La terre de chez nous, 29 mars 1967, mercredi 29 mars 1967

[" IV HT.Vl/I/V 53JSS ?VT, * < ;J *v .\u2018f _ :3 «$S V i./'-'ï ^ ¦ ¦,'\u2022\u2022\u2022\u2022: i \t \t Port payé J Québec Vol.XXXIX - No 3 - Montréal, 29 mars 1961 A ses fou» debuts, fa mlnlsrara oa i rxgricuuurw »« groupait plusieurs sphères d\u2019activité, dont I Immigration et l\u2019émigration, la marine ainsi que l\u2019hôpital des emigrants, a Québec et nombre d\u2019outres.Sur cette photo, prise a Crosse rie, dans le Saint-Laurent, s'élève à gauche un monument de pierre érigé à la mémoire d\u2019un grand nombre de personnes mortes en cet ancien lieu de quarantaine ou durant leur traversée de l\u2019Europe au Canada.On y aperçoit encore quelques-uns des vieux bâtiments de l'hôpital utilisés aujourd*hui par le personnel de la Division de l\u2019hygiène vétérinaire au Ministère.Politique laitière fédérale 1967-68 pages 5 et 20 Oui, les cultivateurs du Québec croient en l\u2019U.C.C.I page 3 le monde agricole COUP D\u2019OEIL SUR \"L\u2019agricvltire de papa\u201d revolve en Svisse Traitant des \u201cVoies et moyens de maintenir une agriculture saine en Suisse\u201d un conférencier a dit, en substance ce qui suit: \u201cL\u2019agriculture de papa est définitivement révolue en Suisse et les belles paroles sur la valeur spirituelle de la paysannerie ne servent pas à grand-chose.A l\u2019avenir, le paysan ne doit plus se cramponner au passé, mais réfléchir d\u2019autant.Mais pour pouvoir considérer, mieux qu\u2019il ae le fait aujourd\u2019hui, les problèmes qui se posent, il doit Jouir d\u2019une certaine liberté.Cette liberté, c\u2019est le travail en collaboration qui la lui donnera\u201d.Ces propos furent commentés, très pertinemment d\u2019ailleurs, par un rédacteur du journal, \u201cLa Terre Romande de Lausanne\u201d (Suisse).Voici les grandes lignes de son article.INTÉGRATION AU MONDE ACTUEL L\u2019agriculture de la Suisse a subi une mutation fondamentale.De métier de subsistance, elle est devenue entreprise.Elle doit VEUVE SEVERY donc s\u2019intégrer dans un monde en perpétuel mouvement, au prix d\u2019un effort d\u2019adaptation et en usant de méthodes adoptées par les autres secteurs économiques.Autrefois, il était possible à tout homme d\u2019être paysan: en é-tant à la terre, en suivant les conseils des anciens, on pouvait généralement s\u2019en sortir.Aujourd\u2019hui, une grande partie des connaissances professionnelles est apportée de l\u2019extérieur.Aussi le métier de paysan exige-t-il de plus en plus d\u2019audace, de compétence d\u2019esprit d\u2019entreprise, de sens de la gestion et de l\u2019organisation.Or, ce sont là des qualités qui ne sont pas données à tout homme à la naissance.Aujourd\u2019hui, combien d\u2019agriculteurs le sont \u201cmalgré eux\u201d?Combien ne se sentent pas à la mesure d\u2019un métier devenu rapidement trop complexe, exigeant trop de connaissances et de responsabilités?Mais est-ce de leur faute s\u2019ils ne suivent pas ou s\u2019ils suivent mal?Non, évidemment.AIDE INDISPENSABLE Voilà pourquoi cette profonde mutation du monde rural exige1 un effort soutenu, une action concertée des organisations professionnelles, des services de vulgarisation et des pouvoirs publics.Personne doit être laissé pour compte.En conséquence, des moyens financiers encore plus importants doivent être trouvés et des mesures prises rapidement pour aider non seulement ceux qui progressent, mais aussi ceux qui doivent quitter l\u2019agriculture.En effet, qu\u2019on le veuille ou non, beaucoup de fermes trop petites, marginales et non viables, sont vouées à une proche disparition étalés familles qui y vivent encore très modestement ne doivent pas être condamnées au désespoir.REFLEXION ET ACTION La profession agricole d\u2019aujourd\u2019hui est un mélange de réflexion et d\u2019action.Le crayon est un outil aussi indispensable que le tracteur.Suivre le progrès, c\u2019est s\u2019en servir, c\u2019est agir avec autant de clairvoyance que de prudence.C\u2019est étudier, réfléchir et agir au mieux pour assimiler les données techniques et les appliquer.De ce fait, le paysan de 1967 doit penser sa profession comme l\u2019industriel et le commerçant conscient de contribuer dans son propre secteur à la prospérité générale, sans céder a s\u2019isola-tionnisme ni au sentiment d\u2019infériorité.LES JEUNES ET L\u2019AVENIR Pour leur part lefe jeunes a-grlculteurs de Suisse sont soucieux de penser et d\u2019organiser leur avenir en dehors de toute démagogie.Ils veulent travailler pour survivre.Ainsi, croient-ils qu\u2019on n\u2019organise pas de la même façon vingt à trente ans de vie professionnelle comme on en organise dix.# le gin joyeux 9 10 oz (No 168-A) : *2.10 25 oz (No 168-8): *4.80 40 oz (No 168-C) : *7.30 Distillé au Québec pour la distillerie Veuve H.Severy.Haiselt.Pour eux, organiser l\u2019aven! ce n\u2019est pas l\u2019affaire d\u2019un seu homme, n faut des discussions des rencontres, des recherche: pour s\u2019instruire et un travai d\u2019équipe pour bâtir quelque chost de sérieux, d\u2019efficace et de du-rable.PAGE 2 ~ LA TERRE DE CHEZ NOUS - 29 MARS 1967 Réunions importantes Us 30 tt 31 airs Le Conseil général de l\u2019U.C.C.se réunira le vendredi 31 mars prochain, au Secrétariat général de l\u2019Union à Montréal.La Fédérationdes producteurs d'oeufs de consommation du Québec tiendra son assemblée générale annuelle au Centre Notre-Dame à St-Hyacinthe, jeudi le 30 mars 1967 à 10 a.m.Plusieurs sujets de la plus haute importance seront discutés à cette occasion.Cultivateurs do Lotbinlère on sossions d\u2019étude L\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Ste-Croix,^en collaboration avec les Ministères de l\u2019Agriculture et de l\u2019Education et l\u2019U.C.C., vient de clore une série de sessions intensives organisées au profit des cultivateurs du comté de Lotbinlère.Les conférenciers ont donné leurs cours dans quatre centres différents (St-Edouard, Paris-ville, St-Patrice et St-Flavlen) où se réunissaient, les cultivateurs des paroisses environnantes.Trois journées complètes furent consacrées, à chaque endroit, aux fins d\u2019approfondir les sujets suivants: La mise en marché des produits agricoles et sieurs N.Plamoitfor et r Gobeil de l\u2019U.C.C.; origine, £ ture, vocation des sols du comt de Lotbinlère, par M.R.Cge coux, agronome de la Divisé des Sois du M.A.G.; fac£ de rentabilité du sol, draina», amendements, fertilisants.jS M.D.Rémillard, agronome à l\u2019emploi du CJ.L.(cjj.); hyflL ne préventive en élevage deV vins, par les docteurs Saucier et Blanchet, m.v.Partout, les conférenciers eurent le plaisir de s\u2019adresser a des salles remplies de cultivateurs désireux de devenir les agents principaux de leur propre promotion.Modèle 1967 Pour la production garantie de pommes de terre de qualité.UTIIISÉICI l.cs producteurs de pommes de terre ont choisi en 1966 l\u2019engrais Super Qualité parce que cet engrais était le meilleur qu\u2019ils pouvaient se procurer, c'est ce qui leur a permis d\u2019obtenir une récolte d excellente valeur marchande.Très probablement vous avez déjà entendu parleur ou vous avez reçu des informations sur la récolte de l\u2019an dernier .mais parlons plutôt de la récolte a venir.Pourquoi?.L\u2019Engrais Super Qualité est formule avec soin et éprouvé complètement .C cl engrais est conçu pour les producteurs ayant un programme île production très avancé .l e programme Super Qualité réunit à la fois l'expérience du Québec et les résultats de recherches conduites un peu partout dans le monde.Notre Modèle 67 est à la page \u2014 il est basé sur l'analyse très minutieuse des résultats passés et sur vos besoins exacts en vue de rendements meilleurs pour 1967.L'engrais Super Qualité vous garantit une production rentable basée sur un programme île production complet c est-à-dire sur le programme QUALITE.F aites de 1967 une année record pour la production de vos pommes de terre .procurez-vous l\u2019engrais Super Qualité immédiatement.L\u2019engrais SUPER QUALITE est conçu scientifiquement dans le but d aider les meilleurs producteurs île pommes de terre à accroître leur profil a l\u2019acre.Essayer l\u2019engrais SUPER QUAI 11E.c'est s\u2019assurer de plus Brands profits.Voyez votre distributeur A1.I1ATROS aujourd\u2019hui.I IM TE RIMAT 10 IM AL FERTILIZERS LIMITED 71, rue St-Pierre, Québec 2, Qué.Tél.692-1966 Oui, les cultivateurs du Québec croient en l\u2019U.C.C.! Tous ceux qui de près ou de loin s\u2019intéressent .[-agriculture au Québec sont souvent portés à -interroger sur l\u2019esprit de solidarité des cultivateurs québécois.L\u2019on a tellement dit et redit que le cultivateur québécois était un individualiste incorrigible, que tous sont surpris de voir que ces prétentions ne s\u2019avèrent pas toujours tellement vraies.Entait, comme toute personne, de quelque profession qu\u2019elle soit, le cultivateur du Québec ne met en évidence son esprit de solidarité qu\u2019au moment où il en sent le besoin.Depuis quelques années, soit depuis que son revenu se détériore de façon continue, le cultivateur québécois manifeste un désir de solidarité avec ses confrères et pose des gestes concrets d\u2019action collective qui sont tout à son honneur.Notre cultivateur s\u2019attelle à la tâche de revaloriser son activité en s\u2019associant à ses confrères pour d\u2019abord mieux comprendre ensemble ce qu\u2019est leur situation véritable et pour ensuite entreprendre ensemble la marche vers le progrès.Ce désir de solidarité, ce sentiment de solidarité, les agriculteurs de toute la province en sont imprégpés.Ce qui nous permet de faire une telle affirmation, c\u2019est la participation qui caractérise régulièrement toutes les actions collectives entreprises au cours des dernières années et plus particulièrement au cours des trois ou quatre dernières années.Qu\u2019il s\u2019agjsse de la Marche sur Québec de 1964, qu\u2019il s\u2019agisse de votes de plans conjoints, qu\u2019il s \u2019agisse du Fonds de Défense Professionnelle, qu\u2019il s\u2019agisse même de la toute récente démarche auprès des autorités fédérales pour ce qui est de la politique laitière, toujours l\u2019on a senti une adhésion massive de toutes les régions de la province.Toutes ces activités collectives n\u2019ont pas eu les mêmes résultats pratiques; les uns ont été satisfaisants, d\u2019autres le sont moins.Il est évident, par exemple, que la récente démarche auprès des autorités fédérales n\u2019a pas donné tous les résultats que l\u2019on en attendait; d\u2019ailleurs, le travail se continue et ce de concert avec les producteurs de lait de l\u2019Ontario.Toutefois, il faut admettre que cette action a quand même valu quelque dizaines de millions de dollars qui contribueront à améliorer lesortdes producteurs de lait canadiens, même si la situation ne se trouve pas corrigée tel que désiré.L\u2019adhésion massive des cultivateurs du Québec à leur U.C.C., concrétise de façon évidente leur désir de solidarité.En 1967, soit au 31 juillet, l\u2019U.C.C.comptera tout près de 60,000 membres.Si l\u2019on tient compte des travailleurs forestiers, soit environ 7,000, c\u2019est dire qu\u2019au-delà de 50,000 cultivateurs adhéreront volontairement au syndicalisme agricole.A ce moment-là, il n\u2019est pas exagéré de dire que l\u2019immense majorité des cultivateurs québécois croient à la solidarité professionnelle, croient véritablement à l\u2019action collective.Ce tableau de l\u2019agriculture québécoise est joliment différent de celui que l\u2019on s\u2019est toujours plu à nous montrer.Nous osons croire qu\u2019à l\u2019avenir, tous tiendront compte de cette réalité: une classe professionnelle qui accède au \u201csens de la solidarité\" et qui croit de plus en plus en la nécessité et en l\u2019efficacité de l\u2019action collective.Jean-Marc KIROUAC Ce qu\u2019eu piiseut les ogreiouies.LA VULGARISATION AU FOYER RURAL U semble évident qu'on a reconnu et qu\u2019on reconnaît encore l'importance et la nécessité de la vulgarisatrice en économie ménagère dans différents pays.A preuve, on n\u2019a qu\u2019à lire les publications de l\u2019OCDE pour se rendre compte de l\u2019intérêt que les spécialistes manifestent au travail et à la formation de ces prolesslonnelles, soit en matière de gestion ménagère, d\u2019économie de travail, de nutrition et d\u2019alimentation, d\u2019horticulture ménagère, de technique d\u2019arts domestiques, ou encore, soit de psychologie sociale, de sociologie rurale, de travail de groupes et de méthodes de vulgarisation.Comme on le sait aussi, la vulgarisation en économie ménagère rurale doit s\u2019efforcer de maintenir l\u2019harmonie à tous les points de vue entre le foyer et l\u2019exploitation agricole.AU QUÉBEC Au Québec, les opinions sont les mêmes.Tous les intéressés semblent convaincus de l\u2019importance de ces professionnelles qui seconderaient le travail de l\u2019agronome vulgarisateur.Plusieurs autorités, dans des dé- \u2022 clarations publiques pertinentes, ont reconnu l\u2019importance d\u2019une bonne gestion, soit de la ferme, soit du foyer.Cependant, que faisons-nous?Si la voix des femmes rurales est si importante! Si le succès d\u2019une ferme dépend, d\u2019une grande part, de la femme et de l\u2019équilibre du budget familial! Que faisons-nous pour favoriser cette gestion conjointe de l\u2019exploitation agricole et du foyer?A ce propos, nous nous permettons de re-souligner deux articles qui ont déjà été publiés dans le journal LA TERRE DECHEZ- NOUS; \u201cLa Ferme eMe Foyer, Vulgarisation Ménagère\u201d, 29 Janvier 19G4 et \u201cLe Rôle de la Vulgarisation de l\u2019Economie Ménagère dans l\u2019Education du Consommateur\u201d, 17 mars 1965.La situation du Québec n\u2019est pas si différente de celle qui existe dans bien d\u2019autres pays.LA GESTION CONJOINTE En juillet 1966, lors d\u2019une conférence présentée au 14e Séminaire International d\u2019Etudes sur la Vulgarisation Rurale en Hollande, K.W.Kruse énonça la définition suivante de la gestion conjointe.Selon lui, c\u2019est une méthode d\u2019intervention gui permet à l\u2019agriculteur et à sa famille de prendre les décisions nécessaires pour planifier, é-valuer et contrôler l\u2019utilisation des ressources totales de l\u2019exploitation en vue de satisfaire les aspirations de la famille.La gestion conjointe a donc comme objectif fondamental d\u2019obtenir que le bien-être familial soit en harmonie avec l\u2019économie de l\u2019exploitation.Toujours selon le même conférencier, les décisions concernant la formation du revenu a-gricole se rapportent aux questions suivantes: quoi, comment et combien produire; ou, quand et comment acheter et vendre.Quant aux décisions concernant l\u2019utilisation de ce revenu agricole, eUes reposent sur les questions suivantes: Quelle est la part du revenu nécessaire pour faire vivre la famille?Combien faut-il réserver à l\u2019amélioration de l\u2019exploitation?Certes, ces questions exigent l\u2019intervention non seulement de l\u2019agronome vulgarisateur mais aussi de spécialistes en gestion et en économie ménagères.L\u2019OPINION DES AGRONOMES Lors d\u2019une enquête en avril 1966 auprès des agronomes du service des Conseillers et A-gents agricoles du Ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation de la Province de Québec, la question suivante leur fut posée: \u201cCroyez-vous qu\u2019il serait utile d\u2019avoir une vulgarisatrice en économie ménagère qui travaillerait avec vous au même bureau de comté^ sur les problèmes relatifs à la ferme et au foyer?Si oui, indiquez cinq champs spécifiques de travail par ordre d\u2019importance décroissant\u201d.Il est tout de même significatif que 81% des agronomes répondirent d\u2019une maniéré affirmative, même si 8% répondirent négativement et que 11% ne répondirent pas à la question.En effet, àur 163 agronomes, 132 indiquèrent un besoin de ces vulgarisatrices et soulignèrent quelques champs d\u2019activités où elles seraient les plus utiles.En voici quelques-uns: budget familial, administration, comptabilité, utilisation efficace des produits de la ferme, pro- blèmes sociologiques de la ferme rurale, éducation du consommateur, conseillères auprès des associations féminines, horticulture ménagère, floriculture, CONCLUSION Les items ci-dessus ne sont que des exemples d\u2019activités professionnelles possibles qui ont été, cependant, reconnues comme très importantes par les agronomes consultés.Des champs d\u2019activités existent; des besoins existent; l\u2019importance et la nécessité ont été reconnues.Il ne reste qu\u2019aux autorités intéressées a agir.La vulgarisation en économie ménagère rurale et en sciences domestiques est une nécessité pour mener à bien l\u2019exploitation agricole et familiale qui dépend, en grande partie, de l\u2019habileté de deux administrateurs et collaborateurs: de l\u2019agriculteur lui-même et de son épouse, ou même de la famille entière.Le Syndicalisme et la Coopération \"L'élève peut bien se demander comment il se fait que les coopératives, propriétés de groupements de cultivateurs, soient soumises à l\u2019extension Juridique.Il trouvera la réponse au debut \u201ce L présente leçon.Aucun gouvernement ne consentirait a voter une loi comportant d\u2019aussi sérieuses conséquences qui favoriserait une forme d\u2019organisation économique plutôt qu\u2019une autre.Et si les coopératives étalent exemptées des obligations découlant de l\u2019ex-ension, elles Jouiraient sur le marché d\u2019un avantage qui ne manderait pas de susciter une forte réaction chez le commerce et industrie privés qui, il ne faut pas l\u2019oublier, écoulent encore la , ^ grande ;>artie de la production agricole québécoise.B est ,1e de prévoir comment se manifesterait cette réaction.D^il-eurs, partout ou les ententes collectives sont en vigueur, les organisations coopératives restent soumises aux extensions juridiques\u201d, du Cours S Domicile de la Terre de Chez Nous 1953-54 sur venfe collective des produits de la ferme par L.P.Poulin, b-S-°\" 4* leçon page 30) Dr André BOUCHARD, agronome 1 Propriété de l'U.C.C.FONDE EN 1929 515, avenue Viger, Montréal - Tel.288-4285 \u201cLe seul hebdomadaire agricole français d\u2019Amérique' DIRECTEUR: Paul-Henri LAVOIE, b.s.a.Chef de la rédaction: François Côté Membre de (\u2019\u201cAudit Bureau ot Circulation\u201d Composition/Montage: Lithographie Rive Sud Imprimé par Les Presses Lithographiques (1965) Inc.Publié le mercredi de chaque semaine Abonnement: I an, $1.00; 3 ans, $2.00; 5 ans, $3.00 Le Ministère des Postes, s Ottawa a autorise l'affranchissement en numeraire et 1 envoi comme objet de 2e clnsBC de lo présente publication.nn wane taci I A TERRE flE CHEZ NOUS - PAGE 3 ;WJ:fnnSi£ n* i i *\ti i.