L'écho de Maskinongé, 24 mars 2007, samedi 24 mars 2007

[" oer 1 7 fits?= Comptant 2 796$ VIBE 2007 www.louisevilleauto.com Louiseville « 819 228-2711 » 1-800-760-2711 ACTUALITES Il quitte le ca.du festival Élu sur le conseil d\u2019administration du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville, le 21 février dernier, M.Jean-Pierre Gélinas quitte cette fonction pour des raisons personnelles.Page 3 ACTUALITÉS Un conciliateur est nommé Le conflit qui sévit à la municipalité de Saint-Paulin et qui touche cinq employés municipaux requiert la présence d\u2019un conciliateur.Il s\u2019agit de Mme Richard Champagne.> Jean-Paul Plante -paulplant: scontinental.a Chambre de commerce et d'industrie de la MRC de Maskinongé avait organisé une rencontre, un débat, entre les candidats en liste lors de l'élection de lundi, 26 mars, dans la circonscription de Maskinongé, ce mardi 20 mars, au restaurant La Porte de la Mauricie d\u2019Yamachiche.Quatre candidats étaient présents, soit Mme Francine Gaudet du Parti Libéral, MM.Rémy Désilets du Parti Québécois, Jean Damphousse de l\u2019Action Démocratique du Québec et Mario Landry de Québec Solidaire.Seul absent, M.Frédéric Demouy du Parti Québec Vert.az | peo dei, Il a été très facile de constater que la grande majorité des quelque 100 électeurs qui prenaient place dans la salle était d\u2019allégeance libérale, les seuls applaudissements entendus lors des interventions des candidats faisaient suite aux propos de la députée sortante, Mme Francine Gaudet.Agriculture Après leur présentation respective, les participants ont pu élaborer sur divers dossiers et ce, sans qu\u2019il y ait d\u2019échanges entre eux, d\u2019où l\u2019absence de débat.Mme Gaudet a mentionné l\u2019importance de redonner au comté de Maskinongé la place qui AA RAN) Le débat dans Maskinongé.Quel débat ?Une salle qui était majoritairement libérale revient en matière d\u2019agriculture.Elle a parlé de l\u2019injection d\u2019un montant de 1,4 million de dollars pour l\u2019étiquetage des produits.Finalement, elle a rappelé l\u2019importance de protéger l\u2019environnement en territoire agricole.M.Jean Damphousse, lui-même un agriculteur, a signalé que le gouvernement libéral n\u2019avait pas aidé les agriculteurs pendant son mandat tout en signalant que son parti allait déployer des programmes pour favoriser le partenariat entre le milieu agricole et le milieu urbain.>Suite à la page 20 (PI £2 Ys 4 Et gi Markosg= _ fomseiton Vous les jours Ar.SH ANP gr AA.Cade ay a rare aspen CITI SAE Te menu du jour disponible sur livraison 161,St-Laurent Est, Louiseville 2 Le24mars2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com {7 \"9 Patrick Morin ke : dN Er LE CENTRE DE LA RÉNOVATION Des gens constructi fs | Ae 11 Ayo A PES _d mad 4 {aL a a= 1 - Nous participons \"A a vos projets de.| PORTE: ES ELF! ENETRES '! à.kL IL \u2014 .Ce Rien payer avant TE AU mn ait Ii ran NYE à Pour tous les achats ME 47] # no \u201d.ae Ch avi: 3 o 07 de fe 11 i) 1) Voyez nos ati PV VW Patrick Morin mp LE CENTRE DE LA RENOVATION EM CARTE CLIENT Dautique Décoration -H00000006 ANDAE LECONSTRUBTEUR pour appro obation du service de crean cn Financière Plan de in eme ' 3 mol sans Ap ement, inert temps.Voir détai is a ma rv Vouez notre = circulaire en cours + + Actualités www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Jean-Pierre Gélinas quitte le c.a.du festival de la galette > Jean-Paul Plante jean-paul plante@transcontinental.ca .Jean-Pierre Gélinas, conseiller à la Ville M: Louiseville et membre élu du conseil d\u2019administration du Festival de la galette de sarrasin lors de l\u2019assemblée générale de l'organisme, le 21 février dernier, quitte ses fonctions au festival.Il invoque des raisons d\u2019ordre personnel dans sa prise de décision.Son emploi du temps, a-t-il laissé savoir à L'ÉCHO, ne pouvait plus lui permettre de continuer au même rythme ses diverses activités.« Membre d\u2019un nombre important de conseils d\u2019administration, je pense que le temps est venu de penser un peu à moi », a laissé savoir M.Gélinas lors d\u2019une rencontre au bureau déL'Écho de Maskihôngé.Pour en savoir davantage sur le nouveau guide alimentaire canadien > Jean-Paul Plante jean-paul.plante@transcontinental.ca e comité action-santé de Saint-Justin de | ine que celui de Sainte-Ursule convient les gens a une conférence qui portera sur le nouveau guide alimentaire canadien le jeudi, 5 avril prochain.Le 24 mars 2007 Page 3 Tout récemment, il a été nommé vice- Grand Maître de la Confrérie des Sarrasins de Louiseville et trésorier de la nouvelle Corporation de la Maison du Commis Voyageur, aussi à Louiseville.Ces deux fonctions, de préciser M.Gélinas, lui demandent passablement de temps à son agenda quotidien.Son poste de conseiller municipal exige également beaucoup de son temps car l\u2019avancement de la Ville de Louiseville lui tient beaucoup à cœur.Il a été élu il y a six ans déjà et les heures qu\u2019il consacre à ses fonctions sont nombreuses.On parle ici d\u2019une quarantaine d\u2019heures par semaine.Un représentant Au sein de l\u2019organisation du festival, M.Gélinas a occupé différents postes.Il a présidé Lafrenière, nutritionniste au Centre de santé et des services sociaux de la MRC de Maskinongé, expliquera le nouveau guide, publié il y a quelques semaines seulement.Produits méconnus À l\u2019occasion de cette rencontre conjointe des Dans l\u2019actualité Vaste étude de marché pour le transport collectif de la MRC de Maskinongé 10 ¢ iA Glacances £ Pension pour animaux domestiques en milieu familial et traditionnel; endroit paisible et sécuritaire 819+227-2 le festival pendant cinq années consécutives au début des années \u201890.Il est revenu à la présidence lors de la 20e édition et a occupé la vice-présidence de divers autres comités pendant quelques années avant de quitter l\u2019organisation.En 2006, la Ville de Louiseville manifestait le désir qu\u2019un des membres du conseil siège au conseil d'administration du festival.M.Gélinas est alors revenu pour occuper la responsabilité du partenariat financier.À cette occasion, une nouvelle présentation de la programmation du festival a été mise de l\u2019avant et elle a été fort bien accueillie par toute la population.M.Gélinas ne veut pas quitter le conseil d\u2019administration du festival avec fracas ou dans la discorde.Il souhaiterait toutefois M.Jean-Pierre Gélinas que du sang neuf fasse son apparition au sein du c.a.La relève est difficile à aller chercher et pour en faciliter l\u2019arrivée, certaines choses devraient être modifiées dans la règlementation pour permettre à des gens qui voudraient s'impliquer dans le festival de pouvoir le faire en adoptant des règles plus souples.L'activité est gratuite.Le nombre de place est toutefois limité.Il faut donc confirmer La rencontre se tiendra à la salle communautaire de Sainte-Ursule, au 215, rue Lessard.Elle débutera à 19h30.Mme Sylvie comités d\u2019action-santé justinien et ursulois, on offrira aux participants une dégustation de nouveaux produits méconnus.INFORMATIQUE B_ & B PB vee LOT ey AT oA © pièces e cartouches d'encre e imprimantes e l\u2019arrivée de M.Éric Lavoie A Li d Maintenant disponible en tout temps : e Service à domicile e Cours de base à domicile e Service de réseau commercial et résidentiel Conception de page web ip) service \u201cJaujoure plus pred de vous: accord D \u2019 rapide Centre ville - Louiseville CO CN PY LIT FINAN 245, St-Laurent - 1797881 votre présence en appelant Mme Suzanne Pilon, à la municipalité de Sainte-Ursule, au 819 228-4345.Sans doute une agréable activité à laquelle vous pouvez participer car en plus de découvrir ces nouveaux produits, vous en apprendrez davantage sur le nouveau guide alimentaire canadien.Bref, vous ferez d\u2019une pierre deux coups.LISEZ vos nouvelles surlenet \u2014#= \u20ac me wwuw.lechodemaskinonge.com FONDUE CHINOISE À VOLONTÉ ®» => Dès 17h00 Le samedi 31 mars et le dimanche 1\u201c avril Le samedi 7 avril et le dimanche 8 avril EM1795820 9 POUR 2 PERSONNES TAXES EN SUS Souper incluant: ~ SUR RES ERVATION * Soupe / potage » Crudités A .Salade du chef / césar + Dessert >\u2019 SEULEMENT » Fondue à volonté » Thé / café * Pommes de terre au four * 1/2 litre de vin YMM, Autres tables d'hôte disponibles - Ki (EXIGE I gi , 3 Déjeuner Lundi au samedi dès 6 h MARDI SOIR Hf I te Dimanche dès 7 h 23° Menudu jour Lundi au jeudi jusqu'à 20h 20 ailes pour le prix de 10 A Vendredi jusqu'à 14 h y! Table d'hôte Vendredi, samedi, dimanche MERCREDI SOIR Aile à AA dés 17h DES 17H « Section pour groupes Vins, bières : jusqu'à 90 personnes BC 14 RESTAURANT LURE EE TET EY (TI ROUE Veit 2 a OS p Aut 40 sortie 166 - 991, boul.Saint-Laurent Ouest retrouve un EXCELLENT CHOIX DE MENUS * Poulet 8.8.Q.* Côtes levées * Filets de perchaude + Menu pour enfants + Steaks sur grill * Fruits de mer » Pâtes Louiseville 819 228-5254 (voisin du Quillorama) 4 Le24 mars 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com ACTUALITÉS Richard Champagne tentera de faire avancer les choses Nommé conciliateur dans le conflit à Saint-Paulin > Jean-Paul Plante e ministère du Travail du Québec a [procédé ces jours derniers, à la nomination de M.Richard Champagne à titre de conciliateur dans le conflit qui oppose la municipalité de Saint-Paulin à ses cinq employés municipaux.La municipalité a acheminé une demande, le 12 mars, pour qu\u2019un conciliateur entre en scène, après le constat que rien n\u2019avait bougé depuis le déclenchement de la grève, le 29 janvier dernier.La réponse, positive, n\u2019a pas tardé à venir.Les employés en grève sont membres du Syndicat régional des employés municipaux de la Mauricie, affilié à la CSN.Première convention En entretien téléphonique avec L'ÉCHO, la Dans un article de l\u2019édition du 17 mars portant sur la manifestation d\u2019appui au psychiatre Pierre Mailloux, tenue à Louiseville le 14 mars, une partie du texte parlait du fils de M.Pierre Paquin de Saint-Paulin et laissait présager que celui-ci n\u2019avait plus de suivi depuis la radiation provisoire du doc- Un suivi est assuré teur Mailloux par le Collège des Médecins.Or, de laisser savoir M.Paquin en entrevue téléphonique avec L'Écho, son fils est suivi au Pavillon Arc-en-Ciel de Trois-Rivières depuis la radiation du doc Mailloux, que l\u2019on ne peut plus appeler « docteur » depuis la décision du Collège des médecins.(L-PP) 3 > Actualités Jean-Pierre Gélinas quitte le c.a.du festival de la galette 2.202000 4 Les ambulanciers-paramédics réclament des engagements des partis politiques.8 5 > Arts et spectacles 20 > Scene politique 17 > Sports 22 > Annonces classées SITE WEB www.lechodemaskinonge.com Toutes les annonces classées Les avis de décès quotidiens Consultez l\u2019appel à tous EM1798293 \"on Dn.A @ a partir de 4 19 printemps .Célébrez le mairesse de Saint-Paulin, Mme Brigitte Gagnon, a laissé savoir que cette demande de conciliation a été rendue nécessaire parce que les deux parties n\u2019avaient pas avancé d\u2019un centimètre dans ce dossier depuis le déclenchement de la grève La première rencontre de conciliation devrait se tenir ces jours-ci.Lors de notre conversation avec Mme Gagnon, elle a laissé savoir qu\u2019il s'agissait d\u2019une première convention de travail et que la municipalité était prête à négocier sur les points qui achoppent suite aux demandes des syndiqués.«Nous sommes disposés à faire des concessions en autant que la partie syndicale en fasse autant.Je suis confiante que le syndicat collaborera avec la municipalité afin d\u2019en venir à une entente Mme Brigitte Gagnon, mairesse de Saint-Paulin.Photo, L'Écho de Maskinongé prochaine.Dans ce sens, la présence du conciliateur du ministère du Travail est fort bienvenue», a déclaré Mme Gagnon à LECHO.Bref, on peut prévoir la tenue de la pre- mitre rencontre de conciliation d\u2019ici peu et, sait-on jamais, le règlement de la grève accompagnée de la signature d\u2019une première convention de travail dans la municipalité Saint-Paulinoise.Disponible chez Informatique B&B, notre partenaire près de chez vous.(O)COGECO On câble tous vos désirs.WWW.Cogeco.com i Service RAS 2e chance au crédit Avant d'acheter, comparez nos prix, on vous offre les meilleurs, c'est garanti ! Ouvert tout ce week-end samedi et dimanche de 9 h à 17 h Venez nous voir ! 04 SATURN ION rouge, 4 p., aut., CD, bas km 8 250 $ ou 37 $/sem.55 725 km 04 OLDSMOBILE ALÉRO bleu, 4 p.aut., équipée 7 795 $ ou 35 $/sem.89 755 km 03 KIA RIO-RS silver, 4 p., aut.78 000 km 03 DODGE CARAVAN-SXT vert, 5 p., aut, tout équipée 9 995 $ ou 43 $/sem.82 000 km 03 CAVALIER gris ardoise, 2 p., aut, air, CD, bas km 6950 $ ou 31 $/sem.53 418 km 03 VENTURE-LS silver, 5 p., aut., tout quipée 8 450 $ ou 48 $/sem.56 000 km 03 CAVALIER bleu, 4 p., aut., air, CD, équipée 7 995 $ ou 36 $/sem.31 850 km 03 SUNFIRE gris, 4 p., aut, CD, bas km 6 550 $ ou 33 $/sem.6 975 $ ou 31 $/sem.33 745 km 03 SUNFIRE jaune, 2 p., man., CD, bas km 6 495 $ ou 29 $/sem.56 650 km 03 ACCENT-GS gris, 2 p., man.5 495 $ où 25 $/sem.82 800 km 701, boul.St-Laurent Est, Louiseville (face a Patrick Morin) 819 228-8484 www.automobilemgarceau.com ÉCHO mess Louiseville : 43, Saint-Louis JSV 2C7 Tél.: 819 228-5532 Téléc.: 819 228-9379 Annonces classées : 1-866-666-3246 77 Oct ox ta Dsrasrmon Cannes stacy Deloitte 9 nts.QUEBEC à «SRR 20% hebdos Éditeur (intérim) : Éric Maltais Responsable du bureau : Line Plante Agente de bureau : Christiane Gélinas Rédacteur en chef : Jean-Paul Plante jean-paul.plante@transcontinental.ca Conseillers publicitaires : Line Plante, Janie St-Yves, David Lessard Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland Michel Matteau Atelier : Publi-Production Danielle Devault, directrice DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 12 353 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 12 500 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon 0 aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans Le journal L'Écho de postes \u2014 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.EN.C.Toute ielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le Journal L'Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou de l'éditeur ne dépassera en skinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Directeur régional (district Mauricie}: Impression : TR Offset 1850, rue Bellefeuille, Trois-Rivières Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental SEN.C.Vice-président principal : Marc-Noël Ouellette www.medias-transcontinental.com ranscontinental ARTS ET SPECTACLES www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Le 24 mars 2007 5 « La Soirée de la relève » présentée dimanche « après-midi » à Saint-Léon-le-Grand > Jean-Paul Plante plante@transcontinental.ca tiques qui ont prévalu en fin de semaine dernière, particulièrement vendredi et samedi, le Comité culturel de Saint-Léon-le- Grand s'est vu dans l'obligation d'annuler « La Soirée de la relève » qui devait être présentée le samedi T7 mars dernier, en l\u2019église léongran- dienne.E: raison des mauvaises conditions clima- Souriante, aux Etats-Unis, au cours des deux dernières années.Vous pouvez réserver vos billets en appelant au 819 228-5468 ou -2578, par télécopieur au 819 228-6209, ou encore par courriel à relupien@msn.com.Deux points de vente de billets sont aussi à votre disposition, soit la Tabagie Grand- Père de Louiseville et le Magasin général « Avec le Temps » de Saint-Alexis-des-Monts.Les billets sont en prévente au prix de 15 $.À la porte, ils se vendront 17 $.C\u2019est moitié prix pour les étudiants.Jean-François Gagnon-Branchaud sera parmi les artistes invités, dimanche après-midi, au spectacle de la Relève, en l\u2019église de Saint-Léon-le-Grand.Photo, archives L'Écho C\u2019est donc dimanche, 25 mars, à 15h, que sera présentée cette activité qui mettra en vedette les Ateliers de l\u2019Orchestre symphonique des jeunes Philippe-Filion de Shawinigan, sous la direction musicale de Mme Monique Gagnon-Charbonneau.Également de ce spectacle, des artistes invités dont Alain Quessy, Claude Vandal, Suzie Beauregard, guitariste; et le violonneux fort talentueux de Louiseville, Jean-François Gagnon-Branchaud, lequel a participé à quelques spectacles du groupe La Bottine EM1785784 L'A ENFIN TROUVE LISEZ vos nouvelles sur le net wt, 2 law | Ee 1.866.637.5236 www.lechodemaskinonge.com 70) EERE, VEHICULES en inventaire www.autosylvainouellet.com 290, boul.St-Laurent Est, Louiseville 819 228-2835 Un vote pour l\u2019ADQ, c\u2019est un vote pour vous.Dans Maskinongé, on passe à l\u2019action can y Damphousse «£ adgaction.com q >} D4 EM1797936 Un homme d\u2019action aux côtés de Mario Dumont À > Famille Allocation 100 $ par semaine par enfant.5 000 $ pour un 3e enfant et les suivants (ou l\u2019adoption).