L'écho de Maskinongé, 24 juillet 2005, dimanche 24 juillet 2005

[" PURSUIT MM : BOUCHERIE | Jaigues fot Térscontinental J Cen TR Nello, er CP PES PRE ag la LE i : # 861, av.Gilles-Villneuve ) Berthierville (450) 836-6922 84* année, no 40 - Dimanche 24 juillet 2005 « www.lechoam.com © (819) 228-5532 + 26 400 exemplaires - 20 pages | 1 À remet J -~ YET Sn mg rem vr DPS COUP DE RÉSULTATS ÉLOQUENTS MAUX DE TETE POUR POUCE _ LE GROUPE RCM POUR AB\u2014\u2014 4 \u2014\u2014\u2014 MANDEVILLE ACCUEILLE PRÈS DE 200 MEMBRES DE LA F.Q.C.C.Grand rassemblement au parc La Baie e la prestigieuse visite s'est D arrêtée à Mandeville pour le long weekend de la Fête Nationale.La Fédération québécoise de camping et caravaning y a pour la première fois tenu un grand rassemblement.(PB.) - Plus de 170 roulottes et motorisés ont établi leur campement, en bordure du lac Maskinongé.Ils se sont installés au parc La Baie.Activités Provenant de tous les coins du Québec, les campeurs ont eu droit à des visites touristiques, culturelles et industrielles.Ils ont ainsi pu se rendre au site de tournage du film «Un homme et son péché», découvrir le savoir-faire de L'Artisan Fumeur et de l\u2019industrie Écono-Porte, visiter l\u2019église historique de Saint-Didace, les Jardins du Grand-Portage et la ferme de L'Oie d\u2019Or.Président de la section Lanaudière de la F.Q.C.C., Raymond Bouchard a souligné l\u2019accueil des gens de Brandon et la totale satisfaction de ses membres pour leur séjour dans de D\u2019Autray.Le méme organisme viendra visiter a nouveau la région lors du weekend de l\u2019Action de Grâces, à l\u2019automne 2006.À cette occasion, plus de 250 unités de camping s\u2019installeront au parc La Baie de Mandeville.Il s\u2019agit d\u2019une excellente opportunité pour le secteur Brandon d'accroître sa visibilité sur le plan touristique provincial.Immense domaine d\u2019une superficie de 6 millions de pieds carrés, le parc La Baie, rappelons-le, acceuillera le 28e festival du PRÈS DE 200 MEMBRES de la F.Q.C.C.ont tenu un grand rassemblement Maski-Courons, du 12 au 14 août prochains.à Mandeville lors du long weekend de la Féte Nationale.Richard Desjardins réélu à la tête des C.J.-E.du Québec Excellence de son travail yant piloté plusieurs dossiers JA Fervergure comme président du Réseau des Carrefours jeunesse-emploi du Québec, Richard Desjardins conserve la confiance de ses collègues.Directeur général du C.J.-E.de D'Autray-Joliette, il voit son mandat renouveler pour une cinquième année d'affilée._ (PB.) - Lors de la récente assemblée générale annuelle au cours de laquelle sa réélection s\u2019est effectuée, on lui a rendu hommage pour l\u2019excellence de son travail Haut calibre «Vous êtes de tous les grands dossiers, de tous les projets et de toutes les interventions qui visent à développer des stratégies pour accompagner les jeunes adultes dans leurs démarches d\u2019insertion sociale et économique.Je vous félicite et vous remercie de votre engagement exceptionnel en faveur de la jeunesse», a notamment écrit le Premier Ministre Jean Charest.M.Desjardins s\u2019est dit heureux de cette reconnaissance et fier des réalisations de l\u2019année.On parle, ici, du réajustement budgétaire des Carrefours, de la création de 75 postes d\u2019agents de sensibilisation à l\u2019entrepreneuriat, du rétablissement des alliances avec les principaux groupes nationaux pour la jeunesse (Concertation Jeunesse) et de la prise de position dans plusieurs dossiers (guichet unique, coupure de 100$ aux assistés sociaux, coupures de 108 millions $ dans les bourses d\u2019étudiants, etc.La fête de Sainte-Anne revit à Sainte-Elisabeth Événement pour le 150e anniversaire (PB.) Événement traditionnel d\u2019antan qui regroupait parents et amis des citoyens bayolais, la fête de Sainte- Anne revient cette année, à Sainte- Élsabeth.Différentes activités rassembleuses sont à l\u2019horaire du dimanche 31 juillet.Le tout s\u2019inscrit dans le cadre du 150e anniversaire de la municipalité du maire Jean-Eudes Poirier.On y attend un grand nombre de gens.Horaire Une messe va être célébrée à 9h30.Pour l\u2019occasion, Forest Hénault, un enfant de la paroisse qui est missionnaire au Japon, sera sur place.Par après, il y aura vénération de la relique de Sainte-Anne.Puis les gens seront tous attendus pour un brunch au centre communautaire.Les billets pour ce dernier volet sont en vente, au prix de 10$.On peut s\u2019en procurer au bureau municipal (759- 2875) ou auprés de Monique Pelland (759-5722) ou Léonard Bonin (759-2416).En après-midi, on vous fera revivre un plaisir d\u2019antan: la crème glacée à 10 sous.\u201821 37 12 , cles ND G BV Lee C\u2019est un rendez-vous.DE AUDITIVE Toute personne, sans limite d'âge, ayant un problème d\u2019audition peut maintenant obtenir une prothèse auditive payée par la Régie de l\u2019assurance- maladie du Québec.Pour connaître les conditions d'admissibilité et les modèles d'aide auditive remboursés, veuillez communiquer avec nous.295834 - EB1107 Modèle okie couvert par lu RAMO.Mme E.H.RAINVILLE Mme SUZANNE RAINVILLE AUDIOPROTHÉSISTES Prothèses auditives, examen audioprothétique.835, des Ursulines, Trois-Rivières 378-2131 Appelez sans frais: 1-877-378-2131 LE PREMIER MINISTRE Jean Chares Richard Desjardins.La consultation-jeunesse dans le cadre de la stratégie-jeunesse du gouvernement du Québec, l\u2019accessibilité accrue des jeunes à Solidarité Jeunesse, le déploiement des activités de sensibilisation à l\u2019entrepreneuriat, la consolidation des liens avec les partenaires et la mise en œuvre de la planification stratégique du réseau sont les principaux dossiers qui l\u2019attendent pour 2005-2006.PRÉSENTE MACOUILLES ET CTTLONS Texte et mise en Scène : Annie Gravel Gamacke, Annie Gravel, Frédéric Lnvalée, Alin Production UDA Lépine & Simes Mercier RÉSERVATION : {450} 886-9249 OU [450] 886-3561 88%, Chemin de la Cabane, Ste-Émélio-de-l'Énorgle Souper-théâtre et prix de groupe disponibles vendredi samedi «théâtre souper-théâtre (18h60) (18h00) 32,008 35,008 théâtre seulsment (20h30) 19,808 pre t a eu de bons mots à l'endroit de REP IEU A TIQUE FRAMBOISIÈRE Daniel et Sylvie Lavallée 1091, Grande-Rivière Sud Yamachiche (819) 296-2343 Voisin de la Bleuetière ig-abled + S007 J910nl pz aypueulip 87 + WOTWEOPIIMMM + OH DFI © AC a a Page 10 + ECHO » www.lechoam.com e Le dimanche 24 juillet 2005 LE GROUPE EBI INVESTIT 1 MILLION $ iliale du Groupe EBI, F Récupération Nord-Ben de Saint-Paul-de-Joliette modernise ses installations avec l'ajout de nouveaux équipements.On parle d'un investissement de l'ordre de 1 million $.