La terre de chez nous, 20 novembre 1940, mercredi 20 novembre 1940

[" CHEZ NOUS Membre de l\u2019A.B C.Québec, le 20 novembre 1940 Vol.XIII.numéro 8 b t *f Ht i&.m ' M, ,i.t -KJ.fi -\u2022 ¦ ¦ \u2019 'V *.ENTRE L'AUTOMNE ET L'HIVER via K\tu.' ' 1 f / « «T vyw OBtt- ' iVV **- v ; > < AU*' .4iV ,* ' -¦- ' -J MwM* ¦ t» ¦\"\til ¦** ;bv; .V v'' v - r*.- V.,>\t> Page ?t BE CHEZ «OUI ronde?en 1929 Pourquoi il faut payer sa cotisation Sa Sainteté le Pape Pie XI recevait, il y a deux ans, une délégation lie sociétés italiennes d'Action catholique.Il leur fit une courte allocution et il s\u2019enquéra du coût de la cotisation que chacune de ces associations demandait à ses membres.Ayant obtenu le renseignement, il donna des instructions afin que sa cotisation à chacune de ces oeuvres soit payée régulièrement chaque année.Il profita aussi de l\u2019occasion pour déclarer que toutes les oeuvres de bien commun, y compris les oeuvres d\u2019Action catholique, ne sauraient vivre du dévouement de quelques-uns mais que chacun des membres doit y collaborer financièrement.Ce qui est vrai des oeuvres d\u2019Action catholique, l\u2019est également et peut-être davantage des oeuvres d'association professionnelle comme l\u2019Union Catholique des Cultivateurs.Les premières sont à proprement parler des oeuvres d\u2019apostolat: les membres doivent s\u2019y dévouer à répandre dans la société la doctrine chrétienne et la pratique de cette doctrine.Elles ne rapportent rien, sauf des mérites pour l'au delà et une certaine satisfaction du devoir accompli.Les oeuvres d\u2019association professionnelle ont aussi des oeuvres d\u2019apostolat.Les membres doivent s'v dévouer sans espoir de récompense.Il arrive quand même que ces oeu- plus de fromage dont l\u2019exportation est assurée et de restreindre la production du beurre aux besoins de notre marché local.Dans quelle mesure les producteurs eux-mêmes peuvent-ils contrôler leur production et dans quelle mesure le gouvernement doit-il intervenir ?Le ministre fédéral de l\u2019Agriculture, dans un discours récent, annonçait une diminution de $2.19 1p 100 livres dans le prix du bacon canadien vendu pour exportation en Angleterre.Tl demandait en même temps au cultivateurs d\u2019éviter toute surproduction.Avec la rareté de la main-d\u2019oeuvre qui devient de jour en jour plus aiguë, il est peu probable que les cultivateurs soient tentés de surproduire tant dans le beurre que dans le bacon, mais il est bien possible que nous assistions de nouveau à un exode de la population rurale vers les villes où les salaires deviennent plus attrayants dans la même proportion que les possibilités de vivre sur la ferme diminuent.J.-A.MARION.JownaJ mH>doraadaire.organe officiel rte J : ni-ni Catholique des Cultivateurs, do la Co-i-'-.ative Fédérée et cJcf Cercles de ferximV»-s i » KRARD FIT >lON, ^S.C.directeur; Ix lMINIQUE F.F.AUDIN.rédacteur: ROLAND CHARENTE, gérant de la publicité \\bonnement : Tous les membres de l'Union \u2022\t\u2019\u2019unique des Cultivateurs, qui payent une < ¦ .v'.-n annuelle de $2.00, reoivout le jour « -I Les personnes qui, pour différentes rai- \u2019 \u2022 l ne peuvent être membre* de l\u2019U.C.C peu-v* nt s\u2019abonner au tarif suivant : si.00 par année; >2.50 pour trois an$: |1.50 r \u2022 année h l\u2019étranger.Publicité : Le tarif do la publicité est do 12 et ul-î la ligne agate, ou $1.68 le pouce-colonnc T >uu- annonce ou tout avis d\u2019annulation doit *\t\u2022\u2022river huit jours avant la date de la oublica-t\"n Le tirage de la \u2019\u2019Terre de Chez Nous\" est c« .Lié par 'Audit Bureau of Circulations.Correspondance : Pour toute question iou-c uit la rédaction, l\u2019administration ou lr.pu-blielté.adn scz vos lettres A la \u201cTFRUE DE CHEZ NOUS* 515.ivt* Vigor.\ttlontréal, Imprimé à l\u2019Action Sociale.Liée.Qu *\u2022¥*1 verra sans aucun doute se répéter ce qui vient de si produire parce que cette année encore nous devrons produire toujours vres retournent à leurs membres sous forme d\u2019avantages indirects et do protection générale beaucoup plus que la légère cotisation qu'on leur demande.11 est reconnu, par exemple, que l'Union Catholique des Cultivateurs a valu à ses membres et à toute la classe agricole du Québec, beaucoun plus que la modeste cotisation qu\u2019elle a perçue chaque année.Le crédit agricole, à lui seul, a fait bénéficier aux cultivateurs des millions de dollars chaque année; or.c'est l\u2019U.C.C oui a obtenu par ses demandes incessantes l\u2019établissement d\u2019un crédit agricole dans la province de Québec L\u2019on pourrait citer à la dizaine des mesures et des lois que l'U.C.C.a obtenues depuis sa fondation et dont tous les cultivateurs de la province ont bénéficié.La cotisation que l\u2019Union exige de scs membres, il faut la comprendre comme une prime d\u2019assurance.Il n\u2019y a pas un cultivateur le moindrement intelligent qui néglige d'assurer ses bâtisses contre l\u2019incendie.Ca peut coûter $5, $10 ou $25, par année, mais il consent à faire cette dépense dans l\u2019unique but de se protéger.Il devrait en être de même pour sa cotisation de S2.par année à l\u2019U.C.C.Que les années soient dures ou qu\u2019elles soient bonnes, tout cultivateur devrait trouver au moment voulu les $2.nécessaires au paiement de sa cotisation, car ce modeste paiement représente sa contribution à l\u2019assurance générale de sa profession.Depuis un mois, la plupart de nos cercles font un travail intense de recrutement auprès de leurs membres afin de les faire renouveler et auprès de non-membres afin de les persuader à se joindre à l\u2019Union Nous demandons donc à tous nos lecteurs de recevoir avec confiance les sollicitations dont ils seront l'objet.Ils doivent surtout se bien mettre dans la tête que l\u2019Union Catholique des Cultivateurs ne peut vivre de l\u2019air du temps et qu\u2019elle protégera et aidera ses membres dans la mesure de ses moyens.De plus, avec les modestes économies qu\u2019elle fera chaque année, elle organisera de nouveaux services comme elle l\u2019a toujours fait d\u2019ailleurs chaque fois.qu'elle en a été capable.C\u2019est ainsi que fut fondée la Maison du Bûcheron à Québec, la Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.la Terre de Chez Nous, le Set vice de Librairie, etc.Ce sont tous des services qui ont pû naître grâce aux cotisations qui sont venues de tous les coins de la province.L'Union se développe normalement.D\u2019année en année elle fait des progrès sensibles.Nous escomptons recruter cette année 25.000 et peut-être davantage.Nous y arriverons si chacun veut bien faire sa modeste part.Gérard FILION.d\u2019égoïsme J'ai eu la curiosité de déni ire jour à mon voisin, cultiva;! me moi et brave père cl.r,-.: croyait pas opportun, vu la temps, d\u2019abandonner sa polie, ce-incendie.Vous auriez m, réaction : \u2014Tu n\u2019y penses pas, Hecio; lait que ma grange brûle, nié ii deviendrais ?\u2014Ce que lu deviendrais \"\t|.une lourde épreuve.Avec I , .je te connais, tu en construirais ire.\u2014Peut-être.Mais j'en ment pour deux ans à travail!,\u2019, un nègre.J\u2019en arrache déjà no pas prendre un risque pan ¦ \u2014Tu as bien raison.Voilà ce oue je voulais te faire din \u2014Ecoute, Hector, je ne sui.-mais pour rien au mondi j, n, négliger de payer mes prime.-ce-incendie.\u2014Je suis heureux de l'apprei , eère que tu paies avec autant veur tes primes d\u2019assurance-vir \u2014Pour ça, par exemple, jt ne en dire autant.J'ai déjà eu un d'assurance-vie et je l\u2019ai abart.l, \u2014Abandonnée ?Et pourquoi \u2014Bien oui, je l\u2019ai abandonnée.Hector, l\u2019assurance-vie est uni >¦ te affaire pour les gens qui mettre de l\u2019argent de côté, mai.pauvres diables comme moi.\u2014Grave erreur, mon vieux, rance-vie est bien plus indu aux pauvres diables qu'aux gem se.Ecoute-moi bien.Tu vieil-dire que i\u2019assurance-incondie i pensable parce qu\u2019un incenilii t\u2019obliger à travailler comme un naire pendant deux ans.Pour de la misère, tu fais le sacrifie» » des primes chaque année.Pou de la misère, la ruine peut-êti femme et à tes enfants, tu n» \\ faire le sacrifice de payer ni d\u2019assurance-vie.Je ne te en égoïste à ce point.\u2014Egoïste ?Moi qui travail P lin au soir, du 1er janvier au 3! bre, pour nourrir ma famille, les cela de l'égoïsme ?\u2014J\u2019appelle cela de l\u2019égoïstnc c\u2019en est, et du plus vilain, père do famille n\u2019est pas égoïste une police d'assurance-vie pou «or sa famille avant de prendre lice d\u2019assurance-ineendie pour léger lui-même.Pense à cola et donneras des nouvelles.puis Vu: police -tu, ¦ont issu- able fai- llie idif- irait .m r aver ,\u2019iter ¦ ta rime pas Ti pu Qu un \u2022ntl Hector LAtn H II à - OUVERT POUR AFFAIPJES.Tl PAS AVtL, 'fPiS AYU-\"?ZAl &ERDU DES ÙUENT5 QUI BOUT TANS L'ARMÉE H'N ANGLETERRE, AÛA/5 2\u2019A/ OUVERT UNE département de vêtements de deuil, ET SI ÇÀ VEUT DURER.ZE VAS ATE RATTRAPER .// u ^\tET LES BEOITE\u20185-AFFAIREaS, ^ll On annonce pour le 17 noveinlm .Ottawa une conférence des hauts fom i .lire» du ministère fédéral de TA;:\tmire avec les hauts fonctionnaires des n i 1 provinciaux de l\u2019Agriculture.Uni : de plus, il s\u2019agit de tracer un program racole ! Ephémérides \u2014- Et déjà voilà dix ans Du numéro publié pur la \"Tirr,- il» Cher Nous\u201d le 12 novembre 193(1.\u2014 il > a ilK .m-, i \u2014 nous tirons les quelques note' qui 'invent.Le rapport du secrétaire général » U.C.C.pour Tannée 1929-30 montre »i -\t'\u2022 sociation compte .101 cercles et .bres.La mode étant aux enquêtes et .iu\\ un* dages d\u2019opinion, TU.C.C.a adro ; ries personnages en vue un questionnaire 1 la coopération.Elle a reçu une centaine de réponses des milieux les plus diver.