Le cultivateur : édition hebdomadaire du Canadien, 1 octobre 1904, samedi 1 octobre 1904

[" No4s a ascnilitte : dA paqantt + Ehamb Sa \u201cADMINISTRATION: Rue St-Jacques 77.79 ee ert pe m ett 2 orn Er EE IIS ERT To TE eos MTT ENA ke La Fete de Er Jeol yea > BDOMADAIRE DE \u2018 LA PATRIE \u201d ir le Texte \u2014 Page 2.= Vo hs a , TEAR Aa UT mt pein : parce tes ny rma MONTREAL, SAMEDT, 1 OCTOBRE 1904 \u2018EDITION H fe a Tt SEEN 3 \u201c [32 FRE, Propriétaires ; & FR AIX 2 BRP SE NERO se 13] SEE AUAROp sous ANNEE L J.TARTE = - .; .- - ; A 7 qa 20 5 i 5 Le ob ; \u2018 en Co + -\u2014 ; = - , .È ; £ at : we va SRE qe ne - < {3 x= | 2 : Poof = à I | ¥ : : 2 > {2 Lee | = SB 5 = : 1 : PG à LY i g | = | © £253: |arsess Jazz SUIS -\u2014 FN .- .=: .: ad : : LA ; = = n°78 5 out uv US > t z 2 ws ob = à eee | ME st i a CE = D OFEIUE CI RRT TO C5 os \u201c Feuilles d'Automne + (Voir lire page) La nature revêt aa toilette de deuil: avant-hier l\u2019automne est officiellement revenu.Sans doute il attendait impatiemment, dans la coulisse, la moment de sa rantrée en scène, car depuis des semaines son approche ne faisait sentir.On ne voit ! plus déjà, au coin des rues, les floraisums da noctambules ou \u2018de voyous qui poussaient chaque soir de l\u2019été, tels des champignons, et eur les trottoirs les marécages de jus de tabac dans lesquels te souillaient les belles jupes blanches sent naséchés.Peu à peu: disparaissent les puus remarquables onmtements Ge Ja rie Saint Laurent.UE Dana les tramways encore ouverts à tous les vents où elles frissonnent lamentablement chagig matin, eu saut du lit, les petites ouvrières semblent se débattre, proies fscilos.entre les gril- frs de ia consomptios.Presque sans cesse le ciel jéverse une pluie froide et pénétrante, camme pour accentuer la trietesss générala des êtres et des choses qui vont mourir, Et bientôt nous regrettrrons, en pa- faugeant dans une boue giuante.la bonne chaleur du tant, rarivs nos par les rigueurs d'in hiver à poire disparu.La froide haleine :Je l'aquiion arrête - peu À peu in \u2018érmentacion de la sive | les ironca robustes des arbres of | dans couche sur le soi les Lertes jaunies.Voici que les fevilles décolarées et : vrispéas tombent en tournuyant, me cppricieusé confusion.où ta lanpent sous ia Hrusque poussée vent qui es arrecka de a cranche, ui les déchire et les dispersa, Mais tous les arbres re lent pas de leurs s'ours: roi de nos forêts, pr dorée; ie cèdre evs - gnés, restent édérnoilement le leur spais man x de ose dure, > Ecoutez.Tes brun venant Jéaedes o le grillon ont VOIX joyeuse © MEAISSOUREUTS 5 omEraneent à TONGS, À fravers las nue < vent ne ess \u2018 ï ; SRE ses qui x : \u201cLaine 2 ls nature.dos Atehouma! ! Le movez, sprès aussi intempestiva continuez sur un ttm sats paraître ridienle, © mes impressions?Voici encore un ces tomme | L'afireux © troduis sournoisement veau à la faveur d'oa description dé cAarazT 86 frais, s\u2019installe À la bare de vos mari: nes et vous chatoniile de ses mille pattes crochues, est capable de vous joner des tours pendables.Un éternuement,- un simple fternuement an milieu d\u2019une déclaration d\u2019amonr enflammé.par exemple, et voilà votre effet tôt, pour éviter une pire ostastropho, en vous tordant bêtement le nez dans votre mouchoir.Car le ridicule tue l\u2019amour.Depuis quinze jours, comme la plupart de mes concitoyens, je m'épuise £a Vrins efforts pour vider mon &p- pendice nasal dont la peau ge boursouf- fle et prend les taintes d\u2019un soleil se levant dans le brouillard.Et il n\u2019y à point de remède! \u2018\u2018Prenez votra mouchoir\u201d', telle est l\u2018ordonnance d\u2019un célèbre thérapeute à qui j'ai demandé au moins un léger soulagement.Je connais des hommes, des adolescents et de tendres jeunes filles qui se sont fourré dans les narines du tabac A priser, de la vaseline, dd sucre en poure, de l\u2019eau, de la vapeur et trenté-six produits pharmaceutiques.lls prominent aujourd'hui dans les ruos de Moutrëa!l des nez semblables aux hallons rouges des petita enfants, les poils des chiens se hérissent à leur approche, et îla ramplissent quotidiennement trois douzaines de mouchoirs Jusce châtiment! Tl faut savoir supporter avec stoicisme les maux que ie Ciel nous envoie, éviter les courazts d'air et se mettre À l\u2019abri des vents d'automne.Le temps est donc venu de filer 5033 des climats plus cléments ou de se cal: feutrer dans sa coquille, à l'instar ice kutires.00 ambique, ; Panvres huîtres! l'attomne est aussi, A , .f pour dea milliers d'entre elles, t'ânoe- soleil si, un RE\" ! que de is mort, Pour les pau membres engourdis ! N 8, Ng sulentey et sympathinnes Malpdgurs- 3 mollusques nationaux \u2014 sartors, : * les gourmets se décset à tel retat que dérlenplent d'alarmante façon.AT Teste CANE Dunaides que csfire de Concordia 1 qua i muhiclpaux essa remplir choque année sa nous sous dun averses de feuilles «, Lourdes comm de vériia - \u2018 ant ng deat, comptes de taxme de tons genre ne lug ATÉTISLANTES OHTOTG GR QC dex arbres, et achèter ailes du charnont de vindre nos idées en nair.D0 actes Meis de mine l'automrné, de tavau de poile sont peutitre Tes plus désagtén- bles, avec les nuages de cendre oi de ; sue qui s'en érhagpent, volent de toutes parts, se planuent sur les ri deaux biznes et souillent les mains ie leurs traces glnantes.Car, laborieusemen:, i} laut lex manier, ces feuilles, les ajuster Pune duns iett2 hora de ses gonds lv morte or dinaire et donne à «a persenne lu teinte Iugubre da la antson.oO Ft dire au'an cmtre de tour res embétements ROUES SOMMES ENCOre îme- nacés \"élections! à tra orateura politiqnes.sortis erm entrant péter ca a ca te ; =t ont sont des fauilies d'autons- : toutes Îles feuilles gue ra- Patutre, en faire de longs bouts, des carrés et dus courbes, puis les wus.; Fendre au plafond.Tâche de géant nu de fumiste qui LE CULTIVATEUR La Bataille Politique SAINT-HYACINTHE ; LA CANDIDATURE DB M.BEAUPARLANT 21 septembre.C\u2019est hier après-midi qu\u2019a ou lieu la convention des libéraux pour le eboix de leur candidat.L hou.R.Préfontaine assistait À In déliberation, qui était présidée par M.C Dessaulles, A.M.qui a été BREATUPARLANT, avocat.choisi comme Candidat à la Convention Libérale Tenue hier & St Huarinthe, M.Bourgeuit prononga quelques paroles à l'effet le x oxeuser dlaveir déjà êté conservateur et affirmant son attachement aux couleurs libérales, Des discours furent pronounces par MM.Préfontaine, Bcauparlant, E.Mo- : rin et quelques RUÈFes.L'assemblée se aiapersa vers les quatre heures et demie M.Beaupariant, le futur candriaz, eat né à St-Ailmé ste Richelien et est âge Er ans.I] pratique le droit depuis uns quit- znine d'années »t ost netuellement ns- encié avec M, Emile Morin.de M.Beanparlent est célibataire, M Penupariant a Init a la conven tion, un appel à l'union di parti lLé- rai a: l'éloge du vaïîinet Laurier.I s'est écris, on terminan?.avec Linroln, l'esciuvage les nde gres qu qvar Crambettr.Thiers +1 dulex Favre, lorsqu'ils \u2019 ia lthertd de la nation fran \u2018a l'aurais êté aver \u2018Madstesa slarèrent izouse : pt anpourd'hi le le \"mix ave M.OR.Préfintaine ee Sir Wilfrid Lanrier.{ Appl prolongée.; \u201cde n'ai ann mot à dire en termi.nan*.je remercie ceux de mas amis qui ment pidé aujourd'hni et À cenx- là ip promets nue je travaillerai pour sux at J'aide-ai 70 jenur- d'hvi.m'ant send: Ja parti hibéral.\u201d On dit ane beaucoup d'ouvriare Tibé- Faux sont nlurte désoppointés du auc- cha da M, Beanparlont.De L'BLECTIOXN DE BEUCI-CENTRE CONTIRMEE Walkerton, Vnt 20 sentembre \u2014W.Hugh Clark, le \u20ac conservateur de i Bruce.Centre, garde son siège.ce matin, les ju A Walkersom, ont rejeté la requite en invalidation M.Clark sur le enmplimenté de son élection.L'avocat des pureté } réquérents n'a rifert aunone preuve.Fin \u201cant la requête, le juge remornuer combien avaient ; : dépenses d'Élertion de rathertig\"lante ; nous Îaquells, ccuyaye anna que chape ! de plomb, géroèra, qdns indéris qua ja- (mois, l'électorat hébété.Et le gouvernement nous préparcra ; pour le fin de l'autanine, afin da rer complètement raté.Vous en Ate pour de leur antre.ont entamé lmre re.| ter dar\u201c la note, des urnes funérai - vos frais d'éloquence nt il ne vous dantabies discours, et bientôt, hélas! pres.\u2018 reste plus qu'à vous élnigner an plos de la bourhe formidable da eas pons.| \u201cLEON F._ \u2014 \u2014 re mam.\u201d» poeta 203 on 7 n J, EY id x, $ i EE k Dr.M.P.McLaughlin, Heures do ST \u2014 Voilk l'argent que fe rechemhe donne: mille pour sent duree, ri, si vous vom adresez À moi J'ai ciez, M.Atsaième Labbé, Wobker'e Ou Loum rapoorts.En nrertque endroit J vous soyer, je corals votre v que j'ai guéri.Emvoye-moi vare ns prosque tosles Jes ville er la mage.vez-moi #1 je ferai rai cacheté, gratis, sc! vous m'écrive.burean\u20140 ain, à 5.30 pm, Pat et Quit\u2014läs, Que tout homme qui est faible, épuisé, vieilli et décrépit par ja faiblesse physique, accablé de douleurs et de maux, morose, découragé et sans gaiété\u2014tout homme qui désire être plus fort et plus jeune qu\u2019il ne l'est\u2014vienne me dire comment il se porte,et si je dis que je puis le guérir, je ne lui demanderai pas un sou avant que je l'aie guéri, Je ne veux pas d'argent que je ne gagne pas.besoin, et je ne cours pas après.actuellement dépensées en vain pour obtenir la santé.pauvres épaves de l'humanité qui dépensent tout ce qu\u2019elles gainent en drogues maisaines qui paralysent leurs organ:s vitaux.\u2014qui onl Jépensé tout ce qu\u2019elles ont gagné depuis des années sansacquérit une hivre de force pour les centaines de piastres gaspillées., paros Qie Pat ot Je re le Maire pan du tout avant que le vous alé gut.tant de cms (el inüme que je vuls en mesure de vous prouver mes juéientione, mais of nette preuva nies noms d'hormes demsurert près de vould oh vous Bem.la plupart des ceïntures que je venda maintenant furent enversa ic) pas Jours amis nue J'avais œuéris.Je crois que emt la mature oreave que mem denumerne eff un moche tant a point de vue des muérisons, qu'au qudnt de vu Î ting.Qué, dit : pertes noctmes, irl que ma maladie de vinie sont disparues st que fe me porte mleax wus quatrième s.née que l'infuse ure foros nouvxile dam l'hasnanits délehiée at J'ai des gurls Venez me voir, ai voam le pouvez et je vous guériras ; nu, si vens ne privez venir, mêane chose, J'ai, eur Jeshirmymes, un magnifique petit late qua J'enver- 2:4 RUE ST JACQUES, \u201cMontréal, Qué.Le Mororodi \u20ac: le Samad' ju :qu'à 9.p.m EB Je r\u2019en n'ai pas Mais je veux les piastres qui sont Voyez ces ohaque piagtre mue j'accente, je puit pas miffisante, je voue donnera! les N'est-ce pus Juste : ont appartenu A den homer qui inan- \u201cJe puis heureux de vous dire ae mm ivox vas donner le rom d'un homme ar et laiexca-Tio) esayes, (Cem le vingt Bert.lars, I a dit que la majorité ayant à cine dépassé quarante voix, il était bien évident que l'élection avait été conduite honorahlement de la part de M.Clark.Les juges étaient: lo juge en chef Moss et le juge Street.OOO MASKINONGE Les aspirants à In candidature con- servairies done Maskinongé sont MM.J.A.Comean, avorat, des Trois-Riviè- res, ot Alfred Désy, avocat, de Louise- ville.Le choix\u2019 des candidats re fera à Sainte Ursule, mardi le 27 septembre.M.Mayrand.le député libéral sortant, a annoncé qu'il serait de nou- xeau candidat.320 DBUX-MONTAGNES A l'un de nos rédacteurs.M, le notaire JJ.Girouard, de St Benait, a déclaré qu'il vefuisait absolument la candidature conservatrire aux Peux-Man- tagnes.\u2018Les conservateurs de mon comté, dit-it, ant confiance que le van- didat de leur choix sortirs vainqueur de la bntaille.ll nv a pas de divi- siun dune nes rangs.\u201d Un autre électonr des Deux-Monta- goes affirme que M.le notaire G.N.\u2018auteux, de St-Fustache, sera le choix de la convention, qui aura très probablement Heu, ditil.ax commencement d'œctobre, à Sie-Seholastique.M.B.Beauchamp a déclaré aussi à un chef conservateur, qu'il ne voulait nuHament être candidat OOO LES CONSERVATEURS D'AMHERST Amherst, NE.21.-Deus cents jeunes bammes se sont réunis i.1, hier soir, et ont erganisé l'Association des conservateurs d Amherst.M.dent jeunes Harry Fo Black, a été Alu prési- et MM.C.Stanlev Satheriend, Morrison ont drâ élus sreréta'ras.L'intantion des jeunes, est de pa dre une pert trés active A la proc ol ne campagne.(hy fait de grands préparatifs une grande assemblée qui sera lundi soir prochain.II y aura discours par M FE.+.Clarke.MP, et M.T.Chase Casgrain MP.ponr tenus Le candidat conservaionr est M.Ragers.200 YAMASKA On parte de la candidature con-:ervar trice de M.Ernret Pélissior, fans Ya- masiea.M.Pélissier est à ia tête de la sorièté légale Pélissier, Wilson et St-Pierrs, de Mintréal.oo.LAVAL Om affirme que M.Che.A.Wilson ne sera pas candidat Hihéral, dans Laval.Les noms de MIM.Trefilé Bastien, H.Hotte, sont toujours mentisenés.Un parle aussi de M.D.À.Lalartune et : de M.le notaire Longpré.M.Léonard sera de nouveau candi.{dat conservateur.\u20ac NIFT3SING | C'était hier la convention liggralode Nipissing, à Nord Baie.M.McCool.ddpuzt, a été de nouveau choisi comme candidat.O00 HOCHELAGA M.le Dr A.A.Bernard, sera de nouveau candidat conservaïeur dans Ho- chelnga contre M.Rivet.son adversni- re de la dernisre élection.M.LE JUGE CHOQUETTE AURAIT DEMISSIONNE On dit que M.le juer Choquette a donné za témission pour rentrer dans la politique active et qu'il serait remplacé eur le hare par Sir C.A.P.Pelletier.OH SASKATCHEWAN A.J.-H.Lamont, de Princes Albert, a #16 ehoisi comme candidat 1#béral dans la Saskatchewan, en remplacement de M.T.-0.Davia.qui sera dommé sénateur, I M.BORDEN ET LA PROHIBITION M.Borden a dciark dans Ontario que le prohibition rst upe question qui relève maintenant des legislatures lanales.con WRIGHT CONTRE AYLESWORTH M.AW.Wright, l'orgarienteur conservateur d'Untario, riporte violemment à une ettaqque feite contre lui par À A-B, Aylesworth.l'avocat connu.CD SHERBROOKE hin 2.Tigher après avoir conféré ever ses partisans de la situation po- Hitique dans les Cantons de l'Est retourné à (Miawa, merdi aprée-mish.-J'hen.M.Hackett, était en ville mercredi, SES L'HON.M.TAILLON On div us Thon, M.Teillon ne sera pas candidat aux prochaines élections, Lien qu'il ze propose de prendre à la prochaine campagne ane part active.ano SOULANGES M.le Da Brurhonnais affirme qu'il se présentern de nouveau, Cependant, on dit que le candidat officiel du parti libéral sera M l'avocat Jf.A Mous- sean, de Montr/al.Dn côté conservateur, on parle de M.14 De Deguire, de M, le Dr Séguin et de M, le notaire Ihimesnil.M.la Dr Deguire est le beau-frère de M.J.A.Moussaau.On ne croit pas que ces deux sienrs luttent l\u2019un contre l\u2019autre.L'adversaire de MN.Mousseau serait eut-être M.lo Dr Séguin, Ei M.le Jr Bourbonnais l'emporte, M.le Dr mes.i Deguire sera pent-être candidat contre Jui, O00 M.JOHN COWAI?CANDIDAT LIBERAL Weatimd, 22.Les élerteurs libéraux ge sont sseemblés, hier, pour choisir un candidat pour In Chambre des Communes, M.Cowan a été choisi À l'unanimité pour être ln porte-drapeau du parti, La nouvelle de sa nômination hui fut aussitôt expédiée à Sarnia, et M.Cowan répondit immédiatement qu'il accoptait.00 AU NOUVEAU-BRUNSWICK Voiei les principales enndidatures probables au Nouveau Brunswick.Northumberland.W.8, Loggie, H- héral; James Robingon, M.P., conser- vatenr.Restignuche.\u2014Jamee Reid MP, h- béral: W.A.Mott, ex-M.P.P., conservateur.Kent \u2014O, J.Leblanc, M.P., libéral; y re VG.W.Ganong, M.P., est} EN Geo, V.Meinarney, conservateur.t Victoria et Madawaska.~John Cos- tigan, M.P., libéral; \u2014\u2014 \u2014 oconser- vateur.Carleton \u2014F.B.Corvell, Hbéral; F.H.Hale, M.P.conservateur.Gloncester.\u2014Olivier Turgeon, M.P., al; \u2014 \u2014 \u2014 conservateur.York.\u2014~Alex.Gibson, M.P., libéral ; Rév.Joseph Mel.cod, conservateur.Queen et Sunbury.\u2014 De P.B.Hay, libéral; R.D.Wiknot, M.P., conservateur.Charlotte.\u2014 Daniel Gilmor, libéral: conservateur.King's et Alhert\u2026\u2014L'hon.A.8.White, libéral; G.W.Fowler.M.P., conservateur.Westmoreland.\u2014L'hon.H, R.Emmer- son, M.P., libéral; H.A.Powell ou juge l A.Landrv.conservateur, Saint-Jean ville).\u2014 H, Keown ou l'hon.Wm.Pugslev.ral: De J.W.Daniel, M.P.teur.Saint-Jean Me- tibé- conserva- \u2014 J.(ville et comté).J.Tucker M.P., libéral; A.W, Mace | Rae ou 'hon, Geo.E.Faster, conservateur, OO PONTIAO Une convention libérale aura lien it Camphell Bay le 5 netobre.Lez arpi gins, Gnéoury et Murray, le député ne- tue).M, Gaboury prétend que ja cone vention aatérieure qui avait choisi M.Hodgins, était < irrégulière.BELLECHASSE M.Jean Fradette, da Saint-Gervais, sers candidat conservateur dans Bella chasse contre M0.E.Talkot.oO CONVENTION CONSERVATRICE A WATERLOO Waterloo, 23.-11 y aura à Waterloo, jeudi prochain, le 29 du courant, une grande assemblée où l'on fera le choix d'un candidat conservateur ct ofl les orateurs en Vue du partie adresseront la parole L'assemblée commencera à une heure, par ls convention des délégués.À 2 heures, il y aura discotirs par l'hon.L.0.Tallon, MM.F.Hackett, R.H.Pope et autres, OOO CANDIDATURE OUVRIERE Halifax, N.FL MU \u2014Le parti ouvrier du comté de Cap Breton est à s'orga- miser pour lancer une candidature aux prochaines élections fédérales.OOH LES CONSHRVATBURS DE MiD- DLESBX-NORD Ailsa-Craig.Ont, 23 septembre.\u2014 \u2018L'essociation conservatrice de Middle: sex-Nord a tenu iri, aujourd'hui, une asssenrolée spéciale en Vue de choisir des candidats pour les prochaines 6- lections iédérales et provinciales.MM.James Clancv, MFP, W.J.Hanna, M.P.P., le major Beattie, Hume Elliott et nombre d'autres conser vateurs influents assistaient à l'assemblée.M.C, C.Hodgins, de Lucan, n été À l'unanimité choisi comme candidat à l\u2019életion provineiale.A raison de l'absenre au Nord: Quest de M.Sherritt, le député antnel, le choix du candidat pour l'élection fédérale à été remise juaqu\u2019après |= retour de M.Shrrritt.C0 LA LEGISLATURE D\u2019'ONTARIO SERAIT DISSOUTE Toronto, 23 septembre.\u2014 Vn journal du goir dit qu'un fonrtionnaire du gouvernement, en parlant de l'invalidation de l'élection de hon.E.J.Davis, a déclaré qu\u2019il est très possibla que, dès que les pracès sg invalidation pendants auront #14 décidés.le pre mier ministre Rose dissoudra !a Chambre et fera nppel au peuple.L'hon.M.Ross est revenu À Ottawa et on croit qu\u2019il y confère avec Sir Wilfrid Laurier enr le temps le plus |rredi, 5 octobre, À Woodatook : jeudi.\u2018 propice pour frire les élections pro- À octobre, À Moncton, \u20act probahlement vinciales, À Camphellton, vendredi, le 7 actobre.NOUVELLES DE MONTREAL ! rants à In candidature sent MM.Mod.