L'écho de Maskinongé, 23 février 2011, mercredi 23 février 2011

[" 1Cov HM Le Festival de la galette a la croisée des chemins - [NUN Er Rb] VOLUME 90, NUMERQ 17 3 5007 Jeep pe \u2018 PE noie 19 995 $ Louiseville @ : WP AUTOMOBILE ) www.louisevilleauto.com WWW | e a h Oo d e m a S Le n oO a g = C fo} m C2 p 871, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville + 819 228-2711 | HE: \u2018 BRANCHÉ SUR VOTRE RÉALITÉ www.lechodemaskinonge.com OD =X dé.NOUVELLE CABANE À SUCRE AU TEMPS DES CERISES | ae 1 TT JS La cerisaie inaugurera officiellement sa nouvelle cabane à sucre le 26 février.« 1-866-637-5236 EN 2 4 5 A to \" 5 Un endroit où la cerise est a I'honneur.FRIC CIO 30e 0/6 315 A Page 7 cé VACaSSE À VIVEZ VOTRE PROJET ape AVEC NOUS ET CHEZ NOUS.DE SERVICES a plus D'EXPERTISE : .I | Appelez-nous au 819 228-9422 Desjardins a P! us Sans frais 1 800 641-3215 Caisse de l\u2019Ouest DE RÉSULTATS www.cdom.ca de la Mauricie 3789612 F Votre équipe d'experts nypothécaires qui vit le développement durable au quotidien. Page 2 - L'ECHO DE MASKINONGE velechodemesKnonge com - Le mercredi 23 février 2011 819 228-5581 290, rue Saint-Laurent, centre-ville Louiseville | Atmasphere relaxe Cuisine lanifiale > + « Déjeuners ~ « Spéciaux du midi: = + Menu du jour 3788404-6 Sonia Lacoursiére, propriétaire 819 228-5144 CENTRE COMMERCIAL LOUISEVILLE COMPRENANT: * Transport en autocar de luxe e Hébergement en hôtel * Service d'un guide accompagnateur Documents de voyage * Toutes les taxes * frais de dossiers des voyagistes {Modalités du voyage avec Voyages Vasco de Louiseville).\u201c\"VASCO & Univers «+ Ja Croisière =F de Maskinonge mmm vv ww \\echodemaskinonge.com CHO | Un arnour: de resto! AN \u2026 * Table d'hôte ¢ , e Menu midi SAS 5 * Comptoir NS » Spécial du soir SPECIALITES: v Poulet B.B.Q.w Côtes levées v Brochettes v/ Sous-marins v Frites maison Vv Saucisses v Bifteck Baptiste italiennes Ç v Pizzas w Variété 3 européennes de clubs 2 © 805, St-Laurent Est, Loniseville - 819 228-446 Avec ou sans rendez- vous 8 19 228- -9933 Un Neuf au prix d'un \u201cUse\u201d : \u201c (Jam.RANGER 2011 dE À partir de §14 999% Transport et préparation INCLUS *Taxes en sus 37884045 ° LE Fd 9\" 3788403-1 1] boul.Saint-Laurent [138 RTI] LE 228- Spa Bijoux.Montres.Horloges.Vente et réparation CENTRE COMMERCIAL : Dene Chevallier, propriétaire 819 228-3175 819.264.2889 TEE at Lr par semaine Circuit 30 minutes | @ Gym pour femme Qo Séance d'infrathérapie Marie-Claude Sicard, prop.47, Saint-Antoine, Louiseville « 819 228-0404 Perdez environ 3 à 7 livres Gym pour femmes avec animation en tout temps 3788404-2 les détails au mn conditionnement GE Rég.:3,47$ 454 g Produit des § Etats-Unis TIGR FRAISES FRAICHES EGEANT: LOUISEVILLE Hain ay 3788404-8 r mon 1 \u2014 3788403-12 Clinique d\u2019orthothérapie réseaux Claudine Bellemare ai MASSOTHERAPIE : Mossoge de relaxation KINÉSITHÉRAPIE : Rééducation articulaire por le mouvement ORTHOTHERAPIE : Douleurs musculaires / Raideurs orticulaires Sur rendez-vous * Reçu d'assurance disponible Claudine Bellemare Kiné-Orthothéropeute Membre de ANS.Numéro 94-1107 Membre de AMX.Numéro 961673 [ cu NIQUE D'OSTÉOPATHIE ELISABETH VADEBONCOEUR OSTÉOPATHIE : MASSOTHERAPIE 5 2750, LAFLECHE, ST-PAULIN 819.268.2542 nx ACTUALITÉS == SD WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Tous les services sous un meme toit Le carrefour de 40 000 pieds carrés verra le jour en 2012 M Jean-MicHEL BENOIT REDACTION EM@TRANSCONTINENTAL.CA Le tout nouveau Carrefour Desjardins verra le jour en 2012.En plus de rassembler tous les services nécessaires à sa clientèle, le bâtiment situé au centre-ville se démarquera par sa taille, son coup d'oeil et sa certification environnementale.«Le Carrefour offrira toute l'expertise nécessaire sous un même toit et permettra aux membres d\u2019avoir accès à des services de prêts et d\u2019épargnes spécialisés afin de garder l\u2019argent ici», explique Jacques Duranleau, d.g.à la Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie (CDOM).Le Carrefour empêchera donc l'évasion de montants d\u2019argents importants vers les grands centres tels que Trois-Rivières et Shawinigan offrant la gamme de services dont parle M.Duranleau.TT To (fs A lire.Société - Monde RAVE - Le vendredi 25 février a 19h, a la bibliotheque Bruno-Sigmen du secteur Shawinigan-Sud, Marie-Josée Proia animera la conférence «Réussir ses voyages».Actualité - Faits divers - Un vol de gratte a eu lieu au 4 rue Sainte-Anne à Yamachiche, les suspects ont détaché l\u2019outil de déneigement et ont pris la fuite.www.lechodemaskinonge.com Les 26 000 membres de la CDOM auront accès aux différentes ressources humaines sous un même toit.Actuellement, le personnel et les ressources sont divisés entre le siège social du centre-ville, le Centre financier aux entreprises du boulevard Saint-Laurent Est et le Centre jeunesse situé à seulement quelques mètres du siège social.«Il s'agit avant tout d\u2019un équipement où les gens de la MRC pourront dire qu'ils ont tout ce qu'il faut», ajoute le directeur général.UN BÂTIMENT DE 40 000 PIEDS CARRÉS C\u2019est avec enthousiasme que le directeur général annonce que l\u2019imposant bâtiment de la caisse aura 40 000 pieds carrés.Divisé sur trois étages, il offrira une surface plus importante que les trois anciennes structures réunies (qui totalisaient 32 000 pieds carrés).Le tout sera fait de bois autant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur, apportant un coup d'œil vert et un intérieur plus chaleureux à sa clientèle.«Nous voulons être en harmonie avec le plus beau bâtiment de Louiseville, qui est son église.Pour cela, nous avons choisi un bois qui grisonne avec le temps; nous allons appliquer un produit qui fera cesser le grisonnement lorsque nous aurons atteint le ton de gris désiré.Nous avons .aussi choisi le bois puisqu'il est un matériau qui s'identifie à notre économie locale», explique le directeur général.UNE CERTIFICATION LEED Une conception verte et ultramoderne à été élaborée afin de donner une image écologique et durable au carrefour.Chaque élément a été repensé afin de maximiser l\u2019économie d\u2019énergie.«Nous aurons un bâtiment qui bénéficiera d'un éclairage naturel à l\u2019aide de fenêtres élevées du côté sud.L'eau de ruissellement des toits et du stationnement sera récoltée.Un système d\u2019auvents sera aussi installé afin 3797344 Carrossier ProColor Senvice expert à toute épreuve Louiseville Obtenez GRATUITEMENT un antirouille (valeur de 74,55 $) avec une réparation de carrosserie de 750 $ et plus Offre valide jusqu'au 1% mai 2011 sur présentation de ce coupon 1 Seulement chez le Carrossier ProColor Louiseville.he De LN 871-D, boul.Saint-Laurent Ouest =rrmmms Louiseville « 819 721-1236 | I Promo-04 de favoriser la circulation de [lair dans le bâtiment», explique M.Duranleau.Un système de géothermie a été installé afin de réchauffer et de refroidir le bâtiment selon la saison.Pour couronner le tout, des arbres matures viendront faire de l\u2019ombrage au bâtiment afin de le rendre plus discret certains îlots de chaleur.LA RÉNOVATION, UNE OPTION?La rénovation est une option qui a été mise à l'écart par les architectes et par l\u2019administration de la CDOM étant donné que le bâtiment actuel est âgé de 40 ans et coûterait six millions à rénover.«Dans notre bâtiment actuel, cela nous coûté présentement 3,75$ du pied carré à alimenter en énergie.Le Carrefour coûtera 95g du pied carré, une économie d'environ 110 000$ par année pour faire simple», explique M.Duranleau.> La Galerie d\u2019Art \u201c Le Graal \u201d igh ATELIERS SOPHI'ART * (pour découvrir la mission de l'Art aujourd'hui} Si vous souhaitez\u2026 * découvrir un bien que vous portez en vous.* exprimer votre dimension spirituelle, selon l'ant de votre choix (peinture, écriture, etc\u2026).Un 2\" atelier aura lieu le samedi 26 février 2011 de 13 h à 16 h 30.ÿ Thème: Les symboles du Graal * Prix: 30 $, matériel inclus Endroit: Galerie d'Art «Le Graal», 21 Boulevard Est, Maskinongé Inscriptions et information: 819 227-4727 Pa à Jacques Duranleau, directeur général de la Caisse de l'Ouest de la Mauricie, en présence d'échantillons de bois servant à déterminer au préalable le nombre de jours nécessaires au grisonnement.Photo, L'Écho de Maskinongé La Caisse entend mettre fin au contrat de location du Centre financier aux entreprises et de vendre la bâtisse du Centre jeunesse à ce même organisme.Le siège social sera également évalué pour ensuite être vendu.«La plupart des bâtiments où étaient situées les anciennes caisses sont achetés par les villes de l'endroit.Ce genre de bâtiment correspond souvent à leurs besoins», conclut M.Duranleau.EE CABANE A SUCRE MELANCO (anciennement Erabliére des frères Viau) Ouverture le 5 mars Sur réservations: 819 227-1666 819 696-7830 (cell) 1161, route Savoie, Saint-Justin 3782235 www.cabaneasucremelancon.com À coup sûr.une agréable tradition! 3783752 INSPECTION ET LOCALISATION DE DRAINS SANITAIRES PAR GAMERA HEA 819 228-3386 \u20ac obey - 1107 12uAY £7 IPRIIAW 37 - WOD'IBUOUBSEWIPOYII MMM - IDNONISYIN 30 OHI1 Page 4 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 23 février 2011 Ex L'information de votre région.M Une nouvelle nonagénaire! Le 20 février, madame Angèle Plante, de Sainte- } Angèle-de-Prémont, célébrait son 90* anniversaire de naissance.Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants lui souhaitent un très bel anniversaire et lui offent beaucoup de calins XOXOX.AUTOMOBILES RENE MICHAUD: 50 VEHICULES EN INVENTAIRE ACHAT ET VENTE DE VEHICULES non accidentés PRIX PAR SEMAINE / 0$ COMPTANT + TAXES N/ Sa WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Un crédit voyage de 1200$! TOLRNOL PROVINCIAL Aarnwe WAMPION oP Chasse À _ p photo, on retrouve sur la le rangée: Zachari Thomas Gravel, Nicolin tournoi provincial Atome de Louiseville, se déroulait la première semaine de février Dumont, et rassemblait 20 équipes au niveau Atome A.Les Boums de St-Boniface ont su escalader les marches une à une en remportant les parties qui les ont mené à la finale.Il ne faut surtout pas oublier de souligner la performance de l\u2019équipe en Bouchard, Olivier Boucher, Alexandre Bellerive, Marc-Antoine Bastien et Jérémy Boucher; sur la Ze rangée: Steeve Bellerive {entr.-adjoint), William Paquette, Etienne Naud, Daniel Paquette (entr.-adjoint), Samuel Lessard, Shawn Deeks, Jean- 08 Yaris 67773km 48%/sem.ou 10480$ 07 DodgeRam 78745km 17985$ 07 DodgeCaliber 49274km 47$sem ou 9750$ 07 PontiacWave 64250km 35%/sem.ou 690$ 07 Mazda CX7 54 450 km 17990$ 07 Pontiac G5 53650km 39%/sem.ou 748$ 07 Mazda3 56800km 45%/sem.ou 8950$ 06 Tucson 73265km 48%isem.ou 10580$ 06 Sentra 42250km 40%sem.ou 790$ 06 Corolla 63000km 45%isem.ou 8990 06 SaturnVUE 64737km 47$/sem.ou 9990$5 05 Cobalt 50200km 37$5em ou 5990$% 71, rue de la Fabrique, Saint-Léon 819 228-2172 www.avtomichaud.com quart de finale qui a remporté le match par François Naud (entr.-adjoint) et Martin la marque de 1-0 en tir de barrage contre les Lessard (entr.-chef).Absent sur la photo: Coyottes de Louiseville.Les Boums ont Patrick Larose (entr.-adjoint).ces jeunes finalement remporté la grande finale 3-1 face guerriers, Félicitations, vous êtes des vrais aux Faucons de Trois-Rivières-Ouest.Suria championst C\u2019est lors d'un 5 à 7 fort achalandé que s\u2019est déroulé le tirage d\u2019un crédit voyage de 1200 dollars à la Brassette L'ami de Louiseville.