The Westmount examiner, 21 mai 2015, Cahier 1

[" \u2026____._ - on CON Wi à VOLUME 81, NUMBER 21 estmount THURSDAY, MAY 21 , 2015 9,664 COPIES deserve Professional Dry Cleaning * Draperies * Leather & Suede » Table Cloths * Pillows * Sleeping Bags e Carpets 2 » Alterations done on premises by Vincent Panetta 5 PICK-UP AND DELIVERY 2 @ MEDIA 4251, Ste-Catherine Aba Québec H3Z 1P7 IE RATA %e Traditional feast for Inuit patrons of the Open Door shelter », ~.?6231949 RB 2 - Thursday, May 21, 2015 Westmount Examiner www.westmountexaminer.com < A D \u2018 m V5 \u2014) 2 Q = zp m= = oO æ ~ IEEE TET TE Tr TT IPT TI DO AR RA SRI RNR ANSARI SPIRE JO a yy 998 PAIN Westmount\u2019 Trent won't yield required permits for Canada Post community mailboxes Westmount among Association of Suburban Municipaliti n lawsuit against the crown corporation ® anthony.abbondanza@tc.tc On Friday morning, Westmount reiterated a promise it made last summer: Canada Post will not be issued the required permits to install its community mailboxes in the small community of 20,000 Part of the problem is space, for which there is none, according to the town\u2019s mayor, Peter Trent.i 3 3 3 3 Peter Trent - Examiner file photo 8 di \u201cI don\u2019t know where they're going to put them,\u201d he said, a day after he stood alongside a delegation of mayors, including Montreal\u2019s Denis Coderre, Longueuil\u2019s Caroline St-Hilaire, and Laval\u2019s Marc Demers, where they announced their intention to join the Canadian Union of Postal Workers\u2019 lawsuit against Canada Post.Aside from space constraints, Trent added, Westmount is very picky when it comes to zoning laws.\u201cYou think we'll sit back and let them go ahead and install the boxes?\u201d he said.At the very least, the city council will make it very difficult for the crown corporation to obtain the required permit.In early 2014, Canada Post announced its highly-controversial plan to end door-to-door home mail delivery across the country by 2018 and add community mail boxes in its stead.Trent, along with Coderre and the ASM cities, have criticized the crown corporation\u2019s decision, as well as their lack of cooperation with Canadian municipalities.In fact, Trent Westmount will join legal effort to fight Canada Post\u2019 community mailboxes.(TC Media file photo) 3 Innovation Efficiency Excellence - Martin Arsenault =.Contact me today! 514-627-3253 martin.arsenault@tc.tc .www.westmountexaminer.com : SARE i.A 5 NM ) called Canada Post arrogant in its dealings with the cities.\u201cCanada Post didn\u2019t consult.Oh, they consulted but they consulted with themselves.They made their decision in the most arrogant way,\u201d said Trent.Trent and Coderre have long lobbied Canada Post to put a moratorium on its decision to cut home mail delivery.The legal case the Montreal mayors have brewing is complimentary to the battle on the political front.Coderre and Trent have enlisted the help of Liberal and NDP leaders Justin Trudeau and Thomas Mulcair, respectively.Both agree that a moratorium is necessary \u2014 turning Canada Post into what could be an important election issue that pits both federal parties against the Conservative government.\u201cThis encourages people to vote other than Conservative,\u201d concluded Trent.The Examiner contacted a Canada Post representative for comment without success.Westmount man arrested for drunk driving )Police files ® anthony.abbondanza@tc.tc A 36-year-old man was arrested May 14 in Westmount for drunk driving.He was pulled over by the SPVM's Station 15 officers after*he was seen allegedly driving erratically on Sherbrooke Street West just after 3:45 a.m.Police officers, said Const.Stephan Laperriere of neighbourhood station 12 police, administered a breathalyzer test, which he failed.Once at a local detention centre, he blew over the eight-tenths legal limit.The Westmount man first claimed he worked at a restaurant before telling police officers he was a lawyer.His car and driver's license were seized and suspended, respectively, for three months.He\u2019s set to appear in