> Santé Appuyer le CSSS de Maskinongé pour la venue de nouveaux médecins.Autorisée et payée par Isabelle Turcotte, agente officielle de Jean Damphousse Doter le nouveau Centre de Santé de Maskinongé d\u2019équipements de haute technologie répondant aux besoins de la population.> Agriculture Favoriser la relève agricole par un soutien financier adéquat.Ajuster les mécanismes de soutien du revenu agricole à la réalité de l\u2019agriculture d\u2019aujourd\u2019hui.> Municipal Appuyer le CLD et la MRC dans le développement de futurs projets industriels et touristiques.Travailler en partenariat avec tous les conseils municipaux de la MRC de Maskinongé et la Ville de Trois-Rivières dans leurs dossiers respectifs.Aider les municipalités dans la réfection de leurs routes ainsi > que le réseau routier provincial.| actiondémocratiqueQuébec 6 Le 24 mars 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com 6.AUTOMOBILES RENE MICHAUD: 40 VÉHICULES EN INVENTAIRE ACHAT ET VENTE DE VÉHICULES non accidentés « 0$ COMPTANT + TAXES 05 Pursuit 35 000 km 05 Wave 53 649 km 42 $isem, ou 8 990 $ 03SentraGXE 59 000 km 51 $isem.ou 10 790$ > Jean-Paul Plante 03Saturnion 58 803 km 37 Sisem.ou 7 750$ jean-paul.plante@transcontinental.ca 03 Accent 71 062km 31 $ésem.ou 6 490$ epuis le Tl mars dernier, Michel Thibeault, 03 Caravan 65 831km 52%/sem.ou 10 990$ DE bien connu de Louiseville 03 Sunfire 76 506km 33$kem.ou 6990$ et de la région, arpente la MRC de 02 Civic 19 000km 49 Shem.ou 10650$ Maskinongé afin de recueillir des engagements 02 Protégé 92 000km 37$kem.ou 78504 de dons de personnes qui souhaitent participer 02 Cavalier 69 Bikm 27 $/5em.où 5 480$ concrètement au développement du Festival M2 Venture 56050km 425sem.ou 8895 de a galette de sarrasin de Louiseville.Suite à sa récente sortie publique dénonçant le manque d'activités offertes par le festival aux jeunes familles, M.Thibeault a suggéré de vendre des cartes de membres 71, rue de la Fabrique, Saint-Léon 819 228-2172 (voisin dv cimetiére) www.ovtomichaud.com PURE UT RE YOY CR ER ETT Érablière Sergius, AHO { v i BW = JP On vous attend comme autrefois ! z 10 4 80 places 819-535-5980 = 1-819-535-5980 wwwlerablieresergius?saintiBonifaCe À égalité pour décider dans la MRC de Maskinongé! in oe 4 Be @oppement pa pg tii wr A nat 1 on, air EM1734196 Actuellement 3 hommes pour | seule femme.; \u201crap + Tow, 2 fo M.Michel Thibeault Photo L'Écho de Maskinongé pour amasser des fonds supplémentaires qui pourraient être utilisés pour générer de nouvelles activités.Refus et défi à relever Aux dires de M.Thibault, le président du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville, M.Yvon Picotte, a refusé de considérer cette suggestion, affirmant que des romotion EM1701655 Dernière LIT i TE oo d SPP de conditionnement SIE 819 228-8808 av.Ste-Elisabeth, Louiseville tentatives ont déjà été faites dans ce sens par l\u2019organisation, sans résultats.Toujours selon M.Thibault, ce dernier (M.Picotte) lui a même lancé un défi sur les ondes du 103,1 fm, disant croire qu\u2019il serait certainement incapable de recueillir une centaine de cartes de membres.M.Thibeault a décidé de relever le défi et de démontrer que les résidants de la MRC de Maskinongé et de Louiseville sont prêts et désireux de participer activement au développement de leur festival.Évidemment, les signataires qui s'engagent à fournir une cotisation de vingt (20) dollars le font en exigeant d\u2019obtenir un droit de vote à l\u2019assemblée générale du festival, comme c\u2019est la façon de fonctionner dans la presque totalité des organisations sans but lucratif oeuvrant sur le territoire de la MRC de Maskinongé.M.Thibeault agira au nom des signataires et tentera de convaincre les administrateurs du festival de la nécessité de s\u2019ouvrir « aux gens d\u2019ici », a laissé savoir M.Thibault.Selon lui, « l\u2019arrivée de nouveaux membres permettra sans contredit de générer les ressources humaines et financières tant réclamées depuis des années par les administrateurs du festival.Les gens d\u2019ici ont besoin d\u2019un seul signal: des bras ouverts les accueillant dans l\u2019organisation du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville.» Ceux et celles qui souhaitent participer à la démarche \u2019Les amis du festival\u201d peuvent contacter M.Thibeault au 819 697-9047.en ZILA 4 mars avec tout abonnement de | nible ol Spéciaux pour * §5 ans et plus e Couples e Étudiants ACTUALITÉS Michel Thibeault à la recherche nn « d\u2019amis du festival » ++ + +# VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS www.lechodemaskinonge.com L\u2019Écho de Maskinongé Le 24 mars 2007 7 1000 3 pour le Corps de cadets 2931 Richelieu de Louiseville >Annie Carle Lors du 27e bercethon tenu le 3 mars dernier par le Corps de cadets de Louiseville, les membres du Club Richelieu et leurs conjointes leur ont préparé et servi un copieux déjeuner.Par la suite, le président du club Richelieu, M.Jacques Côté, a remis la somme de 1000 $ au commandant Nancy Lambert pour le Corps de cadets 2931 Richelieu de Louiseville.S Nomination %.U 1793064 25-03-07 M.Guy Lagacé 11708 \u20ac _ Zz M.Guy Lasalle, président de M.Jacques Cote, président du club Richelieude RES À W ] Raymond Lasalle inc., est Louiseville remet le montant de 1000 $ au RY I gti a i heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Guy Lagacé au poste de représentant des ventes dans la région de St-Barthélemy à Trois-Rivières.Toute l\u2019équipe de Raymond Lasalle inc.lui souhaite la plus cordiale bienvenue.commandant (aussi membre du club Richelieu) Nancy Lambert.Collaboration spéciale Les membres du club Richelieu de Louiseville et leurs conjointes entourent le grand chef Normand Bareil, responsable du déjeuner annuel des cadets.Collaboration spéciale «Cabane à sucre 2000 » 70, boul.Est, IMaskinongé Sienvenue a tous ! 5 45 ans à votre service = \" = Réservations à l\u2019année « Réceptions en tout genre Raymon Lasalle MG, Réservations, cell.: 819 370-5222 £ Licence complète « pour infos : 819 535-3996 .; o Thérèse et Daniel Duplessis 1861, routs 168 Menu traditionnel à volonté 8 220, chemin DuplessiS-6-P.54, St-Barnabé-Nord GOX 2K0 % Saint-Th % Produits d'érable à vendre z cabaneasucre.iquebec.com/alarvoyure.htm tino névhomes reve eo SW gEK-END ouvert samedi ef dimanc he 2.25 \u201cLE DUR DE DUR, 3 mars du > gout rer \u2014\u2014_e.Toutes les offres raisonnables Seront ac division de Trois-Rivières Ly QUISEVIL Le VASTE choix DE A VÉHICULES TAUX D INTERET.A \u201cCOMPTER DE\u201d Las - ve) EM1795710 www.maskiford-com| 640*houl*Saint-Laurent Est, Louiseville 8 Le24 mars 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com ACTUALITÉS Les ambulanciers-paramédics réclament des engagements fermes des partis politiques > Jean-Paul Plante Lolante® ental es sirènes des ambulances de Louiseville ont retenti, le 19 mars, sur le coup de 9h30,face au local de députée sortante et candidate libérale dans Maskinongé, Mme Francine Gaudet.Pendant cinq minutes, lesquelles ont été suivies d\u2019un silence de cinq minutes, les ambulanciers-paramédics ont voulu, par ce geste, conscientiser les partis politiques au temps perdu en attente d\u2019une ambulance et ce, en raison des horaires de faction qui sont en vigueur.Les ambulanciers-paramédics des Ambulances 0911 de Louiseville étaient sur les lieux afin de décrier la situation dans laquelle ils doivent exercer leur profession en raison des horaire des faction en application.Photo, Jean-Paul Plante can térmica lé lt fond de la plaie.ment est de mise.Comment nettoyer une plaie ?Qu'il s'agisse d'une brûlure, d'une éraflure, d'une coupure, d\u2019une écorchure ou de toute autre plaie, il est toujours important de bien les nettoyer dès qu\u2019elles apparaissent.enlever les saletés et les débris qui s'y trouvent en prenant soin de ne pas endommager le Le meilleur produit à utiliser est une solution saline à 0,9 %, aussi appelée sérum physiologique, parce que le corps contient un liquide semblable.À défaut d\u2019avoir cette solution sous la main, la plaie pourra être nettoyée avec de l'eau claire et un savon doux non parfumé.Toutefois, dans ce cas il faut s'assurer de bien rincer la plaie.Les antiseptiques n'ont pas a être utilisés d'emblée.Ii faut les réserver en cas d'infection seulement.Si aucun signe d'infection n\u2019est apparent telles fièvre, rougeur, douleur, chaleur, enflure, sécrétions jaunâtres dans la région de la plaie, seul le nettoyage décrit précédem- Fiez-vous à l'expertise de vos pharmaciennes en matière de premiers soins.Elles sont en mesure de vous transmettre tous les renseignements pertinents et adaptés à votre situation.Pharmacie Chantale Gaboury « Ici, on prend le temps de vous conseiller et de vous écouter! » 22, rue St-Aimé, Maskinongé ° 819 227-2288 Membre affilié à Pro>e im Il faut bien Chantale Gaboury, pharmacienne mené EM1783563 Ce moyen de visibilité sera déployé pendant la dernière semaine de la campagne électorale.Le Rassemblement des employés techniciens ambulanciers-paramédics du Québec (RETAQ-CSN) et l\u2019Association des travailleurs du préhospitalier (ATPH-CSN) veulent ainsi sensibiliser les partis politiques à l\u2019urgence de transformer les horaires de faction encore en vigueur dans les services ambulanciers-paramédicaux en horaires réguliers.« La nuit, si vous appelez une ambulance, ça prendra plus de temps à avoir le service que si vous appelez un taxi en raison des horaires de faction.Cela est tout à fait anormal », de faire savoir un représentant des ambulanciers-paramédics présents sur les lieux.Des manifestations semblables devaient être tenues à Pierreville, Plessisville, Saint- Tite et Victoriaville.Autres détails à venir.: Vill ant i Deux ambulances de la firme Ambulances 0911 de Louiseville étaient stationnées face au local électoral de la députée Francine Gaudet.Les sirènes des deux véhicules ont retenti pendant cinq minutes, ce qui n'a pas été sans attirer l'attention des passants sur la rue Saint-Laurent.Photo, Jean-Paul Plante La section logements à louer 1.866.637.5236 La prochaine assemblée publique de ia Conférence régionale des élus de la Mauricie aura lieu : Le mercredi 28 mars 2007, à 19 h à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières.L'ordre du jour est disponible sur le site section CRE de la Mauricie.Pour information : 819 691-4969 1790328 ii EM1701358 26 MARS 2007 ELECTIONS GENERALES LA 4 4 au@4çvewe JE MEXERIME WEY \u2014 1 888 ELECTION (1 888 353-2846) www.electionsquebec.qc.ca * 9h30 LE DIRECTEUR GENERAL DES ELECTIONS DU QUEBEC Parce qu\u2019un vote, ça compte 20h - SAA.Ew sv anew VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Semaine ne d'appréciation c de la jeunesse Du 4 au TI février dernier avait lieu la semaine d'appréciation de la jeunesse.Le Club Optimiste de Saint-Justin a tenu à souligner cette semaine.Sur la photo, proclamation de la semaine à la messe dominicale par le président Victorin Vermette en présence des membres du Club : Lyna Frappier; Jean-Guy DEsaulniers; Michel Deveault; l'abbé Jean-Pierre Guillemette; Victorin Vermette, président du Club Optimiste; Denise.Saint-Pierre; Johanne Thibodeau et Monique Huot.collaboration spéciale Le maire de Saint-Justin, Denis McKinnon, coupe le ruban officiel marquant la semaine d'appréciation de la jeunesse à l'école de Saint-Justin.Il est aidé de Sarah Lacroix-Desaulniers et de Alexandre Froment.À gauche, M.Victorin Vermette, président du Club Optimiste de Saint-Justin et à droite, M.Yvon Legault, maire de Saint-Édouard, font acte de présence.collaboration spéciale EM1741454 Maximisez vos chances de réussir en affaires! Aide technique pour le développement d'entreprises - Aide financière pour le démarrage.la croissance ou la consolidation d'entreprises - Subventions pour les jeunes (18 à 35 ans) qui veulent se lancer en affaires * Subventions pour le développement d'entreprises d'économie sociale Nous avons tous les outils pour vous aider dans - votre projet d'entreprise! CLD CENTRE LOCAL DE DEVELOPPEMENT DE LA MRC DE MASKINONGE y Porte d'entree pour vos projets.cleZ\u201d DEUX informetiongcid-maskinonge.qc.ca WEE REY www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Le 24 mars 2007 9 Club Optimiste de Louiseville, nouveau membre (Louiseville)Le prêtre Julio César Duran a été intronisé au sein du Club Optimiste de Louiseville le 27 février dernier au restaurant Jean-Baptiste de Louiseville.Sur la photo, Hugues Carpentier, président du Club Optimiste de Louiseville; Julio César Duran, nouveau membre; Nathalie Ricard, marraine et Jean Gagnon, chargé de l\u2019intronisation.Photo, grocieuseté , 1 51060 Dora d/l AE) taréférence-automonile depuis 196 D mm = Tay \u2014 LY [5 = Jean-Paul Plante Marcel Leboeuf conférencier (Yamachiche) Marcel Leboeuf, comédien e animateur bien connu, sera le conférencier invité lors du souper hommage aux bénévoles, le vendredi 20 avril, a 18h, au restaurant La Porte de la Mauricie.On vous invite a vous procurer vos billets avant le vendredi 6 avril, au 121, Petite-Rivière, local 15, à Louiseville.Les places sont limitées et aucun billet ne sera vendu à la porte.C\u2019est une activité organisée par le Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Maskinongé.Secrétaire de direction et à la mairie (Louiseville) Suite au départ de Mme Guylaine Baribeau-Bédard, la Ville de Louiseville ouvre un poste de secrétaire à la mairie et à la direction générale.Mme Bédard, rappelons-le, occupait le poste de greffière adjointe à la cour municipale et adjointe administrative.Lorsque la Ville de Louiseville a joint les rangs de la cour municipale de la MRC de Maskinongé, le poste qu\u2019occupait Mme Baribeau-Bédard a été aboli.Celle-ci a remis sa démission.Elle était l\u2019emploi de la ville depuis près de 15 ans.Selon nos informations, elle travaillerait présentement pour la municipalité de l\u2019Assomption.Sainte-Ursule et France Castel (Sainte-Ursule) La municipalité de Sainte-Ursule tentera de « séduire » la chanteuse et animatrice de télé France Castel, dans le cadre de l\u2019émission « La Petite séduction » animée par Dany Turcotte.L'émission sera télédiffusée l\u2019été prochain.L'équipe de « La Petite séduction » fera un arrêt à Sainte- : We ek ABET RE EM1795781 I, RIBS.ASTI WE EE OER ART a a Ursule, le 14 avril alors qu\u2019en soirée, une fête sera offerte en l\u2019honneur de la chanteuse, dans le cadre du tournage de l\u2019émission.Fête des becs sucrés (Saint-Justin) Le 4 avril, la bibliothèque municipale de Saint-Justin organise une soirée qui aura pour thème « La fête des becs sucrés ».Inutile de préciser que Saint-Justin est, en quelque sorte, la capitale régionale des cabanes à sucre et pour souligner cette période de l\u2019année, les bénévoles de la bibliothèque vous attendent, entre 18h et 21h, à l\u2019intérieur de la caserne des pompiers.Vous pourrez visiter 13 bibliothèque municipale, voir l\u2019exposition d\u2019artisanat dans la salle municipale et terminer la visite des lieux en sortant par la caserne des pompiers alors que les bénévoles vous offriront un bâton de tire d\u2019érable, en collaboration avec la Cabane à sucre Ladouceur.C\u2019est donc un rendez-vous « sucré », le 4 avril, entre 18h et 21h, à la caserne des pompiers justinienne.Médication et produits naturels (Saint-Justin)Le 29 mars (jeudi), le comité d\u2019action-santé de Saint-Justin offre à la population une conférence sur la médication et les produits naturels, à 19h, à la salle municipale.D\u2019une durée de deux heures, la conférence sera animée par Mme Denise Poirier, conseillère en toxicomanie au Centre l\u2019Étape de Louiseville.Elle sera sous forme d\u2019atelier interactif ( visionnement et échanges) et le nombre de places est limité à 15 personnes au maximum.La date limite pour vous inscrire est le 26 mars.Pour ce faire, il faut appeler à la municipalité de Saint-Justin au 819 227- 2838.a 1e a ER Le PQ c'est gérer par l'affrontement et dans la controverse, l'ADQ c'est gérer par la pensée magique.Voter libéral c'est : » \u201cor \u2019 e S'occuper de la santé en priorité e Réduire 750$ environ de l'impôt d'un couple de classe moyenne avec l'argent du déséquilibre fiscal, dès 2008 e Assurer le développement de notre force hydraulique, l'énergie propre et renouvelable e Appuyer et réaliser les projets économiques, écologiques, touristiques avec les maires de la MRC de Maskinongé e Administrer d'une manière responsable e Choisir la meilleure équipe pour gérer le Québec Je ferai en sorte que les dossiers cheminent comme au premier mandat.Locaux \u2014 Trois-Rivières : 819-379 3080 - Louiseville : 819 228 3787 francinegaudet2007@cgocable.ca Autorisée et payée par Laurent Ferland, agent officiel de Francine Gaudet, candidate du PLQ dans Maskinongé AUSSI 2E EMPLACEMENT VOISIN DU PETRO-T À ST-LÉON AUTONEENGEND/G AUTOMOBILES > Lu = © ACHAT ET VENTE DE VÉHICULES + a.; a.96 à Lo FETE 7 71, rue de la FabriquegSt-Leon-le- Grand ging J 819.228.2172 * www.automichaud.com mer ape me Parti Liberal Québec www.plg.org cates.a A i oh © ue nich conten \u2019 1245 12 Le24mars2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com Soa a ACTUALITÉS { Ww Esandwich_- À 3 Fuyes le déjà va ! Découvrez une sélection de vêtements uniques puisée auprès de la nouvelle collection de ce grand nom de la mode féminine, soigneusement harmonisée avec celle que vous êtes vraiment.La Jean-Paul Plante jean-paul.plante@transcontinental.ca a Fondation du Centre de Santé et des | Services sociaux de Maskinongé (CSSSM) a nnu le travail de ses bénévoles lors d\u2019un 5 à 7 tenu il y a quelque temps, à l\u2019École de la Culture de Louiseville.Par la même occasion, un hommage a été rendu au docteur Paul Ricard pour les 12 années qu\u2019il a passées à la présidence de la fondation, soit de l'automne 1994 à octobre 2006.Bénévolat Dans son message, la directrice-générale de la fondation, Mme Sonia Plante, a félicité et remercier les bénévoles de leur implication, leur dévouement et leur générosité.