À gauche Claudette Gagnon, gagnante, avec son crédit voyage de 1200 $ échangeable chez \"Voyages Vasco CETTE PAGE VOUS \u2014\u2014mævww.lechodemaskinonge.com Louiseville : 43, Saint-Louis J5V 2C7 Tél.: 819 228-5532 Téléc.: 819 228-9379 Annonces classées : 1-866-637-5236 RESEAU Ga} SELECT «Veuillez recycler ce journal» 2h ee] ls responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à Jeproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou Czrscontinontal Wi Femme #05 hebdos de l'éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans Le Journal L'Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas Deloitte.v QUEBEC nécessairement les opinions émises.Louiseville et Marie-Claude Sicard, propriétaire de Form'Active et instigatrice de ce concours.Photo, L'Écho de Maskinongé POUTRES EN T Vous devez remplir toutes les g@ses vides en plaçant les Le du SQL chiffres 1 à 9 qu'une seule f r ligne, une seule fois POUTRES EN \u201cT\u201d par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Aussi comme LL ET Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.par le passé hous avez co quelques chiftes par bate pour vous aie y e pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus RAMP ES ALUMINIUM \u2014 d'une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la * .ns ma en fibre de verre CI pre même colonne et la même boîte de 9 cases.* Persiennes « Grilles de sécurité TUBES REPONSE |6|\u20ac/z|Ss|8l9|Z] L|b Toujours à prix compétitif CC ose DU NO 236 |8| L Z|+/6 £]2 91S ] 9H S| 112 2/16/8 E i _ FEUILLES Michel Lessard PLAQUES 2116 \u20ac|/27 + 8/9 S/1l MICHEL LESSARD FER faethe jc pl9 E88 218 ITE = aes 518/9/2|H6|HiE EC .- [ITE PETTY E|216/8 SH] h2|9 oo 921, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville GRILLES SOUDEES z|s(8(6/9|L{Eib|L 3 819 228-8698 EEE vloji|efz[2]|s]6][8 & Licence RBQ 8006-2680-20 AUSSI: MATERIEL EN ALUMINIUM in 2 H oY Directeur de journal : André Lamy Directeur général réglonal : 0 Directeur des produits et opérations numériques: Distribution : Distribution Transcontinental inc.| C O ; pos Chef de pupitre : Jean-Michel Benoit Jean Mercier Dominique Oury Division Publi-Sac Mauricie de Maskinongé Cd Directrice administrative : Atelier : Publi-Production Publié par : Médias Transcontinental SENC.Présidente : Natalie Larivière Conseillers publicitaires en solutions médias : Danielle Devault, directrice Hélène Bruneau : .www.medias-transcontinental.com Line Plante, Janie St-Yves I ; ni 5 Agente de crédit : Line Thibeault Transcontinental Transma, Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland 10807.rue Mirabeau 8 , Anjou DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 13 795 EXEMPLAIRES + TIRAGE : 13 900 EXEMPLAIRES IMPRIMES Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2014 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le Journal L'Écho de Maskinongé ne se tient pas RUB\" 15 4 AA.DATE LIMITE POUR COTISER AU REER: 1° MARS 2011 REER - CELI 1 800 CAISSES desjardins.com/ReerCeli * Le planificateur financier agit pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.POUR CONCRETISER VOS PROJETS : REER OU CELI?Consultez votre conseiller ou planificateur financier\u201d de Desjardins pour vous aider a réaliser vos projets avec le REER et le CELI.La Caisse populaire de Maskinongé La Caisse populaire de St-Alexis-des-Monts La Caisse populaire de St-Léon-le-Grand La Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie Desjardins Coopérer pour créer l\u2019avenir 3789618 G abbey - LL0z 181n2y EZ \\po1rIau 37 - WO '36UOUNSELIAPOYI MMM - IDNONDISYN 30 OHI Page 6.L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 23 février 2011 HW ACTUALITÉS \\/ 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Investissement de plusieurs millions à la sortie 174 MS |EAN-MicHEL BENOIT REDACTION_EM@TRANSCONTINENTAL.CA Un investissement de 4 à 5 millions de dollars sera effectué par un promoteur montréalais, afin de développer un terrain à développement commercial situé à la sortie 174 de l\u2019autoroute 40.Foley Lapointe et associés est le promoteur qui a été sélectionné par la Ville de Louiseville.Quatre devis ont été émis pour ce projet et un seul soumissionnaire a manifesté un intérêt pour le terrain mis en vente par la Ville en bordure de la sortie 174 et de la route 138.Ledit projet devrait être terminé en janvier 2012.«Le but pour la Ville, c\u2019est le projet d'investissement et non pas la vente du terrain», a affirmé Guy Richard, maire de la Ville de Louiseville, ajoutant que les quatre à six commerces pourraient générer d'importants revenus liés aux taxes.« Le service d\u2019aqueduc se 587, boul.» ACHAT ET VENTE DE = D'OCCASION + ACCIDENTES + FERRAILLE SERVICE DE CUEILLETTE ET DE REMORQUAGE Ouest, route 138, Maskinongé 450 885-3223 3310853 Lors de la séance du-conseil, les citoyens ont eu l'occasion de jeter un coup d'œil aux plans du nouveau projet commercial de la sortie 174.On voit ici le maire Richard en pleine séance d'explications avec ses citoyens.Photo, L'Écho de Maskinongé rend déjà sur place et des tests de sol ont déjà été effectués.Le promoteur s\u2019occupera d\u2019installer tous les services nécessaires au projet» , ajoute le maire.- LE PROJET PLUS EN DETAILS Six commerces fichent présentement sur les plans du promoteur montréalais.Quatre font officiellement partie du plan de développement jusqu\u2019à maintenant : un restaurant Tim Hortons, un restaurant McDonald's, un dépanneur ainsi qu\u2019une station-service sont parmi les services qui seront développés.«Nous avons une bâtisse supplémentaire qui pourra accueillir un autre commerce ou un restaurateur.Il y en a aussi un autre qui est présentement en processus de négociations.On peut se réjouir de cet investissement puisqu'il s\u2019agit d'un beau projet» , soutient le magistrat en guise de conclusion.Aussi CAFÉ Slé Toujours en apportant un sou noir de 1987 eee.Jabegie Gran d: Der XX > Les 25 - 26 - 27 février Avail» INVENTAIRE Et obtenez Exclus: les loteries et produits de tabac 193, av.Saint-Laurent, Louiseville 819 228-2692 3802888 Depuis 1987 NTE b, 9° rabais sur tous;les ® cadeaux Apportez nL e noir de e 1987 11 juin MRC Maskinongé Parc des Chutes de Sainte-Ursule i a a som gr 819 374-6744 » « relaispourlavie.PD .facebobk comAsgcgue F=1 sv o ë S x a Z = £ ê 5 5 = a.RELAIS RELAY POURLAVIE FOR LIFE Société Canadian canadienne Cancer du cancer Society mm WA - MM : ACTUALITÉS ° Se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Une «cabane à cerises» à Charette M JEAN-MicHeL BENOIT REDACTION_EM@TRANSCONTINENTAL.CA Une nouvelle cabane à sucre sera officiellement inaugurée le 26 février prochain au Temps des cerises.La nouvelle installation vise à rendre l\u2019établissement agrotouristique fonctionnel à longueur d'année.«La nouvelle cabane à sucre est fabriquée à partir du bois de ma terre à bois mais aussi à partir de bois récupéré sur de vieilles granges des alentours.On s'est organisé pour avoir du matériel qui vient du coin», explique Gilles Beaulieu, copropriétaire du Temps des cerises.Un vidéo promotionnel et historique de l\u2019entreprise a également été tourné et sera présenté aux visiteurs lors de leur passage dans la cabane, été comme hiver.L'institution traditionnelle met en valeur tous les produits de la cerise; des produits originaux tels que : sauces, potages, sirop et même une coulée de tire à la cerise seront offerts aux visiteurs.La salle peut accueillir jusqu\u2019à 121 personnes et dispose d\u2019un deuxième étage servant de siège social à la Coopérative du pays de la cerise dont la mission première est de faire découvrir la griotte, cerise acidulée la plus mangée et transformée dans le monde.«Nous aurons également une boutique où la coopérative viendra compléter l'annonce de nos produits avec ceux des producteurs membres», explique le copropriétaire.La cerisaie de Charette s'illustre par son concept unique au Québec.«j'irais même jus- Gilles Beaulieu, à coprop., Denise Mercier, chef- consultante aux temps des cerises et Nancy Desprês, coprop.de l\u2019entreprise._ Photo, L'Écho de Maskinongé qu\u2019à dire que nous sommes uniques au monde à avoir une cubane à sucre de la cerise», avance M.Beaulieu.«Le projet d\u2019un économusée de la cerise est déjà en branle et verra le jour aussitôt que l\u2019établissement agrotouristique effectuera la transformation de son produit», explique Denise Mercier, chef consultante pour l\u2019entreprise Le Temps des cerises DE LA CERISE AU BORD DU CHEMIN Gilles Beaulieu affirme récolter sept variétés de cerises.Ce dernier soutient que la cerise de la MRC de Maskinongé a déjà existé dans un passé pas si lointain avant d\u2019être exterminée par le drainage des fossés et l\u2019arrivée des routes.«Des gens arrétaient au bord du chemin et achetaient des sacs de cerises.Les fruits étaient fraichement cueillis parmi les cerisiers qui fleurissaient dans les fossés.On retrouvait des kiosques entre Louiseville et Maskinongé, sur la route 138.Ces kiosques étaient souvent tenus par des enfants qui faisaient la majeure partie du travail.Hs se plaçaient sur le bord du chemin puisque cela accommodait le client mais aussi parce que l\u2019autoroute n'existait pas et qu\u2019il n'y avait que la 138 à l'époque», explique Jeanne- Mance Lavoie, coordonnatrice de la Société d'histoire et de généalogie de Louiseville.«C'était une coutume, l\u2019absence de loi rendait cette pratique faisable et celle-ci se fait encore aujourd\u2019hui à certains endroits où il y a de petits chemins de campagne», conclut la coordonnatrice.7 v 4 tradition ar depuis 194 1 ~ eT name AUDIOPROTHESISTE A | Prothèses auditives & examens audioprothétiques familiale | RID 2 835, ie des Ursulines, Trois-Rivières NVITATION Soirée d'information publique sur le nouveau CARREFOUR DESJARDINS ante La Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie invite la population à une soirée d'information portant sur la construction prochaine du Carrefour Desjardins qui regroupera un ensemble de services offerts chez | Desjardins.La rencontre aura lieu le lundi 28 février 2011 à 19 h à l\u2019auditorium de l'École secondaire l'Escale, 391, rue de la Mennais à Louiseville tee.Aucune réservation n'est nécessaire.Entrée libre.Desjardins Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie DESJARDINS \u2018À+ 3787548 £2 dbred - 1102 13uA3 £7 1pa1213u 37 - Wodrabuourjseuapoura; MMM - FINONDISVIN JA OHDAI Page 8 .L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 23 février 2011 H& ACTUALITÉS 59% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM CH2O et CFOU s'opposent à Radio Shawinigan I BERNARD LEPAGE Deux stations de la Mauricie s'opposent à la BERNARD.LEPAGE@TRANSCONTINENTAL CA demande de Radio Shawinigan (CFUT) visant à augmenter sa puissance d'antenne de 250 à Devenez _ chauffeur de camion professionnel vote ; \u2018 @ = 2 pA TITY FLL Ligg \u201cTOYS Lb Ce a, .aa dipléme d'études professionnelles (DEP) ls ministére de Education; du Loisir et du Sport.4 FORMATION \u201cZi ue aA A Vous êtes intéressé(e)?.2 TEMPS PLEIN OU A Présentez-vous à 8 HELA une séance d\u2019information qui aura lieu \u201d LE LUNDI, 14 MARS 2011 A 18H30 au Pavillon de l\u2019Envol, 1270, rue Ladouceur, Joliette.VEUILLEZ RÉSERVER VOTRE PLACE EN TÉLÉPHONANT au 450-758-3777 poste 3940 ou au 1-877-435-0167 poste 7101 = CFTR Commission Scolaire des Samares 31 291 watts.CH2O la radio communautaire de la MRC de Maskinongé et CFOU la radio campus des étudiants de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, ont en effet adressé la semaine dernière leur objection au CRTC.MANQUE DE SÉRIEUX ET, D'APPUIS AFFIRME CH20 CH2O cible son opposition sur l'augmentation de puissance demandée par Radio Shawinigan.