¦.de développement de l\u2019agriculture au Québec 41e COURS A DOMICILE (Le ministère de l\u2019Agriculture ot de la Colonisation du Quebec collabore financièrement à la publication des cours) PREMIERE PARTIE Les organismes des producteurs agricoles B - Le syndicalisme agricole L\u2019Union Catholique des Cultivateurs ou l\u2019association professionnelle des producteurs du Québec a été fondée en 1924.Au cours de sa longue histoire, le nombre de membres a connu des variations marquées^.Cependant, au cours des sept dernieres années, malgré une diminution prononcée du nombre de cultivateurs, dans la province, le nombre de membres de l\u2019U.C.C.a augmenté d\u2019année en année et il se situe présentement à 5G,500.L\u2019U.C.C.s\u2019est attachée, au cours de son existence, a créer chez ses membres une véritable conscience professionnelle.Cette préoccupation ne s\u2019est jamais démentie.Elle se concrétise par la reconnaissance du fait que les cultivateurs ont joué et continuent de jouer un rôle vital dans la société et dans le développement de l\u2019économie québécoise.L\u2019histoire de l\u2019U.C.C.compte de nombreuses réalisations.Par exemple elle a stimulé l\u2019intérêt de ses membres pour le développement de l\u2019agriculture québécoise par le truchement de ses cercles d\u2019étude.Elle a apporté sa collaboration à l\u2019édification des coopératives agricoles.Elle a protégé les agriculteurs contre les abus du corn inerce, contre l\u2019importation de produits étrangers ou l\u2019utilisation de succédanés.Eltes\u2019est efforcée d\u2019aider les cultivateurs à se procurer des revenus d\u2019appoint.Elle a par ailleurs facilité pour les cultivateurs des niveaux de soutien de prix plus satisfaisants des produits agricoles.Elle a, en outre, travaillé pendant des décennies à obtenir pour les travailleurs forestiers de meilleures conditions de salaire et de travail.Voila en résumé quelques-uns des traits saillants de son action.Son action récente dans le domaine de la mise en marché s\u2019explique par la fait que la Loi des marchés agricoles a été sanctionnée seulement en 1956 et que l\u2019U.C.C.a eu a^ faire face à des centres d\u2019intérêt extrêmement puissants.Par la suite, les producteurs agricoles ont du attendre de nombreuses années pour que la loi soit amendée et qu\u2019elle leur offre des possibilités réelles d\u2019organiser les productions agricoles.En ces dernières années, l\u2019U.C.C.a continué de mettre l\u2019accent sur les problèmes et les réformes essentielles.Elle poursuit comme objectif de base le relèvement des revenus agricoles de façon que l\u2019agriculture ait sa place dans l\u2019économie de la province et que les cultivateurs soient justement rétribués de leur travail, de leurs investissements et de leur contribution a l\u2019économie de la province et.a celle du pays.A cause de l\u2019évolution très rapide de l\u2019agriculture et de la situation économique particulièrement difficile des agriculteurs, l\u2019U.C.C.doit souvent aller au plus pressé de préconiser des politiques agricoles qui requièrent une application immédiate.Cependant, l\u2019association professionnelle croit également en la nécessité de réformes de base de l\u2019agriculture et à la mise en place de structures appropriées de mise en marché.Elle entend Jouer le rôle d\u2019agent négociateur pour le compte des cultivateurs auprès des gouvernements provincial et fédéral et auprès des entreprises de mise en marché par le tru- chement des syndicats et des fédérations spécialisées qui lui sont affiliées.Cet objectif de relèvement des revenus agricoles requiert la mobilisation de ressources variées et l\u2019utilisation de nombreux moyens.L\u2019U.C.C.a ceci de particulier au pays que tout en étant une véritable organisation générale des cultivateurs, elle compte également dans son organisation des syndicats spécialisés de mise en marché.Elle atteint donc l\u2019immense majorité des cultivateurs de la province par son organisation générale et par ses services spécialisés.Pour augmenter le revenu des^ cultivateurs à un niveau comparable à celui des travailleurs d\u2019autres secteurs économiques, l\u2019U.C.C.préconise d\u2019abord la mise en valeur des ressources utilisées en agriculture, soit les ressources humaines, techniques, agraires et financières.Pour relever les revenus agricoles, il faut selon l\u2019U.C.C.d\u2019un côté abaisser les prix des produits d\u2019utilité professionnelle et des services, ou du moins en ralentir l\u2019accroissement; de l\u2019autre, bonifier les prix des produits agricoles.C \u2019est dans cette optique qu \u2019oeuvre l\u2019U.C.C.C\u2019est ainsi qu\u2019elle s\u2019est attaquée au problème de l\u2019impôt foncier et à celui des grains de provende.C\u2019est ainsi qu\u2019elle a demandé qu\u2019une enquête soit effectuée relativement au prix de la machinerie agricole et des pièces de rechange.En ce qui concerne les prix des produits, l\u2019U.C.C.soutient que les prix obtenus sur les marchés doivent correspondre à la valeur du produit ainsi qu\u2019à l\u2019importance du travail et des investissements fournis par les producteurs agricoles en vue d\u2019alimenter la population.La concentration économique des grandes entreprises, les possibilités limitées des coopératives d\u2019améliorer suffisamment les prix aux producteurs, et les conditions^ de vente ont obligé les producteurs à organiser la vente collective s\u2019avère d-autant plus pressante que\u201cî?province voisine de l\u2019Ontario est du Québec pourront ensemble exercer les pressions nécessaires pour que il marché domestique des produits de i, ferme soit mieux protégé par l\u2019état U déral.En d\u2019autres termes, la protection desirée présuppose la mise en place de structures de mise en marché anmT priées.Comme les gouvernements fédéral et provincial n\u2019ont pas encore établi de vé ritables politiques de base, l\u2019U.C.C.doit mener des combats sur une multitude de fronts dans le contexte politique et juridique actuel.C\u2019est ainsi qu\u2019elle s\u2019est intéressée de près aux procédures de \u2022l\u2019expropriation et à U Loi de la faillite C\u2019est ainsi qu\u2019elle a fait et continue de faire les représentations nécessaires en vue d\u2019assurer une protection suffisante aux producteurs de lait, en ce qui con-cerne l\u2019utilisation du lait et l\u2019épreuve de gras.C\u2019est ainsi qu\u2019elle attache une importance particulière à la place que doivent prendre les agriculteurs dans la politique ARDA, etc.De plus, l\u2019U.C.C., en préconisant l\u2019é.tabllssement de mesures sociales, tente d\u2019améliorer le sort des agriculteurs en tant que citoyens, et comme les mesures recommandées s\u2019adressent souvent à toute la population, elles peuvent, si elles sont appliquées, bénéficier par le fait même a toute la société.L\u2019U.C.C.est consciente du fait que les nombreux travaux réclamés de sa part par la classe agricole entraînent l\u2019élaboration de programmes agricoles spécifiques, la modernisation et l\u2019adaptation de ses structures à l\u2019évolution dynamique de l\u2019agriculture et l\u2019utilisation de ressources financières et de personnel spécialisé.C\u2019est ce a quoi elle travaille activement] U E ST I A IR R'\u2019-'-\u2019''*********'*''**'-'''-'''''- Ce questionnaire se rapporte à la matière publiée dans les numéros du mois de mars de \"La Terre de Chez Nous .Ce n est pas un questionnaire d'examen.1.\t- Quelles ont été, selon vous, au cours des dernières an- nées, les meilleures réalisations des quatres organismes suivants dans le domaine agricole?-\tLe gouvernement fédéral.-\tLe gouvernement provincial.-\tLa coopération agricole.-\tLe syndicalisme agricole.2.\t- Quelles ont été leurs moins bonnes réalisations?-\tLe gouvernement fédéral.\u2014 Le gouvernement provincial.\u2014 La coopération agricole.-\tLe syndicalisme agricole.L\u2019OPINION \u2022 \u2022 \u2022 * ?>»'\u2022?»\u2022»«>< RURALE.Ne pas toit nettre sur le dos de la femme Monsieur le directeur, Je voudrais emprunter les lignes que vous consacrez ordinairement aux lettres de vos lecteurs, pour faire connaître mon opinion, sur le sujet suivant: , \"Terre Prospère, Pays Prospéré\u201d \u201cFemme avertie, Ferme Prospère\u201d.Je suis d\u2019accord qu\u2019une bonne femme d\u2019habitant, c\u2019estlesuccès sur une ferme.Et même pour toute profession ou métier.Je crois tout de même qu\u2019il faut pas mettre tout sur le dos de la femme.Une femme à mon avis ce n\u2019est pas un robot que l\u2019on fait marcher par un bouton comme on fait marcher un appareil électrique.Ce n\u2019est pas non plus une servante pour l\u2019homme marié que l\u2019on conduit par le bout du nez.Ce n\u2019est pas une manufacture d\u2019enfant non plus.C\u2019est un être humain non une bête.Je suis d\u2019accord aussi avec ceux qui disent aussi que beaucoup de peres de famille sont aussi bébé que leur bébé, au berceau et que ça leur prendrait une suce comme leur jeune bébé.Un homme de Nicolet qui veut être juste.LES FILMS Il y a plusieurs années que nous sommes abonnés à la \u201cTerre de Chez-Nous\u201d j\u2019aime bien votre journal, ^lorsque vous avez commencé à donner l\u2019horaire des films et surtout la cote j\u2019ai été enchanté de cela et j\u2019ai venté cette nouvelle dans mon cercle de l\u2019U.C.F.R.les dames é-taient contentes elles aussi.Mais maintenant nous sommes souvent désapointées, elle ne paraît plus toutes les semaines.Vous savez que les mamans de la campagne sont surchargées de travail et n\u2019ont pas le temps d\u2019écouter tous les films à la T.V.pour voir si tel film est bon ou mauvais pour l\u2019enfant de tel âge PAGE 4 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - 29 MARS 1967 donc s\u2019il était possible de passer la cote des films dans votre journal toutes les semaines nous vous en serions très reconnaissantes.Merci de votre attention nous aimons bien aussi notre critique lorsque Marie-Stéphane parle du programme à la radio ou la T.V.pourrait-elle dire l\u2019heure et le poste.Merci Mme Joseph St-Martin, St-Nazalre, Bagot, Qué.A St-Vianney, Matane, les producteurs de bois veulent des prix de CIP A la lumière des résultats obtenus dans la négociation entre la Compagnie C.I.P.de Matane et l\u2019Office des Producteurs de bols de Rlmouskl, concernant le prix offert par la Compagnie aux Producteurs de bols ainsi que du système de mesurage adopté: Les Producteurs de bols de St-Vianney se réunissaient dimanche le 26 février 1967, pour étudier la situation et réaliser quels prix offerts par la Carton-nerie de Matane soit de $11.00 a $14.00 la corde, mesurage au pied cube, sont nettement insuffisants, pour être plus précis révoltant.Des études ont été faites sur la valeur et le coût de produc- tion d\u2019une corde de bois et les producteurs de bois aujourd\u2019hui ne peuvent se permettre de l\u2019ignorer.En conséquence les Producteurs de St-Vianney, réclament pour le tremble et le peuplier coupé a quatre pieds de longueur et mesure a la corde apparente $20.00 la dite corde sur chemin carossable ou $26.00 à l\u2019usine, les autres essences $24.00 sur chemin ou $30.00 à l\u2019usine, et à ces prix aucun producteur n\u2019a la prétention de pouvoir s\u2019enrichir et encore moins d\u2019étouffer qui que ce soit.La situation économique de notre région qui semblait vouloir s\u2019améliorer par la venue de l\u2019industrie en question se détériorera aussi longtemps que l\u2019on voudra profiter des petits à l\u2019avantage de l\u2019industrie.Les Producteurs de bols de St-Vianney invitent les producteurs des paroisses environnantes a faire valoir nettement leur opinion à ce sujet, et à laisser pousser leurs feuillus aussi longtemps que justice ne soit obtenue.Pour leur part, ils ont dit \u201cnon\u201d pour la coupe de bols de huit pieds, et deux fois non aux prix offerts.Producteurs de bols de St-Vianney.Quelle chance Pourquoi ne pas mettre en garde tous ceux qui reçoivent la Terre de Chez-Nous des nouveaux procédés des agents de finance, car un très grand nombre se font prendre surtout dans le milieu rural.Déjà depuis des années 11 y a des agents qui passent aux maisons soit par des concours ou des amis qu\u2019ils ont eue votre adresse.\"Quelle chance vous avez|\u201d disent-ils, afin de vendre leurs produits uniques tel que machine à coudre, balayeuse, set de chaudrons etc.Us font une démonstration madame par-ci monsieur par-là excusez- moi etc.ensuite si vous n\u2019achetez pas vous manquez votre chance (\u201ccar ils ne viennent pas deux fols à la même place\u201d) Je sais maintenant pourquoi car il serait vite mis à la porte.Eux disent que vous le regretterez le reste de vos Jours.Vous gagnez tant par mois pour une période de 15 mois du 24% et en plus frais d\u2019administration $30.00 et pour l\u2019échange des chèque $0.25 au lieu de $0.15.Quelle chance n\u2019est-ce pas! Dans \u201cLe Petit Journal\u201d soit celui de la dernière semaine de février ou celle d\u2019avant 11 y a un nouveau procédé des agents de finance le tout est très bien expliqué._Je ne l\u2019ai pas lu c\u2019est mon frère qui est arrivé avec cette nouvelle la.Car si tout le monde était au courant de la manière qu\u2019ils procèdent il y en aurait beaucoup moins qui se feraient prendre.J\u2019espère que Je vais pouvoir le lire bientôt dans mon Journal la \u201cTerre de Chez-Nous\u201d.Une lectrice assidue.787447 0 PLUS, pour le lait industriel en 1967-68.Grâce à l\u2019U.C.C, $30 millions en subsides et quelque $20 millions des prix du marché Le Ministre de l'Agriculture, l .Honorable J.J.Greene, annon-,,ait le 22 mars dernier la nouvelle politique laitiere pour l>an-nfe 1967-08.La déclaration du ministre a été rapidement suivie du communiqué de la Commission canadienne du lait.Les lecteurs de \u201cLa Terre de Chez Nous\u201d trouveront dans la meme livraison les textes du ministre fédéral de l\u2019agriculture et du président de la Commission cana- dienne du lait.Le Conseil d\u2019administration de la Fédération des producteurs de lait industriel du Québec se réunit aujourd\u2019hui même en vue d\u2019étudier entre autres sujets les implications de la nouvelle politique.Le 31 mars prochain, le Conseil général de l\u2019U.C.C.se penchera a son tour sur cette question.Le présent article se propose de donner une Information factuelle sur la nouvelle politique.de fabrication et de crème en 19G6-G7.Donc, 11 y aura des quotas ou contingents individuels et un quota global pour l\u2019ensemble des producteurs.En outre, les producteurs qui ont livré une quantité moindre que 50,000 livres de lait en 19GG-G7, ou l\u2019équivalent en crème, pourront recevoir le subside en 19G7-G8 jusqu\u2019à concurrence de 50,000 livres.Par exemple, un producteur qui aurait expédié l\u2019an dernier 20,000 livres et qui en expédiera 45,000 livres au cours de l\u2019année laitière 19G7-G8, recevra le subside direct pour une quantité de 45,000 livres.H nous manque encore de nombreuses données.Ainsi nous ne savons pas ce qu\u2019il adviendra du transfert des quotas.La Commission canadienne du lait établira une règlementation prochainement.0 Demand* dm l\u2019U.C.C, Aid* a l\u2019axportation La Fédération canadienne des producteurs de lait et la Fédération canadienne de l\u2019agriculture ont adopté en janvier dernier une politique laitière basée en grande partie sur les vues exprimées par l\u2019U.C.C.et la Fédération des producteurs de lait industriel du Québec.Ces deux organismes avaient consulté, antérieurement aux assemblées générales annuelles des organismes agricoles canadiens,les représentants de l\u2019Office de vente du lait de l\u2019Ontario.Dans ses grandes lignes, la demande des producteurs organisés est la suivante : - mise en oeuvre de la politique au moyen de versements directs, de prix de soutien, de subventions à l\u2019exportation et de subsides spéciaux pour les expéditeurs de crème et pour les producteurs dont le lait est transformé en beurre et en caséine; -\tprix de soutien du beurre de 63 cents la livre, de 20 cents pour le lait en poudre et de 43 cents pour le fromage Cheddar; -\tversement supplémentaire de 16 cents la livre^de gras aux expéditeurs de crème; -\tmaintien à des niveaux comparables aux autres catégories de producteurs des prix aux expéditeurs du lait destiné à la fabrication de la caséine et du beurre; -\tenfin coordination des activités de la Commission canadienne du lait avec celles des organismes de mise en marché provinciaux et avec les législations spéciales provinciales de mise en marché.Tel est comme strict minimum la politique réclamée auprès du gouvernement fédéral par les producteurs de lait industriel du Québec.implls Tout en ne correspondant pas totalement aux voeux des producteurs, la politique annoncée par l\u2019Honorable J.J.Greene présente des améliorations par rapport à celle de l\u2019année laitière 1966-67.Les fonds mis à la disposition de la Commission canadienne du lait ont été majorés de $30 millions, qui serviront en majeure partie au paiement du subside direct au producteur.Les prix du marché des produits laitiers accuseront par ailleurs une hausse qui équivaudra, semble-t-il, à un montant de 20 à 25 cents les cent livres de lait.Le Ministre ne précise pas dans quelle mesure les améliorations des revenus aux producteurs proviendront des prix du marché.Il rappelle tout au plus qu\u2019elles dépendront de l\u2019action des commissions et des offices provinciaux dans la négociation des prix minima.Il semble, cependant, que l\u2019on peut éta- blir le prix minimum moyen aux producteurs au niveau de la fabrication à environ $3.54, soit la différence entre $4.75 et le versement direct aux producteurs, à raison de $1.21 les cent livres de lait.Le Québec représente tout près de 40 p.100 de la production totale du lait industriel au pays.Il est permis de penser que des $30 millions additionnels mis à la disposition de la Commission canadienne du lait, une somme approximative de $12 millions ira aux producteurs du Québec ou aux 50,000 à 55,000 fermes qui produisent du lait industriel dans la province.N\u2019eût été le travail inlassable de l\u2019U.C.C.et de la Fédération des producteurs de lait industriel du Québec, les démarches des producteurs tant au niveau régional que provincial et fédéral n\u2019auraient pas eu de tels résultats.En ce qui concerne l\u2019aide a l\u2019exportation, la nouvelle politique ne comporte aucun changement par rapport à celle de l\u2019année 1966-67.Un montant de 10 cents le cent livres sera retenu du subside direct de $1.21, et de La^ Commission canadienne du lait à laquelle on a confié l\u2019administration du programme, a annoncé qu\u2019elle établira à compter du 1er avril un prix d\u2019achat de base de 63 cents la livre pour le beurre et de 20 cents la livre pour la poudre de lait écrémé fabriquée par vaporisation.Elle a également indiqué que les modalités de soutien du fromage seront communiquées plus tard.L\u2019augmentation du prix du beurre et de la^ poudre équivaut à environ 20 à 25 cents au cent livres au niveau du producteur, ce qui fait une augmentation totale de 56 à 61 cents le cent livres au producteur dans le cas du lait destiné à la fabrication du beurre et de la poudre, soit une augmentation de 36 cents en subside