The Westmount examiner, 11 août 1983, jeudi 11 août 1983
[" At least clean the stable before you leave THIS week of the ban of THE WESTMOUNT EX- LL 00 AMINER\u2019s chief reporter, Laureen Sweeney, from doing her lawful work at the Westmount = fire headquarters was, on the surface, in- = distinguishable from the sorry spectacle of the | | 15 weeks which preceded it.e (The childish tactics staged for her appearance this | 2 Tuesday included the studied shutting of the usually-open doors of the several offices where IGT normally she would have business.She was met © ' Hig .in the corridor by Platoon Chief Robert Nicoll who was otherwise pleasant \u2014 as are all | brigade personnel except the chief, Edward | Aou > 1983 Martell.) There had been cause to expect that this public disgrace might have ended this week.: N RA Ture oO9S But the ban-as-usual was eloquent of a city administration gone mad in evident determination not to settle it.It is a monument to the skills of Westmount\u2019s general manager, John McIver, who has orchestrated and escalated it throughout.Vehement support and encouragement has been given all along to this display of spite, pique and vindictiveness by the mayor, Donald Mac- Callum, who others say has engineered it.Blind approval of these unseemly tactics has been provided by enough aldermen to carry the day, the likes of Alwyn Lloyd, CA, our finance com- \u2014\u2014\u2014\u2014 es missioner; the two women on council, JoAnn Issenman and Muriel Kaplan, despite the clearly sexist bias in the case, and perhaps saddest of all, P.André Gervais, QC.-+\u2014 Mr.Gervais is special because he is the commissioner of public safety, the alderman who is supposed to be responsible for the fire brigade.He would appear to have little to say which might influence his colleagues on council or city staff.Yet it was he who arranged for a special caucus Making all of Westmount your home cE meeting of council Monday evening, looking for a resolution.He evidently failed.Vol.LV, No.32 Westmount PQ, H3Z 2Y8, Thursday, August 11, 1983 25¢ Up to yesterday afternoon, we have not heard from him nor of any development arising out of that meeting.Tuesday morning's ban-as-usual indicates to us that the city is determined to at- = tempt to bully through this horrendous ad- os il M d ministrative error and failure toward some pom ¢ gaie here fell 17 ou NCI on on ay : .y from same month undefined and illogical non-conclusion.last year.> 3 aoe compuers mio T0 debate underpass To link rail and Métro: Thank heavens this council is nearly through its sorry term.1 mer weather add up to fun and Mond ight\u2019 ti f cit lude th | of Continued on page four education at the Y.»1 onday night's meeting of city clude the approval of expen- \u20ac 2 council will consider COTREM ditures for June and July as well , .plans to build an underpass link- as approval of purchases.B® Israeli PM Menachem Beginto ing the Westmount railway sta- Among the purchases are Whatever the weather.head up International Hecht tion with the Vendôme Métro sta- 5,000-volt cable for the light and Tribute Committee.»13 tion, according to the agenda.power department, the printing COTREM is the regional of 10,500 electoral lists for the M Catalogues permitting access transportation committee November municipal elections .: 1 to federal government informa.Overseeing the integration of and janitorial services for city Italian restaurant mo tion now available here.»14 Métro and commuter train hall, the library and 4 Hillside Le services.avenue as well as for the garage.e NEXT WEEK'S WEATHER Ww i -< M Men's senior softball semi- The August a council meeting Also needing approval is the in- By Capt.Eric Neal = 2 \u2014 .takes place at pm in the counci i ave 14 stil August 11 to 18 > Ua 6 finals between PCs and Sons 3 chamber of city hall and is the Continued on page ill warm and pleasant ali this week, but NE eating up.1 i - 4 really hot periods are coming to an end.Heat oz poned r month ly meeting + ost, Mounties lose a .tered Vue Shoes a welt seat a a Wu Beyond Westmount's Borders.9 because of summer vacation th b d e Temperature range 12-30°C.Bright and OS Ww Building permits.«2 periods.another pa g quite warm in the middle of the week with w= > Classified advertising.16 Other items on the agenda in- some risk of rain and hail in the southern aD Baitorials/ Ve Say oo 1 Another RCMP badge has been counties and Vermont.Tornado conditions for om Entertainments and eating 9 reported missing \u2014 the second in some places.Fog on the eastern coasts pro- us CG xamining the tiles.5 7 three weeks bable.Pleasant conditions will continue with à cui Fire calls for the week 2 Le, a ull This \u2018was ; ; blue skies, soft winds and rare showers wl = Home improvement 8 Cas to is one was contained in a Fishing disappointing.: oo 0 Joan Capréol's profile 5 ; TZ ; : Mountic\u2019s wallet lost at the corner \u2014 - Lu Letters TE 1 4 \u2014 of Dorchester boulevard and ccupancy permits.Lr *reene avenue Fridav.accordi Open seven days a week Ze Official Notice Board.2 & IS | MUC nue Friday, according 6 .Wo DD Our MP says.Ce 6 EF .until midnight LHI Our MNA says.Le, \u2018| \u2014 3 | A fellow RCMP worker Professional cards 14 [s TG = wy previously reported the loss of his FULLY LICENSED Realty dE ! [77 |e RE badge when his car was broken in- i * Be as : Jt\u2019 be Xp to July 13 at the rear of the divi- « S al \u2019 - sts S a > .1359 Greene Avenue 932-7777 gocial and women s interasts Te = 2 sional headquarters ut 4095 St.EE VER Catherine street. 