« Sans vous, il serait impossible de réaliser les activités annuelles de la fondation.Votre support est indispensable », de dire Mme Plante.Celle-ci a mentionné que la rencontre revêtait quelque chose de particulier, soit l\u2019occasion de rendre un hommage spécial au docteur Ricard qui a consacré 12 ans à la présidence de la fondation (1994 à 2006) après s\u2019être joint au conseil d\u2019administration de la fondation, à titre d\u2019administrateur, en juin 1989.Bilan Sous la présidence du docteur Ricard, plus de 650 000 $ ont été versés au Centre de santé pour l\u2019achat d\u2019équipements divers.Mentionnons une subvention pour l\u2019étude du projet de civières spécialisées, un électrocardiographe, une scie à plâtre, un coloscope et un g astroscope, un appareil pour les j ad\u2019 ¢ x 17 a Fru Hl.\" A M.Yves Martin, d.g.du CSSS de Maskinongé; Mme Josette Hébert, membre du c.a.de la fondation; le \u201d docteur Paul Ricard qui a présidé la fondation pendant 12 ans; Mme Sonia Plante, d.g.de la fondation, Mme Nicole Larose, M.Jean-Jacques Clément, Mme Annie Milot, membres du c.a.de la fondation; et le docteur Rodrigue Roy, président de la Fondation du Centre de Santé et des Services sociaux de Maskinongé.Photo, Jean-Paul Plante échographies, un autre pour les électrocardiogrammes, des bains vibromasseurs à hauteur variable, un lève-patients, des civières-dou- ches, un odoscope, un centrifuge réfrigéré, un saturomètre, un minibus, une salle de fluoro- scopie, une caméra multiformat et un tapis roulant.Le docteur Ricard quitte en laissant plus de 440 000 $ disponibles pour l\u2019achat d\u2019équipements, de souligner Mrne Plante.Lors de cette activité-reconnaissance, M.Jean-Jacques Clément, membre du conseil CENTRE LOCAL DE DEVELOPPEMENT DE LA MRC DE MASKINONGE Sylvie Fontaine Directrice générale 819 228-2744 Avis ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Le Centre local de développement (CLD) de la MRC de Maskinongé tiendra son assemblée générale annuelle.Date: Le mercredi 4 avril 2007 Heure : 17h Lieu: Salle Nouvelle-France (Auberge Le Baluchon, 3550, chemin des Trembles, Saint-Paulin) À l\u2019ordre du jour, nous aborderons les sujets suivants: l\u2019adoption du procès-verbal de l\u2019assemblée générale annuelle 2006, le rapport d'activités et les états financiers 2006 et la présentation du plan d\u2019action 2007.DONNÉ À LOUISEVILLE, ce 21° jour de mars 2007 EM1798312 d\u2019administration de la fondation depuis sa création en 1987 a pris la parole, tout comme M.Yves Martin, directeur-général du Centre de Santé et des Services sociaux de Maskinongé et le docteur Rodrigue Roy, qui a succédé au docteur Ricard à la présidence de la fondation.Ces trois personnes ont souligné le dévouement inlassable des bénévoles et le travail colossal accompli par le docteur Ricard au cours de ses 12 années de présidence à la fondation.LPR TLR LT UH Innovateurs Regroupés en Région : eun = 2 2 La vie en région t'intéresse et tu as = ; des idées à partager, viens rencontrer w des jeunes dynamiques pour discuter: E Emploi a - Politique, implication et leadership en région M9 Développement économique et entrepreneuriat d J Qualité de vie et environnement a Ouverture sur le monde \u201c Avec des conférenciers tels que: FA Alain Samson - Se préparer à remplacer les \u201cBoomers\u201d 2 Sylvain Boudreau - Le Moi inc.FS Équiterre - Pour des régions écologiques, socialement équitables et des jeunes engagés! La vie en région, un rêve PIAS i que nature ! La Tuque, 4-5-6 mai 2007 a de ED) Bait JES mrox Gl = ky a Re - PEN ù ga = vob Na >.LJ Inscription | www.ajirr.qc.ca VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Le 24 mars 2007 13 le rassemblement régional Optimiste à Sainte-Ursule Une centaine de personne y ont participé > Jean-Paul Plante Du club de Saint-Justin, étaient présents responsable de la logistique, Yves Voici quelques photos prises lors de cette jean-paulpla nscontinental.ca Clémence Roy-Vermette, lieutenant-gou- Gagnon.soirée.Us de personnes ont pu échanger verneur de la zone 1, Victorin Vermette, prési- de la deuxième assemblé régionale dela dent du club; Johanne Paquet et Marc Mauricie, tenue à Sainte-Ursule, récemment.Masson.Ce rassemblement régional a amené des Diane Dupuis, secrétaire; et Guy représentants de six clubs Optimiste de la Desjarlais, trésorier; étaient les représentants zone 1, soit ceux de Sainte-Ursule, Saint- du club de Saint-Didace.Justin, Saint-Didace, Saint-Alexis-des-Monts, Le président du club de Saint-Alexis-des- Louiseville et Maskinongé Monts, M.Pierre Meunier, assistait à cette rencontre amicale.Les représentants M.Jean Gagnon, secrétaire du club de Du club de Sainte-Ursule, on retrouvait Sylvie Louiseville était présent a la rencontre Gagnon, présidente; Patrick Saint-Louis, tout comme le président du club de Micheline Gagnon et André Gagnon.Maskinongé, Denis Vertefeuille; et le Audrey Demers, capitaine de l\u2019équipe de patinage synchronisé « Les Célestes de Louiseville » et étu- d diante en seconde année de médecine à Trois- Roger Caron, gouverneur 2005-2006, en compagnie Rivières, à été invitée avec des amies à venir s'occu- de Robert Desrosiers, secrétaire du DEQRN se pré- per du vestiaire et à récolter les revenus qui parent à remettre les nombreuses récompenses aideront aux déplacements des patineuses pour méritées par les clubs Optimiste de la Mauricie.leurs différentes compétitions.Photo, gracieuseté Photo, gracieuseté Nicole Loranger, conjointe du gouverneur Roger Caron; Michel Dupuis, lieutenant-gouverneur de la zone 01 2005-2006; Caroline Desaulniers, présidente du nouveau club de Saint- Étienne-des-Grès; Marilène Babin, vice-présidente; et Roger Caron, gouverneur 2005-2006, remettant les écussons à apposer sur leur bannière de club signalant sa fondation, en septembre 2006.Photo, gracieuseté Mme Claire Dubé, gouverneur du District Est Québec Rive-Nord (DEQRN) 2006-2007; et M.Pierre Meunier, président du club de Saint-Alexis-des-Monts, créateur de la bannière Serpentard, qui identifie la région Mauricie en se rapportant à l\u2019histoire Harry Potter; sont en compagnie de M.Michel Dupuis, lieutenant-gouverneur de la zone 0T2005-2006; et Mme Clémence Roy-Vermette, lieutenant-gouverneur de la zone 012006-2007.Photo, grocieuseté [LA FEI r -\u2014\u2014 - \\ \\ \\'Z.) /ACHOISIR AS \\ \u2018 D\u2019ANDRE BO OISCLAIR POUR UNE CAMPAGNE HONNETE ET PROPRE BRAVO REMY ! ! MISSION ACCOMPLIE! \u2014_ ee \u2014r\" ep \u2014\u2014 Bd ar me a \u2014\u2014 ra \"POUR UN TE ec PLUS INSTRUIT LE 26 MARS POUR UN #1013.1s EN SANTE | Oui RÉMY DÉSILETS POUR UN 143.1% PLUS VERT .PARTI Qui \u201c£ QUÉBÉCOIS Autorisée payée par Alain Deschenes, agent officiel de Rémy Désil i | | | A rrr tl.min pour UN *1+:3.1Suite à la page 18 [LaF] Formé pour vous épauler Un soutien professionnel, gratuit et Confidentiel aux victimes et à leurs proches e 1 866 LE CAVAC e www.cavac.gc.ca Desjardins Sécurité financière Justice ON SPORTS www.lechodemaskinonge.com Le Club de Taekwon-do de Louiseville récidive Championnat canadien disputé en Saskatchewan > Jean-Paul Plante jean-paul.plante@transcontinental.ca écidément, le Club de Taekwon-Do de Louiseville, habilement dirigé par M.Patrick Richer, accumule les succès.Et ce, depuis plusieurs années déjà.En fin de semaine dernière, soit les 16 et 17 mars, des membres du club participaient au Championnat canadien 2007 disputé à Régina, en Saskatchewan.Une fois de plus, les athlètes du club loui- sevillois ont brillé de tous leurs feux.Karianne Lambert a remporté l\u2019or en combat chez les ceintures noires !.Pascale Arsenault, également ceinture noire 1, a remporté l\u2019argent en forme et en combat.Patricia Baril, ceinture noire II, a mérité le bronze en combat.Il en a été de même pour Raphaël Saint-Jacques, chez les ceintures noires I.Un futur Tiger Woods ?(Saint- Alexis-des-Monts) Le Le j jeune Christopher Collard, 8 ans, de Saint-Alexis- des-Monts, deviendra-t-il un Tiger Woods en puissance ?Nul ne le sait.Cependant, il suit à la lettre les conseils de son professeur de golf, Daniel Corbeil, du club Le Normandie de Saint-Didace.Christopher jouera sans doute plusieurs parties de golf l'été prochain avec son oncle, André Dubé de Saint-Alexis-des-Monts, un grand sportif devant l\u2019Éternel.Salutations bien amicales à Christopher, son prof de golf et bien sûr, son oncle André, un homme bien impliqué à Saint-Alexis-des-Monts.Discrète % Confortable 4 Performante Découvrez comment la nouvelle technologie numérique peut améliorer votre écoute! Mme E.H.Rainville Mme Suzanne Rainville AUDIOPROTHESISTES Prothèses auditives, examens audioprothétiques Appellez dès maintenant pour un rendez-vous 835, des Ursulines, Trois-Rivières 819-378-2131 ou 1-877-378-2131 Certains modèles sont couverts sans frais ar la Régie d'Assurance Maladie du uébec.Le modèle illustré ne l'est pas.EM1580774 | Les gagnants de médailles au Championnat canadien en compagnie de leur instructeur, Patrick Richer.oe Photo, gracieuseté Chez les ceintures rouges 1, Karol-Ann Lambert a mérité le bronze en forme et l\u2019or en combat.Finalement, chez les ceintures bleues, Tommy Masse a obtenu le bronze en forme et en combat.Inutile de préciser que l\u2019instructeur Patrick Richer était des plus fiers des performances de ses protégés.Il est fort confiant que ses élèves remporteront de nombreuses autres médailles au cours des compétitions à venir.Vraiment, le Club de Taekwon-do de Louiseville devient de plus en plus un ambassadeur de tout premier plan autant pour Louiseville que pour toute la MRC de Maskinongé tout particulièrement en raison des succès répétés qu\u2019il remporte à chaque compétition à laquelle il participe.Baseball mineur: rencontre des parents le 25 La rencontre annuelle des parents de jeunes qui font partie de l\u2019organisation du baseball mineur de Louiseville aura lieu le dimanche 25 mars, à 19h, à la bâtisse du baseball mineur, à proximité du terrain de baseball.On y discutera de la prochaine saison de baseball.À cette occasion, il y aura le Promotion d'anniversaire CT TE A EE UN Repas GRATUIT a la personne fétée + [GPP Er SPINY ) {Réservation de 8 personnes et plus) EM1791755 Tous les vendredis soirs + BUFFET DES PÂTES ET PIZZAS / cuisinées devant vous par notre chef 1 goss 4 en a dimanc PLUS DE 50 a DIFFÉRENTS + * TABLE À DESSERTS EXCEPTIONNELLE tirage d\u2019une inscription parmi les personnes présentes (une participation par enfant).Tous et toutes sont les bienvenus.Pour des informations additionnelles, vous pouvez communiquer avec Mme Johanne Saint-Onge au 819 228-3035 ou M.Fernand Lebeau au 819 227-1210.(J.-PP) ys - em EN Em ay - 3 Se.> -* Buffet du dimanche soir T4 os COUPON-RABAIS (Buffet) Pour 2 personnes adultes he À volonté 5 eisoir MC Conte D à ALA Mauricie Hore, & RESTAURANT of § YAMACHICHE (Sortie 174, autoroute Da = > 819 228.9434 + Sans fais: 1 877 228.9434 ga rabais _ Sur réservation avec ce coupon, le dimanche 25 mars 2007.Xs Réstdences JEU 3 Au LCL .© Autonome et semi-autonome ® Infirmière sur place =\" * Chambres privées avec salle de bain * Atmosphère familiale et cuisine renommée * Activités régulières avec déplacement gratuit inclus \u2018 \u2014 15 1, rue Lessard, Louiseville « Tél, :8 19 228-5, 7 7 7 EM1789403 L'Écho de Maskinongé Le 24 mars 2007 17 >> BLOC ETES Guy André Député de Berthier-Maskinongé Budget fédéral et déséquilibre fiscal DU CHEMIN À PARCOURIR ET UN SCÉNARIO QUI SE RÉPÈTE Les attentes étaient nombreuses à l'égard du budget fédéral, particulièrement en ce qui concerne la promesse du gouvernement Harper de régler le déséquilibre fiscal.Bien que le Québec recevra 2 milliards $ de plus que dans le dernier exercice financier, le gouvernement Harper n'a pas rempli sa promesse d'éliminer entièrement le déséquilibre fiscal.H en avait pourtant les moyens avec des surplus dépassant les 9 milliards $ lors de la dernière année financière.Rappelons que ce sont les souverain- istes qui ont initié le combat du déséquilibre fiscal en soulignant que l\u2019argent est à Ottawa et les besoins au Québec.Ce sont ces mêmes souverainistes qui ont mis sur pied la commission Séguin.Le rapport Séguin, un rapport qui fait consensus au Québec et selon qui la solution de fond passe par le transfert de points d\u2019impôt ou de la TPS au profit du Québec et des provinces, est complètement oublié par le gouvernement Harper.Non seulement le gouvernement fédéral n'a pas octroyé les 3,9 milliards $ que l'Assemblée nationale du Québec exigeait, mais il n\u2019a pas encadré son pouvoir de dépenser.Au contraire, le gouvernement fédéral se permet, encore une fois, d'empiéter dans les champs de compétences du Québec.Ces intrusions sont pourtant dénoncées par l\u2019Assemblée nationale du Québec, et ce, depuis 1867.Le Québec doit pouvoir se retirer sans condition et avec pleine compensation, chaque fois qu'il le juge nécessaire.Le présent budget oublie également la demande du Québec de 1,1 milliards $ pour l'éducation postsecondaire, car le Québec n\u2019a reçu que 400 millions $.Le gouvernement conservateur ignore aussi les demandes incessantes du Bloc Québécois en faveur d'une intervention pour les secteurs industriels en difficulté comme l\u2019industrie du meuble, du textile et de l'aéronautique.Le gouvernement Harper injecte certes de l\u2019argent supplémentaire, mais il ne respecte pas les exigences du rapport Séguin et il ne met nullement fin aux intrusions du gouvernement fédéral dans les pouvoirs qui appartiennent au Québec.