«Ces modifications amélioreront, selon la requérante, la qualité du signal au profit des auditeurs, annonceurs et partenaires résidant dans plusieurs MRC environnantes, dont celle Les Amputés de guerre Programme LES VAINQUEURS e N Les Vainqueurs bénéficient d'une aide financière pour l'achat de membres artificiels et d'appareils spécialement conçus pour les activités récréatives ainsi que d\u2019un réseau de soutien entre pairs et de bien d'autres choses encore.Lorsque vous utilisez vos plaques porte-clés des Amputés de guerre, vous protégez vos clés ET vous appuyez les divers programmes de l'association, notamment le Programme LES VAINQUEURS.i Les Amputés de guerre 514 398-0759 ou 1 800 250-3030 serviceclientele@amputesdeguerre.ca amputesdeguerre.ca Coordonnées pour commander vos plaques porte-clés 2011 : 3781304 N° d'enregistrement d\u2019organisme de bienfaisance : 13196 9628 RRO001 ; Vous voulez prendre un REER mais Des solutions vous n\u2019avez pas les $$$$ disponibles ?sur mesure! Prêt Pour le REER qui Ai REE RR convient a votre profi 0 Taux de B 2970 d\u2019investisseur, (Minimum de 20008) CONTACTEZ-MOI! Services Financiers Pi PIERRE HEMOND von #8 REPRESENTANT EN EPARGNE COLLECTIVE @ CONSEILLER EN ASSURANCES @ CONSEILLER EN SÉCURITÉ ET RENTES COLLECTIVES FINANCIÈRE pierhemo@aei.ca DPD Fon 1 o.22 PA -< PA 1 Oo 1260, rue Gérin, ST-JUSTIN Certaines conditions s\u2019appliquent, taux sujet à changement.Inscrit auprès de Groupe Cloutier Investissement MW PLANIFICATEUR FINANCIER que CH2O-FM dessert déjà depuis quatre ans dans la MRC de Maskinongé.La requérante a aussi déclaré que cette modification lui permettrait de renforcer sa position financière et d'assurer sa viabilité à long terme.Il est important de spécifier que cette viabilité à long terme se ferait au détriment de celle de CH2O- FM.» Ces deux lettres d'opposition n\u2019ébranlent pas Denis Benoît, directeur générat de Radio Shawinigan qui craignait surtout que des joueurs comme Astral ou Cogeco n\u2019interviennent devant la CRTC.De son côté, le directeur général de CFOU, François-Olivier Marchand, estime que cela «nuira grandement à notre station puisque CFUT se trouvera à diffuser avec grande puissance sur tout notre propre territoire, d'autant plus qu\u2019ils ont l'intention d\u2019installer leur antenne émettrice à Mont-Carmel, municipalité située aux limites de notre territoire, ce qui aura pour conséquence que leur fréquence sera très bien captée dans la région du grand Trois-Rivières et créera même une confusion pour nos auditeurs puisque la radio de Shawinigan a aussi comme projet de déménager leur fréquence de diffusion du 91,1 FM au 88,1 FM, directement à côté de la nôtre qui se trouve au 89,1 FM.Il y a quelques années CFUT FM s'était elle-même opposée à notre propre augmentation de puissance lorsque nous étions passés de 250 à 3000 watts, en arguant que nous allions nuire à leur marché.Selon la procédure habituelle, Radio Shawinigan a maintenant dix jours, à compté du 10 février, pour répondre à ses deux opposants.Une fois cette étape franchie, le CRTC aura 60 jours ouvrables pour rendre sa décision.Rappelons que l\u2019augmentation de puissance d'antenne de 250 à 31 291 watts nécessitera un investissement de près de 300 000$ en plus de créer une douzaine d'emplois.: 3800929 Compte Libre d'impôt 250% Encaissable en tout temps DÉPÔT 1 AN 3 ANS 5 ANS 2D 00% 270% 45% CONTACTEZ-MON! M PLANIFICATEUR FINANCIER H CONSEILLER EN ASSURANCES ET RENTES COLLECTIVES Vous pouvez investir dans les Fonds mutuels et distincts.Services Financiers PIERRE HEMOND conn pierhemo@aci.ca Wi 819-227-4719 J 1260, rue Gérin, ST-JUSTIN Certaines conditions s\u2019appliquent, taux sujet à changement.Inscrit auprès de Groupe Cloutier Investissement M REPRÉSENTANT EN ÉPARGNE COLLECTIVE M CONSEILLER EN SÉCURITÉ FINANCIÈRE BME ACTUALITÉS WY 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM La tempête d\u2019idées se calme Savoir Affaires Mauricie se termine positivement M ANTOINE TREMBLAY ANTOINE.TREMBLAY@TRANSCONTINENTAL.CA C\u2019est le 11 février dernier qu\u2019a pris fin la semaine Savoir Affaires Mauricie.Première canadienne, les dirigeants espèrent que d\u2019autres régions auront la chance de vivre une telle expérience.Un total de 53 étudiants de cycles supé- Savoir Affaires Mauricie s\u2019est déroulé du 7 au 11 février 2011 à Shawinigan.L'événement est une première au Québec.BOISSON rieurs en provenance d\u2019établissements du (régulière) A l'achat d'un repas réseau de l\u2019Université du Québec, une cen- .taine de dirigeants d\u2019entreprises et une cin- + Les lundis, mardis, quantaine d\u2019intervenants économiques de la Mauricie ont brassé des idées.36 projets ont été présentés au jury formé de Mme Nathalie Jacob, directrice de compte senior chez Desjardins, M.Luc Méthot, coordonnateur du Fonds Soutien Mauricie et M.Patrick Faucher, directeur de projet, Développement industriel régional \u2014 Métal primaire chez Rio Tinto Alcan et c\u2019est parfois avec déchirement que l\u2019on devait choisir l\u2019un ou l\u2019autre projet.«Tous les projets seront gardés et ils représentent près d\u2019une centaine d\u2019opportunités d\u2019affaires pour la région», souligne la vice-rectrice aux études de cycles supérieurs et à la recherche à l'UOTR, Lucie Guillemette.Cinq projets bénéficieront d\u2019un encadrement privilégié et d\u2019un suivi d\u2019implantation.Une ressource sera assignée au suivi des idées.Les projets gagnants ont été sélectionnés en fonction de leur originalité et de leur fort potentiel de diversification économique et de dynamisation de la Mauricie.Le Méritas Énergie a été décerné à l\u2019équipe #6 pour son projet Bi-eau-masse.L'équipe #2 AFFAIRES Mauricie a obtenu le Méritas Bioéconomie pour son projet chanvre Alternative Hemp.Le Méritas Tourisme a été remis à l\u2019équipe #9 pour son projet Passeport Folies de jeunesse, celui de la Diversification économique à l\u2019équipe #1 pour Plasti-lignine et l\u2019équipe #3 s\u2019est vu décerner la Mention spéciale Savoir Affaires pour le projet Phytoréméditation.L'expérience a été très concluante et les participants ont apprécié.«C\u2019est une activité très enrichissante, j\u2019ai adoré ça.Je serais même prêt à revenir.L'aspect de faire un partenariat [lus privé et public me séduisait beaucoup aussi et de trouver des idées pour le développement économique pour la région de la Mauricie», explique Alain Toni Jalk, un mémbre de l\u2019équipe #9.Les 36 propositions d\u2019affaires développées durant l'événement seront rendues publiques sur le site Internet de Savoir Affaires Mauricie à partir du ler mai 2011.| | | I | Le groupe Voix de Femmes de Saint-Mathieu- * | du-Parc a lancé récemment sa loterie GRAPPE.omy i Cette loterie bénéfice permettra l\u2019agrandissement de la Maison La Tradition pour permettre l\u2019aménagement d\u2019un centre d'interprétation et d\u2019un centre de récupération destiné à approvisionner les artistes et artisans de la région.C\u2019est mercredis et jeudis ROULEAU IMPÉRIAL Pour un temps limité Pour emporter ou sur place Commande téléphonique acceptée.Goûtez les saveurs et la fraîcheur de la Thaïlande ZY Emi LA CREMIERE Ouverture le 3 MARS 2011 Bienvenue ! Poulet \"Chubby\" Repas familial 10 mex __ rites, sauce, s salade 4 ete ER Wg lc maire de Saint-Mathieu, Claude Mayrand, qui | à s\u2019est procuré le premier des 250 billets disponibles.| I is | #9 Seulement douze tirages seront effectués à La | ; Maison La Tradition tous les 15 du mois; 2 14h, | Poulet «Chubby» Repas familial 10 mex, frites, sauce, salade : à partir du mois de mars, à raison d\u2019un tirage par i Valide jusqu\u2019au 10 mars.Un coupon par client | # mois.Les billets sont en vente dès maintenant aux M prix de 120$ chacun, avec possibilité de paiement RO (120$, 2 x 60% ou 3 x 403 ou 12 x 10%).On peut \u201ca se procurer un billet en communiquant avec ÿ Brigitte Lafrenière au 819 532-2399 ou Florette Champagne au 819 532-2967.RS TW WW NS GE Wh Sr CW MN we as wa ww ww ol 3800727 Bernier Crépeau & cHRvSLENR SS Jeep 3100, boul.Saint-Jean / Trois-Rivières / 819 377-3077 www.berniercrepeau.com Photo à titre indicatif.Détails chez le concessionnaire.Commandez \u2018°° Fat 500 G dBUg - LL02 19UA34 EZ !pasriaux 37 - WOO IBUOUISELUIPOYII| MMM - IDNONINSY 30 OHI Page 10 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 23 février 2011 INTERNATIONAL CAT 29 COM puted * V5 4 006 mas 2001 Champiof GE Toys ox L0G / SLR us Xie or D8 IPL LIL Sf PER Ys EE an YR freon \u2018adrénaline.à Points EX Ea 35 Spas Attaches djAuto MG} 3XSicard: Sport YAMAHA) Préventes256S?ournee 205 Passion Sport (EOLARIS J A Hah ay ROI Soh Clement\u2019 Mo10s (BRP) hd Moins'de\u2019]2\u2019ans gratuit Je ~ rhea \u2014 = ar INFOK Ar TL] ET gi Téléphone pei Ti 9 448-7500 MM ACTUALITES WV; Se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Alain Bélanger pose sa candidature à la mairie M JEAN-MICHEL BENOIT REDACTION EM@TRANSCONTINENTAL.CA L'ancien conseiller Alain Bélanger donne son nom en tant que candidat à la mairie de Maskinongé.Se considérant comme un homme controversé, il souhaite apporter ses idées et projets afin de contribuer au développement de la municipalité.Ayant complété une fin de mandat d\u2019un an et demi à la municipalité de Maskinongé en tant que conseiller, Alain Bélanger souhaite i d\u2019abord et avant tout faire augmenter le taux de participation lors des prochaines élections.«Les gens sont blasés des politiciens.Aujour- d'hui, ça prend de la volonté et du courage politique!» exprime-t-il, faisant référence au cynisme politique présent au sein de l'opinion publique.«Je vais là pour être maire afin de faire avancer les choses», affirme l\u2019homme qui se dit au courant des dossiers par sa présence remarquée aux séances du conseil de la municipalité.Selon lui, ses atouts majeurs restent son franc parler et son intérêt marqué pour sa municipalité.Je veux que les gens se lèvent et aillent voter, mentionne M.Bélanger en guise de conclusion.Le candidat Alain Bélanger ne souhaite pas dévoiler ses idées pour le moment.Ce dernier réitère que son objectif premier est d'inciter les gens à aller voter.Photo, L'Écho de Maskinongé Un censapt UNS ay monde Le Ghana à Suee ce b Gal Horaire : Jeudi : Vendredi : 11hà22h 11halh 11hath Samedi : La cerisaie 819-221-3055 473 1er Rang Nord Charette, Qc G0X 1E0 Dimanche:11ha22h Adulte (12 ans et plus) : Vend.Jeudi Sam.Dim.Midi 24.95% 24.95% | 24.95% 24.95 Soir 24.95% - - 24.95 Souper- Spectacles - 39.95% 39.95% - k Enfants (5 à 12 ans) : Jeudi Vend.Sam.Dim.J Midi 12.95% 12.95% 12.95% 12.95% | Soir 12.95% - - 12.95$ ] Souper- Spectacles - 39.95% 39.95% - 3 À ssozegl MM ©\" ACTUALITÉS N/ Se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM «LaMission première du festival est de développer le centre-ville» M JEAN-MICHEL BENOIT REDACTION EM@TRANSCONTINENTAL.CA Plus de 35 personnes ont assisté à la rencontre de consultation du Festival de la galette qui s\u2019est tenue à l'hôtel de ville de Louiseville.Le public, constitué en majorité de marchands, a apporté de nombreuses suggestions, souhaitant s'impliquer davantage afin de garder le festival sur l\u2019avenue Saint-Laurent.