La terre de chez nous, 28 septembre 1938, mercredi 28 septembre 1938

[" -, ¦- T v'V'i*' w r .*w* r *\u2022% -* sSL* ¦fier* ML'S* #$1?Co ncours prochain Certains journaux nous annoncent toutes les semaines \u201cqu\u2019ils vont de l\u2019avant\u201d.C\u2019est bien le tour de la \"Terre de Chex Nous\u2019\u2019.Très modestement.notre hebdomadaire achève sa dixième année sans s\u2019effrayer de vieillir.Contrairement aux humains, les oeuvres sont fières d\u2019être chargées d ar>s et l\u2019on ne parle de leur jeunesse que pour louer leurs constants progrès .L\u2019organe officiel de I U.C.C.progresse donc et n\u2019a jamais eu tant de octeurs, mais cela ne suffit pas.Tout prochainement nous tiendrons un concours dont l\u2019objectif sera de répandre davantage la \u201cTerre de Chex I ous parmi les cultivateurs et de faire connaître U.C.C.de plus en plus.Les prochains numéro* du journal apporteront là-dessus plus de précision.Québec, le 28 septembre 1938| LA PAIX ET LA GUERRE Il n\u2019y a pas encore vingt ans que les envoyés de l\u2019Allemagne signaient avec les Alliés l\u2019armistice de la forêt de Compiègne.Le traité de Versailles qui suivit a été violé plus de fois qu\u2019il porte de signatures.Depuis près d\u2019un mois, la moitié de la population du globe vit dans une inquiétude angoissante.Sera-ce la guerre ou laissera-t-on subsister cette paix boiteuse dont nous noui accommodons P Verra-t-on de nouveau l\u2019Allemagne se ruer comme en 1914 sur une faible nation et provoquer un nouveau conflit européen ?C\u2019est la terrible question qui se pose et la réponse quion lui donnera ne peut nous être indifférente.Le monument élevé en l\u2019honneur des soldats canadiens sur la crête de Vimy est à peine achevé; après avoir payé le tribut du sang, nous portons encore le fardeau de dettes é-normes; nous avons conservé l\u2019amer souvenir des luttes intestines causées par la conscription et nous avons juré de ne plus prendre part aux querelles de l\u2019Europe.Malgré tout, si le conflit éclate, nous devrons subir les mêmes pressions et les mômes sollicitations qu\u2019en 1914.Si nous ne voulons pas que les nouveaux Bordens placent des poitrines canadiennes devant les canons allemands, nous devrons imposer notre volonté par notre cohésion et notre opiniâtreté.Comptons avant tout sur nous-mêmes et gardons la claire vision des choses et des événements ! D.B.LA TERRE DE CHEZ NOUS LA TERRE DE CHEZ MOUS \u2014 Membre de l'A.B.C.\u2014 Vol.X, numéro 52 G'eït l'automne; ce iont Ui IcduuvU .et il ^aut ftetbie.lei loeufl devant la cltaviue ! Front Catholique 1 Chrétiens, chefs, cultivateurs.Ce dont le monde a besoin .TYnnr minuit\u2022 à Vnuire, on te demande ii In paix sera sauner, on bien si la guerre mondiale mi relater; les diplomates se reneontreid, les parlements se réunissent : an s'arme.en un mol, la situation est tendue.Dans les pags les plus paisibles, dans le nùtre, par exemple, on crie aux trusts, à la dénatalité, aux crimes et aux misères de tantes sortes.C\u2019est la crise terrible et réelle ! C'est la tension générale, c'est un charivari sans nom.Mais, qu'est-ce donc qui a causé ce ea-luclgsme ?Qui nous en saunera ?t.ette question est celle t/ue chacun se pose once plus ou moins d\u2019angoisse, sans se douter bien sonnent, que la solution est plutôt sim pic ! Ce qu'il faut à l'humanité angoissée, désemparée, souffrante, soid-cc des diplomates raffinés ?des gens de parlementaires éclairés ?des avocats instruits W loquaces ?des savants de renom ?et que sa is-je encore ?Point du tout ! Point du tout ! Ce qu'il faut pour guérir le monde, ce cont des saints.Car à travers tous ces troubles, on est forcé d'apercevoir une silhouette grandiose, juste et sévère, celle d'un Dieu irrité m-\tj-jves au lieu d'institutions stables.Dirons-nous que rendus compte que \u2018.es mm\t|'automobile n'est pas un rapide moyen de transport parce qu'il reste un certain nombre de personnes qui Roy, des règlements très sévères!