2 - The Westmount Examiner, Thursday, August 11, 1983 StatsCan releases Next Scheduled new \u2018can\u2019 stats City Council Meeting Its hard to imagine living By JAMES MILLS 43.1 percent of the total.One com- without one, but approximately cupied private dwellings appear plete and one half-bathroom are 10 occupied private dwellings in to lack even the most rudimen- found in 880 dwellings, and one Monday.August 15, 8 pm: Regular monthly council meeting.Westmount would appear to have tary bathroom facilities.complete and two or more half- no bathroom \u2014 neither half nor Another column notes 45 dwell- bathrooms are found in 180 oc- full.ings are equipped with only one cupied private dwellings.CITY H The finding is among the figures half-bathroom.The facilities in 40 Two-bathroom homes represent e ALL most recently released by other occupied private dwellings 16.7 percent of all occupied ÿ Statistics Canada from the 1981 are limited to two or more half- private dwellings \u2014 1,380.Two- 4333 Sherbrooke Street West 9 3 5 8 H 3 1 census and based on data col- bathrooms.and-a-hal bathrooms serve West.] > lected from one in five Westmount Adding these together, the mounters in omes.addi- WESTMOUNT, PQ H3Z 1E2 # households.statistics seem to suggest that tional 350 occupied private dwell- Monday-Friday.8:30 am to 4:30 pm Together, Westmounters can nearly 100 Westmounters must ings offer two complete bath- Fire (business calls) 19 Stanton St.935-9696 boast more than 8,000 bathtubs in leave their homes in order to rooms with two or more half- Police (business calls) 21 Stanton St.934-2223 their homes, to say nothing of bathe.bathrooms.; Municipal Court, 21 Stanton St.935-3528 more than 15,000 toilets.Most Westmounters, though, Westmounters in 1,300 homes \u2014 The federgd agency reports 8,265 have more convenient ar- some 15.7 percent of all homes in h : ; Saturdays.Stindays and holidays St 935.2066 occupied Ts dwellings may rangements and many reported the city \u2014 have three or more Municipal Yard 14 Bethune St.935-8037 be found in the City of West- « having a choice of facilities complete bathrooms.Three-bath- Light Department GlenRd 935.8218 mount.An overwhelming 8,255 \u2014 within their own homes.room dwellings are not further or 99.9 percent \u2014 have bathrooms.Dwellings with only one com- divided according to the number The corollary is more surpris- plete bathroom number 3,565 \u2014 or of half-bathrooms in the figures.EMERGENCIES ing.Rounded figures make it dif- Fi 935 2456 Ambul 842 42 ficut to determine the exact ire - mputance - number, but approximately 10 oc- 42 ATTEND Police 934-2121 Public Securit 935-1777 0 ki d S i rer RCH ER | ES y akland, summit, \"SU » ah .des x Lan resurfacing AT THE CHURCH OF YOUR CHOICE Sara Colby Art school to hold exhibit break-in fails is under way ANGLICAN Resurfacing of Oakland avenue Westmounter Sara Colby will Damage estimated at $400 was yeh ; be holding an exhibition of her reported at an art school at 350 and Summit Circle with the stan- CHURCH OF ST.MATTHIAS\u2019 works at La Bernache, 1116 Main Victoria avenue Tuesday last dard 1% inches of asphalt should THE ADVENT Céte St.Antoine Road street, in Ayer's Cliff, this Sun- week when someone tried unsuc- be getting under way today, all Corner of Wood and PA Church Hil Pa day until Aug.28.À vernissage is cessfully to break in, police said.corrective work having been com- de Maisonneuve, Westmount to be held on Sunday, 1-5 pm.The lock on the front door was Pleted, a public works official 1 ps The Rev.M.G.Rowe said.The Rev'd Eric Dungan, M.A.Priest in Charge Her work includes flowers in forced open but an office door on colored pencil and oil paintings of the fourth floor apparently held Problems with contractors and certain \u2018deficiencies in both TRINITY XI TRINITY XI landscapes.fast.; .i 8:00 Holy Eucharist For more information call (819) Police said a former employee Sidewalk and oad base repairs oe a.Ae 10:30 am Holy Eucharist 838-4202.was considered to be a possible Stare prolonge the work, whch (Nursery facilities) Sermon: The Rev.M.G.Rowe suspect.arte over wo Monts ago.(See Holy Eucharist during the week: Stephen A.Crisp, ARCO =.Lom last week 5 EXAMINER for details.) 9:30 am Wednesday Organist and Choirmaster j T7 \u20ac major work on Mt.Pleasan Organist: Mrs.Martha Hagen \u2019 avenue is advancing on schedule Occupancy and it was tentatively planned to begin concreting Mt.Pleasant be- SYNAGOGUE tween DeLavigne and Severn yesterday and between Severn and St.Sulpice today.Asphalting CONGREGATION usually is done one week later, SHAAR a .according to the public works Permits official.HASHOMAYIM He said the roadway between 450 Kensington .Rosemount Crescent and Sabbath Servi Daily Services The following occupancy permits a DeLavigne will not be excavated Sabbath E a ath 5 mes | Morning Services: Sun, Aug.14, 8:45 am: were issued at city hall in the past tasse wim Until the other section of the road- ohh Day pr mn he c ye Mon.to Fri., Aug.15-19, 7:30 am.week: The following build .way is resurfaced to assure ease of Sabah Toi nt 810 mt \u20ac chape Evening Services: Sun.to Thurs., Aug.August 2 were issued at Westmount city Coss to local residents.UE 18 8pm 4937 Sherbrooke, nos.12, 13, 14, 15: hall during the past week: reures preliminary road base Guitar, Keyboard and Vocal Study p .Center; August 2 been completed and resurfacing UNITED 1 Westmount Square, no.411: 480 Strathcona: for Mr.R Davis by ©\" Weredale Park should have Westhaven Medical Clinic; 348.B Arklow Systems and Construction, ex- Pegun yesterday, the official said.1 Westmount Square, no.348: Bank tensions and renovati $40,000: By the end of next week all the Leumi Representative Office; 14 Sunnyside: for Globe International resurfacing work on the 10 streets THE UN ITED CHURCHES by Arteco Concept Construction, drive- 1 d.4131 Sh , August 3 d tloor: VV and retaining wall, $40,000; ie ee the streets OF WESTMOUNT erbrooke, g : Givaudan Limited: August 3 made by ihe telephone, natural DOMINION-DOUGLAS CHURCH 4626 St.Catherine, ground floor: Eden 29 Burton: for Samuel Smyth by Roger 52° and waterworks crews is still Press 87245 Canada Inc.; Langlois, gas main, $2 000.