- \u2019Trite enquête, écrit M.Albert Rioux.mti-tue un dossier considérable et de saute valeur .Le 17 novembre, à St-Rémi dt N» i|!-ville, journée agricole.Sermon par le 1 P-L.Lebel, s.j.Dans l\u2019après-midi, rxp»s ! ,n d\u2019animaux appartenant aux menil > TU.C.C.Le soir, distribution de pi - et discours.Le ministère provincial de TAgrii\u2019m'uie se préoccupe de l\u2019élevage du porc à bacon.A l\u2019automne, le Service de l\u2019Industrie uni-male doit distribuer quinze wagons de l\">n* nés truies à travers les corn lé t de b i\u201910\" v mcc. Vol XIII.numéro LA 1 K RII K DK Cl IKZ NOUS, Québec, Mercredi, le 20 novembre 1040 Page 3 La Librairie de l'U.L\u2019.C.¦~>15.rue Viger, Montréal.Conseils de la semaine Par Jean Blanchet, agronome ï.- L\u2019élevage des jeunes animaux Sur nombre de fermes on néglige très souvent le développement des jeunes animaux.Quand on choisit les veaux qui seront élevés soit pour remplacer les vieilles vaches, .soit pour augmenter le troupeau on se base à peu près exclusivement sur la conf'irmation de l\u2019animal.Du moment que le petit veau est as.yv gr.is et en bonne santé, on le croit apte à devenir une bonne laitière.La conformai mn du jeune animal n\u2019est pas le meilleur indice de sa capacité laitière car on a déjà vu des veaux maigres et cliétits.à leur naissance, se '!e\\s iopper normalement jinnv a une bonne alimentation et faire d\u2019excellentes vaches à lait.Pour ie choix de la génisse il vaut mieux se baser tout d\u2019abord sur les aptitudes et les qualités de sa mere.C'est une méthode plie simple et plus sûre.Dans l'alimentation des joins s animaux on commet généralement deux graves erreurs: 1\u2014\t()u suralimente l\u2019animal dan ¦ premiers mois de son existence.2\u2014\tOn le sousalimente en-suitt durant sa période de croissance.Quand le veau est en bas à-n b ia unit une trop grande quant::.' de lait pour son en-tretn-n ri sa croissance.Résulta:\t.il abdomen se gon- fle d i.vient pansu et son dm.; a'.mont est arrêté.Ce 1 mal passera l\u2019été au pae., \"O j| aura une chance d* ' i-iaire quelque peu.M u ! -on premier hiver-Uenient a l\u2019etable on le né-yh \" ; a on ne lui donnera nt que de la paille ou lu mauvais foin.Un conviendra que ce régime a si pas ee qu\u2019il y a de plus pratiqué pour formel d.- bons animaux.Elèves do cotte façon, les tau-r' rom-mut toujours en de-M1 du poids normal, elles ni.mom\"ont de précocité et feuM Jean-Louis Servêtre X.iio avons |c regret d'iUl-iioneer U- décès de M.Jean-l.\"iiis Scrvétre survenu à Montreal u- m novembre.Il elail le frère de M.Lucien Servêtre, comptable au Secretariat «encrai de l\u2019U.C.C., et le beau-frère de M.Gc-n'n*1 1 l'ion, secrétaire géné-nil.|| était, de plus, le ne-nti île leu S.Km.le cardi-\"\u2022*1 Itouleau.lais funérailles mU '\u2018eu à Montréal mar-'H et |a sepulture, mercredi 1 ' ,sle- Verte (TémLseouata), da,\u201di le lu\u2018 de famille des bouleau.Nous offrons à la oii.llr nos plun sincères sympathies.elles en pourront pas donner tous les résultats qu\u2019on est en droit d\u2019en attendre.QUELLE EST LA METHODE A SUIVRE ?1\u2014\tDonner au veau, plaidant son jeune âge, ce qu\u2019il lui faut pour vivre et pour se développer.Et remarquons qu\u2019une insuffisance vaut mieux qu\u2019un excès de lait.On conseille de servir 1 livre de lait par 10 livres de poids vif par jour.Si le veau pèse 50 livres il recevra par jour 5 livres do lait.A l\u2019âge de 3 semaines on pourra lui jeter une poignée de moulée au fond de la chaudière quand il a fini de boire son lait.Et à cette même période on commencera à lui donner un \u201cpetit peu\u201d de foin, non pas du vieux foin de mil mal récolté, mais du bon foin de légumineuse: trèfle ou luzerne.Le jeune animal trouvera dans ce fourrage des matières minérales et des vitamines nécessaires â la formation d\u2019une ossature solide.2\u2014\t-Il ne faut pas négliger la petite taure durant sa période d\u2019hivernement à l\u2019étable.Elle aussi s\u2019accommode bien d\u2019un foin de trèfle ou de luzerne pour croître normalement, pour continuer à former ses os et pour réparer ses tissus.La quantité de moulée de croissance à servir dépend du poids de l\u2019animal.La règle générale est celle-ci: 1 livre de moulée par 100 livres de poids; 1\tVa livre pour 200 livres de poids; 2\tlivres pour 300 livres de poids, etc.11 est bon de garder les jeunes taures dans une loge pour qu\u2019elles aient de l\u2019exercice.On commence à les attacher dans des crèches à l\u2019âge de deux ans ou au moins trois mois avant le vêlage.Quand on choisit un veau pour l\u2019élevage il faut prendre la peine de le nourrir et de le soigner de manière qu\u2019il puisse se développer d'une façon normale, être précoce et surtout faire l\u2019affaire du cultiavteur.Car c\u2019est surtout cela qui compte.On n\u2019élève pas des veaux uniquement pour le plaisir de les voir à l\u2019étable mais pour qu\u2019ils deviennent de bonnes vaches qui augmenteront le revenu de la ferme II.- Ramassons les déchets Quand cet article sera lu, en certaines régions il y aura peut-être cinq ou six pouces de neige dans les champs mais je le risque tout de même comme un conseil de la semaine, car en beaucoup d\u2019endroits le bonhomme hiver n\u2019a pas encore fait son apparition.Aux abords de la maison il y a toujours une quantité de feuilles mortes et des branches sèches qui traînent dans la cour et qui hébergent très souvent des microbes ou d\u2019autres sources de maladies.C'est respecter par consé- quent les règles les plus élémentaires de l\u2019hygiène et de ces dé\t\tj faire\t\tbrû- 1er ou\tde f\taire poui\trrir\tles feuilles\tpour\t' former\tune\tpar- tie du\tterre\tau pour\tles\tcou- cites ch\taudes\ts l\u2019année\tprochai-\t ne.\t\t\t\t Si on\tne\tramasse\tpas\tles déchets\tcet\tautomne\til\tfau- dra les\trate\t1er ce pr\tinto\tmps.Et tout\tle monde s\t\tait\tque durant\tles 5\tsemences\ton\test toujour:\ts pn\tussé.Ne\t¦ remet-\t tons pas a :\t\tsix mois\tCO\tque d'hui.Rapport sur les récoltes au 31 octobre 1940 Céréales Québec, P.Q., fi novembre 1040.Le Bureau des Statistiques, section agricole, présente aujourd'hui l'estimation provisoire de la récolte des principales céréales dans la province de Québec en 1040.Ce rapport est basé sur les renseignements fournis par nos correspondants agricoles et par les agronomes de la province.Comparativement à 1030, la récolte de blé, estimée à 559,000 boisseaux en 1940, indique une diminution de 3.1 p.c.; l\u2019avoine, à 45,361.000 boisseaux, une augmentation de 0.2 p.c.; l\u2019orge, à 3.926.000\tboisseaux, une diminution de 3.2 p.c.; le seigle, à 105.000\tboisseaux, une diminution de 5.4 p.c.: le lin, à 142,000 boisseaux, une augmentation de 343,6 p.c.; les pois, i 323,000 Le Canada a produit on septembre 105,020 tonnes de fer en saumon.C\u2019est la septième fois dans l\u2019histoire de l\u2019industrie canadienne que le total mensuel dépasse 100,000 tonnes.Une Chambre de Commerce est un foyer de coopération, où les hommes d\u2019affaires viennent surveiller leurs intérêts et ceux de leur ville, afin d'en activer l\u2019avance inenL Une 1 *' '' \u2018 m agricole boisseaux, une augmentation de 13.1 p.c.; les haricots, à 147,000 boisseaux, une augmentation de 16.7 p.c.: le sarrasin, à 2.160,000 boisseaux, une diminution de 12 2 p.c.; les grains mélangés, à 4 515,000 boisseaux, une diminution de 5.2 p.c.-\u2022- Petites notes On a vendu au détail 458,766, 000 gallons de gazoline durant les sept premiers mois de 1940, comparativement à 400,201,000 gallons durant la même période de l\u2019an dernier.SA NECESSITE : Il serait inutile d'en trop rendre de longues démonstrations pour faire comprendre la nécessité des bibliothèques agricoles Une bibliothèque spécialisée dans les questions qui touchent à la profession agricole est un instrument de nécessité absolue, que les cultivateurs et les'femmes de cultivateurs pourront utiliser de plus en plus d'une manière pratique dans les Equipes d'étude oour leur instruction professionnelle.A mesure que le service d'éducation populaire de TU.C.C.se développera, il faudra que les techniciens agricoles (surtout les agronomes officiels) apportent une collaboration efficace à l\u2019organisation de L\u2019éducation des adultes et de ta classe agricole par la méthode peu dispendieuse et très effective des Equipes de TU.C.C.Les techniciens trouveront alors le temps de s\u2019occuper du problème d'ensemble d\u2019Economie rurale de leur milieu respectif.11 y a des problèmes que les cultivateurs ne peuvent résoudre eux-mêmes et ce sont surtout ceux-là que les techniciens doivent travailler à résoudre.C\u2019est pourquoi le cercle d\u2019étude au sein des filiales de la Corporation des Agronomes du Québec est souverainement important : c\u2019est là que se feront les synthèses de l\u2019expérience et des recherches des spécialistes de chaque région.Ces syntheses sur l\u2019ensemble du problème agricole sont nécessaires au progrès de l'agriculture.Victoire pour Québec La province de Québec s\u2019est encore hissée au premier rang au concours interprovincial d'expertise du bétail tenu à Toronto.L\u2019équipe des jeunes éleveurs de bovins, composée de MM.Rolland Bécotte et Paul Dubois, de Bécancour, comté de Nicole!, a remporté le trophée sur tous les concurrents des autres provinces dans cette classe.Elle avait été entraînée et était dirigée par MM.Albert Desrosiers, propagandiste fédéral à Saint-Hyacinthe, et Louis Baribeau, agronome de Genlilly.L\u2019quipe d\u2019expertise des porcs s\u2019est rangée à la troisième place.Elle se composait de MM.Régent Landry et Vallier Voyer, de Saint-Alexandre de Kamou-raska et avait pour entraîneurs MM.Henri Girard, propagandiste fédéral, et Joseph Hudon, agronome de Saint-Alexandre.C\u2019est la huitième fois que la province de Québec décroche un championnat à ce concours inauguré en 1928 au Canada sous les auspices de Conseil Canadien des Cercles de Jeunes Eleveurs, masculins el féminins.C\u2019est un honneur qui rejaillit sur la jeunesse agricole et tous les cultivât! urs québécois, en même temps qu\u2019un sujet de légitime fierté pour M.J.