direct ($1.11 -%75 cents) de 20 à 25 cents grâce à la boni; fication des prix par rapport à la politique de l\u2019année 1966-67.La politique ne comporte aucun subside spécial pour les expéditeurs de crème.Lesproduc- ce montant la Corn mission déduira les montants jugés nécessaires pour frais de l\u2019exportation.S\u2019il reste un solde en fin d\u2019année, il sera remis aux producteurs.ill teurs de crème bénéficient d\u2019une augmentation de 8 cents le cent livres, par suite de l\u2019accroissement du prix du beurre et d\u2019une augmentation de subside direct de l\u2019ordre de 36 cents les cent livres, ce qui fait en tout 44 cents.La politique ne fait également aucune mention de la caséine.On peut s\u2019attendre toutefois à ce que la Commission canadienne du lait annonce dans un avenir rapproché une subvention sur la caséine.De toute façon, a l\u2019heure actuelle, les producteurs dont le lait est transformé en beurre et en caséine obtiendront une \u2022 augmentation égale à celle des producteurs de crème.Il faut se rappeler que dans le cas de tous les produits, les subventions accordées demeurent liées aux contingentements individuels et aux possibilités des commissions, offices et fédérations spécialisées des provinces de négocier de meilleurs prix.recevoir le subside direct pour tout le lait qui n\u2019est pas payé au prix de la classe I.L\u2019U.C.C.et les fédérations spécialisées ont mis tout en oeuvre pour que les producteurs de lait nature reçoivent un traitement équitable.0 Conclusion Les producteurs auront l\u2019occasion, par le truchement de leurs organismes, d'étudier plusafond dans un avenir rapproché, les principales implications de la politique laitière.Le jour meme de 1 \u2019annonce de la politique laitière, le Comité Exécutif de PU.C.C.a fait connaftre sa première réaction.Le communiqué suivant a été livré aux journaux: \u201cLe Comité Exécutif de l\u2019U.C.C.en réunion a Montréal a pris connaissance de la déclaration faite mardi après-midi à la Chambre des Communes par l\u2019Honoroble J.J .Greene, Ministre de l'Agriculture à Ottawa, au sujet de la politique laitière fédérale 1967-68.les informations dis-la politique annon- Selon ponibles, cée ne correspond pas aux demandes des producteurs organisés qui portaient sur une politique assurant une remise au producteur de $5.00 le cent livres pour tout le lait industriel comme un strict minimum.Dans les circonstances, le Conseil Général de l'U.C.C.qui constitue la plus haute autorité après le Congrès Général, sera saisi de la situation complète avec tous les renseignements et précisions possible, lors d'une réunion qu'il tiendra le 31 mars 1967 (Suite à la page 20) Considérations régionales Les iti li :tii la livraison de \u201cLa Terre de Chez Nous\u2019\u2019 du 22 mars indiquait que la Commission canadienne du lait avait annoncé qu\u2019elle établirait des quotas.A l\u2019heure actuelle, on ne dispose pas de renseignements complets sur le sujet.On sait tout au plus que le producteur aura droit de recevoir durant l\u2019année 1967-68 une subvention basée sur la quantité de lait et de crème qu\u2019il a expédiée au cours de l\u2019année 1966-67.Ainsi, un producteur qui aura livré 200,000 livres de lait à la fabrique en 1966-67 ne pourra recevoir de subvention pour toute quantité de lait excédentaire a ce montant.Il importe aussi de noter que le total des quotas équivaudra à la quantité totale sur laquelle l\u2019Office de stabilisation des prix a payé des subventions aux expéditeurs de lait Comme la nouvelle politique laitière n\u2019inclut pas de mesures spéciales relatives à la creme et à la caséine, des régions é-loignées du Québec demeureront désavantagées par rapport au reste de la province.Cependant, il existe des moyens de venir en aide à ces régions.Le ministre fédéral de l\u2019agriculture, a pris bien soin de préciser que le versement du subside direct aux producteurs est lié à la suppression des subsides provinciaux, soit en l\u2019occurence ceux du Québec et de l\u2019Ontario.On sait que le gouvernement fédéral s\u2019est engagé d\u2019augmen- Le Ministre de l\u2019agriculture déclare que l\u2019objectif commun du Gouvernement et de la Commission canadienne du lait est de placer l\u2019industrie sur une base saine et que pour permettre aux producteurs de toucher un revenu équitable de leur production, l\u2019ambition du gouvernement et de ter sa subvention d\u2019au moins $0.25 les cent livres de lait a condition que les deux provinces retirent les leurs.Il est intéressant de constater que l\u2019Honorable J.J.Greene a mentionné que les gouvernements provinciaux peuvent tenir compte \u201cdes circonstances locales exceptionnelles\u201d sans déroger pour autant à l\u2019entente conclue entre les trois (3) ministres, soit ceux du Canada, du Québec et de l\u2019Ontario.Donc il est loisible au gouvernement du Québec devenir en aide aux régions défavorisées sans pour cela infirmer les clauses de l\u2019entente.Il m U FAMEUX CHARGEUR ARRIÉRE LA FERME CHAROLAIS ST-ETIEMNE-de-L AUZON vous ojjre: 15 taureaux 3/4 à pur-sang Charolais 30 génisses ]/2 à pur-sang Charolais Tel.: QUEBEC 832-4791 \u2022 681-8104 \u2014\tS'adapte sur le trois-points de votre tracteur \u2014\tMoximumdetroction-charge très rapidement \u2014\tL\u2019opérateur voit ce qu\u2019il fait problèmes de cy- la commission est qu\u2019une partie croissante des revenus des producteurs provienne du marché.La déclaration du Ministre spécifie que le commerce du lait nature relève des provinces et que le gouvernement fédéral laisse entière Juridiction aux provinces en ce qui concerne les fournisseurs de lait nature.L\u2019U.C.C.a réclamé depuis plusieurs années que les producteurs de lait nature reçoivent le subside direct pour tout le lait qui n\u2019est pas payé au prix de la Classe I.Lors de la rencontre des dirigeants de l\u2019U.C.C.et des fédérations spécialisées avec les ministres et députés de la province de Québec à Ottawa, M.Blondin, vice-président de la Fédération provinciale des producteurs de lait nature, a mis l\u2019accent dans son exposé sur la nécessité pour .les producteurs de lait nature de L\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-J -29 MARS 1967 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - PAGE 5 -\tFinis les lindres -\tSoulève jusqu'à 1200 lb.-\tEntièrement garanti FORANO LIMITÉE Division Agricole Plessisvillc, Qué.J\u2019aimerais recevoir plus de renseignements sur le chargeur Nu.300 Mon tracteur est un (marque &.modèle) Nom .Adresse page PUIUÉE PAR I* ICO OPERATIVE FÉDÉRÉE DE QUÉBEC LA FÉDÉRATION DES COOPÉRATIVES AGRICOLES 1055, RUE DU MARCHÉ CENTRAL, MONTRÉAL REDACTEUR: Loiis-Philippa POULIN Rapport de fin d\u2019exercice Les activités de la division de l\u2019alimentation ni par Pierre-Paul DIONNE, directeur (SUITE ET FIN) Il - LES SERVICES AVICOLES Bien que l\u2019événement le plus marquant de cette activité se situe hors des cadres du dernier exercice financier, il est nécessaire d\u2019en souligner la nature et l\u2019importance.Il s\u2019agit de l\u2019acquisition, au début de 1967, de l\u2019abattoir avicole de Marie-ville, illustrant bien l\u2019intention de la Fédérée \u2019\u2019d\u2019être en aviculture pour y rester\u201d.L\u2019addition de cette nouvelle usine au complexe Fédérée nous incite a repenser l\u2019ensemble de notre programme avicole, a reviser les structures de ces services et à compléter l\u2019intégration au sein de la division de l\u2019Alimentation.L\u2019analyse des résultats de nos opérations pour l\u2019année 1965-1966, indique un chiffre d\u2019affaires total de $10,130,144.22, donc une augmentation sur l\u2019an dernier de $842,615.49 ou de 9.6%.Les pertes ont été rédultes^de près de 50%.Cette tendance favorable indique bien l\u2019effort déjà entrepris de ramener graduellement nos operations avicoles a un niveaugiormal de rentabilité.Cet objectif sera d\u2019ailleurs réalisable a plus ou moins longue échéance selon les possibilités d\u2019accroîlre le volume d\u2019oiseaux pour une plus complete utilisation de nos usines, par un agencement plus rationel des facilités physiques, par une meiUeure utilisation du personnel et par un emploi plus poussé de notre force de vente.Le caractère fortement intégré de la production avicole au Québec et dans le pays, nous dicte cependant et de façon assez précise ce que sont les avenues possibles quant à la façon de régler les besoins d\u2019approvisionnement de nos usines.Les nouvelles structures de la Fédérée nous permettent d\u2019envisager le problème et d\u2019y répondre adéquatement par une action bien coordonnée des deux divisions impliquées, soit celle des Moulées et Fertilisants, en matière de programmes d\u2019élevage, et la division de l\u2019Alimentation, en matière de commercialisation, et le tout selon des responsabilités bien définies.Nous anticipons des augmentations substantielles dans la consommation de la chair de volaille pour les prochaines années.Ill - LES FRUITS ET LÉGUMES Ce service a réalisé, dans le cours du dernier exercice, des gains substantiels et fort encourageants tant au point de vue de son volume d\u2019affaires, qui est passé de $3 à $5 millions de dollars, soit 687o d\u2019augmentation, et des trop-perçus réalisés.Plusieurs facteurs ont contribué à ces résultats dont un que nous placerons en tete de liste, soit la distribution exclusive par la Fédérée du jus de pomme Mont-Rouge, une marque coopérative réputée.Nos exportations en Allemagne et aux Antilles anglaises d\u2019une\" partie de la récolte de pommes de 1965, ainsi que de fèves en conserve, ont été considérablement accrues.La récolte d\u2019oignons au Québec s\u2019est avérée très bonne, enquantité et qualité, et compte tenu que cette situation semblait limitée à la province, nos producteurs ont bénéficié d\u2019une hausse de prix doublant ceux de l\u2019an dernier.Comment ne pas conclure que, dans l\u2019esprit des coopérateurs du Québec, la Coopérative Fédérée s>affirmedeplusen plus comme un agent efficace de commercialisation des produits de la ferme tant sur le marché domestique que d\u2019exportation.Nous nous rejouissons évidemment de cette plus étroite collaboration des coopératives sociétaires avec leur centrale et formulons le voeu gue cette tendance ne cesse de s\u2019accentuer.L\u2019avenir n\u2019est plus a l\u2019isolationnisme mais plutôt aux grandes concentrations écono-miques et la coopération, dans ses activités commerciales, réchappera pas a la nécessité de lutter à armes égales avec la grande entreprise qui, elle, est bien consciente du besoin de se donner les meilleures voies d\u2019accès à tous les marchés internationaux et d\u2019y etre présente en temps opportun.i\u2014Otr MACHINE LG lilki nq ce|,âCMon!r0i\u2019o|de|^ ,en,ue.,d.u d*ux'®P\u2019« SQ'°n Notionol de la Machinerie Agricole au Palol» du Commet- chines offrant 'dl, en V?eS.dU\t?\"* rem\u201c de,S Pri* °UX e*P0S0\"f* Présentant de nouvelles ma- cnines offrant des caractéristiques intéressantes.La Cooperative Fédérée *'e.» \u2014 i.t,- i\u201e f\"X\t° P.r»s®\",a*io\" d\u2019u\"e nouvelle trayeuse de marque ZERO.La photo ci-dessus a été^M™ e de là F?d'rS'° d ^ C|ert;!,C°' d\t° M.Henri Gosselin, du service de la machinerie agMco- le de la Federee, par lo lieutenant-gouverneur du Québec S E Ht nue.I nnn;\u201e n\t^\t, gauche a droite M.Jacques de Broin, président du Salon National de l\u2019Agriculture, M.HemTGos^éUn M.Marcel Hubert, president du Solon National de la Machinerie Agricole, S.E.Hugues Lapointe et m\u2019 Rene Leclerc, gerant general de la Banque Canadienne Nationale.Propriétaire ou client Pourquoi la participation?Le devoir des participants découle de la notion de propriété.Je m\u2019explique: le sociétaire est un des nombreux propriétaires d\u2019une entreprise coopérative donnée.Or, comme tout bon \u201cpatron\u201d, il doit voir à \u201cson affaire\u201d.Comme tout bon propriétaire, il doit veiller au travail de ses employés, demander des comptes, formuler des politiques, définir de nouveaux services et être consulté.Le sociétaire qui ne participe pas ressemble au propriétaire qui confie \u201cson affaire\u201d à des employés sans jamais se donner la peine de surveiller la bonne ou mauvaise marche de \u201cson\u201d entreprise.On est propriétaire ou on ne l\u2019est pas.En somme, on a compris ou on n\u2019a pas compris la formule coopérative.Le degré de participation du sociétariat est, en définitive, le barème qui permet de mesurer l\u2019efficacité de l\u2019éducation coopérative.Quand on a compris, on participe.Quand on n\u2019a pas compris, on ne participe pas.C est a la fois aussi simple et aussi complexe que cela.Si la participation des sociétaires est déficiente, on peut et l\u2019on doit conclure que les sociétaires manquent de formation coopérative.S\u2019ils adoptent le comportement du client \u2019.Or, tout un monde distingue le \u201cpropriétaire\u201d et le \u201cclient\u201d.Quelques exemples tirés ici et là dans le monde coopératif souligneront cet aspect : Quand le cultivateur et le pêcheur, parexemple, réfèrent à leur coopérative en disant: \u201cNous leur livrons notre poisson ou nos récoltes.et \u201ceux autres\u201d s\u2019arrangent avec.\u201d Dans l\u2019esprit des pêcheurs ou cultivateurs, qui est-ce que c\u2019est \u201ceux autres\u201d?\u201cEux autres\u201d, c\u2019est leur coopérative ! Ces sociétaires ne se comportent pas alors comme des propriétaires, ils se comportent plutôt comme des clients.(Extrait d\u2019un texte de Gilbert Charron publié dans le journal ENSEMBLE, édition du 8 mars 1967.) RÉUNIONS D\u2019INFORMATION SUR LES FOURNITURES AGRICOLES\t Semaiae du 2 avril date\tsalle\tENDROIT Si 3! BS\tChicoutimi Les Eboulements N.B.- Ces réunions débutent à 9b.00 o.m.\t PAGE G - LA TERRE DE CHEZ NOUS - 2.9 MARS 1967 I 3 BATTEURS UN SEUL BATTEUR CONVIENNENT EPANDEURS WfciWlill EN PLEIN À VOS BESOINS ! VOS EXIGENCES ONT ÉTÉ RESPECTÉES À LA LETTRE \u2022\tL'ÉPANDAGE EST UNIFORME \u2022\tLE DÉCHIQUETAGE EST PARFAIT \u2022\tILS SONT TOUS LES DEUX COMMANDÉS PAR PRISE DE FORCE \u2022\tILS ONT TOUS LES DEUX UNE BONNE CAPACITÉ, SOIT: 140 MINOTS CONSTRUCTION OLIVER À TOUTE EPREUVE LES CÔTÉS ET LE PLANCHER SONT DÉCOUPÉS DANS UN SEUL MORCEAU DE CONTREPLAQUÉ MARIN DE 5/8\" d'épaisseur.LA BOÎTE REPOSE SUR UN CHÂSSIS RIGIDE EN TRIANGLE.COMMODITÉS INDISCUTABLES POUR UN PROPRIETAIRE \u2022\tCOMMANDES INDÉPENDANTES POUR LE PONT ET LE MÉCANISME D'ÉPANDAGE \u2022\tSEULEMENT 43 POUCES DE HAUTEUR AU SOL \u2022\t5 VITESSES D'ÉPANDAGE DU MODELE POINTS PARTICULIERS POINTS PARTICULIERS DU MODELE batteurs munis de 6 Mécanisme d'épandage formé de 3 barres parallèles et de 14 palettes.ie formé d'un batteur unique muni de dents de scie.Idéal pour le fumier 1055 ouest, rue Marché Central I.IIIIP aau l'agriculture '70 1967, l'heure OLIVER pour \tm m ||flL mm\tWWW- \t\t|re x é c u 11 o n de ce pro- Coirs a«x |«|«s di cticovrs i'iHbilllsiiiiit Moniteur Clément Vincent, ministre de l'Agriculture et de la Colonisation, annonça qua /'expertise du concourt d'em\u2022 bellissement det abords de la ferme t'effectuera entre le 1er fulllet et le 15 août 1967.Pour qua ca jugement toit uniforme et équitable, det court tpéclaux teront donnas aux juget à l'Inxtitut de Technologie de St-Hyacinthe let 11, 12 et 13 avril 1967.Il faut souligner que plus de 10,000 agriculteurs du Québec te sont inscrits.à ce concourt pour lequel une tomme de plus de $100,000 sera distribuée en prix.Le fer dans Valimentation du veau de lait L\u2019addition de 1er dans la ration du veau de lait ne cause qu\u2019une légère coloration de la viande, laquelle est probablement négligeable du point de vue pratique.Les réserves présentes dnas le foie de l\u2019animal semblent avoir plus d\u2019effet que le fer alimentaire sur la coloration de la chair selon monsieur Gaston Saint-Laurent, agronome, boursier du conseil des Recherches agricoles du Québec.L\u2019âge du veau est également un facteur d\u2019une certaine importance.L\u2019auteur fait état dans sa thèse de maîtrise en sciences, soutenue récemment a l\u2019universitu Laval, de l\u2019Importance commerciale d\u2019une clair pâle, du fait que dans l\u2019esprit du consommateur, elle est un indice de qualité et témoigne d\u2019une ration exclusivement lactée.Cette forme dhili-rnentation occasionne cependant l\u2019anémie du veau; on a donc ctu-die la.valeur du fer du point de vue conversion alimentaire.Monsieur Saint-Laurent n\u2019a pas observé un meilleur gain de poids chez aucun des 24 veaux males de race Holstein qu\u2019il a soumis à l\u2019expérimentation.Il rapporte que parmi divers tests, c\u2019est le taux d\u2019hémoglobine sérique qui semble être la meilleure méthode de prédiction de la couleur de la viande.Les personnes nées en 1896, 1897\tet 1898 qui ont contribué au Régime de rentes du Québec en 1966, ont droit à une rente de retraite depuis janvier 1967.Celles qui sont nées en 1899 y auront droit au cours de 1967 à compter dujnois suivant celui de leur 68 ième anniversaire.Les personnes nées en 1897, 1898\tou 1899 et qui auront droit à leur rente de retraite en 1967 ne sont pas tenues de demander leur rente immédiatement.Voici quelques explications à cet effet.CESSER DE TRAVAILLER Les personnes nées en 1897, 1898 ou 1899 qui ont cessé de travailler et qui^ prévoient ne plus travailler, même occasionnellement, peuvent demander leur rente de retraite.Elles doivent noter les points suivants : -\tElles ne contribueront plus au Régime de rentes.-\tElles ne pourront annuler leur demande après avoir encaisé leur premier chèque de rente, c\u2019es-a-dire qu\u2019elles ne pourront revenir sur leur décision.Leur rente de retraite pourra être réduite, avant l\u2019âge de 70 ans, s\u2019il leur arrive de travailler occasionnellement et de retirer de leur travail un revenu supérieur a $900.00 par année.CONTINUER DE TRAVAILLER Quant aux personnes nées en 1897, 1898 ou 1899 qui continuent de travailler régulièrement ou qui, tout en cessant leur travail régulier, travaillent occasionnellement; il est généralement plus avantageux pour elles de retarder leur demande de rente de retraite a une date ultérieure et même jusqu\u2019à 70 ans.Celles qui choisissent de remettre à plus tard leur demande de rente continuent de contribuer au Régime de rentes et, en con: séquence, pourront avoir droit a une rente de retraite dont le montant sera plus élevé.Elles pourront aussi revenir sur leur décision et demander leur rente à n\u2019importe quel moment par la suite.PRESTATIONS DE SURVIVANTS Les personnes nées en 1898 ou en 1899 qui continueront de travailler et qui décideront de retarder leur demande de rente Jusqu\u2019en 1968 auront alors versé des contributions au Régime en 1966, en 1967 et en 1968.Le fait d\u2019avoir ainsi contribué durant trois ans leur vaudra les avantages suivants : - Le montant de leur rente de retraite sera supérieur a celui qu\u2019elles auraient reçu si elles avaient demandé leur rente plus tôt.Chez les producteurs de lait destiné à la transformation, mars marque le début de la période de lactation de la plupart des vaches; pourquoi ne pas en profiter pour commencer a pratiquer le contrôle laitier.Une vache qui produit 10,000 livres de lait rapporte environ 20 pour cent de plus de profit que celle qui ne produit gue 8,000 livres.Et cette derniere rapporte environ 30 pour cent de plus que la vache qui ne donne que 6,000 livres de lait.Ces chiffres démontrent que les profits vont de pair avec les rendements.Pour les accroître, le cultivateur doit connaître exactement la production annuelle de chacune de ses vaches en vue de faire une sélection rationnelle et un choix éclairé des meiUeurs descendants.A cette fin, le contrôle laitier, pratiqué du début à la fin de la lactation, constitue le meilleur guide.Commencez dès maintenant.Un mot à votre agronome et il vous fournira tous les détails requis à ce sujet.