a Montreal courtroom in September.Woman harassed A 30-year-old woman claims she was accosted and physically harassed by a man on May 13 around 10 a.m., Const.Laperriere told the Examiner Tuesday morning.The incident occurred in the residential neighbourhood of Melville Avenue off of Sherbrooke Street.Laperriere said the man allegedly grabbed her, but what exactly he intended to do is uncertain.Examiner Photo The woman battled her way out of the man\u2019s grasp.She suffered some scratches to her face.According to police, the suspect is described as a French-speaking, black man.He is of average height and had short black hair and a mustache.Anyone with information is encouraged to call the local police station on Stanton Street.ine MACKISEN cpr \u2018 mht DT à I = = < = © SON XN N SN AN CTA WANT SH TT AY .AN A >= In the heart of Downtown OPEN HOUSE ! © *Price \"from\" subject to availability and subject to change without notice.SENIORS CITIZENS, it's OPEN HOUSE every day from 9 a.m.to 5 p.m.even on weekends LES RESIDENCES M ie, ; GROUPE SAVOIE Les Résidences Soleil Manoir Plaza \u2018 505, Sherbrooke Est, Montreal | T.514 508-0708 .' www.residencessolei nte-aux-Trembles, Laval, Sainte-Juiie, Brossard, Plaza (Downtown Montreal) Sherbrooke Metro Downtown Montreal >6244616 !.ca | Sans EY eg Fe A F \u20ac - S107 \u2018TZ Ae \u2018Aepsiny| - Jaujuiex3 JuNOWIsap - WODI3UIWEXUNOUNSIM MMM Seas, 4 - Thursday, May 21, 2015 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com © Inuit at The Open Door eated with seal meat @ anne-frederique.hebert-doibec Chapman recalled with emotion the @tc.tc ritual surrounding the seal preparation.\u201cWe prepared it here at The Open Door Five organizations working with along with a number of our Inuit visitors .who helped us with a tool named Oolu.À Aboriginal people in Montreal, number of them ate it raw.It was quite a among them the drop-in centre the show.We could see customs and practices Open Door, located just outside that have passed down through generations.Westmount, will receive a box of Eating country food transported them to their roots,\u201d he said.about 45 pounds of seal meat \u2014 a LP The experiment was a success, according: == maml food in strong demand among the to Chapman.\u201cIn fact, the last time we got a Inuit community.seal, we told a couple of people.They told .their friends.Dozens of Inuit we never met The donation comes from the Makivik showed up from nowhere,\u201d he laughed.Corporation, representing the Nunavik \u201cThe challenge for us is to get enough of Inuit across Canada.They buy the food from it.This new shipment, we could easily use Réjean Vigneault, the only butcher in the that up in one meal,\u201d added Chapman.Province of Quebec who has a government Tina Pisuktie, Inuit caseworker at Chez permit to sell seal meat for human Doris, said echoed the sentiment.4 consumption.\u201cThe women at Chez Doris will be so \u201cOver a thousand Inuit live in Montreal.happy.They call every week to find out if we About half of them are in a precarious situa- have country food.I have been making ban- tion,\u201d said Donat Savoie, special advisor to nock and seafood dishes in the absence of Makivik Corporation.\u201cCountry food for is country food.Having seal will definitely extremely nutritious, besides having for brighten up their day and bring them them a very strong social and emotional satisfaction.\u201d significance.\u201d Makivik Corporation has been doing business for two years with Vigneault.However, for the last few months, he had difficulty to obtain seals.\u201cNow things are better, we will be able to provide our partners on a regular basis,\u201d added Savoie.Never enough David Chapman, assistant director of The Open Door, is delighted by the news.