*\"'® peuvent les conduire ?gouvernent l\u2019emploi de bâtons, de\t|_a coopération nous libérera de l'esclavage éco- nomique : elle nous rendra maître de nos mouve- C\u2019est du nouveau moins pour ceux qui ont jamais entendu parler.la- parc roulant se snbsli-l \u201e (>n sait (jiFe les varlicsJ tue a la cloture.Monte sur trouvent bon goût au four-1 tubes et sur penus, loger et rage arrosé de mêlasse et pratique, il |>eut^»\u2018lro avau-mirtout (|iie le producteur ce.eu place unie .On 1 em-laitier trouve profil à les; ployé surtout pour les mou-nlimenter de cette façon.; ions, (.es animaux le dépla-Mais il s\u2019agit encore d\u2019un cent d\u2019eux-mèmes en re- les nvxux arrivent à destination meilleur état.De plus, ajoute ncliat à faire.Y a-t-il moyen de l\u2019éviter ?IVuirquoi pas ?s\u2019est dit un cultivateur de X.Et voici qu\u2019il a entaillé son silo comme ou le fait d\u2019un érable mi sève.L\u2019ensilage, arrosé copieusement mais à point, » laissé filtrer une sève abondante.Il i>e restait plus cherchant touffue.l\u2019herbe tendre et cannes et de fouets dans les cours à bestiaux du chemin do fer national.Il est aussi défendu aux employés do charger les brebis à bras, oar cette méthode occasion-On pourrait croire que!ne des taches sur les animaux cette innovation nous vient D\u2019autres règlements très sévère* des Etats-Unis qui nous en ont donné bien d\u2019autres.Cette fois, elle vient de la France, un \u201cvieux pays\u201d qui (lasso souvent à tort pour très arriéré en agriculture.régissent ln manipulation des animaux et 1e Canadien National veille à leur observation.Durant 1e trajet les animaux m' doivent pas demeurer 36 heures abreuvés et nourris.\u201d (ans eux» AU CONGRES DIOCESAIN DE L U.C.C.EN ABITIBI ments ; elle permettra aux cultivateurs de conduire leurs propres affaires ; elle leur obtiendra des prix d'achat moins élevés et des prix de vente plus rémunérateurs ; en un mot, elle améliorera notre situation matérielle et mettra du bien-être à la campagne.Mais elle exige de nous un effort : celui de l'étude.Que ce mot ne nous effraye pas ! Par les équipes d'étude, par la discussion entre cultivateurs, par l'assistance aux séances du cercle de l'U.C.C., tous îles agriculteurs peuvent se pénétrer des principes de la coopération et mener leurs syndicats coopératifs au succès.Mais il faut commencer par là ! N'allons pas chercher midi à quatorze heures.L'alphabet, en notre langue du moins, commence par A et non par Z .Dominique BEAUDIN.pliotoiiriiphic s été prise lors (lu réornt congrès de l\u2019U.C.C.» 'î\u201d0?;\t^\t.cônercsslatM.M.le cure Uudeinalne, d\u2019Ainos; MM.les abbot liable.c*\tr1\"' \u2022 ,\t, régionaux.M.Samuel Audctle, président de l\u2019Abitibi; M.Gérard KHbm.secretaire-genera .plusieurs curés et do nombreux dirigeants de l\u2019U.C.t'.COUPON D\u2019ABONNEMENT \u2022\u2018La Terre de Chez Nous\u201d, 515.avenue Viger, Montreal.Vous trouverez ci-inclus la somme d'un dollar en paiement d'un abonnement d\u2019un an à \u201cLa Terre de Chez Noui\".Nom .Paroisse.Bureau de poste.Comté.s.Faites remise par bon de poste ou par chèque.\"IR MU.! \",'1\" Quebec, le 28 septembre 19381 LA TERRE DE CHEZ NOUS Page 3 Dans nos U^IIO^S IDIIOCIESAII^IES Programme du Congrès diocésain de FU.C.C.de Montréal 1 Ste-Thérèse le 3 octobre 1938.9 h.oo 10 h.00 10 h.1 ' 10 h.3l 1 1 h.OC Messe et sermon.Ouverture du congrès, par M.A.Laframboise, président diocésain.Bienvenue aux congressistes, par M.A.Lecompte, président du cercle local et directeur diocésain.Discours de M.le président général : Abel Marion.Allocution de Son Excellence Mgr A.-Em.Deschamps, auxiliaire de Montréal.1 1 h.3C \u2014 La question des marchés.Discussion, M.O.Lacroix, directeur diocésain.1 2 h.00 \u2014 Diner.2 h.00 \u2014 L'U.C.C.et la coopération, néral de l'U.C.C.2\th.30 \u2014 L'U.C.C.et les cours postscolaires, bel, aumônier qénéral.3\th.00 \u2014 L'U.C.C.et la J.A.C., J.A.C.F.Rév.s.v., aumônier général de la J.A.C.Ferme de démonstration paroissiale mise en valeur par un agronome, M Joseph Touchette, directeur diocésain.Les syndicats coopératifs.M.Petit, Les résolutions du congrès.Les élections.Choix des délégués au congrès général.Remerciements par l'aumônier diocésain.Tous les cultivateurs, membres de l'U.C.C.ou non, tous les amis de la classe agricole, sont instamment priés d'assister à ce congrès.Les dames et les demoiselles sont cordialement invitées.Tous les cercles sont invités à préparer des résolutions et des voeux.M.G.Filion, secrétaire gé-Le Rév.Père L.Le-Père Gauthier, c 3 h.30 A h.00 4\th.30 5\th.00 Remarques agronome.Congrès de Sherbrool< e Le congrès de l'Union diocésaine de Shw.brooke, qui devait d'abord être tenu le 5 octobre vient d'être fixé définitivement au 12 octobre.Avis aux intéressés.Nous publierons la semaine prochaine I* programme détaillé de ce congrès.Colonisât ion LA TRAGEDIE DU CHOMAGE Est-il rien de plus lamentable pour un homme de coeur que de se sentir incapable de travailler, forcé de donner à ses enfants le maigre produit d'une charité d'Etat, de se savoir inutile, un fardeau ?Quelques-uns considèrent le travail comme un mal nécessaire qu'il faut réduire au minimum, qu'il faut éviter autant