«Je ne veux pas être celui qui va enterrer le festival», affirme le président Yvon Picotte, ajoutant que le festival se situe actuellement à la croisée des chemins.«En 2009, nous avons essuyé 28 000 $ de déficit à cause du mauvais temps; en 2010, nous avons fait 30.000 $ d\u2019excédent.Pour être en mesure de démarrer le Festival de la galette, il faut faire 60 000 $ de profits pour être correct», explique le président.Le manque d\u2019espace pour l\u2019installation de kiosques et d'activités supplémentaires rend la réalisation du prochain festival plus complexe que jamais pour le comité.«Nous avons rationnalisé sur tout afin de le garder au centre-ville.I faut déjà essayer de faire un miracle.avec moins de terrain», soutient le président, faisant référence 2 la construction prochaine du nouveau carrefour de la Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie sur le terrain adjacent au siège social, nécessaire aux festivités.L'idée d'utiliser le terrain de l\u2019ancienne Maison Oscar n\u2019a pas été exclue en tant que solution temporaire au manque d'espace.La tentation de clôturer le festival et de charger un droit de passage aux festivaliers boul.3 819 37 Dodg e Journey SE 2010 LE oir Mbit LE id VENDU AU =$ 100 19 a été soulevée à quelques reprises : «Nous ne pouvons bloquer la route 138 (route provinciale) que par mesure de sécurité lorsque trop de gens marchent dans la rue», a expliqué le maire Guy Richard.«Les citoyens voudront accéder à leurs marchands.et services; nous ne pouvons pas les faire payer pour un droit d\u2019entrée, nous dérogerions de notre mission premiére qui est d'aider les commerçants», estime le président.L'idée de redonner une valeur au macaron donnant le droit de passage à certaines activités, d\u2019impliquer les jeunes et de faire payer un droit d\u2019entrée sur certaines activités prisées ont été apportées et parfois réfutées par le président et les membres du comité.« Vous aurez parfois l'impression que nous fermons la porte rapidement, nous avons déjà essayé plusieurs alternatives.» UNE SÉANCE PROFITABLE La séance s\u2019est bien déroulée et n\u2019a pas laissé place aux blâmes.Plus de deux heures de discussions et de remue-méninges n\u2019auront pas été suffisantes pour trouver des solutions tangibles.Les 35 personnes présentes ont surpris le président du festival qui avait cessé la tenue de ce type de réunion, il y a quatre ans, par manque de présences à celles-ci.Un sondage sera effectué par le Comité de Revitalisation Commerciale de la Ville de Louiseville auprès des marchands afin d'apporter idées et réflexions au comité du festival.Le message lancé par M.Picotte est celui-ci : «Ne vous demandez pas ce que votre festival peut faire pour vous, mais ce que vous pouvez faire pour votre festival!» PIQUIDARION -Yvon Picotte A APPEL DE CANDIDATURES , Le Appel de candidatures d'organismes communautaires désirant être mandataires du programme Remplacement de réfrigérateurs énergivores pour les ménages à faible revenu.Hydro-Québec, par l'entremise de son prestataire gestionnaire de projet MRE Environnement, invite les organismes communautaires sans but lucratif ayant au moins cinq années d'expérience auprès des ménages à faible revenu à soumettre une déclaration d'intérêt pour la gestion dans leur région des demandes présentées par des ménages à faible revenu qui souhaitent remplacer leur vieux réfrigérateur énergivore par un nouvel appareil homologué ENERGY STAR® à un prix réduit.Le mandat de l'organisme communautaire serait de faire connaître le programme dans sa région, d'aider les ménages admissibles à produire une entente conforme et d'assurer le service après vente.Les organismes communautaires intéressés doivent obtenir le document « Conditions de référence » accessible sur le site http://www.marcon.qc.ca/mfr.Ce document leur permettra de connaître le mandat, les critères de sélection et le mode de rémunération; il comprend en outre le formulaire de déclaration d'intérêt.Cet appel de candidatures se termine le 11 MARS 2011 à 14h et aucune déclaration d'intérêt ne sera acceptée après la date et l'heure de clôture.Hydro Québec 3801458 Dodge Grand Caravan SE 2010 LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS DEPUIS $ DE 25 ANS Saint-Jean ® Trois-Rivières -3077 Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 21 h ETES TETE Bernier Crépeau & CHRYSLER - command Jeep MA 3788387 Photos titre indicatif.Détails chez le concessionnaire.LL beg - LL0z saunas \u20acZ !pairiow 7 - Wod'abUOUNseWaPOy I) MMM - FINONDISVIN 3O OHD3:1 = \u2019 Page 12 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 23 février 2011 0 YN 2 * NEES A = = z = Forfait familial ON GLISSE* À compter de 2 0 23 PAR FAMILLE e 1 billet de remontée ® 1 nuitée à l'auberge située à même les pentes « Accès au spa et à la piscine intérieure * Pour une famille de 2 adultes et de 2 enfants (âgés entre 6 et 12 ans).Taxes en sus.Certaines conditions s'appliquent.La relache scolaire, une pause bien méritée! avec le i ri) di p Nous avons réussi à arrêter de fumer y arrète, pe j'y gagne : B® ACTUALITÉS Se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Recensement : 50 emplois à combler dans la MRC Statistique Canada annonce l\u2019embauche de 8000 personnes partout au Québec, dont 250 en Mauricie et 50 pour la MRC de Maskinongé afin de travailler à la collecte des données du Recensement de 2011 Différents postes de supervision et de postes sur le terrain seront disponibles entre le mois de mars et la mi-août 2011.La sélection des candidats se fera dès la mi-février.Le taux de rémunération se situe entre 14,72$ et 18,04$ de l\u2019heure, en plus des dépenses autorisées.En Mauricie, il manque un urgent besoin de recenseurs dans les municipalités de Lac- aux-Sables, Champlain, Batiscan, Saint-Luc- de-Vincennes, Sainte-Geneviève-de-Batiscan, Saint-Tite et Hérouxville.On compte embaucher quelque 500 chefs d\u2019équipe et adjoints ainsi qu\u2019environ 7000 agents recenseurs.Les chefs d\u2019équipe forment, dirigent et supervisent une équipe d'agents recenseurs.Ces derniers distribuent les questionnaires du recensement, mènent des interviews individuelles et des interviews de suivi par téléphone.Les personnes qui postuleront doivent être âgées d\u2019au moins 18 ans, admissibles à travailler au Canada et être prêtes à travailler au moins 20 heures par semaine, y compris le jour, le soir, la fin de semaine et les congés fériés au besoin.; Elles devront détenir un permis de conduire et avoir accès à un véhicule dans certaines régions.Une connaissance en informatique et posséder un ordinateur à leur domicile avec un accès à Internet constituent des atouts.Postulez en ligne à www.recensement201 1.ge.ca Un souper amical et à saveur culturelle ui 4 | : | $ , \u2014 k a - Le 12 février, le Service d'accueil des nouveaux arrivants (SANA) de la MRC de la Maskinongé en collaboration avec monsieur Jean-Paul Diamond, député de Maskinongé, et la CLE en éducation populaire de la MRC de Maskinongé ont organisé une fête de l'amitié avec les gens issus des communautés culturelles de la MRC.Cette activité avait lieu au centre communautaire de Maskinongé dans le but de réunir les nouveaux arrivants avec la communauté.Musique du Monde et baladi étaient à l\u2019honneur.Les participants ont eu l\u2019occasion » a we EN de rencontrer Kathleen Weil, ministre de l'Immigration et des Communautés culturelles.Pierre Baril président du SANA; Amina Chaffai, attachée politique de la ministre de I'Emploi et de la Solidarité sociale; Jean-Paul Diamond, député de Maskinongé; Kathleen Weil, ministre de I'Immigration et des Communautés culturelles; Jonner Mina Sanchez, coordonnateur du SANA; Nancy Lemay, coordonnatrice de la CLE en éducation populaire de la MRC de Maskinongé.Photo, L'Écho de Maskinongé HM ACTUALITÉS N/ 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM La Folie du Rock à l\u2019'Escale 173 ans d'histoire, ça se fête! Quelques comédiens de la folie du Rock N'Roll et leur enseignant ye y Baril (à droite) qui réalisera pre M JEeAn-MicHet BENOIT REDACTION_EM@TRANSCONTINENTAL.CA La Folie du Rock N'Roll, comédie musicale écrite et mise en scène par Serge Baril, sera animée par 130 comédiens et vient conclure la trilogie de l\u2019auteur enseignant l\u2019art dramatique à l\u2019école secondaire l\u2019Escale.La pièce de théâtre se passe dans la tête du personnage Nicky-Ricky junior, un étudiant schizophrène vivant dans un monde des années 50-60 en parallèle avec la réalité.«J'ai été agent de sécurité pendant deux ans et demi, en compagnie de patients schizophrènes», raconte l'enseignant inspiré par son expérience de travail.La Folie du Rock N'Roll sera présentée par 130 étudiants, beaucoup plus que les deux premières pièces qui ne rassemblaient respectivement que 15 votre re Concessionnaire vous gate ENCORE .Le meilleur prix le prix a [2.2 JF a= hainemept sa 33\" piéce de et 22 comédiens.«C\u2019est la folie, alors il fallait qu\u2019il y ait du monde, que ce soit fou!», explique le professeur qui, visiblement, transmet sa passion pour l\u2019art dramatique en entraînant ses étudiants dans cette aventure depuis six mois.Pour les comédiens, dont la pratique générale officielle s\u2019est tenue le 16 février, prendre part la comédie musicale de léur professeur éveille en eux uhe passion pour le théâtre qui ne s'explique pas.«Le théâtre permet de se donner à fond et de ne pas avoir peur du ridicule.L'art dramatique permet d\u2019être drôle tout en restant sérieux», expliquent les comédiens Kevin Plourde et Steven Gouin en guise de conclusion.La Folie du Rock N'Roll, un rendez-vous à ne pas manquer les 23, 24 et 25 février à 19h00, à la Salle Roger-Matteau de l\u2019école secondaire l\u2019Escale.Entrée : 5$.Pour plus d'informations, 819 840-4350, poste : 5021.L\u2019invitation est lancée à tous et à toutes, comme elle a été lancée le 26 janvier dernier à son domicile à M.Avellin Boulay, un des bâtisseurs de la municipalité, accompagné sur la photo de son épouse Jeannine Gagnon et de messieurs Patrick St-Louis (président des Fêtes du 175\u2018) et Gilles Forget.Photo, L'Écho de Maskinongé HANDRÉ LAMY REDACTION EM@TRANSCONTINENTAL.CA Le dimanche 13 mars prochain marquera l\u2019ouverture officielle des Fêtes du 175\u201c anniversaire de la municipalité de Ste- Ursule.Au programme, un mini concert présenté à l\u2019église sur le coup de 10h00 précédera la messe de 10h30 célébrée selon les rites d\u2019hier à aujourd\u2019hui.Dès midi, un dîner servi au Centre communautaire sera suivi à 13h30 d\u2019un sonne (Goinninencé | Same yt a eins ca camions ! 5 If 28 010% PDSF Rabais Paillé -1011$ Rabais de livraison - 6500$ Rabais personnalisé - 1000$ Rabais fidélité plus - 1000$ Adieu minoune - 2000$ A/C, automatique 16 499\" * Détails chez le concessionnaire.Frais de transport et préparation inclus.* Photos à titre indicatif seulement.