\u201cWe receive requests almost every day for country food.This is the thing our Inuit visitors ask above anything else,\u201d he said.This is not the first time The Open Door will serve seal to its visitors.The organization has indeed received a complete seal in January.Avis de demande de changement de nom d\u2019une personne majeure Prenez avis que Mohamed Mabrouk, dont l\u2019adresse du domicile est le 2300 rue St- Mathieu # 205, Montréal, Québec, H3H 2J8, présentera au Directeur de l\u2019état civil une demande pour changer son nom en celui de Ben, Azzam Mabrouk.An Oolu, a traditional tool used to prepare seal A woman preparing a seal at The Open Door.Montréal, le 8 mars 2015 _6231157 meat.- Special contribution - Special contribution General Manager : Martin Routhier Editorial email: exminer@tc.tc Printed by : Imprimeries Transcontinental 2003 inc.RTIFI .Westmount 10 807, rue Mirabeau, Anjou (Qc) H1f 177 Division Ses PRINTED COPIES : 9 539 COPIES Advertising Manager : Walid Achour Journalist : Anthony Abbondanza, Transmag XAM .i Anne-Frederique Hebert-Dolbec Published by and Distribution: Publisher's Liability for error: The publisher shall not be Kable for Sales representative : Martin Arsenault Médias Transcontinental S.E.N.C.sgt changes orne errors that do not lessen the value of an 0 | Graphic Design: Centre d'excellence en édition www.temedia.fc onion ih a vetoes en Wing 455 boul.Fénelon, Dorval, suite 303, Qc, H9S ST8 Commercial dassified ad sales representative: multiplateforme 5 advertisement in any subsequen issue the refund of any monies pad lo Editorial & Sales Tel.: 514 636-7314 Fax: 514 636-7317 Françoise Girouard ( ) MIXTE the advertisement.Any reproduction of advertisements or edorial contest, a ified ad - 1-866-637-5236 in part or in whole, in an official or unoffical manner, is prohibited without ass s News Director : Jean Nicolas Aubé FSC responsables à writien permission from the publisher.sa , ee wwicoy FSC* CO11825 Distributed by QCNA ee) News Chief: Frédérique Charest , EA RÉSEAU \u201cay, SELECT vy Bn www.westmountexaminer.com ! { @westmountexam t ® Meou (à puit os ot gion S Gili alten?Jegmed Ati je 0 gh ict $ le I lege Pellet he! Ponte C el hen th Jed: hé hear Tso sale Her anglo cel Canad mène She soman ale De Canad with Pe ter To Bh sens her fo irk Th Beg fem ly eae a ee ee eT ae ee en ae Tn et OA OS OL O0 a ee a tee et ee te a ee et ae ee a ee ees ee as by ° - Bg tn à Montrealer becomes second woman in Canada to command a combat military unit @ anthony.abbondanza@tc.tc A Montrealer became the second woman in Canada to lead a Canadian Forces combat unit on Saturday.Sylvie Pelletier was promoted to Lieutenant Colonel of the 2nd Field Regiment, Royal Canadian Artillery, a 160-year-old artillery reserve unit situated on the outskirts of Westmount on Cote des Neiges Road.\u201cI've been here for my entire career.To be able to finally command my unit is a huge privilege,\u201d said the 43-year-old.Pelletier, a full-time history and French teacher at John Rennie High School in Pointe Claire, had joined the regiment, comprised of citizen-gunners, in 1989, at a time when the Canadian government had just allowed women to join combat units.To date, of the 124 part-time reservists at the armoury, less than seven are women.\u201cIt\u2019s one of the reasons that pushed me to stay here,\u201d said Pelletier.Her promotion was well deserved, according to Charles De Kovachich, the honorary colonel of the 2nd Field Regiment, Royal Canadian Artillery, the oldest artillery reserve unit in Quebec.\u201cShe\u2019s not a commander because she\u2019s a woman.She\u2019s a commander because she\u2019s qualified,\u201d said the Westmount resident.De Kovachich, who served in the Canadian Forces reserves for 14 years, served with Pelletier in the 1990s, though both have never been deployed to an external combat mission.\u201cShe brought a lot of enthusiasm and energy to her position,\u201d he said, referring to her former rank as major.\u201cAll the gunners worked with her.\u201d The 2nd Field Regiment has seen over 20 reservists deployed to Afghanistan since the mission began in late 2001.Woman in the military In April, Chantal Berube became the first woman in Canada to lead a Canadian Forces unit.Ironically, % she was a longtime member of the 2nd Field Regiment before heading to an artillery reserve unit in Quebec City earlier this year.About 15 per cent of the Canadian Armed Forces are women.A little over 9,400 and 4,800 are in the regular force and primary reserve, respectively, as of January 2014.Pelletier doesn\u2019t expect the number of women reservists to grow.