-P.Fleury, de la Division fédérale de l'Industrie animale, sous la surveillance spéciale duquel s\u2019est fait l\u2019entrainement des équipes du Québec qui ont si bien représenté notre province à ce grand concours national.\"SI nous n'çtmllull* pus et si nous n\u2019avançons pas, nous ne pouvons pas nous plaindre que le\tmonde a- vance\tet nous\tlaisse en arrière\u201d.Quant à l\u2019étude de la technique agricole dont les cultivateurs ont besoin : méthodes de culture et d'élevage, etc., il faut pour en assurer le\tsuccès,\torganiser\tle fonctionnement des Equipes d\u2019étude\tet de\tbonnes\tbibliothèques agricoles.SON KOI.K : La bibliothèque agricole n\u2019est pas destinée à remplacer la bibliothèque paroissiale, qui existe dans presque toute- les paroisses agricoles et qui ri I d\u2019immenses services quand elle est bien organisée.La bibliothèque paroissiale doit continuer de jouer son rôle et il faudrait même l'intensifier au bénéfice de la culture de l\u2019esprit de nos ruraux.La bibliothèque agricole ne remplacera donc pas la bibliothèque paroissiale; mais elle la complétera.Elle sera une section spécialisée de lu bibliothèque paroissiale.SON OPPORTUNITE : L U.C.C.croit le moment venu de s\u2019atteler à l'organisation des bibliothèques agricoles.Maintenant que les Equipes d\u2019étude deviennent populaires, il est clair que les cultivateurs trouveront plus d'intérêt à étudier; mais pour étudier il faut des instruments d\u2019étude comme il faut des instruments pour le travail manuel.Lu bibliothèque fournira ces instruments d'étude.UN PROJET I)K BIBLIOTHEQUE AGRICOLE : Voici un projet de bibliothèque agricole : Nous n\u2019avons pas la prétention de présenter un travail parfait.Ce ne sont que des indications qui devront se préciser et se compléter avec le temps et l'expérience.Nous n\u2019avons pas indiqué, dans ce \"catologue d'une bibliothèque agricole\", tout ce qui peut entrer, et même nous ne conseillons pas aux cercles de TU.C.C.de e procurer du même coup, tous les livres, revues et brochures qui sont indiqués ici.Car plus d'un cultivateur, devant les déboursés à faire pour monter une bibliothèque agricole, serait tenté de demander des \"octrois\u2019\u2019 au gouvernement et il ne faut pas.IL NE FAUT PAS.On utilisera bien les publications actuelles des ministères fédéral et provincial d'agriculture: mais pour le reste il faut que chaque cercle de l'U.C.C.se débrouille et travaille à réaliser dans la paroisse tout ee qui est possible sans le secours de l\u2019Etat.C'est une condition du relèvement économique de la classe agricole: Nous proposons d\u2019organiser cette bibliothèque agricole sur le plan familial et sur le plan paroissial.(A SUIVRE) Léon BEAULIEU, litre.B.S.A.Accepté» su pàii pirtouc- Sécurité - Commodité Et toile à Itui la ^BUREAUX de MESSAGERIES el GAREST du CANADIEN NATIONAL Envoyez aux soldat» DE QUOI FUMER AUX FETES x ^\tLes colis devront partir tôt du Canada pour que la livraison en soit assurée avant les Fêtes.Une carte de boni soukaiti, portant le nom de l'envoyeur, se trouve incluse dans chaque colis.*1.00 envoie 300 cigarettes SWEET CAPORAL ou WJNCHESTER, ou $1 .00 envena «oit 1 livre de tabac à pipe OLD VIRGINIA, «oit 1 livre de tabac SWEET CAPORAL HACHE FIN (avec papiers Vogue) aux Canadiens qui font du service outre-mer Envoyer votre remite avec le nu- dans la F.C.S.A.seulement, méro, le rang, le nomainti qu»\tp\t^ '\u2019unité dont le soldaifait partie,\t.3 U envoient 1, UUU outre-mer a SWEET CAPS,\t,\t.\t/ B.P.6000, Montréal, P.Q.cigarettes a un soldat ou a une unite.û ^ OO LA TERRE DE CHEZ NOUS, Québec, Mercredi, le 20 novembre 1940 Page 4 L\u2019ASSEMBLEE GENERALE Vol.XIII, rmnn'm P LISTE DE PRIX L\u2019assemblée générale réunit tous les actionnaires.Les porteurs d\u2019actions privilégiées et les autres prêteurs de fonds n\u2019y sont pas admis.Les sociétaires sont les propriétaires de la coopérative ou du syndicat.Us semblent l\u2019oublier trop souvent.Lorsqu\u2019ils parlent de leur société, ils la désignent fréquemment par les mots \u201cla coopérative\u201d ou \"le syndicat\".On dirait, à les entendre, qut le syndicat d\u2019achat ou de vente, ou la beurrerie coopérative, est une institution qui leur est étrangère.En réalité, elle est leur propriété, leur chose.* * * Dans Québec, les actionnaires ordinaires souscrivent et payent le même nombre d\u2019actions.Si le capital d\u2019un syndicat ou d\u2019une société de 100 actionnaires s\u2019élève à $5.000.il est presque invariablement constitué par 100 parts de $50.00 détenues par autant de sociétaires.La loi et la pratique coopérative accordent le même droit de vote à chaque coopérateur.Les décisions prises par l\u2019assemblée générale représentent la volonté de la majorité.exprimée par le nombre d\u2019hommes qui votent, et non par le montant du capital qu\u2019ils détiennent.Bien que ce soit rarement le cas chez nous, on peut facilement imaginer des coopératives \u2014 et il en existe \u2014 dans lesquelles les sociétaires possèdent un nombre variable d\u2019actions ordinaires.L\u2019assemblée des membres a des droits plus grands que ceux qui sont attribués au bureau de direction.C\u2019est pour cette raison que le bilan ne peut être accepté que par rassemblée générale.Ceux qui le dressent, ne sont que les mandataires du groupe qui leur a confié l\u2019administration de l\u2019en t r e p r i s e commune.Ce sont les sociétaires qui font les règlements généraux, qui décident des choses importantes.Ils nomment leur vérificateur et ils élisent les membres du bureau de direction.Cette simple énumération suffit à prouver que les assemblées annuelles sont importantes.Les coopérateurs devraient se faire un devoir strict d\u2019y assister, de prendre part aux délibérations.Ils ne doivent ressentir aucune gêne à demander des explications ou à suggérer ce qu\u2019ils croient être de nature à augmenter l\u2019utilité ou l\u2019efficacité de la société î*c sk $ Nous avons été présent à de nombreuses assemblées annuelles.Trop souvent, nous avons eu l\u2019impression que les sociétaires se rendaient à la réunion pour écouter bien sagement ce qui leur était soumis, et l\u2019approuver docilement.11 nous semblait que les rôles étaient renversés.Au lieu de trouver une assemblée maîtresse du bureau de direction, parce que propriétaire de la société ou du syndicat, nous trouvions un groupe vraiment trop soumis et trop peu curieux de ses propres affaires.Le bureau de direction fait rapport aux membres.C\u2019est donc qu\u2019il a le devoir de leur soumettre, pour approbation ou désapprobation, les résultats de sa gestion.Nous ne voulons nullement opposer les administrés aux administrateurs.Il nous semble cependant que les administrés sont trop passifs.Il faut que nos coo-pérateurs apprennent à discuter ce qui est leur propre affaire.Il est grand temps qu\u2019ils sortent de leur apathie.Tout le monde y gagnerait.D\u2019abord, les officiers sauraient mieux à quoi s\u2019en tenir au sujet des désirs et des besoins de ceux dont ils administrent les biens.Les sociétaires s\u2019intéresser aient davantage aux opérations de leur syndicat ou de leur coopérative.La loyauté et l\u2019intérêt des uns et des autres seraient augmentés.On s\u2019explique difficilement qu\u2019un cultivateur, après avoir payé $50.ou $100.lors de la fondation d\u2019une beurrerie, aille, pour des raisons futiles, porter ailleurs le lait ou la crème de son troupeau.11 est très compréhensible qu\u2019à un moment donne il puisse penser qu\u2019il n\u2019est pas traité comme il devrait l\u2019être.On s\u2019attend naturellement à ce qu\u2019il expose ses griefs aux administrateurs qu\u2019il s\u2019est donnés.Tl n\u2019en est rien : Presque toujours, il règle lui-même la question en s\u2019en allant.On admettra que ce n\u2019est pas là une solution.Mais pourquoi agit-on ainsi ?Principalement parce qu\u2019on considère, en dépit de tout, que la société ou le syndicat est une institution qui veut prospérer aux dépens de ses sociétaires.C\u2019est le comble de l\u2019illogisme et de l\u2019incompréhension.Un autre état d\u2019esprit se développerait, croyons-nous, si les sociétaires participaient davantage aux délibérations de leurs assemblées annuelles.Leur confiance grandirait.Les officiers doivent donc faire surgir les questions et.mettre chacun à son aise.La réunion annuelle des membres doit déterminer le mode d\u2019emploi des bénéfices.En général, les coopérateurs sont trop pressés de se les distribuer.La meilleure utilisation que l\u2019on puisse faire des bénéfices d\u2019une année est de les appliquer au payement des dettes lorsqu\u2019on en a.Ceci ne veut pas dire que les usagers de la société, ou.si l\u2019on aime mieux, ceux qui ont fait affaires avec elles, seront privés de la part qui leur revient.Pas du tout ! Cela veut dire qu\u2019ils appliquent leur quote-part à l\u2019extinction des dettes.Evidemment, ils ne l\u2019encaissent pas immédiatement.Ils toucheront ces bénéfices le jour où la société aura fini de payer ses dettes.Supposons qu\u2019une société a $500.de bénéfices.Cette même société peut devoir aussi $500.Il est facile de calculer comment se partagerait ce gain de $500.si on décidait de le verser en espèces.Il suffit d\u2019établir en chiffres la participation de chacun aux opérations de la coopérative ou du syndicat et de diviser les $500.sur cette base.Ce calcul doit être fait de toute façon, mais au lieu de remettre