ÿ \"08 under way by Les Pavages North The Boulevard and Lansdowne Avenue 4141 Sherbrooke, no.540: Dr.N, J.\u2019 TEE State, but should also be complete Rev.Alexander J.Farquhar Nadler and Labmed Inc.August 4 by next week, the public works Martha Nell Thomson, Christian Development Coordinator 528 Clarke: for Roy Heenan by Cen- official said _ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .rale Plumbing Co.to convert furnace P==== \u2014\u2014 - , Have you considered to gas, $2,000; where were ST.ANDREW'S CHURCH @ | 101 Côte St.Antoine Road Rev.Bob Hussey, BA, BD, STM Rev.D.M.Grant, BA, BD, DD, Minister Emeritus August § +, PRE-ARRANGEMENT 3664 The Boulevard: for J.P.Miller by ] er à .; owner to erect a new set of stairs, $500; +\u201d Fg to relieve others 540 Argyle: for Jack Goffman by Pier- < c * # of decision?refonds Ine.Lo convert furnace to gas, \u201ci ve à WESTMOUNT PARK CHURCH + 00; Is | 5 ., , a , \u2019 P .Funerals, cremation and cost 3269 Cedar: for Justice and Mrs.B.J.vo : 2 Lansdowne Avenue and de Maisonneuve Blvd.s, S Greenberg by Maisons Develac Ltée to BE 7.we \u2019 a Rev.J.E.Munson, BA, BD, M.Div.information available jpn retaining wall; obert Leck \u2014 va ; ; athcona: for Mr.rt oman, Ta | without obligation by calling {by Plomberie Populaire Ltée to install CRU hy Tas TRI-CHURCH WORSHIP five plumbing fixtures, $4,000.Rx iF AS Sunday, August 14, 11 am ai vo at Dominion Douglas Church, D.A.COLLINS INC.57 Holton: for Ann Murchison by ols The Boulevard and Lansdowne Avenue D'Alesio Contracting Ltd.to remove 5610 Sherbrooke St.W.old retaining wall and construct new o wall, $2,700; th 2 ?) Sermon: The Fundamental Position 484.1 149 1040 Atwater: for Montreal Children\u2019s ey gol ng \u2019 Read Luke: 12:35-40 Hospital by Raymond Matto Ltée, lesresrzzseuseswvessuenend ea uke: Led .POINTE CLAIRE: renovations, $100,000; , The log of fire calls was not made Rev.Alexander ].Farquhar preaching 222 Metropolitan Blvd.August available at the Westmount Fire = AON \" 350 Selby: for Dawson College by ; i ; .Lg \\.Cee dee ÉOSAIOU +0 +» sb WAREHOUSE > 363-6733 50% off 20\" children's bikes (seconds) Reg.$104.98, now $59.98 ALSO IN BOX FOR SALE: SPORTS EQUIPMENT A VENDRE: ARTICLES DE SPORTS FINAL CLEAROQUT FINAL CLEAROUT INOHV315 TVNI4 \u2014 RALEIGH 10-speed, men's 23\" only $139.98 = BIANCHI Ei Pedalo.12:speed reg.289.98.sale $259.98 | [@] BIANCHI Shimano 600.12 speed.reg.479.98.se $429.98 HS ps BIANCHI TOURING 18speed.reg 527.98.sale $459.98 Lm 1 CAMBIO RINO Columbus tubing.reg.599.98.sale $499.98 Q ai RALEIGH COMPETITION Reynolds 531.reg.569.98 sale $499.98 [al \u2014 FAVORIT F.1, Campagnola equipped, reg.750.00, sale $679.98 bt = BIANCHI BMX Trimoly, reg.220.98.sale $199.98 Q Te 3 ALSO NISHIKI, NORCO.VELO SPORT AND USED BICYCLES ON SALE.Accessories: Citadel locks, skid lid type helmets, Michelin = tires and tubes, Norco touring bags.panier racks.toe clips.[A =, stands, pumps.water bottles, touring shoes, T-shirts, etc.pd & MIL HIGHWAY 220 - = DORVAL > = > J \u2014: CASH & CARRY = hd E+FRBROCHE Oo ps C Ln + OPEN Wednesday, Thursday, Friday 11 am-9 pm Saturday 11 to 3 pm.162A Ronald Drive.Bus 90 FINAL CLEAROUT FINAL CLEAROUT TTAB ELT ET ee ve RS \u2019 ee 000 The Westmount Examiner, Thursday, August 11, 1983 - 17 -=-=====-===========-e\u201400\u2014\u2014 w I + |: Buildi des/ Société b | | uilding Trades/ Société immo ilière | be EE EE im + THOMAS & THOMAS | ALTO BUILDING SERVICE TAKE A ELECTRICAL REG'D.39 YEARS EXPERIENCE AT YOUR SERVICE VACATION INSTALLATIONS .Rerroofing e Brick pointing Let us do your ELECTRIC ¢ Leaky Roof repair e Silicone PAINTING CUSTOM CARPENTRY * Stone & cement work WALLPAPERING HEATING 93 * Leaky basement repair RENOVATIONS SPECIALIST PER Parfois | MoUTTE hers WORKIN acDONALD .0 G TOGETHER WITH ALL WORK GUARANTEED INC.367-1230 THOMAS & JARVIS FULLY INSURED Garry Littie, Prop.REG'D 483-1443 * FREE ESTIMATES + WESTMOUNT + 688-3648 + Specialist PAINTING AND WALLPAPERING DIRECT ROOFING REG'D.in Plastering For f i ion b ; \u2018| Plastering repairs.We re- 691-1137 + 626-3293 allo of ne mst rll ms.LACHINE [Sassi seem in the west en all L.Pelletie A FAMILY TRADITION ALL TYPES OF ROOFING BRICK AND ¢ 659.9440 SERVING WESTMOUNT SHINGLE ROOFS OUR SPECIALTY CEMENT or 659-1576 SINCE 1920 s tar and grave e brick Pointing BRICK AND STONE after 6 pm ® asphait shingles e cement wor * roof repairs e chimneys repaired & rebuilt CRACKS IN FREE ESTIMATE ALL WORK FULLY GUARANTEED FOUNDATIONS Re ny 931-0456 For free estimate call 937-1363 WORK GUARANTEED \u2018 REG'D.ESTIMATION GRATUITE 766-7079 ; al) renovations shingles © bardeaux BRICK WORK CLIFF THOMSON 637-8457 * painting brickwork e brigue SPECIALIST e specialist: J .a Ke metal ° shingle roofs RENOVATIONS slate roof, chimneys slate e ardoise ° chimneys repaired SPECIAL RENOVATIONS 284.8801.+ point ;( All ind d outd - eves.+ brick and stone Custom, michens: renovations and new ef i .oy , t , basement repairs Pine, oak, melamine.[pric cement, base [GENERAL ENTERPRISE « silicone waterproofing on So rune ft.ment leakages.Work LINAJO , cabinets).ounter- i ; Don't delay\u2014 tops, splashbacks, til- |Freu none ae 363-9180 + 363-3202 call today! ings.bathrooms, references.Carpet EE ; ecks, fences, gal- ; ar's experien Hoe Hn srs leries.Painting, P 342-0454 RESIDENTIAL : COMMERCIAL p astering.- Repairs, renovations, COUVREUR ENR.ROOFING REG'D.932-5262 painting, carpentry = 484-6497 RENOVATIONS corpentsy, ë.UNITED PEINTURE PAINTER imine cit oom, sions Interior, exterior.10 kitchen, bricks, formaldehyde HE : BUILDING RENOAR PAINTING years\u2019 experience.Sirustion D'Addario.648.5004 pre SERVICE PAINT CONTRACTOR Free estimate.Work SPECIALIZE in cement cracks and a , \u20ac en Peinture intérieure et For private ome, 20 years: ex guaranteed.reason.work Steen Terainer wall.brick, ih\".BRICKWORK extérieure.Gyproc, Peniie preneris Pistes.able rates.Call after poring \u201cshears sual, Fos 3 plâtre, enlèvement et pm: 489.5998.ARF pose me.fapisserie, 488-9262 CARPENTRY, lichens, playrooms.