** Plus TPS et TVQ Plus de 108 EE À 38 100% PDSF Rabais Paillé - 1601$ Rabais de livraison - 7500$ Rabais personnalisé - 1000$ Rabais fidélité plus - 1000$ Adieu minoune - 2000$ 4x4, A/C, auto.gr.électrique 24 9997 hommage aux bâtisseurs de la municipalité.Les billets disponibles au coût de $15 sont en vente auprès de mesdames Huguette Lessard (228-3638) et Thérèse Bergeron (228-2527) de même qu\u2019auprès des organismes municipaux.Notez qu\u2019à cette occasion, il sera possible de vous procurer une plaque commémo rative en bois massif au coût de $30 de même qu\u2019un DVD sur les bâtisseurs de Ste-Ursule au coût de $10.Le TUE Re EN Groupe électrique 16 445$ PDSF Rabais personnalisé Rabais fidélité plus - 500$ - 500$ 215 > 4457 - po ro (1212 J GMC Sierra SL 1500 cab.rég.2011 TE RE CRE RON GMC Sierra SL 1500 CREW cab 2011 39 590$ PDSF Rabais Paillé - 1591$ Rabais de livraison - 7500$ Rabais personnalisé - 1000$ Rabais fidélité plus - 1000$ Adieu minoune - 2000$ 4x4, A/C, groupe élect.26 499° Claude Paillé président Jean-Claude Paillé vice-président PI des ventes On SN = Stephane Généreux recteur général Louis- die Fredetie grecteur, adjoint Normand Savignac directeur carnions Lucie De Depelteau ireci Gilbert Couturier directeur David Lessard conseiller aux ventes Marco-G.Sylvestre conseiller aux ventes ll A a www.gmpaille.com 700, av.Gilles-Villeneuve ventes et internet Pier-Luc Mercier conseiller aux ventes Danny Lane conseiller aux Martin Halley conseiller aux ventes AP AS A7 Mae Me AE N° SERTHIERVILLE, QC.7 BUICK® GMC Grud Berthierville 1-800-836-9989 450 836-6291 3797366 \u2014 ~ « gL abd - LLoz 122uAY £7 1p3.212W 37 - WO BUOUNSEWSPOLIB MMM - IDNONINSYIN 30 OHI ve » A te \u201c Page 14 - L'ECHO DE MASKINONCE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 23 février 2011 EM # VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Agenda communautaire BM FADOQ Yamachiche Mercredi le 23 février : Déjeuner au Casse-croûte Yamachiche, à 8h30.Tous les jeudis : jeux divers, au sous-sol de l\u2019église, en après-midi.Pour info et réservations : (819) 296-3077 et 819 296- 3141.HI L'Association des aidants'naturels du bassin de Maskinongé Inscription déclarations d'impôts, Jeudi le 24 février 2011.L'Association des aidants naturels du bassin de Maskinongé accueillera les gens du Centre d'action bénévole à leur bureau, le jeudi le 24 février, au 2875, rue Laflèche, Saint-Paulin, de 9h30 à 11h30.Gratuit *selon le revenu.Pour info : 819 228- 3224.| WWW.LECHODEMASKINONGE.COM DV ce Ul avocats Serge Dubeau avocat a Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité Alex Hamelin avocat Urgence 24h 819 244-5744 Serge Gagnon avocat conseil 819 228-5529 Télécopieur 819 228-8621 3636002 21, rue St-Marc, Louiseville JSV 2E4 @ CHIROPRATICIEN $ Pour une meilleure santé! Téléphonez Pour urgence ou rendez-vous: 819 228-3005 Résidence: 819 296-2210 Dre Guylaine Lessard, nc.CHIROPRATICIENNE 3634438 255, avenue Saint-Laurent, Louiseville OX HEE K COMER HINER K Ct 3746028 $ 24 fe\u201d A Climatisation® 4 QUES VALLIER LM gf 21) * Réfrigération « Chauffage * Thermopompe «Vente et Installation de climatiseur RESIDENTIEL + COMMERCIAL « INDUSTRIEL * AGRICOLE FER ok Ee 143, Lac Saint-Pierre Ouest, Louiseville Tél.: 819 228-9159 e Cell.: 819 691-7031 p; Xe H Cancellation de la soirée Casino - Chez Gerry L'organisation de Chez Gerry s\u2019est vue dans l'obligation de canceller sa soirée Casino qui devait avoir lieu le jeudi 24 février.L'organisation a pris la décision de reporter l\u2019activité à une date ultérieure.Les informations seront transmises en moment opportun.IN Âge d'Or de Sainte-Angèle-de- Prémont Jeudi le 3 mars il y aura soirée de danse avec la disco Françoise et Roland Pelletier, suivi d\u2019un léger goûter en fin de soirée.Pour info: (819) 268-5538 ou (819) 268-2419 M Âge d'Or de Maskinongé Samedi 26 février, soirée dansante au centre communautaire avec disco Françoise et Roland Pelletier.Pratique de 18h15 à 19h45; goûter en fin de soirée.Pour info (819) 227-4438.CPL LTE Eee) A À Sur rendez-vous 819 228-9998 * Prothèses dentaires * Prothéses complètes & partielles sur implants * Prothèses de précision» Protecteur buccal 1040, rang Petit-Bois, Louiseville Denturologiste J SERVICE RAPPORTS D\u2019IMPÔTS Service de TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE sur demande * Rapports * Manuel * Informatisé Pierre Hémond Planificateur financier a19 227-4719 3736575 NETTOYAGE DE TAPIS LAVE-AUTO A LA MAIN e CIRAGE * POLISSAGE (de lumière) INT.VAPEUR + TAPIS + MOBILIER « DECAPAGE DE PLANCHERS NETTOYAGE Harc Da % Cell.: 819 609-1137 1284, Saint-Laurent Est, Louiseville KE Cours de broderie Des cours de broderie norvégienne (incluant broderie noire, au ruban et points de croix) seront offerts les jeudis soirs, à la Maison du commis voyageur, au 115, av.Saint-Laurent, Louiseville.Minimum de six inscriptions nécessaires pour la tenue du cours.Pour info : 819 376-4664.HE Noël du Pauvre de Louiseville Quillethon le samedi 26 février prochain au profit du Noël du pauvre de Louiseville au Quillorama de Grand-Pré.De 21h30pm à l'allemand.Réuusite des jeuñes d'ici Guyaume Bareil Parenteau : un jeune homme de talents! L'équipe du Carrefour jeunesse-emploi MRC de Maskinongé a fait la connaissance de Guyaume Bareil Parenteau lors de sa participation aux séjours exploratoires de la MRC de Maskinongé à l'automne 2009.Ce projet, conçu pour les jeunes professionnels de 18 à 35 ans et qui a pour but de faire découvrir la région ainsi que de développer un.réseau de contacts, a permis à Guyaume de mieux préparer son ) avenir en région.Son principal objectif en participant à ces activités était de se faire une perspective de la région après 12 ans d'absence, due à ses études et à son travail.Ce jeune homme, originaire de Saint-Alexis-des-Monts, désirait revenir vivre en région depuis longtemps et parmi ses plus grandes motivations figuraient sa famille, la qualité de vie en milieu rural, les grands espaces et la nature.Après sa participation aux séjours, il a été soutenu et appuyé par l'agente de migration Place aux jeunes / Desjardins, que ce soit pour la recherche d'emploi ou l'orientation vers les personnes ressources locales disponibles.Talentueux et polyvalent, Guyaume possède plusieurs formations à son actif.Afin de vous donner qu'un simple aperçu de son parcours scolaire, ce dernier est détenteur d'un diplôme d'études collégiales en graphisme, d'un certificat en compétences linguistiques en espagnol, d'un certificat en gestion informatisée, d'un certificat pour les gestionnaires de projets junior (Certified Associate Project Manager) et il est également bachelier, depuis 2008, en administration des affaires concentration commerce international qu'il réalisa à l'UQAM.En plus de détenir de nombreux diplômes, Guyaume est quadrilingue, il maîtrise quatre langues soient le français, l'anglais, l'espagnol et Actuellement résidant de Saint-Alexis-des-Monts, celui-ci est coordonnateur de projets pour l'entreprise Diffusion Solutions Intégrées, qui se spécialise dans les applications Web et mobiles.Cette entreprise est originaire de Saint-Alexis-des-Monts, mais possède des bureaux à Montréal d'où la raison pour laquelle it est appelé à travailler aux deux endroits.Guyaume occupe un emploi qui lui plaît, c'est un homme impliqué dans sa communauté et il projette d'accomplir plusieurs projets.C'est donc avec fierté que toute l'équipe du Carrefour souhaite à cet homme d'ambition de continuer sur cette belle lancée et de réaliser tous ses rêves.Bon succès! -, .SD WWW.LECHODEMASKINONGE.COM 12h30am (minuit).Coût de $15 par joueur.Infos et réservation : Mario Robert 819-228- 8516.M Alcooliques Anonymes - Saint-Édouard-de-Maskinongé 3'\"* congrès : 12 heures de partages à l'hôtel de ville de Saint-Édouard de Maskinongé au 3851 Notre-Dame, le 5 mars, de 9h a.m.à 9h p.m.sous le thème : Admire ce jour.Repas abordable servi sur place.Pour info : 228-5769 ou 268- 2652.SSSR N GUYAUME BAREIL PARENTEAU Marilyn Branchaud Agente de migration Place aux jeunes / Desjardins | Place.En route vers tes rêves! &Y, CE CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOJ - MRC DE MASKINONGE 401, avenue Saint-Laurent Louiseville (Québec) J5V 1K4 Téléphone :819 228-0676, poste 225 Courriel : migration@cjiemaskinonge.gc.ca Sites Internet : wwuw.clemaskinonge.qc.ca wurwplaceauxjeunes.qc.ca a Le calme A} = 1 entre 21 pêtes TP, y nordiques \u20ac + ea utd Le FT oe À $ | I \u201c\" i Bù tr 9\u201d | ___\u2014 pr } vq -_F- | FES > 47 Un | P Massage érotique HEY! les gars, vous avez assez relaxé, oubliez le massage passons à la vie active.Ici notre libido est explosive en plus nous sommes 2 femmes fontaines.450-303-0505 ou 514-806-2774 ad Argent à prêter AUCUN crédit refusé, prêt de 500$.Remboursable à la semaine.Rapide et facile.www.argentrapide.com® 1-866-776-2291 PRET 500% simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dé- pdt direct, réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable (4mois) et paie par dépôt di- - rect.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 chance ad Argent à prêter PRÊT argent de 300$ à 1000$.Réponse 1 hre.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 AS 1-877-623-2223.PRÊT rapide de 300$ à 1,000$.2e chance au crédit.Crédit Optimum 1-866-964-0505 PRÊT rapide de 300$ à 1000$.2e chance au crédit.Sécuritaire et confidentiel.Nous sommes là pour vous aider.Crédit Optimum 1-866-964-0505.D Le ACCESSIBLE à tous! Routes de distributrices automatiques exclusives garanties, clientèle fournie gratuitement du manufacturier.Mise de fonds 5000$ balance financement disponible.vote compte - c'est payant.1-866-445-1551 @D Services financiers ! ! | À Attention, consolidation de dettes.Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies.Un paiement par mois, selon votre budget.7/7 jours, 8h à 19h.Groupe GCP Sans frais 1-877-441-2330 ! 1 A-1-877-797-8046: 3-A Conseiller en Gestion de Dettes S.L.-Problèmes $$$$=Solution.1 seul paiement par mois selon votre budget, inclus: carte de crédit, hydro, TPS,TVQ, loyers, arrêt de saisie, etc.Refaites votre crédit.7J-7, 8h à 20h: 1-877-797-8046 1-877-797-8046 ABATTU par vos dettes.Menacé par vos créanciers.Nous sommes là pour vous alder.Nos services sont gra- tu Info-dettes 1 \u201ca6: -963- -Aide(2433) ED Series financiers À bout de souffle, noyé par vos dettes, harcelé par vos créanciers.Un versement par mois.0% d'intérêt.24 centres.Appel et Cie Syndic de Faillite 514-839-8004 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans nous aidons les gens a trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, aucun intermédiaire, un seul paiement sans intérêt.Appelez-nous au 819-370-2020, 1-800-465-3809 Jean Fortin & associés Syndic de faillite inc.D $ $ Adultes - étudiants $ $ Besoin d'un petit revenu pour boucler les fins de mois?Pas besoin d'un travail régulier, horaire flexible, travail facile, stimulant.Délicieux produits chocolat.1-800-561-2395 20$ à 30$/hre.Temps plein, immédiat dans la région.Aucune expérience.Formation.Auto requise.Postulez en ii- gne- www.jobquebec.net ou 19-379-6476 entre 10 hres et 16 hres.ACADÉMIE G.S.l.Sécurité, Investigation.Devenez agent(e) de sécurité besoin urgent http://www.acade- miegsi.co.cc, formation au Québec, succursales utes, 8 i \u2018err flo\u2019 10445), Laval, ontréal, un seul numéro R.