|! reste donc du chemin à parcourir au niveau de l'équité financière entre Ottawa et le Québec et c\u2019est encore une fois un scénario qui se répète avec un manque de respect envers nos pouvoirs et notre demande historique de nous traiter d\u2019égal à égal.Depuis la naissance de la Confédération, on rejette nos demandes traditionnelles, c\u2019est pour cette raison que le Bloc Québécois et le Parti Québécois proposent la souveraineté pour contrôler tous nos pouvoirs, gérer notre argent et pour cesser d\u2019être à la merci des humeurs changeantes d'Ottawa.Nous appuierons ce budget très incomplet parce qu'il s'agit des impôts et taxes des Québécois et des Québécoises qui nous reviennent de plein droit.343, avenue Saint-Laurent, Louiseville 819 228-1210 Téléphone : Wf 18 Le24 mars 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com AGENDA communautaire | Maskinongé Suite de la page 16 Les Filles d'Isabelle recrutent Invitation aux femmes qui désirent faire partie des Filles d\u2019Isabelle du Cercle Blanche de Castille: initiation le 22 avril à Grand- Mere.Si vous étes pleines d\u2019enthousiasme et d\u2019idées nouvelles, pour le bien de la communauté et de l\u2019Église, nous serions très heureuses de vous accueillir.Unité, amitié et charité est notre devise.Information : Micheline Bergeron, régente, au 819 371- 2984, ou Lisette Leblanc-Landry, rédactrice, au 819 228-9100 Appartenance Mauricie Société d'histoire régionale Souper-bénéfice et animation Nouvelle- France (repas six services avec vin au profit d\u2019Appartenance Mauricie), samedi le 31 mars, à 18 h 30, au Châtelain, 1069, boul.Thibeau, secteur Cap-de-la-Madeleine.75 $ par personne.Info et inscription: 819 537-9371, poste 1937 ou info@appartenance mauricie.net Clé de l'Amitié Dimanche 25 mars, au restaurant Mikes (salon privé), 4750, boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières, déjeuner pour personnes seules de 45 ans et plus, à compter de 9 h 30.Info : 819 370-6735 Société canadienne de la sclérose en plaques La SCSP invite les personnes atteintes de sclérose en plaques à une rencontre de | SMNGCE OF SRMIATION GONTINGE Collège Shawinigan @ À A = 1 Formations a temps plein Printemps en ATTESTATION D\u2019ETUDES COLLEGIALES (A.E.C) Hygiène et salubrité en entretien sanitaire ERA.OD Forme des \u201csalubristes\u201d (préposés a I'entretien sanitaire) capables d'appliquer les normes d'asepsie et de désinfection en milieu hospitalier.Début: 30 avril 2007 Préalables: Diplôme Sec.V ou Sec.IV + équivalence Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie - Durée: 25 semaines - Coût: 145$/session (2 sessions) Agent en géronto-gériatrie CWA.OD Forme des personnes qui portent soins et assistance aux personnes agées en favorisant leur confort et leur autonomie en CHSLD ou résidence d'accueil.Début: 23 avril 2007 Préalables: Diplôme Sec.V - Durée: 31 semaines - Coût: 150$/session (2 sessions) *** Secteurs d\u2019avenir - Emplois disponibles *** Rencontre d\u2019information le mercredi 4 avril à 13h30 au local 2039-A du Collège HS1794654 Emploi Québec Possibilités de soutien du revenu Informez-vous à votre Centre local d\u2019emploi 2263, Avenue du Collège à Shawinigan Site internet: www.collegeshawinigan.qc.ca Pour information et inscriptions: Service de formation continue 819 539-6401 #2263 ou 2326 LHamel@collegeshawinigan.ge.ca VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS rafraîchissement sur le Brain Gym, qui aura lieu à Grand-Mère le 24 mars à 10 h.Info et inscription: Christine Boisvert, 819 373-2570 ou par courriel à info.mauricie@scleroseen- plaques.ca Vente de meubles et bazar L\u2019Entre-Aide de Louiseville tient une vente de meubles usagés et un bazar les lundis, mardis et mercredis, de 8 h à 12 h.C\u2019est ouvert à tous, au 121, Petite-Rivière, local 17, à Louiseville.Acheter chez nous, c\u2019est récupérer et c\u2019est aussi encourager une bonne cause.Line Deschénes, coordonnatrice, 819 228-3340 Probléme de jeu compulsif ?Gam-Anon peut aider les parents et amis des joueurs compulsifs.Renseignements: 1 866 484-6664.Ce numéro permet aussi de joindre Gamblers Anonymes.www.gam- anon.org DVL VR da A ee) e avocats Serge Dubeau avocat Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité André Mélançon avocat 228-3949 228-5529 228-5529 21, rue Saint-Marc, Louiseville (Québec) JSV 2E4 Télécopieur 228-8621 @ CHIROPRATICIEN @ EM1624233 Dr Yves Bellemare Chiropraticien 775, rue Notre-Dame, Berthierville 450 836-8294 « 1 888 836-8294 + 1520, Lottinville, Saint-Paulin 819 268-5120 NETTOYAGE DE TAPIS NETTOYAGE MARC DALCOURT INC.+ Lave-auto a la main * Cirage Nettoyage - tapis - mobiliers 30 Petite-Riviare, Loulseviilie EM469325 #10) 2285-9907 SERVICE RAPPORTS D\u2019IMPÔTS Nouveau Service ! TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE sur demande * Rapports * Manuel * Informatisé Pierre Hémond Planificateur financier (219) 227-4719 288703 EB 0201 er 1 Service C.Brissette Réparation d\u2019appareils ménagers Toutes marques Agent autorisé: G.E.91, rang York, Saint-Barthélemy (Québec) JOK 1X0 TéL: (450) 885-3619 287597 ÉLECTION 2007 ME CAR ESS 5 maski www.lechodemaskinonge.com nonge \u2018Ech 0 Lemaskinongé JSUIVEZ LES RESULTATS DE VOTRE CIRCONSCRIPTION EN DIRECT LE 26 MARS @® EM1797880 ACTUALITÉS www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Le 24 mars 2007 19 Agrivert sort d\u2019une autre excellente année Coopérative agricole de la région Ac rt J Propriété des membres 5 5 6 | ; ° Dé | MARIO p GAGNON Chantal Pipon, vice-présidente d\u2019Agrivert.Photo Gracieuseté à _\u2014 = _ Ad _ \u2018 Jasmin Leblanc, étudiant universitaire, à reçu une bourse d\u2019étude de 5009.Elle lui a été remise par Mme faction de voir les membres travailler avec leur coopérative.Et il a expliqué que plusieurs investissements stratégiques sont prévus au cours des prochains mois.Spécialement dans le secteur de la quincaillerie.Lors de la même rencontre, Mme Chantal Pipon de Saint-Sévère et Isabelle Roy de Louiseville, de même que Daniel Bussières de Saint-Justin, ont été élus au conseil d\u2019administration.Un remerciement spécial a été adressé à Nancy Bergeron de Maskinongé qui s\u2019est retirée après trois ans comme administratrice.Au 30 novembre dernier, Agrivert comptait 243 membres (13 ee Fe de plus que l\u2019année précédente) et 209 mem- bres-auxiliaires.Dans l'objectif d'assurer une relève compétente, la coopérative a de nouveau décerné trois bourses à des étudiants des niveaux professionnel, collégial et universitaire qui se dirigent dans le domaine agricole.«C\u2019est là une façon de les encourager à poursuivre leurs rêves et objectifs», signale-t-on.Agrivert est une coopérative agricole ayant son siège social à Saint-Barthélemy.Entreprise dynamique, elle génère près de 40 emplois et est très active dans la vie associative de son milieu.> Pierre Bellemare pierre.bellemare@transcontinental.ca grivert continue a avoir le vent dans les Avie Ses ventes du dernier exercice se chiffrent a plus de 20 millions $, dépassant de 400,000$ les résultats de l'an dernier.Ce qui lui permet d\u2019attribuer des ristournes de -100,000$ à ses membres, grâce à ses trop- perçus.La somme est remise à ses membres et membres-auxiliaires (clients qui ne sont pas agriculteurs mais qui fréquentent ses quincailleries) qui ont fait des affaires avec elle au cours de la dernière année.La bonne nouvelle est connue depuis l\u2019assemblée générale du 18 février dernier, à Yamachiche.Pa Dynamisme La plupart des volets de la coopérative ont connu des hausses de vente au cours de la dernière année.LB Selon ce que laisse savoir Mario Gagnon, le directeur général, les secteurs «semences» et «quincaillerie» ont été les plus performants.Tout au cours de la journée, le président François Drainville a exprimé sa grande satis- 7 LUE ed | = ono | Soyons lucides, 3 i votons Solidaire ! | Le lundi 26 mars pA OR Parmi les 25 engagements, voici nos 5 priorités : * Les coûts de santé diminueront grâce à la création de Pharma-Québec.* Les frais de scolarité seront progressivement abolis.e Le salaire minimum augmentera progressivement a 10 $ de l'heure.e Le droit à I'autodétermination des nations autochtones sera reconnu.* La protection de l\u2019eau et des forêts sera réglementée.Autorisé et payé par Alain Tremplay, agent officiel de Québec solidaire.Québec solidaire EM1791853 Pour en savoir davantage : www.quebecsolidaire.net La ES AU ns RE Tech - d'éducation spécialisée Si œuvrer au cœur des relations humaines t'interpelle\u2026 Le DEC en éducation spécialisée t'amène à accomplir : e_ un travail valorisant d'intervention auprès de personnes vivant des difficultés d'adaptation; un travail d'équipe regroupant divers intervenants où l\u2018éducatrice et l'éducateur spécialisés sont appelés à accompagner des enfants, des jeunes, des adolescents et des adultes dans une perspective d'amélioration de la qualité de vie et de l'épanouissement personnel.Ce secteur professionnel connaît une demande croissante Le taux de placement, en emploi relié, des diplômés se situe autour de 90 %.Le salaire initial des finissants, selon les statistiques du SRAM 2005, varie de 15,30 $ à 18,90 $ l'heure, mais il peut atteindre les 26,75 $ l'heure dans certains milieux.Les principaux lieux d'emploi Les centres de réadaptation, les centres jeunesse, les écoles, les foyers de groupe, les centres d'accueil, les CLSC, les organismes communautaires, etc.Un coliège de référence oF Cégep de Sorel-Tracy Avoir la réussite à cœur! TT 1798860_eb2503 Autres informations: www.cegep-sorel-tracy.qc.ca Information sur le programme : Francine Jobin: 450 742-6651, poste 2602 Information sur l'inscription : Sylvie Massé : 450 742-6651, poste 2506 i i wl DE WG Nc WARE 7 WE TEE EMER I WRN I WS EG A A DG: JE MN KER DRE BEEN DOE WNC NE 5 ES BEE WE» SEES ET Se EE OG Ey Es NE CRE SE \u2018 à \u2019 \u2019 CW os mes les 1 w \u2014 N - (A dau EES Ts Wh ec esd EE se sae op 8 { em ff » = ét me +, 4 .4 » 4 im: 20 Le 24 mars 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com SCÈNE POLITIQUE Le debat dans Maskinongé.>Suite de la page 1 Pour le candidat Rémy Désilets, l\u2019empiètement constant du territoire agricole par le milieu urbain constitue un problème sur lequel il faut s'arrêter.Si on empiète sur la zone verte d\u2019une superficie X, il faudrait que la zone blanche cède une superficie équivalente au milieu agricole, a-t-il déclaré.M.Landry, il est urgent de protéger le territoire agricole et de faire en sorte de le développer différemment.Il a suggéré des productions alternatives et de faire des compromis intelligents.Jeunesse En ce qui concerne la jeunesse, le candidat Damphousse est d\u2019avis qu\u2019il faut prioriser les services directs aux étudiants et assurer l\u2019autonomie des écoles.Selon lui, il serait important de créer la fonction de « protecteur de la jeunesse ».Mme Gaudet a fait état que le Parti Québécois avait coupé dans les ressources accordées aux élèves en difficulté pensant son mandat.Le Parti Libéral, en contrepartie, avait augmenté considérablement les effectifs visant à aider les jeunes et à diminuer le décrochage scolaire.Elle a fait mention de la Maison familiale rurale établie à Saint-Alexis- des-Monts qui se veut une alternative intéressante pour les jeunes qui bénéficient d\u2019une formation scolaire et en milieu de travail.M.Landry déplore le fait que d\u2019importantes coupures de personnel ont été faite dans les écoles.Il y a plus d\u2019étudiants et moins de ressources, a-t-il signalé.Il a aussi men- % Les candidats Mario Landry, Rémy Désilets, Francine Gaudet et Jean Damphousse se sont prononcés sur différents sujets d'intérêt général lors d\u2019une rencontre tenue à La Porte de la Mauricie, mardi midi, 20 Mars.Photo, Jean-Paul Plante - tionné que dans les écoles, on manque d\u2019encadrement.Le candidat Rémy Désilets a souligné que le Parti Québécois veut créer un fonds de 5 millions de dollars pour aider les jeunes.Il a décrié le dégel des frais de scolarité décrété par le Parti Libéral ce qui, selon lui, représente un danger pour le décrochage scolaire.Santé En matière de santé, M.Désilets a rappelé la loi votée par le Parti Québécois en 2002 JG1747188 livres des champs exigeant que les étudiants en médecine d\u2019aller pratiquer dans les régions où les besoins sont grands avant de se rapprocher des centres urbains.H a aussi parlé de l\u2019importance de mettre sur pied des groupes de médecine familiale qui soient ouverts 24 heures par jour et sept jours par semaine, ce qu\u2019un gouvernement du Parti Québécois s\u2019engagerait à faire.Pour sa part, M.Landry a signalé l'importance des Québécois de s'ouvrir aux médecins étrangers qui arrivent et de leur donner l\u2019opportunité de pratiquer dans les diverses régions du Québec.i ce Se : Dhs EU Wl a QL Ly a h Lu L GRO SB DU MONDE Quel débat ?La députée sortante Francine Gaudet a été mordante en rappelant que le Parti Québécois avait mis 1 500 médecins et un grand nombre d\u2019infirmiers (ères) à la retraite ce qui a créé une situation très particulière au niveau des soins de santé dans les diverses régions du Québec dont la Mauricie.Elle s\u2019est dite très fière de la mise sur pied de deux groupes de médecine familale dans Maskinongé, soit à Louiseville et Saint- Etienne-des-Gres.« Le Parti Libéral a assoupli les règles afin de permettre ces deux groupes », a-t-elle rappelé.M.Jean Damphousse prône la coalition du milieu afin de rendre la région plus attrayante aux médecins.I] y a plus de médecins dans les régions aujourd\u2019hui qu\u2019il y a un an et il faut que la population se mobilise pour en avoir davantage, a déclaré M.Damphousse.Employabilité et développement À ce chapitre, le candidat de Québec Solidaire, a souligné qu\u2019un conciliateur devrait être nommé afin de régler le conflit à l\u2019Abattoir ATRAHAN d\u2019Yamachiche, un conflit qui dure depuis le 5 octobre 2006.« Il est important que les employés soient traités convenablement à l\u2019abattoir », a fait savoir M.Landry.Pour le candidat Rémy Désilets, il s\u2019agit là d\u2019une situation que les Libéraux ont laissé pourrir.« Il faut s'investir pour que le dossier se règle et il est urgent de remettre des programmes d\u2019employabilité en marche, ce que les Libéraux ont négligé », a dit M.Désilets.\u201cbp a, City Pfr EE ur 4hEL [i tigi ager Ah UN vespa | i: 54 pubs y ps > es, i a Lo Vualiloce, AE TROUVEZ OÙ SE CACHE BATEAU _ \u201cà \u20ac DANS NO | PETITES ANNONCES - TT cman Sonning -y ce a & >Suite à la page 21 , pi ni Les détails de la croisière ainsi \u201cque les règlements du concours sont disponibles auprès de votre télé-conssillère des annonces classées ou sur le site internet de votre hebdo.Aucun achat requis, aucun facsimillé Ene sera accepté.Seuls les coupons-réponses de votre journal seront valides.\u2018ous les coupons devront être regus avant samedi le 14 avril 2007.: Tirage le 27 avril 2007 à midi - # bhi pb ; 4 + | LE _\u2014 De is oT = TRL Adresse :_____ 11110000 LL 0 Le ____ eau Téléphone: _____LLLLLL LL LL LL LL LIL DLL LLLLL Réponse : _ _ _ _ _ _ _ _ LL LL LL Faites-nous parvenir votre coupon-réponse a I'adresse suivante I 2 Concours OU SE TROUVE LE FREEDOM OF THE SEAS ve \u2014\u2014\u2014 a hat ot TI en PME at = nam Serb Aes AIAG, NRL).SMA.SCENE POLITIQUE > Jean-Paul Plante jeag-paul ontj IR quelques heures des élections A provinciales qui se tiendront ce lundi 26 mars, nos lecteurs seront sans doute intéressés a con- naitre les résultats du scrutin du 14 avril 2003.La candidate libérale Francine Gaudet avait alors enlevé le comté au député sortant, Rémy Désilets, l\u2019emportant par une majorité de 906 voix.Mme Gaudet avait obtenu 13 240 votes contre 12 334 pour M.Désilets.Pour sa part, Mme Louise-Andrée Garant de l\u2019Action démocratique du Québec avait reçu l\u2019appui de 9 118 électeurs.Le nombre d\u2019électeurs inscrits était de 47 243.Le taux de participation avait été de 74,62 % avec 35 252 électeurs ayant exercé leur droit de vote.De ce nombre, 34 692 bulletins était valides et 560 étaient rejetés.En terme de pourcentage, la majorité libérale avait été de 2,61 %.Vote du 26 mars Au scutin du 26 mars, la député sortante, Francine Gaudet, aura comme adversaires les candidats Rémy Désilets du Parti Québécois, Jean Damphousse de l\u2019Action démocratique du Québec, Mario Landry de Québec solidaire et Frédéric Demouy du Parti Vert.À 11h, le jeudi 22 mars, 49 023 électeurs étaient inscrits sur la liste électorale dans la circonscription de Maskinongé.La directrice du scrutin, comme en 2003, sera Mme Lise Ringuette.Non es WWW.léchôdemaskinonge.com cho de Maskinongé * Le 24 mars 2007 21 La majorité de Francine Gaudet avait été de 906 voix Au scrutin du 14 avril 2003 Mme Francine Gaudet, députée sortante et candidate libérale.M.Rémy Désilets, candidat du Parti Québécois.M.Jean Damphousse, candidat de l\u2019Action démocratique du Québec (ADQ).>Suite de la page 20 M.Damphousse, pour sa part, a souligné que la grève à l\u2019abattoir Trahan fait mal aux producteur de porcs.Selon lui, il serait important qu\u2019on demande la présence d\u2019un médiateur du ministère du Travail dans ce dossier.« Les jeunes veulent travailler mais il se passe quelque chose d\u2019incompréhensible dans ce dossier », de dire M.Damphousse.Pour sa part, Mme Gaudet a déclaré que les candidats ne lisaient pas les journaux car le gouvernement a nommé un médiateur dans ce dossier.