La terre de chez nous, 13 janvier 1932, mercredi 13 janvier 1932

[" .n m û m3 mm m3* 1.1 LLLTIN OFFICIEL DE LTMON CATHOLIQUE DES CULTIVATEURS INC.S.-Jérôme, 13 janvier 11)32 EDITORIAL \u2018.A QUESFSON DE L\u2019ELECTRîCÏTE il aous semble que nous n avançons pas beaucoup dans le 'rejet de 1 électrification des campagnes.On nous dii que les villes elles-mêmes ne peuvent espérer la nier: ipalisation de leurs services électriques que l\u2019on ATTENDANT *\tON DEMANDE A ACHETER\tQ1 des vailles laitières et des taures de race Ayrshire Cana- S (tienne Shorthornc ayant subi l\u2019épreuve de la luliereuline, K ou que les propriétaires consentiraient à la leur faire su! ' lans les roues comme U ECOLE RURALE Ecrire avec prix approximatifs, quantités de têtes de bétail et race prédominante à : met .haut lieu \"des bâtons on oc a la campagne.rail il possible que les grosses compagnies possèdent sez d'influences pour tout diriger dans notre Pmv e.même les consciences, nous sommes au 20e siée' il faut craindre tout avec le progrès.dons lisions l'autre jour, dans un livre de Pierre de (.\"iilevain.une phrase qui nous a frappés, nous la citei\\ ns textuellement : La politique est la science c.e faire ses propres affaires et non cciîes du public.i:n sommes-nous réellement rendus là.en ce ba., \u201e\t.j, f\ti Ce sujet mente cl être étudié sous toutes ses faces et aujour-e serait bien triste pour l'humanité: pour chasser d\u2019hui en y apportant notre molt usée malsaine qui nous a assaillis, nous préférons cieste contribution, notre P' .or quelques questions a nos gouvernants, us ne sont ni meilleurs, ni pires que ceux des autres pays.Wm.Mapftineau Sainte-SieslwMge, (Compton) S&ooecoccosciSCcææco&soscsiSiOOCCCGOCC&soS'r.oososcoJ^ L\u2019ECLAIRAGE DES VOITURES HIPPOMOBILES Que tous travaillent à assurer la sécurité des routes, que les automobilistes fassent leur part, et les cultivateurs feront la leur.but Nous sommes heureux de constater que quelques-uns de nos cercles ont organisé clés cours d'hiver pour jeunes gens de 14 à 20 ans.Nous ne pouvons que les féliciter de cette louable invitation.Ce qu\u2019il faudrait, c\u2019est que le mouvement se développe, dans tous nos Cercles et dans toutes les paroisses: l\u2019instruction est nécessaire à tous et pou?ceux de nos jeunes que les exigences de la vie ont mis tôt clans l\u2019obligation de travailler, un complément de cours ne pourra qu\u2019être utile.A qui appartient-il de déclancher le mouvement ?Est-ce aux jeunes ?Les principaux intéressés.Est-ce aux dirigeants des On viendra à l'éclairage obli- Cercles qui comprennent la négatoire de tous les véhicules, mè- cess\u2018*-ü de 1 instruction, me celui des bicycles, qu\u2019on lel Tout, à notre point de vue, fasse sans heurts et sans vio-1 dépend des circonstances, la (Alt h J Pourquoi tel use-t -on aux intéressés qui 'électricité ?n'est pas de soulever une polé- ! lence.inique, toujours ennuyeuse et j Malgré la lutte que l\u2019on fait souvent regrettable; nous nousjaux automobilistes \u2019\u2019borgnes\u201d et 1 question principale est que quel-' que chose se fasse.Nos gouvernants ne peuvent, en ont contenterons de mettre les cho- ies pénalités qu\u2019encourent leurs la.\u201ceilleure volonté possi- scs au point.Un quotidien.très bien ren- a demande une enquête sur Pourquoi ne permet-on pas aux villes qui en font seigné, a prétendu, ces jours-ci, emande la municipalisation des services électriques ?ôu\u2019un correspondant de \"La .\tTerre de Chez Nous\u201d était tom- 1 ourquoi certaine presse a-t-elle déclaré la guerre, bé à \u201cbras raccourcis\u201d sur M.i seulement aux projets soumis, mais aussi aux Amédée Caron, le député des îles 1k runes qui s\u2019en sont faits les protagonistes ?\tde la Madeleine ; ceci nous sem- ble un peu exagéré.Il a simple-Nous avons déjà demandé et nous demandons ment exprimé en tribune libre >:?ne une enquête permettant de se rendre un compte K.rt du coût de l'électricité.son opinion personnelle, qui est, il faut bien en convenir, celle de la masse des cultivateurs.Comme l\u2019a si bien dit l'Hon.On nous a répondu de nous adresser à la commis si.n des Utilités Publiques, était-ce une échappa ttoirc.J.E.Perreault, ministre de la un espérait-on sincèrement que cette commission pour- Voirie> unc semblable loi restera \u2019\u2022'\u2022fit faire rendre justice aux nombreux intéressés: nous :1Jctt,ljc 11,1.0!!e\u2019.tan;t;q,uc 1 eclu.c!ul.on d relions à comprendre.de la classe agricole ne sera pas complétée.Pourquoi ne pas dire carrément aux grosses corn-! Notre correspondant ne le dit-pagnies : Nous voulons savoir quel est votre actif, d\u2019où 11 pas lui-mcme dans le para-i! provient, ce que vous coûte l\u2019électricité, les frais de ;\tSlu vSÙTac^c distribution et alors, nous établirons en parfait accord parrain ne vient pas à son heure, le prix de vente de ce produit, de façon à ce que vos i attendez donc un jour plus pro-a.\u2022 lonnaircs soient satisfaits de la confiance qu\u2019ils ont pîce, travaillez plutôt à faire Pèse dans cette industrie et que vos clients paient l\u2019élec- leun icité sans qu\u2019il leur en coûte des sommes exhorbi- j se trouvait pas sur la gauche tantes.conducteurs, on en rencontre|clccl ou p ulot îenovcr des encore trop sur les routes, com-1 ^ ° annee olp noll° systVme ment espérer que nos cultiva- i cdU(ra ,lonj?c \u2019 sl's peuvent réus-teurs ne deviendraient pas desiS,h a fonder ciueiciues «nbryon* proies faciles pour les agents deiî!e qi!c \u201dous pour,nons aPPcl« circulation.\tjlecole de demain, il faudra leur savoir gré de leurs efforts et de leur bonne volonté: mais en attendant, il faut s'aider soi-même.La plupart des aumôniers de \u201cDura lex, sed Iex\u201d.Il y a à l\u2019heure actuelle trop d'intérêts en jeu, ces intérêts sont trop contradictoires pour j nos Cercles sont tout à fait jjua- m u ité à un prix raisonnable.Nous sommes dans un pays où la houille blanche Le temps n\u2019est pas éloigné où un certain contingent de culti- aujourd\u2019hui, on ne peut plus, à .A\t.\t.de rares exceptions près, consta- 1 out le monde pourrait etre satisfait, a part bien t,cr ce fait.On pourrait même tn ndu les possesseurs d\u2019actions plus que priviligiées, j ajouter que ce sont plutôt les cl; as, en un mot, qui ont été données en échange d'in automobilistes qui gardent le mi-tluances, plus ou moins indues, dans tous les cas, ce ncj\u2019 soin pas les plus intéressants.Pourquoi attend-on pour donner satisfaction au gi\u2022 >s public\u201d et lui prouver ainsi que la politique est 1 science de le servir et non celle de faire ses propres tes, comme le dit de Coulevain, et celles de ses amis, pression comme celle que nous alla ce que nous nous permettons d\u2019ajouter.Nous espérons encore, nous avons la foi solide, clUc satisfaction sera donnée à la masse et que nous apprendrons un beau matin qu\u2019une enquête est ordonnée sur l\u2019énergie hydro-électrique, ce jour-là, nous serons tlm de nos gouvernants.Ue rêve est-il trop beau ?R.M.P.lieu de la route, sans se soucier des autres, même de leurs confrères au volant.N\u2019est-ce pas déjà un bon point à accorder aux cultivateurs ?Le reste viendra à l\u2019avenant i est-ce dans une période de dé- traversons, quand on sait qu\u2019un tiers de notre population rurale est aux abois, ne sachant si elle va vivre ou mourir, être expulsée de sa campagne sans espoir de retour, qu'il faut lui imposer de nouveaux sacrifices par de nou-\u2022 vellcs lois.Il nous semble que le moment lest mal choisi.qu'on puisse les concilier par unc loi, si anodine soit-elle, ne vaut-il pas mieux attendre et voter, à son heure, une loi que l'on sera en mesure de faire respecter en tous lieux et en tous temps plutôt qu'une autre qui resterait lettre morte.Que la presse entreprenne une sérieuse campagne d\u2019éducation, non seulement pour la classe a-gricole.mais aussi pour les automobilistes.le champ est.vaste, il y a place pour toutes les bonnes volontés.Que l'on crée un code moral de la route, que chacun s\u2019ingénie à s\u2019en servir avec courtoisie et que nul ne la considère comme son bien propre.Beaucoup d\u2019automobilistes le comprennent, mais il est indéniable que nous avons encore trop de \u201cchauffards\u201d qui