(PB.) - Un séparateur de fibres, une troisième table de triage et plusieurs équipements nécessaires à une meilleure séparation de la matière sont les appareils qu\u2019on additionne.En route depuis quelques jours, les travaux doivent prendre fin le vendredi 29 juillet.La politique québécoise de gestion des matières résiduelles 1998-2008 du (Saint-Alexis-des-Monts) LE JEUNE TOMMY ROBERGE de Saint-Gabriel-de-Brandon, fils d'Alain Roberge et petit-fils du chanteur country fort connu Roger Gravel, animateur à CFNJ, a remporté la course de boîtes à savon disputée le 26 juin dernier, dans le cadre du Festival de la truite mouchetée de Saint- \u2018 Alexis-des-Monts.Le jeune jf garçon s'est vu remettre la i bourse de 100 $ rattachée à cette course qui a donné Il remporte la course de boîtes à CERT lieu a une démonstration impressionnante des participants.Le futur Gilles Villeneuve a eu le dessus sur 15 autres coureurs qui ont pris le signal du départ.Bravo à Tommy, un Gabriellois qui pourrait devenir une vedette locale suite à ce triomphe en terre aleximontoise.ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs a grandement favorisé le développement de la récupération et du recyclage.De plus, plusieurs municipalités offrent à leurs citoyens les outils nécessaires pour la récupération, tels les bacs roulants de 240 et 360 litres.Cette mesure a pour effet d\u2019augmenter la quantité de matières recyclables à traiter.-.0®.L'entreprise dessert quelque 150 000 résidences.Dont la majeure partie de Lanaudière.Durant les travaux, les matières collectées sont dirigées vers d\u2019autres centres pour y être traitées.MISSION ÉCONOMIQUE (Louiseville0 DANS LE CADRE du Rendez-vous 2005, une mission économique avait été organisée par le Sieur Robert Séguin.Y ont participé, à l'avant, MM.et Mmes Boris Kourbatoff, directeur du projet de tourisme et d'hôtellerie le Château du lac Sacacomie; Pierre Ansay, délégué de la Délégation de la Communauté française et de la région Wallonne; Jocelyne Elliott-Leblanc, mairesse de Louiseville; Bernard Falmagne, attaché économique et commercial au Québec pour la région Wallonne; et Yves Delage, directeur exécutif des Confréries bachiques et gastronomiques du Québec, président de la Fondation Gérard-Delage.Derrière: Josée Bourassa d'Informations économiques à Emploi- Québec; René-Paul Lessard, du Baluchon de Saint-Paulin; Sonia Rainville, directrice générale du Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Maskinongé; Lise Vaugeois-Séguin, épouse du Sieur Robert Séguin; Myriam Demers, directrice générale de la Maison familiale rurale de la MRC de Maskinongé; Cécile Baird, conjointe de M.Ansay; Jean Côté, conseiller aux entreprises à Emploi-Québec; Sylvie Fontaine, directrice générale du CLD de la MRC de Maskinongé; Robert Séguin, organisateur de la mission économique; Michel Gaboury et son épouse, Denise, qui ont accueilli les membres de la mission; et Diane Nadon du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2018Alimentation du Québec, secteur Hôtellerie-Restauration.N'apparaissent pas sur la photo, MM.Jean-Paul Diamond, préfet de la MRC de Maskinongé; et Robert De Nobilé, directeur régional au ministère du Développement économique, innovations et exportations; et Marc Plante, attaché politique de la députée Francine Gaudet.(Photo Pierre Bellemare) À partir de RIO S 2005 149%.00 » 000 &0 \u201cAlbert Lavéute ™ et venez chercher LA VOTRE! | À partir e, Je I SEDONA LX 0-0 %» 060080 Trois-Rivières \u2014\"\"\" 3851, boul.Gene-H.-Kruger Trois-Rivières (819) 373-7300 Lo = PLUS QU'UNE GARANTIE GARANTIE PARE-CHOCS À PARE-CHOCS DE 5 ANS/100 000 KM * GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM 1 *Voir détails en magasin =~ » - \u201c= jen ttes -ae wy e+e ee -0-0 + 04040 -\u20140 © 00080 40 \u2014-y : FEI I OOOO.3 ie: z + 3 .- 29005 GRATUIT Tao 240005 hl BERTHIERVI LLE, 760, rue Notre-Dame Ÿ wc * Avec nouvelle mise en service sûr entenité tarifaire de 36 mois.Offre valable jusqu\u2019au 31 juillet 2005Certaines conditions s'appliquent.Détails en magasin.1 -877-836-8889 (450) 836-5075 , 775805 DETAILLANT AUTORISE \u2018 sja in FESTIVAL 24 Caisse populaire TOUT POUR LA : @eBerthier-et ë Présente le A 1SiC lu C & DIMANCHE 7 AOUT = N7 JOURNÉE DE LA FAMILLE een! i wa ! NN 164, Bs Tita { romains au fi : a 637 @ À 14h45 ~ BELZÉBUTH SAMEDI 6 AOÛT Cascades 22h30 \\ pi CHARD A a ce - RI VENDREDI 5 AOÛT be: PELLAND - Lee 19h 00 FRED HOMMAGE FORTIN A PINK FLOYD 20h45 20h 45 iy ; .On trouve de tout MA aon A BERTH I ERVI LLE Bon Maintenant déménagé Rue Frontenac, autoroute 40 Est, sortie 144 festival 790, GILLES-VILLENEUVE ; .2, \u2018 8 De la musique sans interruption : ;) à tous ! BERTHIERVILLE : * Jeudi dès 20h00 * Samedi dès 14h00 Srovuienuii(P 836 3733 8 * Vendredi dès 18h45 * Dimanche dès 13h 00 BERTHIERVILL § beooss esosr 393, TUE Frontenac mu © a Loccsbiors PRIX D\u2019ENTREE =) : a -piza Député de Berthier - steak sur grill - fruits de mer © =p EN © Fate dhe ; - déjeuner Dimanche soir plusieurs choix du chef à 1295 5 = ot rsour Ec terminus d'atobus : (Mcluant soupe, mems principale, dessert, café) = Tec rue Notre-Dame, Berthterville ie ; Eu 8 EBD r= 621, A F.FARHAT LUNETTERIE Pour plaire tout prix ! 15 5 JOLIETTE .AS ture a (450) 752-1641 : Co nage 8 222, Bassedry Non Em re i à |\u2019 761, av.GMles-Vilionouve.\"pur ip = Ouvert 7 jours sur 7 : Berthierville - (450) 836-8088 étais mo i ere eee Tél.: ase.o ong 536-2577 \u20ac 5 PC COS OS ER \\WEAm TECHNTICOWMN a abeg « SOOZ l9jJinf pZ 3YIUBWIP 37 © WIOd'UIBOU DE] MMM \u201coy es -\u2014 : C'est avec fierté que nous présentons la 1ère édition du Festival « Fierté Passion » qui se déroulera sur 2 week-ends et se veut un rendez-vous auquel tous sont conviés.30 et 31 juillet Réparti en deux volets, soit « La Belle Époque », les â a \u2018Programme Se i medi, Epoque 30 juillet 2005 & ontes et légendes 10h-10h30 Cérémonie d'ouverture au CS.CB.* 10h30 Défilé en costumes d'époque, dans la ville.Calèches, autres\u2026 11h30 Pan Fierté Passion, musique et animation « Pavillon du Lac », 7,95 10h-14h Brunch santé « Chez Baba » © ce.00-00-00 FIERTÉ PASSION À S1T-GAIBIRTEIL DURANT LE FESTIVAL + COMPETITION DE VOLLEY-BALL * ATELIER DE CERF-VOLANT * JOURNÉE COUNTRY * TOURNOI AMICAL DES POMPIERS * LES FOLLES COMPÉTITIONS ÉPLUCHETTE * SOUPER DE CLÔTURE ET ÇA SE POURSUIT POUR LE RESTE DE L'ÉTÉ * 2O AOÛT : TOURNOI DE GOLF * 3 SEPTEMBRE : CÉLIBATAIRES EN FOLIE * À SEPTEMBRE : RALLYE AUTO ET LA RENTRÉE AVEC SES NOMBREUSES ACTIVITÉS ! Page 12 + L'ÉCHO » www.lechoam.com ® Le di Ed 5-1454 LS ae : e 3 PRIX SPECIAUX Super club go e © POUR ETUDIANT AZ peel ° J | AN ag Z - vidéo et ® \\ \u2018 bronzage o SPORTIF \u20acT CONMUNAUT ARE Du lundi au dimanche de 10 h à 22 h ® DE BRANDON .et « Sports & Jardins » , les 6 et 7 août, ce festival saura combler les goûts de chacun.Bienvenue a tous | Le comité Fierté Passion Exposition d'artisanat à l'auditoire de l'église.Vente de tartes, Fermiéres.10h-17h 11h « Adresso », début des mini ateliers de massage, gratuits, 30-31 juil./6-7 août au 192, rue de Lanaudière « Sentiers Brandon » : vidéo sur l'horticulture et sports, marche.Conteurs : 1726, rue Dequoy.Histoire des sports/culture et fleurs.Visite des sentiers en remorque.13h-16h « Petite école » : conteurs et musiciens.Décoration de chapeaux, portraitiste.97, rue Saint-Cléophas, Saint- Gobriel.Devant l\u2019église : Mamy Pitchou raconte aux petits.Musiciens, maguilleusé d'enfants et clowns.14h30-16h 13h30-16h 13h-17h « Radio Shack », musiciens/chanteurs « Dollur Plus » : Fresque d'enfants, rue de Lanaudière et Michaud Les Serres rose Passion, rabais.Exposé sur la culture des roses, 20 , rue Yvon 13h-17h Visite artisan sculpteur, M.Luc Comtois 165, rue Alfred, 30-31 juil./ 6-7 août \u201cPavillon du Lac\u201d: Buffet chaud, bar à salades, 16 $ (tx incl.); (450) 835-5006 (costumé) COMPLEXE SOLEIL Sur mention de cette annonce, obtenez 2 min.supplémentaires à l'achat de 5 min.dans la cabine debout.17h30 DAVYAVUATUR 847592 - EB 2407 Soins du visage et du covps { ° Bain thérapeutique OTE (0) 0 CRY: rvation, ] VHS et e Épilation cire tiède et chaude ° Sp Massages de détente et musculaire e e | Massage chinois \u2018 [LT ° de bronzage Massage des pieds (Réflexologie) Soins des pieds Apparei vidéo: en 1 TURBO avec, faciaLintégré ot facial (asgjs) Bienvenue ! 