que possible; ils se ré jouissent d'une vie de loisirs de perpétuel désoeuvrement.Mais le véritable homme de coeur sait que le travail est le moyen dont il dispose pour a cheminer sa vie vers le bon- Etre sans travail, c'est donc un immense malheur, c'est è-tre exposé à perdre >n bon, heur présent, c'est êtr.arré-té dans son évolution normale, c'est être empêché de fournir la carrière commencée sous d'heureux auspices Le chômeur est la victime d'une tragédie lamentable, même s'il ne s'en rend pas compte, Il s'apercevra un jour, mais trop tard, qu'il est inapte à reprendre sa place dans la société.Ses bras se rcfwo ront à ,la besogne, mais souvent aus-seulement sa subsistance, sonjsj sa volonté.L'oisivet est lé< I occupation, son plaisir, ma's|cole de tous les vices .encore I exercice de ses apti-j Comment échapper à ce tudes, I aiguisement de son fléau du chômage ?comment .talent, le développement de, fajre pour n'être pas gangre 'ses forces corporelles et intel heur.Du travail, il tire non mous.La vertu étymologique, ment est la caractéristique de* forts.LES REVENDICATIONS DES CULTIVATEURS Telles qu'exprimées par les résolutions du congrès de Québec-Sud.T.es résolutions suivantes, moyens de rendre plus accs-| bliquc insish ont été adoptées par ter, cu/-j sible l\u2019achat (l\u2019entrais eliinii- .o- .j \u2014ejucs, à tontes les bourses, et à voir à maintenir les pri tiualeurs de Québrc-Sud au l'ours de leur récent coni/rès éi Ste-Muric de Beance.1\tAttendu que les cultivateurs de la région ont un besoin urgent d\u2019engrais chimiques; Attendu que les prix actuels sont trop élevés; Il est proposé par Kdnmiul ('¦rondin, appuyé par Philippe Veilleux, lo Qu\u2019une enquête approfondie soit faite pour établir le prix réel de eus engrais.2 Que l\u2019autorité compétente prenne les moyens pour que les cultivateurs soient capables de se procurer ces engrais à des prix abordables.2\tAttendu que l'emploi d\u2019engrais chimiques est de mes de façon qu'elles retournent entièrement aux cultivateurs.A- Attendu que dans les paroisses rurales, il est pratiquement impossible d\u2019établir de l'uniformité dans les évaluations des fermes; Attendu que, dans certains cas, des terres d-e même valeur réelle sont évaluées deux fois plus cher dans une paroisse que dans une autre comme nous l\u2019a démontré une enquête faite dans trois paroisses différentes; Attendu que les octrois scolaires sont basés sur ces évaluations; il esl proposé par fini Lessard, appuyé plus en plus nécessaire pour fertiliser nos pacages;\tIValèrc l\u2019aré, que prière soil Attendu que le coût éleve] faite aux autorités province ces engrais empêche les e.iales de baser les octrois cultivateurs moins fortunés] scolaires sur le nombre d\u2019en faire usage;\tI d'institutrices d\u2019une munici- II esl proposé par le comi- palité scolaire et non sur fé des résolutions que de- l\u2019évaluation, mande soit faite à Fanion- I Attendu que le déparlé compétente de prendre les t«nicnt de l'instruction pa- pou r que les institutrices soient payées au moins $.*100.00 par année, et qu il fait pression pour en en arriver à cette fin; Attendu que la plupart des municipalités scolaires rurales sont incapables de payer ces salaires, tel que le prouvent les rengagements des institutrices pour l\u2019année scolaire.19.'$8-39; Il est proposé par Alfred Poulin, appuyé par Kdmond Grondin, que le département de l'Instruction publique soit prié de payer un octroi de XI.>0.00 ou 50 p.e.de ce «|u il nous oblige à payer aux institutrices des écoles rurales.5\u2014Attendu que le coût des machines agricoles est beaucoup trop élevé; Il est proposé par M.Ant.Montreuil, appuyé par jM.Adolphe l.emay, qu\u2019un comité soil formé pour étudier les possibilités d\u2019organiser l'acluil coopératif des machines agricoles.*\u2019> Attendu cpie notre district a des milliers d\u2019acres (Suilr à la pact* 5) lectuelles.Grâce au travail, a la répétition des mêmes actes, iil devient un artisan habile.Dès que le travail cesse, ! que le corps est tenu dans l'inaction, l'homme sent ses forces dépérir, ses muscles .'atrophier, il devient incapable des besognes rudes d'hier, il n'est plus l'athlète d'autrefois, le fort-à-bras que tous \\ admiraient.La nature se char-|ge de nous prouver quotidiennement que le travail est un bienfait, une chose qu'il faut pratiquer continuellem e n t, même si l'on est riche, si l'on veuf être un homme clans tou te l'étendue du terme.La virilité n'est pas l'apanage des né, atrophié, vidé de tout sens de l'honneur ?Plusieurs ont fui la cité, ils sont partis pour des terres nouvelles.Ils ont bénéficié des plans do colonisation, ils ne sont plus des pensionnaires oisifs et ! icntôt ils seront redevenus des ci* toyens vivant de leur labeur, du travail de leurs mains.