seraient plus à leur place dans les brancards d\u2019une voiture qu\u2019au volant d'une machine, comme nous avons aussi trop de gens qui ne conduisent pas leurs chevaux mais qui se laissent eon duire par eux.La question de l\u2019éclairage des véhicules ne doit pas être étudiée avec égoïsme, ni parti-pris, elle ne doit entraîner aucune polémique regrettable, avec tous les hommes de bonne volonté, nous travaillerons à la résoudre pour le bien et la sécurité de tous.La solution du problème est là le moment présent nous parait mal choisi, étant donné la situation actuelle, que l\u2019on attende des jours meilleurs et surtout que l\u2019on prépare l\u2019opinion publique, tout est là.R.M.P.lifics pour ces cours post-scolai-rcs, c\u2019est donc à eux qu\u2019il faut s\u2019adresser et mettre une fois de plus leur dévouement à l'épreuve.Ils peuvent faire beaucoup dans les circonstances actuelles et en attendant qu'un organisme solide soit créé par les soins de nos gouvernants, c\u2019est eux seuls, dans la plupart des paroisses, qui peuvent sauver la situation et établir le courant bienfaisant qui nous conduira au succès.Il est donc nécessaire que des groupements se forment parmi notre jeunesse, que personne ne se fasse tirer l'oreille et surtout que l'assiduité soit la vertu dominante des étudiants.En agissant de la sorte, nos jeunes gens prouveront qu\u2019ils ne demandent qu\u2019à s\u2019instruire et que l'école rurale est une nécessité.Une fois de plus, notre clergé aura rendu de grands services à notre race, et il méritera la sincère reconnaissance de tous ceux qui aiment notre Province et la veulent de plus en plus prospère; ce sera, pourrait-on dire, vm nouveau fleuron à sa couronne.R.M.P.LE RETOUR A LA TERRE Nos lecteurs trouveront à la page 232 du présent numéro un article de M.Louis Philippe Roy.intitule \"Le Retour à la Terre\u201d.Les grandes lignes d'un projet intéressant y sont énoncées avec talent et leur étude ne manquera pas d\u2019intéresser nos nombreux amis. Î A TERRE DK CHEZ NOUS 13 i; janvier Page '.\u2019.\u2019li _________________________ jLg souvenir cawssasess f>: ?(*h ' i&i V fa .Cî it 'i 'Vers Paix du Gliri par RèffRedu Christ ! C3\t| {,.{ rt-,::-(iiv île s.S.Fie XI.) * i Fréeioiîx encouragements rein.s r.?iî xr Th.H; y\u2019u il.O -\u2022 Tlaln îmlf» 1 L ) LA CULÏÏVRE PetiS calendrier MÂ&AWaSRB' \t\t\tiCUl Ql\tnmander.11 ' .i i ait le/\u2022 ;cl\t,in :.en Amer: ct.'.v.u.du S ¦ îi\tici uo Ôuve S II u\tdu sud, le nir Ca na- j i distingué! \t%\tp-\ta nier\tpie.celui\t\u2018 ( ' chrétien-.\t^ \u201e\tideal des Coi dVn faire coi:\taux Il Ci Cl< laug\t; euchiiri:- j la possibi j \u2022\tli'v f/V\t1 \u2022 uradon de %\t\t\tICS CJi\t% In R\tsriUnue nr.tioi\t.liliC\tdu Christ- Non;; avons eu le plaisir de rencontrer ces joum-ci.un homme d'une campé lencç indiscutable dans la question marai-¦'ure ci ü nous a appris des choses renversantes.Jugez vous-même.Il est à la recherche d\u2019un char do carottes de table et il n'arrive l; \u2018 ê \" : pas à le trouver.l es oignons commencent à dc-nir rares : il ne reste presque us de céleri pour offrir aux .'.Mli, Il Ji'.in'ivr, S.-HIluliv ; V - *;«.!!.15 janvier.C-.-Maur ; Siur.oiU 1C janvier.S.-Marcol ; DIMANCHE n JANVIER Üi* après l'ilplphanii-17;' .a ur il;, l ap Mariil, 111 Janvlèf, S.-Sulplca ; la-val* du Solo!! .ce rlu-r lia Soleil .Premier quartier le 15 il 3 h V:ï2wmsce3 de Vf'/ .'>S V.ÎG&2 essfâsoif:; lier.Les symptômes en i.- uu ch oniques.suivant ' lu mo:lo.le:-; influences '.oui, car \u2014 il faut bien marqué chez les enfants rossé les lois, ai très, (les supérieurs à blable, parfois la crainte .lé ou affectation, voire adopte un parti-pris de frondeuse qu\u2019il croit de form*:.; du respeet que éaeclimaterons dan; les: meiçants.\tC'est un urand garçon ?reste est probablement à ro dans sa 16e année, j ?nant.\tfélicitons cle se porter ans u\u2019en p mso::-vous ?Que p ut- *'1\u20191 doute que sen enfui en réiiiiiv ?\\\t;\t(' nu'il a gran lellence | ToiU .simplement qu'on ne s'in- u:;;.™'ne atmosphère.éresse \u2022\tlà cuit\t.\tnou courriel en :es\tProvince;\t11\ts0l^rnc a Gaspc, ir d ¦am i sauf aux abords des villes, on | n'en fait que pour sa propre con- i sommation.q.'.e toutes les failli\u2019!;'-; uses de faire s an'-, il fait honneur à e un peu, pour la \", '.'.' ,\t\u201c et il est si atlray.i ayant.Pensez donc.100 m Namur, le 'T tveembre 1931.; v:'.\u2022?da de grands sonn, beaucoup de tout ce qu'il a promis , pie-iniic patt ,.u.*.ictc.que \\\t, -i p fj.y voir du matin encore.anale du Canada au Christ \u2022ci\" os; magnifii'iuo.J \u2022 >oiv.i for riutlorc.- :\tun fin ir ! lui recommandait en particulier ie su b\tnid.: ::t n : parents par les enfants trop acneral: xivitt .-\t.'\u2022\tiisit jadis.Je l'ai trouvé parmi le }\u2022 '.;>\t¦ : :\t.\u2022\u2022 d rneuréfs tri-.; chrétiennes de nos! non\tr que lé-même, l'ai tachemeiv, au uit\u2022\t.;\u2022/¦\tcul; ni d-.uv la même mesure' jù k.p.\u2022\t:\u2022 ; t* iv.: - rue et les enfants le respect.La x.\tn.\tn .n i .-.ii i .\t\u2022¦ .\t\u2022¦'.raison.* d'un sentimentalisme i n\u2019en sont y.\t.ri.mu.\u2022\u2022'.:,.I: rc'e.:\ta u i> te que soit affaiblie la j satisi'a'uicn per.- mineile c;v.:., hc-rciicnt les parents dans une \u2022 xpr-lût:-; r r.i.bonne influence sur l\u2019enfant doit \u2022cii être .r.-mcntec .MICHEL-ANC K .1 ABOI' I.{'.Y, Div.de Pêcheurs d'hommes.LE 0 HUsT-nOI EN COLOMBIE L' :.\t:.1031 lut pour ia Colombie sud-américaine, et spécia- lement .ur la vii! d- Bogota.:.capitale, un jour cle gloire et j l'allègre inoubliabh.Uni fois de plus, la Colombie a prouvé qu'elle merit bien délia .ppelé ia nation du Christ-Roi, le modèleI des démocraties ehréiic-nnes.où la belle devise de ses armoiries \"Liberté et ordre\u201d réaii: '\u2022 p; inement.A i occa-:on do l'arrivée, a Eogota.de la première statue du Chris:-Roi.11\ta la mai on de la \"Lieue des Dames Catholi- ques Colombie mu.'', k \u2022: membres de cette Ligtie conçurent le projet d'une manifestation publique et sociale en l\u2019honneur du Sauveur, l.a proposition soumise à Mgr l\u2019Archevêque-Primat reçut son approbation.Une fois les divers comités constitués, tous se mirent .vec ardeur à la besogne, et une propagande intense par les journaux, les i- vue.les affiches, la T.S.F., prépara un succès qui dopas- ; les provisions les plus optimistes.1.\" 27 juin, dès les premières heures du matin, les rues et \u2022 venue, qui conduisent de la gave à la grand'place de Bolivar, offrent U- .\u2022 pectacîc d'une animation inacoutumée.A toutes les façades flotte le drapeau tricolore, alternant avec le drapeau blanc et muge du Christ-Roi: partout des fleurs, des palmiers, ries tapis, des tenture.; on voit qu'un grand évènement se prépare.Des milliers de personnes sont accourues de la banlieue et ses village s voisins.Un décret du président de la République déclarant \"fête civique\", l\u2019après-midi de ce jour, permet aux employés de l'administration d\u2019assister à la procession.De son côté, le Congrès i Sénat et Chambre» avait proclamé son adhésion :t la solennité.Toutes les classes de la société étaient réunies et participaient a la mémo joie: le président et l\u2019archevêque, les diplomates et les employés, les commerçants ci les soldats, les riches et les pauvres.A midi, les avenues, les rues, les balcons, les terrasses, sur le parcours du cortège, sont occupées par une foule qu\u2019on évalue à plus de 50,000 personnes.A 2 heures, le cri unanime de \"Vive le Christ-Roi\u201d, lancé spontanément par des milliers de voix, accueillit l\u2019apparition de la statue.L\u2019hymne national retentit partout, les coeurs de tous battent à l\u2019unisson du môme amour : celui de Jésus-Christ.Beaucoup pleuraient de joie.Après que l\u2019Archevêque eût béni la statue, M.Antoine Gômez Restrepo, ancien ambassadeur auprès du royaume d\u2019Italie, et l\u2019un des meilleurs orateurs de Colombie, exprima les sentiments de ses concitoyens en saluant le Roi Jésus : \u201cvenu, dit-il, non pas comme un conquérant en pays ennemi, mais comme un roi pacifique, dans celte ville de Santa Fé de Bogota, qui lui appartient depuis quatre siècles\".Son discours diffusé par T.S.F., fut interrompu plusieurs fois par des cris enthousiastes.,\tArturo MONTOYA, S.J.lors de ton maugu- A ia prochaine réunion du Ca- ' mité pci manant des Cnfigrè-, eu-1 c.iiaristiques, nous examinerons \u2022 votre proposition, et nous ferons tout ce qui est en nous pour ré-j pondre à vor.ve désir, qui est aussi t le nôtre.Agréez, cher Monsieur, l\u2019assurance de mon religieux dévouement.