-V.Diane 514.(596 2687 & 1-877-596-2687 Emplois divers CANADA PROVINCE DE QUEBEC District de Baie-Comeau nance.Comeau.Dossier no 655-04-000259-088 COUR SUPERIEURE Chambre de la famille NADEGE VANHOORNE 90, Alfred-Poulin #1 Baie-Comeau (Québec) G4Z 2X8 c.ERIC DE LA CRUZ 4653, rang des Pins rouges Saint-Alexis-des-M (Québec) JOK 1V0 ASSIGNATION (139C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné a la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour Supérieure (Chambre de la famille) du district de Baie-Comeau une requête en fixation de la pension alimentaire.Une copie de cette requête et de l'avis au défendeur ont été laissés à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Baie-Comeau, situé au 71, avenue Mance Baie-Comeau.|| est ordonné à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la publication de la présente ordon- À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que la requête sera présentée pour décision devant le tribunal le 31 mars 2011 à 9 h en la salle 1.13 du palais de justice de Baie- À Baie-Comeau, le 4 février 2011.Partie demanderesse onts Partie défenderesse Me Anne-Marie Bédard Greffière C.S.3799421 WWW.vnorderac, com St-Barthélemy TECHNICIEN(NE) MACHINERIES AGRICOLE, EQUIPEMENTS DE FERME Poste temps plein, 40 h/semaine Salaire a discuter Merci de nous envoyer votre CV Courriel : e.stgeorges@yahoo.ca 1060, St-Laurent Saint-Barthélemy, JOK 1X0 Téléc: 450-885-2154 3790280 Louiseville SUBWAYS NOUS EMBAUCHONS 2 PREPOSEES AU COMPTOIR (temps plein) * Horaire de travail flexible * Uniforme fourni * Formation rémunérée * Milieu de travail stimulant * Très bon salaire Ces postes s'adressent à tous les groupes d'âge.Toutes les demandes seront traitées confidentiellement.PRÉSENTEZ-VOUS AU : 350, av.St-Laurent, Louiseville ou envoyez votre C.V.par courriel à gestionbegin@qc.aira.com ou par télécopieur au 418 657-7453 ou par téléphone au 418 657-5962 3793867 ENC AY VT EON OFFRE D'EMPLOI yh M'A JEAU Notre compagnie est à la recherche de personnes passionnées et faissant preuve d'esprit d'équipe.Des personnes à son images, qui aiment relever des défis, et qui savent s'investir.DIVISION PAVAGE = CONTREMAITRE = HOMME DE VIS = RACLEUR = OPERATEUR NIVELLEUSE (FINE GRADE) Exigences : * Carte de C.C.Q * Capable de travailler en équipe * Ponctuel * Expérience requise Salaire selon décret C.C.Q.DIVISION MÉCANIQUE \u2014 MÉCANICIEN DE CAMIONS LOURDS ET MACHINERIES LOURDES Exigences : * Expérience requise # Disponible de jour et de soir * Capable de travailler en équipe * Carte PEP Salaire selon compétence \u2014 CHAUFFEUR DE CAMIONS Exigences : » Expérience requise (Dompeur) e Classe 1 ou 3 e Carte Santé et Sécurité au travail e Ponctuel Salaire selon compétence = SIGNALEUR Exigences : « Expérience requise * Carte Santé et Sécurité au travail * Carte d\u2019attestation de signaleur de chantier routier # Ponctuel- responsable Salaire selon compétence Q Sine PE A E-mail : info@excavationmajeau.ca DIVISION GÉNIE CIVIL \u2014 MANŒUVRE SPÉCIALISÉE \u2014 OPÉRATEUR PELLE HYDRAULIQUE Exigences : e Expérience requise en Egout et Aqueduc e Carte CC.Q * Capable de travailler en équipe * Ponctuel Salaire selon décret C.C.Q.3797749 DIVISION ADMINISTRATION \u2014 COMMIS DE BUREAU (ENTRÉE DONNÉES) \u2014 SECRÉTAIRE AU PROJET Exigences : e Expérience requise e Très bonne connaissance français écrit Sens de l\u2019organisation e Ponctuel * Connaissance des logiciels o Word o Excel Salaire selon compétence = ESTIMATEUR = ASSISTANT ESTIMATEUR Exigences : * Technique ou équivalence en génie civil * Habile dans la lecture de plan et devis * Sens de I'organisation * Connaissance du domaine génie civil-égout-aqueduc-pavage * Ponctuel Salaire selon compétence = ARPENTEUR Exigences : * DEP ou équivalence Arpentage * Expérience requise Egout- Aqueduc-Pavage e Carte C.C.Q.# Capable de travailler en équipe ¢ Ponctuel- responsable Salaire selon compétence PROGRAMME D'AIDE À L'HABITATION RÉNOVILLAGE VOUS ÊTES PROPRIÉTAIRE-OCCUPANT, VOTRE PROPRIÉTÉ NÉCESSITE DES RÉPARATIONS MAJEURES ET VOS REVENUS SONT LIMITÉS ?Afin de vous permettre de conserver votre logement en bon état, le programme RénoVillage vous offre une aide financière pouvant atteindre 90 % du coût des travaux admissibles, sans toutefois dépasser 10 000 $.Socièté d'habitation Québec = YE 4) MR Vous pouvez bénéficier du programme RénoVillage si : * vous êtes propriétaire-occupant et le revenu de votre ménage ne dépasse pas le revenu maximum admissible; ® vous n'avez jamais bénéficié du programme RénoVillage; ® vous n'avez pas reçu une aide financière dans le cadre du programme PRU au cours des 12 derniers mois; ® la valeur de votre bâtiment (excluant la valeur du terrain) n'excède pas 90 000 $; ® votre maison nécessite des travaux d'une valeur minimale de 2 000 $ qui visent à corriger une ou plusieurs défectuosités majeures en rapport avec au moins un élément suivant : structure, charpente, chauffage, électricité, plomberie, sécurité-incendie.Les travaux doivent obligatoirement être exécutés par un entrepreneur détenant une licence appropriée émise par la Régie du bâtiment du Québec.Plus de 220 demandes d'aide ont été acceptées au cours des dernières années sur l'ensemble du territoire de la MRC ayant pour effet de réduire les listes d'attente de façon significative.Par conséquent, nous pouvons garantir une réponse rapide à toute nouvelle demande d'aide.Pour en savoir davantage, toute personne intéressée à établir son admissibilité au programme RénoVillage doit s'adresser ou communiquer avec la firme ROCHE Groupe-conseil, gestionnaire du programme pour le compte de la MRC de Maskinongé, au 747, 5e Rue Shawinigan, aux numéros de téléphone suivants: 819-536-5651 ou sans frais 1-888-536-5651 3800802 INFORMEZ-VOUS, CERTAINS CRITÈRES ONT ÉTÉ REVUS À LA HAUSSE EN AOÛT 2010 651, boul.St-Laurent Est, Louiseville ( Québec) J5V 141 de wa Tél.: Télée.: 819.228.9461 819.228.2193 Courriel : mrcinfo@mrc-maskinonge.qc.ca PROVINCE DE QUEBEC .\" MUNICIPALITE REGIONALE Site web : www.mrc-maskinonge.qc.ca DE COMTE DE MASKINONGE AVIS PUBLIC Loi sur l\u2019aménagement et urbanisme, article 79.8 Consultation publique AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par Janyse L.Pichette, directrice générale et secrétaire- trésorière de la Municipalité régionale de comté de Maskinongé, que le conseil a adopté, le 9 février 2011, un projet de règlement régional visant la saine gestion des paysages forestiers et à favoriser l'aménagement durable de la forêt privée modifiant le schéma d\u2019aménagement et de développement révisé de la MRC de Maskinongé.Le projet de règlement a pour objet d'assurer la saine gestion des paysages forestiers et l\u2019aménagement durable de la forêt privée en éliminant les coupes abusives et en recherchant l\u2019harmonie entre l\u2019exploitation de la matière ligneuse et les différentes activités récréatives, acéricoles et fauniques.Le projet de règlement vise à encadrer l'exploitation forestière commerciale et par conséquent ne vise pas la coupe de bois de chauffage à des fins personnelles.La mise en place de nouvelles dispositions est prévue par le projet de règlement encadrant, entre autres, le pourcentage d'arbres pouvant être prélevés ainsi que la superficie maximale des aires de coupe pouvant être effectuée en ce qui concerne la coupe à blanc et la coupe sélective selon la sensibilité visuelle du paysage établie par l\u2019outit du paysage de la MRC de Maskinongé.Un certificat d'autorisation (CA) sera exigé pour tout projet de déboisement a des fins de mise en culture du sol et sera également exigé pour certains projets de coupe à blanc ou de coupe sélective.Une copie du projet de règlement peut être consultée au bureau des municipalités faisant partie du territoire de la MRC de Maskinongé, ainsi qu\u2019au bureau de la MRC.Deux assemblées publiques de consultation seront tenues : le mardi 15 mars, à dix-neuf heures (19 h), au 101, rue Hôtel-de-Ville, à Saint-Alexis-des-Monts et le mercredi 16 mars à dix-neuf heures ( 19 h ), au 50, chemin des Loisirs à Saint-Elie-de-Caxton.DONNÉ à Louiseville, ce vingt-troisième jour de février deux mille onze ( 2011-02-23 ).Janyse L.Pichette, Directrice générale et Secrétaire-trésorière Une richesse infinie de trésors naturels , 3798258 » - 61 abeg - LLOZ 431A} £7 Ipasriaul 27 - WIOd'3bUOUPISEWApoyura; MMM - IDNONINSYN 3d OHI * ; Page 20 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 23 février 2011 CID Frofessiomels cadres D TECHNOLOGUE EN ARCHITECTURE recherché par compagnie de maisons usinées près de Louiseville, afin de réali- CD Emps divers Cours ACTUELLEMENT nous re- DAMES, demoiselles, cherchons 30 conseillers (es) travail facile et agréable à dynamiques et sérieux(ses) domicile, horaire flexible.désirant travailler de son do- 450-759-0185 micile.500$/5000$ mois.1.866-690-8156 Exigences: Aimer les genset 11115 le mieux-être.Formulaire 3 FABRICANT portes fenêtres depuis 34 ans recherche remplir obligatoirement: www.concept-liberté.com commis comptable.Expé- 514-312-365.rience dans notre domaine, logiciel Comptable Avantage.CONTREMAÎTRE recher-f 178 selon expérience, ché pour superviser, coordonner, organiser et assurer un Suivi rigoureux lors de la fabrication des ap Emplois divers ! CENTRE d'ongleries, formation professionnelle, pose d'ongles, pédicure, épilation, 450-657-6505 ser des plans pour l'ensemble des composants préfabriqués, Exigences: aîtriser Autocad, 3 à 5 ans d'expérience.Permanent, temps piein.Salaire concurrentiel.Faire parvenir CV au télécopieur 819-227-2847 ou par courriel: 450-889-4111.450-889-5061 LA Saskatchewan.Pensez-y! L'endroit idéal pour vivre, Fax: ANGLAIS parlé 24 semaines.Classes de 5/ autodidacte, maisons usinées près de travailler et élever une fa- maisons.expo@belinet.ca entrevue gratuite.Berthier: Louiseville, Exigences: mille! Pour connaître les op- | 450-836-3680 Donstruetion conneref portunités d'emploi wwwac een .tionemploisk.ca A ; les normes CNB, 3a 5] 1.366-077- Gardiennes demandées ans d'expérience.Perma- 1-866-277-3587 Corine nent, temps piein.Salaire MONTREAL et les environs, concurrentiel.Faire par-Ÿ 25 candidats recherchés RECHERCHE gardienne - 20$/hre.Formation disponible, avancement rapide, En ligne à www.jobquebec.net par téléphone 450-433-0141 venir CV au télécopieur 819-227-2847 ou par courriel: maisons.expo@bellnet.ca 4, 6) jusqu'à la fin octobre, £3) plein, 3 enfants (1, St-Didace, 450-835-1856 Raulone/fente rouloite/motorisé gd Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2004 à 2010, léger dépôt, aucun endosseur.514-894-2236 www.au- tomobilesbrisson.com ap Prières/remercements REMERCIEMENTS Prière au St-Esprit St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de [925 AUBAINE: roulotte 2007, 26 pleds, tout équipée.située à Ste-Emilie-de-I'Energie, sur un camping.450-836-5152 Dd Achat d'autos D Autos vendre ATTENTION! Attention! Besoin d'une auto.Probléme de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2000 a 2008 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou pardonner \u201c d'oublier je mai EE 3 las 18 3%; 0098 qu'on m'a fait, toi qui dans -888-446- WWW.r0- tous les instants de ma vie ! ! ! ! ! ! 