« Le gouvernement a pris ses responsabilités et on va trouver des solutions pour que le dossier de ATRAHAN se règle comme s\u2019est réglé celui d\u2019Olymel, dans l\u2019intérêt des familles et des travailleurs de même que celui des producteurs de porcs », de dire Mme Gaudet.M.Sicard Après que Mme Gaudet ait signalé qu\u2019elle était la meilleure personne à élire le 26 mars et qu\u2019il fallait éviter de voter Parti Québécois ou Action Démocratique, M.Damphousse a rappelé qu\u2019il fallait appeler un chat\u2026 un chat\u2026 et qu\u2019un vote pour l\u2019ADQ était un vote « pour vous, pour la reconnaissance de la justice.» Rémy Désilets a exprimé l\u2019opinion que le Parti Québécois était un grand parti, un parti de réalisations et un parti avec lequel l\u2019avenir serait meilleur.M.Landry a signalé que le Parti Libéral n\u2019a donné aucun résultat en quatre ans et a invité les gens à faire confiance à un jeune parti.Francine Gaudet est revenue à la charge en conclusion en disant que l'ADQ était l\u2019équipe d\u2019un seul homme et que le PQ n\u2019avait pas travaillé très fort pendant son dernier mandat.LINBO TET rin Plyyarins |) Tu veux démarrer ta propre entreprise ou tu désires effectuer un retour aux Études ?Jean Damphousse a qualifié de déplorable la considération de Mme Gaudet envers les candidats de l'ADQ au Québec et M.Désilets a dit que les propos de Mme Gaudet étaient « irresponsables ».C\u2019est finalement M.Jean-Claude Sicard, un souverainiste bien connu de Louiseville, qui a eu le mot de la fin en accusant la députée Gaudet « de rire du monde.Je suis déçu de votre attitude », a-t-il lancé à l\u2019endroit de la députée sortante.Ce furent les seuls moments où le mot « débat » a pris sa véritable signification.Qu'est-ce que le Fonds communautaire d'emprunt de la Mauricie peut faire pour toi ?Le Fonds communautaire d'emprunt de la Mauricie est un organisme à but non lucratif qui soutient les travailleurs et travailleuses ainsi que les étudiants et étudiantes n'ayant pas accès au crédit conventionnel.Le Fonds t'offre du financement en microcrédit.Quelques projets financés: Imprimage 743, boul du St-Maurice, Trois-Rivières (Québec) G9A 3P5 Communications Newton eT TR Marie-Pierre Retour aux études Stevee Boxe www.fcem.qc.ca « Prêt » des jeunes ! FONDS COMMUNAUTAIRE D'EMPRUNT pt A MAURICIE W1792502 i j tw I oobi: Bol Balin I oul - 00: BARN: j Se EF aA Oe KAS Re Hee Bw Hove lore Brn j | ; A + Eee EE \u2014 AE See Ee JS A J Fate DR ee JA J Ae alle BE New NE wlll: WER SEER GENE WR NR BREE NR 0e Se Ne 8 SRE Me nr ED: WE ATE 0 ¥ En Eee oe Fok AB Wel Ro Nel 3 :\u2014-8 M à- 22 Le@4 mars 2007 {Echo de Maskinongé www.lechodemaskinonge.cotn er x \\ TARIFS: POUR L'ÉCHO DE D'AUTRAY ET DE L'ÉCHO DE MASKINONGÉ, 14,95$ pour 10 mots © 1$ du mot additionnel (taxes incluses) Le Vv, ° FS Un seul numéro pour VOUS servir 100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises 400 Services 500 Services personnels # Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE pour des RÉSULTATS RAPIDES.« Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.v De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet www.merkado.ca BIENVENUE DANS VOTRE SECTION DES ANNONCES CLASSEES GD (Sans frais) 1.86 .637.5236 700 Formation et Culture 800 Avis HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN, AU VEN.DE 8H30 À 17H HEURE DE TOMBEE: JEUDI 16H A NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l'achat de là première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes 900 Véhicules ann sé - > wr -MIERKADO 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi 4 fad ol x # té accrue Pour une visibillt 50 journaux : oncez dans plus Offrez-vous des ia à Logements/ Logements/ Logements/ Logements/ Logements/ Logements/ ap Propriétés à vendre oa Fermes/lermetes «D appartements à louer «D artements à Jouer ap appartements à louer «D appartements à louer ap appartements à louer ad apportements d lover À l'Assomption, cottage 1987.-Di- ; : LOUISEVILLE: 5-1/2, 2e étage, Dimension batise 46X34.ga HLRMELTE 136 acres, SUOL BERTHIERVILLE: 1.1/2, PRET LOUISEVILLE: 4-1/2, bas ou- ROUISEVILLE: 4-4/2 sur 2 75 rue St Charles, libre for |LOUISEVILLE; pres Trans rage double 23X23 terrain pi.ca.\u2026 plantation mature, ment ou ler juillet: HeAWA «a GME bal pio pres centre dacouel Ne Need ventre d'achats vin: 4-1/2, sous-sol, rue St kcontinental, 3-1/2, 3808) 6557 pi.ca.3 chambres à \u2026(450)d78-7921 : ment, ) 803.al set RL alld re, pa poêle (foyer) ove pr s centre dar ats, Jacques, apt.1, libre er [l4-1/2, 4258, 5-1/2, 5508) l'étage, plancher bois, toit {208964510 + JAN re fmm i huile, 3808, (819)228-9574 ol ement/ taxe eau ind juillet.(819)228-2539 onciergerie, nombreux changé en 2005, rue tranquille \u2014 US Sr Qu \u2014\u2014\u2014\u2014 oy Libre.(819)228-3595 STBARTRELEMY St ppervices.{10128-9271 près école et parc.208,900$ ap Logements/ 4-1/2, rénov is LOUISEVILLE: 4-1/2, centre- .Taconn ails, rang >t K819)228-0300 (450)589-8884 onpartements à louer BERTHIERVILLE: 3-1/2, 6] Histon: à À ville, Das de glalfonnement MASKINONGE: 4-172, luxueux, paca.Libre 4er avril; .ové, non chauffé, non \u2019 Toke desert §19)328.9574 161-B St-Laurent, 475% par 5-1/2, haut, libre 1er juillet: MASKINONGE (103, St-Lau- ASKINONGÉ: maison, -1/2 (libre) & 3-1/ clairé, eau chaude four- ibre Ter avrit, ( mois, après 17h 450)752-7898, rent): 3-1/2, sans animaux.riques/ pierres, plan juillet) meublés, chauf ie, stationnement, libre GRAND 4-1/2, Louiseville, ré- (819)227-4607 450)836-7181 395$/ mois.(819)227-4555 her chône/ céramique.és, éclairés, idéal per po de tement mové, planchers bois, station- ' onne seule ou semi-re nement, 420$, libre avril, RE/MAX Extra inc.\u2018 Maskinongé ol finit, garage, etc.819)227-2071 MAISON À VENDRE À LANO- RAIE.34 avenue des Bois-Jolis.3 chambres, balayeuse centrale, terrain de 6,400 pc.Bien située dans le village.Près de l'épicerie, dépanneur, école.Prix 145,000$ 450-586-5118 47747011 0907 MASKINONGE maison 2004, 2 ca.Cc., garage 14'x26', terrain 85'x100\", (819)227-1205 RECHERCHE tout type de aisons de campagne, fer] es, fermettes ou our clientèle venant del ontréal, actuelle et en plei| e évolution, François Du- harme, La Capitale Prestige] ontréal courtier immobilier gréé, (450)898-1679 T-ALEXIS-DES-MONTS{ aison avec revenus, loyen u 2ième, bord de l'eau B0,987 pi.ca., 89,900$, 819)265-2683 SUPERBE BUKCALOW BORDDE [0 ru Bungalow bien situé sur le bord de l'eau, très bien décoré et bien entretenue, grand salon avec un superbe foyer et vue sur la rivière, galerie en bois traitée.Cabanon avec fournaise et électricité.Secteur paisible.L'équipe Yvon St-Amant = ENT IMMOBIVER AFFILÉ REMIX JNIS 450) 585-9500 ap Prop.à revenus à vendre BERTHIERVILLE: immeuble commercial; 1 commerce + 3 loyers, tout meublés avec stationnement, centre-ville de Berthier.184,000$ 450)836-1875 450)836-4049 1797842 25030: ® Propriétés commerciales à vendre FRANCHISE Nutri-Zoo, seulement 2990$.Distribution à domicile de nourriture et accessoires pour animaux.Territoire exclusif.5 à 40h/ sem.300$ 1600$/ sem.1-800-774-4499 poste 103 www.nutrizoo.com raitée, bord de l\u2018eau, à erthier.(450)836-1994 4-1/2 juillet, près hôpital Com- tois, chauffé/ eau chaude.4-1/2 juillet, Route 138, entre Maskinongé/ Louiseville (819)228-3603 (819)228-1288 ERTHIERVILLE: 3-1/2, ez-de-chaussé, propre, alcon avant, 395$.450)589-3493 ou 450)585-3962 LAVALTRIE: Grands 4-1/2, 5-1/2, près services, libres mai, juillet.(514)807-6689 LOUISEVILLE: 4-1/2, 2e étage, 505, rue St-Jacques, libre Ter juiltet.(819)268-5573 PTE Agent immobilier affilié NOUVEAU oo pe BERTHIERVILLE, charmant cottage 7 pcs, 2cac, rénové avec goût en 2004, près des services, idéal petit budget - 89 000 $ - 370 rue De Montcaim - MLS# 1299694 [Lag S \u2014 [Aon BERTHIERVILLE, immense résidence + logement 3% , idéal comme revenu d'appoint ou inter- génération.Grand terrain et verrière 4 saisons - 229 000 $ - 752 Grande Côte - MLS# 774708 LU ER LANORAIE, chalet 4 saisons, 2 cac, semi meublé, poêle au bois, vue magnifique sur le fleuve, terrain 6850 pc - 462 Grande Côte O.- 139 000 $ - MLS# 1271136 FERMETTE ST-JUSTIN, maison de cam- beaucoup de boi- terrain 000 pc, garage-atelier, poulailler-ha en zone agricole - 109 000 $ LS# 1205604 (o Capitals dannadlière in 850, boul.Firestone Joliette (450) 759-1477 + 1 800 667-8495 LL gn EET BERTHIER, bâtisse commerciale et résidentielle en excellente condition.Log 8 pces + 2 locaux commerciaux présentement loués - 219 000 $ - 370- 374 Frontenac - MLS# 1215114 PISCINE Ny p28 BERTHIER, plain-pied, 4 cac, thermopompe, piscine H/T, secteur paisible, prés de tous les services, 129 000 $ - 851 Dubé - MLS# 1261860 FERMETTE ST-BARNABÉ, maison ancestrale, À cac, garage 24x30, hangar 2420, situé en zone agricole cette propriété a beaucoup de potentiel, terrain 98 000pc - 99000 $ - 320 du bas St-Joseph - MLS# 12877.LT 23 ST-CUTHBERT, coquette maison de campagne, 5 cac, logement au s-sol, idéal intergénération, ar, piscine H/T, garage.2 cabanons, 00pc terrain 15 ,-164 900 $ - 11 rue Gérard - MLS# 1293874 BERTHIERVILLE, bord de l'eau, superbe triplex, un des plus beaux édifices du centre- ville, étage supérieur occupé par le proprio- 279 000 $ - 451 de Frontenac - MLS# 1276979 oe SE 1 - BERTHIERVILLE, bungalow 8 pcs, pisc.creusée, syst.d'atarme, syst.d'intercom, s-sol fini, garage double, terrain 9000 pc - 154 900 $ - 1350 de Frontenac - MLS# 1300916 NOUVEAU MASKINONGE, magnifique maison d'époque, 5cac, cuisine d'été, salon double, terrain 24,000 pc, facile d'accès à l'autoroute 40 - 159 000 $ - 324 Rg de la Rivière SO - MLS# 1303197 INTERGÉNÉRATION EME > Courtier immobilier agréé Ÿ Sylvain Aziz a Agent immobilier affilié Cell : 514.773.2687 Sans frais :1.866.388.9001 Nicole Bernard Agent Immobiller affillé www.remax-quebec.cons/lansudière Bâtisse commerclate/industrielle, tôle émaillée int/ext., 7 000 pc, hauteur de 14% pi, 3 000 pc, 10 pi haut, équipements complets pour ébénisterie.Valeur approx.75 000$ rocking + outils 15 000$ inventaire.275 000$.RE/MAIX Lanaudière inc.à Courtier immobilier agréé 10, Wiifrid-Ranger, St-Chartes-Borromée 450 759-30 1793675 25- ANDRÉ ALARIE agent immobilier affilié 819 374-1321 e cell.: 819 371-8527 www.century21energie.com MR chautté de 22 piX 24 pi.YAMACHICHE: Très belle terre en culture de 96 acres.Drainée, pas de roches.Terrain plat.Aussi boisé mixte.Pourrait être louée à long terme.tes experts locaux SAINTE-URSULE: Très belle érablière fonction- neile de 1000 entailles et M équipement.Comprenant M 19 hec.en culture drainé à ~] 80 %.\"3 LOUISEVILLE: Superbe propriété de qualité supérieure complètement en briques.Bien située.Comprenant 3 chambres et 2 salles de bain.Wroyer et ascenseur.M Thermopompe.Entrée de pavé uni.Sans voisin arrière.LAC SAINT-PIERRE: Très beau chalet sans voisin arrière.Vue sur la rivière.Très grand terrain arrière donnant sur la 9 forêt.Sous-sol de 8 pi totale- = ment aménagé.Chauffage au bois et électrique.Avec garage EM1798735 rt 3 CAC, 2 SDB, garage double Terr 27000pc.Toit 2000, s/sol et plomberie 2005, chauff élec à eau chaude en 2003.159 500$ i EY NOUVEAU PRIX! CAC À L'ÉTAGE! |\" it [| ® Jean-Pierre 253 RUE ST-ANTOINE NORD, BUR.103 www.remax-quebec.com/lanaudiére TTI] REVENUS! PM ee AE TANAUDIÈRE COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Hervieux Agent immobilier affilié BUREAU LAVALTRIE 1785616 25-03-07 450 586-3008 1-866-400-3008 ULS1271697, Maison à étages jumelée 2005.2 cac à l\u2018étage.1 sdb + 1 sde.Cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte.Terrain de 5 196 pc.Fenestration de qualité.Aucun tapis.Prix 124 900 $.27 rue Arpin, Lanoraie.ULS1244436.Duplex 1987.En bonne condition et situé dans un secteur tranquille.2x4.5 pièces.Rdc loué.S/sol vacant (idéal pour proprio occupant.Terrain de 5 295 pc.Revenu potentiel de 11 400 $/année.Prix 114 500 $.88-90 Émile, Lanoraie.ULS1279653.Maison à étages 2002.2 cac.1 sdb + 1 sde.Construite sur dalle de béton.Boiseries.Cachet unique.Terrain de 67 511 pc boisé.Garage détaché de 16x24 {isolé).Près de l'autoroute 40.Prix 239 000 $.20 rue Kelyann, Lanoraie.ULS1304767.Plain-pied 1976.«| 2 cac au rdc + 1 au s/soi (fini), 4 | côtés brique.Fenestration de al qualité.Bureau avec entrée nal Indépendante.Terrain de éd 33 000 pc.Garage de 42x42 MI isolé.Prix 265 000 $.314 Route Nationale, Berthier (impeccable).UtS1273180.Maison à étages -_ comprenant 7 pièces.4 cac.page cr be.Bain e.bustion up| hentaire n 250 pc.flexdfle.Prix 89 500 $.53 rue Paquin, Mandeville.ULS1262837.Maison à étages comprenant 3 cac.1 sdb + 1 sde.Planchers de bois et céramique.Rénovations récentes.Grange et garage.Terrain de 83 450 pc.Située en bordure d'un lac.Petit paradis.Prix 249 000 $.3431 chemin Ricard, Ste-Julienne. Logements/ «@ MASKINONGE (3, og} 4-1/2, sans animaux.425 mois.(819)227-4555 MASKINONGE (5, St-Denis): 5-1/2, sans animaux.495$/ mois.(819)227-4555 / AINTE-URSULE: Bea -1/2, beaucoup commo- ités, pas d'animaux.05$.(819)227-2553 | A YAMACHICHE 1x412 frais peint, (libre imm.) 2x 412 (1 avril, 1 juillet) A ST-ÉDOUARD Maison de campagne 5 1/2 bain tourbillon, grand terrain, libre avril ou mai A ST-DIDACE Grande maison de campagne 3 avec garage, grand H terrain, libre juillet Z 819 268-4223 MASKINONGE: (centre-ville) 3-1/2 (4308).4-12 (4408) alc central, stationnement/ denei- gement inclus, chauffage/ lectricité non inclus.+ Luxueux 4-1/2, 1.035 pi.ca, thermopompe, 555$/ mois.(819)228-9133 T-CUTHBERT: 5-1/2 dans le village, cabanon.Libre 1er juillet.(450)836-2567 demandez Josée IS T-IGNACE-DE-LOYOLA: GZDD Propriétés à lover ILES de Berthierville: Maison bord eau, 3 c.à.c., garage.Libre immédiatement.850$/ mols.Tranquille.Paysage magnifique! (450)565-9695 LOGEMENT Berthier et Joliet- te, pour juillet, ou maison à St- Cuthbert, toutes commodités, libre immédiatement.(ao)sas es © 1°00 450)836-6589 MAISON à louer 5-172 à ot- Justin avec garage, 425$, disponible \u2018er avril, (450)885-1908 CID Chambres à bver LOUISEVILLE: (centre Ille) chambre avec cuisi 8 communautaire, frigi- aire dans chambre, air limatisé.Personne auto ome, sérieuse.Libre ler vril; (819)697-6045 Maisons de repos/ centres d'accueil NOUVEAU, service de garde pour personnes âgée ou convalescentes; 450)885-1559 IST-BARTHÉLEMY: belles grandes chambres pou personnes autonomes of lsemi-autonomes, lavage, énage, aide au bain, re as, tout inclus, 450)885-3933 D Divers à vendre À vendre.Spa 2006, tout équipé, neuf, ozonateur, garantie complète.Coût 8,500$.Vendu à 5,500$.Livraison possible: (418)801-9468 ETES-VOU ranché?Aucun branchement refusé.Re- branchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant www.nationalteleconnect.com 1-866-443-4408 FENDEUSE à bois, neuve.Payée 2,950$, demande 2,300$.(819)228-0320, (819)269-3645 HYDROPONIE: Pour d'extraordinaires récoltes à l'extérieur! Exclusif: \"Mélange engrais explosif*.Formule améliorée.Aussi demandez notre recette d'engrais solubes très efficace.Serres Perreault Warwick.Sans frais: 877-358-4419 PORTES/ fenêtres (erreurs de mesure), surplus d'inventaire.Bons prix.St-Félix-de- Valois.(450)889-4111 SCIERIE à partir de 3495$.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.scieries- norwood.ca Information gratuite: 1-800-408-9995, poste: 400-ON SPA 2006, tout équipé, neuf, ozonateur, gare complète.Coût 8,500$.Vendu à 5,500$.Livraison.Possible inc.: (514)989-7488 TABLES de pool.Ce n'est pas chinois! Depuis 35 ans! Tables de pool à partir de 1395$.Fabriquées au Québec et garanties à vie! (450)963-5060 www.canada- billard.com Divers à vendre VOS interurbains vous coûtent chers?Payez aussi peu que 1,8 cent/ min.en visitant www.vox.ca/fr/global.Vox, le fournisseur canadien d'interurbains prépayés de qualité, honnête, à petit prix.D ACHETONS, vendons chiots, prenons chiots croisés à donner.Chiots Labrador croisés, Bouvier Bernois 75$ chacun.Chiots croisés à partir de 40$ Tél.Wl aA (819)372-7755 cellulaire CHIOTS Beagle, 12 semaines, vaccinés, vermifugés.mâle: 200$; femelle: 250$; Chiots Danois, fauve & bringé.Prêts 26 avril.(450)835-2778 CHIOTS demandés.Nous adoptons petits chiots.Allons chercher gratuitement.(450)666-122 Animaux D RECHERCHE personne pour garder petit chien de maison, très propre, tranquille, à la semaine.9)228 81 -42709, 819)227-1683 \u20acD its CHAISE barbier antique, 1953, refait à neuf, cuir noir.