< signé i Th.-Louis.Ev.de Namur.Du directeur général de la Ligue Universelle du Christ-Roi.a Pv-j rayle-Monial.France, M.i'abbé Lazare Déeréeaux < 18 décembre 1931 : \"Je suis heureux d'apprendre que les travaux de construction entrepris par le Souvenir Canadien sont commencés.Puissent-ils n\u2019etre plus interrompus jusqu'au complet achève m ont! Malgré les temps si difficiles, il faut avoir confiance.Le Christ-Roi impose au monde une période de restriction, pour nous apporter ensuite des faveurs plus abondantes.Le monde a besoin de vivre davantage spirituellement\u201d .Du Secrétaire général de l\u2019Oeuvre de l\u2019Intronisation du Sacré-Coeur de Jésus dans les familles \u2022hrétiennes, a Braine-le-Comte, Belgique, le R.P.Eusèbe Rinkes, des Sacrés-Coeurs, qui a bien voulu figurer parmi les membres du comité national.S.I.C\u201e (8 décembre 10311 : \u201cCroyez bien que nous n\u2019oublions lias votre projet i Basilique nationale du Canada au Christ-Roi i et que nous le recommandons fidèlement au Sacré Coeur.U réussira, malgré la crise et malgré les crises.\u201d * b Ne convient-il pas de voir, dans ces témoignages unanimes de vif intérêt et de pleine confiance, de la part d\u2019autorités îompétentes, le gage d\u2019une entière réussite pour l\u2019oeuvre de foi et de patriotisme, si justement chère au Canada catholique, en même temps que l'attestation du caractère d\u2019une entreprise expiatoire voulue du Ciel, dans les temps de rude épreuve que nous traversons ?(Communiqué v e.du soir.ci., entendu, mais ci-* es: payant\", c'est indiscutable.L - système du moindre effort c vécu, i! faut orienter ses vues vers le progrès et commencer à s'occuper cle la culture maraîchère d\u2019une façon suivie et.payante.Que les cultivateurs s\u2019entendent dans une même paroisse pour entreprendre d'abord la culture d\u2019une variété de légumes dans un sol approprié, permettant d'escompter le succès.Qu'ils étudient ensemble les procédés de culture les plus pratiques, que chacun d'eux s'engage à disposer d'un ou de quelques arpents de terre et que tous travaillent pour s\u2019assurer des produits de choix.Le commerce sachant qu\u2019il peut trouver à tel endroit une quantité de légumes d\u2019une variété déterminée permettant l'ox-pcdition par char complet, la vente sera grandement facilitée et aussi plus rémunératrice, n\u2019est-ce pas l'essentiel ?L'ami que nous avons rencontré nous disait aussi ceci : En 1018.un belge ne possédant que quelques centaines de piastres, s\u2019est installé aux environs de Montréal ; à part cc modique capital, il avait de bonnes connaissances en culture maraîchère, une santé de fer et un courage indomptable.Il s\u2019est mis au travail et aujourd'hui il est proprietaire de CINQ terres entièrement payées, évaluées à une trentaine de mille piastres.Mais, a ajouté notre ami, on pouvait arriver chez lui, dans l\u2019été, à 4 heures du matin, on le trouvait dans ses champs, et la nuit seule l\u2019en chassait, n'est-ce pas la le secret de son succès?Dans la culture maraîchère, il faut du travail, et encore du travail, c'est entendu, mais c\u2019est si payant que les sueurs en sont douces.Songeons-y dans nos campagnes éloignées, non pas pour la vente en été, mais pour l\u2019approvisionnement d\u2019automne et d\u2019hi-! ver.étudions ce que nous pou-! vous entreprendre avec chances \u2022\tde succès et, alors, marchons de \u2022\tl\u2019avant : nous ne le regretterons I certainement lias.R.M.P.L'U.C.C.remercie les éi de ce bel almanach de lu.ri ervé une largo place de: pages ainsi que son ami, M.'i mas Poulin pour son bel ; \u201cAime la terre\u201d sur loqii; ! sent planer l'âme d\u2019un un.convaincu.I! est facile do se le proe soit en s'adressant à l\u2019Action ciale Catholique, 103 rue K; Anne, Québec, soit chez le ; principaux libraires où il e.si en '.ente, son prix est modique, 5ü seulement.Que ceux qui v posséder chez eux, un ami i guide averti ne retardent il n\u2019appartient pas à la catcüori des ouvrages qui moisissent librairie.L\u2019Oiseau tel«sj Le numéro de janvier de ce: intéressante publication nu suelle est paru, une seule plu; pourrait le résumer, il est ; trayant, instructif et amusai: La Société S.-Jean-Baptiste , Montréal qui publie l'Ois Bleu, rend de grands service, notre jeunesse et nous consi liions aux parents d'y abomu.leurs enfants, c'est un grain; plaisir à leur assurer.Le prix est de 50 cents pa: année, 5 cents le numéro.L\u2019AcîtmiHé économique Décembre 1931 SOMMAIRE Le problème du cuivre.\u2014 Paul Rioux, professeur à l\u2019Ecole di Hautes études Commerciales.La crise et le problème de l'ai -gent-métal.\u2014 P.Benaerts, de la Société d\u2019ELudes et d\u2019informations économiques de Paris.La fiducie ou trust, ses origines, ses avantages.\u2014 Louis Trot-lier, professeur il l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales.La conjoncture économique.-Valmore Oration, licencie en sciences commerciales.Faits et nouvelles : Notre commerce avec l\u2019Orient.\u2014 L\u2019industrie canadienne du papier en 1930.\u2014 L\u2019Hydro-Electric Commission cle l\u2019Ontario.\u2014 Le commerce international en 1930.A travers les revues : les faux remèdes à la crise.\u2014 Le nickel, i Les livres.2 13 janvier 1932 LA TERRE DE CHEZ NOUS Ease f'f 11 f \u2022I.W JêF^ Æf * 'IWSi ¦ -i m ww 1> MN OlMÜl l.l>K*»ÿtftti»N CA 1 1 .> & ^-ém l\u2019ulilic par \u2018\u2018La Terre de cii 1/ Nous Inc.\u201d et imprri.ié par l\u2019Impri- Photogravure j.« I _ \\.Lalielle, 303, Tarent, Saint-jérn io, Ql|é- VV& JijCE m>''^vi/^VATia ABONNEMENT 1 an\t1.00 2.50 ans W.\\ I A l\u2019étranger 1 an 1.50 Gratuit aux membres en règle de TU.C.C.V nistration, Rédaction : 1231 Est, rue Demontign.v, Montréal.Téléphone : Frontenac 5993.: aboratcurs gardent l\u2019entière responsabilité de leurs écrits Tirage certifié par T\u201cAudit Bureau of Circulations\u201d , on pour Contredire et confondre, ni non plus pour croire aveuglement nclre.mais bien plutôt pour peser et approfondir.\u2014 Roger Bacon.remonter de lu parole d'autrui souvent trop étroite à la pensée n.coro partielle mais bien plus large encore que la parole; de lit l'Intention souvent meilleure que la pensée; de l'une et de l'autre .rayon tl'» tcrnclle vérité que notre frère qui pense et parle pour nous .entrevu ou pressenti.\u2014 It.P.Graty.éu crédit rural au Cauadla et son d< une assurance sur la vie ou contre l'incendie esl donnée comme garantie collatérale pour un nprunt fait pour l\u2019une ou l\u2019autre des fins susmentionnées.Aucun emprunt ne doit dépasser $1,000.Le taux maximum de l\u2019intérêt est de 7 pour cent, dont un septième va à l\u2019association locale pour couvrir ses frais.La loi porte qu\u2019aucun officier ou directeur, à l'exception du secrétaire, ne doit toucher de salaire ou d\u2019honoraires autres que les déboursés réels en frais de voyage ou irais imprévus.Crédit à long terme Le crédit à long terme sur hypothèques de fermes a été établi dans l\u2019Ontario par la loi pour la promotion du progrès agricole, adoptée pendant la session de la Législature de 1921 et mo-difiiêe en 1923.Cette loi est, elle aussi, appliquée par la Commission du Développement Agricole.Capital.\u2014 \u201cLa Commission peut, avec l\u2019approbation du Lieutenant-gouverneur en Conseil, émettre des obligations au montant de S500.000 dans les titres et aux taux d\u2019intérêt que la (c)\tQu'il est de bonne vie et bonnes moeurs ; (d)\tQu'il cultive actuellement ou qu\u2019il se propose de cultiver la terre sur la garantie de laquelle le prêt est consenti.Remboursements.