- TOIETÉ: pâle.décharné.SAMEDI, 1 OCTOBRE 1904 Le plus beau des Tresors ens NR pour - Un Jeune Homme c'est LA SANTE - Soyez un jeune homme plein de force et d'activité, Ne passez pas votre jeunesse à souffrir.Souffrances endurées par M.Misael Cardinal, C'est triste pour un jeune homme de passer la moitité de son temps malade.alors que tout devrait sourire et paraître si gai.M.Misoël Cardinel, dont nous publions anjourd'hui le témoignage.est un jeune homme de vingt ans, obligé de travailler comme Vous pour gagner sa vie.Il étuit devenu bien malade, sonffrait surtout des reins, de douleurs Me dog et d'une grande faiblesse générale.TI était Entre l'Age de dis-huit à vingt ans, il fut ontre les mains de deux médecins qui le tynità- rent sans lui aprorter de soulagement.Les Pilules Moro l'ont guéri.Elles sont.de tous les remèdes, colui qui réussit le mieux dans le traitement des maladies de l'estomac et des trains, ma- lacies du fnie, des nerfs, Impuissance, ete.Si votre digestion vous fatique, si votre estomac va mal, si vos vivres, au lieu de vous fortifier, sont pour vons une cause d'ennuis et de maladies pranez les Pilules More.elles feront de vous tn homme plein de forces, vous donneront appétit, aideront votre digestion, chasseront Jes idées noires de Votre cerveau.Elles sont une sauve garde contre le dépérissement ot la déradence de Ja constitution : elles ont guért des milliers d'hommes avant vous.alles vous gnériront.Voici ce qu'éerit M, Misaël Cardinal, des Piluiss Moro.Lisez son témoignage avec roin, \u201cPepuis deux ans.je souffrais dune maladie de reins qui provenait d'a, voir travaillé trap foer:.d'avair mangé trop vite et da ne pas avoir pris as sez soin de ma santé.Pendant ces deux années, jai essarvé deux méderins qui me donnèrent heauroup de remèdes at me colitirent beaucoun d'argent, mais je n'ai pu obtenir d'eux aucune watisfection.C'rst alors que j'ai commencé à prendre les Pilules Move, et après douze boîtes, j'étais parlnitement uéri.C'est pourquoi je suis heureux e donner mon certificat et aussi mon portrait, je prouverai mieux ainsi \u2018ue c'est bien Vrai que je aus quéri\"-Mi- saël Cardinal, Saint Joseph d'Orléans, Ont.Jeunes hommes, êÂtes-vous affaiblies, malades et débilités comme M.C'ardi- nal?Voire viqueur est-elle Apuisée, votre ambition et votre courage som- meillent-ils ?Etes-vous Thien de cea jeunes gens vieux avant l\u2019âge ?Avrz-vous der douleurs dans Je \u2018rs où dans les membres?Soulfrez vous da dyspepeie ou de inal de reins ?\" Unis, sur réception du prix - M.MISAEL CARDI S8t-Josoph d'Orléans, Ont.NAL Voici pour vous la guétsacu par un traitement qui n'a jamais échione ! \u201ctm donne des résultats rapides or dura bles.sil est bien suivi.C\u2019est l- traite ment par les Pilules Moro pour le Hommes.Les Pilules More cmt guéri des milliers de ces cas réputés incurs bles.Si vous êtes fatigués «de dépor- ser Votre argent pour des ro ; valour, commencez à les ren.aujourd hui.Les Pilules Moro r ri 59,000 hommes tant des E js gue dn Caneda et qui étaient répatée incurables.Venez A nos hureaux sans crainte voir les célâbres Méde-ins des Pilnles Moro, leurs consultations sont gratuites.elles ne coûtent pas Car Médecins peuvent Firs consis tous les jours de la semaine, excopté la dimanche, de 9 heures du matin A 7.30 heures dit soir, au No 1724 ras Sainte-Catherine, Montréal.Les Pilules More se vendent -hrz tous les marchands de remèdes et nous les envoyons aussi par In malle, dens tou tes les parties du Canada rt des Erp.Bi la | hoîte où fix boîtes pour 22 50 Adres sez: COMPAGNIE MEDICALE MORO, i 172 rue Sainte-Catherine, Montréal 180 p.0 MM.CASGRAIN ET CLARKE AU NQUVEAU-BRUNSWICK Saint Fenn, N.-B, 23 septemire \u2014On a treminé Irs préparatifs en vue de la tournée que doivent faire an Nouvenu- Brurawick, hon.T-C.Cascrain et M.E-F.Clarka, M, P, MM.Casgrain et Clarke, arriveront fundi, le 3 nctobre, à Saint-Jean où Îla adrererront la parole le avoir du même jour.Les autres assemblées anront lien anx dates suivante : Mardi, 4 actobre, à Fredericton mer UNE MERE DENATUREE Pressée de questions elle avoue avoir fait mourir son enfant.moray Montréal, 22 sept.I} y¥ a un peu plus de huit jours, le caïavre d'un nouveau-né était trouvé dans une fomse d'aisahce temporaire coustruite eur la rue Loretta, au Mile End.Le rant soin de retracer les auteurs de cet attentat.La cause fut confiée au chef de polite Clermont du Mile-End.1) s'adjoi- nit les services du détective MacCas- let du policier Chs.Côté, maintenant attaché au posts No 6.Malgré les difficultés du cas, le constable Cath rénssit & localiver la m?re de enfant coroner MacMabon mis an cou- | de la\u2018chors confia à ia police ie | tranquillement, sans Im faire aucun mal.\u2019 \u2014Où l'avez-vous ainsi déposé?\"Je sais que c'est dans une petite ca bane qui «r trouvait dans un champ désert près de ln rue Loretta, à Saint- Louis du Mile End.\u2014Pourquoi avar-vous déposé votre enfant à cet endroit?La lemme éclate ren panglota et n« laisee entondre que ces mots: \u201cC\u2019est le dicouragement.\u201d Tel est l'aveu que la jeuna Augustine Gauthier, dont nous avons hier annoncé l'arrestation, faisait au Coroner MacMahon A l'enquête qu\u2019il a tene hier après-nridi pour s'enquérir des circonstan:es qui ont entouré la mort du bébé dont le cadavre repose encore | à In mérgue.Y ! et à lui an Înire assez raconter pour dtro.justifiable de la soupçonner au moins de complicité, Hier soir, In mère.Au- ustine (rauthier à été arrêtée su no 9, rue Ete-Flizabeth et conduite au poste central.Co matin, olle a romparm devant le coroner MacMahon.le chef Clermont, le chet McCaskill et le policier Cha.Côté étaient présents.La imère dénaturée répondant au coroner, inventa toute une série d\u2019exeu- ses puis enfin, elle finit par avoner que dant un moment de découragement, ae voyant soule en face des misères de la vie elle avait voulo se débarrasser do cet enfant nt qu'alle-méme avait êté le déposer À l'endroit infect où le cadavre a êté découvert L'enquête dans ce ras aura lieu oot après-midi.À 3.30 heures, à la mor- na.11 est très probable qu'à la site des aveux de cette ferme un verdict d\u2019infanticide sera pronancé par las jurés.La femme Gauthier n avoné qu\u2019au mois de juin dernier elle avait été nr- rAtér pour vol Mais qu'apria avoir subi ron proche elle avait été nequittée fantr de preuve- Montréal 23 Septembre.\u201cLa seule déclaration que j'ai à fai- La malheureuse, malgré les uvertis- sementn du coroner lui osclerant qu\u2019al- le n'était pes obligée de parler à fait catte déclaration sans se rendre compte do la terrible responsabilité qu'elle encourait.C'est Mile Mathilde Aulin, 1958 Avenue de l'Hôtel de Ville qui @ identilién l'enfant.Flla l'avait eu en soin pendant plusieurs semaines ot le lendemain dut jour où la mare vint réclamer son enfant.elle apprit le crime ani avait été commis.Fille avait roeu l'enfant d'u ne personne disant ae nommée Madame Yennne \u2018Gonthier.L'enfant ga portait assez bien.Les ouvriers qui ont ta t la lugubra trouvaille, et lea constables qui ont é16 appelés racontent Jen détaila de cote | découverte.La eanse rat claire nt lee jurér ont vite rendu leur, verdict.Tls déclarent Augustine Gauthier responsable de la mort de son enfant ot ila demandent qu'elle soit envoyée devant ur cour crimimelle.en ttt 2m MISERE PROFONDE Montréal 23 Srptembre.Un cas de misère navrante nous a été signalé hier.Néus nous sommes présentés an Nn.938 rue Ontario où demeure un Name Antoine Quiriomn, res cin enfants, trois gargone et deux filles, et ça sœur MHe À.Poitras.La mère cat gée de 42 ans, an fille atuce est âgée de 16 ana et le plus jen ne de ses pnfante, un petit garçon, 2 ; mois.c'est que j'ai déposé l'anfant bian | \u2018louto cette famille est plongée dans une horrible misère et a été hontouse ment abandonnée il y s un mers.par le pire, un ivrogna endurei qui depuis longtemps refusait de pourvoir eax be soins de sa famille.La mère cat malade.inrapabie de tra vailler, il en est de même de s& sœur.Toutes deux sont atteintes de : pulmonaire, taussent continu\u201d épronvant de Ja difficulté À parler, à exposer les larmes aux veux leur mal heureuse situation.Les cinq enfants sont auess 4 ins 6 moins malades, leur phleur indigue qu'eux anal deviendront sous pou vie times de la maladie dont souffren leur mère et leur tantu.Mme Quirion nous raconte que ia le mille demeurait à St-Michel de Parcé Son mari se livrait à la pêche à la morte et avait un morceau terre qu'il cultipait.Propriétaire d'in polie maison il la vendit il y a 4 ans pour vénir demeurer \u2018dans la grands + Aussitôt arrivé A Montréal if renvor tra de mauvais compagnons, \u201c Tit i boire, négliga an fenume et ang ~2iante, cesan de travailler at nu bout si deux ans, il avait tout déponsé les quelques centaines de dollars, prix de un ter et de sa maison.PMapuis 1 Mme Quirion et en aœur ont travaiuss ferme pour gagnor de quoi se nourrir elles et les pretita enfants.Flies out ruiné leur santé ot maintenant tous sont dans un état de misère 3n7onre vable.; Les voisins sont interven.epi plusieurs mois pour secourir « la- mille nombreuxe en détresse, mais 16 ne peuvent auffire à tous leurs besoin Hier soir Ia mère pleurait, cis ne Vait pan Un sou ponr 86 procurer © pen de lait nécessaire à ron Wid de deux mois.Heureusement elir reçut ls visite d'un des vicaires de ia pn de roinse du Saoré-Cœur qui lui donna cinquante centins pour subvenir tux besuins les plus pressants.i Après lo souper M.A.River ie le Ferma Industrielle Provinriaie.sppor tait des, vivres.; Hier matin, Mme Quirion reevait une lattre d'une de ses sœurs, Mine Célestin Cyr, mère elle-même de cind enfants, bravo femma d'un brave hom me, oultivatenr de New Port, ~omid de Gaspé, qui lui demande d'aliee A rejoindre avec ses cinq enfants.Elle mâme et son mari veulent les re curillir, promettant que l'air dv tien natal les ramènera à la santé Mme Quirièn serait très houv.7x de retourner À la (saepéeic aver soi tI fants, mais il faudreit pave: 303.0 de.passage, et elle oat sans le won.Nous rignalona ce cas de misère 179 fondn aux nutorités, à la scriété de protection des fommes et dex cnfan\u2019s et aux autres sociétés de char:!e A mesure que vous vieillissez Le corps a besoin d'être répare-les organes épuisés ont besoin !êhe TE nouvrlés, lo sang doit être fort ct nouriissant.Les personnes Ages ont besoin de Feorrozone, parce qui si fle comme Ancun autre remède ve rut le faire.Co Farrozone donne cette force 1 vou reeanstitne\u2014lil procure le conra:> Neh la vigueur, met une vie nouvel dans tout le corps.les -Îfats de Ferrozoné sont instantanés et «® sultats nont permanents.| Retardez votre vieillesse, mot du feu et de l'Énergie dans vos veins fuites nenge de Ferrozone-auem tr que n'est aussi hon, | ; ; Prix 50e la hotte nu six boites pont 82,50 chez tous les tonprhande art > : cinpston (hate Polson & Co, Kingston Ont, imo.ford, Conn., E.U.A Au cf sur le Sœurs ds bold plèterni regards Jette iste do mais b moins A 14 marque fouir 1 d'un était e domin» Alors réal n'i le non perficie sept TI Notre} re, Saint} Tambo Saints Kaint-f yl d'une bien és, cham Om il, alla ra dû leur rénse sure les « Ce Ne où # Guy Delis Ca mair cons BON als prit nait tn crs, res, Or eh enit Se déc che 381 di Né pas en qui nt Vu W Jedd on J 3 ; i L \u201c SAMEDI.1 OCTOBRE 1904 LE CULTIVATEUR appelé de ço jugement, _ - T S\u2014\u2014\u2014\u2014 mana j leur propre \u2018 dépôt, et il a maintenu l'action pour lg balance du billet.Les Sa:ure da la Providence eu ont BNP EEE; SOUVENIRS DE L'ANCIEN TEMPS La Cieitle Groix Rouge Au coin des rues Guy et Dorchester, sur Jo terrain de la communauté dea Scours Grisss, s'éldve une grande croix de bois couleur de sang, presque com- plétemont vachée par une clôture aux regards des passants, Fa eraix cat très ancienne, olle ex.fate dapuis plus d'un siècle et demi mais bien pen de gens Fon vie et moins encore connaissent son histoire.À l'époque où elle fat, érigée, pour marquer l'endroit où Pon vent oon fauir le cadavre d'un sapplicié, anteur d'un rime abominalle, Le fait encore pour huit années sous ln domination française.Alors.presque toute l'île de Ment- réal n'était qu'une vaste forêt.Ja ville ne mesurait que 110 arpents de su perficie 1 lim y trouvait ane vingt gept rue \u2018pi portaient les nous 1e Notre-Ba Saint Joseph, Saint Pierre, Saint-Charlrs, aint Jacques, Saint Urangois Naver, Dollard, Raine Larkert.Saint-Frabriel, Saint Vietor, sant doan Baptiste, inte Thirds, Saint Eloi, Sante Clade 5 a ; Favre qu'il avait vo certains rears, in Cletant furtivement son rega:0 dur muaisann te du enti atin fiancé, le Ins-innit, et il 5 étiait S'en emparer dès que J'orcasion propice, Un soir du mois de mai 1752, lc tra- ve Favre, raour du marché, comptait, le& pres rue dis chencts, le gain dn fa journée, tandis que Bilisle, embusjud uré ce sUTAIL ; derrière une fenétre, le quettait, Tot les L Yeux du mirfrable flamboserent quand aint a sor Udeor les pid Canada Favre, ouvrang prute armeas nn , ca blazchs qu'il venait de vagner.Armié d'un contéan el un pistol Bélisle ge dirigen sans brat vera da porte d'entrée, pricipita dans la maison, fit fen sur le cultivateur qui tombe i la renverse, àt l'Aacheva à compas du couteuu.Il brundissait encore som arate ensunglantée, priv A frapper de nemveaux coups, quand Mie Favre, attirée par le brut, entra ot essava da #ecourir son mari.Mais l'assassin, lui plongeant à plusieurs reprises son ars 1 i cre duns la poitrine, l'étendit snns Mg À c16 du radavre de son comuparnon, À podibet, me \u201c bey > Loo Vipin 1, Salut Frangeds, Friponne, de 1 Hapite Saint Jean, Saint Alexis, mane Per Saint-Sacrement, Saint Nierdas, Vue uns, Saints Anne, Collies ot Port, Als placa ot «align dans l'Usest, les semptue oon mason.da in rae Parehester, on ne ver ait \u2019 Cit sentier mal enter om pOMPEUN À Les habïttant- de BLT went et Montréal, le x dre À fn ville, rencontraiert a formes Alopmdes les unas des van Prosspin en face du sie avian] de 1 dans tue Eee trace fiies des Frurs ble peusonmette, deme raltivateur, denn Favre, et sem peu, Marie A Bastien, qui von ; d'urs lente réputation d'aticure bien vx oetor ait uses lL create han Ja t , du lever oan co ob fons a A ln + de allait vo Fa liven farine A leur 4 none ls 6 rênes, À amasser, STE peut plea 4 = sent dan: | seni os pero lon de teur demeare, à * moat cessent augour hie eve 4 Dorelkester, vivant an clac #8 deun Fnue, a Ve oe mainte er an ntes fois \u201code gow et hy won are nt, tnt fan Is four genner les nffu ax deen an 2 its dont mps, mérissais de cet indwuidu, 4 = Fons pour Tnt foire part, con n \u2018éritaide ami, obs od bn fenant mu courant I = if.vo birforant de erg ene Sol oe Gr, dns ame inerate of ne ase odo Pde te dimen de dn tentacon Li cad Prego le petit troor te Le steutentaotsef.2.TTI 04 L'échouemen eel TF ' se photos CROIX ROUGE pe, dans nn posts de vege Reg nn Ge ola dren le aime d'un veap de won cde Tere ont ta Tv loner à Porelraie quels Geoîpe rn-ore, 'antentantoo ten tantastoo tete dee ev a 6 1 à oie Sootentesleete toner ont aa a PV TT à > du \u201cTurret Cape\u201d Le capitaine Salmon condamne le piinte a 5100 d'amende .Montréal 27 sept Le \u2018apitaine Falmion à rendu sn vin, cé MIEL, nur Ia cous we be lhetement dg Peper Care le Is ; 904 quelque miles ur ; Me Le Volniissaire à tenu Je pilote «los Bélishr sen] responsable de l'accident, Whi 4 pre it ree quil « négligé de s'assurer que triait lu Jumière d'une houle à guz Vu brllait en avant du Turret Cape\u2019 po rh dalumière d'un vaisseues À Ure.La 1e passé honorable du jeune pi | {sn compétence bien connue, le Maine a voulu être clément, et ne \u2014 | eam Va condansd gala cent prastres doa- monde Dans von figement.le rommissntre Ye que Le cfpctaine ot lo ween du \u2018ivarer 44 pont pas les qualit.catr is pe gtces pany prendre charge d'au navire orfanique.Hu blénie sévérement M Josugh An- deorson, le gardien de nuit sur le pont, potir ne pas Are rosé à son poste jus qu'au moment de l'accident, Le pilote Délisle n'appartient pas à l'association des pilotes de Montréal, comme le disait Un journal du matin, mais bien plutôt à la corporation des pilotes de Quélire.| CHEVEUX INFELLIGENT ettombante, il va un cerveau.Servez-vous en, Le résultat?Vous emploierez l'Ayer Hair Vigor, et vos cheveux J.C.AYER GN., LOWELL.M288.pousseront, Sous votre chevelure clairsemée 45-1 | WU PE, aVaii barque Voc Marte des ché qu \"ona du p ot TONHEN Son tonneau en route pour Sing Sing, par chemin de fer.QUELQUES ETAPES Un journal de cette ville signalairt, il Y a quelques jours, le passage à Montréal d'un certain monsieur Johann Geary Lleuhinus, sujet du roi Gniilau- me qui, disait il, était en train de faire i pied, en poussant devant lui va totmeau rempli d'euu, le voyage de Bade à St-louis, Le eomfrère à ajouté que ce voyageur avait fnit ainsi, anrés avoir visité les principales villes d'AHemmagmne ct d'Ita- fie, Je chemin de Québec à Montréal Ur, carnedi, a 10.38 heares du matin, Ke f Johann Leary Ulenhaus, jratait de Phitel Gervais en rompa- unie d'un de nos compatriotes, M.Augustin Suméon, qui devait vendre pour lui, chemin faisant, de petits portraits du \u201cglobe trotirr\u201d.Le soir, apres a voir parcouru U3 milles phdestrement, les voyageurs arrivaient à Et-Lne, soit à 10 mnifles de St Jean, où ils ont cous ché; le dimanche îls 66 sont rendus À St-Jean pour y passer la journée ; pnis l'Allemand ayent espédié par chemin de fer son tonneau à Sing-Sing.on se remit en route, à pied, le lundi et, dans ln soirée, on atteignait Ronse's Point\u2014distance 24 milles \u2014~Le mardi on filait vers Plotitmrg, NY.où ln fameux marcheur, fntigué où désireux d'avancer plus vite.à sauté dans un train pour afler rejoindre son tonnsan a Sing Sing.Quant à M.Fumeon «ii avait fait trés maigre chère pendant le vovage, if a dû reprendre toujours à pied, ta rou te de Montréal, fans avoir pu arracher 4 ron patron le moindre sou palement de ses services.ES SIEURS DE LA PROVIDENCE CONDAMNEES A PAYER 319,685.43 AUX LIQUIDATEURS DE LA BANQUE VILLE-MARIE.en Montréal, 91 gent La Cour du Bane au Roi, en apnal : ol, en appot, £ rendu Un jugement très important ec matin dans la cause de In enmmunanté les Boenrs de Charité de la Provides.nte, et Kent et al, intimés, maintenant le jugement de l'han.Juge Kabiloux, of condamnant les Soeurs de Providrnee à payer LONG moins montant d'on « t.nux nL.auijateurs de ln Banque Ville Marie, en lignidation.Après J'incéndio de l'asita de la 1.igue Pointe, les Soaurs de Ia Pro ont vitence fais un contrat avec gouverne 5: de Que pane avoir de aude figancier pour la reconstrue- tion de l'asiie Les subsides previn inux qu'elles alors ohtenus étaient pavehles snivant les progrès de in eanstruction, Elles durent done s'adresser aux hangues pour avoir des fords, La majeure paride des, avaners cbteques 1e furent de la Banque Ville Marie; lee Saeurs de la Provide ln in ya vaint entr IERTIONE, ler cle \u20ac thle fe ler 1400, Quelques Jours ava ceite behéanec, 3 suvoir ja i 1808, la Banque Vis Mar a ferme oes por tes er cessé le yaiement cle ses abl i vet mr du ler so tes ne ent demand Rosurs de la Lonyrégs ' es D leurs Jifférer maisens de voir payer ce bill cysnantée pt convents ony Cal et Les ont déposés fn leur nom appel, et des ont déinsé ete lent non Lrspios dans differentes Vito Mu dusqu'=e aot iN Tes Neer ol conti fonds + Lene ont « te banque not an teentant S14>>9008 à À vaut un chèque de FEST des Sones dean Frostdem- SET EER dis as silex des aires faites au\u201d i \u2014 es ; d'une épaissenr do.quatre à neûf pou- ! pris le PÉ 17°, qui wera mis en el Bi dol Load de 1340 acres, bonne maison, $1,500.Téude.Ues jos loquete ao veudeit yn, a articles placés dans In vitrine ot quel i£e rapport à La prochaine axiemtige, | i sh ; * Pris n od LEER Anis CM OCHON Ha gont À veus, si vous ted le premier A dies LU1Ie Maude ss ralvulascat ds bos arson Vans regie \u20ac ; : i VE ves.Les mathines vertirales, anront , (ivr l\u2019an prochain 13 gardes-côtes boar 5 Les ee PT cime aeulomant 180, si doxare ne certifisate vote! ques Instants plus tard parurent sams | .; : : 5 i ; i ; : SATUS CLOS ir, Près du marché, des écoles des Agitsis 50 se valeur 3 : ! : lune force de TB,M0 chovaux-vape * cuirassés, & bE ; : stats ; vis « 806, gratis avec chacun, La hot vo LE + SE | fo : Ne force de RE chEVAUX-Vapeur.CMIFASSÉS, DV CAVONNIÈTPS cuir ; & bon Stabiiasanent préy du lac aotaris.dates pour rotre trarsil, nous vais dui Hen acheter.Celni ci marchandait ; : ; Le \\ .Clarke, Bolte de Poste 242, Cobourg, Ontario, Montre de dame sve is ai.of cannes fit de mim.! Aux assises de Hull iQ erst mm vices 148 croiseurs de lère classe, 15 ergiseurs ee ° pr TE UTIATI00 Sur laquelle nue grands rove avec by es ut, : + 3 ; : ; 4 7 1e : Les FMTIHES ors Cin.s ajus- : de dr lasse 21 Cretsstirs » Bèm svamiiiée à pt vou! \u201c Après leur départ.M.Tremlday cons 3 Uttassa, 16 cuurd: Caver, de ! on C2 wal ve - i san ; de 2ème asa 12 PIAS de 3ème | T ue at votre miresss tout a rutre prets lata que cinquante b va diamant Bouchrite, 4 adem 5 Hull ; tent ual, dex cors aux classe, 6 croiseurstorpilleurs (type -Mans de lidlaware, fermes de rmnrercor l'argent Gans uD5 vénaice a La Ar 3! wo > aman Wootia: tu a RTS 6 Wh, par ri RER Le rembde de Holloway séntre \u201cWattienies\" 5 15 preg rien ents ions, améliorées et non amé- TRCUS, VOUS VOUA douar :os gratis à Surées dans une boite dans la vitrine Rr-dulicoe, À suldr son \u2019 : yh hi \u2019 gules 40 ERE rs sons extraondineires , le meilleure une bei Dague fois cu or Haient disparues.lt évertit lA eur ie} Ios cers est artists à employer.Pra- (types \u201cFlèche et \u201cDuncis\u2019 1, 49 «om.