Évaluation, assurances 4,300$.Prix demandé; 1,800$ {toad an 27 450)836-2991 (travail) ED rods rvs FOIN première et 2e coupe, petites balles carrées, balles rondes 4x4 enrobées.Lomas 26811.450)803-2207 \u20ac Animaux Bois de foyer _* MISE EN GARDE * plaintes concernant l'achat de bois de foyer, nous re ommandons à nos lec eurs d'être vigilants et de s'assurer d'obtenir un reçu où figurent le nom de l'en reprise, l'essence du bois, la qualité et le prix.La direction SERVICE DE SCIERIE OBILE aîtes scier vos biHots 390) Ventes de garage VENTE garage intérieur, 31 mars, fer avril; 130 Lemay, Louiseville: marchandises diverses; (819)228-3301 Pavillon Berthier Résidence pour personnes retraitées Vaste gamme d'appartements à louer 212-312-4172 (prix concurrentiels) 450-836-1001 1645140_1712 SERA VENDU : le TRÈS BON troupeau « REMARO » Santé œ FREEDOM OF THE SEAS ette semaine, le navire es ccosté au port de Georg own, Grand Cayman.MASSOTHÉRAPIE, dou leurs physiques, stressé, atigué, etc.Prenez ren dez-vous, Michelle 819)228-9963 (reçus DD Hstologie/ocuisme 40 ans d'expérience, Justine, Claudette et Francine nous sommes clairvoyantes, tarotlo- ues et numérologues depuis e début des années 60, nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à toutes concurrences.Nos 40 ans de pratique feront en sorte que vous serez guidés avec précisions vers le bonheur assuré.Découvrez la vérité sur votre avenir concernant la santé, l'amour, l'argent, la naissance, les voyages.Cet appel pourra changer votre vie.3.79$/ min 7 jours, 24h {temps gratuit) 1-900-451-527 CFD Hérolgie/occutisme ALISSA, voyante naturelle, prédictions claires et explicites.Vision à long terme.Tél.: 1-900-548-7777 (2.90$/ min.) AMED Grand médium africain.Résout tous vos problèmes impossibles, même les cas désespérés, ma spécialité est de ne jamais échouer à vous aider.Le retour de l'être aimé.Enlever les mauvais sorts, le succès dans tout (jeux, protection).Résultats rapides, succès dans le domaine la où les autres ont échoué.Métro Crémazie (514)728-6762, (514)889-6762 AURELIA, médium, ne pose pas de questions, réponse et dates précises.Tél.: 1-900-548-6644 (2.90$/ min.) CD Hstrologie/ocuhisme L'ÈRE du verseau.Composez le 1-900-451-6675 avec un appel complet, vous aurez droit à 12 minutes gratuites! Des spécialistes de la voyance répondent à vos questions d'amour, d'argent et plus! 3.79$/ min.Nouveau Bell Mobilité seulement, faites le #+re- ve ou-(le carré +7383) à 2.99$/ min.18 ans + pour découvrir la signification de vos rêves! M.Mock clairvoyant, 35 ans d'expérience.Grand médium voyant africain, résout vos problèmes impossibles, amour, chance, affaires, dés- envoûtement, protection, retour immédiat de l'être aimé, chance aux jeux, enlève les mauvais sorts, travail sérieux et efficace, résultat surprenant et garanti, réussi là où les autres ont échoué (514)270-3930 CLP onsirocion/ rénovation * POUR tout travaux de rénovations, estimation gratuite, 25 ans d'expérience, RBQ: 8317-2981-44.Marc (450)835-1888 CCD Services divers CASIER judiciaire?Faites-le disparaître pour voyager, nouveaux emplois, tranquillité d'esprit et plus.Centre du Pardon National est un service primé à travers tout le pays.appelez: 1-866-242-2411 ou www.rfationalpardon.org EFFACEZ votre casier judiciaire.Votre casier affecte tous les aspects de votre vie.Découvrez les processus des Pardons et les levées des Etats- Unis.Appliquez en ligne www.canadianpardons.ca ou appelez 1-800-298-5520 CHANNELING: Canalisation de l'Énergie Christique, rencontre 1 heure.Enregistrement sur CD ou cassette.Jacques (a 886-2704 450)834-1409 D AISONS rapports d'im ôts, plus de 25 an \u2018expérience, discrétio ssurée.(450)836-102 rancine Frenière À À Jo-Soleil voyante: Si vous voulez vraiment être éclairés sur votre avenir, composez: 1-900-451-8883, 24/ 24, 7/ 7.18 ans+ à 3.99$/ min.+ taxes.Site web:www.josoleil.com Voyants en ligne (514)724-6904 Visa- Master- card- Amex à 2.75$ + taxes au (514)997-5716 Nous engageons.+ d'info (514)869-8435 ENCAN Pour FERME 1800 INC (Roger Chaîné & Hélène Toupin, props) 1800 rg St-Jean, ST-MAURICE Cté Champlain GOX-2X0 MARDI LE 3 AVRIL 2007 À 12:30 HRES SCIERIE MOBILE SCIAGE G.V.L.inc.* Sciage bois mou ou bois franc, toutes longueurs ou grosseurs.* Sciage à domicile Guy Vincent, prop.e EN TCT RTE Tél.: 819 358-9415 Cell.: 819 471-0299 ESMERALDA, médium intuitive, 92% de réussite.Étoile d'or 2006.Tél: 1-900-783-6677 (2,90$/ min) MANON, médium confirmée, aide spirituelle, conseil, voyance précise et sincère.Tél.1-900-548-5566 (2.90$/ min) 1740401 _ EM1799032 41 têtes d'animaux dont 40 Holstein Pur-Sang, une Suisse Brune croisée, portant toutes le préfixe Remaro, vaccinées, contrôlées, suivies en médecine préventive, Ce troupeau comprend 21 bonnes vaches dont une Suisse Brune croisée, 7 à leur 1er veau, 7 à leur 2e veau , 5 fraîches vêlées , une due en juin et la majorité des autres gestantes pour la période d'automne.9 belles taures dont 7 gestantes pour l'automne et 2 non-saillies; 11 génisses d'élevage dont 3 âgées de 6 à 12 mois & 8 de moins de 6 mois.PROD NON-SUPERVISÉE : 9200 KG 4.03% 3.41% MCR : 208-208-218 PROJ : 9479 KG 205-208-219 C.C.S : ANNUEL : 169,000 classé parmi les premiers du Club Excellence d'Agro-Pur pour la qualité du lait MACHINERIE : Tracteur Fiat 1380 2 Rm 123 HP avec cabine, pneus 18.4 R 38 1982 avec 5447 hres; faucheuse-conditionneuse à disques N.H.411; fourragére N.H.890 , ramasseur d\u2019endain No.880W & nez à maïs No.880 N-2 à 2 rgs; 3 boîtes à ensilage à 3 batteurs sur voiture à 4 roues, pneus Il-L-15 dont une Dion avec toit sur voiture N.H.& 2 N.H.No.8 dont une sur voiture Normand; 2 attaches rapides ; souffleur à ensilage IH No.600 avec applicateur Gandy; une génératrice Victoria 15,000 watts sur remorque: charrue Ferguson 2 raies att.3 pts; herse à finir; 2 sections de rouleau-émotteur double Pronovost 5pds pour vibro; sarcleur à 3 rgs att.3 pts; semeuse M.F.43, 13 pds, boîte à emillage, 26 disques doubles, levage hydraulique: 2 rouleaux de fer 2 sections; râteau soleil J.D.sur pneus; 3 rateliers ronds; paire d'ailes de tracteur Landini; bétonnière; 4 ponceaux de ciment; soudeuse; EQUIPEMENT D'ALIMENTATION : 2 silos en dalles de béton , un Co-Op 18X60 & un Supérieurr 16X50; 2 videurs de silo avec treuils électriques dont un Val Métal de 18 pds, un Badger de 16 pds: soigneur informatisé Dion D.A.C.distronic, 8 compartiments, modèle avec ordinateur portable; 300 pds de rails en H; soigneur à balles rondes Airablo avec treuil; rouleuse Wic moteur 5 HP; chariot soigneur Wic 45 minots (droit) avec moteur à gaz; chariot d'ensilage Wic manuel; silo à moulée Victoria 4 tonnes: 2 vis flexibles de 3 pces 20 & 35 pds avec moteur; 2 aérateurs murals de 48 pces \u2014 neufs (2006); 2 entrées d'air Aston 24 pces; 2 aérateurs de 14 & 18 pces; convoyeur à foin Lajoie 72 pds (prêt à emporter) :support taille-sabot Houle; 3 étectrocuteurs à mouche; 2 tondeuses à animaux dont une Aesculap; anti-ruades & quelques autres artticles de production.EQUIPEMENT DE LAITERIE - RÉCOLTE : un réservoir en vrac Milk Kipper 800 gals avec lavage semi-automatique; lactoduc Surge, tuyauterie en acier inoxydable 2 pces, ligne à air ABS 2 pces, 4 unités de traite Surge Mini-Orbit; pompe à vide Surge avec réserve d'air PVC, moteur 5 HP; 3 balances à lait Surge True Test dont 2 de 50 kg, nouveau modèle; chariot sanitaire; centrifuge; 800 balles de foin empilées; 300 balles de paille; 10 portes d'ensilage de foin (sorgo & luzerne).Catalogue disponible sur notre site web Cause de l'encan : abandon de l'industrie laitière Termes : comptant ou chèque avec identification Cantine sur les lieux Pour informations, s'adresser aux propriétaires : tel : 819-376-8028 ou à l\u2019encanteur DANIEL PAUL-HUS ENCANTEUR BILINGUE 635, Papineau J28 745 tél: 450 773 5660 www.paul-hus com Saint-Hyacinthe (Québec) CTD Diminagement/ranspot CAMION SERVICE Déménagement.Transport.Livraison.Prix fixe ou à \u2018heure.Estimation gratui e.Service professionnel.Assurances incluses.(450)898-8788 NOYÉ par les dettes?À bout de souffle?Vous êtes harcelé continuellement par vos créanciers (saisies.impôts, cartes de crédit, Hydro) il y a toujours une solution, laissez- nous vous aider, nous avons 18 centres pour vous servir.Appel et Cie Syndic de Faillite (514)839-8004 REBRANCHEMENT téléphonique Tembo! Nous offrons un service téléphonique prépayé, des taux interurbains compétitifs, sans dépôt ni enquête de crédit.Rabais pour application en ligne www.tembo.ca 1-877-468-3626 SOUDURE.Pour tous vos travaux.(819)228-0888 QD Servis dvs SAAQ - SAAQ - SAAQ Vous êtes invalide?Victime d'accident d'automobile dans les années 80-907?Nous pouvons vous aider.Contactez-nous, consultation gratuite.Dion Avocats (514)282-2022 ap Agence de rencontres avec permis * * Nouveau * * * Québec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles du Québec.Téléphonez: 1-900-561-2020.Seulement 1,99$/ min.Entendre annonce ratuite 1-800-711-2525 4/ 24, Visa, Mastercard, Amex AGENCE Multi-Contacts, services personnalisé.Tanné de la solitude?Vous désirez combler vos attentes occasionnelles et amicales.Contacts illimités, 7 jours, inscription par téléphone.Femme gratuit.Annonce publiée dans magazines, membres VIP ou privilè- e, visa/ mastercard 16 14)a26-4870 CD éscorte/ocasionell ! ! ! (450)803-9812, À Jo- liette: Jolle rousse) (24/24) JOLIE femme mince, 34 ans, se déplace pour toi.Discrétion (450)757-5748, (450)803-5746 OFFRE D'EMPLOI re JOURNALIER(E)S 1784289_eb1803 Nous sommes à la recherche de candidat(s) pour occuper des postes permanents de journalier(e), avec ou sans expérience.L'entreprise est en (milieu syndiqué, donc offre avantages sociaux.St-Cuthbert (Québec Télécopieur : (450) 836-1508 Email : resh@giannonepoultry.com Toute candidature doit être adressée à : Volaille Giannone inc.2320, rue principale JoK 2C0 Berthier d\u2019un(e) Transcontinental v Quatrième groupe de presse écrite au Canada avec des revenus annuels de près de 500 millions de dollars et environ 3000 employés, Médias Transcontinental S.E.N.C.est le plus important éditeur de journaux régionaux et communautaires au Québec et le second au Canada.Médias Transcontinental est à la recherche, pour le journal L'Écho D'Autray de Commis à l\u2019administration (Régulier - temps partiel (4 jours) Relevant de l'éditeur, les principales responsabilités du commis de bureau sont d'effectuer l'entrée des données pour les annonces publicitaires et d'apporter un support administratif dans le département des ventes.De façon plus précise, il assume les responsabilités suivantes : - Effectuer l'entrée des données relativement au contenu des annonces publicitaires; - Vérifier et corriger les épreuves (sur papier et à l'ordinateur); - Effectuer la maquette des journaux; - Accueillir les visiteurs et répondre aux appels téléphoniques - Effectuer toutes autres tâches connexes.Les personnes intéressées par ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitæ, soit par la poste avant 30 mars 2007 à l\u2019adresse suivante : Service des ressources humaines, 523, boul.Lebeau, Montréal (Québec) H4N 152 à l'attention de Mireille Dumontet ou par courrier électronique à mireille.dumontet®transcontinental.ca ou par télécopieur au 514 832-5080.Veuillez vous assurer de spécifier le titre du poste.Prière de ne pas téléphoner.Les demandes seront traitées en toute confidentialité.Médias Transcontinental favorise l'égalité des chances en matière d'emploi et d'avancement.La forme masculine désigne, lorsqu'il y a lieu, aussi bien les femmes que les hornmes.L'emploi du masculin a pour but de faciliter la lecture du texte.Seules les personnes retenues en entrevue seront appelées.31 Wo5'2SuounjseurpoyermMM \u20ac Logg Siow $72] sJuourisen ap oy ¥ - + @ 4 A = é } y 24 Le 24 mars 2007 LÉcho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com GD pert ipi $ $ $ $ $ Aide financière $ $ $ $ $ Si vous possédez un CRI (fond de pension ex-em- ployeur) FRV (fond de revenu viager) Aucun refus, transaction rapide et sérieuse! (514)983-2608 BESOIN d'argent?Prêt rapide de 500$ réponse en 1 heure.Paiement hebdomadaire.Conditions: Emploi stable (1 an).Crédit Yamaska 1-877-534-1999 HYPOTHÈQUE, achat, refinan- cement, construction, prêt personnel, projet consolidation.Tél: (514)831-2575 D oT GROUPE Matic, toujours numéro 1, vous offre des routes de distributrices automatiques exclusives, établies, rentables, garanties.Mise de fond minimum, rendement maximum.Financement disponible.1-866-941-8916 ED Servis financiers cree Trop de dettes?Au bout du rouleau?Il y a toujours une solution.Consultation confidentielle 7 jours/ 7, 8h/ 21h.Phil Bell Syndic de faillite (514)285-0066 CD phi doers $ $ $ Attention chocolat $ $ $ Vends des tablettes de chocolat et nouveaux produits et fais beaucoup de $ $ $.Gérants d'équipes demandés, levées de fonds disponibles.Appelle maintenant: 1-800-561-2395 www.chocolatdeluxe.com CD wins CD sins D COMPAGNIE bien établie en Outaouais, recherche technicien de service en réfrigération/ climatisation commerciale.Expérience en chauffage au az serait un atout.Salaire se- on années d'apprentissage: Poste permanent.Envoyez CV: Réfrigération et Gaz centre- ville Ltée, Claude Philippe, 560, ave de Buckingham, Gati- neau (Québec) J8L 2H1 cphi- lippeaclimatisation-chauffa- e.ca Tél: (819)986-2015 Fax: 819)986-7598 DAMES, demoiselles, travail facile et agréable à domicile, horaire flexible.450)759-0185 -866-690-8156 ENFIN l'opportunité d'apprendre une profession créative et rémunératrice rapidement! Pose d'ongles, pédicure, fantaisie.École renommée, place limitée, stage sur place, travail garanti.Académie Dolores outurier (450)436-6004 GENTLEMEN'S Club de Niagara Falls danseuses exotiques demandées.Transport, \u201centertainment\" et logements pro- res et sécuritaires disponi- les.Excellente rémunération.Agents, bienvenue.Contacter Domenic (905)321-6168 OSTES saisonniers, Pépi- ière Forestière (St-Étien4 e-des-Grès), aide | roduction (étudiant o égulier).Salaire 8.30 \u2018heure.Faxez C.V.819)374-9098, courriel: mau@globetrotter.net e Avec expérience PERSONNE DEMANDÉE pour faire la comptabilité Connaissance d'Acomba dans un magasin au détail * Temps partiel ou possibilité temps plein si la personne veut faire la vente au magasin Envoyer C.V.au g 71, avenue du Parc, Louiseville J5V 154 E HOMME DEMANDE POUR FAIRE LA POSE DE PNEUS DE MOTO ET DE VTT AINSI QUE DE L'ENTRETIEN MÉCANIQUE LÉGER Prendre rendez-vous avec M.Lessard.EM1798865 Création J.P.L.inc.761, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville Tél.: 819 228-3124 Louiseville NOUS EMBAUCHONS 1 Gérante adjointe (temps plein) | cuisinière {temps plein) Se présenter au 350, av.St-Laurent, Louiseville ou envoyez votre C.V au : Service des ressources humaines 3500, chemin Quatre-Bourgeois Bureau 260, Sainte-Foy (Québec) G1W 2L2 Par courriel : gestionbegin@qc.aira.com par télécopieur: 418-657-7453 ou par tél.: 418-657-5962 EM1797870 OFFRE D\u2019EMPLOI Concessionnaire ~~, MCCOR recherche MÉCANICIEN - Avec expérience dans le domaine de la machinerie agricole - Temps plein 40 h/sem.Prendre rendez-vous avec André au 450 836-3203 Tracteurs Laramée ap 2901, chemin du Lac , ramee \u2019 [ai Laramée St-Norbert TRACTEURS 1795328 aw2503 RECHERCHE journa- ier pour ferme porci- e, 10 heures et + par emaine.(St-Thomas- e-Caxton).Appelez u (819)296-3443 RECHERCHONS oeuvres d'artistes peintres québécois(es) intéressés à offrir en consignation des tableaux dans une nouvelle chaîne d'hôtels affiliée à une bannière internationale.Région Laurentides et Montréal, Contact: Jean Ally au 1-866-547-1800 VON Canada recherche infirmières enregistrées occasionnelles intéressées en nursing communautaire dans votre région.Doit avoir enregistrement courant, BA, RCR, véhicule fiable.Envoyez curriculum vitae à hr@von.ca, fax: (613)233-9518 650) Bars/hôtels/restaurants BARMAIDS, danseuses demandées, 1000$- 3000$/ semaine, formation, héberg - ment et placement gratuits.