\u2014- Tous les prêts à long terme consentis par la Commission doivent être rem bourses par amortissement, c'est-à-dire en versements annuels de l'intérêt et du principal, suffisants pour éteindre la dette au bout d\u2019une période qui ne dépasse pas vingt ans.Le taux d\u2019intérêt est de G pour cent sur le principal dû.Par exemple, pour chaque emprunt de $1,000 il y a un intérêt annuel de $60 à payer et une somme de $27.10 à rembourser la première année à titre de principal.Dans la vingtième année, le montant d\u2019intérêt pital, et trois par le Lieutenant-gouverneur en Conseil, chacun d\u2019eux devant servir pendant troi ans.On exige qu\u2019au n: tin un des directeurs soit un diplôm \u2022 du Collège d\u2019Agriculturc du Manitoba, ou qu\u2019il ait des litres spéciaux en agriculture.Le bureau des directeurs : réunit deux ou trois foi.-: ar au.généralement au comme vannent du printemps.Le secrétaire trésorier, qui est aussi le ° ovin J la société, est le seul administrateur qui reçoive un traitement les autres n\u2019ont droit qu'a loin frais.Un surveillant des sociétés de crédit rural, nomme pur le Lieutenant - gouverneur en Conseil, exerce une surveillance générale sur toutes les sociétés de la province.En 1923, le Gouvcrnomei autorisé une enquête dans li- re Test le crédit rural dans 'utarin et le Manitoba.\u2014 résultats obtenus dans ces :.s termes.\u2014 Crédit a court .ne.\u2014 Les conditions aux-! les se font les prêts dans deux provinces.sieurs mesures ayant pour avancer des fonds aux cul-aus ont été promulguées , cette province entre 191G 1921.Une loi autorisant les prêts d\u2019argent aux colons dans les nouvelles régions de la province a été sanctionnée en 191 G.La loi du crédit rural (Farm loan Act» autorisant le tréso-: provincial à prêter de Tarai à un canton sur la garantie obligations du canton, fut optéc en 1917 afin de permet-au canton de prêter de Parut aux cultivateurs pour faire améliorations permanentes crit, approuvé par la Commission.et qui s\u2019occupe de culture ou qui s\u2019engage à s\u2019occuper de culture avant le délai d\u2019une année, est éligible comme membre.La Commission de direction sc compose de quatre directeurs, un président et un vice-président.Deux directeurs sont nommés par les corporations municipales qui souscrivent, deux par le Lieutenant-gouverneur en Cou seil et un par les membres souscripteurs qui élisent également parmi eux le président et le vice-président.Capital.Chaque membre de l\u2019association locale doit souscrire pour au moins une part ayant une valeur au pair de $100 : les corporations des municipalités locales établies dans le territoire où l'association se forme doivent souscrire un montant égal à la moitié du montant souscrit par à payer est de $4.93 et le remboursement au compte du prin- fonctionnement de ces société., cipal de $82.25 un montant total; et un rapport de cette enquête a annuel de 87.18 pour un emprunt ' été présenté par le professeur de $1.000 pendant vingt ans.! Jackman et M.Collier.Ce.rap-\u201cOn voit que la Commission a p01-t condamnait la façon dont prêté plus de $35,000,000 depuis | ccs sociétés conduisaient leurs qu\u2019elle est établie : le montant affaires ci indiquait la possibilité remboursé sur le capital dépasse j dTme forte perte pour le Gou-Commission juge utiles.Les dis- $6,000.000 de sorte que le mon- j vernement.Il y avait une som-positions nécessaires sont prises i tant total à découvert à la fin mc qe près de $3.000.000 à de-pour que la province de l\u2019Ontario de l\u2019année fiscale, était de $29,- couvert en emprunts consentis achète ces obligations, et far- 454,834.Le fait principal à no- sous Ce système, dont au moins gcnl pour cet achat est remis à ; ter cependant, c'est la forte aug- jes trois quarts étaient des rein Commission pour son propre mentation qui s'esi produite nouvcllemcnts d\u2019emprunts, tan-emploi.Outre ce qui précède, j dans les demandes faites pour ; cps que les irais d\u2019intérêt non avec l\u2019approbation du Lieute-jles services de la Commission, payés se montaient à environ pécialcment du drainage.En les membies, cl le Gouvernement \u202220, la loi des ventes coopéra- doit payer dix pour cent de la s fut adoptée; elle autori-1valeur au pair de ses actions à il ic Lieutenant-gouverneur en l\u2019époque où il souscrit, et Je reste nseil à prêter à une coopéra- ! lorsqu'on le lui demande.Les s\u2019occupant du nettoyage, de ! paiements par les corporations nant-gouverneur en Conseil, la Cette augmentation commençant Commission peut émettre, de en l'automne de 1929 s\u2019est tou-temps à autre, des obligations jours maintenue depuis.On voit ( debentures > aux montants qu\u2019-j qu\u2019il y a eu une augmentation elle juge utiles.Ces obligations j de plus de deux millions dans le sont émises à titre d'obligations total des prêts consentis.Il y a sur hypothèques, c\u2019est - à - dire eu également 905 demandes, qui contre la garantie des hypothè- pour une raison ou uni; autre ques tenues par la Commission, n\u2019ont pu être accordées.Les frais d\u2019administration de la Caisses d'épargnes du Gouvev-Commission, salaires compris, nement de l\u2019Ontario.- four ob sont prélevés sur le revenu con- tenir les fonds nécessaires, une solide de la province.\u201d\t;0i à l\u2019effet de pourvoir au 1 :nan- But des prêts.\u2014 L\u2019argent : cernent de la Commission du Déprêté par la Commission peut ! veloppement Agricole fut adop-élre employé de la façon sui-; ;ée en 1921 ; elle autorise le Tré-vantc ;\ti sorier de l\u2019Ontario à emprunter (ai Pour l\u2019achat de terres pour de l\u2019argent en montants quel-fins agricoles ;\t; conques de toute personne ou i b) Pour la construction de; de toute corporation, et à ouvrir bâtiments de ferme essentiels aides bureaux à cet effet dans dit - la production ; te» Pour se libérer des charges dont la terre est grevée au moment do l\u2019acquisition par l\u2019emprunteur, sous un testament ou ùreposage et de la vente des menées et des pommes de ter-.une somme dont le montant municipales et le Gouvernement i par succession : de l\u2019Ontario sont faits de la nié-j « d > Pour payer les hypothè-mc façon.On peut se procurer ques, dans ce cas les emprunts devait pas dépasser $3.000.! de deux façons le capital exigé ' ne doivent pas dépasser 50 pour Cependant, les dispositions de i pour la conduite des affaires de cent de la valeur; \u2022es mesures n\u2019ont été mises à l\u2019association :\t(c) Pour pourvoir au drainage irôflt que d\u2019une façon très li-litce.En 1921.trois lois dis-inctes concernant le crédit rural urent adoptées par la Législative de la province d\u2019Ontario, lourvoyant les moyens néces-i ires pour faire des prêts à long une et à court terme aux cul- Lc Trésorier provincial peut, avec l\u2019approbation du Lieutenant-gouverneur en Conseil, prêter de l\u2019argent à la Commission par tuyaux souterrains ; férentes parties de la province.L\u2019organisation des caisses d\u2019épargnes du Gouvernement de l\u2019Ontario s\u2019est faite sous cette loi.mettant ainsi à la disposition des Associations de crédit rural de l\u2019Ontario et de la Commission du développement agricole, Une bonne part des épar gnes pour lins agricoles.Le crédit rural au Manitoba C\u2019est en 1917 que le Gouvcr ( f * Pour acheter des animaux \\ nement du Manitoba a promut de race pure ;\tgué la législation nécessaire pou (g) Pour consolider les dettes l\u2019organisation d\u2019un crédit rural $30.000.Au commencement, la loi n'imposait aucune limite aux sommes empruntées, et certaines personnes ont reçu des emprunts très considérables pendant les premières années.Des modifications ont depuis été apportées, restreignant les emprunts à $2.000 et supprimant quelques-uns des points faibles de ce système de crédit à court terme.Capital.\u2014 Une société n\u2019est autorisée à faire des affaires que lorsqu\u2019elle a reçu des souscriptions en actions de $100 chacune, d'au moins 35 personnes engagées dans la culture.Une proportion d\u2019au moins 25 pour cent de ce montant doit être payée à l\u2019époque de l\u2019organisation.Le gouvernement de la province et la municipalité ou le groupement des municipalités où se trouve la société, peuvent cha-cun souscrire une moitié du montant des actions prises par les différente membres, et payer le montant dans la même proportion que Ton exige des actionnaires individuels.Le gouvernement et les municipalités qui souscrivent peuvent émettre des obligations (debentures) afin de payer leurs souscriptions.Un amendement apporté à la loi en de direction ou le Ministre de existantes, qui ont été encourues à court terme et à long terme.11923 autorise la province à pui l'Agriculture peut avec l\u2019appro-: pour des fins de production ngri- j C'est ce système de crédit qui a bation du Lieutenanl-gouver-lcole.