114, Beausoleil, St-Gabriel pp er SE fm = , JE - EB 2407 835-1414 av 3), Yi Wy je) Après-midi Desjardins Centre-ville Rue Beausoleil, bancs de parc.Entrée libre avec macaron.En cas de pluie, au C.S.C.B.Jocelyn Bérubé : pormi les meilleurs confeurs, violoniste, comédien.Belgarnotte, 8 musiciens, traditionnel, celtique et médiéval.Conteurs Vente trottoir des commerçants Magquilleuse d'enfants « La Boucherie du Village », dégustation « Bibliothèque » : Lanaudière Arts et couleurs : Exposition peintures : huile et acrylique: « Salon d'Autray » : Exposition aquarelles.Exposition de 2 grandes fresques a, et de Maskinongé 43, rue St-Louis, Louiseville, J5v 2C7 (819) 228-5532 + 1-877-228-5532 Me CLAUDE POULIOT AVOCAT, LL.L.116, St-Gabriel St-Gabriel-de-Brandon JOK 2NO Tél: (450) 835-3414 719, Manseau Joliette, J6A 3E8 Tél.: (450) 759-1074 Téléc: (450) 759-1080 Adresse électronique avocatlp@bellnet.ca 7335 - EB 2407 84 Enseignes et lettrages de tous genres.847301 - EB 2407 Bon festival ! 282, St-Gabriel, St-Gabriel * 835-7994 Fat DAIESAET DIF A i i 2 Rogers - StarChoice Bell Express Vu Grand choix de piles CD - DVD - Télécopie Ordinateurs - Vidéo Téléviseurs - Photocopies Logiciels Gilles Comeau enr.163 de Lanaudière Ville St-Gabriel (450) 835-7455 7% CHEZ YVONNE pécoration et \u2019econvremer » Tissus et confection » Mousse ferme de qualité pour coussins » Recouvrement de sièges de VTT, motoneige et bateau »Cuirette disponible 849125 - EB 2407 4990, ch.du Lac, St-Gabriel-de-Brandon (450) 835-7078 | 846997 - EB 2407 si abeg + SOOZ PIN! pZ SUSUEWIP 3] » UIOD'WEOUIO|MMM + OHD3,1 = PTT IPTTPFETT y 8 1 < ge 16 « I'ECHO « www.lechoam.com * Le dimanche 24 juillet 2005 Pa 100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises 400 Services 500 Services personnels 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi 700 Formation et Culture 800 Avis 900 Véhicules @ CETTE SEMAINE DANS VOTRE SECTION DES ANNONCES CLASSEES @® v Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE qui donne des RESULTATS RAPIDEMENT.Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.v De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet quebecclassees.com.Appelez 4,866.666.3246 + TARIFS: POUR L'ECHO, 12,30$ POUR 10 MOTS 44¢ DU MOT ADDITIONNEL (TAXES INCLUSES) HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUNDI AU JEUDI DE 8 H 30 À 17H VENDREDI DE 8H À 16 H 30 e HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 16 H 00 À NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes } ) ) ) ) ) 4 Ppa ae a annoncez dans v Encadré VOTRE Offrez-vou EXTRA y Titre centré y/ Caractères 9rès ilité accrue ; e 50 jo ournaux - s des UPRÈS DE us AY INFORMELY CONSEILLÈRE.d'annonces ci ik in rin CE 0 assées au CD torts à vendre MAINTENANT 114,000$, grande maison d'époque, 5 chambres, garage 3 places, 83 St-Laurent, Maskinongé.Michel H.Dupont, Groupe Sutton-Vision, Crt.Immobilier, (819)697-5628 RECHERCHE tout type de maisons de campagne, fermes, fermettes, ou domaines pour clientèle venant de Montréal, actuelle et en pleine évolution, François Du- charme, La Capitale Prestige Montreal courtier immobilier agréé, 1-877-644-1844 YAMACHICHE (Rue St- Seor purges): Bungalow split, 2 ¢c.2.c., salon/ cul- sine aire ouverte, cabanon 8x12.75,000$/ négocia- bie.(819)296-2557 ou 1-506-856-9116 CD Commerces à vendre QUOI de neuf! La toute nouvelle distributrice MixMatic.Clientèle fournie par la compagnie, profit dès la 1ère journée.Investissement nécessaire.Financement disponible.Soyez les premiers.1-866-300-0078 ad Logements/ cpportements 2-1/2 semi meublé, centre- ville Louiseville, bois franc, 1er, très propre, stationnement, tranquille, idéal personne seule, (819)228-9779 RVR TH, Grand 5 1/2, ler planches, libre immédiatement.si absent laisser message ou cell.: (819) 696-4261 (819) 268-4223 Ë $ 3 4-1/2, ménage fait.198 boul.St-Laurent Est, Louiseville.Libre ter août.400$/ mois.(819)228-3874 4-1/2 grand, immédiatement, route 138, entre Louiseville et Maskinongé, grand terrain, tranquille, (819)228-3603, (819)228-9200 LOUISEVILLE: 186 St-Aimé, grand 2-1/2, 1er étage, balcon, remise, entrées laveuse sécheuse, 300$ par mois, libre immédiatement, (450)887-0019 oD Cholets à vendre CAMP de chasse et pêche, secteur de Clova, accessible par camion.8,000$ négociable (450)760-2115 PROPRIÉTAIRE POUR 290$/ MOIS FINI L'ENTRETIEN) 4-1/2 (condo), piscine, à 400 pi.de la plage, foyer, tourbillons, 44,8008, 5% comptant.St-Gabriel/ L'anaudière.La Maison S.V.P.Crt Imm, pages -9926 éjà 2 vendus! (160) Terroirs à vendre 3 grands terrains de 20 acres boisés très bien situés, et accessibles par un chemin publique à 10 minutes du village et 5 minutes du lac Taureau, 1 des terrain a une vue panoramique, sur l'immense Lac-Taureau chaque terrain possède 165' de rive sur le Lac-Desautel, chemin d'accès au Lac, Prix raisonnable, visite guidée la fin de semaine.Informations Louis-Georges Bolduc, St- Michel-Des-Saints.(450)833-2580 sT- MICHEL-DES-SAINTS, 44273 pis .ca.4400$, 90224 pica 8 00s, que et accès lac, (450)833-68 DD On demande ACHETERAIS terre 2 bois, Main ou coupe de bois, (450/835-0557 x A YAMACHICHE 4 1/2, ler étage.Info : (819) 268-4223 (si absent, laisser message) Cell.: (819) 696-4261 LOUISEVILLE: 3-1/2, 290$; 12., $508; prés école pri- libres, 0228-4374 LOUISEVILLE: 4-1/2, rez-de- chaussée, porte-patio, libre septembre ou possibilité mi- août, (819)228-6259, (819)227-2208 propriétaire LOUISEVILLE: Beau grand 4-1/2, ensoleillé, 450$/ mois, non chauffé, non éclairé.Libre ler août.(819)228-3399, (819)698-1 852695 - EB 1007 LOUISEVILLE: près Cana- del, 3-1/2, eau chaude fournie, conciergerie.Nombreux services.819)228-9271 819)228-9300 SAINTE-URSULE: Beau 5-1/2, beaucoup commodités, 395$/ mois, libre immédiatement.Infos: (819)227-2553 ST-BARTHELEMY: 3-1/2, rang St-Jacques, disponible immé- .diatement, prapre, cain tran- quills (450)752-7898 ments, rt t: a re nite soo LOUISEVILLE: 2-1/2, chauffé, éclairé, très propre, libre.375$/ mois.(819)228-4277 CTP Condominiums à lover CONDO 5-1/2 sur 2 étages, balayeuse centrale, 2 s.d.b., dont une à l'étage avec bain tourbillons, lave-vaisselle, poë- le JenAir, cour arrière clôturée, patio ciment, stationnement pavé pour 2 voitures, 685$ non chauffé, non éclairé, déneigement et tonte du gazon @D Propriétés à lues A qui la chance! 