- Leurs survivants auront droit une prestation de décès, a une rente de veuve et à une rente d\u2019orphelin s\u2019il y a lieu.Ces trois prestations, en^effet, deviendront payables à compter de 1968 lorsque des contributions auront été versées durant trois ans.En résumé, il est généralement plus avantageux pour les personnes nées en 1897, en 1898 ou en 1899 de retarder leur demande de rente de retraite.Ceci est rendu encore plus évident pour les personnes nées en 1898 ou en 1899, par les avantages appréciables qui peuvent en résulter pour les survivants, à compter de 1968.L\u2019anémie, fréquente chez les porcelets, apparaît vers l\u2019âge de trois semaines.La croissance ralentit, et à cause de sa faiblesse, l\u2019animal est exposé à contracter d\u2019autres maladies.Ltanémle est due à une carence de fer.On la prévient par une Injection de fer-dextrine ou de fer-dex-trane.Une dose de 150^ milligrammes durant la première semaine donne généralement d\u2019excellents résultats.*** SI ce n\u2019est déjà fait, 11 est urgent de placer Immédiatement les commandes d\u2019engrais chimiques pour la prochaine saison.La fermeture des routes au trafic lourd au moment du dégel, l\u2019encombrement de derniere heure chez les vendeurs peuvent occasionner des retards de livraison susceptibles de vous causer des ennuis.Et souvenez-vous que les argents dépensés pour l\u2019achat d\u2019engrais chimiques peuvent rapporter de trois à cinq pour un.\tp c SECTI0N DU MINISTERE DE L\u2019AGRICULTURE ET DE LA COLONISATION, QUÉBEC.AA AA A DC IflCT \u2022 * tcddc ne nu F 7 MOUS \u2014 PAGE 9 Propos saisonniers De la science à la pratique.| Dr Gérard OUELLETTE, agronome J Effets secondaires de la stérilisation La stérilisation du sol et du terreau est souvent nécessaire en horticulture et en recherche sous verre.Cette pratique a surtout pour but de détruire les maladies et insectes qui s\u2019y cachent et qui pourraient faire des dommages considérables aux récoltes tant du point de vue qualité que rendements.On stérilise le sol et le terreau soit avec la vapeur ou avec un ingrédient chimique quelconque, généralement le chlorure de méthyl.Avec le procédé à la vapeur, il n\u2019y a pas de moyen terne, en ce sens que la stérilisation est complète.Par contre^ la stérilisation chimique peut etre partielle ou complete, selon la quantité d\u2019ingrédient utilisée.AZOTE En plus de détruire les maladies et les insectes, la stérilisation provoque beaucoup de changements dans la disponibilité d\u2019un bon nombre d\u2019éléments nutritifs.Nous avons d\u2019abord observé qu\u2019un terreau stérilisé à la vapeur fournissait généralement une croissance plus abondante avec un feuillage plus foncé que celui qui n\u2019avait pas été stérilisé.C\u2019était là un indice que le terreau stérilisé était mieux pourvu en azote assimilable.Ceci fut d\u2019ailleurs confirmé par l\u2019analyse en laboratoire, laquelle révéla que la stérilisation avait fait tripler les quantités d\u2019azote assimilable dans le terreau en question.MANGANÈSE Malheureusement, l\u2019effet fut tout-a-fait^ contraire avec certaines espèces.Ainsi, la luzerne et la pomme de terre qu\u2019on a cultivées dans ce terreau stérilisé ont montré des symptômes évidents d\u2019intoxication mangani-que et la croissance en était réduite.En effet, la stérilisation a fait passer le manganèse assimilable du terreau de 2 à 9 parties par million.Les symptômes observés étaient les suivants: petites taches brun-foncé sur les tiges et pétioles dans le cas de la pomme de terre, et sur le bord des feuilles dans le cas de la luzerne.Il faut noter que cette intoxication débute sur les pétioles et les feuilles inférieures qu\u2019elle fait tomber prématurément et qu\u2019elle envahit progressivement les parties plus élevées.Une application de 3 à 4 livres de chaux hydratée par tonne de terreau semble nécessaire après la stérilisation pour éviter cet effet néfaste de l\u2019intoxication manganique.Pour être pleinement efficace, cette chaux doit être Intimement mélangée au terreau trois ou quatre semaines avant le semis ou le repiquage.AUTRES ÉLÉMENTS Dans une étude semblable, les chercheurs de l\u2019Université de Floride ont trouvé que la stérilisation améliorait également la disponibilité du phosphore et du soufre, deux éléments qui, comme l\u2019azote, font partie intégrale de la matière organique.C\u2019est ainsi qu\u2019il y avait dans une terre noire des Everglades 40 pour cent plus de phosphore assimilable apres la stérilisation à la vapeur qu\u2019avant.Cependant, aucun changement notable ne fut observé dans la solubilité du potassium, sodium, calcium et magnésium.AUTRES PROCÉDÉS DE STÉRILISATION La stérilisation au bromure de méthyl a également augmenté la disponibilité du phosphore et du manganèse dans le terreau, mais celle de l\u2019azote n\u2019a presque pas subi de changement.A l\u2019Université de Floride, on a également expérimenté les rayons gamma comme stérilisants du sol.Cette méthode est très efficace mais coûte beaucoup plus cher que les méthodes conventionnelles.Comme les méthodes chimiques, elle permet de varier l\u2019intensité de la stérilisation selon les besoins, et ses effets sur la solubilité des éléments nutritifs ^sont presque nuis.Il est donc à ^souhaiter qu\u2019on puisse en venir à utiliser la radiation de façon économique pour stériliser le sol et le terreau, car ce procédé semble actuellement le seul qui ne risque pas d\u2019en faire augmenter de façon dangereuse le contenu en manganèse.MATIÈRE ORGANIQUE Les mêmes chercheurs de l\u2019Université de Floride ont déterminé que la matière organique est responsable de la majorité des changements chimiques observés dans le sol ou le terreau à la suite de la stérilisation.En général, ces changements é-taient presque nuis dans les sols sableux et pauvres en matière organique, alors qu\u2019ils étaient a leur maximum dans les terres noires bien décomposées.C\u2019est dire qu\u2019il ne serait probablement Felicitations à M.Gérard Beau-champ qui s'est classé premier vendeur de la semaine du 2 mars pour Assurances U.C.C.Ses bureaux sont situés à 636 boul.L'Ange Gardien L'Assomption, Que.¦\u2022rite Félicitations à M.Julien Glas-son qui s'est classe prem,,, vendeur de la semaine du 10 mars pour Assurances U.C.C Ses bureaux sont situés à L'Is-let.Que.pas nécessaire de chauler une terre sableuse après la stérilisation à la vapeur.CONCLUSIONS La stérilisation^ du sol et du terreau, particulièrement avec le procédé à la vapeur, peut apporter des changements si considérables dans la disponibilité des éléments nutritifs, notamment l\u2019azote et le phosphore*, que l\u2019analyse faite au laboratoire, avant la stérilisation, n\u2019a presque plus de valeur.Il faut donc tenir compte de ce phénomène quand il s\u2019agit de faire des recommandations relatives à la fertilisation, surtout dans le cas de terres noires, terreaux et sols riches en matière organique, cür c\u201e\u2019es* la Que les changements dûs a la stérilisation sont les plus considérables.*** Quand il pleut, l\u2019eau s>aca mule sur la chaussée et to automobile qui s\u2019y trouve se m a \"aquaplaner\u201d à mesure qi sa vitesse augmente, surtout ai dessus de^ 50 milles à l\u2019heur Au - delà de 70 milles, h pneus ne touchent plus du to \u2022u.S°1 fit le conducteur ces: d\u2019etre maître de sa voltur Quand il pleut, dit le Conse canadien de la sécurité routier ralentissez.Brevets d\u2019invention MARQUES de COMMERCE MARION, ROBIC t ROBIC c/-devant Merlon t Marion 2100, rue DRUMMOND MONTREAL, 25 - 288-2152 AGRANDISSEZ||J|||Tr VOTRE FERME EnHAUIE La fertilisation suggérée dans le programme de fertilisation \"CO-OP\" vous permettra de DOUBLER voire même, DE TRIPLER LES RENDEMENTS DE VOS RÉCOLTES Votre rendement actuel à l'acre Votre rendement possible avec lina\t/;rn nD/; LUZERNE FOIN-GRAMINÉES 2.5 tonnes 2.0 tonnes 6 tonnes 5 tonnes AVOINE 40.0 minots 75 minots PATURAGES 6,000 lb de lait 9,000 lb de lait 12 tonnes (ENSILAGE) 30 tonnes PATURAGES (semis) PRAIRIES (graminées) GRAINS (semis) RECETTES \"CO - OP\" POUR FERTILISATION CE PRINTEMPS 400 lb de 5 - 20 - 20 \"CO-OP\" 300 lb de 10-10-10 ou 16-8-8 \"CO-OP\" 400 lb de 5-20-20 \"CO-OP\" Souvenez-vous : l'engrais granulaire \"CO-OP\" est fabriqué d après un procédé exclusif de granulation.LE GRANULAIRE \"CO-OP\" EST UNIFORME ET HONV chaque petite granule renferme les 3 éléments M) AZOTE - PHOSPHORE - POT/ COOPERATIVE FÉDÉRÉE FERTILISANT/VOS les poules, les poulets et les oeufs 'RÉPERCUSSION DE L\u2019EXPO 67 SUR LA DEMANDE DES PRODUITS Nous voilà presque rendus au début de cet évènement extraordinaire encore Jamais vu en Amé-finue du Nord: «L\u2019EXPO 67\u201d.Durant six (0) mois, c\u2019est-a-(üre du 28 avril au 27 octobre prochain, Montréal connaîtra une activité sans précédent et presque inconcevable.Nous disons Montréal, mais nous devrions dire la région de Montréal et une bonne partie de la province, car il est fort probable qu\u2019en plus des visites à l\u2019Expo, un bon nombre d\u2019étrangers parcourront aussi la province.On estime qu\u2019environ huit (8) millions de visiteurs venant de l\u2019extérieur du Canda séjourne- LIS TRAVAUX ET LES JOURS AVRIL 1967 Depuis quelques années, certains producteurs de sucre d\u2019érable utilisent des^ systèmes de tubulures de matière plastique pour acheminer l\u2019eau d\u2019érable vers la cabane à sucre.Certains se déclarent satisfaits, d\u2019autres regrettent devoir opté pour ce nouveau système.A l\u2019émission \u201cLes Travaux et les Jours\u201d du 2 avril procliain, télédiffusée à 1 h.30 p.m., Jmn-Guy Roy nous en présentera le pour et le contre, A cette même émission, Gustave Larocque nous parlera du programme de l'inventaire des terres du Canada en compagnie de messieurs Guy Lemieux et Paul Lajoie, de l\u2019ARDA fédérale.ront a Montréal et aux environs pour une période moyenne de quatre (4) jours.Cette population accrue exigera et consommera nécessairement une quantité appréciable de produits a-gricoles, particulièrement des oeufs et de la volaille.Le nombre Impressionnant de restaurants, salles à manger et casse-croûtes de la région de Montréal se verra augmenté de cent quarante-trois (143) sur le site même de l\u2019Expo.La Compagnie canadienne de l\u2019Expo aura elle-même 38 restaurants et 67 casse-croûtes, trente (30) pays exposants tiendront restaurant dans leur pavillon et huit (8) autres pays auront pignon sur rue.En Jetant un coup d\u2019oell rapide sur divers menus, nous constatons qu\u2019en plus de présenter certaines spécialités nationales, plusieurs pays utiliseront le poulet.Le menu de la Russie,^ par exemple, Indique: \"Poulet à la Kiex\u201d; le Japon: \"Brochette de Poulet Ya-kitori, etc.etc.Pour nourrir ce surplus de population, il nous faudra, sans aucun doute, un supplément d\u2019oeufs et de volaille.Est-ce à dire que nous avons dû utiliser au_ maximum nos poulaillers ou meme en construire de nouveaux pour faire face à cette demande accrue?Non, pas du tout.Car 11 fallait bien penser que si nous augmentions notre production pour fournir ce marché spécial de% six mois, nous courrions le très grave danger de désorganiser notre marché actuel^ plusieurs mois avant et après ce grand évènement.Nous considérons qu\u2019il faudra les productions supplémentaires de 125 a 150,000 pondeuses, soit environ 3% de la population totale de poules; de 600 à 800,000 poulets a chair, soit 1 à 2% de la population annuelle de poulet au Québec, et de 125 à 150,-000 dindons, soit environ 4% de la population globale de 1966.Il est évident que ces besoins ne Justifient pas une augmentation illimitée de la production, car ce sera un marché relativement de courte durée.Cependant, afin que les producteurs profitent le plus possible de ce marché périodique, 11 y avait deux solutions qui se présentaient à eux.D\u2019abord un accroissement ordonné de la production, et deuxièmement, l\u2019entreposage.En ce qui regarde les oeufs, l\u2019augmentation de la production comportait un réel danger, c\u2019est-à-dire, celui d\u2019afficher les prix durant une certaine période avant et après l\u2019exposition.Quant à l\u2019entreposage, 11 était difficile d\u2019y songer car pour que l\u2019entreposage soit a-vantageux, il faut PmIhbi Plus de 92% en faveur du plan conjoint Québec - Parmi les nouvelles politiques gouvernementales révélées à l\u2019U.C.C.lors de la présentation de son mémoire an-nuel au parlement provincial, le premier ministre, M.Daniel Johnson devait souligner le problème sérieux et dramatique des expropriations effectuées surtout par la voirie pour les besoins routier de la province depuis i960, puisque ces expropriations ont entraîné des déboursés de $92 millions dont $50 millions doivent être soldés par le trésor provincial.Les cas d\u2019expropriation sur la trans-canadienne sont particulièrement épineux et le gouvernement a l\u2019Intention d\u2019accorder priorité aux cultivateurs et d\u2019établir une politique de rattrapage pour solutionner les 13,000 cas laissés en plan en Juin 1966.CRÉDIT AGRICOLE D appartient au ministre de l\u2019agriculture, M.Clément Vincent, de réorganiser le Crédit Agricole au Québec, en confiant à la future Société d\u2019habitation, les crédits dévolus à l\u2019aide destinée aux petits salariés dans la construction de maisons familiales et en créant une véritable banque provinciale de crédit pour les cultivateurs, avec bureaux régionaux munis de services techniques pour diriger les emprunteurs dans les mises de fonds jugées nécessaires à l\u2019amélioration de leurs fermes.Dans ses législations agricoles, le gouvernement tiendra compte aussi des expériences effectuées au Saguenay et au Lac St-Jean sur les fermes collectives ou les corporations agricoles familiales et proposera l\u2019établissement de fermes modèles dans le Bas St-Laurent, la Gaspésie et aux Iles de la Madeleine.LES AGRONOMES Le ministre Vincent complétera bientôt la mise en opération d\u2019un nouveau plan d\u2019emploi maximal des agronomes de la province qui délaisseront définitivement leur rôle clérical pour retourner comme techniciens agricoles dans les champs afin de conseiller sur_ place les cultivateurs.De même aussi, les inspecteurs affectés aux prêts agricoles seront intégrés aux bureaux régionaux du ministère de l\u2019Agriculture.Pour industri-aüser les fermes, de nouvelles expériences seront tentées en province grâce à la technique et à la vulgarisation.TRAVAUX MÉCANISÉS Relativement aux travaux mécanisés sur les fermes, tous les cultivateurs auront droit à 30 heures chaque année, mais cette limite pourra être dépassé dans le cas des cultivateurs qui feront approuver par l\u2019agnonome un plan détaillé d\u2019amélioration de leur ferme.Toutefois, M.Vincent devait aviser l\u2019U.C.C.qu\u2019il se montrera d\u2019une extrême sévérité sur les infractions commises à ce sujet.L\u2019ASSURANCE-RÉCOLTt Comme prévu, la nouvelle loi de l\u2019assurance-récolte déposée par le ministre de l\u2019agriculture, M.Clément Vincent, et adoptée en première lecture par l\u2019Assemblée Législative, sera référée pour étude au comité parlementaire de l\u2019agriculture et de la colonisation, au retour des vacances pascales, et dès l\u2019adoption par le parlement de la législation, les règlements seront publiés de sorte t^ue cette mesure de sécurité a l\u2019endroit des cultivateurs entrera en vigueur dès 1968.M.Vincent précise que le régime sera facultatif et contributoire.Les cotisations seront payées à 50 pour cent par les cultivateurs et 50 pour cent par Québec qui escompte conclure une entente avec Ottawa pour un remboursement de 25 p.c.La loi protégera à 80 pour cent les plantes fourragères et les légumes destinés au commerce, contre la neige, la grêle, la pluie, le gel, la sécheresse et les insectes.Cette loi prévoit la création d\u2019une régie de l\u2019assurance-récolte qui assurera le contrôle des contributions, l\u2019analyse des réclamations et la distribution des compensations.Tous les corps intermédiaires seront invités à faire valoir leurs thèses devant le comité parlementaire de l\u2019agriculture, sur ce projet législatif.LA MISE EN MARCHÉ Le premier ministre et ministre des affaires fédérales provinciales, M.Daniel Johnson, escompte sur le plein appui de l\u2019U.C.C.ainsi que de tous les groupements intéressés de près a la mise en marché des produits agricoles du Québec, pour élaborer des politiques de production qui soit rentables, de réduction du coût des opérations qui s\u2019avèrent trop lourdes, de promitlon de vente des produits qui doivent être mieux présentés afin de permettre aux agriculteurs de vivre convenablement.M.Johnson tout en admettant qu\u2019Ottawa possède 1 a juridiction et le contrôle des prix et du commerce inter-provincial, estime que la régionalisation des cultures, la vulgarisation des méthodes de travail, la mise en commun des produits pour accéder au marché domestique tout au moins, doivent devenir des impératifs au Québec et que le ministre de l\u2019agriculture, M.Clément Vincent, a mission précisément de dénicher les formules adéquates pour atteindre ces objectifs.L'ÉDUCATION Le gouvernement entend porter une attention spéciale sur le problème de l\u2019enseignement professionnel destiné au milieu rural.Alors que l\u2019U.C.C.réclame l\u2019intégration de cet enseignement aux commissions scolaires régionales, au niveau secondaire et pré-universitaire afin que tous les étudiants intéressés à la chose agricole puissent bénéficier de tous les services mis en place, le premier ministre, M.Daniel Johnson s\u2019interroge sur la disparition des écoles moyennes d\u2019agriculture.A ce sujet, il prévoit la formation ^dhin comité interministériel où, en compagnie des ministres de l\u2019Education et de l\u2019Agriculture, MM.J.