à Jean, Pierre et Jacques la ristourne à laquelle ils ont droit, on la donne aux créanciers.Dans les livres de la société, Jean, Pier- re et Jacques apparaissent comme de nouveaux créanciers.Au lieu de devoir à un étranger-prêteur, la coopérative est en dette vis-à-vis de ses propres membres.Le montant qui leur est dû est celui des ristournes dont le paiement est simplement retardé.Elles seront payées le jour où les dettes seront éteintes.Ces ristournes peuvent même porter intérêt aussi longtemps qu\u2019elles restent dans les livres.C\u2019est une affaire très simple, comme on le voit * * * Un autre point que nos assemblées négligent souvent est celui de la constitution des réserves.On payera les dettes à même les bénéfices.Une fois les dettes payées, on s\u2019empressera de remettre tous les bénéfices aux membres.A ce jeu.la société garde d\u2019année en année tout juste ce qui est nécessaire à ses dépenses d\u2019opération.On dirait que beaucoup de coopé-rateurs n\u2019ont d\u2019autres désir que d\u2019enlever à leur société ce qui peut faire sa force.Partager d\u2019année en année la totalité des bénéfices est une très mauvaise politique et une pratique fort imprudente.La loi dit ceci: \"Après payement des dividendes en faveur des actions privilégiées (lorsqu\u2019on en a) et des montants à être versés au fonds de réserve, la société peut distribuer le surplus aux producteurs-actionnaires en le leur créditant dans la proportion du volume des achats et des ventes de chacun, dans les livres de la société, à compte sur une action privilégiée qui leur sera remise dès qu\u2019elle sera entièrement acquittée\u201d.L\u2019intention du législateur apparaît très clairement D\u2019abord, il songe à faire payer les intérêts dus aux porteurs d\u2019actions privilégiées.Nous avons dit et répété que le porteur d\u2019actions privilégiées pouvait être assimilé à un prêteur.Ensuite, la loi fait mention d\u2019un montant destiné au fonds de réserve.C\u2019est donc qu\u2019on désire que les coopérateurs se créent des réserves.Mais pourquoi des réserves ?Pour les mêmes raisons qui nous portent à avoir un compte d\u2019épargne.Chacun, dans l\u2019administration de ses affaires personnelles, s'efforce toujours de \u201cmettre quelque chose de côté\u201d, comme on dit, de garder sous la main un certain montant d\u2019argent pour faire face aux imprévus: maladie, accidents et coût des erreurs que nous commettons tous plus ou moins.IJ en est de même d'une société.Peut-on raisonnablement penser que les administrateurs ne feront jamais d\u2019erreurs ?que les assemblées générales elles-mêmes n\u2019imposeront pas à leurs officiers des décisions qui entraîneront plus de dépenses que de recettes ?Les sociétés et les syndicats coopératifs ne sont pas infaillibles.Ils se sont trompés, dans le passé, ils se trompent dans le présent et ils se tromperont dans l\u2019avenir.L\u2019important est de ne pas répéter trop souvent des erreurs coûteuses.Si l\u2019une d\u2019entre elles est commise et que ses conséquences obligent les officiers à faire ap- des Engrais Chimiques SECS ET FLUIDES (fabriques ou Canada) ANNEE 1941 ENGRAIS CHIMIQUES COMPOSES Vu mc« r\\r IW livre*.\t\tAcide\t\tPRIX P\tAlt Tus \tA ZOlf\tPhosphorlque\tl'wliisst\t(2\t\t.000 II».) \tU\t16\t6\t\t$26.00 \ti\t12\t6\t\t26.00 \ti\t12\t10\t\t30.CH 1 \t'\t16\t6\t\t30.00 \t05, une mission, où les Sulpi-ciens réunissaient les sauvages.Une croix, érigée sur la rue Brunet.marque le site de la première chapelle qui servit jusqu'en 1680.Oiner Levasseur, Montréal, t été condamné à $35.et aux frais en cour de police a Montréal dernièrement, pour avoir vendu comme sucre pur d\u2019érable, contrairement aux règlements sur la Loi de l\u2019industrie du sucre d'érable, une imitation de sucre d\u2019érable.L\u2019accusation avait été portée le 20 murs, 1939.Levasseur n\u2019a pas comparu.Il a été arrêté le 12 octobre 1940, à Baie de Gaspé, par un officier de la police royale montée et ramené à Montréal pour répondre à cette accusation vieille de 19 mois.cen m- des piastres.I.a -t ance commence avec un fhnnt bien enlevé par un groupe 4\u2019écoliers.Tous ces gaillard- (le B à 13 ans, declaim'! t, chantent avec en-t ilvnanisme.A la fin, monde se réjouit et chacun reçoit son prix avec ¦\"us un tonnerre d\u2019ap-pi.un\timents.125 petits jardiniers \"in à leur place.Dans ¦ ours brefs et bien député, le\tFrère dite \u2019\tl'agronome\tBrisebois personnes de mar-¦ ilent les enfants et ¦ : puis chacun part d'avoir été témoin ¦i belle manifestation, ' \" ige de la jeunesse.odin scolaire, avec ' ' (ni niers, ce n\u2019est pas ' ( \u2022 'U organisation.Nous a les Frères à l\u2019oeu-V!V- ' a fallu, épierrer, fos-ic t loyer, n i v e 1 e r, Ceux qui ont connu \u2022'\tn du jardin, savent |u\u2019il a fallu déployer '\til et d\u2019énergie pour 1 r un jardin sur ce inculte et stérile.Nouvelles Conscription de 4 mois Il est de plus en plus rumeur s Ottawa de porter à 1 mots la période d'entrainement militaire obligatoire qui, jusqu'à présent, a été de 3U jours.En réponse a l\u2019opposition, M.Ralston, ministre de la Guerre, a dit qu'il y aura encore deux périodes d'entrainement de 30 jours dont l'une commencera le 22 novembre.Après celle date l\u2019un verra s'il sera nécessaire de porter la période d'entrainement a i mois.Toutefois, ceux qui sont assez bien renseignes sur la politique du gouvernement fédé rai prétendent que la conscription de 1 mois est déjà décidée en principe par lr Conseil (les ministres.L'on va uicmc jusqu'à chuchoter que les conscrits ainsi entraînés pour t mois seraient, en vertu d'une lui du parlement canadien.appelés à servir partout où l'autorité fédérale l'exigerait c\u2019est-à-dire inclue en dehors des limites territoriales du Canada L'honorable Ernest Lapointe aurait alors pour mission de fair« accepter ce changement de politique par la population du Québec Déroute des Italiens Les Italiens reculent constamment sur les frontières de l'Albanie.Aux dernières nouvelles, les Grecs étaient en train de s'emparer de la plus importante ville Albanaise.Koritza.La flotte italienne est de plus en plus invisible.surtout depuis les coups que lui ont portés l'aviation britann'-q ne.Elections à Montréal L\u2019élection à la mairie de Montréal continue toujours de désintéressée la population.On entend bien parler de 5 ou 0 candidats a la mairie, mais la plupart de ces candidatures lie semblent pas sérieuses.Aux dernières minutes on apprend que le groupe Iloude présenterait un candidat.C'est du moins ce qu'a déclaré madame Iloude aux journalistes.Quant aux élections à l'échevinage, les en raccourci candidats se font rares.On pré- j voie même que.dans certains ((uarliers.il n'y aura pas suffi- ! satnmeni de candidats pour remplir toutes les fonctions.On attribut ce désintéressement général de la population au changement d'administration que le gouvernement provincial a fait subir l'an dernier à la ville de Montréal Prix des produits agricoles Dans une déclaration qu\u2019il a faite la semaine dernière à la ( tiumhr: des Communes, l'honorable Gardiner.ministre de l\u2019Agriculture, a condamne la spéculation sur les produits agricoles particulièrement sur le beurre.Ces déclarations n\u2019ont pas opéré grand cliau-uemem dans la situation actuellement.Il i*st possible toutefois que le gouvernement finisse par intervenir afin que les spéculateurs ne continuent pas plus longtemps à exploiter la population I/honorable Gardiner n'a pas encore renouvelé le prix auquel a été conclu le contrat entre Ottawa et Londres au sujet du porc a bacon.Dans les coulisses parlementaires il est rumeur que lt* prix du porc à bacon soit inférieur a celui de l'an dernier.Il serait même question de N1- cents la livre au lieu de 9 ! 4.Les associations agricoles de toutes les provinces canadiennes commencent à faire de l'agitation à ce sujet.Les nouvelles qui nous parviennent d'un peu partout laissent euten dre que la production du porc a bacon au cours de la prochaine saison sera sensiblement intérieure a celle de l\u2019année 1940.On laisse même prévoir un déficit de production pour l\u2019année prochaine.Un trésor par rails Moncton, N.B.\u2014 En route pour Ontario et Alberta une consignation de renards platine a été confiée récemment à la Canadian National Express.Ces animaux étaient vivants et consignés à des fermes d\u2019élevage.Ils étaient évalués à quelque $1110,(190 et provenaient de la ferme d\u2019élevage Colpitts qui élève 95 pour cent de la production totale de renards-platine, du Canada.1 \u2022 M.A.Courval, lUvière-des-Prairles, P.q.(voir la vignette ci-des-*u*>, a aeheté 1,000 poussins Bray l\u2019an dernier et les a tous réchappes à l'exception de 7.\u201cLes Bray seront mon choix pour 1941\".M.Courval nous écrit pour nous taire connaître ces résultats.Il dit exactement la même chose que des centaines d'autres aviculteurs du Québec.Voici une recette pour faire des profits en aviculture Commencez avec des poussins Bray a* ELUI qui aura des volailles en pleine production cet hiver fera de l\u2019argent.Noter le prix des oeufs et vous verrez que notre prédiction ne comporte aucune exagération.Pour obtenir une production d\u2019oeufs abondante de bonne heure \u2014 ce qui rapporte des profits \u2014 il faut d\u2019une part que les volailles soient bien alimentées, bien logées et bien dirigées ; il n'y a pas de doute à ce sujet D'autre part, il ne fait aucun doute également que cela tienne en très grande partie du choix judicieux des volailles avec lesquelles Ton a commencé : autrement les meilleures méthodes d\u2019alimentation, le meilleur poulailler et la meilleure administration aboutiraient à de vains efforts.Comme nous le constatons nous-même et qu'on nous rappoite les résultats qu\u2019un si grand nombre d\u2019aviculteurs obtiennent de leurs troupeaux de descendance Bray et cela dans toutes les parties de l\u2019est du Canada, nous devenons de plus en plus convaincus que les poussins Bray sont de bonne race, que l'organisation du couvoii Bray et ses clients sont dans la bonne voie Les Poussins Bray seront mon choix pour 1941 Voici.Mr exemple, l'extrait d'une lettre que non- recevons de M.A.Courval.Rivtère-des-Prairiex, P.Q.: \u201cJ'ai acheté 1,000 poussins et j'ai ou des résultats merveilleux' 7 morts seulement.Les pou .ins Bray seront mon choix pour 1!H1 IA cinq moi- le- poulettes New Hampshire que M.Courval a achetées de Brav pesaient jusqu'à six livres el commençaient A pondre» \"Men poussins ont maintenant t> mois.A 5 mois 25', pondaient déjà, à S>, mots.SOn.: hier, j'ai ramassé 133 oeufs de 195 poulettes soit un-.