0% comptant, financement facile, St-Alexis-des- Monts, 3 km parc Masti- gouche, 2 chambres, bain tourbillons, super propre, plage privée pour résidents, 59,900$, 400$/ mois.C.I.T.inclus.Serge 1-366-664-4684 CD Chalets i lover CHALET à louer sur le bord de l'eau, situé à Maskinongé, incluant quai pour bateau.Toutes commodités incluses, avec a/c.Disponible 2 dernières de juillet, et mois d'août.Peut coucher 8 personnes.Prix à la semaine ou au mois.Sur ap- (819) 228-3594 fre 1394 (fin de semai- BERTHIERVILLE: rue Gilles-Villeneuve, secteur résidentiel et commercial, bungalow 3 c.a.c., sous- sol semi fini, terrain ST-BARTHELEMY: 4 saisons, bord de l'eau, endroit paisible, semaine ou weekend, capacité 6 personnes, tout équipé, climatisé, foyer, quai privé, navigation, pê- che, chasse au canard, près des activités estivales et si- touristiques.{899)226- -9521 nets.(819)228-3594, 15,000 pi.ca, proximité de 819)227-1394, aut.40, 1,200$/ mois, 819)696-5934 Marcel Deschénes, (450)836-3273 AUTOMOBILES 845009 - EB 2407 eee FINANC MAZDA PROTEGES 2002, jaune, auto., toute équipée, clim., bal.de garantie.GRAND PRIX GT 2004, tout équipée, bas kilométrage, bal.de garantie.CHEVROLET 5-10 LS 2002 4 portes, V6, 4X4, aut., fout équipé, 44 000 FORD FOCUS SW 2002 SE, 56 000 km, tout équipée, bol.garantie.FORD FOCUS SE 2002, automatique, clim, bal de garantie, 47 000 km.FORD TAURUS SE 2002, 52 000 km, tout équipée CHEVROLET CAVALIER 2002, 40 000 km, bien équipée, bal.de garantie.GRAND CARAVAN SPORT 2003, tout équipée, bas kilométrage, balance de garantie.NISSAN SENTRA GXE 2002, tout équipée, 40 000 km, bal.de garantie.CHRYSLER SEBRING LX 2002, V6, balance de gar.Tout équipée, 52 000 Tn argent.HYUNDA! ACCENT GL 2002, 4 portes, bien équipée, bal.de garantie.CHEVROLET IMPALA 2003, tout équipée, bal.de garantie, 34 000 km.MAZDA PROTEGÉ LX 2001, aut., clim, 56 000 km, bal.de gorantie.FORD FOCUS 2003, aut, 13 000 km, bal.d garantie.Lessier.Tél.: (450) 836-4531 191, Montcalm, Berthierville GARANTIE MINIMUM 6 mois ou 10 000 km sur tous les véhicules 2000 ef plus.La plupart des 2001 et plus ont une balance de garantie du manufacturier.En SUR PLACE wee see ÉCHAN GE ooo Service aprés vente sur ploce assuré par des techniciens qualifiés et un équipement sophistiqué.FORD FOCUS SE 2002, aut., air.clim, cruise, bal.de gar.58 000 km.PONTIAC GRAND AM 2004, V6, 4 portes, tout équipée, bol.de garantie, 24 000 km.GRAND CHEROKEE LAREDO 2002, 6 cyl., tout équipé, bal.de gar.59 000 km.FORD WINDSTAR 2001, bas kilométrage, tout équipée.DODGE CARAVAN 2001, tout équipée, balance de garantie, argent.HYUNDAI ACCENT GSI 2004, 2 p, man., toit ouvrant, blanc, 18000 km.Bal.de gar.CHRYSLER NEON 2001, 4 p, 31 000 km, aut, équipé.Bal.de gar.SATURN SLI 2002, 4 p\u2026.out.bal.de gar, 47 000 m PONTIAC SUNFIRE 2002, 4 p., aut, clim., 55 000 km, bal.de gar.DODGE DAKOTA SPORT 2002, 4X4, Kin Cab, VB, tout équipé, bal.de gar., 56 000 km FORD F-150 2002 King Cab, 2 orues, 5.4 L, 7700 1b, 52 000-km, garantie FORD FOCUS SE SPORT 2002, 4 p., tout équipé, 35 000 km.Bal de gar.ad On demande RECHERCHE Espace pour entreposer, balangoire, vaisselier, boite de rangement etc.(819228.-2982 ou pa- «D PORTES DE GARAGE, DIFFÉRENTES GRANDEURS, NEUVES ET D'OCCASION.PIÈCES OPÉRATEURS ÉLECTRIQUES 13) RL TLC Divers à vendre Divers à vendre «D CEDRES pour haies, qualité supérieure, semi-cultivé, 2 à 3 pieds et plus, 2.95$/ chacun, livrés, (514)992-8691 CHEMINÉES Supervent 2,100.Spécial: 6x36\u201d 72.95$ & 7x36\" 77.95$.Aussi, tout nos modèles 2 Bles bois/ huil .5 (619) 228-2569 Fons si ë 1 à (819) 228-4440 (819)227-4555 askinongé, Adam et Eve.Nudisme, gens: === libérés, chalets à louer, tentes, RAMPES-BALCONS roulottes acceptées.Brochure gratuite.23 juillet soirée des couples, 24 juillet party méchoui.28-29-30 et 31 Juillet carnaval de Rio qc.Nudisme non obligatoire.Tel: (819)336-4320 Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets a louer, tentes, roulottes acceptées.Brochure gratuite.28-29-30 et 31 juillet carnaval de Rio qc.Apportez équipement de camping ou louez chalet.Nudisme non gette (819)696-6674 obligatoire, Tél: (819)436-4320 dore À À vendre.Spa avec toutes les «D Divers à vendre options.Jamais utilisé.Coût COMPOST DE FUMIER DE VACHE Vieux de 3 ans.Pour un rendement supérieur, Idéal pour jardins, 725585 - EB 2404 fleurs, gazons.*Directement de la ferme =\u201d pr 4 sacs: 5$ (819) 265-2301 A vendre.Ensemble de chambre à coucher, en cerisier, 7 pièces, coût 6.6008, vendu à 2,900$.(418)801-9468 * 9,100$ Vendu à 5,500$ (418)801-9468 À vendre.Table de billard en érable massif avec accessoires, ardoise encadrée 1po.Coût 4800$, vendu 2300$.(418)801- -9468 À Vendre: chauffe-piscine au bois.L'eau de votre piscine est trop froide, L.S.Bilodeau vous offre un chauffe-piscine au bois augmentant de 10 à 15 degrés par jour.Satisfaction garantie.Lot d'équipement d'érablière neuf et usagé à vendre.www.Lsbilodeau.com Sans frais: 1-888-557-4767 pelouse Craftsman, 20.5 Hp., tondeuse 46\u201c, ramasse-herbe 3 bacs; (819)696-4574 Rampes, colonnes ha calierg d\u2019alu- um, baglcons de rH verre.Qualité et prix = info: B.CLOUTIER RAMPES ET BALCONS (819) 228-5001, RB.Q.: 8249-767848 3 ~ Économiseur GPA-R = économie d'essence.Sans GPA-R = 72777?Instruction d'installation en 15 minutes.1-877-758-8468 WWW.GPA-R.COM RESERVOIR 2 I'huile, 200 gallons 1508, liner 508: four encastré Kelvinator, 508.Classeur métal, 3 tiroirs latéraux, 36\" largeur, 125$.4 unités murales mélamine, 25$ chacune ou 80$ le tout.(450)885-1869 TÔLES à couvertures et à lambris de couleur et galvanisées etc.(819)221-5429 nous_ avons la pn Automobiles PYAR rtrd est Te, de oS offi un CH unique EY CN rg abd TY] LLC aid À NL re DLR En www.autosylvestre.com LU 859573 -AW1707 A Gory 238 2e chance au crédit [Service xxx PEE Prix par semaine (Re) AU CEE / Avant d'acheter, \u201ccomparez nos prix, On vous offre les meilleurs, est garant 05 CADILLAC CTS DE LUXE: 4p.aut, air, équipée, 49 999 $ ou 173 $/sem.05 KAWASAKI KLR 650: NEUF 5 499 $ ou 20 $/sem.04 SUNFIRE SLX: 4 p., aut.air, bas km, équipée 11 899 $ ou 47 $/sem.03 CARAVAN SE: 5 p., aut, air, équipée 12 499 $ ou 49 $/sem.02 KIA RIO RS: 4 p., aut\u2026 bas km.7 199 $ ou 34 $/sem.02 CAVALIER VL: 4 p., aut, bas km 7 199 $ ou 34 $/sem.02 SUNFIRE: 4 p., aut., aileron 7499 $ où 36 $/sem.02 MAZDA PROTEGE: 4 p., aut, air, bas km, équipée.10 599 $ ou 49 $/sem.02 CAVALIER: 2 p., aut., air, CD, aileron.6999 $ ou 33 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., aut, bas km.5999 $ ou 28 $/sem.01 ACCENT GS: p., aut., aileron, mags.5 699 $ ou 27 $/sem.01 ELANTRA: 4 p., aut, CD, bas km.6 899 $ ou 33 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., man., CD 5299 $ ou 25 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., aut, bas km.6 199 $ ou 29 $/sem.01 FOCUS LX: 4 p., man., bas km.6 999 $ ou 33 sem.01 ACCENT GS: 2 p., man,, CD 4 899 $ ou 23 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., man., bas km, aileron.5 699 $ ou 27 $/sem.01 CAVALIER: 2p., aut., air, bas km 7 399 $ ou 35 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., man., bas km.5 799 $ où 27 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., aut, bas \u201ckm.6499 $ ou 31 $/sem.01 HONDA COUPE DX: 2 p., man 9 499$ ou 44 $/sem.00 NEON LE: 4 p., aut, air, CD, aileron.5 199% ou 25 $/sem.www.automobilemgarceau.com 701.boul.St-Laurent Est Louiseville (face a Patrick Morin) & 228-8484 353406 - EB1707 CDD Divers vendre ED Haband orci CD istologie/occutisme ap Astrologie/ occultisme SCIERIES mobiles 34958.LumberMate-2000 & Lumber- Lite-24.Norwood Industries: fabricant de scieries; débus- queuses; déligneuses portatives, équipement forestier et accessoires utilitaires pour VTT.www.norwood industries.com.Renseigne- gratuits.I 300° 408-9995, ext : Ode D Achetons, vendons chiots.Prenons chiots croisés à donner.Chiots Labrador croisés, Bouvier Bernois 75$ chacun.Chiots croisés à partir de 40$ Tél: (19233 233-1711, cellulaire (819)37 Animaux TOUS genres de matériaux de construction: bois de construction, bois de toutes sortes, pré-fini, revêtements (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, portes d'acier, portes de garage différentes dimensions, porte-pa- tio, plancher flottant, fenêtres de toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastique très propres, tu vaux our ponceaux, poteaux 25pi ong traités etc.(819)221-5437 D rm PISCINE Ti 21 t ballon, 6508 (619)226-3950.D On demande CHEVAL 3 ans de selle et voiture.2 Poneys, 4 ans et 2 ans.Appelez aprés 18h (450)886-5167 ACHETONS cuisinière/ réfrigérateur/ laveuse/ sécheus (819)265-3780 CHIOT pur Golden 250$, Shitzu 300$; Lhasa-Apso: 300$; Caniche noir: 350$; Bichon frisé: 400$; Golden croisé Labrador: 130$; Beagle croisé Terrier: 180$; Bichon croisé caniche: 275$: Westie croisé bichon: 275$; Shitzu croisé bichon: 275$; Shnauzer croisé Shitzu: 250$; Chihuahua croisé caniche: 300$; Caniche croisé Yorkshire Toy: 350$; Yorkshire croisé bichon Toy: 350$; Vaccinés, garantie.Ferme Riendeau (450)782-3478 CHIOTS Épagneul français, garantis, disponibles fin juillet.(450)835-7527 CHIOTS Shih-Tzu, vaccinés vermifugés, disponibles dès maintenant, 225$, (450)836-0411 \u20acD iis ANTIQUITES: Achetons antiquités de toute sorte, meubles, vaisselle, succession.(819)379-3762 ap .Gorderies GARDERIE PRIVÉE.OUVERTURE AU MOIS D'AOÛT.Secteur de l'hôpital.Maman de 2 jeunes enfants.Repas et collations équilibrés.Jeux et activités éducatives.Reçu pour impôt sur demande.Diane (819)228-1205 12 minutes gratuites et des réponses précises! L'Ére du Verseau.Des milliers de clients satisfaits! Et oui en composant le 1-900-451-6675 et en étant facturé pour un appel complet, vous aurez droit 12 minutes gratuites! Des vrais spécialistes dans le domaine du tarot, de la numérologie, de l'astrologie et de la voyance pure.Ils pourront répondre à vos questions d'amour, d'argent et encore plus! Com- osez dès maintenant l'Ère du erseau au 1-900-451-6675 à 3.79$/ min.seulement.18 ans et plus! Nouveau en espagnol! Osiris el tarot egipcio! Recevez les sages conseils de prêtres égyp- fiens, laissez-vous guider en amour, santé et argent.Et oui, en composant le 1-900-451-4878 et en étant facturé pour un appel complet, vous aurez droit à 5 minutes gratuites! 18 ans et plus! À À À Jo-Soleil voyante 15 ans expérience.Composez 1-900-451-8883 24/ 24- 7jrs/ 7 -18 ans+ à 3,99$ min.Possibilité de minute gratuite et de bloc de temps à 1,99$ la minute.Info.quelle voyante est en ligne.(514)724-6904.Vous trouverez des réponses a vos questions et des solutions rapides à vos problèmes.Amour- santé- travail- argent etc.Site Internet: www.joso- leil.com Nous engageons.Consultation privée ou info.(514)869-8435 MASKINONGE: Ouverture le 29 août 2005, garderie privée 0- 5 ans, repas équi- brés, reçu d'impôt, avec expérience.Offre aussi service de garde après l'école, 819)227-1358 Sylvie soir) EE ST-SÉVÈRE: Ouverture début septembre, GARDERIE PRIVÉE avec reçu d'impôt.De 6h à 17h30.Contactez Marie-Eve (819)264-6035 ap Santé ANTIQUITES: grande vente, meubles, tableaux, tapis, différentes collections; services en porcelaine; bois d'oeuvre; ouvert samedi, dimanche, sur rendez-vous; (819)228-2086 NOUVELLE percée dans Îë gain d'énergie et la perte de: poids.i w.healingamerica.com chantilion Gratuity (5141528-5762 «a Bois de foyer BOIS bûché hiver 2004, frais fendu.Fait livraison ou transport pour autres, Luc Brissette, 1330 Grande Carrière, Ste-Ursule, (819)228-1596 BOIS de chauffage sec, érable, hêtre, merisier; livraison.Ma- non Lafrenière, 3270 route 348, St-Edouard, (819)268-4002 CD Msrologie/cutisme Avez vous déjà fait face à la vérité des prophéties?Faites moi confiance et vous frissonnerez.Je connais votre passé, futur et présent.18+ 3,99$/min.1-900-451-9602 Visa/Mastercard, 1-866-752-7779.WWW.psy- chicmedium.ca ALISSA, medium, prédictions claire et explicites.vision à à ng erm : 1-900-930-4455 (2.90$/min) ABIGAELLE médium, ne restez plus seul(e) dans le doute.1-900-930-0055 (2.90$/min) ANAT $ voyante, la plus belle voyance de votre vie.1-900-930-0011 (2.90$/min) ANGÈLE, prenez en main votre destin, ne pose aucune question.1-900-930-0066 (2.90$/min) APPELLEZ Jeanne astrologue réputée.Voyance naturelle.22 ans de pratique.À Louiseville.(819)609-0197 AURELIA médium, ne pose absolument aucune question, réponses précises.Tél: 1-900-930-3344 (2,90$/Min) ESMÉRALDA, médium intuitive, 92% de réussite.Étoile d'o 20 Tél: 1 -900- 930- 6677 @ \u201c90$/Min) LA Clinique d'Ésotérisme avec Louise Haley (Mme Minou) Tel qu à la télé.1 900- 561- 1212, à 4,89$/ minute.Pour paiement par Visa Mastercard, composez le Le 0 ou le -800-799-6395.à 2,59$/ minute (+taxes).Visitez le site de la clinique pour la description de l'ensemble des voyants membres au www.predictions2000.com.Astro-Club ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez dès maintenant nos astrologues et tarolo- gues d'expérience au 1-900-830-6767 à 2,85$/minutes (+taxes) TÉLÉ Voyance avec Céleste.Tel que vu sur les ondes de TQS et de TVA Spécial Visa/ Mastercard, seulement 2,99 $ la minute 1-866-voyance.Consultation en personne avec Céleste au 1-866-869-2623 Consultez dès maintenant Céleste, Richère, Benjamin, Ma- rie-Claire.Repos rapides et précises 4,99$/ minute (+taxes) au 1-900-561-3000.Visitez notre site Internet: www.tvvoyance.com ap Construction/rénovation * TRAVAUX divers, peinture intérieure/ extérieure, tirage de joints, céramique et autres.Une touche féminine pour un travail de qualité sans vous ruiner.Josée (450)836-0068 CY Services divers TÉLÉPHONE débranché.Reconnectez votre ligne téléphonique avec TEMBO.Boîte vocale gratuite pour 2 mois! Aucun dépôt ni enquête de crédit.Interurbains 4.5¢/minute.1-877-468-3626 TELEPHONE DEBRANCHE.Rebranché, votre ligne LOS ae sH Communications inc.2 crédit Feige: g 514.517.2982 ë ap Agence de rencontres avec permis A À À.100% Gai.La ligne \u201cgaie\u201d la plus libre du Québec.gratuit chaque jour entre py VER pour les membres Appelez RATT -4488, composez le code 345 A À À.Rencontrez des célibataires sexy.Ter essai GRATUIT pour les hommes, toujours GRATUIT pout les femmes.appelez (E le code 346 AGENCE de rencontre dans Lanaudière.But sérieux, service personnalisé, 22 ans d'expérience.1(888)755-1271 QD corte occasion 1 1 À Joliette: Jolie rousse 24 heures.