= a P OINTING Interior/exterior paint, 363.8279.one outombe gyproc, Plaster, Hall CEMENT WORK Ctaliation.masonry, ran \u2018 TRAVAIL GARANTI Serving GALLERY REPAIRS GUARANTEED WORK Westmounters 24-HOUR SERVICE Jour: 935-4100 FINE .soir: 522-6443 PAINTING & 01 487-3030 WOODWORKING PAINTWELL LTD.All Types of A1 PAINTING WE ALWAYS WASH FIRST Renovations HOME SERVICES FLOOR WALLPAPER SPECIALIST + Syproc.peser, stucc LE SPECIALIZING IN SANDING RESIDENTIALICOMMERCIAL + Sera bain Mrazik General GYPROC, PLASTER, PAINTING teste ee | SHEET |: ERE | state Li As cenirg ion lavi d finishi ° SO cieaning of.of hardwood floors.ALL WORK GUARANTEED ; He vu çÇ 731-6640 « walls « ceilings 5 furniture ree estimates, clean wor All work Guaranteed FREE ESTIMATES ANDY ANSON Member e carpets ¢ floors windows 363-4293 331-7104 « 473-1524 486-4615 CAMQ ANYTIME ; LICENSED AND BONDED Membre 481-7706 w 18 - The Westmount Examiner, Thursday, August 11, | Building Trades | | Société immobilière | \u201cSMALL 15 beautiful\u201d Patios, decks, terraces, paths, fences or parking aprons.To meet your expectations, use an expert for your design/construction project Reasonable rates.Free estimates.935-4100.CARPENTRY.low rates.free estimates, work guaranteed.Call Don 484-3815.Building Services q | Services immobiliers | ARDEL FOUNDATION REPAIRS basement leaks ° waterproofing e excavation e mini-backhoe * landscaping 694-2263 | Household Services | | Services domestiques ALL ELECTRIC HEATING CONVERSION FROM OIL TO ELECTRIC - AIR, WATER OR BASEBOARD HEATING All 220 volts Rewiring and installation Free estimate H.L.POEZE ELECTRICAL CONTRACTOR 681-6677 | Household Services Services domestiques CARPET DOCTOR SEASON SPECIAL 3 rooms of carpet cleaned and deodorized by our specialists: $59.95 WORK GUARANTEED VISA/MASTERCARD 367-0649 Eves/Wks 365-1066 CARPET AND | FURNITURE CLEANING 30 years\u2019 experience.Highest quality work at reasonable prices.For free estimate or advice, call DURACLEAN 274-7970 SANDING FLOORS Fr | Household Services |! Services domestiques STEEL BASEMENT WINDOW GUARDS $14 UP 695-8667 WINDOW WASHING The \u201coriginal\u201d hire a university student.Eight years in business.Professional experience.Insured.Free estimate.Peter Holt and Timothy Holt, 482-8653.CHEAPEST, cleanest carpets rugs and upholstery cleaning.No fuss, no mess.363-7518 (24 hours).Master- Card accepted.BRICK and chimney repairs, pointing, cement work.Norm.Tel.768-9951.} Moving and Cartage | Déménagement et transport ] Snook's Transfer Van Lines A tradition in moving for over 50 years # ANTIQUE SPECIALIST = \"THE PROFESSIONALS WHO CARE\" Packing and storage Most reasonable rates anywhere Reliable « Fully insured FREE ESTIMATES 842-4071 842-2371 À BAS prix, déménagements, entreposage, boîtes vides, estimation gratuite.Pierre Panneton.Déménageurs Affiliés, 937-9491.| Personal Services ) | Services personnels | WORD PROCESSING Confidential, rapid, competent.Reports.personalized letters, mailing lists, etc.Other data processing services available including turnkey micro computer systems, disk storage.Letter quality printer.Come and see us.G.N.W, SYSTEME MED-INC.1500 ATWATER Altitude 3 932-0034 WILL pick up all your unwanted reusuables: ordinary or old fashioned clothing, dishes.furniture, knickknacks.If you need, we clean your basement for free.634-2151.or 634-4779 B.Therien.REPAIRS * Jewellery * Pearls restringing * Watches e Clocks « Silver and silver plate All repairs carefully checked.One year guarantee.1983 FOR SALE: IQUES ate GENERAL ANTIQU Yo Classify A VENDRE: ANTIQUITES 2 GÉNÉRAL APPLE SADDLERY NEW AND USED SADDLES FULL LINE OF ENGLISH AND WESTERN TACK LOW PRICES TRADES WELCOME 213 Main Rd., Hudson across from the Willow Inn 458-2149 ARCHITECTS/ ENGINEERS Two-section plans chest, Overall dimensions: 68 inches high, 48 inches wide, 36 inches deep.Upper section: 12 7-inch square pigeonholes over 2 shelves.Lower section: 8 plans drawers, 45 inches wide x 31 inches deep.Excellent condition, $200.934-0373 COLLECTORS.Four 1-doliar bills in consecutive order.Will accept best offer.Call 721-2852 eves.or early mornings.LARGE bookcase $35; complete maple single bed $125; 2 kitchen chairs $15.Westmount.484-1447.HUMIDIFIER: end table; bed and spring, other articles.931-3425.ORIENTAL round mosaic table and others: househoid articles.937-8265.FOR SALE: GENERAL À VENDRE: GENERAL WE of the Griffith McConnell Homes invite you to our Flea Market to raise funds for cost of a bus fare for our \u201cVariety Review\" to be put on for annual Re-Motivation therapy concert to be held in Bangor, Maine.Great bargains at 5760 Parkhaven on Wednesday, 17 August from 10 am to 3 pm, indoors if it rains.Buses 104, 161.162.Donations gratefully accepted.Please come and help us.TRS 80, industrial model (7 bit - parallel) printer.value $2,300.Must be sold.Best offer accepted.Will trade or barter.Options opened.Call 721-2852 eves.or early morn- ngs.FOR sale $100.cash, or best offer, Zenith combination radio, color 1.v.and record player.Moving to smaller apt.Phone 937-3028.BABIES\u2019 articles such as a basket, baby seat.walker.2 seat stroller, etc.2 pine and glass doors, 1 couch, 1.3972.OLD fashioned bathtub; air conditioner; filing cabinet.Call 486-8258.KEVIN COLGAN ANTIQUE AND FINE ART APPRAISALS AN INDEPENDENT APPRAISAL SERVICE Comprehensive evaluation of your property at competitive rates Insurance, sale, succession 861-5346 28th ANNIVERSARY SALE STILL ON at Rosalee Heller Antiques 