- ponte de «in Pouvez-vous las arrêter de pondre ces u-r-plbQ Poulettes t\" Ainsi nous écrit Madame M.-V Boisvert, SI-Augustin.\"Plusieurs de mes arms m'avaient prévenu que je perdrais la plu-part de mes poussins durant la première semaine étant donne que Je n étais qu un amateur en aviculture.Toutefois j,- suis heureux de vous Informer que nies poussins ont survécu, qu'ils se sont développés \u2018 '\t\"\t\u2018 er- oir s i\"'Vat«2i\u2019lieté 100 Plym\">'\" \u2019.c* r.O\\ _ -» o iN -Uà' -Consultations AGRONOMIQUES Par G.Brousseau, b.s.a.I-\u2014Sl-Zacharle.\u2014 J'.ii 15 poulettes du prititemps que je nom ris a 1 orge et à la moulée de ponte, du charbon de bois, des écailles d'huitre et du gravier, mais je iules laisse pas aller à l'extérieur.I ne de mes poules est morte la semaine dernière.1.\t\u2014Soyez assure que vous êtes dons le droit chemin en ne laissant pas sortir vos pomes durant les temps froids et humides de l\u2019automne car elles n'y prendraient rien de bon, justement à cause de l\u2019excès d\u2019humidité et de la trop grande différence de température entre celle du poulailler et celle du dehors.D une manière générale votre alimentation semble assez bonne, seulement vos poules profiteraient mieux d'im mélange üe grains lait d'une partie de bit- et d'une partie d.- blé-d'lnde jaune.L\u2019orge contient trop de libre pour être servie seule, c'est peut-être ce qui a amené la mort de votre pouie, et vous en perdrez encore si vous continuez la même alimentation.Vous pourriez vous procurer une brochure gratuitement en vous adressant au service des Publications du Ministère de r.-Vgricutlure, Québec.2.\t\u2014St-Jules de Iteauce.\u2014 J'ai une jument qui a une démangeaison par tout le corps, et en particulier aux endroits où il y a du crin et aux membres, elle a aussi des gales aux pattes ; je voudrais savoir quoi faire poui faire disparaître ce trouble.2.\u2014Pour calmer les démangeaisons, lavez, matin et soir, les parties affectées avec une décoction d'écorce de chêne ou de feuilles de_ noyer, (deux jointées que vous faites bouillir un quart d'heure dans un pot d'eau).Après lavage appliquez la préparation suivante: 8 onces d'huile de lin crue ; 4 onces d\u2019huile à lampe ; une once d'acide earbolique ; 1 once d\u2019hui- Rcponses à vos ques fions par des techniciens agricoles d'expérience.Les consultations agronomiques sont ouvertes à tous les membres de l'U.C.C et à tous les lecteurs de la \"Terre de Chez Nous\".Des techniciens agricoles dont la compétence est reconnue répondent ici aux questions posées sur tout ce qui concerne la régie de la ferme, l\u2019élevage sous toutes ses formes, les cultures de tout genre, etc.On adresse ses questions à la LA TERRE DE CHEZ NOUS 515.AVE VICIER.MONTREAL le de goudron ; U de livre de soufre.Bien mélanger et appliquez avec un linge qu\u2019il serait préférable de laisser en place jusqu\u2019à la prochaine- application.3.\u2014St-Ludger.\u2014 J'ai une pouliche de trois aies qui travaille, cependant elle s'est donné un eearl lequel commence à sortir.Voulez-vous me dire quel serait le meilleur remède pour arrêter la jument de boiter et empèrber la bosse de sortir davantage ?3.\u2014-Si vous tenez à celle jeune bête, il serait plus prudent pour vous de voir un vétérinaire le ut us tôt possible, lequel après examen pourra vous donner exactement le mmède approprié.Nos raisons d'aller à l\u2019école d\u2019agriculture C'est le 4 novembre prochain, que l\u2019Ecole Régionale d'Agriculture de St-Barthélemi, ouvrira ses portes aux jeunes ruraux de la région agronomique de Jo-liette et des environs.Et en prévision de cet événement, on en parle dans toutes les paroisses du diocèse.Mais, dans tout ce qu\u2019on peut en dire et en penser, le Pourquoi de l\u2019Ecole d'Agri-culture, n\u2019est peut-ère pas encore apparu avec tout» la vigueur nécessaire.Pourquoi donc une Ecole d'A-griculture ?Tout simplement pour armer les jeunes ruraux en vue de leur noble et pacifique tâche de futurs agriculteurs.Nous sommes à n'en pas douter au début d\u2019une période qui peut devenir désastreuse peur nos campagnes ; car l'activité fébrile que déploient nos industries devra cesser un jour.Après 11)18 nous avons eu la crise et le chômage ; et quel que soit le sort que demain nous réserve, il faudra nécessairement affronter en rajustement et donc fermer les fabriques de munitions, réadapter la production, licencier les soldats, mettre à pied tous ceux qui travaillaient dans ues usines dont la paix n'a que faire.Ce sont ces temps difficiles qu'il faut prévenir.U laui donc que la terre garde ses bra».ses cerveaux et son coeur hors de toute atteinte du paganisme qui redevient à la mode, de la barbarie renaissante, et du mirage de la vie égoïste et facile.Comment armer nos jeunes fils de la campagne, pour cette lutte qui s\u2019annonce si âpre et sans merci ?Le moyen le plus simple, le plus facile et qui depuis nombre d\u2019années s'est avéré le plus efficace, c\u2019est l\u2019Ecole ri\u2019Agriculture.Et vous cultivateurs, de la région de Juliette, vous en avez une près de vous, à votre porte, à St-Barthélemi.Là vos fils, réapprendront leur langue (comment rester eana-dién-français si on oublie sa langue?) ils redeviendront de vrais chrétiens, oui je dis bien de vrais chrétiens, pas des chrétiens fantoches, pas des chrétiens de parade, pies des chrétiens de nom seulement; mais des chrétiens de coeur et d\u2019esprit aux convictions solides et profondes, en un mot des chrétiens dignes du Christ.L'habitude de vie commune développera en eux l'amour et le respect du prochain, leur donnera cote compréhension, cette largeur de vue, qui fait fermer les yeux sur les fautes ou les défauts d\u2019autrui en se rappelant que c\u2019est le propre de l\u2019homme de se tromper.Ils seront done dans la paroisse des citoyens modèles aimant la paix et la concorde.Et ainsi disparaîtront nos interminables chicanes qui nous ont coûté si cher jusqu\u2019à présent.Ils apprendront aussi l\u2019art de cultiver la terre, oui ils apprendront les secrets de leur difficile profession de cultivateur.Ils comprendront comment se fait l\u2019organisation générale de la ferme afin qu'il n'y ait pas de pertes ignorées, et que les différents capitaux engagés dans l\u2019exploitation donnent un revenu suffi!-mt.Ils approfondiront les différentes méthodes d'élevage des animaux de la ferme, les multiples cultures, les cultures spécialisées, les secrets du sol, et les lois physiques et clii-mkiues qui le régissant, ainsi que mille et une méthode de le travailler avec profit.Ils comprendront la nécessité de s'occuper des détails qui trop souvent négligés ont causé la ruine d\u2019un grand nombre de cultivateurs; enfin la coopération leu** enseignera à unir leurs efforts à leurs semblables en vue d\u2019un meilleur succès.Ils s'initieront au travail à leurs semblables en vue d\u2019un meilleur succès.Ils s\u2019i-nitieront au travail du bois et du cuir, ce qui leur épargnera beaucoup d\u2019argent, et supprimera par le fait même les longues heures perdues chez le menuisier ou le cordonnier sellier, pour des rèparages souvent msigni fiants.Enfin l\u2019Ecole d\u2019Agriculture s\u2019efforce d\u2019en faire des cultivateurs de première force, des citoyens sociales et des chrétiens accomplis, des chefs dignes de la confiance de leurs semblables.Cultivateurs qui avez vieilli en travaillant le sol, vous autres que l\u2019expérience de la vie a ridé le front et rendu sages, vous que la terre fait vivre honorablement, songez aussi que vos enfants sont les plies beaux produits de votre labeurs et que vous leur devez les meilleurs soins, songez à les armer pour la lutte qui les attend demain, et armez-les pour la victoire en leur permettant, de suivre un cours à l\u2019Ecole Régionale d'z\\-griculture de St-Barthélemi.Et vous jeunes cultivateurs, mes amis, vous qui rêvez d'idéal, vous qui regardez l\u2019avenir peut-être avec un sentiment de crainte: sachez bien que l\u2019avenir n\u2019appartient qu\u2019à Dieu, mais qu'il est de toute première importance pour vous, de vous préparer à remplir demain la mission qu\u2019il vous a assignée sur cette terre.Et comme cultivateurs, votre mission est de garder le sol, de lui faire donner son plein rendement pour nourrir l\u2019humanité.Et cette préparation qui vous est nécessaire pour affronter les difficultés futures, venez la chercher à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture.C.BROUSSEAU, Asr.- Prof.Pour être ingénieur Roxbury, Vt.\u2014 Mary Grimes Gussman, une graduée du printemps dernier qui connaît quelque chose des bouilloires et de la mécanique pour avoir aidé son père dans la scierie familiale, écrivait récemment au Canadian National-Vermonl Central pour faire application comme ingénieur de locomotives.Dans sa réponse M.H.