\u201cPeople will concentrate on their careers.I think the proportion is very realistic.It's normal to not see a lot of women in this profession,\u201d she said.Women have served in the Canadian military for over 100 years, but mostly in non-tradi- tional duties (eg.Medicine) until their roles were under review in the 1970s when the Royal Commission on the Status of Women recommended expanding their employment opportunities into more non-traditional areas \u2014 mechanics, aircraft mechanics, military police, and more.Military personnel policies were further reviewed following the passing of the Canadian Human Rights Act and the Canadian Charter of Rights and Freedoms in the 80s.By 1989, the Department of Defence allowed women to fight alongside men in missions.The 2nd Field Regiment, Royal Canadian Artillery, will hold its changing of command parade on Saturday at 1:30 p.mat the armoury, located at 4185 Côte-des- neiges, Montreal.For more information, call 514-496-2024.TAX SAVINGS FOR YOU AND YOUR FAMILY.The Government of Canada has new ways to help you and your family save on taxes.There are measures available to help like: * The Family Tax Cut: Couples with children under age 18 can now split their income between the higher-income spouse and the lower-income spouse for tax purposes.+ Tax-Free Savings Account: Starting in 2015, you can earn more tax-free investment income than ever before.Keep more of your savings or spend it on the things that matter.LEARN MORE AT ACTIONPLAN.GC.CA Subject to parliamentary approval.CANADA ECONOMIC ACTION =~ ™ +PLAN lg Canada >6246331 G - S107 \u2018TZ flew \u2018Aepsiny] - Jaulwex3 JUNOW}Saj - WODIAUILEXJUNOW]SIM MMM » A + * + Pa SR, Q Les préposés , Se ok aux bénéficiaires > From Westmount Folks nesses mag estmount bus a ; about W j __ as as au boutdurouleau : sal af @ Roxane Léouzon PAB du Québec, n\u2019est pas étonné par les A résultats de cette étude.«Avant, chaque pré- a La santé physique et mentale des posé aux bénéficiaires avait environ cinq go , 7 + + .» 1 À ; 1 t d aig?préposés aux bénéficiaires (PAB) du patients a charge Main enant, on donne, ; ; dans certains établissements, plus de neuf Québec se dégrade, selon une bains par jour.En outre, les cas sont de plus psc enquête menée par la Confédération des syndicats nationaux (CSN) durant les 12 derniers mois et ren- due publique mardi.Parmi les indicateurs de cette tendance, en plus lourds», a souligné M.Lemelin.Près de 90% des préposés aux bénéficiaires ont vécu de la violence verbale ou physique de la part des bénéficiaires, selon l\u2019enquête de la CSN publiée mardi.Pour améliorer la situation, le PDG de cette association qui regroupe 600 PAB croit ul dal str Ne notons que 30% des centaines de PAB inter- qu\u2019il faudrait non seulement allouer plus de Teh rogés ont mentionné avoir reçu un diagnostic ressources, mais également encadrer la pro- médical associé à la santé mentale, et 35%, un fession en établissant un ordré ou une corpo- os diagnostic de trouble muscolo-squelettique, ration.Une demande a été faite au ministre fest comme une tendinite ou une entorse en ce sens.I lombaire.«C\u2019est triste à dire, mais les PAB sont tou- .La détérioration de leurs conditions de jours les derniers dont on s\u2019occupe.Pourtant, Mr travail serait à l\u2019origine de plusieurs de ces le préposé est essentiel dans un CHSLD», a now problemes.Les compressions dans le réseau reconnu Pierre Blain, directeur général du Cn de la santé ont affecté les préposés aux béné- Regroupement provincial des comités des Cb een ficiaires dans plusieurs établissements du usagers du réseau de la santé (RPCU).