& culture dis fruitas à fa porte mens opale 8, Jou aul bia A =: 4 tit 23 = crime AE - ; : FT ; i .- « ; ; tS pi \u2018ara t tt les détectives Docks: + Melza Pêur crime dUVER | curez-vons-en ume bonteille immédiate- * tre-torpillenrs.45 torpilleurs de hante- ts marchés du anonde, Clinad dont.Sojoart hor, Voss pares roam ; ÉCUIVES ETS CIS ANRSS j ment, ot quériserz Vos vrs \u201cmer, 16ÿ-torpifleurs de Jere classe s variés, Erands profits, Venez une dembBeurs cf neds serene que voor sr 3 oor eo \u2018urent chargés de l'affaire Pépuis hier à | \u2019 £ SE + 49 xp sde Jere classe.are enolic, Mappe de l'Ptatet ssdearjoies pine.THE HOME SÉECIALTY tous les trains ont (18 «surveillés mais vivre = [4b t bt b rata t tbr bbb bbb bbb bbb bors et sorts add route over, Demers, | ove Py To Pn 10 TORONTO.ONTARI säns résultat: Les v a te irait mi : } = mo res Joli Mont tC n ï = A: 4 i i \u201cmps de prendre on tw ! : i e e sueanx Oxford Down enregls- 1Montre et Couteau ant que de vol fa ; es i 1011 S panel, Ont, Cas | &Combination Donnes 19 \u201cendant ce temps.Ten \u2018 ed a i ; pda TU 5 diériiier aurait i i nstants pour differinies di : | TS ; ; us : : + TUFF ORPINGTONS, #t, Farred Rocks, pure ref de police Posi Drea ; : : ; B ; 1 5., , 4 fed 2 \u20ac fai ur i uand vous avez bosoin ce | 9 race, tt euis À couver, $1.00 potir 10.Qi- ! a $e compmis Dar Q } all on e eëdu saa, depuis Un: plastre en montent, Décoopez tir Le : : | tie annenée peut © référer à l'avenir.HLAIRT- antéricains.Le gre ; remade { vétte a mor + référer Aven \u201c2 ! J : MAN = Marksham, Ont.431 Jans lo magasin sor : i ! \u2018das Sad.nd ' Provarez-vou bonnes viailiss Pr | \u2014_\u2014_ _ - nn - wer des cannes avail Cha Le Mauadhy Te Me =; y 1 Jules de Mandr = ot de ody r Ha que ia XK ee ons - 3 .; dine à sites la voiliosst murs ' Ft dn ans Lu se IN a3 a Da Pepuis que fe Klondyke est devenu le ; mes de s'y monvoir et de travailler À Lang TE BLIUMÉ wR ap eins | i « : ; i ai i Se ci .= Hum.= \u2019 He PAP OOSIIMS | paradis des chercheurs d\u2019or, plusienrs ; l'aise, Elle \u20ac desceudue au fond te la ure du ran © ét di Quai ques DHL Banas vi supe cui eur, | vaisscaun portant des quantités comsi- | de eau au moyen d'un treuil phy va 5 monutes de Montréal, où oe, : Aen = sr nitrié | end _ PRES ; PE 5 qu .ais Ant 4 À \u201ca im, 7 écrin tontenan\u201d a Aucun ne de ne ra la posé | dérabbles du prérieux métal ont sombré | cé sur vu chaland et mise cw place à faten \"a Te avait beaucoup de ; Pills ' oe rie 4 \"= | ea route pour le sud.Us navires ont : volanté, st lon les besoins des plongeurs His granges «+ éta avec en me | tits ein Gurion, as | couir ë of à 15 > qui se tiennent constamment an cone saad partout.Grand verges en excellent ! coulé en eau profonde, à 150 ou 200 9 : ) ; kf 4 14.i éme me ï ; LE : \u2019 ; Po A Gyan .\u2018 san iy a ses un foli bala de quinze ar- Ja Fautrs «- \u201c LA LEGISLATURE DU Nopp.Ps, «1 il a été impossible d'entre: ViéRication téléphonique aves les vi #.contehant bois de chaullage Lever ¥ 2 21 : TE OUEST Pts { prendre de recouvrer trésors qui | POYés du chaland.où, Pur plug wuoles informa.supérienré aix = | so Ivor avaient été confiés, | læcier qui aservi nu fabriquer cen te Qué 8 Emile Gadhow, Beloell Sta _ porn «La troistème session de j À cetir profondeur, aucun plongenr | appareil est le nème que celui quon i A0 \u2014_ = NOUVELLES I.assemblée Ligislative des | ny sauran songer descendre dans un éMiploie pour le blindage des plus gros PRIMERS : Poteaux de Se permanents ° +5 3 arel-Uttes Ad 4 JL RIT TES ° 133 Ka rE 45 guerre.L'invente roi .faits de toutes sortes de 8 Xédé sins.N là Qu Nord-Onest.a été ou scarhandre ordinaire vaisseuux de guerre.L'inventeur eroi - oH ; ; : stat > A ire.ç : Ll * ; gila et pon coût : coûrknt moins de Z cents d Ï r ie heutenant-vouwverneur ; La conitaine WW.65.SEmith/de Mil.que sa eloche peut resister à la pres.ha oF 1n eomjlates, $1,00.Gen, M past en ca \u2014 : 3 NOU à | waukse, W vient.de résoudre ta pro | ston de l'éan à 80% pieds,à UD pieds, À Tower, Mass, 492 fomera le contenu ez ise ine nil ; 2 1 Ya em - BRN 3 2 RUAN, ce Ce PEE - de \u201cÀ D0 ri 3 ye scout jan.= - Jrudent des armées Tout le monde l'a Accusé de vol ot d2 com aux édifires de la Lé- | blème on inventant u soreil ant.+ 908 pieds de profondeur.Le seul dan leur TMUICRAT anpiaie et Front fussitot qu\u2019ils 1e vorront ; \u2026 cr ; eh un apporsil subs | tes ouvert fenêtres h 1 Tg\u201d : k te.Fry Laure, Gta .détachement ds Poii- i A : oper est que 105 GUVeriures oy nêtres, (x je diseau garanti pur.A, EF.ie donné gratis uses ébajue paquet, \u20ac Torent» 2 ! 5 s hom.| i bien qu'elles soient de verre solide, se © nt, ani EVE Doi oran are 6 sujourdhui, le pos fais, à | | drisent, STE assé sentis Targus .WE Haig, à : = cry eo ; \u201ccotdes 2L Moutemeut px pt i : ie a .IVRES À.gensstion, \u2018'Reautitul labs Flora\u2019s wecenst non a in Verdi \u20ac cette neuveany uniior- {La cloche.pèse environ six fonnes: L Ærrdivo\u201d, \"tax Girls\u201d et \u201cFret Men\u201d.PE Gita 8 retin Alfred MeDou Nik | i «Île à nout pfeds do hauteur 6 six de Prix, ts chain.Demande fa liste de nes monté on argent phade, à te de AT 3 i : ui ; sent Ÿ Rat \u201cre Kk : Eux! a, posa pet ttre, 5 Ë 3 Lrésar d'Ontarie sut mea\u201d ee arme à Hemueur \u201ctait arcompagné par | disraëtre.Six personnes proue tow [ans bo asie als Ars Ce vives fonda vite, Been dong de vob nt av \u201c = carpe $ \"tag \u201cVe Agitenet \u2018pesistant enr : prauver qhace.L'air qu'elle contient ; meen - Vente du sesinment 18 paquets « Marshall Quargenbusn d'avoir tenté | COUPES JAMAIS VOS 5 een « Vasetstant come | Let qu'il Peut être renouvelés de l\u2019ex- DIVER ¥be Reso Perfume Coy Dep HEE GORE TRH + > miles n ire vo, Te surintendant J.TU In I ov Flatt or Et est lone né VERS so Porfume Cu, Dept J ; .wr + .; pe ; : pig : a rs est tone e- i NS + .ATE.toRs PE Wile Pluspectour Ritchie, de ! te vr ! Lu ve ner 0 fond, dr A ASSOCIES. 6 of mene wm le Rea, erate ou % r la poste of réception du prix.Lt! 1 The Wingate Chemical Co.a 31 rue Notre Dame fontrin De x iS ke i; we SAMEDI 1 OCTOBRE 1904 NOUVELLES PLISON 1 MELROSE S\u2014\u2014\u2014\u2014 :Une boîte de dynamite tombee sur la voie ferree est frappée par un tramway qui est re duit en pièces.NEUF MORTS DIX-NEUF BLESSES at\u2014 J Melrose, Mass, 22~Un tramway Ahotrique, qui portait trenté-deux per- \u2018sonpes, a fb rdis en pidces par une explosion à huit heures, hier soir, près de l'angle de l'évenne Wyoming et de la rue fain, el, Le tramway 'riat Géciderait la rupture du Concordat.Parmi ces mesures on cite ia restity- tion à l\u2019Eglise d'une partie des fonds eécelésinstiques saîsia sons la Révain- tion.Si cette solution était agréée, le Vatican pourveirait ensuite aux besoins de l'Eglise de Francé par le mi vistère d'une Comumesion xpéciale, LE PROCHAIN GONSISTOIRE .On snnonce de Rame que le prochain fonsistoire gaï avait été ajourné à cause dos difficultés aver la gouvernement français aura lien en novembre.Des administrateurs sernient nemmés sièges varants, Trois cardinaux au moins Seront créés: deux sont déja désignés : Mgr Ponazzi, archevague du Bénévent (bénédietin).et Monseigneur Cagiano da Azeveño.Le troisième se- Ta prabahlement Monsrignenr Loren- zelli, ex-nonce à Paris LE CONGO INDEPENDANT Un appel à Roosevelt \u2014_\u2014 .Londres, 2L \u2014 D.Morel secrétaire de la \u2018Congo Deform Association, est parti pour New-York \\ ; aujourd \u2018hui pour présenter uns mémoire au \u2018trésoriar du président Rrose- velt le priant de ze jsindre À un monvement intéressant destiné À changer ia situation de l'Etat Indépendant du Congo.Ce mémoire est si- £né par des paire Irlandnis, Erossais et Anglais.membres du Parlement, conservateurs, libéraux, unionistes, et, menibres du parti indépendant ouvrier.Vo'aqsistance du présidane Roosevelt est aemandé en se basant sur une question d'humanité et d'honneur qui or donne à toutes les nations et à chaque personne individuellement de faire changer la situation actuelle du Congo Indépendant.A DEUX DOISTS - DELA MORT L'ARCHEVEQUE DE CANTORBERY ET PIERPONT MORGAN VIOTI- | MES D'UN ACCIDENT DE OHE- MIN DE FER.East Breokfield, 23.\u2014Un-train spécial.conduisant l'archevêque: de Cantorbery de Bar Harbor { Maine & Washington a déraillé sur la ligne Boston #t Albany du \u2018New York Central\u201d près d'ici te matin: L'Archevêque n\u2019a pas \u2018été blessé mais a été fortement secoué.J, Pierpont Morgan qui accompagnait l'Archevêque a été également serdué, mais non blessé.Le train spécial roulait à 60 milles à l'heure t vepaitide passer la station d'Enst Brookfield, lorsqu'une incomotive faisant hes.ma- nænvras s'engagen eur la voie du epè- dial.Lo mécanicien du train spécial fit fes signanx st essava d'enraver eon train mais étant-données la vitesse et l'humidité des rails vous la frame du matin sen efforts inrent impuissants.Le mécaniriem de la locomative en manrenvres rebaxa de gainer la voie d'évitement, mais il n'en eit pas le temps.Le train spécial franpa la ma Jenenntrense locomotive at Ia démoiit.Les.wagons :du train epécial n'ont pes quitté les rails.LE VESUVE Sinistre spectacle Naples, 24, \u2014 Leo Vésuve devient de plus en pins actif.La croûte qui entourait le cratère s\u2019est brisée et a produit de magnifiques gerbes de cendres rouges et d\u2019é tincelles, qui, de temps en tembys, s'élevaient en énormes colonnes A une hauteur de sept cents pieds, accompagnées de fortes détonatinns et des 14 gere tremblements de terre, ln bruit ressemblant 8 un feu d'artillerie.Hier soir, J\u2019éraptron offrait le plus magnifique spectacle qui ait été vu de.puis dix ans.Le volean & vomi un grand ruirsean de laves, qui menace da causer de grands dommages.Le spenta- cle a été vu par des milliers de gens, frappés de terreur.Naplæe, 26 \u2014 L'Arapton de rirpt Va.suve continue à augmenter en force LI.le est la plus violante qu ii y ait eu de puis 1875.Des pierres dliaulfses zu ronge sou: lancées à une hauteur de 1.500 piéds.et retomiæent sur Jes Îtanes de la men- tagne avec un Hruit assounilssnt, Te directeur da Pilsservatoirs dit qu'entre 5 heurce ce matin et 6 heures ce soir, ses appareils ont em 1,844 viclenfes exntosicns of cue Pune des pierres vomies par le volcan prsait deux tonnes.La lave cui comte du crattre & fondu la structure en fer du chemin foni- culaire, a détruit la gare du laut at ineendié les huttes en, Lois dens les quelles les guides demourziens.Toute végétation, dans !e ra: on d'un maille du cratère, n disparu.Plusieurs tremblements de tarre cat élé ressentis aujourd\u2019hui.Une partie des habitants des vilia- fes environnants ont quitté Jeure mar sons et campent en Tilein ate, La curiosité des touristes qui e'approchent du volcan est telle qu'un grand nombre Je carafa\u2018ers des gardes ont été envoyée eur les Vieux pour lee empêcher de passer les limites pros crites, DANS L'ETAT DE NEW-VORK Les candidats démocratiques pour les prochaines élections Saratoga, NY, 22 \u2014 Par un Vote unanime, in convention démocratique de l'Etat de New-York & choisi hier les candidats du parti pour les prochaines élections.M D.Cady Herrick, d'Alhanv, ac tuellement juge de la Cour Suprâme =.l'Etat.a été choisi comme candidat aux fonrtions de gouverneur.Les autrrs candidats choisis sont Lientenant-gouverneur, M.Francis Burton Harrison, de New-York, nétuel- lement reprérentant au congrès pour le 1% distret ; Becrétaire d'Etat, John Pallace, fils de Monroe, actuellement membre de l'Assemblée Attorney général, M.John Cunnee, d'Érié, le titulaire actuel : Contrôleur, M.George Hall.de si Le Vin St-Michel rend la % vie aux femmes nerveuses.Les femmes épuisées et nerveis- \u201cses, par la maladie, où un surcroit de travail, retrouveront la santé et la force dans un verre de VIN ST- MICHEL, ce fameux tonique français, pris avant chaque repas.nant photos et témoignages Painphiets gratuics cônte- de oures merveilieuses, Boivin, Wilson & Cle, Montréal .Seulsagents pourle Canada etes Etats-Unis.Lawrente, méirs d'Ogdeashairz M.A Lean, de Nexiure, membre du romité Trésorier de l'Etat, de FEtat pour Etrsler, de Rome Juge eu chef de ia Cour d'Appel, M.I LEO siuent Tuge de cette cour et Cullen.da contd de hangs, tes, aétuel candidat di réÉpuidirains Juge de la Cour d'Appel, à E, Verner, du vemté \u2018de Monroe, | rè- par le gouverneur Udeil et des républicains.ELLE CAUSE UNE TERRIBLE EXPLOSION.\u2014 DEUX MORTS ET PLUSIEURS BLESSES.Cumiwrland, 24 \u2014Un rapide du Hal À une voiture chery de dynamite, & un-< te à Nerth-Brand, Varçiz te, prés diel, auwiourd ini une terrible Osim.La locomotive ot neuf démotis et la vo ; une distance Deux ho sielürs autre vement, Plu Brand, qui ont été légérement Le conducteur de la + chevaux n'ent virtuells bleesés.Plus: ge ent ou nnt fe pl : Les chevaux ont quante pris dans un © Un témoin ocenlaire de wa Étarent tiers Ya ig tir de la lorsque | Va franpée, et l'a ira meds, avant que l'expios duisit.POTINIERE olf BAILS I.chemin de fer te comté d'Oranse ; Ingérmeur de l'Etat, M.Thomas H) {vw Ham vrais teridenta- \u201c1 SEIS SS TA à Îtare pour sor.Locomoiitre cinstante \u2018\u2019Union Pacific + A.Me- candidat de iy peu f dis que James I 4 4 { votre, | \u2018rein a, É ep vids ! navait ; ! i | ! i | ! anode arse £¥ tenir ses Voyageurs au courant des nouvelles du jour par des dépêches télégraphiques affichées wagons, deux fois par jour.Oman, qui n\u2019a jamai du chemin de fer fév la = acdc qi oa In ments pour établir un phique de nouv-lles.sor F'Overiand Lit Fes i jntèr es seront Fr à dheures du les dép dans les wagons dobs l'infermation des is ainsi au SHEARS she, ol voir, Beux trains de Ue da l'aurar, à 24 hen ront munis de cry se en mime temps, novation, aus Fants Uni semaine prorkaiïne dsns sos iran sera tinuel.téme nerveux.La vie quotidienne ordinaire de fa plupart de nos femmes est une vie de travail con- Combien plus dûre devient la tÂche quotidienne quand quelque dérangement des organes féminins rend chaque mouvement douloureux et surmène continuellement le sVs- Une journée elle est affaissée et malheureuse ; le jour suivant elle est mieux et rit de ses craintes, croyait que son état ne peut être meilleur ; mais avant la nuit le mal de reins revient, ses jambes faiblissent\u2014il semble que le Génie du mal attaque ses organes vitaux, elle se désespère et demeure étendue sur le dos.Aucune femme ne devrait connaître ce terrible état, parce que ces symptômes indiquent une maladie de la matrice, et le maï de reins nest que le symptôme d'un mal plus grave.souvenir qu'il existe un remède presqu'infaillible pour toutes les maladies des femmes.telles qu'irrégularité des menstrues, qui cause la faiblesse d'estomac, les maux de tête, etc.déplacement et inflammation de la matrice, ou toute autre des multiples maladies qui affecte l'organisme féminin ; c'est ie Les femimes devraient se ia E.Pinkham Quand un remède mil qu'il me ferait de travail.Si vous Lydia KE.Pinkham.Pinkham.Elle peut \u20ac Amé maladies des l'organisme femtuin, essayez tie ne possède ané aussi Sonmes.sont gratuits et utiles.Compose Végétal de Lyd a obtenu du succès daus plus d\u2019un lion de cas, pourquoi diriez-vons, \u2018Je ue crols pas du bien\u201d ?Est-ce que les volumes de lettres de femmes qui ont été guérles par le Composé Végétal de Lydie R.Pinkham ne doivent pas convaicre les autres de ses vertus ?Vous ne devez certainement pas désirer detneurer faible et malade et découragée, épuisée par chaque Journée resgantes quelque dérangement de e Composé Végétal de 1 vous fera certalnement du bien.DEMANDEZ DES CONSEILS BET SECOURS GRATUITEMENTS.Y a-t-il quelque chose dans votre cas pour lequel vous déaireriez-Uni conseil lle conserverA le secret de vos lettres.ement vous setourir, car personne en epéclal, écrivez sans crainte À Mde.aude expérience des Adresse: Lynn, Mass.Ses avis Ti BT oy te Composé V bientôt qu'it me soulageait.\u201cCHÈRE MDE, PINKHAH :\u2014H y à à peu près deux ans, je convul- tai mon médecin au sujet de ina santé, qui était devenue si mauvaise que je pouvais À prine me trainer, reims, des douleurs épuisantes ; douleurs dans !abdomen ; j'étais très nerveuse et irritable et mon état s'aggravait de mois en mois.\u201cLe médecin prescrivit certains remèdes, mais je constatai bientôt qu'il était impuissant à me secourir ; je décidai alors d'essayer Égètal de Lydia E.Pinkham, et je constatai Mon appétit revenait, les douleurs disparaissaient et l'amélioration générale était très sensible.\u201cVous ne pouvez vous imaginer ma joié, et après avoir pris ce remède pendant seulement (rois mois, je me treuvai complétement guérie, et j'ai été bien et joyeuse depuis et je ne redoute plus ma menstruation car elle ne me fait plus souffrir, MELLE.PEARL ACKERS, 927 North Summer St., Nashville, Tenn,\u201d J'avais de graves maux de Votre très dévoude, Nous errs 30000 8.Hous jé ponvans produire les Ietires et les manaturesortginales des témoignages ci-dessus, oer eur ahasoine anthent Lydis &.Plañham Modioine Do, Lynn, Mess.té.Miss PEARL ACKERS, y Varmde {raucaise ! vant {courher, vous ?l'habitude « , 8° \u201c bien i ; trer à LE CAMD DE SERGE MICHELOVITOH Inspecteur générai \u2018de.l'artillerie &t-Pétersbourg, LE-\u2014L'empereur-a som: toé fe (ré Duc Serge Michaslaviteh, mient créé d'inspecieur Merise, et un des onclez de - gouverneur génital de 1 RONF respirênt F pirer par (rises par 3 te He, au En e avant de 3 vons guérir Ce Catovrhozcne dé- s.rend 4 Vv ia rwentr LE COLONEL MARCHAND 5 Fur dfs Gite [CARR AILS Se , @ war ve actidentads se iéte\u2026-tête À c KIX \u20ac ir wo provve, yulins 5 su prolonger prudant Hiventat 4 M de Lanes : la marine.mon sentai dis oon ar- tait de ris dé esprit: de sa.L Barton le gou- hautement uge tes meis encore.CA unit.par Asclarer comseil seul avait qe citérerd et, eh ds posant pas Gi voir séance te 1} \u2018agna + mer lui - même-à ua aNnninder me viele ip teroent, ck-Rousseau jes gum qui m'était signification ex- on de pro- rés du témoigna- avait été demandé n avrei de Je ne savais té, tont simplement, danr.coûte Que coute, ren- Par 23 m'anpelasent des intée rèts en souffrenne, v prendra Jes soins urgents ot les distractions que ma santé it immérigusement, mettre in termes È Vextracrtinaire posrtion d'officter de Gui avait Été créée-à | mon venge.J'avais aussi à surveiller de I près les intérêts de mes compagnons d'armes de In demière mission, qu'une lo: du ler février 1899 avait élevés: au : Eraile supérieur sans que la choss fat en core pratiquement réalisée, en ce qui-me rencernait spécialement.ja t'avate plus.auciss ambition, aucune fusion non ring, mas jo ne repansserais aucun défi tous Its terrains de cem- potent offerts.me conten- seulameeat da Lie pas être l'agres- Waideek-Roussass me regarda lon Mt.danse ses veux oy avait que ; ax mlaclale qu'on .Qurund jens tere \u201civ la main droite ax et prononça.