(450)803-9812 Aussi comme par le passé RAMPES D'ALUMINIUM * Escaliers + Balcons et marche en fibre de verre » Persiennes * Grilles de sécurité Toujours a prix compétitif Michel Lessard MICHEL LESSARD FER ORNEMENTAL INC.921, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville (819) 228-8698 Licence RBQ 80 8006-2680-20 CM A sa ~~ Fa FER: ROND & CARRÉ CORNIERES CORNIERES DE STRUCTURE (7011531 PLAQUES PLAQUES DE SECURITE MÉTAUX DÉPLOYÉS GRILLES DE SÉCURITÉ (A TILLEY 3 PROFESSIONNELS www.lechoam.com 460, rue Gagné, St-Justin NTI QUILLE professionnel Depuis 1984 Jean-François Roch, prop.(819) 227-3276 1-888 407-3276 806734 - EB1206 21, rue Saint-Marc, Louiseville (Québec) J5V 2E4 8 Télécopieur 228-8621 \u201c ESTIMATION GRATUITE RB.Q.8006-8505-02 \" Avoca S Serge Dubeau Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité André 228-3949 avocat 228-5529 Mélançon avocat 228-5529 3 oo ~ Pour une meilleure santé! Téléphonez Pour urgence ou rendez-vous: (819) 228-3005 Résidence: (819) 296-2210 296057-EB 02-05 Dre Guylaine Lessard, oc.CHIROPRATICIENNE Mario Bellemare, prop.[A ASPHALTE & GRAVIER 19 ans d'expérience MEMBRE APCHQ (GA MEMBRANE ÉLASTOMÈRE [A BARDEAUX D'ASPHALTE WRÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL saint-£douard [CRED IE ZX 2 AY 287255 EB 2003 CPE Jocelyrgp EX Michaud, d.Denturologiste a Sur rendez-vous (819) 228-9998 * Prothèses dentaires complètes & partielles * Prothèses de précision *\u2018Prothèses sur implants * Base molle 1040, rang Petit-Bois, Louiseville hs Le 17777\" be ossurd \u2014_\u2014 py 228-4757 621 A, Saint-Laurent Ouest, Louiseville (coin boul.Comtois) 0105 295836-El 8)948-0303, entrez eo Ghiropraticienne ® em Informatique @» OUVERT 7 JOURS RE A rt Ld ok =o François Glomdiolic * Vente d'ordinateurs, meubles et chaises # Connection Internet * Dépannage à domicile LOUISEVILLE 71, Grande-Carrière (819):228-2229 NETTOYAGE MARC DALCOURT INC- 466025 - EB 3110 \u2014 EAE GENER FT HTT Nettoyage - tapis - mobiliers 30 Petite-Rivière, Louiseville (819) 228-9901 @s Revêtements @ a DECORATION FABIENNE JOURDAIN a Designer | Fabienne Jourdain 15 ans d'expérience a a (819) 227-3663 SERVICE PERSONNALISE EN DECORATION INTERIEURE 740248 - EB 0105 Tél.: (819) 228-5536 e Cell.: (819) 370-7866 Fax: (819) 228-3182 Licence R.B.0.: 1893-4802-21 \u2018600, Notre-Dame Sud, LouiseviHe Li aBteg + 5007 IN! p7 aUDURWIP 7 + WOÏ'WLOËII MMM + OHDIN - \u2018 » « -4 a Page 18 « L'ÉCHO + www.lechoam.com © Le dimanche 24 juillet 2005 ] TRACTEURS Recherche Mecanicien Temps plein 5 avec expérience : 3 Demander André à (450) 836-3203 mccoNSte Le Réseau Rencontre qui Fesse! Mesdames toujours gratuit plus possibilité de cadeau.Consultez notre site Internet au www.lereseaurencontre .com.Devenez membre gratuitement en composant le (514)768-3999.Messieurs, bloc de temps pour 25$ au 1-900-561-7393.Protitez de réduction en payant par visa/ MasterCard (514)768- -3999.Pour les 50 ans + faites le (514)766- -6667 Tendre passion le réseau rencontre des gens sérieux.Osez le direct, en composant le 1-900-830-9900, 2,45$/minute (pour 10 minutes) achat par carte de crédit faite le 1-800-571-3999.D Emplois divers MECANICIEN Automobile.Entreprise établie depuis 24 ans, \"MG Service\u201d se spécialise dans la vente et la réparation de surfaceuse à glace; sommes à la recherche d'un MÉCANICIEN.Connaissance en hydraulique et propane serait un atout.Faites-nous parvenir votre C.V.: MG Service 147, Chemin des Commissaires, l'Assomption, QC, J5W 2T6, par fax: (éc0jces-sôté, courriel: RECEPTIONNISTE Demandé(e).Entregent et initiative.Bifingu e.Temps plein/ partiel.Pour auberge 19 unités St- Jarielle).axer C.V au 450)835-108 our le mois d'août, RECHERCHE sauveteuse (450)836- -3578, Lanoraie LES ENTREPRISES OURGET = ME EE ES me we (NC.Licence RBQ 1147-7122-16 Entrepreneur en construction de routes depuis 1962.spécialisant dans les travaux de pavage Le poste à combler sera : OPÉRATEUR NIVELEUSE (GRADE FINAL) - expérience comme chef d'équipe, un atout - Cartes CCQ et CSST 5 - autonome ë - polyvalent 3 3 - permis classe 1, un atout Faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de M.Jim Thellier, Surintendant LES ENTREPRISES BOURGET 96, chemin Delangis, Saint-Paul-de-Joliette (Québec) JOK 3E0 Tél.: (450) 755-6646 Téléc.: (450) 755-4049 Courriel: informa@bourget.qc.ca CHAUFFEUR classe 1, poste permanent, avec expé- TD oi CD wim @D ih, CD wim QD on COURS d'opérateur, pelle, pépine, loader, bull, oral- res flexibles, prix compétitif, donnons aussi classe 1 à 8 auto, moto, camion, autobus) et matières dangereuses.Agréés par Em- pioi Québec.Cours reconnus par S.A.A.Q., L'AQTR et la Ligue de Sécurité.Contactez École Robitaille, (450)752-5275 DEVENEZ un auteur à succès avec notre cours d'écriture par correspondance.Recevez gratuitement notre brochure.1-800-267-1543.www.quali- tyofcourse.com/francais.CID Moosivendre ROAD Star 2002, 7,000 be état neuf, FEERLELE 2289, 450)835-5630 Cours D ANGLAIS PARLE EN 16 SE- AD Vehicles Véhicules de loisir AD Vicksilsr QE) Véiche be hir À VENDRE Magnifique Polaris 1999 Sportsman 335, à l'état neuf, seulement 1080, de couleur rouge.Poignées chauffantes, 4 pneus neûfs, 2 casques noirs, siège arrière et valises.Prix : 4500$ nég.Pour information : Lucie au (450) 835-4942 : $$$$$$$$$85S$$$$ Achat de VTT de toutes marques.2x4, 4x4 et sport.ayons les meilleurs prix on se déplace (plusieurs en inventaire).Achetons motos Cus- - EB 1707 LAGACE SPORT Achat-Vente-Echange de VTT, 3 et 4 roues, 2x4 et 4x4, bonne et mauvaise condition.Aussi gros inventaire de pneus neufs, roues, mags et pices de VTT.Aussi disponibles pieces de moto, motoneige, motocross.Pièces de haute performance et V.P.racing fuel.Spécial sur pneus : 10 à 25% d'escompte + pose gratuite.Vaste choix, plus de 200 en inventaire.Faisons antirouille 2 automobile.= (819)268-4223 4452, route 348, § Saint-Edouard.Formd les dmanches of hails.EEE AD Vehickse bis $$$ $$$ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 paget (819)795-095 $ $ $ Achat de VTT, 4 roues 1985 à 2005, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994 VTT Martin.Martin 819)364-2578 paget 819)795-2605 Achat, vente, hange (940) Tracteurs/ hinerie agri ACHETERAIS tracteurs de toutes sortes, en marche ou défectueux, (819)221-2182 URGENT besoin, achetons: pé- pines, bulldozers, \"skiders®, LES ENTREPRISES OURGET EEN mms Emm Ew mm mmm NC.Licence RBQ 1147-7122-16 Entrepreneur en construction de routes depuis 1962.spécialisant dans les travaux de pavage Le poste à combler sera : MÉCANICIEN - avec expérience - Carte PEP serait un atout Faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de Antonio Nadeau, Contremaître garage, poste 138 LES ENTREPRISES BOURGET 96, chemin Delangis, Saint-Paul-de-Joliette (Québec) JOK 3E0 Tél.: (450) 755-6646 Téléc: (450) 755-4049 Courriel: informa@bourget.qc.ca 824217-AW2606 Distribution Paral, distributeur des produits Parmalat et Nestlé situé à Berthierville, désire combler un poste de COMMIS D'ENTREPÔT