[ qu Recently moved from Greene to Westmount Square on May 1\u201d 2015, Elite Laser offers laser hair Québec, selon ce qui a ete rapporté par divers La GSN, qui représente environ 30 000 W removal and skin rejuvenation including skin tightening using state of the art technology.In order to intervenants.Devant faire plus avec moins et des 40 000 PAB du Québec, demande que le celebrate their 15 year anniversary: Elife Laser is introducing Montreal first family friendiy and aduit \"© pouvant prendre le temps nécessaire avec gouvernement prenne soin des préposés aux salt rooms.The aforementioned is a therapy that recreates the micro-climate of a salt cave, alleviating chaque résident, ceux qui donnent des soins bénéficiaires.Elle croit que le renouvelle- many respiratory and skin conditions.Be sure to come in for a free consultation and meet the de base aux personnes en perte d\u2019'autonomie ment de leur convention collective, au sujet knowledgeable friendly staff at Elite Laser.souffriraient notamment d\u2019un manque de for- de laquelle des négociations ont cours actuel- Elite L mation pour faire face aux cas de plus en plus lement, est une bonne occasion pour réorga- te Laser lourds, d\u2019un sentiment du devoir non accom- niser le travail des PAB.Westmount Square pli et d\u2019un manque de valorisation au sein Étant donné les négociations en cours www.elitelaser.ca _ du réseau.dans le secteur public, le ministre de la Santé Michel Lemelin, président-directeur Gaétan Barrette n\u2019a pas souhaité commenter général de la Fédération professionnelle des la situation.4 _ A \u2014\u2014 ( - of |\u201d ~~ w Zz | This June on of in Montreal's iconic rofisseries will be celebrating their 63° Anniversary.This restaurant is known Bt for its delicious food, J friendly staff and quick service.The owners would like to thank their loyal clients for helping them make it to this milestone.Côte-St-Luc BBQ , 5403 Chemin \u2018 de la Côte-Saint- - Luc, Montréal (514) 488-4011 A AP WE he | L Collaboration spéciale >6248715 6 - Thursday, May 21, 2015 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com DRAENOR SAO DONIR OO tI I SP NE IID PE AAA TRAC RI A IIT RATIO POS BOCES BERRI) yee le a MUS PT a PERS DR TE SRI SP Las , Notesof Interest | WHAT'S HAPPENING evening with a DJ, a cash bar and snacks, all for every Friday afternoon.Join us on Friday p.m., beginning February 10.To register, The Montreal West-end Operatic Society pres- $25 ($30 at the door).afternoons for Just Dance, FIFA, NHL games please call Robyn Wilkenfeld at ents its second bilingual production in its 76th Tickets are on sale at the Westmount Library, and more! Snacks will be served.514-340-8222, ext.8535 or 514-973-2254.season, la Chauve-souris on May 27 and 30, Victoria Hall's Community Events Office, and the 7:30 p.m., and May 31, 2 p.m., at Victoria Hall.Westmount Recreation Centre (cash & cheque Registration is required and starts on FOR TEENS J Surtitles in French and English, cash bar, silent only).For more information please March 11.For more information, please The Teen Zone is a drop-in centre for auction, raffle prizes.Tickets: $15-25.For more call 514-989-5226.contact jeuneskids at 514 989-5229.Westmount\u2019s youth (12-17) in the À\" information, call 514-990-8813 or email Westmount Recreation Centre.Aside from \u2018a tickets@mwos.org.Montreal West-End Operatic Society presents La The Reading to Reading Club meets once a the offered recreational, cultural, and edu- Qe: \u2018Chauve-souris by Johan Strauss Il on May 27 month in a \u201cgo around the table\u201d format to cation activities that take place throughout tg, The Wood Warbler Walk in Summit Park will and 30 at 7:30 p.m.and May 31 at 2 p.m at discuss about books.Upcoming roundtable the week, teens are invited to drop in, get J take place May 26 at 7 a.m.All are welcome.Victoria Hall (4626 Sherbrooke W.).To buy tic- discussions will be held Feb.25.a snack after school and do homework, or Gene Meeting place is the Summit Lookout.kets, write to ticket@mwos.org or call just hang out before and after their hockey \u20ac Des g \u201cly ' 514 990-8813 (ext.2) SUPPORT GROUPS games.Opening hours are Monday to iy Westmount spring dance will take place on Hope & Cope offers a free grief support Friday, 3:30-9 p.m., and