-J.Bertrand, Marcel Masse et Clément Vincent, il scrutera^la proposition.Toutefois, déjà le gouvernement a confié aux ministres des Travaux Publics, MM.Fernand Lafontaine et Armand Russell.L\u2019étude de projets de constructions de résidences d\u2019étudiants dans toutes les régionales afin de faciliter le plus possible l\u2019accessibilité à l\u2019éducation.DÉBAT SUR LA MARGARINE En réplique à M.Alcide Cour-cy (Abitibi-Ouest) qui avait réclamé, voilà quelques semaines, la démission du ministre de l\u2019agriculture, M.Clément Vincent, face à la vente de la margarine colorée au Québec, à l\u2019encontre de la loi, M.Vincent, dans une déclaration ministérielle livrée à l\u2019Assemblée Législative a provoqué un débat alors qu\u2019il accusait l\u2019ex-ministre, M.Courcy, d\u2019avoir lui-même émis en mars 1963, deux permis autorisant la fabrication de margarine colorée et d\u2019avoir renouvelé ces permis en janvier J964.M.Vincent précisait même que le 24 mai, 1962, les conseillers du ministre avaient recommandé la saisie et la confiscation à l\u2019usine de tout succédané au beurre coloré à un degré supérieur établi par la loi.L\u2019attaque directe de M.Vincent provoqua les protestations de MM.Jean Lesage, Alcide Courcy et Pierre Laporte parce que le règlement de la chambre ne tolère pas une déclaration qui puisse provoquer un débat.Toutefois, MM.Daniel Johnson et Maurice Bellemare ont relevé un article du règlement qui permet à un ministre de relever des accusations portées contre lui par l\u2019intermédiaire d\u2019un Journal, M.Vincent révélait finalement que la loi sera appliquée intégralement et que toutè margarine colorée à un dègré supérieur à celui établi par le parlement, sera automatiquement saisie et confisquée à l\u2019usine même.SUBVENTIONS SCOLAIRES En introduisant à l\u2019Assemblée Législative le bill 36, concernant des subventions aux institutions d\u2019enseignement classique et à d\u2019autres écoles, le ministre de l\u2019Education, M.J.-Jacques Bertrand, devait expliquer que le projet assure aux institutions d\u2019enseignement classique, instituts familiaux, écoles secondaires indépendantes, une subvention de $150.par étudiant au niveau secondaire pour l\u2019année en cours, et une autre subvention spéciale de $150.par étudiant de niveau post-secondaire, à l\u2019exception toutefois des étudiants pour lesquels une commission scolaire paie déjà les frais d\u2019enseignement.*** Insérez le bas d\u2019une pièce d\u2019un cent dans la semelle de votre pneu.Si vous pouvez lire le mot \u201cCanada\u201d, la semelle est trop mince et le pneu est à remplacer, déclare le Conseil canadien de la sécurité routière.Mardi le 21 mars avait lieu, à la Régie des Marchés Agricoles du Québec, le dépouillement du scrutin secret a la suite du référendum ordonné par la Régie des Marchés chez plus de 2,500 producteurs de bols des comtés Papineau et Argenteull afin qu\u2019ils se prononcent sur l\u2019établissement d\u2019un plan conjoint.Plus de 92% des producteurs qui se sont prévalus de leur droit de vote, se sont prononcés en faveur du plan conjoint.Les administrateurs du Syndicat des Producteurs de Bois des Laurentides (U.C.C.) et les producteurs qui ont assisté au dépouillement du scrutin se sont dits très heureux du résultat du vote.Ce nouveau plan conjoint de bois permet aux producteurs de ces deux comtés de rallier les quelque 38,000 producteurs déjà organisés dans la province de Québec.La phase de l\u2019organisation est maintenant chose du passé et dès sa sanction légale dans la Gazette Officielle de Québec, le Syndicat déploiera tous ces efforts vers 1 amélioration de la mise en marché de ce produit.Cette^ réalisation fut possible grâce à l\u2019étroite collaboration du Service Forestier de la Fédération de l\u2019U.C.C.des Laurentides qui poursuit ses efforts afin d\u2019organiser toutes les productions tant agricoles que forestières et obtenir ainsi de meilleures conditions de mise en marché, et des prix raison, nables pour le produit de tous les producteurs quelque soit leur spécialité.,r I L ommuniqué) Le Rapport Parent Invitation des Fédérations d\u2019Amos et du Témiscamingue Les 11 et 12 avril prochain, des Journées d\u2019étude sur le Rap.port Parent auront lieu dans la salle de l\u2019Eglise Saint-Michel a Rouyn.Ces réunions spéciales, avec la participation des spécialistes en éducation, s\u2019adressent spécla.lement aux administrateurs des fédérations et aux dirigeants des syndicats locaux et spécialisés des régions du Nord-Ouest que-becois, c\u2019est-à-dire le territoire couvert par les Fédérations de l\u2019U.C.C.d\u2019Amos et du Témisca.mingue.A cause de l\u2019importance du contenu du Rapport Parent, toutes les personnes concernées doivent profiter de cette occasion unique pour se renseigner sur l\u2019esprit et les principales recommanda-lions de ce rapport.QUE SEMEREZ-VOUS CETTE AHNEE?Cultivateurs, avez-vous songé aux^ semailles 1967 ?Le printemps approche et n\u2019est-il pas à propos de penser à la qualité de semence que vous aurez à utiliser ?Car une semence de bonne qualité ne conditionne-t-elle pas le rendement de la récolte ?Cette année, donc, n\u2019utilisez que des semences \u201cPedigree\u201d dont le standard est reconnu au point de vue germinatif, pureté et qualité, soit des semences enregistrées, certifiées.Votre mise de fonds : travail, égouttement, fertilisation, préparation du sol, ne vous permet pas de risquer une récolte médiocre pour quelques sous additionnels exigés par l\u2019achat d\u2019une semence approuvée et reconnue.En 1967, vous anticipez une grosse récolte pour répondre à vos obligations.Faites un placement rentable, semez la meilleure semence, la semence \u201cPedigree\u201d.L'ASSOCIATION DES PRODUCTEURS DE SEMENCE DU QUEBEC PAGE 12 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - 29 MARS 1967 AVIS AUX PRODUCTEURS D\u2019OEUFS QUOTAS 1*67 Conformément au règlement No-1 concernant les quotas, tel que publié dans la Gazette Officielle de Québec du 25 février 1967, les certificats de quotas seront bientôt expédiés aux producteurs qui détenaient un quota en 1966 et qui ont droit à un quota pour l\u2019année 1967.Nous désirons rappeler à ces producteurs qu\u2019en vertu de l\u2019article 4-b de la section 1 du règlement; \u201cLa base d\u2019établissement du quota individuel pour une période à venir est la production de la période précédente, d\u2019après les renseignements fournis par les producteurs sur les formules FPO-1 et FPO-3, divisées par le facteur de production par pondeuse arrêté au début de cette période par la Fédération\u201d.En conséquence^ ceux dont toute la production n\u2019aurait pas été déclarée a chaque mois sur les formules FPO-3 et/ou a chaque semaine sur les formules FPO-1 doivent le faire immédiatement pour chaque mois ou chaque semaine n\u2019ayant pas été déclaré, et ce, pour la période du 1er mai 1966 au 31 décembre 1966.Les quotas seront établis de la façon suivante: a)\tLe nombre de pondeuses selon quota 1966.b)\tMultiplié par 18 douzaines par pondeuse par année (soit 12 douz.par 8 mois).c)\tMoins le total de la production déclarée sur les formules FPO-1 et/ou FPO-3.d)\tdivisé par le facteur 12.e)\tSi la production déclarée en (c) est inférieure à 75% du nombre de douzaines obtenu en multipliant (a) par (b).Le quota pour 1967 ne donnera droit qu\u2019à la production déclarée (en douz) ou au nombre de pondeuses équivalent.Dans ce cas, la production déclarée sera divisée par 12 et le résultat de cette division donnera le nombre de pondeuses auquel un producteur a droit en 1907.Tout producteur qui pour raisons de force majeure n\u2019a pas atteint son quota en 1966 doit en aviser la Fédération immédiatement.Fédération des Proc/ucfeurs d oeufs de consommation du Québec.515t rue Viger, Montréal. \u2014I'i Une précieuse incrustation de guipure rehausse la ligne très pure de cette robe en sergine.oe cî'°'*'5S°n* cet ensemble manteou et robe comme tenue de voya-u ' , mariée do mai sera très élégante.Réalisé par Gerson de Montreal ;| n.4 4.!ii « »_\t.1 \u2022 _ t j- * « : « Ulnnr km- °ntréa|# j| est taillé dans un worsted croisé de teinte blanc hui nC* 7° fermeture du devant est dissimulée sous une patte style DGrlio J .i\t.\t\u2022\t».» poch« de kang se terminant en un pli sur le côté ourou Quelle mariée radieuse! rédactrice Hugucttc CHAGNON Vous vous mériterez ce compliment si vous avez soin d\u2019éviter les courses affolantes de dernière minute et si vous savez vous accorder quelques jours de repos.Afin que rien n\u2019accroche le matin du grand jour, voici un emploi du temps échelonné sur une période d\u2019un mois.UN MOIS AVANT LE MARIAGE Vérifiez les préparatifs pour votre réception.Vérifiez la commande chez le fleuriste.(Magazine MARIAGES) Si vous avez un postiche pourquoi ne pas adopter cette coiffure I Posé sous le chignon, le voile semble retenu par deux fleurs de soie.(Le magazine MARIAGES) (Magazine MARIAGES) La très jeune mariée aimera cette |olie robe en gros-grain de ligne Empire.Le buste, les manches et lo |upe sont rehausses de bandes de guipure.Une couronne de marguerites retient le Iong voile.Préparez l\u2019annonce de votre mariage telle que vous désirez qu\u2019elle soit publiée dans les journaux, Envoyez-la en marquant bien le jour de publication.Adressez vos invitations et mettez-les à la poste trois semaines avant votre mariage.Achetez le cadeau que vous voulez offrir à votre futur époux.Prenez votre rendez-vous chez le coiffeur et la manucure.Notez votre calendrier spécial les Invitations pour les réceptions offertes en votre honneur ainsi que pour tous les rendez-vous chez le coiffeur, la couturière, etc.Complétez vos achats de trois-seau personnel et de maison.Procurez-vous un carnet pour y enregistrer vos cadeaux au fur et a mesure qu\u2019ils^arrivent.Préparez l\u2019endroit où vous désirez exposer vos cadeaux _et sachez les disposer avec goût.Remerciez pour chaque cadeau, promptement et personnellement.QUELQUES JOURS AVANT Vérifiez si tous vos achats sont arrivés et si tout est tel que vous le désirez.Commencez à préparer vos malles.Assurez-vous que votre costume de voyage et tous vos accessoires sont prêts^.Donnez le cadeau à votre fian-cé.\t.Visitez le coiffeur a la date prévue.^ Voyez à l\u2019exposition de vos cadeaux.Essayez de vous reposer et de consacrer ces dernieres heures à votre famille.LE JOUR DU MARIAGE Terminez les malles.Soyez prêts à recevoir le photographe une heure avant la cérémonie.A un grand mariage, la robe do la mariée est plus élaborée.Celle-ci est en dentelle de Ca- lais et le manteau de cour partant des épaulés forme une trame.Remarquez la coiffe et le manchon piques de noeuds de ruban.(Magazine MARIAGKS) 29 MARS 1967 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - PAGE 13 Le courrier de CONDITIONS DU COURRIER: Se présenter (fige, sexe, situation) \u2014 Lettre courte, précise, lisible, détails essentiels (pas plus de 5 pages) \u2014 Pseudonyme court et original\u2014Pus de service d'échange\u2014Si on.mentionner pseudonyme et dute de publication de la réponse precedente, rappeler, le problème précédent \u2014 Réponse personnelle dans Cas grave et urgent, demandant discrétion spéciale; pour cela, joindre enveloppe adressée a soi et timbrée \u2014 Adresser vos lettres ainsi: COURRiER DE MARIE-JOSEE / LA TERRE DE CHEZ NOUS/ 515 VIGER/MONTREAL 24.66 99 6Je n\u2019ai jamais compris le pourquoi de leurs souffrances.Q- Je suis célibataire, j'ai 47 ans.Je suis une amie des bêtes.J'éprouve pour ces créatures une immense pitié et je n'ai jamais compris le pourquoi de leurs souffrances.C'est la loi de la nature, je sais.Mais pourquoi les humains y ajoutent-ils?Pourquoi les cas incroyables de sadisme?Pourquoi tant d'enfants ne comprennent-ils Pas?Les animaux ont une intelligence et un coeur et leurs misères sont autant morales que physiques.Avec de la réflexion, un peu de bon sens, tant de drames pourraient être évités.Par exemple, dans les granges désaffectées, où la vermine est absente et où le froid s'installe, que deviennent les chats qu'on n\u2019a pas le courage d'éliminer lorsqu'ils sont tout petits.Et les chiens qu\u2019on tient attachés à une chaîne et qui hurlent leur ennui.Les bêtes souffrent de mille et une façons.Je veux bien croire qu\u2019un paradis leur est réservé, car toute souffrance mérite une récompense.J'admire la Société Protectrice des Animaux pour son oeuvre si humanitaire.Si j'avais de la fortune, je sais bien à qui je la laisserais.Je ne suis guère sociable, je l'admets.La présence des gens m\u2019incommode.Je ne suis jamais b l'aise en public.J'aime la nature, mon passe-temps est de me promener à-travers champs avec mon trésor ambulant, mon petit chien.Je vous remercie de m'avoir lue.J'éprouve moi aussi, le besoin de me confier à quelqu'un.PAYSANNE R- Je vous remercie, chère paysanne, de venir plaider la cause des animaux que l\u2019on maltraite.Je suis mol aussi révoltée des coups que l\u2019on multiplie sur de pauvres chevaux, des coups de pieds que l\u2019on distribue a de misérables chiens, faute de pouvoir s\u2019en donner a soi-même.Beaucoup de parents ne se soucient guère des petits chats que les enfants tiraillent et brutalisent.Toute souffrance que l\u2019on inflige à des Innocents, qu\u2019ils soient hommes ou bêtes, est une souffrance difficile a comprendre.C\u2019est peut-être l\u2019interrogation la plus tragique que l\u2019on puisse se poser dans ses heures de doutes.Mais ne vous affolez pas trop des misères des bêtes.Ils souffrent, d\u2019accord.Mais leur sensibilité est loin d\u2019égaler la nôtre.Ils n\u2019ont surtout pas cette notion du temps qui nous fait nous apitoyer sur nous-meme, lors d\u2019une longue maladie.On ne peut parler vraiment d\u2019intelligence et de coeur pour un animal, ils ont un instinct, souvent merveilleux et font montre, les chiens et les chevaux surtout, d\u2019une fidélité et d\u2019un courage qui feraient honte à plus d\u2019un homme.Mais, si la souffrance des petits chats abandonnés vous émeut, n\u2019êtes-vous pas encore plus touchée devant l\u2019indicible misere des enfants que l\u2019on oublie, que l\u2019on malgraite, que l\u2019on laisse seuls.Que de petits brûlent tout vifs, dans des maisons sans parents ?Que d\u2019autres dorment entassés à quatre ou à cinq dans des recoins de masures peu chauffées, recroquevillés sur des tas de guenilles ?Les policiers des grandes villes en cueillent à la dizaine et les travailleurs sociaux pourraient vous en raconter long, sur la misère des innocents.De quoi faire oublier les petits chats oubliés dans des granges sans souris.Je ne crois pas qu\u2019il existe un paradis pour les betes, mais je veux croire qu\u2019il y en aura un splendide, pour les bébés et les vieillards du Viêt-Nam que l\u2019on arrose au napalm, pour les paysans de l\u2019Inde qui volent leurs enfants mourir de faim dans leurs bras impuissants et pour tant de parents québécois qui voient leurs petits dépérir, faute de médicaments et de soins trop coûteux.Continuez d\u2019aimer les bêtes et de les secourir.Mais n\u2019oubliez pas les hommes et leurs misères.Tant mieux si grâce à votre appel, des animaux sans défense sont secourus.Et tant mieux encore, si des petits enfants ouvrent leurs yeux naifs sur un monde sans larmes, sans bombes et sans cruauté.Ce Jour-là, n\u2019est pas encore arrivé.Mais qu\u2019est-ce qu\u2019on pourrait faire pour en hâter la venue ?BETE A PLEURER: Oui c'est vrai mon amie, que c*est parfois bête 5 pleurer la vie* Toutes les jeunes filles soucieuses d\u2019entrer dans U mariage intactes, connaissent vos moments de doutes.Pourquoi se re-fuserait-on 5 un jeune homme, sinon par principes?Ce n'est pas parce que sur le moment, cela ne serait pas intéressant* Vous en avez fait un peu l\u2019expérience.Que cela vous serve.Ce ne sont pas nécessairement parce qu'ils sont mauvais que les jeunet gens s'ir téressent de trop près aux jeunes filles.C'ett souvent pour voir comment elles vont se comporter.Je suis certaine c;ue vous rencontrerez enfin un jeune homme qui comprendra vos aspirations.Si on ne sait pas se tenir avant le mariage, que fera-t-on après ?Les noces passées, cela ne signifie pas la fin des tentations et des difficultés.On ne vit plus avec une poche but la tête.On est tous exposés un jour ou l'autre, a rencontrer un autre être que son conjoint, auquel il serait bien intéressant de céder.Mais, qu\u2019est-ce qui nous retiendra alors ?Sinon, les principes.Et le sentiment vde justice qu'on doit aux siens et b ceux des autres.Il faut s\u2019appuyer sur des valeurs sûres.C\u2019est parce que nous sommes tous un peu ébranlés dans nos convictions profondes que de nos jours, nous sommes si désorientés.Ce n'est pas facile et on se trouve souvent bête.Mais il vaut mieux simplement se trouver bête, que de faire la bête.MICHOU: Votre robe tangerine avec un fil argenté peut se porter pour les soirées d\u2019hiver, soit de décembre b Marie-J osée mars.L'autre robe rose er.broché fin est aussi difficile b porter.Elle se porte elle aussi pour une sortie du soir, de septembre à avril.Si vous lui enleviez les manches, elle se porterait même en été, le soir.Il est plusfacilede porter des robes passe-partout, en toile, en lainage ou en soie* Les tissus compliques nous compliquent la vie.Vive lo simplicité ! CARMEN ET CARMEL: Pour servir dj» filles d\u2019honneur, vous aurez intérêt à choisir toutes deux le même modèle et 1a même couleur de robe.Une robe qui s\u2019adapte un peu au style de celle de la mariée.Si celle-ci perte lo robe longue un peu étroite, adopter le même genre, en plus simple.Ainsi un corsage en broderie, encolure bateau, manche courte, sur une jupe en crêpe unie.Un beau vert pale conviendrait, souliers en tis sus de meme couleur.Quelques fleurs piquéesdans la coiffure conviennent.On vend en pharmacie des défrisants, vous pourriez les utiliser.Les cheveux cet été seront portés très courts, légèrement ondulés.Le rôle de la dame d'honneur est d\u2019être utile û la mariée, avant, pendant et après la ceremonie.Elle arrange la traîne a 1 église, place le bouquet sur la balustrade et le rend & la mariée uu moment où le cortège se reforme 5 lu sortie.Le garçon d\u2019honneur à la responsabilité de voir à ce que tout marche bien.Il rappelle au marié de ne pas oublier le jonc, l\u2019aide b s\u2019habiller, le conduit & l\u2019église à l\u2019heure prevue.Il débarrasse le marié de son chapeau, de ses gants b l\u2019arrière de l'église et les lui rend 5 la sortie.Il NOUS - 29 MARS (967 accompagne lu dame d'honneur dtns le cortège il arrivera le premier à lu réception.C'est lui qui propose et répond au toast proposé b la dame d\u2019honneur etc.SORTIE : Vos parents semblent quand même assez compréhensifs.Vous sortez assez souvent pour pouvoir en en rêver.A 16 ans, il est en effet imprudent de sortir seule en auto avec son petit ami.Il ne faut pas tenter le diable.Votre mère a été gentille de recevoir vos amis & lu maison.Il uurait été plus convenable en effet que ces jeunes laissent la maison à 1 hre, plutôt qu'à 3 hres 30.On abuse et ensuite on se plaint que les parents sont trop sévères.