20-50% off 5125 Decarie Blvd.OPEN EVERY DAY 5173 Decarie Blvd.OUTLET SHOP OPEN THURSDAY TO SUNDAY 11 am - 4 pm 481-3595 Great 2 day sale of excellent antique home furnishings, pine, wicker, brass, lamps and period furniture and accessories.Friday August 12th 11 am Saturday August 13th 10:30 am viewing morning of sale.Bud and Audry Seale 450 Frontier Hemmingford.House 14 CATERING Specializing in hors- d'oeuvres, meat platters, and deserts for home or office entertaining.Free delivery.Call Linda: 620-6809 WANTED Lady living in vicinity of Grosvenor and de Maisonneuve to feed cat on weekends.Remuneration.Call: 486-9457 AUCTIONS 2000500885 PERSONALS WANTED oI] ON DEMANDE WANTED: OLD ORIENTAL RUGS any size or condition Ararat Rug 288-1218 WANTED: USED PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT EUROPEAN CAMERA 1108 boul.de Maisonneuve W.across from Peel Metro 844-1766 FREE Daily pickup of unwanted usable furniture, books, glassware, etc.Call Mr.Bill, 626-6415.Basements and garage clean-up.Moving services available.IF you have anything to give away or to sell at very low prices in good condition.933-8029.WOULD like to buy portable and console color television and portable b/w.933-8029.PIANOS WANTED LES PIANOS D'OCCASION 733-6287 GOOD home needed for 7-week-old puppy.Paper trained, weaned, in excellent health.484-7781.DOMESTIC PETS ANIMAUX DOMESTIQUES MUSICAL TENNIS! New resident looking for INSTRUMENTS player of equal mediocrity, a ut 20 years.For weekday afternoons.Neil ROU Terr KENNEL REG'D amaha plusieurs claviers et pédales.Valeur $2000.SISTER Free pickup pour $1200.482-4909 soir.ANGELINA and delivery Card and palm reading.Ad- PERSONALS vice on all problems such as BOARDING FOR love, business.marriage.CATS and DOGS JEWISH Services Family Services requires etc.Call foster family for several a 457-5051 dolescents.Finan ncentives.Contact Joel Moss.731-3881 495-1970 | TRAVEL LOST VOYAGES PEROU BURLINGTON, Plattsburgh, OLD FLOORS ions: i MADE NEW probate.or to nein im avans CUSTOM TYPING SANDING tl SERVICE McCluskey John A.Reg'd.PLASTIC FINISH 4253 St.Catherine St.W.IBM Selectric.Cor- GUARANTEED WORK Westmount, Que.respondence, finan- FERNAND CLOUTIER: 937-5651 cial statements, legal.Eves.: 692-4845 3 2 1 = 1 069 Formerly of Greene Ave.Call 482-7349 as aa 13, Saturdays or Sundays.New York City September 2 to 5.Advanced booking necessary.Other trips available.Call 482-2388 or 334-8923.ABSOLUTELY want: want: dining room set, grandfather clock, (ring room furniture.484-6412 WANTED NDRMANE DEMANDE REWARD FOR BRACELET Lost August 1st, orange straw colored shoulder bag with wallet, credentials and gold link bracelet with broken safety chain at Mac.Doherty's Ice Cream Parlour near Grey.Great sentimental value.484-9993 DOMESTIC HELP 53 PART time housekeeper wanted 4 afternoons, char kept.grown children, 487-7246.ANTIQUE dining room set drop leaf table, 4 chairs, exceptional condition and price.933-4873.POTPOURRI NOT every item makes it into print each week.Here is a potpourri of leftovers from the last two weeks.The time elements have not been up-dated: It happened while at Forum A man who parked his car in Westmount while he attended an event at The Forum Wednesday night last week found, on his return to the vehicle, that someone had made off with its stereo radio system.A door had been forced open, causing $100 damage to the brown 1976 Volvo.The amount of the theft was listed at $525.The car had been left in front of 4050 St.Catherine street between 8 pm and 11:10 pm.Unlucky strike A 50-year-old man was taken to hospital Sunday after he struck his head against the Royal Bank building at 4849 Sherbrooke street at Victoria avenue, police said.The victim, described as a patient at the Queen Elizabeth Hospital, who was out for a walk, was returned to the hospital in police ambulance 23-15.Hit-and-run A hit-and-run accident was reported by police Friday on the fourth parking level of the Alexis Nihon Plaza garage.A car apparently was hit in the right rear side between 12:05 and 12:45 pm by another vehicle.Damages were estimated up to $250.It\u2019s Supercycle A Supercycle men's three-speed bike was found in Westmount Park near Melville avenue and de Maisonneuve boulevard Friday night by a Public Security patrol.It was taken to local MUC police station 23.Hot car A fire in a car outside 4000 de Maisonneuve boulevard was extinguished shortly afer 6 pm Wednesday last week by local firefighters.The car, a Renault, was from Pennsylvania, according to public safety officers.Prying door The front door of an apartment at 331 Clarke avenue was pried open Friday afternoon while residents were away, police said.It was not known if anything was taken.Damage was estimated at $100.Warrants paid A Beaconsfield motorist paid up $110 worth of outstanding traffic warrants Tuesday last week when he was stopped by police at Atwater avenue and Dorchester boulevard.He was arrested at 3:30 am.Bye, bye, wallet A Westmount resident lost a black wallet containing $240 cash Monday morning last week at Victoria avenue and Sherbrooke street.AIDE DOMESTQUE ANTIQUES ANTIQUITÉS LE CLUB VIDEO WESTMOUNT.GRAND OPENING MEMBERSHIP OFFER A Season's Pass to the Movies! Present this introductory pass and 95 receive a one-year membership to Le Club Video Westmount for only EXCELLENT SELECTION Mon.8:8 ¢ Tuas., Wed.10-8 ¢ Thurs., Fri.10-9 » Sat.9-9 SUNDAY 14 CONVENIENT LOCATION PERSONALIZED SERVICE 481-7910 345 Victoria Thursday, August 11, SPORTS and RECREATION 1983 - Men's softball series heats up; Aug.17 final day for tennis Play-off action is heating up in the men\u2019s senior softball league here in Westmount, as the PCs and the Stars are hooked up in an intense semi-final series.The PCs took the opening game of the series 7-6, only to have the Stars come back and tie it at one