Saturday, from So Saturday, May 23 at Victoria Hall (4626 CLUBS group for those who lost a loved one to 2 p.m.to 10 p.m.ty | Sherbrooke W.) at 7:30 p.m.A fun filled dance Gaming at the Westmount Public Library cancer, Tuesday evenings, from 7- 8:30 ie © © Westmount Recreation Centre\u2019s design awarded - The Innovation and boldness of the .behind f h The winning projects were announced major role in the construction ofthe WRC, and ensure the strength of the building oe construction team behind the during a gala at the Grande Bibliotheque in given that 40% of the overall budget was allo- envelope.4 CP Westmount Recreation Centre Montreal, hosted by the reporter Stéphan cated to the structural component.Winning projects were selected by an inde- { - (WRC) has been highlighted on Bureau and inspired by the theme Changer The project \u2014 an underground arena pendent jury of prominent experts presided by g&& Wu .; .1 _ L P D ; .; i May 11th.The firm CIMA+ won le monde (Changing the world) with park area and outdoor poo a Presse columnist Mr.Alain Dubuc | a CL The awards were awarded to consulting- represented a particular challenge, Assessment criteria included the consulting ; = an award at the 13th edition of the engineering firms and their clients in 10 representing a «world first, carried out at engineer's approach, management of human : or Grands Prix du génie-conseil categories.the local level.» In this case, the engineer resources, the specific challenges of the project, 58 Québécois, accompanied by the 4 ts scipient of the award { created what amounted to an underground the impact on the profession and the integration i 1 ; e Bâtiment Structure category, played a bridge\u2019 using steel beams to control costs of sustainable development principles.Ç ge ; mayor of Westmount Peter Trent.BOT), Py 8 8 P princip a 5 ci | | A | rr TR oR \u20acor wen ge aa ei i I et, = oF ; | id nu ° a gs 4 a EVour au > \"Ye Our extras uw = \u20ac.D / Frame v Heading 8 => Classifieds oF I> HAS) / Color Bold : .Ask your call centre, 7 \u2018 Deadline Monday 5 PM ; agent today! à i Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 5:00 PM eme Ÿ - TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately.in the case an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for > the first week of publication of your ad.All forms of discrimination are illegal.{ | + REAL ESTATE MARCHANDISE SERVICES EMPLOYMENT AND TRAINING SPECIAL EVENT VEHICULES J $ 100220 300 à 399 400 à 599 600 à 799 800 à 899 900 à 999 | : = nn Te Adiiaices Ge ARORA.RBIS.ail» et AMINO HYG.es EE.ecran.near vs ren ni HASAN: AT: SSP Riis cde So AR a CRE , a an ! ; ; Massoth i i [200 fds, aparmerls W310 Miscollaneou or le [317 Cothing/frs/accesories 415 Morapeutc reaiments [us Painting / decorating Faso Roofing fai Di lence [eos Help wanted | A $ $ $ $ LOANS $ 8 $ $ A-1! Peinture, meilleur prix, WESTMOUNT: Bilingual, ex- 3-1/2, 4-1/2 rooms, 514-484-7677.Immediate ACHETONS 514-244-8726 GRAND °Stimation gratuite.Painting, * ROOFING Inter-Regio- GREAT DESIGN perienced resident superin- Bright sunny apartment Response! Bad credit/ no Manteaux fourrure En best prices.RBQ: 8256-9542.nal.Repairs guaranteed.IS.GREAT BUSINESS ! tendent for 52 unit condo ~~ Heated and hot water credit! Direct deposit not re- Usage OPENING West Island, 514-362-0076 Complete Roof.Full insu- Young ambitious building, Permanent, Live in: included, renovated kit- quired.Call now! (24/7).sages unigue, classy atmo- fate.Benoit Graphic designer apartment provided for 2 per- chen, 1 bathroom, frid- 514-484-7677 Vison, lynx, renard sphere, experience best 514-250-481 and marketing specialist sons, one parking.Submit ge, stove, dishwasher, P de 100 relaxation massage.624 Electrici RBQ#8357- S657.01 Located in downtown CV to: SuperintendentLans- ; wash ayons de 100$ à Bord du Lac.Dorval 458 ity p A/C included, interior 450$ comptant.ord du Lac, Dorval.-\u2014 Montreal and Westmount downe@gmail.com + / tra) (garage space 514-844-2151 SILVA ELECTRIC, Indus- | create innovative web si- beautiful garden with inground pool.