\t_\tplus tard servi de base pour ncur en Conseil, s'entendre avecj Conditions dc£emprunts.\u2022 La .item's, et pour financer ces les banques, les compagnies de j Commission est autorisée à faire \u2022 -\t.- '\t-*\u2022>\u2014- un prêt se montant à 65 pour cent de la valeur de la propriété ux genres de crédit, la pre- ! prêts et autres corporations pour iérc de ccs lois autorise lai qu\u2019elles fournissent de l\u2019argent ition de la Commission du aux associations sur sa garantie, Grippement agricole, laquelle et il peut fixer le taux d\u2019intérêt hypothèque, et la limite de tout compose de trois membres et les conditions de rembourse- | P»'ôt est de $12.000.Chaque em- prise en garantie sur première l\u2019organisation de systèmes de crédit rural dans une punie quelconque de l'Alberta, de l'Ontario et do lu Saskatchewan.Crédit à court terme ser dans le trésor afin de prêter à une société quelconque \u201cjusqu\u2019à vingt fois le capital paye et l'actif de surplus de cette société mais sans dépasser cette somme, à condition qu\u2019aucune société n'encourra de dettes, di- iinmés par le Lieutenant-gou- ment, meur en Conseil, et qui a pour i But des emprunts.\u2014 Aux ter- ; ' lions de promouvoir le pro- mes de cette loi, des prêts à court | \u2022 \u2022s agricole, suivant les direc- ! terme sont consentis pour Tune \u2022 de la loi.La législation ou TauLrc des fins suivantes : promulguée à cet effet est basée (a) Achat de semences, de 11 mcipalcinent sur la législation fourrages, d\u2019engrais chimiques et i lu province du Manitoba, d\u2019autres fournitures ; Actionnée en 1917.\tj (b) Achat d\u2019instruments lira- 's emprunts à court terme ; toircs et de machines1.; sont consentis aux cultivateurs (ci Achat de vaches, de chops r l\u2019intermédiaire d\u2019associations vaux, de moutons, de porcs et 1\" .îles que Ton appelle Associa-1 de volailles; lion de crédit rural (Farm Loan 1 cl » Paiement des frais d\u2019ex- A ociationi ; deux ou plusieurs municipalités peuvent se mettre ensemble pour former une association.Chaque association locale doit compter au moins Ucn-te membres, et toute personne résidant dans un territoire dc- 3 ploilation de lu ferme, du ranch, de la laiterie ou de toutes autres opérations agricoles ; le) Paiement des frais de préparation de la terre pour la culture ; if) Si les directeurs l\u2019exigent, La loi du crédit rural, adoptée rectcs ou indirectes, en excès du en 1917 par la Législature du1 montant de son capital et de prunteur traite directement avec j Manitoba autorise l\u2019organisation son actif de surplus, la Commission et non pas par de sociétés de crédit rural dans I Lorsque la loi a été adoptée, l\u2019entremise cl\u2019une association j une partie quelconque de la je Gouvernement s\u2019est arrangé locale.\u2022\tprovince, en vue de faire des i ayec les banques autorisées pour Le pétitionnaire doit paraître prêts a court terme aux cultiva- : avancer le montant des emeu personne soit devant la Coin- teurs.\tprunts aux emprunteurs, par mission ou devant un comité lo-1 Une société de crédit rural j l\u2019intermédiaire des sociétés, sous cal de qualification qui peut être I peut s'organiser après qu\u2019une j la garantie conjointe de la so-nomnic, et doit soumettre la demande en bonne forme, signée ciété et du gouvernement, à rai-preuve qu'il remplit les condi- ; par au moins quinze cultivateurs, son de G pour cent par année, tioiis suivantes :\t| a été présentée au secrétaire En 1920, les banques autorisées (a) Qu'il esl sujet britannique, j provincial et acceptée par le ont refusé d\u2019avancer de nou-ayanl au moins vingt-et-un ans, Lieutenant-Gouverneur en Con- veaux fonds à moins de G'5 pour cl qu'il a .été résidant de TO11- soil.Une société .complèlemeii cent, et le Gouvernement refu-tario pendant au moins trois i organisée doit comprendre au I sant d\u2019accepter ces conditions, a ans ;\tmoins 35 membres.Elle esi diri- j adopté la législation nécessaire (bi Qu\u2019il a eu au moins trois gee par une Commission de neuf ' pour organiser les caisses d\u2019épar- aunées d'expérience dans la cul- directeurs, dont trois son1, élu ; turc, oii il a fait preuve d\u2019une I par les différente actionnaires, habileté et d\u2019une capacité ordi- trois nommés par le conseil de la nuire municipalité souscrivant au ea- gnes de la province du Manitoba pour recevoir les dépôts personnellement et par la poste, à rai-( Suite à la page 231) Pago 278 ?r^t o r=5^( n r^( o r=5&J a r=5^t o i LA TERRE DE CHEZ NOUS 13 (A) AUMONIERS, (D) DIRECTEURS (S) SECRETAIRES .( 0\t0 )^vf n 0 a\to r=^< o\t» r^( 0 r^( 10 r55=sJ 0 r'56^l'a^aur 10m eihl^u) r^RE(m\\ jis^ 'J * (S) SECRETAIRES \u2018 2\tDiocèse de Chicoutimi : -i\tChicoutimi- Nord :\t./)\t(A) Abbé Lucien SAY AH D.Mistassini /\t M.Antoine RIVERIN.Chicoutimi B\t(Si\tM.Ursin GOBEIL, Chicoutimi *3\tChicoutimi- Sud : t) (A) Abbé Jos.-C.TREMBLAY, Cure, ~\tLes Eboulements\t.c (D) M Adjutor BHERER.La Malbaio A tSi M.G.TREMBLAY, Les Eboulements !\tDiocèse de Gaspé : S tDi Abbé C -K.FLOU R DE.St-Elzcar, Bon.Diocèse de Haileybury : j)\tAbitibi : L CA* Abbé A.MEUNIER.Curé La Reine .«\t(D)\tM.D.NAUD.La Sarre y\t(S)\tM.Gaston ROBERGE, N.P.Amos /\tTciniscaniiiiiîue :\t.Z (A) Abbé André MOUTTET, Cure.Saint-2\tBruno de Guignes /)\t(D) M Jos COTNOIR.St-Brnno de Guignes /\ttsi\tM.Georges LE FORT.Ville-Marie a\tDiocèse de Joliottc : ~\\\t(A) Chanoine M.CLERMONT.Curé, Saint- t)\tBarthélémy\t, 1 (DI M.Arthur VALOIS.Snint-Barthelemy \" (Si Abbé Donat RENAULT, vicaire, Saint-Barthélémy Diocèse de Mont-Laurier : » (Al Abbô ,1 L.A.GENIER, Curé.St-Faustin \u20223\t(D> M.F.DESJARDINS.L'Annonciation /\tDiocèse de Montréal : ~ ,Di M.Paul BOUDRIAS, L\u2019Abord à PloufTe, 5\t(Laval) A\t(D\tM.Hercule RIENDEAU.St-Rcnn, /\tt Napierville) Ô\tDiocèse de Nicolet : (A) Abbé Edgar LAFOREST.Evêché ü (D) M A.ROUSSEAU.La Baie du Febvre L\t(SI\tAbbé Alphéri TAILLON.Evêché ?r=at.( o o o\to ï^je o r^t o r^.< o t Réunions de cercles ¦cl ice Président-général : ALDERIC LALONDE, Rigaud.Aumônier général : R.P.LEON LEIîEL, s.j., Montréal 2e Vice-President : l 1er Vice-Président : ALBERT RIOIX I-.Sc.A.Sayabec.Secrétaire-général : PAUL BOUCHER.L.Sc.S.Boucherville.ABEL MARION.Sainte-lledwidge Rédacteur : RAYMOND-M.PU CET.Montréal Conseillers juridiques: Me WILFRID GUERIN, N.P.Me CHS-HENRI LALONDE.C.5t o r -j o r*5&.12 JANVIER \u2022 SAINT-ETIENNE ( Bea u h a r n o i s ) S UNT-JE AN-BAPTISTE (Rom iüe) 17 JANVIER : MANSEAU (Nicolet) SAINT-CAMILLE (Wolfe) 19 JANVIER : SAINT-METHODE ( Frontenac) SAINTE-MADELEINE de RIGAUD (Diocèse de Valleyfield) 24 JANVIER : ROQUEMAURE (Abitibi) Echos ê® Cercles Mo nîmagny DIOCESE DE QUEBEC Le G décembre se tenait dans le bas de la Sacristie l\u2019assemblée régulière des membres de l'U.C.S.sous la présidence de M.Jos.Gaumont, de MM.les Directeurs .M.l'Aumônier.Après lecture des minutes et des correspondances faite et adoptée, MM.les délégués ont bien voulu nous dire leurs impressions des deux jours qu'ils ont passés à Montréal.Ils sont émerveillés d\u2019avoir vu et entendu tout ce qui s'est passé.Ils se promettent d\u2019y assister \u2022ant qu\u2019il y aura des congrès comme celui-là.Ils ont été très satisfaits du travail fait par le bureau de direction, ils ont énuméré plusieurs résolutions qui ont été discutées avec courtoisie et avec intelligence, surtout celle du Crédit agricole, et ils nous ont assurés qu\u2019avec le travail ardu du bureau Central nous l\u2019aurons avec satisfaction.Il est proposé par M.Jos.Pro-ieau, secondé par M.Jos.Côté, que le secrétaire soit autorisé à envoyer une piastre pour l\u2019abonnement du \u201cGuide\u201d.\u2014 Adopté unanimement.Proposé par M.Jos.Boulanger, secondé par M.Raoul Gau-dreau, que M.le Président, M.le Vice-Président, M.le Secrétaire, MM.Lucien Nicole et auprès du Ministère de la Voirie à propos d\u2019une côte qui.depuis qu'elle est faite en ciment, est devenue presque impraticable, surtout à l'automne et au printemps.Nous lui demandons qu\u2019elle soit élargie d\u2019au moins 5 pieds de chaque côté, en \u201cgravelle\", ce qui permettrait aux cultivateurs de monter leurs charges sans aller faire un détour de presque un demi-mille.