^ Hs ont trouvé dans le retour à la terre la solution de leur problème.Pourquoi nn les imiterions-nous pas ?Pourquoi ne chercherais-je point le salut là où il est ?La terreest gé* néreuse à ceux qui l'aiment, à ceux qui lui demandent par le travail le pain quotidien.Jacquet BASTARACHE.Ecole moyenne d\u2019Agriculture Rimouski, P-Q.Cultivateurs, soucieux de l\u2019avenir de vos fils, donnez-leur une solide formation agricole.La science est indispensable au vrai progrès de l'agriculture.C'est pour cela que chaque pays a ses écoles d'agriculture, et c'est pour cela que le cultivateur avisé y envoie ses fils.Les cours d\u2019agriculture, à l\u2019Ecole Moyenne, de Ri mouski, commencent le 28 octobre et se terminent e I er mai.Les seuls frais qui sont à la charge des parents ne sont que de $45.00 par année.Le cours comprend deux années d\u2019étude, résumé parfait de toute la science pratique agricole.Pour plus de renseignements, adressez-vous a M.te DIRECTEUR.Page 4 LA TERRE DE CHEZ NOUS | Québec, le 28 septembre 1938 Les Habitants Officiers DK ru.c.c President: ¦.'du idee: M Aixl Marion Ste-R P L6on Le bel s.I 1er vice-président: M.Alfred ll.irdv St-U asile: 2iùme vice-président; fct Q.-H St-Cvr Nicolet; Secrétaire cénéral: M Gérard Filllon.L.S.C.: général de la Mutuel-Thuribe nel/.i!e L S Directeur \u2022Vic: M C- Rédacteur de la \"Terre de Chez Nmi'-\"; M Dominique Beaudin; Conseiller juridique: 14e Wil-id Cîuérin, N.P.Les revendications des cultivateurs (Suite de U p»(tr 4) iir terres tiui ont besoin gr n I d\u2019être égouttées; est proposé par M.Ai appuyé par M.lu- ll Roisvert, sr|i Hardy, (pie demande soit laite au département d'agriculture de Québec de fournir, sans délai, une pelle mécanique pour égoutter nos terres, et que copie de celte résolution soit envoyée à MM.les députés de Méganlie et de Lotbinière.7 Att\tendu\tqu\u2019un\tgrand nombre\t(le cultivateur\t\ts re- coi vent\tle\t\u201cHulictin\tdes Àgrictilli\tours\u201d\tsans y\têtre n huit nés,\t, «Rte,\tmalgré\tleurs protestai\tlions.\til leur\te s 1 quand meme\t\tenvoyé ;\t Il esl proposé par Aimé r.liampagne, appuyé par .lo-s< |)h Mulon, que dans clia-qne cercle de l\u2019U.\tune liste de ceux qui ne veulent |>as le recevoir soit adressée an \u201cHulictin\u201d, puis déposée au Imreau de poste pour fai-'¦*\u2019 la preuve qu\u2019il ne sont pas abonnés, en cas de reclamation.K Attendu que la conservation des engrais de ferme ¦si d'une importance capitale; Il esl proposé par Ed-numd (irondin, appuyé par UIIEZ EUX PONVOCATIONQ DIMANCHE, LE 2 OCTOBRE Beaudry (Témiscamingue ) St-Philippe (Richmond).LUNDI, LE 3 OCTOBRE : St-Alexandre, St-Jude.MARDI, LE 4 OCTOBRE : Les Ecureuils, St-Valère.MERCREDI, LE 5 OCTOBRE Waterville.Roberval (Roberval) Une reunion du cerote looaJ, à Laquelle assistaient une quinzaine de membres, a été tenue le 18 septembre sosus la présidence de M.David Lavoie.Ce dernier ayant ouvert la réunion par quelquevs remarques, M.l'aumônier a traité de l\u2019association professionnelle, et des moyens à prendre pour qu\u2019un cercle soit bien vivant.Los membres se sont ensuite bornés à étudier quelques résolutions et à choisir des délégués pour le congrès régional Antoine Tremblay, secrétaire.St-Philibert (Beauce) Lors de la dernière réunion du cercle, une résolution de sympathies a été votée, à la suggestion du président, à l\u2019adresse de la fia-' mille de M.Philias Paque'.te que vient de plonger dans le deuil la bres du cerote expriment leurs vives condoléances.Florian (.oignon.secrétaire.Ste-Perpétue (Nicolet) Séance du cerole le 12 septembre.L\u2019assistanoe est nombreuse et M.Joseph Chassé préside.El fait d\u2019abord l\u2019éloge de notre ancien aumônier, M.l\u2019abbé Arthur Béliveau, puis souhaite la bienvenue à son successeur, M.l\u2019abbé Agé-nor Théroux; enfin il ajoute quelques mots sur les syndicats coopératifs.L\u2019aumônier nous exprime sa satisfaction d'avoir à exercer son apostolat parmi nous et donne quelques conseils pratiques sur la fréquentation scolaire.Le président diocésain, M.L.Paquin, traite de propagande et de coopération.MM.les agronomess, M Camirand et A.Boucher, nous donnent aussi de précieuses recommandations.Deux résolutions été adoptées pour demander la fusion des cercles agricoles et mort de M.Philippe Paquette.A des cercles de l\u2019U.C.C.et pour la famille éprouvée, tous les mont- prier le gouvernement