24/24 Achetons vé- bertcloutierautos.com hicules, 200$ et plus.est avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remer- 514-224-3218 cier pour tout et confirmer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014 encore une fois que je ne ACHAT, auto ou camion.veux pas me séparer de toi Pajons comptant $$.malgré n'importe quelle itlu- lleur prix.Peu importe sion matérielle.Je désire être ja condition, pour route ou ATTENTION! Besoin d'un véhicule?Difficulté d'en avoir un?Aucun cas refusé.Recherche de tout genre de véhicule, même importation.Apportez cette annonce, ÉCH de HO mmm lathodemakinonge.com avec toi dans la gloire éter- (ferraille/ scrap) service 7 300$ de rabais accordé.nelle.Merci de ta miséricorde jours.514-220- Transco 2000 Ltée envers moi et les miens.(La 450-446-2800 personne devra dire cette prière durant 3 jours consé- cutis).Après les 3 fours, la -_ grâce demandée sera obte- ; nue même si cela paraît dif- ACHETONS Autos/ camions fice Faire publier aussitôt la 514-758-4579.grâce obtenue, sans dire Faq.personne la demande.G.H.450-588-7815 A voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2004 a 2010, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.automobilesbris- son.com Ferrailles @D vy Conformément à l\u2019article 1026 et suivants du Code municipal du Québec ( L.R.Q., ¢.C-27.1), AVIS PUBLIC est par les présentes donné, par la soussignée, Janyse L.Pichette, directrice générale et secrétaire-trésorière de la MRC de Maskinongé, que les immeubles ci-après désignés seront vendus à l'enchère publique, à la salle des délibérations de la MRC de Maskinongé, au 651, boulevard Saint-Laurent Est, à Louiseville, le JEUDI, quatorzième jour du mois d'avril deux mille onze ( 14-04-2011 ), à compter de DIX HEURES ( 10 h }, pour satisfaire au paiement des taxes municipales et/ou scolaires, ainsi que des intérêts et des frais encourus, à moins que ces taxes, intérêts et frais n'aient été payés avant cette date.Ces immeubles seront vendus, sans aucune garantie, sujets au droit de retrait d'un ( 1 ) an et avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances s'il y a lieu, et sujets à toutes servitudes actives ou passives, apparentes ou occultes qui pourraient les affecter.Le prix des immeubles et les taxes ( TPS et TVQ ) seront payables dès l'adjudication, soit en argent, chèque visé ou mandat.N° de matricule et nom du propriétaire Total des taxes avec intérêts ( sans les frais encourus ) e A MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT 1.4037-23-7117 / DRIVER, Russel, GABOURY, Marie-Claude Un immeuble connu et désigné comme étant une partie du lot originaire numéro TROIS CENT SOIXANTE-NEUF (P.369) du cadastre officiel \"Paroisse de Saint-Paulin\u201d, dans la circonscription foncière de Maskinongé et plus part- culièrement décrit comme suit: MESURANT, mesures anglaises, PLUS OU MOINS, cent soixante pieds (160.0') de largeur au chemin et allant en rétrécissant vers la profondeur où il mesure cent cinq pieds (105.0) de largeur sur une profondeur de cent soixante-cinq pieds (165.0') vers le nord et cent pieds (100.0) vers le sud et BORNE comme _ Suit vers l'est, par un chemin public appelé \" Rang Saint-Charles \"; vers le nord et vers l'ouest, par des parties du même lot appartenant à Richard Lacoursière ou représentants (représentant Edgar Lacoursière) et vers le sud, par une partie du même lot appartenant à André Lacoursière ou représentants (représentant Edgar Lacoursière).SAUF ET À DISTRAIRE une partie du même lot vendue par Roger Bussières au Ministère des Transports, aux termes d'un acte reçu par Me Charles Milot, notaire, le 6 février 1974 et publié au bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Maskinongé sous le numéro 96 764 et plus particulièrement décrit comme suit : Un immeuble, situé en la municipalité de la Paroisse de Sainte-Angèle de Prémont, connu et désigné comme étant une partie du lot originaire numéro TROIS CENT SOIXANTE-NEUF (P-369) aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la PAROISSE DE SAINT-PAULIN, circonscription foncière de Maskinongé et plus particulièrement décrit comme suit : BORNE comme suit : vers l'est, par le Rang Saint-Charles; vers le sud-ouest, par une partie du même lot décrite ci-dessus et vers le nord-ouest, par une partie du même lot appartenant à Edgar Lacoursière ou représentants, CONTENANT en superficie quatre-vingt-six pieds carrés (86.0 p.c.).Avec bâtisse dessus construite, portant le numéro civique 2211 Rang Saint-Charles à Sainte-Angèle de Prémont, Québec, JOK 1RO, circonstances et dépendances.SUJET aux servitudes actives, passives, continues ou discontinues ainsi que les servitudes d'utilités publiques pouvant affecter l'immeuble.MUNICIPALITÉ DE SAINT-BONIFACE 2.7-27-137 ti 39,60 $ Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS QUATRE-VINGT-DIX-SEPT MILLE TROIS CENT VINGT-QUATRE (4 097 324), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Shawinigan.Le tout sans bâtisse.-64-0997 DE BL Will 54,16 $ Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS QUATRE-VINGT-DIX-SEPT MILLE TROIS CENT SOIXANTE (4 097 360), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Shawinigan.Le tout sans bâtisse.4.5257-55-6773 / DE BLOCK, Willy 54,16 $ Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS QUATRE-VINGT-DIX-SEPT MILLE TROIS CENT SOIXANTE ET UN (4 097 361), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Shawinigan.Le tout sans bâtisse.5.5258-21-0767 / DUJARDIN.Henri 55,86 $ Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant le [ot numéro QUATRE MILLIONS QUATRE-VINGT-DIX-SEPT MILLE TROIS CENT VINGT-HUIT (4 097 328), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Shawinigan.Le tout sans bâtisse.3 843,74 $ MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE MASKINONGÉ AVIS PUBLIC VENTE POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DE TAXES 3773811 6.5256-04-0492 / SMETS.Jan 54,37 $ Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS QUATRE-VINGT-DIX-SEPT MILLE DEUX CENT CINQUANTE-CINQ (4 097 255), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Shawinigan.Le tout sans bâtisse MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON 7.4349-50-7734 / BELLEMARE.Frédéric 605,46 $ Un immeuble connu et désigné comme étant le-lot numéro TROIS MILLIONS NEUF CENT QUATRE- VINGT-QUATRE MILLE SEPT CENT TRENTE-NEUF (3 984 739), du cadastre du Québec, dans la circonscription foncière de Shawinigan.Sans bâtisse.MUNICIPALITÉ DE SAINT-MATHIEU-DU-PARE- 8.4663-12-6706 / MAILHOT, Robert MAILHOT, Jacques Tous les droits indivis dans une partie du lot numéro ONZE rang TREIZE (P.11, rg 13), du cadastre officiel de la paroisse de St-Mathieu, circonscription foncière de Shawinigan; mesurant, plus ou moins, cent pieds (100' ou 30,48m) de largeur en front vers le nord-est, et cent pieds (100\" ou 30,48m) de largeur en arrière vers le sud-ouest, sur la profondeur de deux cents pieds (200' ou 60,96m) d'un coté vers le nord-ouest, et de cent soixante-quinze pieds (175' ou 53,34m) vers le sud-est; bornée ledit immeuble vers le sud-est par le chemin du Lac des Amoureux étant le lot P.11, rg 13 de ce cadastre, en arrière vers le nord-ouest par le lot P.11 rang 13 de ce cadastre étant également un chemin privé, d'un autre côté vers le nord-est par le lot P.11 rang 13 de ce cadastre appartenant à Yolande Lafrenière ou représentants, et de l'autre côté vers le sud-ouest par une partie du lot 11 rang 13 de ce cadastre appartenant à Yvan Bourbonnais ou représentants; le tout sans bâtisse, avec circonstances et dépendances.L'extrémité des coins nord-est et sud-est (étant le coin Est de l'emplacement est situé à 250 pi au nord-est du chemin appelé Chemin Brunelle, distance mesurée en front en suivant la courbe du chemin du lac des Amoureux, tel que mentionné à la matrice graphique de la municipalité.9.5069-36-6525 / COSSETTE, Nicole 854,93 $ Un immeuble situé à Saint-Mathieu-du-Parc, connu et désigné comme étant la parcelle numéro DEUX (2) du lot QUINZE (15) du rang XIX de l'arpentage primitif du Canton de Caxton, contenant d'après l'arpentage quatre mille trente-cing (4035) mètres carrés plus ou moins, correspondant à la subdivision numéro DEUX du lot QUINZE (15-2) du rang 19, du cadastre de la paroisse de Saint- Mathieu, circonscription foncière de Shawinigan.Le tout avec bâtisses dessus construites, situées sur le chemin du Lac-Albert.10.5258-16-0123 / VANDENBUSSCHE, Marcel 55,24$ + Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS QUATRE-VINGT-SEIZE MILLE QUATRE-VINGT-DIX-NEUF (4 096 099), du cadastre du Québec, circons- van foncière de A Le tout sans bâtisse.0-45-8694 MAST, 56,37 $ un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS QUATRE-VINGT-SEIZE MILLE TROIS CENT CINQUANTE-TROIS (4 096 353), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Shawinigan.Le tout sans bâtisse.12.5461-12-8221 / VAN DEN ABBEELE, Jacques 38,46 $ Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS QUATRE-VINGT-SEIZE MILLE QUATRE CENT SOIXANTE-QUATRE (4 096 464), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Shawinigan.Le tout sans bâtisse.DONNÉ à Louiseville, ce vingt et unième jour du mois de février deux mille onze ( 21-02-2011).JANYSE L.PICHETTE, Directrice générale et secrétaire-trésorière 651, boul.Saint-Laurent Est Louiseville ( Québec ) J5V 1J1 151,62 $ 3800932 AVIS DE RADIATION En vertu du 5° alinéa de l\u2019article 156 du Code des professions, L.R.Q.c.C-26, avis est donné que : DOMINIQUE B.THIBODEAU, infirmière, titulaire du permis n° 207 2616 de l\u2019Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, sur plaidoyer de culpabilité, a été déclarée coupable devant le Conseil de discipline de l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec d\u2019avoir commis des actes dérogatoires alors qu'elle exerçait sa profession dans la région de Lanaudière, à savoir : 1.Du mois de décembre 2008 au mois de juillet 2009, en s\u2019appropriant à de nombreuses reprises des narcotiques en comprimés, en timbres cutanés et injectables, tentant de dissimuler ces appropriations par divers subterfuges, notamment par l\u2019inscription de fausses informations et signatures aux feuilles de contrôle des narcotiques et de fausses informations et ordonnances verbales téléphoniques aux dossiers médicaux des clients, contrevenant ainsi à l\u2019article 13 du Code de déontologie des infirmières et infirmiers, R.R.Q., c.I-8, r.4.1, adopté en vertu du Code des professions, L.R.Q., c.C-26.Le 10 janvier 2011, par décision sur culpabilité et sanction, le Conseil de discipline a sanctionné l'intimée par une période de radiation temporaire du Tableau de l\u2019Ordre pour une durée de douze (12) mois.La décision est exécutoire depuis le 18 février 2011.Par conséquent, Dominique B.Thibodeau est radiée du Tableau de l\u2019Ordre depuis le 18 février 2011 jusqu\u2019au 17 février 2012, inclusivement.Par ailleurs, le Conseil de discipline a limité le droit de l\u2019intimée d\u2019exercer des activités professionnelles de la façon suivante, et ce pour une période de 6 mois, à compter du moment où elle reprendra sa pratique : « Lintimée ne pourra avoir accès, administrer ou manipuler des préparations narcotiques ou autres drogues contrôlées ».La secrétaire du Conseil de discipline SN Ordre nN des infirmières et infirmiers du Québec .3800977 ECHO de Maskinongé RE ee S N J www.lechodemaskinonge.com