Œune x qui me parut rabmé = oT : timbre dou SI ey murs \u2018amuais moi fes d'aêtes SL TESTON Contre Vu 5 soute prem derrière ra rencontre: .Ch pts Po cote ronverration.T6 cos Manchanue! Coonsorttit à séséver en- ce véirtér | \" weer ct lew amertumes dre da couler de ce.tôté ca fut poyr pete TAUX lo£ autres.Et pourtant ! n'avait tren sduvent répété \u2014.et c'était Lien sunérfitt \u2014 que, soldat, gue je 55 mé érusse pas en droit.mols mére d\u2019ittendré qu'en n'en ft Pas noù plus avec moi : RE c'éat le contraire qui est arrivé L Dites de faisaic de chhcessiont, rEÉISE avec Ines fiertés et mes dâjieatesses, un ; senwibleg l'en couviens, plus la suspicion montait.J'ai\u2019 di cornprendre que l'uniqué ratisfachion qu'il était an mon pouvoir do donner, complète, aux chefs de in tac \u2018tfon qui n'aime pac l'armée \u2014 {a seuls ! 118 pusteut appre le slo! que, Venant de mof, Ser -\u2014 Était da disparaître par de Le coll ne pouvait tout de même pos aller ego pour leur faire plaisir mais 5 tai avait as Aornidrem-ant \u2018Mvitation imghriste + la Mandehos our ie, n surest i srouver là: as ajout : \u2018des oËcasiens proprée.- len satfdlaien.\u2019\u2019 sie ot\" embeliir d'a peu ; on © ue, = de w'avats - pag Jo droit dy aire de la potitique-pour perde d'accepter .; or 2 \u201c4 sonne , wi Ee du NOTES AGRIOLES expositions \u2014 Pommes.Ë de terre à l'épreuve de Ia pourti- Ware.\u2014 Potiron phéneménal.- LES EXPOSITIONS AGRICOLES +\u2014 Oouikne Jos années 1 tow, un prend nombre d'expositions agrico- es ont eu lieu ot automne D'autres ts'ouvriront prochainement.Tous les ams de la classe agricols \u2018s'en ré- Jouissens par ces coméces font naître \u201cParmi les cultivateurs uns noble Émula- \u201ction qui se traduit par le progrès de l\u2019agriculture.LT RS ais ces expositions aont encore susceptibles d'amélioration.Généralement on se contente d'exposer des prod-iitg agricoles phénoménaux, des\u2026anisaux choisig, des instruments aratoires, auxquels des juges décurnent des.prix.1 Souvent ausei, il y a des courses i de chevaux.Nous approuvois \u2018 velles- | ci quand il s'agit uue d'essmis de vitesse auxquels prennent part les chevaux exposés, mais les courses dont! le seul objet est la conquête d'un prix- d'une valeur considérable de- vrsient à notre avis être-mises.de oû- té, .Ce qu'il faudrait dans Shacune de des \u2018expositions ce sont des concours entre\u2019 \u2018les-culrivateurs: concours de-fa- %rication du beurre, de traite; de labour, etc.Orr POMMES DE TERRE À L'EPREU- NE DE LA POURRITURE\u2014 Deux en- remis de la pomme de tarre donnent \u2018beancoup de fil 4 retordre sux cultivateurs qui n'ont pas, jusqu'd présent, de \\moyens absolument efficaces pour les combattre.L'un de ces ennemis, le fameuse \u201cmouche à patates\u201d, peut être tenu en échec par l'amploi du vert ds Paris; mais ordinsirement on hermet a la: \u2018\u201cpourriture\u2019\u2019, le second ennemi, de faire son œuure de destruction en \u2018toute Hiberté.Mais jes cultivaieurs peuvent en: | tretenir maintenant l\u2019espoir de se- «é- barrasser de ces ennemis.Ün cultive depuis un crtain temps en Europe, des pommes de terré - qui sont, dit-on, à l'épreuve de la pourri- : ture, at des experts des Etats-Unis ont \u2018décidé d'en faire l'essai dans léur pays.L'une de ces pommes .de terre est sauvage et ses feuilles ont une Césa- giéalile odeur qui, paraît-il, met en fuite la \u2018\u201cmouche À patate\u201d.On pense arriver à de bans résultats avec cette ponume de terre au moyen de troissements avec de Inn- nes variétés américaines.On s'occupers aussi d'une pomme de verre seuvage de l'Urnguar, distribuée en France il y a quelques années par Je professeur \u2018Heckel.dirréteur de l\u2019Institut colonial de Marseille.De su Bature ce tubercule sst très amerozmiais les Fésultais de quatre années de cui- ture ont été merveilleux.Les feuilles de la.pomme de terre de \u201cUraguay, sont petites et minces, ses laure abondantes de couleur violetis, ont ime odeur de jasmin.Tovie lan née de nouvelles tiges «1 de nouvelles racines.poussent dans toutes les diree- tions et, après ane seule plentation,la plante se reproduit par les racines bri- zées laiegées en terre.Les tubercules, dor: ia pelure esa jeanätrc, pésent d'une à deux livres et demie.Bien qu'ils soient amers les animaux les piment, surtout quand te sou outs, MW.Wameld, de Goderich, { Qut.y a cultivé cette année des potirons dont le pius gros pèse plus de 4G0 livres.SOO LES POUX ET LA MALPROPRETE Chez les poules ce sont les poux et la malpropreté qui causent ja plus grande somme de dommages.Malheureusement un grand noprbre d'éleveurs ne s'en rendent compte que quand, il est trop tard.Pendant l'été, les poux aflaiblissent les poules de laçon à mm faire des proies Îaciles pour toutes sortes de maladies mortelles.Ces parasites semblant se produire sans cause apparente et, evant que l\u2019on ait pu s'en apercevoir, les poules sn sont compiètement couvertes.Dans certains ponlaillers on ÿs peut placer sa main durant quel- | Ques minutes sous une poule couvense sans\u2019 la retirer pleine de vermine.Il est inutile de dire que ces poulaillers doivent être nettoyés avec le plus @rend soin.D'ailleurs le nettoyage, pour être efficace.doit se renouveler tous les quinze jours.SOO LES MAUVAISER GRAINES.\u2014 Le département de l'Agriculture d\u2019Ottawa vient de publier nn bulletin sur les graines de mauvaises herbes que Ton trouve ordinairement dans Yen graibes da trèfle roiige et de trifle alsike.Leur ressemhlance avec les bonnes graines, même si elles sont très nombreuses, empêche de constater facilement leur présence.Il est, conséquemment, très important, \u201cde pouvoir reconnaître aù.moins les \u2018graines des mauvaisns herbes qui sont es plus nuisibles à l'agriculture.La texte ot les illustration de ce bul- Hetin' (No 16 nouvelle séria) donnera \u2018mux Jecteurs les connaissances néces- \u2018sairès à cette fin.Il sera envoyé aux rsonnes qui en feront la demande à .G.H.Clark, chef de la division des greites & Ottawa.fa OGC LE BLE POUR LES ANIMAUX \u2014 Le blé est un aliment qui convient à tous Jes bestlanx ot autres animaux de le ferme, oil est distribué avec juge ment.Le blé endomrau;ré rs: presque pusei bon que Je moillour crains, pour Yes animaux.Pour l'enginisiemient il vaut environ dix ioim moins your cent ue le mais.Le son rst l'un des meil- que l\u2019on prises dooner devriez poméder uit ineutateur-\u2014ie ABQ Me {OUT ') UBATEUR on 4 deaveoup Ë' nal vainou: Ll ta sucrde obiexut por | AAA ug sc.> r itlont offertes.Wore vous l'envoyone, payons le fret et vous necoféope Sroia ane de délai pour is por.pogrom, oxge.Limited, 1 vos arme re som plètes ti AWSON CAMPBELL 3 Prancell.Chatham, Cannds + ita dnd aux vaches laltidres, atix niontens, et aux obevaux, qui ne font pas de gros travaux.\u2018À cause de sa yature fihreu- » le sou peut être surtout mélangés au mais, aux et wux guires nlimuuts très concen ; maly,, pour la ndme raison, on ne doit pas om donner.ch | fortes rations aux chevaux soumis à de durs travaux, ni aux poivelets OQ Dans les stations expérimentales ou d'engraissement des poules du Canada on a constaté que le cout de l'engrais sement des Plymouth Rocks, ob des Brahmas de uns A six UHvres était de livre.CHRONIQUE © VAGHBONDE Les qualités de l\u2019étalon de gros traits.\u2014 Le certificat d'un cheval arabs da race pure, \u2014 Un cheval camni- vore.\u2014 Le sébride.\u2014 La mévente des chevaux.Pour avoir le type nâvé, oboz l'étalon de gros trait, il faut : - lo Trois choses larges : les artioula- tions, la croupe, le poitraë.Lo 20 Trois chos-a grésses : le canon; 11a jambe, lo bres ; ; Lo 30 Trois choses petites: les yeux, la 1: tite, les orsilles ; fo Trois choses droit: : le dos, les metibres, la muraille : haie 5o Trois choses longues : la crinière, le pénis, Ja croupe 60 Trois choses \u2018oourtes : rein.l'épaule ; \u201cTp Trois choses nettes : boulet, je tendon ; le flanc, le- le jarret, le Se Trois choses descendnes : Ta\u2019 poitrine, le ventre, la culotte ; 5 Ho Trois choses arrondies : ls cotd, ide testiquie, la couronne : 100 Trois choses rigulidres - Jos va- \u2018bots, les allures, les aplombs : Île Trois choses irréprochakles : la sabouturé.la respiration et l'origine.Tels sont les tivds pointe qu\u2019un acheteur doit examiner quand il veut faire le choix d'un reproducteur.co Les chevaux arabes de race pure sont assez pares.ll y a quelques anukes, une ambussade marocaine anrenait en France dix chevaux.dant trois veule- ment etant Je rave pure.Chacun d'eux possédait un -rertiicat d'origine, Voici ja traduction d'un de ces vertifi- cats : \u201cAn nom de Tien très clément nt très migérirordieux, Salut à celui qui lit ces Caractères et marche dans ja voie create.Nous, serviteurs dn Dieu très hant.eceriifions et- attestons que le pouletin alezan nommé \u2018Neeil\", âgé de trois ans.qui a une étoile sur le front, trois pieds blancs et son pied ganche sane halzane, ext un Rohriland-el-Ady- ouz da race pure.Sa mere est une fu ment Koheilan appelée Hamza, appartenant À Saïîd-ibu-Hizk.Non pére, également Kofoilan, ost le cheval favori de notre souverain le sultan du Maroc.Tous trois sont descendants di ces chevaux dent 1 st parlé dans le Coran glorieux, qua lieu à donnés au Prophète et que celuici à ofleris à ses compugnous.Fin de ne certificat rédi- gè dans de bonnes intentions.\u201d ivent les signatures de trois \u2018igni- taires de.la cour du Maroc, \u2014c\u2014 II n'y a pss longtemps figurail encore sur lee nontrides du 3éme escadron des hussards du roi Guillaume lay, un cheval gris nommé \u201cGallus\u201d\u2019 dont l'ap- pétitétait proverbial.Par une nuié parsée au bivouse, il me détacha st dévora tout un sac d'avoine, À pel- ne en restait-il quelques poignées.Quand on s'aporout du méfait, il était retourné à sa place la mine aussi placides qu'à l'ordinaire, mais il n'y eut qu'uns voix dana l'escadron: \u201cCest \u201cGallas\u201d qui a fait le coup\u201d.11 en aurait aussi iden mangé deux.Une autre fois, en rentrant d'une manœurre pendant laquelle son cavalier, un officier, avait largement usé de ses forces, il but à la {ile cing seatx entiers.Gallus ne bornait pes sa gloutonnerie eux aliments ordinsires.Les hussards du Jème escadron re faisoient une fête de le voir dévorer des moi neaux, des souris «+ des rats, le tout mort ou vif, Un jonr, à Bonn, on ti ra sur une quantité de moineaux qu'on lui présenta s'agitant encore.Gallus les fiaira tin instant et les avala comme un gourmet à deux pietis fait d'une hpufire.Pour les sourir st les rats, il procédait de même.coco Le Zéhruls est un métis de Zäbre et de la nument ua trois personnalités importantes préparent depuis 4 à 5 ans M.le professeur Cassan Ewart, d\u2019E- dinbourg; un grand éleveur brésilien.le baron de Panama; le naturaliste Hagenheck, de Hambourg, commerçant en fauves, Le Zébrule obtenu fusqu\u2019d ce jour s'est montré un auxiliaire précieux de l'homme, susceptible de remplacer avantageusement la mulet, et que les zbrures de la robe rendent élégant.Le gouvernement indien a expérimen.1 aves micchs lee zébrules dans des menreuvres d'artillerie et demande des zkbres étalons africains.O00 M.Josn Romain, signale, dans le \u2018Sport universel illustré\u201d, la crise occasionnés dens 1'élévage par la mévente der chevaux, H fait dire ceci par un grand marchand de Pare - Aujourd'hui l'élevage et l'éleveur ont fait des progrès énormes, tous \u2018ces chovaux qui défilent devant nous sont des animaux de luxe et de travail à la fois.Leurs propriétaires connaissent leurs qualités qu\u2019ils s'exagèrent même, et ila savent les mettre en valeur, aus- ti demandentils des prix exagérés.\u201cMais ce dont An se rendent pas compte, c\u2019est que le nombre des, sujets d'élite à augmenté sans que le nomme des acheteurs augmente.1) s\u2019est donc prodirit ce phénomins qui est contraire à toutes les lois êco- nomiques, que l\u2019abondanre de lg production et la diminution de la demande n'ont pas empêché la hansse des prix.Le crise était fatale ; l\u2019antomn- bile Ja précipite.C'est la remonte qui va profiter inceessamment de cet État de choses.\u2018Len très beaux chevaux, exception.rels, continuent à se vendre très cher, Hs sont même hors de prix.Le bon cheval moyen nn trouve plus preneur.Après l'avoir \u201cproment dans les concours ; ot plus modestament dana les | fires, l\u2019éleveur en est rédiit à aller Je vendre-à perte souvent, à cause dew frais de nourriture au grain qu'il a avancé, pour le prix, que lui en * offre le commandant/du département de re- .vingt-cing cents, soit oipq cents par | bt mh DE I 3 | | ! | .Le ohien, ce fiddle ami de l\u2019homme qui, héles ! est bien loin, souvent, de le traiter selon ses mérites, peut rendre des services à son maître, quelle que toit aa situation ; maia, il est particulièrement précieux, commo gardien, à la campagne où de grondes étendues de terrain doivent être surveillées et où manque totalement la protection de la police.Sous la nom de chiens de e nous désignerons les espèces les pins généralement employées à la garde des habitations; mais tout chien, à quelque race qu'il appartienns, est au le de jouer le-rôle ordinairement confié au boule-dogué.au Saint-Bernard, au Ter: \u2018reneuve, ate.; : Les grosses variétés sant:plus importantes.\u2018plua décoratives, partant plus recherchées ; toutefois, lea petits chiens étant données leur agilité et leur vigilance.sont plus pratiques: ; M est bon d'élever et de dresser le chien là où il devra montrer plus tard.son autorité.L'éducation première dépendra de la valeur des services que pourra rendre le chien, qui conservera toujours les ç LA FE | Aussitôt après, il attribuée traces.indélébiles des bonnes ou mau- EE ps ant Sant.Bernard reçues.Il faudra donc l'observer dès sa plus tendre jeunesse, vaïses leçons se faire une juste appréciation de son tempérament et de son caractère, Ou ne le frappera jamais.La parole ferme et plus élavée sera sa punition ; les caresses et les friandises seront ta récompense Se faire craindre en se faisont aimer devra être la maxime.Les chiens de race pure seront toujours préférée.Iln ne coûterant pas de- vantage à nourir, et, si le prix d'a chet eat plus élevé, il sera récupéré Par la vente des jeunes chiens.Un chien élevé à ia maison, sn con tact journalier aver tout Je monde, nr sera jamais un bon chien de garde.Elavé au chenil, an Hiberté, et toujours soigné par les mêmes personnes, il ne connaîtra que ses maîtres, et signalera pas ses ahojementa la présence de tous étrangers, Si, an chntraira, if es attaché, il deviendra féroce ot pourra mordre ceux qui s'approcheront de lui.Le chenil doit #tre bien aéré et situé an sud, pettové tous les jours et désinfecté périodiquement.L'animal doit sfsefentrefafortesontertnfonioofoefifortoforionfadui=ld Nourritures à Bestiaux Jamais le pays n'a été aueui encombré de \u201cNourriiures à beatiaux et de préparations vétérinaires, comme à présent.On dépense des fortunes pour en annoncer.Elles apparaissent et disparaissent rhaque année.L'existence de la majorité de ces préparations est da trois a cing ans, et cela varie selon le capital qu'on a.Celles qui sont apparues et disparurs sont nombreuses et celles qui doivent digparalira ne sont pas pen nombreuse, L'épreuve qu'on doit en iaire, c\u2019est l'épreuve de l\u2019économie.Ÿ at-il profit dens son usage ?Sinon, aucun montant d'annonces no peut en maintenir la commerce.Le temps voilà P'épreuve certaine.Non-seulement l'Her bageum a soutenu l'éprauve de vingt ans, mais la demande en à augmenté durant ce temps et elle & presque en tièrement triomphé des préjugés qui étaient quasi universels.La dispari tion de ce préjugé a ouvert la voie aux \u201cNourritures à bratinux\"\", et le marché en est tellement inondé que le fer tnier devient perplexe et ils les considà- re \u2018toutes semblables\u201d, mais c'est une erreur.L'homms qui veut vite s\u2019enrichir est le promoteur de plusieurs de ces nourritures, et partout où il agit il donne peu de considération au fermier.De {sls gens ne sont pas cans le commerce pou: | .æter, mais pour s'enrichir promptéuent.Îs n'ont pas étudié la Œuretion des arômes et no connaissent rien de l'économie de la mourriture.Voilà.vo en quoi diffère l'Herbageum des autres préparations qui ont les mêmes prétentions.U v a un plua grand percentage de profit pour colui Qui nourrit régulièrement ses animaux à l'Hertageum qu'il n'y an a pour ee lui qui la fabrique Voilà A Bots du succès.Voila pourquo eum subsists et pour.gut ceux qui la connaissent ont un à mot pour l\u2019Herbageum.481 | | ! i NN BS cs Chiens de Garde Comment les élever et les dresser pouvoir prendre ses ébats.Il couchera dans une niche ou sur un banc en bois garni de paillé ; jamais il ne sera en contact aven la mpconnerie ou Is terre, Le chien sera brossé tous les jours, on lui lavers les yeux ot les oraîlles avec une éponges.Des bains lui seront donnés le plus souvent possible et lorsque la température le permettra.prendra de l'exercios jusqu\u2019à ce qu'il soit complôtement seo, Ses repas\u2014deux par.jour\u2014ss composeront de soupe à la viande, de Jégumes et de biscuite M aura toujours à sa disposition un grand bol d'eau claire, et jamais il no sera dérangé lorsqu'il mangera.} 11 est difficile.de: fixer exnctement la quantité de nourriture qui doit être chaque jour; mais: les plus grosses variétés de chiens de garde à l\u2019Age adulte, ne devront pas avoir plus de deux livres de nourriture par jour, la proportion de viande sera plus forte.le chien prenant plns d'exercice.La surabondance de nourriture est presque toujours la cause des diarrhées et maladies de pean, si commu nes chez les chiens de garde.\\ Grand: danois Ch \u2018Pr leger QUELQUES RACES Les chiens du Léonberg, croisement supporé du Terreneuve et du Saint Bernard, ont le poil très long, la tâte étroite et amiune, ils sont de toutes couleurs.Leur race ct aujourd'bni À peu près abandonnée.La dogue danvis, oiicinaire de la Dal mate, est un chien majestueux et Élé- gaut, solidement musclé et de haute taille.Beaucoup de suiets sont inintelligents st souvent féroces.Le dogue anglais ou Mastiff est en core un molosse dont l'aspect n'a rien de rassurant.l'un caractère assez débonnaire, 11 assiate Impasaiblo aux évé- nements qui se déroulent autour de lui.C\u2019est le type du chien décoratif.Un beau Mastiff a 1a tâte massive et large, le museau court, tronqué et formant aver la ligne supérieure de la face un angle droit.Oreillre petites st fines, placées très haut, et tombant à plat sur ses jones.Jambes droites, ongles noirs, queue large à en naissance, offilée à l'extrémité et tombant en faisant une courbe qui doit à peine atteindre la hauteur du dos.je poil, ras, ne doit pas éire trop fin sur les épaules, le con et le dos.La Mastiff ext, en général, de couleur fauve clair où fauve foncé, et son museau, ses orrilles, som nez et xes orbi- tres doivent toujours être noirs, Le Bull-dog anglais, le chien le plus laid, est doux, En brave et dévour juæqu'à la mort.I! doit 8tre solide ment bâti, avoir la tite démesurément grosse, je musssu large, lo nez noir, retroursé et très court, la peau du front large et phasée.la mâchoire infé rieure dépassent la machoire supérieure.je poitrine très large, les pattes de devant droites et très écartées, plus conrtes que calles de derrière.Le Saint-Bernard ent le chien Île plne majestuenx, In plus imposant de tous.Sa bonté est légendaire et n\u2019égale que sa Lennté.Originaire des Alpes c'es: à l'hospica du St-Bernard qu'il acquit cotte réputation merveilleuse, où l'imagination a bien aidé quelquefois les narrateurr., 1] pout âtre à poil long oll A poil ras.La couleur doit stra fauve, orange une peau blanche avec taches fauves; dans re dernier cas le corps doit Mre blanr, avec taches fauves sur les yeux et les oreilles.Le musosu sera blanc.la variété à poil long doit avoir In poil plux long antour du con.La tâte doit être large, massive et courte, ia cassure du nez bien pronon- céns, les lèvres épaisses, mais pas trop endantrs, le crâne large, main non ombé, les oreille doivent tomber près des jeurs et tre fortes & la bese, Le clien de Terreneuve comprend deux variétés: ls Terrensuve noir et le Terreneuve noir et blane eu do Landaser.M doit avoir Ja tête large et masai- ve, l'occiput bien développé, la cassure dut nez bien accentuée of le mnesau court; la robe deit être unie et dense, prosquie onctuenne et capable do réain- ter à l\u2019eau.Les jambes doivent être bien droites ot fortement muscihes, rr- convertes de poils jusqu'au bas.Le dos doit être large.Le chien des Esquimaux est originei- u Gro rs d and; on le trouve aussi ME | son d'ordre physiologique donnée i | > en Irlande et dans toutes les régions avoisinent l'Océan Glacial Arctique, I! est presque exclusivement employé comme béte de trait.La caractéristic qua du chien des Esquimaux est 8 fourrure, composée d'une couche de poil double; celle du dessous est presque dainouse, C\u2019est un chien bien musclé, au museau nointu, aux oreilles droites, portant la queue complète ment recourbée.La couleur est le plus souvent gris ou fauve très clair.LA QUESTION OU PIGOTIN Au Canada la récolte de l'avoine sera.cette année, inférieure à cells de 1008, à cause des pluies.On peut dons s'attendre À uns augmentation du prix de co grain.En France, où cette ré- ooÎte est déféaitaire, on commence à s\u2019ocouper sérieurement de la \u2018\u2018question cotin,\u2019 et le \u201cProgrds Agri- oolte est déficitaire, on commence A téressant article suivent: La question du pleotin dont s'intéresse métiocrement le principal inté- -regsé, le cheval, est au contraire ex- trémement intéressante bien qu'à des pointe de vue différents, suivant qu'on \u2018envisage comme producteur ou con- somumateur, L'intérét de In question ne git pas seulement dans\u2019 le domaine de l'écomo- mie rurale, il relève en outre de la science zootechnique par le.problème d'alimentation qu'il soulève: \u2018\u2019l\u2019avoine est-elle nécessaire dans la ration du cheval?