\u2022 \u2022 Soyez en effet plus réservée dons vos ottitudes avec les jeunes gens.Les danses trop collées, comme vous dites, çu entraîne souvent des désirs uuxquels on ne su*t plus comment résister.Gardez votre jeunesse propre.C\u2019est comme cela qu\u2019elle sera vraiment intéressante.PETITE MALADE AMOUREUSE: Si vous me racontez cette histoire telle qu'elle s'est bien passée, vous n\u2019avez qu\u2019une chose b faire: cessez immédiatement les visites b cet homme qui ne mérite pas la confiance des maludes.Si vous habitiez la Provincede Québec, je vous conseillerais même de demunder b vos parents de porter plainte auprès du Collège des Médecins de 1a Province.Comme je ne connais pas l\u2019organisme correspondant au Nouveau-Brunswick, je vous conseillerais de demander conseil b un prêtre de votre milieu.Mais encore une fois, il faut que votre récit soit entièrement vrai.Ce sont des choses très graves qui peuvent avoir de grandes conséquences poir le personnage en question.A 15 ans, vous découvrez l'amour.C\u2019est donc l\u2019amour qui vous intéresse, plus que le regard de ce Jeune garçon.Soyez prudente.Vous pouvez vous procurer des livres pour vous renseigner en écrivant b Dupuis Frères, rue Ste-C atherine, Montréal.UN JEUNE HOMME DESESPERE: Gardez votre désespoir pour des choses qui en valent la peine.Vous êtes passablement semblable aux jeunes gens de votre âge.Il faut cependant que vous réagissiez avec courage.La masturbation fréquente et prolongée nuit b l\u2019énergie physique et morale.Celo rend aussi plus difficile l\u2019adaptation b une personne de l'autre sexe.Cela ne veut cependant pus dire que vous ne pourriez engendrer d'enfant s, vous le pourriez.Mais vous seriez un peu déséquilibre.Confiance et courage, vous n'en êtes pas encore là.Votre petite malformation n'est pas grave, c\u2019est fréquent.Pour votre troisième question, patience, tout arrive b qui soit attendre.COQUELICOT DE L'ISLET : Pour assister b un mariage b la mi-mai, je vous conseillerais soit le tailleur en tricot, ou en toile.Certaines toiles infroissables font de jolis tailleurs très gaies, fleuris, à motifs parfois même assez grands.De jolies teintes vives: roses éclatants, verts piquants etc.Pour votre propre voyage de noces en juillet, je vous conseillerais l'ensemble robe et manteuu en toile, en soie ou en beau coton Boubbuc.C\u2019est le plus pratique et b mon avis, le plus élégant.Habituellement on réserve la bouquetière pour le grand mariage.Habiller votre petite soeur serait agréable pour vous, je comprends.Faites b votre guise.MERCI DE TOUT COEUR DE ST-R.: Votre problème pouvant en aider d\u2019autres, je réponds par le journal.Vous n\u2019avez que 17 ans, mais vous avez la maturité d'une jeune fille de 20 ans.Vous avez été placée jeune dans des conditions de responsabilités et^ de lourds travaux.Vous êtes décidée à vous marier.Votre ami vous convient, mais b lu dernière minute, vos frères et soeurs mariés et votre père hésitent.Ce n\u2019est plus le temps pour eux d\u2019hésit er, c'était quand ^vous avez commencé b sortir.V ou s etes maintenant trop avancée dans vos préparatifs pour reculer.Les vôtres redoutent sans doute de perdre votre travail et ce qu\u2019ils peuvent retirer de vous.C\u2019est évidemment bien jeune b 17 ans, pour s\u2019engager pour la vie.Etez-vous bien certaine que vous ne recherchez pus uvant tout 5 vous libérer d\u2019un truvail trop lourd pour vous?Aimez-vous profondément cet homme?Si oui, dans ce cas exceptionnel, je vous conseille de continuer 5 vous préparer au mariage.Quand les chaînes sont trop pesantes, on cherche b s\u2019en libérer.On ne gugne rien b accabler les jeunes filles de gros travaux, trop tôt.Evidemment, votre père ne pouvait peut-être pas faire autrement mais est-ce bien nécessaire d\u2019avoir toute cette grosse or-ganisution-lâ ?Que viennent faire toutes les fins de semaines, ces frères et soeurs mariés?Ont-ils au moins le génie de vous donner un coup de main?Il est trop tard pour eux d\u2019y penser.J\u2019espère que votre petite soeur ne sera pas b son tour accablée par ce furdeau-lù.C\u2019est votre père qui devrait raisonner tout son monde.La justice sociale, ça commence dans les families.Je vous souhaite d\u2019être heureuse et de ne rien regretter.Vous le méritez bien.MERCI BEAUCOUP : S.v.p.un pseudonyme originel.Tu en légèrement grassette, mais pas \"un gros tas\u201d.Tes frères et soeurs ne sont pas gentils.Continue de recevoir les hommoge8 muets de ce garçon.Au fond, çu te fait bien plaisir.C\u2019est tout a fait normal.PAPILLON VOLAGE: Tu peux ccr-tes inviter encore ce jeune homme b la maison, tes parents vont bien finir par comprendre qu\u2019& 17 ans, si tu le trouves b ton goût, il est inuti- PAGE 14 - LA TERRE DE CHEZ Lo coin «les patrons DES PETITS RIENS.746/ >y -> 7010- A Ja (oit joli et pratique, pouvant le porter comme ensemble ou séparément.Utilisez un fil sport.Le gilet côtelé est posé sur une jupe à plis souples.Idéal en toute saison I Grondeurs : 2-12 ans inclusivement.Prix: $0.60 7467- Les jardinières suspendues sont très populaires.En voici deux, très jolies et se crochetant facilement.Rempllssez-les avec des fleurs artificielles et accrochez-les à l'Intérieur ou à l\u2019extérieur.Pour que les jardinières conservent leur forme, empesez-les fortement.Prix: $0.60 7031- Les yeux des petits brilleront en voyant ce gentil minet.Habillé de toile indienne, il a l\u2019air inquisiteur et deviendra vite leur compagnon.Prix: $0.45 COMMANDE : Pour toute commande, s'adresser à: Service des Patrons - La Terre de Chez-Nous - 515 Viger - Montréal 24.Ecrire en lettres moulées le NOM, l'ADRESSE, bien mentionner le NUME« RO du patron et la TAILLE désirée.- Joindre le prix en bon ou mandat (nous ne sommes pas responsables de l\u2019argent mis tel quel sous enveloppe).Les patrons sont en anglais avec lexique français.Seulement les tailles mentionnées sont disponibles .le de te défendre de le voir chez-vous.Tu rends de gros services b la maison, c\u2019est sans doute ce qui fait redoutés à tes parents de te voir t\u2019engager dans des umours précoces.Cependant, tu travailles comme une femme, ton père ne veut pas que tu suives des cours, que te reste-t-il b faire, sinon songer b l\u2019amour?Sois raisonnable cependant.Il est inutile de faire des scènes.Demande b tu mère de l'accepter une fois par sein fine.Elle va apprendre à le connaître et comprendre b ce moment-là que les racontars étaient faux.ROSE DES BOIS : Est-ce qu\u2019une ui-mable lectrice pourrait nous faire parvenir une recette de sucre mou avec du glucose et du sirop d\u2019érable ?Merci.M.J.S.N.B.: On ne passe plus de requete de linge usagé dans le courrier.Pour des raisons très simples: difficulté de contrôler le besoin réel des gens, manque de personnel pour trier ce linge et l'envoyer.De plus, les agences de service social voient habituellement b aider les gens dons le besoin.Il existe sûrement dans votre région, un orgunisme qui pout-rait vous aider.D'ailleurs vous dites \"linge usagé\u201d, ce n\u2019est pas suffisant pour qu\u2019on puisse faire quoi que ce soit.Je le regrette sincèrement.JE VOUDRAIS SAVOIR: Si le médecin a dit b votre mère qu\u2019iJ fallait qu\u2019elle se fasse opérer pour lès intestins, c\u2019est parce que c'est nécessaire.Cela va sûrement l\u2019améliorer, sinon la guérir.Tout dépend de la maladie.Il fuut qu\u2019elle ait confiance en celui qui la soigne.N'ayez pas peur, on^ \"ne mettra pas ses intestins n coté\u201d comme vous dites.\u2022 .Vous n\u2019êtes sans doute pus très âgée.Si ce garçon ne vous intéresse plus par ses baisers, c'ect parce vous en êtes fatiguée.Est-ce que vous l\u2019avez aimé pour autre chose aussi ?C\u2019est bien important.FLEUR DE JUILLET : Comme je ne connais pus votre taille, je ne puis que vous donner des renseignements vagues.Si vous êtes assez grasse, un deux-pièces en soie shantung bleu marine avec accessoires marine et blanc vous conviendraient.Souliers marine, bourse marine, chapeau turban marine et blanc, gants bluncs.Sivous êtes plus mince, vous pouvez choisir dans toute la gamme des tons pustels.Une robe de crêpe beige rosé ou vert pâle avec manteau en dentelles de même ton, chopeau de même teinte, petite bourse et souliers un peu plus foncés que l'ensemble ou en cuir verni noir.La robe sons manche ne convient pas pour une mère de mariée.C\u2019est plus élégant une manche au pli du coude ou plus courte.Si vous tenez absolument à porter vos souliers bluncs, choisissez une couleur plus vive pour votre deux-pièces ou votre robe et muitecu: vert piquant ou bleu vif.peux très bien offrir un pendutif à ta beile-tTière en lui distnt : \"Je croii que cela vous fera plaisir.Joyeuses Pâques\u201d etc.Pour ta dernière question, oui, il est normal de ressentir un attrait très fort pour son ami, après un bout de temps de fréquentation.Je ne puis trunchcr au couteau ce qui est péché et ce qui ne l'est pas.Les confesseurs sont 1& pour ça, d'ailleurs eux-mêmes sont souvent en peine, je crois.\u2022 L'important est de vouloir se dominer et s\u2019acheminer vers une vie normale, FUTURE MAMAN HEUREUSE: Les femmes enceintes portent maintenant d'aussi jolis vêtements que les autres femmes.La mode étant aux robes cages, aux robes tubes, on u un grand choix.On doit veiller cependant à ce qu\u2019elles aient plus d'ampleur, un pli creux par exemple.On peut très bien porter un juniper avec une jolie blouse pour certaines sorties, pour assister à lu messe etc.Vous pouvez vous procurer ou vous fabriquer des blouses amples (genre marinière) pour porter par-dessus la jupe ou le pantalon, à la maison.Vous verrez par vous-même si vous êtes assez grosse, le moment où le juniper ordinaire ne vous fuit plus.Choisissez des tons foncés et des tissus qui ont un certain corps.Rien n\u2019est plus laid qu'une petite veste trop claire sur une jupe déformée.Les catalogues de patrons réservent de jolis ensemble de maternité qui vous suggéreront des idées intéressantes.^ Soyez heureuse.Merci de votre témoignage.Je le publierai en temps et lieu.MANON: Je vous remercie de votre témoignage sur les initiations de Chevalier de Colomb.Comme pour beaucoup d\u2019autres initiations de sociétés soi-disant secrètes, on fuit en effet bien des pitreries des \"foile-ries\u201d comme vous dites.Cela ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019y ait rien de bon dons ces mouvements.Au contraire.Je ne vois cependant pas la nécessité de publier en entier le récit que vous m'avez envoyé.Cela choquerait inutilement les fervents de ces mouvements et ne donnerait rien aux autres.Il n'y a pus à s\u2019inquiéter inutilement.Vous uvez bien raison.ROSE FANEE: \"Nous étions timides\u201d, no 42 de lu collection Marabout Flash, et \"L\u2019art de purler en toutes circonstances\u201d no 51, de lu même collection vous aideraient.En vente au prix de 0.70 dans les kiosques et les librairies.Chez Dupuis Frères, rue Ste-Cathcrine, à Montréal.BOUTON DE ROSE: L\u2019acné est en effet difficile à tr alter chc z-soi.Essaie l\u2019onguent et le suvon ClearnsiL Nettoie bien ta peau.Le savon vert, en vente dans les pharmacies uide parfois.Change de désodorisant.Il en est qui empêche complètement la trunspirotion, des \"untl-trunspirants\u201d* 7 j\t°\t« cnipjüi u un b ton coin de Province.Informe-toi ou Service National de Placement le plus près de chea-vous, Tu pourruis probablement devenir vendeuse, employee de banque, même secrétaire, si tu possèdes bien ton anglais.Tu TOUT POUR NATHALIE: Vous obtiendriez peut-être réponse à votre demande, en écrivant au poste de télévision où cette série passe.En* voyez-leur une enveloppe affranchie, on vous indiqueru peut-être où vous adresser.(Suite à la page 18) La C.L.Q.réaffirme son caractère représentatif i mns une déclaration de prin-Lïï adoptés a 1-issue de deux lunées d-étude tenue a 1-Ins-B coopératif Desjardins, la Bédération des Loisirs du ifbec a affirmé que chaque tien a un droit strict au loi-r°et s\u2019est engagée a travailler pour assurer le respect de ce droit.Douze Fédérations régionales de loisirs étalent représentées à ces assises qui ont eu lieu sous la présidence de M.René Belisle, président de la C.L.Q.Les discussions ont surtout porté -S Le |e que soit la température, voua trouverez toujours ogréable de porter cette jolie blouse crochetée.Elle est tout simplement indis-leasable dons votre garde-robe.four obtenir ce patron - Inscrivez votre nom et adresse sur une Inveloppe affranchie - Ajoutez le numéro du patron: C-9455-F et Kocpour frais de manutention.- Incluez le tout dons une enveloppe [dressée à: Service des Potrons - La Terre de Chez Nous - 515 figer - Montréal 24.PLONGEE SUR LE REEL -Mr Une grande aventure & l'es sur les moyens à prendre pour maintenir le caractère représentatif de l\u2019organisme dans le monde du loisir au Québec.On a notamment insisté sur l\u2019importance de rendre les Fédérations régionales plus fortes et plus dynamiques et sur la nécessité d\u2019une collaboration plus étroite et mieux suivie entre les diverses fédérations au sein de la C.L.Q.Les délégués ont convenu que la C.L.Q.n\u2019est pas un organisme extérieur aux fédérations régionales mais qu\u2019on doit la définir comme le groupement de ces fédérations, au Québec.La C.L.Q.est également ouverte aux associations provinciales spécialisées en diverses formes d\u2019activités de loisirs.L\u2019assemblée a donné entre autres objectifs à la C.L.Q.de favoriser des loisirs sains, c\u2019est-à-dire, qui sont conformes aux valeurs chrétiennes du respect de la dignité humaine.Elle a aussi conclu en la nécessité de la recherche dans le domaine du loisir et Insisté sur le besoin d\u2019informer la population en général sur la question du loisir pour lui faire prendre conscience des exigences de la civilisation du loisir.Au cours des prochaines semaines, les fédérations régionales seront appelées à étudier ces questions pour les approfondir et préciser les modalités d\u2019application des principes adoptés en fin de semaine.En étant bien représentative du monde du loisir au Québec, la C.L.Q.constitue un interlocuteur valable pour le Gouvernement dans l\u2019élaboration^ de sa nouvelle politique en matière de loisirs.Les délégués aux journées d\u2019études ont été unanimes à affirmer la nécessité d\u2019un dialogue entre le Bureau des loisirs et des Sports du ministère de l\u2019Education et la C.L.Q.pour assurer une collaboration organique et efficace entre le Gouvernement et le monde du loisir.La participation de M.Pierre Leclerc, directeur de ce Bureau, à une des séances de délibérations a continué le dialogue déjà établi en ce sens.Les cloches sonnent.Les mariés sortent de l'église et Iparfenf pour une grande aventure qui doit durer toute la vie.lElle sera d'autant plus grande si à tous les jours, chacun |cesse de dire \"Je\".de penser \"Je\".pour dire \"Toi\" \u2022, pour agir \"Toi\".I Is forment maintenant un couple et jeesf ensemble qu'ils bâtiront leur foyer.A I intention des fiancés et de ceux déjà entrés dans la L'e conjugale, voici un texte magnifique exprimant la pensée loes Pères Conciliaires sur le mariage.Il devrait être médité |ef d/seufé souvent afin de ne pas perdre de vue les deux fins l u mariage : s'aimer d'un amour authentique et collaborer à I oeuvre du Créateur en transmettant la vie.Eminemment humain, puisqu'il est engagement de per-ponne à personne par un sentiment de la volonté, cet amour lj, rosse la personne tout entière et peut donc enrichir d'une I 'gnité particulière toutes les expressions de l'âme et du lCOrps, et les valoriser comme les éléments et signes spécifi-Ijues de I amitié entre époux.Cet amour, le Seigneur a daigné Ie guérir, le parfaire et l'élever par un don spécial de grâce Ij* ,ev®r,|*' Associant l'humain et le divin, un tel amour con-I u'.f es époux à un don libre et mutuel d'eux-mêmes, que tra-I UISCnf des sentiments et des gestes de tendresse : il imprè-1900 toute leur vie.Bien plus, il s'achève lui-même et grandit \u2022 oc!'v'té dans laquelle il se donne.Il dépasse de loin simple inclination érotique et son culte égoïste qui s'éva-vissent vite et misérablement\".vous tous, je souhaite beaucoup de bonheur et des heu-c foie qui effaceront les moments difficiles.Huguette Le* met* chinoii sont toujours fascinants! Les économistes ménagères de la Section des consommateurs du ministère de l\u2019Agriculture du Canada affirment que rouelles de porc aigres-douces feront les délices des membres de votre famille et de vos invités, surtout si vous les accompagnez de riz.Et pour la note traditionnelle, piquez des baguettes dans le met préparé I Vous verrez combien ce sera amusant de voir les vôtres essayer de déguster des mets chinois à la chinoise.(Division de l\u2019information \u2014 Ministère de l\u2019Agriculture du Canada) Pourquoi ne pas préparer des mets chinois à la maison ?Une revue nouvelle : \"la Maison de Marie-Claire\" Après la beauté et la mode, la Maison est devenue la troisième parure de la femme qui veut s\u2019exprimer dans son cadre, dans sa façon de recevoir.C\u2019est dans cette optique que le grand magazine \u201cMarie-Claire\u201d qui continuera de paraître le 1er de chaque mois, annonce la naissance d\u2019un nouveau magazine \u201cLA Maison de Marie-Claire\u201d qui paraîtra le 15 de chaque mois.Aujourd\u2019hui, chaque femme veut créer son propre décor dans la beauté et le confort.La \u201cMaison de Marie-Claire sera l\u2019exemple concret duquel elle pourra s\u2019inspirer.La maison décorée et équipée, il faut y vivre, y vivre bien et aussi savoir recevoir.C\u2019est tout le domaine des arts de compagnie qui sera aussi une des préoccupations de la \u201cMaison de Marie-Claire\u201d.Pour vous y abonner, c\u2019est simple comme bonjour.Faites parvenir votre nom et adresse ainsi qu'un chèque ou bon de poste de $5.00 a: PERIODICA Inc, 5090, avenue Papineau, Montréal 34.Par contre, si vous désirez recevoir \u201cMarie-Claire\u201d et la \u201cMaison de Marie-Claire\u201d, il vous en coûtera $8.00 pour vingt-quatre numéros.Depuis les dix dernières années, les Canadiens font preuve d\u2019un intérêt accru pour les mets chinois.Les restaurants et leurs services de livraison à domicile ont contribué à cette popularité.De plus, depuis quelques années, les maîtresses de maison peuvent se procurer les Ingrédients nécessaires dans plusieurs épiceries.Alors pourquoi^ ne pas préparer ces exotiques à la maison ?La cuisine chinoise se caractérise par la saveur, la couleur, la forme et la texture de ses ingrédients.En fait, les mets chinois se composent de légumes tranchés, hachés ou râpés et de petits morceaux de porc, de boeuf, de poisson ou de poulet.Parmi les légumes bien connus, vous verrez céleri, oignon, brocoli et piment vert; vous découvrirez aussi d\u2019autres légumes plus exotiques tels les fèves germées, les_ pousses de bambou et les châtaignes d\u2019eau.Les oeufs forment la base de plus d\u2019un mets clünols.Le gingembre et l\u2019ail sont parmi les assaisonnements préférés et la sauce soya n\u2019est jamais loin {.soit dans le mets, soit tout près du plat sur^ la table.Le jlz frit ou cuit à la vapeur de même que les nouilles frites servent souvent d\u2019accompagnement.L\u2019art de cuisiner à la chinoise se caractérise par une durée de cuisson minimum sur le poêle.On utilise très peu d\u2019huile; les aliments sont ajoutés un à un selon la durée de cuisson requise pour chacun.Les aliments ne sont frits que quelques minutes .Voilà pourquoi les légumes sont fermes et conservent leur couleur naturelle et leur saveur fraîche.Le poisson, le poulet et la viande conservent aussi leur saveur et leur jus.Il est à remarquer que la durée de cuisson étant brève, tous les ingrédients doivent être préparés et réunis avant le début de la cuisson.On doit servir le plat aussitôt que préparé.ROUELLES DE PORC AIGRES-DOUCES 1\t1/2 livre de porc haché maigre 1/2 tasse d\u2019oignon haché fin l/8 c.