(450)981-6969 LA Belle Province, cuisinier d'expérience.Se présenter 821 St-Laurent, Est.RESTAURANT Belle Province recherche: Cuisinier(e) avec expérience; (450)836-1515 Cours ANGLAIS parlé en 16 semaines.Cours privés/ groupe.Berthierville: (450)836-3680 COURS d'énergie et de magnétisme.Activez votre potentiel afin d'aider et soulager les gens par l'énergie de vos mains.Réal Grandmont 1-(450)835-0863 GD Soshits/naisances FELICITATIONS à Johann Brunette pour l'obtention d bon certificat de chasseur.Ton compagnon qui t'aime, Daniel! \u20acD rrère/remerdement Remerciements au Saint-Esprit, à la Sainte-Vierge et Saint-Paul, au Sacré-Cœur de Jésus et père Eugène Prévost pour faveur obtenue.N.M.1783336 aw 1803 REMERCIEMENTS à la Ste- Messe pour faveur obtenue.REMERCIEMENTS à Mère [hérèsa pour faveur obtenue.Exi mécanique.PERMIS Di Salaire : ee fr Journalier recherché camionneur Principales fonctions : Faire la préparation de poulaillers mécaniquement, conduire une semi-remorque pour faire le transport de copeaux de bois.nces et conditi travail : Serait un atout : avoir de l'habileté pour l'entretien Qualification prof.reconnue : à discuter selon les compétences Nombre d\u2019heures/semaine : a entre 35 et 45 heures Statut d'emploi : permanent, temps plein, de jour E1 ad Prières/remercements CD Frieres/remercements Dites 9 fois \u201cJe vous salue Marie\u201d par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.L.A Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u201d par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C.B.\\ Envoyer votre curriculum vitae \\ a Christian Dufresne \\ Téléc.: 450 835-3704 ou au \\ 921, 3 Rang, St-Gabriel-de-Brandon YW (Qc) JOK 2NO 1793385 25-03-07 Distribution Paral, distributeur de produits congélés et réfrigérés, est à la recherche de CHAUFFEURS - LIVREURS Nous offrons des conditions de travail concurrentielles dans notre domaine pour une semaine régulière de travail de 4 jours.1708327 aw2801 Si vous détenez votre permis de conduire de classe 1, aimez le contact avec le public et le service à la clientèle, êtes responsable et autonome, aimez vous lever tôt et êtes capable et désireux d'effectuer un travail physique exigeant, venez vous joindre à notre équipe dynamique.Faites parvenir votre curriculum vitae au : Service des Ressources humaines Télécopieur : (450) 836-4960 Courriel .ressourceshumaines@paral.ca ia ef Assurance Aimé Darveau inc.Cabinet de services financiers Recherche SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE Temps plein, 35h/semaine Expérience requise Connaissances en informatique Salaire selon expérience Faire parvenir votre c.v.par télécopieur 6 ou par la poste a ST Berthierville JOK 1A0 MC c Tél:450 836-2038 | ess Coron Téléc.: 450 836-1232 OFFRES D'EMPLOI 1797755 - EB 2503 1000, av.Gilles-Villeneuve ( CHAUFFEURS \\ Transport de volailles vivantes Local, Québec et Ontario Temps plein et partiel Exigences : - Permis de conduire classe 1 - Excellent dossier de conduite - Bonne forme physique - 1 an à 2 ans d'expérience - Aime travail d'équipe Conditions : - Salaire compétitif - Bonne ambiance de travail Camions récents \u201d Veuillez expédier votre curriculum vitae à: Transport Giannone-Garceau inc.Att.: Pierre Garceau 2320, rue Principale St-Cuthbert (Québec) JOK 2C0 Télécopieur: 450 836-1508 pgar ceau@gi annone poultr y.com 1722339 AW0402 Seulfe)s les candidat(e)s retenu(e}s pour une entrevue seront contacté(e)s.a >> MÉCANICIEN Temps plein Avec expérience Salaire selon expérience 721, Grande-Côte, Berthierville j0K | AO 450 836-0600 - ! 866 987-0600 Télécopieur : 450 836-0008 fermarinepius@belinet.ca extra Berthierville Boucher 30 à 35 heures/semaine Se présenter au: 1071, av.Gilles-Villeneuve Berthierville (450) 836-3775 Demander Bruno ou Johanne \u201d NOUVEL ACQUEREUR DE © MOBILIER BELHUMEUR En plein essor, sommes à la recherche de main-d'oeuvre pour ajouter à notre ligne de meuble actuelle, une ligne d'armoire de cuisine et de porte de bois.Coupeurs, Assembleurs Ébénistes.1782258_eb 1803 1795672 - EB 2503 Doit connaître son ruban à mesurer.Faire parvenir G.V.par courriel, poste ou le déposer au CALACOR pig 680, MELCHERS, BERTHIERVILLE (QC) JOK 1A0 Télécopieur : 450 836-1833 na [11 (+1C ey [131 TA Ili e sinfri (RÉGION LANAUDIÈRE) Chef de file en construction routière est à la recherche d'un(e) TECHNICIEN(NE) DE LABORATOIRE Fonctions : * Exécuter les essais selon les normes en vigueur sur les produits et travaux; * Préiever les échantillons; * Réaliser les essais sur chantier pour assurer la qualité des travaux; * Voir à fa calibration des instruments de laboratoire.Exigences : * Posséder un DEC en génie civil; * Avoir minimum 2 où 3 ans d'expérience dans le domaine; * Connaissances des essais sur les enrobés bitumineux serait un atout.Salaire : * Selon l'expérience et la compétence.Nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux.Lieu de l\u2019emploi : * St-Jacques de Montcalm Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante : sinfra 475, rue Forest St-Paul de Joliette (Québec) JOK 3E0 Fax: 450 759-2480 Courriel: lanaudière@sintra.ca 1786630 AW1803 IAA 1 CD Frieres/remercements Jites 9 fois \"Je vous salue Ma- \u201cie\u201d par jour, durant 9 jours.\u201caites 3 souhaits, le premier soncernant les affaires, les Jeux autres pour l'impossible.Publiez cet articie le 9e jour.Jos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C.B.aD Velioks Véhicules de loisir 15S55$555 6858588 Achat de VTT, de toutes marques 2x4, 4x4 et sport, payons es meilleurs prix, on se dépla- 2e (plusieurs en inventaire).\u201crançois: (319)752-222 , Daniel: (514)232-2578/ \u2018450)581-1166 3$$$$$$$$ Achat de /TT, 4 roues 1985 à 2005, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous yous déplagons.En affaires Jepuis 1994 VTT Martin.Marin {819)364-2578 Achat, ven- 8, échange 33$$$$$$ $ Achat de VTT, 4 roues 1985 à 2007, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous 10us déplaçons.En affaires depuis 1994 VTT Martin.Marin (2191864 -2578 Achat, ven- 8, échange 5$$$ $$$ Achat et vente de /TT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport st moto.Payons les meilleurs arix comptants.Allons cher- zher.Michaël (819)364-2132 Jaget (819)795-095: Roulotte/tente ad roulotte/motorisé LOCATION DE TENTE ROULOTTE Réservez tôt, quantité limitée! Automobile Mario Lafrenière, 1035 Visitation, Saint-Charles-Borromée.(450)759-5807 GD Remorques 3EMORQUE dompeur, 12\" ong (boîte), 6' large, 4 ' haut, 2 essieux, 6 tonnes, état neuf.3, 590$ (payée 11 286$).9)228-0320, 8791280.-3645 Dd ACHAT urgent besoin pépines, Jetits bulls, tracteurs de ferme st tracteurs compacts.Backo, mini excavatrice,toute condi- \u2018on, payons bon prix comp- \u2018ant.Demandez Mario '450)831-8448 A louer tracteur Case Inter MX120, 4 roues avec char- Jeur, (819)296-1628 Tracteurs/ dd Trocteurs/ URGENT besoin: Achetons: pépines, bulidozers, \u201cskiders\u201d, trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant.Tél.(819)353-1777 gD \u2018| Ferrailles LI IgE VEHICULES POUR LEE i Hh DODGE Ram 2500 Maan 1999 blanc.140,000 km, 4X4, 5.9 litres, 6 passagers, boite fibre de verre 9800$ négociable.(450)589-8884 gd Autos à vendre 1A Financement privé par le commerçant.Véhicules en inventaire et sur demande.Aucune enquête.Véhicules inspectés, garantis.Assurance, dépôt requis.Livraison même jour.Transco 2000, 1446-2800, 514) va 252 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé, Voitures 2000 à 2006, léger dépôt, aucun endosseur.www.automobilesbrisson.com Automobile Brisson au (514)894-2236 Jetta 1992 mécaniqu = Z 2 8 Driver Edition Prix: 7000° négociable 514 526-3502 le soir 514 207-7891 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2000 à 2006, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson au www.automobilesbrisson.com 1-866-566-7081 CADILLAC de ville 1990, en très bonne condition, 2,500$ (819)265-3047 HONDA Accord 2000, ortes, 2.3L, 4 cylindres, 8,900 km, vert foncé, trè ropre.(819)228-9179 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, manuelle, rouge, 130,000 km., freins neufs aux 4 roues, batterie neuve, système d'embrayage neuf, 5 pneus en très bonne condition, protecteur de capot, peinture et Intérieur impeccable, 5,900$; (450)759-4616 ua aa aa RARE A MMS Nes RAMASSONS Li « E Ed x FS Rd x « x RE *® PY PS « * FY * 2 L4 ES pu * RE Rd rl EY * x RY H Ey Nz \u2018HB id = aE ky \u2014 « x x x SERVICE DE REMORQUAGE \u2026 N\\450-541-0007 où 514-575-8202 pour ferraille ou pour route auto, camion etc.PAYONS le meilleur prix comptant 7 jowre/7 Débarrassons votre véhicule de votre entrée Estimation et remorquage GRATUITS Totre priv pourrait être waîre prin | 450 541-9007 sis mas 514 575-8202 ¢ a F votre véhicule AB AE EE EE EERE EEE ER EA EEE EER A EE EE EE EE EE EEA EEE ES IESE ASR SS RES RRR RERRES NR] Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives & un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente Jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expédition, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 186.NOM ET ADRESSE NATURE DE ENDROIT DU DEMANDEUR LA DEMANDE D'EXPLOITATION Transport A.S.Riquier inc.1 Bar avec spectacles 130, chemin de la Traverse LE PTI BOUCHON sans nudité Saint-lgnace-de-Loyola 130, chemin de la Traverse 1 Bar sur terrasse (Québec) J0K 2P0 Saint-lgnace-de-Loyola Addition d'autorisation (Québec) JoK 2P0 de danse Dossier.714-915 {suite a une cession) EM1785734 Québec z= CANADA PROVINCE DE QUEBEC MRC DE MASKINONGE EM1798489 VILLE DE LOUISEVILLE AVIS PUBLIC DEPOT DU RAPPORT FINANCIER ET DU RAPPORT DES VERIFICATEURS 2006 AVIS PUBLIC est, donné par la soussignée, greffière de la Ville de Louiseville, qu\u2019à la séance ordinaire du mardi 10 avril 2007, à 20 h, à la salle du conseil, située au 105, avenue Saint-Laurent à Louiseville, seront déposés le rapport financier et le rapport des vérificateurs pour l'exercice financier de l'année 2006.DONNÉ à Louiseville, ce 23* jour de mars 2007 M' Martine St-Yves UNE ANNONCE PLACÉE DANS CET HEBDO EST BASÉE rar Deloitte .www.oDCINC.CA Sarason Bélaic/Detoitie & Fourbe AVIS : Clôture d'inventaire Prenez avis que concernant la succession de Yvon LAPIERRE, décédé le 2 décembre 2006 et résidant au 1023, Chemin de Lanaudière, St-Didace, province de Québec, JOK 2G0, un inventaire des biens a été préparé selon les prescriptions des articles 794 et 795 du Code civil du Québec en date du 2 mars 2007 par les liquidateurs, Nancy et Marc LAPIERRE.Conformément au paragraphe 2) de l\u2019article 795 du Code civil du Québec, cet inventaire peut être consulté par les intéressés au bureau du notaire soussigné situé au 116, rue St-Gabriel, à Ville St-Gabriel, province de Québec, JOK 2N0.SIGNÉ à Ville St-Gabriel, Ce 21 mars 2007 Par : M° Amélie COUTU, notaire (pet site plois rir greffière EE (oi sur l'aménagement et l\u2018urbanisme, EM1754505 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE MASKINONGÉ AVIS PUBLIC article 53.3 AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par Janyse L.Pichette, directrice générale et secrétaire- trésorière de la Municipalité régionale de comté de Maskinongé, que le conseil a adopté, le 14 février 2007, un projet de règlement modifiant le schéma d'aménagement révisé de la MRC de Maskinongé.Le projet de règlement a pour objet : - D'introduire des dispositions particulières, élaborées dans le cadre d'un plan de gestion, applicable au littoral du lac Saint-Pierre ( zone inondable 0-2 ans ).- Le plan de gestion et les dispositions en découlant ont comme principal objectif de faire reconnaître la particularité du littoral du lac Saint-Pierre, ainsi que des usages existants par rapport à l'application de la « Politique de protection des rives, du littoral et de plaines inondables ».- Les dispositions introduites s'appliquent aux municipalités localisées en bordure du lac St-Pierre, soit : Maskinongé, Louiseville et Yamachiche.Une copie du projet de règlement peut être consultée au bureau de chaque municipalité concernée, faisant partie du territoire de la MRC de Maskinongé, ainsi qu'au bureau de la MRC.Une assemblée publique de consultation sera tenue le mercredi 11 avril 2007, à dix-neuf heures ( 19 h ), à la salle du conseil de la MRC de Maskinongé, sise au 651, boul.Saint-Laurent Est, à Louiseville.DONNÉ à Louiseville, ce vingt-cinquième jour du mois de mars deux mille sept ( 2007-03-25 ).Janyse L.Pichette, Directrice générale et secrétaire-trésorière EM1798853 PROVINCE DE QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC cchabité de E MUNICIPALITÉ .2 DE MASKINONGÉ { Saint & MRC MASKINONGE MRC de Maskinongé AUX PERSONNES AVIS PUBLIC INTERESSEES PAR ENTREE EN VIGUEUR LES REGLEMENTS D\u2019URBANISME DE AVIS PUBLIC est par les présentes donné £ par la soussignée, Raymonde Bastien, } LA MUNICIPALITÉ secrétaire-trésorière et directrice générale AVIS PUBLIC de la Municipalité de Saint-Justin, M.R.C.Lors de la séance spéciale tenue le 19 mars 2007, le conseil municipal de Maskinongé a adopté les projets de règlement suivants : + Le projet de règlement 192-1, amendant le plan d\u2019urbanisme (règlement numéro 192) du secteur urbain de la Municipalité, qui se résume comme suit : L\u2019affectation industrielle localisée sur les parties des lots 638 et 641, soit au nord de la voie ferrée de Québec-Gatineau à l\u2019intérieur du périmètre urbain, est changée pour une affectation résidentielle.« Le projet de règlement 198-16, amendant le règlement de zonage numéro 198 du secteur urbain, présentant des modifications à la section 12, article 12.8, afin de créer deux zones résidentielles distinctes, soit 4.4.1 et 4.4.2.Les zones 4.4.1 et 4.4.2 se situent entre la voie ferrée et la rue Saint-Laurent Est, soit sur les parties des lots 638 et 641.+ Le projet de règlement 199-3, amendant le règlement de lotissement numéro 199 du secteur urbain, présentant des modifications à la section 5, relativement à des dispositions particulières concernant la superficie et la dimension des lots dans les zones 4.4.1 et 4.4.2.Les projets de règlement 198-16 sur le Zonage et 199-3 sur le Lotissement contiennent des dispositions susceptibles d'approbation référendaire.Une assemblée de consultation publique aura lieu le 10 avril 2007, à 19h30 au Centre Communautaire, situé au 11 rue Marcel à Maskinongé.Au cours de cette assemblée, monsieur le Maire expliquera les projets de règlement et les conséquences de leur adoption ou de leur entrée en vigueur et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.Ces projets peuvent être consultés du lundi au vendredi, de 9h00 à midi et de 13h00 à 16h00, au bureau de la Municipalité, 154 Boulevard Ouest, Route 138, Maskinongé.Fait et donné à Maskinongé, ce 21 mars 2007.France Gervais directrice générale & secrétaire-trésorière de Maskinongé : QUE la MRC de Maskinongé a délivré, le 9 mars 2007, un certificat de conformité à l'égard du règlement numéro 454-1 constituant la 1ère modification au règlement de zonage de la municipalité.QUE ce règlement est entré en vigueur à la date de délivrance de ce certificat de conformité.DONNÉ à Saint-Justin, ce 15e jour de mars La secrétaire-trésorière et | deux mil sept.directrice générale Raymonde Bastien PROVINCE DE QUÉBEC # de #90162 LA Jaint- \" MRC de Maskinongé AVIS PUBLIC ENTREE EN VIGUEUR AVIS PUBLIC est par les présentes donné par la soussignée, Raymonde Bastien, secrétaire-trésorière et directrice générale de la Municipalité de Saint-Justin, M.R.C.de Maskinongé : QUE la MRC de Maskinongé a délivré, le 9 mars 2007, un certificat de conformité à l'égard du règlement numéro 453-1 constituant la 1° modification au plan d'urbanisme de la municipalité.SZ ZA0Z sieur pZ 37 aBuoupisew ap oI W0d'ISUOUNISEUISPOYII] MMM QUE ce règlement est entré en vigueur à la | date de délivrance de ce certificat de conformité.DONNÉ à Saint-Justin, ce 15e jour de mars deux mil sept.La secrétaire-trésorière et directrice générale Raymonde Bastien es \"26 Le 24 mars 2007 L'Écho de Maskidongé www.lechodemaskinonge.com »> .- = rye NECROLOGIE____ BERGERON LACROIX Mme Pierrette Au Centre hospitalier régional de Lanaudière, le 17 mars 2007, est décédée à l\u2019âge de 83 ans et 11 mois, Mme Pierrette Lacroix, épouse de feu Réginald Bergeron, demeurant à Sainte- Angèle-de-Prémont.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Irénée Gagnon et Fils inc., 111, rue Saint-Louis, à Sainte-Ursule.Les funérailles ont eu lieu le mercredi 21 mars, à 14 h, en l\u2019église de Sainte-Angèle-de- Prémont.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Sainte-Angèle-de-Prémont.