am NECROLOGIE mm se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM BERTRAND M.Roger Au Pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 février 2011 est décédé à l\u2019âge de 86 ans et 11 pe : mois , M.Roger Bertrand, époux de feu Mme Jeanne Cayer, demeurant à Trois- Rivières, autrefois de ] Louiseville.La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & fils Ltée, 140, Saint- : Aimé à Louiseville.Les funérailles ont eu lieu le lundi 21 février 2011, en l\u2019église de Louiseville, à 11 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants: Renée (Normand Prieur), Luc (Diane Lambert); ses petites-filles: Laurence, Delphine et Léonie (Louis-Francis Belleau); son arrière-petit-fils: Olivier; son frère et ses sœurs: Jacques (Sharon Gallagher), Solange (Pierre Gougeon), Lisette (Raymond Pichette); ses belles-sœurs: Gisèle Grandchamps (feu Marcel Bertrand), Gertrude Cayer, Yvonne Cayer (Roger Chevrier), Cécile Auger (feu Michel Cayer); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Direction funéraire: Louis Richard et Fils ltée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Renseignements: 819 228-4822 | Sans frais: 1 888 558-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: louis.richard@qc.aira.com 3801474 LAMBERT M.Claude Au CSSS de Maskinongé, le 18 février 2011, est décédé à l\u2019âge de 70 ans, M.Claude Lambert, époux de Mme Suzanne Lupien, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue Saint-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : vendredi a partir de 13h.Les funérailles auront lieu le vendredi 25 février 2011, en I'église de Louiseville,a 15 h.Les cendres seront déposées au Columbarium Louis Richard & Fils Ltée.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et sœurs: Doris (feu Germain Désaulniers), Ghyslaine (feu Gérald Lavallée), Achille (Jeanne-Mance Paris), André- Gilles (Ginette-Anne Duchesneau), Pierre-Aimé (Diane Leblanc); ses beaux-frères et belles-sœurs : Thérèse Lupien (Germain .Lavergne), André Lupien, René Lupien, Louis Lupien, Germain Lupien (Marie-Noelle Dubé), Juliette Lupien (feu Philippe Giguère), Denise Lupien (Denis Deschênes), Louise Lupien (Robert Leblanc); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un merci spécial au personnel du CLSC et de l\u2019unité des soins palliatifs du CSSS de Louiseville pour leurs bons soins.Au lieu de fleurs, des dons au CSSS de Maskinongé et à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés.Direction funéraire Louis Richard et Fils Îtée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Renseignements: 819 228-4822 Sans frais: 1 888 558-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: louis.richard@qc.aira.com LANDRY Mme Carmelle Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 17 février 2011, est décédée à l\u2019âge de 83 ans, Mme Carmelle Landry, épouse de feu M.René Trudel, demeurant à Trois-Rivières autrefois de Maskinongé.Une liturgie de la Parole aura lieu à la Résidence Funéraire Louis Richard & fils Ltée à une date ultérieure.Suivra l\u2019inhumation au cimetière paroissial de bl Maskinongé.Les heures de visites de méme que la date de la cérémonie vous seront transmises lors d\u2019une prochaine édition.La défunte laisse dans le deuil, ses sœurs : Blanche Landry (feu Lorenzo Picard), Yolande Landry (feu Viateur Frappier), Sr Jeannine Landry, Marielle Landry Brossard et Ghyslaine Landry; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles- sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Direction funéraire: Louis Richard et Fils Îtée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Renseignements: 819 228-4822 Sans frais: 1 888 558-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: louis.richard@qc.aira.com 3802892 Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées., JF CHO de Maskinongé mr ww.lachodemaskinonge.com F JL] \"1 £7 BUICK Photos titre indicatif.* Privilège d'échange AON NN NN A 40a AE es Es BERTHIERVILLE, ac.e Garantie du manufacturier * Inspection en 150 points et plus _» Assistance routière 24 heures est Sr an 1155 ot AN id SN.ts nt 25 \u2014 a GMC Canadas 59955 ~~ 9995\" Pontiac Pursuit & Chevrolet Cobalt 18 en stock,39 000 km a 71 500 km 9995* 13 495° 2007-2008 11 en stock, 51 000 km à 79 000 km VÉHICULES D'OCCASION CERTIFIÉS www.gmpaille.com 1-888-485-6786 D Pontiac Montana & chevrolet Uplander WON NN = timum Joliette Le eine eur prix \"ie Brix 700, av.Gilles-Villeneuve, Berthierville À 12 rT ay IY A ETES @ ug 1 2 995$ 32 995$ 2006-2007-2008-2009 Cadillac CTS 13 en stock, 34 000 km à 75 000 km 13 995° 27 995° 2005-2007-2008-2009-2010 Chevrolet Silverado & GMC Sierra 16 en stock, 30 000 km a 88 000 km Trois-Rivières À 30 minutes de Trois-Rivières Berthierville A 15 minutes de Louisevile Louiseville 3797404 « LZ a6Wd - LL0z +91a3y \u20acz Iparseu 37 - wocrabuourseulapoupa) MMM - FINONDISVIN IG OHDI:T \u2018 4 » r x .» Page 22 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 23 février 2011 ECHO de Maskinonge wav lechodemaskinonge com 3794613 i > www.lechodemaskinonge.com B#& SPORTS AYU Le joueur louisevillois Mathieu Ferron a eu la dd de signer des orthographes auprès des spectateurs.On l\u2019aperçoit à gauche, revêtant son uniforme de l\u2019équipe canadienne.Photo, Gracieuseté M jeAN-MicHet BENOIT REDACTION_EM(@TRANSCONTINENTAL.CA Le joueur Mathieu Ferron a participé au championnat masculin de floorball en compagnie de l\u2019équipe Canada, lors du championnat de cette discipline.L'athlète a été retenu joueur du match et a fait ses preuves après s\u2019être joint à son équipe, il y a un peu plus d'un an.«Nous sommes arrivés 11\u201c, c'est le meilleur rendement jamais atteint par une équipe Nord- Américaine lors de ce championnat», explique le joueur faisant partie de l\u2019équipe canadienne de floorball.«J'ai joué énormément et j'ai effectué 2 buts, 2 passes», ajoute l\u2019athlète ayant totalisé 4 points en 5 matchs.«Une fois là-bas, c\u2019est là que tu te rends compte que c\u2019est gros.Tout est personnalisé; 1 NORMAND PICOTTE 1022 2 JONATHAN NOËL 1013 3 MARILYN BRANCHAUD on 4 ALEC LAMARCHE 1010 5 MICHEL RIOPEL 1007 6 ALEX GELINAS 1005 7 RENE PROVENCHER 1002 8 MATHIEU TREPANIER 1000 9 ISABELLE DUPUIS 999 10 STEVE MOREAU 996 POUR PLUS DE DÉTAILS www.lechodemaskinonge.com onglet POOL DE HOCKEY LAGACE es FILS 1160 POOL de hockey Les 20 PREMIERS POOLERS en date du 21 février 2011 fo De Grand Pré.11 RODRIGUE ROY 996 12 LYNE DUPUIS 996 13 PATRICK LAURIN 992 14 JEAN-MARIE BELAND 990 15 ISABELLE MILETTE 989 16 CHARLIE BOURNIVAL 987 17 LUC LAURIN 987 18 MARTIN SYLVESTRE 987 19 FRANÇOIS SYLVESTRE 983 20 DANY BOURNIVAL 983 La gagnante du T-Shirt des Canadiens cette semaine est Catherine Lambert QUidgrAMA su @ WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Mathieu Ferron\u2026 joueur du match nous avons des soigneurs ainsi que des reprises vidéos après chaque match afin de s'améliorer», explique le joueur âgé de 22 ans.«À peine arrivés, les joueurs se sont dégourdis de leur long voyage et du décalage horaire en s'entraînant sérieusement à la veille du championnat.Nous nous levions à 6h00 pour courir et pour faire des étirements», soutient-il.En moins d\u2019un an de pratique, le jeune joueur louisevillois a fait ses preuves et continue la pratique de nombreux sports: «Je pratique plusieurs sports mais surtout le hockey, le hockey-ball et le floorball», ajoute l\u2019athlète canadien en guise de conclusion.Félicitations au champion Derek Armstrong Félicitations au jeune Derek Armstrong, 8 ans, de Yamachiche qui a remporté plusieurs médailles et trophées récemment en judo, karaté open et taekwondo.Le 30 janvier, Derek a remporté la médaille d\u2019or aux jeux du Québec régionaux en judo à Shawinigan.Le 5 février, il participe à une compétition de karaté open (discipline qu\u2019il ne pratique pas) et remporte une première place en kata ainsi qu\u2019une troisième place en combat.Le lendemain, il prend le podium d'assaut en remportant deux premières.places en combat et en kata dans une compétition provinciale se déroulant à Charlesbourg.Lel2 février, il devient champion du Québec en taekwondo, il termine premier de sa catégorie après trois victoires de file.Un jeune athlète qui fera certainement parler de lui en tant que représentant de la Mauricie dans les sports de combat., H@ SPORTS VY; SE WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Le CPA de Louiseville sera représenté à la finale provinciale STAR Grâce à leurs belles performances à la _ finale provinciale : STAR Michel Proulx, qui finale régionale STAR tenue à Saint- Boniface les 21 et 22 janvier derniers, quatre patineurs du Club de patinage artistique de Louiseville iront représenter la Mauricie à la se tiendra à Mascouche, du 24 au 27 mars.Les quatre représentants du club sont : Odélie Gélinas, Joany Ricard, Isabelle Lindenberger et Nicolas Lindenberger.\u201c Aussi : Le premier réseau immobilier organisé à vous offrir \\ une application iphone et ipad sans frais SUTTON A LA CLE DE | - VOTRE PROCHAINE MAISON Découvrez notre app., i-Sutton : unique en son genre.Visitez www.suttonquebec.com/isutton.mobile.suttonquebec.com pour BlackBerry.tons CASA UL RBIS, 3758953 Yvan DIPLÔME D'ÉTUDES PROFESSIONNELLES Briquetage - maçonnerie Carrosserie Charpenterie - menuiserie Ébénisterie Électricité Électromécanique de systèmes automatisés Fonderie Mécanique automobile Soudage - montage Montage mécanique en aérospatiale Montage de structures en aérospatiale - Multi DEP Spécialité automobile (Formation individualisée et alternance travail-études) Vente de pièces mécaniques et d\u2019accessoires ATTESTATION DE SPÉCIALISATION PROFESSIONNELLE Soudage haute pression Gestion d\u2019une entreprise de la construction \\.2 Pour l'admission à une attestation de spécialisation professionnelle, certaines conditions s'appliquent eee CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE IHIALITECH TE CENTRES DE FORMATION Deus ue À A DIPLÔME D'ÉTUDES PROFESSIONNELLES Assistance à la personne à domicile Assistance à la personne en établissement de santé Assistance dentaire Assistance technique en pharmacie Boucherie de détail Boulangerie Coiffure Comptabilité Cuisine Esthétique Horlogerie - bijouterie Imprimerie Pâtisserie Photographie Procédés infographiques Pâtes et papiers - Opérations Santé, assistance et soins infirmiers Secrétariat Service de la restauration Soutien informatique \\ ATTESTATION DE SPÉCIALISATION PROFESSIONNELLE Cuisine du marché Épilation à l'électricité Horlogerie - rhabillage Secrétariat médical Sommellerie Bel-Avenir Parce que la meilleure façon de réussir, - c\u2019est d\u2019aimer son métier.GARE-DU-Roy, le guichet d'accueil et de référence en éducation 3245, rue Foucher, Trois-Rivières ou en ligne au www.srafp.com Renseignements : 819 840-0448 / 1 877 353-4273 poste 7552 von.celirRy.e.ca Commission scolaire du Chemin-du-Roy 3743523 PISPEISPOUTST IAE - IDNONDSYIN 3a OHI, - wodraéuout + ez afied - 110Z 42143) £2 paidsaw a J RO: (2 FUVE G DAOCCASION 0 LANTA ANT DUa223AUga28:FEVRIERe20 LI fad >A) ATISSE RIELLE or Ld» eos | 2x = me mn se = 5 IA i | rr Iv \u2018y OIS-RIVIÈRES Heures d ouverture 1 a Mardi- Vendredi ; É ol DU 9h-21h Samedi-Dimanche ex Se 9p-17h og Co | 2e CHANCE AU CREDIT ENTREE POUR TOUT LE MONDE ! (CA g GRATUITE I 866 940-3245 "]