\" Deux écoles se sont prononcées sur cet important problème zooteochnique, par des solutions opposées.bien entendu.Pour l'une, l'avoine est absolument indispensable au cheval: l'autre \u2018prétend, au contraire, que le picotin mange tous les bénéfices et n'est d'aucune utilité.I s'est enfin révélé une école intermédiaire dont les disciples professent une doctrine mitigée, laquelle accepte la présence de succédands de l'avoine dans le picotin jusqu\u2019à une certaine hauteur.Par son origine, le cheval est exclusivement Berbivore, Hvré À lui-même, il/ne recherche pour sa nourriture que Fherbe.Voilà l'argument ds\u2018 poids dont se servent les ennemis du picotin.Rien d'ailleurs.ajantent-ils, ne permet eu cheval de modifier son régime: il est bâti pour vivre en herbivore.J1 est vrai, répondent victoriense- ment les partisans du picotin.que, à l'état de liberté.le cheval trouve à satisfaire see besoins physiologiques dans ia nourriture herbacée qu'il recueille, mais il n'en est plus ginsi lorsqu'il est-véduit à l'état de domesticité qu\u2019il a rempli un travail, la tâche qui lui a été assignée par l'homme.alors l'herbe sous sa forme ordinaire pe lui suffit plus et ses exigen- css augmentent en raison des efforts { qui Jui sont demandés.Même convertie par le fanage, en un aliment plus subatantiel l'herbe est encore insuffisante, il! faut an cheval un aliment plus riche.Une autre rai- ar Colin, il y n déjà bien longtemps, jue- tifie mieux la transformation apportée dans le régime du cheval, qui.simplement berbivors dans le plan de la nature.doit forrément devenir granivore par le travail.L'estomac du cheval est.en effet fort petit; il ne peut, étant dilaté à l\u2019ex- tréme, contenir que 15 litres environ en moyenne, c'est À peins le treizième de ce que contient l'estomac du bœulf encore, ne doit-il pour bien fonctionner, jamais dépasser ls muitié où les fleux tiers de sa capacité possible.Bi l'animal n'rat sasujetti & avoun travail, cette capacité lestée de foin Jui ruffit, mais doit-il pour réparèr ses forces, recavoir en outre de sa ration d'entretien, une ration de travail.ce supplément ne peut Toi être fourni que sous un petit volume, avec una grande aomme de matière nutritive.La substitution de l\u2019avoins a pour effet de réduire des deux tiers ou des trois quarts la durés des repas, et surtout d'économiser uné masse Avorme de œalive \u2018plu de 50 k.d'après E.fayot, dans l'hypothèse où les rations équivalentes se aubatituent l\u2019une à l'autre).Tenant ainsi peu de pla- re, l'avrrinae peut foirs un lone séjour dans l'estomac et permettre au sus gastrique, de dissoudre totalement ses principes azntés, Comparée à colle du foin, la dies tion du grain d'avoine offre une parti.eularité remarquable.Toniours ane, le foin ingéré appelle l\u2019eau.aussi ani.mtal doit-il presque toujours boire pour bien digérer un repas de fourrage.Or cette ingestion d'eau après le repas, le prédispose aux indigestions par suite de l'entrainement dans l'intestin, de parties alimentaires qui n'ont pas au- bi l'attaque des sucs gastriques.Au contraire, la digestion gastrique sur l'avoina peut s'effectuer rfoulièrernant sans que le cheval prenne de boisson aprûs le repas.T1 ne se produit nas alnra d'ontraine- ment mécaniue, la travail et la répul- tat de læ digestion sont plus paitaits.De pa qui précède, ÿ réeule que Va.voine riche en matière nutiitive, d\u2019une digestion facile est l'aliment jar oxcel- lence du cheval.S\u2019ensuit-il qu'on doive componer exclusiventmnt d'avoine, la ration du cheval ?Posez In question à un praticien, fut-fl de In premières Frole, À vous répondra \u201cnow\u201d, sans la moindrs hisila- tion.L'avoine doit étre naso-ide ru fain, dans des proport ons valables smvunt Ice elrconstanees.Pour exétuter un travail \u201cnerzique A fournir dans un temps relativement court, la cheval doit recovoir ym four rage concentré présentant sous un moindra volume une grands + uantjté le matières ntritivre : In ratidn se constituera en augmentant la propor- AUX PROPRIETAIRES DB CHEVAUX nh EMTLOYEZ 7 Lo Baume Caustiques de GOMBAULT FS Le guérison est p prempte et sûre © ot lo melliaur VE SICA TGIR Jamair été employé.Il enicveles - a ches dev gheveus ot dem toux.TL su 6 at Tour GAUTE ou 8 LUFR, » LAISSOR AUCUNE TA \u2019 Imjoible do [inser des ciratricen ou dew frases, ape taille het vapde qvde gnreniin dA Adh- BEY satis faction, prix #1.4 1s bnetdlie.LA remède est én venta ober iad pharmarcient qui Wh AIL BATA ABVD ar expriss.FAIS DEXPRDII IONS PATRS, sveq aves nies los diractions y con css De es tronlatres, TRE NCR LIA Po, rouio, Août 18 8, Cet 1, Nov.5, Dée.B, Jan.Fév.4 Mars 4, Avril ?L Mai 8, Juin 8, Jui { SAMEDI, 1 OCTOBRE 1904 A me e DAN PATCH 1.56} Est nourri tous les jours a Ulnter.national Stack Food Si elle est bonne _ pourDan, elle est bonne Pour vos animaux, quantités avec leur ration réguliôre de vez l'agaimiistion pariaite, et si vous répondez aux questions suivantes : 20,~COMBIEN Adresses immédiatement : \u2018 INTERNATIONAL STOCK FOOD L'International Stock Food est une préparation végétale purement madicinale, com séa de racines, d'herbes, d'évorces, de graines, etc,, et on la donne aux tos Rrains dans le but d'afder à leur digestion of d'au.Île vous permettra d'encraiscer votre bétail en 20 4 mains de temps -que vous le pourriez sanaelle.NOUS GARANTISSONS ARSOLUMENT l'International Stock Food vous épargnera de l'argent aur la manière ordinaire d'aliments.tien et conservera votre hétail dans la meilleure condition -ossible, Une magnifique lithographie en couleur de Dan Patoh GRATIS, Cette image # 28 pouces de largeur et 20 pouces de longueur, elle est lithngr: six brillantea couleurs, on y voit au fond lg ferme inodèle de la Internutions) nu Co., et elle est certainement digne de tiqurer dans n'imparte quelle maison.Nous verrons par ls poste absolument gratis, frais de noste payés, ai 5 OU AVEZ-VOUS VU CETTE ANNONCE 1 En Ë TETES DE BETAIL AVEZ-VOUS (?INTERNATIONAL STOCK FOOD CU, TORONTO, (ap, Animaux en \u2018% jours vous l'an.vous \u2018écrivez fonmédiatement Les plus grandes fabriques de nourris tures à bestiaux dans l'univers, |= Capital payé, 52,000,000.00 10-In0\u2014e 1 4 \u2018 tion d'avoine ét en diminuant celle.du { nourir }rs vaches de-qualité inférieurs foin, le poids total de ces ceux subs tances associées restant sensiblement de 25 livres environ.; Le plus souvent, ave im travail moyen, ai on ntélangr à l'avoine 2 à 4 livres de paille huchée, on obtient aveo una augmentation ds poids, une plus grande quantité de travail \u2014 cola ré Suite des essais faits A Hohenheim \u2014 même alors qu'une très petite quantité dé ln substance de la paille est digérés, tout au plus une certaine quantite des hydrates de carbone qu\u2019elle concieut.Les résultats obtenus par divers ex- enteteirs, notamment par Gran- deau et Leclerc montrent, en effet, très clairement que dans l'alimontation ner- male \u2018du cheval, des hydrates de carbo: ne sont de beaucoup Jes éléments nutri- te les plus importants pour la production de Ja force.De cette simpls ohservation sont ins pirées tes pratiques diverses des sûhs- {Huiions d'avoine auxquellis.nous noces proposons de conancrer une étude pur- tioulière.POUR REUSSIR Dans l'exploitation d\u2019une ferme Si vous voulez éviter des pertes de temps et d'argent n\u2019essayez pas de ouliiver des champs trop pierreux ou trop accidentés.Ces champs donneraient de meilleurs bénéfices s'ils #- taient convertis en pâturage permanent on en bois.Cnltiver longtemps les mêmes plantes \u2018dans ln mime sol est une autre source de pertes.H faut ge rappeler que le foin est une plante trés Épuirante.Cependant nombre de cultivatenrs laissent de bonnes terres en foin des années.Ces gens-là ne savenl pas encore que la rotation, c'est-à-dire |'alternance des récoltes, ranserve nu sol sa fertilité.On ne s'occupe pas assez, généralement.de la culture du trèfle où dex autres plantes légumipeuses qui donnent de honnes récoltes du fourrage le plus nutritif, contenant un pourcentage Ple- vé de matières nitragènes.Ces matià- res, le trfle, à la propriâté de les pui- mer dans l'air et de les transmottre A la récolte et au aol.Tl nous donne ainsi un fourrage nutritit tout en en: réchisanmt la terre pour la prochaine récolte.Les animaux de la ferme devraient être améliorés.Les frais d'entretien d'un bon cheval ne sont pas plus éle- i tre point à considérer Noug des ouvriers payés 10 ; farcher À la main, ; très pauvre, pour ; haura.{ nécessuire, durant : HH Sel Sec et \u2014 mie qui mangent chaque année les ne valent.L'économie dans le travail plus qu'el- est un ay.\u201cons vu dents da \"heures dans Una prairie 5 cents de foin par Ponr réussir dans l'agriculture, 5] cat aujourd'hui, de posséder beaucoup dé connaissances ef da pouvoir les appliquer d\u2019une façon pre- tique.H faut, en outre être un homme d'affaires.\u2019 -Messieuts les domestiques, \u2014Vons savez, Baptiste, Vnimie être éervir gu deagt et à lil.fon Je doigt, madame sera sats te, mais à l'axl, mes moyens ne me le permettent pas.Dans un théâtre swbventionné : \u2014Le comédien N rat orgnellleux com me tn paon.\u2014Mais en revanche, Melle 7 gueillouse comme une \u201cpanne.(Marque de romimarce 3INE ENRAYYE 1.88 a aTolsarmonts ds chat, Tos Haene patente, Lox pariirs imal ides at tage enflure ou gonfirment sais avoir à latescrio cheval à'cturte Ne farms pas dl'ampoulss, de cicairiess on s'en, Îèva pas le poil.$2.60 1a howell.Chem tous isa marshands progressifs Pa brignée par W, F.YOUNG, P.p.F Springiield, Mass, 8j vons êtes Mntarest!, écrivan LYITAN SONS CO, VONTREAL, Agents Canadiens.471 est or.Propre | D n'ya pas d\u2019impuretés dans le | sel Windsor, pas & points noirs, | Il est sec, blanc, Aoconneux, c'est | du sel pur.C'est Ie selqui est let lus généralement employé par | es fabricants de beurre les pius | p'ospères.Sel Windsor \u2014 vés que ceux d'un mauvais, ot le bon Les épiciors de première clas\u201d cheval peut rendre danx fais plus de s6 ie vendent.june.services.Nos cultivateurs s'amusent à F1 en TTT 50 Ans de Succès! © Plus x oe FEUI Plus os TARES | 47 Dirdt : 165, Roo St-Honord, Paris ET DANS LINIMENT GENEAU MARQUE LE Fano SEeutL TOPIQUE remplaçant le FEU sans douleur nl chute du poll Guérison rapide et sure des Rotteries, Morcttes, Ecarts, Foulures, Vessigons, Engorgements des Jambes, suros, Eparvins, vito, LES PRINCIPALES PHARMACIFE sr nr Tr , = us ECRE La Lie de la teen E ET FONT PLUS D'ARCENT en domnant plus de crème.Détimmnent le re du monde pour évrêgier promptemett, EPARGNENT PLUS D'ARGENI en durant plus Jonstemns et en coftant mou cher que les autres peur les réparations, Plus PROFITABLES à ACHETE K Beaux Catalogues ffinstré gratuit sur demarst Nous avons des dépôts dans plusieurs endo canadiens différents, ce qui assure one lives prompts dans n'lmporte quelle partie dn pay Vermont Farm Machine.Yliaurent, lU la e d'\\vuvriie, Mantréai, \u2018que.agents vost ik b TE IE USES U.8.mm ONT UNE HOITE BASSE c'est pourquet elles sont les Bellow Calle, VI, rial ; srl dimensions de fabrigure, nossddent and un stock complet de paztles supplémentaires vas fo meuses La MOULANGE KN S.VESSOT & OLE.Jolietr=, I>.Q CB, de dimensions de fabriaues et de Jniterie.© eee mt eaten tog 2 ne rat es pi rman CHAMPION eme rer er re Est recommandée par un grand nombre de propriétaires de moulins pour moudre rapidement \u20ac! économiquement toutes espèces de grairis.Demandez le Catalogue et les Certificats.mre Vin, © gente.' HY Juget B.Jedi Court Laurére Cougs snéciat, # \u2018 \"0 FEV EUR LE CULTIV BRE 1904 rrr mme pes ir mone car sb.UE ns ER | 1 ans\u2014lor Hei au- sen | Ses ae dr ae wo Géniss Ayshi sila Dagens me Animnez Avibires « pou \" - wr seme 5 ux âgé Oui ne LS TR oué enr me \u201d eos see à 0.60 ovis Guimet.ne\u2014ler Adolp \u201d = ,\u2018 Fous, 4 Paire 0,76 à 0.90 sound Ouleuet.ler Jens Made y a ire.oe ase douarg , an, ® Bdomar re Houle.la paire, Viva 740.00 2e E sux.d'un Ouimet; Se i C poe AMAT Vis cb De nat Oui oui énis mon +3 Adolphs ; Vaches et ç 100 lbs, SE à 6.00 Labels ho Oe N 2% uo cochons pe su Veaux d 1 Guimet ani, Oubmet fo, C C ves sue avs 1.00 2.00 Sinaï Sins.9, y - .A ve eae di has 5 à Ze ftom ar arie \u2018 S AGRI noe suis\u201d 18) Le PE LE ii : : 10 ous co tap ont ser 3.95 \u2018Wilfrid Ouimet ; Be Sinaï ot; cL vince Sochons d Les rintemps 8 LE à 080 de Clovis 3 ans- Jor us met; ; 5.La- | ete ia pro Bn saux du p lB 0.16 as do 2 anes Ze Qui pe ¥ 5s | A t \u2018avers | a sr trees poire.\u2026.\u2014-_ 2e Clovis ime.Adolphe Quimet: 2 Les de laine J.Cape à : t à rave a | Poules, le p NIPEG 2 Adolphs posais idols Pete aa aii.Adin oy ry ; À.« Otta wa \u20ac aE ARCHE DE WIN | Géntease, ; Ouimet: Sèm he Oui Fier go 00 3 ec a i RE cb \u201cM me ; ; \u2018Déme, \u20ac Jean Ma ler, Ado Edou- a 4 les de ma 8 2 b y pb C3 vi : 34 et; 4ème I bo \"Same ; \u201d Arviciee » Defoy .oR i 3 ; : .; ; ; 1.05 met; ds année- et: | POSITION Roy » ou Es, Mur, Thon, Bhott,da- ntréal, a : ué S , ) C2 Sp ; : BLE: Le ri vist oo has Sérizsn © WS Ont A.LEGUA Muir, ; n ; Ç ; TE i Cat Nor Sane vein 96 met; 2 et; de, Wi i imet; e, | Send Lot o ~ | ont | # Ci to, No 1 rthern | sine Cees \u2018azd Ouimet; lor Sinai id Ouimet.un beau À.kydd, ls Druin | A ( : #4 ÿ fèves, la pin 4 No 2 No ee 88 ord au\u2014ler Wilfri 'HOGHELABA soul Her Py ® spa, -\u2014AcpHl 6, an Lm ee ; hag .\u2018cte : faves, 1 No Northern ores imme © Troupe met.3e, (GISTRES.jé rouge du Puri.3.Au B A Co : le douzaine, 6 PTE 0c ; No 8 BEAL oon vis re 88 dolphe Onin ENREGISTR Pe- or oe 44, BS aon Ie, À o * | : > - ae, la dous Dinde, la pièce, le, No 4 W Eee ot NIMAUX 5 Prdisand Per | PRIX mand Lint: \u201c, atoy, a.#1 WL CARE fe.2 no rn 'GIBIERS 004 10 ota.ES.\u2014Dinde, aleu, coup Peed Yheat Te NE 0 AX Ate lor Perdin 3e, P FTIOTELLE DES Marien 08.hos.Tinsuings, Glee Te ILLES ET GI 080 100 Jules souple, 20 cs; po foo Food No 2.oe me $200 ee AT Pag Tubes - Wo y, Ei Te SET, EE OLA CT ae oid: le, couple, Beurre ARINE~ 5 roses .2 te; Ze, ; ubert LISTE © ; ee Hondaraon, 2g ward, ve Vo! lo.4,3 Bo ets 40 de.IVERE.\u2014 œufs, F Bois, tes 1.50 quette; uette.ler prix, Hubert porte arises |v ne \u20182164, Leonard, gt ue es \u201c5 pates par coupe + FRUITS Be ET DIVERS ots ; Loc des Pois, TO a + 30 ifique ae ps ler inand Paque \u2018ont ouverts Jax Lori Faring u or d.Hastings, PE x 5 Pou souple \u2026 FRUI 07 ITERI 6 cie Patent se - 1 Lans Fes PE, ee 1a rots 4 Fe de Dorin ea re Bn, & Thos.PEAUX VERTES dans Poulote par MES IA = 082 La Pl la ivre, 1 0 tonne, de Bed a oe 218 pauses: % lou Fiphège.\u201c Romelage, Nore Qu'on à ition roi R wont, Be.Je.A.s est \"9 minots .025.0.30 - Jouzéone, essé, 50 ; edo 2.: Théop ler , pe ii pd Bontbre qu lo valse FER bis.Re Gagnon vertes es der- | oe, = mimo - 01.25 par Foin pre , 30 ie: 3e, 1 an: .hod moi irs, one mu Having Laure, 1e non hme à peaux semaine Patates, miro 1.60 FOIN \u2014 ; foin non pres 2.ureaux, rix, Pacifi Bougie voi iroctqurs d'stre maire betinge, Lauzon; ; hos:Has- rohé des ue la surtout Npvets par inot \u2026 1.54 +4 à 89,00; 1.40 Tau te.\u2014ler prix, ustte.suse Se ea de l\u2019ancien maire Ho.dé 3 : Thos #.Le ma ituation q fermes els Na ar ini 3,15 0085 6 00: y Jpureaux F'apnte.\u2014r Begun ; rer, ] ., + t lesqu \u2018avottes p inot, + Oda Se 00 RNOIS ] de l'année ler = phile f ui [iaonos ne a Pr aad 2espe.\u2014 George Ry 1: Léo | lu même e ix son x sur Cac par m nee 100 on à 86.00.UHARN Veaux ; Ze, Fer ix, Théop t la PE ee président, pasion Hasica.B.Cormier idre ; les pr x de veau Se; Oignins ar tress.ou.0 120 BEAL ~ $18.00 | Paquette; tle prix, Pague! fo me De, Sirictelle de Lit antours i ne a Aime tr, 8.de.A.La jm des.peau o hauase.i, No 1, 9c; Oignens p 8.2 en ererie ; Los TRL RCHE D 0e sen vibes 20,00 que hes 4 lai rix, Ferdin: .Course tion rétine, rea Ceruines.a.A Hollande.LCG ceux ttend à un al : bœuf, 1, 18e ; | # (TORR.0.43 =n MA \u2014 bre.\" GloSUBS-\u2014 crises pes 4 avevaenis ha Vac x; 2e prix, Pag Gear?uranic ra bitt, Are d, a a ds on, ir 1.ou su e Montréa ; Veau, Nol, à Ai Pet minot oy \"27 0: 3-8e la Bon \u2026.\u2026 tee ve TE cuve igus | a Unes Rom, - Ball, New hore Dé- de ls 3.agquou, Martineau.Peaux che No 3,70; 18auX, 50 Fèves Pa porme ry pn .Tlic a in lives a | a Done à 99 | si ate pas 3 na a directes Décarie ot Toles; cao 8.fet 3B Jain %.Do- No 2, we peaux re No 7 No 1, Choux » par minot IVE 015 Fromage, à 1 fo dn liv donne Gru.orm pooh BA an 2 pus Far tie a iatcher, Deg gon, favorite : : A.LM.No 2 © ; Pé 1 bel YO Le Pomme TERIE- eee Beurre, du marché arché: i $2 Clniones 3% diand 3 a dinand 5 F pd, Anato x Loos bitt, 3 Lafonde, a a &- No 2, al, No 1, ne .bee 1-2¢ ; LAIT livre: \u2026 le clerc orrier mA 2 GRAINS Tonne oe ee x ne , sarie LISTE DES uen.\u201d Andre Jghn Tose Als Lrsaand, M, De- Gc; cheval, campagne .8, 612 Ce per | J M.le ix du de 00 le 100.roine, la Fun vara ; Génisse prix, The : rman bedl = AE bei a; 706; ia a 2; No 8, eaux frais per vre .; es pri ) $5 Avo nne\u2014 uelité 2 ; Ze F ; ordi.form ig vd tory yom Lauren Ba à Lans de 27 Les 2, Bo; p Beurre salé pari ves : liste d {pouce | Se la.poche.Urge, la > 1ère qualité Paqueite; née \u2014ler prix, Fadi Cheveux 15 Ne À.La Barly ous ; Pa) Dagenats, M 8 1-2 No 1.le: } leur.Beurre ar douraine .: 08 Foin.$4.00 1a Mess 81.95 he AVOINE \u2026.80 à foux.de l\u2019année.Théophile un + Cher aileus \u2014 on, 1.Jormo, Jr abler : \u2018 14 eau, No 1, ivant ve Oeufs pa: ar BV.~ 34% 00 Paille, { nouvel 45c la poche.érès te or : Lens æ Je ie ia ores rie Dagemais, 37 : 9.Gagnon.ir 1; J.d'agncaux, Cu r Sairdoux ivre gallon.sa 0,12 Tatars { vieilles Tn a à 15 1-% En char, à Winni 38 à he.nand Pague ; Théophil tte 2 .je Ter.: Sucre En hie par een 0.60 ata c à Îfe Vv Tie RGE- IE ein sacre \u2026 ifoux.rix, aque .oo & eo, 2 et au te urpes Fa i Geo.Jef ands Hi d'éret Fier rare 0.50 0.6 Oeufs, l4c Mivateur 1 OR brasserie.rire ratun lifp ules p snand ons de esonnette, { Diorme, State : L.Lauran, i: | Birep Hore io oon 3 60 07 eu (de cn Orge de re des cree ux.sou.