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lise, Lorraine (Marcel Vézina), Mona (Gaétan Branchaud), Pierre (Lucette St-Yves), Noël (Madeleine Lessard), Roch (Micheline Plante), Charles (Aline Picard), France (Clément Leblanc); 16 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants; sa belle-sœur : Rose Bergeron (feu Moise St-Antoine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Toute marque de sympathie pouvait se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur ou à la Fabrique de la paroisse de Sainte-Angèle-de- Prémont.Direction funéraire I.Gagnon et Fils, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec LEBRUN M.Jean-Marie À la Résidence Avellin-Dalcourt de * Louiseville, le 20 mars 2007, est décédé à l\u2019âge de 86 ans et 10 mois, M.Jean- Marie Lebrun, époux de feu Lucille St-Antoine, de Maskinongé.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis, 92, rue 2 Saint-Laurent, à Maskinongé.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 mars, à 15 h, en l\u2019église de Maskinongé.L\u2019'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial de Maskinongé.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Michel Marchand) de Saint-Justin, Jean- Claude (France Pichette) de Louiseville, Ghislaine (Gérard Milette) de Yamachiche, Robert (Louise Bastien) de Contrecoeur, Yves (Josée Lefebvre) de Saint-Justin, Manon Une messe 1° anniversaire sera célébrée le dimanche 25 mars 2007, , à 9 h, en l\u2019église as de Maskinongé, à la douce mémoire de: M.Stanislas Lefebvre (décédé le 26 mars 2006) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son épouse, ses enfants et ses petits- Résidence funéraire - enfants 0 \\ EM1783007 (Danny Morin) de Saint-Justin; ses petits- enfants : Annie Bastien (Guy Courteau), feu Stéphane Marchand, Éric Lebrun (Anaïs Corbier), Pierre-Luc Lebrun, Marie-Ève Lebrun (Nicolas Joyal), Karine Lebrun (Jayson Bellemare), Audrey Lebrun, Maxime Lefebvre-Lebrun, Pierre-Olivier Lebrun, Léandre Morin; ses arrière-petits-enfants : Alex et Angélique Beauregard, Amélia Lebrun; ses soeurs : soeur Ursule Lebrun, soeur de l\u2019Assomption, Olivette Lebrun (Amédée Picard) de Montréal, Estelle Lebrun (Roland Lafrenière) de Québec, Georgette Lebrun (Roland Gaboury) de Louiseville, Mariette Lebrun (feu Léopold Lafrenière) de Montréal; ses belles-soeurs et beaux-frères : Éva Déziel (feu Marcel Lebrun) de Trois- Rivières, Thérèse St-Cyr (feu Roland Lebrun) de Montréal, Laura St-Antoine (Jean-Guy Valois) de Le Gardeur, Margot Ladouceur (feu René St-Antoine) de Louiseville, Maurice Durand (feu Janine St- Antoine) de Berthierville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis de Maskinongé, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec MICHAUD Mme Louiselle Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 mars 2007, est décédée à l\u2019âge de 81 ans, Mme Louiselle Michaud, fille de feu Louis Michaud et de feu Flore Charette demeurant à Louiseville, autrefois de Sainte- Angèle-de-Prémont.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Irénée Gagnon et Fils inc, 111, rue Saint- Louis, à Sainte-Ursule.Heures d\u2019accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et samedi à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 11 h, en l\u2019église de Sainte-Angèle-de-Prémont.L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Angèle-de- Prémont.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Rina Bonenfant) de Richmond, Jeannine (Jean-Marie Vincent) de Sainte-Ursule, Diane (Armand Dion) de Richmond, Marcelle (Germain Arsenault) de Sainte-Angèle-de-Prémont; ses sœurs et frères : feue Fleurette (feu Marcel Bellemare), Julienne (feu Noëllan Larivée) de Sainte- Angèle-de-Prémont, Madeleine (Édouard Castagne) d\u2019Ontario, Pauline (Pauline Denis) Messe anniversaire Déjà un an que tu nous as quittés.Ton départ est difficile à accepter.Le temps s'enfuit mais il n° effacera jamais de nos coeurs ce que tus as été pour nous.Souvent, nous pensons à toi.Je te demande de garder tes yeux ouverts sur tes enfants qui t'aiment.Protège-nous et aide-nous à continuer sur le chemin de la vie, dans l'amour et la foi.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche le 1\u201d avril, à 10:30, en l'église de Louiseville à la mémoire de M.PAUL BRIÈRE (décédé le 26 mars 2006) Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à nous, en pensée ou par leur présence à cette célébration.Ton épouse Lise, tes enfants Julie (Simon), Philippe (Kim).EM1798584 de Mascouche, Jean de Saint-Paulin, Florent (Rose-Belle Demontigny) de Montréal, Marguerite (Bernard Lessard) de Shawinigan, Aurèle de Sainte-Angèle-de-Prémont, Michel (Louise St-Yves) de Saint-Sévère, Nicole (Alain Pichette) de Sainte-Angèle-de- Prémont; sa belle-sœur : Béatrice Vincent; son filleul : Denis Bouchard (Johanne) d\u2019Ontario; ses petits-enfants et arrière-petits- enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Une profonde reconnaissance à Karine, à Yannick et au personnel du Foyer Beaumier pour les bons soins prodigués.Des dons pour l\u2019Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.Renseignements : 819 228-2209 Télécopieur : 819 228-8631 Courriel : igagnon@infoteck.qc.ca Direction funéraire I.Gagnon et Fils, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec PÂQUET M.Roland Au Centre de Santé de la MRC de Maskinongé \u2014 site Comtois de Louiseville, le 16 mars 2007, est décédé à l\u2019âge de 84 ans, M.Roland Paquet, époux de Mme Janine Patry, demeurant a Louiseville, originaire de Saint-Justin.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Louis Richard et Fils ltée, 1101, rue Gérin, a Saint-Justin.Les funérailles ont eu lieu le mardi 20 mars, à 14 h, en l\u2019église de Saint-Justin.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Michel (Lucie Jourdain), Jacques, Johanne (Marc Masson); sa sœur : Madeleine (Elphège De Carufel); son frère : Léo (Irène Gagnon); ses beaux- frères et belles-sœurs : Laurette Béland (feu Oscar Pâquet), Jacqueline Giguère (feu Denis Pâquet), Lise Genest (feu Paul-Emile Pâquet), Réjeanne Michaud (feu Adrien Pâquet), Lionel Patry (Mariette Cormier), Carmen Patry (Gilles Duquette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation Québécoise du Cancer étaient grandement appréciés.Reconnaissance à Nicole et à Normand, du Foyer Mercier, pour leurs bons soins lors de son séjour chez eux.Direction funéraire Louis Richard et Fils ltée de Louiseville, entreprise affiliée a la Corporation des thanatologues du Québec PLANTE M.Camille Presque deux mois jour pour jour, Camille est parti rejoindre son épouse Rita, son cœur n'ayant plus envie de se battre sans elle.À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 15 mars 2007, est décédé à l\u2019âge de 87 ans et 4 mois, M.Camille Plante, époux de feu Rita Gélinas, ad demeurant à Saint- Paulin.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Paulin Guimond et Fils inc., 2801, Laflèche, à Saint- Paulin.Les funérailles ont eu lieu le lundi 19 mars, à 11 h, en l\u2019église de Saint-Paulin.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse Plante (Pierre-Paul Baril) de Saint- Paulin, André Plante (Diane Diamond) de Louiseville, Yvon Plante (Francine Turner) de Louiseville, Diane Plante (Fernand Dessureault) de Saint-Paulin; ses petits- enfants: Valérie Plante (Stephen Lygitsakos), Dominic Plante (Chantale Lessard), Sébastien Plante (Sarah-Crystel Doucet), Isabelle Plante (Jocelyn Chartray); ses trois arrière-petits-enfants: Jérémie, Océane, Juliette; ses frères: Viateur Plante (Jacqueline Leblanc), Richard Plante (Aline Garant), Nérée Plante (Claudette Boucher); ses belles- sœurs: Marguerite Gignac (feu Paulin Plante) (Armand Guimond), Marie Gélinas (feu Robert Brodeur), Jacqueline Lambert (feu William Gélinas); les membres des familles de feu Bruno Plante, Paulin Plante, Raymond Plante, Joseph Plante, Florette Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel et aux bénévoles de la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec étaient appréciés.Direction funéraire Jean Guimond de Saint-Paulin, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec PLANTE M.Christian 1958-2007 Subitement, à Saint-Jacques de Montcalm, le 16 mars 2007, est décédé à l\u2019âge de 48 ans, M.Christian Plante, conjoint de Mme Danielle Venne.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Paulin Guimond et Fils inc., 2801, Lafleche, a Saint- Paulin.Les funérailles ont eu lieu le jeudi 22 mars, à 11 h, en l\u2019église de Saint-Paulin.Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Danielle Venne, ses parents: M.Viateur Plante et Mme Jacqueline Leblanc; ses frères et sœurs: Gérard (Jocelyne Alarie), Jean (Sylvie St-Pierre), Denis (Denise St-Louis), Lyne (Maurice Lachance), Lucie (Claude Bellefeuille), Sylvain (Josée Leblanc), Guy Charette (Nathalie Vallière), Nathalie (Claude Paillé), Liette (Stéphane Lafontaine); sa filleule, Amélie Plante; ses beaux-parents: M.Fernand Venne et Mme Roma Forest; son beau-frère, Claude Venne (Nathalie Lépine); sa belle-sœur, Nathalie Venne (Serge Dany Marin); ses neveux et nièces: Keven et Cynthia Plante, Dave Lachance, Audrey- Anne Plante, Kim et Guillaume Charette, Chloé et Nicolas Paillé, Éric et Gabrielle Lafontaine, Gabrielle et Élizabeth Venne et Victoria; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.On suggérait de compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.Direction funéraire Jean Guimond de Saint-Paulin, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québecà PLANTE M.Rhéaume 1929-2007 À son domicile, le 13 mars 2007, est décédé à l\u2019âge de 78 ans M.Rhéaume Plante, époux de Mme Agathe Lemay, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts.Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 14 h, en l\u2019église de Saint-Alexis-des-Monts.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Jean (Diane Payette), Paul; ses petites-filles: Rosalie, Véronique, Mireille et Alexandra; plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons pour la recherche sur les maladies pulmonaires.Un merci spécial à Dre LeRoyer, aux infirmières et au personnel du C.L.S.C de Saint-Alexis pour les bons soins prodigués à Rhéaume.Tél.:819 265-3535 Téléc.: 450 835-2037 Courriel: michelleveille@intermonde.net Direction funéraire Michel Léveillé, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ARTS ET SPECTACLES www.lechodemaskinonge.com \u2018 L'Écho de Maskinongé \u2018 Le 24 mars 2007 27 NÉCROLOGIE ___ ST-LOUIS M.Gérard Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 16 mars 2007, est décédé à l\u2019âge de 77 ans, M.Gérard St-Louis, conjoint de Mme Madeleine Beauséjour, demeurant à Louisevillle.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Louis Richard et Fils ltée, 140, rue Saint-Aimé, à Louiseville.Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 24 mars, à 11 h, à la résidence funéraire.Les cendres seront déposées au Columbarium Louis Richard et Fils Itée de Louiseville.Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Raymonde, Michel (Sylvie Proteau), Micheline (Yves Bureau), Sylvie (Robert Graham), Manon, Marcel; ses petits- enfants et son arrière petite-fille; son frère : Émilien (Georgette Martin); ses sœurs : Marie-Rose (feu Anthony Gélinas), Mariette (feu Charles Laviolette), Thérèse (Raymond Nadeau); ainsi que les enfants de sa conjointe, ses autres parents, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.Reconnaissance au personnel et aux résidents de la Résidence France et Yvon Héroux pour leur réconfort.Des dons à la Fondation du CSSS de la MRC de Maskinongé seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 228-4822 Extérieur : | 888 558-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : louis.richard@qc.aira.com Direction funéraire Louis Richard et Fils ltée de Louiseville, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées 27 \u201cÉCHOemstironé Du grand théâtre pour petits - à l\u2019école primaire de Saint-Justin > Jean-Paul Plante paul j onti I Saint-Justin, intégrée aux écoles de Belle- Vallée de la Commission scolaire du Chemin- du-Roy, présentait une pièce de théâtre intitulée « Un pique au cœur ».Seize élèves multiâges de 1ère et 2e année, ont été initiés au théâtre en allant voir, en décembre, une première pièce à la Maison Théâtre à Montréal puis une seconde, en février, au Centre culturel de Trois-Rivières.Par la suite, ils ont choisi leur rôle pour la pièce « Un pique au cœur » selon leur goût, à partir d\u2019une lecture d\u2019une pièce qui leur a été proposée.Il y même eu des auditions (comme pour les comédiens professionnels) pour certains personnages.Les jeunes ont commencé à mémoriser | y a quelque temps, l\u2019école primaire de - leur texte avant Noël et ils ont même pratiqué, avec l\u2019aide de leurs parents, pendant la période des fêtes.De nombreuses heures de répétitions ont été faite le midi avec Valérie Gagnon, enseignante.Une scène palpitante de la pièce.Photo, gracieuseté 7 FI@UE = Une scène où il y avait « beaucoup de coeur Pur Photo, gracieuseté RÉSIDENCES FUNÉRAIRES louis Richard de Jills Trée 619 226-4822 / Darce que c'est humain == v 2 A ga Jo Un travail d'équipe remarquable Les personnes qui ont fait un succès phénoménal de « Un pique au cœur ».Les jeunes comédiens et les adultes qui ont apporté leur indispensable collaboration.Photo, gracieuseté Techniques Les décors et ont été réalisés par Maryse Beaudry et Nancy Brissette, des parents membres de l\u2019Officie de pastorale paroissiale.Les costumes étaient l\u2019oeuvre de deux étudiantes de niveau secondaire 4, élèves de Mme Diane Fortin de l\u2019école secondaire L\u2019escale de Louiseville.Ces jeunes sont Stéphanie Noël et Jessica Gauthier.Elles ont travaillé durant tout le mois de janvier, pendant de nombreuses heures, afin de réaliser les costumes de la douzaine de comédiens et de quelques décors particuliers.Les enfants, quant à eux, ont dessiné et vendu les billets (plus de 75).Certains ont écrit des textes sur les billets; d\u2019autres ont réalisé un dessin, selon leur talent.Le projet était d'ordre coopératif.Il a fait appel à de multiples formes d\u2019apprentissage pédagogique ou autre.La mise en scène a été signée Annie Gagnon, enseignante en arts plastiques à Saint-Justin.L'aide technique a été apportée par Cynthia, technicienne en éducation spécialisée à Saint-Justin.La partie accessoires et accueil a été réservée à James Fraser et Christine Crevier et l\u2019animation a été faite par Marc-Antoine Sicard.Quant à la distribution, elle comprenait: Sébastien Belzil-C (Roi de cœur), Cyndy Poitras (Huit de cœur), Sophie Lefebvre (Reine de cœur), Nicolas Gagnon(Joker), Émy Delage-L (Reine de trèfle), Félix Boucher (Trois de trèfle), Lydia Clément (Roi de pique), Jérémi Audet (Deux de pique), Marilyne Cloutier (Neuf de cœur), Olivier Guilbault (Cent cœurs), Mathieu Saint-Cyr (Dix de carreau), Arnaud Corriveau (Valet de carreau) et Benjamin Béland (Sept de trèfle).C'est la « présentation » de l\u2019As de pique ! Photo, gracieuseté L'histoire est la suivante: Huit de cœur vit dans un château.Elle doit se trouver un mari.Elle rencontre plusieurs prétendants mais ne les aime pas.Elle trouve finalement l\u2019âme sœur vers la fin du spectacle.Qui est-ce ?C\u2019est ce que les spectateurs ont pu découvrir à la fin du spectacle qui s\u2019est avéré un véritable succès avec une belle distribution et une solide équipe technique.Bien joué pour la classe d\u2019Hélène et Valérie de l\u2019école de Saint-Justin de même que tous ceux et celles qui ont mis la main à la pâte pour présenter « Un pique au cœur »! Surveillez la diffusion de nos avis de décès sur les ondes de C H LA SOURCE * 103,1 FM * 104,9 FM du lundi au vendredi à 11 h 2 Q Louiseville \u2014 Saint-Léon \u2014 Saint-Justin \u2014 Saint-Édouard 8 \u2014 de Roan Eieet EE N-UE à Hu - 28 Le 24 mars 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com on EMERY; 7 fans - - .s 3 P| 3 : j ; - AI 4 A Le GÉANT -\u2014 5 a / d\u2019une valeur od DU 26 wifes AU 1 AVRIL=2007\u201d ; \u2018 | de 100$ 17 ?\u2018 ainsi qu\u2019un autre d\u2019une valeur de 50$ Le tirage des lapins, le 6 avril 2007 à 16h00 ! 4 4 ins et doniic toujours plu pet Belle B s |.Pa a Belle retag _\u2014 150 gr \u201cVariété an megasin ty i i Rôti porc bout côtes \u2018y .; - | C surgelées ~ .\\ | ; 7 * | 4 ; + dE de Cty r /1b + % .\u201c ON | Seem \u2019 ~ x VE ey \u201cpuss > 2 ; .SR ELE BE BE AR ER CE RE I CE A a NOR SE_S§ JL S$.ES ! * be \u2014 Major Gourmet é a | : \u201cTartinade EM1792566 RAPPEL Désormais, nous serons mansos : sie ve 4 : EM E RY, ouverts à compter de 8h , rue Saint-Marc, Louiseville Merci à toute notre fidèle 819 228-2764 clientele.PE on As \u20ac Re - .A pc are CES « = Wl ew et I] ol J wily I wind li acied Boi i Semis I wie se 8 £ K § | a ] $ "]