-A.Carson, directeur général de la compagnie, regrette de ne pouvoir accéder à la demande de Mlle Gussman car cet emploi n\u2019es* accordé qu\u2019aux hommes.Vous vouiez lire ?Consultez le SERVICE de LIBRAIRIE de l\u2019U.C.C.515, avenue Vigcr, Montréal, I*.SET DE COMMUNION A LA MAISON 4.\u2014John ville.\u2014 J'ai une luiire de deux ans qui a niLs-bas au printemps dans d\u2019excellentes conditions, mais au mois de juillet elle a commencé à avoir du sang dans un trayon, un mois plus lard le mal a change de trayon, (|Uoi faire pour enrayer ee mal ?je voudrais sauver celle taure car elle aniion-ee très bien.4.\u2014Surveillez le pis de certaines vaches malpropres.Dans ces saletés qui recouvrent le pis, il sp développe des microbes qui pénètrent à l'intérieur par le canal des trayons.A l'intérieur de ceux-ci et des glandes mammaires, ces microbes développent des ulcères qui s'agrandissent et se creusent, ce qui occasionne la rupture de petites artères et de petites veines dont le sang se mêle au lait Tenez donc les pis de vos vache dans un grand état de prou reté e> vous ne verrez pas celles-ci paste: du sang dans leur lait.Pour le cas qui vous occupe présentement donnez à votre vache matin et soir, dans un peu de son humecté, une cuillerée à soupe de soda a pâte.Si le pis est dur et enta o., qu i, y a des durillons dans l\u2019un des trayons il faudra traiter à l\u2019eau chaude.\\ U:;- - »\u2022:*«.1 PATRONS VENNAT i :\u2022 y.-y -\u2022 v> 5.\u2014St-Dainien de Bel léchasse.\u2014 Pourquoi les choux de Siam donnent-ils parfois beaucoup de feuilles et presque pas de bulbe, juste une racine ?Même observation pour les oignons et le céleri qui 9 monté à la graine peu de temps après la transplantation.5.\u2014Pour le céleri et l\u2019oignon, un excès d\u2019acide phosphorique occasionne les plants à monter à )n graine de même qu\u2019un relroidisse-ment subit peut donner le même résultat.Pour les choux de Siam in éclaircissage mal fait ou pas assez généreux occasionne le trouble que vous avez remarqué.C.BROUSSEAU, agr.-prof.No 788 - Maintenant que le froid arrive, beaucoup de pe.malades, ou simplement figées ne peuvent se rendre à l\u2019é C\u2019est presque indispensable d\u2019avoir chez soi le nécessaire pour n-, voir à la maison la sainte communion.Il comprend une nappe carrée de 36 pces, un morceau earn .mettre devant le malade, et un petit purificatoire pour les doice du prêtre.Les 3 morceaux, ensemble à tracer, 35c., au fer chaud 6Uc Etampcs sur beau coton fini toile seulement $1.35 S 1.85 \u201c $2.25 Sur toile fine spéciale, deux qualités Coton à broder français très lustré, environ 45c.CIRCULAIRE RELIGIEUSE 5c.; CIRCULAIRE DE NAPPES CIRCULAIRE DE BAPTEME 5c.Adresses-vous mu Département des Patrons La Terre de Chez Nous 515, avenue Viger, Montréal Mon petit bonheur en tablier blanc Toute la journée j\u2019avais 1 rainé le chagrin qu\u2019on m\u2019avait fait parce que je ne savais plus si c\u2019était la peine de chanter.Les poètes ont besoin qu\u2019on les encourage et les aime, et je ne croyais plus à mon effort, à sa beauté.Te travaillais, bien triste eu soir-là, et toi tu venais t\u2019asseoir auprès de moi à tout moment, Et tu me faisais un large sourire et tu me disais que tu venais '\u2019avec maman\u201d ! Ta petite présence calme et contente, et tout cet amour que tu me montrais avec une joie naïve, O mon petit bonheur en ta- M.Elphcgc Marseille.B.S.A chef de la division des jeunes agriculteurs, vient de nous remettre la liste des boursiers des cercles de jeunes aux écoles d\u2019agriculture.De 50 qu\u2019il était l\u2019année dernière le nombre en est passé cette année à 73.Tout en félicitant les heureux titulaires, nous profitons de l\u2019occasion pour souligner le rôle éducatif que jouent ces groupements iuvéniles.Le cercle réunit dans une même paroisse les fils de cultivateurs les mieux disposés en vue de leur faire acquérir une bonne formation sociale, professionnelle, religieuse et civique.Il entraîne ses membres à vaincre les difficultés qu\u2019ils rencontreront dans l\u2019exercice de leur profession, et leur apprend à devenir de vrais coopérai ours, des cultivateurs prospères et de meilleurs citoyens.blier blanc, m\u2019ont redonn.m courage à vivre.Je ne sais pas si j\u2019ai eu raison de les entrecroiser c je fais, ces mots pleins de Mais je sais que mon 1 lit Antoine m\u2019aime et m'adu et se trouve heureux près de Et si Dieu ne m\u2019a pas J mc le grand secret de l\u2019alchinm J\u2019ai tout do même créé, presque comme Dieu, de la vu Et si je n\u2019ai pas fait bandes améliore la réception des ondes longues et des ondes courtes.Un nouveau cadran à bandes élargies \"outre-mer\u2019* rend la syntonisation sur ondes courtes aussi facile que celle des postes locaux.Complet avec batteries $^^|.85 T out et taxes fédérales comprises ILS voies aériennes mondiales vous sont maintenant ouvertes.' Envolez-vous! Atteignez de nouvelles cimes de plaisir grâce au nouveau radio à batteries RCA Victor.Vous serez, émerveillé de constater que le nouveau cadran (outremer) à bande élargie, capte vos programmes sur ondes courtes aussi facilement et rapidement que vos postes locaux.Vous économiserez aussi, grâce au circuit épargne-batteries qui en prolongera la durée.Comme valeur .en fait de prix, tonalité, sélectivité et volume .ces nouveaux grands radios RCA Victor sont inégalés.Il existe un RCA Victor convenant exactement à vos moyens et répondant i vos exigences.Allez voir votre marchand de RCA Victor dès maintenant.Voyez et écoutez la variété tics magnifiques modèles offerts à des prix à partir de $25.70.Modèle B-C2 à batteries Compact, puissant, d\u2019une to* milité fidèle, ce modèle d\u2019un dessin élégant présente une valeur sans précèdent dans la catégorie des radios à prix modiques.Bande de réception d\u2019ondes standard complète; appels de police.Corn-nlrt avec\t$14.95 batteries.Toutes taxes fédérales com prises Tour les demeures qui ont le sertiee électrique Les Nouveaux et Magnifiques Radios Globe Trotter 1941 à partir de S16.95 Chefs \u2022d\u2019oeuvre comme rendement et apparence, les nouveaux radios Globe Trotter .avec cadran (Outre-nxT), à bandes élargies, antenne magique \"2 dans 1\", construire à meme, vous apportent les nouvelles, les commentaires et la musique de tous les pays, facilement et instantanément.RCA VICTOR COMPANY.LIMITED Halifax\tMontréal Toronto Winnipeg Calgary\tVancouver P; '\u2019o 10 l.A TERRE DE CHEZ NOUS, Québec.Mercredi, le 20 novembre 1940 Vol.XIII.num ¦ : Cours pour les équipes d\u2019étude féminines Les Ce cours a été préparé par les RR.SS.de la Sagesse de l'Ecole ménagère de Sutton.\u2014 Nous ie reproduisons grâce à la bienveillante autorisation de M.l'abbé Eustache Brcault, aumônier de la Jeunesse Agricole Catholique, diocèse de Sherbrooke Première leçon.- La cuisine DISPOSITION.\u2014 C\u2019est dans la brossé souvent à l'eau chaude ad- l'eau ou a l\u2019alcool.Terrebonne aux libéraux, Mégantic douteux liberaux ont remporté la victoire dans Terre-bonne ; dans Mégantic, le candidat de ru nion Nationale a une avance de 54 voix à l'heure actuelle.C-' que la ménagère passe la ditionnée de soude \u2014 caustique \u2014 ni itié de sa ie et que la plupart ou avec du sable lin et du savon, dei personnes prennent leurs re- L'eau de Javel qu'on y fait sé-pus ; aussi, doit-elle répondre aux journer quelques heures, aura rai-besoins des familles.Située autant -on des taches plus résistantes, que possible du côté nord-ouest, BATTERIE DE CUISINE.\u2014 Le.elle sera grande, haute, bien aérée, ustensiles qui servent à préparer claire et attrayante, commode et les aliments constituent la batte-d\u2019une propreté méticuleuse.\trie de cuisine.Lu vaisselle est A.MEl «LI MENT.\u2014 Son amen- l\u2019ensemble des ustensiles nécessai-hlement comprend : poêle au char- res à l\u2019usage ordinaire de al table USTENSILES DE Bl-METAL : \u2014 cuivre rose et argent pur.Sa composition dit tout de suite son prix élevé en rapport seulement avec les bourses bien garnies.LAVAGE DE LA VAISSELLE L'bon.M.Hector Perrier, candidat libéral dans Terrebonne, a défait ses deux adversaires de façon décisive.Les derniers rapports lui donnaient un avantage de !)i!9 voix dans 74 poils sur 7t>.Le candidat indépendant, M.Henri Grou.n\u2019a recueilli que 15 voix et perd son dépôt.M.Léonard Blanchard, candidat de l'Union nationale, a eu des majorités dan- une vingtaine de poils.Dans Mégantic, les deux partis réclament la victoire Cependant, si l\u2019on se base sur les compilations faites au bureau de l\u2019officier rnp- II est él u \u2014 Une ménagère habile, avant do porteur, M.Arthé Doric', M.r in-laver sa vaisselle, la range par ca- rrède Labbé, candidat de l\u2019Union bon ou au bois, au ga/.ou à l'électricité, armoire, buffet, étagère, garde-manger, tables, chaises, évier.Un crucifix placé bien en vue, quelques images pieuse-; ou Tous les ustensiles de cuisine sont de fer.de cuivre, d\u2019aluminium, de nickel et de bi-mctal.I^s rôtissoires, les lèchefrites, les poêles à frire qui demandent autre- sujets CANADIENS de bon un long contact avec le feu sont le g.il.une pendule bien régi- \u2022 .une plus souvent en tonte.Avant ic balance permettant de contrôler le se servir d'un ustensile en fonte, il p uds des marchandises ou de pré- faut le graisser, le laver a l\u2019eau cisor le» mesures en cuisine, un bouillante et le laisser sécher au escabeau pour faciliter l'accès aux fourneau pour le protéger contre ray'.ms le.- plus élèves dos urmoi- la rouille.On conseille aussi de re.-.une glacière ou frigidaire faire cuire pour la première mis placé à l\u2019endroit le plus frais, tels des légumes que Ton ne mangera sont K s accessoires d'une cuisine pas afin d\u2019absorber le goût desn-bien outillée.\tgréablc propre aux ustensiles APPAREILS DE CUISSON.