fédéra\u2019\u2019 d'obtenir des réductions sur les prix des instruments aratoires.Louls-Taul Côté, secrétaire.Montpellier (Labette) Le 18 septembre, un fort groupe de cultivateurs se réunissaien' afin de fonder un cercle de l\u2019U C.C.dans cette paroisse.Après une brève allocution de M.l'abbé de Va rennes, curé, le maire M.Anatole Bissonnette, a exposé les services rendus aux cultivateurs par l'U.C.C.el a démontré ce que l\u2019association professionnelle seuile pouvait promouvoir les intérêts généraux de la classe agricole.Ces discours on porté fruit et le cercle a été fondé séance tenante.Son bureau de direction esl ainsi constitué : aumônier : M.l\u2019abbé R.De Varen-nes; président : M.Emmanuel Tunpin; vice-président : M.Anatole Bissonnette; directeurs : MM Napoléon Pilon, Pierre Mon.reuil Zotique Riopel, Joseph Bobineau et Frédéric Faubort.LA TERRE DE \u201cCHEZ NOUS\u201d organe officiel de L'Union Catholique des Cultivateurs, fondée en 1929.Membre de l\u2019A.B.C.Rédaction, Administration, Publicité.515, avenue Vigor Montréal Tél.: LA «279 ABONNKMKNT Au Canada : SI.00 par année $2.50 pour 9 ans A l\u2019étranger : SI.50 par année Imprimée par L\u2019Action Sociale, Liée.5.boul.Chu rest, Québec.LA RECOLTE DE BLE Philippe Roy, que demande soit faite aux autorités provinciales de rétablir tout de suite les octrois sur les remises à fumier.9\tAttendu que, dans certaines paroisses, bon nom-lire de terres patentées n\u2019ont pas encore assez de terre en labour pour faire vivre cou venablement une famille; Il esl proposé par Joseph Rrelon, appuyé par Napoléon Rhcaumc, (pie les mêmes octrois soient payés pour les labours sur les lots patentés jusqu\u2019à ce qu\u2019il y ail 40 arpents de labour faits sur chaque ferme.10\t-Attendu que dans tonte la province, il n\u2019y a que co«inERcr A- ¦ clergé qui assistaient au congrès ! on peut mentionner, outre le K.' P.Léon Lebel, S.J., aumônier! général de l'U.C.C.Mgr A.Bou- ' let, P.D., président de la société diocésaine de colonisation; MM.j les abbés F.-X.Jean, directeur j de l\u2019école d'Agriculture Cyrice' Hudon, aumônier; Ant.Laliber- I té.aumônier régional de l\u2019U.C.C.; Emile Tunnel, propagandiste des Caisses Populaires.Arm.Proulx, \"de St-ltocli des Aulnais.J.Gastonguay de St-Alexandre.S.Théberge, de Rivière - Ouelle; Léonce Pelletier, curé de Ste-Louise; Alph.Pelletier, curé de St-Onésime; Jean Lallemant, curé de St-Eleuthère; J.Gagnon, curé de St-Cyrille; N.Boulet, de Ste-Perpétue; O.Guimont, de Ste-Anne; O.Fleury, curé do St-Jean-Port-Joli; M.E.Maurais.curé de St-Pascal; Lucien Pageau, de St-Pacômc; Ths.Bélanger, de St-Omor; J.-A.Dionne, de Mont-Carmel; Jos.Che-nard.de Ste-Anne, M.Gendron, de Rivière-Ouelle; M.i\u2019abbé A.Boulet.C\u2019est M l\u2019abbé Cyrice Hudon, aumônier qui a célébré la messe d\u2019ouverture, et le R.P.Lebel, ENTREPOTS : 1508, WELLINGTON «f>4, ST-AMBROISE TEL : HARBOUR Membres de l\u2019U.C.C.pour obtenir de l\u2019assurancc-vic au prix coûtant, H faut vous adresser à La MUTUELLE-VIE de l\u2019U.C.C.qui a prononcé le sermon de circonstance.TJSS DELIBERATIONS Les séances d\u2019études ont commencé par utve intéressante causerie prononcée par M.l\u2019abbé F.-X.Jean qui a insisté sur la nécessité de l\u2019enseignement agricole, sur l\u2019importance de l\u2019étude pour les jeunes qui sont appelés à diriger, tui jour, une ferme.Il a aussi dit un mot de la coopération et annoncé la prochaine formation de coopératives dans des comtés de la région.M.l\u2019abbé Cyrrice Hudon a surtout traité de coopération, comme moyen, pour les cultivateurs, de s\u2019associer en vue de la prospérité collective.Sa conférence était instituléc ; \u201c Los expériences d\u2019Antigonish \u201d.Le conférencier suivant fut M.Alexandre Boudreau, du Service social économique de l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture parla aussi de coopération.Il expliqua que la coopération a trois grands ennemis : la division, occasionnée par la partisannerie politique, la jalousie, et l\u2019ignorance.Il déclara notamment qu'un peuple no peut être à la fois ignorant et libre.Au début de la séance de l'après-midi, le secrétaire général de l'U.C.C., M.Gérard Filion prit la parole et résuma deux points importants : ce que l\u2019U.C.