Les tâches sont de : > Recevoir et vérifier la marchandise > Préparer les commandes avec exactitude > Charger et décharger les remorques > Conduire un chariot élévateur > Nettoyer et entretenir les aires de travail Exigences : > Secondaire V ou l'équivalent > Bonne capacité physique > Capacité de travailler dans un endroit réfrigéré > Ponctualité et sens des responsabilités > Une expérience pertinente constitue un atout.Conditions : L'horaire de travail est de 40 heures/semaine, de soir ou de nuit.Salaire et conditions selon la convention collective en vigueur.Faire parvenir votre curriculum vitae à : Quali-Ressources Plus inc.Télécopieur : (450) 836-3943 Courriel : grp@intermonde.net 858418 EB 2407 0 F F RE! i 4 7 ME 0 EE AM yy OFFRE D'EMPLOI CHARGÉ DE PROJET EN PRÉVENTION DE LA CRIMINALITÉ La MRC de D\u2019Autray est a la recherche d'un chargé de projet en prévention de la criminalité.Ce poste est d'une durée de deux ans.La personne recherchée détient un diplôme universitaire de premier cycle en travail social, organisation communautaire ou criminologie.Elle a une expérience pratique d\u2019un minimum de 2 ans dans l\u2019une des disciplines précitées et a participé à des projets liés à la sécurité publique ou au développement social.Toutes autres combinaisons travail/études pourront être considérées.Si cet emploi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à la MRC de D'Autray par la poste, télécopieur ou par courrier électronique au plus tard le 12 août 2005, à 16 h 30.Les coordonnées de la MRC sont les suivantes : Concours : Chargé de projet en prévention de la criminalité MRC de D\u2019Autray 550, rue de Montcalm, C.P.1500 Berthierville (Québec) JOK 1AO Télécopieur : (450) 836-1576 Courrier électronique : mrcautray @mrcautray.com Trscontinental (4 Quatrième groupe de presse écrite au Canada avec des revenus annuels près de 500 millions de dollars et environ 3000 employés, Médias Transcontinental S.E.N.C.est le plus important éditeur de journaux régionaux et communautaires au Québec et le second au Canada.Médias Transcontinental est à la recherche, pour son journal L'Écho de d\u2019Autray et de Maskinongé situé à Louisevilie d\u2019un(e) : 857257 - EB 1707 859174 - EB 1707 Conseiller(ère) en publicité Relevant de l\u2019éditeur, les principales responsabilités de ce poste sont de solliciter et de conseiller les clients annonceurs, potentiels ou existants dans un territoire afin de les aider à maximiser l\u2019impact de leur investissement publicitaire auprès du public lecteur.De façon plus précise, il aura à faire du développement et du maintien de nouveaux clients.La personne recherchée possède un diplôme d'études collégiales en ventes ou marketing jumelé à de l'expérience dans la vente et le service à la clientèle.Elle possède de l'entregent, est dynamique et autonome.De plus, elle a une bonne connaissance du marché local.Enfin, elle est capable de travailler en équipe et possède une automobile.Les personnes intéressées par ce poste sont priées de faire parvenir leur currriculum vitae avant le 3 août par la poste à l\u2019adresse suivante : 43, rue St-Louis, Louiseville (Québec), J5V 2C7 à l'attention de Louis Sauvageau.Veuillez vous assurer de spécifier le titre du poste.Prière de ne pas téléphoner.Les demandes seront traitées en toute confidentialité.Médias Transcontinental favorise l\u2019égalité des chances en matière-d\u2019emploi et d'avancement.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront appelées.i rience, pour vidange fos- ' POLARIS Magnum 500, très tom 1998- 2005 François: trailers avec chargeuses et ses sceptiques.| MAINES.Cours privés, en peu de millage, 6,0008 négo- (819)752-2224 CAH .PNEUS ET MAGS tracteurs de ferme.Payons (450)835-5445 groupe, ou autodidacte.Info: ciable, après 18h (514)232-2578 |.A bon prix comptant.obert (450)836-3680 (450)836-4357 450)581-1166 A PRIX D\u2019ENTREPÔT Tél.(819)358-1777 i TIGRE GEANT 7: VOTRE MAGASIN D'ESCOMPTES FAMILIAL\" Nous sommes à la recherche de personnes dynamiques pour combler les postes temporaires suivants : ° ° = Caissier(ère) La personne choisie aura la responsabilité d'enregistrer correctement toutes les transactions dans une caisse enregistreuse électronique.De plus, elle devra accueillir et saluer les client(e)s de manière amicale lors de leur passage aux caisses.Associé(e)s aux ventes La personne choisie devra offrir un service courtois et rapide aux client(e)s des rayons de l\u2019épicerie et de la mode.De plus, elle sera responsable du réapprovisionnement des rayons et de la présentation de la marchandise.Vous devez êtré disponible pour travailler les jours, les soirs et les fins de semaines.Si vous possédez de l'expérience dans la vente au détail et que vous aimez travailler dans un milieu dynamique et très achalandé, ce poste pourrait vous intéresser.848460 - EB 1007 Les personnes intéressées doivent soumettre leur curriculum vitae en personne au : 353 rue Frontenac, Berthierville (Québec) JOK 1AO www.tigregeant.com TIGRE GEANT Appelez au 1.866.666.3246 TARIFS: POUR L'ECHO, 12,30$ POUR 10 MOTS 44¢ DU MOT ADDITIONNEL (TAXES INCLUSES) > HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUNDI AU JEUDI 3 DE 8 H 30 À 17H VENDREDI DE 8H À 16 H 30 * HEURE DE TOMBEE: MERCREDI 17 H 00 CONSULTEZ LES ANNONCES CLASSEES SUR GED 1 :cHoam.com GED Di\u201d Ds\u201d DES INVESTISSEMENTS RÉALISÉS ET DES !Supra Z2000, vente de pièces PONTIAC Grand Am, 1994, au- d'auto neuves et usagées, tomatique, tout équipé, sauf meilleur prix garanti, nous bat- a/c, tras propre, 257,000 km, Solis 254484 EMPLOIS CREES GRACE A LA SADC motion: 10$/ argent pour cha- Donald après 17h.que nouveau client hich I (819)227-2346 5 vraison gratui Gur 377569300 ss Secteur des MRC de D\u2019Autray et Joliette rais.www.supraz2000.com e role de catalyseur économique AVIS PUBLICS se maintient pour la Société a d'aide au développement des col- 8 lectivités de D'Autray-Joliette.Des projets totalisant des investissements de Avis de clôture d\u2019inventaire près de 3 millions $ lui sont passés Avis est par les présentes donné que, à la suite entre les mains, assurant la création de du décès de M.André-Lucien Guinard, survenu 31 emplois et le maintien de 112 le 31 mai 2005, en son vivant résidant au 181, I rritoire des d MRC Choisy, Louiseville, province de Québec, J5v autres sur le territoire des deux MRC.1V3, un inventaire des biens du défunt a été fait (PB.) L'organisme s\u2019est aussi impliqué le 21 juin 2005 par le liquidateur successoral, aux plans social et communautaire.Il a été devant Me Carmen Brouillette, notaire, confor- l\u2019initiateur dans certains dossiers et a col- cet ental eut étre consulté par les laboré dans d'autres.On note particulière- p p ment son travail dans le plan de remplace- intéressés à l\u2019étude de Me Carmen Brouillette, : .notaire, 390, St-Laurent, Louiseville, province ment de la culture de tabac jaune et celui du de Québec, J5V 1K3, tél.: (819) 228-9779.portrait de la pauvreté dans la MRC de Donné ce 13 juillet 2005.D\u2019Autray et du plan d\u2019action pour la Carmen