ÿ Walking distance to amenities.Call: 514-935-3097 for info and appointment I 225 Properties for rent EXCLUSIVE waterfront bungalow, summer season rental, 200 acres gated estate, Rawdon QC, 514-796-1399 HELP FIGHT CYSTIC FIBROSIS QCNA (Quebec Community Newspapers Association) can place your classified ad into 24 weekly papers throughout Quebec - papers just like the one you are reading right now! One phone call does it tuite.André, 514-825-0256 all! Call Marnie at QCNA Antiques / art 999 Miscellaneous Your E Corey Leber, Free lance 514-697-6330.Visit: 345 collections yy \u2014 Classifieds.ca@@ Designer, Developper WWW.]qcna.org SAWMILLS from only $4,397.- MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - cut lumber any dimension.In stock ready to ship.Free info & DVD: www.NorwoodSaw- mills.com/4000T.1-800-566-6899 ext:4000T Laissez message On se déplace ABRACADABRA turn your hidden treasures into ready cash.international buyer wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, gold, silverware, jewellery, rare books, sports, movies, postcards, coins, stamps, records.514-501-9072 Construction renovation repair 442 ! ! Plâtre, peinture, finition intérieure.Estimation gra- CERAMIC, marble, installation.Quality, reliability, cleanliness.20 years experience.514-578-5011 SMALL masonry contractor, speciality (Brick, stone, chimney, fireplace, pointing, stairs repairs) good price! Cell: 514-867-6271 Home: 514-257-6985 trial, Commercial, Residential, RBQ# 8335-3086-27.Reasonable 514-595-7610 0.514-248-9685 Find even more on yourciassitieds.on O tes, print graphics logo and identity branding Work with social media Plateforms to highlight new ideas and generate sales to local businesses Marketing specialist 514-771-9994 | 999 Miscellaneous * oO t @ TRANSCONTINENTAL pm == Ÿ Up 5369725 CII ad sé st IRN ch de 3d 25 pentes cité are Oe at se SSSA SC hae ar ESE rE Ce ar aed oe MOSAICS pes Se STR Cre ni Ÿ 4 i ç à \u2018 \u2019 ; 8 - Thursday, May 21, 2015 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com .~~ A = x.= - ADONIS < 5 Fe Ri A world of freshness www.groupeadonis.ca COME SEE OUR SPECIALS IN STORE =Grillédegopient \u201c\u2018lhstant ¢ coffee Fresh A A 22 NBassa CHigppeds = _ Coxe, =r ese, LI | «~~ fillet Cedar\u201d ~ d verotemwGedar (Nescafé Alpella > Tes ESPN It the weather ren BREL PE TE (1150 200 g 260 018 ; « permitts it p + + : i \u2018Assorted BT 4 0 ) 2 = pe 3 A | ; fo on SO TTR 6 w 5 mr» AVI A , [ TT i \u201c Raw sfvimps je\u201d ti [.afta moet en breast IS SEE [2 Dry apricots - sesame Pulp cocon x | \"À Ls 700g i pme edar\\ ST | / ai | 4d a pou 310 mi | _ Marinated lamb pe commercial 107 J « JE Lo i i 4e = om Joe = » Nw Fad J AE Greek yogurt, Mozzarellay cheese EE | ' | Sr A, a =; Liberté > br Siren ball : Artichoke, hearts , Chunk light tuna ha 398 ml | e am = QUALITY DELICATESSEN _ ] 7/9 170g = \u2018Green lebanese Rosemary ham 79 Valles 7 rw Casa Italia Sliced cheese on Si 4 BlackDiamondF Ÿ ) on Qu ES é 450,9 EN TN Te \u2014 eB ] vo A A \u2018 ASsoned à tof | A ca Moloukhia Fruits Wh : \u201c ls Ad ja Leaves beverage * Prosciutto.& Smoked turkey Naim Fruité ÿsan Daniele H x reas! Regular or raspherry -Akaui igregxor CHE 00 EE) 2 sorted En, 4\u201d Butterba lemonade: m AK AW Cheese lc A Beatrice ui Fhoenicia > - 1.75L ¢ , 17?A \u201crads eCedar 1°?{Strong 2 Oka) reg.0 NUR tr wie Prepared yellow mustard Tomato ketchup All-Bran_ ie ms Veggie-garden chips cheddar,cheese ù LQ Drtisan Original == Source: Miñigo classic or spicy Aylmer , or Bran Flakesg y.Sensible porti rtionsté \u2018 \u201c vu Flavour °° i, pe Yogurt French's re IL A Lerealsou 129 R se ce Yogurt ue < De »Yoplait ÿ il => Kelloggs Assorted - .» : / Astro uci 4x:75g ou 100 g ms 400 - 52540 650 g LSE ve, = \u2018 \u201d 9 Assorted A : J « | 4 Thick sliced bregdy * bagels Brie Ricotta > 2 D'italiano &.° 3% poses chess cheese Wiennerse_s, or -Smalllhotldogfory = 650 - 675 g ; 4756015 18809 L'Extra#'e bæbsilani dan ge , Assorted | gore \u20ac notre 2000 Lesjers= 4 vx.Betty a %* \u2018 - 1 a fF Assorted, \u201c- | k G5 GS on 140 mçorra> » + sii EE LS DE RE "]