¦ C.a fait; ce qu\u2019elle peut faire Après avoir félicité les dirigeants régionaux, il parla successivement de renseignement agricole, des cours postscolaires, de l'organisation de l\u2019épargne, de la caisse populaire, de la fabrication et de la vente du beurre, des oouvoirs, de l\u2019achat et de ia I vente, de la mutuelle à incen- ; die, de la mutuelle-vie de l'U.C.C.Parlant ensuite du secrétariat j général, M.Filion expliqua qu'il j peut, indirectement, faire beau-1 coup pour la classe agricole en la protégeant et en organisant ses activités.Il dit également un ! mot des bienfaits de l\u2019associa-1 tion, du journal de l'U.C.C., la, \u201cTerre de Chez Nous\", des lois agricoles, dé la section des bû- ! cherons, du comptoir coopératif, j de la technique agricole, etc., j etc.M.Florian Champagne, agio-j nome régional prononça ensuite I une conférence intitulé : \u201c Nos1 Gens \u2019\u2019.Il démontra que les ter- ! riens de chez nous ont une fou- I le de belles qualités, mais qu\u2019ils manquent de confiance en eux.Auparavant, M.Félix Bélan- ! ger, président du Cercle d\u2019Etu- j des de l\u2019U.C.C.de Ste-Anne a-vait lu un intéressant rapport, M.Ludger Ouellet président du cercle de l\u2019U.C.C.de St-èlexan-dre, lut également un rapport illustrant \u201cNos activités\u201d, M.Edouard Coulombe, vice-président général de La société St-Jean-Baptiste diocésaine traita le sujet : \u201c La St-Jean-Bap-tiste et les cultivateurs \u201d, M.l\u2019abbé Antonio Laliberté prononça une brève allocution at M.l\u2019abbé Emile Turmel parla des Caisses Populaires.De nombreuses résolutions fu- [ rent adoptées par les congressistes.Les derniers orateurs fu- '¦ rent Mgr Boulet, président de la Société diocésaine de Colonisation, et le R.P.Léon Lebel, S.J\u201e aumônier général de l\u2019U.C.C.Tous deux donnèrent de sages conseils aux cultivateurs pré-| sents.\u201c Partez, dit Mgr Boulet, j avec la conviction qu\u2019il faille : étudier vos problèmes chez vous \".! L\u2019éminent orateur leur conseilla aussi d\u2019assister régulièrement ; aux congrès de leur localité, de fréquenter les bibliothèques, de lire \u201cLa Terre de Chez Nous\u201d.Mgr Boulot parla aussi de l\u2019établissement des enfants sur les terres nouvelles.Le R.P.Lebel résuma brièvement les résolutions adoptées au cours du congrès et donna également de précieux conseils aux congressistes.COOPÉRATIVE FÉDÉRÉE DE QUÉBEC IM EST, RU K ST-PAUL.MONTH! AL MONTREAL, k lf reptemhrr ls;i Liste de prix sujette à changer sans avis, net constant, FA8 entrepôts.Farine COOPERATIVE ou CREME OUEST, coton 98s.(1ère patente 24s.FEDEREE (pat.choix-pain) 98s coton .\u201e M NUTRITION (85% blé entier) 98s.REVELATION (Pâtisserie) 98s coton .,.REVELATION (Pâtisserie) 24s coton .à engrais, choix, jute 98s.Son de blé, par tonne.Gru rouge, par tonne.Middlings de seigle, par tonne.Gru blanc (middlings), par tonne.Blc moulu fin, le sac.Moulée BRONCO (17 p.c.prot.12 p.c.gras), le sac .Criblures de blé 1 communes fines, le sac.Criblures moulues communes, le sac.Drêche de distillerie 10 p.c.gras, 29 p.c.protéine ., Drêche de brasserie, 100s.Hominy Feed, 100s.Moulée de base (4 grains moulus mélangés) sac Grains pour volailles COOPERATIVE.Grains pour volailles FEDEREE.Blé 2 Durum recriblé (volailles) par 98s.Blé Durum concassé, 98s.Blc d\u2019Inde AFRICAIN jaune, rond, 98s\t.H AMERICAIN rond, 98s.AFRICAIN blanc, rond, 98s.jaune, cassé et recriblé, 98« jaune, moulu, 98 s.blanc moulu.98s.Moulée d\u2019orge fine et pure, ex 3 CW, 98s\t.Moulée d\u2019orge fine et pure, ex 5 CW, 98s.Orge ex.choix à matter, 6 rangs, recriblée .Orge 3 CW recriblée, 98s.Avoine 1 feed recriblée (vieille récolte) 98s .\t.américaine recriblée, (vieille récolte) 9Rs Moulée d'avoine blanche fine et pure (vieille récolte 98s.\u2022.Sarrasin recriblé en 96s.Germes maltés.Gruau d\u2019avoine gros ou fin, 80s coton.Gruau d\u2019avoine gros ou fin, 20s coton.Pois (GROS) de choix en 120s, le minot.Farine de luzerne, 100s.de feuille de luzerne, 100s.Tourteau de lin, \u201900s., , de coton (qualité Prime) 100s.de fève Soya 44 p.c- protéine, 100s .,.Fèves blanches de choix (en 120s), le minot.Sel fin (usage général) en 100s.\u201d gros Liverpool en 140s (sur le quai).\u201d fin, par 50s.\" iodé, par bloc de .0s.blanc, par bloc de .0s.Lait en poudre, par 100 lbs.Farine de viande 60 p.c.protéine, 100s ., ,.,, de viande 50 p.c.protéine, 100s.M d\u2019os blanche, 100s.de poisson 65 p.c.protéine., .de sang 80 p.c.protéine, 100s.de viande cuvée (tankage) 60 p.c.Ecailles d'huître en 100s.Ecailles d'huîtres prix spécial sur quai à l\u2019arrivé* du bateau en octobre.Gravier marbre (gros-medium-fin) 100s.Charbon de bois (gros-medium-fin) en 50s .Graine de soleil, extra fancy, 100s.Tourbe pour pouailler, par ballot.