\u2014 neuts.Le poêle de fonte, au bois ou au Le ustensiles de fer battu et charbon, est généralement utilisé '-famé ne coûtent pas cher et »on\u2019 dans no» cuisines canadiennes, solides, mais ! étamage est souvent Par le fait qu\u2019ils peuvent s'allumer tegones : verres \u2014 tasses \u2014 assiettes \u2014 couteaux \u2014 cuillères, etc.Elle débarrasse les assiettes des restes d\u2019aliments et fait tremper dans l'eau froide les ustensiles enduits de blanc d'ocut et de farine.Au moyen d\u2019eau chaude savon- nationale, a une majorité de 54 voix sur M.Alphonse Olivier, candidat libéral Mais ce résu 1 un ne peut être considéré comme définitif.Tous es sous-officiers rapporteurs n\u2019ont pas encore fait parvenir leur rapport à M.Dostie.On a dû se \u2022.\u2022\u2022.Mi- neuse.eüe lave les objets qui ne u.nter jes chiffres donnés par te- et s'éteindre instantanément, les appareils au gaz ou à T électricité seraient, dit-on une source de confort et d\u2019économie.Dans l'un comme dans l'autre cas, un intelligent réglage du feu permet d'épargner le combustible.a recommencer.On reproche aux ustensiles de fer émaillé dont les écailles se mêlent à la nourriture d'être la causi de nombreux cas d\u2019appendicite.Le cuivre étant bon conducteur de la chaleur cuit très bien le-aliments, mais son prix élevé en Apres chaque repas, U est néces- interdit l'emploi aux fortunes nm-xaire de faire disparaître les ta- ches laissées sur la surface du poêle et cela, au moyen d'un tampon de papier et de cendres fines oii encore avec du ,-able et un destes.D'ailleurs, ce métal exposé à l\u2019humidité se couvre de vert-de-gris, poison très violent.sent pas gras, comme le: les lasses, les assiettes à puis les couverts, les assiettes et les plats, enfin les marmites et les ca-.croies qui se nettoieront mieux si, durant ie repas, ces uslen.- les à demi remplis d\u2019eau chaude ont éti laissés sur le poêle.A l\u2019extérieur, frotter le fond noirci par Le feu avec des cendres ou du sable fin.Les manches de couteaux ne doivent jamais tremper dans l\u2019eau chaude au risque de les voir se décoller.Les lames, une fois lavées, sont frottées avec de la brique à couteaux, puis rincées et essuyées.L'eau qui a servi à laver les assiettes a odeur forte poisson, fromage, sera changé» immédiatement après.Il ne fait jamais être parcimonieux dun-l'usage de l\u2019eau chaude ou froide : ne craignons pas d'employer à propos savon ou soude et de rincer à grande ea i.La lavette sera plongée dt vert es.Aphone et venant, bi*.n souvent, dessert, organisateurs de l'un ou 1 autre parti.Voilà pourquoi le pré- Victorieux \u2022 L\u2019hon.Hector PKlti.i crétaire provincial, qui élu député de Ti-rreb-i .une majorité de 1 .ur cent; Estonie, déficit de t our cent ; Portugal, mauvai-iccolte; Grèce, bonne récolte; Hoyaunu-Uni et Inland inferieure.I] ost à ponditions, on Se autres céréales favorables que plutôt noter quo les qui concerne les étaient moins pour le blé.2.\u2014Les limites du droit d association 11 n\u2019est pas permis de s\u2019unir dans un but mauvais ou pour causer un désordre grave dans la société.Autrement dit le droit d\u2019association est limite par la loi morale et pai les\u2019 lois do l\u2019Etat et de l\u2019Eglise.Des exemples feront coin- pre D»\ts'uniraient dans te\tvoler, de tuer.Maintenant que l'on sait que le droit d\u2019association exis-qu\u2019il peut et doit être exercé légitimement, il convient donner une définition de l\u2019association professionnelle.On peut la définir ; l\u2019union de personnes qui exercent même profession en vue de promouvoir le bien commun cette profession.a)\tL\u2019union.\u2014 Cela veut dire que, pour former une association, les gens doivent être unis par un lien quelconque.Les cultivateurs d\u2019une même paroisse ne forment pas une association par le seul fait qu ils sont tous cultivateurs.Il est essentiel qu\u2019ils soient groupés dans un organisme quelconque, par exemple.un cercle de l\u2019U.C.C.La, ils forment une association, parce qu\u2019ils sont unis entre i ux.b)\tDe personnes qui exercent la même profession.\u2014 Une association est appelée professionnelle, parce qu\u2019elle groupe des gens qui exercent le même métier.Ainsi, l\u2019on dit que l\u2019Union Catholique des Cultivateurs est une association professionnelle, parce qu\u2019elle groupe des cultivateurs et uniquement des cultivateurs.Si elle admettait n\u2019importe qui comme membre, le commerçant, le gérant de banque, le notaire, etc., elle ne serait plus une association protes-sionnelle.Les groupements de personnes de profos-fession différentes ne portent pas le nom d\u2019assoeia-tinos professionnelles; on les appelle clubs, sociétés, amicales, etc.c)\tEn vue «le promouvoir le bien commun «le cette profession.\u2014 C\u2019est là le but auquel doit tendre uiv association professionnelle.Promouvoir lo bien commun, elle veut dire : travailler dans l\u2019intérêt de tous les membres de la profession; mais cela ne veut pas dire : travailler dans l\u2019intérêt de chacun des membres de la profession.Par exemple, le Barreau, oui est l\u2019association professionnelle des avocats, travaille dans l\u2019intérêt de tous les avocats, mais il ne s\u2019occupe pas de trouver des clients et de faire faire beaucoup d\u2019argent à M.l\u2019avocat Petitjean ou M.l\u2019avocat Jeanpetit; ce n\u2019est pas son affaire.De la même façon, l\u2019Association des Marchands détaillants défend les intérêts de ses membres, mais elle ne va pas jusqu'à faire de la publicité pour M.Untel ou M.Untel.Ca, c\u2019est l\u2019intérêt particulier, et à chacun d\u2019y voir.C'est la même chose en agriculture; l\u2019Union Catholique des Cultivateurs s\u2019occupe du bien général de ses membres, mais ce n\u2019est pas dans son rôle de prendre soin des bobos particuliers de tous et de chacun.Si 'Ile voulait le faire, il lui faudrait dos centaines d'employés et encore elle ne réussirait pas à contenter tout le monde, car ces bobos sont innombrables d)\tLa sauvegarde de l\u2019intérêt général des membres se fait par trois moyens: leur éducation, leur défense, leur organisation.Nous reviendrons plus en détail sur ces trois sujets dans les prochaines leçons.\u2014 QUESTIONNAIRE \u2014 1.\t\u2014Existe-il encore «le nos jours des gens qui nient le droit d'assoeia- tion ?Quelles sont leurs otijeetions ?2.\t\u2014L\u2019association est-il un eapriee ou un besoin légitime ?3.\t\u2014l.es .Saintes Ecritures recommandent-elles l\u2019association ?\u20221.\u2014Si l\u2019homme a le droit de posséder des biens, a-t-il le droit de s\u2019unir à ses semblables ?à.\u2014A-t-on le droit de s\u2019associer pour une cause mauvaise ?G.\u2014Qu'est-ce qu\u2019une association professionnelle ?7.\t\u2014l\u2019eut-on former une association sans que les membres soient unis ?8.\t\u2014line association professionnelle peut-elle se composer de n'im- porte qui ?9.\t\u2014Une association professionnelle doit-elle s\u2019occuper de l\u2019intérét par- ticulier des individus ?10.\u2014I)e quelles manières une association professionnelle peut-elle aider ses membres ?La \u201cTerre de Chez Nous \u201d La \u201cTerre «le Chez Nous\" est indispensable an membre «le l\u2019équipe «l\u2019étude.C\u2019est elle «pii apporte chaque semaine, avec une foule de renseignements agricoles, la leçon du Cours à domicile «!«' l\u2019U.C.C.et les explications qui servent de base aux «'iscus-sions «les \u201cétudiants\u201d de l\u2019U.C.C.L\u2019abonncmet t ne coûte qu\u2019une piastr par année, soit moins «le deux sous par semaine.Cherchez à ce prix un outil travail de pareille valeur ! d< LA TERRE DE CHEZ NOUS, Québec.Mercredi, le 20 novembre 1910 Page 13 IMÉiflEl \u2022 »r Arïï]âT RAVA' IL, 'mus® Saint-Charies- sur-Richelieu (St-Ilyaclnthe) U ru- résolution relative a la classification des porcs a été adoptée à la séance du cercle tenue le 14 octobre.Cette résolution s'énonce comme suit : Considérant que le marché de Mont-rca' est à proximité et que la classification des porcs vivants se fait bien plus rapidement, quelle peut être surveillée et qu'elle facilite un paiement immédiat, il est résolu que le cercle de le paroisse s\u2019oppose à la classification, telle que mise actuellement en ligueur; et demande le rétablissement de la classification de> porcs vivants.luuirent MEUNIER.sect \u2022-\u2022taire Ville-Marie \u20141 CONVOCATIONS DIMANCHE le \"34 novembre : Moiit-St-Michel, (Labeile).St-François d* Assise MARDI le '26 novembre ! I*a P lit eau ville MERCREDI le n novembre : st-Lin.( L'Assomption ».! ! i > i i ! i I i Un grand nombre de cultivateurs a -participé à la réunion du 9 novembre.Le bureau de direction était presque au complet.On remarque en outre le Rév.Père .fatras, aumônier, et M Mathieu, agronome.L\u2019on s'occupa d'abord de la formation des équipes d'étude La paroisse fut divisée en 12 parties et an chef d'equipe fut chois pour chacune.M.l\u2019agronome donna .me causerie sur l\u2019exploitation rat ion elle de la ferme et distrib :u quelques bulletins du ministère de l'Agriculture.Le Rév.Père aumônier félicita M.Le bel, le nouveau président et remercia le président démissionnaire.M.Lefort pour l'excellent travail qu\u2019il a accompli pour VU C.C.pendant les nombreuses années qu'il a occupé le poste de président.Il rappelle le décès de notre agronome, M.Bégin, et signale que c\u2019est là une grande perte pour la région.Il insite pour que les cultivateurs fassent partie des équipes d\u2019étude et envoient leurs jeunes à l\u2019école d\u2019agriculture.La soirée se termina par des projections lumineuses.C.crard ADAM.secrétaire.La Bostonnais ( l»iviolette) Notre cercle a tenu trois séances le 22 septembre, le 14 octobre et le 11 novembre.L\u2019assistance moyenne fut d\u2019une quinzaine de cultivateurs.A la première séance notre cercle a décidé d\u2019organiser un bingo en faveur de l'U.C.C.Ce bingo a remporté un succès marqué et les recettes ont servi à l'achat d'un verrat de race pure pour le cercle.A la séance du 11 novembre, M.Adélard Fortin fit une causerie sur l\u2019élevage du mouton.La prochaine réunion aura lieu le 8 décembre.Kt-né GAUTHIER.secrétaire.gwrif \u2022H faS \u2022i < m * La basilique cat-hédrale de Moncton ® i\u2018Luiogruphic de la basilique cauiédrule de N.