\u2014 Adopté unanimement.Proposé par AI.Edouard Nicole, secondé par M.Jos.Côté, que le rapport des délégués et le rapport du Secrétaire soit adopté tel que donné.\u2014 Adopté unanimement.Proposé par M.Amédée Langlois, secondé par M.Lauréat Moreau, que l\u2019on nomme un Comité pour aller auprès des professionnels, des marchands et des différents corps de métier, afin d'obtenir une réduction.\u2014 Adopté unanimement.Nous avons obtenu 50% sur l'abonnement de notre journal local, ce qui est très encourageant.L\u2019assemblée est ajournée.Art.MORENCY.sec.(Emir et A ntl ru Saint-Ours ( Richelieu) DIOCESE DE S.-HYACINTHE sj o o r Diocèse d\u2019Ottawa : (A) Abbé R.CLAUDE, Curé, Gatineau (D' M.Rod.BEAUDET, Orléans (Ru-.-(D) M.W.BENOIT, Luskville (Wrlgïu Diocèse de Québec : Québec-Nord : (A) Abbé J.P.CHALIFOUR, Curé des Anges (D) M.ALFRED HARDY, St-Baslle (S) M.Edouard VERREAULT, Si-; , Québec- Sud : (A) Abbé P.GRONDIN.Collège de I (D) M.Georges DltOUlN, St-Homu Beauce (S) M.A.CHAMPAGNE.St-IIonoré.Québec-Est : (D) M.Louis COU1LLARD, St-Piprr Montmagny Diocèse de Kimouski : (A) Mgr J.A.VERREAU.Curé.1st (Di M.Mathias D\u2019AMOURS.Trois-! (S) Abbé Alt'.BERUBE, Trois-Pistn Diocèse «le Sherbrooke : (D) M.Philippe LAROCHE.Sl-Cai:.VVolfe Diocèse de Saini-HvnoinUie : (A) Abbé G.SPENARD.Evêché de Hyacinthe (D) M.Alexis BEAUREGARD, Sto-II (Bagot) (S) M.P.A.LESSARD, Ste-Hélèno \u2019\u2022 Diocèse de Trois-Rivières : (A) Abbé Ernest JACOB.Ynmack: \u2019 (Di M.Tanerède GOYETTE.Saint J Diocèse de Valleyfield : (A) Chanoine Oscar BTSSONNETTF Sainte-Martine (Châteaugua (D) M.J.F.PRUD'HOMME, Ste-P (Chàteauguay) =d o r=5as.t ao r^.< o r^( a o »\t.,, ^ q .i Verte tôles de eue t-ne Le cercle de S.-Ours a tenu son assemblée le IG décembre après la messe des quarante heures.Il y a eu une grosse assistance parmi laquelle nous remarquions M.le Curé de S.-Bernard.M.Jodoin.M.l'abbé Raoul Péloquin.ancien aumônier de notre cercle.M.le Président J.-Bte Delorme ouvrit l\u2019assemblée puis fit la lecture du procès-verbal de la dernière assemblée lequel fut adopté à l'unanimité.M.l\u2019Aumônier prononça une allocution.M.J.-Bte Délorme invita un conférencier de la paroisse de S.-Bernard.Sa conférence porta sur l'expérience faite dans sa paroisse sur la culture de la patate.Il nous donna une comparaison prouvant l'amélioration de la quantité et de la qualité car ils ont à vendre trois mille minois de patates certifiées, car ils ne sont pas formés en coopérative locale.Il nous conseille à nous de S.-Ours étant dans- un centre de bonne terre forte faisant de l\u2019industrie laitière de garder des poules.En terminant M.ie Conférencier nous offrit des patates, cela nous a très intéressés.Nous avons échangé des paroles.Vu que nous sommes sur de bonnes terres à trèfle, nous a-vons à vendre 3 à 4 mille livres de graines de trèfle ci plusieurs minots de graine de mil.Charles SANSOUCY, sec.des machines agricoles et la troisième: l'hivernement des abeilles en silo est-il pratique en cet le paroisse ?Pour cette question il fut décidé, qu\u2019à la prochaine assemblée.il y aurait débat entre deux apiculteurs, membres de notre cercle.Laurent Noiseux soutiendra l\u2019hivernement en silo c-t Origène Noiseux.apiculteur de mérite, le contraire.Vingt membres donnèrent leur nom pour avoir l\u2019Agenda de la Société d'Expertise Agricole.Vint la question principale devant être traitée : Ecole du Soir pour les jeunes de 14 ans et plus.Il fut décidé que le cercle organiserait des veillées d'étude sous la direction de son aumônier tous les mardis soir à 71\u2022» heures et que ces veillées commenceraient le 12 janvier 1932.en même temps que la réunion mensuelle du mois.Le programme se fera d'ici à la première soirée d'étude.Déjà plusieurs! jeunes gens ont donné leur nom.| Notre dévoué Aumônier adressa quelques mots, fit la prière à saint Isidore et on se dit à l\u2019année prochaine, au 12 janvier 1932.F.-X BLANCHARD, sec.Sainte-Mét 'de (Frontenac U.D.DE QUEBEC II) ^.-Georges de Bemice UNION DIOCESAINE DE QUEBEC-EST L'assemblée tenue le 21 Edouard Nicole, directeurs, soient cembre fut présidée par délégués auprès de notre député, M.Charles A.Paquet, afin de discuter avec lui la nécessité d\u2019un Crédit agricole chez les cultivateurs, le priant de faire tout en son pouvoir auprès du gouvernement pour appuyer les démarches faites par les délégués du bureau central de l'U.C.C.Nous lui demandons aussi de bien vouloir être notre porte-puroie Charles Bourque du Cercle Agricole, 125 membres étaient présents.Les sujets discutés furent le crédit agricole, le Cercle des Jeunes Eleveurs et la question des lumières sur les voitures à traction animale; 1G2 cultivateurs ont signé une requête demandant le rejet du projet de la loi Caron.Albert LESSARD, Sec.Jean-Baptiste (Itou ville) DIOCESE DE S.-HYACINTHE Le cercle de Saint-Jean-Baptiste avait convoqué le 29 décembre une réunion spéciale sous la présidence de M.G.-E.Marier des directeurs et de l\u2019Aumônier.35 membres étaient présents.Après la lecture du rapport de la dernière réunion et des lettres reçues, trois questions déposées dans la boite furent résolues.La première consiste en une demande au cercle d\u2019organiser un concours parmi ses membres sur les terres les plus exemptes de mauvaises herbes : la direction est très bien disposée et à la prochaine réunion on décidera since sujet.La deuxième consiste en la coopération dans l\u2019achat Contrecœur (Ven-hères) DIOCESE DE MONTREAL A une assemblée des directeurs c-t membres du cercle de l'Union Catholique des Cultivateurs de Contrecoeur, il a été proposé par M.Gilbert Duhamel, appuyé par M.Jean Cormier, que les résolutions suivantes soient présentées au congrès général qui doit avoir lieu à Montréal.Que M.Jos.Leblanc soit délégué pour assister au Congrès général.Que le cercle de l'U.C.C.de Contrecoeur proteste contre le port du réflecteur obligatoire sur les voitures, mais si toutefois le Le 15 décembre don cercle tenait son asser.le mois courant, sous dence de M.Napoléon ! de M.l\u2019Aumônier et a directeurs.Assistaient vingtaine de membre , trentaine de cultivate'.Après la prière et la lrctuv.\\ des minutes de l\u2019assi mb\\éc nr cédentc.M.le prosit- :.;= parla des démarches qu : I C C.a faites auprès des go manu pour obtenir un crédi agricole\u2019 et il dit qu\u2019il croit que si les autorités parlementait .ttalor.\u2019.parfaitement au cour.J?1 situation dans les c: ugnes.elles n\u2019hésiteraient p Cette année les prix de.'cluits agricoles sont tombés si qu:'.faut remonter à 40 an ; pour trouver l\u2019équivalent.C'c.-! ce (l'explique que 90% des ¦ itiva-tcurs au lieu de faire de : gen; durant l\u2019année 1931.en; sueront des deficits.50% en : yen-ne ne pourront satisfaire leur obligations cet automne.fan donc agir et agir tout d- suite L'U.C.C.a fait signer des qué tes qu\u2019elle présentera au Minis tère.Nous pouvons, de notr côté, rencontrer notre uir.pour le renseigner sur la anation et le persuader d .\t: a'¦ en chambre la création i crédit agricole immédiat et c: Il nous dit aussi en quclqui mo'-> pourquoi il aimait l'U.C.C f parce qu\u2019elle porte un be:u; nom M.l'Aumônier suivit < -m premiers mots furent des \"\u2018licitations aux membres de n l\u2019l et aux cultivateurs d'être \"»ÿ en aussi grand nombre le mauvais état des elioi: - e aussi à une température au-tÿl abaissée.Vous prouvez par là port rie ce réflecteur obligatoire que vous aimez nos réunir - \u2022' nous est imposé, que la présomp- que plusieurs veulent nous tion légale*soit en faveur du cul- ter.Comme M.le Pi-*-; \u2019r,: tivateur qui portera un réflecteur en cas cl'accident.Que demande soit, faite au Mi- vient de vous le dire.l'Ut ( porte un beau nom et i! ' au\u2019 chercher à s\u2019en rendre (Unu\u2019 nistère de l\u2019Agriculture de la;L\u2019U.C.C.dans ses activité- m'1 Province de Québec pour qu\u2019un prêt agricole à 4% soit accordé aux cultivateurs et basé sur les 2/3 de la valeur réelle des terres et des bâtisses et que les frais soient à la charge du Ministère de l\u2019Agriculture.Hector BERTHIAUME.toujours soumise à l\u2019aulorih ' -ligicusc et pour prouver qu ; * glise appuie l\u2019U.C.C.c\u2019est qu vous donne des aumôniers.