« Mélasse pure canne (bétail) 45 gai., le gai.Huile foie morue, can.comprise, par gallon Huile foie morue, can.comprise, par 5 gallons ,« Huile foie morue $1.00 pour bidon vide, 45 gai- .Huile médicinale (fortifiée), le gallon.Iluile médicinale (fortifiée) en 5 gallons\t,, Mootréfcl\tStc- RosnUf\tQuéber Lennon Ia«vU\tvlllr\t 2.40\t2.45\t2.45\t2.15 0.G7\t0.69\t0.67\t0.6» 2.15\t2.20\t2.20\t2.20 2.05\t2.10\t2.05\t2.10 2.10\t2.15\t2.20\t220 0.60\t0.60\t0.60\t0.60 1.10\t1.45\t1.45\t1.50 18.00\t19.00\t18.00\t19.00 20.00\t21.(H)\t20.50\t21.00 25.00\t2600\t25.50\t26.00 27.00\t28.00\t27.50\t28.00 1.20\t1.25\t1.25\t1.30 0.95\t\t\t 0.95\t1.05\t1.05\t1.05 0.75\t\t\t 1.45\t1.50\t1.55\t1.35 1.00\t105\t1.10\t1.10 1.35\t1.40\t1.45\t1.45 1.20\t1.25\t1.30\t1.30 1.60\t1.65\t1.70\t1.70 1.55\t1.60\t1.65\t1.65 1.10\t1.20\t1.20\t1 20 1.15\t\t\t 1.65\t1.70\t1.70\t1.75 1.65\t\t\t 1.35\t1.40\t1.45\t1.45 1.75\t1.80\t1.80\t1.85 1.75\t1.80\t1.80\t1.85 1.45\t1 50\t1.55\t1.55 1.10\t1.15\t1.15\t1.20 1.05\t\t\t 1.05\t1.10\t1.10\t1.15 1.00\t1.05\t1.05\t1.10 1.15\t1.20\t1.20\t1.25 1.15\t1.25\t1.20\t I 25\t1.30\t1.30\t1.35 1.30\t1.35\t1.40\t1.40 0.95\t1.00\t1.00\t1.05 2.60\t2.65\t2.65\t2.70 0.75\t\u2018 0.75\t0.78\t0.78 2.55\t2.60\t2.55\t2.60 0 95\t1.00\t1.05\t1.05 1.25\t1.30\t1.30\t1.30 1.95\t2.00\t2.05\t2.05 1.75\t1.80\t1.85\t1.80 1.85\t1.85\t1.90\t1.90 170\t1.75\t1.75\t1.75 0.65\t0.75\t0.75\t0.80 0.90\t1.00\t0.95\t1.00 0.40\t0.15\t0.50\t0.50 0.30\t0.40\t0.45\t0.45 0.26\t\t\t 5.50\t5.60\t5.75\t5.75 2 90\t3.00\t3.00\t3.00 2.50\t2.60\t2.65\t2.65 2.10\t\t\t 3.25\t3.25\t3.35\t3.25 3.90\t4.00\t4.00\t4.00 2.80\t2.95\t2.95\t2.95 0.85\t0.90\t0.90\t095 0.85\t0.80\t0.80\t0.85 0.70\t0.75\t0.75\t0.75 4.50\t\t\t 1.90\t2.10\t1.90\t2.10 0.16\t0.18\t0.18\t0.18 0.90\t0 97\t0.97\t0.97 0.85\t0.92\t0.92\t0.92 0.75\t0.82\t0.82\t0.82 1.25\t1.45\t1.45\t1.45 1.15\t1.35\t1.35\t\u2022 \u2022\u2022 Succursales : Brandies Montreal, Québec, Prliicevlllr, f.ennox ville, Henry ville, Waterloo, Ulmounki, Lévh, Ste-Konalle, Auos, la» .Sarre.Page 12 LA TERRE DE CHEZ NOUS IQuéboc, le 28 septembre 1938 Ordonnances de la Commission d\u2019industrie laitière De la province de Québec Lors d'une séance de la com-mlwion d'industrie laitière de la ,, , no de Québec, tenue le 31 r,où'.à Montréal, sous la pré.si-(|.de M.Ilenri-C.Bois, les rom n.-saires ont décrété les ordonnances suivantes relatives à la vi- \u2022 du lait en nature dans quol-fjues districts de la province : A Asbestos, m-u.n ici [Milité com-p:se dans le comté de Richmond, t( orix du lait entier, à compter du 15 septembre est fixé à t: ¦ la chopine et neuf sous la p.nte Nul ne peut dans les limites de la dite légion d\u2019Asbestos offrir, vmdre ou livrer diu lait en bou-t, :< a une épicerie, à un restau -cant.» un marchand ou à tout autre établissement de commerce ; (Uv prix inférieurs à quatre *o.i.- a chopine ou huit sous la V aie- T)-i la région de Granby qui r.-:u;>:v-nd la cité de Granby, le p-.x minimum payable par le ir.and de lait cru à ses four-n - u: -producteurs est fixé à 52.10 net F.A.B.la place d\u2019affai-:(¦ du dit marchand pour un lait dosant 3.25%.Treit marchand de lait pasteu-ri- doit lui payer $2.00 le cent F A.B., la place d\u2019affaires du dit marchand pour du lait à 3.35r; de gras.T>- prix de vente au consomma-ti-ur pour du lait embouteillé es* f.-\u2022 u minimum de 4'vc la eho-rinc i !) sous la pinte.Au cummer.*- épicerie, restaurant.t-vi! autre établissement de comme.;-\t4 sous la chopine ou huit so-i- la pinte.Nul établissement de comtner- Production décroissante du fromage dans Québec Production beurrière accrue de IZ.l^o Excellence des pâturages d'automne Tandis que la production |augmentation de 12.7% sur le | Le tableau suivant nous mnioîf' de \u2018Tg.3% durant\"ÏoIT™ corresPpnd\u201ct de l\u2019an fait connaître la production mois d\u2019août comparativement idernier- aPres s etre accrue ; fromagère et beurriere pour au mois d\u2019août 1937 la fabri- de\ten juillet 1938 surlces deux mois comparée à cation du beurre montre une 'juillet 1937.\tIcelle de l\u2019année précédente.I Pltom CTION l)K IIEUKHK DK CUKMKR1K Al CANADA, PAlt PIIOVINC.K, AOUT 11)37 KT 10311 On procède actuellement à la classification ruaince < \\N\\I)A ll«* «In Prince-Kdomml Nom elle-Kro^.-e .Nniivenii-Bniusu ick .(Juébec < >nlnrio .\t.M anitubn Sa skal elle a n .Mberla * olointiie Itritiiniii(|iie .des agneaux de race pure pour l'année 1938 lîrviv \u2014 f Prf-litninairc Pru < AN ADA lit- du Priiu.'c-Kduuurd .N'oiiveaii-llriinsvv iek .Québec .I I >nt;mn .Manitoba Saskatchewan Alberta t'olonibic It rit ;i il ti i«| no .rt\\\t.if les usines\tde\tpasteurisa lion\tet les laitiers,\tne\tpourra von- dre\tdu lait en bouteille à des prix\t\t itvfû\t\"leurs à 4'ic\tla\tchopine et new\t¦ - us la pinte.