with a 6-4 victory.This set the stage for the final game of the best of three semi-final; however, with the score tied at five at the end of the seventh inning, the game was called due to darkness and rescheduled in its entirety for this week.The winner goes on to play Magnum (beginning Thursday, August 11) in a best-of-five series for the league championship.All games begin at 6:30 pm Tuesday and Thursday evenings, and are played on the Westmount Park softball diamonds located on the corner of Melville avenue and de Maisonneuve boulevard.Spectators are most welcome, as additional seating has been provided Aimée Brender chosen to go to world meet Sixteen-year-old Aimée Brender, 574 Victoria avenue, has been selected by the Canadian Rhythmic Sportive Gymnastics Federation to represent Canada at the Eleventh World Championships in Strasbourg, France, Nov.10-13.Other members of the team selected are Lori Fung and Adrianne Dunnett.The selection was based on scores obtained in a trial meet held Aug.6 in Toronto, the last national championship in Vancouver, and recent international competitions.Aimée Brender is the youngest gymnast on the Canadian world team and she is coached by Hilja Paul of the Questo Rhythmics Club of Montreal.Aimée is presently Quebec champion, ranked second in Canada and is a member of the National \u201cA\u201d team.In her most recent international competition in Monaco she placed third, helping Canada to win the Princess Grace Cup.Her next meet will be the U.S.Invitational in California this month.One can get a preview of the newest Olympic sport on CBC's Aug.20 \u201cSports Weekend\u2019 when the Aug.6 trial meet will be presented.Rhythmic sportive routines feature dance, gymnastics, and acrobatics combined with the spectacular use of balls, clubs, ribbons, hoops and skipping ropes.No peace Two men have been charged with.disturbing the peace after they were arrested Wednesday last week at 8 pm at Greene avenue and Selby street, according to police.The two, aged 20 and , .21, were Montreal residents.By GARY ROUSE for the play-offs.Aug.17: tennis deadline There is still time to register for Westmount's annual autumn tennis tournament.You can do so by dropping by the recreation department office located inside the artificial ice rink, or if you wish to have further information contact John Garland or D.J.Reynolds at 932-4293.Make sure you register as soon as possible as there will be no extensions past the deadline date of Wednesday, Aug.17, at 4:30 pm.Julie Lefebvre at 12 is among top swimmers Twelve-year-old Westmount swimmer Julie Lefebvre, after four years of intense training and lots of sacrifices, finally has achieved something she always wanted \u2014 a Division II standing which places her among the top swimmers in eastern Canada.Division II standings are given to 300 of the top swimmers in the eastern part of the country who achieve a certain time in their events.It is open to all ages.Julie has gained her Division II in four events, the 100- and 200-metre breaststroke and the 200- and 400-metre individual medley.At the end of last winter's season she also received Canadian Standing silver certificates in the 100- and 200-metre breaststroke in her age group and she has been chosen by the Quebec Swimming Federation to represent the province in upcoming meets.Last week she participated in Division II races in Thunder Bay, Ont., and took part earlier in the National Youth Championship in Toronto, the Coupe du Québec in Montreal and Division II races in Sudbury, giving a good showing in races against swimmers much older and more experienced.In May this year in competition at the Olympic pool in Montreal she won a siver medal in the 100-metre breast and 200-metre breast and placed fourth in the individual medley.This competition regrouped 650 swimmers from across Canada and the U.S.In the provincial championship this July at the Claude Robillard Julie Lefebvre pool she placed first in her age group in two events and she was second in three.She is placed third in Canada in the top age group in the breaststroke.Experts see a bright swimming future in store for this young, local sportswoman.Shattered The rear window of a car was reported shattered Wednesday last week when it was parked opposite 4820 Sherbrooke street west, police said.Damage was estimated at $150.The red 1981 Malibu Classic was from Pennsylvania.A DEPENDABLE NAME SINCE 1937 DRI go) ne MONTREAL LTD LOW COST DAILY RENTAL daily\u2014weekly\u2014weekend specials LONG TERM LEASING All models include service, insurance, license, snow tires, replacement car.We will purchase your present car.489-4994 LONG TERM 489-6885 DAILY RENTAL Conveniently located at 5333 St.James West, at Decarie We fully maintain our cars during the lease so we always have exceptional used cars for sale.- See-our large display at the above location 19 TUNE-UP ¢ ALLEN DIAGNOSTIC BRAKES ¢ FULL SERVICE TIRES AND BALANCING 4780 Sherbrooke St.W.SERVICE D'AUTO WESTMOUNT AUTO SERVICE SPECIALISTS: CORNER GROSVENOR 933-8556 « 932-1554 Bobby Salomon is best player Bobby Salomon, 12, was selected the most valuable player on the Côte St.Luc PeeWee baseball team following a game last Thursday against LaSalle.The game was part of the second annual Côte St.Luc PceWee baseball tournament held in Kir- wan Park.Sixteen teams from across the province took part in the tourney, which was won by Iberville.Lachine took the consolation final.LaSalle wants football players Westmount residents born 1966-69 are eligible to play bantam and midget football in LaSalle.All positions are open and a competent coaching staff is on hand to teach the latest system to winning football.Practices are held nightly starting at 7 pm at Riverside Park, Raymond street at Central in LaSalle.For more information contact Pierre