\u2014 le aod \u2018.trait , 1 Lee ! Empire 2; lités ad, 8 .\u201cMiel par livre co Wm.0 15 08 Bedrr doz.commune pu :50 à 37.00 doux: de p NREGISTR Claes Oui- \u201cgraione gs anion.i Nesbitt, trea Jualitée Ky \u2018ohn Nes ine par livre ux per 0.05 A; livre.80e la de aquets.Orge la tonne .96.lifou ONS E> prix, Cle 3e prix, a FE 2 = ory hi, 3 BONSECO! IRS: Trine échevens ee PAR RUT mbres, le de paquets.FOIN\u2014le Lu Les lo MOLTO! tgés-\u2014ler Hoque; a e Pig \u2014 A.Roy, ; nd, 8° Delorme, 1.Lauzo 8.» A.; SECO : ine on 6 rae en Canco he la de paqu harge .\u2026 108 12 lb Béliers ix, Joseph lind Ouimet.George 8 _ Bertrand, 8.M.tes \u2014 nde, Evoy.1 i BON! Lain _ \u201c ons, la doz ¢ En c ES: \u2014 J fix, Jos Wiltid O ot: 90, unt rammond LA 8 Tt vu A CHE Savon .ivre 240065 Oigno 20c la fed.\"OLATLL rere bs t; 2e, p te: da Ouimet: .\u2019 nd, 3 oui RH , 93 , Mi 1 8 .Mo- J R - =p .r Jive ; 3 ties, Se Ia pie \u2026 VOL © eerie en le cou met; jette; lovis ; Ouimet: | sent Pr poulinières et po en to Hairdong PA Conde, tid Nes- ua EGUMES Fo er ne bottes Lu es E big x in Sivre doz de paquets.ponies \u2018du printemps, wn À 60 élire L'on \u20ac Wilirid ; uments ond, 1: A.pit rom PH Cd sbitt, # ; 1; J,?L Foin sar bottes.TH cvoine, © 25¢ la do Poulets LL - paires 5 \u2018 mi Drum er 8: telés \u2014 fe Drum: Lo John Nes L.Roy, a un Foin par \u2014\u2014_ YACIN Avoi 15c à rien + _\u2026 Joseoh Ouimet.Wild Oui Bigon: 4 Arch nh sait on dr, 1 \u20186 BALE pine EST H Radis, 1 81.00.ple .moe Kdoïphe l\u2019année \u2014ler Joseph Pa [aed de che Gagnon, é.r Halt-iong | N° Drum Gagnon, 5 8 ines le pan w CHE DE : 45 ct; he, Jao oP el - a oie © a 5 8} Hene: Délormie, Rt bite, 2 oisgas \u2014 J Leterme.M.Mé- Aubergine 12 paque MAR no, var minot, 70e; Fram SU.ze lon.Dies | hee arms Hers Oscar Da hain.Ss ; Cm Henr! 0 VOITU \u2014 God- Gignous ro 2; M Norn, 1; Betteraves cz.< _Avrine, pa sarrasin Blu 16e la livr 1.00 le gallo Ojes ST Hs 12e Diller gar De sb in., 30 J mood, VAUX D poulain 21 Jao- Delorme, ce 1.Mc 8.3; L Bet \u2018Inde, la vüguets \u2026 AINE.vis, $1.30: .Miel, 10: ble, 81 livre.Dirides.Fla li ore 180) or da wp 2 Wii Quimes es it J pesca, Ho ney Rene sit, ' Ll d 5, 12 pag GR: ; pois, $ _ 3 & d'éra 10c la Ja livre.FEURR rene ans M à tte: Ses \u2014le: h - ig! : Tos.Teior vf tes Lana =1.20; P livres, Sirop ig, Do & 1-4e la B su 6 .ce qu is âgé de Josep air Deb EAL Hoy.1 Laas its oignons.À A.PORTO | Carottes, ou vases n, § B0c.100 ; lard frais, Sc à_ à 5 laiterie .verres uen B et; 3e, 2e ol Debs 1, ; ¥.PA Roy, 1: Ever.PRET.lorms, A, +.Gags Jéleri, la dez doz.orge, Inde, mrd, par 9 cta ; Pore ied, 5c à dc.De.la pees a Oo \u201cia Oulme ; id Ouimet; 8; Patits ; 1.De ; 1; Jéleri, Ja .je d'in .\u2014Lnrd, ivre, 9 ts, sur pie 31.90 A me oe a Wes 5 A id [ 2 re Léna te § ans \u2014 Jarténeau, mon 8: Degenals, 1; 6 Ç Coons are Hvre \u2026\u2026\u2026.blé ANTIES.-\u2014 ar livre, ivre, Bb : Lard, ied, 3 De {erm GE\u2014 eB iphe Ouim ler, Wi Urbain: * \u201cFotiches \u2018a ons 8.ons 5: In, 8.lore, 1 Choux pe da ens VIA d frais, pi f, per li \u2018tier de Bœuf, sur EB! la livre.e.FROMAG bts 8c Adolph 1 an\u2014 Joseph 9 Laon, «2 \u201cGeorge Casnidy, perd, 217, Hôr - on 8.Me- Cham; hou la doz.\u2026 cts; lar ; bœul, ts, quar tier, \u2018eau, 7e À Fe 12c la livr ix des rntrep 18e Brebis 1 nat: 3e, Pa- \u2018post Perey, 2 a owt wh Ke x arty Mey ros 3, 9 4, nxdleurs la \u201cla doz.er 2 10 cte Boo it, 2 cts, le quartie Veau, 10e à 12¢ LE Prix TE .cae oa lovis Oui tte.Joseph Pe LA der, Venu sa Nesbitt, os Chers la, 2; Marin, a.M.Chen vs Le © ;, sac.suis, | de devem gmeay, Mouton, ERVIL OEUFS, frais \u2026\u2026.Clo h Paquetto.\u2014ler Gtoris qi at, 5 RAT Herter Dan nr pend, hor \u201concomhr ; jaunes, .aurtier de ts; ag s, le FRAS lument fr \u2018 40 à 4bo Joseph de l'année.- hain; Ss, 4 lichen Cet 4; toits \u2014 cEvoy, Yn suc x.Deus rene rit 5 Cor \u2018ortes et Jaunes, sac verts 8 \u20ac rates, DE LEE ra Le a, te gis iy in Bar B Are nt We ven ver eee ne 2 à rière, 10e.rt 5, Pa êves HE \u2019 UME à Winn 89 Brebi Josep met.st; Je Wm.2 chevau toy, 3; Evoy.ê \u2014 reham ; WL Fax le sae .le sac.GEFTIFTE.vre, FRUITS.75: fêves, ARC Le LEG cn, ire ê sois b Urhe set; Se, i de chevaux = \u2019 ot iene.= B.Arch in, 1 Navets, me le in livre ET F 81.75 ; AM _ de à À Winn Se Br Re ee, Got 8, 4.Becton Mats 3.Jd.1.Mor ave l'Espagt SBC.He, UVES ipnons, vart ATNS 6Gc.Pommes teraves ue : de, 2 Wilirid Trbain.4 : .hn lorwe, Sam, \u2014 EMIONE 1 \u2018all, là s ECA ze OIFTOT 1s le gq .GR een om as.bette ce .met: Yor, » ve me oii hogs ae 8 ; WT Ogre dal, J ee LE cts ; B40 ats le per Sen a ne 88.00 Carotres, pe HOCCRERIE: Troupeau\u2014 Josep rer po hee - And decrge Kydd, EE Mor in 1; A on .Patnies oo char, ph ee 320 pominee, do 15 à .noms, le pa ine.par on Wee epesss 2.00 Cle 1 peas BOUC Lu 5 à 6 croup te = CROIRES.is: Adolphe Lew a voiture \u2014 1; Îted Seow © 1, remmond 1 Patates, suorées le $2.de la 5 ots; Hgne 28 ca; Avoine, ar 1 tien.or er.0.35 VIANDE la bo oe: Oscar D is; Etalons ur Vo J.J.Roy, long .: JU.R Dr 3.11 Patntes Vanier salade, quet, 5 © douzaine, \u2018es, 84 Foin, p 100 ho Le viens $1.00 œuf, ville, So _ TO: ar, mu] ena Prelons ute \u2014 J., 8.J.mond 2 pone : .Psp ane 3 ed.iment: le ne i il, le pag .ail, ja betteraves, 5 Paille par terre.\u2026.at.Bæ * d'habitan TT is bate ler, c In ro D in \u2014, ; Yellow Ca Alex.Alex.T in 1 ; A.Pime hn sz.ei, 0 cts: ?ti; uet, 8 s de le min vf d'habitant \u2026 Br Brom: ue paies ni 2 res Sara te 4.w.Lene, fate ant Farin : A.Radis Ja \u2018 liv.: pate.guet, ! pinte, 8 cotes, au Ped cts; Pomme nouvelles (DES fe.Veau \u2026.c De, François Onimet Oscar Da uet- H.Foucreñ poutinitres Gol A Interme vellow te Morin, 1 : À Rasfort a doz.de Ps, fêves, la_ cts : Cai pièce, 2 not.40 Patates VIAND sate ne 2 ze, Fr de is Oui scar Dagen Fe an 2 7 Bert iinet sure 4 os.Han mee du paquet att.5 ote le mi 100 Iba.oe Bho orem ARE\" Ie Brebia.1 an le mette.h Pa- i : oe Sibi > a Stewart, 8.mond 2.RG C'Avod.4 Balade azsâne Montréal, le 0.95 0.40 Pets an paquet, la pièce, £2.00 Lord, Par 2 er TT (4 18 Porc.A CORNES:\u2014 3 Be.Ze, de doivhe Pag: er Joseph be + a es ds 2 rT = Stewart, 5 D'hntenracvée ervoy, ie bay la douz dp Baudal, Ws 7 navets, inde, la Me.31.20 Beeuf.quartier.BETES iris vif\u2014le hoix.te; de, da Jann Gascon; 3e, 4 Pass A x Arima: nes edd ja Lorie LE COM Tomates \u201coutre cle, LLES \u2014D5 le, couple.Ic; oles, Beeuf, pa livre pois vif-2e © ce Brebis Zénon # Poulithe amend, 27 J.B.Arc tings, aves pour la ho Lat DE prenne (Tomates de c VOLAIL poule, à B0g; d, Bo bon.La li ids wi OUTONS 3 1-% te: De, Z ; : ; aches non Po Betzers ne 2 I Nowm boîte.DE OUEBE îvre, l£c: puple, 80.canard, livre po MO .uette; TX.= \"à J.N es de nd, 27 6 \u2014 H.Telorr kde.it.2 ings £ QUE la livre, couple, 10e: ie 7 qu rE vo ; [ a, Pre Nowlin, 31 1 : 1 Fee 27 Thos.Hest: ; HED afd ls lots; Hvre, 10¢; oo a Dion.POU épietrée | su N.r le Cd wean, 2; Navets ; John Nec Thos MARCHE ; 43c à 1.39: po ca la a IEEE PORES 5 cigiorie (¥ ck { 4 \"J New: cEvay, 2 ; rad, à: ot, ; 81.$1.00; urre no.33-4 \u2018année en valier; ou paoët, À.Le LOT ne, +.McEvoy, (Kye _ ming 10, 91 , £.-Peurre nu ; ; nto 2 de ; Fann ; BY BAL ; ; : Ja end, aire Pla vie 3; 0 Gren: Nestle afonde.Vitex.Drum oc Avoine, Pr 00 È sie ee 65c.ET DIVER mais, par ht wee BA 2% Ho 250 livres \u2026 : 41 de Trvie de Adélard Lecar Dien.1 ë Ly sm PE slave\u2019 3° ?{nore À batondr 0 4 Nes- GEATT er mite, be: dié-d 9 AITERIE E 22 cts ion, 20e, Yio 8 io beurrerie\u2026.\u2026 .cer 1a ie De 150 A2 Hvres \u2026\u2026\u2026 oe shire met, 2.croisée.\u2014ler | Jo- Qn JJ do vol 2.Re _ White * AL cov, 1: - de: pois, minor, The: - la livre, le ga ivre ; de be pr we 13 : ji 50 à 200 Heres ire et: 3 inde.~1 oy it Cheval x.Dell, carpagne = Whi MoE oy ade: Bs >ar à 7e.Cases.ferme.: sirop, la livre, lée : Beurre Lu OX Des a it duimet pros : lg © orme, An A.MoE 3, : Alex rasin, pa 1-20 à 70 n car ; 20; 5 vege, la liv: o mage.ouz.\u2026 hs 300 gid mn \u201d wi by ¢ le 4; Bonn Ÿ 6; mon le ton : anit ent 1 sarrest 1 65 frais, en \u20ac } Ibs, me, He; sl fromage, Is livre, ine, Fro: dramis la d FHS Au-des Ze, Fran - ra >: TU 8 an EC bee n Nes EN Land HH La livre, 10: ateaux, Ja livre, 15 fra VE ioc.| lv; Le, Bi a fra TLE Es et man, 2 top PP oh Lafonde 1 ; A.STIANDES.\u2014 La salé, Perl, 100 fs.le re ae pins 0 1a de Oeuls 3 | pi Ni a r y so oo re _ dev = Alaxani TA ar \u201cpour 3: Donn Ter ond 2.ile : A 4.# 6 1-2; t par Te qi 156: lh Je; a ton, f ; i \u2018érable, le !b.Mila\u201d | RE.ie pi s Térn dé.soile belle.& ln Drumm for cattle Lafonde, Ge à 6 9e: bœuf, devant, 7 ia ivre, miel coulé, de mou! de Sucre d rable, Te ua \\ \u2018 poche pourri fa LA \"cordon voiture \u201cLea White nd 8.vane.À 1 oe ne a rtier de de neau, la Toc.peaux TN Li 40; pair .son 2 ; 10, tevant, ; A \u2019 ime bp ne 20.rater = pe .= 2 en EE le hi navere = OA ERR sa NE 81.40; 3 45 Ne artier ae lc.\u2014Avo 20.Pots, 81 .ions les plus = de et wi s de ler Francois ; 1 8 ane \u2014 TT, mé, dere \u2014 wets, OO 1 CART ivres, ¥ a 81.oh.ar 1 tier de a AINS, à, 81.20.\u2018Inde, 75c tions 31 vient 4 peur ler Sœurs le \u201caliquet ; Ramage, Ayrebire, 5 ans Alexander Degene: os.ais FE; 100 Nvr £1.40 100 Hivres, p à Se; quar Tére.10c GR; Blé, Blé-d'Inde ta qu'il i fait Lo ve.+; DS Pommes bige Va Ë ving Ae EES *EeEatrent 8 me, 8.(4 Lagenals maïs, 00 livres, ane: gra, iv deb Se; de derrière.al te e, Sle.à 6fc.100 livres, succès qu cds lui notre pay té le me Îlection : 2e Eiphèg a \u20ac WETS Po an Setaure H pe CY monty, ll ivres, Dic; de artier Ge e 10e S\u2014Patetes, , Orge, in, Shc par 100 | 106, Ce sucet eur À rempor Collec stien; 2 Cyrille \u20ac ¥ovad, CEB Ramag te.2 ; foie, moniu Ge hi e qu 1 livre.RUITS inot, \u20ac rrasin, J \u2014Lard, 8 à + honn oe a rem] du Collectios 1 fe - : 1%.i: RA \u2014P.yb nde, : A.Te : « blé, 1 as la tonne, u, a i pr F le m EL DEX 1, livre, livre, jemen ; de Qu cation oder 5 0 im ter ille ; er Ee oo ie 5 \u2014 2 be 81.38.4 2 la 0 bottes neal, \u2018MILI E Faves, à £3.00 VIANDES.\u2014 par f, par égale: ince de Qu fabri ili les Xa Sinai | raches : 3e ; Yo pa rue X me \u201cOTS Foie 200: fein.10 LEG 0 cus Fa il $2.00 4 v Lard iraie, 0c.Beeuf, der de \u2018La provine l'Ontario resus: des te; 3e Su 5 {à var liquette ; eq Bao Cour PL an _ FOTN Foin $12.00: fo £3.50.00 inot, 4 le bar il, le paquet, ge.L le, Sa Ibe 10e ; quar 8, 12 jer prix FH Ontario M élevage e Better pias a Bens to 1; Nagivire by TR + à .C E 50 a 8 2.00 à 55, à à 240.00.Pommes, : Persil, Al, Je Lerd ealé, livres, 10c derrière, rem Celle d' ur 1'é y: æE siAOID © : .fagnon, a a 80 CATT ss 00 2.00.doz.15e Be, - cent dr dE beurre, iriers po Joy ; \"0 evsrvire] op safe 201 £, Gagnon, 8 ans T.LES à 8.0 ivi E = £11.50 livres Ÿ ATT.83 8 la doz uet, De.Bette 120, par 106 : quar jer, 156; eu Let re noms a orc Vaches à s\u2014 Hena 1; M 81,500 > A LA Salade, ss, Je paquet te, 1 .rE 0c; q uartier, beaux nev.sons si aso EL i rs joe 5 O Ix 8 \"VACHE TJ E 5e Où POLE, la pinte, J le pa vant, u, le q plus \u201chackne ferion nt et \u201caure] 2e pause.2053 ude 8.1 C : GRAIN VACHES AT JEROM 5r.Cigr Faves, Céleri, le devel Agneau, tes, le aux nous ferons eue forest Cusson ; % = a ire \u2014 doscp nu + mege.L.x ux er pour le f ST -t .or.Oc.Be.5 cts à 15e.; \u2018 TS.\u2014Pata ° cher choses en pra nes = Soir, Gilbert on ; 26 bélorme 1 an.lie Mon a Ram age, HES A ju ner F or.E DE Hi doz, 1 paguet, 5 uet, 5 8 100.RUITS.Lo par 3 nou {quem pts\u201d er + Gut Gioia, ; Acht 1 an.Te ALES MARC, è sun pour NI MARCH par EO \u2018es, au poy vets, le pag livre 1 livre, 1 ES ET FR os.$1.05.re Qu chose Sr jeoles.oo te dois Gite: Gagner, 2; A % mois 1; » Gueique des A mais las ins, 81.00 | Patte et F_Dinde, À la lets à PT RGUX à 65.Oigoons, + Salad voulions ent à issances gel.Pa on \u2014ler | Ouimet.de MI } ies Troms ee 87 6 De d'aù priutenips du x RO eu wy shite de (8, Avoine, livres.quet, : ILLES\u2014Dinde, 12c, Pou ioe; 3 i, 60à mes, $L: idee, 1-22.énergiquem POP te ai bien à Oignon Clovis Bastien ; i Hr TOR au \u2014 T.8; 5.blé du prin oetobre ou \u2018 8 par jet GRAINS.par 190 Hy \u201cre VOLAILLE la livre 12 livre, \"| mimo $1.50, Pom bres, la pi 0c.é tion des Me ai thier ; 2e Navier Des.| 1; 48 Je À tête Detoy won er oc pas ju nes operts sont a | Tard, p par liv Î Ponie à Ores À la ves, $1.5 Concom ; le minot, 00 risat avs se pr Frans oie 8 Camille | es ra.aes he des wa ate Dou ae vee.SDES.\u2014 rd irais, } : Lœu cts.12.| De re de doz.5c.et, 5c; iére, 82.Notre pay Ze Prévost.il.\u2014ler Car .re! ) Tir Lo ecrangers « courauts op has TANDES s lard tre À ets ; , vre livre 10e.\u2014Beurr la aquet, , la pid iple, | .léne Pr en fil.s | a \u2018 es Portes 5, sellers Lire To pris = e700 A na lard selfs $5.00, pence Canned Ae ET SH 5 œulis Jor SL Ar LL 8 Dinde, Tole, Connrd cultnre ne emiods ter Jaan-Mari | \u2019 \u201cas DE.Ête à payer a I ut ue fi Ge et 1 va: 84.5 $ 11 ets.5.TLAITE .20 220.lon, 75e; VOL: 16 le.81.25.jardins.dindes.\u2014ler ; 2 ucdessué du 144 le No 3 utres Guais Une assez bonne fo et 1 livres, Hare, tates.: livre, A le ga livre, la livre, oupla, Jardins.s h Urbain.alle ; nd seus 3 dle 3 RRA duce HRG assez ine r cent ide, la fivre, \u2014 Pa : e, la Sirop la Li à ia ets, co de olaille Toseph Ur Lab downs bo au-ie J.Nesd ur les rché.| sx) une dk RUE per nr, She.RUITR.\u2014 81.00 ; ferme, | a 20c.| fromage 5 et = Po urre ri a: & Ce ation 1 mn Nesbitt.8.eur notre Vu eu au Te par pute de ia le quartier, | ETF Pir 31.00 ; doz.18 4200.8 livre, JB ct | us, IVERS\u2014Be ar Labelle ; Jean- 2e ! Pen 1 4 ans Pam Jordon.1.M.No 1 l'angére.Vite par à LEGUMES : oignons.uart: sale de re ja livre hisaux, la x, 15¢.Lai $1.00, RIE ET D a Oeufs p \u2014_\u2014 A SAINTE Ciesla ; Ethier ; t Vache : n, 2; B.Gor t.15 No ande 6 a êté is crime ot LE poche SIN le q quet, h sue sic) en g Saindoux, oa LE livre, 200, qu ue SOLE ee es \u2018 Paie enn % Pea a se des pix oi À des le ere tu He Ja S1.25 à & sil, le pa elem, 44e.on 6, We.8 ton, ! : la co Biron, age, N AGRI VAL Josep \u2014ler J js Ouimet; ! en To + Gor petitesse des beni ox a trans es.Sled I pres, ts: m ie] coulé, de mou ferme, 7 à IR 1de.from £_ ITIO B LA x ards.s Oui ben 0.2 Le murdué lécui \u20ac Es puis noir porm Boots; t, 5\u20ac mate, Miel eaux ?de fe ine, 17 ivre ! la ii XPOS OSE D ition Can imet.ler Clovi Ee men \u201cLe se a son: evn de ln der.à le paque fèves, la pi ; Aûc, Pear ux, TSe Moulée - douraine, © la livr Ateaux, x, la EB R l'exposi Vilérid Oui Grises.\u2014le Quis | tre, os ae saturée om\u201d 1 (pa tsar\u201d de pigaems, le pièce ; fèves, 3 cts: nr: x de ves MOULEE\u2014! 1.00, Gru, 1.00.Sucre miel en g Saindoux, le rix À Wilér outh Gr Clovis a HIS des le plus mgoment uit: avots (RUE lets: \u20ac T 15 ets pid u paquet, vets, au Peay INE ET de blé, 81.00, 3 livre, 10e.ulé, 16c.P aux 6e ; i ia ste des p doiphe Piymo Ovimet.\u2014ler Ca oa BRE parit, 1 guère de sous JEAN 16 npuvane 10 ets à wads, a ta : navets FAR 25.Son de #13.le hi Miel co 30c.ce Peanx Voici ia ler\u2014A 2e Simaï h Blanches is Oui- peut 9% are ja NO D, 700: bette 4, 30 is 81.25.ne, re 20e.Laine.3 lo pièce, sc.sats, < out Clovis ; ham uit 1.G.Nous ce 30 1-20 EN Cae 1 ets : : paquet, : mais la ton vr 2%.La 150 de Ste-Ro pes jen.Ca.Plym lar 5 he ; des rat MR AS ce pe, AT | iden, 4 A ivre } tons de de S âgée Debian h Va a,\u2014 : or oa sb tn RE Mes A et ren Noy, C4 carottes, la np $1.10.in press livr de mou 14 © lons eph Josep et Jaune iy Mile Sous, 01 Rent Bouudrs in.our ve, A 1e Tr aa à cam 25 eta.Dinde, : poulets.IN\u2014Foin p 811.Peaux Oc \u2014Mou n| Eta ge Josep ler « m ahmaz Willy Conte = penis vee No 2.38 i 62 145 rts See minat, 2 TER - Te a S0c: pr FOL pressé, ¢ veaux 0c.MOULEE.1.50; So quette, ée légers, eur, h{ Br ches.\u2014ler hil 4 PB.Laparte >.seigle Na orge Ne SN A VOLANTE onple, Me de Foin, non PO ee à S000 CARINE ET à de lin, 1.Paquetto.= ide Bollebumeur.Rs met.Blanches et pie an Ce wre EE TE oraimaire nar 2 poule.© à 45 cts.Beurre de CHEVAL ORDE\u2014S3, .FAR 60 ; Graine 20 de Eta Euclide B esante, ler Fspagnales is Ouimet.iria Crimet : bat 8.Lapor are NA EE SRA PY iple, 35 ots or MVERS \u2014 ifs, par 18 DE COE A Chers Ee Chora.nafs, 1.60; Gru, 1.la tonne, nier, Ze jeunes p anjer.Emile| F 2 Clovis ler ilirida Vie os Rr flor.se de TL a hia sor couple.RIP ET DT cts: œnuts, sucre, BO THES A Li UCHER n bls, 1.00 reasé, à 647 Etelons | Mois Trép ler \u2014 lar ; Gutardes les Fe vel ot Henrel| ait : 1 tee ME hier rois Po resté abe 7 FAITE livre, 1 Hom, 90e; 10\u20ac VAL UX DF BO de N\u2014 Foin p cash, de imet ; 26 légers, ni Ge © jaux off Gravel « ages 5 roms Er pacs Lee ea membie avon a 4 la live le gallon, livre, 10e, NIMAUI FoIN\u2014 nen pr Ouim jeunes Dion.I ix Bpéci William ts ouvrag .Fie ot =.A ra \u201cne rhnopéra pas fn forme, divop, le Ja li id à _ L ; Foin 200.06.alons nçois Dion.* Prix apéci , AAP A ; : lys vs marché de farin SAUNA ie 20e; sirop, nage, ; om SORE 3 9; Fon -\u2014-100ù 0 A 84.Et 2e Franco Pesan drien | Vallières r di Ste- Phoned Gorse ie marche Ma wl om A aurune crn tor.20e: Se; fro livre, 15e; Be: HE OE 8 VAUX.F\u2014 S3.5 ier ; Ze auliniàère, t.:2e À vin ; pou ure de 8e E- Yonne An hme ing, 1.4, nt ferme « $l fan dragons fe à livre, aux, In hi : laine, 2 MARC inot, 80c; pei, E CORDE Meurder 3 pal ph Tursot.: 18èbe F- Desjardins \u2014ler Sc donard ; ; : hed - 6 Lone by Gulu ors as der aed a on gâtes doux, Ie © ; par min sarra- BOIS DE WA Jume ler\u2014 Jone ot, de Ex eatiques et L 2 : Le db nr = M Hoauiry 9! Sane nummLiers iver PTARLALIPS miel, 12e: sain ae onne.de N35.+-Avoine, is.$1.40; D'OTTA onlain, Roch Oulmet, ine\u2014ier fe Madame i donné pa 1505 _ Ystkst.re an oc.pus ile ÿ 1 LE, gran voir 1e cot res dur balan, coulé, » Veaux, sé, À la PA 00 a GRAINS, 18, 81.20: pois.Se: MARCHE TC f be; 3e Ro Ouimat.ujains\u2014 sit 2e 3 Messier.ial le meil- J a ids Pain\u201d 4) on Be 0.5 de lomo po M hiver.8540 peaux de var Press.de 86.0 ge, 80c; b d'Inde, 60c.00 lvres, Se; FROMAGE, E 0.23 Bar : Be Sinaï finière.2 rchambau phrem Messier., He pour té par 3 Lénnire je d'année sagnon 8.n, 1.He.NCAT a d'hiver., 3650 ; y FOIN \u2014 n pressé.org \"700; hlé-d'Ir d, par 1 extra, ET FRO 0,20 à 02 thier; pou Émila Desjar- Autre oldon Plou rempor | ore de] ramen Gaguon, 0 Manitoba patentes 8 At : on; foin nn sin, 70e; Ee\u2014Lard, et 1lo, 1i- TRRE ET .\u2026 0.2 0.17 Jument d, 2» cols \u201cDr Napo l'année, Ë ; as de Vote 0 OE DA 82 80.: £.00, SAND ivre, 100 ar BEU je.5A : nar Fran Dr Napoléon ; Cochon de NS J.B.Ja gon, pes Se a0.AUN Tras tes 5.00 Ma ais, par PY 12e; bœul, pe Be; Bours de Deurreri oe Ms; 01 2 12 arte Léo age de comen lo polo de | | | om doh do, poches, $ Pure honte de Mori CHEVAUX, DE-83.50.a $35.00, ar - Ya: livros, der- en TOIT A oser} Gilbert ha- Rae! == 5 heron dg.en\u2019 po ono ura n du - CHE F CORDF- 225.00 t 15e; cent r de Beurre I.0.17 19 Be ler ile C M.; abn Je Te ns do.one nt son du uta W018 TT LAIT\u2014S25 dc \u20ac 9c; par ; quartie tier, AR A 0.dina.de 3 ans\u2014 Théoph x Ë Jugos Alfred 3 Thomas Le ton ferme.se = nne os a $28 BC CHES A L: vre, § ot 8 lent, Ve: ur 5 Bourr à à ol 0.12 wo oda le | î % : Ale yd » tons S 5 : eh ; + 70e, Tals, cree 10 à Pou ardins, Ouimat.ila ; \u201ci Ca a la.Toad, 2 No HIS à 319 la moulée, 1.vA | ST-JEAN nartier de À So: agnea 806 à 7 Douls rues .0.nis Des uard Jor Ov A ME \"Nemile Bonu onis tobn, Bs gra.B10, roulée forme, RCHE DE 0 a, 7 1-20 8e ; venu, Miel.\u2026 \u2026 users GRAIN 80 2e Lo : da o nif ette: a, 5 ad UN 15e n\u2014 x Yo my \u2018avoine ais for lo MA .83 à 001 A \"la livre, tes, lo alse.ET G à $ 7.Hfoux : de trait y d Paqu i.ee on A Chait 2.