¦ l\u2019Eglise il peut se produire catastrophes.En Russie on a - \u2022 les crimes qui se sont connu-' contre la justice, la conscience 4 LA TERKE DE CHEZ NOUS Page 229 1932 la chai-itc et si vous preniez une m-Mivai;e route, l\u2019Eglise est là pour v dire : Arrêtez, De V.i,, \u2022:.mverain Pontife rccom-i : lion pour lutter con-,-, nniunisme.Savez-vous \u2018\u2018 i;U-, le communisme : je Y,s v, le dire en quelques .c le communiste, il n\u2019y ;V droit de propriété, plus EU RUSSiC, lCS Clllti-J prospères sont devenus i s serviteurs avec des famine et s'ils n\u2019obeis- ces wgCS p on les conduit en pri->:i les maltraite.Vous unir et former une ,,UUi,\tmee pour constituer un ir.i;\t' par là, vous obéissez au point de vue reli- rion.; c fait renaitre aussi i.ms religieuses et c'est ¦¦¦¦s jvv.de son catholicisme fi ,\t\u2022 i urqiiol elle mérite la r.,des cultivateurs.I,\u2019U.-cc \u2019 .-es premières années voyait rentrer lente* illivateurs, elle aurait iiirager vu qu'il y a j;.i;\t.ivaleurs qui n\u2019ont pas rc'p\tson appel, mais clic c\tjimnd même pour tous .leurs.Vous trouvez que l'U.C.C.n\u2019a pas r.aé srand\u2019chose, mais elle n\u2019a , ¦; 7 ; l\u2019âge de raison seule-\u2022 voici -ce qu\u2019elle a obtenu .res: l'introduction au taxes de voirie (routes les primes en faveur ionisation et de l'abat-ours, la réduction du ntérêt du crédit agricole, t.as n\u2019avez pas raison de uer, elle a un bon crédit compte.Pour ce petit trouve que c\u2019est beau, ;; elle sera plus forte, elle obtenir d\u2019avantage.M.l'Aumônier termina en proposant vote de remerciements aux '.tavc.hands qui ont bien voulu consentir un escompte de 5% ,.w: membres de l'U.C.C.de notre ce qui fut adopté par ¦a: I assemblée.I ensuite le tour de M.qui félicita M.le Frési-'s.-i m.l\u2019Aumônier des beaux \u2022rs qu\u2019ils venaient de nous ¦r.M.Tardif nous parla du agricole et des caisses dres et cita le distours que ! trllet avait prononcé der-nent en Chambre, sur le agricole.ombre de membres que le compte actuellement est .vaut : sur un total rie 2G bres anciens, 23 ont renou-leur cotisation, 11 nouveaux membres se sont inscrits, 'de ¦ que notre Cercle compte en ait 34 membres en règle.1 prochaine réunion aura lieu > ! janvier 1932 à l\u2019heure et au rdinaires.François NADEAU, sec.sucre et canneries, sucrerie de la Beauce, la formation des syndicats, leur avantage po.ur l'achat en groupe, tel que grains de semence, broche, moulée, farines de toutes sortes, etc., etc.U dut renoncer vers onze heures à sa tâche ardue, mais il fut aussitôt assailli au presbytère par un groupe de directeurs.Il fut bien aimable pour tous et bien intéressant.Je vous remercie sincèrement de votre sollicitation à notre égard et s\u2019il vous plaît remercier M.Aldéric Lalonde sur \"La Terre de Chez Nous\u201d au nom de la paroisse de S.-Mélanie.Philibert BARRETTE, sec.Samte-Perpétuc (Nieolet) DIOCESE I)E \\ ICO LET Le 7 décembre dernier avait lieu à la salle publique l'assemblée mensuelle du cercle de l\u2019U.C.C.Etaient présents MM.les membres du bureau de direction du cercle et du syndicat ainsi que plusieurs autres, amis de l'Union et qui plus tard, nous l\u2019espérons, se feront un devoir d'en faire parti.La séance débute par la prière.M.le Secrétaire donne lecture de la dernière séance, puis viennent ensuite les orateurs qui ont été assignés pour la circonstance.C\u2019est d'abord M.le Président du syndicat, qui délégué pour assister au congrès général, nous relate ses impressions, puis M.Bruno Biron avec une verve et une éloquence qui promettent pour l\u2019avenir nous entretient du sujet suivant : Ce que veut l\u2019Union.ce qu'a fait l'Union et M.Orner Alie.gérant du syndicat nous parle des activités du comptoir coopératif.Il s'acquitte de sa tâche avec tant de conviction qu'il reprend son siège aux applaudissements de l'auditoire, puis l'aumônier termine en donnant certains conseils appropriés.M.Athanaso Lambert, président du cercle, remercie tour à tour les orateurs, puis l'on se quitte en apportant chacun de la soirée de l'U.C.C.un agréable souvenir.Il est proposé par M.Thos.Fournier, secondé par M.Roméo Saint-Jean, que M.Wilfrid Proulx soit réengagé secrétaire-gérant pour le terme de 1931-32 au même salaire que l\u2019année précédente, c\u2019est-à-dire 25 sous par tonne au déchargement d'un char.Adopté.Après l'élection des officiers, le secrétaire fiL rapport des activités du cercle du 12 novembre 1930 au 23 novembre 1931.Le cercle comptait 34 membres en règle.Nous avons acheté en coopération 9 chars de moulée et grains de toutes sortes au montant de S5.444.G8 et en grains de\u2019 semence $733.19, ce qui fait un ; chiffre d\u2019affaires de $G.177.87.Après la lecture du rapport, M.le Président invita notre aumônier M.le Curé Dulude, à nous j dire quelques mots.M.le Curé S félicita les cultivateurs d'ètre venus en aussi grand nombre et ! les encouragea à faire parti de notre union professionnelle et j des avantages qu\u2019il y a en vendant et en achetant en coopération.Après ces quelques mots d\u2019en-I couragement, il ne faut pas oublier de vous dire que nous a-vions parmi nous M Irénée Paré, j ancien agronome du comté et aujourd\u2019hui agronome de Rober-val en vacance pour quelques jours chez notre ancien président, M.Wilfrid Fournier.M.le Curé l'invita à nous dire quelques mots et il fut appuyé par I toute l'assistance.M.Paré nous parla longuement des activités de leur organisation dans cette partie de la Province, ce qui j intéressa beaucoup l'assistance.Nous garderons un bon souvenir de son passage parmi nous.J.-Wilfrid PROULX, sec.Saint-Etienne (Beauharnois) DIOCESE I)E VALLEYFJELD Lundi, le IG novembre 1932, notre cercle local de l\u2019U.C.C.tenait sa réunion mensuelle.La séance s\u2019ouvrit par la prière habituelle récitée par M.l\u2019Aumônier, M.le Chanoine J.La-framboise.Le secrétaire donna lecture des minutes de la dernière réunion, lesquelles sont adoptées et signées par le président Ulric Côté et le secrétaire Gilbert Labergc.Notre aumônier étant souffrant plus que d'habitude, avait tenu quand même d\u2019assister à notre réunion, il fit son allocution le premier pour pouvoir se retirer ensuite.C\u2019était la dernière fois que nous avions le plaisir d'entendre notre aumônier M.le Chanoine J.Laframboise nommé curé à Saint-Stanislas.Il nous : exprima tous ses regrets de nous écoulement, font perdre du terrain, sont une nuisance et causent des dommages aux instruments aratoires.En nettoyant quelques arpents tous les ans l\u2019on arrivera à posséder une terre de grande valeur.Les autres moyens seront développés à une autre réunion.Une résolution demandant que les syndicats soient exempts de toute intervention politique et qu'ils soient régis par l'U.C.C.fut ensuite adoptée.La prochaine assemblée aura lieu le 7 février.j.A.LEMQNDE.sec.Saint-Isidore (Dorchester) UNION DIOCESAINE DE QUEBEC SUD Assemblée du cercle de S.-Isidore tenue le 20 décembre 1931.Cette assemblée est tenue sous i la présidence de M.J.D.Boutin, quitter, nous félicita, nous en- à laquelle assistent M.le cure et couragea et nous exhorta à con-, m.le vicaire et près de cent per-tinuer nos belles réunions et de sonnes.Après lecture et adop-toujours les faire en bon accord 1 tion du procès-verbal de la der- et en famille comme par le passé, j toujours marcher la main dans la main et dans l'union.Puis il s\u2019adressa à ses chers jeunes gens, cultivateurs de demain et administrateurs de l'avenir et leur donna plusieurs bons conseils.M.le Président fait son allocu- nière séance, sous la direction de M.le vicaire, la petite chorale chanta \"O Canada\u201d et -Dors mon gas\", ensuite quatre servants de messe jouèrent avec succès une petite comédie intitulée : \"Une nuit orageuse\".M.Jos.Isidore Guillemette Scinîe-BÏ&nûine (Kimouski) DIOCESE DE KIMOUSKI tion qui consiste en un rapport j présenta un travail sur un sujet du congrès de l'U.C C.tenu les j suggéré dans \"Le Guide\" de noil et 12 novembre 1931.il ter-1 vembre 1931 : le problème de mine en demandant aux mena- : nos jeunes gens pendant l'hiver, bres de faire de la sollicitation 1 Après avoir fait, voir ce qu\u2019il ar-et de recruter des membres au- rive très souvent chez nos jeunes tant que possible.