Brunet, manager, at 366-7748, or Keith Ewenson, president, at 365-9537.Man, 58, injured getting off bus A 58-year-old man living on Hillside avenue was taken to hospital Saturday night after he fell getting off a bus at Metcalfe avenue and St.Catherine street, police said.The man injured his left arm and was transported by police ambulance 23-15 about 11 pm.Both our local soccer teams come up losers Both Westmount soccer teams came up losers last week.In the Premier division, hard luck Westmount \u201cA'\" was stung with a 5-0 defeat when they failed to show for a game against Sabra at the Westmount Park grounds last Wednesday and as a result forfeited the game.In the Montreal Urban Soccer League's second division, league- leading Westmount \u201c\u2018B\" went down 3-0 at the hands of International, but still hang on to first place.Tomorrow, Westmount \u201cA\u201d finally will play a previously cancelled first round game in the Knockout Cup against Swiss Wings.The next round of the Knockout is to get under way Aug.22.In regular league play, sixth- place Westmount \u201cA\u201d met the Rams last night at Prince Rupert Park in Laval and will play league leading Eurocan \"A\" Aug.17 at home in Westmount Park.Westmount \u2018\u201cB\u2019\u2019 took on last- place Atlas at home yesterday and will play away in Verdun's Therrien Park on Aug.17.Both Westmount teams had played 13 games as of last week and had eight games left in the 21-game season.Wallet stolen A wallet was reported stolen from a purse sometime last week from the fourth floor of the Reddy Memorial Hospital, according to police.The wallet contained $9 in MUCTC tickets, $8 cash and some earrings for a total theft of $38.K&L Automotive 27 Hillside Ave., Westmount Tune Up Special Includes: [J plugs [J gas filter J oil 10/30 [J oil filter (Fram) [J lubrication [J adjustments [J 10 ver.checks [J labour Brake 8 cyl.°81 99 | 76.9% 4c.570,% Special Complete Front & Back (Prices for most passenger cars) | -\u2018For-more'information caH'932-0920 *125.00* \u201cplus sales tax 20 - Thursday, August 11, 1983 Parks-Recreation folder is with electricity bills Your light bills have à little surprise in them this time around, if you haven't already noticed.No, it's not another rate hike.It's a pamphlet from the West- mount Parks and Recreation Department describing the upcoming fall and winter program.The distribution of the pamphlets was promised earlier this spring and is the result of public demand, said Bob Aiken, assistant superintendent at the Recreation Department.This should help residents be aware earlier than usual about the programs offered, he said.Courses are being presented as usual in hockey, badminton and touch football, skating, dance and fitness and general interest.One of the few changes in this year\u2019s program is the fact that \u2018Novice hockey will now be offered to seven- and eight-year-old boys, instead of just eight year old as in past years.Mr.Aiken said parents and youngsters had been requesting this change.Three adult general interest courses are being offered.Registration has been lacking on these courses in the past and the recreation department hopes at least 15 people will take advantage of the courses in drawing and watercolor, singles and basic Royal bomb is hoax A bomb scare at the Royal Bank branch in 1 Westmount Square Monday last week turned out to be a hoax, police report.A man apparently called the bank about 2:15 pm asking for the manager and saying \u2018Hurry up!\u201d He said he had put a bomb in the bank and wanted $50,000.All of a sudden, the caller hung up before getting his reply.Police were called to search the premises.The voice was described as belonging to a French- Canadian aged between 25-30 years old.RE E861 GLORY ANTIQUE CLOCKS REPAIRED and BOUGHT FREE ESTIMATE FREE | an I CE N Aaron Wohl cooking, and St.John's Ambulance.All registrations will take place at the Artificial Iee Rink, 4675 St.Catherine street west.For any additional information, call the recreation department at 935-8531, local 220 or 212.Mr.Aiken said that the department is busy getting things in shape for the program but that the arena is set up for indoor games such as shuffleboard, ping pong, badminton, tennis and roller skating for residents\u2019 participation in the weeks to come.Bedrooms ransacked Bedrooms on the top floor of a house on Grosvenor avenue were ransacked during a burglary sometime between July 31 and Aug.5, police report.It was not immediately known if anything was taken since residents were on vacation.The break-in was discovered by a person living on de Maison- neuve boulevard who contacted police.The house was entered by breaking a small pane of glass in the front door.Exit was made through a basement door which was left open.Rabbit hit accidentally A car mirror was broken Saturday when it reportedly was hit accidentally by another car in front of 4050 St.Catherine street, police said.A witness to the incident told police he saw a BMW damage a Volkswagen Rabbit, but it appeared that the driver of the BMW did not realize he had hit the other vehicle.He was able to provide police with the licence number of the BMW.Damage to the Rabbit was $50.Cash taken Offices at 4444 St.Catherine street were broken into about 8:30 am Tuesday last week after a rear door was forced open.police report.A metal cabinet was damaged in one office and about $200 in cash taken from a desk drawer.A possible suspect was seen by a receptionist in another office.BRING BACK THE 1950s: The 1950s are back in style these days.So is Westmount's 1950 Lafrance fire engine which was answering fire calls and involved in in-service inspections.The ancient 800 gallon-per-minute pumper had to be pressed into front-line service this week when the fire brigade lost the service of both its 