à thé de poivre 1 c.à thé de sel 1/4 c.à thé de gingembre moulu 1\toeuf battu 2\tc.à table d\u2019huile Mêler porc, oignon, assaisonnement et oeuf.Façonner en rouelles de 1 1/2 pouce de dia- mètre.Saisir de tous côtés et frire dans l\u2019huile chaude, environ 10 minutes.Retirer et é-goutter sur du papier absorbant.SAUCE 1/2 tasse d\u2019oignon haché 1\ttasse de céleri tranché 2\tc.à table d\u2019amidon de mais 1/4 c.à thé de gingembre 2\tc.astable de sucre 1 c.à table de sauce soya 1 tasse de bouillon de poulet 1/2 tasse de sirop de pêches en conserve 1/4 tasse de vinaigre 1 tasse de pêches en conserve.Conserver 1 c.à table de gras dans la poêle.Sauter oignon, céleri jusqu\u2019à ce que l\u2019oignon soit transparent, environ 2 minutes.Mêler les __autres ingrédients sauf les pêches.Verser dans la poêle et brasser jusqu\u2019à ce que transparent et épais, environ 2 minutes.Ajouter les rouelles de porc et les pêches.Couvrir et mijoter 10 minutes.Servir avec riz ou nouilles.6 portions.\"CHOW MEIN\u201d AU POULET ET AUX AMANDES 3\tc.à table de gras ou d\u2019huile 1\t1/2 tasse d\u2019oignons hachés en gros morceaux 2\tc.à table d\u2019amidon de mais 1 c.à thé de sel 1\tc.à table de sucre 2\ttasses de bouillon de poulet ou 2 cubes de bouillon concentré dissous dans 2 tasses d\u2019eau bouillante 2\tc.à table de sauce soya 1/2 tasse d\u2019amandes grillées 3\ttasses de poulet cuit, en dés 2 tasses de céleri tranché en diagonale 1 piment vert moyen, coupé en lanières de 1/4 pouce 1/2 livre de champignons tranchés ou 1 bolle (10 onces) de champignons tranchés, é-gouttés 1 bolle (28 onces) de fèves germées, égouttées.Dans une grande poêle, sauter l\u2019oignon dans le gras, 3 à 5 minutes.Mélanger amidon de mais, sel et sucre; mouiller d\u2019un peu du bouillon pour obtenir une pâte lisse.Verser le reste du bouillon et la sauce soya dans la poêle.Ajouter poulet, célerle, piment et champignons.Mijoter a couvert, 5 a 8 minutes, en remuant de temps en temps.Ajouter les fèves germées et réchauffer.Saupoudrer d\u2019amandes grillées.6 portions.(Suite à la page 18) 29 MARS 1967 - LA TERRE HE CHEZ NOUS - PAGE 15 Mémoire annuel de l\u2019UCC au Conseil des ministres du Québec NOTRE CRITIQUE @ N.D.L.R.- Le lecteur trouvera ci-dessous le texte de la dernière section de la première partie du mémoire annuel de l'U.C.C.présenté au Conseil des Ministres le 15 mars dernier.On y traite notamment des questions suivantes: l'expropriation en milieu rural et agricole, la politique provinciale de prix, l'impôt foncier et les taxes scolaires et le budget du ministère de l'agriculture.Ce texte met fin a le série de deux articles que nous avions h vous présenter sur le Mémoire.4\t- L\u2019EXPROPRIATION EN MILIEU RURAL ET AGRICOLE L\u2019U.C.C.est depuis longtemps préoccupée par les problèmes nombreux et particulièrement graves qu'affrontent les cultivateurs expropriés.Nous avons d'ailleurs préparé un mémoire spécial sur le sujet en 19G4.Ce mémoire a été reçu officiellement par le Conseil des Ministres le 22 mars 19G5.(7) Un comité d\u2019étude sur l\u2019expropriation a été créé le 22 décembre 1965 et nous avons fourni a ce comité un document précisant notre mémoire au conseil des ministres.Nous considérons toujours notre mémoire de 1964 comme notre travail de base mais nous tenons à porter à votre connaissance les deux points suivants: 1)\tNous considérons que le cahier des normes (8) du directeur du Service d\u2019expropriation, M.Adam, ne peut servir que de guide et non de normes valables et ce, à cause de la très grande diversité des fermes de la province.2)\tNous sommes apposés à la généralisation de l\u2019homologation à tous les corps expropriants, du moins en milieu rural et agricole, et ce parce que les dangers de spéculation que veut éliminer une telle pratique n\u2019existent pratiquement pas en milieu rural et agricole.Nous tenons aussi à vous communiquer la résolution suivante adoptée par notre dernier congrès général: \u201cLe congrès général de l\u2019U.-C.C.demande au gouvernement provincial 1)\tQue le Comité d\u2019Etude sur l\u2019Expropriation accélère ses travaux d\u2019enquête et qu\u2019il publie son rapport dans le plus bref délai possible, et 2)\tQue ce comité tienne effectivement compte des principales recommandations contenues dans le mémoire de l\u2019U.C.C.sur l\u2019expropriation, en vue de réformer en profondeur le système actuellement en vigueur\u201d.Nous croyons avoir insisté assez sur ce sujet pour vous montrer toute l\u2019importance que nous attachons aux décisions qui doivent être prises immédiatement pour apporter une solution équitable aux torts nombreux que fait subir aux cultivateurs le système actuel.5\t- POLITIQUE PROVINCIALE DE PRIX Le gouvernement du Québec a inauguré une politique provinciale de prix au cours de l\u2019année 19G5.Dans notre dernier mémoire annuel au conseil des ministres, nous indiquions au gouvernement notre accord et l\u2019engagions à intensifier ses efforts dans cette voir.Nous demeurons convaincus que le gouvernement du Québec se doit, en ce domaine comme en d\u2019autres domaines et selon des options politiques, économiques et sociales propres à lui, de compléter les \u201cpolitiques nationales\u201d qui constituent assez souvent un strict minimum.Nous croyons devoir rappeler ici la résolution qu\u2019adoptaient les délégués de notre dernier congres général sur le sujet; \u201cLe congrès général de l\u2019U.C.C.demande 1)\tQue les diverses mesures d\u2019assistance directes qui ne s Intègrent pas dans un programme d\u2019ensemble soient remplacées par des politiques de base dont une politique de prix satisfaisants pour les producteurs agricoles et compte tenu des coûts de production et qu\u2019aux montants ainsi économisés, l\u2019Etat provincial ajoute les fonds nécessaires pour financer un tel programme; 2)\tQue les politiques de prix soient appliquées par le gouvernement provincial en fonction des possibilités ré-gionales-physiqueset éco-nomiques-des différentes, productions agricoles, des besoins des consommateurs de la province, et en vue de marchés stables pour les cultivateurs; 3)\tQue dans l\u2019élaboration du programme agricole d\u2019ensemble l\u2019on tienne compte des particularités de l\u2019agriculture du Québec et de sa contribution aux activités économiques de la province; 4)\tQue le gouvernement provincial entretienne des relations permanentes avec le gouvernement fédéral en matière de politiques agricoles^ et qu\u2019il incite ce dernier à mettre en exécution les politiques de prix nécessaires aux cultivateurs du pays, et que le gouvernement provincial les complète par des politiques de prix appropriées aux conditions du Québec; et 5)\tQue dans l\u2019élaboration des politiques de prix à court et à long terme, et notamment en ce qui concerne l\u2019élaboration et la mise en exécution d'un programme de régionalisation des productions dans le Québec, le gouvernement provincial entretienne des relations et des consultations suivies a-vec les premiers intéressés, les cultivateurs du Québec, par l\u2019entremise de l\u2019U.C.C.\u201d Si nous revenons sur le sujet c\u2019est que nous sommes convaincus qu\u2019une telle politique s\u2019intégre dans une politique d\u2019ensemble et qu\u2019elle est absolument nécessaire au développement agricole du Québec., Une autre raison nous incite a revenir sur le sujet, c\u2019est que nous croyons avoir constaté un recul du gouvernement lors de l\u2019entente intervenue entre les ministres de l\u2019agriculture du Québec, de l\u2019Ontario et du Canada sur la politique laitière 1967-19G8.Nous en reparlerons en discutant des politiques laitières.6 - IMPÔT FONCIER ET TAXES SCOLAIRES Vous n\u2019êtes pas sans connaître le lourd fardeau que constitué pour les cultivateurs le paiement des taxes scolaires.A la suite de la \u201cmarche sur Québec\u201d le gouvernement qui vous a précédé avait consenti aux cultivateurs une remise de 25% sur le coût de la taxe scolaire.Le même gouvernement avait aussi présenté un projet de loi portant cette remise de 25% à 35%.Ce projet n\u2019a pu etre adopté avant la disso- lution des chambres, le printemps dernier.Par ailleurs, un article du programme que votre parti présentait aux cultivateurs lors de la dernière campagne électorale, promettait de n'imposer que la résidence des cultivateurs pour fin scolaire.La résolution suivante, ^adoptée à notre dernier congrès général, nous oblige à revenir à la charge: \"Le congrès général de l\u2019U.C.C.demande 1)\tQue seule la résidence des cultivateurs soit imposée pour fin scolaire, et ce dès la prochaine session; 2)\tQue le gouvernement provincial établisse une Régie de l\u2019évaluation avec tous pouvoirs nécessaires à l\u2019accomplissement de ses fonctions; et 3)\tQue le gouvernement provincial crée une Commis-mission d\u2019appel en matière d\u2019évaluation afin de reconsidérer les décisions des comités régionaux.\u201d Dans notre esprit cette demande doit aussi s\u2019appliquer à tous les aviculteurs qui exploitent une entreprise familiale, quelle qu\u2019en soit la superficie.C\u2019est d\u2019ailleurs le sens d\u2019une des recommandations de notre dernier congrès que nous transcrivons ici en entier.\u201cConsidérant que par suite de l\u2019évolution de l\u2019aviculture et des conseils donnés par les fonctionnaires du Ministère provincial de l\u2019Agriculture, un grand nombre d\u2019entreprises familiales se sont spécialisées dans cette branche de l\u2019agriculture; et Considérant qu\u2019une proportion importante des fermes avicoles ne bénéficie pas de la réduction de la taixe scolaire, n\u2019ayant pas la superficie de terrain requise, Le congrès général de l\u2019U.C.C.demande aux autorités compétentes que les aviculteurs qui exploitent une entreprise avicole familiale qui est leur principale source de revenus, puissent ^bénéficier même s\u2019ils ne possèdent pas 10 arpents de terre, de la décuction accordée aux agriculteurs sur leurs factures de taxes scolaires.\u201d Nous profitons de l\u2019occasion pour vous demander de donner suite immédiatement à la résolution suivante demandant la reconnaissance de l\u2019aviculteur comme agriculteur : \u201cLe congrès demande au gouvernement provincial que des points de vue du paiement de la taxe en détail, du crédit agricole et de toutes les législations provinciales, l\u2019aviculteur propriétaire soit considéré comme agriculteur.\u201d 7 - BUDGET DU MINISTÈRE DE L\u2019AGRICULTURE L\u2019utilisation maximum de nos ressources agricoles et la croissance ordonnée du secteur agricole ne peuvent se faire sans une augmentation appréciable du budget actuel du Ministère de l\u2019Agriculture.Nous avons abordé le sujet plus tôt en discutant de l\u2019application des politiques de mise en valeur des fermes que nous pré- POUR LES GRANDS POUR LES PETITS/ LES IEAUX DIMANCHES Le 19 mars dernier, dans la série les Beaux Dimanches, à C.B.F.T., on pouvait rire avec une comédie de Labiche \u201cCéllmare, le blen-almé\u201d.Cette pièce enregistrée à l\u2019Auditorium de l\u2019Université de Sherbrooke, la plus belle salle de la Province après la Place des Arts, au dire des connaisseurs, nous valut deux heures de réjouissante détente.On aime toujours rire.H y a des situations qui provoquent infailliblement cette dilatation bienfaisante : la bêtise et la sottise des cocus, cocus toujours contents et aveugles.C\u2019était d\u2019ailleurs la proie favorite des auteurs comiques français de la fin du siècle, Labiche et Feydeau.Cette année, les Beaux Dimanches nous réservent toujours des surprises.Parfois du théâtre, parfois de la musique ou des variétés.Les routiniers, dont Je suis, préféraient un horaire plus strict.H faut être bien conisons : investissement massif et ordonné dans les sols et politique cohérente et complète de crédit pour l\u2019organisation des fermes.Plusieurs autres mesures sont nécessaires pour assurer le développement de l\u2019agriculture (recherches en vue d\u2019établir un plan général de production agricole, recherches scientifiques et techniques, programme de vulgarisation des techniques agricoles, programme de protection adéquate des cultivateurs: assurance -récolte, assurance-bétail,fonds de secours pour les cas de sinistres, programme de transition vers d\u2019autres secteurs de l\u2019économie des cultivateurs appelés a quitter l\u2019agriculture, organisation de véritables bureaux régionaux pourvus de l\u2019équipement technique moderne et d\u2019équipes spécialisées, etc.) et exigent des sommes considérables d\u2019argent.C\u2019est d\u2019ailleurs dans ce sens que les délégués de notre dernier congrès général adoptaient la résolution suivante : \u201cLe congrès général de l\u2019U.C.C.demande que le budget du ministère provincial de l\u2019Agriculture et de la Colonisation réponde d\u2019une façon globale aux besoins de la classe agricole, et qu\u2019il soit utilisé à meilleur escient.\u201d O) L\u2019expropriation, mémoire sou-niis au Conseil des ministres de lu province de Québec pur l\u2019Union Catholique des Cultivateurs septembre o4, (®) J»P\u2022 Adam, Service des Expropriations, Schéma Agricole, Ministère de lu Voirie, Québec 1965.en éveil avec cette form,, pour ne pas manquer l*émi« qui nous plaît.U n\u2019est donne a tout le monde de s1» dormir avec le T.v.Hebdol la Semaine a Radio-CanadT série du Théâtre Alcan fait \u2018a.fiter aussi bien les amateurs! theatre de tous les coins del Province que les téléspectateu de Radio-Canada, par ses s tacles amusants et légers, n'a pas évidemment l\u2019intlnütél la vérité d\u2019un véritable téléttj tre en studio, qui Se rappr» plus du cinéma que du sim.théâtre.En studio, on peutl permettre les gros plans, 1 travellings, etc.Les comédlj peuvent chuchoter, alors qU| scene, Ils évoluent dans un dé fixe et^ doivent crier leur te: Au théâtre, on assiste à unsp tacle, on ne le vit pas mimé] Cela permet à des comédl burlesques^ de passer mleux| rampe qu\u2019à des drames lntiml \"Céllmare, le bien-aim| nous rappelait l\u2019opérette pars airs entraînants.La musiq était de Maurice Blackburn, i avait pris soin d\u2019intercaler d les chansons, des fantaisies t \u201867 : le gogo, le bromo, leL^J etc.Jean Faucher a signé I une réalisation piquante et en! vante.La présentation des s tes était originale, les décur la vaisselle - Restaurant - Hotel - Motel.Bon salaire, logé, nourri.LA SOUPIERE, ST-ADOLPHE D\u2019HOWARD, Tél.: 810 \u2014 32G-4585.HOMME demandé jkiut travail sur ferme et pépinière.Paierais $50.00 par semaine, nourri, logé.EUGENETRE-PANIER, PI ER RE FONDS.Tél: C2G-377G.HOMME marié, travail chez Jardinier, expérience nécessaire, logement fourni.Bon salaire.S\u2019adresser: LIONEL CORBEIL, G81-25ième AVENUE, ST-EUSTACHE.- 473-2300.HOMME DEMANDE^ comme aide-camionneur, ouvrage a l\u2019année.$55.au début avec possibilité d\u2019avancement.LEO DUBOIS b FILS, LTEE, SAINTE-THERESE, CTE TERREBONNE.Tél.: 435-3521.JARDINAGE FRAISIERS - Plants certifiés provenant de plants souches â vendre.Variété Redcoat, Sparkle, Guardsman.PEPINIERE JEAN-CLAUDE MASSE, ST-CKSAIRE, CTE ROUMLLE.Tél.: 536-3380.FRAISIERS - Plants fraisiers certifiés.Variété Redcoat, â vendre.S\u2019adresser i : JUSTIN BARIBEAU, STE-GENEVI-EVE DE UATISCAN, CTE CHAMPLAIN Tél: 327-4475.MACHINES-OUTILLAGE LES SYSTEMES à traire CHOREBOY sont vendus et entretenus par le Centre Chore-Boy, 228, boulevard St-Joseph, St-Jean, Qué.et leurs agents autorisés dans la province.CULTIVATEURS !% Désirez-vous Re-froidlsseur à lait à bidons, Bassin en vrac (bulk tank), Réfrigérateur, Congélateur, Poilel laveuse et sécheuse, adressez-vous a : EUGENE ROY (DIVISION DE LA FERME) LTEE, CASE POSTALE 234, L\u2019ASSOMPTION.Tél.: 837-3350.FOIN 1ère - 2ème coupe - Trayeuse \u201cRite Way\u201d 2 chaudières suspendues (Stainless) - Compresseur - Laveuse oeufs \u201cOakes\u201d, 1500 oeufs.LAURENT H.BEAUREGARD, RUE DECELLES, ST-DAMASE, CTE ST-HYACINTHE.Tél: 797-2289.12 PLANTEURS à patates neufs, 2 rangs - International.H.DUBOIS b FILS, LTEE, MLLE ST-REMI, CTE NAPIERMLLE.Tél.: 454-2442.300 BALLES de paille - Nettoyeur d\u2019étable Jutras - Nettoyeur Jainesway - Tracteur, Ford avec petit loader Ferguson - Epandeur â fumier, prise de force Oliver - Moulange.Toutes les bâtisses de ferme et plusieurs autres articles.- ROLAND FORGET, 4G50, COTE TERREBONNE.Tél: GGC-8535.REFROIDISSEUR â lait \u201cCrino\u201d, capacité 12 bidons, parfait état.JEAN BOUSQUET, ST-DENIS-sur-RICHE-UEU, CTE ST-HYACINTHE.Tél: 787-5330.REFROIDISSEUR à lait \u201cCrino\u201d, 12 bidons, comme neuf - 20 bidons -Transplanteuse â tomates.ALBERT BOUSQUET, ST-DENIS-sur-RICHE-UEU, (ST-HYACINTHE).SE MODI à patates 1 rang â vendre.S\u2019adresser a: ANDRE bTHIER, 5444 BOUL.ST-MARTIN, MLLE LAVAL.Tél: 681-7885.TRACTEUR Massey-Ferguson No 150 et tracteur No 135 a gasoline, 300heures d\u2019uuvrage.Tracteur No 35 Massey- Ferguson-Tracieur Cockshutt No 540 avec pelle en avant-Semoirscombinés a grain et engrais chimique, de 15 et 13 disques^ sur pneus et sur roues acier - Semoir à grain 13 disques sur pneus et sur roues acier avec relève automatique - Semoir à engrais chlml-gue hydraulique pour tracteur - Semoir a patates John Deere, 2 rangs, combiné, modèle 212, roues sur pneus - Herses a disques - herses à ressorts et a finir - Banc de scie, â lK>isde ;>oêle-Toutes ces machines agricoles sont usagées et en très Iwn ordre.J.B.GIRARD, 194 RUE ST-DENIS, ST-DENIS - sur - RICHELIEU, CTE ST-HYACINTHE, P.QUE.Tél: 787-2013.NETTOYEUR d'étable Dion, 185 pl.de chafne, 1 1/2 an d\u2019usage.Trayeuses Surge (3).l'as de fumier.Charrues traînantes.S\u2019adresser: LUC LEDUC, 3815 COTE VERTU, VILLE ST-LAURENT.Tél; 747-4625.NETTOYEUR d\u2019ctable Beatty-Clay, 175 pi.grosse chaîne.S\u2019adresser: JEAN-PAUL MALLETTE, RANG TOUCHET-TE, STE-MARTINE, CTE CHATEAU-GUAY.Tel; 457-5214.CAMION GMC 1957avecdotn^euse,état général parfait, à vendre ouaiclianger pour gros tracteur de ferme.JEAN LECONTE, LES CEDRES.Tél: 234-23GC.TRAYEUSE DeLaval, 2 chaudières.Compresseur Surge, 1 cliaudière.Louerais maison, toutes commodités.GABRIEL LAJOIE, ST-DIDACE, CTE MASKLNONGE.Tél: 835-4112.FORD 3 tonnes *06, comme neuf.Fournaise huile.Balayeuse électrique.Botte camion.1279 BORD DE L\u2019EAU, STE-DOROTHEE, LAVAL.-C89-0769.CAMION Fargo 21/2 tonnes, 1950, en bonne condition; pneus neufs.Sttdres-ser: ANDRE BERGERON, 820 DE L\u2019EGLISE, LA PLAINE, CTE L\u2019ASSOMPTION.