( in ton © Sb ent calime, m $2.00 1.25 70e ; la S,\u2014Pata 1.80 | Gr POIN « 86.50 12.00 +: fe Ferdinan \u2018 Ë Ltouerd, à £, fait À Sarnanbatl .ia to demande The est rocks ou cha 1.10 à ES tier.T FRUITS, favos $1.5 i In tonn 10.50 à 0e Chev ux de A ou.5 leurre frie, RB.Arc Alme H La \u2018at le Hh 42 1a 3 e, par por 438 50 quarts ES ET $2.00: baril in nouveau mes à 9.Dagenaie : u.Jer A, _ 3 3 Co \u2014 2 .J ' .» Ps 0 GUMES ons, 50 le Foin nous vee 8.00 00 a Papinea .\u2014 in Dos B ans a Louis Res n de 82 50 À - Avoine, Par LT sou so [quer 400; ofgmons, 83.00 ; pom- foie.oo me 0 © peph trolt légere le J ; Gervais, J frites À la 3; L à de OMAGE Pois le mi Ot een 1 80 à 2.00 minot, ramos, Bea , $1.75; pom Vieux lang : ¥ 8.00 Jos edn rn re | 4 SONG A.Roy, G.Pe- baril.BT FR ge le minot ot \u2026 1.8049, 2.00; par Alexandra, doz, 10¢; Foin mé mo 00 à Cher Valig cols on roo John Nes B \u201cani Orge Je minot es 1.00 à 8, 50; la - Fo \u201c.5 1.08 ; Kiphège Fran i : aimer, a!son Nes URR.tras fe rasin le AS pô à , 81,50; ; salade, ls pa ras ren 88 A met; Flp ler Ar R : faits à la me ; John BE ent ent Chine ani Sarrash pinot oe 2's Culvert, 2.40; salade nove, le \"| Foin p ne - & 08.Bogie.Fra [ \u2018 Ey en ots RE\u2014 on an won lon ore Be tno la net Rp ne : 18 mes Pr paquet, 10a van Poa Paie.Obes cee bee \u2014 om i 0.90 ie vaux F The mes Chpt Me à Geor fesbiit 3.DEUR i dans v baisse sopd hul 4 de Pre d'i famille \u2026 \u2026 \u2026.à 2 eroil, il, la doz, 2o pid Blé, vn vee es S 0.46 : 2e Fer Bruno C \u2018He .aie pre Per.ST une Jeger \u201cda Québec à or iv do ia aine 18 Pret, Des ail, lo À ombres, ne.\u2026 moe Cas À 0 Major : de an Tolys 4 Jain de ml 5, 2 * Roy, 4 AU ont un actives te quête hie Fle: wr dons cor wees ma 25 quet, \u2018bottoraves, tt: conc le mi- Avo ain.\u2026 «vee * à 0.35 ?Brunet : arosss\u2014- Cyrille J : Een i- 0.A.Dn vor sont ae créer es lan ha de Oenle y tinette A 0 \u2026\u2026\u2026 aa 1d te, 10e; 2e le pag , navets, è Sarra: ve ee eer ae .0.50 1.10 toine nx de o hier ; Se Cj Miel en ga 3 Roy, 1 ; ver ans VS jen ant WN s-2c, À Beurre en par livr 1 1.10 ttes Te À 6e la doz; la dos, Orgs.\u2026 .ve a seve 1.00 à Chova 4 Gaut L Yad iy non ets suion, 8 sdig-d n 10 0 part de 1 des te uvre frais livre \u2026 1.00 à \u201810 [rot ièce, Be A 150 & 200 ièce, 14e; ole.pan 2% Edmon rehambault.ide } 1phe rn \u201cTeaniare 1.TAISON sidi environ prix n° ersmorion do suite Be isse par eee 9a la p Oo: an la ulete, Po to.\u2026 LEGUMES 0.20 4 0.95 2 Olivier A {race oro % Adolp - * .{1 = \" - 3 mn , _ _ otr » he wo \u201cArchie Drummond ot J main À \u201cTorn hominis pe Thoms Gro d'évablo la livre .S08 80 not, 8 ILLES.0e & $1.00; po Harleo ds pags.0.90 à 0.25 6 tea À cornes ee alton, INDUSTRIE rchie Drums Ni de.(x sant © transac rer Am Sirop d\u2019érable, rue 50 à 8.00 VOLAIT1 le 8 de da des 2 à 13 à.pre Out 1M.Ar ; Téanôte 15 Ji ombre de procu 2 Sucre oche \u2026 .7 5.00 1 ho À doo et 70e, Berre Céleri, la le paque 0.13 à lait- Thénp Hogue, ER 1 a petit no de sen par les 5 tes par p 100 livres 4.50 À 8, poule, do 600 8 8, par aves le Bt.18 à 0,20 ty Be Joseph leg Ouimet; Sy oreo PEL hele \u2018Pattes res jours Pata oie.par vee .0400 Re, ET D 2ÿe ; oeufs, Bettasves Prat ee à à 0.45 Quime Joly ; Se ler Ju Paquette nT Te Beiorm fe 20 dde.ont QU faites Feat on Lard fr ge A à 70 can ITERIE XT 1 B0o; sucre, Carottes aquet\u2026 \u2026 0.45 0.50 Jules Jo de 9 pre le ert A basin 2 \u201c- Tenr CS RONAGE 8 ont meres et tora} en Bouf \u2026\u2026.- ple oan sn 00 la livre, r gallon, f la livre, ote le p PTB.\u2026 un 0.88 À 6.\u2018Fénisses enaisx Se A a 5 Courtepointe le.FRO! ons QU eating nirement su à \u20ac ; le co ce eus ee 00 à 2.00 ferme, ro a romage, 0 Noe , PY - ! x ,Ç spécial Alfred Hou rane: Ln hé ns Jo Poulos.lo cou ae ! 20 à Lhe dna, 200; x of fea } la ! vain Bot Pe x nouveaux do pa- 0.98 2e ESE Faduetts.ler Clovis On He- / / E me ern sur | cu tn «cu K trans o , Wy : woo LL 3.5 vre, SALE, r Chen.3 ee N Le irininy siArolte To prupart de ro Minder, la \u20ac .à 5 in ou .deus prose 4e d'un x S ering Deaotn ra 1 mont Pine * couple.ttes .109 À 3.00 1901 miel, cou, 8 ibs, sau, To la Tos Panals, la \"ova ds bar À 0.20 Géniose île Challtou ot.Clovis Out E un ru Rowaibin onl su mr hi ve se Oics, par 160 he ttes \u2026 Ten à 1.18 180; \"a laine, ict Po 80a; peaux poanete.dous dep 0.18 gs op che Oalm ler Avilu De J RE parti No se oo jan os jure bn ar 100 livres 00 A 138 doux, To; nton, de Oignons, on que pre 0: de de l'an où : Se LIV + serais TOE Kanth ur quel entiron Paille 7 r 100 li 1.ux de mo Oo Moulds Boy sen ous.de pa 0.20 F'etnisses he Quim ma Be ] = bn on easton Fon ue A en prix Moule, 100 livres - _ pon 00a A 7 MOULBR.\u2014 san de Te le de \"reser fe Adoip Dagensds.| ob ; | Sh inte ob ge ire oy tue à \u20ac Gr par 1 NE in ETTE veaux, NE ET 3 do lin, 70e; Laitue, ter a pr À 0.20 et 4s Oncar lovie Ouim et Ask À ve Su 1 nt def rend \u2018rs mn E JOLI FARINE 1 reine 61.20, de quete.\u201cdona, de 0.18 als 8 ier Clo id _Ouimet.ter al Œ.Budd 2 54 4 SO uets © a er CHED 81,20; g 81,10 À tonne, ETS ie vor 0.10 à à.qm ont % WAI \u2014 x Ww.i.) i | BO poe PEEL MAR mn: me's , À la 7.60 à Radix, 0.wo 0 0.80 Troupe ot : régistr ge, .À QUE 5,000 1 de - ae 19 0.50 B1.00 waned, de #7.nets.allon.0.95 A ta Oulm tml on x ou \u2018 Ei hi gia RAIN on blé, A pressé, ariooss, ln f vs à 0.95 avila A Jai 2e Henri Londen bas .put HB » \" \" vo Fe uN.0.20 v hes foux ; ; 1 marais NLL mot uen Ta 19% | FOIN foin non Rares La ie .Vaches hat Hogue; shrek and a frais de TA À 1 pe vas LAS 140 1e à 90, Rhubarhe, dous.x Théophile Chao Heol 1 Le Tro Len aria Trois ze, On Avolue - 50 livros \u2026.Tt ao 0.70 , Convombres, VIAND 3.08 phe naar : Ce ç Sn pale Jon a de 21 ! at drones Oro par pinot 08 vor venees 0.80 00 $8.00 VALLEYFIELD Co 0.05 & 0.08 3e Adan ds 2 a : iy LON me, On Ps crasgte marché 9 BO live Pola par \"0 livres ,.\u201d 690 1 CHE DE : OR me om \u201cvo 0,08, à 0,08 0 ; : Tas tho «li Varied ; orge, par ve ADIN Gal | AUX A on ow EE Poe a run 8 Bret to, poe ANDY 60 7,00 MAR miei 40 ote | bin, Tomar 2 muse QUANILS i bon un.as ce Ne do Tf \u2018het esi Ur at la Dru Blé-d'Inde, VIA) 08 01h ino, par .pels, 81.pat.wo Len Lee 0 Torres à bus, lisnte Ba No Lk ane.| ditallls are à 5 440 .Pe oe 0.00 Avo cla; § le Agn as ue j nce OF DY GUENRG \u201cMIT 18 blano 100- ths .ee jo mil not, 55 Patate ui.2 i FALLEE DU HINGE LE Q st dite M 16 mtol \u2014 Lard par s par Mu.a, 0,11 mine * PRU = e ; sala 1 DARA LA PROVI a Ho ta Hvre.or 1 frais par livre 0.10 0, 50 ota, # ET FR à poche ; 3 NTER DR rincial © Hoilon torr Bo la TES far rar } sens 0.07 UME 4 ou AR t prov des plug ovited Ay NO + la À anlé, ! © irs vases 0.08 LEG D à 6, i in een d'actes dans ia pr ne dis- cite \u20ac n Lare Jivre \u2026 me (08 1,00 inet, 6 a dea de 2000, nt trouver L'AGRY, & u dt Lost plus fan foin © uf par livre L\u2026\u2026\u2026 ; Ÿ; 5 mine - ARI va VENT nt de arian \u2026 loral rit 0 vote to Be par rtder 0.50 0, Kntbac, 4 Join dimen, do terri marché légère, ron eota outon ar qua pe \u2018ance de dix ie tegrée, da 1.8 de at tenn, ta char, ha le p tor on : , la vo! volons, par On la lots © jh ton de Agnes par he Br des ventité Nenjide oe Sours Hs A a 00 1 craie Pom, pas À Transport Sor due epee ot le Haat lam A Mos de 550 môlé ts feisilles © uébeo ré di No 18 ! \u201ca ae eee Fon Ho 20048 J, l'our ement, + de a 5 RN gement, adr alpal, à § RENE DUP prin ot Geng ¥, at PB.1.0 SCOTT, Geran t Gin, L.Ages ALEX, HARD (Suite) _\u2014Les cocotiers, non; quoiume sou- Vent il y en ait d'arrachés et de brisés.Mais je possède des installations considérables, des moulins, dés mai- sonneties où logent mes ouvriers et ui forment une vraie petite \u201cville.out cela est bâti: très légèrement et peut être enlevé en cing minutes.J'ai aussi des plantations de cannes, de vanille, de cnfé que j'exploite de compte \u2018À demi avec mon personnel.Vous comprenez que.si mes bâtiments et mes Técoltes étaient emportés, ce serait, en même temps qu'une grosse perts pour moi, un désastre et la famine pour ma- population de travailleurs.à perspective ne me faisait pas.rixe, allez! .\u201cMais puisque nous parlons de Sil \u2018bouette, monsieur de Kervallon, sa- vez-vous ce que vous devries faire ei vous vouliez causer un grand plaisir au père Rabier?Vous devriez venir y passer quelques jours.: Mon hospitalité, je vous.en préviens, ne serait.pas luxueuse, maïs Ca se rait offert de bon cœnr.Je vépondis que j'étais très.touché / de cette invitation cordiale, \u2018mais que ce projet séduisant me-semblait.\u201cfort difficile à réaliser.-\u2014 Difficile?répliqua Robier.mais\u2018 pas le moins du nionde.Le paquebot desservant Marseille et la Réunion par Zanzibar touchera aux Sevchelles une qiihizaine de jours après J'Armand'Bé- hic.\u201d Neus aurons juste le temps de vii] siter l\u2019archipel ot vous ne regretieriz pas d'y avoir fait escale.\u2014 Pen anis.convainen\u201d mon monsieur Rabier: et si j'étais: comme vous, libre de mes\u201d mouvements.je n'hésiterais point: mais un officier n'a pas le droit de baruenauder en route.il doit arriver à date fixe.-\u2014 Peuh! on a ioujours des movens d'accommodement avec.le ciel.\u201cEst-ce «que vous ne débarquetiez pas en cours \u2018de voyage ai vous étiaït malade, par \u2018 exemple\u201d Les forinalités, les lois mis- me.oui Jes lois.voyez-vons.-n eo de- maudont qu'à se laisser violer.pours qu'on donne un prétexte honnête.et te rois qu'elles ne sont nein les soles dans ce cas.Le propriétaire de Silhouette, one chanté de sa fine pisisanterie, se mix & rive, ; \u2014 Vous avez peut-âtre raison, monsieur Rabier.répliguaie, \u201cin bon pré \u2018texte bien.plausible, leve Bien des \u2018hfficuités.Lo hie, c'est: de la tr ver, et je Vous rénète que la eombinai- sôm n'est DAS si Aalst gue vous VOUS d'imaginer, Laissez-moi: deux ei trois jours pour v réfléekir, \u201cfe repris ma promenade, maïs dans wee situation différente.lux pretniers mots de Rebier.1} m'avait semblé « ce gros homme avait été envoyé @ rencontre pour m'indiquer la à tion que 4 devais prendre, I n'avait Has achevé de fermuler sa proposition gue mon parti était arrété #1 que ma volonté s'était fixée.Je ne délibérars plus avec mor Tnéme que sur L- vlan à stlopter.Dès ce moment, résolu à faite ascsle aux Sevohellss.et, contrairement À de le l'avais dit \u201cà hier, Îe prétexte était le moindre | cher de mes sGbucis.Restait \u2014 et A! Stat Ik ss uni m'embarras- | sat emellement \u2014 À Hersuader à ; \u201cHenri Dubreuii da t'accompagn ; prétendue excision, et, Uspterrommpre son 200 ittev Mie Bérard, Une seule pee sonne avait vur loi un asténrlant gs EPR ant pour Fr rminer.cette > autre Tue Cube ge citer AL mets ty: entr et péni- he J'avais re- je me tronvais placé tellement i las convrænmness, fois, je m'iterrageai, ie wir tou les rocains neë, jé n'y trouval pus m'effsrça: re ma Co d'hésitation.décidaï que je profitarais, it, da premier moment où le hésard me laisgepait on têté.à tête aven la charmante fille de linigénienr wt jo dirigeai vers notre \u201cPetits Pélupne\u201d Ma surprise ne fut pas mince d'y trou ver Henri Dubrowil installé en compe- mie de mas amis, et contareant aves Mlle Odette.Sauf qu'il était encore plus pâle que d'habitude, rien ne décelait la cose terrible da la nuit; :1 ne paraissait même pas avoir conservé un souve- air quelconque.Fallait-il attribuer cette espèce de Tésurrection au cordiel adrainiatré par le docteur?N'éteit-er pas plutôt le philtre versé par l'ambur qui renonve- lait le miracle ku \u2018\u2019levez-vous et mer.chez\u2019?N'étaites pas cette mystérieuse en ruggestion qui donne aux Ames cro- vantes &t anx cœurs épris In force da tenir la mort en échec?Quoi qu'il en füt, je ne pouvais en éroire ni mes veux ni mes oreilles.Dubreuil était en gaité at il me plaisanta amicalement sur ma mine maux- fade et mon air réveur qu'il attribua aux guites d'un mai de mer inavoué qui faisait souffrir mon estomac et surtout mon amour-propis de merin.Une telle raillerie, de aa part, cans ce nmoment, me fit Veffet d\u2019ume ironie en quelque sorte macabre af vraiment #i atroce dans son inronscience, qu'elle \u201cm\u2019exaspérs.Je l'accueillis avec un vi.tage renfrogné qui témoignait une irr» tation des plus vives, tout à fait dis BEBES EN SANTE .Les bébés en santé sont toujours des béb£s heureux.Si l'estomac et les intestins sont maîntenus en bon état, las bébés seront en santé et heureux.Les Tablettes Baby's Own sont ce qu'il y à de mieux au monde pour atteindre cette fin.Les Tablettes sont, l\u2019ordonnance favorite dun médecin qui, pendant dos annéos, s'est occupb apéciale- \u201cKervallon vient de parlér comme un véritable goujat et comme L NOUS SOINITBR | proportionnés, en appareñce, aves une aussi anodive taquinerie.Cola agaça Mlle Hérard et elle me lança quelques pointes comme elle savait la faire lore- qu'elle voulait rappeler à l'ordre un do ses amis.Ma colère qui, eu somme, était de la eouffrange, s'en accrat.J\u2019avais envie de crier aux deux jounes gens: ~Mais taises-vous dons, vos sont odleaxi ; Je réponds saus bien me rendre compte'de 0 que je disais, avec une rudesse telle que M.et Mme Bérard, aussi bien rires que Dubreuil et Mile.Quette, ma con-: sidérèrent d'un, air stupélait = 1 y eut un silence embarrassant.Je\u201d comprenais que mes amis pensaient :.un imbécile \u201d Catte sensation augmentant encore mon bumeur, je tournai le dos: & mes gms et m'éloignai brusque ment.furieux contre eux, furieux contre moi-même, furieux contre tous les gens et toutes les choses.J'allai m'asseoir sur un banc, adossé an rouff du salon dé musique, je tirai de ma pocha un roman & couverture blanche corns d'une vignette coluriée et, l'ousrant au basatd, je in\u2019appliquai à distraire mes sées.Mais j'avais beau essayer de orcer mon attention, à -sivre les péri- pêties imaginées par l\u2019auteur, j'avais beau tÂcher de m''intéresser aux faits et gestes des personuages.un baron, van Yirômte, une marquise, une jeune fille enlevée, des saltimbanques, un agent de Ja-sûreté, un juge d'instruction, une.feminé de chanthre.un gavroche, il \u2018m'était impossible de les suivre dans leurs, évolutions.Au\u201c lieu du.drame compliqué qui déroulait dans les chapitres du livre, mon ésprit ne voyait que célui, tout\u201d intime, auquel j'étais uiôlé.Au lien de my représenter les scènes dont je lisals le récit, je me representais noîre navire érfrant on rada de Mant, za césvote à terre acvom- pagné de Dubrenil, l'arriTée chez Ra- bier dans son Je Silhouotte qui serait probablhenent Vile termbéau, ui sorbit peut-être, conlralfement AUX PrVISIons des médecine, lle du miracle.Ah! si produire, si 1 mnaitraît $ raion aux Sey- poir ése t vain à arolient \u2018ahtendrissait, flares lointaines, la lai réroudre.; it avec un sentiment extracrdinalr nétrant cette mélodio gas div t Une des pins admirables inspirations de Bizet la barcarviie é coheurs de Perles.Je laissai tomber mon Îivre at j'écou- Ai, la cœur tent palnitant.car cette nélordis dent la mélancohe est presque.hirante étaït qu diapason dp mes cime Eek s'en allait dans ! voté qu'un cho Tine weds pure pensées.Au Dour d'un instant, la voix se tnt rs, je ma jevai et J'entrei dans la salon de musigiie, Mie Bérard était senile, ay piano: thoigts er- 1584 aivd \u2018roijono saj rue UWI ter : prochal, je prie une chaise et suns rien dire auprès d'elle.\u2014 Ah! vous o'atez fait peur! \u2018s\u2019Écria- telle en sursautant.-\u2014l\u2019ardonnez-moi, aaydemoiseile, et frirmetlez que j'ajout une nouvelle ex- éuse à celles que je (Nuls Vous apport ser pour mon unpertinence du tout à l'heure.eur de Her- #Vais pas encors Tu et j'ignore Que vous reptibde, ir Yous al para sot Mai ve l\u2019état dy me tranve, à droit, je beaueoup d'imdulgence, Aa en vouloir, Il comviant de wy de regarder son irrita- manifestation de sa a id de L le plaindre aboutir 4 une dé- truversmn évidement la pen- ste sie la jeune Blk, eut die fronga les sourcils at son beau visage, prit dre expression.sévère, sue M intrigues, monsieur de Ber- vailon, répondit-elle, ot je ne vois pas quel incident a pu.aur ce bateau où isslés du reste du monde, vous bonleverser ainsi.À moins qu veus n'ayez fait de mauVais rêves et gue vous sovez superstitieux.\u2014Voùs avez pent-être deviné, made- moselle ; j'ai fait un réve épouvanta- bla.\u2014En vérité.C'est posr vous le raconter que je és Ft sans autre préambule, je narrai à Melle Mdeéte ce Gui s'était passé pendant a nuit.Je lui repportal ma ronversanieon avec le docteur et, pour lui en faire comprendre les conségnen- cer, le fui retraçai sems lui faire grâce d'un détail le taislëau coi s'était pré senté à ma mémoire de l'immersion d'um cedavre.Elle se cache la tite dens les mains.\u2014Ce srait horrible \" murmura-t-ells, Oui, n'est-ce pas 7 repris-je en m'a mimant, n'est-ce pas que cette chose serait etroce, qu\u2019on jetât ra pauvre COTES aux requing Qui arivent notre sillage 7 N'eai-ce ping que s\u2019il ge trou- Vait un moyem d'empêcher cela ot pus- si de prolonger peut-être l\u2018existence de ce malheureux, de laisser-qui sait ?\u2014 une porte ouverte à je ne mais quelle intervention miraculeuse, il faudrait l'emplorer 7 Elle releva la tête vivement, \u2014Vous conneñasez un moven ° Peut-être.Mais d'abord, répondez & ma question.À eupposer Que ce mo- ven existe, pensez-vous en votre Ama et conscience que ce soit, pour ceux qui Îe connaissent, um devoir impérieux mbsolu, de l'employer coûte que coûte?de faire céder toute autre considération de ne reculer devant rien, vour m\u2019en- \u201ctendez, devant rien, pour le mettre an œuvre ?Melle Odette aver anxiété me regarda fixement, \u2014Certas, provonoa-t-lls, meis que voulez-vous dire ?où voulez-vous en venir \u201d Voua m'\u2019effravez, monsieur da Kervailon ! ment des maladies des jeunes enfants.Files sont employées dans des milliers de ménages apportant la snnté aux petits mniants et le confort eux mèêres, Les Tablettes surmontent la fièvre, cassent les rhumes, expulsent les vera, arrêtent la diarrhée, quétiseent la constipation, activent la digestion, soula- gont Pirritation de la dentition et sp- \u2018portent un bon sommeil ratraïohissant.Questionnez toutes lus mères qui ont employé con tablettes et elles vous di- rant qu\u2019il n'y n paë de romède plus sûr st plus officace.Bon pour l'enfant nouveau né ou Jo hibé qui grandit, warant! ne contenir ni oplat or drogue dangereuse.Les marchends da re tiôdes de partout vendent les Taislettes \u2018Ou vous pouvæ les avoir par la poste A 98 cents 1a botte an sorlvant à The ; lames Medecine Co, Brockeviila, \u2014Je vais m'expliquer, Oui, made- moirelle, le moyen existe, mais {1 On besoin, pour réussir, besoin absolu dr deux dévourmente : Je mien, qui nat acquis, et um autre, que je Hclnme ot sans lequel je suis impuissant.\u2014Le mien ?je no comprends pas.\u2014Daignes m'écouter juaqu\u2019an bout.Dans une remains nous asrona aux Soychelles.D'ict là, i] est à pou près certadn que nous pourrons) vous et moi, vous aurbout, rMimeir À soutemir euffiontament les forces d'Henri Da.brouil, pour que son état soit à pen prie le même qu'en co moment.Mais c'est font os qe nema ponvons raisonnahlemend espérer.Tai dono résolu de descendre À tarro aves Iuf of de na le quitter aun lormgue., Ce sera la partie ds la tâche qui me reviont et qua j'accepte.