1966 and 1976 Thibault pumpers.The new mini-pumper also broke down.The 1,050-gallons-per-minute truck, the brigade's main pumper, was off the road Monday for much of the week when the 840-gpm pumper ran into transmission problems after working at a mutual aid fire in St.Laurent.That left the brigade with its 250-gpm mini-pumper and the well-worn Lafrance.But all was not well with the mini and it was off-duty Tuesday with alternator problems.The Thibault 840 returned along with the Lafrance.The machine was expected to be off for most of the week.Arrival of a new combination aerial- pumper truck originally set for early summer has been delayed.Meanwhile, the Lafrance carries on.Fire prevention is key, say firemen By LAUREEN SWEENEY Fire departments should place increasing emphasis on fire prevention in the wake of cuts in firefighting personnel.This was one of the main points brought back to Westmount firemen from the biennial convention of the Quebec Federation of Firefighters held June 22-25 in Jonquière.\u201cIf we're going to have fewer men to fight fires, we have to have fewer fires,\u201d said Fireman Hugh Clarke, secretary of the Westmount Firefighters Association, who attended the conference.Fire departments in Ontario were generally ahead of those in Quebec in the area of fire prevention, Fmn.Clarke reported.Positive step The recent adoption of smoke detector by-laws by Westmount and other mutual aid communities was seen as a positive step toward the reduction of fires, he said.The mandatory installation of smoke detectors should result in smaller fires.\u201cWe'll be talking more of property protection than lifesaving.\" Don't give up chipped glassware! We make them usable again Take advantage of this special service All your restoration and | evaluation needs under one roof! Appraisal, Liquidation and Restoration Centre Member International Society of Appraisers 368 Victoria Avenue, Westmount 487-4898 Monday-Friday Saturday vu ee ae ht To cut down the incidence of fire, he said, *\u2018'municipalities need increased fire prevention staff, particularly more fire inspectors on the road.\u201d Westmount was at one time in the avant-garde of fire prevention in Canada, winning several national awards in the field in the 1970s.Reduced one third Since 1975, however, the size of the uniformed fire prevention staff has been reduced from three to one.The number of building inspections has decreased from 2,188 in 1975 to 1,213 in 1982.Home in-service inspections by fire crews fell to a low 653 in 1982, compared with 1,319 in 1977.Over the same period, the West- mount brigade was reduced from some 75 firemen to 57 today.The compulsory installation of smoke detectors is one example of how fire prevention measures can help compensate for cuts in firemen, Mr.Clarke explained.\u201cIf smoke detectors have already alerted occupants to the fire, then, hopefully, they will have already escaped before the fire department reaches the scene.\u201cWe won't be crawling around smokey basements to rescue people.\u201d Greater numbers of firefighters are needed initially at a fire if evacuation is required, he pointed out.\u201cEven with mutual aid, we don't have extra back-up for at least 10 minutes,\" he said.\u201cYears ago,\u201d he recalled, \u201cwe didn\u2019t even stop to put on breathing apparatus when we went into a burning home because we knew another fireman would come in when we had to come out.Now there isn't always that backup.\u201d Fmn.Clarke said union locals were united in realizing that \u201ctimes are tough and we're biding with the times.\u201d Even so, he said, as many fire departments face sharp cuts in the number of firefighters for austerity purposes, most of the same functions still must be provided.The maintenance of equipment, such as hose testing, now must be performed by fewer men.The cuts in firefighting personnel in Westmount have resulted in the recent closure of fire station number 2.Shift sizes have declined from maximums of 17 to 13.Today's shift size during sickness or holiday can drop to nine or 10.When mutual aid calls take five of those men outside the community, Westmount is then left, on occasion, with as few as four or five firemen to cover the community.Takes 30 minutes It can take up to 30 minutes or longer to call back enough off- duty men to bring the shift size back up to minimum as several incidences have shown.One such example took place July 9 when the fire department received a fire call for a kitchen fire in a home at 4467 Sherbrooke street while five of the West- mount men were tied up in Outre- mont.: Fortunately, the local fire broke out only minutes after the off-duty men made it in to work.That was an hour after the Outre- mont call.There was considerable smoke at the fire and a line had to be laid.The Jonquière convention noted that the Westmount Firefighters Association had been one of five founding members of the Quebec Federation in 1945.It also discussed pending fire safety standards expected from Quebec, Fmn.Clarke said.The Westmount local withdrew from the International Association of Firefighters (LAFF) last year in favor of retaining affiliation with the Quebec Federation.Columbian loses Colombian belt À camera as well as a belt made of old coins were among items believed stolen recently from a home on Columbia avenue, police said.The rear door of the house had been forced open sometime between July 28 and Aug.1 while the residents were away on vacation.The break-in was discovered by neighbors checking the property.The belt, described as being made of old pesos, came from Colombia and was valued at $400.\u201cExamining the Files\u201d tells EXAMINER readers what happened in Westmount 5, 15, 25, 35 and 45 years ago.PSS CO EEE \u2014 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.