La terre de chez nous, 23 janvier 2003, Supplément 2

[" PROGRAMME OFFICIEL DE LA Salon provincial MACHINERIE Agricole QUÉBEC 2003 £ £ * * ,S /?»\tO > % % % % ''.T \u2018:1-\t'JGCOl HESSTON L\u2019Association des grossistes en machinisme agricole du Québec SPMAQ/jminVr 2003 'Deputy déjà/ plia d/iuv demt-siècla, VAssociatLcnv day çp'oysistey en1nuchit-iisma agricole' cUi Québeo s'efforça da promouvoir lay Lntét'ôty da VLndiistrLa dw machinisma ag^ricola et da sas- ùndusù/miay conneéey dcuvr IcvproyLnca da Québeo.egroupant une quarantaine de membres, parmi lesquels on retrouve des manufacturiers et distributeurs de machines agricoles.d'équipements d'étable ou d\u2019équipements laitiers, l'Association se préoccupe surtout du développement de l'agriculture et des intérêts des producteurs et productrices agricoles de la province de Québec.Les investissements en équipement représentent une dépense importante dans l\u2019exploitation d\u2019une entreprise agricole.Il est donc primordial de bien évaluer les équipements disponibles sur le marché afin de faire un choix judicieux en fonction des besoins de son entreprise.Le Salon provincial de la machinerie agricole de Québec se veut donc un événement important dans l\u2019atteinte de ces objectifs.Au nom des membres de l\u2019Association, je vous souhaite donc une excellente visite au Salon 2003.Sylvain Brunet Président Section Stands rr/tf h Aerv/ay Don Blaney (416)464-4317 potation Éric St-Georges (418)884-3087 Agribrands Purina Canada\tG D\t171 à 180-147A à 152A im-148C-175A-176A 324-325 Louise Gandy (450) 676-8607 Agri-Clé inc.\tA\t362-363 Véronique Dion (450) 793-2379 Agri-Flex\tD\t299-300-301 Gilles Vézina (450)294-2756 Agritex Usagé\tD\t293A Jean-Daniel Rochal (819)826-3767 Agri-Fourrage inc.\tD\t290-291 Daniel Grise (819)395-4971 Agri-Geslion Laval Claude Martin (418) 656-3272 Agri-Marché\tA\t382 \tA\t384-385 J.C.Montpetit (418)882-5656 Agrizone 3000\tC\t282 (819) 396-0235 Agro-Contact inc.Michel Soulières (819)364-7880 625 à 527-536 à 538 Airabio inc.\tSalle C\tSection\tStands 330 5333 Romain Pellerin (819)828-2828 Alla Génétics inc.\tA\t\t353 David Crack (819)826-1300 André Girouard & Fils\tD\t\t297-298 François Lebel (819)758-0643 Animal\tB\t\t349-350 A.A.Allard (819)821-2091 Atelier Després\tA\tS\t528-529-534-535 Étienne Després (418) 744-3340 Ateliers F.L.P.H.inc.\tC\t\t284-285 P.H.Poulin (418) 228-9626 Attach-Matic inc.\tA\t\t356 Serge Perreault (819)362-2392 Bangue Nationale\tB\t0\t426-426A Sylvie Lacombe (514) 394-8110 Baril Portes de Garage\tA\t\t374C Clermont Paquette (819)758-7538 Bayer CorpScience\tA\t\t380-381 Claude Laurin (514)949-1300 Beigirard inc.\tD\t\t323 (418)887-7003 M ê/t Ot Tif *+ \u2022**» Venez nous rencontrer au stand 269-270 IçL (vnM&tiofi tyi te, et m ïicunjti l)u tnoyoÀl.^\u2019occuper de sa main-d\u2019œuvre, c\u2019est encore la meilleure \u2014y façon de s\u2019occuper de son affaire et, surtout, de l'avenir de son entreprise.Renseignez-vous auprès de la fédération régionale pour connaître la date et le lieu des ateliers sur la formation en santé et en sécurité du travail de la main-d\u2019œuvre agricole qui se tiendront dans votre région.Ne manquez pas, à compter de janvier, les capsules (l'information sur la prévention dans le secteur de l'agriculture diffusées à La Semaine vene, sur les ondes de Radio-Canada.Plusieurs sujets y seront traités, notamment le coup de chaleur, les pièces en mouvement et le renversement de tracteur, sans oublier la formation de la main-d'œuvre.la prévention.j'y travaille I cssr Santé et Services socIsum Québec nu SPMAQ/Jamwr 2003 ¦Hfgw ywim a v .il.« r *'\u2022 m B -