNG flat screen TVs 27°.20 & DVD Player all for just $999 or a S1 3 day No money down! The buck a day co 1-800-291-2925 www buckaday com ad 3 Roofing eG Sc ROOFING ALL TYPES OF ROOFING FULLY LICENSED INSURED * Shingles - Tar & Gravel - Slate * Chimney Repairs & Rebuilt * Brickwork ¢ Pointing ¢ Sheet Metal Work « Skylight Senior Citizen's Discounts FREE ESTIMATES-GUARANTEED WORK LANSDOWNE ROOFING BRICKWORK INC.ad Massotherapy CRYSTAL massage roigxabion SUIS semanme We 45 PAT ISSUTaN ces 511939 2246 (514)501-1126- (450)668-7909 (leaning CD oy A Super special an ae murs pli fonds 15$ pièce feretie 7S tapis 15$, pemture satistachon catantie referen age door RAEIRNNIRI AN aD Cabinet making, _furniture siripping A 1 FURNITURE STRIPFING retro shing Custom designs Repairs goad prices Marva 56387 9019 DYNASTY oweenent ambiance Chinese speciabst Shiatsy and Calttarnan 520