\t\t \tJUILLET\t\t\t\tAOUT\t\t \t\t1*111 h\t(+)\t\t\tPlus\t(+) 1937\tI93«x\tMoi»\tb (\u2014)\t1937\t1938 t\tMoin\t« (-) ll>\tl)>\ti\t0\t11*\tII.\ti\t0 35.9lfi.OI3\t39.010,048\t(+)\t8.6\t31,643,332\t35.165,181\t(+>\t11.1 140,347\t¦101,870\t(\u2014)\tS.7\t324,082\t350,040\ti+)\t9.9 845,627\t881,777\t(+)\t4.3\t605,817\t730,633\tt+)\t20.0 728,021\t850,410\tt+)\t18.0\t560,118\t705,007\t(+)\t25.9 10,993,492\t12.266,720\t\tlli\t\t'C\tll>\tII.\t\t0 21,1123,239\t21.1113.001)\t(-)\t14.7\t22,075,117\t19.161.722\t(-)\t11.8 147,516\t101,824\t(-)\t31.0\t113,480\t89,099\tt-)\t21.0 111,720\tJ 13,173\t(-)\t21.8\t108,152\t95.722\t(-)\t11.5 0,700,93:}\t5,301,015\t(-)\t20.9\t5,855,529\t1,900,000\t(-)\t10.3 17.015,558\t14.744,341\t(\u2014)\t13.4\t15,200,770\t13,011.543\t(-)\t10.8 163,044\tI3S.S22\t(-)\t5.2\t372,171\t330,985\t(-)\t9.5 79,813\t92,173\t(+)\t15.5\t75,874\t91,220\t(+)\t20.2 255,406\t332,917\t&ZÆÊ IH_\u2014WM '^'Tv ) « LE TERREN 3 ES chiens de Terre-Neuve sont avec ceux du Saint-Bernard les plus gros que nous connaissions.Ils sont originaires de l\u2019île de Terre-neuve, ce Dominion britannique, ancienne possession de la France, située à l\u2019entrée du golfe Saint-Laurent.Habituellement noir, parfois noir et blanc, ou brun et blanc, le terreneuvè a le poil long, soyeux, la queue longue et touffue.C\u2019est un gros animal robuste, trapu, lourd, aux muscles d\u2019acier.Tout chez lui respire la vigueur : tête large, cou et museau épais, pattes solidement plantées- Ses oreilles, grandes et molles, pendant de chaque côté de la tcte.L\u2019animal est particulièrement doué pour le plongeon et pour la nage.Dans l\u2019eau, il est infatigable.On le dresse au sauvetage des personnes tombées à l\u2019eau, en danger de se noyer.Comme tous les chiens, le terreneuve est rent trquablement intelligent et d\u2019une fidélité à toute épreuve.C'est un gardien remarquable hautement efficace, en raison même de sa grande taille.On lui confie en toute sûreté les enfants.Les chiens de cette race se trouvent au Canada comme tous les autres, mais ils n'y sont pas très nombreux.Leur taille est un argument contre eux.Il faut de l\u2019espace pour loger des bêtes aussi grosses, et leur appétit est tel qu\u2019on n\u2019a pas toujours de quoi l'apaiser.Aussi les gros propriétaires.les amateurs de chiens, les gens riches, sont-ils les seuls à leur témoigner leur faveur.Le terreneuve se dresse assez facilement à tirer une voiture, et il est alors capable de transporter de lourdes charges.Les enfants seuls s'amusent cependant à l\u2019atteler.Les hommes appelés à se servir de chiens do trait dans leur travail, lui préfèrent des bêtes plus légères, pour qui le problème de la nourriture est moins difficile à résoudre, et qui portent plus facilement sur la neige.Car c\u2019est toujours pn hiver, dans les territoires envahis par la neige, où les routes n\u2019existent pas ou son devenues inutilisables.que les attelages de chiens sont surtout précieux.Même dans ces régions éloignées, ils ne servent guère en été.On les remplace alors par des chevaux porteurs ou, quand cela est possible, on utilise pour le transport les voies d\u2019eau naturelles.Le nom de terreneuve est donné par extension à une personne qui en sauve une autre d'un danger, ou à celle qui est toujours prête à se dévouer pour autrui HorlxonUlemrnt.1.\t\u2014Disposition \t- 1\t\u2018 \u2018 itants tout de même et ils pour le cultivateur.11 énumé-;\t_\t_\t.js\u2019impr.-ont : mais il serait en-; ra ensuite les incontestables ori -,xco once nous î core plus important de pous- ser davantage nos enfants vers la petite école et ne les ! en retirer qu\u2019après la sixième année.Si nos jeunes |étaient plus renseignés, comme tous nos problèmes sociaux eraient plus compris et nos associations facilitées.La classe agricole est réservoir dp la race et mê»\"\" de la foi.Si celle-ci v -t inimr \u2019e rôle qui lui ineombe dans l\u2019économie do son onvs.\"'le doit avantages de la M-biollc-Vir intérêt; qu\u2019elle porte à la de l\u2019UC.C.C\u2019est une entre- iclasse, agricole et part.cul.e-i '\tj '.rement, a son association proprise me au benefice nos \u201e\t\u2019 ,, T» n x- j 1 .\t.\ttoccimmnl In\tI n 11dpi i 11 an ri n fessionnelle.L\u2019allocution de Son Excellence fut certaine- c \"ivateurs et c\u2019est leur intérêt de denv\u201d* ' 1er nccm- j\t.rance-vie à l\u2019U.C.C.La Mu- mcnt la Plu?be\"c Part,p.dc tuelle-Vie de l'U.C C.a tou- notre congres._ Nous avions tes les garanties des autres hâte dp recevoir les conseils compagnies ou sociétés.Elle|dc n