\t1 gens après leur sortie de l\u2019école Il est proposé par Michel Le- \u2019 rurale et avoir démontré les a-febvre.secondé par Emery A-1 vantages qu\u2019il y aurait pour eux myot et adopté par tous les mem- cie s\u2019instruire en lisant les jour-bres qu\u2019un vote rie remerciements ' naux et revues agricoles et sursoit adressé à notre Aumônier le *l0Ur c|e comprendre ces lectures Chanoine J.Laframboise à l\u2019oc-1 cn se familiarisant avec les mots easion de son départ.L'assemblée est ajournée mardi le 12 janvier 1932.Gilbert LESAGE, sec.Saint-André (Argentcui!) DIOCESE DE MONTREAL A une assemblée annuelle générale du syndicat coopératif de l\u2019U.C.C.tenue dans lecole du Proposé par Alfred Lévesque, Isecondé par J.-Bte Gagné: Attendu que l'Association des au-i tomobilistes veut faire passer une loi à l\u2019effet d\u2019obliger toutes les | voitures à fraction animale de | se munir de lumières; Il est résolu que les cultiva-: leurs de Sainte-Blandine s\u2019opposent énergiquement contre le projet, vu l'impossibilité pour le cultivateur d\u2019avoir toujours cn ibon ordre des lumières sur tonies les voitures clc travail et de : promenade.H.Saint-LAURENT, sec.Sanitc-Eosaîie ( lia got) DIOCESE DE S.-HYACINTHE A.Tou J&Icttc-MéSaïïïc (Juliette) Q( ESE DE JOLIETTE avons eu le 22 courant la i longtemps désirée de M.fonde, président.Il s\u2019est \"liez M.le Curé Deschènes i\u2019.cures donna une confé-uis l'église de sa paroisse \u2022 aviron 125 cultivateurs, unèrent avec la plus rié-1 Icniion la parole du con- cis Tellier.président, le à la foule et à l\u2019issu, \u201dé le remercia ainsi que ire Malo.J\u2019agissais com-'refaire accompagné de directeurs : MM.Japllet A.Alary, J.Perreault.1 \"fonde a fait un tableau : bienfaits de l'U.C.C.: ¦\tHnc et le fromage, les pou- ¦\t\u2019-\u2019d'aine de trèfle à S.-Clct, rang de la rivière Rouge, paroisse de Saint-André, sous la présidence de M.Wilfrid Fournier.Un grand nombre de membres était présent malgré l'inclémence de la température.Il y eut élection de nouveaux officiers pour remplacer les an-riens sortant de charge dont le erme d'office vient d\u2019expirer.Il fut proposé par M.E.Ro-\"lillard, appuyé par M.Nap.Fournier, que les minutes des assemblées de l\u2019année précédente soient adoptées tel que lues.Adopté.Wilfrid FOURNIER, prés.11 est proposé par M.Wilfrid Fournier, secondé par M.Nap.Fournier que M.Eiizé Robillard soit élu président pour le prochain terme 1931-32.Adopté.Il est proposé par M.Fortu-nat Larose, secondé par M.God-froi Modéric.que M.Thomas Fournier soit élu vice-président.Adopté.11 est proposé par M.Godfroi Modéric, appuyé par M.Roméo Saint-Jean, que M.Nap.Deniers, Philias Raymond, Gérard Carmel, Henri Lalonde.Roméo Saint-Jean soient tous élus directeurs pour le prochain terme.Adopté à l'unanimité.N.-D.de Stanforidge (Missisquoi) DIOCESE I)E S.-HYACINTHE A une assemblée spéciale des ! directeurs de l\u2019U.C.C.de N.D.de Stanbridgc convoquée par le président et tenue à la salle Bédard, dimanche le 3 janvier 1932, étaient présents : M.A-drien Provost, président, MM.les j Directeurs Camille Poirier, J.B.j Morin et Philippe Girard, formant le quorum.Proposé par J.B.Morin, secondé par Philippe Girard et résolu qu'a vis soit, donné dans la Terre |de Chez Nous et à Joseph Nadeau, secrétaire de la compagnie J de téléphone Sainte-Sabine, demandant une entrevue entre les directeurs de la dite compagnie jet les intéressés à l\u2019assemblée ! régulière de l'U.C.C.qui sera tenue à la salle Bédard à N.D.de Stanbridge, samedi le 16 janvier 1932 à huit heures du soir.Donné à Notre-Dame de Stanbridge, ce quatrième jour de ! janvier 1932.i Esdras MESSIER, sec.-trés.L\u2019assemblée du cercle de l\u2019U.C.C.a été tenue le 10 janvier sous la présidence de M.Joseph Vian.25 membres étaient pré-i sents.Le secrétaire donna un travail sur l\u2019amélioration sur une terre en prenant la première question du dernier examen des Cours-à-domicilc.11 donna comme premier moyen \u201cl\u2019égouttement\u201d qui bien fait donne un meilleur rendement : bi facilite la nourriture économique du troupeau laitier; c> rend plus fertile les terres lourdes ; d i prépare la terre à être en semence plus à bonne heure.En un mot c\u2019est la première amé-1 lioration à faire sur la plupart j de nos terres.Cet égouttement j se fait de différentes manières : j par les décharges, cn ouvrir de nouvelles, améliorer la capacité de celles qui existent, cn les élargissant, les creusant, leur donnant une meilleure pente, cn jépandant leur talus sur les parties basses du terrain, enfin en les redressant, etc.B)\tpar les fossés de travers et de ligne, en les localisant bien.j afin d\u2019assainir les parties basses du terrain, leur donner une pen-j te suffisante en les faisant un peu en forme de V et cn les débarrassant de leur talus ; C)\tpar les rigoles et les raies; par les planches larges et les labours bien faits ; D)\tpar la combinaison de drainage superficiel avec le drainage souterrain.2ième moyen : enlèvement des roches et des broussailles.Ces roches soit cn tas, 'soit isolées, empêchent le bon techniques, comme par exemple les vitamines, les azotés, les sulfates d\u2019ammoniaque, etc.Il suggéra l\u2019organisation d'un système de classe où les jeunes gens de 12 à 18 ans pourraient assister.M.le curé appuya les moyens suggérés par M.Guillemette et fit remarquer que dans quelques arrondissements, il se trouve quelqu'un qui pourrait se charger pendant deux ou trois mois l\u2019hiver, de donner quelques leçons à nos jeunes gens.M.le vicaire suggéra quelques moyens pour faire du recrutement et fit allusion au cercle de S.-Méthode (Pontiac) qui a obtenu des marchands de la paroisse une réduction de 5 % pour ses membres pour achats au comptant.M.le président remercie M Guillemette pour son travail ainsi que M.le Curé et M le Vicaire de leurs bons conseils La petite chorale chanta \"Grand Maman Fauchon\u201d, \"Le ber\u201d et termina par \"Dieu sauve le Roi\u201d.M.Théophile Parent fut choisi pour traiter le sujet de l'électricité dans nos campagnes à la prochaine séance et M.le Vicaire suggéra que le secrétaire y don- ' lierait une conférence sur le \u201cbolchévisme\u201d.M.le Président remercia de nouveau M.le Vicaire et les membres de la petite chorale et rassemblée fut ajournée.J.D.BOUTIN, prés.,T.F.GUILLEMETTE.s: \\ UfXÜOLOGlE AI.Adélard Gamlet, président du cercle de l\u2019U.C.C.de Sainte-Justine de Newton, a eu la douleur de perdre son épouse liien-a inicc.Nous lui offrons lias plus sincères sympathies et demandons à tous d\u2019avoir une pensée pieuse pour la regrettée disparue. Page 230 ,a rrcuiti: ni: chez nous 13 janvier lO.'i'ï .\t.\t|\t|\t|\t¦:\t|\t|\t¦\t% ¦\t' X ¦\t' ¦\t|\t:\t:vé fin n/,1.; .up par ou se fait l'ecouha ni lier de l\u2019eau très additionnée au b- oin de vinaigre au d'alun, l\u2019alun en poudre ou ci pliane.Applique ; d\u2019eau froide tempes < l le nez.0 V dre d* m b bo.s.un de pi n mar-np-iules enlever AMPOULES.Lorsqu\u2019i chaut il survient ries a aux pieds, il ne faut pas l'épiderme, mais simplement traverser l'ampoule avec une aiguille garnie de 111 de soie et laisser le 111 au milieu; alors on peut continuer sa marche COUPS DE SOLEIL OU INSO-i.Vi'lON Mettre des compres-d' au fmiche, d'eau vinaigrée mi cl'eau sériai ive.Si le coup de d .mène la soif, le mal de au il faut carder des compres-cK.m froide sur la tète, met-¦ e de; sinapismes aux pieds, j mimer un peu et prendre des e*'i.un.\u2019; acidulées: groseille, ci-1 a oiar.ue, vinaigre.Pour cn-la rc'.i.c ur.enduire fortement la plai cie suif, et mettre .-ci: .it un' couche de poudre d'amidon.¦'!:i S KTRANOKRS DANS LE Ot.isi: H.LF NEZ.LES OREIL-i ES LES YEUX.Quand un ; I 1 art dans le gosier.:i it provoquer dos vomisse- \u2022\tk; en y introduisant le doigt ¦\t1 1 :¦ petit poireau pelé.Quel-\"1 loi en aient un-.- bouchée p.in on foime le corps à des-I cendre.P\": 1 un i.'iiis entré dans le n-z, il faut provoquer l'éternuement avec ci.1 tabac ou aspirer l'huile en fermant la narine I opposée.si an peu: insecte s\u2019introduit l'oreille, on y fait pénétrer j