-D.de l\u2019Assomption de Moncton.Cette cathédrale ine-.n e 248 (jar 99 pieds, avec des annexes, en arrière, de 188 par GO pieds, lesquelles ,en certains endroits, amt à quatre étages.Toute l'église est à l'épreuve du feu, bâtie en pierre solide tirée de la carrière de Shëdiac, N.-B.Il en est de même de la tour jusqu\u2019à la croix, laquelle mesure 229 pieds de hauteur.Les ventes des trois nefs .sont faite de pierre de volcan d'Italie, pierre spongieuse, pulvérisée et reconstituée sur place avec une faible quantité de ciment.C\u2019est dans cette basilique que Son Eminence le Cardinal Villeneuve célébrera une me .e pontificale le vingt et un novembre M.L.-N.Audet, de Sherbrooke en est l\u2019architecte et M.Ambroise Wheeler, de Mouctou, l'entrepreneur générai.Vol.XIII, niwiê ro 8 L\u2019Union Catholique des Cultivateurs b Président : M.Abri Mitriou.Ste-Ldwiüge.Aumônier général : K.P.Léon Lebel, S.J.Vice-président : G.-H.St-Cyr, Nicole!.Vice-président : Samuel Audeitc, Landrienne.Secrétaire général : Gérard Fillon, JL.S.C.Directeur /réitérai de la Mutuelle-Vie : Thuribe llelaile, l.Rédacteur de la \u201cTerre de Chez Nous\u201d : Dominique neaudiii Conseiller juridique : M.Wilfrid Guérin, N.P.Les insectes causent des dommages pour dix millions L'agriculture québécoise souffre beaucoup du ver blanc et les entomologistes travaillent à le faire disparaître.\u2014 Causerie de M.Georges Maheux au Rotary.LES DEVOIRS DES ENTOMOLOGISTES \"Dans lu seul domaine agricole, les insectes gâtent, dans la province de Québec, pour $10,-000,000 de produits agricoles.La tâche des entomologistes est de diminuer le plus possible cette dime exhorbitante que l\u2019homme des champs paie à la gent à six pattes: le hanneton ou vers blanc\".M.Georges Mahcux, entomologiste provincial, faisait cette déclaration devant les membres du club Rotary, aujourd'hui au cours du déjeuner-causerie de cet organisme.M.Maheux a retracé les étapes des recherches des entomologistes pour protéger les plantes contre les insectes nuisibles du sol.Au delà de 2,000 entomologistes aux Etats-Unis et 200 au Canada s'occupent d\u2019entomologie.Cette science est née de la nécessité où se trouvait l\u2019homme de manger, de préserver ses récoltes, ses animaux, de défendre mémo sa propre vie.Science jeune, ayant à peine un siècle d\u2019existence, qui a fait pourtant pour l'humanité tout autant que la médecine et l'hygiène.Les résultats sont visibles quand on constate qu'il n\u2019y a plus de famines causées par les légions d'insectes ravageurs, que des mil- lions de dollars préservés i ha i i année et contribuent à la pn,,.périté de l\u2019agriculture, qia lc canal de Panama a éli : vlu possible par la mise en ¦ ;-, d\u2019un minuscule maringumn >110 inoculait l\u2019agent pathogène de la fièvre jaune aux humains, te Les devoirs de l'enthomologis-te sont de combattre les itisenus indigènes et les dangereux immigrants qu\u2019apportent les échanges commerciaux, instruire le cultivateur, organiser la lutte, diriger les offensives et se mettre à la recherche constante de nouvelles méthodes suso enhles de lutter contre l'ennemi no 1 de l\u2019humanité.M.Maheux, au cours de ,a conférence, a montré un inton lisant film en couleurs, préparé sous sa direction par son principal lieutenant.M.Georges Gauthier, entomologiste, et photographié par un cinéaste a or de grand talent, M.Paul Carpentier, le tout pour le mt.ictère de l\u2019Agriculture pria in .il.On peut voir les diverse\t>- des employées et les suivi-: obtenus d\u2019année en anné.1 \"1 y remarque la découvert.lie lieux-Gauthier, le triomphe la science persévérante soi é t.- L'assemblée générale (Suite île la page 1) d\u2019hommes qui tente raient d'assécher un cours d\u2019eau sans vouloir essayer d\u2019en tarir la source.On ne montre pas plus de sagesse lorsqu\u2019on s\u2019efforce de corriger les défauts de la distribution des produits d\u2019utilité professionnelle, ou qu\u2019on s'efforce de créer de meilleures conditions de vente des produits, saus vouloir prendre les moyens rie s'approprier les sources d\u2019approvisionnements ou les indispensables établissements de transformation ou de vente Pour que l\u2019assèchement de la rivière soit moins coûteux et plus certain, songeons à la source.Dotons nos sociétés de la plus grande puissance financière ! Créons des réserves ' Ce sera si facile de les bien utiliser.Seul ce qui aura été édifié avec l'argent des! cultivateurs leur apportion-1 dra vraiment.On paraît l\u2019on-' blier.Créons des réserves ! ! Henri-C.ROIS, agronome.Secrétaire de la Coopérative! Fédérée de Québec.nacité déroutante du ver.- bl Rien de plus simple: Ué> moment de la nympho.' de trois ans, suivi de deux l\u2019-'.-r-sages.Moyen peu coûteux.:\u2022 u-tement efficace et à la por: tous.Le docteur Roger Kolev a i\"V-senté M.Georges Maheux ci M William McMillan a formule t remerciements d\u2019usage.C ; c invité d\u2019honneur, on reniai niait M.l\u2019abbé Arthur Maheux.de leur de la revue \"Le fv- h Français\" et archiviste du séitii-m inaire.COMPTABLE PUIIIJC 1 UK Siraril Montréal Vérification municipal' scolaire, commerciale et mil ustrielle Tél.: CLairval 4940 TKL.: I.Ancaster ÎIOÜ Jean-P.Verschelden AVOCAT Kttide légale : Mouette, l\u2019ilion & Meiglien 1R9, ouest, rue frais.II.TIKUUKL & fie Fournitures et machineries pour laiteries, beurreries et fromageries.304, Place d\u2019Youville,\tMONTREAL Vol.XIII.numéro 8 _ LA FERRE Pt.Cl!R/ NOUS.Q.n'-hyç, Mercredi, le 20 novembre 1940 Pape 13 le» \t\t\t\t\t PETI1\t1\t« ANNONCES __\t POUR VENDRE, ACHETER OU ECHANGES 1\t\t l , s annonces insérées dans cette section ont ,r Imt de permettre aux cultivateurs et à leurs familles de vendre, d\u2019acheter ou d\u2019échanger tout ,,\u201ei peut leur être utile.\u201e\t¦'C»\t\u2019\u2019 cents le mot avec prix mini- YtlfrH!\" mum de 50 cents par insertion.I S< OMI\u2019TE de 20% pour 5 annonces consécutives du même texte.Indigne* clairement «»ue vous désire*.le nombre d\u2019insertions STRICTE JUSTICE Lionne* bien votre nom et votre adresse au complet.l.es petites annonces sont strictement payables d avance.Adresse* : l.A TEUKK ni; CHEZ \\()I S 515, avenue Viger, Montréal, Hué.I,|.; TIRAGE DE \u201cLA TERRE DE CHEZ NOUS\" DEPASSE MAINTENANT 25,000 COPIES 2 \u2014 A VENDRE ci,rv A l' \\ I\u2019KIM\u2019HEKONS noirs cme-.reire A sacrifice.Un repro-inq ans.1.1150 lb .dump-Mes de 3 mois et un an.H.R.No 3.Prin-d\u2019 \\rthahaska.| | OUI A N lu: M'IIET, revillr, I' CHASSE 3 .AGENTS DEMANDES CH WONS gui additionnent automat:-\u201e,\t¦ ;nv- îition récente 55c vend .vue.Agents demandé* au .:n Uiateincnt.ADD-O-Hltu'ii ru, bip.5.Saltillo.Miss., U.S.t LUS GRANDE demande, le peean, pri: par les Trappeurs.U- meilleurs pria payés.M.STKLLING, LANVV-llAV.Colombie-llr it a unique.DAMES DEMANDEES D.AMKS IIMMANDKKs pour i\u2019 *ut ut-légere chez elle*.Bon.salaires.Travail envoy»-, frais pa\\»V.NATIONAL MFC.CO., I» Kl*.lt, tin N TR MA I, DIVERS \\(.i n|' >i < RETS, hommes de 17 oils >¦ immédiatement pou: \u2022actives (Service Secret), .\u2022orrespondance.Pour ren-; .ttuit.s, écrivez à M.T.,ii m s nom: 25.station t, Montréal.i.iiwi IIKKI \\ VENDRE près du ¦' nt Grange 35' x J5'.\\\t.hile.Plymouth 1934, en -M.S'adresser à: ZENON MUM IISlhOKi: DE PRESCOTT.Ont.kfOLT RENFREW & CO.LTEE offre à des pi i x raisonnables des vi on North Eastern de premier choix, Jeunes «-t vieux Satisfaction garantie.Renseignez-vous en écrivant A itoi-TK 578.Québec.I\u2019.({.INFORMATION intéressante pour tou-I jours être en santé, reôter pu no, dé-j barrasscr rhumatismes, améliorer vue, : culture physique, grandir, maigrir.! réussir Envoyez 10 cts LOADSTONE, i 166, DcMontigny, E\u201e Montréal.MEMBRES ARTIFICIELS MI-.MBHKS Aimi H ILI.S \u2014 je portent «ans courroies A l\u2019épaule.Membres de I toute fabrication réparés.Demander notre gros catalogue GRATUIT 1IAN-'*¦*.11 LI.Mlï CO.lïfi.rue WellinKtoii Ouest, Toronto: Ht.rue St-Vallier.Québec; llîi\".rue Guy.Montréal.PEINTURE ATTENTION CI'LTI VATEÜRS.\u2014 ; Peinture garantie $1.75 - $2.00 U* gal-! ion PROCUREZ-vous directement du j manufacturier les meilleure.1 qualités , de i Teintures, vernis, émaux.SPECIAL | \u2014 pinceau 3 pouces- gratis envoyé avec , tou t achat ch- $10.00 et plus.Demandez immédiatement notre liste de prix \u2022».L\\ CIE DE PEINTURE A VERNIS \u2022\u2019I NO\u201d, 15711.Roui.Sl-Joseph Est.\\|»p.3.Montréal.PHOTOGRAPHIE vi mi ION s ES DE FOIN à vendre.\t.S'adresser à CAMIL- ll i*l inv st-ETSTACIÏE.Grande Kn ni.re.I*.Q.PKOPK.1! I \\ 1RES D'AUTOMOBILES! h\thebdomadaire pour fbres «t produits de qua-lit**\ti Tout votre temps ou \u2022 Nouveau système facility\t\u2022 Commission payée U KE FRERES Pépi-iii* ri i.Montréal, Que.it il ri (il \\ r r u K parfait état avec \u2022\tsupplémentaire $5.00.A\t\u2022 le tombereaux avec es rien \u2022\t.or à M.CAR D AU\".-I.AC.K m.wlton, ()llr A VENDRE OU A LOUER M KMI i» AVICULTURE située près e-des-Monts SUT chemin \u2022\t\u2022 communication facile à 1 eoi ipi .\u2019liant : 1 e avec 4 chambres A «\u2022, chambre de bain, 'liaison, vaisselle, coutel- \u2022\tdo cuisine.* \u2022\u201c\t.24' 2 étages \u2014 Coni- * ierne avec double iso-Ventilation automatique i cuisine et eau courante étage et escalier à l\u2019in- 12* x 15*.\u2022\u2022\u2019.even ses Jnmeswny J »t abreuvoirs James- utfi .»nt p