Brouillette, notaire.contrer.860301 - EB 2407 Dynamisme Province de Québec Le Fonds d'investissement général et MRC DE D\u2019AUTRAY Stratégie-Jeunesse/Financement aux Municipalité de La Visitation-de-L\u2019Île-Dupas jeunes enreprenceur à sont les deux pro JOCELYN DE GRANDPRE (directeur général) et Pierre Marois (président) grammes a qu Sont recevables les resulials oo cone félicités de cette autre bonne année de la SADC.AVI S PU B LIC en investissements et en création d\u2019em- (Photo Pierre Belemarc) plois.AVIS PUBLIC est par la présente donné que Le premier octroie, dans la MRC de et l'expansion d\u2019une quatrième.Maski-Courons, le Chemin du Roy, la piste le règlement # 191 modifiant le règlement de D\u2019Autray, des prêts pouvant atteindre Représentant 109,467$, les investissements cyclable des îles de Berthier et le projet zonage # 119 et le règlement administratif 125,000$, avec une possibilité de congé de ont débouché sur la création ou le maintien Boomerang sont au nombre des autres 123, dont l\u2019effet est d'autoriser les remboursements du capital pendant une de neuf emplois.On parle aussi de huit dossiers sur lesquels la SADC a fait porter habitations intergénérationnelles sur période de six mois.Pour les deux MRC, les emplois à temps partiel ou saisonnier.ses efforts.l\u2019ensemble du territoire et d'autoriser les prêts ont totalisé 622,885$, pour des Services et formation représentent un Pour ce qui est du mandat 2005-2006, l\u2019or- habitations bifamiliales dans les zones RE et retombées économiques de 2,5 millions $et autre volet de ce qu\u2019offre la SADC de ganisme entend notamment augmenter et RF, et les habitations unifamiliales isolées la création ou le maintien de 134 emplois.D\u2019Autray-Joliette.consolider l\u2019entrepreneurship dans de dans la zone RE, a reçu les approbations Le deuxième vise à freiner l\u2019exode des La démarche d\u2019animation stratégique à D\u2019Autray, faire en sorte d\u2019y garder les entre- nécessaires requises à son entrée en jeunes vers les centres urbains.Il permet à Lavaltrie, les comités de gestion intégrée de Prises, travailler à l\u2019amélioration de la qua- vigueur.: de jeunes entrepreneurs (18-35 ans) de de l\u2019eau des bassins versants des rivières lité de vie en luttant contre la pauvreté, - Adoption du règlement de modification le D\u2019Autray d'obtenir un prêt personnel d\u2019un Bayonne et Maskinongé, le transport en Contribuer au développement touristique juillet 2005.maximum de 15,000$.Totalisant 40,000$, les commun, le Salon de l\u2019emploi de D\u2019Autray, du secteur et favoriser une meilleure inté- prêts ont permis le démarrage de deux nou- l\u2019économie sociale, le plan de déveeloppe- gration socio-professionneelle des jeunes Certificat de conformité au schéma velles entreprises, l\u2019acquisition d\u2019une autre ment touristique du Grand Brandon, le lanaudois âgés de 16-30 ans en difficulté.d'aménagement émis par la MRC de D\u2019Autray, le 7 juillet 2005.Le règlement est disponible pour consultation, du lundi au vendredi, de 9 à 16 heures, au bureau de la municipalité, situé au 113 rue de l'Église, La Visitation-de-L'Île- Dupas.Sincères remerciements Messe 10° anniversaire «10 ans se sont écoulés depuis ton départ.Ta présence nous manque beaucoup mais dans nos cœurs et nos pensées, tu es tou- à jours là.Continue de veiller sur nous tous .Nous t\u2019offrons cette messe comme un bouquet d'amour présent à jamais dans nos cœurs », Une messe anniversaire sera célébrée le 2407 8 Merci du fond du cœur = a tous les parents et = ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort .Cs a ñ et leur amitié lors du Fait et donné à La Visitation-de-L'lle-Dupas.décès de Ce 24 juillet 2005 / Mme Thérèse Claire Hérard : «Aujourd'hui nous rathène à un Dupuis - El » : sm I sam 92 86 as a moment difficile : celui de ton (survenu le 2 juin 2005) tes » Sane : Lys Secrétaire-trésorière départ il y a:éing ans: Tu es soit par offrandes de messes, dons, fleurs, visite de aed 30 Juillet 200, a 6h, en l\u2019église 860548 EB 2404 \\ présente chaque jour dans ou assistance aux funérailles.; à .8 \\\\ os coeurs et nos pensées.M.Antonio Arvisais Tu nous manques énormé- {.Soyez assurés que ces gestes nous ont profondé- (décédé le 2 août 1995) ; ment, De là-haut, guide- +\u201d ment touchés.; Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous par leur Avec profonde ! \" i nous et protége-nousi: Veuillez considérer ces remerciements comme présence ou en pensée.i ; \u201cai comme tu l'as toujours fait» s\u2019ils vous étaient adressés personnellement.; 40: : sympathie nous Son épouse, Laurence; ses enfants : Claude, Ghislaine, + Une messe anniversaire sera Son époux, M.Viateur Dupuis: Francine et leur conjoint(e) ainsi que ses petits-enfants offrons nos .y célébrée le dimanche 31 juillet | ses enfants : Pauline (Laurier Bellemare), 848053 EB 2407 > 22 2005, à 9 heures, en l'église de Johanne (Normand Bellemare), Donald - ~ condoléances Saint-Justin, à la mémoire de IE (Pauline Bellemare), Catherine (Marc Lemay); S inceres remerc : ts .ses petits-enfants et arrière-petits-enfants / emer \\ aux familles Mme Claudette ; ; Boivin Bellemare (| Æ \u2014 eprouvees.(décédés te?août2000) 4 }{ Merci à tous ceux et celles qui s\u2019unirônt à nous é# + + Echo | pensée ou parleur présence à ete célébration.Messe 1\u201d anniversaire ; 4 Son époux, André.ses énfants : Gujlaine (Éric), : 8 de.Mass - Gaétan(Nada), Sonin (Michel); seë petits-enfants | « Un an déjà! Ta Pre sence nous 8 adoré Samuël, Sarah, Alerandéé Rosalié.manque beaucoup mais ton sou- $ Venir est comme un livre qu'on elt chague jour».«Bien au-delà du temps et de l'espace, ta présence est bien viviante dans nos coeurs.Repose en paix et protège-nous».Nous remercions chaleureusement tous les parents et ami(e)qui nous ont apporté feur réconfort et leur amitié lors du décès de M.Gérald Lessard Sincères remerciements «La mort ne m\u2019a pas laissé le temps de vous faire mes adieux.Quoique je sois parti bien vite, je ne vous ai pas quittés, je resterai auprès de vous en silence.Ce n\u2019est qu\u2019un au revoir ».Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont manifesté des marques de 005, à 16 h, en l\u2019église de Sainte-Angèle-de-Préniont, à la ~ .FE, ~ CREME GLACÉE IDEAL Saveurs assorties 7 #199$ 0 ie \u2014 mn, \u201cTOURNEDOS | Te\u201d.* de boeuf Léa À =\u201d MARINE B.B.Q.MAISON \u2018a ei.29 OU À LA CHINOISE gy 3 SE OISSonS b (Ngee GAZEUSES Coke, Coke diéte Sprite, Sprite diéte 12 X 355 ml : | SPÉCIAL ÉCONOMISEZ 50 br BOISSONS GAZEUSES Coke, Coke diéte Sprite, Sprite diéte 12 X 355 ml SPECIAL 49S || Valide du 25 au 31 juillet 2005.1 coupon par article, par client.\"COUPON DE PARTICIPATION NIET CONCOURS TIRAGE TV ; ge 20 - L'ÉCHO + www.lechoam.com » Le dimanche 24 juillet 2005 \u20ac 2,99 sans coupon ~ Valide du 25 au 31 juillet 2005.1 coupon par article, par client.É Bravo à Mme LÉONIE LESSARD de Louiseville, notre grande gagnante du BBQ en collaboration avec he J 20 250 © OUVERT Lundiauvend.de7ha22h |E samedi et dimanche de 8ha22 h | 3 wn ERR] "]