\u2018Quant à la vôtre, In vôloi.Vous waver aussi bien que moi, ds RG, | Pris plus longiqmes que moi estoine- FFF ddd ddd et d'agir iman destiné x 3 > LE CULTIVATEUR es fe fe fe fe re pe brbd bbb dbd hdd Fbbtbb ddd bbdddd ddd Feuilleton du \u2018 Cultivateur \u201d EU TUE délicat sans circonlocution, car l'heure n\u2019ést pas aux périphrasea\u2014que ce malheureux garçon vous aime.Oh! il na vous l'a pas dit, j'en euis sûr, mais vous l'avez compris, de même que vous .x'ignorez point qu'il à quitté la Calé- donie en même temps que vous, parce qu'il ne pouvait plus vivre sans respirer Pair que vous -respirez! Trompé par les pieux mensonges de ses méde- cing; 1b ae figure que France va le remettre prompiement et que, rendu complètement A la santé, pourçu d'une \u2014siniation.convenable, avant devant lui l\u2019avenir d'une carrie re brillante, il pourra vous supplier ; d'accepter qu'il vous consacre son ox: tence; Mile Bérard allaitm\u2019interrompre.Je lu prévins, -0h?je ne vous demande pas, made- mtoiselle, te que vous.en\u2019 penseriez; je ne vous demande pas, érovez-le, si dans.cette liypothèse, Henri Dubreuil serait le mari que vous choisiriez, La question ne peut malhewrensement pas sè poser ot Fhypothèse n\u2019est et ne sera jamais à discûter.Mais il y A un fait; c'est que cé jeune hommes n'a jamais aimé qu'une.femme, c\u2019est que-ses rêves ne Îni oùt jamais muntré le Lou- hour que sous les traits d'une femme, vt.que vous êtes vaîte femme.- Vous onbliez Mlle Fitzgerald._ Alle Fitzgerald.Mest vrai, Mary Ann Fitzgerald et Henri Dnbreuil ont etd Fiaucés.Panvre petite fiancée! Et comme vons avez dù la plaindre, vous qui pressontiez tout, où presque tout, elle qui ne voyait rien.Elle n\u2019a a- mais si, elle ne saura jamais qu'elles avait deux les: lune bien Involontaire, et c'était vous: et l'autre im- placable-je n'ai pas bessin de ls nom- mér-qui la frapperait maintenant en plein Bonheur s: les évémements n\u2019avalent dénoué dès le prologue ce ro- à si mal finit.Je n'ai pag le.droit et je n'ai pas besoin da vous raconter le malentendu qui fut le point de départ de ce début de roman.8 Mary Ann a aimé Henri Dubreuil et l'aimera jnaqu'aù dernier soupir, Henri Dubreuil n'a jamais été épris de Mars Ann.Voilà tpat ra que Je dois aifir- mer.Er vous le savez, pour l'avoir deviné, mais aussi bien que moi, qui en ai reçu la confidence.En revanche, dès Je jeur où mon jeune ami vous a vue, Vous & appartenu tout entier et cela, au vous l\u2019avez deviné.Que vous la veuillez ou non, mademoiselle, Gue vous l'avez ou non pour agréable, t'est uniquement grâce À cet amour profond, immenses, qu'il est encore vivant et que les battements de cs cœur qui et À Vous he 5e sent point arrités.Vous bles devenne la dispen- \u2018satrice de- ses joies et de ses peines: Vous pouvez décider si ses derniers jours seront doux où toriarés, s\u2019il | pourra s'endormir en sourtani où s'il agunisera dans Une étroite cellule dont le fenétre ini laissera voir son sépulcre, et quel sépulere! Choisissez, ; \u2014 Enfin, qu'exigez-vous de moi?\u2014 Quelques mots ou'emportera le vont du large et une proviesse qui ne sanrait avoir de réalisation.Vous me demandez de jouer la co- media de l'amour partagé?\u2014 Oui, je vous le demande au nom de la bonté, au nom de le pitié.Je veux Que VOUS Menbez, Car Ce mens songe sera noble et courageux, Je veux que vous engagiez votre foi, car ne faux serment sera la plus humaine, la plus charitable, la plus méritoire de vos actions., Crovez bien que je me sure l'étendue d'un tel sacrfies, Aucun ne saurait étonner davantage votre conscience droite et pnre, maïs aucun ne saura davantage lui assurer le repos.Î! froiase en ce moment Vos sen- timente Îse pins intimes, il rrou- ble iuequ'à votre pudeur, mais il sera grandement approuvé -par Votre Ame Rénéreuse, par votre raison élevée.11 est digne de vous.\u2014 Monsieur de Kervallon, vous me placez dens une étrange et odieuse ki- tiétion.Ce que vous sollicitez est ce- ei: faire croire & ce jeune homme que je partage ses sentiments et que je consenz à être sa femme.Et poue- quoi pour l'obliger à aller mourir à l\u2019endroit que vous avez désigné.Vous parlez de profanation! mais je ne sels si une pareille rounerie n'est pas, elle aussi, une profenation révolitante! \u2014 Vous rejusez?\u2014 J'hésite.\u2014 Prenez garde, mademoisalia, da vous prévarer des remords \u201cui ne vous quitteront pas, Ah! lorsqu'un matin vous sarez réveillés parce nue le navire stoppera et que la chaîne du rouver- nail grincera sur ses poulies, combien vous regratterez de n'avoir pas gnuivi mes conseils: (\u2018ae wera tro- tard, ars.\u2014 Tninez-vous' Dieu! que vous ma tourmentez cruellement \u2018 \u2014 Hélas! oui, te vous tourments je m'en rends compte ct cela mest pénible, mais je dois aller jusqu'au bout de la tach que je me suis assionés, Pensez-vous dona que, moi aussi, je no Bole Das oblighA de me Îsirs violence et que je ne frémisse pen de tout mon être en songennt aux jours que je vais patser là-bas?Je n\u2019'ajouterai nu'un mot.Je vons jura qu'en vous parlant comme je viens de la faire et en agissant comme je me proposa d'agir je me conduis en brave homme et en homme brava, Mile Bérard se leva et, d'un fratérac!, posant une main bras: - Mon cher commandant, dit-elle, je ferai ce que vous soukaitez, M.Henri Dubreuil vous accompagnera anx Seychelles.Je la remerciai en deux mots, rapidement, ear un eroupe de jeunes fillos fnissient irruption dans le salon, ot jo la quittai pveo beaucoup de gratitude dans ln cour.A déjeuner, jo fis Pi, à mes amis, sur un ton dégagé, o l'invitation quo \u2018avais rogue de la part du selgnour de Silboustte.Tous m'engagèrent À gc- vepter, mais j'eus la mine d'un homme peu soucieux de so déranger, do rompre sos petites linbitudes ot, surtout, da quitter une compagnie agrôa- ble pour passer quinze jours seul, au milleu d'innonnus, et anhover mon voyage sur un antre navire que l'\u2019Ay rmane-Béhic\u201d, \u2014Îit puis, ajoutai-je, j\u2019ai une feuille da route at jo mis obligé de m6 conformer au programme, comme le bœut gras.reste sur mon le climat de catta coquotterie de Célimène ?, i i ; citer.d'ordonnance, | 4 i | \u201cQue vous pensez gue l'excursion \u201ctros termes.on FEET EE FFF FFIF FTF TIF RF EFF CEFF FFF FIT IET ETA ment-permettez-moi d'aborder ce sujet , plus simple.En arrivant, je pousse-: rai jusqu'à Toufon, j'irai veir le préfet maritime dont j'ai âté jadis offi: je lui raconterai n'importe quoi et ls chose ira comme une lettre A la poste.Dubreuil, qui avgit déjà.oublié notre.querelle du matin, vint à la reacouase.\u2014de.né comprends pas cette hésitation de ls part d\u2019un homme aussi cu- rieux- dé paysages notveaux que vous Yates ot que je le suis moi-même.commandant et M.Rabier nous ont dépeint l'archipel des Seychelles com- ; Me Un.pays curieux, intéressant, vous avez une excellente \u2018otcasion de le.visiter, il faut en profiter.-Eh\" bien !\u2019 mon.vher Aramis, puis- en Vaut la peine, faites-in avec moi.A cette condition, je suis prêt à pareou- rir tout le chapelet des \u2018\u2018Hhas Masca- renhas\u2019\u2019.Sinon, non.Le jeune avocat fui un peu intarlo- que.\u2019 \u2014Mais vous sav 18 bien; répligna-tit, que Je ne suis po {an es\u2019 mumient.de ez ; 1éille à vous suivre par monts et\u201dpar vous; Je ferais.avec mon joie mula- de, mon \u2018teint jauni par l'anémie et mes jambes qui.refuseraient le service, un triste compagnou.Alors, n'en parlons plûs.La question parut irañchée et changea de discours.L'après midi qui\u201d snivit cette ronver- sation compta.certainement parmi Ivs heures les plus défivirtüses qu'ait ve cues Henri Pubrenil, Je ne crois pas avoir lu dans des veux humains\u2014me- me dans ceux de pauvres natfragés tqié.je rencontrai mosfant de faim.de froid et d\u2019angoisée sûr une épaye au large des mers de Chine, et que jo re cuetllis à mon bord-une expression de bonkeur semblable à veille qui brilla dans les regards du jeanne avocat lorsque je Iui annoncal que j'avais eu enfin âvec MHe Bérard l'entretien qu\u2019il avait désiré.\u2014Oh ! merti, merri ! Quelle reconnaissance jp vous ai Quelle joie vous m'apportez ! -Que savez-vous si Je vous apporte de la jois ou du thagrin ?je ne vous ai pas dit le résultat de In conversation ! \u2014de suis eûr qu'il est favorable.car vous auriez, Ph cas d'échec, gardé le silence et c'était cela que je redoutais, je vous le confesse eo voyant que vous évitiez la moindre allusion au sujet qui me tient tant au crenr.\u2014Eh bien! oui, le résultat est favorable, mon cher ami, mais il n\u2019est pas cécisif.Ce que j'ai obtann-et je na pouvais solliciter davantage, vous la Yon s'écria-t-il, et : reconnaîtrez\u2014c'est ce que vous appelez 5 dans votre jargon basochien.un \u2018\u2018jo- gement avant dire droit\u201d qui ne ton che pas au fond \u2018de affaire\u201d En d'au- à ngént à te pas.vous opposer Ja question préalaile, Un vous entendta; c'est à vous de faire en sorte que-l'on vous écoute.Les savants prétendent que les passions qui agltent l'humanité sont des phénranènes psychiques produits par un État momentané de foile partielle Jo l'adimets volontiers, si cela peut leur ètre agréable, d'autant mieux que cela ne fait de tal À personne.Quoi qu'il en soit, le genre de folie parte nommé Amour est certainement le plus ca- rectéristique, Nul autre n'opère de telles métamorphosrs, nul autré ne permet à UD Ass grand nombre d'entre nous de jouir d\u2019'uns félicité aruficielle wul vaut bisa ia félicité véritable puis- Que nous formes aussi heureux d'un mirage que d'une réalité, Le seul Fait que Mle Bérard laissät Henri Dubreuil lui dire les mots: Je vous aime\u201d, et hroder, sur os thème, des variations «- loruentes, suffit pour le pénétrer d'un bonhient sons mélange.ll na s\u2019apercevait pes que la jeane fille lui répondait & peine par mouosyilabes d'une voix troublée.Il ne voyait pas vue son sourire était contraint et navré, qu'elle pâ- liasait lorsqu'il s'anprochait, qu'elle 6- vitait de rencontrer son regard ou qu\u2019elle baissait les yeux quand elle ne pozvait les déteurmer, enlin, qu'\u2019ells semblait éprouver un martyre tandis qu'il lui chantait & cantiques d'adoration.Au moment où elle dut, en signe re promess*, abanconner sa main anx lèvres d'Aranms, ces lèvres de fon ne sentirent point qu\u2019elles touchaient une main glacke st inerts, la main d'une femme |irestue évanouie.l'était enivré de tendresse triomphan- ie et laisait tin grand effort sur Jui- mêtie pour ne pas orier qu'il était heu- Pex.Et moi qui suivais ces étranges duos, moi qui voyais lo visage transfiguré d\u2019Aregnis et le visage si doulourrnaa- ment contracté de la jeune fille, je me répétais avec angoisse que cela était Mon ŒUVTR at ne pouvais m'empôcher de penser.\u2018Ai-je bien compris mon devoir!\u201d Je jougie le râle de monfislont at ofA.tait pour moi un supplice; l'un ma racontait ses chimères, l\u2019autre me décri- vail son martyra et je ne savais lequel des deux j'ahais plus de souffrance à entendre.Le médecin me disait: \u2014M.Dubreuil est l'exemple, le plus extraordinaire qu'il m'ait été $usqu'ici donné de renoontrer, du secours que peut apporter l'énergie morale à la résistance physique.II vous paraît, j'en aie alr, avoir récupéré des forres et se trouver dans une période d\u2019amèliore- tion évidente.Eh bien! c'est une erreur, la mal n'a pau désarmé.Je suis aussi surpria de voir M, Dubreuil encore debout que je le serais en voyant briller d\u2018un vif élat une lampe ul n\u2019n plus d'huile, Il v a Jà quelque chose d'Inoxplicable pour moi, mais wi, malheureusement, n'ébranle pas na conviotion; car on ne peut pos se trompor sur l'état d'un htisfLua lorsqu'on l\u2019a ausculté, Un 4- ève de première année n\u2019hésiterait pas, Attendez-vous done, d'un instant à l'autre À un affaisemont subit, Noux avions oncoro une semaine À franchir.Elle me parut composée d'autant de siècles que de jours de pilus en plue posante ot douloureux.D'accord avec Mlle Bérard, J'annon- Gal que, décidément, j\u2019accoptais l'invitation du pire aber.Mais Dubreuil sut À peine l\u2019air d'entendro; il songoait à bon d'autres chosss qu'an pêre Ha.bior at À Bilhouette, \u2014Ca que je ma quis engages A faim je lo farai, mo réponds 4 Milo Bérard, lornque je Jul axposals mes perploxités, Ja cocamensais À araindre qu'elle n'osât pas aller jusqu'au bout de ua pénible antreprine.rien de | Epis ja yale de Losrivéa sax Sp J \u201canna Ly we dF \u201cpour \u2018que je nu chelles, Henri Dubreui! vint me trouver ot me déclara que &i l'avais encore pour agréable d\u2019avoir sa compagnie, il était?disposé à débarquer avec moi.\"J'ai oru comprendre, me dit-il que Mlle Bérard me saurait gré de m'impo- sèr.une séparation momentanée, Elle \u2018ext Un peu née vis-à-vis de ses parent | pour lesquels il Jui répuyne d'avoir un\u201d secret.pt cé sentiment est trop délicat ui le respecte.point en obéissant- W'soupira en boinme qui se résout aver jis hun sacrifice nécessairs, puis il ajouta, avec det air gractoux quil savait prendre, avec son nie d'A- ramis: \u201cde avi un sot do pousser dés \u2018hé las\u201d, phisque\u2019 vous serrz là et Que vous me perntettrez de vous parler delle \u2018tout lo tempa dû séjour et de notre re- teur.l'ailleurs) veux où\u2019 trois seinai Nes sont Mientit passées.Qu'éstice que cela, dans une vie! Nl Les approches de l'archipel se mani- fstënt à vingt-qratre heures de dis tante par vin élévation Cu niveau soute marin qui rend assez difficile lu navigation.Mn est ebfigé d'Avuncer avec beaucoup de précautions et dde jéter sos vent la sonde ufin dé se rendre compte de l'endroit précis où l'en passe, Le capitaine du bâtiment doit veiller À.ce qu'on suive sorupuleusement lu route qu'il.a donnée, sans quoi il s'exposerai, non sénilvanent * Matter le vhes 1 nal étroit ~1 wrtenx par od on péné tre dans l'intérieur de la ceinturo de récifs qui entéure l'archigel, mais encore d'une.façon dangeratise des banc de corail toujours immiwrgée et, pat con: séquent, invisitlre ét trés porfides.Aussitôt qn'on a franchi, par l'hne de ses brèches, l'imzamso brise lame que la nature à corstrait pour proté- oer les Seychelles, On navigue en eaux calmes et parlaitement abritées.Notre Armand Béhic pénétra à l'unbe naissante dans ce vaste bassin et, joreux de n'avoir pius- d'obstacles tout autour de lui, reprit su Atesse normale.Nous aéperçuntes biéntêt, émergeant de ci de lA.semblaides à des bougueis Ce verdure sortant des flots, les Îles qui pre- cédent Mahé et parnissent 8h grou pées de façon à indiquer et à jalovner gracicasement Je chemin.Oh! le muvissant panorama que nelni de la balle plaine bleus semée d'ousis Que nOUS parcourions! Cependant, au seuil de \u20ac royaume enchanté, deux passagers de l'Armand- { Béhic sssistaient, sane paraître le voir at spretadle sublime one Dieu voulait bien leur donner c jour-là.Ms proms- tnient des regards distraits, indifférents ot mornes sur ces inoufllables tu- bleaux.Accoudés l'an près de l'autre à un angle de la dunette, cet homma et cette lenutio échangeaient de tares paroles qui n'étaient Évidemment pas plus ces mots d'anfour que dés mots d'enthousiasme, Leurs pensées restaient enfermées au dedans d'eux-mémes ets\u2019 x sélait complétement de l'admiration dont tout ls mont bord, sauf eux \u201csenis, = eentoït pr . prine stoppé, l'Annand-Béhie fut entouré d'une nuèe- de pirvgues nucou- Fue Asa FÉRFOBLrE CODE ULé VOlée de pigeons qui aperçoivent un champ d'avoine.La plupart élalent montées par des négrillons tout nus dont l'indus- trig cobsiste à plonger pour aller cher cher les sous tm on four jette du hant du spordesk; is se préipitent la tite la première, disparcissent, se vattent au fond de l'eau savs ennci des regsins qui poortant interviennent quelquefois et, aprés un temps plus ou moins long émergunt en s'éLrouant, aves un Largs sourds, le vainqueur montra aux Spe toteurs la pièce du monnaie entre seg dents blanches.Cexenre de sport, aus- 81 bête que dangereus, n toujours lo plue grand suecks aupres des voyageurs MOVIE.Un certain nombra de fanots, remarquables par leur malprobrets, vinrent à leur tour pour transporter à terre passagers et mavhundises.Pencant ce venipe, on bissa sup pont quelques malles que l'on placa clita à coûte: c'était lun bagages de Kn- bier, coux de Dulirenil ot leg mions.-\u2014\u2014Voilà, dis-je à Mile Berard, voilà, chère mademoiselle, ls moment doulou- roux.Ma tâche Va commencer, ln votre va s'achever.Pmmettezanot de profiter de ce que nous sommes souls on.core Four vous cuire Ta TOCONTSISSAHER infinie, mon admiration respectueuse, ma profonde amitié.Soyez bone pour Votre courageux dévoument, pour tra délicats bonté et Vous accompugne, toujours coustauxt, toujours lidèle, cn échange de celui dunt vous avez fmit l\u2019aumdne au peau VI RATGON Que Vous ne reverrez plus.Grâce à vous, le dernier jour da notre cher Aramis sora, J'en suis sûr, un jour de printemps.Mile Bérard me serra ly main.Merci da ce paroles, mon ani, mo dit-elle, J'ai besoin de toutes mos forces, yo vous assure; lo prétro qui vient chercher le condamné dans su celluls ne souffre certainemmt pas co cue ; enda- re.Je vous en prie, faites que rela na se prolongs pas trop, car Je ne serais pas capatile de le aupporter.Un maételot s'approcha et me saluent militairement : «Capitaine, le canot du commandant est paré.ent Lien, faites acooster of prévenez MM.Rabier et Dubreuil que nons embarquons imnMdintomeït.Les ha.gages suivront dans ln youvou.\u2014A vos ordres, capitaine.Dds que le matalot se fut retiré, \u2014Encoro tn mot, murmura Mlle Odette, le dernier car on vient.Vons me promettez, quand vous sorez de retour en France, d'aider À Paris ct da me dire.-Ja vous le prométa.\u2014Ma pensée na cessera d'Atre VouR, \u2014La signna ne vous quitters pas uno tes Vir- que le bonheur avec soonde, jusqu'au bout.Soywæ forte.Moi, je térherai d'être digno de votre affection.Mon camarade Chevert, M.et Mme Bérard s'avançmiont de notre côté nin- ni que NRabier.Dorrière oux venait Du.brauil auquel le doctsur donnait Jo bran.Oui, c'était bon Je condamné À mort qui Va marcher wes dorniors pra Un frisron me secona, \u2014Voyons.rdépéchons, ai! vons plate, mevsiones Îra vovagmies pour Sithduat.- te! diu-je en affeotant wn alr Jovial qui devait sonner un pot faux, No Bons attardons pas trop mn révérences je vous coup) de om fat | FTTTFFFFFF à troupe faisant cord MADAME L THORA SAMEDL 1 OCTOBRE 1904 La Système Sora) pour développer le Buste Sasitque siuple, garanti augmenter | du cou 4 de 1 ! de 20 ni Emo de la Bucieté lgnements complets ENvoyé ; Ni ae tive re { hia vant ef apres avoir employé Jo Ry ; oute lettrd absolument contidentioie Corsine, Ecritez maintenant à Madame.Tho avoir lo splandide Hrre gratuit, oT& pour los informations concornant To By sian 30%, deutés clues ub dmbre de deux continu et Se adresse.don Lows fulsome parvenir nos nog clientes américaines 6 leur évite feu droite eur éviter de pa The MADAME THORA TOILET COMPANY * RSS LE SECRET D'UN uste Parfait ENVOYÉ GRATUITEMENT no Français do Mune T Fumpliv ous los Pr LLL de a poitrino, prineipatoa ac! n tHustré de damos photogte Ait Nous avons une agence aux Pinta traitement po! Fer TORONTO, Croada, iercions suivant \u201cln formule .consacrée Motre sympathique conunandant, et en routs! ~All right! répondit joyeusement Ka bier en étant.son chapeai et en dis tribuant des poiguées \u2018de main-à la rônde, Des passagers se groupdrent à ia coupée pour nous voir partir.Ca petit brouhaha ewpdcha qu'on ne s'a- wrqut que Me (dette s'a puyait sur Ye bastingage prête à défaillir.; Au monioeat de nætire le pied sur lo palier extérieur, Phibreuil se retourna vers elleet l'énveloppa d\u2019un regard di néxprintable téneirésess, \u2014\u2018Au revoir, à Hirntôt, bon voyage made abselle! dit, polñon Provost, employé de denoné ,Ç J \u2018 a 4 .GILBERT, A Quither, ir = na ; Joseph Gifbert, marchant de: ches .ft ans « 10 mois LE MYRE.-\u2014En œtle ville, le Za age de OK ans, Bo mois, JO purs Myre, fille de Charies br Myre.RLONDIN \u2014 Lin cotte vile.courant, À Vnhge de AS snE vo 4 Félix Blond.n, commepgnnts dy \u2018puits ta, Pointe BUY à i ue de = Der proue LAJEUNDSSE- A Trembles, fe 24 courant, ans, Joethins Laleunnsse SETA ACCIDENT À Cor { Correspondance spiiciatt) | \u201c : Qu .ç du y coidend 1 Conticook, 27\u2014Un pémble act ut eue in voir fst auriivé snmédi soir, tirand Trone.Kn jeune homer à Po 15 ans, nommé Monat De il, i frappé par le train GT,