\u201cBULK TANK\u201d Zero, entièrement automatique, 20 bidons, 1 an d\u2019usage -2 trayeuses \u201cCOOP\u201d.REALFRADET, KJ*.1» ST-GERVAIS, BELLECHASSE.Tél; 52-S-3.VENDEUR autorisé: Nettoyeurs d\u2019étable et Videurs de Silos Patz - Nettoyeurs usagés.LEO JETTE, STE-SCHOLASTIQ UE, CTE DEUX-MONTAGNES.Tél.; 258-2708.NETTOYEUR D\u2019ETABLE \u201cIdéal\u2019\u2019200 pieds de chaîne.En bonne condition.ANDRE LACROIX, RANG DU BRÛLE, CONTRECOEUR, CTE RICHEUEU.-Tél.: 786-2775._______________ ON DEMANDE SACS DE JUTE Nous achetons toutes sortes de sacs et payons les meilleurs prix.Téléphonez 769-9515.R.MEISELS, 3875 LESAGE, MONTREAL.CANADA, achète, vends, écliange timbres - poste, revenus, premier-jour, Canada et Provinces, neufs ou oblitérés, en toutes quantités.MICHEL DES JARDINS, 6437 NORMANDIE, MONTREAL-NORD.ACHETEURS en tout temps de roulant et d\u2019animaux de toutes sortes.Aussi acheteur de chaudières d\u2019érable de 1 1/2 et 2 gallons.S\u2019adresser: PHILIPPE PICHE, ST-SYLVERE, NICOLET, Tél.: 20-11 ou à JEAN-MARC LEBLANC, TéL: 23-S-l.¦ ÜCHÊS DEM ANDËÊS SERAIS Intéressé d\u2019acheter du matériel apicole usagé.S\u2019adresser à: CLAUDE THIFAULT, 970 PETITE ASSOMPTION REPENTIGNY.Tél: 837-41G5.JE suis acheteur de bols d\u2019érable pour chauffage.S\u2019adresser à: H.RIENDEAU 27G1 ST-CHAHLES, POINTE-ST-CI1ARLES, MONTREAL 22.Tél: 932-9144.____________________ POUSSINS, POULETTES POUSSINS d\u2019un Jour seulement.Pour la ponte: Shaver Starcross 288 (poule blanche aux oeufs blancs).A deux fins: Shaver Starcross 5G6 (poule noire et rouge aux oeufs bruns).Pour la chair: Rock Blanc.Canetons: Pékin blanc.Oisons: Embden et Blanc de Chine.COUVOIR DE PONT-MA U, 25 BOUL.des LAURENTIDES, MLLE de LAVAL, QUE.Tél; 669-3G5G.DES OEUFS blancs?Cashman Leghorns et Grises de Californie X Cashman.Des oeufs bruns?Les poulettes \u201cTrois Façons\u201d de Bray.A deux fins?Meilleures lignées de pondeuses de confiance \u201cOld Reliable\u201d.Renseignements complets, en français, par le retour du courrier.BRAY CHICKS LIMITED, 122 JOHN STREET NORTH, HAMILTON, ONTARIO.\"V ÔÜ î ET TE s\" d V Q Ù\"À U TE NEUHAUSED Leghorn Blanche; Minorca Noire; Rouge de Rhode Island; Rock Barré; Light Sussex; Rouge X Sussex; et la race Vantress, spéciale pour la chair.E-crivez pour liste de prix Illustrée.NE U HA USER HATCHERIES LIMITED, ESSEX, ONTARIO.Tél.: 77G-82G1, région 519, - Prière de commander tôt.BONNIE\u2019S CHICK HATCHERY b FARM LIMITED, ELMIRA, ONTARIO.- Votre source de confiance pour les meilleures pondeuses d\u2019oeufs bruns et d\u2019oeufs blancs aussi.Nous avons les races dominantes.Livraison Immédiate.Frais de transport payés pour toutes commandes au-dessus de $75.00 expédiées au Québec et en Ontario.Ecrivez : Dept 7, pour liste de nouveaux prix.OISONS et CANETONS Commandez immédiatement vos oisons et canetons du printemps.Couvolr 8T-GUILLAUME, ST-GUILLAUME, CTE YAMASKA.Tél.: 39G-238G.(Suite à la page 18) > u a ne iQfil l A TF RR E HE CHEZ NOUS - PAGE 17 Qu\u2019est-ce que le vrai bonheur ?Que vous soyez au bord d'un ruisseau, assis sur le banc d\u2019un autobus ou étendu sur votre Ut, arrêtez un instant votre esprit et posez-vous cette question: Qu\u2019est-ce que le vrai bonheur?QueUe est la réponse?Sans doute, hausserez-vous les épaules pour répondre: \u201cLe bonheur, ce n\u2019est pas pour moi; c\u2019est réservé aux gens riches ou célèbres\u201d.Oui, ce sera là votre réponse.Pourquoi n\u2019êtes-vous pas heureux?Il y a sans doute sur la terre un minimum de bonheur.Ou le trouve-t-on ce bonheur?Ou se cache-t-11 pour que vous ne puissiez en flairer l\u2019odeur ?Est-il donc si loin?Non, il est à la porte de votre maison, de votre école ou de votre usine.Pourquoi aller chercher si loin quelque chose que l\u2019on a près PETITES ANNONCES (Suite de la page 17) ACCESSOIRES poulailler: Mangeoires, abreuvoirs, éleveuses à gaz, pots a eau, 2 ans d\u2019usure.WILFRID LANDRY, BIRCHTON, CTE COMPTON.Tel.: 875-3216.POUSSINS, races à deux lins et poussins de gril.Canetons, oisons, dindonneaux, chapons âges de 4 semaines.Poulettes plus âgées, de tous âges, toutes les races populaires.Placez votre commande maintenant pour la recevoir sur demande.Catalogue.TWEDDLE CHICKS, FERGUS, ONTARIO.RFMEDES RHUMATISME - Vous avez tout essayé sans succès.- Pourquoi ne pas essayer le remède le phis efllcace et le moins dispendieux?Pour $1.00 nous vous expédierons par la poste 4 paquets d\u2019une once de graine de céleri Indien (quantité suffisante pour un mois avec les directions complètes en français sur chaque paquet.LES SEMENCES LAVAL, 3505, boul.St-Martin, Clioine-dey, Qué.SOUFFREZ-VOUS D\u2019HERNIES?Soulagement et confort.Pas de courroie sangle.Pas d\u2019élastique.Pas d\u2019acier.Ecrire à: SMITH MANUFACTURING CO.Dept 200, P.B.Preston, Ontario.SERVICES TRES bonnes positions, aides-ménagères, à votre choix, dans maisons privées.Bon chez sol.SERVICE DE GARDIENNES, 21G5.RUE CRESCENT, MONTREAL.TERRES A VENDRE TERRE, 100 arpents, avec ou sans roulant.S\u2019adresser: LEON MONTREUIL, ST-HERMAS, RJt.1, CTE DEUX-MONTAGNES.Tél: 258-2253.TERRE, 125 ^arpents, avec ou sans roulant; 35 têtes d\u2019animaux; 10 ème Rang, St-Valérlen (Shefford).PIERRE PAUL ADAM, ST-LIBOH1E (BAGOT), Tél.: 703-2648.BELLE TERRE, 220 arpents, bien bâtie, située près du village, MARI EN DESLAURIERS, RANG AMYOTE, ST-DENIS-SUR-RICHELIEU, COMTE ST-HYACINTHE, Tél.: 787-5565.Belle terre à vendre avec ou sans roulant; 14 arpents de profondeur sur 15 de largeur, sans rochesjît planche; grange, laiterie, remise à machineries neuves, électricité 200 ampères; maison de briques.Cause: maladie et manque de main-d\u2019œuvre.LEO-PAUL LAROCHE, KINGSEY FALLS, RJt.1, CTE DRUMMOND.Tél.: 363-2504.de soi?Le bonheur, nous le tenons dès que nous avôns un but.Dès que l\u2019on s\u2019attache de toutes ses forces à un idéal, nous le trouvons.OÙ place-t-on le bonheur?Peut-être dans la liberté de faire ce qui nous chante ou tout ce que nous désirons?.,.Non, heureusement, car peu de gens seraient heureux.^Que cet idéal ne soit pas un rêve irréalisable mais quelque chose d\u2019accessible.Le mécanicien quand il fait une télévision, il a un but: celui d\u2019obtenir une belle image.L\u2019écrivain a aussi un but; celui de voir un jour un livre sortant d\u2019une librairie et portant son nom.Nous aussi devons avoir un but précis.Des lors, les joies seront des victoires à nos yeux, et les peines de courte durée disparaîtront ST-GREGOIRE, Nicole!, R.N.3, ferme avec contrat lait nature.Sans roulant, 175 arpents.Terre, bâtiment, excellent état.$27,000.00 - PIERRE Wl-BAUT, 157 BRASSARD, NICOLET.Tél: 293-4255.BAIEVILLE, Cté Yamaska, terre 160 arpents, située sur Route Nationale; bien bâtie, sans roulant.JEAN PERREAULT, 6554-40ième AVENUE, ROSEMONT, MONTREAL.Tél: 721-2307.FERME, équipement moderne, 175 arpents culture, bien bâtie, 20 vaches.Cause: manque main d\u2019oeuvre.STANISLAS JACOB, ST-STANISLAS (CHAMPLAIN).Tél: 121.TERRE, 138 arpentSj C de largeur, 90 cultivables, érabliere de 550 coulisses.Avec ou sans roulant.PAUL MESSIER, 3e RANG, ST-DENIS-SUR-RICHEUEU, CTE ST-HYACINTHE.FERME, 222 arpents, 200 cultivables, 40 vaches, 25 taures, contrat lait.Route 7, 35 minutes de Montréal, Machinerie.$20,000 comptant.S\u2019adresser à ; MAURICE HAUTECLOCQUE (fils), HENRYVILLE, CTE IBERVILLE.ST-ROCH-SUH-RICHEUEU, 1C milles Sorel, 250 arpents, maison, bâtiments, bonne condition, roulant et animaux.Cause: décès.T E L E PHONEZ: 785-5G12.A Notre-üune-de-Plerreville (Yamaska), cause de maladie, vendrais ferme 21/2 arpents largeur sur 40 profondeur.Environ la moitié prête pour culture maraîchère.Maison, serres, garage, autres bâtisses en bon état et commodités désirées.Consultez: GEORGES-ETIENNE CAYA, Tél: 568-3934 ou GILLES SIMARD Tél\u2019 743-7906.A ST-BRUNO, Cté Chambly, 2 terres, 104 et 75 arpents, avec ou sans roulant, CASE 220, 515 V1GEK, MONTREAL FERMES et commerces ivendre.Pour détails, écrivez à DION & WILLIAMS ENRG., COURTIERS EN IMMEUBLES, L\u2019ANGE-GARDIEN, CTE ROUVILLE, P.QUE.TERRES DEMANDEES TERRE a culture, bâtisse et roulant en bon état.Comtés Portneuf ou Champlain.S\u2019adresser: ST-THURIBE, CTE PORTNEUF, Tél: 339-2340.CHERCHE petite terre très élevée Erables et autres bois à feuilles.Fact soleil du midi.Ruisseau, chute ou source.Près village.Cowansville à Wee don.Renseignements et prix.CASE 221, 515 VIGEH, MONTREAL.VIEILLE ferme ou vieille maison,terrain boisé, environ 50 à 100 arpents ou plus, de 50 a 80 mUles de Montréal HONORE BONNAMY, 3724 S\u2019T-HUBERT, MONTREAL.Tél; 845-5930 ou 845-1568.sous la chaleur du soleil.Aussitôt une force Invisible nous poussera au travail.Et le soir venu, nous serons heureux.Nous ne marcherons plus par routine, parce qu\u2019il faut bien le faire mais parce que nous aimons notre travail, parce que nous aurons la conviction qu\u2019un jour nous aboutirons à quelque chose.Le savant peine et ne perd pas courage malgré ses défaites; il s\u2019est bien mis dans la tête qu\u2019un jour 11 triomphera.Ce but est la source de toutes ses forces.II faut se créer un idéal et le suivre jusqu\u2019au bout.Le bonheur vient de l\u2019intérieur; c\u2019est nous qui le créons et personne ne peut nous l\u2019arracher.Dès aujourd\u2019hui, fixez-vous un idéal; qu\u2019il soit noble et marchez les yeux fixés au loin.Si vous trébuchez, relevez-vous et reprenez la marche! Regardez (tans la direction de cet idéal, où le soleil brille.Dites-vous que vous triompherez bientôt et là, sera le bonheur.D.L.\u2014 Ecrivain en herbe Le Courrier.(Suite de la page 14) MICHE : Si ton copain aime la musique, pourquoi pas lui donner un disque b la mode ?Un bon stylo b billes ou encore un ensemble de mouchoirs.Rien de dispendieux.A ton age, les revenus fcont limités.Lu jeune fille invite lu première le jeune homme b prendre un repas chez-elle.Si le jeune homme veut lui rendre la politesse, à lui d\u2019en prendre ensuite l\u2019initiative.A la mère de son copuin qui reçoit b diner, on offre soit une boite de cho-colut, ou un parfum.Tu peux peser entre 90 et 100 lbs.Je te félicite pour ton courage.Je ne donne de réponse personnelle que pour des problèmes très délicuts.Avis h tout le monde.N.et C.: A 15 ans, tu peux sortir avec un groupe d\u2019amis.Tu peux aussi lire le volume \u2019\u2019Tout ce qu\u2019une jeune fille devrait savoir\u201d.Tu as bien fuit de refuser un baiser b ce gurçon.Tunt qu\u2019on n\u2019a pas commencé, on u moins de difficulté b se retenir.C\u2019est comme manger des amundes, ou des arachides.\u2022 .C\u2019est la première qui entraîne toutes les autres.Il est souvent indélicat de refuser une danse b l\u2019un pour ensuite danser avec l\u2019autre.Tu vas finir par apprendre h vivre et b te comporter avec les autres.JE VEUX ETRE HEUREUSE: Tu sais bien que tu es trop jeune pour te laisser aller b embrasser ainsi ton petit ami.Que pourrais-je bien te dire pour t\u2019en persuuder ?Tu risques gros.Je t\u2019en supplie, sois un peu plus forte.Pense b ton avenir et h tout ce que tu risques de compromettre.Prie le Ciel de t\u2019inspirer.Cela ne te nuiru pas.Je ne puis révéler b personne l\u2019identité de ceux qui m\u2019écrivent.Ton poids est normal.Tu es très grande pour ton âge, chunceu-se.Tu n\u2019es certes pas aussi timide que tu le prétends.Si cela était, agis comme si tu ne l\u2019étais pas du tout.C\u2019est d\u2019ailleurs, ce que tu tentes de faire.Bonne chance.Une jeune fille sérieuse peut ullcr garder les enfants en fin de semaine.Les parents doivent cependant bien connaître les gens où leur fille va gur-der et exiger que ceux-ci la ramènent, si elle doit entrer tard dans la soirée.PETIT COEUR A MARC: Il n\u2019y a qu\u2019un remède b ta situation: ne plus jamuis mettre les pieds chez ces gens.Tu trouverais probablement b gagner un peu d\u2019argent en travaillant ailleurs.Pourquoi as-tu uttendu si longtemps pour penser 5 avertir lu femme, pour au moins dire h cet homme : \u2019\u2019Cesseztout de suite, ou j'avertis votre femme\u201d.Il est trop tard muintenunt.Cela ne servirait b rien.J^ui peur que malgré toi, tu sois quand même intéressé b cet homme-lê.Il n'y a qu'une solution: la fuite.Continue d\u2019aimer cet uutre gurçon qui lui, peut t\u2019uider b te bâtir un avenir heureux.Du couruge, ne revois plus jamuis cet homme.Ton bonheur est b ce prix.DO-RE-DO-RE: Non, ce n\u2019est pus normul que le nombril voua coule et qu'il s\u2019y forme une croûte et que cela sente mauvais.Vous avez une infection, peut-être pas grave, muis il faut que vous consultiez votre médecin.Avec un anti-biotique, cela devruit rentrer dans l\u2019ordre.Pour vos menstruations il urrive que certaines ne soient menstruées qu'un jour ou deux.Vous pourriez en parler au médecin.Il vous rassurerait.Vous pouvez toujours offrir un petit souvenir b un prêtre û qui vous devez une reconnaissance particulière.MERE DE 37 ANS - UN GROUPE D\u2019AMIS QUI AIMENT LES CHANTEURS: Je vous remercie tous les deux pour vos commentaires en marge du courrier consacré b lu télévision /°dio.Les opinions exprimées n'étaient pus nécessairement les miennes.Je ne pense pas que \"Jeunesse d* Au iourd\u2019hui\u201d change d'heure.C\u2019est l\u2019heure idéale pour les jeunes.Vous uvez raison, si c'était b 10 hres, les jeunes ne voudraient pas ul 1er uu lit.\"On ne peut contenter tout le monde et son père.FERME â vendre ou à louer, avec ou sans bâtisses, 90 arpents cultivables, située à quelques arpents du village de l\u2019Epiphanie.TELEPHONEZ à : 832-3450.ENVIRON de Montréal, terre pouvant servir à la culture des arbres.JACQUES PINSONNEAULT, G043, RUE TURENNE, MONTREAL 5.Tél.: 25G-9G76.PAGE 18 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - 29 MARS 1961 Noivtlle forai d» toorisio Les vacances agricoles Le nombre des citadins qui vont en vacances augmente sans cesse.Des personnes qui ne prenaient pas de congés en prennent maintenant ou espèrent le faire prochainement.C\u2019est l\u2019une des caractéristiques de notre époque, une manifestation d\u2019une économie en expansion, les débuts d\u2019une civilisation de loisirs.La durée des vacances s\u2019allonge et tout semble indiquer que les progrès technologiques contribueront pour beaucoup à raccourcir radicalement le temps consacré au travail.Voyages, randonnées, séjours à la mer ou à la montagne, camping et caravaning sont autant de possibilités qui s\u2019offrent â l\u2019époque des vacances ou à l\u2019occasion de congés.On constate un aspect nouveau, le tourisme gagne les régions rurales du Québec.Les estivants ne se limitent plus aux stations balnéaires ou de sport d\u2019hiver.Tout indique que cette tendance des citadins de séjourner dans les villages ou dans les fermes durant leurs vacances ou lors de périodes de^repos ou de congés est appelé à gagner en popularité.C\u2019est d\u2019ailleurs un aspect de l\u2019intégration de l\u2019agriculture au secteur économique.Une nouvelle association.\u201cLes Vacances agricoles\u201d, vient d\u2019être formée dans le but de promouvoir non seulement les randonnées dans ce que l\u2019on pourrait être tenté d\u2019appeler \u201cl\u2019arrière-pays\u201d, mais plus encore des séjours plus ou moins prolongés dans les fermes.Ce groupement vise à animer les campagnes et à stimuler la vie rurale par le tourisme.L\u2019Association se propose de collaborer avec le gouvernement du Québec sur le plan des efforts en vue de l\u2019orientation et de l\u2019organisation des loisirs et de l\u2019aménagement touristique des campagnes; embellissement des villages et des abords des fermes préserver et Jalonner les chemins touristiques, recherches, sur l\u2019histoire locale: planification, aménagement régional etc.Les initiateurs des \u201cVacances agricoles\u201d, MM.R.Massie D.G.A., industriel et P.-H.Pou-Ilot, agronome, soulignent qu\u2019ils cherchent â rapprocher les consommateurs, des lieux de production que sont nos réglons agricoles, puisque la présence de ces touristes augmentera le pouvoir d\u2019achat des agriculteurs.Cette nouvelle forme de tourisme contribue à augmenter le mieux être des ruraux à revitaliser des réglons souvent défavorisées.De plus, les contacts LA VERITE PURE: La vérité pure, esl-ce que ce ne serait pas que tu es un petit peu jalouse de tu soeur et de son ami b lu grosse voiture ?Si cela était, il vuudruit mieux en prendre conscience tout de suite.Ton prétendant n\u2019u pas la purtie facile uvec toi.Il semble que tu.ne Bâches trop ce que tu veux.Demunde-Iui donc de te luisser pour un mois.Tu verras bien, quelle sera ta réuction et la sienne.Tu pourrais t\u2019arrangpr avec ta soeur uînéc ufin qu\u2019elle t\u2019aide duns tu gurdc-robe, si vous êtes de la même taille, ce serait facile.Efforce-toi de t'en faire une umie.D\u2019ici quelques mois, tu auras vieillie, tu uuras acquis lu muturité qui te manque.Tu verras les choses sous un angle tout différent.entre citadins et ruraux aident a se mieux connaître et à s in.précler les uns les autres ha bitants des villes et habitant\u2019s des campagnes.MM.Massie et Poullot afflr.ment que le mouvement des cû tadlns vers les campagnes est irréversible.Selon eux les vacanciers, en nombre croissant\" trouveront le calme, la nourri-\u2019 ture du pays et la vie humaine de nos villages et campagnes qu\u2019ils recherchent et dont ils ont grand besoin.D\u2019autre part, 11 faut mentionner que ce ne sont pas toutes les fermes qui sont admises à figurer au registre des \u201cVacan-ces agricoles\u201d, n faut qu\u2019elles rencontrent des normes rigides et qu\u2019elles répondent à des critères rigoureux.Les Intéressés peuvent obtenir des renseignements supplémentaires en écrivant à \u201cVacances agricoles\u201d, casier postal, 1312 Place d\u2019Armes, Montréal l.Qué, (LÀ PRESSE) Pourquoi.(Suite de la page IG) OMELETTES CHINOISES 3 c.à table de beurre 1 tasse d\u2019oignon tranché 1/2 tasse de céleri coupé en dés 1/2 livre de champignons tranchés 1 tasse de dinde ou de poulet cuit, coupé en lanières 1 tasse de fèves germées, é-gouttées 6 oeufs 1\tc.à thé de sel Pincée de poivre 2\tà 3 c.à table de beurre Faire sauterai\u2019oignon et le céleri dans 3 c.à table de beurre, environ 4 minutes.Ajouter les ctiamplgnons et faire sauter 4 minutes de plus; ne pas faire cuire plus longtemps car les légumes doivent être croustillants.Retirer de la poêle, refroidir et ajouter le poulet et les fèves germées.Battre les oeufs légèrement, assaisonner de sel et de poivre, Incorporer le mélange de légumes et de poulet.Faire fondre 2 c.à table de beurre dans la poêle.- Verser b mélange d\u2019oeuis par grandes cuillerées (environ 2 c.a table par omelette).Cuire à feu moyen, environ 1 minute; tourner et cuire encore 1 minute.Ajouter le reste du beurre, si nécessaire.6 à 9 portions.Servir 3 omelettes par personne comme plat principal ou 2 comme entrée.0F F » F SF nS a t ionNELLE GRATIS! - \u2022alkl*-'*lk »\u2022*i -\t\" HOU» DONNONS) MapiMoB* \u2022 lit nt-aliVMl \u2014 radlu» tran.I.t-\t- .u»vr nontr.- .te.Voua tbliMl voir*